la gamme de solutions onity - cadhi.fr · real solutions reliable support la gamme de solutions...

Real solutions Reliable support

La gamme de solutions OnityDécouvrez la sécurité et l’efficacité d’un monde connecté

3

Profil de la compagnieDepuis des décennies, notre société est leader mondial de la fabrication de serrures électroniques autonomes pour l’industrie hôtelière et d’autres secteurs comme les universités, les institutions gouvernementales, les entreprises et les navires de croisières. Au fil du temps et parallèlement aux progrès des technologies, nous avons élargi nos services et nos solutions pour devenir beaucoup plus qu’un simple fabricant de serrures électroniques.

Actuellement, notre entreprise est leader en solutions technologiques de gestion d’établissements et notamment, en serrures électroniques, coffres-forts, minibars et systèmes de gestion d’énergie. Ainsi, aujourd’hui, nous sommes reconnus dans le monde entier pour la combinaison imbattable d’une vision innovante avec des systèmes intelligents.

Un réseau de service globalDepuis 1984, Onity est devenue la norme sur le marché des serrures électroniques, grâce à près de 5 millions d’unités installées dans plus de 30.000 hôtels à travers le monde entier. Chez Onity, nous tissons des liens durables avec nos clients et répondons à leurs besoins avec expertise et réactivité. Plus de 150 chaînes hôtelières internationales nous font confiance pour les serrures électroniques de leurs hôtels.

Onity a son siège social Monde aux États-Unis Salem, Oregon et dispose de sites pour la recherche et l’innovation ainsi que d’usines de montage en Espagne, au Mexique, en Chine et aux États-Unis. Son vaste réseau de ventes et de services couvre plus de 115 pays. Où que vous soyez, Onity est là pour garantir que vos systèmes fonctionnent à la perfection.

Des produits de qualitéGrâce aux millions de serrures que nous avons installées dans le monde, nous sommes réputés pour la fiabilité de nos produits et notre service de qualité supérieure. Nos solutions sont conformes aux normes internationales et ont été conçues suivant les standards de qualité les plus exigeants. Depuis la Recherche et Développement jusqu’au service après-vente, nous vous accompagnons dans toutes les étapes afin de vous garantir la meilleure qualité de produits et de services.

United Technologies CorporationOnity est une filiale de UTC Climate, Controls & Security, principal fournisseur mondial de systèmes de climatisation et de réfrigération, de chauffage, de systèmes d’extinction et de solutions de sécurité, de contrôle des bâtiments, de systèmes de sécurité et protection incendie, d’ascenseurs & d’escalators pour les bâtiments et l’industrie. UTC Climate, Controls & Security est une division du groupe United Technologies Corporation (NYSE : UTX).

4

SOMMAIRE

Solutions pour le secteur hôtelier

Systèmes de serrures électroniques...............................................................................................................06

Serrures électroniques série Trillium .......................................................................................................10

Serrures électroniques spéciales ................................................................................................................. 15

Cylindres électroniques ...............................................................................................................................................16

Serrures de salle de bains et de passage .......................................................................................17

Serrures électroniques pour casiers .........................................................................................................17

Autres solutions pour le secteur hôtelier .................................................................................................18

Paiement dématérialisé sur bracelet Qing ................................................................................... 19

Coffres-forts électroniques .................................................................................................................................. 20

Minibars ........................................................................................................................................................................................... 22

Gestion d’énergie ................................................................................................................................................................24

Solutions pour le secteur tertiaire

Systèmes de serrures électroniques................................................................................................................28

Série On-Line (Serrure OWL) .................................................................................................................................31

Série Off-Line ..............................................................................................................................................................................32

Autres solutions pour le secteur tertiaire .............................................................................................. 33

Clients ........................................................................................................................................................................................................................34

5

Solutions pour le secteur hôtelier

6

Secteur hôtelier

Systèmes de serrures électroniquesOnity allie une technologie innovante et un service fiable à des décennies d’expérience, pour offrir les solutions de serrures électroniques les plus modernes sur le marché. Avec plus de 5 millions de portes équipées à travers le monde, les serrures électroniques Onity offrent la qualité, les propriétés et la durabilité que vous recherchez, avec en prime la garantie de l’expertise Onity et sa réputation affirmée dans le monde entier.

Conçues pour être faciles à utiliser Bijoux de technologie, les serrures électroniques Onity sont remarquablement conçues pour faciliter les opérations de check-in et faciles à utiliser pour les clients.

Les principaux aspects d’un système de serrures électroniquesUne serrure électronique gère des accès grâce à des cartes autorisées, à des dates et heures programmées et par l’enregistrement en mémoire de toutes les opérations. Ces caractéristiques réduisent la vulnérabilité de l’hôtel, renforcent sa sécurité et permettent une gestion plus précise du personnel.

Les systèmes Onity se composent de :

¨Serrures électroniques autonomes (piles)

¨Cartes (non propriétaires)

¨Encodeur (station d’encodage de cartes à la réception)

¨Logiciel du système (en option)

¨Programmateur portable (pour le personnel de maintenance)

Les serrures Onity sont faciles à installer et fonctionnent avec des piles AA (pas de câblages coûteux). L’hôtel crée ses propres cartes réutilisables, éliminant ainsi le recours à un serrurier en cas de perte de clés ; par ailleurs, le logiciel Onity est doté d’un système automatique par lequel chaque nouveau client annule la carte du client précédent, ce qui équivaut à créer une nouvelle serrure pour chaque client.

Le logiciel de contrôle d’accès d’Onity offre une grande souplesse de gestion puisque c’est vous qui définissez qui est autorisé, où et quand. Les passes des employés, qui sont identifiés électroniquement par le nom, peuvent être limités à des zones, des horaires ou à des jours précis.

Les systèmes de serrures électroniques d’Onity permettent aussi d’optimiser la sécurité de l’hôtel : si une carte-passe est égarée, elle peut être annulée par voie électronique à travers le logiciel d’Onity. De plus, notre technologie présente plusieurs niveaux d’encodage pour maximiser votre sécurité et votre tranquillité mais aussi celles de vos clients, qui sont sûrs de pouvoir dormir en paix.

7

Systèmes de serrures électroniquesDécouvrez les avantages de choisir une solution de serrures électroniques Onity pour vous et pour vos clients :

Deux concepts de design de serrure

3 technologies de carte

Carte à puceÜn pas en avant pour plus de sécurité

¨La capacité de « lecture/écriture » de la serrure permet une communication bi-directionnelle et un fonctionnement analogue à celui d’un système câblé (HT28 Smart avec revalidateur)

¨Cartes non propriétaires

Carte à mémoire RFID sans contactÏntuitive et facile à utiliser, il n’est

pas nécessaire de l’introduire dans la serrure

Ïmage haute technologie pour l’hôtel

¨Divers formats de clés : carte, badge, bracelet, etc. Idéale pour les stations thermales et les complexes de loisirs.


A la pointe des tendances du marché hôtelier, les produits de sécurité ultramodernes Onity incorporent les toutes dernières nouveautés en RFID (identification par fréquence radio) et une structure modulable capable de s’adapter aux progrès technologiques à venir.

Grâce à l’introduction des serrures Trillium, Onity propose aussi des caractéristiques de sécurité additionnelle avec la technologie RFID MIFARE® Plus, pour offrir aux hôtels accueillant les clientèles les plus exigeantes les plus hauts niveaux de sécurité et d’authentification.

