k-08-fr
DESCRIPTION
107 LTF LTF Kit réparation Kit réparationKitréparationST-2615 R+M Nr. 200 301 060 M22 M Raccord tournant ST-301 Raccord tournant ST-311 Raccord tournant ST-301 R+M Nr. 200 311 050 3/8" F R+M Nr. 200 301 050 3/8" F nouv eau nouv eau nouv eau R+M Nr. 200 300 100 R+M Nr. 200 300 100 R+M Nr. 200 300 100 Pistolet professionnel avec système breveté LTF, max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C Pistolet professionnel avec système breveté LTF, max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C ST-2615 ST-2315 ST-2605TRANSCRIPT
107
08Pistolets haute-pression & lances
Pistolets haute-pression, Suttner 108
Pistolet ST-2750 - Le plus léger des pistolets THP 500 bar 115
Pistolets THP 500 bar, Suttner 116
Pistolets THP 600 bar, Suttner 116
Crosse de pistolets, ST-3900 116
R+M EcoLine No. ONE 117
easyfarm365+ 118
Pistolets, easywash365+ 120
Lances, easywash365+ 120
Pistolets pour station de lavage libre-service 123
Pistolet vapeur, ST-4000 124
Autres pistolets haute-pression 124
ST-550 avec commande au pied 124
Personnalisez votre pistolet Suttner 126
Personnalisez vos demi-coquilles de lance Suttner 127
Raccords pour pistolets 128
Raccords pour demi-lances 128
Cintreur de lances 128
Support mural 128
Support de lances 128
Manchons de pistolet 129
Pièces de rechange et accessoires pour double-lances 129
Lances 130
Lances avec raccord manuel ergonomique 136
Double-lances confectionnées 137
Lances "U" 141
Lances Push & Pull, ST-85 142
Lances THP, Suttner 144
Protège-buses et porte-buses 145
Lances télescopiques haute-pression 146
Laveur rotatif mural 146
Porte-buses combinés 147
Porte-buse orientable, ST-330 147
Lances confectionnées 147
Lunettes de protection et visières de sécurité 148
108
08
LTF
LTFLTF
LTF
ST-2300
Pistolet professionnel,
max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C
ST-2315
Pistolet professionnel avec clapet à bille céramique,
résistant aux agents chimiques, siège en inox
résistant aux acides. Exemple d'application, pré-
lavage des véhicules, max. 350 bar / 45 l/min / 150 °C
ST-2600
Pistolet professionnel avec système breveté LTF,
max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C
ST-2615
Pistolet professionnel avec clapet à bille céramique,
résistant aux agents chimiques, siège en inox
résistant aux acides. Exemple d'application, pré-
lavage des véhicules, max. 350 bar / 45 l/min / 150 °C
ST-2605
Pistolet professionnel avec système breveté LTF,
max. 350 bar / 45 l/min / 150 °C
R+M Nr.
200 301 050 3/8" F
R+M Nr.
200 301 060 M22 M
R+M Nr.
200 300 100
R+M Nr.
200 300 100
R+M Nr.
200 300 100
Raccord tournant ST-301 Raccord tournant ST-311 Raccord tournant ST-301
R+M Nr.
200 311 050 3/8" F
ST-2600
Pistolet professionnel avec système breveté LTF,
max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C
Pistolets haute-pression & lances
R+M Nr.
202 300 500 1/4" F 3/8" F
202 300 550 1/4" F 3/8" F rotatif
202 300 520 1/4" F M22 M
202 300 553 1/4" F M22 M rotatif
202 300 710 M22 M M22 M
202 300 720 M22 M M22 M rotatif
202 300 730 M21 M M21 M
202 300 760 M22 F M22 M
Pistolets haute-pression, Suttner
R+M Nr.
202 315 500 1/4" F 3/8" F
202 315 550 1/4" F 3/8" F rotatif
nouveau
nouveau
R+M Nr.
202 600 500 1/4" F 3/8" F
202 600 550 1/4" F 3/8" F rotatif
202 600 520 1/4" F M22 M
202 600 553 1/4" F M22 M rotatif
202 600 710 M22 M M22 M
202 600 720 M22 M M22 M rotatif
202 600 730 M21 M M21 M
202 600 760 M22 F M22 M
R+M Nr.
202 615 500 1/4" F 3/8" F
202 615 550 1/4" F 3/8" F rotatif
nouveau
R+M Nr.
202 605 500 1/4" F 3/8" F VA
Kit réparation Kit réparationKit réparationST-2615
R+M Nr.
202 600 560 1/4" F 3/8" F
nouveau
nouveau
nouveau
LTF - Low Trigger Force réduite de 90% au maintient et de 40% à l'appui de la gâchette en comparaison avec les autres pistolets.
109
08
G
LTF GLTF
ST-2300 KW
Pistolet professionnel ST-2300 avec coupleur KW,
max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C
Pistolet professionnel ST-2300 avec manchon ST-9.1 260 mm et coupleur KW,
max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C
ST-2600 KW
Pistolet professionnel avec système breveté LTF,
équipé d'un coupleur rapide KW,
max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C
Pistolet professionnel avec système breveté LTF, équipé d'un manchon ST-9.1 260 mm et d'un
coupleur rapide KW, max. 250 bar / 30 l/min / 150 °C
R+M Nr.202 300 490
ST-2300 / ST-2600 /
ST-2605
R+M Nr.202 315 490
R+M Nr.202 300 300
R+M Nr.040 001 255
R+M Nr.050 000 247
ST-2315 / ST-2615 Joint "X" pour coupleur Coupleur intégré de rechange pour pistolets
ST-2600 / ST-2300 KW
Coupleur KWCoupleur KW Joint "X"
Pistolets haute-pression & lances
Pistolets haute-pression, Suttner
R+M Nr. 202 300 560 coupleur KW 3/8" F
202 300 570 coupleur KW 3/8" F rotatif
nouveau
R+M Nr. 202 300 681 coupleur KW 3/8" F
202 300 682 coupleur KW 3/8" F rotatif
nouveau
R+M Nr. 202 600 540 coupleur KW 3/8" F
202 600 545 coupleur KW 3/8" F rotatif
nouveau
R+M Nr. 202 600 581 coupleur KW 3/8" F
202 600 582 coupleur KW 3/8" F rotatif
nouveau
Clapet complet
Symboles sortie entrée
nouveaunouveau
nouveau
LTF - Low Trigger Force réduite de 90% au maintient et de 40% à l'appui de la gâchette en comparaison avec les autres pistolets.
110
08
LTF
Kr
KrLTF
IP
IP
ST-2600 Variopress
Pistolet professionnel avec système breveté LTF,
équipé Variopress permettant de réguler le débit
et la pression d'eau,
max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C
ST-2300 Variopress
Pistolet professionnel ST-2300 équipé Variopress
permettant de réguler le débit et la pression
d'eau, max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C
ST-2300
ST-2600
Pistolet professionnel ST-2300 avec manchon ST-9.1 350 mm et coupleur raccord manuel M22 F,
max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C
Pistolet professionnel avec système breveté LTF, équipé d'un manchon ST-9.1 350 mm et raccord
manuel M22 F, max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C
ST-52 Variopress
R+M Nr.
200 301 060 M22 M
R+M Nr.
200 300 100
Raccord tournant ST-301
R+M Nr.
202 300 490
R+M Nr.
202 300 490
ST-2300 ST-2600 Variopress permet de réguler le débit et la
pression d'eau, max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C
Pistolets haute-pression & lances
Pistolets haute-pression, Suttner
R+M Nr.
202 600 810 1/4" F 3/8" F
202 600 820 M22 M M22 M
202 600 830 M22 M M22 M rotatif
R+M Nr.
202 300 810 1/4" F 3/8" F
202 300 820 M22 M M22 M
202 300 830 M22 M M22 M rotatif
202 300 631 coupleur KW 3/8" F
R+M Nr.
202 600 860 M22 F M22 M
R+M Nr.
202 300 860 M22 F M22 M
R+M Nr.
