La domotique en pratique

commander, centraLiser, automatiser…

La domotique seLon deLta doreAméliorer le confort de vie, à la maison comme sur le lieu

de travail, tout en permettant aux utilisateurs de réaliser des économies d’énergie, telle est la vocation de Delta Dore.

Acteur majeur de la domotique et de la gestion technique du bâtiment, Delta Dore propose une offre complète de produits

basée sur l’interaction et la complémentarité de ses trois métiers : • la gestion de l’énergie • les automatismes • les systèmes de sécurité

un savoir-faire au goût du jourÀ l’heure du multimédia et du téléservice, les capacités

communicantes, la compatibilité et l’ergonomie des produits Delta Dore rendent encore plus efficaces la gestion thermique, la sécurisation et les commandes d’automatismes de l’habitat

et des locaux collectifs.

Grâce à la technologie sans fil, commander, centraliser et automatiser son confort devient un jeu d’enfant. Les produits radio

ont en outre l’avantage de garder intacte votre décoration intérieure.

Nous donnons un sens à la domotique.

n La bonne température au bon moment • Régulation programmable : TYBOX et Radio TYBOX • Programmation : DRIVER et Radio DRIVER • Gestion de l’énergie : CALYBOX

n Gestion de sa consommation : TYWATT

n Délestage : GP 40, GP8 CPL

maîtriser La température et Les dépenses

Gestion de l’énergie

En neuf, comme en rénovation, des solutions modulables qui s’adaptent à tout type de chauffage : électrique, chaudière, pompe à chaleur, clim.

Les économies en chiffresUn degré de chauffage en trop, c’est 7% •d’énergie dépensée en plus.

Une programmation adaptée peut générer •jusqu’à 25% d’économies d’énergie.

16°C pour une habitation inoccupée •pendant plus de 24 h, 8°C lorsque cette durée dépasse 48 h, c’est la réglementation du Code de la Construction.

SOLUTION DOMOTIQUE TYDOM 410

Avec le terminal mural TYDOM 410, gérez votre chauffage :- par zone- avec vos dérogations éventuelles- avec affichage de vos consommations…

Et aussi, pilotez vos automatismes (éclairages, ouvrants) et votre système d’alarme !

TYDOM 410

TYDOM 410

n Plus de souplesse et d’interactivitéEn centralisant les commandes, il est désormais possible de regrouper plusieurs automatismes pour créer son propre scénario domestique.

n Simplicité et économiesLa technologie radio : pas de détérioration de votre décoration intérieure, en neuf comme en rénovation.

Automatismes

au cœur de La domotique…

Les gestes du quotidienLumière éteinte ? Ok. Porte de maison fermée ? •Ok. Et les volets ? Et le portail ? Et si on automatisait tout ça…

Avec une télécommande à portée de main, que •la lumière soit où vous voulez dans la maison !

L’ouverture des volets, ça se programme, ça se •télécommande et ça vous réveille doucement !

SOLUTION DOMOTIQUE TYDOM 410

Avec le terminal mural TYDOM 410, pilotez vos automatismes : - éclairages intérieurs et extérieurs- volets roulants, portail, porte de garage…

Et aussi, commandez votre chauffage et votre système d’alarme !

Les avantages des écrans et commandes de Delta Dore sont multiples :

n Elles utilisent toutes la technologie radio sans fil

n Elles s'adaptent aussi bien au neuf qu'à la rénovation

n Elles centralisent le pilotage de vos appareils (chauffage, automatismes, alarme) en même temps qu’elles en facilitent l’usage

n Elles offrent plus de convivialité

n Elles facilitent les gestes au quotidien

n Elles optimisent les organes de commande

n Elles fiabilisent l’utilisation de vos installations

n Elles créent des scénarios adaptés aux différents modes de vie…

Les éCRAns eT COMMAnDes DOMOTIques,

TYDOM 410• Écran tactile • Design (4 couleurs d’écran possibles)

• Facile à utiliser : ergonomique et intuitif

• Personnalisable : à chacun ses scénarios de vie

• Gère la commande du chauffage, de l’alarme et des automatismes

• Se fixe au mur

DOMBOX• Vous pilotez toute votre installation à partir de votre téléviseur

• En plus de commander votre chauffage, votre l’alarme et vos automatismes, vous visualisez vos consommations par usage

• Idéal en construction neuve, vous bénéficiez d’un suivi de chantier et de la consultation des notices d’utilisation de vos installations

Tableau de bordde l’habitat

TYDOM 410

Systèmes de sécurité

n Plus de sécuritéDissuasion, détection, alerte.

n Plus de sérénitéDétecteur de fumée (départ de feu à évolution lente)

PROTégeR Les PeRsOnnes eT Les BIens

LEs écRANs ET cOMMANDEsDOMOTIQUEs DE DELTA DORE…

TYDOM 350• Commande radio pour piloter les produits utilisant le protocole de communication X2D à partir d’un ordinateur

• Compatible avec la majorité des « box » adsl du marché

Interface PC

Commander, centraliser, automatiser… du bout des doigts !

