la maltraitance envers les aînés décembre · la réalisation de ce portrait s’inscrit dans les...

Décembre 2011

La maltraitance envers les aînés

Portrait des donnéesRégion des Laurentides

« Avec le soutien financier du Ministère de la Famille et des Aînés »

Maltraitance envers les aînés – région des Laurentides

Nous désirons remercier toutes les personnes qui ont participé à l’élaboration de ce document. COLLABORATION SPÉCIALE M. François Lapointe, agent de planification, de programmation et de recherche à la coordination de la surveillance, de la recherche et de l'évaluation, direction de santé publique, Agence de la santé et des services sociaux des Laurentides CONSULTATION Les membres du comité régional de Prévention des Abus envers les aînés Les membres des comités locaux Abus envers les aînés des 8 MRC de la région Voir annexe 1 pour liste complète VALIDATION Les membres du comité d’orientation régional en matière de maltraitance envers les aînés M. Jean-Claude Lebel, président du comité, président de la Table régionale des Aînés des Laurentides Mme Suzy-Ann Morin, conseillère en développement et concertation, ministère de la Famille et des Aînés M. Maurice Rivet, représentant du Comité régional de Prévention des Abus envers les aînés des Laurentides M. Daniel Filion, directeur des services sociaux et Mme Julie Delaney, directrice générale adjointe et des services sociaux représentant successivement l’Agence de la santé et des services sociaux des Laurentides COORDINATION ET RÉDACTION Madame Diane Grenier, coordonnatrice régionale en maltraitance envers les aînés à la direction générale adjointe et des services sociaux, Agence de la santé et des services sociaux des Laurentides RÉVISION ET MISE EN PAGE Mme Marie-Andrée Lauzon, agente administrative à la direction générale adjointe et des services sociaux, Agence de la santé et des services sociaux des Laurentides

REMERCIEMENTS


TABLE DES MATIÈRES

PORTRAIT DU MILIEU, RÉGION DES LAURENTIDES .................................................... 5

Introduction ................................................................................................................................... 5

Faits saillants de la problématique .............................................................................................. 5

Facteurs de risque ........................................................................................................................ 5

Facteurs de vulnérabilité .............................................................................................................. 6

Regard sur la région et les MRC .................................................................................................. 6

Portrait sociodémographique ....................................................................................................... 8 Proportion de personnes âgées de 65 ans et plus sur l’ensemble de la population par territoire de CSSS

de la région des Laurentides, 2006-2011 et 2016 ........................................................................................... 8 Population âgée de 65 ans et plus par sous-groupes d'âge, selon le territoire de CSSS de la région des

Laurentides, projections 2011 ......................................................................................................................... 8 Proportion des sous-groupes d’âge parmi les 65 ans et plus, projections 2011............................................. 9 Population âgée de 65 ans et plus par sous-groupes d'âge, selon le territoire de CSSS de la région des

Laurentides, projections 2016 ......................................................................................................................... 9 Accroissement prévu de la population des 65 ans et plus, 2011-2016 ........................................................... 9 Nombre de personnes aînées potentiellement victimes de maltraitance * région des Laurentides ............. 10 Communautés culturelles et autochtones ..................................................................................................... 10 Langue maternelle des personnes de 65 ans et plus, région des Laurentides, 2006 .................................. 10 Répartition de la population de 65 ans et plus selon l’endroit de naissance, région des Laurentides, 200611 Autochtones ................................................................................................................................................... 11

Portrait socio-économique ......................................................................................................... 11 Revenu moyen des particuliers (avant impôts), personnes âgées de 65 ans ou plus, selon le sexe, par

MRC, région des Laurentides, 2006 .............................................................................................................. 12 Proportion de la population 65 ans et plus vivant sous le seuil de faible revenu APRÈS IMPÔT ................ 12

Habitation..................................................................................................................................... 12 Les résidences privées .................................................................................................................................. 12 Conditions de logement des aînés, région des Laurentides et circonscriptions électorales, 2006............... 13 Les Ressources intermédiaires (RI) et les CHSLD ....................................................................................... 13

Vie sociale et communautaire .................................................................................................... 14 Proportion des personnes de 65 ans et plus vivant seules, 2006 ................................................................. 15 Réseau social chez les personnes âgées ..................................................................................................... 15 Proportion des personnes de 65 ans et plus donnant des soins sans rémunération 20 heures ou plus à des

personnes âgées, 2006 ................................................................................................................................. 15

Santé des Aînés........................................................................................................................... 16 Population de 65 ans et plus ayant une incapacité, 2006 ............................................................................. 16 Population de 65 ans et plus ayant besoin d’aide dans la vie quotidienne, 2006 ......................................... 16 Personnes handicapées ................................................................................................................................ 16 Types d’incapacité 65 ans et plus, Québec, 2006 ........................................................................................ 17 Population ayant un niveau élevé de détresse psychologique ..................................................................... 17 Troubles cognitifs .......................................................................................................................................... 18

Criminalité.................................................................................................................................... 18

Mesures favorables aux aînés .................................................................................................... 20 Liste des municipalités qui ayant entrepris la démarche MADA, octobre 2011 ............................................ 20


Portrait du milieu, région des Laurentides

Introduction La réalisation de ce portrait s’inscrit dans les travaux de la coordonnatrice régionale en

maltraitance envers les aînés qui sont reliés à l’implantation du Plan d’action gouvernemental pour contrer la maltraitance envers les personnes aînées 2010-2015 dévoilé par la ministre responsable

des Aînés, le 14 juin 2010. Ce document ressort des données pertinentes qui seront discutées avec les partenaires concernés par la lutte à la maltraitance envers les aînés dans les Laurentides. Précisons d’entrée de jeu que le manque de respect envers les aînés et l’âgisme sont la toile de fond de la maltraitance envers les aînés.

