LA GRAINERIEfabrique des arts du cirque et de l’itinérance

Architecture des Lieux ScéniquesUEP 81/101 - ensanantes - 2016-2017

Simon LOZAC’H Cynthia LE JALLE

SOMMAIREENVIRONNEMENT INSTITUTIONNEL

Contexte territorial Offre locale LidoOrigines de la GrainerieNouveau Territoire de l’ArtFiche d’identité du projetStatut juridique Partenaires Equipes permanentes hébergées Equipe salariée La Grainerie en chiffresMission de la Grainerie Entraînement Création Diffusion Programmation Studios PACT Workshop internationaux Médiation culturelle Action culturelle Evenementiel

DIMENSIONS URBAINES ET ARCHITECTURALES

Génèse du projet architecturalARM ArchitectureParti architectural Plan R+1 Plan R+2 Coupes AA’ et BB’ Coupes CC’ et DD’

ANALYSE DU FONCTIONNEMENT DE L’EQUIPEMENT

Fonctionnement public/privéPlace de l’itinéranceHébergements en créationPatio extérieurRue intérieureHall / BarSalle de spectacleSalle de créationStudios de créationSalle d’entraînementAtelierLocaux administratifsSalle de réunionLoges Locaux techniques et stockageParcours du spectateurParcours de l’artisteParcours du décorRetour sur l’usage à l’épreuve du fonctionnement

Annexes

Médiagraphie

03

040506070809101112131415161718192021222324

25

26272829303132

33

34353637383940414243444546474849505152

54

94

ENVIRONNEMENT INSTITUTIONNEL

CONTEXTE TERRITORIALDémographiquement, Toulouse se place en quatrième place des villes françaises avec 466 297 habitants au sein d’une métropole de 746 919 habitants (données Insee 2014). Elle est la ville dont la population progresse le plus depuis quelques années, parmi les plus attractives, dans une région Occitanie la plus dynamique de France.

Géographiquement, la Grainerie est en proche banlieue de Toulouse, située en terminus de la ligne A du métro et en bordure du périphérique, à Balma.

La ville de Balma, située à l’est de Toulouse, a connu une croissance démographique rapide : elle a fait partie des premières communes à être touchées par l’étalement urbain. La population de Balma a vu sa croissance démographique décoller dès 1975, avec une accélération depuis 1990 ; elle totalise aujourd’hui plus de 15 000 habitants.

Artistiquement, la région toulousaine représente aujourd’hui un des pôle principaux à l’échelle nationale voire europénne concernant les arts du cirque. Il y a encore quelques années, la répartition des structures culturelles était déjà à l’image de celle de la population à savoir très dense à Toulouse et dans son agglomération mais on notait cependant un manque de structures de création pluridisciplinaires adaptées aux besoins d’artistes de rue ou de cirque.

A Toulouse, des acteurs et des artistes se sont fédérés pour mutualiser leurs moyens afin de créer et développer les outils et les services dont les équipes artistiques avaient besoin pour conforter leur pratique et amplifier leur rayonnement. Solidaires et citoyens, ils se sont rapprochés d’autres acteurs locaux avec lesquels ils partageaient les mêmes difficultés (besoin d’espaces, fragilité économique, besoin de reconnaissance).

C’est tout un champ alternatif et innovant qui se fédère en créant le Collectif d’Urgence d’Acteurs Culturels : le COUAC en 2000. A la même époque, le ministère de la culture commande le Rapport Lextrait qui constate au niveau national le «foisonnement de projets» de «friches, laboratoires, fabriques, squats...» représentatifs «de nouvelles pratiques artistiques».

Sur le Grand Toulouse, les trois structures de la commission « lieux » du COUAC sont reconnues et les nouvelles installations de l’Usine, de Mix’Art Myris, et de la Grainerie sont intégrées au contrat d’agglomération. La communauté d’agglomération appuie la logique d’itinérance : en soutenant la compagnie de théâtre l’AGIT, équipe de la Grainerie, et en affirmant la nécessité d’un espace chapiteau permanent à Balma Gramont. Cette proximité géographique constitue une opportunité pour les arts du cirque.

- 4 -

OFFRE LOCALEA l’échelle régionale, plusieurs équipements culturels forment un partenariat fort pour la filière cirque avec la Grainerie : le Lido, une école de formations artistiques pour amateurs et professionnels, Circa, Pole National des Arts du Cirque – Auch – Gers – Midi-Pyrénées. ou encore La Verrerie, Pôle D’Alès et L’Usine.

En lien avec les écoles du Lido de Toulouse, du Pep’s à

Blagnac et d’autres acteurs locaux, la Grainerie propose d’appuyer, de développer des projets de pratique amateur pour les enraciner sur le territoire.

Dans ce cadre, en partenariat avec la CAGT, la Grainerie a initié une étude pour faire un état des lieux de la pratique amateur sur le Grand Toulouse et étudier les possibilités de partenariat avec les acteurs socio-éducatifs du

territoire. Cette étude, qui pointe le fait que les pratiquants sont pour la plupart issus des classes moyennes, a débouché sur un programme d’actions qui valorise le travail des artistes accueillis sur le lieu en termes de lien social au travers de partenariats avec des acteurs des quartiers proches (MJC, Ecoles, CLSH et CLAE, Association de 3eme âge, Club de prévention, services municipaux et départementaux jeunesse et insertion, fédération d’éducation populaire...).

- 5 -

LE LIDOLe Centre municipal des arts du cirque est installé depuis février 2008 sur la zone verte des Argoulets, autour d’un chapiteau de 1400 m² abritant une salle de spectacles de 250 places et des espaces d’activités pour accueillir les diverses disciplines circassiennes : fil, acrobatie, aérien, jonglerie, équilibre, mât chinois...

Le Lido est l’une des rares écoles de cirque française ou-verte aux amateurs, de tous âges, et aux professionnels.

