la revue des livres pour enfants n° 304, décembre 2018

Premières lecturesALBIN MICHEL JEUNESSEPremiers romansÀ partir de 7 ans

Barbara Cantini, trad. de l’italien par Béatrice DidiotMortinaMortina est une petite fille zombiesolitaire. Quel ennui ! Le seul moyend’avoir le droit de jouer avec lesvivants : se glisser dans la folle soiréed’Halloween. Déguisée avec soin,Mortina s’amuse comme jamaisjusqu’à ce que, poussée par le désird’épater ses nouveaux amis, elledécroche réellement sa tête. Épatanten effet ! Mais l’amitié s’est déjàinstallée et les petits vivants vontaccepter Mortina telle qu’elle est. Unjoli roman graphique d’une auteurevenue du cinéma d’animation et uneode à la tolérance, ce qui ne faitjamais de mal. M.L.

ISBN 978-2-226-43753-210 €

yyy

L’ÉCOLE DES LOISIRSMoucheÀ partir de 6 ans

Julien Baer, ill. Charles BerberianL’Arbre à tout (a)Fatigués d’avoir tant joué, les quatreenfants se reposent au pied d’unarbre. Envie de chocolat ? L’arbre,magique sans doute, leur en fournit.Puis un téléphone portable, uneguitare, un vélo, un poney, une girafe,une voiture décapotable… En fait ilsveulent TOUT mais tout c’est trop etl’arbre et son fourbi se détruisent engrand fracas. Chanteur, Julien Baerlivre ici une histoire minimaliste,proche du conte, joliment illustrée parCharles Berberian. Un texte simpledans lequel on peut puiser beaucoup :sur la voracité insouciante du désir,sur la nécessité de ne pas le rassasier,sur l’hyperconsommation… Avec peude moyens, une proposition littéraireriche. M.L.

ISBN 978-2-211-23863-26,50 €

yyy

KILOWATTLes KapochesÀ partir de 7 ans

Anaïs Sodki, ill. Suzy VergezAnaïsPour mieux exister auprès des autres,Aurélien s’invente une petite copine :Anaïs. Les copains ont du mal à lecroire et Aurélien doit leur fournir lespreuves qu’ils attendent. À partir decette nécessité, Aurélien se rendcompte qu’une fille qu’il voit chaquesemaine à la piscine est finalementtrès présente dans sa vie. Allez,Aurélien se lance… Celle qui seprénomme vraiment Anaïs se prêteau jeu et, bien sûr, le jeu piège sesjoueurs et l’affection s’installe… Unroman tendre et respectueux de l’âgede ses lecteurs. M.L.

ISBN 978-2-917045-67-17,30 €

tt

38 R L P E 3 0 4

RO

MA

NS

a.

006-119_Critiques304.qxp_Mise en page 1 18/12/2018 09:55 Page 38

LITTLE URBANPremiers romansÀ partir de 7 ans

Davide Cali, ill. Amélie Graux Mon premier jour de classeUn jeu de projection original etintéressant puisque la petite bandemise en scène ici entre en CM2 et nonpas en CP, comme c’est l’usage dansce genre le livres de dédramatisation.Une illustration un brin dissipéeaccompagne joyeusement cedécalage. Car oui, les plus grandspétochent aussi quand vient larentrée… D’ailleurs, dans le prochaintitre de cette nouvelle série, il paraîtque l’on va s’embrasser ! Un petit,c’est juste un futur grand et DavideCali est bien avisé de déplacer ainsi sacaméra . M.L.

ISBN 978-2-37408-132-88 €

yyy

LITTLE URBANPremiers romansÀ partir de 6 ans

Patricia MacLachlan, trad. del’anglais (États-Unis) par MathildeColo, ill. Marc BoutavantBarkus : Rêves de chiensUn ton policé pour ces cinqmicro-histoires avec petite fille, chiengentil et petit chat. La vie est douceet désirable dans cette campagne oùtout le monde a sa place et joue sonrôle avec grâce. M.L.

ISBN 978-2-37408-124-38 €

tt

MANGOÀ partir de 6 ans

Anne-Gaëlle Balpe, ill. Claire BéduéUne poule à l’écoleSur le chemin de l’école, la petite filletrouve une poule qui se met à lasuivre. Comment faire ? C’est Nadim, lenouveau, qui va aider Paola à cachercet encombrant secret. Sur l’idée de lagénérosité et de l’accueil (qui conduitl’héroïne à prendre des risques)l’auteure déroule ensemble deux fils :cacher la poule, accueillir Nadim, sipeu familier de la langue française.C’est délicat, généreux, évident. La vie,parfois, c’est simple, et ça fait de jolieshistoires. Enfantin et réussi. M.L.

ISBN 978-2-74043-335-512,95 €

yyy

VOCE VERSOGinkoÀ partir de 6 ans

aMarie-France Zerolo, Céline AzorinL’Amour lapin (b)Tant aimé, le lapin de Paul devient deplus en plus immense, lourd,encombrant. « L’amour, ça devraittoujours être léger » dit maman. Unelecture profonde, enlevée, où Paul sequestionne, où la mère accompagnesans répondre à la place de l’enfant.Une fable gracieuse, illustrée et éditéeavec soin. Une collection d’un jeuneéditeur à suivre de près. M.L.

ISBN 979-10-95030-09-67,50 €

RomansACTES SUD JuniorAventure AdoÀ partir de 12 ans

Anne VantalÀ la recherche de la SerenaLorsque Damien, apprenti journalisteen stage dans un journal à sensations,entend parler de La Serena, le jeunehomme suspecte l’existence d’unbutin caché. Aidé de sa sœur Victoria,étudiante en archéologie, il se lanceaussitôt sur les traces d’un navire duXIIIe siècle, coulé au large de la Grèce àson retour de croisade. Hérosintrépides, poursuites, fausses pisteset dénouement surprenant : unroman qui renoue avec la grandetradition de la chasse au trésor. Unelecture détente de qualité. S.B.

ISBN 978-2-330-10841-015 €Existe en version numérique

tt

ALBIN MICHEL JEUNESSEÀ partir de 10 ans

Irene Adler, Iacopo Bruno,trad. de l’italien par Béatrice DidiotSherlock, Lupin & moi, t.5 : Le Château de glaceUn palace en Suisse face à unmystérieux château en ruines, uncollier volé et voici nos héros IrèneAdler, Sherlock et Arsène sur la pistede mystérieux malfaiteurs. Ce romanpolicier au rythme endiablé se litd’une traite ! Le lecteur se partageentre le rire, les larmes et la peur.L’auteure construit une intrigue solideet donne à ses personnages unevéritable épaisseur psychologique.Au-delà du simple pastiche, la sérieprend enfin sa vitesse de croisière entrouvant son style propre. S.M.

ISBN 978-2-226-43535-413,50 €

yyy

N O U V E A U T É S R O M A N S 39

b.



Charlotte Marin, Marion Michau, ill. DigleeLe Bloc-notes de Louise, [t.6] :Anniversaire-surprise à New YorkOn retrouve la verve des précédentsvolumes : Candice, la meilleure amiede Louise, l’emmène en week-end àNew York pour fêter ses 18 ans – etsurtout récupérer son grand amourde vacances. On y croit, l’écriture estenlevée et pleine de verve et deformules qui font mouche,découverte de New York et de seshabitants en prime. M.-A.P.

ISBN 978-2-226-40355-112,90 €

yyy


Lygia Day Peñaflor, trad. de l’anglais(États-Unis)Tout est vraiFascinés par la charismatiqueromancière Fatima Ro, quatrelycéens, Miri, Soleil, Penny et Jonah,lui confient peu à peu leurs secrets,avant de découvrir que leur vie intimeest devenue le sujet du nouveau livrede l’auteure. Création, captation del’intimité et manipulationpsychologique sont au cœur de cerécit en forme de puzzle, oùs’imbriquent étroitement fragmentsde réalité et apparente fiction : auxinterviews de Miri, Soleil et Penny faitécho le silence de Jonah, dont lesecret se révèle à travers des extraitsdu roman de Fatima. Sur laconstruction fragile d’un individu, unpage turner efficace. S.B.

