La Guyane La Guyane françaisefrançaiseBrigitte Lenglard, IIIe année 2006/07Brigitte Lenglard, IIIe année 2006/07

GéographieGéographie La Guyane française se situe La Guyane française se situe

dans le nord-est de dans le nord-est de l'Amérique du Sud, entre le l'Amérique du Sud, entre le Surinam et le Brésil.Surinam et le Brésil.

La Guyane française La Guyane française constitue depuis 1946 un constitue depuis 1946 un département français d’outre-département français d’outre-mer.mer.

Elle faisait partie des DOM-Elle faisait partie des DOM-TOM TOM

Depuis la réforme de 2003, Depuis la réforme de 2003, elle est devenue un elle est devenue un DROMDROM: : un département et une région un département et une région d'outre-mer. d'outre-mer.

La Guyane forme le plus vaste et le moins peuplé des départements La Guyane forme le plus vaste et le moins peuplé des départements français d’outre-mer (150 000 hab.). français d’outre-mer (150 000 hab.).

C’est la seule région d’Amérique du Sud oC’est la seule région d’Amérique du Sud oùù le français le français est est la langue la langue officielle. officielle.

Avec le Surinam (de langue néerlandaise) et Guyana (de langue anglaise), Avec le Surinam (de langue néerlandaise) et Guyana (de langue anglaise), la Guyane française compose l’une des trois Guyanes. la Guyane française compose l’une des trois Guyanes.

La capitaleLa capitale, c’, c’est Cayenneest Cayenne   Les groupes majoritaires sont : les créoles (60 %), soit guyanais (38 %), Les groupes majoritaires sont : les créoles (60 %), soit guyanais (38 %),

martiniquais, guadeloupéen (6,4 %), haïtien (8 %), saint-lucien, sranan-martiniquais, guadeloupéen (6,4 %), haïtien (8 %), saint-lucien, sranan-tongo (6,4 %), surinamien, etc. tongo (6,4 %), surinamien, etc.

Les groupes minoritaires sont : français (14,4 %), portugais (6,9 %), Les groupes minoritaires sont : français (14,4 %), portugais (6,9 %), hindoustani (4 %), chinois hakka (3,9 %), taki-taki (3 %), langues hindoustani (4 %), chinois hakka (3,9 %), taki-taki (3 %), langues amérindiennes (4 %: arawak, emerillon, kalihna, palikour, wayampi, amérindiennes (4 %: arawak, emerillon, kalihna, palikour, wayampi, wayana), hmong (1,3 %), etc. wayana), hmong (1,3 %), etc.

90 % du territoire est couvert de forêts tropicales denses qui est accessible uniquement 90 % du territoire est couvert de forêts tropicales denses qui est accessible uniquement par voie aérienne et par bateau grâce aux fleuvespar voie aérienne et par bateau grâce aux fleuves : Maroni (: Maroni (entreentre le Surinam et la le Surinam et la Guyane), Mana, Sinnamary, Approuague et Oyapook (Guyane), Mana, Sinnamary, Approuague et Oyapook (entreentre la Guyane et le Brésil). la Guyane et le Brésil).

La pirogue taillée dans un tronc d’arbre, demeure l’embarcation la plus utilisée pour La pirogue taillée dans un tronc d’arbre, demeure l’embarcation la plus utilisée pour accéder dans le massif central, dans les montagnes de Camopi et dans les monts accéder dans le massif central, dans les montagnes de Camopi et dans les monts Tumuc-Humac du Sud guyanais. Tumuc-Humac du Sud guyanais.

LLe département français comprend quelques îles côtie département français comprend quelques îles côtièères, telles que «les Îlets» et les res, telles que «les Îlets» et les îles du Salut dont l'île du Diableîles du Salut dont l'île du Diable, , la plus connue. la plus connue.

ClimatClimat

La Guyane bénéficie d'un climat de type équatorial, La Guyane bénéficie d'un climat de type équatorial,

avec des températures presque constantes tout au long avec des températures presque constantes tout au long

de l'année (autour de 28° en moyenne). de l'année (autour de 28° en moyenne).

Suite à une saison sèche (d'août à décembre) Suite à une saison sèche (d'août à décembre)

succède une saison de pluies abondantes, succède une saison de pluies abondantes,

interrompues par le " petit été de mars ". interrompues par le " petit été de mars ".