Faits saillants de la problématique

Le plan d’action gouvernemental englobe toutes les façons de désigner les diverses formes de violence, d’abus, d’exploitation, de négligence ou de mauvais traitements envers les aînés. Ainsi, la définition retenue est la suivante : « Il y a maltraitance quand un geste singulier ou répétitif, ou une absence d’action appropriée, se produit dans une relation où il devrait y avoir de la confiance, et que cela cause du tort ou de la détresse chez une personne aînée**. »

1

Types de maltraitance 2 :

Physique

Psychologique

Sexuelle

Matérielle ou financière

Violation des droits de la personne

Négligence

Facteurs de risque Les facteurs de risque de maltraitance sont davantage liés à l’environnement social et humain qu’aux caractéristiques personnelles. Ainsi, lorsque les proches d’une personne aînée vivant à domicile lui prodiguent peu de soins ou de services, cela constitue un facteur de risque pour un certain type de maltraitance : la négligence. Les facteurs de risque les plus fréquemment mentionnés dans la littérature sont les suivants : les conflits avec des membres de la famille ou des amis, la cohabitation avec un ou plusieurs de ses proches, une tension dans la relation entre la personne aînée et celle qui lui donne de l’aide et le fait que la personne aînée partage son domicile avec la personne qui la maltraite. Ainsi, la maltraitance peut se produire lorsqu’une personne constitue un fardeau pour un proche épuisé ou lorsqu’elle vit avec un proche qui lui-même a des problèmes de santé. Le simple fait de vivre isolé et d’avoir un réseau social peu développé peut aussi constituer un facteur de risque3.

1 Plan d’action 2010-2015, p. 17

2 Plan d’action 2010-2015. p. 19

3 Plan d’action 2010-2015, p. 25-26


Facteurs de vulnérabilité

Les facteurs de vulnérabilité à la maltraitance sont liés à des caractéristiques personnelles telles que l’état de santé ou le comportement. Une personne est plus vulnérable si elle est affectée de problèmes de santé physique, de pertes cognitives ou de problèmes de santé mentale. La consommation de psychotropes peut jouer un rôle ainsi que le manque de contacts sociaux et les difficultés comportementales ou émotives. Seraient plus vulnérables à la maltraitance, les personnes présentant un ou plusieurs des facteurs suivants : pertes cognitives sévères, dépression, delirium ou résistance aux soins. De plus, une personne aînée qui souffre de différents maux que sa condition physique ou mentale l’empêche d’exprimer peut ne pas recevoir les soins adéquats.

Mise en garde : La présence de facteurs de risque ou de vulnérabilité ne constitue pas une relation de cause à effet, c’est-à-dire que ce n’est pas parce qu’un aîné présente un ou plusieurs facteurs qu’il sera automatiquement abusé. Il s’agit simplement de facteurs qui « peuvent » fragiliser la situation d’une personne.

Regard sur la région et les MRC

La région des Laurentides

La région des Laurentides s’étend sur 20 560 km2 de terre ferme. Elle est bordée par les régions de Laval au sud, de Lanaudière à l’est, de l’Outaouais à l’ouest et par celle de l’Abitibi-Témiscamingue au nord. Elle représente 1,57 % de la superficie du Québec. Elle comprend 74 municipalités regroupées en huit municipalités régionales de comté MRC.

Elle connaît un important développement démographique, accru par la migration de population vieillissante depuis les grandes agglomérations avoisinantes.

MRC Antoine-Labelle

Une population vieillissante fortement représentée (16,2 % de la population en 2005) et qui ne cesse d’augmenter.

Une population avec un revenu moyen très faible : le 2iême plus bas de la région.

L’étendue du territoire : la dispersion géographique et la faible densité posent des problèmes d’accessibilité aux services, mais aussi d’isolement.

Des difficultés dans la mise en œuvre de services aux proches aidants liés au manque de main-d’œuvre, à la lourdeur administrative et au manque de mesures d’urgence.

MRC Argenteuil

Une population âgée en forte proportion (17,1 % de la population) et qui continue d’augmenter : une demande plus forte de services.

Une population avec un revenu disponible le plus bas de la région.

Beaucoup de personnes âgées qui vivent seules.

Des difficultés dans la mise en œuvre de services aux proches aidants liés au manque de services adaptés (coût élevé du transport adapté et des équipements adaptés, manque d’équipements ou équipements désuets) et au manque de main-d’oeuvre disponible.

Une forte proportion d’anglophones.


MRC Deux-Montagnes

Bien qu’étant l’une des populations les plus jeunes des Laurentides, un nombre important de personnes âgées.

Le niveau moyen de revenus est un des plus hauts de la région.

Les coûts de transports élevés sont un obstacle aux déplacements pour les personnes les plus démunies.

Les proches aidants rencontrent des difficultés liées au manque important de main-d’œuvre pour assurer les services, notamment en matière de gardiennage et d’hébergement. L’information disponible concernant les services offerts semble faible.

MRC Laurentides

Une forte proportion de personnes âgées de 65 ans et plus (16,3 %) et, en particulier, une population féminine vieillissante en augmentation

Un vaste territoire avec une très faible densité et une grande dispersion de la population.

Les coûts de déplacements sont élevés.

Une population féminine et vieillissante en augmentation.

Un manque de ressources pour les personnes isolées, un manque de main-d’œuvre (roulement de personnel et formation des intervenants).

MRC Mirabel

La population la plus jeune de la région et un niveau de vie plus élevé.

Une proximité plus grande des centres urbains, mais un territoire scindé en deux pour les services de santé.

Les proches aidants, pour la mise en œuvre des services, sont confrontés à des difficultés de main-d’œuvre compte tenu du nombre de personnes à desservir.

Les personnes doivent se déplacer à l’extérieur de la MRC pour avoir des services.4 MRC Pays-d’en-Haut

La plus forte proportion de personnes âgées de 65 ans et plus de la région (18,6 %) et de personnes vivant seules (27,6 %).

Une population dont le niveau de vie est élevé, mais dont les besoins sont grandissants au niveau des proches aidants.

Un manque de main-d’œuvre général pour la mise en œuvre et le développement de services, notamment au niveau du gardiennage et de l’hébergement.

MRC Rivière du Nord

Une forte croissance de la population prévue pour la période 2006 à 2026 (+36 %).

Une forte proportion de personnes âgées vivant seules (+30 %).

L’offre de service ne suit pas les besoins des proches aidants à cause, notamment, du manque de disponibilité de la main-d’œuvre.