200 052 500 1/4" M 1/4" F
Symboles sortie entrée
Kit réparation
nouveau
Clapet complet
LTF - Low Trigger Force réduite de 90% au maintient et de 40% à l'appui de la gâchette en comparaison avec les autres pistolets.
111
08
KrIP
50 000
100 000
150 000
200 000
250 000
250 000
25 000
ST-810
Max. 210 bar / 30 l/min / 150 °C Pistolet ST-810 avec manchon 340 mm M22 F, max. 210 bar / 30 l/min / 150 °C
Pistolet avec siège de clapet en PEEK,
max. 210 bar / 30 l/min / 100 °C
Pistolet avec siège de clapet en PEEK. ST-860 avec manchon ST-9.1 350 mm M22 F,
max. 210 bar / 30 l/min / 100 °C
ST-860
R+M Nr.200 810 491
R+M Nr.200 860 490
ST-301 / ST-311 - nouveau raccord tournant avec coussinet
Raccord tournant ST-311Raccord tournant ST-301 Raccord tournant ST-301
R+M Nr. 200 311 050 3/8" F
R+M Nr. 200 301 050 3/8" F
R+M Nr. 200 301 060 M22 M
Pistolets haute-pression & lances
Les nouveaux raccords tournants ST-301 / ST-311
remplacent les modèles ST-300 / ST-310 montés sur les
pistolets ST-2300 et ST-2600. Ils sont livrables en version
3/8" F et M22 M.
Améliorations Guidage par »coussinet
Coussinet »
Rondelle de »roulement
Joint torique »Durée de vie des raccords tournants Suttner
Rotations
ST-301 / ST-311ST-300 / ST-310
Pistolets haute-pression, Suttner
R+M Nr. 200 810 530 1/4" F 1/4" F
200 810 710 1/4" F M22 M
200 810 740 M22 M M22 M
R+M Nr. 200 810 750 M22 F M22 M
R+M Nr. 200 860 500 1/4" F 1/4" F
200 860 510 1/4" F M22 M
200 860 520 M22 M M22 M
R+M Nr. 200 860 700 M22 F 1/4" F
200 860 710 M22 F M22 M
ST-810 ST-860
Inox / laiton Inox Inox / laiton
nouveau
nouveaunouveau
nouveau
112
08
Pistolet professionnel,
max. 210 bar / 25 l/min / 150 °C
Pistolet professionnel ST-1100 avec coupleur KW,
max. 210 bar / 25 l/min / 150 °C
ST-1100
ST-1500
Pistolet professionnel,
max. 275 bar / 45 l/min / 150 °C
ST-2000
Pistolet professionnel,
max. 275 bar / 45 l/min / 150 °C
ST-1500 / ST-601 ST-1500 / ST-2000
R+M Nr.202 000 044
R+M Nr. 200 300 050 3/8" F
R+M Nr.200 300 100
ST-2000
R+M Nr.202 000 044
R+M Nr.200 300 100
R+M Nr.201 100 401
Pistolets haute-pression & lances
Pistolet max. 210 bar / 25 l/min / 150 °C. Entrée /
sortie M22 F. Flexible : Flexy 1 tresse métallique,
max. 300 bar / 100 °C ou polyamide 6-160, 1 tresse
synthétique, max. 160 bar / 20 °C
Pistolets haute-pression, Suttner
R+M Nr. fl exible 201 100 700 6-160 8 m
201 100 710 Flexy 8 m
R+M Nr. 201 100 560 coupleur KW 3/8" F
R+M Nr. 201 100 500 1/4" F 3/8" F
201 100 540 1/4" F 3/8" F rotatif
201 100 545 M22 M M22 M
R+M Nr. 201 500 500 1/4" F 3/8" F
201 500 560 1/4" F 3/8" F rotatif
201 500 550 1/4" F M22 M
201 500 545 M22 M M22 M
201 500 645 M21 M M21 M
201 500 740 M21 M M18 AG
201 500 760 M22 F M22 M
ST-601 linéaire
Max. 275 bar / 45 l/min / 150 °C
R+M Nr. 200 601 600 1/4" F 3/8" F
R+M Nr. 202 000 500 1/4" F 3/8" F
202 000 590 1/4" F 3/8" F rotatif
Clapet complet Raccord tournant ST-300 Kit raccord tournantClapet complet
Kit réparation ST-1100ST-1100
nouveau
113
08
LTF LTF
ST-960
ST-2620 ST-2720
Pistolet professionnel avec système breveté LTF.
Inox, particulièrement adapté pour les débits
d'eau importants, nettoyage communal par
exemple, max. 125 bar / 80 l/min / 150 °C
ST-960
R+M Nr.
200 960 490
R+M Nr.
200 340 050 1/2" F
R+M Nr.
200 340 100
Raccord tournant ST-340
Pistolets haute-pression & lances
R+M Nr.
200 960 500 1/2" F 1/2" F
R+M Nr.
200 960 600 coupleur ST-3100 1/2" F
R+M Nr.
202 620 910 Düse 50° 200 1/2" F rotatif
Pistolet professionnel avec retard à la fermeture
gâchette. Inox, destiné par exemple à la
pulvérisation mousse dans la moyenne pression,
max. 80 bar / 50 l/min / 150 °C
Pistolet professionnel avec retard à la fermeture
gâchette. Inox, destiné par exemple à la
pulvérisation mousse dans la moyenne pression,
max. 80 bar / 50 l/min / 150 °C
Pistolet professionnel avec système breveté LTF, équipé d'un manchon de 300 mm inox et muni d'une
buse 50° 200. Pistolet laiton, tube interne en inox. Destiné, par exemple, à la pulvérisation mousse,
prélavage de véhicules, max. 125 bar / 80 l/min / 150 °C
Pistolets haute-pression, Suttner
R+M Nr.
202 720 500 1/4" F 3/8" F
Symboles sortie entrée
Clapet complet
fi n de série
fi n de série
Kit réparation
LTF - Low Trigger Force réduite de 90% au maintient et de 40% à l'appui de la gâchette en comparaison avec les autres pistolets.
114
08
LTF
LTF
LTF
LTFLTF
LTF
ST-2720
ST-2720 avec coupleur ST-3100
ST-2700 KW
Pistolet professionnel avec système breveté LTF.
Inox, adapté pour les débits d'eau importants
dans l'industrie alimentaire par exemple, clapet
avec siège en PEEK,
max. 125 bar / 80 l/min / 150 °C
Pistolet professionnel avec système breveté LTF.
Inox, adapté pour les débits d'eau importants
dans l'industrie alimentaire par exemple, clapet
avec siège en PEEK,
max. 125 bar / 80 l/min / 150 °C
ST-2725 ST-2725 avec coupleur ST-3100
ST-2700
ST-2720 / ST-2725
R+M Nr.
200 340 050 1/2" F
R+M Nr.
200 340 100
R+M Nr.
202 700 490
R+M Nr.
202 700 445
ST-2725ST-2700 ST-2715, bille céramique
R+M Nr.
202 725 490
ST-2720
R+M Nr.
202 710 490
Pistolets haute-pression & lances
R+M Nr.
202 700 560 coupleur KW 3/8" F
R+M Nr.
202 720 530 3/8" F 1/2" F
R+M Nr.
202 720 550 coupleur ST-3100 1/2" F rotatif
Pistolet professionnel avec système breveté LTF.
Inox, équipé d'un coupleur rapide KW,
max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C
nouveau
nouveau
nouveau
R+M Nr.
202 725 500 3/8" F 1/2" F
202 725 530 3/8" F 1/2" F rotatif
R+M Nr.
202 725 550 coupleur ST-3100 1/2" F rotatif
Pistolet professionnel avec système breveté LTF et
retard à la fermeture gâchette. Inox, destiné par
exemple à la pulvérisation mousse dans l'industrie
alimentaire. Piston pilote en inox résistant aux
agents chimiques, siège en PEEK,
max. 80 bar / 80 l/min / 150 °C
Pistolet professionnel avec système breveté LTF et
retard à la fermeture gâchette. Inox, destiné par
exemple à la pulvérisation mousse dans l'industrie
alimentaire. Piston pilote en inox résistant aux
agents chimiques, siège en PEEK,
max. 80 bar / 80 l/min / 150 °C
nouveau
nouveau
R+M Nr.