DDémographieémographie

187 000 habitants. 187 000 habitants. DDensité moyenne ensité moyenne -- inférieure à 2 habitants au inférieure à 2 habitants au kkm².m². UUne forte immigration en provenance des pays avoisinantsne forte immigration en provenance des pays avoisinants.. 50 % des habitants ont moins de 25 ans50 % des habitants ont moins de 25 ans LLa population est répartie de manière hétérogène sur le territoire. Elle est a population est répartie de manière hétérogène sur le territoire. Elle est

concentrée, pour l'essentiel, le long du littoral, avec trois pôles principaux : concentrée, pour l'essentiel, le long du littoral, avec trois pôles principaux : "l' Île de Cayenne" (communes de Cayenne, Rémire-Montjoly et Matoury), "l' Île de Cayenne" (communes de Cayenne, Rémire-Montjoly et Matoury), Kourou et Saint-Laurent-du-Maroni (à la frontière avec le Surinam). Kourou et Saint-Laurent-du-Maroni (à la frontière avec le Surinam).

Le reste des habitants est installé dans les communes dites "de l'intérieur", le Le reste des habitants est installé dans les communes dites "de l'intérieur", le long du Maroni, de l'Oyapock et parfois même en plein cœur de la forêt. long du Maroni, de l'Oyapock et parfois même en plein cœur de la forêt.

Le pluriethnisme et le multiculturalisme caractérisent la population Le pluriethnisme et le multiculturalisme caractérisent la population guyanaiseguyanaise : o : on compte plus de 25 groupes ethniques différents parlant n compte plus de 25 groupes ethniques différents parlant chacun sa langue. chacun sa langue.

Les Les amérindiens amérindiens ont été les premiers habitants de la Guyane. Ils se répartissent en ont été les premiers habitants de la Guyane. Ils se répartissent en différentes ethnies, dont certaines très dynamiques démographiquement : peuples différentes ethnies, dont certaines très dynamiques démographiquement : peuples de l'intérieur, comme les Wayanas sur le haut Maroni, les Oyampis ou les de l'intérieur, comme les Wayanas sur le haut Maroni, les Oyampis ou les Emerillons sur le haut Oyapock, et peuples du littoral comme les Arawaks.Emerillons sur le haut Oyapock, et peuples du littoral comme les Arawaks.

Les Les noirs marronsnoirs marrons sont des descendants d'esclaves fugitifs de l'ex-Guyane sont des descendants d'esclaves fugitifs de l'ex-Guyane néerlandaise. Ils occupent le cours inférieur du Maroni ainsi que certaines néerlandaise. Ils occupent le cours inférieur du Maroni ainsi que certaines communes du littoral. communes du littoral.

Les Les créolescréoles restent le groupe le plus important. restent le groupe le plus important.

Les Les H'mongsH'mongs, originaires du Laos et installées à partir de 1977 dans les villages de , originaires du Laos et installées à partir de 1977 dans les villages de Cacao et de Javouhey.Cacao et de Javouhey.

D’autres populations immigrées ou françaises d'origine étrangère : Chinois, D’autres populations immigrées ou françaises d'origine étrangère : Chinois, Haïtiens, Brésiliens, Surinamiens, Guyaniens, Libanais, etc. Haïtiens, Brésiliens, Surinamiens, Guyaniens, Libanais, etc.

HistoireHistoire Les premiers habitants de la Guyane ont été les Amérindiens. Les premiers habitants de la Guyane ont été les Amérindiens.

DDésormais leurésormais leur nombre varie entre 5000 et 9000 individus. Les nombre varie entre 5000 et 9000 individus. Les Amérindiens vivent dans des «zones protégées» par la préfecture Amérindiens vivent dans des «zones protégées» par la préfecture de Cayenne. de Cayenne.

En 1494 le pape Alexandre VI avait contraint les Espagnols et les En 1494 le pape Alexandre VI avait contraint les Espagnols et les Portugais à signer le traité de Tordesillas qui traçait les limites Portugais à signer le traité de Tordesillas qui traçait les limites territoriales entre l'Espagne et le Portugalterritoriales entre l'Espagne et le Portugal : tout ce qui serait : tout ce qui serait découvert à l'ouest du méridien appartiendrait à l’Espagne et à l'est découvert à l'ouest du méridien appartiendrait à l’Espagne et à l'est (Brésil et Afrique), au Portugal. (Brésil et Afrique), au Portugal.