4 Phrase ajoutée par la table de concertation communautaire de Mirabel le 19 décembre 2011


MRC Thérèse-De Blainville

Une population vieillissante en croissance (+50 % d’augmentation entre 2005 et 2015).

Un taux d’emploi et un niveau de vie élevé : rareté de la main-d’œuvre disponible.

Beaucoup de personnes âgées qui vivent seules, ce qui augmente la demande de services.

5

Portrait sociodémographique

Proportion de personnes âgées de 65 ans et plus sur l’ensemble de la population par territoire de CSSS de la région des Laurentides, 2006-2011 et 2016

CSSS 2006 2011 2016

du Lac-des-Deux-Montagnes 10,2 % 11,9 % 14,0 %

de Saint-Jérôme 11,9 % 13,8 % 16,1 %

de Thérèse-De Blainville 8,8 % 11,1 % 13,4 %

d'Antoine-Labelle 16,3 % 20,1 % 24,1 %

des Pays-d'en-Haut 18,4 % 21,2 % 23,9 %

des Sommets 16,6 % 19,3 % 21,9 %

d'Argenteuil 16,2 % 18,5 % 21,1 %

Région des Laurentides 12,1 % 14,3 % 16,7 %

Source : Institut de la statistique du Québec, Direction des statistiques sociodémographiques, décembre 2009;

Projections de la population du Québec, selon le territoire de RLS, le sexe et certains groupes d'âge, 2006 à 2031

Diffusion : Ministère de la Santé et des Services sociaux, Service du développement de l'information, janvier 2010

Population âgée de 65 ans et plus par sous-groupes d'âge, selon le territoire de CSSS de la région des Laurentides, projections 2011

CSSS 65-74 ans 75-84 ans 85 ans ou

plus Total 65 ans

ou plus

du Lac-des-Deux-Montagnes 8 048 3 956 1 221 13 225

de Saint-Jérôme 11 674 5 976 1 924 19 574

de Thérèse-De Blainville 10 596 5 055 1 608 17 259

d'Antoine-Labelle 4 516 2 063 652 7 231

des Pays-d'en-Haut 5 149 2 574 756 8 479

des Sommets 5 369 2 657 820 8 846

d'Argenteuil 3 460 1 784 566 5 810

Région des Laurentides 48 812 24 065 7 547 80 424




5 Source : Sommaire du portrait des proches aidants des Laurentides, TRAL et Agence SSS des Laurentides, mars 2009,

p.9


Proportion des sous-groupes d’âge parmi les 65 ans et plus, projections 2011

65-74 ans 75-84 ans 85 ans ou plus

Région des Laurentides

61 % 30 % 9 %

Les proportions sont très semblables d’un territoire de CSSS à l’autre.

Population âgée de 65 ans et plus par sous-groupes d'âge, selon le territoire de CSSS de la région des Laurentides, projections 2016

CSSS 65-74 ans 75-84 ans 85 ans ou

plus Total 65 ans

ou plus

du Lac-des-Deux-Montagnes 10 652 4 595 1 547 16 794

de Saint-Jérôme 15 081 7 298 2 541 24 920

de Thérèse-De Blainville 13 381 6 286 2 216 21 883

d'Antoine-Labelle 5 600 2 420 807 8 827

des Pays-d'en-Haut 6 464 2 829 1 028 10 321

des Sommets 6 579 3 080 1 055 10 714

d'Argenteuil 4 223 2 023 711 6 957

Région des Laurentides 61 980 28 531 9 905 100 416




Accroissement prévu de la population des 65 ans et plus, 2011-2016

CSSS Population aînée 2011

Population aînée 2016

Accroissement (nombre)

Accroissement (%)

RLS vs

région

du Lac-des-Deux-Montagnes 13 225 16 794 3 569 27,0 % +

de Saint-Jérôme 19 574 24 920 5 346 27,3 % +

de Thérèse-De Blainville 17 259 21 883 4 624 26,8 % +

d'Antoine-Labelle 7 231 8 827 1 596 22,1 % -

des Pays-d'en-Haut 8 479 10 321 1 842 21,7 % -

des Sommets 8 846 10 714 1 868 21,1 % -

d'Argenteuil 5 810 6 957 1 147 19,7 % -

Région des Laurentides 80 424 100 416 19 992 24,9 %





Nombre de personnes aînées potentiellement victimes de maltraitance * région des Laurentides

* Estimées : nombre de personnes aînées multiplié par 4 % et par 7 %

CSSS 65-74 ans

4 % 7 % 75-84 ans

4 % 7 % 85 ans

ou plus

4 % 7 %

Total 65 ans

ou plus

4 % 7 %

du Lac-des-Deux-Montagnes

8 048 322 563 3 956 158 277 1 221 49 85 13 225 529 926

de Saint-Jérôme 11 674 467 817 5 976 239 418 1 924 77 135 19 574 783 1 370

de Thérèse-De Blainville

10 596 424 742 5 055 202 354 1 608 64 113 17 259 690 1 208

d'Antoine-Labelle 4 516 181 316 2 063 83 144 652 26 46 7 231 289 506

des Pays-d'en-Haut

5 149 206 360 2 574 103 180 756 30 53 8 479 339 594

des Sommets 5 369 215 376 2 657 106 186 820 33 57 8 846 354 619

d'Argenteuil 3 460 138 242 1 784 71 125 566 23 40 5 810 232 407


48 812 1 952 3 417 24 065 963 1 685 7 547 302 528 80 424 3 217 5 630




Il y aurait entre 4 et 7 % de personnes aînées potentiellement victimes de maltraitance

Ces pourcentages sont ceux mentionnés dans le Plan d'action et sur le site Internet maltraitanceaines.gouv.qc.ca

Communautés culturelles et autochtones

Langue maternelle des personnes de 65 ans et plus, région des Laurentides, 2006

Année Aînés (65 et

plus) Français Anglais Italien Portugais Espagnol Allemand Polonais Autres

Réponses multiples

N % N % N % N

% N % N % N % N % N % N %

Total Région 2011 80 424 14,3 69 968,9 87,0 5791 7,2 804 1,0 322 0,4 322 0,4 885 1,1 241 0,3 1287 1,6 724 0,9

Total Région 2016 100 416 16,7 87 361,9 87,0 7230 7,2 1 004 1,0 402 0,4 402 0,4 1105 1,1 301 0,3 1607 1,6 904 0,9

Total Québec

Ratio Region/ Quebec

*Source : Statistiques Canada - Recensement du Canada de 2006. Numéro 97-555-XCB2006015 au catalogue. Projections au 1er juillet 2011 basées sur les données de recensement de 2006.