202 700 500 1/4" F 3/8" F
Pistolet professionnel avec système breveté LTF.
Inox, applications industrielles,
max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C
Raccord tournant ST-340
Kit réparation
Pistolets haute-pression, Suttner
Clapet complet
Symboles sortie entrée
LTF - Low Trigger Force réduite de 90% au maintient et de 40% à l'appui de la gâchette en comparaison avec les autres pistolets.
Fabriqué en matière plastique alimentaire selon les directives européennes 1935/2004/EG. Spécialement adapté à l'industrie alimentaire.
115
08
LTF
ST-3100
ST-3300 ST-3100
Crosse de pistolet
ST-3300
R+M Nr.203 100 400
R+M Nr.202 705 590
R+M Nr.203 300 490
R+M Nr.200 300 100
R+M Nr. 200 350 010
R+M Nr. 200 340 010
R+M Nr.200 340 100
Pistolets haute-pression & lances
Pistolet ST-2750 - Le plus léger des pistolets THP 500 bar
De nouvelles directives européennes rendent obligatoire l'usage d'une
crosse de maintient à partir d'une pression de service de 500 bar.
R+M Nr. 202 750 500 1/4" F 3/8" F
Le ST-2750 est à la base un pistolet inox tel que le modèle ST-2700 résistant à une »pression élevée de 500 bar, successeur du ST-2705. Ce pistolet convient pour les
utilisateurs en THP jusqu'à 500 bar max. à la recherche d'un pistolet plus léger et
plus confortable.
Un clapet spécifi que résistant durablement à la pression élevée de 500 bar a »été développé. Des tests intensifs ont été élaborés garantissant la fi abilité de ce
pistolet.
Le ST-2750 est avec certitude le pistolet THP 500 bar le plus léger du marché (640 g). »Champ d'action : nettoyage THP en eau chaude et eau froide. »
R+M Nr. 203 100 800 coupleur ST-3100 1/2" F rotatif
203 100 810 coupleur ST-3100 1/2" F
R+M Nr. 203 100 820 coupleur ST-3100 1/2" F
R+M Nr. 203 100 840 3/8" F 1/2" F
Pistolet professionnel avec retard à la fermeture
gâchette, inox, destiné à la pulvérisation mousse
dans l'industrie alimentaire,
max. 60 bar / 100 l/min / 150 °C
Pistolet professionnel avec retard à la fermeture
gâchette, inox, destiné à la pulvérisation mousse
dans l'industrie alimentaire,
max. 60 bar / 100 l/min / 150 °C
Pistolet professionnel avec retard à la fermeture
gâchette, inox, destiné à la pulvérisation mousse
dans l'industrie alimentaire,
max. 60 bar / 100 l/min / 150 °C
nouveau
Pistolet professionnel, inox, destiné à la
pulvérisation mousse dans l'industrie alimentaire,
max. 150 bar / 100 l/min / 150 °C
Pistolet professionnel, inox, destiné à la
pulvérisation mousse dans l'industrie alimentaire,
max. 150 bar / 100 l/min / 150 °C
R+M Nr. 203 300 500 coupleur ST-45 1/2" F
R+M Nr. 203 300 510 1/2" F 1/2" F
Clapet complet Clapet complet
Pistolets haute-pression, Suttner
Pistolet THP professionnel avec système breveté
LTF, max. 500 bar / 30 l/min / 150 °C
Raccord tournant ST-350ST-2750
ST-340
Kit réparation raccord
tournant
Kit réparation
3/8" M - 3/8" F
1/2" M - 1/2" F
nouveau
nouveau
116
08
PM
PM F
ST-3600
R+M Nr.203 600 490
R+M Nr.050 000 408
R+M Nr.050 000 407
ST-3600
ST-3600
Pistolets haute-pression & lances
Kit joints ST-3600
Kit joints ST-740
Pistolets THP 600 bar, Suttner
Pistolets THP 500 bar, Suttner
Dans les nouvelles directes EU il est prescrit l'usage
d'une crosse de maintient à partir d'une pression
de service de 500 bar. Le manche ajustable ST-3900
permet un réglage optimal adapté à la morphologie
de chaque individu. Le coupleur rotatif permet en
outre une manipulation aisée, ce qui confère une
très haute sécurité et un confort absolu. La crosse
ST-3900 est adaptable sur tous les pistolets THP de la
série ST-3600.
Symboles sortie entrée longueur
Pistolet THP professionnel avec coupleur ST-45,
max. 600 bar / 80 l/min / 150 °C
Joint torique Anti-extrusion
Pistolet THP professionnel,
max. 600 bar / 80 l/min / 150 °C
R+M Nr. 203 600 650 coupleur ST-45 1/2" F
R+M Nr. 203 600 550 1/2" F 1/2" F
Pistolet THP professionnel avec manchon ST-9.1 350 mm et raccord manuel ST-740,
max. 600 bar / 80 l/min / 150 °C
R+M Nr. 203 600 530 M24 F M24 M
Pistolet THP professionnel avec manchon ST-9.1 350 mm M22 F, max. 500 bar / 80 l/min / 150 °C Pistolet THP professionnel M22 F,
max. 500 bar / 80 l/min / 150 °C
R+M Nr. 203 600 535 M22 F M22 M
R+M Nr. 203 600 556 M22 F M22 M
R+M Nr. extension 203 900 500 340 - 500 mm 505 - 675 mm
Crosse de pistolets, ST-3900
nouveaunouveau
nouveaunouveau
nouveau
117
08
K
K
R+M EcoLine No. ONE
Pistolet professionnel R+M EcoLine No. ONE avec lance 900 mm acier zingué muni d'un manchon ST-28 Cool & Compact 300
mm avec protège-buse ST-10, livré sans buse, max. 250 bar / 30 l/min / 150 °C
Pistolet professionnel R+M EcoLine No. ONE avec lance 900 mm acier zingué muni d'un manchon ST-28 Cool & Compact 300
mm avec porte-buse pastille, livré sans buse, max. 250 bar / 30 l/min / 150 °C
R+M Nr.
200 300 010
R+M Nr.
200 300 100
Pistolets haute-pression & lances
R+M EcoLine No. ONE
R+M EcoLine No. ONE Clapet complet
Tige de commande
R+M Nr.
507 001 500 1/4" F 3/8" F
507 001 550 1/4" F M22 M
507 001 580 M22 M M22 M
R+M Nr.
507 001 590 M22 M 10 mm
507 001 591 M22 M 11 mm
R+M Nr.
507 001 560 coupleur KW 3/8" F
R+M Nr.
202 000 044
R+M Nr.
201 000 900
Pistolet professionnel R+M EcoLine No. ONE,
max. 250 bar / 45 l/min / 150 °C
Pistolet professionnel R+M EcoLine No. ONE,
max. 250 bar / 45 l/min / 150 °C
Pistolet professionnel R+M EcoLine No. ONE avec
coupleur KW, max. 250 bar / 45 l/min / 150 °C
R+M Nr.
507 001 790 1/4" F NPT 3/8" F
R+M Nr.
507 001 951 porte-buse pastille M22 M
Raccord tournant ST-300
Kit réparation
3/8" M - 3/8" F
nouveau
nouveau
nouveau
nouveau
nouveau
R+M EcoLine No. ONE . Avant-gardiste - Novateur - Fiable
118
08
R+M Nr.
200 009 700
R+M Nr.
200 009 680
R+M Nr.
202 620 490
R+M Nr.
200 340 520
R+M Nr.
200 340 150
R+M Nr.
200 010 760
easyfarm365+
Pistolets haute-pression & lances
Inox, orientation progressive de la lance de 20 à 140°. Sans contraintes et sans fatigue. Lances avec demi-coquilles ST-9 380 mm équipés protège-buse
ST-10, livrée sans buse, max. 210 bar / 150 °C
Poignées latérales
Poignée pour lances
Push & Pull ST-85
Tout pour le nettoyage des engins et des bâtiments
agricoles !
