ASTE ON

que Jean annonçait déjà à tous, Jésus le réalise dans et par sa vie offerte et le baptê-me nous y plonge. Compre-

nons ce message : baptisés, nous ne sommes pas seulement pardonnés individuellement, nous sommes inté-grés, insérés dans un corps sauvé. Le pape François le rappelle dans sa Let-tre aux laïcs, messagers de l’Évan-gile : l’Esprit Saint met la grâce bap-tismale dans le cœur du peuple que nous formons aujourd’hui, nous « le saint peuple fidèle de Dieu ». Nous comprenons que l’agent « plus fort », celui qui sépare (et relie aussi) Jean et Jésus, est l’Esprit. Il fait de nous un peuple dont tout baptisé est participant et responsable. Là est notre identité, là réside toute notre histoire.

Marie-Dominique Trébuchet ,

pour Prions en Eglise

PEUPLE DE BAPTISÉS, ÉGLISE

DU SEIGNEUR

Jean baptisait et nombreux étaient ceux qui venaient à lui dans une démarche de pardon, sur un chemin les menant de la prise de conscience de la faute commise à la reconnaissance du péché dont ils étaient lavés, purifiés. Venaient à Jean les assoiffés de vérité et de pardon, tous les habitants, écrit l’évangéliste. Ils répondaient à l’appel de la conversion, désireux de chan-ger de route. En leur cœur, déjà le désir de changer faisait naître à une vie nouvelle.

Mais on apprend de la bouche-même de Jean qu’un autre monde s’inaugu-re avec Jésus. Tout l’Évangile en est la proclamation : ce monde est celui du salut que Jésus réalise pleine-ment dans le don de lui-même. Ce

Is 40, 1-5.9-11

2 P 3, 8-14

Mc 1, 1-8

Prier avec le st père DEC. 2020

Intention pour l’évangélisation

Prions pour que notre relation personnelle à Jésus-Christ soit nourrie de la Parole de Dieu et par une vie de prière.

Le pape François a dit

L’AVENT

Abendualdi hau hastean, Eliza guziarekin batean, Jesusen etor tzea dugu igurikatzen. “Fedea, esperantza eta karitatea hiru izar bezala dira, zion Aita Sainduak, gure otoitz biziaren zeruan pizten direnak gu Jainkoari buruz eremaiteko”. Abendu hau otoiztean, iduritzen zaut hiruetarik handiena dela esperantza: Horrek gaitu Jainkoari buruz itzultzen, lur igortua euri lanoeri dagon bezala.

Un peu comme sur la pointe des pieds dimanche dernier, à cause de la jauge de

Lourdes ... bévue Un curé est intercepté en voiture par un barrage des douanes. - "Rien à déclarer? - Non, je reviens de Lourdes, j'ai rempli quelques bonbonnes d'eau de la source miraculeuse. - Ouvrez quand même le coffre." Le curé ouvre le coffre, qui est rempli à ras bord de bouteilles d'alcool de toutes sortes. Alors il lève les deux bras au ciel en s'écriant avec conviction: "O miracle!".

Jumelage avec Kara (Togo): «En chemin ensemble»

La feuille paroissiale Paroisse Errobiko Salbatore

Saint-Sauveur d’Errobi

Tél. 05.59.93.18.00

http://paroisse-errobikosalbatore-ustaritz.org

ustaritz.paroisse@orange.fr

06 Décembre 2020

«Il est important de rester vigilant, car une grande erreur dans la vie est de s'absorber dans mille choses et de ne pas remarquer Dieu. Saint Augustin a dit : "Timeo Iesum transeun-tem" (je crains que Jésus passe inaperçu). Attirés par nos pro-pres intérêts ... et distraits par tant de choses vaines, nous ris-quons de perdre de vue l'essen-tiel. C'est pourquoi le Seigneur nous le répète aujourd'hui : À tous, je dis : "Soyez vigilants", a-t-il dit !»

La Parole de Dieu ce Dimanche

30 personnes, plus largement à partir de ce dimanche, nous sommes entrés dans la célébration du temps de l’Avent. Ce n’est ni avant ni après, mais bien la venue, l’arrivée, le jaillissement du Sauveur dans notre humanité... Celle qui a déjà eu lieu il y a 2000 ans et que nous céléberons dans quelques semaines; celle que nous espérons à la fin des temps lorsque le Christ viendra régner dans sa gloire. En attenant l’une et l ’autre, nous sommes a c t i v e m e n t e n a t t i t u d e d’ouverture, de partage et de joie, le Seigneur vient nous dire l’amour de son Père.

Jean-Michel Barnetche

Dieu est humour

http://paroisse-errobikosalbatore-ustaritz.org/mailto:ustaritz.paroisse@orange.fr

UNE PRIERE

NOUVELLES DISPOSITIONS MESSE Suite à l’intervention du Conseil d’Etat, le gouvernement a modifié les conditions de célébration des messes dans nos églises : Les gestes barrières sont tous maintenus, distances, gel, communion dans la main et masques. Par contre, la jauge de 30 ne sera plus appliquée : un banc sur deux sera vide (c’est déjà ce que nous faisions, et sur les bancs occupés, deux places vides entre des personnes, sauf si elles sont de la même maison.