D’un côté, des cours collectifs permettent de découvrir et de pratiquer les arts du cirque toute l’année. De l’autre, la formation professionnelle a acquis au fil du temps une reconnaissance internationale. Chaque année, 15 places sont attribuées. Tout au long de l’année, les deux secteurs se croisent et se rencontrent au travers de projets, des formations et d’évènements comme la Fête du Lido, le Festival de Rue de Ramonville, le Lido aux Mazades… Il développe et participe aussi à plusieurs dispositifs : La

formation professionnelle l’insertion professionnelle, le studio PACT ( pépinière des arts du cirque de Toulouse) et la formation continue et permanente.

L’école amateur regroupe 300 participants de 7 ans jusqu’à l’âge adulte. Activités de loisirs, les parcours pro-posés peuvent, pour ceux qui le désirent, les amener à partager ensemble dans les groupes de création des ex-périences collectives avec des tournées pendant l’été.

- 6 -

ORIGINES DE LA GRAINERIELa Grainerie tient son nom d’un ancien hangar de stockage de graines à Balma que l’association Saltobrank investit en tant que fabrique des Arts du Cirque en 1997. L’association est créée en 1992 par Jeff Boulais, Sandrine Tirelli et Hugues Jeandel, et a pour objectif de démocratiser les Arts du Cirque et de mieux les diffuser à une échelle régionale. Ses fondateurs étant d’anciens stagiaires d’une formation proposée par le Lido (1991), ils sont soutenus par Henri Guichard, directeur du Lido, qui leur propose un partenariat pour toutes les demandes en dehors de Toulouse.

En octobre 1997, Saltobrank commence à investir cet immense hangar, route de Castres à Balma, grâce à un bail précaire signé avec l’agence immobilière d’Immochan. Le bail de 23 mois sera renouvelé pendant 7 ans. Une trentaine de passionnés y créent leur espace professionnel et montent la toute première Grainerie. Les chapiteaux s’y installent, les artistes s’entraînent, créent,

partagent. La philosophie du projet était dans la continuité de la dynamique de l’école de cirque, à savoir rester financièrement autonome et ouvrir les espaces de travail afin de favoriser les rencontres entre professionnels et amateurs ainsi que la transversalité et pluridisciplinarité des pratiques.

Durant 6 mois, toute l’équipe de Saltobrank, rejointe par des artistes motivés, va réaliser de gros travaux pour aménager ces nouveaux locaux. Ainsi, le premier mécène indirect était le consortium Airbus qui a fait bénéficier la Grainerie de quelques milliers de m² de bois. En effet, la récupération de grandes caisses de l’aérospatiale a permis de structurer les espaces de travail avec des cloisons de plus de 8 m de haut.

En mars 1998, l’association Saltobrank ouvre le lieu à d’autres structures comme : L’Agit, Plein Gaz et Acolytes (Vis à Vis, les Acrostiches, Vent d’Autant, Cie 111...) qui

ont des bureaux permanents, et des box de stockage. Le lieu compte 2000 m² réorganisés en différents espaces de travail : 5 emplacements, 1 salle de cirque, 1 salle de théâtre, 1 atelier, 1 grand hangar de stockage, 1 hectare de terrain pour l’accueil des compagnies en extérieur et pour le logement en caravane.

Le liant de tout cela est la cantine, un lieu essentiel pour les échanges formels et informels où la convivialité se partage autour des bons petits plats (par chers) concoctés par Jaco, Jeanine ou Isabelle.C’est alors le début de la mutualisation des compétences et des moyens techniques des compagnies qui va permettre l’émergence du projet final de la Grainerie. Bien évidemment, le lieu ne répond pas du tout aux diverses normes de sécurité pour accueillir le public. Cela n’a pas empêché Saltobrank d’ouvrir les espaces, d’organiser des manifestations tout en étant très attentif à la sécurité de tous.

- 7 -

En 2001, l’agglomération toulousaine se dote d’une nouvelle collectivité : le Grand Toulouse, qui désire acheter toutes les terres d’Immochan sur Balma en réserve foncière. Le Grand Toulouse découvre la Grainerie et ne veut pas endosser un risque sur ce bâtiment qui n’est pas aux normes. Des différences et des désaccords de stratégie apparaissent au sein de l’équipe : rester complètement autonomes ? être un lieu prioritairement cirque ou spectacle vivant ?

En 2002, une collégiale de plusieurs structures (Acolytes, Agit, Plein Gaz, le Point d’Ariès, Saltobrank, utilisateurs) se met en place pour gérer l’association loi 1901 : La Grainerie.

En 2003, un contrat de plan Agglomération Etat permet de budgéter des financements pour construire 3 NTA (Nouveaux Territoires de l’Art) : l’Usine (Tournefeuille), la Grainerie (Balma) et Mix’Art Myrys (Toulouse) et de les aider au fonctionnement.

En 2005, toujours sur la commune de Balma, la Grainerie est relogée sur une ancienne zone militaire, à proximité du terminus métro Balma Gramont, site aujourd’hui occupé par les nouveaux locaux de l’AFPA. Cette installation provisoire comprend un grand garage (salles création, entraînement, bureaux), des algecos, un espace chapiteau, un hangar pour stockage, le tout joliment emballé entre de grands murs et de nombreux

fils barbelés.

Fin 2006, la Grainerie déménage d’une centaine de mètres, sur sa parcelle définitive, au 61 rue Saint Jean, dans des locaux provisoires, dans lequels ils resteront plus longtemps que prévu. Les bureaux et sanitaires sont dans des algecos, les entraînements et les accueils en création se font sous un seul chapiteau, les stockages sont en conteneur, ailleurs dans Balma.

En 2007, la Grand Toulouse accorde un deuxième chapiteau et la Grainerie peut reprendre ses activités en ayant deux espaces : un pour l’entraînement et l’autre dédié à la création et la diffusion.

NOUVEAU TERRITOIRE DE L’ART

- 8 -

Début de la construction2008

Date d’inauguration2010

Surface totale parcelle11 500 m²

Surface bâtie3 200 m²

Projet Relogement de l’association «Grainerie» sur l’ancien site du C.E.A.T. à Balma

Maitrise d’oeuvreARM Architecture

Maitre d’ouvrageCommunauté d’agglomération du Grand Toulouse

FICHE D’IDENTITÉ DU PROJET

- 9 -

STATUT JURIDIQUEDe 1998 à 2002, le lieu Grainerie a été géré par l’association Saltobrank.