La domotique, synonyme de confort et d’économies, n’est plus un concept. Les solutions concrètes existent :

n un écran tactile à l’entrée de la maison ou encore l’écran de votre téléviseur

n une commande multifonction de salon

n une commande porte-clé

autonomes, ces commandes peuvent s’utiliser séparément.

Intelligentes, elles savent aussi communiquer ensemble.

Simples d’utilisation, elles sont accessibles à tous.

À vous de choisir, en vous aidant des exemples présentés dans les pages suivantes.

La technologie X2DProtocole de communication breveté par Delta Dore, c’est le langage utilisé, entre autres, par tous les produits radio pour bien communiquer entre eux.

À tout moment, vous pouvez ajouter un produit complémentaire à votre installation Delta Dore, en ayant la certitude qu’il communiquera immédiatement avec tous les autres produits déjà installés.Delta Dore a choisi la fréquence 868 MHz qui, peu utilisée, évite les risques de pertubations produites par d’autres émissions d’appareils électriques.

Le saviez-vous ?• 80 % des cambriolages ont lieu dans la journée entre 14 h et 16 h…

• Une majorité de cambrioleurs sont dissuadés par une alarme et abandonnent si la porte résiste plus de 5 minutes…

• 7 français sur 10 sont cambriolés au moins une fois dans leur vie… Et les installations de systèmes d’alarme ne se font qu’après avoir vécu le traumatisme d’un premier cambriolage.

• Avec votre système d’alarme, le téléphone vous suffit pour garder le contact avec la maison, même le téléphone portable !

Terminal mural

… OU LE cONfORT INTELLIgENT

TYDOM 410SOLUTION DOMOTIQUE TYDOM 410

avec le terminal mural TYDOM 410, commandez votre système d’alarme :- mise en/hors surveillance par badge- gestion des différentes zones...

Et aussi, commandez votre chauffage et vos automatismes (éclairages et ouvrants) !

Les avantages des écrans et commandes de Delta Dore sont multiples :

n Elles utilisent toutes la technologie radio sans fil

n Elles s'adaptent aussi bien au neuf qu'à la rénovation

n Elles centralisent le pilotage de vos appareils (chauffage, automatismes, alarme) en même temps qu’elles en facilitent l’usage

n Elles offrent plus de convivialité

n Elles facilitent les gestes au quotidien

n Elles optimisent les organes de commande

n Elles fiabilisent l’utilisation de vos installations

n Elles créent des scénarios adaptés aux différents modes de vie…

Les éCRAns eT COMMAnDes DOMOTIques,

TYDOM 410• Écran tactile • Design (4 couleurs d’écran possibles)

• Facile à utiliser : ergonomique et intuitif

• Personnalisable : à chacun ses scénarios de vie

• Gère la commande du chauffage, de l’alarme et des automatismes

• Se fixe au mur

DOMBOX• Vous pilotez toute votre installation à partir de votre téléviseur

• En plus de commander votre chauffage, votre l’alarme et vos automatismes, vous visualisez vos consommations par usage

• Idéal en construction neuve, vous bénéficiez d’un suivi de chantier et de la consultation des notices d’utilisation de vos installations

Tableau de bordde l’habitat

TYDOM 410

Systèmes de sécurité

n Plus de sécuritéDissuasion, détection, alerte.

n Plus de sérénitéDétecteur de fumée (départ de feu à évolution lente)

PROTégeR Les PeRsOnnes eT Les BIens

LEs écRANs ET cOMMANDEsDOMOTIQUEs DE DELTA DORE…

TYDOM 350• Commande radio pour piloter les produits utilisant le protocole de communication X2D à partir d’un ordinateur

• Compatible avec la majorité des « box » adsl du marché

Interface PC

Commander, centraliser, automatiser… du bout des doigts !

