Gamme

MINIMAX®

MAXIPLUS®

“Des solutions dans les règles de l’air”®

Caissons d’extraction VMC tertiaireDébit 50 à 17 000 m3/h

DESCRIPTION CAISSON DE VENTILATION MINIMAX®

2

APPLICATION• Destiné à la ventilation de locaux nécessitant de faibles et moyens

débits• Peut être utilisé en extraction ou en insufflation▲ Particulièrement adapté pour répondre à des contraintes

dimensionnelles d’installation (faible hauteur) et à des exigencesacoustiques (version isolation phonique renforcée)

GAMME• Déclinée en 4 tailles et 7 modèles, la gamme MINIMAX® couvre des

débits de 50 à 4 300 m3/h

CONSTITUTION• Caisson en tôle d’acier galvanisé, épaisseur 10/10e

• Couvercle amovible fixé par quatre vis• Piquages circulaires en ligne• Passe fil pour câble d’alimentation• Caisson équipé de pieds avec empreinte pour fixation

MOTOVENTILATEUR• Moteur accouplement direct avec protection thermique incorporée

(en série sur le bobinage)• Modèle MINIMAX® 160 : turbine à réaction simple ouïe• Autres modèles : turbine à action double ouïe▲ Moteur 2 vitesses jusqu’au modèle 250

INSTALLATION• Equipé d’un couvercle pare-pluie, il peut être installé en extérieur• Possibilité d’utiliser le caisson en plafond ou contre un mur dans

toutes les positions• Accès aisé à tous les éléments internes• Température d’utilisation : 40° C

VARIANTE• Version PHONIC avec isolation laine de roche, très haute densité

(120 kg/m3)

OPTIONS DE MONTAGE OU ELECTRIQUES• De nombreuses options sont disponibles (voir pages 11)

TABLEAU DE PRÉSÉLECTION

Débit en m3/h

Modèle A B C Ø D E1 E G Poids appareil (kg)MINIMAX® mm mm mm mm mm mm mm mm NI PHONIC

160 390 200 350 160 100 245 255 80 9 11

200 350 295 400 200 180 200 200 80 13 15

250 350 295 400 250 150 200 200 80 13 15

315 470 385 450 315 210 225 225 80 20 23

316 470 385 450 315 210 225 225 80 22 25

355 570 475 550 355 260 275 275 80 28 33

400 570 475 550 400 260 275 275 80 35 40

CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES

Moteur incorporé débit 50 à 4 300 m3/h

3

CARACTÉRISTIQUES ACOUSTIQUES MINIMAX®

Tableau de valeurs globales (1)Modèle Débit Version “NON ISOLÉ”

MINIMAX® PSA NSC3*m3/h (dBA) (dBA)

100 64 37

300 66 41

50 55 49

150 28 < 25

300 72 45

450 69 42

600 67 40

200 62 35

300 48 < 25

300 72 45

600 72 45

900 69 42

200 62 37

400 51 25

315400 68 42

1000 68 42

1600 69 43

316400 69 43

1200 71 45

1800 75 49

355800 74 48

1600 75 49

2600 79 53

4001000 72 46

2500 77 51

4000 81 55NOTA : Tolérance = Spectres acoustiques +/- 5 dB

Valeurs globales +/- 3 dBA

• Les niveaux sonores portés sur les courbes (ou dans le tableau ci-contre) sont des valeurs globalesexprimées en pondération A.Exemple : MINIMAX® 315 PHONIC (page 5)

Débit 1 600 m3/hNiveau de puissance sonore en gaine à l’aspiration PSA = 63 dBA**Niveau de pression sonore à 3 ml en champ libre NSC3* = 35 dBA

* appareil raccordé à l’aspiration et au refoulement par une gaine de même isolation phonique que le caisson

• Pour définir le niveau de pression sonore en champ libre, à une certaine distance, appareil poséau sol, rejet libre, ajouter la valeur du tableau ci-dessous à la valeur NSC3 correspondante dans letableau ci-contre pour les MINIMAX® NON ISOLÉS (voir courbe pages 3 et 4 pour valeur de laversion PHONIC)

Dans le cas de l’exemple traité, le niveau de pression sonore, à 5 m, serait : LPA = 35 + 15 = 50 dBA

• Pour définir le spectre acoustique de puissance sonore en dBA à l’aspiration, soustraire les valeurs depondération portées dans le tableau ci-dessous à la valeur de puissance sonore (PSA) dans le tableau ci-contre pour les MINIMAX® NON ISOLÉS (voir courbe pages 3 et 4 pour valeur de la version PHONIC)

Distance (m) 1,5 3 4 5 7 10

Pondération (dB) MINIMAX® NON ISOLÉ 18 12 10 8 5 1

Pondération (dB) MINIMAX® PHONIC 25 19 17 15 12 9

Tableau de pondération

Fréquence (Hz) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

MINIMAX® NON ISOLÉ 160 à 250 23 14 11 9 6 4 9 16

MINIMAX® NON ISOLÉ 315 à 400 21 12 9 7 5 6 12 18

MINIMAX® PHONIC 160 à 250 15 8 4 8 8 14 15 16

MINIMAX® PHONIC 315 à 400*** 15 8 3 8 11 17 20 19

Méthode de détermination du spectre de puissance sonore à l’aspiration du caisson en dBA