En novembre 2002, l’association « la Grainerie » est fondée. Une collégiale regroupe les structures permanentes et un représentant des usagers.

A l’occasion de la nouvelle installation à Balma Gramont en juin 2005, une refonte de l’association est faîte, dans le cadre d’un Dispositif Local d’Accompagnement. Un Conseil d’Administration et un Bureau sont mis en place.

Le CA est composé de 16 membres au maximum répartis en 4 collèges : les équipes permanentes (9 personnes maxi), des personnes qualifiées, les salariés, et les usagers. L’association s’appuie sur des commissions techniques

Par contre, elle est compétente en matière de politique de la ville et en matière de « construction, aménagement, entretien et gestion des équipements culturel et sportifs communautaires ». Elle a inscrit le projet Grainerie dans le volet culturel du Contrat d’agglomération du Grand Toulouse, signé le 3 novembre 2003.

Dans le mécénat privé, la Grainerie mobilise également des entreprises et propose de définir avec elles les axes de leur soutien. Les mécènes peuvent choisir quel(s) axe(s) ils souhaitent soutenir comme l’insertion professionnelle et le début de carrière artistique avec la PACT, l’aide aux festivals organisés par la Grainerie, l’accessibilité des pu-blics : les actions culturelles et sociales (publics scolaires, en situation de handicap, en insertion professionnelle, sé-niors…), l’entraînement quotidien des artistes ou bien le projet global porté par la Grainerie.

(gestion de la vie quotidienne, orientation artistes...). Une équipe de 6 salariés, embauchés à l’aide de contrats aidés ou intermittents, est opérationnelle en septembre 2006. Le principe de gestion du lieu est la mutualisation des moyens.

En termes d’accompagnement des pouvoirs publics, les partenaires financiers sont : le Grand Toulouse pour la mise à disposition des bâtiments et participation aux fluides, politique de la ville ; DRAC Occitanie pour les aides à l’emploi permanent ; conventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication, la Région Occitanie, le département de la Haute-Garonne et la Ville de Balma pour l’aide au fonctionnement et aux projets.

Le Grand Toulouse n’a pas pris la compétence culturelle.

- 10 -

PARTENAIRESINSTITUTION- Toulouse Métropole

- Région Occitanie

- Conseil Départemental Haute-Garonne

- Mairie de Toulouse

- Ville de Balma

- Interreg Poctefa

- Erasmus+ Programme of the European Union

- Onda

- Institut Français

MÉDIAS- La Dépêche du Midi

- Clutch

- Culture 31

- Milan presse

RÉSEAUX- Circostraddra

- Face

- Territoires de cirque

- Réseau Pyramid

- Collectif en Jeux

CULTURE- Lido

- Circa, Pôle National Cirque

- La Verrerie, Pôle D’Alès

- L’Usine

- La Central del circ

- Arto

- Théâtre Sorano

- CDC, Centre de Développement Chorégraphique

- Ciam

- Par haz’art

- Réseau en scène Languedoc Roussillon

- Nectart

- Ville de Cugnaux

- Association éclat à lavaur + DRAAF

PRIVÉ- Bouygues Immobilier

- Chabrillac Graphi

- Cluster Chimie Verte

- 11 -

Acolytes* : Administration, production et diffusion de compagnies de cirque de création

La Chouette Diffusion* : Administration, production et diffusion de compagnies de cirque

Baro d’Evel Cirk : Compagnie

Compagnie Pipototal* : Compagnie d’art de la rue – déambulation

Les Acrostiches : Compagnie de cirque

Cridacompany : Compagnie de cirque franco-catalane

O Ultimo Momento : Compagnie de cirque franco-portugaise

9.81 : Compagnie – Cirque d’apesanteur – danse verticale

L’AGIT* : Compagnie de théâtre itinérant

Cie d’Elles* : Compagnie de cirque « en pièces »

Par Haz’art* : École de cirque adaptée

Cie Prêt à Porter* : Compagnie de cirque théâtre acrobatique

Envol : Compagnie de trapèze grand volant

Hocus et Pocus* : Compagnie de cirque

* : Membre du CA

ÉQUIPES PERMANENTES HÉBERGÉES

- 12 -

LE BUREAU

Présidente : Anne Hébraud

Trésorière : Nadine Ména

Trésorière adjointe : Martine Audras

Direction : Serge Borras

Secrétariat général & international : Jean-Marc Broqua

Administration : Alexa Fallou

Direction technique : Michel Golzio

Production : Maïté Gaté

Studio de Toulouse-PACT : Marie-Laurence Sakaël

Communication : Céline Jean

Partenariat & Mécénat : Nathalie Bacon

Médiation culturelle : Blandine Deudon

Projets Européens : Hélène Métailié

Accueil & billetterie : Marina Arribas de Lara Kilmen Bortayrou Daguerre

Entretien : Mohammed El Khiati

Régie technique : Janssens Rillh

ÉQUIPE SALARIÉE

LA GRAINERIE EN CHIFFRES1200000€ budget global

53 spectacles

119 représentations

21661 spectateurs, dont 3088 scolaires

600 adhérents

48 compagnies accueillies en création dont 69% d’équipes régionales, 17% nationales et 15% internationales

500 artistes en entrainement

Chiffres receuillis pour l’année 2016.

- 14 -

MISSIONS DE LA GRAINERIELa Grainerie est une fabrique des arts du cirque et de l’itinérance dédiée au renforcement de la filière cirque et à l’accompagnement de ses acteurs.Elle se définie comme un lieu d’effervescence où une véritable ressource est mise en place pour les créateurs, les techniciens, les administrateurs : des espaces d’entraînement, de création et de diffusion, de fabrication et de stockage, de bureaux… Elle se veut également fabrique de lien social qui s’appuie sur une démarche solidaire favorisant la rencontre entre artistes et habitants.