Créé par Jean-Pierre Bluteau, APPR, EMIS, Agence de Montréal / adapté par Louise Buzit-Beaulieu, Responsable de la coordination provinciale du dossier « Maltraitance envers les aînés des communautés culturelles »

Note : La somme des pourcentages diffère de 100 % à cause de l'arrondissement aléatoire des données du recensement qui ont servi à calculer les proportions de la langue maternelle.


Répartition de la population de 65 ans et plus selon l’endroit de naissance, région des Laurentides, 2006

PROJECTIONS 2011-2016*

Année

Aînés (65 et plus)

Nés dans la province

Non-immigrants

nés à l'extérieur

de la province

Amériques et Antilles

Europe Afrique Asie Inde Résidents

non permanents

N % N % N % N

% N % N % N % N % N %

Total Région 2011 80 424 14,3 71 014 88,3 4021 5,0 643 0,8 4102 5,1 161 0,2 322 0,4 80 0,1 80 0,1

Total Région 2016 100 41

6 16,7 88 667 88,3 5021 5,0 803 0,8 5121 5,1 201 0,2 402 0,4 10

0 0,1 100 0,1

Total Québec

Ratio Région/ Québec

*Source : Statistiques Canada - Recensement du Canada de 2006. Numéro 97-556-XCB2006006 au catalogue. Projections au 1er juillet 2011 basées sur les données du recensement de 2006. Créé par Jean-Pierre Bluteau, Agent de planification, programmation et recherche, EMIS, Agence de Montréal - adapté par Louise Buzit-Beaulieu, responsable de la coordination provinciale du dossier « Maltraitance envers les aînés des communautés culturelles »

05/08/11 T-001

Autochtones

Il n’y a pas de données concernant les autochtones vivant sur les réserves dans le recensement canadien. Ces données sont colligées par la coordonnatrice nationale en maltraitance envers les aînés des Premières Nations, Mme Édith Picard Marcoux, de la Commission de la santé et des services sociaux des Premières nations du Québec et du Labrador (CSSSPNQL).

Portrait socio-économique Définition - Revenu moyen des particuliers : Montant en dollars obtenus en divisant le revenu total de tous les particuliers de 65 ans et plus résidant un territoire donné ayant déclaré un revenu pour l’année précédant le recensement par le nombre de particuliers de 65 ans et plus ayant déclaré un revenu dans ce même territoire.

(Source : INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (INSPQ) (2010). Infocentre de Santé publique du Québec. Consultation en ligne le 20 juillet 2011.)


Revenu moyen des particuliers (avant impôts), personnes âgées de 65 ans ou plus, selon le sexe, par MRC, région des Laurentides, 2006

Hommes Femmes Total 65+

Deux-Montagnes 29 618 $ 18 366 $ 23 440 $

La Rivière-du-Nord 27 528 $ 18 222 $ 22 425 $

Mirabel 34 526 $ 17 959 $ 25 478 $

Thérèse-De Blainville 34 400 $ 21 924 $ 27 576 $

Antoine-Labelle 24 152 $ 15 814 $ 19 910 $

Les Pays-d'en-Haut 47 799 $ 24 644 $ 36 720 $

Les Laurentides 30 875 $ 20 452 $ 25 567 $

Argenteuil 28 936 $ 19 422 $ 23 777 $

Région des Laurentides 32 073 $ 19 766 $ 25 521 $

Source : recensement canadien, 2006

À titre de comparaison, le revenu moyen des personnes de 65 ans et plus de la province de Québec est de 26 311 $.

Proportion de la population 65 ans et plus vivant sous le seuil de faible revenu APRÈS IMPÔT


Québec

% Nombre % Nombre

Population de 65 ans et plus

6,9

3 990

9,9

96 300

Habitation

Les résidences privées

Territoires

Nombre de résidences

Nombre de

places

Nombre de résidences

ayant obtenu leur 1

er certificat

Nombre de résidences ayant

obtenu leur 2e certificat en date

du 12 janvier 2012

MRC Antoine-Labelle 18 386 18 13

MRC D’Argenteuil 9 323 9 5

MRC du Lac-des-Deux-Montagnes 21 682 18 15

MRC des Sommets 9 334 8 6

MRC Les Pays d’en Haut 11 594 10 4

MRC Mirabel 4 82 4 1

MRC Rivière-du-Nord/Mirabel Nord 34 1166 33 14

MRC Thérèse-De Blainville 33 1951 29 22

Région 139 5518 129 80

Toutes les résidences privées sont dans l’obligation de se certifier. La deuxième vague de certification est en

cours, ce qui explique que certaines n’aient pas encore obtenu leur 2e certificat.


Conditions de logement des aînés, région des Laurentides et circonscriptions électorales, 2006

CIRCONSCRIPTION ÉLECTORALE PROVINCIALE

Mode d'occupation des logements, parmi la population âgée de 65 ans ou plus et résidant dans les ménages privés

(Recensement de 2006)1

Habitation à loyer modique

(HLM)

Logement abordable

Québec

Accès Logis Québec

Nombre de personnes

qui habitent un logement qu'elles

possèdent

Proportion de propriétaires

(%)

Nombre de personnes

qui habitent un logement

qu'elles louent

Proportion de locataires

(%)

Nombre de personnes âgées de 55 ans ou plus résidant dans un logement construit dans le cadre d'un de ces programmes

ARGENTEUIL 5 685 81,9 1 265 18,2 124 - 25

BERTRAND* 9 340 83,2 1 880 16,8 165 - -

BLAINVILLE 4 215 83,5 835 16,5 111 - 148

DEUX-MONTAGNES 4 025 65,3 2 135 34,6 205 - 62

GROULX 4 235 60,0 2 815 39,9 173 - 30

LABELLE 7 245 83,4 1 445 16,6 216 - 37

MIRABEL 4 020 81,0 935 18,9 147 - 20

PRÉVOST 5 210 54,5 4 355 45,5 304 - 70

ROUSSEAU* 5 845 81,0 1 375 19,0 191 - 93

15 LAURENTIDES 42 550 73,2 15 545 26,8 1 437 - 392

* Cette circonscription chevauche plus d'une région administrative.

