ASTE ON

Notre monde finira un jour; mais la parole de Dieu, faite chair en la personne de Jésus, demeure-ra pour toujours. Pour bien vivre

le temps de l'Avent, laissons la parole du Christ envahir notre vie : «Tenez-vous sur vos gardes, de crainte que votre cœur ne s'alourdisse dans les beuveries, l'ivresse et les soucis de la vie.» Nous sommes renvoyés à notre cœur: c'est là qu'il y a des soleils et des lunes à faire bouger. La venue du Christ dans notre monde nous libère de nos peurs et laisse entendre qu'il y a de l'avenir pour nous, qu'il y a quelque chose à attendre. Le temps de l'Avent n'est-il pas le temps de l'espérance ? Ce que Jésus annonce, c'est une ère nouvelle qui ne s'accompli-ra pleinement que lorsqu'il reviendra «avec puissance et grande gloire », à la fin des temps. Dans cette attente, veil-lons et prions!

Père J Paul Sagadou pour Prions en Eglise

L'AVENT, L'AVENTURE DE L'ESPÉRANCE Deux évènements

marquent ce premier diman-che de l'Avent: la nouvelle année litur-gique qui commence et le début de la pratique de la nouvelle traduction du Missel romain qui se présente comme une opportunité pastorale pour les égli-ses francophones. On le sait, chaque année liturgique apporte à notre vie chrétienne des repères pour éclairer notre route en nous tournant vers celui qui était, qui est et qui vient. Celui qui vient à nous est perçu par le prophète Jérémie comme «un germe de justice» et une promesse de bonheur qui se réalisera en plénitude à la fin des temps. Il n'y a pas lieu de se laisser envahir par la peur et la crainte, même si le ciel et la terre seront ébranlés et que la mer sera agitée. Ce qui importe, c'est de se mettre à l'écoute des paro-les du Christ qui ne passeront pas.

Jr 33, 14-16

1 Th 3, 12 - 4, 2

Lc 21, 25-28.34-36

Prier avec le st père NOV. 2021

Intention pour l’évangélisation

Prions pour que les personnes qui souffrent de dépression ou de burn-out trouvent un soutien et une lumière qui les ouvrent à la vie.

LE PAPE A DIT AVENT

Abenduko lau otoitz asteak igande huntan hasten zaizkigu. Abendoko hilabetea joanen zauku denbora berean, giristinoak Eguberriri bihotzak preparatuz. Pasatuak pasatu, ez balin bagira ere izurrite hortarik arras libratuak, jaz baino libreago gira harat eta hunak ibiltzeko. Lau igande horietan elizetan elgarretaratuz, alaitasuna lur guzian kantatuko dugu, Jaun amultsua graziaren iturria etor dadin mundu hunen salbatzerat. Eguberrirateko bide hunek ekar diezagula esperantza berritze bat gure bihotzetan, gogoetan berriki sartua den uzkurtasuna ezezta dezan, eta azkar dadin berriz elgarren arteko hurbiltasun eta elkartasuna.

Année St Joseph «Avec un cœur de père »

La feuille paroissiale Paroisse Errobiko Salbatore

Saint-Sauveur d’Errobi

Tél. 05.59.93.18.00

http://paroisse-errobikosalbatore-ustaritz.org

ustaritz.paroisse@orange.fr

28 Novembre 2021

« C’est au sein de bouleverse-ments inouïs que Jésus veut montrer sa grande puissance, son inégalable gloire et la puis-sance de l’amour qui ne recule devant rien, ni devant les cieux ébranlés, ni devant la terre en feu, ni devant la mer en furie. Dieu est plus puissant et plus fort que tout. Cette conviction donne au croyant sérénité, cou-rage et la force de persévérer dans le bien face aux pires ad-versités. Même lorsque les for-ces du mal se déchaînent, les chrétiens doivent répondre pré-sents, la tête relevée, prêts à recevoir des coups dans cette bataille où Dieu aura le dernier mot. Et ce mot sera d’amour et de paix !».

