la siesta | support en bois pour hamac atlántico
DESCRIPTION
Le support en bois ATLÁNTICO en épicéa FSC®, issu de forêts bien gérées, est optimisé pour les besoins particuliers de hamacs classiques (sans barres). Sa courbure est plus accentuée comparé aux autres supports, ce qui donne au hamac une forme infléchie plus confortable et plus économe en place. Le support ATLÁNTICO est disponible en 2 tailles.TRANSCRIPT
Support en boispour hamacAtlántico
HARD
WAR
E &
CO
Support pour hamacAtlánticoLes hamacs LA SIESTA se dis-
tinguent par leur qualité et leur
confort exceptionnel.
Le support en bois ATLÁNTICO en
épicéa FSC®, issu de forêts bien gé-
rées, est optimisé pour les besoins
particuliers de hamacs classiques
(sans barres).
Sa courbure est plus accentuée
comparé aux autres supports, ce
qui donne au hamac une forme
infléchie plus confortable et plus
économe en place.
Le support ATLÁNTICO est dispo-
nible en 2 tailles.
Pressekontakt / PR-contact / Contact presse:
Uta Katharina [email protected]
HARD
WAR
E &
CO
7
1Réglage rapide de la longueur de sus-pension grâce au système de suspen-sion QuickExtend breveté de LA SIESTA
2 Épicéa scandinave, haute densité de fi bres grâce à la croissance lente
3 Bois FSC® issu de forêts bien gérées
4Les points de suspension particuliè-rement élevés donnent une forme infl échie idéale au hamac, garante d’un confort maximal
5Qualité garantie grâce à l’encollage mécanique. Le lamellé-collé s’effectue sous haute pression, il est contrôlé électroniquement
6Résiste aux intempéries grâce à un traitement d’imperméabilisation sans formaldéhyde
7 Haute stabilité grâce aux pieds parti-culièrement larges
1
2
6
4
5
3
Pressekontakt / PR-contact / Contact presse:
Uta Katharina [email protected]
1
2
11
2
HARD
WAR
E &
CO
NORDICSPRUCE
Épicéa scandinaveL’épicéa en provenance de Scandinavie a une croissance relativement lente et est spécialement résistant grâce à sa haute densité de fi bres. Ce bois répond aux exigences de statique particulières d’un support à hamac.
FSC®: Forest Stewardship CouncilLe Forest Stewardship Council est une des institutions les plus impor-tantes quand il s’agit d’une gestion forestière écologique et durable. Il attribue la certifi cation Chain of Custody (C.O.C), une condition requise pour pouvoir imprimer le label FSC® sur des produits. Cet écolabel garantit au consommateur fi nal que le bois, dont est fait le support pour hamac Atlántico, a été produit d’après les strictes prin-cipes imposés par le FSC®.
HARD
WAR
E &
CO
MOONFRAME
MoonFrameLe support pour hamac Atlántico se distingue par sa construction hors du commun. Les points de suspension particulièrement élevés résul-tent de l’infl exion prononcée des poutres, ce qui donne à ce support une forme de croissant de lune. Le hamac suspendu a ainsi une for-me infl échie plus confortable. Ce support se prête spécialement aux hamacs sans barres, car plus le hamac est infl échi, plus il sera confor-table.
QUICKEXTEND
QuickExtendGrâce au système breveté QuickExtend, le hamac peut être rallongé ou raccourci en deux temps trois mouvements. QuickExtend se dis-tingue par sa facilité d‘utilisation et offre un maximum de sécurité et de confort.
HARD
WAR
E &
CO
Support en bois pour hamac simpleAtlántico ATS12-1
ATS12-1ATS12-1ATS12-1ATS12-1
SUPPORT EN BOISPOUR HAMAC SIMPLE
ATS12-1 315 cm 148 cm 135 cm 120 kg 162 x 46 x 14,5 cm 25 kg
Support Support Support compact, pour compact, pour compact, pour
une personne une personne une personne seuleseuleseule
Pressekontakt / PR-contact / Contact presse:
Uta Katharina [email protected]
ATS16-1ATS16-1ATS16-1ATS16-1
Support en bois pour hamac doubleAtlántico ATS16-1
SUPPORT EN BOISPOUR HAMAC DOUBLE
ATS16-1 362 cm 166 cm 135 cm 160 kg 183 x 48,5 x 14,5 cm 25 kg
Grand sup-Grand sup-Grand sup-
port, confortable port, confortable port, confortable
même à deuxmême à deuxmême à deux
LA SIESTA GmbH55270 JugenheimAllemagne
lasiesta.comfacebook.com/lasiesta.germany
ATS1
6-1
ATS1
2-1
1
2
La Siesta GmbHIm Wiesenweg 4
55270 JugenheimGermany
www.lasiesta.com
made in Poland
DE Hochwertige, langsam wachsende skandinavische Fichte. Schichtverleimung mit FSC-Holz aus verantwor-tungsvoller Waldwirtschaft.