ISBN 978-2-226-43569-916,90 €Existe en version numérique

yyy

AuzouGrand formatÀ partir de 13 ans

aJuliette Forrest, trad. de l’anglais(Royaume-Uni) par Julie LopezTwisterTwister, jeune fille née par une nuitde tempête, part à la recherche deson père, disparu en ne lui laissantqu’une lettre énigmatique la mettanten garde… Mais contre quoi ? S’ensuit un fantastique jeu de piste oùTwister se voit remettre par unesorcière un collier magique capablede convoquer une armée d’âmes etde littéralement transformer sapropriétaire… Mais aussi d’attirerl’attention d’un étrange monstresorti tout droit de ses peursenfantines. Dans un univers hors dutemps et baigné d’une nature emplied’énergie et de mystère, Twister estun roman d’aventure au panthéismevivifiant et à la constructioncinématographique maîtrisée. C.P.

ISBN 978-2-7338-6244-512,95 €

Bayard JeunesseÀ partir de 13 ans

Jake Gerhardt, trad. de l’anglais(États-Unis) par Florence BarrauMiranda Mullaly & moiEn 3e dans un collège américain,Chollie l’athlète, Duke l’intellectuel etSam le comique vont tomber enmême temps raides amoureux de leurcamarade de classe, la mystérieuseMiranda Mullaly. Problème : celle-ci n’aabsolument pas conscience des émoisqu’elle provoque. Entre malentendus etquiproquos, les tentatives de séductiondes trois rivaux amoureux parsèmentde grands éclats de rire la lecture de cepremier roman, écrit dans une formechorale à quatre voix. Les situations etpersonnages sont irrésistibles, mêlantdrôlerie, tendresse et émotion. Un vrairégal. S.S.


yyy


Bill Nye et Gregory Mone, trad. de l’anglais (États-Unis) par Mim, ill. Nick IluzadaJack et les génies, t.1 : Tout au bout du monde !Jack, 12 ans, plutôt malin, et Ava etMatt, carrément surdoués,rencontrent un riche inventeurdésireux de promouvoir desinnovations dans le domaineécologique. Ils partent en Antarctiqueremettre un prix prestigieux mais unechercheuse a disparu. De son pleingré ? Et qu’avait-elle découvert quipourrait changer la face du globe ? Unmoyen naturel de transformer l’eaude mer en eau douce ? Dans unenvironnement aussi hostile que lePôle Sud, un mélange étonnammentréussi d’aventures palpitantes etd’informations documentairesréfléchies, habilement glissées, surune région peu visitée par le livre dejeunesse – avec une touche d’humourpour ne rien gâcher. Givré ! M.-A.P.


yyy

40 R L P E 3 0 4



Jason Segel et Kirsten Miller, trad. de l’anglais (États-Unis) par Marion RomanCauchemars, t.2 : SOS zombies endétresseUn étrange marchand qui ne vendqu’une unique et même potion… Deshabitants transformés en zombies…C’est sûr, le portail vers le monde descauchemars a été ouvert et Charlie etson frère Jack auront fort à faire pourrestaurer l’ordre dans la ville ! Avecbeaucoup d’humour, les auteursproposent un sympathique petitroman d’horreur, bien que jamaisanxiogène, fait de coups de théâtre etde rebondissements, sur le nécessaireéquilibre entre rêves et cauchemars.C.P.Fait suite à : Cauchemars, 2017.


tt


Ingrid ThoboisJuste de l’autre côté de la merLilia et Mehdi, des jumeaux de 15 ans,vivent au Maroc avec leur mère. Maisleur oncle les enlève et les force àtravailler dans un atelier textile.Lorsqu’ils parviennent à s’échapper,Mehdi n’a qu’une idée : traverser leDétroit de Gibraltar et vivre libre enEurope. Mais ce beau rêve se heurte àla réalité des mauvaises rencontres…L’auteure évoque le parcours « banal »de ces jeunes garçons bien réels,errant drogués et démunis danscertains quartiers de Paris en 2018. Ici,pas de pays en guerre, de famine oude catastrophe climatique pourjustifier la migration. Juste l’image dece « rêve européen », véhiculé par lestouristes venant en masse. C.P.

ISBN 978-2-7470-8715-513,90 €Existe en version numériquett

CASTELMOREÀ partir de 13 ans

Julien HervieuxAu service de sa Majesté la Mort,t.1 : L’Ordre des revenantsMourir à la fleur de l’âge c’estembêtant. Mais, en plus, être recrutédans l’au-delà par sa Majesté la Mortafin de vous assurer que lestrompe-la-mort n’échappent pas à leurdevoir, c’est-à-dire à leur mort, voilà quia de quoi surprendre ! C’est ce qui arriveà Elizabeth Black, jeune journalisteintrépide dans le Londres victorien. Lavoici donc enrôlée dans l’Ordre desrevenants où elle va rencontrer despersonnalités aussi diverses et étrangesque celles de Duncan, Iseult ou Beatrix.Voici un récit trépidant, intriguant,entre roman gothique et romanpolicier, qui ne devrait pas laisserindifférents les jeunes lecteurs en malde sensations fortes. Par un auteurhistorien de formation et dont nousavions aimé Orage (Sélection annuelle2018). S.M.

ISBN 978-2-36231-268-714,90 €

yyy

CastermanÀ partir de 11 ans

Karina Yan Glaser, trad. de l’anglais(États-Unis) par Nathalie ServalLes Vanderbeeker, t.1 : On reste ici !Au rez-de-chaussée d’une maison deHarlem, une famille aimante de cinqenfants (de 4 à 12 ans), très turbulentsmais parfaitement intégrés à la vie deleur quartier, est menacée d’expulsionpar leur propriétaire. Toutes leurstentatives pour amadouer le vieuxgrincheux qui ne sort jamais de chez luitournent à la catastrophe. Maispourquoi est-il ainsi ? La comédie seteinte alors d’une note plus grave. Unroman bien construit, où chaqueenfant a sa personnalité propre, et oùlieux et personnages secondaires sontfinement dépeints. M.-A.P.


yyy

CastermanÀ partir de 8 ans

A.L. Kennedy, trad. de l’anglais(Royaume-Uni) par Valérie Le Plouhinec, ill. Gemma CorrellBilly Blaireau : Son planhurluberlu-farfelu pour sauveroncle Shawn (qui n’en a pasbesoin)Un roman joliment absurde, tant parson sujet, ses personnages que sesillustrations. L’étrange Dr. G’Narkdébarque dans le quotidiencomplètement barré d’Oncle Shawnet de son blaireau Billy, avecl’ambition d’éradiquer la loufoquerie.Et Oncle Shawn semble tomber dansle panneau ! Heureusement, Billy a unplan… La suite, aussi imprévisiblequ’irracontable, est une succession denonsense à l’anglaise. Les amateursdu genre riront aux éclats devant lesillustrations de Gemma Correll. Lesautres lèveront peut-être un sourcilaffligé par tant de burlesque. C.P.Fait suite à : Billy Blaireau : Sonenlèvement (presque) réussi maisfinalement raté, 2018.


yyy


006-119_Critiques304.qxp_Mise en page 1 18/12/2018 09:55 1

Didier JeunesseÀ partir de 12 ans

aMichael Gruenbaum, ToddHasak-Lowy, trad. de l’anglais(États-Unis) par Faustina FioreQuelque part le soleil brilleencoreNé en 1930 à Prague, MichaelGruenbaum est envoyé au camp deTerezin avec sa mère et sa sœur – lepère, lui a déjà été tué par les nazis.Antichambre aux camps de la mort,cette vaste forteresse sépare leshommes, les femmes et les enfants.C’est ainsi que Micha se retrouvedans une chambrée dirigée parFranta, un adolescent à peine plusvieux que lui qui met toute sonénergie à garder ces quarantegarçons du côté de la vie quand lamort rôde à chaque instant. Pasquestion de s’abandonner à la crasseou au découragement et un pauvreballon de foot fera ici le plus puissantdes viatiques. Ainsi, porté par la forceque Franta leur insuffle, ces garçonstraversent la guerre, inquiets de cestrains qui partent pour l’Est et dont ilsdevinent la dangerosité plus qu’ils nela comprennent. C’est cette histoireque Michael Gruenbaum, aujourd’huiaméricain, a mise en mots avec l’aideintelligente de Todd Hasak-Lowy(écrivain non traduit en France).Résolument du côté de l’enfance, cerécit est un témoignage d’unetonalité particulière : la force vitaledes héros (le mot convient même s’iln’est pas revendiqué) met à distancel’horreur folle de la Shoah. Accessibleaux jeunes lecteurs justement parcette focalisation enfantine, ce livremérite de trouver sa place dans lanécessaire mémoire de la SecondeGuerre mondiale. À compléter sansdoute d’une approche plusdocumentaire que le récit de Michane porte pas, tout entier consacré àcette victoire modeste etéblouissante de l’humanité sur labarbarie. M.L.