En accord parfait avec notre slogan : votre satisfaction est
notre priorité !
Grace à notre système easyfarm365+ nous vous proposons
une gamme complète pour le nettoyage professionnel
spécialement adaptée pour le secteur agricole nécessitant
des débits d'eau élevés à des pressions importantes.
Ergonomique, nombreuses possibilités d'équipement
en fonction des applications grâce au coupleur rapide
ST-3100 surdimensionné, l'usage de matériaux hautement
qualitatifs garantie la longévité de cet équipement de
lavage.
Kit jointsProtège-buse ST-10
Pistolet professionnel avec coupleur ST-3100, max. 250 bar / 60 l/min / 150 °C
1/4" F, PVC, inox
Inox, lance surmoulée 400 mm avec protège-buse ST-10, livrée sans buse, max. 400 bar / 150 °C
ST-85 lances Push & Pull
R+M Nr.
202 620 650 coupleur ST-3100 1/2" F rotatif
R+M Nr.
200 000 520 400 mm 1/4" F NPT 1000 mm coupleur ST-3100
R+M Nr.
200 085 251 1/4" F NPT 600 mm coupleur ST-3100
200 085 611 1/4" F NPT 850 mm coupleur ST-3100
200 085 601 1/4" F NPT 1000 mm coupleur ST-3100
200 085 651 1/4" F NPT 1500 mm coupleur ST-3100
Lance confectionnée
Poignée pour lances
surmoulées
Raccord tournant ST-340
Kit réparation raccord
tournant
1/4" F - 1/2" F rotatif
nouveau
nouveau
nouveau
nouveau
119
08
easyfarm365+
Pistolets haute-pression & lances
Lances confectionnées
Inox, lance surmoulée 400 mm avec tube 1/4" M pour rotabuse, livrée sans rotabuse, max. 400 bar / 150 °C
Inox, double-lance avec manchon surmoulé 300 mm, robinet vertical ST-53, équipée protège-buse ST-10 avec buse basse-pression 1/4" M et tube pour
montage rotabuse, max. 250 bar / 150 °C
Inox, lance mousse avec coquilles ST-9.1 & poignée latérale avec injecteur d'air intégrée (2,3 mm) équipée tête mélangeuse avec buse 50° 120. Un
injecteur produit 200 160 500 est indispensable pour son fonctionnement.
Inox, double-lance avec manchon surmoulé 300 mm, robinet latéral ST-54, équipée protège-buses ST-10 avec buse basse-pression 1/4" M,
max. 310 bar / 150 °C
R+M Nr. 200 000 521 400 mm 1/4" M 1000 mm coupleur ST-3100
R+M Nr. 200 053 537 300 mm 1/4" M 980 mm coupleur ST-3100
R+M Nr. 200 072 565 buse 50° 120 500 mm coupleur ST-3100
R+M Nr. 200 054 506 300 mm 1/4" F NPT 980 mm coupleur ST-3100
Symboles sortie entrée longueur isolation
nouveau
nouveau
nouveau
nouveau
120
08
LTF
LTF
LTF
LTF
R+M Nr. 200 301 050 3/8" F
R+M Nr. 200 300 100
Max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C
Max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C
Max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C
Max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C
Max. 210 bar / 25 l/min / 150 °C
Pistolets haute-pression & lances
Pistolets, easywash365+
Lances, easywash365+
Inox, lance surmoulée Cool & Compact, max. 400 bar / 150 °C
R+M Nr. 200 129 306 300 mm 1/4" M 600 mm 1/4" M
200 129 709 700 mm 1/4" M 900 mm 1/4" M
200 129 712 700 mm 1/4" M 1200 mm 1/4" M
R+M Nr. 202 300 490 standard
202 300 491 H/G pleureur
202 300 497 H/G avec clapet
Pistolets, easywash365+ ST-1100
Kit joints easywash365+ pistolet
Raccord tournant ST-301 easywash365+
Symboles sortie entrée longueur isolation type
R+M Nr. 202 600 518 1/4" F standard 3/8" F rotatif
R+M Nr. 202 600 538 1/4" F H/G avec clapet 3/8" F rotatif
R+M Nr. 202 600 528 1/4" F H/G pleureur 3/8" F rotatif
R+M Nr. 202 600 537 1/4" F H/G avec clapet 3/8" F
R+M Nr.
201 100 535 1/4" F H/G pleureur 3/8" F
201 100 530 1/4" F H/G pleureur 3/8" F rotatif
Kit réparation
Clapet complet
nouveau
nouveau
nouveaunouveau
LTF - Low Trigger Force réduite de 90% au maintient et de 40% à l'appui de la gâchette en comparaison avec les autres pistolets.
121
08
LTF
LTF
Pistolets haute-pression & lances
Lances, easywash365+
Inox, lances avec coquilles ST-9.1, max. 400 bar / 150 °C
Lance surmoulée Cool & Compact, avec pistolet easywash365+ équipée protège-buse ST-10, livrée sans buse, max. 310 bar / 150 °C
Lance surmoulée Cool & Compact, avec pistolet easywash365+ équipée injecteur d'air et brosse de lavage (60 mm), max. 50 °C
R+M Nr. pistolet 202 600 950 standard 300 mm 1/4" F NPT 600 mm 3/8" F rotatif
202 600 965 H/G pleureur 300 mm 1/4" F NPT 600 mm 3/8" F rotatif
202 600 980 H/G avec clapet 300 mm 1/4" F NPT 600 mm 3/8" F rotatif
R+M Nr. pistolet 202 600 955 standard 700 mm brosse plate 900 mm 3/8" F rotatif
202 600 970 H/G pleureur 700 mm brosse plate 900 mm 3/8" F rotatif
202 600 985 H/G avec clapet 700 mm brosse plate 900 mm 3/8" F rotatif
202 600 960 standard 700 mm brosse plate 1200 mm 3/8" F rotatif
202 600 975 H/G pleureur 700 mm brosse plate 1200 mm 3/8" F rotatif
202 600 990 H/G avec clapet 700 mm brosse plate 1200 mm 3/8" F rotatif
R+M Nr. 200 009 350 335 mm 1/4" M 600 mm 1/4" M
200 009 351 410 mm 1/4" M 800 mm 1/4" M
200 009 352 410 mm 1/4" M 1000 mm 1/4" M
200 009 355 810 mm 1/4" M 1000 mm 1/4" M
200 009 356 1010 mm 1/4" M 1200 mm 1/4" M
nouveau
nouveau
122
08
> 0 > 10 bar< 10 bar max. bar
> 0 bar max. bar
Inox, lance épée avec poignée easywash365+ équipée protège-buse ST-10 sans buse, max. 350 bar / 45 l/min / 150 °C
Pistolets haute-pression & lances
Lance surmoulée Cool & Compact, avec poignée épée easywash365+ équipée injecteur d'air et brosse de lavage (60 mm), max. 50 °C
Lances, easywash365+
Le croquis ci-contre illustre les diff érentes méthodes de protection contre le gel durant la période
hivernale. Le principe de la mise hors-gel pour les deux versions est basé selon le phénomène
physique que l'eau en mouvement empêche la formation du gel. Une certaine quantité d'eau (en
fonction de la pression de la ville) transite dans les canalisations, le fl exible et la lance de lavage
quel que soit la version du pistolet, hors-gel "pleureur" ou à clapet et maintient ainsi le mouvement
permanent de l’eau. ce fl ux est bien entendu assuré même lorsque la gâchette du pistolet n'est pas
actionnée.
Dans le cas de la version à clapet "pleureur" le clapet haute-pression est muni d'un marquage ou
d'une encoche de sorte que le pistolet n'est plus étanche ni en phase haute-pression ni en phase
repos "hors-pression" (gâchette non actionnée), laissant passer un volume d'eau suffi sant pour
assurer la mise hors-gel du circuit.