Sources :

Mode d'occupation : Recensement du Canada de 2006, commande spéciale

HLM, Logement abordable Québec et Accès Logis : Société d'habitation du Québec, Direction de la planification, de la recherche et du développement, Service des statistiques

Les Ressources intermédiaires (RI) et les CHSLD

Pour avoir accès à l’hébergement public présenté ci-dessous, une évaluation des besoins et capacités fonctionnelles de l’aîné est réalisée par un intervenant du CSSS. Si l’évaluation démontre que l’aîné a besoin de moins de 3 heures/soins par jour, il sera hébergé en ressource intermédiaire (RI) et s’il a besoin de 3 heures/soins et plus par jour, il sera hébergé en Centre hospitalier de longue durée (CHSLD). Par ailleurs, pour être considérée ressource intermédiaire, une résidence privée doit signer une entente avec un CSSS.


Données 2011 Lits aux permis CHSLD

RI PALV

au 31 mars 2011

RI PALV au 14 novembre 2011

Territoire du CSSS du Lac-des-Deux-Montagnes

Centre d’hébergement de Saint-Benoît (CHSLD) 75

Centre d’hébergement de Saint-Eustache (CHSLD) 194

CHSLD Vigi de Deux-Montagnes (privé conventionné) 76

CSSS du Lac-des-Deux-Montagnes 75 87

Territoire du CSSS de Thérèse- De Blainville

Centre d’hébergement Drapeau-Deschambault (CHSLD) 223

Centre d’hébergement Hubert-Maisonneuve (CHSLD) 154

CSSS de Thérèse-De Blainville 66 96

Territoire du CSSS de Saint-Jérôme

Centre d’hébergement L'Auberge (CHSLD) 92

Centre d’hébergement Lucien-G. Rolland (CHSLD) 79

Centre d’hébergement Youville (CHSLD) 134

CHSLD Villa Soleil (privé conventionné) 156

CSSS de Saint-Jérôme 76 141

Territoire du CSSS d'Argenteuil

CSSS d'Argenteuil 131 29 38

Résidence Lachute (CHSLD anglophone) 52

Territoire du CSSS des Pays-d'en-Haut

Centre d’hébergement des Hauteurs (CHSLD) 112

CSSS des Pays-d'en-Haut 0 47

Territoire du CSSS des Sommets

Centre d’hébergement de Labelle (CHSLD) 46

Centre d’hébergement de Mont-Tremblant (CHSLD) 69

Hôpital Laurentien (CHSLD Philippe-Lapointe) 104

CSSS des Sommets 8 20

Territoire du CSSS d'Antoine-Labelle

Centre de services Rivière-Rouge (CHSLD) 96

Centre d’hébergement Ste-Anne (CHSLD) 129

CSSS d'Antoine-Labelle 56 58

REGION 1922 310 487

De plus, après l’actualisation du plan de développement 2011-2013, notre région aura atteint 643 places RI, ce qui correspond au ratio ministériel.

Vie sociale et communautaire « Il s’agit d’une mesure indirecte de l’isolement social et d’une vulnérabilité économique. L’isolement implique une privation de relations sociales qui peut limiter l’accès aux informations, au support émotif et à l’aide matérielle dont ont besoin les individus pour surmonter différents problèmes de santé ou stress sociaux. Cet indicateur peut être utile à la planification de services et aux organismes visant à offrir des services à ce groupe de personnes vulnérables. » 1 1 : Agence SSS des Laurentides, Direction de la santé publique, fiche Regard Santé, analyses descriptives par indicateur de santé, Proportion de la population vivant seule

Le simple fait de vivre isolé et d’avoir un réseau social peu développé peut constituer un facteur de risque (p. 5)


Proportion des personnes de 65 ans et plus vivant seules, 2006

65-74 ans 75-84 ans 85ans et +

Province de Québec 25,4 37,1 49,2

15 - RSS des Laurentides 22,7 34,3 44,2

CSSS du Lac-des-Deux-Montagnes 22,1 32,8 50,4

CSSS de Saint-Jérôme 25,4 33,8 43,7

CSSS de Thérèse-De Blainville 20,7 33,5 45,5

CSSS d'Antoine-Labelle 21,4 35,0 33,3

CSSS des Pays-d'en-Haut 21,5 34,8 37,7

CSSS des Sommets 23,1 35,8 40,3

CSSS d'Argenteuil 24,2 37,3 52,5

Définition : Proportion de la population de 65 ans et plus dans les ménages privés vivant seule dans son logement.

Source : Recensement 2006

Réseau social chez les personnes âgées

En 2007-2008, 18 % des Québécois de 65 ans et plus considéraient avoir un niveau faible ou modéré de soutien émotionnel ou informationnel. Source : Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC), statistiques Canada, 2009

Cet indicateur est obtenu au moyen d’un indice composé de huit questions mesurant la fréquence à laquelle une personne bénéficie de certains types de soutien quand elle en a besoin. On demandait à la personne si quelqu’un pouvait l’écouter quand elle avait besoin de parler, la conseiller en situation de crise, lui donner des renseignements, si elle avait quelqu’un à qui parler de ses problèmes, quelqu’un dont elle recherchait les conseils, quelqu’un à qui se confier ses inquiétudes et peurs les plus intimes, quelqu’un à qui demande des suggestions en cas de problèmes personnels ou quelqu’un qui comprenait ses problèmes (Statistique Canada, 2009)

Proportion des personnes de 65 ans et plus donnant des soins sans rémunération 20 heures ou plus à des personnes âgées, 2006

