la cité de rhodes, architecture civil et religiuese (gabriel albert, paris 1923)

7/23/2019 La Cit de Rhodes, Architecture Civil Et Religiuese (Gabriel Albert, Paris 1923)

1/286

ALBERARCHITECTE DIP

DOCT


2/286


3/286

B I B L I O


4/286

V I BIB

Paris cette mme anne (1). C'est cet

Establissemens.

Les textes provenant des Archives de M


5/286


6/286

C H


7/286

2 LA C

Dans la nomenclature ci-contre, les num

armoris; les numros entre crochets renvoi

de leurs lments.


8/286


9/286

LA C4

*4I. Edifice non identifi : parties d

rez-de-chausse [107].

42. Edifice non identifi [116].

43. Maison ; rez-de-chausse et faa


10/286

C H


11/286

6 LA C

entre deux tours demi-circulaires (PL. I,

corps de garde et des communs occupaie

modernes qui prcdent la cour centrale


12/286

LE PALAIS

L'aile nord renferme huit magasins, c,

moins profonde, taient mnags des mag

deux tages de magasins vots. Pour le r

niements et les adjonctions turques, quel


13/286

8 LA CI

Il n'en reste plus que des vestiges insi

partie debout. Il y accda par un large es

sistaient des colonnes gothiques, la chapel

offices, puis descendit, par un autre escali


14/286

LE PALAIS

III. ASP

Les documents graphiques nous rense


15/286

10 LA C

II semble rsulter de l'tat actuel que

l'angle nord-est, commandait la fausse

truite. L'autre, i, ne constituait qu'un fa

mires marches du bel escalier vis qu'e


16/286

LE PALAIS

Les terrasses taient munies de parape

de consoles ayant appartenu une ligne c

ces lments de dfense trop fragiles firent

robustes que rclamait l'artillerie nouvell


17/286

12 LA C

dut tre, de tout temps, l'emplacement d

mettre que les gouverneurs byzantins y

hellnique; peut-tre les vastes silos gr

l'antiquit, dans un but analogue.

L'difi f t d t d


18/286C HA


19/286

14 LA C

Dans quelles conditions l'difice fut-i

quons d'informations prcises sur ce poin

ble tenue Avignon, sous Roger de Pin

cette poque (1).


20/286

Les relations des plerins et des voyage

pour la plupart mention de cet Hpital (

Rhodes le souvenir de l'ancienne destina

Sous la domination turque, ses vastes


21/286

16 LA C

Au sud, un troit couloir mne la cou

magasins. Un escalier de pierre, ciel ouv

le niveau du premier tage (Fig. 8).


22/286

qui prsentent entre elles des diffrences

passage, l'est, soit plus large que les a

s'expliqueraient difficilement par des er

qu'elles proviennent de l'utilisation de fo


23/286

18 LA C

antrieures; de l les variations observe

nous ferons remarquer que, dans le vestib

cour, on aperoit, au niveau du sol, trois

sur des fondations antiques solidement tab


24/286

de-chausse. Les preuves allgues pour

blent insuffisantes pour justifier une tel

vritable anomalie. II n'y a pas d'exemple

rons en revue d'une dissociation aussi


25/286

20 LA C

bris, s'appuient sur ces piliers et support

deux versants (Fig. 11).

Sur les longs cts de la salle sont m

elle par d'troites portes en plein cintre I


26/286

deux fentres plus grandes, en arc surbai

bable que si les baies de la chapelle pou

ne possdaient que des volets pleins; ceu

mais il ne faut pas oublier qu' Rhodes


27/286

22 LA C

D'autres pices, offices, dpenses, s

cour secondaire, ainsi que l'attestent les t

LA GALERIE ET LES CHAMBRES. Auto

large galerie plafonne (Fig 14) qui sur c


28/286


29/286

24 LA C

vernis. De la galerie, on accdait aux terr

mur sud de la grande salle.

