Dossier de presse

La Région des Lumières à Moulins

Photo Les Allumeurs de Rêve

30 novembre 2019

2

EDITO

« Depuis trois ans, nous menons une politique très

ambitieuse au service de notre patrimoine dans

laquelle s’inscrit La Région des Lumières. Ce nouveau

programme culturel permet de mettre à l’honneur des

sites emblématiques de toute notre Région mais aussi

de rendre accessible ces spectacles au plus grand

monde. A Clermont-Ferrand dans le Puy-de-Dôme,

mais aussi à Montluçon, Moulins et Cusset dans l’Allier,

nous portons un élan touristique très important pour

l’Auvergne.», déclare Laurent WAUQUIEZ, Président

de la Région Auvergne-Rhône-Alpes.

« Nous avons au travers de notre politique culturelle

fait le choix d’une politique patrimoniale ambitieuse

sur l’ensemble de la Région. Le patrimoine, tout comme

les festivals, piliers de l’équité territoriale, permettent

d’enchanter l’ensemble du territoire régional. La

lumière offrira ainsi aux habitants et aux spectateurs

une redécouverte de chaque monument

emblématique. », insiste Florence VERNEY-CARRON,

Vice-présidente déléguée à la Culture et au Patrimoine.

3

Une politique ambiteuse de la Région pour valoriser

l’histoire et le patrimoine régional

La Région des Lumières vient s’ajouter à d’autres démarches de la Région pour promouvoir

son histoire et ses sites touristiques :

➢ La Région a mis sur pied une politique très développée pour faire connaître les

mémoires régionales aux plus jeunes.

➢ La Région a également sélectionné, en partenariat avec chaque département, 25 sites

touristiques emblématiques, moteurs de l’attractivité du territoire régional.

➢ Enfin, 14 sites ont été retenus par le vote des habitants fin 2017 (45 000 votes au

total) dans le cadre du Plan « La Région fière de son histoire ». A travers cette

démarche, la Région a mis l’accent sur l’importance de la transmission de l’histoire à

nos enfants et sur le lien entre les grands sites et les habitants.

➢ La Région a également engagé un vaste plan de rénovation du patrimoine public et

privé, pour un total de 100 millions d’euros.

Photo Les Allumeurs de Rêve

4

La Région braque les projecteurs sur les grands sites qui font

la fierté du territoire

Chaque année, la Région sélectionnera des sites exceptionnels différents, de façon à proposer

à l'ensemble des habitants et des touristes de la région, une programmation sons et lumières

originale, renouvelée d’une année sur l’autre.

Chaque œuvre sera créée spécialement pour un site et programmée sur une saison (estivale

ou hivernale), à raison de plusieurs soirées par semaine et plusieurs projections par jour. La

programmation d’une année sur l’autre conduira à la sélection de sites différents, avec la

création de nouvelles œuvres originales adaptées à la particularité de chaque site.

La création artistique s’inspirera de la richesse du patrimoine culturel et historique de la

région, et la valorisera grâce à toutes les techniques de mises en lumière spectaculaires,

comme le vidéo-mapping, 2D, 3D, l’animation ainsi que des arrangements musicaux. Ces

spectacles seront gratuits.

Lancement de l’opération cet été

L’opération La Région des Lumières avait débuté dès cet été avec des spectacles projetés sur

la cathédrale de Saint-Flour (Cantal) et sur le château d’Aubenas (Ardèche). Ces spectacles

étaient financés à 100% par la Région Auvergne-Rhône-Alpes. En parallèle, d’autres

spectacles, co-financés par la Région, ont intégré cette démarche : le Palais Ducal de Moulins

(Allier) avec le Département de l’Allier et Le Puy de Lumières (Haute-Loire) avec

l’agglomération du Puy-en-Velay.

Le succès rencontré a été retentissant avec une importante fréquentation à la fois par les

habitants des territoires concernés mais aussi par les touristes de passage. Ces spectacles ont

bénéficié à la fois au rayonnement de chaque ville mais aussi à leur vitalité avec des

commerçants qui ont pu en tirer grandement profit.