C’est pourquoi les Guyanes ont été plus tardivement colonisées par C’est pourquoi les Guyanes ont été plus tardivement colonisées par les Hollandais, les Anglais et les Français. les Hollandais, les Anglais et les Français.

LLes trois pays coloniaux n’y ont jamais pratiqué une politique de es trois pays coloniaux n’y ont jamais pratiqué une politique de métissage triracial. métissage triracial.

Vers 1498, Christophe Colomb est passVers 1498, Christophe Colomb est passéé devant la Guyane sans s’y arrêter. devant la Guyane sans s’y arrêter. En janvier 1500, Vincent Pinson a découvert la région. En janvier 1500, Vincent Pinson a découvert la région. Vers 1503, un groupe de colons français se serait installé dans l’île de Vers 1503, un groupe de colons français se serait installé dans l’île de

Cayenne pendant quelques années. Cayenne pendant quelques années. Sous le rSous le rèègne d’Henri IV (1589-1610), une premigne d’Henri IV (1589-1610), une premièère expédition (1604) re expédition (1604)

dirigée par le capitaine Daniel de la Rivardidirigée par le capitaine Daniel de la Rivardièère fit connaître la colonie de la re fit connaître la colonie de la Guyane française. Guyane française.

En 1626, le cardinal de Richelieu a autorisEn 1626, le cardinal de Richelieu a autoriséé la colonisation de la Guyane, la la colonisation de la Guyane, la ville de Cayenne fut fondée en 1637. ville de Cayenne fut fondée en 1637.

Deux nouvelles expéditions furent tentées afin de peupler la Guyane: l’une, Deux nouvelles expéditions furent tentées afin de peupler la Guyane: l’une, en 1643 et l’autre, en 1662. en 1643 et l’autre, en 1662.

Les pluies, les mauvaises conditions d'hébergement, la famine, les épidémies Les pluies, les mauvaises conditions d'hébergement, la famine, les épidémies et les guerres avec les Amérindiens avaient cret les guerres avec les Amérindiens avaient créééé une mauvaise réputation de une mauvaise réputation de la Guyane. Le peuplement par des Européens était impossible la Guyane. Le peuplement par des Européens était impossible à cause du à cause du climat équatorial. climat équatorial.

En 1763, le duc de Choiseul décida d’envoyer 15 000 En 1763, le duc de Choiseul décida d’envoyer 15 000 Européens pour la colonisation officielle de la Guyane. Européens pour la colonisation officielle de la Guyane. Ce n’est qu’Ce n’est qu’à à partir de cette époque que l’implantation partir de cette époque que l’implantation française a pu se fixer durablement en Guyane.française a pu se fixer durablement en Guyane.

PPendant des années, la Guyane fut ainsi occupée tantôt par les endant des années, la Guyane fut ainsi occupée tantôt par les HollandaisHollandais,, tantôt par les Français. tantôt par les Français.

Puis les rivalités franco-anglaises firent passer la Guyane sous Puis les rivalités franco-anglaises firent passer la Guyane sous l’autorité de l'Angleterre qui, aprl’autorité de l'Angleterre qui, aprèès s'être emparée du territoire, s s'être emparée du territoire, le céda en 1667 le céda en 1667 àà la Hollande lors du traité de Breda. la Hollande lors du traité de Breda.

Enfin, en 1677, l'amiral français d'Estrées reconquit, pour le Enfin, en 1677, l'amiral français d'Estrées reconquit, pour le compte de Louis XIV, le territoire de la Guyane. compte de Louis XIV, le territoire de la Guyane.

EsclavageEsclavage L’ esclavage a été pendant plusieurs siècles le moteur de L’ esclavage a été pendant plusieurs siècles le moteur de

l'économie des Caraïbes et de l’Amérique du Sud. l'économie des Caraïbes et de l’Amérique du Sud. Au XVIe siècle, les colons espagnols avaient d’abord obligé Au XVIe siècle, les colons espagnols avaient d’abord obligé

les populations amérindiennes les populations amérindiennes àà travailler la terre. Mais ces travailler la terre. Mais ces populations ne supportaient pas les dures conditions populations ne supportaient pas les dures conditions d'esclavage. C’est pourquoi les Espagnols avaient commencd'esclavage. C’est pourquoi les Espagnols avaient commencé àé à importer des Africains. importer des Africains.

La France a pris l’exemple des autres puissances européennes La France a pris l’exemple des autres puissances européennes et s’est mise aussi et s’est mise aussi àà l’esclavagisme. l’esclavagisme.