L'eau tait fournie par un puits, dont

t L d i d it l


30/286

L'inscription est d'une lecture assez d

taient remplies de plomb; en arrachant le

Cependant, s'il subsiste quelque incertitud

teux :


31/286

26 LA

De part et d'autre de l'encorbellement

devant chaque magasin un enfoncement

rez-de-chausse, aux ombres puissantes, r

parallles A l'arnre-plan apparat le mur


32/286

trastait avec l'austrit des constructions

de grande chelle; le fond du cadre ta

parmi lesquels se dtachaient les cus d

relief taient sculpts dans les chapiteaux


33/286

28 LA C

VANTAUX DE

Chacune des entres du monument p

Rottiers nous en a donn des dessins min


34/286

II. - HISTOR

En rapprochant de la description et d


35/286

30 LA C

malais de fixer jusqu' quel point furent

doute au-dessus des magasins, l'est, com

motif de la chapelle o l'on encastra les

libralit Il semble bien qu'alors les crd


36/286

tre de J. de Milly, le chapitre du 27 oct

salutaire de la nove enfermerie par lequ

edifice que ja est commenc que chas

d'achevement, eslevans nos pensees... e


37/286

32 LA C

dans cet Hpital. A ce moment les trava

nouveaulx ediffices qui seront chambres a

l'avons vu, des chambres de l'aile nord.

d ailleurs se ralentir, puisque le monum


38/286

hpitaux d'Angers ( X I I e sicle), d'Ourscam

( X V I e ) , d'Orlans ( X V I e ) ; tantt elles taie

Dans les premiers tablissements de l

semblable A Jrusalemsubsistait encore


39/286

34 LA C

IV. - LE R

L'hpital primitif de Rhodes est dsi


40/286

Rhodes, on confirma les pratiques ancie

surtout aprs la fondation de 1440 que se

ment de l'Hpital; elles nous renseignent

Le bailli conventuel de la Langue de


41/286

36 LA CI

avec une extrme sollicitude. Chacun de

nourriture choisie leur tait servie dans d

Une fois convalescents, il leur tait in

ds, de lire haute voix (2). Les rgleme


42/286

C H A


43/286

38 LA C

albergo de Italiani, pero che dicta cax

condo la constitutione di loro religione,

nel castello de dita cit, per receptare li

que pour chascune nation desdictz ch


44/286

LE

topographiques prcises. D'autre part, on

fications proposes dans la suite et c'est a

preuves de leur destination ancienne.

On peut toutefois prsumer de l'impo


45/286

LA C

loquer le gros uvre. Le mur de faade

aplomb atteignait sur certains points 22 c

On ne pouvait songer redresser la m

et surtout par le rtablissement des ancie

40


46/286

L

actuelles, vraiment dfavorables. Nous av

oriental et la vote en berceau surbaiss

deux voles de la cour b, accdant au ni

Il serait ncessaire d'exposer en dtai


47/286

42 LA C

PLAN DU PR

a. Galerie ou portique. On ne saura

salle; en effet, le mur ouest, d'un appare


48/286

LE

Il tait ncessaire, semble-t-il, que l'a

longueur d'une galerie c, porte sur une vo

prolongeait la partie b encore en place et

sur la rue. Signalons toutefois que cette r


49/286

44 LA C

Au-dessus des baies du premier tag

permettaient l'installation d'auvents. Le

rasses, mais, malgr la surlvation de la

mur demeure horizontal Leparapet des t


50/286

LE

cet animal au fate des difices des Chev

Dieudonn de Gozon et sa lutte lgend

De la menuiserie des portes et des fen

d'entre (V. PL. IX). Nous avons rtabli l


51/286

46 LA C

Le troisime contient les mmes armes

prieur .

c. Au-dessus du premier bandeau on

sions gales. Vers l'extrmit gauche de


52/286

LE

A l'intrieur du btiment on n'observe

fond de la galerie.

