La transformation de la Petite Marquise Steampunk-Convention

SA 05.08.2017 | 11 - 23HRS DI 06.08.2017 | 11 - 18HRS | PLACE DU MARCHE Accompagnez-nous dans un étrange voyage dans le temps avec des marchés,desartistes,desfilms,dushoppingensoirée,desanimations pour enfants, une exposition photos et une représentation cinémato- graphique.Unbalcostumé« DarkSteamSociety »avecconcoursaura lieu le samedi soir devant la Petite Marquise. Deplusamplesinformationspourparticipantsetvisiteurssous : www.stadmarketing.lu/fr/steampunk_fr/

kacom.luEchternach|Fotos:kacom.lu,fotolia.comwarpedgalerie

… Ihr Kino in Echternach

PC 3

Rue des Iris

Rue

des

Vio

lett

es

Rue

des

Azal

ées

Rue des Lilas

Rue Langefeld

Oam Nonnesees

Rue

des

Rom

ainsRue des Verger s

Gees

bréc

k

Fölkenbacher Straße

Ancien Chemin vers Osw

eiler

Rodenhof

Rue A

lfenweiher

Montée de Mélick

Gewerbegebiet

PC 3

ZONE INDUSTRIELLEECHTERNACH

Rue

Joha

nn B

erte

ls

Rue

Jean

Gla

tz

Ernzerhof

Echternacherbrück

Fölkenbach

1 : 4 281

100 m

Map data © OpenStreetMap contributors

Rue

Martin

Maa

s

Rue

Petru

s Fisc

h Rue Pierre Richardot

RUE DES REDOUTES

Op Troo

Rue des M oulins

HOOVELEKER BUURCHMAUER

RUE BREILEKES

Rue Alf

RUE

COM

TE S

IGEF

ROI

RUE D

E LA G

ARE

PLACE DU MARCHÉ

RUE DES M

ERCIERS

RUE ANDRÉ DUCHSCHER

RUE MAXIM

ILIE

N

ROUTE DE LUXEMBOURG

RUE N

EUV

E

RUE H

AA

LER B

UU

RCH

MA

UER

RUE M

AX

IMILIEN

RUE

DU

CH

AR

LY

RUE DU CHEMIN DE FER

VAL DES ROSES

RUE D

ES ECO

LIERS

RUE DES ECOLIERSRUE DU PONT

RUE DE LA MONTAGNE

DEVANT LE MARCHÉ

RUE

HO

OV

ELEK

RUE SCH

LICK

RUE D

ES TON

NELIERS

RUE J. P. BRIMMEYR

RUE DE L'H

ÔPITAL

RUE ANDRÉ DUCHSCHER

RUE KRUNN

Programme:

SA 05.08.2017 | 11 - 23HRS „Shopping en soirée“ : ouverture de certains magasins jusqu’à 21.00 hrs

Rendez-vous shooting photos 13.00 hrs ( 1 Croix, Place du Marché), 15.00 hrs ( 2 EntréeLycée,Courdel’Abbaye), 17.30 hrs ( 3 EgliseSSPierre&Paul)und21.00 hrs ( 1 Croix, Place du Marché)

18.00 hrsCinéSurareprésentationdu film « 20.000 lieux sous les mers » d’après le roman de Jules Verne (version all., sous-titrage fr.), entrée libre

à partir de 20.00 hrs bal « Dark Steam Society » devant la Petite Marquise

20.30 hrs concours de costumes devant la Petite Marquise

DI 06.08.2017 | 11 - 18HRS Shopping du dimanche de 14.30 – 18.00 hrs

Rendez-vous shooting photos 13.00 Uhr ( 1 Croix, Place du Marché), 15.00 Uhr ( 2 EntréeLycée,Courdel’Abbaye),17.30 Uhr ( 3 EgliseSSPierre&Paul)

18.00 hrs auCinéSura :représentationdufilm „La machine à explorer le temps“ (1960) du régisseur George Pal (version all., sous-titrage fr.), entrée libre.

LES DEUX JOURS Exposition photographique avecDeclicPhotographydans les magasins de la zone piétonne et de la Place du Marché

Divers stands de marché et un espace enfants avecRolandRauxel : des contes victoriens avec jeux interactifs

Acte musical: “Cyberpiper”et“FräuleinAelerinvonWannen”

… Ihr Kino in Echternach

Steampunk

Marché aux puces

Exposition Photos

1

2

3

Plan:openstreetmap

… Ihr Kino in Echternach