En 1673, le roi Louis XIV a autorisEn 1673, le roi Louis XIV a autoriséé la création de la la création de la Compagnie du Sénégal, qui devait conduire des esclaves noirs Compagnie du Sénégal, qui devait conduire des esclaves noirs àà la Guyane. la Guyane.

Au moment de l’abolition de l’esclavageAu moment de l’abolition de l’esclavage,, en juin 1848, la en juin 1848, la Guyane comptait 12 500 esclaves. Guyane comptait 12 500 esclaves.

A partir de 1794 jusqu'en 1805, la Guyane a servi de lieu de déportation pour A partir de 1794 jusqu'en 1805, la Guyane a servi de lieu de déportation pour les opposants politiques aux différents régimes révolutionnaires en France.les opposants politiques aux différents régimes révolutionnaires en France.

En 1802, le rétablissement de l'esclavage par Bonaparte a provoqué la fuite En 1802, le rétablissement de l'esclavage par Bonaparte a provoqué la fuite d'une partie de la population noire de la Guyane. d'une partie de la population noire de la Guyane.

En représailles à l'invasion française du Portugal menée par Napoléon, des En représailles à l'invasion française du Portugal menée par Napoléon, des troupes portugaises en provenance du Brésil voisin avaient annexé la Guyane troupes portugaises en provenance du Brésil voisin avaient annexé la Guyane en janvier 1809.en janvier 1809.

Le Portugal a maintenu sa souveraineté sur la Guyane jusqu'en 1814. La Le Portugal a maintenu sa souveraineté sur la Guyane jusqu'en 1814. La colonie connut alors une période de stabilité et de développement colonie connut alors une période de stabilité et de développement économiqueéconomique

Colonie pénitentiaireColonie pénitentiaire En 1852, a débuté l’établissement d’une colonie pénitentiaire dans le En 1852, a débuté l’établissement d’une colonie pénitentiaire dans le

but de peupler la Guyane. Les condamnés devaient rester sur le but de peupler la Guyane. Les condamnés devaient rester sur le territoire une durée égale au nombre d'années d'emprisonnement. territoire une durée égale au nombre d'années d'emprisonnement.

La colonie pénitentiaire a permis de soulager les prisons françaisesLa colonie pénitentiaire a permis de soulager les prisons françaises et et de contribuer au développement économique de la région puisque, à la de contribuer au développement économique de la région puisque, à la fin de leur peine, fin de leur peine, les prisonniersles prisonniers devaient rester en Guyane. devaient rester en Guyane.

Mais la politique visant à accroître la population a été un échec. D’une Mais la politique visant à accroître la population a été un échec. D’une part à cause de la découverte de gisements aurifères part à cause de la découverte de gisements aurifères (et(et l'abandon du l'abandon du travail de la terretravail de la terre)) et d’autre part, près de 90 % des condamnés sont et d’autre part, près de 90 % des condamnés sont morts de la fièvre jaune.morts de la fièvre jaune.

En 1945, la colonie pénitentiaire fut définitivement abolieEn 1945, la colonie pénitentiaire fut définitivement abolie..

LanguesLangues

Le français est la langue officielleLe français est la langue officielle.. Dans l’administration publique, les communications Dans l’administration publique, les communications

se déroulent généralement en françaisse déroulent généralement en français.. Le créole est largement utilisé dans toutes les Le créole est largement utilisé dans toutes les

communications orales à cause de la présence communications orales à cause de la présence majoritaire des créolophones guyanais et des majoritaire des créolophones guyanais et des métropolitains dans le secteur public. métropolitains dans le secteur public.

Dans le domaine de l’éducation, le programme des Dans le domaine de l’éducation, le programme des études est le même qu'en France et la scolarité en études est le même qu'en France et la scolarité en Guyane suit un calendrier identique. L'enseignement Guyane suit un calendrier identique. L'enseignement se fait uniquement en français. se fait uniquement en français.

ÉÉconomieconomie La plupart des activités sont concentrées sur le littoral.La plupart des activités sont concentrées sur le littoral. L'intérieur du pays est couvert par la forL'intérieur du pays est couvert par la forêêt et elle est habité par t et elle est habité par

de rares communautés d'Indiens. de rares communautés d'Indiens. La pLa pêêche est une des principales ressources du pays. Trois che est une des principales ressources du pays. Trois

mille tonnes de crevettes sont pmille tonnes de crevettes sont pêêchées tous les ans par des chées tous les ans par des bateaux français et américains.bateaux français et américains.