65 ans et +

Province de Québec 2,0

15 - RSS des Laurentides 2,0

CSSS du Lac-des-Deux-Montagnes 2,1

CSSS de Saint-Jérôme 1,7

CSSS de Thérèse-De Blainville 1,6

CSSS d'Antoine-Labelle 1,5

CSSS des Pays-d'en-Haut 1,7

CSSS des Sommets 3,5

CSSS d'Argenteuil 2,1 Source : Recensement 2006


Définition – Pourcentage de personnes prodiguant sans rémunération des soins aux personnes âgées : Proportion de la population de 65 ans et plus prodiguant sans rémunération des soins aux personnes âgées sur une période d’une semaine, par rapport à la population totale de 65 ans et plus non-pensionnaire d’institution. Il s’agit, entre autres, de consacrer du temps à donner des soins personnels ou à aider une personne âgée à accomplir ses activités quotidiennes. Les soins ou l’aide aux personnes âgées sans paye ou sans salaire ne comprennent pas le travail bénévole pour un organisme. (Sources : INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (INSPQ) (2010). Infocentre de Santé publique du Québec. Consultation en ligne le 20 juillet 2011. et STATISTIQUE Canada (2008) Dictionnaire du Recensement de 2006 [en ligne] http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2006/ref/dict/pdf/92-566-fra.pdf )

Santé des Aînés

Population de 65 ans et plus ayant une incapacité, 2006

Nombre

Valeur RLS vs région

Province de Québec

15 - RSS des Laurentides 15 440 27,1

CSSS du Lac-des-Deux-Montagnes 2 650 27,8 +

CSSS de Saint-Jérôme 3 385 26,0 -

CSSS de Thérèse-De Blainville 3 245 27,3 +

CSSS d'Antoine-Labelle 1 635 31,2 +

CSSS des Pays-d'en-Haut 1 425 23,1 -

CSSS des Sommets 1 625 25,0 -

CSSS d'Argenteuil 1 460 31,9 +

Population de 65 ans et plus ayant besoin d’aide dans la vie quotidienne, 2006

Nombre Région

Valeur Valeur

Québec

Population de 65 ans et plus ayant besoin d’aide dans la vie quotidienne

5 000

16,8

13,4

Personnes handicapées

L’Office des personnes handicapées du Québec s’est engagé à documenter la problématique de la maltraitance envers les aînés. Des données seront donc disponibles éventuellement.

Une personne est plus vulnérable si elle est affectée de problèmes de santé physique, de pertes cognitives, ou de problèmes de santé mentale (p. 5)

http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2006/ref/dict/pdf/92-566-fra.pdf

http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2006/ref/dict/pdf/92-566-fra.pdf


Types d’incapacité 65 ans et plus, Québec, 2006 Pas de données régionales donc données provinciales :

65 ans et plus

Audition 36,8 %

Vision 22,4 %

Parole 8.8 %

Mobilité 79,3 %

Agilité 76,4 %

Douleur 61,8 %

Apprentissage 10,1 %

Mémoire 9,3 %

Psychologique 5,3 % *

Indéterminée 2.2 % *

* Le coefficient de variation supérieur à 15 % et inférieur ou égal à 25 % doit être interprété avec prudence. Le coefficient de variation mesure une marge d’erreur de données colligées par un sondage.

Population ayant un niveau élevé de détresse psychologique

Sous-

population Territoire

Variable de croisement

Statistiques

Groupe d’âge région Sexe Nombre Proportion

brute

Coefficient de variation

(%)

65 ans et + 15 Laurentides Masculin 5 100 * 17,1 21,6

Féminin 7 400 22,0 14,3

Total 12 500 19,8 12,1

Ensemble du Québec

Masculin 68 700 15,1 7,7

Féminin 122 100 21,6 4,7

Total 191 600 18,8 4,1

Total 15 Laurentides Masculin 43 200 20,0 8,1

Féminin 57 600 26,6 5,8

Total 101 000 23,3 4,5

Ensemble du Québec

Masculin 568 800 18,2 3,0

Féminin 831 800 26,0 2,2

Total 1 401 900 22,2 1,8

Proportion brute : Pourcentage de variation supérieur à 15 % et inférieur ou égal à 25 %. La valeur de proportion doit donc être interprétée avec prudence. Source : Enquête québécoise sur la santé de la population (EQSP) 2008, Institut de la statistique du Québec

Une personne aînée qui souffre de différents maux que sa condition physique ou mentale l’empêche d’exprimer peut ne pas recevoir les soins adéquats (p. 5)


Troubles cognitifs

« La clientèle présentant des troubles cognitifs augmente dans notre région comme partout ailleurs en province. Le gouvernement du Québec, de plus en plus préoccupé par cette question, a créé un groupe d’experts qui a soumis un rapport exhaustif et des recommandations précises pour faire face à la situation. Ce rapport a pris le nom de « rapport Bergman », du nom d’un des médecins ayant coordonné les travaux. Pour faire suite aux recommandations que le rapport lui adressait, le ministère de la Santé et des Services sociaux déposait, en mars 2011, son Plan d’action ministériel pour l’adaptation des services aux besoins des personnes atteintes de troubles cognitifs liés au vieillissement. En matière d’incidence de cette problématique, le rapport Bergman mentionne « On estime que presque un baby-boomer sur cinq sera atteint de la maladie d’Alzheimer. Sa prévalence augmente avec l’âge. En effet, 33 % des personnes de 80 ans et plus en souffrent ». Sachant que dans notre région, la proportion des « 80 ans et plus » sera de 24,8 % plus élevée d’ici 2015 (comparativement à une augmentation de 16,4 % au Québec), nous devons nous attendre à une pression très importante sur le réseau des Laurentides.

Ces personnes et leurs proches ont des besoins relativement bien documentés. Des impacts importants sont observés, dont l’épuisement des aidants : « La maladie d’Alzheimer est une source importante d’épuisement psychologique et social. Elle a des effets importants sur l’état de santé et sur la situation financière des proches aidants » mentionne le rapport. Les données du rapport Bergman mettent par ailleurs en évidence la complexité associée à ces troubles : « Jusqu’à 80 % des personnes atteintes souffrent d’au moins une autre maladie chronique, soit le diabète, l’hypertension, le cancer, la dépression, une maladie cardiaque ou pulmonaire. Plus de 60 % présentent trois maladies concomitantes ou plus. »6

Criminalité Notons d’abord que les données statistiques disponibles ne reflètent pas la totalité des crimes réellement commis, car les aînés ne sont pas portés à déclarer les infractions. Globalement, les données démontrent que les aînés sont moins susceptibles d’être victimes d’un acte criminel que l’ensemble de la population, autant pour les crimes contre la personne que contre la propriété. 7 Cependant, alors que les infractions contre la propriété ont diminué au Québec de 2003 à 2007, celles dont le plaignant est un aîné ont augmenté. 8 En 2009, 156 personnes âgées de 65 ans et plus résidant dans les Laurentides ont rapporté avoir été victimes d’actes criminels. Toutefois, ce nombre ne représente pas la totalité des crimes, car pour les aînés comme pour l’ensemble de la population, on estime qu’environ la moitié (51 %) de toutes les affaires de violence est déclarée à la police.

