la gamme parfaite pour spécial vin les amateurs de vin 2015 · frais par le !ltre à charbon actif...

2
La gamme parfaite pour les amateurs de vin La ligne Vinidor offre un maximum de flexibilité et réunit à la perfection les avantages des caves de vieillissement et des armoires de mise en température en un même appareil. Cette ligne propose deux ou trois zones de conservation du vin permettant de régler séparément la tempé- rature de chaque zone au degré près de +5°C à +20°C. Les caves de vieillissement offrent des conditions proches de celles d’une cave à vin. Elles constituent donc le meilleur choix pour la conservation à long terme ou en grandes quantités du vin à la température de dégustation. La température peut être réglée de +5°C à +20°C selon les besoins. Les armoires de mise en température des vins se prêtent tout particu- lièrement à la conservation de différents types de vins à la température de dégustation respectivement optimale. Dotés d’équipements spéci- fiques, ces appareils permettent d’obtenir différentes zones de température. Des vins rouges peuvent y être conservés à +18°C dans la zone supérieure, tandis que la zone inférieure, avec une température de +5°C, convient pour le vin mousseux ou le champagne. Les armoires de mise en température et les caves de vieillissement L’électronique touches sensitives innovante avec display LC garantit un maintien constant des tem- pératures sélectionnées dans chacune des zones. L’afchage digital de température informe au degré près sur les valeurs réglées. Toutes les fonctions se règlent facilement et confortablement par simple eff- leurement de la surface sensitive. Les odeurs environnantes peuvent fragiliser les vins lors d’un stockage de longue durée. L’arrivée d’air frais par le ltre à charbon actif facile à remplacer garantit une qualité d’air optimale. Chaque zone de conservation dispose de son propre ltre à charbon actif. La porte en verre teinté isolant garantit non seule- ment une protection efficace des vins contre les UV, mais également une excellente visibilité. L’éclairage à LED, réglable en continu et commutable pour rester allumé en permanence, assure un éclairage homo- gène et agréable dans chaque zone de température. Avec une hygrométrie comprise entre 50 et 80 %, les armoires de mise en température Liebherr ga- rantissent les meilleures conditions de conservation pour éviter le dessèchement du bouchon et laisser le vin «respirer» et s’épanouir pleinement. Les appareils Vinidor sont équipés d’étagères en bois semi-inc- linables pour la présentation des vins de qualité ou pour loger les bouteilles déjà entamées. Des clayettes en bois robustes montées sur glis- sières télescopiques offrent une bonne visibilité et permettent un accès facile aux bouteilles. Les clayet- tes fabriquées main sont parfaitement adaptées à la conservation sûre des bouteilles de bordeaux. Le sys- tème exible d’étiquetage à clip permet de visualiser rapidement et de gérer parfaitement les bouteilles en stock. La poignée barre avec mécanisme d’ouverture inté- gré assure une ouverture facile de la porte. La porte ferme à clé et protège les vins contre un accès indé- sirable. Prix incl. TVA / TAR. Sous réserve de modications de prix Spécial Vin 2015 FORS SA, Schaftenholzweg 8, 2557 Studen BE Tél. 032 374 26 26, Fax 032 374 26 70, www.fors.ch FORS SA, Oberneuhofstrasse 12, 6340 Baar ZG Tél. 041 766 07 50, Fax 041 766 07 59, www.fors.ch

Upload: others

Post on 23-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: La gamme parfaite pour Spécial Vin les amateurs de vin 2015 · frais par le !ltre à charbon actif facile à remplacer garantit une qualité d’air optimale. Chaque zone de conservation

La gamme parfaite pour les amateurs de vinLa ligne Vinidor offre un maximum de flexibilité et réunit à la perfection les avantages des caves de vieillissement et des armoires de mise en température en un même appareil. Cette ligne propose deux ou trois zones de conservation du vin permettant de régler séparément la tempé-rature de chaque zone au degré près de +5°C à +20°C. Les caves de vieillissement offrent des conditions proches de celles d’une cave à vin. Elles constituent donc le meilleur choix pour la conservation à long terme ou en grandes quantités du vin à la température de dégustation. La température peut être réglée de +5°C à +20°C selon les besoins. Les armoires de mise en température des vins se prêtent tout particu-lièrement à la conservation de différents types de vins à la température de dégustation respectivement optimale. Dotés d’équipements spéci-fiques, ces appareils permettent d’obtenir différentes zones de température. Des vins rouges peuvent y être conservés à +18°C dans la zone supérieure, tandis que la zone inférieure, avec une température de +5°C, convient pour le vin mousseux ou le champagne.

Les armoires de mise en température et les caves de vieillissement

L’électronique touches sensitives innovante avec display LC garantit un maintien constant des tem-pératures sélectionnées dans chacune des zones. L’affichage digital de température informe au degré près sur les valeurs réglées. Toutes les fonctions se règlent facilement et confortablement par simple eff-leurement de la surface sensitive.