La forLa forêêt tropicale apporte aussi des ressources grt tropicale apporte aussi des ressources grâce à la vente âce à la vente de bois.de bois.

Le Centre spatial guyanais (CSG), créé en 1964, a contribué Le Centre spatial guyanais (CSG), créé en 1964, a contribué àà dynamiser l'économie de ce département en devenant un dynamiser l'économie de ce département en devenant un centre mondial de la technologie spatiale . centre mondial de la technologie spatiale .

Le secteur spatial représenterait maintenant 50 % de l'activité Le secteur spatial représenterait maintenant 50 % de l'activité économique totale de la Guyane. économique totale de la Guyane.

Ville de Guyane : Ville de Guyane : KourouKourou

Kourou est une commune française de la Guyane. Kourou est une commune française de la Guyane. Les sites touristiques:Les sites touristiques: lle centre spatial guyanais (CSG) e centre spatial guyanais (CSG) lle musée de l'espace e musée de l'espace lles îles du Salut : rendues célèbres par le bagne où séjournait es îles du Salut : rendues célèbres par le bagne où séjournait

le Capitaine Alfred Dreyfus. Parmi les 3 îles, Ile Saint-Joseph, le Capitaine Alfred Dreyfus. Parmi les 3 îles, Ile Saint-Joseph, Ile Royale et Ile du Diable, seules les deux premières peuvent Ile Royale et Ile du Diable, seules les deux premières peuvent être visitées. être visitées.

lles Roches gravées : art rupestre amérindien. Visibles près de es Roches gravées : art rupestre amérindien. Visibles près de la petite zone industrielle de Pariacabo que l'on traverse en la petite zone industrielle de Pariacabo que l'on traverse en allant vers le pont sur le Kourou direction Cayenne. allant vers le pont sur le Kourou direction Cayenne.

KourouKourou

Tour Dreyfus L'église de Kourou Rampe de lancement

d’Ariane 5

Le lanceur d'ArianeLe lanceur d'Ariane Le champ de tir des fusées Ariane a été créé en 1966 et se Le champ de tir des fusées Ariane a été créé en 1966 et se

trouve au Kourou. trouve au Kourou. Le centre spatial français occupe 1 100 personnes, dont plus Le centre spatial français occupe 1 100 personnes, dont plus de la moitié sont des permanents. Depuis 1978, le programme de la moitié sont des permanents. Depuis 1978, le programme européen de lancement des fusées Ariane prend la relève du européen de lancement des fusées Ariane prend la relève du programme français.programme français.

Ville de Guyane : CayenneVille de Guyane : Cayenne CayenneCayenne est une commune fran est une commune françaiseçaise, située dans la r, située dans la région égion

d’outre mer Guyaned’outre mer Guyane. Les habitants de Cayenne sont appelés . Les habitants de Cayenne sont appelés les Cayennais. les Cayennais.

La devise de la ville est « Fert Aurum Industria », qui signifie La devise de la ville est « Fert Aurum Industria », qui signifie « Le travail procure la richesse ».« Le travail procure la richesse ».

Les monuments et lieux touristiques Les monuments et lieux touristiques à visiter:à visiter: La Place des Palmistes La Place des Palmistes Les bâtiments administratifs Les bâtiments administratifs La cathédrale Saint-Sauveur La cathédrale Saint-Sauveur L’L’îîle du Salut le du Salut

Chambre de Commerce et d'Industrie de la Guyane La Place des Palmistes

Île du Salut

CayenneCayenne

Cayenne vue du ciel

La presseLa presse

Les deux principaux titres de la presse écrite Les deux principaux titres de la presse écrite guyanaise sont le quotidien „guyanaise sont le quotidien „France Guyane”France Guyane”, et le , et le quadri-hebdomadaire „quadri-hebdomadaire „La Presse de Guyane”La Presse de Guyane”, ,

tous les deux sont en français. tous les deux sont en français. Il y a aussi quelques périodiques locaux Il y a aussi quelques périodiques locaux

et les journaux édités en métropole. et les journaux édités en métropole. On peut trouver On peut trouver égalementégalement deux petits périodiques deux petits périodiques

indépendantistes écrits en créole: „indépendantistes écrits en créole: „Rôt KozéRôt Kozé” ”

et „et „Batwel”Batwel”..