Les serrures RFID d’Onity sont compatibles avec les systèmes de contrôle d’accès suivants, avec deux modes opérationnels :

Technologies avancées en RFID sans contact

Mode Classic ¨MIFARE Ultralight¨MIFARE Classic EV1 / 1K / 4K

Mode Plus ¨MIFARE Ultralight C¨MIFARE Plus S 2K / 4K¨MIFARE Plus X 2K / 4KLes nouvelles serrures et encodeurs RFID d’Onity permettent de passer du mode MIFARE Classic à Plus sans être obligé d’investir dans des équipements supplémentaires pour passer d’un mode à un autre. Par ailleurs, les serrures de la série Trillium en mode Classic sont compatibles avec les encodeurs RFID standards d’Onity, permettant ainsi la

coexistence des nouveaux designs de serrures et des anciens dans la même installation et avec le même système.

Les solutions innovantes d’Onity sont aussi compatibles avec les technologies NFC (Near Field Communication – Communication en Champ Proche) et avec le BTLE (Bluetooth Low Energy – Bluetooth à Faible Consommation d’Énergie), qui permettent la communication sans contact des serrures électroniques avec les Smartphones. Ainsi, les clients peuvent télécharger en toute sécurité leur clé sur leur Smartphone en bénéficiant d’une expérience exceptionnelle et de l’accès aux applications de fidélisation de l’hôtel.

Carte à bande magnétiqueËlle exécute toutes les fonctions

que vous attendez d’un système de serrures électroniques

¨Ré-encodables

¨Très économiques

¨Les cartes magnétiques d’Onity incorporent une encoche qui facilite leur utilisation par les déficients visuels


Série ADVANCE Trillium : modulaire

Série Trillium

8

Secteur hôtelier

Systèmes de serrures électroniques3 systèmes de réception (logiciel et encodage de cartes)*

Système HT22iPour cartes à bande magnétique et/ou cartes à mémoire RFID sans contact

Ïdéal pour les petites et moyennes installations

¨Ne requiert pas de PC

¨Haut de gamme et performant, mais facile à utiliser

¨Toutes les caractéristiques d’un système de serrures électronique dans un encodeur compact

¨PMS Interface-ready

Ëncodage rapide et efficace : grâce à la technologie d’insertion unique de l’encodeur à insertion manuelle d’Onity, risque minime d’erreur d’encodage

*Tous nos systèmes de réception offrent la possibilité de gérer une large gamme d’autres solutions Onity pour hôtels : coffres-forts de chambre, lecteurs muraux on-line et off-line, systèmes de gestion d’énergie, etc.

Système HT24WPour cartes à bande magnétique et/ou cartes à mémoire RFID sans contact

¨Ce système complet pour les installations de toutes dimensions est le plus moderne parmi tous ceux basés sur les technologies de bande magnétique et RFID sans contact

¨Sur PC et compatible Windows

¨Design attrayant et intuitif, incroyablement facile à utiliser

¨Nombre quasi-illimité de stations d’encodage de cartes à la réception

Ïnterfaces PMS et POS optionnelles

Système HT28 SmartSerrures bi-technologie qui acceptent aussi bien des cartes à bande magnétique qu’à puce

¨Tous les avantages du système HT24W avec en plus les prestations d’un système câblé, grâce au revalidateur

¨Les cartes à puce peuvent être utilisées par le personnel, alors que les clients peuvent utiliser les cartes à bande magnétique, moins coûteuses

¨La sécurité générale est renforcée et la gestion des opérations et du personnel améliorée.

Revalidateur d’Onity90% des prestations d’un système câblé pour un coût inférieur.

Profitez des avantages de la communication bi-directionnelle entre les serrures et votre PC avec 99% de câbles en moins que dans un système câblé traditionnel.

Les cartes passes du personnel transfèrent automatiquement l’information importante sur l’activité et l’état de la serrure au système central.

9

Systèmes de serrures électroniquesEncodeurs

¨Écran tactile nouvelle génération avec touches d’accès rapide

¨Plateforme d’encodage modulaire interchangeable (insertion, motorisée ou bi-technologies mag/RFID)

¨Connectivité TCP/IP

¨Assistance technique à distance

¨Copie de sécurité sur clé USB ou carte mémoire SD et entrée pour imprimante à port US

Autres encodeurs(Exemple montré : RFID MIFARE)

*Solution de serrure électronique on-line sans fil également disponible. Consultez le système On-Line OnS d’Onity pages 30-31.

Lecteurs murauxLecteurs autonomes déportés off-line ou on-line. Pour une large gamme d’applications, telles que :

¨Ascenseurs

¨Parkings

¨Portes électriques

¨Piscines

¨Bureaux

Carte à bande magnétique

Carte à puce

Carte sans contact

10

Secteur hôtelier

Serrures électroniques

Le contexte et les exigences du secteur hôtelier sont en constante évolution ; en tant que fournisseur leader, reconnu et fiable de solutions de serrures électroniques éprouvées et sûres, Onity se situe à l’avant-garde du progrès dans les domaines de la sécurité et du contrôle d’accès.

Onity a déjà bouleversé les concepts d’esthétique et de technologie pour la sécurité des hôtels avec le lancement de sa série ADVANCE, une solution révolutionnaire et innovante qui présente une conception modulaire unique, en deux parties. Sa gamme d’options séduisantes permet d’intégrer le design des serrures dans n’importe quel type de décor.

Moderne, fiable et construite pour le monde de demain : Trillium™Trillium est une nouvelle série de serrures, élégante et à la pointe de la technologie, qui se présente sous un design pur et frais, prêt à s’intégrer à l’esthétique des hôtels modernes.

Vous pouvez choisir Onity pour un nouveau projet ou remplacer facilement les anciennes serrures Onity par les nouvelles de la série Trillium afin de rafraîchir votre image et de renforcer la sécurité. Les Trillium permettent de mettre à jour facilement les serrures électroniques Onity existantes sans besoin de re-percer la porte ni le cadre, tout en conservant les caractéristiques existantes de tenue au feu du bloc-porte.

Une sécurité incomparable La série de serrures Trillium permet de sécuriser encore plus le contrôle des accès avec des options de sécurité renforcée. Elle est disponible en trois versions standards :

1. Serrure RFID ou à bande magnétique.

2. Serrure RFID à sécurité renforcée avec l’option de technologie MIFARE Plus®.

3. Serrure RFID avec le module Bluetooth DirectKey™ (option), pour check-in mobile.

Une serrure aux plus hauts standards de qualité Fidèles à notre engagement de maintenir les plus hauts standards de qualité et de sécurité, les serrures Trillium et ADVANCE sont conformes, entre autres, aux normes CE EN14846, DIN et BHMA (le standard de Builders Hardware Manufacturers Association / American National Standard Institute -ANSI- A156.25 degré 1 pour les dispositifs de fermeture électriques).

RecherchePlusieurs années de recherche exhaustive ont été nécessaires pour son développement, ainsi qu’une information scientifique et la participation d’un large groupe d’hôteliers, clients et professionnels du design. Les nouvelles serrures Onity s’inspirent de la fiabilité et de la commodité largement prouvées de ses modèles classiques.

Par ailleurs avec ADVANCE, Onity est allé plus loin, en testant d’autres alternatives de lecture qui permettent à l’utilisateur d’ouvrir la porte du premier coup.