Didier JeunesseMon marque-page +À partir de 11 ans

Nathalie Somers, ill. Marta OrzelLe Secret des O’ReillyKathleen retrouve ses cousinesirlandaises. La rivalité entre leurfamille et celle des frères Clancy sepoursuit de génération en génération– cette fois, ce sera à travers unconcours de musique traditionnelledans le pub du village. Mais cetteannée, Kathleen a changé de coiffure,et plein de gens sont troublés dansleurs souvenirs en la voyant. Secret defamille et aussi vie quotidienne dansun village irlandais (que l’auteurconnaît bien). Comme un Roméo etJuliette avec un dénouement (au senspropre) nettement plus léger. Viderles secrets de famille pour apaiser lesvieilles haines, quoi de mieux ? M.-A.P.


tt

L’École des loisirs MédiumÀ partir de 12 ans

Christine Avel, ill. Arnaud BoutinStage de survieAbel, un garçon pas très malin et plutôtmalchanceux, se retrouve en stage de3e dans le service comptabilité d’unepetite entreprise, au moment le moinsopportun : en plein contrôle fiscal.Un embrouillamini oblige Abel à revenirdans l’entreprise en pleine nuit. Un cambriolage a lieu pile à cemoment, ce qui déclenche une cascadede rebondissements très drôles où lepauvre Abel cherche par tous lesmoyens à prouver que lui et sondirecteur de stage sont innocents, alorsmême que personne ne cherche à lesaccuser. Une comédie résolumentrocambolesque installée dans le mondedu travail, ce qui n’est pas si courant !Hilarant et délicieux ! M.-A.P.

ISBN 978-2-211-23826-712 €

yyy


Mathieu PierlootSummer KidsBac en poche, Antoine n’a aucune idéede ce qu’il souhaite faire. Sa petiteamie de toujours l’a quitté, et lenouveau compagnon de sa mèrel’exaspère. Traînant sa mélancolie dansles soirées arrosées, Antoine finit paraccepter un boulot d’été dans unemaison de retraite. Avec réalisme etsensibilité, Mathieu Pierloot dépeint lafin des années lycée : cristallisation detoutes les séparations, la ruptureamoureuse incarne les déchirures dupassage à l’âge adulte, lorsque amitiéset amours anciennes se délitent pourlaisser place à de nouveaux horizons.Mention spéciale aux playlists quidessinent une bande-son originale àcet été d’adolescence. S.B.

ISBN 978-2-211-23884-714 €

tt

42 R L P E 3 0 4



Mabrouck RachediToutes les couleurs de mondrapeauSélim est le meilleur élève de la classede 5e de Madame Dupin. Redouane,lui, en est le cancre. Parce qu’il estquestion de la guerre d’Algérie encours d’Histoire, les deux adolescents– d’origine algérienne – entrent enrévolution et cette page d’Histoire quiétait laissée dans le noir a soudainaccès à la lumière. Une lumièredécapante qui va offrir à Sélim – et àses parents – comme une nouvellenaissance. Deux parents, quatregrands-parents auxquels il convientd’ajouter le père de Madame Dupin :l’Histoire prend vie et se révèle bienplus complexe qu’une rapide requêtesur Internet. À peine roman, presquetémoignage, l’auteur a choisi là uneintéressante façon d’aborder la guerred’Algérie. C’est si rare ! M.L.

ISBN 978-2-211-23695-912 €

yyy

L’École des loisirs NeufÀ partir de 10 ans

Llanos Campos, trad. de l’espagnol par Anne Cohen Beucher, ill. NicolasSpitzLe Trésor de BarracudaLe capitaine Barracuda cherche letrésor du pirate Krane. Jusque-là riend’original. Sur une île déserte bien sûr,il déterre un coffre. Oui mais voilà àl’intérieur : un livre, le journal de borddu pirate Krane ! Grosse déception, unlivre est-il un trésor surtout pour despirates dont un seul sait lire ? C’est làtoute l’originalité de cette histoire depirates très bien menée, dont le récitest porté par le jeune mousse, avecbeaucoup de spontanéité, de candeuret d’humour. Première traduction decette auteure espagnole qui n’en estpas à son premier roman. À suivredonc avec les autres traductions desaventures de Barracuda. C.B.

ISBN 978-2-211-23724-613,50 €

yyy


Jacqueline Kelly, trad. de l’anglais(États-Unis) par Dominique Kugler,ill. Daphné CollignonCalpurnia, apprentie vétérinaire,t.2 : À saute-moutonUn volume réussi, bien plus que lepremier tome publié dans lacollection Neuf. Calpurnia est bien la jeune fille (13 ans) telle qu’elleapparaît dans les gros volumesinitiaux parus en Médium ; onretrouve aussi avec plaisir tous lesautres personnages : le vétérinaire, legrand-père… Dans cet épisode, elle vaaider à la naissance d’un agneau… etdemander un salaire à sa mère quiconsidère que les filles doivent secantonner aux tâches domestiques etaux arts d’ornement. Une jeune fillequi ose braver les conventions et saitce qu’elle veut ! M.-A.P.

ISBN 978-2-211-23456-68,50 €

tt


Erwan Seznec, ill. Vincent BourgeauCochon voleAntoine, Julien, Marie et Jorisacceptent de garder Galahad, 8 ans, àla demande de l’oncle de Marie. Saufque Galahad est un cochon laineuxinscrit à un concours d’éléganceporcine. Et que deux voyous vraimentinsistants sont sur la piste de Julienpour lui faire la peau… Et au fait,l’oncle, il fait quoi dans la vie ? Bienmeilleur que le tome 1 ! Loufoque,invraisemblable, avec une écriture quifait mouche, et un arc narratif cettefois bien tendu jusqu’à la fin. M.-A.P.(Fait suite à : Les Fondus de l’Arctiqueparu en 2017.)

ISBN 978-2-211-23894-612 €

tt

Flammarion JeunesseÀ partir de 13 ans

Catherine Kalengula, ill. Kim ConsignyProjet 3e B : Journal de YannisCe journal d’adolescent plutôt convenus’inscrit dans une série faite non desuites, mais de romans parallèles. LeJournal de Yannis se lit en effet aprèscelui de Rose, paru en 2017, et enreprend l’action, vécue du point de vued’un protagoniste différent. Au centrede ce récit choral : le voyage à Londresde la classe de 3e B, avec les joies etchagrins d’un groupe d’ados. Yannis ytient le rôle du beau gosse à qui toutréussit, mais qui bien entendu cacheune faille : le départ de son frère pourLondres (tiens, tiens !) suite à unedispute familiale. Un conceptintéressant, mais qui ne prend son sensque dans la lecture parallèle des textes.C.P.(Fait suite à : Projet 3e B : Journal de Rose,2017.)


tt



FLEURUSÀ partir de 10 ans

Paul Beaupère, ill. Serge BlochLa Famille Potofeu, t.1 : Ils réalisent tous vos vœux !Le père – qui tient un restaurantgastronomique Place des Vosges – etses enfants appartiennent à uneconfrérie secrète qui réalise les listesétablies par les gens, de la plusterrible (le tueur qui a dressé la listede ses futures victimes) à la plusmignonne (la petite fille qui veut offrirde merveilleux cadeaux à sa maman).Mais eux aussi auraient bien besoind’aide. Yvan, le narrateur et lebenjamin, qui passe pour un bon àrien, nous dévoilera les dessous del’affaire… Totalement loufoque, etvraiment « too much» par moment,mais très souvent drôle. Un excellentremède à la morosité ! M.-A.P.