Cet hiver, de nouveaux spectacles…

La Région des Lumières s’empare désormais de la féérie des fêtes de fin d’année : Valence,

Vienne, Clermont-Ferrand et Evian-les-Bains avec des sons et lumières 100% financés par la

Région. Le Palais Ducal de Moulins, le château des Ducs de Bourbon à Montluçon et l’Hôtel de

la Borderie et l’église Saint-Saturnin à Cusset seront eux aussi sous les feux des projecteurs

grâce à un partenariat entre la Région et le Département de l’Allier.

5

La Région des Lumières dans l’Allier

Dans le cadre d’un partenariat avec le Département de l’Allier qui a créé le programme

Lumières sur le Bourbonnais, la Région a choisi de participer au rayonnement de sites

emblématiques de la dynastie des Bourbons, un pan colossal de l’histoire de l’Allier, jugé

souvent sous exploité. La Région des Lumières s’associe donc à Lumières sur le Bourbonnais

pour mettre en avant trois sites exceptionnels, le Palais Ducal de Moulins, le Vieux Château

de Montluçon et l’Hôtel de la Borderie et l’église Saint-Saturnin de Cusset.

« Incontestablement, le patrimoine que la dynastie des

Bourbons nous a légué souffrait d’un manque de notoriété

évident hors de nos frontières. J’ai souhaité que le

Département puisse offrir aux habitants et aux touristes

une mise en lumière inédite de ces pépites patrimoniales.

Dans un premier temps, il s’agit du château des Ducs de

Moulins, de celui de Montluçon et de l’Hôtel de la Borderie

de Cusset. Cela s’inscrit pleinement dans le programme mis

en place par la Région et intitulé La Région des Lumières.

C’est la raison pour laquelle je ne peux que me féliciter de

ce partenariat entre nos deux collectivités qui unissent leurs

forces pour la sauvegarde et la promotion de notre patrimoine. », déclare Claude RIBOULET,

Président du Département de l’Allier.

1. Le Palais Ducal à Moulins

Photo Les Allumeurs de Rêve

Le show son et lumières retrace la grandiose épopée des Bourbons sur le célèbre château des

Ducs, surnommé « La Mal Coiffée ». Les scènes se succèdent, entre le bocage et les rives de

l’Allier sauvage, avec la construction de l’édifice, les tapisseries d’Aubusson, dont Louis Ier duc

6

de Bourbon fut parmi ceux qui en permirent l’existence, le blason et le cerf ailé, des sculptures

bourbonnaises, le réputé triptyque du Couronnement de la Vierge, entourée des mécènes

Pierre de Bourbon et son épouse Anne de France, peint par le Maître de Moulins, la colonne

du zodiaque de Souvigny, chef-d’œuvre de l’art roman clunisien… On traverser une des

nombreuses fêtes qui se donnèrent au château, où festoyaient les nobles, distraits par des

danseurs, des feux d’artifice d’époque et de nos jours. Une scène nous permet de reconnaître

le connétable Charles III de Bourbon, François Ier, la bataille de Marignan, puis le violent

incendie de juin 1755. Enfin la Mal Coiffée voit les barreaux de sa prison repoussés par une

danse résistante, puis Milord sera invité à sourire, à danser, à chanter, dans un décor de

vitraux médiévaux et contemporains.

Le spectacle, d’une vingtaine de minutes, sera joué dès la tombée de la nuit, du 30 novembre

au 11 janvier, pendant 1h30.

« Pour participer un peu plus à la magie des fêtes de fin d’année, un spectacle sons et lumières

grandiose sera projeté sur le Château des Ducs, le Sacré-Cœur, la place de l’Hôtel de Ville et le

théâtre à Moulins et enfin sur l’église prieurale à Souvigny. Après le succès déjà rencontré cet

été, je me félicite qu’avec la Région Auvergne-Rhône-Alpes et le Département de l’Allier, nous

puissions mettre en avant autant l’histoire de notre ville, berceau de la dynastie des Bourbons.