DATES DE


53/286

48 LA C

drement de marbre (Fig. 26) (1). Les p

minent par des chapiteaux deux range


54/286

LE

de Rottiers : au milieu, l'cu de France aux

droite et gauche de deux blasons semb

mier et au quatrime, de... au lion de...; au


55/286

50

REZ-DE-C

La porte b franchie, on pntre dans

supportant un escalier et une galerie ext

b i t l ll ti d' b

LA CI


56/286


57/286

52 LA C

IDENTIFICATION

Les armes d'Emery d'Amboise, qui se

les inscriptions o revient le nom du G


58/286

LE

Est-il possible, toutefois, d'admettre qu

entirement rserv au seul Prieur de Fra

temporaire? (1) On observera, en outre,

alors qu'on trouve en diffrents rcits des


59/286

54 LA C

dans ce cas, ses armes aient occup un r

Le Grand-Prieur de France parat, en ef

de la Langue (1).

A i l l ti d t i


60/286

LE

les limites et les dispositions d'ensemble.

portance de ces maisons, plus encore que

ont conduit les considrer comme la part

simulons point, d'ailleurs, que des lmen


61/286


62/286


63/286

58 LA

La faade de l'Auberge, qui se dve

de style et de technique qui rpondent


64/286

L

la baie en arc surbaiss, transforme en

Le mur de faade tant aras trois mt

se terminaient, vers le sommet, les pilier

Lonja de Palma, ils taient couronns par


65/286


66/286

LE

Il est certain qu'E. d'Amboise, ayant p

l'difice, voulut rappeler les travaux de Flu

armes et celles de son prdcesseur. On n

dernire transformation, au dbut du XV I e


67/286

62 LA C

France, celui de l'Ordre, celui de C

(PL. XIX, 1). Des dispositions intrieu

reste pas vestige.


68/286


69/286

64 LA CI


70/286

LE


71/286

66 LA C

PLAN DU REZ

La porte principale de l'Auberge a s

accde la cour c. En d, on observe le s


72/286

L

traves d'arcs surbaisss et un arc plein c

qus de colonnes engages avec bases et

Les salles, plus leves que la galerie


73/286

68 LA C

l'arc bris de la porte principale de l'Aub

lures qui se rptent dans la hauteur de

impostes de rinceaux. Un cadre rectangu


74/286

LE

Il rsulte du groupement de ces diff

d'Angleterre; et il est probable que c'est

remarqua au pied des tours de l'Arsenal, v


75/286


76/286

CH


77/286

72 LA C

dances diverses du sanctuaire (1). La c

A. Fluvian ou J. de Lastic; un cu la f

vers la rue (2).


78/286

DIFIC

MAG

(Hpital

A l'ouest de l'Auberge d'Auvergne s


79/286

74 LA C

E

Le rez-de-chausse se compose de m

servent actuellement de dpts et d'cur


80/286


81/286

76 LA C

elle donnait accs aux deux magasins seco

deux traves m, avec point d'appui et d

le portique et sur la rue; le magasin n, la

l l d l


82/286


83/286


84/286

DIFIC

COUPE LON

Ce dessin montrera quelles sont les d

dent aux parties conserves et la ligne H

i d l' il i l O i


85/286

80 LA C

FA

Au premier tage, la fentre de gauch

et s'appuie sur un bandeau de profil diff


86/286

DIFIC

motif de 1505; la seconde division porte :

Ce motif est dat de 1521.


87/286


88/286

DIFIC

REZ-DE-C

a, Vestibule d'entre, vot en berceau

sin plafonn; d, e, f, g, magasins vots;


89/286

84 LA C

grande salle dominait les constructions v

l'entre, nous avons restitu, au premier

gures sur le dessin de Rottiers.