Les missions portées par la Grainerie sont :

- L’entraînement et la formation des artistes circassiens

- L’accueil en création de compagnies

- La diffusion auprès d’un large public et l’ambition d’une saison métropolitaine des arts du cirque

- Le soutien à l’émergence artistique dans le domaine des arts du cirque, en particulier avec le Studio-PACT (Pépinière des Arts du Cirque Toulousaine)

- Le développement de projets transfrontaliers et internationaux

- L’action culturelle, la médiation culturelle et l’éducation artistique et culturelle

- Le développement des collaborations avec le monde de l’entreprise.

- 15 -

ENTRAINEMENTpour adultes, des ateliers parents-bébé pour l’éveil circassien en binôme, des stages vacances enfants, des stages d’initiation adaptés à tous de 6 à 15 ans, ou encore des après-midis «Cirquons dimanche» proposant une initiation aux arts du cirque en famille (équilibre, jonglerie, acrobatie…).

Pour les amateurs confirmés ou professionnels, sont proposés des cours de Trapèze Grand Volant, par Cie EnVol avec Fabrice Rouja, des ateliers aériens mensuels avec l’association Lez-Artchimistes, ou des ateliers de recherche aérienne avec Marion Pistouiller.

Pour répondre à la nécessité pour tout artiste de cirque de pouvoir bénéficier d’un espace approprié pour conserver sa condition physique, développer ses acquis techniques et ainsi mieux gérer sa carrière, la Grainerie met à la disposition des artistes professionnels un espace entièrement dédié à l’entraînement. Plus de 500 personnes l’utilisent chaque année.

La salle d’entraînement est ouverte du lundi au vendredi de 10h à 18h, de septembre à juillet. Tout artiste souhaitant accéder à l’espace d’entraînement doit être à jour de son adhésion individuelle à l’association et souscrire

une cotisation à l’entraînement. La Grainerie ne met pas d’agrès à disposition. Chaque artiste est tenu d’apporter son propre matériel (tissus, cannes d’équilibre, trapèze fixe, corde, mât…) et en est responsable.

La Grainerie organise des rendez-vous pour pratiquer le cirque aussi bien pour les amateurs que pour les confirmés.

Pour les amateurs, l’association Par Haz’art organise «Cirque pour tous», notamment avec des créneaux de pratique libre jonglerie et acrobatie

- 16 -

CRÉATIONSept espaces de création accueillent toute l’année, différentes compagnies. La demande est forte et le planning est complet d’une année sur l’autre. Ici, les artistes peuvent construire, tester techniquement de nouveaux numéros, prendre le temps de la réflexion, demander conseil, rencontrer des techniciens et accompagnateurs de projets. D’un studio de création à l’autre, des airs d’accordéons accompagnent des balles d’hélium, des massues côtoient des échasses… L’éclectisme règne !

L’accompagnement d’équipes artistiques dans le processus de création est un axe prioritaire du projet de la Grainerie. Elle accueille en moyenne 50 équipes et les accompagne ainsi sur toute la partie «invisible» d’un spectacle : laboratoire et recherche, écriture, construction... et met à disposition des espaces, du matériel technique, du personnel technique et administratif. Les périodes d’accueil peuvent varier de quelques jours à plusieurs semaines et les artistes peuvent bénéficier d’un

hébergement sur site.

La Grainerie propose aux équipes artistiques 2 appels à candidatures par an pour traiter les demandes d’accueil en création : une commission Eté pour l’attribution des salles de travail sur le 1er semestre de l’année N+1 (janvier – juin) et une commission Hiver pour l’attribution des salles de travail sur le 2ème semestre de l’année en cours (juillet – décembre).

- 17 -

DIFFUSIONUne salle de spectacle de 260 places offre la possibilité de présenter des étapes de travail, des spectacles en phase de rodage et des compagnies en tournée.

La grande place de l’Itinérance accueille en parallèle plusieurs troupes sous chapiteaux.

- 18 -

Chaque année, la Grainerie accueille entre 20 000 et 30 000 spectateurs.

La programmation se compose aussi bien de diffusion d’étapes de travail que de spectacles aboutis.

Avec “CIRQUE EN CHANTIER”, les équipes accueillies à la Grainerie ont la possibilité de présenter des étapes de travail à destination du grand public. En fonction de son avancée, la compagnie peut présenter un extrait ou une forme finale. Ce temps est important pour les artistes qui testent ou rodent leurs créations et peuvent échanger avec les spectateurs apportant un regard nouveau sur leur travail.

PROGRAMMATIONLe dispositif “1ERS TOURS DE PISTE” fait partie intégrante de la programmation de saison. C’est l’aboutissement du travail d’une compagnie pour présenter les avant-première d’un nouveau spectacle. Ce temps est indispensable dans le processus de création, aussi, il est précédé d’un accueil de 1 à 3 semaines pour finaliser un spectacle en conditions réelles.Ces avant-premières représentent un enjeu pour les compagnies qui testent leurs spectacles. C’est un temps de découverte privilégié pour les spectateurs.

Plusieurs temps forts dédiés aux arts du cirque et à l’itinérance sont organisés, notamment les festivals Génération(s) Grainerie ou l’Européenne de Cirques. Des moments où les habitants de Toulouse Métropole assistent à la Grainerie et dans les communes de la métropole, à des spectacles étonnants, pointus, ébouriffants. Cette fabrique des arts du Cirque et de l’Itinérance, offre un véritable espace où les énergies communiquent et où le public participe à part entière à l’effervescence du lieu et de la scène circassienne.

- 19 -

STUDIO-PACTdes thématiques en particulier et des points réguliers sur la conduite du projet. En outre, un temps de visibilité au cours de la saison de la Grainerie leur est réservé.

L’accompagnement artistique, avec l’aide d’un accompagnant issu du comité artistique du Lido, prend plusieurs formes : présentation d’étapes de travail en public (les essais de cirque), temps d’échanges et de discussions à différentes phases de la création, suivi dans la méthodologie de recherche artistique et laboratoires de recherche collectifs, les Labos-Studios proposés régulièrement dans l’année.

Né de la coopération entre les équipes du Lido et de la Grainerie, le Studio-PACT (Pépinière des Arts du Cirque Toulousaine) travaillent à soutenir la structuration et la viabilité des projets des anciens élèves de la formation. Les jeunes artistes formés au Lido deviennent naturellement utilisateurs de la Grainerie et la proximité géographique des structures a facilité la construction d’un partenariat.