*Avec serrures à mortaise EURO 5470H et 5480H (pour ADVANCE, uniquement avec 5470H)

1239 EN 14846*

11

ADVANCE Trillium RFID

12

1239 EN 14846*

Secteur hôtelier


*Avec serrures à mortaise EURO 5470H et 5480H (pour ADVANCE, uniquement avec 5470H)

Les serrures Onity sont disponibles avec 3 technologies de lecture

Lecteur à bande magnétiqueÄutonome (sans câbles)

¨Fonctionne avec des cartes à bande magnétique standard ISO/ABA

¨Compatible BTLE (Bluetooth Low Energy)

¨La serrure garantit la qualité de la lecture de la carte en la lisant 2 fois, à l’insertion et au retrait

¨Mémoire non volatile : la serrure mémorise les 500 dernières ouvertures, y compris la date, l’heure et la carte utilisée

¨Chaque nouvelle carte d’utilisateur annule la précédente, interdisant l’entrée éventuelle d’utilisateurs antérieurs

¨Programmable en « mode bureau » (entrée libre)

Ävec des leds indiquant l’état de la serrure, y compris alerte de piles usées, sans déranger les clients

Älimentation : 4 piles standard AA

¨Résistant à la corrosion

Lecteur bi-technologie – bande magnétique et puceÄutonome (sans câbles)

¨Lecteur multi-technologies fonctionnant avec des cartes à bande magnétique standard ISO/ABA, des cartes à puce à mémoire et/ou intelligentes à micro-processeurs.

¨Compatible BTLE (Bluetooth Low Energy)

¨La serrure garantit la qualité de la lecture de la carte en la lisant 2 fois, à l’insertion et au retrait







Lecteur sans contactÄutonome (sans câbles)

Ütilise la technologie sans contact la plus moderne, sans insérer la carte

¨Fonctionnent avec les technologies MIFARE® Classic/EV1, Plus, Ultralight et Ultralight C

¨Compatible BTLE (Bluetooth Low Energy) et NFC (Near Field Communication)

¨Large gamme de dispositifs d’ouverture

¨Système multi-applicatif







13

Trillium RFID

14

Secteur hôtelier


Porte coulissante Barre anti-panique

InterconnectéTubulaire

Options de serrureUn large choix disponible de finitions élégantes, différentes poignées interchangeables et plaques de propreté qui permettent aux serrures de se fondre dans le style de la décoration de l’hôtel.

FinitionsSélectionnez le coloris de votre serrure Onity avec l’une de ces finitions :

PoignéesChoisissez la poignée idéale qui s’accorde le mieux avec le style de votre établissement :

Nickel mat

Bronze foncé

Chromé poli

Laiton poli

Laiton ancien

Chromé mat*

Laiton mat

*Standard

Mécanismes de verrouillageMécanismes de verrouillage avec options de pêne dormant extra-long haute sécurité, pêne anti-crochetage et fonctions anti-panique et « ne pas déranger » :

EURO*(avec pêne 1/2 tour à projection automatique anti-effraction)

DIN(avec pêne dormant automatique)

ANSI ANSIavec pêne dormant automatique

Plaques de propretéOnity propose une sélection de plaques de propreté idéales pour vos projets de rénovation.

Wing

Sevilla

Jerez

Granada

Toledo

Barcelona

Poignées spéciales Afin de répondre aux besoins croissants de design des hôtels, Onity a noué un partenariat avec le groupe HOPPE, fabricant leader de serrures mécaniques, afin de proposer une large gamme de poignées qui combine esthétique, qualité et durabilité. Elles sont disponibles pour serrures Trillium Mag et Trillium RFID, en finition Chromé Mat, avec mécanismes de verrouillage EURO, Tubulaire, Interconnecté et Barre Anti-Panique.

Compatible avec Trillium Mag et Trillium RFID Compatible avec Trillium Mag et Trillium RFID

Amsterdam

Bonn

Dallas

Paris

Trondheim

15

Serrures électroniques spéciales

Serrure électronique pour porte vitrée La solution Onity pour portes vitrées est idéale pour les portes d’entrée principales, bureaux, salles de réunions ou les accès à pratiquement tous les types de propriété. Elle a été spécifiquement conçue pour adapter la gamme de serrures électroniques série Trillium d’Onity aux portes vitrées et peut aussi être utilisée avec d’autres types de porte ayant un profil inférieur à 25 mm (métalliques, casiers, etc.).

Serrure électronique pour l’extérieurOnity propose des serrures pour l’extérieur, spécialement conçues pour supporter les conditions climatiques et les environnements extrêmes. Cette solution est disponible avec les serrures Trillium Mag et Trillium RFID dans les finitions chromé mat et bronze foncé et la gamme complète des poignées Onity.

Serrure électronique pour porte coulissante Les serrures électroniques Onity sont dotées d’une mortaise spécifiquement conçue pour leur installation sur portes coulissantes. Cette solution est compatible avec les serrures de la série Trillium Mag et Trillium RFID.

Serrure électronique avec barre anti-paniqueLes serrures électroniques Onity peuvent être combinées à une barre anti-panique sur les sorties de secours pour plus de sécurité et de contrôle. Ces serrures, fabriquées avec des matériaux haut de gamme et des mécanismes simples, garantissent l’efficacité à la fois du contrôle d’accès et de l’évacuation en cas d’urgence.


16

Secteur hôtelier

Cylindres électroniques

Le cylindre électronique RFID d’Onity est la solution parfaite pour la gestion des portes de chambre et de bureaux, dans les hôtels de petite ou moyenne taille. Il confère un haut niveau de sécurité grâce à son lecteur de proximité à technologie MiFare®, infalsifiable et très pratique, pour les clients comme pour la direction de l’hôtel. Il est tout spécialement indiqué pour les projets de rénovation puisqu’il suffit de remplacer le cylindre mécanique existant par le cylindre électronique, sans aucun usinage de porte ; une installation facile et très rapide.

Caractéristiques¨Facile à utiliser¨Pour serrure à larder de profil EURO¨Fonctionne en lecture / écriture avec des cartes et dispositifs

sans contact MiFare® (Classic/EV1), de 1K ou 4K¨Modèles de cylindres standard ou MAX (IP67 pour installations

en extérieur), avec options demi-cylindre et double cylindre¨Logiciel PC, le système gère jusqu’à 1.500 portes

et 12.000 utilisateurs¨Mémoire non volatile capable de mémoriser les

1.000 derniers opérations¨Capacité de lecture des opérations sur la carte¨Système auto-programmable à cartes AutoMAX¨Certification feu 30’/60’¨Mode « entrée libre »

¨Cryptage supérieur haute sécurité¨Mode de veille intelligente (économie d’énergie)Älerte sonore en cas de batteries faibles¨Plusieurs finitions, tailles et modèles de poignées disponibles

e-CylinderMAX (IP67)e-Cylinder e-Cylinder AutoMAX (IP67)

Lecteurs murauxConfiguration off-line.

Pour une large gamme d’applications telles que :Äscenseurs¨Parkings¨Portes automatiques/électriquesÄccès piscines¨Back-office

Poignées et boutonsLes hôtels disposent pour leurs portes d’une combinaison Onity complète, avec des jeux de poignées et de boutons qui s’adaptent à tous les styles de décoration.

Ces poignées sont activement protégées contre les germes grâce à l’option antimicrobienne SecuSan®.

AmsterdamBonn Dallas

Paris Trondheim

17

Secteur hôtelier

Serrures de salle de bains et de passageFaciles à installer, elles sont le complément idéal aux serrures électroniques Onity, avec qui elles partagent les mêmes modèles de poignées et les couleurs.