Célébrations ce dimanche Samedi 18.00 Halsou et 19.00 Ustaritz. Dimanche 9.00 Arrauntz, et 10.30 Larressore et Ustaritz.

Célébrations dimanche prochain A partir de dimanche prochain nous revenons à la célébration des 3 messes comme avant le second confinement.

Catéchèse des enfants En situation de confinement, et jusqu’à ce que « l’étau de desserre », les catéchistes continueront de vous envoyer à domicile ce qu’il y a à faire chaque semaine : et rappelons-nous que le caté, loin d’être une série d’exercices scolaires, est avant tout une initiation à l’amitié avec Jésus, et ça passe par la fidélité au caté certes, mais aussi au témoignage de foi de chacun, et au climat de prière familiale toute simple mais vraie...

Cette semaine nous fêtons

Samedi 05 / 12 18 H.00 Halsou

Marie BOUDIN - M.Jeanne ARBURUA

19 H.00 Ustaritz (en basque)

Emile ETCHENIQUE - Maialen DAGUERRE - Monique DASSANCE - Ignace HARRIET - Maixan ANDUEZA -

Pierre HIRIBERRY -

Dominique ITHURRALDE -

Dimanche 06 / 12 09 H.00 Arrauntz

Marc Emile ITHURRITZE - M.Jeanne IRACHABAL - Jeannot LARRE - Joseph ALBERDI - Famille FILY - Antonio BIDEGAIN (m.a.)- J.Louis CAPDEVIELLE - Désiré INDART - François Xavier de

URTASUN -

10 H.30 Larressore

Dominique ETCHEGARAY (m.n.) -

Pepe BETBEDER - Martta BERGARA -

10 H.30 Ustaritz

Xan BELASCAIN -

Frantxoa SAINT-JEAN (m.n.)

Mardi 08 / 12 18 H.00 Arrauntz Rosa Mari URRIZA - Mercredi 09 / 12 18 H.00 Halsou Jean Bernard SAINT JEAN - Jeudi 10 / 12 18 H.00 Jatxou

Mattin HIRIART -

Vendredi 11 / 12 18 H.00 Larressore

Maité HIRIGOYEN - Louis MONGABURE -

Samedi 12 / 12 19 H.00 Ustaritz

Maité DUHALDE - Simone ETCHEGARAY

Martine GRONDIN -

Mayie DORNALETCHE -

Begoña DUHART - Amélie ALBERDI -

Dimanche 13 / 12 09 H.00 Larressore

Emile ETCHENIQUE - Etiennette

DAGUERRE - Jean DAGUERRE -

Jeanne BERGARA - Maité HIRIGOYEN - Ignace HARRIET (m.a.) - Bernard ACCOCEBERRY - Yéyène FERLIN -

François Xavier de URTASUN -

Gabrielle ETCHEGARAY -

10 H.30 Ustaritz

Pierrot SISTIAGUE - Edouard ARAMBEL - Peio GUINE (m.a.) - Marie Louise BARDOU - Jesus JUBERA - Monique SISTIAGUE - Bixente LOPEZ - Miguel HARAN - Mattin IBARBIDE - Itziar LEIZAOLA - Jacqueline TESTEMALE -

René VINAZZA (m.n.)

Dieu de l’attente Viens sur notre terre

Regarde, Seigneur notre Dieu,

Ton peuple rassemblé.

Nous t’en prions, viens sur notre terre.

Accompagne-nous sur notre terre de relations,

Agis avec nous sur notre terre d’actions.

Viens habiter

Cette terre qui est la nôtre,

Cette terre de Dieu comme nous l’appelons.

Viens au cœur de nos questions,

Viens au cœur de nos interrogations.

Viens aujourd’hui encore bousculer nos habitudes,

Ouvrir nos horizons, fleurir nos déserts,

Pour qu’avec Jésus, ton Fils qui nous sauve,

Nous apportions nous aussi

Le salut à nos frères les plus humbles,

Les plus pauvres.

Amen.

LUNDI 7 DÉCEMBRE :

St AMBROISE Évêque de Milan et docteur de

l'Église. Il s'endormit dans le Sei-

gneur le 4 avril 397 dans la nuit

sainte de Pâques, mais on l'honore

principalement en ce jour, où, en-

core catéchumène, il fut, en 374,

appelé à gouverner ce siège célè-

bre, alors qu'il exerçait la fonction

de préfet de la cité. Vrai pasteur et

docteur des fidèles, il mit la plus

grande énergie à exercer la charité

envers tous, à défendre la liberté de

l'Église et à enseigner la doctrine

de la vraie foi contre les ariens et

enseigna au peuple la piété par ses

commentaires de la Bible et les

hymnes qu'il composa.

MERCREDI 8 DÉCEMBRE :

IMMACULÉE CONCEPTION

Solennité de l 'Immaculée

Conception de la Vierge Marie.

Vraiment comblée de grâce et

bénie entre toutes les femmes,

elle fut préservée de toute souil-

lure de la faute originelle dès le

premier instant de sa conception,

par un privilège unique de Dieu

en prévision de la naissance et de

la mort salvifique du Fils de

Dieu. Cette doctrine transmise

par une tradition très ancienne, a

été solennellement définie en ce

jour en 1854 par le bienheureux

Pie IX.

LES RENDEZ-VOUS DE LA SEMAINE Les messes de la semaine

OBSÈQUES : René VINAZZA.