La Parole de Dieu ce Dimanche

Abendu on deneri ! L’Avent, du latin adventus, la

venue, l’arrivée. Il s’agit bien sûr de la venue du Sauveur, le Messie, Jé-sus qui vient, Dieu qui prend naissan-ce dans notre monde et dans notre humanité. Les calendriers de l’Avent vont s’ouvrir petit à petit, jour après jour, dévoilant un message, un mot, un objet... C’est une manière de vivre cette attente : chrétiens, n’oublions pas d’habiter cette attente de la priè-re personnelle ou en famille, et de l’Eucharistie qui nous permet de célé-brer cette attente en communauté le dimanche. Notre Eglise secouée, ce monde troublé par tant de chambou-lements ont besoin de vivre cette es-pérance d’un renouvellement en pro-fondeur. Bon Avent à tous !

Jean Michel BARNETCHE

venez et voyez

AVENT EN ÉVEIL Temps pour grandir dans la foi, l'Avent est également l'occasion d'exercer la charité et le don de soi à l'image de Dieu qui se donne pleinement aux hommes pour que nous ayons la Vie. Pourquoi ce temps liturgique est-il particulièrement ordonné à l'ouverture à l'autre ? Pourquoi la charité est-elle indissociable de la prière et de l'appro-fondissement de la foi ? Quelles initia-tives proposer à nos enfants, petits et grands, pendant ce temps qui conduit à Noël ? Voyez ce beau reportage : « Avent temps donner ».

Une prière

MESSE DES FAMILLES Ce Dimanche 28 Novembre, 10.30 à l’église St Vincent, Messe des familles. C’est la messe d’entrée en Avent, chaque enfant déposera un lumignon sur un grand chemin d’Avent devant l’autel, et en sortant il recevra un calendrier de l’Avent avec une invitation surprise derrière chaque fenêtre journalière. Enfants du caté, parents, grands-parents, vous êtes instamment invités à participer à cette messe. Merci de faire un effort pour être dans l’église 5mn avant pour que la messe commence vraiment à l’heure dite.

L’AVENT AVEC LES ENFANTS Vos enfants reçoivent aujourd’hui un calendrier de l’Avent, il vous est offert par le Diocèse de Bayonne. Si votre enfant le reçoit en double, il peut en offrir un à un enfant qui n’en a pas reçu. L’intérêt n’est pas qu’il ouvre toutes les fenêtres d’un coup bien sûr, mais qu’il ouvre la fenêtre du jour. S’il est petit, vous pouvez l’aider à comprendre ce qui lui est proposé. Notez au verso du calendrier la possibilité de recevoir aussi une histoire tous les jours en allant sur lecheminversnoel.fr.

AUMÔNERIE 5°-4°-3° Pour les 5°-4°-3° nous proposons la troisième soirée de partage autour d'un repas convivial qui sera organisé par les animateurs. Elle aura lieu le vendredi 3 Décembre de 19h00 à 22h00 au collège Saint Michel Garicoits de Cambo. Un covoiturage pourra être organisé depuis Ustaritz. Pour tout renseignement ou pour vous inscrire, vous pouvez contacter Annie et Paul VRIGNON au 06.27.43.46.65.

CATÉ CETTE SEMAINE Cette semaine caté de 17.00 à 18.30 dans les salles paroissiales, Mardi soir pour les CE2 et jeudi soir pour les CE1.

APPRENDS-NOUS À ATTENDRE

Dieu tu as choisi de te faire attendre

tout le temps d'un Avent. Moi je n'aime pas attendre

dans les files d'attente. Je n'aime pas attendre mon tour. Je n'aime pas attendre le train.

Je n'aime pas attendre pour juger. Je n'aime pas attendre le moment.

Je n'aime pas attendre un autre jour. Je n'aime pas attendre

parce que je n'ai pas le temps et que je ne vis que dans

l'instant.

Jean Debruynne

LES RENDEZ-VOUS DE LA SEMAINE

Cette semaine nous fêtons

MARDI 30 NOVEMBRE : St ANDRÉ

Né à Bethsaïde en Galilée, frère de

Simon Pierre et pêcheur avec lui,

disciple de Jean-Baptiste, il fut le

premier appelé par Jésus sur les

bords du Jourdain ; il le suivit et

lui amena son frère. La tradition

rapporte qu'après la Pentecôte, il

a n n o n ç a

l'Évangile en

Ac h a ï e e t

mourut en

croix à Patras.