Les pistolets hors-gel à clapet fonctionnent grâce à un clapet élaboré qui comme sur un
pistolet traditionnel est piloté mécaniquement par la gâchette, mais intègre en plus un clapet
à seuil autonome pour assurer la mise hors-gel. La manipulation de la gâchette assure comme
habituellement l'ouverture et la fermeture du pistolet. Le clapet hors-gel intervient en phase repos
"hors-pression" (à la pression du réseau de ville), celui-ci s'ouvre lorsque la valeur de la pression
se situe en dessous du seuil de 10 bar. À la mise en route du groupe HP le clapet à seuil se ferme
à nouveau de façon instantanée. Ce système améliore le confort de nettoyage en empêchant
l'écoulement d'eau lorsque l'utilisateur retire la lance de son fourreau.
Quelle diff érence y a t'il entre le système hors-gel pleureur et celui à clapet ?
hors-gel pleureur
hors-gel avec clapet
Poignées easywash365+ nouveaunouveau
nouveau
R+M Nr.
108 290 60 13 l/min
108 290 20 34 l/min
R+M Nr.
200 009 650 1/4" F 1/4" M
R+M Nr.
200 009 655 1/4" F 1/4" M
Inox, inclinaison 20°, max. 350 bar / 150 °C Inox, inclinaison 20°, max. 350 bar / 150 °C
Inox, débit à 100 bar,
1/4" F - 1/4" M
ST-10, protège-buse
bi-composants, PVC,
inox
Injecteur d'airProtège-buse ST-10
R+M Nr.
200 010 770 1/4" F
R+M Nr.
200 009 670 700 mm brosse plate 900 mm 1/4" M
200 009 675 700 mm brosse plate 1200 mm 1/4" M
R+M Nr.
515 65 1/4" F NPT 500 mm 1/4" M
nouveau
nouveau
123
08
Pistolets professionnels, version hors-gel avec
clapet, max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C
Pistolets professionnels, version hors-gel pleureur,
max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C
Pistolets professionnels, version hors-gel pleureur,
max. 300 bar / 30 l/min / 150 °C
R+M Nr.
202 300 497
R+M Nr.
202 300 491
Pistolets professionnels, version hors-gel avec
clapet, max. 275 bar / 45 l/min / 150 °C
Pistolets professionnels, version hors-gel pleureur,
max. 275 bar / 45 l/min / 150 °C
Pistolets professionnels sans gâchette,
max. 275 bar / 45 l/min / 150 °C
R+M Nr.
202 000 056
R+M Nr.
202 000 045
R+M Nr.
200 301 050 3/8" F
R+M Nr.
200 300 100
Raccord tournant ST-301
ST-1500ST-1500 ST-1500
R+M Nr.
200 300 050 3/8" F
R+M Nr.
200 300 100
Pistolets haute-pression & lances
Pistolets pour station de lavage libre-service
ST-2300 hors-gel avec clapet ST-2300 hors-gel pleureur R+M 890 hors-gel pleureur
ST-2300
Clapet H/G avec clapet
ST-2300
Clapet H/G pleureur
R+M Nr.
202 300 582 1/4" F 3/8" F rotatif
R+M Nr.
202 300 580 1/4" F 3/8" F
202 300 581 1/4" F 3/8" F rotatif
R+M Nr.
508 906 1/4" F 3/8" F
R+M Nr.
201 500 580 1/4" F 3/8" F
201 500 581 1/4" F 3/8" F rotatif
R+M Nr.
201 500 620 1/4" F 3/8" F
R+M Nr.
201 500 750 1/4" F 3/8" F
ST-1500 hors-gel avec clapet ST-1500 hors-gel pleureur ST-1500 sans clapet (passage libre)
Symboles sortie entrée longueur débit isolation
Kit réparationST-2300
nouveau
nouveau
Raccord tournant ST-300
Kit réparation
Clapet H/G avec clapet Clapet H/G pleureur
fi n de série
124
08
Max. 225 bar / 25 l/min / 150 °C Max. 300 bar / 30 l/min / 150 °C
R+M 890R+M 920
R+M Nr.509 200 1
R+M Nr.509 200 4
R+M Nr.508 900 1
R+M Nr.508 900 4
Pistolets haute-pression & lances
ST-550 avec commande au pied
Pistolet vapeur, ST-4000
Le pistolet ST-4000 est spécialement conçu pour le nettoyage en phase vapeur. »Il est conçu pour fonctionner avec une température jusqu'à 200 °C à une pression de service de 20 bar max. » Le corps du pistolet a été spécialement élaboré en aluminium et équipé de joints haute température afi n de garantir en usage professionnel un » fonctionnement optimal et en toute sécurité.
Le positionnement de l'entrée et de la sortie sur l'avant du pistolet permet d'inhiber le rayonnement excessif de chaleur. »Lance en inox avec demi-coquilles ST9 380 mm, équipé d'une buse vapeur en inox. »
Kit joints Kit clapet Kit joints Kit clapet
R+M Nr. 509 20 1/4" F 3/8" F
509 205 1/4" F 3/8" F rotatif
509 22 1/4" F M22 M
509 225 1/4" F M22 M rotatif
509 25 M22 M M22 M
509 255 M22 M M22 M rotatif
R+M Nr. 508 90 1/4" F 3/8" F
508 905 1/4" F 3/8" F rotatif
508 92 1/4" F M22 M
508 925 1/4" F M22 M rotatif
508 95 M22 M M22 M
508 955 M22 M M22 M rotatif
Kits de réparation R+M 920 Kits de réparation R+M 890
Autres pistolets haute-pression
R+M Nr. 200 550 600 1/4" F 1/4" F
200 550 620 M22 F M22 M
Coff ret inox, clapet inox, pieds caoutchouc,
max. 500 bar / 80 l/min / 150 °C
R+M Nr. 204 000 500 380 mm buse vapeur basse-pression 500 mm 3/4" F
Symboles sortie entrée longueur isolation
125
08
SPECK starRL22
RL124 RL204
Max. 310 bar / 40 l/min / 160 °C Max. 310 bar / 40 l/min / 160 °C
Max. 135 bar / 120 l/min / 100 °CInox, max. 500 bar / 80 l/min / 100 °C
Max. 280 bar / 40 l/min / 150 °C
Pistolets haute-pression & lances
R+M Nr. 502 912 4 1/2" F 1/2" F
R+M Nr. 502 920 4 1/2" F 3/4" F
R+M Nr. 502 908 4 1/2" F 1/2" F
R+M Nr. 500 522 00 1/4" F 3/8" F
R+M Nr. 500 522 01 1/4" F 3/8" F rotatif
R+M Nr. 506 00 1/4" F 3/8" F
Inox, max. 220 bar / 200 l/min / 100 °C
Autres pistolets haute-pression
RL84
126
08
65,6
78,2
Pistolets haute-pression & lances
Personnalisez votre pistolet Suttner
N’y avez-vous pas déjà songé ? Des pistolets haute-pression à votre propre enseigne, avec par exemple, vos
coordonnées, votre adresse Internet ?
Nous vous indiquons ci-après comment personnaliser votre pistolet en seulement sept étapes.
Étape 1 Sélectionner un modèle : ST-2300 ou ST-2600
Étape 2 Choisir la variante de votre pistolet
Étape 3 Choisir votre couleur favorite
Étape 4 Créer votre fi chier et le faire parvenir à R+M. Veuillez établir votre logo de préférence au format graphique
(BMP, IGES, GIF). Si vous utilisez une police d'écriture, veuillez nous préciser le style et la taille de l'écriture.
Étape 5 Valider par écrit l'épreuve de votre plastron.
Étape 6 Régler une seule fois 300,00 € pour couvrir les frais d'épreuve et d'estampage.
Étape 7 Commander 250 plastrons et au minimum une unité d'emballage de pistolets nus (35 ou 50 pièces selon
modèle).
Le prix net du plastron personnalisé est de 0,50 €. Le prix du pistolet sans plastron est égal à votre prix d’achat actuel moins 0,30 €.