tt


Anouk Journo-DureyDes Lions et des hommes, t.2 : Nouveaux défis à ValrêveC’est avec plaisir que nous retrouvonsJawau, et sa petite sœur Izia, entourésde leur père Antoine, de leur oncleHugues et de leurs amis Kenji et Marco,dans le cadre de Valrêve, refuge pouranimaux. Décidément, l’acclimatationde ces deux jeunes exilés kenyanss’avère longue et difficile. Dans ce récit,la recherche d’un mystérieux trésorcaché par des Templiers restesecondaire. La psychologie de la fratrieest au cœur du propos. L’auteure y

développe l’incroyable relation deJawau avec la lionne Gala, ainsi que lelent et difficile parcours d’Izia qu’estcelui du deuil d’une mère. Les émotionsse bousculent dans ce roman où la voixdes enfants prédomine. Le tout estponctué d’intenses moments departage avec les animaux du refuge.Roman pour les déracinés, les abîmésde la vie et les amoureux des bêtes. S.M.


yyy


Thomas VillatteL’ArcanQuand apparaît un objet étrange enforme d’œuf sur la plage de l’Arcan,l’agitation gagne cette localité bretonneet les médias s’emparent du phénomène.Trois étudiants rennais, Fanch, Coco etCharlie, un peu paumés, y accourent enmême temps que Louis, Maël et Ary, troisavocats amis d’enfance et natifs duvillage. Les uns ont une vie à construire,les autres des regrets à solder. Ce romanest un récit de rencontres. Rencontresentre des individus que tout sépare,rencontres inter générationnelles. Dansun style sobre, net et précis, l’auteur éviteles clichés qui émaillent à l’ordinaire lesrelations entre adultes et adolescents. Ilnous montre combien le monde est loind’être manichéen. L’humain estcomplexe. C’est dans les nuances que secache le diable. S.M.


yyy

GaLLIMARD JeunesseALBUMS JUNIORÀ partir de 10 ans

aTimothée de Fombelle, ill. IsabelleArsenaultCapitaine Rosalie (a)Hiver 1917. Rosalie n’a que 5 ans maisla voilà déposée comme un paquet aufond de la classe des garçons. Papaest à la guerre, la grande, et Mamantravaille. Alors le maître (démobilisépuisqu’il lui manque un brasdésormais) accueille la petite dans saclasse. Silencieuse, la fillette n’en estpas moins aux aguets, mobilisée detout son être pour apprendre,comprendre ce monde qui ne tournepas rond. Tout change quand Mamanreçoit une lettre bleue qui labouleverse et que cette fois elle ne litpas à sa fille. Alors capitaine Rosalieattend son heure : rentrer en cachetteà la maison et lire (car, oui, elle saitlire) cette lettre. Aidée d’Edgar(formidable second rôle), Rosaliedéclenche la vérité, averse glacée qui,seule, peut aider la mère et la fille àreprendre le cours de leur vie. Untexte magnifique, auquel l’illustrationajoute une grâce retenue. La petitefille sort de son statut de petite filleparce que c’est la guerre : ce n’est plusle temps de l’enfance, même si c’est àl’enfance que revient la charge de lavie, comme la charge de la couleurrevient aux cheveux rouges de lafillette. Comme un indispensablepoint conclusif à cette longueséquence de commémoration. M.L.Nouvelle précédemment publiée dans:«La Grande guerre : histoires inspirées pardes objets emblématiques de 1914-1918»,paru en 2015 chez Hachette.

ISBN 978-2-07-510769-312,90 €

44 R L P E 3 0 4

a.


GALLIMARD JeunesseGrand format LittératureÀ partir de 10 ans

R.M. Romero, trad. de l’anglais(Royaume-Uni) par Anne KriefLe Fabricant de poupées deCracovieIl était une fois une poupée en bois,Karolina, qui vivait au pays despoupées. Ainsi commence un romansingulier qui traite de l’invasion de laPologne par les nazis. Le Royaumedes poupées est envahi par les rats etKarolina fuit à Cracovie chez unfabricant de jouets qui a le pouvoir derendre vivants les jouets. Il réussit àsauver quelques enfants juifs maiscela ne suffira pas à le sauver dupouvoir maléfique du commandantBrandt qui l’envoie à Auschwitz avecles Juifs de Cracovie. Un roman quimêle avec talent réalisme historiqueet fantastique, magie et quotidien ;un choix risqué que de se saisir ainsid’une histoire avec laquelle il estdifficile de « jouer ». Cette paraboles’adresse à un lectorat assez jeune quidevra plonger dans l’histoire de laSeconde Guerre mondiale. Ceux quiaiment le mélange des genres serontémus aussi bien par la fantaisie quirappelle Casse-Noisette que par ladimension tragique d’un roman écrità hauteur d’enfant. V.E.

ISBN 978-2-07-508270-916 €

yyy

GALLIMARD JEUNESSEGrand format LittératureÀ partir de 13 ans

David Solomons, trad. de l’anglais(Royaume-Uni) par Karine ChaunacMon Jumeau maléfique a dessuper-pouvoirsUn double du narrateur (Luke), venud’un univers parallèle et doté desuper-pouvoirs, demande l’aide deStarmec, le frère de Luke… Mais quelest son but véritable? Un dévoilementpar étapes, même si on se doute dèsle début qu’il manigance un sale coup,et beaucoup d’aventures trépidantesqui parleront d’autant plus auxamateurs de super-héros. Bien plusintéressant que le titre ou lacouverture le laissent penser, unroman hilarant mais qui se teinte degravité, bien mené et intelligent.M.-A.P.(Fait suite à : Mon frère est unsuper-héros, 2015 et à : Ma prof de gymest une alien, 2016.)

ISBN 978-2-07-509296-815,90 €

yyy

Gulf StreamÉchosÀ partir de 15 ans

Maxime FontaineMes vies à l’enversYohann, 16 ans, meurt assassiné parun étrange trio masqué. Parmi eux, ilreconnaît… sa petite amie ! Laseconde d’après, il est transporté dansle corps d’un soldat allemand, en pleinchamp de bataille en 1915, tout engardant sa conscience d’avant. Maisun nouveau trio le tue, le projetantchaque fois un peu plus loin dans lepassé… Le concept, extrêmementfort, est mené de main de maîtrejusqu’à la fin (car oui, il y a une vraiefin !). L’auteur se repose entièrementsur la construction minutieuse de sonrécit, que l’on sent mûrement réfléchi,en un style simple et sans fioritures.Un premier roman à l’aboutissementsurprenant. C.P.


yyy

Gulf StreamÉlectrogène ; historiqueÀ partir de 13 ans

Béatrice NicodèmeIl n’est si longue nuitBerlin, 1940. Franz, Hugo, Jonas,Magda, Otto et Sophie sortent tousde l’adolescence mais viennentd’horizons très différents. Qu’ilsadhèrent au régime nazi ou leméprisent, qu’ils s’engagent outrahissent, leurs vies s’entrechoquent,basculent, et parfois se brisent.Inspiré de faits réels, le roman éviteles caricatures et plonge le lecteur àla suite des jeunes gens dans unepériode à l’atmosphère trouble bienrecréée. À quoi tient une vie ?Comment naissent les convictions ?Un roman bien mené, soutenu parune trame narrative chorale quiménage habilement le suspense. C.G.


yyy



HACHETTE ROMANSÀ partir de 13 ans

Cathy BernaRoperoLéonie, guitariste talentueuse, perd lavue. Ezra, instable, vit dans soncamion une vie errante, malgré sonattachement à sa famille d’accueil.Pour ses 16 ans Léonie assiste à unfestival de rock, une première pourelle, aidée par Ezra, volontaire auprèsde personnes souffrant de handicap.C’est le coup de foudre, sauf que leconcert tourne au désastre. Léonieest blessée et cet épisodetraumatique la plonge dans une gravedépression. Ils ne se retrouverontqu’après un parcours compliqué etdifficile. De belles rencontres et uneprédiction amèneront Ezra à partir enquête d’une guitare construite par ungitan – Ropero – pour redonner àLéonie le goût de vivre et de jouer.Des personnages attachants, uneintrigue originale pour ce romand’apprentissage fluide. V.E.


tt

HACHETTE ROMANSÀ partir de 14 ans

Lucile Caron-Boyer Mon petit cœur de pierreComment passe-t-on de l’amour àl’amitié ? Marion et Tom, amis depuisle CP, ne se posent pas la questiontant leur amitié est solide. Depuistoujours, Marion permet à Tom desurvivre aux moqueries réservées auxrouquins. Mais à 15 ans, les règles dujeu ne vont-elles pas changer ?L’ambiance de ce roman est douce,chaleureuse, et tous les personnagesen sortent grandis, apaisés, grâce àl’amour et la loyauté qui mettra aujour un secret de famille. Une bellerelation mère/fille en prime, ce quin’est pas si courant. M.L.


tt

La Joie de lire AlbumsÀ partir de 8 ans

Pascal Teulade, ill. Adrienne BarmanIl était une fableUn recueil de fables modernes etrimées qui s’ouvre sur une drôled’histoire : l’auteur, Pascal Teulade,aurait reçu à l’aube la visite de toutela troupe des animaux des Fables deLa Fontaine, désespérés d’êtretombés dans l’oubli 350 ans après leurcréation, pour lui passer commandede nouvelles fables dont ils seraientles héros. Pascal Teulade accepte biensûr le défi et revisite les Fables de LaFontaine d’une manière décalée etdrôle. Les stars du fabuliste (corbeau,renard…) trouvent une nouvellejeunesse dans ces exercices de stylebourrés de jeux de mots, illustrés avecgaieté par Adrienne Barman. Unétonnant hommage aux Fables de LaFontaine, qui s’adresse aux enfantsd’aujourd’hui. S.S.