Ce dispositif permet de renforcer la complémentarité des activités et des espaces de travail entre la Grainerie et le Lido afin d’assurer un meilleur impact sur le territoire et de développer de nouveaux services en direction des artistes et de la population locale.

L’accompagnement concerne un nombre limité de projets qui font l’objet d’une sélection et d’un suivi spécifique et appuyé, allant d’une année à trois ans maximum, avec pour objectif la viabilité du projet.

Depuis 2007, 26 équipes ont bénéficié de l’accompagne-ment Studio-PACT, qui depuis 2015 bénéficie d’un soutien spécifique de la Direction Régionale des Affaires Cultu-relles de la Région Occitanie.

L’accompagnement à la structuration prévoit d’aider les équipes artistiques dans le développement et la construction économique de leur projet. Il s’axe autour de conseils, de séances de travail individualisées sur

- 20 -

WORKSHOP INTERNATIONAUXLa coopération internationale de La Grainerie se structure autour d’un déploiement des activités de la fabrique au travers de partenariats en Europe et en Amérique. Elle poursuit les objectifs suivants : développer la projection internationale des créateurs et des œuvres accompagnés sur notre territoire et assurer le brassage artistique par le soutien à la création et la diffusion en réseau, favoriser la mutualisation de moyens et la transmission de bonnes pratiques par des partenariats durables, et renforcer en retour des coopérations locales en les imbriquant aux partenariats internationaux.

Elle assure ainsi le rayonnement de la métropole et de sa région comme une terre capitale pour les arts du cirque par la valorisation du dynamisme de sa filière et la coopération avec des acteurs de grandes métropoles

et régions internationales (Stockholm-Scandinave, Barcelone-Catalogne, Bruxelles-Wallonie, Montréal-Québec), et des territoires émergents pour le cirque (Amérique latine, États-Unis).

La stratégie internationale de La Grainerie se construit à partir d’un axe fort puis de cercles concentriques, l’ensemble aboutit à une armature partenariale solide :- une dynamique eurorégionale au sein de laquelle l’axe Toulouse-Midi-Pyrénées/Barcelone-Catalogne,- un espace pyrénéen qui constitue un premier terrain de jeu par la structuration d’un réseau de création et de diffusion sur cet espace,- des partenariats durables avec acteurs du cirque contemporain issus de région et de métropoles capitales pour le cirque.

Les projets en cours :

De Mar a Mar – Pyrénées de cirque (2016-2019) : Interreg / POCTEFA

Circus Incubator – Une stratégie EuropeS-AmériqueS pour les jeunes artistes (2016-2017) : Erasmus+ « Renforcement des capacités dans le domaine de la jeunesse »

CIRCollaborative Tools (2016-2019) : Erasmus+ « Partenariats stratégiques dans le domaine de l’éducation des adultes »

- 21 -

MEDIATION CULTURELLELa Grainerie développe un programme d’éducation artistique et culturelle autour des arts du cirque en direction des établissements scolaires du territoire régional. Elle favorise ainsi le croisement des pratiques, la découverte d’un art nouveau, les rencontres artistiques et le partage d’expériences sensibles. L’enjeu principal des actions est de favoriser l’esprit critique de l’élève par l’émerveillement artistique et dans lequel développer un rapport symbolique au monde.

La Grainerie ouvre ses portes aux publics scolaires afin de proposer une découverte des coulisses de la création circassienne toulousaine, et se veut garante de favoriser des rencontres régulières avec des équipes artistiques

en création. Autour de présentations de travail, il s’agit de découvrir des formes émergentes, en cours de création et de s’interroger ensemble sur le processus de création. Les « bords de piste en création » permettent d’échanger sur la création dévoilée, sur la vie d’artiste, ses choix de vie, l’itinérance…notions inhérentes au monde du cirque et ses démarches esthétiques au croisement de diverses disciplines et écritures (hybridation, mouvement, enjeux dramaturgiques).

Pour une découverte plus détaillée du cirque, de son histoire et de l’évolution des esthétiques contemporaines, la Grainerie propose des interventions en classe. A partir des représentations des élèves et grâce à des

outils ludiques il s’agit de découvrir comment le cirque traditionnel est devenu cirque contemporain a travers les évolutions sociétales.

Par la mise en place d’ateliers encadrés par des artistes intervenants, la Grainerie propose des temps de pratique favorisant la découverte des techniques de cirque. Autour d’une matière artistique ou d’une technique de cirque il s’agit de donner à toucher, de tester ses limites, de découvrir de nouvelles sensations et de prendre conscience du travail physique laborieux nécessaire en cirque.

- 22 -

Par la mise en place d’actions co-construites avec les acteurs éducatifs, sociaux et socioculturels du territoire, la Grainerie souhaite mutualiser ses savoirs faire au service des populations. Cela se traduit par la mise en place de stages, de rencontres artistiques, de formation, de spectacles, dont quelques exemples :

Radio Caravane est un projet d’éducation populaire mené en partenariat avec les associations Gudule et Galipette et Ivasound Studio, qui propose à un groupe de jeunes adultes (18/25 ans) en parcours d’insertion de coordonner la radio d’une saison culturelle d’arts vivants par l’acquisition de savoirs-faire et de savoirs-être.

ACTION CULTURELLE« Les Mercredis Culturels » est une action visant à favoriser l’ouverture culturelle, le décloisonnement social et l’accès aux loisirs d’un groupe de jeunes (12/15 ans). Les jeunes s’engagent dans un parcours culturel mené conjointement par la MJC Croix-Daurade, la MJC Pont des Demoiselles, et le BBB centre d’art et la Grainerie.

La Grainerie propose un parcours de sensibilisation artistique et d’ouverture culturelle pour les services de la protection judiciaire de la jeunesse en région, et les mineurs placés sous main de justice en milieux ouverts et fermés. Des expériences culturelles pouvant devenir des

outils pour la réinsertion et favorisant plus largement une ouverture aux autres et au monde.