C’est à travers un tel show que nous donnerons un élan touristique incontestable que mérite

naturellement l’agglomération moulinoise. », déclare Pierre-André PERISSOL, maire de

Moulins et Président de Moulins Communauté.

2. Le Vieux Château des Ducs à Montluçon

Photo Les Allumeurs de Rêve

7

Le spectacle commence sous le signe de l’eau qui sera un fil conducteur. Puis, la façade du

Vieux Château se craquelle en laissant passer partout des traits de lumière. Le public découvre

alors une perspective sur le bocage bourbonnais. Ensuite, des formes préhistoriques se

dessinent, un clin d’œil relatif aux nombreuses fouilles archéologiques réalisées à Montluçon.

On aperçoit également la petite sirène de Montluçon. Le riche patrimoine de la cité médiévale

sera également évoqué, tout comme la puissance industrielle de la cité des bords du Cher avec

une évocation du canal de Berry et du chemin de fer à ficelles installé entre Commentry et

Montluçon. Le spectacle se termine avec un hommage au MuPop qui détient une collection

exceptionnelle en France d’instruments de toutes époques et de tous styles musicaux.

Le spectacle, d’une vingtaine de minutes, sera joué tous les soirs, à partir du 11 décembre

jusqu’au 20 janvier, de 19h à 22h.

3. L’hôtel de la Borderie et l’église Saint-Saturnin à Cusset

La plupart des scènes

commenceront sur la façade

de l’hôtel de la Borderie. Puis,

des lumières sur les façades

des bâtiments, autour de la

place, entraîneront les

regards des spectateurs en

direction de la façade de

l’église, et vice et versa selon

les autres scènes. Le superbe

festival Les Flamboyantes de

Cusset donnera le départ du

spectacle. Le show nous

entraînera naturellement sur

le chemin des Bourbons avec

une allusion à la révolte de la

Praguerie.

Ce sera l’occasion de mettre en images les fidèles « Chiens Verts », canons en bronze, mais

aussi surnom donné aux Cussétois, le jour e la paix de la Praguerie, sur les remparts de la ville

fortifiée, par Charles VII. L’Hôtel de la Borderie et son architecture remarquable seront bien

mis en valeur. Tout comme l’église Saint-Saturnin dont les vitraux magnifiques sont à mettre

en avant par leur unité de style.

Le spectacle, d’une vingtaine de minutes, sera joué tous les soirs, du 14 décembre au 11

janvier, de 19h à 21h, place Victor Hugo.

Photo Les Allumeurs de Rêve

8

Les sites 100% La Région des Lumières

1. La Région des Lumières sur la cathédrale Saint-Maurice de Vienne (Isère)

La cathédrale Saint-Maurice de Vienne est un joyau qui méritait bien une création qui retrace

les quelques 2000 ans d’histoire de cette ville au patrimoine richissime et à l’environnement

aux ressources exceptionnelles. De la période gallo-romaine et ses vestiges historiques au

célèbre festival Jazz à Vienne, en passant par le médiéval et la fin des templiers, tout sera

évoqué sans oublier le Rhône porteur d’échanges, le berceau de la gastronomie, les délicieux

vignobles et terroirs, l’industrie textile, la nationale 7…

Ce spectacle d’une vingtaine de minutes est proposé tous les soirs de 18h30 à 20h30 du

dimanche au jeudi, et jusqu’à 21h30 le vendredi et le samedi, du 30 novembre au 11 janvier.

Certains soirs, ce spectacle sera précédé de visites de la cathédrale ou de la ville, sans oublier

qu’il sera également un des incontournables de la fête des Lumières du 8 décembre qui se

déroulera dans tout le centre-ancien de Vienne.