La domotique, synonyme de confort et d’économies, n’est plus un concept. Les solutions concrètes existent :

n un écran tactile à l’entrée de la maison ou encore l’écran de votre téléviseur

n une commande multifonction de salon

n une commande porte-clé

autonomes, ces commandes peuvent s’utiliser séparément.

Intelligentes, elles savent aussi communiquer ensemble.

Simples d’utilisation, elles sont accessibles à tous.

À vous de choisir, en vous aidant des exemples présentés dans les pages suivantes.

La technologie X2DProtocole de communication breveté par Delta Dore, c’est le langage utilisé, entre autres, par tous les produits radio pour bien communiquer entre eux.

À tout moment, vous pouvez ajouter un produit complémentaire à votre installation Delta Dore, en ayant la certitude qu’il communiquera immédiatement avec tous les autres produits déjà installés.Delta Dore a choisi la fréquence 868 MHz qui, peu utilisée, évite les risques de pertubations produites par d’autres émissions d’appareils électriques.

Le saviez-vous ?• 80 % des cambriolages ont lieu dans la journée entre 14 h et 16 h…

• Une majorité de cambrioleurs sont dissuadés par une alarme et abandonnent si la porte résiste plus de 5 minutes…

• 7 français sur 10 sont cambriolés au moins une fois dans leur vie… Et les installations de systèmes d’alarme ne se font qu’après avoir vécu le traumatisme d’un premier cambriolage.

• Avec votre système d’alarme, le téléphone vous suffit pour garder le contact avec la maison, même le téléphone portable !

Terminal mural

… OU LE cONfORT INTELLIgENT

TYDOM 410SOLUTION DOMOTIQUE TYDOM 410

avec le terminal mural TYDOM 410, commandez votre système d’alarme :- mise en/hors surveillance par badge- gestion des différentes zones...

Et aussi, commandez votre chauffage et vos automatismes (éclairages et ouvrants) !

Les avantages des écrans et commandes de Delta Dore sont multiples :

n Elles utilisent toutes la technologie radio sans fil

n Elles s'adaptent aussi bien au neuf qu'à la rénovation

n Elles centralisent le pilotage de vos appareils (chauffage, automatismes, alarme) en même temps qu’elles en facilitent l’usage

n Elles offrent plus de convivialité

n Elles facilitent les gestes au quotidien

n Elles optimisent les organes de commande

n Elles fiabilisent l’utilisation de vos installations

n Elles créent des scénarios adaptés aux différents modes de vie…

Les éCRAns eT COMMAnDes DOMOTIques,

TYDOM 410• Écran tactile • Design (4 couleurs d’écran possibles)

• Facile à utiliser : ergonomique et intuitif

• Personnalisable : à chacun ses scénarios de vie

• Gère la commande du chauffage, de l’alarme et des automatismes

• Se fixe au mur

DOMBOX• Vous pilotez toute votre installation à partir de votre téléviseur

• En plus de commander votre chauffage, votre l’alarme et vos automatismes, vous visualisez vos consommations par usage

• Idéal en construction neuve, vous bénéficiez d’un suivi de chantier et de la consultation des notices d’utilisation de vos installations

Tableau de bordde l’habitat

TYDOM 410

Systèmes de sécurité

n Plus de sécuritéDissuasion, détection, alerte.

n Plus de sérénitéDétecteur de fumée (départ de feu à évolution lente)

PROTégeR Les PeRsOnnes eT Les BIens

LEs écRANs ET cOMMANDEsDOMOTIQUEs DE DELTA DORE…

TYDOM 350• Commande radio pour piloter les produits utilisant le protocole de communication X2D à partir d’un ordinateur

• Compatible avec la majorité des « box » adsl du marché

Interface PC

Commander, centraliser, automatiser… du bout des doigts !

La domotique, synonyme de confort et d’économies, n’est plus un concept. Les solutions concrètes existent :

n un écran tactile à l’entrée de la maison ou encore l’écran de votre téléviseur

n une commande multifonction de salon

n une commande porte-clé

autonomes, ces commandes peuvent s’utiliser séparément.

Intelligentes, elles savent aussi communiquer ensemble.

Simples d’utilisation, elles sont accessibles à tous.

À vous de choisir, en vous aidant des exemples présentés dans les pages suivantes.

La technologie X2DProtocole de communication breveté par Delta Dore, c’est le langage utilisé, entre autres, par tous les produits radio pour bien communiquer entre eux.