Les odeurs environnantes peuvent fragiliser les vins lors d’un stockage de longue durée. L’arrivée d’air frais par le filtre à charbon actif facile à remplacer garantit une qualité d’air optimale. Chaque zone de conservation dispose de son propre filtre à charbon actif.

La porte en verre teinté isolant garantit non seule-ment une protection efficace des vins contre les UV, mais également une excellente visibilité. L’éclairage à LED, réglable en continu et commutable pour rester allumé en permanence, assure un éclairage homo-gène et agréable dans chaque zone de température.

Avec une hygrométrie comprise entre 50 et 80 %, les armoires de mise en température Liebherr ga-rantissent les meilleures conditions de conservation pour éviter le dessèchement du bouchon et laisser le vin «respirer» et s’épanouir pleinement. Les appareils Vinidor sont équipés d’étagères en bois semi-inc-linables pour la présentation des vins de qualité ou pour loger les bouteilles déjà entamées.

Des clayettes en bois robustes montées sur glis-sières télescopiques offrent une bonne visibilité et permettent un accès facile aux bouteilles. Les clayet-tes fabriquées main sont parfaitement adaptées à la conservation sûre des bouteilles de bordeaux. Le sys-tème flexible d’étiquetage à clip permet de visualiser rapidement et de gérer parfaitement les bouteilles en stock.

La poignée barre avec mécanisme d’ouverture inté-gré assure une ouverture facile de la porte. La porte ferme à clé et protège les vins contre un accès indé-sirable.

Prix

incl

. TVA

/ TA

R.So

us ré

serv

e de

mod

ifica

tions

de

prix

Spécial Vin 2015

FORS SA, Schaftenholzweg 8, 2557 Studen BETél. 032 374 26 26, Fax 032 374 26 70, www.fors.ch

FORS SA, Oberneuhofstrasse 12, 6340 Baar ZGTél. 041 766 07 50, Fax 041 766 07 59, www.fors.ch

Page 2: La gamme parfaite pour Spécial Vin les amateurs de vin 2015 · frais par le !ltre à charbon actif facile à remplacer garantit une qualité d’air optimale. Chaque zone de conservation

Les armoires de mise en température et les caves de vieillissement

31 Cet appareil est exclusivement dédié à la conservation du vin. Capacité max. en bouteilles de Bordeaux (0,75 l)

2 Mesurée à température ambiante de +25°C, éclairage intérieur éteint et température intérieure de +12°C. Valeurs mesurées par le règlement de l’énergie suisse EnV

Appelation WKt 6451GrandCru ▲

WKt 5552GrandCru ▲

WKes 4552GrandCru ▲

WKes 653GrandCru ▲

UWKes 1752GrandCru ▲

WKb 4212Vinothek

WKb 3212Vinothek

WKb 1812Vinothek

WTb 4212Vinothek

WTes 5872Vinidor ▲

WTes 5972Vinidor ▲

WTPes 5972Vinidor ▲

WTI 2050Vinidor

WTes 1672Vinidor ▲

UWT 1682Vinidor ▲

Bouteilles de Bordeaux 0,75 l max. ¹ 312 253 201 12 46 200 164 66 200 178 211 155 64 34 34Capacité brute / utile 666 / 625 l 573 / 525 l 478 / 435 l 56 / 38 l 135 / 112 l 427 / 401 l 336 / 314 l 151 / 134 l 427 / 401 l 578 / 505 l 593 / 526 l 593 / 528 l 195 / 187 l 123 / 95 l 123 / 95 lClasse énergétique n A A m A A A A A B B B A A A

Consommation électrique en 365 jours / 24 h 2 118 / 0,323 kWh 179 / 0,490 kWh 171 / 0,468 kWh 103 / 0,280 kWh 145 / 0,396 kWh 168 / 0,460 kWh 161 / 0,441 kWh 146 / 0,400 kWh 168 / 0,460 kWh 245 / 0,670 kWh 248 / 0,679 kWh 248 / 0,679 kWh 140 / 0,383 kWh 137 / 0,375 kWh 137 / 0,375 kWhNiveau sonore re 1 pW 41 dB(A) 40 dB(A) 40 dB(A) 41 dB(A) 38 dB(A) 40 dB(A) 40 dB(A) 40 dB(A) 38 dB(A) 38 dB(A) 38 dB(A) 38 dB(A) 38 dB(A) 38 dB(A) 36 dB(A)Classe climatique 3 SN-T SN-ST SN-ST SN SN-ST SN-ST SN-ST SN-ST SN-ST SN-ST SN-ST SN-ST SN-T SN-T SN-TTension / Puissance 220–240 V /2,O A 220–240 V /1,5 A 220–240 V /1,2 A 220–240 V /0,5 A 220–240 V /1,0 A 220–240 V /1,2 A 220–240 V /1,0 A 220–240 V /1,0 A 220–240 V /1,2 A 220–240 V /2,0 A 220–240 V /2,0 A 220–240 V /1,0 A 220–240 V /1,2 A 220–240 V /0,8 A 220–240 V /0,8 A