Photo Les Allumeurs de Rêve

9

2. La Région des Lumières sur le Palais Lumière d’Evian-les-Bains (Haute-

Savoie)

Photo Les Allumeurs de Rêve

Le Palais Lumière d’Évian accueille un des shows de La Région des Lumières. Cette nouvelle

création braque les projecteurs sur le riche patrimoine historique, culturel et événementiel de

la ville. Au premier rang, les Frères Louis et Auguste Lumière, les pères de cette invention

phénoménale qu’est le cinéma ! Avec, projetés sur le Palais, des images des tous premiers

films réalisés au monde…

Puis, sous le regard d’Anna de Noailles et de Proust, la belle époque prend ses quartiers à la

buvette Cachat, dans les décors Art nouveau… L’eau installe ses ressources attrayantes, celles

chaudes des thermes, celles fraîches des montagnes et du lac, celles glacées sur les bordures

des fenêtres… Honneur aux fantastiques, poétiques, ludiques, magistraux flottins, puis aux

séduisantes fleurs, synonymes des médailles d’Évian, et des trophées, comme ceux gagnés par

les plus grandes golfeuses…

Le spectacle, d’une vingtaine de minutes, sera lancé le 13 décembre à 19h et sera joué du

dimanche au jeudi de 18h à 20h et le vendredi et le samedi de 18h à 21h jusqu’au 11 janvier.

10

3. La Région des Lumières sur la cathédrale de Valence (Drôme)

La cathédrale Saint-Apollinaire de Valence va être l’écrin d’une nouvelle création qui retrace

l’histoire de cette ville au riche patrimoine.

Ce spectacle lumières met en évidence les trésors antiques de la ville de Valence, ses

mosaïques, ses ornementations, les reliques du palais épiscopal et de la cathédrale… Des

images de type carnet de voyage emportent les spectateurs sur les traces du célèbre Mandrin,

puis rappellent sa fonction de ville de garnison avec, hier, Napoléon, et, aujourd’hui, les

troupes de Spahis… Passages par l’Arménie, puis par les œuvres d’Hubert Robert, par les

paysages du Vercors, de la Drôme sauvage, des lavandes, des vergers, des vignobles, des

canaux, du Rhône, du port de plaisance, des châteaux d’eau… Puis, mises à l’honneur du

fabuleux Studio Folimage, de la gastronomie étoilée, aux berlingots de la super chef Anne-

Sophie Pic, aux célèbres chocolats… Et enfin, place aux diplômes et aux lancés de toques,

entraînés par des musiques électro de soirées dansantes estudiantines…

Ce spectacle d’une vingtaine de minutes est proposé gratuitement, en boucle, tous les soirs,

de 18h à 20h30, du 29 novembre au 11 janvier.

Photo Les Allumeurs de Rêve

11

4. La Région des Lumières sur l’opéra-théâtre de Clermont-Ferrand (Puy-

de-Dôme)

Photo Les Allumeurs de Rêve

C’est sur l’Opéra-Théâtre de Clermont-Ferrand, place de Jaude, que se joue un des spectacles

de La Région des Lumières. Cette nouvelle création met à l’honneur le riche patrimoine

historique, industriel, culturel et sportif de la ville.

Le rideau s’ouvre sur un court extrait de l’opéra de Verdi, Giovanna d’Arco. Danse, musique

et chant en remerciement aux notables de Clermont qui apportèrent leurs contributions

financières aux achats d’armes et de munitions à Jeanne d’Arc et sa troupe pour délivrer

Orléans et repousser les Anglais. Douze femmes, ouvrières de l’industrie, la rejoignent dans

l’esprit de lutte… Puis, le spectateur est emporté dans un survol en montgolfière au-dessus

des monts d’Auvergne… Place ensuite aux peintures en animations, aux fines céramiques, aux

affiches auvergnates de l’ère industrielle, aux usines, aux pneus, aux matières que sont la lave,

le bois, les briques… Quelques célébrités, Blaise Pascal, Catherine de Médicis, Édouard et

André Michelin, Vercingétorix sont à l’honneur et aujourd’hui, en héros pour repousser les

équipes adverses, les puissants guerriers de l’ASM Clermont Auvergne !

Le spectacle, d’une vingtaine de minutes, sera lancé le 7 décembre et sera joué tous les soirs

jusqu’au 11 janvier de 18h30 à 21h.