6 Organisation des services pour les personnes présentant des troubles cognitifs liés au vieillissement, vision régionale,

septembre 2011, p.1 7 Statistiques Canada, Profil Les aînés victimes d’actes criminels, 2004 et 2005, p. 6

8 Ministère de la Sécurité publique, Bulletin d’information, juin 2009, p. 2

Le fait pour un aîné d’éprouver des troubles cognitifs est considéré comme le plus grand facteur de vulnérabilité par Mme Marie Beaulieu, titulaire de la Chaire de recherche sur la maltraitance envers les aînés affiliée à l’Université de Sherbrooke


La plupart des victimes connaissent leur agresseur (aînés et toute population), mais les aînés sont plus souvent victimes d’un étranger, possiblement en partie parce que leur vulnérabilité augmente avec la diminution de leurs capacités physiques et cognitives. 9 Les aînés sont moins susceptibles de subir de la violence conjugale. 10 Un dépliant du Secrétariat à la condition féminine du gouvernement du Québec mentionne que : les agressions sexuelles demeurent un acte criminel dont le taux de dénonciation à la police est très bas. Elles demeurent sous-dénoncées dans tous les groupes d’âge. Toutefois, les agressions sexuelles déclarées envers les personnes de 55 ans et plus ont augmenté depuis 2001 passant de 54 à 109 victimes en 2008, soit 94 femmes et 15 hommes. La majorité de ces crimes a été déclarée à la police, peu de temps après avoir été commis. La hausse des agressions sexuelles déclarées envers les personnes de 55 ans et plus peut refléter une augmentation réelle de ce type de crime ou une hausse de la déclaration de ces crimes à la police. Les principales infractions contre la propriété dont les aînés sont victimes, comme pour l’ensemble de la population, sont les vols de moins de 5000 $, les introductions par effraction et les méfaits. Les fraudes ont connu la plus forte augmentation de leurs nombres de 2003 à 2007 (+ 79 %). 11 Il est reconnu que les aînés sont particulièrement vulnérables au télémarketing frauduleux : 84 % des pertes monétaires en découlant de 1996 à 2003 au Canada ont été subies par des victimes âgées de plus de 60 ans.12

9 Statistiques Canada, Profil Les aînés victimes d’actes criminels, 2004 et 2005, p. 11

10 Ibidem, p. 14

11 Ministère de la Sécurité publique, Bulletin d’information, juin 2009, p. 11

12 Statistiques Canada, Profil Les aînés victimes d’actes criminels, 2004 et 2005, p.18


Mesures favorables aux aînés

Liste des municipalités qui ayant entrepris la démarche MADA, octobre 2011

(Municipalité amis des aînés)

MRC Territoire de CSSS

Brébeuf

Laurentides

Des Sommets

La Minerve

Laurentides

Des Sommets

Labelle

Laurentides

Des Sommets

Rivière-Rouge

Antoine-Labelle

Antoine-Labelle

Saint-Eustache

Deux-Montagnes

Lac-des-Deux-Montagnes

Saint-Hyppolyte

Rivière-du-Nord

St-Jérôme

Val-des-Lacs

Laurentides

Des Sommets

De plus, la municipalité de Boisbriand a fait une démarche de plan d’action visant les aînés.


ANNEXE 1

Remerciements aux personnes ayant participé à la consultation

Les membres du comité régional de Prévention des Abus envers les aînés

Noms Prénoms Territoire Titre Organismes

Ayotte Martine Argenteuil Organisatrice communautaire CSSS d'Argenteuil

Barker Jackie Régional Laurentian caregivers ressources enr.

Beaupré Jacques Régional Commandant

Sûreté du Québec, district de Montréal-Laval-Laurentides-Lanaudière, Unité des relations avec la communauté et les médias

Prieur Monique Pays-d'en-Haut Présidente Table locale aînés des Pays d'en Haut

Bordeleau Ginette Deux-Montagnes Directrice C.A.B. (Centre d'action bénévole) les Artisans de l'aide

Bourdages Augustin Argenteuil

Dumay Huguette Laurentides Responsable Prévoyance envers les Aînés

Gagnon François Laurentides Organisateur communautaire CSSS des Sommets

Giroux Danielle Régional Directrice générale CAVAC Laurentides

Grenier Diane Régional Coordonnatrice régionale en maltraitance envers les aînés Agence SSS des Laurentides

Guérard Carole Deux-Montagnes Organisatrice communautaire CSSS Jean-Olivier Chénier

Guilbault Pierrette Thérèse-de-Blainville Agente pastorale

Guilbert Rémy Régional Agent d'informations

Sûreté du Québec, district de Montréal-Laval-Laurentides-Lanaudière, Unité des relations avec la communauté et les médias

Jarry Marie-Chantal Rivière-du-Nord Présidente

TRARA (Table de réflexion et d’action des retraités et des aînés de la MRC Rivière du Nord) et Dames de compagnie & Cie

Lacharité André Mirabel

Larivière Robert Argenteuil Trésorier Table aînés Lachute

Laroche Suzanne Antoine-Labelle Soutien à domicile CSSS Antoine-Labelle

Lavallée Carole Mirabel TCC de Mirabel (table de concertation locale)

Lebel Jean-Claude Régional Président TRAL

Leduc Michaël Régional Directeur général FADOQ

Lefebvre Chantal Thérèse-de-Blainville Préventionniste

Régie intermunicipale de police de Thérèse-de-Blainville

Philippe Sylvie Thérèse de Blainville travailleuse communautaire CSSS Thérèse-De Blainville