Le modèle pour salle de bains incorpore un bouton-poussoir pratique et une fonction « anti-panique », qui facilite au client son utilisation et lui offre une grande sécurité.

Finitions

Chromé poliChromé mat

Laiton ancienLaiton poliLaiton mat

Poignées

Granada BarcelonaWing

Serrures électroniques pour casiersOniLocker, serrure électronique sans contact RFIDLa serrure OniLocker offre une grande sécurité, confort et efficacité, grâce à l’utilisation de supports sans contact (cartes, bracelets, etc.). Elle fonctionne avec la technologie RFID MiFare® (Classic/EV1) qui permet d’ouvrir et de fermer les casiers simplement en approchant la carte du lecteur. Une solution idéale pour :

¨Les stations thermales et les spas

¨Les clubs de golf

¨Les stations de sport d’hiver

¨Les centres sportifs

Un système complet avec un logiciel de gestion et un encodeur de cartes (version simplifiée également disponible pour les petites installations).

Prestations

¨Serrure autonome, sans câblage

¨Installation possible sur portes en bois et sur portes métalliques

¨Gestion d’utilisateurs et de passes

¨Permet de créer des cartes-passe pour l’ouverture et la fermeture de n’importe quel casier

¨Compatible avec la gamme de serrures RFID d’Onity

¨Option InfoTerminal disponible, qui permet à l’utilisateur d’obtenir des informations sur sa clé à travers un écran. Affiche le numéro de casier assigné au dispositif d’ouverture ou indique s’il s’agit d’un passe

Jerez SevillaToledo

18

Autres solutions pour le secteur hôtelier

Secteur hôtelier

19

Secteur hôtelier

QingSolution de paiement dématérialisé et contrôle d’accès

Ventes additionnelles et croisées : nouvelles sources de revenus

Des transactions rapides et transparentes, pour le personnel comme pour les clients

Conçu par des experts en sécurité pour protéger votre établissement et vos clients

Gestion en temps réel et identification des habitudes de consommation

Sécurisé Zéro Cash Up & Cross Selling

Suivi des clients

Créez de nouvelles sources de revenus et fidélisez vos clients !

Qing est le premier système de paiement cashless et de contrôle d’accès sur bracelet opéré avec la technologie RFID/NFC pour les hôtels, navires de croisières, centres de vacances, resorts d’hôtellerie de plein air, conçu pour améliorer l’expérience client et créer de nouvelles sources de revenus.

Qing permet de proposer des formules et des packs de services personnalisés et attrayants qui créent de nouveaux modèles de revenus et permettent d’identifier les habitudes de consommation de l’utilisateur afin d’améliorer sa satisfaction et de renforcer sa fidélisation.

Qing évite la fraude et apporte sécurité et confort au client au moment de réaliser ses paiements et d’accéder à des espaces réservés, grâce à l’utilisation d’un bracelet intelligent qui centralise à lui seul tout ce dont le client a besoin pour son séjour : accès, identification, paiement et même la clé de sa chambre/cabine/appartement/mobile-home ou bungalow.

Le système RFID cashless Qing offre de multiples avantages à l’hôtel et à ses clients :

20

Secteur hôtelier

Coffres-forts électroniques

OS200*ENCOMBREMENT (externe) VOLUME POIDS COULEUR

MIN

I H 250 mm l 350 mm P 250 mm

15,29 litres 10 kgNoir

(standard)

Ivoire (option)

LAPTO

P H 200 mm l 420 mm P 369 mm

21,4 litres 12,7 kg

LAPTO

P 17

˝

H 204 mm l 508 mm P 372 mm

31,19 litres 16,5 kg

*La profondeur (P) indique les dimensions du coffre sans le clavier.

ENCOMBREMENT (externe) VOLUME POIDS COULEUR

LAPTO

P H 200 mm l 420 mm P 370 mm

22,7 litres 12,7 kg

Noir (standard)

Ivoire (option)


OS100*

OS100Coffre à clavier numériqueLes coffres-forts sont devenus un élément que les clients s’attendent à trouver dans leur chambre. OS100 est un coffre-fort économique mais fonctionnel, qui permet aux établissements d’offrir cet important service à leurs clients pour protéger leurs objets personnels à un prix accessible. OS100 incorpore de nombreuses prestations essentielles telles que l’historique, l’ouverture mécanique d’urgence.

OS200Coffre à clavier numérique fonctionnelLe coffre-fort électronique OS200 d’Onity offre de multiples prestations. Sa facilité d’utilisation, combinée à sa haute fonctionnalité, le convertissent en une solution idéale pour tout type d’installations. Équipé d’une ouverture mécanique d’urgence ainsi que d’une prise électrique intérieure (option), il est disponible avec un mode de location et d’un logiciel qui permet à la direction de l’hôtel de suivre l’historique à l’écran et de l’imprimer.

21

Coffres-forts électroniques

OS600*OS500ENCOMBREMENT (externe) VOLUME POIDS COULEUR

LAPTO

P H 190 mm l 435 mm P 370 mm

32,5 litres 16 kg Noir (standard)

Ivoire (option)

BU

SIN

ESS

H 190 mm l 435 mm P 470 mm

37,8 litres 18 kg

ENCOMBREMENT (externe) VOLUME POIDS COULEUR

MIN

I H 204 mm l 424 mm P 220 mm

18,15 litres 12 kg

Ivoire (standard)

Noir (option)

LAPTO

P H 204 mm l 424 mm P 370 mm

31,08 litres 15,5 kg

BU

SIN

ESS

H 204 mm l 424 mm P 460 mm

38,64 litres 17 kg

SUIT

E H 570 mm l 424 mm P 390 mm

81,5 litres 30 kg


OS500Coffre-fort à clavier numérique pour hôtels haut de gammeOS500 est le coffre-fort idéal pour les hôtels qui recherchent un design spécial avec un maximum de sécurité et commodité, aussi bien pour les clients que pour le personnel. C’est l’option la plus complète qui combine les prestations reconnues de la gamme de coffres Onity avec un design moderne et sophistiqué.

OS600Coffre-fort à clavier numérique avec interface de carte-cléCe modèle, facile à utiliser, fonctionne avec un code à quatre chiffres ajouté à la carte-clé de la chambre ; la sécurité est renforcée grâce à l’historique et à l’utilisation d’un code passe-partout non-embarqué et sécurisé.

Le coffre-fort OS600 s’intègre à tous les systèmes de serrures Onity à bande magnétique et incorpore un mode de location amélioré grâce à la carte et à l’interface PMS optionnelle.

22

Secteur hôtelier

Minibars

La famille de solutions d’Onity incorpore une série de minibars totalement silencieux

Service et qualité OnityLes minibars Solution offrent la garantie de service d’Onity, le leader en solutions pour le marché hôtelier, avec près de 5 millions de chambres installées dans 30.000 hôtels à travers le monde. Tous les composants des minibars Onity sont d’origine européenne et sont conformes aux normes de qualité les plus strictes.

Flexibilité¨Porte réversible

¨2 clayettes coulissantes (5 à 8 positions suivant modèle)

¨2 racks réglables pour bouteilles et snacks

Économiques¨Faible consommation d’énergie

¨Isolation thermique par cyclopentane

SilencieuxLa technologie de refroidissement par absorption, sans pièces mobiles, assure un fonctionnement complètement silencieux.