90/286


91/286

86 LA C

COUPE LON

Elle est tablie suivant la ligne A-B-C

compte de l'arrangement de l'escalier do


92/286

DIFIC


93/286

88 LA C


94/286

DIFIC

deux fentres rectangulaires, encadrem

servant d'appui aux fentres, rgne sur

on observe les traces, s'ouvrent sur l'impa

au seuil de marbre, assurait une commu


95/286

90 LA C

vait tre soit un chapelain de France, soit

de l'Eglise, dcd cette mme anne (1).


96/286

DIFIC

MA

A l'extrieur, quelques pans de murs

anciens sont demeurs en place, ainsi


97/286


98/286

CHA


99/286

94 LA C


100/286

LA VILLE


101/286

96 LA C

FAADE

L'arc surbaiss du rez-de-chausse est

droite sur un encorbellement support


102/286

LA VILLE


103/286


104/286


105/286

100 LA C

de France (1); on n'et point manqu, da

la coutume, le blason aux trois lys.

Les armoiries sculptes sur le lintea

aucune indication; elles ne sont pas dat


106/286

LA VILLE

laisse penser que cet difice, situ dans

publique place sous la direction d'un mem

merce paraissent avoir t les seuls Chev

La Chtellenie, nous le montrerons p


107/286

102 LA C

II.

Il ne reste plus que des vestiges inform

Ch ll i d il d d d i


108/286


109/286

104 LA CI

L'difice, habit par des familles juiv

probable que le terrain de l'hospice s'ten


110/286

LA VILLE

A ct de la faade de l'hospice (Fig. 6

au nord-est qui, peut-tre, se rattachait

un escalier extrieur qui conduit directem

sons, appartenant des propritaires dif

l'


111/286

106 LA C

L'difice ne fut jamais, semble-t-il,

devaient tre, en principe, admis l'Hp

Rhodes un gte convenable (1).


112/286

LA VILLE

de vagues allusions la casa del monte o

guardia a suo risico . Cette maison donn

temps que le logis du directeur, une sall

t h l h t C


113/286


114/286

CHA


115/286

110 LA C

de couleurs vives. Nous donnons ci-contre

l'tat ancien; c'est un exemple de maiso


116/286


117/286


118/286

LES MAI

dessus des terrasses contigus. A chacun

intrieure. Sur celle qui regarde le midi

claire la pice du premier tage l. Selon


119/286

11 4 LA C

Au-dessous de la fentre on retrouve,

sante, billettes, l'cu aux trois gonfalon

encastre dans la maonnerie une dalle

vante (Fig. 75) :


120/286


121/286

116 LA C

traie b, o se dveloppe l'escalier c. Le r

d, e, f, g, h, i, en communication directe

que de la voie publique.


122/286

LES MAI

ancien; or Yeni Djami se com

pose de deux parties : 1 Deux

traves ingales de votes d'ogi

ves, de construction mdivale


123/286


124/286

LES MA

a t modernise; toutefois le profil de

qu'au moyen ge une chemine s'accusa

FAADE (Fig. 81) (PL. X X V I I , 4 ) .

catalan, est couronne d'un motif armori

de... places 2, 1 . Les fentres des mag


125/286

12 0 LA CI

M AI S ON

C'est l'exemple de l'utilisation d'un t

entre deux murs mitoyens parallles. Le p


126/286

LES MA

B. PREMIER TAGE. g,

Vestibule s'ouvrant vers la

cour, suivant l'arc surbaiss

i; h, chambre sur la rue;

galerie ciel ouvert ; k,


127/286

122 LA C


128/286

LES MAI

d

n


129/286

1 2 4 LA C


130/286

LES MAIS

La porte d'entre, en

arc plein cintre, et les

deux fentres rectangu

laires qui clairent le ves

tibule sont dcores d'un


131/286

1 2 6 LA C


132/286

LES MAI

comme aujourd'hui mme, devait tre co

dessert la salle principale i et la petite pi

La faade sur la rue est fort dlabre

et l'on observe des vestiges du bandeau

Sur le jardin, seul l'escalier, support

i l t d l f d t j


133/286

128 LA C

CONCLUSION

1. TYPE a. L'escalier est dispos

centre de la composition ( N o s 33, 44), m

i ll t l ti l'i bl


134/286

C H A


135/286

130 LA C

priode, la hauteur d'assises est la mme

longueur correspond sans doute une fra

semble, en tout cas, sans rapport direct av

tait voisin de 0m26 (1).