ISBN 978-2-88908-437-122,90 €

tt

La Joie de lire HiboukÀ partir de 10 ans

Stanislawa Domagalska, trad. dupolonais par Lydia Waleryszak,ill. Julie EscorizaComment j’ai adopté mongrand-pèreL’anniversaire de Grégory est plutôtraté, ses copains de classe sont envacances, ses parents n’arrêtent pas dese disputer, papa vient de claquer laporte… Soudain le voisin du dessus, unvieux monsieur volubile, fait son entréechez Grégory, se croyant chez lui. « Surprenant, tu ne peux être que monadorable petit-fils, que je n’ai encorejamais eu la chance de rencontrer ! »Une belle complicité s’installeimmédiatement entre les deux, duoimprobable toujours en vadrouille pourdes petites aventures du quotidiensouvent loufoques. Grégory vaproposer au vieux monsieur de devenirson grand-père, et l’adopter… Ce brefroman écrit en 1975 loue avec unhumour constant les vertus del’imagination et de l’amitié entregénérations. Son auteure, militanteanticommuniste disparue en 2007, ainsufflé à son petit livre toute la grâceet la fantaisie possible pour rendre pluslégères les années de plomb. S.S.

ISBN 978-2-88908-427-210,90 €

yyy

46 R L P E 3 0 4


La Joie de lire HiboukÀ partir de 10 ans

Thomas Gerbeaux, ill. PaulineKerlerouxL’Incroyable histoire du moutonqui sauva une écoleSur une petite île, une école accueille23 enfants dans son unique classe.Mais voici que le ministre del’Éducation nationale, pour faire deséconomies, décide qu’il faut au moins24 élèves par classe. Pour éviter safermeture qui entraînerait la mort duvillage, les habitants déguisent unmouton en élève. Mais lors de savisite, le ministre a beau être très bête(et détester la campagne), sera-t-ildupe ? D’après une histoire vraie, unrécit humoristique mené à la manièred’un conte : ni les lieux ni lespersonnages ne sont nommés (seul lemouton, Vincent, a un prénom), et lelecteur est comme tenu à distance.Une curiosité ! M.-A.P.

ISBN 978-2-88908-432-69,90 €

tt

MAGNARD Jeunesse(M)À partir de 13 ans

Florence MédinaDirect du cœurTimothée, en 1ère à Paris, vit seul avecsa mère et déteste son père quiprivilégie sa famille légitime. Il choisitcomme option au bac la langue dessignes et découvre un autre monde etune culture propre. Il rencontre dessourds et tombe fou amoureux d’unejeune fille qui refuse toutecommunication avec les entendants.S’en suit une histoire sentimentalecompliquée et le retour de son pèrequ’il découvre sous un autre jour.Timothée, que ses camarades declasse trouvent balourd voire lourd– en réalité franc, sympathique etnonchalant – mûrit au fil de cesexpériences. Un roman vivant, quisemble bien rendre la complexité dela communauté sourde et aborde defaçon intéressante les questions decommunication. Des personnalités

adolescentes bien campées et uneconstruction tonique. V.E.


tt

De LA MARTINIÈRE FICTION J.À partir de 13 ans

aJenny MacLachlan, trad. de l’anglais(Royaume-Uni) par CamilleBocquillonRien ne va plus sous les étoilesMeg, 15 ans, excellente élève (tenuestricte et cheveux tirés en arrière)mais d’une timidité maladive, détestel’imprévu et n’a qu’une chose en tête :préparer un discours sur l’Espace pourun concours dont le prix est unvoyage à Houston – elle rêve dedevenir astronaute. Elle se retrouveavec sa petite sœur de 1 an sur lesbras, tandis que sa mère, immature,est partie deux semaines auMyanmar. Ces jours où elle devrajongler entre les trajets à la crèche etle collège, les devoirs et les couches,lui permettront de lâcher prise, des’ouvrir, de trouver des amis – et quisait, de finir son discours. Un romantout en nuances, un personnageattachant qui connaît une évolutionpositive et une peinture très juste duquotidien d’une collégienne. Unroman feel good qui revigore ! M.-A.P.


De LA MARTINIÈRE FICTION J.À partir de 11 ans

Kristen Tracy, trad. de l’anglais(États-Unis) par Frédérique FraisseLes Vrais amis de MelissaMelissa est entrée en 6e, elle vacomprendre que le collège est unejungle, que la 4e populaire quis’intéresse à elle (pour prendre desphotos dans l’album annuel) est uneteigne et aussi que sa meilleure amiereste sa meilleure amie même si ellecommence à s’intéresser aux garçons.Ce faisant, Melissa grandit etdécouvre que le courage de lasincérité n’est peut-être pas unemauvaise solution. Un roman duquotidien assez convenu dans sonthème mais avec des personnages etune intrigue très crédibles – et unefin très ouverte. M.-A.P.


tt



MeMoGrande polynieÀ partir de 15 ans

Nastasia Rugani,ill. Jeanne MacaigneMilly VodovićUn merveilleux écrin, savammentouvragé, et ce dès la couvertureséduisante, évocatrice, mais qui, àtrop se contempler, désarçonne trèsvite le lecteur au risque de le perdre.Avant l’histoire, on pénètre d’aborddans une langue et les images qu’elleprovoque. Car l’écriture est élaborée,usant de figures de style à la poésieexaltée. Une écriture à fleur de peauet qui vient fouiller dans le mêmetemps au plus profond des entrailles.Ainsi, gavé de mots, le lecteur groggyassiste à la mise à mort de l’enfancereprésentée par l‘innocente et pureMilly. Tous les personnages sontcondamnés et la douleur règne enmaître. Le passage à l’âge adulte est-ilà ce prix ? Un désenchantementabsolu, d’une violence inouïe, qui,dans sa conclusion, voit éclore uneintéressante réflexion sur le métierd’écrivain. Mais les pistes ont étébrouillées avec une telle « rage » quel’on peine à recoller les morceaux.Intensément hermétique. E.K.Mention Prix Vendredi 2018

ISBN 978-2-35289-392-916 €

tt / gMeMoPolynieÀ partir de 10 ans

Gilles Barraqué, ill. Hélène RajcakVendredi ou les autres joursÀ travers des saynètes farfelues,l’auteur imagine le quotidien deRobinson et de Vendredi sur leur île.Tels des Don Quichotte et SanchoPancha qui seraient perdus chezSamuel Beckett, ils sont sans cesseperturbés par l’arrivée d’intrus (desévangélistes, des cannibales…). Le duos’en sort à chaque fois par la ruse et lacomplicité. On est bien sûr loin del’esprit de Defoe, voire de Tournier,mais Gilles Barraqué parvient àréinventer les personnages, lesrendant un brin franchouillard. Le

style est poétique, les dialogues aérés,auxquels rendent grâce les dessins àl’encre d’Hélène Rajcak. Une ode à lavie simple et à l’amitié. C.P.