Options¨Porte vitrée

¨Serrure

¨Roulettes

¨Bras coulissant pour portes de meuble

Racks pour mignonnettes et bouteilles ajustables

Poignée de porte encastrée

Charnières réversibles renforcées

Roulettes (optionnel)

Éclairage intérieur

Porte vitrée (optionnel)

Serrure (optionnel)

23

MinibarsCertificats de qualité et de l’environnementFabriqués selon les standards ISO, les minibars d’Onity sont conformes aux normes de qualité et d’environnement les plus exigeantes, et parmi elles, TÜV, TUC GS, CE, ROHS, GOST et ISO9001.

Ils ne contiennent ni CFC, ni HCFC, ni HFC, ni PFC et les substances utilisées pour le refroidissement ne sont pas nocives pour l’environnement.

La ventilation : un élément indispensable pour le bon fonctionnementLes minibars Solution peuvent s’intégrer facilement à tout type de meubles à condition de respecter un espace de ventilation suffisant.

Un espace minimum de 400 cm2 est préconisé pour permettre la circulation de l’air autour du groupe frigorifique.

Spécifications techniquesModèle Solution10+ (standard)

Volume 30 litres 40 litresEncombrement (H × l × P)* 512 × 408 × 415 557 × 408 × 454Consommation d’énergie 0,96 kWh/24h 1,05 kWh/24hRéglages de température 3Options Roulettes, serrure, bras coulissant pour porte de meuble

Les minibars offrent un double avantage : ils augmentent le chiffre d’affaires de votre hôtel tout en prêtant un service additionnel au client.

Sortie

Min 10 x 40cm2

Min 10 x 40cm2

Entrée d’air

Exha

ust

Min 10 x 40cm2

6 cm

Min 10 x 40cm2

Entrée d’air

30 L

40 L

60 L52 L

Modèle Solution (spécial)

Volume 30 litres 40 litres 52 litres 60 litresEncombrement (H × l × P)* 512 × 419 × 423 566 × 441 × 457 610 × 441 × 457 566 × 477 × 522Consommation d’énergie 0,70 kWh/24h 0,72 kWh/24h 0,73 kWh/24h 0,73 kWh/24hPorte-bouteilles 1,5 l Non OuiRéglages de température 3

Options Roulettes, serrure, porte vitrée, bras coulissant pour porte de meuble

*Dimensions en millimètres

24

Secteur hôtelier

Gestion d’énergie

Une gestion intelligente de l’énergie dans votre hôtel améliorera le confort de vos clients en même temps que votre compte de résultatOnity présente une ligne de solutions qui offre de grandes prestations, des designs innovants et un fonctionnement optimal.

Avec des modèles disponibles pour toutes les applications, elles se traduisent par une économie et un retour sur investissement importants, sans sacrifier le confort du client.

Économiseurs d’énergie à carte

Gamme OniSwitchOniSwitch Basic Fonctionnement par insertion mécanique

OniSwitch Mag T3 Détecte les données sur la piste 3 des cartes magnétiques

OniSwitch Mag Intel Fonctionnement par lecture de cartes à bande magnétique

OniSwitch RFID Détecte des cartes sans contact à la technologie MIFARE®

OniSwitch Cless Détecte des cartes à technologie RFID MiFare®, SR176 et SR512

¨Économiseur d’énergie qui active les lumières au moment de l’insertion de la carte

¨La version intelligente (OniSwitch Mag Intel) distingue les cartes-passe du personnel de celles des clients ; l’économiseur active un ou deux relais suivant l’information qu’il lit sur la bande magnétique (par exemple les lumières pour toutes les cartes et la TV seulement pour les clients).

¨Lumière d’accueil programmée, coupure retardée des circuits électriques, après retrait de la carte

¨Voyant LED pour sa localisation facile dans l’obscurité

¨Ne requiert pas de communication avec le programmateur portable

¨Installation facile en applique

25

Gestion d’énergie

Économiseurs d’énergie à carte

Gamme IntellityIntellity Basic Fonctionnement par insertion mécanique

Intellity Mag Intel Fonctionnement par lecture de cartes à bande magnétique

Intellity Dual Intel Comme la version Mag ; il détecte aussi les cartes à puce

Intellity RFID Détecte des cartes sans contact à la technologie RFID MIFARE®

Intellity RFID Intel Fonctionnement par lecture des cartes RFID MIFARE®

¨Économiseur d’énergie intelligent qui est capable de distinguer les cartes-passe de celles des clients*

¨Il active un ou deux relais, suivant l’information lue sur la bande magnétique (par exemple, les lumières pour toutes les cartes et la TV seulement pour les clients)*

¨Lumière d’accueil programmée, coupure retardée des circuits électriques, après retrait de la carte

¨Voyant lumineux pour sa localisation facile dans l’obscurité

¨Ne requiert pas de communication avec le programmateur portable

¨Installation simple dans un boitier électrique standard

*Sauf Intellity Basic et Intellity RFID

Les systèmes Onity vous permettent une importante économie d’énergie

tout en protégeant l’environnement

27

Solutions pour le secteur tertiaire

28

Secteur tertiaire

Systèmes de serrures électroniquesLa clé d’une gestion d’accès flexibleUn système de contrôle d’accès doit pouvoir permettre la liberté de mouvements du personnel autorisé et le refuser aux intrus à un coût compétitif. Les solutions d’Onity vous offrent une gestion de clés pratique et efficace. Finis les problèmes de perte de clés et de passes une fois que vous aurez installé un système de gestion d’Onity.

Les serrures et dispositifs d’Onity sont autonomes ; sans nécessité d’aucun câblage coûteux, ils vous offrent une large gamme de prestations. Ils peuvent aussi être intégrés à un système on-line, d’ailleurs, les solutions d’Onity ont la capacité d’intégrer des dispositifs off-line et on-line, suivant vos besoins.

Les systèmes d’Onity peuvent gérer une seule porte ou tout un réseau de bâtiments ; ils ont déjà fait leurs preuves dans des installations aussi diverses que des universités, hôpitaux, immeubles résidentiels, bureaux et bien d’autres.

Simplifiez la gestion de vos clés !

AvantagesÉconomieL’achat de nouveaux cylindres et le changement d’un passe dû à la perte, au vol ou à la copie d’une clé ou d’un passe augmentent les coûts. Avec un système de serrures électroniques d’Onity, le problème est résolu.

Sécurité amélioréeAvec une installation à serrures électroniques, vous protégez à la fois l’information, les biens et les personnes, en générant une meilleure rentabilité. Un seul clic suffit pour définir qui peut aller où et quand.

Un meilleur serviceUtilisez les avantages d’un système multi-applicatif. Les utilisateurs n’auront besoin que d’une carte pour bénéficier des services additionnels que vous leurs offrez !

Une meilleure gestion des clésGérer des milliers de clés et de passes pour accéder à différents édifices est un vrai casse-tête. Si vous y ajoutez les clés volées, perdues ou copiées, la tâche devient impossible. Onity vous libère de ces contraintes pour mieux gérer votre système d’accès.

Image amélioréeLorsque les visiteurs et les clients voient des serrures électroniques d’Onity sur les portes, ils gardent une excellente impression de l’installation, qu’ils associent à qualité et sécurité.

Avantages en chaîneProfitez des nouveaux outils qui permettent d’améliorer vos bénéfices en intégrant par exemple dans le système les distributeurs automatiques, l’accès à Internet, etc.