L'paisseur courante des murs est de 0


136/286

TECHNIQ

premier tage. Parfois un bandeau du p

mier type correspond l'appui des fentr

en ce cas, dans la longueur de chaque ba

on a redress le glacis suprieur suivant

plan horizontal, et la diffrence des pla


137/286

132 LA C

chausse sont surmontes d'une range d

la longueur de la faade un auvent conti

L

l'on e

d


138/286

TECHNIQU

PORTES EN ARC SURBAISS. Elles sont

aux magasins et aux boutiques du rez-de

et l'arc n'y reoit aucune dcoration. L

de ces baies, qui varie en gnral entre 2

tres, atteint exceptionnellement 5 mtre


139/286


140/286


141/286

136 LA C

FENTRES EN

ples dans les cocentral de l'H

clairent la chap

t rserve l

FENTRES EN

breuses dans le


142/286

TECHNIQU


143/286

138LA C

nombreux exemples, la baie est couronn

pidroits sur deux culots dcors de ca

fentres datent des dernires annes du X


144/286

TECHNIQ

cloue une aire de planches; les joints so

vron. Tous les vides sont calfeutrs au mo

cher est tablie une chappe de bton de

tge par un enduit de ciment hydrauliqu

sement polie.


145/286

140 LA C

gnr

perc

elles

(Fig.

s'ouvr


146/286

TECHNIQ

Un dispositif semblable

fut en usage au X IV e sicle

dans le centre de la France

(1); on le retrouve galement

en Espagne au XVe sicle (2).


147/286

142 LA C

dans une maison du Chteau, Rottiers vi

contre le dragon (1). Mais rien ne subsiste

procd soit demeur exceptionnel. Les e

appartements sont modernes, et le soin a

murs laisse penser qu'aucun enduit ne les


148/286


149/286

144 LA C

employ en Syrie dans l'architecture civ

qu'on le retrouve, au moyen ge, en di

Crte (3), en Sicile (4), en Egypte et ju

voie pntra-t-il Rhodes? C'est une que

diant, au chapitre suivant, comment se r


150/286

TECHNIQ

aspect modem style, qui les apparente au

l'uvre de quelque sculpteur espagnol ve

encore, au centre de la pninsule, cet art

B. LE SE


151/286


152/286

C H A


153/286

148 LA C

nord. Citons, parmi les exemples les plus

Cordes, Figeac, Prigueux, Saint-Gilles,

D'autre part, nous avons indiqu, plu

maisons du XV e sicle attestaient, pour

l'Hpital rappelle, il est vrai, celui des


154/286

INFLUENC

demment ce qui, dans les constructions

provenale, et indiqu quelles analogies

Palais du grand-matre (1). Les difices rh

breux et trop incomplets pour qu'on puis

nous retrouverons dans ceux du XVe sicl


155/286

150LA C

mmes difices, ainsi qu' l'vch d'Avig

dans ce dernier cas, le profil de l'encorbel

il fut frquemment rpt en Provence,

Beaucaire.