Prakash Lyer Radha Antoine-Labelle

Richard Solange Rivière-du-Nord Organisatrice communautaire CSSS de Saint-Jérôme

Richer Roland Argenteuil

Rivet Maurice Régional Trésorier TRAL

Théorêt O'Donoughue Rita Régional

Thibodeau Annie Pays-d'en-Haut Sergente aux relations avec la communauté Sûreté du Québec, Pays-d'en-Haut

Tremblay Frédéric Pays-d'en-Haut Agent communautaire Pays-d'en-Haut

Vaudry Catherine Régional Directrice Société Alzheimer des Laurentides

St-Pierre Bernard Mont-Tremblant Agent Sûreté du Québec, Mont-Tremblant


Les membres des comités locaux Abus envers les aînés des 8 MRC de la région

LAC-DES-DEUX-MONTAGNES POLITIQUE OU PROGRAMME

PARTENAIRES IMPLIQUÉS

Comité de prévention des abus envers les aînés de la MRC Deux-Montagnes

Ginette Bordeleau, Centre d’action bénévole Les Artisans de l’Aide Mylène Sauvé, Ville de Saint-Eustache Marie-José Parent, CSSS Lorraine Corbeil, agente de milieu OMH Saint-Eustache Normand Brulotte, service de police de Saint-Eustache Mario Leblanc, Police régionale Deux-Montagnes Danielle Giroux, CAVAC des Laurentides Carlos Medeiros, Sûreté du Québec MRC Deux-Montagnes Chantal Shank, Coopérative Bon Ménage Brigitte Meloche RÉVA (Réseau d’Éclaireurs et de Veilleurs pour les Aînés)

THÉRÈSE DE-BLAINVILLE

POLITIQUE OU PROGRAMME


Comité local Abus Aînés

Mario Gauthier, conseiller municipal Ste-Anne des Plaines Fait les liens avec table violence Pierrette Guilbault, Paroisse et MRC, visites d’amitiés Chantal Lefebvre, police TDB (4 municipalités) Rémy Labonté, Police Ste-Anne des Plaines et Bois des Filion Sylvie Bournival, Coop Bon Ménage représentante, CAVAC (présence ponctuelle) Travailleuse sociale CSSS à désigner Christine Beaudette, conseillère à Boisbriand Sylvie Philippe, organisatrice communautaire CSSS

SAINT-JÉRÔME



Comité local abus MRC Rivière-du-Nord

José Caron, Sûreté du Québec Agent coordonnateur local en police de proximité Sûreté du Québec MRC de La Rivière-du-Nord Danielle Giroux CAVAC Marie-Chantal Jarry, présidente Table de réflexion et d’action d’aînés et de retraités de la MRC Rivière-du-Nord (TRARA) Robin Pouliot, Policier aux relations communautaires et médias Service de police, Ville de Saint-Jérôme Solange Richard, organisatrice communautaire CSSS Réjeanne Trempe. Responsable clinique CSSS Micheline Laberge, intervenante de proximité Mesures Alternatives des Vallées du Nord Pierre Morel, Service de police de Mirabel Préventionniste-relationniste communautaire et affaires publiques


MRC de MIRABEL



Comité aînés de la Table de concertation communautaire de Mirabel

André Lacharité, représentant au comité régional abus Mme Pauline Dagenais, Cap Emaus Raymonde Bélisle, représentante au comité proches aidants Yolande Durand Marie-Rose Soucy Rita Richard Carole Lavallée, coordonnatrice

Table de concertation communautaire de Mirabel

La consultation a eu lieu lors d’une rencontre du conseil d’administration de la Table La liste des membres sera disponible sur le site Internet

ARGENTEUIL



Comité local abus aînés

Augustin Bourdages, secrétaire Villa Mont-Joie Louise Campagna Charlotte Delisle Roland Richer Mariette Proulx Personnes ressources : Gilles Mitchell, Sûreté du Québec Denis Dupuis, travailleur social. CSSS Martine Ayotte, organisatrice communautaire, CSSS

PAYS-D’EN-HAUT



Comité sécurité

Monique Prieur, présidente de la Table locale Aînés Julie Bourbeau, CAVAC Frédéric Tremblay de la SQ Yves Rivard, préventionniste de Ste-Adèle 1 intervenant social CSSS à désigner (Yvon Boutin est parti à la retraite) Ève Robinson-Chouinard organisatrice communautaire CSSS

MRC DES LAURENTIDES




Prévoyance envers les aînés Sûreté du Québec Police de Mont-Tremblant FADOQ CSSS




CASA (Concert Action Soutien Autonomie des Laurentides) Table locale soutien à domicile

La consultation a eu lieu lors d’une rencontre du conseil d’administration de la CASA Membres : CSSS des Sommets Centre d’action bénévole Laurentides Centre d’aide aux personnes traumatisées crâniennes et handicapés physiques Laurentides Coop Chiffon Magique Laurentians CARE Réseau FADOQ Laurentides Palliacco Pastorale secteur Sainte-Agathe Police municipale de Mont-Tremblant Sûreté du Québec Prévoyance envers les aînés des Laurentides Société Alzheimer Laurentides Transport adapté et collectif des Laurentides Un représentant de la table des maires de la MRC des Laurentides Dans chaque municipalité, un conseiller municipal est répondant au dossier aîné

ANTOINE-LABELLE




Jean-Claude Giguère Rhada Prakash Lyer Michel Lavigne, policier SQ Suzanne Laroche, CSSS

Table des Aînés d’Antoine-Labelle

La consultation a eu lieu lors d’une rencontre de la Table à laquelle les personnes suivantes ont participé :

Jean-Claude Giguère Radha Prakash Lyer Claude Blain Michel Lavigne Carole Béland Claude Blain Claude Bonhomme Andrée Campeau Jeannine Constantineau Claire Courchesne Agathe Cyr Marie-Michèle Lapointe, stagiaire Michel Lavigne Bertin Legault Danielle Longpré Marie-Claude Longpré Jocelyne Lussier Lauraine Michaud Diane Quevillon Terry-Lynn Thompson

la maltraitance envers les aînés décembre · la réalisation de ce portrait s’inscrit dans les...

Documents