ISBN 978-2-35289-373-810 €

tt

MilanÀ partir de 14 ans

Maiwenn AlixIn real life, t.1 : DéconnexionVivre dans une société où la sérénitécaractérise vos actions, vos penséeset jusqu’à vos rêves, voilà ce quepropose le Système alors que la Terrese relève à peine d’une catastrophemajeure qui a bien failli l’emporter.Pourtant, certains, les rebelles, nel’entendent pas de cette oreille. Pourle prouver, ils iront jusqu’à enleverLani et Tom, car ils font partie desélus. Ici, le récit prend une ampleurépique entre courses poursuites,explosions et rencontres amoureuses.Pourtant, l’intrigue n’est pas unesimple lutte entre les bons et lesméchants pour la simple raisonqu’une telle frontière est illusoire.Premier volume d’une sérieprometteuse où la réflexion le disputeà l’anticipation. S.M.


yyy


Chris Grabenstein, trad. de l’anglais(États-Unis) par Anath RivelineUne semaine dans l’incroyablebibliothèque de M. LemoncelloKevin et ses amis participent auxOlympiades organisées pendant unesemaine dans la bibliothèque du richeet excentrique M. Lemoncello. Ilsdoivent faire face à la jalousie et auxcoups bas de leurs rivaux, mais aussi àdes parents contestataires, qui voientd’un mauvais œil le virage « 3e lieu » del’institution… Cette histoire aussiamusante qu’intelligente toucherabien sûr les bibliothécaires – mais pas

que. Au-delà des énigmes, mystèreset coups de théâtre, le romanparvient en effet à poser avechumour les enjeux liés à l’évolutiondes bibliothèques au XXIe siècle et à laplace du lecteur. C.P.(Fait suite à : 24h dans l’incroyablebibliothèque de M. Lemoncello, 2017.)


yyy


Anthony McGowan, trad. del’anglais (Royaume-Uni), ill. Chris RiddellJ’ai tué le Père NoëlParce qu’il a commandéd’invraisemblables jouets, Jojo estpersuadé d’avoir provoqué la mort duPère Noël. Il décide donc de leremplacer, et d’effectuer la tournée àsa place. Dans la traditiondickensienne, un court récit surl’esprit de Noël, où un enfant égoïstedécouvre, au-delà des cadeaux, leplaisir du partage. Empathique etplein d’humour, avec, en prime, lebeau dessin un peu classique de ChrisRiddell. S.B.


tt

48 R L P E 3 0 4


NATHANÀ partir de 14 ans

Rhoda Belleza, trad. de l’anglais(États-Unis) par Samuel LoussouarnLe Trône des étoiles, t.1 : FugitifsLa veille de son couronnement,Rhiannon, 16 ans, dernière survivantede sa dynastie, échappe à unetentative d’assassinat. Disparue, elleest déclarée morte. Elle décide defaire justice elle-même et de vengerle meurtre de ses parents – aveccomme enjeu la reprise possible d’uneguerre interplanétaire meurtrière. Enparallèle, Alyosha, un jeune militaire,est désigné comme le coupable, passedans la clandestinité et cherche àrétablir la vérité… Bon rythme, coupsde théâtre, personnages bien campéset monde(s) bien décrit(s), avec uneintéressante réflexion sur la mémoireet les souvenirs. Un space opera debonne facture. M.-A.P.


yyy


Timo Parvela, Bjørn Sortland, trad. du finnois par JohannaKuningas, ill. Pasi PitkänenKepler 62, t.1 : L’Appel

Bjørn Sortland, Timo Parvela, trad. du norvégien par MarinaHeide, ill. Pasi PitkänenKepler 62, t.2 : Le Compte àreboursDes romans de SF assez courts(moins de 120 pages, à l’illustrationtrès abondante), en écriture alternée(1er tome par Timo Parvela, 2e tomepar Bjørn Sortland). Mondedystopique, ressources naturelles encours d’épuisement, contrôle de lapensée par un gouvernementtotalitaire et mondialisé, et gaminsdébrouillards qui vont être recrutéspour un projet d’exploration d’uneexoplanète. Mais qui mène le jeu ? Lesgamins qui ont l’impression d’avoirpeiné pour réussir – jeu vidéo à lasolution difficile, entraînement… –, oule gouvernement représenté par les

adultes de leur entourage (dont leursparents, plus ou moins endoctrinés) ?Une série pour des enfants assezjeunes, qui sort du lot notamment parcette écriture à deux voix«trans-pays». On espère que Nathanpubliera la suite assez vite : la sériecontient 6 tomes, déjà tous parusdans leurs pays d’origine. M.-A.P.

ISBN 978-2-09-257695-3ISBN 978-2-09-257697-711,95 € chacun

yyy


aNeal Shusterman, trad. de l’anglais(États-Unis) par Lilas Nord, ill. Brendan Shusterman Le Goût amer de l’abîmeUne œuvre littéraire rare qui déroulesimultanément deux récits, refletsinversés et interdépendants des deux« réalités » qui habitent le même être,l’une phagocytant lentement l’autre.Beaucoup plus qu’une prouessed’écriture ou le simple portrait enimmersion d’un ado sombrant dans lamaladie mentale, un voyage sensorielet métaphysique offert à chaquelecteur qui modifiera à jamais sonrapport au monde. On est dans unealchimie des mots, une poésiedouloureuse, hallucinée qui imaginece que la raison ne peut concevoir,met des images sur la maladiementale et donne à voir, à sentir, àtoucher, à entendre, imbriquant lesidées d’une manière renouvelée. Oùes-tu Caden ? Ici et maintenant àvivre ta vie ordinaire de lycéen ? Ouplutôt de l’autre côté, à bord d’unnavire en route vers le Challengerdeep, le point le plus profond desocéans ? Trouveras-tu la force derevenir après avoir goûté l’amertumede l’abîme ? Et nous, raisonnableslecteurs, où sommes-nous et quecomprenons-nous du monde ? E.K.

ISBN 978-2-09-257675-5 16,95 €Existe en version numérique

NATHANNathan pocheÀ partir de 10 ans

Sophie Adriansen, ill. TomHaugomatPapa est en basLe papa d’Olivia croque la vie à pleinesdents. Il aime se promener, courir,rigoler et surtout manger de latartiflette. Pourtant, du jour aulendemain, papa a moins d’entrain.Tiens, il ne veut pas sortir aujourd’hui,mais pourquoi ? Maman dit qu’il a besoinde se reposer. Ce court récit à lapremière personne est un concentréd’émotions. Olivia nous décrit, à traversses yeux d’enfant, l’inexorable avancéed’une maladie à laquelle elle necomprend rien. Son papa s’éteint et samaman ne lui dit pas tout. Pourtant,sous les sourires et les plaisanteriesOlivia devine que rien ne sera pluscomme avant. Elle découvre que la mortfait partie du contrat et que son père lapréfère à une vie dégradée. Un proposgrave et un texte délicat. S.M.


yyy



OSKARSociétéÀ partir de 15 ans

Élise FontenailleAlcatraz, Indian landNovembre 2012. Marylin reçoit unelettre de la mairie de San Francisco :elle est invitée sur l’île d’Alcatraz pourcélébrer l’anniversaire de l’occupationde la prison par les Indiens etrepeindre les slogans inscritsquarante-trois ans auparavant : «FreeIndian Land Indian Welcome».Remontent alors en elle les souvenirsde sa jeunesse et de son combat…Elise Fontenaille écrit un nouveauroman sur un fait marquant del’histoire des Amérindiens :l’occupation d’Alcatraz, cetteîle-prison aujourd’hui reconvertie ensite historique. Comme dans sesprécédents romans, elle réussit ànous faire toucher du doigt leproblème des Amérindiens, leursrêves et leurs déceptions. C.B.

ISBN 979-10-214-0622-39,95 €

yyy

POULPE FICTIONS100% bioÀ partir de 11 ans

Cécile Alix, ill. Chadia LoueslatiMolière vu par une ado et par sonchien !Comment rendre vivante la vie deMolière grâce à une présentationbiographique originale et des dessinsd’humour. Le recours à un langage«ado » et familier n’est niirrespectueux, ni démagogique. On selaisse prendre sans être gêné par lesmultiples interruptions d’un récit nonlinéaire. L’auteure restitue avecjustesse aussi bien la biographie deMolière, l’intrigue des pièces dethéâtre, la vie difficile des acteurs del’époque que le contexte historique.L’illustration ponctue avec humour letexte, complétée par quelquesvignettes (un peu petites) en noir etblanc de tableaux d’époque. Lesallergiques à cette vie d’un Molièrerebaptisé « Momo » fuiront, mais lesautres seront émus par le personnage

et auront envie d’aller voir jouer sespièces. V.E.