12

L’entreprise Les Allumeurs de Rêves

« Les Allumeurs de Rêves » est une société dirigée par le Lyonnais d’Oullins, Gilbert Coudène

(1) dont l’objet est d’assurer le scénario, la création, la mise en scène et la direction artistique

de projets de spectacles lumières. Cette société a été créée en 2014 après le succès de son

spectacle « Lyon, terre aux lumières » projeté pendant 5 soirs place des Terreaux à Lyon,

pendant la Fête des Lumières. Il s’agissait de pouvoir répondre aux nombreuses sollicitations

pour réaliser des spectacles lumières, en France et à l’étranger. Le spectacle avait réuni plus

de 900 000 spectateurs, et obtenu un prix, le Trophée Partenaires des Lumières.

Les projets et réalisations s’enchaînent ensuite à grande

vitesse, toujours avec la même équipe, et notamment

Etienne Guiol et Arnaud Potier de BK France,

talentueuse agence lyonnaise de création visuelle, ou

encore le producteur Laurent Lhuillery de Light Event

Consulting, qui a développé le Festival de Chartres en

Lumières.

« Raconter l’histoire, l’identité d’une ville, d’un site,

d’une population, c’est la signature des Allumeurs de

Rêves. C’est la raison pour laquelle nous sommes

heureux de participer à La Région des Lumières, une

formidable aventure qui va permettre de mettre en

avant des trésors patrimoniaux partout en Auvergne-

Rhône-Alpes. », déclare Gilbert Coudène.

Parmi les spectacles lumières réalisés par cette équipe,

on peut citer celui de la Villa Médicis à Rome, le

spectacle de l’église de Brou à Bourg-en-Bresse, Bucarest sur les 20 000 m2 du Palais du

Parlement, le musée de l’Ermitage à Saint-Pétersbourg, l’incroyable spectacle du Sharjah

Light Festival aux Émirats, ou encore celui sur la biodiversité et les espèces en danger pour la

cop 22, le long des remparts de Marrakech, ainsi que plusieurs grosses productions pour des

entreprises privés... A noter que Gilbert Coudène, comme ses deux complices de BK France,

sont diplômés de l’école lyonnaise de « dessin et de l’image en mouvement » Émile Cohl. Les

dessinateurs et les spécialistes de l’animation qui travaillent avec eux sur leurs projets sont

tous des diplômés de cette célèbre école créée il y a une trentaine d’années maintenant par

Philippe Rivière.

(1) En 1978, claquant la porte des Beaux-Arts de Lyon, Gilbert Coudène et 9 étudiants de 3ème année co-fondent l'atelier Populart qui

deviendra la coopérative Cité de la Création, puis CitéCréation. Après plusieurs mois passés dans le quartier populaire de Tepito, au cœur de

Mexico, et une trentaine de fresques réalisées avec le groupe Arte Acá, de retour en France, cet atelier lyonnais se spécialise dans la

réalisation de fresques urbaines monumentales, reflets de leur crédo " les murs, c’est la peau des habitants ..." 36 ans plus tard, après plus

de 680 peintures murales réalisées dans le monde, vient l’heure de la transmission des savoirs : En octobre 2011, Gilbert Coudène se

rapproche de la célèbre école de dessin Émile Cohl, dont il est diplômé, pour co-fonder et installer ÉCohlCité, le premier établissement

d’enseignement supérieur en Art mural. Il en devient le co-directeur avec un fidèle ami, depuis 35 ans, Philippe Rivière le fondateur et le

directeur de la prestigieuse École Émile Cohl. À Lyon, leurs peintures les plus connues sont « La Fresque des Lyonnais », « Le mur des Canuts »,

et « le musée urbain Tony Garnier ».

13

14

Contact : Service presse Auvergne-Rhône-Alpes T/ 04 26 73 40 15

Conseil régional Conseil régional

Auvergne-Rhône-Alpes Auvergne-Rhône-Alpes

Siège Clermont-Ferrand

1 esplanade François Mitterrand 59 boulevard Léon Jouhaux

CS 20033 CS 90706

69269 Lyon cedex 02 63050 Clermont Ferrand

cedex 2

Tél. 04 26 73 40 00 Tél. 04 73 31 85 85