Fréquence (Hz) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

Report PSA (dBA)** 63 63 63 63 63 63 63 63

Pondération (dB)*** -15 -8 -3 -8 -11 -17 -20 -19

Spectre acoustique (dBA)** 48 55 60 55 52 46 43 44

** Notre exemple : MINIMAX® 315 PHONIC à 1 600 m3/h*** Valeurs du tableau de pondération ci-dessus applicable à notre exemple

1 vitesseMINIMAX® 315 - 355 MINIMAX® 316 - 400

SCHÉMAS ÉLECTRIQUES MINIMAX®

(1) pour la version PHONIC, se reporteraux courbes pages 4 et 5

2 vitessesMINIMAX® 160 - 200 - 250

MOTEUR 230 V MONORÉFÉRENCE À PRÉCISER À LA COMMANDE

➀ Caisson extraction moteurincorporé

➁ Diamètre piquages

➂ PHONIC = version avec isolationphonique renforcée(laine de roche 120 kg/m3)

MINIMAX® 315 --

➀ ➁ ➂

MINIMAX® 400 PHONIC

➀ ➁ ➂

GV

PV

GV

PV

GV

PV

160

200

250

4

CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES MINIMAX®

Modèle Tension Puissance Intensité Condensateur Temp. Indice de Protection Possibilité de variationMINIMAX® moteur maxi C1 C2 utilisation protection thermique de vitesse

V W A f f °C / °C * Electronique Autotransfo.

160 230 / 1 / 50 70 0,3 2 4 -20 / 40 IP40 PTI REG 1 VATM 2,2

200 230 / 1 / 50 260 1,1 2,5 10 -20 / 40 IP20 PTI REG 3 VATM 2,2

250 230 / 1 / 50 260 1,3 5 10 -20 / 40 IP20 PTI REG 3 VATM 2,2

315 230 / 1 / 50 147 2,1 5 - -20 / 50 IP20 PTI REG 3 VATM 2,2

316 230 / 1 / 50 300 2,3 10 - -20 / 40 IP55 PTI REG 3 VATM 2,2

355 230 / 1 / 50 373 5 10 - -20 / 40 IP20 PTI REG 6 VATM 5

400 230 / 1 / 50 550 6,8 20 - -20 / 40 IP10 PTI REG 10 VATM 7,5

* PTI : protection thermique incorporée (en série sur les bobinages)

COURBES DE SÉLECTION MINIMAX® 2 vitesses

MINIMAX® 160

MINIMAX® 200

MINIMAX® 250

5

COURBES DE SÉLECTION MINIMAX® 1 vitesse

MINIMAX® 315

MINIMAX® 355

MINIMAX® 400

MINIMAX® 316

6

DESCRIPTION CAISSON DE VENTILATION MAXIPLUS®

APPLICATION• Ventilation de locaux nécessitant de

moyens et forts débits• Peut être utilisé en extraction

ou insufflation▲ Particulièrement adapté pour répondre

à des contraintes dimensionnelles sévères(caisson compact) et à des exigencesacoustiques (version isolation phoniquerenforcée)

GAMME• Déclinée en 6 tailles et 6 modèles,

la gamme MAXIPLUS® couvre des débitsde 800 à 17 000 m3/h

CONSTITUTION• Structure en profilé d’aluminium• Angles en polyamide armé• Accès aux éléments internes

par les 2 panneaux latéraux démontables• Panneaux acier galva 10/10e

• Passe fil pour câble d’alimentation▲ Ecrous sertis dans la structure pour

la fixation au sol

▲ Caisson équipé en standard de panneauxd’aspiration et de refoulementavec raccordement circulaire en ligne

MOTOVENTILATEUR• Turbine centrifuge à action double ouïe• Moteur IP55 classe F accouplement

poulies courroie avec protection thermiquePTO

• Poulie motrice variable à l’arrêt pourmoteur jusqu’à 4 kW

▲ Ensemble moto ventilateur monté sur unmême châssis (moteur monté directementsur la volute pour le modèle 315) moteurfixé sur un chariot pour les autresmodèles

INSTALLATION▲ La gamme MAXIPLUS®

peut être utilisée posée sur sol ou fixéeverticalement contre un mur

▲ Peut être utilisée en intérieur ou extérieurhorizontalement (prévoir option AGC)

▲ Equerres de fixation au sol/muraleen standard

TABLEAU DE PRÉSÉLECTION

Débit en m3/h

Modèle DimensionsMAXIPLUS®

A B C E Ø Fmm mm mm mm mm mm

315 660 445 445 222 315 80

400 700 545 545 272 400 80

450 745 645 645 322 450 80

500 845 745 745 372 500 80

630 970 845 970 422 630 100

800 1045 945 1045 472 800 100

CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES

VARIANTE▲ Version PHONIC avec isolation laine de roche

très haute densité (120 kg/m3)

OPTIONS DE MONTAGEOU ELECTRIQUES

De nombreuses options sont disponibles (voir page 11)

RÉFÉRENCE À PRÉCISER À LA COMMANDE

➀ Caisson extraction transmission poulies courroie

➁ Diamètre piquages

➂ PHONIC = version avec isolation phonique renforcée(laine de roche 120 kg/m3)

➃ Puissance moteur➄ 4 = 1 vitesse 4 pôles ; 48 = 2 vitesses 4/8 pôles DAHLANDER

MAXIPLUS® 450 -- E 48

➀ ➁ ➂ ➃ ➄

MAXIPLUS® 450 PHONIC E 4

➀ ➁ ➂ ➃ ➄

Transmission poulies courroiedébit 800 à 17 000 m3/h