595 420 480 639 660
bleu violet bleu foncé rouge noir
4226 690 930 4225 740
blanc jaune orange vert gris
R+M Nr. 202 600 501 ST-2600 1/4" F 3/8" F 50
202 600 529 ST-2600 pleureur 1/4" F 3/8" F rotatif 50
202 600 542 ST-2600 clapet H/G 1/4" F 3/8" F rotatif 50
202 600 543 ST-2600 coupleur KW 3/8" F 35
202 600 549 ST-2600 coupleur KW 3/8" F rotatif 35
202 600 557 ST-2600 1/4" F 3/8" F rotatif 50
R+M Nr. 202 300 501 ST-2300 1/4" F 3/8" F 50
202 300 521 ST-2300 1/4" F M 22 M 50
202 300 551 ST-2300 1/4" F 3/8" F rotatif 50
202 300 549 ST-2300 1/4" F M22 M rotatif 50
202 300 562 ST-2300 coupleur KW 3/8" F 35
202 300 571 ST-2300 coupleur KW 3/8" F rotatif 35
127
08Pistolets haute-pression & lances
Personnalisez vos demi-coquilles de lance Suttner
Adaptées à vos pistolets personnalisés ST-2300 et ST-2600, nous vous proposons dès à présent de personnaliser
également vos demi-coquilles ST-9. Les demi-coquilles sont adaptables sur tous les tubes de lance 1/4", une poignée
latérale peut être rajoutée si nécessaire. Les demi-coquilles sont conçues pour coiff er le raccord de sortie de tous les
pistolets Suttner assurant ainsi la protection contre les brûlures et formant une unité parfaite avec le pistolet haute-
pression.
Choisissez dès maintenant la couleur préférée de votre plastron et réfl échissez aux inscriptions ou motifs que vous
souhaiteriez voir apparaître sur votre lance. Laissez-vous guider par votre intuition ! Vous êtes libre d'indiquer le texte
de votre choix et de l'aspect fi nal de votre plastron. Grâce à l'intégration de votre logo ou encore de votre message
publicitaire, vous valorisez votre produit et conforterez de surcroît la notoriété de votre entreprise.
Déterminez en seulement 5 étapes la personnalisation de vos demi-coquilles ST-9 !
Étape 1 Défi nir votre couleur.
Étape 2 Créer votre fi chier et le faire parvenir à R+M. Veuillez établir votre logo de préférence au format graphique
(BMP, IGES, GIF). Si vous utilisez une police d'écriture, veuillez nous préciser le style et la taille de l'écriture.
Étape 3 Valider par écrit l'épreuve de votre plastron.
Étape 4 Régler une seule fois 300,00 € pour couvrir les frais d'épreuve et d'estampage.
Étape 5 Commander 240 plastrons et au minimum une unité d'emballage de demi-coquilles nues Réf. R+M
200 009 051.
4226 690 930 4225 740
blanc jaune orange vert gris
R+M Nr. 200 009 051 380 mm max. 150 °C
595 420 480 639 660
bleu violet bleu foncé rouge noir
Symboles sortie entrée unité d‘emballage longueur température
128
08
R+M Nr.559 55
R+M Nr.559 56
R+M Nr.559 58
R+M Nr.559 59
R+M Nr. 200 000 438 1/4" F
R+M Nr.559 201
Cintreur de lances Support mural Support de lances
R+M Nr. 020 000 970
Pistolets haute-pression & lances
Raccords pour pistolets
Montage sur pistolets avec coupleur KWCoupleur KW pour pistolets
Raccords pour demi-lances
6-pans 17, pour lances
avec demi-coquilles
6-pans 19, pour
lances surmoulées
Lances avec raccord
manuel
1/4" M
Montage sur demi-lances „hobby", inox
Support mural pour 3 lances 1/4"
Baïonnette KW -
baïonnette K
Baïonnette KW -
M22 M
Baïonnette KW adapt.
Lavor, Annovi & Alto
Baïonnette KW adapt.
Faip & Aqua
Coupleur adapt.
Annovi
M22 F - coupleur KWCoupleur K Coupleur K, PVC
avec fi letage laiton
Coupleur AquaCoupleur K Coupleur K Coupleur KW
R+M Nr. 200 000 435 1/4" F
R+M Nr. 200 000 436 1/4" F
R+M Nr. 559 21 1/4" F
R+M Nr. 559 93 M22 F
R+M Nr. 559 94 M22 M
R+M Nr. 559 20 1/4" F
R+M Nr. 040 001 255 1/4" F
R+M Nr. 559 101 M21 M
559 102 coupleur KW
559 103 M22 M
559 104 M22 F
R+M Nr. 040 001 256 1/4" M
Inox
Laiton
R+M Nr. 160 187 1 1/4" F
R+M Nr. 559 26 1/4" M
R+M Nr. 202 700 350 1/4" M
R+M Nr. 559 261 M21 F
R+M Nr. 559 262 M22 F
R+M Nr.040 003 600
R+M Nr.040 002 055
Inox, cintreur de lance pour tube 1/4" Inox, support mural pour pistolets Suttner
équipés de lances ou de doubles-lances
nouveaunouveau
nouveau
nouveau
nouveaunouveau
nouveau
129
08
R+M Nr.
020 003 516
R+M Nr.
200 009 510
R+M Nr.
200 009 700
R+M Nr.
200 009 680
R+M Nr.
200 009 950
R+M Nr.
200 009 600
R+M Nr.
517 00
R+M Nr.
120 000 005
R+M Nr.
623 10
R+M Nr.
200 054 492
R+M Nr.
200 154 490
R+M Nr.
120 000 010
R+M Nr.
200 010 730
R+M Nr.
200 010 500
Pistolets haute-pression & lances
Manchons de pistolet
1/4" M, manchon avec isolation ST-9.1 et raccord manuel M22,
max. 400 bar / 150 °C
1/4" M, manchon avec isolation et raccord manuel M22,
max. 400 bar / 150 °C
1/4" M, manchon avec isolation ST-28 Cool & Compact,
max. 400 bar / 150 °C
1/4" M, manchon surmoulé, max. 400 bar / 150 °C
1/4" M, manchon surmoulé, max. 400 bar / 150 °C
1/4" M, manchon surmoulé, max. 400 bar / 150 °C
1/4" M, manchon avec isolation ST-9.1 et raccord manuel M22,
max. 400 bar / 150 °C
Pièces de rechange et accessoires pour double-lances
Poignées latérales pour lances
Collier double Protège-buse ST-10 pour buse 1/4" M Buse
ST-54 ST-154
Symboles sortie entrée longueur matériel isolation
Habillage long pour 202 300 400
R+M Nr.
200 009 730 M22 F 350 mm inox
200 009 731 M22 F 350 mm acier zingué
R+M Nr.
070 000 330 1/4" M 300 mm 330 mm acier zingué
070 000 240 1/4" M 400 mm 440 mm acier zingué
R+M Nr.
200 009 750 coupleur KW 260 mm inox
R+M Nr.
202 300 400 M22 F 340 mm acier zingué
R+M Nr.
200 028 303 1/4" M 300 mm 330 mm acier zingué
R+M Nr.
070 004 340 1/4" M 400 mm 440 mm inox
R+M Nr.
070 003 229 1/4" M 300 mm 330 mm inox
ST-007 Demi-coquillesST-022 / ST-027 Tube de lances
Demi-coquilles 380 mm
ST-9, jeu de demi-coquilles
Robinet latéral,
max. 500 bar /
150 °C
Robinet latéral,
max. 250 bar /
150 °C
Robinet vertical,
max. 250 bar /
150 °C
PVC, inox. 500 barPVC, acier zingué.