À tout moment, vous pouvez ajouter un produit complémentaire à votre installation Delta Dore, en ayant la certitude qu’il communiquera immédiatement avec tous les autres produits déjà installés.Delta Dore a choisi la fréquence 868 MHz qui, peu utilisée, évite les risques de pertubations produites par d’autres émissions d’appareils électriques.

Le saviez-vous ?• 80 % des cambriolages ont lieu dans la journée entre 14 h et 16 h…

• Une majorité de cambrioleurs sont dissuadés par une alarme et abandonnent si la porte résiste plus de 5 minutes…

• 7 français sur 10 sont cambriolés au moins une fois dans leur vie… Et les installations de systèmes d’alarme ne se font qu’après avoir vécu le traumatisme d’un premier cambriolage.

• Avec votre système d’alarme, le téléphone vous suffit pour garder le contact avec la maison, même le téléphone portable !

Terminal mural

… OU LE cONfORT INTELLIgENT

TYDOM 410SOLUTION DOMOTIQUE TYDOM 410

avec le terminal mural TYDOM 410, commandez votre système d’alarme :- mise en/hors surveillance par badge- gestion des différentes zones...

Et aussi, commandez votre chauffage et vos automatismes (éclairages et ouvrants) !

Voici quelques conf igurations d’installations issues de la vie quotidienne. Il y en a pour tous les goûts mais aussi pour tous les coûts. avec Delta Dore, la domotique, c’est simple, pratique, abordable et source d’économies. attention, ces exemples ne sont pas exhaustifs. Par leur évolutivité, les solutions domotiques Delta Dore permettent une infinité de combinaisons. Votre installateur sera votre meilleur guide.

LA DOMOT IQUE EN PRAT IQUE

« Ma maison est sécurisée, mais l’orage gronde. De mon bureau j’appelle mon transmetteur téléphonique pour fermer mon store banne. »

« D’un point, je commande l’ouverture et la fermeture

de mes volets roulants en même temps

ou séparément. »

« J’allume la télévision, en même temps,

je baisse mes volets et je tamise la lumière. »

« Je m’absente pour la journée : le chauffage est réduit, l’alarme s’active, tous les éclairages s’éteignent. »

« Je commande mon chauffage, mon alarme et mes volets roulants à partir de mon téléviseur. »

« J’arrive à la maison : mon portail et ma porte de

garage s’ouvrent pendant que la lumière s’allume. »

Avec ma télécommande porte-clé, je peux piloter en même temps, depuis ma voiture, mon portail et ma porte de garage ainsi que mon éclairage extérieur.J’ai fait installer : - un récepteur 2 voies pour mon portail et ma porte de garage- un micromodule récepteur posé derrière mon interrupteur existant

D’une seule touche sur mon terminal mural, je choisis mon mode de chauffage, je sécurise ma maison et j’évite le gaspillage en éteignant mes éclairages.En plus de mon terminal mural, j’ai fait installer : - un gestionnaire d’énergie pour gérer mon chauffage- un kit d’alarme anti-intrusion (centrale et détecteurs)- un récepteur modulaire pour mes éclairages dans mon tableau électrique

Avec ma DOMBOX, je pilote l’ensemble des fonctions domotiques de la maison : je gère la température de chaque pièce, je commande mon système d’alarme anti-intrusion et je pilote mes volets roulants… Et tout cela sur mon téléviseur, sans bouger de mon fauteuil. En plus de mon interface DOMBOX, j’ai fait installer : - un gestionnaire d’énergie pour gérer mon chauffage- un kit d’alarme anti-intrusion (centrale et détecteurs)- un micromodule récepteur posé derrière chacun des interrupteurs de mes volets roulants (exemple pour 5 volets)

En cas d’absence, je reste en liaison permanente avec le système de sécurité de la maison grâce à mon transmetteur téléphonique : il me prévient en cas d’intrusion ou de risque d’incendie. Il me permet également de commander un automatisme (store banne par exemple). J’ai fait installer : - un kit d’alarme anti-intrusion (centrale transmetteur téléphonique, détecteurs, télécommandes…)- un détecteur de fumée - un micromodule récepteur posé derrière l’interrupteur de mon store banne

Avec ma commande centralisée, j’actionne l’ouverture et la fermeture de mes volets roulants en même temps ou séparément.En plus de ma commande centralisée, j’ai fait installer : - un micromodule récepteur derrière chacun des interrupteurs existants (exemple pour 5 volets), ce qui me permet également de les commander individuellement