L’art tembé des Noirs marrons L’art tembé des Noirs marrons de Guyane de Guyane

L’art tembé est apparu au milieu du XIXème siècle. L’art tembé est apparu au milieu du XIXème siècle. C’est un art profane et décoratif C’est un art profane et décoratif Cet art géométrique est produit par deux outils : la règle et le Cet art géométrique est produit par deux outils : la règle et le

compas à pointe sèche ou éventuellement le couteau pour compas à pointe sèche ou éventuellement le couteau pour mettre en relief.mettre en relief.

La combinaison des lignes droites et des cercles crée un effet La combinaison des lignes droites et des cercles crée un effet de répétition, de l’alternance et respecte la loi du rayonnement. de répétition, de l’alternance et respecte la loi du rayonnement.

Cet art orne les objets usuels tels que les cuillères et les Cet art orne les objets usuels tels que les cuillères et les peignes, faits par les hommes pour les femmes en guise de don peignes, faits par les hommes pour les femmes en guise de don et de message d’amour, mais aussi les textiles brodés. et de message d’amour, mais aussi les textiles brodés.

L’art tembé est l’œuvre de tous, elle n’est pas réservée aux L’art tembé est l’œuvre de tous, elle n’est pas réservée aux professionnels et aux plus habiles. Dès l’âge de 8-10 ans, les professionnels et aux plus habiles. Dès l’âge de 8-10 ans, les enfants sont formés au travail du bois, et chacun doit réaliser enfants sont formés au travail du bois, et chacun doit réaliser ses objets. ses objets.

L’art tembé permet aux artistes d’atteindre équilibre et L’art tembé permet aux artistes d’atteindre équilibre et harmonie. harmonie.

Selon un artiste reconnu l’art tembé est : „ Selon un artiste reconnu l’art tembé est : „ l’expression des l’expression des mots issus du marronnage : solidarité, respect, partage... Tout mots issus du marronnage : solidarité, respect, partage... Tout à la fois art de traditions et art d’avant-garde, il rétablit la à la fois art de traditions et art d’avant-garde, il rétablit la notion d’ordre et d’équilibre car il a pour but de célébrer notion d’ordre et d’équilibre car il a pour but de célébrer l’amour, l’amitié, la beauté... Mais cet art est un art du double l’amour, l’amitié, la beauté... Mais cet art est un art du double sens où l’essentiel doit rester caché et découvert peu à peu par sens où l’essentiel doit rester caché et découvert peu à peu par ceux qui le pratiquent...”*ceux qui le pratiquent...”*

**Marie-Isabelle Merle des Isles, „Marie-Isabelle Merle des Isles, „Les symboles de l’art tembé” Les symboles de l’art tembé” , , AfriculturesAfricultures, , 21/01/2002 21/01/2002

Les artistes :Les artistes : Antoine Aouegui dit Lamoraille, né Antoine Aouegui dit Lamoraille, né

en 1944, est l’un des principaux en 1944, est l’un des principaux représentants de l’art tembé (photo représentants de l’art tembé (photo àà droite)droite)

Pierre Servin effectue un art issu de Pierre Servin effectue un art issu de la culture universelle de l’Afrique, la culture universelle de l’Afrique, simplement adapté à une nouvel simplement adapté à une nouvel environnement en tenant compte des environnement en tenant compte des apports amérindiens.apports amérindiens.

Jean Hunault cré un art Jean Hunault cré un art essentiellement lié à une symbolique essentiellement lié à une symbolique sexuelle sexuelle

Jean-René Corrail (photo Jean-René Corrail (photo àà droite) droite) Antoine Dinguiou Antoine Dinguiou Gerril Lingua Gerril Lingua Feno Montoe ( photo à gauche)Feno Montoe ( photo à gauche)

Bibliographie:Bibliographie:

http://http://www.amerikaventure.com/fiches_info/fr/Guyane.htmlwww.amerikaventure.com/fiches_info/fr/Guyane.html http://www.guyane.pref.gouv.fr/index_int.htm

http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/amsudant/guyanefr.htm

http://www.editions-harmattan.fr

http://fr.wikipedia.org/wiki/Cayenne

http://fr.wikipedia.org/wiki/Kourou

Bernard Montabo, L'Histoire de la Guyane, Orphie, 2004

Marie-Isabelle Merle des Isles, Les symboles de l’art tembé , Africultures, 21/01/2002