ISBN 978-237742-046-911,95 €

yyy

RAGEOTÀ partir de 12 ans

Gwenaële BarussaudLéo, t.2 : Mon destin sera laliberté !On retrouve Léonie, ancienne ouvrièreadoptée, à Guernesey chez son pèrebiologique royaliste, qui rejoint l’arméeen 1870. Léo revient à Paris aulendemain de la défaite de Sedan etretrouve ses amis, Margot la bonne,Emilien, jeune révolutionnaire, et sacousine au service de l’impératrice quia fui la France. Léo découvre savocation d’écrivain et fuit en ballon lesiège de Paris, la faim et lesbombardements. La période estfascinante et l’auteure rend bienl’effervescence du moment et lesquestionnements de Léo prise entredifférents engagements politiques.Dommage que le roman s’arrête avantla Commune. La série est-elle finie ?Un roman historique improbable maisalerte et bien écrit sur une périodepassionnante. V.E.


tt

RAGEOTÀ partir de 9 ans

Matthieu Sylvander, ill. LaurentAudouinLes Voyages extraordinairesd’Aster Carmin, t.1 : Ça sent lebuffle !Un jeune héros de 11 ans, géniescientifique et as du bricolage, filsd’un milliardaire et pour cela cible dekidnappeurs, face à une aventurièredu même âge, entourés d’adultesparticulièrement gratinés ; un cadreexotique assez délirant (une îledéserte avec un troupeau de bufflesmenaçants) ; des péripétiesahurissantes (grâce notamment àune capsule spatio-temporelle…) :cette rocambolesque parodie desromans d’aventure accroche sonlecteur dès la première page pour neplus le lâcher ! Un court roman, avecune écriture qui sait créer la surpriseet s’ajoute au comique de situationpour provoquer maints éclats de rire.Vite, la suite ! ! ! M.-A.P.


yyy

ROUERGUEDacodacÀ partir de 9 ans

Marine Carteron, ill. GaspardSumeireL’Attaque des cubesAntoine et Vénus, collégiens fans dujeu vidéo Minecraft, découvrent unmatin que leur collège est aux mainsd’un étrange personnage quihypnotise élèves et enseignants etressemble furieusement à unecréature maléfique du jeu. Leurprofesseur de techno lui aussi aéchappé au maléfice et leur révèleavoir inventé une machine mêlantvirtuel et réalité dont son fils, avec quiil est brouillé, s’est emparé. Poursauver le monde, les enfants, aidéspar Mimi, impressionnante golem,passent dans l’Overworld, affronterzombies et autres créaturesdangereuses pour ramener le cœur dela machine. Un roman convaincant

50 R L P E 3 0 4


qui aborde l’univers de jeux vidéoavec humour. Les enfants sontsympathiques, en particulier Antoine,qui veut cacher sa peur à l’intrépide etmaligne Vénus. V.E.

ISBN 978-2-8126-1678-512,80 €

yyy

RouergueDacodacÀ partir de 10 ans

Myren Duval, ill. Charles Dutertre Mon chien, Dieu et les PokétrucsPauline (8 ans) doit faire de la placedans sa chambre : ses parents ouvrentleur maison à une famille syriennechassée par la guerre. Pauline n’estpas très contente de devoir partagerson espace, la petite Zein la suitpartout, même dans sa classe…Pauline se pose aussi beaucoup dequestions, interroge les adultes deson entourage, se forge sa propreopinion. Et sort de son petit universprotégé où sa seule préoccupationétait ses jouets « Pokétrucs ». Un petitroman (63 pages avec de nombreusesillustrations) pour lecteurs débutants,sur un thème grave traité à hauteurd’enfant, et qui permet uneintroduction à des questionsimportantes (la guerre, l’accueil desréfugiés, le monde au-delà del’Europe). Réussi même si le propos

aurait gagné à être un peu plusnuancé. M.-A.P.

ISBN 978-2-8126-1647-18,50 €

tt

RouergueDoadoÀ partir de 13 ans

Olivier KaLoukoum mayonnaiseSa mère belge l’ayant abandonné etson père égyptien devant partirtravailler sur un chantier au Caire,Victor est confié à ses grands-parentsmaternels en Belgique, qui sont biendécidés à l’élever « à la belge ». Maisses grands-parents paternels,opposés à cette « déculturation »,viennent habiter juste en face de leursrivaux… L’histoire gentillette tournealors au cauchemar : victime d’unecruauté à la progressionestomaquante, l’enfant se voitprogressivement réduit à l’étatd’objet, qu’on enferme dans une cavepour que « l’autre » ne s’en emparepas. Un roman juste sur la peur del’autre et le tiraillement identitaireentre deux cultures. C.P.


tt

ROUERGUEDoadoÀ partir de 13 ans

Magali WiénerJ’ai envie qu’on m’aimeQu’est-ce qu’avoir 15 ans aujourd’hui ?Bouleversement d’un corps quichange, découverte de sa sexualité,premier engagement politique ouencore harcèlement : entre émotionet causticité, dix nouvelles explorentavec empathie, mais sanscomplaisance, les heurts del’adolescence. Incisif, le tonn’empêche pas de belles fulgurancespoétiques. Un facettage brillant d’unepériode sensible. S.B.


tt

SARBACANEÀ partir de 13 ans

Axl CendresCœur battantUne comédie suicidaire… Il faut croirequ’Axl Cendres, dont nous avons tantaimé Dysfonctionnelle, n’a pas froid auxyeux ! Rassemblés dans un hôpitalpsychiatrique bon enfant parce qu’ilsont voulu mourir, cinq personnagestissent une comédie en huis clos.L’auteure nous raconte ces cinq viescompliquées par la voix d’Alex, jeunegarçon qui ne parvient pas à faire ledeuil de sa mère. Pour en finir tousensemble une bonne fois pour toutes,les cinq lascars (jeunes ou vieux,garçons ou filles, riches ou pauvres)décident de se faire la belle. Bien sûr,au fil de la fuite, l’envie de vivre etl’amour reprennent le dessus… M.L.


tt



SEUILÀ partir de 14 ans

Nadia CosteRhizomeL’interdépendance guide nos pas ensociété. L’entraide et le souci desautres ne peuvent être négligés souspeine d’isolement et de destruction.Et cela vaut aussi bien pour lesrelations humaines que pour lesrelations entre l’homme et sonenvironnement. C’est la leçon que lelecteur pourra tirer de ce roman à laconstruction et au style impeccables.L’histoire nous entraîne dans un futurproche, 2081, dans une Franceravagée par la pollution. Les humainsvivent en vase clos, au seind’immenses sky-cities. Jaro, jeuneétudiant biochimiste, tente de mieuxcomprendre la nature des plantes,importées de Ganymède, satellite deJupiter. Il fera une rencontre qui valittéralement le transformer et luiprouver que si la nature est toujoursla plus forte, elle a besoin quel’homme sache communiquer avecelle. L’écoute fait la force. Pour lesjeunes lecteurs engagés. S.M.


yyy

SEUILÀ partir de 10 ans

Jennifer Weiner, trad. de l’anglais(États-Unis) par RosalindElland-GoldsmithPetit BigfootÀ partir d’une mythologietypiquement américaine, l’autriceparvient à composer un romanenfantin qui touche à l’essentiel.Comment trouver sa place dans legroupe quand on se sent différent ?Comment inventer son avenir quandcelui qui nous est tout tracé ne nousfait pas rêver ? Alice d’un côté, à lastature massive et aux cheveuxindomptables, Missie d’un autre côté,toute jeune Bigfoot qui n’en peut plusde vivre cachée avec les siens dans laforêt, vont devoir trouver leursréponses à ces questions. Elles seront

aidées par leur amitié, bousculées pardes forces contraires etaccompagnées par des adultesbienveillants (que l’on a crus ridiculesou obtus mais que l’on regardeautrement à mesure que le romanavance). La fin de ce roman est sansdoute un peu trop angélique et sonépilogue déroutant mais celan’empêche pas de goûter àl’humanité sincère d’un récit quirevisite la question de l’espèce et de latolérance. M.L.