A la demande du Gérontopôle, et dans un objectif de sensibilisation des professionnels de santé, La Grainerie a retenu le projet de deux artistes de cirque (Céline Berneron et Ignacio Herrero Lopez) pour créer un spectacle sur la prévention de la dépendance iatrogène évitable. D’une manière poétique et sensible, cette création interpelle et maintient une réflexion sur les enjeux d’autonomie et de dépendance qui se jouent dans le soin et la relation dans le milieu hospitalier.

- 23 -

ÉVÉNEMENTIELLa Grainerie met à disposition ses espaces et accueille tous types d’événements professionnels : séminaires, réunions d’entreprise, team building, assemblées générale ou autre, tout en conservant obligatoirement une couleur cirque à l’événement.

L’attrait de ce lieu pour les entreprises est porté par d’un équipement original et du dynamisme des arts du cirque, pour partager avec ses clients privilégiés ou ses collaborateurs l’émotion d’une découverte artistique ou même de leur proposer de s’essayer à des techniques de cirque.

Depuis son ouverture en 2011, plusieurs entreprises ont choisi d’organiser leurs événements à la Grainerie : Chambre de Commerce et d’Industrie, Fondation Orange, Airbus Group SAS , BNP Paribas, Ekito, Midi-Pyrénées Active, Crédit Coopératif, Agile Tour Toulouse…

La proposition événementielle de la Grainerie est récente, elle a été développée surtout pour des questions d’objectifs de recettes financières. Cela représente une quinzaine d’événements par an, avec 4000 à 5000 personnes.

A la période de Noël, cette activité s’intensifie avec une quinzaine d’événements supplémentaires sur quelques semaines, puisque la Grainerie propose aux comités d’entreprises d’organiser leur arbre de Noël en créant un moment sur mesure lors d’une sortie ludique et conviviale.

Elle propose entre autres un spectacle sous chapiteau chauffé, des ateliers d’initiation aux arts du cirque encadrés par des professionnels, ou la distribution de cadeaux et la rencontre avec le père Noël.

- 24 -

DIMENSIONS URBAINES ET ARCHITECTURALES

GÉNÈSE DU PROJET ARCHITECTURALEn 2008, c’est le début des travaux de la Grainerie définitive, en 2010, la parcelle de 11 500 m² est livrée avec le bâtiment de la nouvelle Grainerie de 3 200 m², complétée en décembre 2010 par la Place de l’Itinérance équipée pour accueillir des chapiteaux. Il faudra encore une année complète pour pour voir l’achèvement total des finitions et améliorations du lieu par les usagers. En 2012, sont livrées des cuisines professionnelles, mais elles ne

seront pas encore utilisées au maximum de leur capacité. En 2013, un bloc d’hébergement en bois est livré afin de pour accueillir les compagnies extérieures en travail. Enfin, en 2014, l’ouverture du restaurant géré par la SCIC «Au Cirque, le bistrot de la Grainerie», transformera le hall en un espace de restauration et de rencontre.

- 26 -

ARM ARCHITECTURELe projet a été conçu par les architectes « frichiers » de ARM architecture. Les bâtiments sont dessinés par Mathieu Poitevin et Marc Kauffmann, connus pour leurs réhabilitations de friches industrielles en équipements culturels. Leur intervention la plus remarquable est celle

de la Friche « La Belle de Mai » à Marseille, bénéficiant alors de l’accompagnement d’un maître d’ouvrage expert, en la personne de Patrick Bouchain. Après le projet de La Grainerie, ARM réalisera l’extension du Centre National des Arts du Cirque de Châlons-en-Champagne.

- 27 -

PARTI ARCHITECTURALLe bâtiment destiné à être occupé par la Grainerie était composé de deux halles industrielles parallèles. Le parti prit par les architectes de chez ARM était de conserver la moitié de structure originelle, et de la réhabiliter pour y loger l’atelier les bureaux, espaces d’accueil et de restauration. Une partie de la deuxième halle sera détruite pour être remplacée par une structure grande hauteur en acier dans le même registre architectural, en adéquation avec les besoins des espaces de diffusion et d’entraînement, et de création.

Le projet s’ouvre sur la ville par la place de l’itinérance, une esplanade multifonctionnelle par laquelle on entre dans

La Grainerie. D’abord prévue pour être équipée d’une multitude de points d’accroches fixes pour les différents chapiteaux, l’idée est trop onéreuse et l’efficacité du système incertaine, elle est donc abandonnée pour un remblayage favorisant la pénétration des pinces.

Le bâti s’ouvre sur cette place par un patio central camouflé par un treillis végétal, ce dernier remontant sur un segment de la halle dont la toiture a été retirée, laissant la charpente métallique apparente. Accolé à l’espace de restauration, et au grand couloir de distribution, le patio central fait office de point d’appel pour le visiteur et de regroupement pour l’usager.

Les architectes d’ARM ont choisi de traiter la majeure partie des façades existantes par une simple peinture blanche, le projet étant isolé depuis l’intérieur. Au nord on retrouve le prolongement du système d’accroche pour une végétalisation grimpante sur la salle de diffusion, se déployant à la manière d’une toile de chapiteau depuis le sommet de la structure vers le sol.

Les barrières ceinturant le site ont été choisie du même modèle que celles de L’AFPA attenante, afin de former une continuité d’implantation.

PLAN RDC - 28 -

- 29 -

- 30 -

- 31 -

- 32 -

ANALYSE DU FONCTIONNEMENT DE L’ÉQUIPEMENT

FONCTIONNEMENT PUBLIC/PRIVÉSi l’intégralité de la Grainerie est classée en ERP, il subsiste au sein des espaces, des différences de publicité. Ces variations d’accessibilité, sont fonction de la nature des lieux et de leurs usagers. Selon que l’on soit visiteur, adhérent ou résident,en création ou en entraînement, on a accès à plus ou moins d’espaces et de matériel. Le projet architectural n’a pas réellement matérialisé ces limites, ce qui complique parfois l’utilisation et la surveillance des

lieux. En effet le lieu est ouvert de 9h00 à 18h00, aux compagnies et aux visiteurs, mais ne dispose d’un service de sécurité que lors des événements qu’elle organise, ce qui laisse à chacun la responsabilité de son matériel et de son stockage.