29

Systèmes de serrures électroniquesApplications

UniversitésUn campus universitaire avec des serrures électroniques sur ses portes indique aux visiteurs votre implication et votre intérêt pour un niveau élevé de sécurité.

Les systèmes d’Onity installés dans les hébergements des étudiants apportent à ces derniers la tranquillité dont ils ont besoin, sans qu’ils aient à se préoccuper de leur sécurité personnelle ou des vols. Bien sûr, ces serrures peuvent aussi être installées dans les espaces communs et habituels des universités, tels que laboratoires, salles de classe ou bureaux.

En plus, grâce aux avantages du système multi-applicatif, vous pouvez offrir des services additionnels aux étudiants en améliorant vos résultats et l’image du campus.

EntreprisesLes systèmes de serrures électroniques d’Onity facilitent la vie des employés et des responsables de l’établissement, en créant une atmosphère de travail moderne et efficace, en améliorant la gestion de vos clés et en faisant des économies.

Transformez votre entreprise en lui donnant une image professionnelle et fiable grâce au système de contrôle d’accès d’Onity.

Centres de santéUne installation de ce type peut comporter des centaines voire des milliers de portes, dans les chambres des patients ou résidents, dans les bureaux, pharmacies et laboratoires.

Différentes personnes y ont accès à diffé ren-tes heures et un très haut niveau de sécurité est donc nécessaire pour protéger les documents confidentiels, les médicaments et les équipements de grande valeur.

Les systèmes d’Onity vous offrent l’opportunité d’un fonctionnement effi-cace avec un niveau de sécurité élevé, tout en améliorant la gestion des clés de manière significative.

Maisons de retraiteQue ce soit pour veiller à l’intimité et à la sécurité des résidents ou pour améliorer l’assistance et les soins, les systèmes d’Onity sont la solution idéale pour les maisons de retraite.

Offrez à vos résidents le confort qu’ils atten-dent en leur proposant une simple carte. Vous n’aurez plus à vous préoccuper des clés perdues ou des distractions des utilisateurs ; il vous suffira d’encoder une nouvelle carte pour résoudre le problème et veiller au confort et à la tranquillité de tous.

Immeubles résidentielsDans les appartements, les serrures électro-ni ques d’Onity offrent confort et sécurité aux locataires.

Vous n’aurez plus à vous préoccuper des clés égarées ; vous pourrez aussi avoir des passes « temporaires » pour les visiteurs ou les invités. Dans les immeubles résidentiels, les serrures électro niques sont certainement les clés du futur.

30

Secteur tertiaire

Systèmes de serrures électroniques

Onity fait un pas de plus avec la technologie RFID en développant une nouvelle solution sans fil on-line: la nouvelle plateforme logicielle OnS associée à la serrure électronique sans fil OWL (Onity Wireless Lock) permet de contrôler la sécurité des installations, de gérer les accès et d’obtenir des informations en temps réel des serrures, sans avoir à se déplacer jusqu’aux portes.

Le système OnS transmet les informations en temps réel et offre la capacité de gérer des organigrammes de verrouillage sans avoir à câbler ou reprogrammer les serrures. Le système OnS de Onity améliore à la fois la sécurité de l’hôtel et l’efficacité de son exploitation de manière drastique: les alarmes et les autorisations sont transmises et gérées en temps réel, et le système reste opérationnel en mode dégradé (coupure du réseau informatique ou panne électrique) car la serrure électroniques OWL conserve en mémoire les informations d’accès.

A la pointe de la technologie, le système OnS est conçu comme une plateforme ouverte aux technologies du futur pour continuer à offrir les meilleures performances en s’adaptant aux évolutions technologiques.

Système Integra3 OnityCe système complet mais simple à utiliser présente l’avantage de combiner des dispositifs autonomes et on-line, dans un système entièrement intégré.

Avec Integra3, vous pouvez contrôler de 1 à 65.000 portes et 65.000 utilisateurs, et jusqu’à 3.000 utilisateurs par serrure autonome, sans nécessité d’aucune clé mécanique.

Le système peut fonctionner avec des cartes à bande magnétique et à puce. Integra3 est une solution souple qui peut travailler avec d’autres systèmes tels que les lecteurs sans contact, les équipements de CCTV, les alarmes et le contrôle de présence. Le logiciel basé sur Windows® peut être adapté sur mesure pour répondre à des besoins spécifiques.

Système EntryFlex OnityLe logiciel EntryFlex est le système électronique idéal pour les installations qui requièrent une solution de passes d’accès standard. Avec un historique des 500 dernières ouvertures sur les serrures, EntryFlex peut gérer jusqu’à 10.000 portes et 500 passes différents.

Profitez des avantages d’un système virtuellement on-line, avec 99% de câblage en moins qu’un système traditionnel et pour un coût inférieur.

Les serrures bi-technologies d’Onity présentent un lecteur multi-technologies qui leur permet de fonctionner avec des cartes à bande magnétique et à puce de manière simultanée. Le logiciel EntryFlex allie la capacité de lecture/écriture des cartes Smart et le Revalidateur d’Onity pour obtenir une communication bi-directionnelle entre les serrures autonomes et votre ordinateur central.

Solution On-LineSystème On-Line Onity OnS*

Solution Off-Line

Les systèmes de contrôle d’accès d’Onity sont conçus pour offrir flexibilité et contrôle à un coût accessible.

*Version OnS Hotel également disponible pour le secteur hôtelier.

31

1239 EN 14846 1

Systèmes de serrures électroniquesSérie On-Line : serrure autonome RFID Onity

OWL, la serrure Wireless On-Line est la dernière création de Onity. Solution innovante pour les établissements friands de technologie et de sécurité, la OWL est une serrure électronique autonome en réseau pour offrir un contrôle d’accès en temps réel sans les contraintes d’une infrastructure d’un réseau câblé.

Configurable off-line ou on-line, la OWL est gérée par la plateforme logicielle OnS avec une base de données SQL et dotée d’une architecture ouverte pour s’intégrer en O.E.M. avec d’autres logiciels. Dotée d’une capacité d’organigramme illimité, elle continue à fonctionner même en cas de coupure de courant ou de panne de réseau informatique en mode dégradé.

La serrure OWL est actuellement disponible avec les lecteurs MIFARE Classic/EV1 et HID iClass et compatible NFC. Son design modulaire permet des mises à jour sur place. Elle peut aussi être configurée du mode off-line au mode on-line sans fil avec une légère modification.

Tables horaires, autorisations et une multitude d’alarmes programmables et personnalisables sont parmi les nombreuses fonctionnalités disponibles et font de la OWL le « must » du secteur du contrôle d’accès.

Options pour la serrure OWL

FinitionsChoisissez l’élégance pour votre serrure Onity avec l’une de ces finitions résistantes :

PoignéesChoisissez la poignée la plus en harmonie avec le style de votre établissement :

Mécanismes de verrouillageUne vaste gamme de mécanismes de verrouillage qui s’adaptent aux besoins de tout type d’établissements :

Un large choix disponible de finitions séduisantes, différentes poignées interchangeables et plaques de propreté qui permettent aux serrures de se fondre dans le style de la décoration de l’établissement.

Plaques de propretéOnity propose une sélection de plaques de propreté idéales pour les projets de rénovation.