400 bar
Buse basse-pression
1/4" F, laiton
Kit réparation
ST-53
ST-53
130
08
ST-22
ST-27
ST-001
Pistolets haute-pression & lances
R+M Nr. 200 009 305 1/4" M 310 mm 500 mm inox
200 009 310 1/4" M 410 mm 1000 mm inox
200 009 315 1/4" M 510 mm 1500 mm inox
200 009 320 1/4" M 510 mm 2000 mm inox
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr. 200 009 205 1/4" M 310 mm 500 mm acier zingué
200 009 210 1/4" M 410 mm 1000 mm acier zingué
200 009 215 1/4" M 510 mm 1500 mm acier zingué
200 009 220 1/4" M 510 mm 2000 mm acier zingué
1/4" M, lance avec isolation ST-9.1, max. 400 bar / 150 °C
1/4" M, lance avec isolation ST-9.1, max. 400 bar / 150 °C
R+M Nr. 070 004 338 1/4" M - 433 mm inox
070 005 008 1/4" M - 500 mm inox
070 006 008 1/4" M - 600 mm inox
070 008 008 1/4" M - 800 mm inox
070 010 008 1/4" M - 1000 mm inox
070 012 008 1/4" M - 1200 mm inox
070 015 008 1/4" M - 1500 mm inox
070 020 008 1/4" M - 2000 mm inox
R+M Nr. 070 000 026 1/4" M - 431 mm acier zingué
070 000 030 1/4" M - 500 mm acier zingué
070 000 040 1/4" M - 600 mm acier zingué
070 000 050 1/4" M - 800 mm acier zingué
070 000 060 1/4" M - 1000 mm acier zingué
070 000 070 1/4" M - 1200 mm acier zingué
070 000 080 1/4" M - 1500 mm acier zingué
070 000 090 1/4" M - 2000 mm acier zingué
R+M Nr. 513 103 9 1/4" F NPT - 500 mm inox
513 203 9 1/4" F NPT - 600 mm inox
513 303 9 1/4" F NPT - 800 mm inox
513 403 9 1/4" F NPT - 1000 mm inox
R+M Nr. 513 103 1/4" F NPT - 500 mm acier zingué
513 203 1/4" F NPT - 600 mm acier zingué
513 303 1/4" F NPT - 800 mm acier zingué
513 403 1/4" F NPT - 1000 mm acier zingué
R+M Nr. 513 203 91 1/4" F NPT - 600 mm inox
513 303 91 1/4" F NPT - 800 mm inox
513 403 91 1/4" F NPT - 1000 mm inox
R+M Nr. 513 203 1 1/4" F NPT - 600 mm acier zingué
513 303 1 1/4" F NPT - 800 mm acier zingué
513 403 1 1/4" F NPT - 1000 mm acier zingué
M22 M, tube de lance avec protège-buse ST-10, livrés sans buse, max. 400 bar / 150 °C
M22 M, tube de lance avec protège-buse ST-10, livrés sans buse, max. 400 bar / 150 °C
1/4" M, tube de lance avec fi letage mâle, max. 400 bar / 150 °C
Lances
Symboles sortie longueur matériel isolation
131
08
35 °C
40 °C
45 °C
50 °C
55 °C
60 °C
65 °C
70 °C
10 min 20 min 30 min 40 min 50 min 60 min
ST-26 Cool & Soft
ST-28 Cool & Compact
ST-29 Cool & Compact
Lances avec raccord femelle
Pistolets haute-pression & lances
1/4" M, lance avec isolation ST-26 Cool & Soft, manchon ergonomique préformé, compressible et hermétique en surface, idéal pour l'industrie
alimentaire, max. 400 bar / 150 °C
1/4" M, lance avec isolation ST-29 Cool & Compact, manchon ergonomique préformé hermétique en surface, max. 400 bar / 150 °C
1/4" M, lance avec isolation ST-28 Cool & Compact, manchon ergonomique préformé hermétique en surface, max. 400 bar / 150 °C
Température en surface des manchons ST-22 / ST-27 / ST-28 /
ST-29 et ST-26 avec un passage d'eau chaude à 90 °C.
ST-28 / ST-29
ST-22 / ST-27
ST-26
R+M Nr. 200 026 405 1/4" M 400 mm 500 mm inox
200 026 410 1/4" M 400 mm 1000 mm inox
200 026 420 1/4" M 400 mm 2000 mm inox
R+M Nr.
R+M Nr. 200 028 303 1/4" M 300 mm 330 mm acier zingué
200 028 305 1/4" M 300 mm 500 mm acier zingué
200 028 306 1/4" M 300 mm 600 mm acier zingué
200 028 307 1/4" M 300 mm 700 mm acier zingué
200 028 309 1/4" M 300 mm 900 mm acier zingué
200 028 312 1/4" M 300 mm 1200 mm acier zingué
R+M Nr. 200 029 305 1/4" M 300 mm 500 mm inox
200 029 306 1/4" M 300 mm 600 mm inox
200 029 307 1/4" M 300 mm 700 mm inox
200 029 309 1/4" M 300 mm 900 mm inox
200 029 312 1/4" M 300 mm 1200 mm inox
R+M Nr.
R+M Nr.
Lances
R+M Nr. 200 129 140 1/4" F 300 mm 500 mm inox
200 129 145 1/4" F 400 mm 700 mm inox
R+M Nr.
1/4" M, lance avec isolation ST-29 Cool & Compact, manchon ergonomique préformé hermétique en surface, max. 400 bar / 150 °C
nouveau
nouveau
132
08
ST-007
Pistolets haute-pression & lances
R+M Nr. 070 005 010 1/4" M 300 mm 500 mm inox
070 010 010 1/4" M 400 mm 1000 mm inox
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr. 070 005 009 1/4" M 300 mm 500 mm inox
070 006 009 1/4" M 300 mm 600 mm inox
070 007 009 1/4" M 300 mm 700 mm inox
070 008 009 1/4" M 400 mm 800 mm inox
070 010 009 1/4" M 400 mm 1000 mm inox
070 012 009 1/4" M 500 mm 1200 mm inox
070 015 009 1/4" M 500 mm 1500 mm inox
070 020 009 1/4" M 500 mm 2000 mm inox
R+M Nr. 070 000 170 1/4" M 300 mm 500 mm acier zingué
070 000 180 1/4" M 300 mm 600 mm acier zingué
070 000 190 1/4" M 400 mm 800 mm acier zingué
070 000 470 1/4" M 300 mm 900 mm acier zingué
070 000 200 1/4" M 400 mm 1000 mm acier zingué
070 000 210 1/4" M 500 mm 1200 mm acier zingué
070 000 220 1/4" M 500 mm 1500 mm acier zingué
070 000 230 1/4" M 500 mm 2000 mm acier zingué
1/4" M, lance surmoulée, équipée protège-buse ST-10, sans buse haute-pression, max. 400 bar / 150 °C
1/4" M, lance surmoulée, équipée protège-buse ST-10, sans buse haute-pression, max. 400 bar / 150 °C
R+M Nr. 512 149 3 1/4" F NPT 300 mm 500 mm inox
512 449 3 1/4" F NPT 400 mm 1000 mm inox
R+M Nr. 512 449 31 1/4" F NPT 400 mm 1000 mm inox
1/4" M, lance surmoulée, max. 400 bar / 150 °C
1/4" M, lance surmoulée, max. 400 bar / 150 °C
1/4" M, lance surmoulée, équipée protège-buse ST-10, sans buse haute-pression, max. 400 bar / 150 °C
1/4" M, lance surmoulée, équipée protège-buse ST-10, sans buse haute-pression, max. 400 bar / 150 °C
Lances
R+M Nr. 512 193 1/4" F NPT 300 mm 500 mm inox
512 293 1/4" F NPT 300 mm 600 mm inox
512 393 1/4" F NPT 400 mm 800 mm inox
512 493 1/4" F NPT 400 mm 1000 mm inox
512 593 1/4" F NPT 500 mm 1200 mm inox
512 693 1/4" F NPT 500 mm 1500 mm inox