Das Fichtenholz wurde durch Tauchbadimprägnierung für den dauerhaften Gebrauch wetterfest gemacht.
Das von LA SieSTA entwi-ckelte Aufhängesystem ist verstellbar und passt sich ihrer Hängematte optimal an.
Die stabilen Fuẞstützen gewährleisten eine hohe Standfestigkeit.
EN Slow-growing, high-quality Scandinavian spruce. Layer-glued FSC-certified wood from responsible forestry.
The fir wood has been made weatherproof for long-lasting usage by means of an immer-sion bath.
The adjustable suspension system, which has been de-veloped by LA SieSTA, adapts perfectly to your hammock.
The robust footrests ensure a high degree of stability.
FR Lamellé-collé en bois d’Épicéa scandinave de haute qualité à la croissance lente. Certifié FSC, en provenance de la gestion forestière responsable.
Le bois d’épicéa est étanche et résistant grâce à une imp-régnation par bain.
Le système de fixation développé par LA SieSTA est réglable et il s’adaptera parfaitement à votre hamac.
Les pieds larges procurent au support stabilité et robus-tesse.
362 cm 166 cm 135 cm 160 kg315 cm 148 cm 135 cm 120 kg
ATLÁNTiCOHAMMOCK STAND
STäNDer FÜr DOppeL-HäNGeMATTeSTAND FOr DOubLe HAMMOCKSuppOrT pOur HAMAC DOubLe
STäNDer FÜr SiNGLe-HäNGeMATTeSTAND FOr SiNGLe HAMMOCKSuppOrT pOur HAMAC SiMpLe
ATS12-1STäNDer FÜr SiNGLe-HäNGeMATTeSTAND FOr SiNGLe HAMMOCKSuppOrT pOur HAMAC SiMpLe
ATS16-1STäNDer FÜr DOppeL-HäNGeMATTeSTAND FOr DOubLe HAMMOCKSuppOrT pOur HAMAC DOubLe
STSTANDSupp
STSTANDSupp
ATLÁNTHAMMOCK STAND
ATS12-1 ATS16-1
ATS16-1
ATS12-1
1
2
1
2
La Siesta GmbHIm Wiesenweg 4
55270 JugenheimGermanywww.lasiesta.commade in Poland
DE Hochwertige, langsam
wachsende skandinavische
Fichte. Schichtverleimung
mit FSC-Holz aus verantwor-
tungsvoller Waldwirtschaft.
Das Fichtenholz wurde durch
Tauchbadimprägnierung für
den dauerhaften Gebrauch
wetterfest gemacht.
Das von LA SieSTA entwi-
ckelte Aufhängesystem ist
verstellbar und passt sich
ihrer Hängematte optimal an.
Die stabilen Fuẞstützen
gewährleisten eine hohe
Standfestigkeit.
EN Slow-growing, high-quality
Scandinavian spruce. Layer-
glued FSC-certified wood
from responsible forestry.
The fir wood has been made
weatherproof for long-lasting
usage by means of an immer-
sion bath. The adjustable suspension
system, which has been de-
veloped by LA SieSTA, adapts
perfectly to your hammock.
The robust footrests ensure a
high degree of stability.
FR Lamellé-collé en bois
d’Épicéa scandinave de haute
qualité à la croissance lente.
Certifié FSC, en provenance
de la gestion forestière
responsable. Le bois d’épicéa est étanche
et résistant grâce à une imp-
régnation par bain.
Le système de fixation
développé par LA SieSTA
est réglable et il s’adaptera
parfaitement à votre hamac.
Les pieds larges procurent
au support stabilité et robus-
tesse.
362 cm166 cm
135 cm160 kg
315 cm148 cm
135 cm120 kg
ATLÁNTiCOHAMMOCK STAND
STäNDer FÜr DOppeL-HäNGeMATTe
STAND FOr DOubLe HAMMOCK
SuppOrT pOur HAMAC DOubLe
STäNDer FÜr SiNGLe-HäNGeMATTe
STAND FOr SiNGLe HAMMOCK
SuppOrT pOur HAMAC SiMpLe
ATS12-1STäNDer FÜr SiNGLe-HäNGeMATTe
STAND FOr SiNGLe HAMMOCK
SuppOrT pOur HAMAC SiMpLe ATS16-1STäNDer FÜr DOppeL-HäNGeMATTe
STAND FOr DOubLe HAMMOCK
SuppOrT pOur HAMAC DOubLe
16 x
2 x
2 x
2 x
2 x
2 x
4 x
4 x 4 x
4 x
Contenu de la livraison
Pressekontakt / PR-contact / Contact presse:
Uta Katharina [email protected]
HARD
WAR
E &
CO