Avec ma télécommande multifonction, je commande mon téléviseur tout en actionnant mes volets roulants et mon éclairage.J’ai fait installer : - un micromodule récepteur derrière chacun des interrupteurs de mes volets roulants (exemple pour 5 volets)- un récepteur prise relié à la prise de mon éclairage

Coût estimé : à partir de 200 e prix public HT hors pose1 télécommande porte-clé TYXIA 141 - 4 touches (6351010) ; 1 micromodule récepteur TYXIA 461 (6351041) ; 1 récepteur 2 voies RF 651 (6351039)

Coût estimé : à partir de 1 365 e prix public HT hors pose1 terminal mural TYDOM 410 (6700030) ; 1 gestionnaire CALYBOX série 400 (6050394 ou 6050395) ; 1 Kit Habitat 10 (kit alarme de base) (6411112) ;1 récepteur modulaire TYXIA 810 au tableau électrique (6351024)

Coût estimé : à partir de 225 e prix public HT hors pose1 Pack TYXIA 40 (1 commande centralisée + 5 micromodules) (6351050)

Coût estimé : à partir de 1 491 e prix public HT hors pose1 Kit d’alarme TYXAL 50 (6410128) ; 1 détecteur de fumée DOFX (6412206) ; 1 micromodule récepteur TYXIA 463 (6351042)

Coût estimé : à partir de 1 580 e prix public HT hors pose1 interface DOMBOX (6700040) ; 1 gestionnaire d’énergie CALYBOX série 400 (6050394 ou 6050395) ; 1 Kit Habitat 10 (kit alarme de base (6411112) ; 5 micromodules récepteurs TYXIA 463 (6351042)

Coût estimé : à partir de 428 e prix public HT hors pose1 télécommande multifonction TYDOM 200 (6700003) ; 5 micromodules récepteurs TYXIA 463 (6351042) ; 1 récepteur prise TYXIA 520 (6351018)

Les avantages des écrans et commandes de Delta Dore sont multiples :

n Elles utilisent toutes la technologie radio sans fil

n Elles s'adaptent aussi bien au neuf qu'à la rénovation

n Elles centralisent le pilotage de vos appareils (chauffage, automatismes, alarme) en même temps qu’elles en facilitent l’usage

n Elles offrent plus de convivialité

n Elles facilitent les gestes au quotidien

n Elles optimisent les organes de commande

n Elles fiabilisent l’utilisation de vos installations

n Elles créent des scénarios adaptés aux différents modes de vie…

Les éCRAns eT COMMAnDes DOMOTIques,

TYDOM 410• Écran tactile • Design (4 couleurs d’écran possibles)

• Facile à utiliser : ergonomique et intuitif

• Personnalisable : à chacun ses scénarios de vie

• Gère la commande du chauffage, de l’alarme et des automatismes

• Se fixe au mur

DOMBOX• Vous pilotez toute votre installation à partir de votre téléviseur

• En plus de commander votre chauffage, votre l’alarme et vos automatismes, vous visualisez vos consommations par usage

• Idéal en construction neuve, vous bénéficiez d’un suivi de chantier et de la consultation des notices d’utilisation de vos installations

Tableau de bordde l’habitat

TYDOM 410

Systèmes de sécurité

n Plus de sécuritéDissuasion, détection, alerte.

n Plus de sérénitéDétecteur de fumée (départ de feu à évolution lente)

PROTégeR Les PeRsOnnes eT Les BIens

LEs écRANs ET cOMMANDEsDOMOTIQUEs DE DELTA DORE…

TYDOM 350• Commande radio pour piloter les produits utilisant le protocole de communication X2D à partir d’un ordinateur

• Compatible avec la majorité des « box » adsl du marché

Interface PC

Commander, centraliser, automatiser… du bout des doigts !

La domotique, synonyme de confort et d’économies, n’est plus un concept. Les solutions concrètes existent :

n un écran tactile à l’entrée de la maison ou encore l’écran de votre téléviseur

n une commande multifonction de salon

n une commande porte-clé

autonomes, ces commandes peuvent s’utiliser séparément.

Intelligentes, elles savent aussi communiquer ensemble.

Simples d’utilisation, elles sont accessibles à tous.

À vous de choisir, en vous aidant des exemples présentés dans les pages suivantes.