- 34 -

PLACE DE L’ITINÉRANCESurface : 3120m²

La place de l’itinérance peut accueillir un chapiteau de 1500 places, (60m max) ou plusieurs chapiteaux de moindre capacité. Lorsque qu’aucun chapiteau n’est implanté, elle offre un parking de 200 places. Les réseaux

- 35 -

ont été enterrés à plusieurs mètres de profondeur en périphérie afin d’éviter d’être malmenés par la pose de points d’ancrage.

Equipement : un fennwick vétuste, et des lestes pour d’éventuel ancrages impossible par les pinces.

Des logements fixes avec parties communes pour les artistes résidents sont présent sur la place de l’itinérance, et le parking permet l’installation d’un campement de taille réduite. Les arrivés et départ des logements se déroulent

HÉBERGEMENTS EN CRÉATION

- 36 -

sur les jours ouvrés, de 10h à 17h, sous réserve de la signature du règlement intérieur, et de la dépose d’une caution de 350€, rendue après l’état des lieux de sortie.

PATIO EXTÉRIEURCapacité : 1000 personnesSurface : 330m²

Le patio extérieur est un espace d’accueil grand public, un point de confluence connecté à plusieurs espaces, dans lequel peuvent avoir lieux des activités, et éventuellement des performances de moindre ampleur au sol. Dans son usage quotidien il est le lieux de passage le plus important

de la Grainerie et donc un espace de rencontre majeur. Lors de la diffusion de spectacles, de visites scolaire,et autres événements de grande affluence,c’est un élément clé de la circulation et donc du désencombrement du lieu.L’été il devient le prolongement de l’espace restauration.

Equipement: un ensemble de tables et chaises hétéroclite, quelques végétaux divers, des poubelles et cendriers.

- 37 -

RUE INTÉRIEURESurface : 80m de longueur par 4,50m de large

La rue intérieure dessert les différents espaces de la Grainerie. Elle offre 120 m linéaire de surface d’exposition, et d’annonce et médiation pour les spectacles a venir. C’est au milieu de cet espace, face au patio extérieur que l’on retrouve la borne d’accueil improvisé par les usagers,

- 38 -

sous la forme d’une caravane aménagée en guichet. C’est ici que sont vendus les billets pour les spectacles, mais c’est aussi une forme de première frontière indiquant que l’on pénètre dans un espace plus réglementé

Equipement : Système d’accroche murale pour les expositions, guichet-caravane.

HALL / BARCapacité : 400 personnesSurface : 275m²

Le point de restauration est un espace central dans la vie du bâtiment, à l’instar du patio il est un centre de confluence et de rencontre, pour les artistes en création ou en entraînement, et le personnel administratif qui peuvent s’y retrouver au chaud pour des réunions informelles autour d’un repas. Il est cependant impossible

d’y cuisiner, seul l’équipe du bistrot du cirque est habilité à utiliser les cuisines professionnels, pour les autres des micro-ondes et frigidaires d’appoints sont disponibles dans les logements. C’est dans cet espaces que l’on retrouve l’accès aux sanitaires.

Equipement : Mobilier tables et chaises en bois, panneaux chauffants électriques mobiles.

- 39 -

SALLE DE SPECTACLECapacité : 230 personnes en gradinSurface : 462m² Dimensions : 17m10 (largeur) x 27m20 (longueur) x 10m (hauteur).Plateau : Plain-pied (14 x 14) total surface 200m²Hauteur sous plafond: 10 m + grill technique

La salle de spectacle est un lieu de diffusion pour les compagnies en résidence, mais aussi une salle de répétition et de création le reste du temps. Les compagnies ont accès au matériel de son et lumière de la Grainerie, sous réserve de leur disponibilité et

d’une demande préalable. Par ailleurs le personnel technique peut-être sollicité sur des temps particuliers comme le montage, mais la compagnie se devra d’être autonome le temps de son accueil.

Equipement : Vidéo-projecteur + Écran 12 x 9 Régie spectacle (son et lumière) Sonorisation avec 2 micros HF / micros supplémentaires sur demandeTables et chaises pour les intervenants

- 40 -

SALLE DE CRÉATIONCapacité : 90 personnes 80 places en gradinSurface : 207m² Dimensions : 14m10 (largeur) x 14m70 (longueur) x 12m40 (hauteur).Plateau Plain-pied 14 x 12Hauteur sous plafond : 9 m

Uniquement dédiée à la création, cette salle obéit aux mêmes contraintes que la salle de diffusion : Les compagnies ont accès au matériel de son et lumière de la Grainerie, sous réserve de leur disponibilité et d’une demande préalable. Par ailleurs le personnel tehnique peut-être sollicité sur des temps particuliers

comme le montage, mais la compagnie se devra d’être autonome le temps de son accueil.

Equipement :Vidéo-projecteur et écran sur demandeLa salle de création est équipée d’accroches au sol (haubanage de mâts, fils…), d’accroches aériennes.Elle peut être équipée d’un grill technique et être configurée comme une boite noire en condition spectacle. Elle peut accueillir séminaires, assemblées générales ou autres événements privés.

- 41 -

STUDIOS DE CRÉATION4 studios équipés1 studio dédié

4 studios sont dédiés à la création de spectacles, ils sont équipés en accroches au sol, haubanage de mâts et fils, et en accroches aériennes. Chacun de ces studios peut accueillir des stages de pratique. Studio 1 : Surface totale : 68 m² Dimensions : 7m30 x 9m30 x 7m50 de hauteurStudio 2 : Surface totale : 68 m² Dimensions : 7m30 x 9m30 x 7m50 de hauteur

- 42 -

Studio 3 : Surface totale : 91 m² Dimensions : 9m80 x 9m30 x 5à7m50 de hauteurPatio 1 : Surface totale : 84 m² Dimensions : 8m50 x 9m90 x 5 à 7m Patio 2 : Surface totale : 80 m² Dimensions : 8m50 x 9m20 x 5 à 7m Le patio 2 est dédié aux ateliers cirque enfants, ados, adultes de la Grainerie et de l’association Par Haz’art.