156/286

INFLUEN

Barcelone (1), Ampurias (2), Perpign

pagne, dans le palais N 4 et dans la m

comme dans les monuments espagnols, d

tures. On remarquera toutefois que les

dpendances de la Langue d'Espagne et


157/286

152 LA C

Cet emploi frquent du polygone s'a

lirement celui des monuments de Maj

analogues ceux de la Lonja de Palma et

plates-formes crneles (1). Les piliers o

de Bellver (2), de la cathdrale de Palma


158/286

TECHNIQ

rappellent, plutt que les portiques aux f

modestes de certains couvents de la Cata

Il est parfois malais de dterminer

pagne ou de la Provence. On sait en effet

mridionale possdent bien des traits com


159/286

154 LA C

Marie de la Victoire (1); au palais Aba

traves par deux fines colonnettes, sur

et d'accolades; elle est couronne d'une

A Rhodes, la fentre N 61 (PL. XXI, 3

(Fig 105) paraissent avoir t conues


160/286


161/286


162/286


163/286


164/286


165/286


166/286

GLISES L

truites par les Turcs (1). On a pu croire,

taient galement d'anciennes glises (2)

reconstruction totale, car ces btiments

usuelles toujours observes Rhodes, et

ceux des Chevaliers.


167/286

162 LA C

Crte, en Grce et en Serbie (1). Notons

comprises en gnral sous un toit unique;

des berceaux est couvert d'une toiture in

gnons triangulaires, suivant le procd o

raki (2).


168/286

GLISES LA

Ainsi on retrouve Rhodes, sous leur

de l'architecture byzantine. Ce qui const

des thmes byzantins avec les formes et l

de date trop rcente pour offrir un rel in

l l d ll l


169/286


170/286

GLISES L

EGLIS

6. Stri Tchelebi Mesdjidi [190].

7. Khourmaly Medress (Eglise Sa

Marc et Couvent des Franc


171/286


172/286

CH


173/286

168 LA C

portait la croix de l'Ordre et datait du moysait sur une base, probablement antique.

Le transept, moins lev que la nef ce

il tait vot d'ogives, ainsi que le choeur

L'glise renfermait les tombeaux des g

J.-B. Orsini, P. d'Aubusson, E. d'Amboise


174/286


175/286


176/286


177/286

172 LA C

L'glise Sainte-Marie s'levait donc dans

laMosque Kantouri (PL. X X X V I , 1)

cisment la largeur indique plus haut.

A ne considrer que le plan, l'difice r

mais alors que les bas-cts et les bras d


178/286


179/286

174 LA C

premier tage de cette maison avec un

cependant qu'une porte en arc bris condu

donc situer en cet endroit la demeure des

latins aprs la prise de possession de Rho

but du X IV e sicle, la cathdrale grecque


180/286

LES GL

gle rentrant du mur extrieur, un dais p

lygonal, dcor de frontons et de pinac

devait abriter quelque statue. On observ

en outre, des fragments d'un cadre recta

gulaire moulur et une partie de la cornic


181/286


182/286

LES

prieure du pignon, au sommet duquel

en place les jambages de pierre qui

cloche de la chapelle.

Au nord, une porte donnait accs

voisins c, dont il ne reste que des trace


183/286


184/286


185/286


186/286


187/286


188/286


189/286

184 LA C

de pierre, grossirement tailles, sont cal

l'arc bris dans les berceaux et dans l'ar

influence occidentale.

Cette glise fut construite sans doute

temps de l'installation de l'Ordre Rho


190/286

LES GL

La technique de la maonnerie est ass

avec des fragments de poteries, taient e

La faade tait recouverte d'une premi

couche de 15 millimtres d'paisseur de

ment de tuile crase, sur laquelle tait a


191/286


192/286

LES GL

mensions assez vastes, du plan cruciforme

de la croix sont vots de berceaux plein

et 132). A la nef et aux bas-cts correspo

l'extrieur par des absides trois pans.