L'Église de

Constantinople

le vénère com-

me son illustre

patron.

VENDREDI 3 DÉCEMBRE : St FRANÇOIS-XAVIER

Prêtre de la Compagnie de Jésus,

évangélisateur des Indes. Né en

Navarre, il fut à Paris l'un des pre-

miers compagnons de saint Ignace.

Poussé par l'ardeur de répandre

l'Évangile, il se dépensa sans

compter pour annoncer le Christ à

des peuples innombrables

en Inde, dans les Moluques

et d'autres îles, et de là au

Japon, convertissant beau-

coup à la foi. Enfin, consu-

mé par la maladie et les

travaux, il mourut sur l'île

de Sancian, aux portes de

la Chine, en 1552.

Samedi 27 / 11 17 H.30 Ustaritz Frantxoa SAINT JEAN - M.Marguerite

MENOU - Gracie ETCHEGOYEN (m.a.) - Monique et Beñat DASSANCE - Simone ETCHEGARAY - André DURRELS -

Marie BARBERENA - Dimanche 28 / 11 10 H.30 Larressore

Ste CÉCILE Dominique et Gabrielle ETCHEGARAY -

Jeanne BERGARA - Mayie NOBLE - Mattin SOUBELET - Maixan ANDUEZA - Paulino URRUTIA - Louis MONGABURE - Yéyène FERLIN - Ignace HARRIET - Laurent LARRAMENDY - Dominique IRIGOIN - Francis VILLENAVE -

Léon GOGNY - Julie GARACOITS - Aña IRACABAL - 10 H.30 Hérauritz

Ste CATHERINE Loulou DUTHU - Gilbert AUROY - Laure et Armand (m.n.) HAITZE - Famille BAFFELEUF EYHARTS 10 H.30 Ustaritz

MESSE DES FAMILLES Françoise DUHART RIBETON - Pierrot SISTIAGUE - Begoña DUHART -

J.Claude ELISSALDE - Michel JUBERA - Michel URRUTIA - Miguel HARAN - Bernard SARRIQUET - Pantxika ZUBIRIA Famille UGARRITZA - Maite DUHALDE -

Lundi 29 / 11 16 H.00 Eliza Hegi Albertine SANZBERRO - Défunts famille RUSSAC - Mardi 30 / 11 18 H.00 Arrauntz Maite DUHALDE -

Mercredi 01 / 12 18 H.00 Halsou Gaxuxa BADIOLA - Jeudi 02 / 12 18 H.00 Jatxou André HIRIBERRY - Vendredi 03 / 12 18 H.00 Larressore Ignace HARRIET - J.Baptiste IRACABAL - Samedi 04 / 12 17 H.30 Ustaritz (Basque) Dominique ITHURALDE - Pierre

HIRIBERRY - Maryvonne SARRATIA - Maixan ANDUEZA - Mayie DORNALETCHE - Benoit DEBRAY - Dominica et Martin LORDA -

Joseph LAPEYRADE - Miguel HARAN - Pantxoa ERVITI - Miguel IROZ-TAFALLA - Jean JUZAN - Maialen eta Alexandre

DAGUERRE - Mayie ARLA - Marcel GAINZA - Dimanche 05 / 12 09 H.00 Arrauntz Annie LALANNE - M.Jeanne IRACABAL -

Jeannot LARRE - Joseph ALBERDI - René VINAZZA (m.a.) - Famille FILY - Marie ETCHEVERRY -

J.Louis CAPDEVIELLE - Désiré INDART - Anita MICHELENA - Mayie HIRIGOYEN - Benoit DEBRAY - Antonio BIDEGAIN - 10 H.30 Ustaritz Simone LARRALDE - Mattin

SALLABERRY - Peyo TELLERIA - Mayie NADAUD - Raymond VESCHEMBES - Monique DUHART - M.Louise FAGALDE - Françoise SEURAT - Pilale OCAFRAIN - Jacky PEDARROS - Paule FRESSIER -

Les messes de la semaine

OBSEQUES : Peyo ASCARRAIN