SALLE D’ENTRAÎNEMENTSurface : 435m²

La salle d’entraînement contient 3 espaces distincts qui permettent de travailler des techniques spécifiques. Elle est équipée en matériel de sécurité, tapis et longes, vérifié et renouvelé deux fois par an. – Le rez de chaussé est équipé d’accroches au sol, haubanage de mâts et fils. Cet espace est dédié prioritairement à la jonglerie, au mât chinois, et aux techniques de fils. Si des techniques de basculeou de balançoire requièrent une grande hauteur, il est possible de replier en partie le filet de reception de l’espace grand volant.

- 43 -

– La mezzanine est équipée en accroches aériennes, d’un trampoline et d’une piste acrobatique. Cet espace est dédié aux acrobaties, portés acrobatiques, équilibres, techniques aériennes, trampoline, et échauffements.– L’espace grand volant, unique en France, est une structure métallique, fixée à la charpente, qui supporte les installations pour le trapèze grand volant, le cadre coréen, le trapèze ballant, et la corde volante. Cet espace n’est pas accessible en entraînement libre et doit faire l’objet d’une demande spécifique pour toute utilisation en entraînement ou en création.

ATELIERSurface : 350m²

L’atelier de fabrication peut être mis à disposition des compagnies pour la fabrication ou la rénovation de décors, accessoires et matériel scénographique.

- 44 -

LOCAUX ADMINISTRATIFSSurface : 300m²

Au R+1 on retrouve 9 bureaux pour les associations et les compagnies résidentes, ainsi que 4 locaux dédiés à l’administration du lieux (bureaux communication, bureaux techniques).

- 45 -

SALLE DE RÉUNIONCapacité : 50 personnesSurface : 50m²Hauteur sous plafond : 2,50m

La salle de réunion sert au personnel administratif du lieu, mais aussi aux entreprises extérieures qui sont

- 46 -

dans la possibilité de privatiser le lieu, dans le cadre d’un événement.

Equipement :Vidéo-projecteur // Chaises et tablesStyle théâtre avec chaises tablettes // Style école en U

LOGESSurface : 30m²

Un seul espace de loges, accessible aux compagnies en résidence pendant les moments de diffusion, mais aussi en création, uniquement sur demande.

- 47 -

LOCAUX TECHNIQUES ET STOCKAGESurface : 100m²

Disposés à coté de l’atelier et proche de la salle de création, les locaux techniques et stockage sont disponibles exclusivement pour le matériel de la Grainerie et celui les compagnies en résidences.

- 48 -- 48 -

PARCOURS DU SPECTATEUR

- 49 -

PARCOURS DE L’ARTISTE

- 50 -

PARCOURS DU DÉCOR

- 51 -

Après rencontre avec le directeur technique de la Grainerie, et la directrice de la communication, nous pouvons soulever un certain nombre de dysfonctionnement au sein de la structure. Tout d’abord l’entrée, changée pour se retrouver au niveau du patio, il manquait donc une borne d’accueil, ce qui les obligé à en construire une eux mème.

RETOUR SUR L’USAGE À L’ÉPREUVE DU FONCTIONNEMENTCe qui semble soulever un problème de distribution général, le manque de communication entre les bureaux et les espaces de création appauvrit les échanges. De plus l’espace de restauration étant le plus souvent fermé, l’aspect convivial et fédérateur de cet espace ne ressort pas, et il est de fait, très peu utilisé en journée. La cuisine semble hors de prix pour le directeur technique (300 000€), et son utilisation réduite souligne d’autant plus son dysfonctionnement.

Une remarque s’est faite insistante sur le chauffage inhérents à un volume d’accueil aussi important. De nombreux dispositifs ont été mis en place pour palier à ce problème, mais aucun n’est réellement efficace dans l’ensemble du parcours. Le problème principal étant celui du changement de température entre les différents espaces.

- 52 -

RETOUR SUR L’USAGE À L’ÉPREUVE DU FONCTIONNEMENTLa salle d’entraînement semble finalement trop petite, ce qui génère une gène dans la cohabitation des activités. La magnésie des trapézistes, tombe sur les gymnastes au sol, qui ne peuvent pas vraiment profiter pleinement de leur espace dédié.

Pour palier aux accroches de bas de gamme fournies à la livraison, l’équipe technique a réalisé des systèmes d’accroche avec des platines fixées au sol, permettant de

fixer des mâts, afin de monter des structures de voltige.Par ailleurs on retrouve toujours dans le milieu du spectacle le sempiternel problème de stockage insuffisant ou inadapté, ici leur emplacement et leur taille serait la cause de nombreux aller retour inutiles.

Enfin, de la part du directeur technique, il semblerait qu’un usage circassien ne soit pas compatible avec l’ouverture de la structure à de nouvelles activités extérieures de type

événementielle et entreprises. Ce qui pose la question de la modularité du lieu, et de la possibilité de le détourner de sa destination première.

- 53 -

ANNEXES

REVUE DE PRESSE - EXTRAITSLA GRAINERIE

SAISON 2016/17 #1

LE BRIGADIER #21Les arts de la scène passés en revue

Septembre-Octobre 2016

p39, p 63

2

RAMDAM #122Septembre-Octobre 2016

p14, p18, p21

3

4

LA DÉPÊCHE DU MIDI29 septembre 2016

p25

5

CLUTCH #45Octobre 2016

p44

LE CLOU DANS LA PLANCHE.COM22 octobre 2016

http://www.lecloudanslaplanche.com/critique-

2241-tesseract-hypercube..html

7

LE BRIGADIER #123Novembre-Décembre 2016

p58

8

CLUTCH #47Décembre 2016

p48

9

MEDIAGRAPHIE

http://la-grainerie.net/

http://www.artfactories.net/La-Grainerie-Balma-31.html

http://www.cultures.toulouse.fr

CRÉDITS PHOTOS

François PasseriniArthur BramaoBreakphotosPoussière d’imageMarie CivelFrancis RodorCéline JeanPatrice Nin – Ville de ToulouseSimon Lozac’h