Compartiment à vinHygrométrie maîtrisée par Brasseur d’air com. Brasseur d’air com. Brasseur d’air com. Brasseur d’air com. Brasseur d’air com. Brasseur d’air com. Brasseur d’air com. Brasseur d’air com. Brasseur d’air com. Brasseur d’air com. Brasseur d’air com. Brasseur d’air com. Brasseur d’air com. Brasseur d’air com.Dégivrage automatique automatique automatique automatique automatique automatique automatique automatique automatique automatique automatique automatique automatique automatique automatiqueZones de température 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 2 2 2 2Plage de température +5°C à +20°C +5°C à +20°C +5°C à +20°C +5°C à +20°C +5°C à +20°C +5°C à +20°C +5°C à +20°C +5°C à +20°C +5°C à +18°C +5°C à +20°C +5°C à +20°C +5°C à +20°C +5°C à +20°C +5°C à +20°C +5°C à +20°CCircuits frigorifiques réglables 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 2 2 2 2Matériau de la porte Porte pleine Porte vitrée isolante Porte vitrée isolante Porte vitrée isolante Porte vitrée isolante Porte vitrée isolante Porte vitrée isolante Porte vitrée isolante Porte vitrée isolante Porte vitrée isolante Porte vitrée isolante Porte vitrée isolante Porte pleine Porte pleine Porte vitrée isolanteCarrosserie terra terra acier inox acier inox acier inox noir noir noir noir acier inox acier inox acier inox silver silver SilverPoignée barreEclairage intérieur LED LED LED LED LED LED LED LED LED LEDcommutable / réglable en intensité – / – –/ – –/ – –/ –Type de commande MagicEye MagicEye MagicEye LC-Display LC-Display MagicEye MagicEye MagicEye MagicEye LC-Display LC-Display LC-Display MagicEye LC-Display LC-DisplayAffichage de la température extérieur, digital intérieur, digital intérieur, digital intérieur, digital intérieur, digital extérieur, digital extérieur, digital extérieur, digital extérieur, digital intérieur, digital intérieur, digital intérieur, digital intérieur, digital intérieur, digital intérieur, digitalSécurité enfantsPanne: signal d’alarme optique et sonore optique et sonore optique et sonore optique et sonore optique et sonore optique et sonore optique et sonore optique et sonore optique et sonore optique et sonore optique et sonore optique et sonore optique et sonore optique et sonore optique et sonorePorte ouverte: signal d’alarme sonore sonore sonore sonore sonore sonore sonore sonore sonore sonore sonore sonore sonore sonore sonore

DimensionsHauteur x largeur en cm (h/l) 193 x 74,7 192 x 70 165 x 70 61,2 x 42,5 82–87 x 60 165 x 60 135 x 60 89 x 60 165 x 60 192 x 70 192 x 70 192 x 70 122–123,6 x 56–57 82,2 x 60 82–87 x 60 Profondeur en cm 75,9 74,2 74,2 47,8 55 73,9 73,9 61,3 73,9 74,2 74,2 74,2 55 57,5 55

Avantages d’équipementInterface HomeDialog-ready HomeDialog-ready HomeDialog-ready HomeDialog-ready HomeDialog-ready HomeDialog-ready HomeDialog-readyDesign SwingLine HardLine HardLine HardLine HardLine HardLine HardLine HardLine HardLine HardLine HardLine HardLine HardLineMatériau tablettes de rangement Clayette en bois Clayette en bois Clayette en bois Clayette en bois Clayette en bois Clayette en bois Clayette en bois Grilles zinguées Clayette en bois Clayette en bois Clayette en bois Clayette en bois Clayette en bois Clayette en bois Clayette en boisTablettes de rangement 7 7 6 3 3 6 4 3 6 13 10 6 6 5 5 Tab. montées sur rails télescopiques – 10 8 5 4 3 3Clayette de présentation 2Clayettes modulables en hauteurFiltre à charbon actifSerrureButée de porte à droite, réversible à droite, réversible à droite, réversible à droite, fixe à droite, réversible à droite, réversible à droite, réversible à droite, réversible à droite, réversible à droite, réversible à droite, réversible à droite, réversible à droite, réversible à droite, réversible à droite, réversible

Disponible aussi en WKt 5551 A++ WKt 4552/4551 A++ WKEes 553 WKr 4211 WKr 3211 WKr 1811 WTr 4211 WTEes 2053 UWTes 1672

Prix (inclu TVA, sans TAR) Fr. 3790.– Fr. 3990.– Fr. 4590.– Fr. 2990.– Fr. 3490.– Fr. 2690.– Fr. 2390.– Fr. 1790.– Fr. 2790.– Fr. 6790.– Fr. 6690.– Fr. 6990.– Fr. 3590.– Fr. 3690.– Fr. 4390.–

▲ Modèles DSM, exclusivement livrables au revendeur contractuel

disponible

3 Classe climatique: SN temp. ambiante +10°C à +32°C ST temp. ambiante +16°C à +38°C N temp. ambiante +16°C à +32°C T temp. ambiante +16°C à +43°C