La technologie X2DProtocole de communication breveté par Delta Dore, c’est le langage utilisé, entre autres, par tous les produits radio pour bien communiquer entre eux.

À tout moment, vous pouvez ajouter un produit complémentaire à votre installation Delta Dore, en ayant la certitude qu’il communiquera immédiatement avec tous les autres produits déjà installés.Delta Dore a choisi la fréquence 868 MHz qui, peu utilisée, évite les risques de pertubations produites par d’autres émissions d’appareils électriques.

Le saviez-vous ?• 80 % des cambriolages ont lieu dans la journée entre 14 h et 16 h…

• Une majorité de cambrioleurs sont dissuadés par une alarme et abandonnent si la porte résiste plus de 5 minutes…

• 7 français sur 10 sont cambriolés au moins une fois dans leur vie… Et les installations de systèmes d’alarme ne se font qu’après avoir vécu le traumatisme d’un premier cambriolage.

• Avec votre système d’alarme, le téléphone vous suffit pour garder le contact avec la maison, même le téléphone portable !

Terminal mural

… OU LE cONfORT INTELLIgENT

TYDOM 410SOLUTION DOMOTIQUE TYDOM 410

avec le terminal mural TYDOM 410, commandez votre système d’alarme :- mise en/hors surveillance par badge- gestion des différentes zones...

Et aussi, commandez votre chauffage et vos automatismes (éclairages et ouvrants) !

commandez votre maison à partir de votre téléphone mobile (selon votre installation)

• Interrogez votre chauffage• Recevez les messages de votre alarme• Pilotez à distance vos produits utilisant le protocole de communication X2D

tYXia 253 • Centralisation des commandes de volets roulants et/ou d’éclairages

• 3 touches d’accès aux commandes • Écran LCD qui affiche l’état de ses automatismes

tYdom 140/141• Ces petites télécommandes sont toujours à portée de main

• Personnalisables• Avec une seule télécommande 4 touches, il est possible d’activer ou de désactiver son alarme, d’ouvrir son portail ou sa porte de garage et d’allumer l’éclairage extérieur

télécommandes porte-clé

télécommandemultifonction

commande centralisée et groupée

tYdom 200• Remplace quasiment toutes les télécommandes de la maison : une seule télécommande pour piloter son chauffage, son alarme et ses automatismes + TV, hi-fi et vidéo…

• Personnalisable : à chacun ses scénarios

• Elle permet de piloter tout cela, sans bouger de son fauteuil

une réponse à tous Les besoins

Obtenir plus de confort avec moins d’électricité consommée : quelle belle façon de joindre « l’utile à l’agréable ». Avec la domotique Delta Dore, les économies que vous réalisez sont aussi des économies d’énergie.

Alors, pourquoi ne pas être vous aussi acteur du Développement Durable ?

Notre centre d’accueil clients IRIS est à votre service, du lundi au vendredi de 8h à 19h et le samedi de 9h à 13h.

delta dore,l’essentiel du confort

version pour notre site internetremplacement le l'adresse www.deltadore.compar notre c ontact e-mail

version pro

contact international

informations

www.deltadore.com

info. commerciales

02 72 96 03 56info. techniques

02 72 96 03 57fax

02 72 96 03 58

version client final et GSB

une question, un conseil ?

Faites appel à un installateur professionnel

Formé à l’utilisation et à la combinaison de notre large gamme de produits, l’installateur professionnel possède les compétences nécessaires pour vous conseilller, vous aider à faire les bons choix et vous proposer les solutions adaptées à votre habitat.

Faire appel à un « pro », c’est aussi la garantie d’une installation effectuée dans les règles de l’art. C’est enfin la possibilité de bénéficier d’une TVA avantageuse à 5,5 %.

Pour plus de renseignements, contactez votre installateur habituel, plombier, chauffagiste ou électricien.

Notes :

Groupe DELTA DORE S.A.

Siège social : Bonnemain - 35270 COMBOURGdeltadore@deltadore.com

COM

3700

359

Alyz

éa -

Cré

dits

pho

tos

: M

CP P

rom

otio

n et

Man

uel

Clau

zier

.

Cachet du professionnel

version pour notre site internetremplacement le l'adresse www.deltadore.compar notre c ontact e-mail

version pro

contact international

informations

www.deltadore.com

info. commerciales

02 72 96 03 56info. techniques

02 72 96 03 57fax

02 72 96 03 58

version client final et GSB