Cylindrical - BLA


ANSI

*Standard

* Avec mécanisme de verrouillage EURO 5470H

Chromé poli

Laiton poli

Laiton ancien

Chromé mat*

Laiton mat

Jerez

Toledo

Barcelona

Wing*

Granada

32

Secteur tertiaire

Serrures électroniquesSérie autonome

Serrure à usage standard Serrure à usage intensif ¨Lecteurs muraux

¨Avec ou sans clavier

¨Installation autonome (sans câblage)

¨Jusqu’à 3.000 utilisateurs par porte

¨Technologie à bande magnétique ou bi-technologies (bande magnétique et puce)

¨Fonctionne avec bande magnétique standard à haute et basse coercitivité et/ou des cartes à puce à mémoire et à microprocesseur

Options pour la série autonome


DIN(avec pêne dormant automatique)

FinitionsChoisissez l’élégance pour votre serrure Onity avec l’une de ces finitions résistantes :

PoignéesChoisissez la poignée la plus en harmonie avec le style de votre établissement :

Mécanismes de verrouillageLes options incluent un pêne dormant extra-long haute sécurité, un pêne anti-crochetage et des fonctions anti-panique et « ne pas déranger » :

ANSI ANSIavec pêne dormant automatique

¨Historique : mémorise jusqu’aux 1.200 derniers événements

¨La serrure assure la lecture correcte de la carte en la lisant 2 fois, à l’insertion et au retrait

¨Leds rouges et vertes pour indiquer l’état de la serrure

¨Fonction anti-panique


Onity propose une sélection de plaques de propreté idéales pour les projets de rénovation.

Plaques de propreté

InterconnectéTubulaire*Standard

Toledo

Granada*

Jerez

Chromé poli

Laiton poli

Laiton ancien

Chromé mat*

Laiton mat

33

Secteur tertiaire

Autres solutions pour le secteur tertiaire

Serrures électroniques pour casiersVoir page 17

Serrures de salle de bains et de passageVoir page 17

MinibarsVoir page 22

Coffres-forts électroniquesVoir page 20

Gestion d’énergieVoir page 24

Onity est un fabricant leader, reconnu à l’échelle internationale par tous ses clients pour ses solutions pratiques et efficaces, pour son service rapide et fiable, sur des marchés aussi divers que les hôtels et complexes de loisirs, universités et résidences universitaires, bases militaires, institutions gouvernementales et associations, hôpitaux et navires de croisières.

Nous continuons d’innover pour répondre à la demande croissante de solutions des différents marchés où nous sommes présents, en France comme dans le reste du monde, pour déployer des solutions complémentaires. En effet, depuis plus de 20 ans, Onity a évolué du statut de simple fabricant de serrures électroniques jusqu’à celui de fournisseur unique de systèmes de contrôle et de services performants.

En plus des serrures électroniques, Onity propose aussi une grande diversité de solutions avec de multiples options d’application sur les marchés du secteur tertiaire :

Cylindres électroniquesVoir page 16

34

Moyen OrientArabie Saoudite- Al Marwa Rayhaan by Rotana, Makkah- Hilton Garden Inn, Riyadh- Mövenpick Anwar Al Madinah, MadinahBahreïn- Novotel Al Dana Resort, ManamaÉgypte- Hilton Resort, Hurghada- Radisson Blu Alexwest, Alexandria- Staybridge City Stars, Le CaireÉmirats Arabes Unis- Mövenpick Jumeirah Beach, Dubaï- Sofitel Jumeirah Beach, Dubaï- The Address Dubai Marina, DubaïIsraël- David InterContinental, Tel Aviv- Hilton Eilat Queen of Sheba Resort, EilatJordanie- Sheraton, AmmanKoweït- Mövenpick Resort, Kuwait CityLiban- Hotel Dauphine, BeyrouthOman- Radisson Blu Al Khuwair, MuscatQatar- Best Western Doha Seef, Doha- Ramada Encore, Doha- Wyndham Grand Regency, DohaSyrie- Coral Martini Hotel, Alep

AfriqueAfrique du Sud- City Lodge Sandton, Johannesburg- Holiday Inn Express Umhlanga- The Palace, Sun CityAlgérie- Hana Tallasamosta, Mostaghanem- New Dey Hotel, ArgelCongo, République Démocratique- Elais Hotel, Pointe Noire- Leon Brazzaville, BrazzavilleDjibouti- Djibouti Palace Kempinski, DjiboutiÉthiopie- Novotel, Addis Ababa- Ramada, Addis AbabaGabon- Nomad Suites et Résidences, LibrevilleGhana - Coconut Grove Elmina Beach, Elmina- Palm Royal Beach, AccraGuinée Équatoriale- Sofitel Malabo Sipopo Le Golf, MalaboKenya- Crowne Plaza, Nairobi- Dusit D2 Nairobi- Kempinski, NairobiMadagascar- Maria Toulouse Hotel, AntananarivoMalawi- Kalikuti Hotel, LilongweMaroc- Hilton Garden Inn Tanger- Ramada Tanger- Sofitel Royal Golf, El Jadida

ClientsLa force de la marque Onity, c’est le résultat des produits et des services que nous offrons et la réputation que nous avons obtenue, jour après jour, en écoutant et en répondant aux besoins de nos clients. Voici une liste de quelques établissements qui ont installé des solutions Onity :

Plus de 250 chaînes hôtelières à travers le monde entier font confiance à Onity, avec la tranquillité de savoir que leurs clients et leurs établissements profitent du confort le plus moderne dans les meilleures conditions de sécurité.

EuropeAllemagne- Arabella Sheraton Fürstenhof, Leipzig- Mercure, Hambourg- Motel One, FrancfortAndorre- Piolets Park, SoldeuAutriche- Innsbruck Hotel, Innsbruck- Motel One, Vienne- Trofana Royal, IschglAzerbaïdjan- Hilton, BakuBelgique- Golden Tulip, Bruxelles- Marriott, Bruxelles- Radisson Blu Royal, BruxellesBosnia and Herzegovina- Izmit Hotel, SarajevoBiélorussie- Princess Hotel, MinskBulgarie- Novotel, PlovdivCyprus- Hilton Park, NicosieCroatie- Falkensteiner Hotel & Residence

Punta Skala, Petrčane- Hilton Imperial, Dubrovnik- Regent Esplanade, ZagrebDanemark- Marriott, CopenhagueEspagne- Barceló Punta Umbría, Huelva- Catalonia Plaza de España, Barcelone- Diversey Lever, Barcelone- Expo Torre Cataluña, Barcelone- Hospital La Paz, Madrid- Rota Naval Station, Cadix- Universidad Politécnica de Cataluña,

BarceloneEstonie- L´Ermitage, TallinFédération de Russie- Grand Hotel Europe, Saint-Pétersbourg- Holiday Inn Sokolniki, Moscou- National Hotel, MoscouFinlande- M/S Kristina Katarina, Kotka- Scandic Hotel, Vierumäki- Sunborn Yacht & Yacht 3, NaantaliFrance- Golden Tulip Millénaire, Lyon- Le Collectionneur Arc de Triomphe, Paris- Queen Mary 2, Saint-Nazaire- Relais Spa Roissy, ParisGéorgie- Gudauri Ski Resort, GudauriGrèce- Atlantica Imperial, Rhodes- Novotel, Athènes- Sofitel Airport, AthènesGroenland- Hans Egede, NuukHollande- Crowne Plaza, Hoofddorp- Hilton Schipol Airport, Amsterdam- NH, Koningshof