tt

SYROSHors-sérieÀ partir de 15 ans

Patric BardPOV, point of viewAu jeu des fantasmes, certainspourraient se perdre. C’est le cas deLucas, 15 ans, accroc aux vidéospornographiques qu’il glane surInternet. Après tout, est-il juste deculpabiliser lorsque ce que l’on sereproche à soi-même est proposé àtous, sur la Toile, sans filtres et sanstabous ? Pourquoi les adultesréagissent-ils si violemment ? Ce récit,qui n’y va pas par quatre chemins,avec au passage de très utiles

informations sur l’industriepornographique et la conditionféminine, se présente comme unesorte de journal de bord, celui d’unethérapie. Comment cela a-t-ilcommencé ? Pourquoi cetteaddiction? Et surtout peut-on ensortir ? Mais au-delà de ces questions,c’est celle de l’interdit qui se profile.La liberté est-elle synonyme depermissivité ? S.M.


yyy

SYROSHors-sérieÀ partir de 13 ans

Sébastien GendronKaplan2049, Rimbolt, presque 16 ans, estdepuis trois ans espion au service duminuscule territoire de Leeton, uneenclave démocratique maisétouffante, encerclée par la puissanteet dictatoriale Cushinberg qui y aenvoyé un de ses agents secrets tuerle Premier ministre. Mais qui espionnequi et surtout qui va duper qui ? Uneintrigue bien menée tout autantqu’une réflexion sur la démocratie, ladictature, la manipulation et lepouvoir. Le rôle donné aux ados,façon Cherub, est intéressant etoriginal. Efficace. V.E.


yyy

52 R L P E 3 0 4


SYROSTempoÀ partir de 8 ans

Yaël HassanTranquille comme BaptisteBaptiste, 11 ans, n’aime rien plus queles après-midi en compagnie deBarnabé, un vieux voisin bricoleur. Sapaisible existence bascule le jour oùdébarque Clara, gamine déluréeprétendant être la petite-fille deBarnabé. Amitié et amour constituentles fils directeurs de ce petit romanoù chacun possède son lot de secrets :Baptiste harcelé au collège, sa mèrecélibataire, la vie cabossée deBarnabé, Clara à l’enfancechamboulée… Tous personnages dontla réunion fortuite permettra lacicatrisation de blessures anciennes.Un récit à l’optimisme sympathique.S.B.


tt

Talents HautsEgoÀ partir de 15 ans

Antoine DoleL’Instant de la fractureLors d’un repas de Noël en famille, lejeune narrateur se souvient du violsubi quelques années plus tôt par sonpère. Il s’apprête à chaque instant àrompre le silence et à dénoncerl’hypocrisie de la situation. Texte brefet tranchant, ce court monologuemental d’une victime à son bourreautémoigne de l’impossibilité dupersonnage à surmonter sa rage et sasouffrance. Sombre, violent etdésespéré, il constitue un objetlittéraire en forme de coup de poing,aussi brillant que dérangeant,entièrement tourné vers lui-même…au risque d’être privé de sens. C.P.

ISBN 978-2-36266-248-57 €

tt

TALENTS HAUTSLes HéroïquesÀ partir de 12 ans

aNicolas MichelLe Chant noir des baleinesUne belle découverte que ce romansoutenu par Amnesty Internationaldans une collection basée sur deshistoires vraies. En 1920, le paquebot«L’Afrique » coule aux abords de l’Îlede Ré. Il y aura 34 survivants sur les500 passagers, pour la plupart destirailleurs sénégalais rentrant enAfrique après avoir servi la Francependant la Première Guerre mondiale.Léon, moqué par ses pairs qui letrouvent bizarre, vit avec sa mère surl’île dans l’attente du retourimprobable de son père parti à laguerre. Il découvre sur la plage lecorps d’un homme noir, lui qui n’en ajamais vu. Sa mère et lui le sauvent.Peu à peu Tierno retrouve la mémoireet raconte sa douloureuse histoiredepuis son recrutement forcé auSénégal, l’apprentissage de la vie dansle froid de l’Europe, mais aussi lesouvenir de celle qui lui a appris lefrançais, jusqu’au naufrage et surtoutl’horreur de la guerre. Un romansobrement écrit qui rend compte dela vie à l’époque et de l’accueilcontrasté réservé à ces soldats venusd’Afrique, traités généralementcomme des sauvages et plusrarement comme des héros deguerre. V.E.

ISBN 978-2-36266-239-316 €

La Ville brûle Le Jour se lèveÀ partir de 13 ans

Laura JafféJournal d’une fille chien En miroir au Journal d’Anne Frank,Laura Jaffé nous livre ici le journal deJosepha, jeune adolescente regardéecomme un monstre puisqu’elle estcouverte de poils. Josepha estpourtant une jeune fille qui estparvenue à se construire une vie àpeu près normale. Mais l’eugénismenazi est remis en place un siècle plustard (nous sommes en 2038) etJos pha en sera victime avec quatreautres « monstres », à la fois enfermésdans un asile et exposés dans uneémission de téléréalité. Peu à peu,Jos pha et ses amis comprennent cequi se trame et c’est par son suicideen pleine lumière qu’elle parvient àenrayer cette spirale de mort. Laromancière nous attache avec force àson personnage qui nous dévoile pasà pas l’horreur de cet internement etcet attachement se retourne commeun piège sur le lecteur. Un romanintéressant mais à ne pas mettreentre toutes les mains (la postfacedocumentaire permet cependantd’aider le lecteur à mettre cettelecture à distance). Sur ce thème, voiraussi Maelström de Fabrique Melquiot(Rubrique Théâtre, page 33). M.L.

ISBN 978-2-36012-102-110 €

tt / g



ROMANS CLASSIQUESKALÉIDOSCOPEÀ partir de 10 ans

Mark Twain et Philip Stead, trad. de l’anglais (États-Unis) parIsabel Finkenstaedt, ill. Erin SteadL’Enlèvement du princeOléomargarine (a)En 1879, les filles de Mark Twain luidemandent une histoire à partir d’undessin extrait d’un magazine. C’estainsi que naît le personnage deJohnny qui part à la recherche d’unprince disparu dans une aventurepassionnante pleine de surprises etd’imagination. Roman posthume deMark Twain dont les notes ont étéconfiées à Philip Stead qui finitl’histoire commencée il y a plus d’unsiècle. Les illustrations d’Erin Steadsont riches : un mélange de dessins aucrayon, à la craie et de papiersdécoupés. L’histoire est entrecoupéede dialogues entre Philip Stead etMark Twain ; cela rend la lectureencore plus vivante. C.B.

ISBN 978-2-87767-986-219,90 €

yyy

GALLIMARD JEUNESSEÀ partir de 10 ans

Jean Giono, ill. Olivier DesvauxL’Homme qui plantait des arbresRéédition de cet admirable texte deJean Giono illustré par OlivierDesvaux, dont les peintures à l’huiledonnent une ambiance un peu«floue» qui laisse imaginer laProvence entre rêve et réalité. Cetteédition est très différente de l’éditionde 2010 illustrée par Joëlle Jolivet, engravure sur linoléum, avec des voletsà soulever. Ici les illustrationsapportent plus de douceur, plus demystère, qui existent aussi dans letexte de Jean Giono. Une belle éditionpour ce texte inoubliable et toujoursd’actualité. C.B.

ISBN 978-2-07-509265-4 14,50 €

yyy

NOUVELLEÉDITIONGulf StreamÉtincellesÀ partir de 11 ans

Hubert Ben Kemoun, ill. Anne-LiseCombeaudLa Gloire de ma mèreFanny a une mère actrice, dans unesérie TV quotidienne qui connaît ungros succès. Elle profite de sapopularité, elle qui jusque-là avaitl’impression d’être invisible aux yeuxde ses petits camarades. Mais tousses nouveaux copains l’apprécient-ilsvraiment pour elle-même ? Un courtroman bien ficelé, excellemment écrit,aux personnages très justes. Avec unesavoureuse touche d’humour et unefin positive – Fanny aura compris uncertain nombre de choses et pas malgrandi dans sa tête. M.-A.P.Réédition augmentée de La Fille de lavedette, Nathan, 2010.


tt

RESPONSABLE DE LA RUBRIQUEMarie LallouetRÉDACTEURSSéverine Billot, Corinne Bouquin,Viviane Ezratty, Clarisse Gadala,Emmanuelle Kabala, Marie Lallouet,Stéphane Martinati, ChristophePatris, Marie-Ange Pompignoli etSophie Schmitt

54 R L P E 3 0 4

a.


la revue des livres pour enfants n° 304, décembre 2018

Documents