La coupole centrale est supporte par


193/286

188 LA C


194/286


195/286

190 LA C

On observe, vers la naissance des arcs

qu'ils appartiennent la disposition prim

d'en diminuer la section a pu conduire le

dans l'endroit, ne sauraient tre dats d'ap

d'enduits ont t restaurs et remanis


196/286


197/286


198/286

LES GL

SYKYNT

Accole au sud des maisons, enduite

au dehors comme au dedans, elle se pr

sente aujourd'hui en plan sous la forme


199/286


200/286


201/286

196 LA C

l'ouest; dans celui du sud semblent avoir

Murs et votes taient enduits et dco

en 1912, alors que l'difice tait abandonn

de figures trs intressantes, mais il ne nou

le mesdjid ayant t raffect au culte m


202/286


203/286

198 LA C

forme d'une croix latine. Un arc transver

thex pourvu de niches latrales. Des nich


204/286

LES GL

. - CHA PEL L

BAB-OU-MESTOU


205/286


206/286

LES G

BOROUZAN

Compose d'une nef vote d'un berce

dispositif que la chapelle prcdente, avec

aucun dtail intressant


207/286

202 LA C

Dans la cour, un sarcophage de marbre

croix flanquant un disque et runies par

trouve l en prsence du tombeau de que

KYZYL KAPOU


208/286

LES G

Le plan de l'glise se compose d'un ca

trois niches gales, en segment de cercle; l

bris d. Dans le dallage apparaissent les en

Le sanctuaire s'accompagne, au sud, d'u

l'entre, devait tre la loge du portier. L


209/286


210/286


211/286


212/286

LES GL

soin, aprs avoir t briss en morceaux

point fait preuve d'une telle minutie et se

badigeon. On pourrait donc supposer que

ciscains lorsqu'ils prirent possession de l'

le narthex de l'ouest et le porche du nord


213/286


214/286


215/286

210 LA C

sont les deux consoles encastres dans le dans le porche d'entre. Ces dtails sont d

l'Hpital. Il semble donc que l'glise fu

du xve sicle; mais on ne saurait dater d

portique du sud. Les nefs elles-mmes son


216/286

LES GL

Agha Djami'i (b) offre une disposition p

situe au premier tage et s'tend en partie

tuiles creuses, avec des avant-toits trs sa

pond au type des constructions anatolienn

Chad revan Djami'i (c) (La Mosque


217/286

21 2 LA C

Sainte-Catherine portant sa roue; Saint-GLa vote est divise en deux compartime

Jsus, de l'autre sont retracs des pisodes

du XIVe ou du XVe sicle (1).

(1) Cf Schlumberger Fresques du X IV e i l


218/286

C H A


219/286

214 LA C

c) Le sarcophage de Robert de Juilly d) Le tombeau complet, sarcophage e

e) Le sarcophage de Battista Orsini,

426).

Il apparat donc que les grands-matre

ensevelis dans des tombeaux semblables,


220/286

tique, est en marbre blanc ; jusqu'ces dernires annes, il servait de

vasque une fontaine publique;

il mesure l m 95 x 0m69. x 0m 73 .

Au milieu de l'une des faces, est

sculpt en creux l'cu de P de


221/286

216 LA C

3. ( 1139). Fragment de pierre to

maison moderne. On y lit : Hic iacet...

4. (N 1140) (PL. XXXVIII, l). F

il manque la partie infrieure et la bordu


222/286

10. (N 1135) (PL. XL, 2). Pierre t

colas de Montmirel, grand-hospitalier. A la

Domine in te confido, et qu'accompagne l

Montmirel, compos originairement d'un


223/286

218 LA C

Saint-Athanase (1) et de Saint-Jean (2) la

faible relief mplat et son dessin stylis,

effigie, qui ne manque point de caractre

dien, accoutum travailler le bois plutt q


224/286


225/286


226/286

PICES J

BIBLIOTHQUE


227/286

22 2 LA C

en lieu net en seur et soit fait command

ne puisse prester ni porter hors pour conv

te a ladite enfermerie.