Hongrie- Hilton, Budapest- Le Meridien, Budapest- Sofitel, BudapestIrlande- Dublin City University, Dublin- The K Club, Straffan- Waterford Institute of Technology, WaterfordItalie- Bulgari Hotel Milan, Milan- B4, Milan- Hotel delle Nazioni Exedra, BariKazakhstan- Holiday Inn, AlmatyLettonie- Domina Plaza, RigaLituanie- Best Western, SantakosLuxembourg- Suite Novotel, LuxembourgMalte- InterContinental Malta, St. Julian’sNorvège- Clarion Collection, Gabelshu- First Hotel Atlantica, Aalesund- Radisson Blu Airport Gardermoen, OsloPologne- Hilton, Gdansk- Holiday Inn Express, VarsoviePortugal- Four Seasons Ritz, LisbonneRoyaume Uni- Jurys Inn, Birmingham- Kensington Close Hotel & Spa, Londres- ME by Mélia International, Londres- School of Economics, Londres- Western Infirmary, GlasgowRépublique Tchèque- Corinthia, Prague - Hilton, PragueRoumanie- Best Western Ambassador, TimisoaraSlovénie- Grand Hotel Metropol, PortorozSuède- Choice Nordic, Stockholm- Elite Marina Towers, Stockholm- Radisson BLU Royal Viking, StockholmSuisse- Concorde Hotel de la Paix, Genève- Sofitel, ZurichTurquie- Gloria Hotel Belek, Antalya- Lykia World, Fethiye- Rixos, AntalyaUkraine- Radisson Blu, Kiev- Ramada Encore, Kiev

Les noms des produits, logotypes, marques et autres marques commerciales mentionnés ici sont la propriété de leurs titulaires respectifs. Les titulaires de ces marques ne sont pas affiliés à UTC Climate, Controls & Security ni ne sponsorisent ni n’appuient la marque UTC Climate, Controls & Security.

35

Clients

Mauritius- Le Prince Maurice, Poste de Flacq- Lux Gran Gaube, Grand Gaube- Royal Palm, Grand BaieNigéria- Lagos Oriental Hotel, LagosOuganda- Africana Hotel, KampalaSénégal- Lamantin Beach Hotel & Spa, SalySeychelles- Lémuria Resort, Praslin- Raffles Seychelles, PraslinTanzanie- Golden Tulip, Dar es Salaam- Holiday Inn, Dar es SalaamTunisie- Iberostar Averroes, Hammamet- Robinson Club Djerba Bahiya, Djerba- Vincci El Kantaoui Center, SousseZanzibar- Safari Resort, Zanzibar

Amérique du NordCanada- Charlton Chateau, Jasper- Ramada Plaza, Hull- Royal Canadian Lodge, BanffÉtats-Unis- Best Western Deerfield Inn, Springfield- Carlton House, New York- Hilton Grand Vacations, Orlando- Hilton Paris, Las Vegas- Holiday Inn Northeast, Kansas City- Hyatt Regency Pier 66, Florida- Marriott Marquis, New York- Peabody, Orlando- Price Waterhouse Training Center, Tampa- Sheraton West, Palm Beach- UCLA, Los Angeles- Waldorf Astoria, New York- West Virginia University Hospital, Morgantown- Westin, Las Vegas- White Elephant Resort, Nantucket

Amérique LatineArgentine- Hyatt Mendoza, Buenos Aires- Hilton, Tucuman- Marriott Plaza, Buenos Aires- Sheraton, Mar de PlataBolivie- Europa, La PazBrésil- Clarion, Brasilia- Hotel Soft, Parana- Inter-Continental, Sao Paulo- Meliá, Sao PauloChili- Holiday Inn, Concepción- Termas de Chillán, ChillánColombia- Santa Clara, Cartagena de IndiasCosta Rica- Meliá Playa Conchal, Guanacaste

Guatemala- Radisson Antigua, La AntiguaMexique- B2B, Cancún- Courtyard By Marriott, Toluca- Fiesta Americana Condesa, Cancún- Hilton Mexico City, Cd. de MexicoPérou- Los Delfines, LimaRépublique Dominicaine- Barceló Bávaro, Punta Cana- Gran Palladium, Punta Cana- Paradisus, Punta CanaVenezuela- Gran Meliá, Caracas

Asie PacifiqueAustralie- Duxton Hotel, Perth- Hyatt Regency, Coolum- Pullman Reef Casino, CairnsChine- Crowne Plaza Hotel, Lijiang- Howard Johnson, Kunming- Intercontinental, NanjingCorée- Cheju Shilla, Cheju- Grand Hilton, SeoulInde- Hilton Mayur Vihar, Delhi- Movenpic, Bangalore- Novotel Juhu, Mumbai

Indonésie- Hard Rock Hotel, Bali- Hotel Mulia, Jakarta- St Regis Hotel, BaliJapon- Hilton, TokyoMalaisie- Ritz Carlton, Kuala LumpurMaldives- Hilton, Irufushi- Moofushi Resort, South Ari Atoll- W’ Retreat & Spa, North Ari AtollNouvelle-Zélande- Novotel, Hamilton - Sofitel Hotel & Spa, QueenstownPakistan- Pearl Continental, KarachiSingapour- Traders Hotel by Shangri-La, SingaporeThaïlande- JW Marriott, Bangkok- Aloft, Bangkok- Novotel Ruamrudee, BangkokVietnam- Crowne Plaza Hotel, Hanoi

Siège Social MondialSalem OR, USA

Tél. : +1 503 581 9101

+1 866 86 Onity

[email protected]

Amérique LatineTél. : +52 55 5250 1557

+55 11 3670 2555

+54 11 4814 1717

[email protected]

[email protected]

[email protected]

Asie / PacifiqueTél. : +61 2 9581 65555

[email protected]

Europe / Moyen Orient / AfriqueTél. : +34 943 448 300

[email protected]

Real solutions Reliable support www.onity.com

Solutions technologiques pour le secteur hôtelier

Onity, leader mondial de systèmes de contrôle d’accès autonome, offre des solutions et des services technologiquement innovants pour le secteur hôtelier ainsi que pour les marchés de l’éducation, l’entreprise, l’administration et la marine.

Les solutions d’Onity sont conçues pour offrir à l’utilisateur une sécurité et un confort renforcés ainsi que l’optimisation de la gestion quotidienne des installations. Le catalogue de solutions technologiques en développement permanent comprend aujourd’hui des serrures électroniques on-line et off-line, des coffres-forts électroniques de chambre, des systèmes de gestion de l’énergie et des minibars.

Fort de son expérience de plusieurs dizaines d’années dans le secteur, Onity offre une garantie de qualité et de service. Onity a passé des accords avec plus de 250 chaînes hôtelières de par le monde. Grâce à un réseau étendu présent dans plus de 115 pays, on trouve des serrures Onity dans plus de 5 millions de chambres de plus de 30 000 hôtels dans le monde, ainsi que dans des hôpitaux, des universités, des bâtiments d’entreprise, etc.


Coffres forts

MinibarsGestion de l’énergie

France4, rue Edmond Michelet

ZAC Fontaine du Vaisseau

93360 Neuilly Plaisance

Tél. : +33 (0) 1 49 44 89 99

Fax : +33 (0) 1 73 76 91 20

[email protected]

© O

nity. All Rights Reserved G

EN0117 C

ATFRA1501

la gamme de solutions onity - cadhi.fr · real solutions reliable support la gamme de solutions...

Documents