228/286

PICE

nis de Villacuto, castellanie emposte ben

patris et domini domini fratris Joannis d

Joannis hierosolimitani magistri dignissim

rendissimi domini magistri et sui veneran


229/286

224 LA C

lain de vie et conversacion honneste et lo

pirituel le prieur de leglise pour icellui c

dire et celebrer pour chacune sepmaine

que nos seigneurs qui seront mallades en

et eux recommander Dieu Et pour le


230/286

PICE

millesimo CCCC xl m o sexto ad quas nos r

III mensis Januarii Anno ab Incarnato s

cccc 0 xl nono. Cum subscriptione ma

Toradis scribe dicti communis thesauri.


231/286

226 LA C

ARCHIVES DE

Sacra Capitula Generalia, 1466, 1471,

De Infirmaria Nova.


232/286

PICE

ung sergens ung qui sont en nombre six

pelains ij sergens ung qui sont en nombr

ung sergens ung qui sont en nombre six

qui sont en nombre v.


233/286

22 8 LA C

vocata la porta de alnardo, quibus confine

Coiliero Couventi, et ab alia, domus Mau

gasenum novum, situm iuxta portam aln

alia magasenum nam Johannis de Flore

positum iuxta mandrachium emptum ab h


234/286

PICES

et quia nullus habet opportunitatem circ

genciam id exequendi, nisi ipse R m u s dom

hec agenda, qui habet sclavos et operario

silii dicto R m o domino magistro quod ips

modo predicto faciat struere et edificare, e


235/286

230 LA C

rium nostri Admirati, infra castellum Rhod

nominibus sanctorum Marie et Demitrii

atque patina argenteis deauratis ornavimu

tione sacerdotis in eodem divina pro tem

timo titulo a bone memorie Cardinali et p


236/286

ADDITIONS ET CORRE

I.

A. Page 4. Le texte suivant co

(Port principal et Mandrahi) et du rle de


237/286

232 LA C

D. Page 61. Dans le texte cit pl

tion des doe torre del ditto Porto, qui cor

Tour des Moulins. Cette dernire tait do

quent, entre 1440-1454 et non point, comm

Si Arnold von Harff qui en attribue la


238/286

TABLE NOTA. Les indices dsignent les numr


239/286

234 TABLE

Chapelle de Saint-Dmtrius, 63, 73, 176.Chapelle de Saint-Jean-Baptiste, 202.

Chapelle de Sainte-Marie-Madeleine, 8.

Chartres (Hpital de), 33.

Chteau, 1, 5, 37, 38, 53, 63, 159.

Chteau Saint-Pierre 101 216


240/286

TABL

Jaffa, 374.

Jardin de l'Amiral, 63.

Jardin du Palais, 101, 11.

Jrusalem(Hpital de), 33, 34.

Juilly (Robert de) grand matre 214


241/286

23 6 TABL

Pont Saint-Esprit, 142.

Porte d'Amboise, 10, 127.

Porte de la Chtellenie, 102.

Porte de la Marine, 29.

Porte du Mle, 102.


242/286

T A B L E D E S P L


243/286

238 TABLE DES

PL. XXII. 1. Magasins de l'Arsenal (H

2. Eglise Saint-Jean (d'apr

PL. XXIII. Mosque du Bezesten (Baill

1. Vue d'ensemble.

2. Faade mridionale.


244/286

TABLE D


245/286

240 TABL

PICES JUS

PICES JUSTIFICATIVES

ADDITIONS ET CORRECTIONS AU TOME PREM

TABLE


246/286


247/286


248/286


249/286


250/286


251/286


252/286


253/286


254/286


255/286


256/286


257/286


258/286


259/286


260/286


261/286


262/286


263/286


264/286


265/286


266/286


267/286


268/286


269/286


270/286


271/286


272/286


273/286


274/286


275/286


276/286


277/286


278/286


279/286


280/286


281/286


282/286


283/286


284/286


285/286


286/286

la cité de rhodes, architecture civil et religiuese (gabriel albert, paris 1923)

Documents