512 893 1/4" F NPT 500 mm 2000 mm inox
R+M Nr. 512 103 1/4" F NPT 300 mm 500 mm acier zingué
512 203 1/4" F NPT 300 mm 600 mm acier zingué
512 303 1/4" F NPT 400 mm 800 mm acier zingué
512 403 1/4" F NPT 400 mm 1000 mm acier zingué
512 503 1/4" F NPT 500 mm 1200 mm acier zingué
512 603 1/4" F NPT 500 mm 1500 mm acier zingué
512 803 1/4" F NPT 500 mm 2000 mm acier zingué
R+M Nr. 512 393 1 1/4" F NPT 400 mm 800 mm inox
512 493 1 1/4" F NPT 400 mm 1000 mm inox
512 593 1 1/4" F NPT 500 mm 1200 mm inox
512 693 1 1/4" F NPT 500 mm 1500 mm inox
512 893 1 1/4" F NPT 500 mm 2000 mm inox
R+M Nr. 512 303 1 1/4" F NPT 400 mm 800 mm acier zingué
512 403 1 1/4" F NPT 400 mm 1000 mm acier zingué
512 503 1 1/4" F NPT 500 mm 1200 mm acier zingué
512 603 1 1/4" F NPT 500 mm 1500 mm acier zingué
512 803 1 1/4" F NPT 500 mm 2000 mm acier zingué
133
08Pistolets haute-pression & lances
Symboles sortie longueur matériel isolation
R+M Nr. 511 201 9 1/4" F NPT 380 mm 500 mm inox
511 301 9 1/4" F NPT 380 mm 600 mm inox
511 401 9 1/4" F NPT 380 mm 800 mm inox
511 501 9 1/4" F NPT 380 mm 1000 mm inox
511 601 9 1/4" F NPT 380 mm 1200 mm inox
511 701 9 1/4" F NPT 380 mm 1500 mm inox
511 901 9 1/4" F NPT 760 mm 2000 mm inox
R+M Nr. 511 201 1/4" F NPT 380 mm 500 mm acier zingué
511 301 1/4" F NPT 380 mm 600 mm acier zingué
511 401 1/4" F NPT 380 mm 800 mm acier zingué
511 501 1/4" F NPT 380 mm 1000 mm acier zingué
511 601 1/4" F NPT 380 mm 1200 mm acier zingué
511 701 1/4" F NPT 380 mm 1500 mm acier zingué
511 901 1/4" F NPT 760 mm 2000 mm acier zingué
R+M Nr. 511 203 9 1/4" F NPT 380 mm 500 mm inox
511 503 9 1/4" F NPT 380 mm 1000 mm inox
511 703 9 1/4" F NPT 380 mm 1500 mm inox
511 803 9 1/4" F NPT 760 mm 2000 mm inox
R+M Nr. 511 203 1/4" F NPT 380 mm 500 mm acier zingué
511 503 1/4" F NPT 380 mm 1000 mm acier zingué
511 703 1/4" F NPT 380 mm 1500 mm acier zingué
511 803 1/4" F NPT 760 mm 2000 mm acier zingué
R+M Nr. 511 401 19 1/4" F NPT 380 mm 800 mm inox
511 501 19 1/4" F NPT 380 mm 1000 mm inox
511 601 19 1/4" F NPT 380 mm 1200 mm inox
511 701 19 1/4" F NPT 380 mm 1500 mm inox
511 901 19 1/4" F NPT 760 mm 2000 mm inox
R+M Nr. 511 401 1 1/4" F NPT 380 mm 800 mm acier zingué
511 501 1 1/4" F NPT 380 mm 1000 mm acier zingué
511 601 1 1/4" F NPT 380 mm 1200 mm acier zingué
511 701 1 1/4" F NPT 380 mm 1500 mm acier zingué
511 901 1 1/4" F NPT 760 mm 2000 mm acier zingué
R+M Nr. 511 503 91 1/4" F NPT 380 mm 1000 mm inox
511 703 91 1/4" F NPT 380 mm 1500 mm inox
511 803 91 1/4" F NPT 760 mm 2000 mm inox
R+M Nr. 511 503 1 1/4" F NPT 380 mm 1000 mm acier zingué
511 703 1 1/4" F NPT 380 mm 1500 mm acier zingué
511 803 1 1/4" F NPT 760 mm 2000 mm acier zingué
Lances
1/4" M, lance avec demi-coquilles ST-9 équipée protège-buse ST-10, sans buse haute-pression, max. 400 bar / 150 °C
1/4" M, lance avec demi-coquilles ST-9 équipée protège-buse ST-10, sans buse haute-pression, max. 400 bar / 150 °C
M22 M, lance avec demi-coquilles ST-9 équipée protège-buse ST-10, livrée sans buse, max. 400 bar / 150 °C
M22 M, lance avec demi-coquilles ST-9 équipée protège-buse ST-10, livrée sans buse, max. 400 bar / 150 °C
R+M Nr. 511 29 1/4" M 380 mm 500 mm inox
511 39 1/4" M 380 mm 600 mm inox
511 49 1/4" M 380 mm 800 mm inox
511 59 1/4" M 380 mm 1000 mm inox
511 69 1/4" M 380 mm 1200 mm inox
511 79 1/4" M 380 mm 1500 mm inox
511 719 1/4" M 760 mm 1500 mm inox
511 99 1/4" M 760 mm 2000 mm inox
R+M Nr. 511 20 1/4" M 380 mm 500 mm acier zingué
511 30 1/4" M 380 mm 600 mm acier zingué
511 40 1/4" M 380 mm 800 mm acier zingué
511 50 1/4" M 380 mm 1000 mm acier zingué
511 60 1/4" M 380 mm 1200 mm acier zingué
511 70 1/4" M 380 mm 1500 mm acier zingué
511 71 1/4" M 760 mm 1500 mm acier zingué
511 90 1/4" M 760 mm 2000 mm acier zingué
1/4" M, lance avec demi-coquilles ST-9, max. 400 bar / 150 °C
ST-001, avec demi-coquilles ST-9
134
08
W
W
A
A
A
A
Pistolets haute-pression & lances
Lances
ST-001, avec demi-coquilles ST-9
R+M Nr. 514 102 9 1/8" F NPT 380 mm 500 mm inox
514 502 9 1/8" F NPT 380 mm 1000 mm inox
514 702 9 1/8" F NPT 380 mm 1500 mm inox
514 802 9 1/8" F NPT 760 mm 2000 mm inox
R+M Nr. 514 102 1/8" F NPT 380 mm 500 mm acier zingué
514 502 1/8" F NPT 380 mm 1000 mm acier zingué
514 702 1/8" F NPT 380 mm 1500 mm acier zingué
514 802 1/8" F NPT 760 mm 2000 mm acier zingué
R+M Nr. 514 502 91 1/8" F NPT 380 mm 1000 mm inox
514 702 91 1/8" F NPT 380 mm 1500 mm inox
514 802 91 1/8" F NPT 760 mm 2000 mm inox
R+M Nr. 514 502 1 1/8" F NPT 380 mm 1000 mm acier zingué
514 702 1 1/8" F NPT 380 mm 1500 mm acier zingué
514 802 1 1/8" F NPT 760 mm 2000 mm acier zingué
R+M Nr. 511 405 9 1/4" F NPT 380 mm 800 mm inox
511 505 9 1/4" F NPT 380 mm 1000 mm inox
R+M Nr. 511 705 9 1/4" F NPT 760 mm 1500 mm inox
511 905 9 1/4" F NPT 760 mm 2000 mm inox
R+M Nr. 511 405 1/4" F NPT 380 mm 800 mm acier zingué
511 505 1/4" F NPT 380 mm 1000 mm acier zingué
R+M Nr. 511 705 1/4" F NPT 760 mm 1500 mm acier zingué
511 905 1/4" F NPT 760 mm 2000 mm acier zingué
R+M Nr. 511 405 91 1/4" F NPT 380 mm 800 mm inox
511 505 91 1/4" F NPT 380 mm 1000 mm inox
R+M Nr. 511 705 91 1/4" F NPT 760 mm 1500 mm inox
511 905 91 1/4" F NPT 760 mm 2000 mm inox
R+M Nr. 511 405 1 1/4" F NPT 380 mm 800 mm acier zingué
511 505 1 1/4" F NPT 380 mm 1000 mm acier zingué
R+M Nr. 511 705 1 1/4" F NPT 760 mm 1500 mm acier zingué
511 905 1 1/4" F NPT 760 mm 2000 mm acier zingué
Coupleur KW, lance avec demi-coquilles ST-9, équipée protège-buse ST-10, livrée sans buse haute-pression, max. 400 bar / 150 °C
Coupleur KW, lance avec demi-coquilles ST-9 & poignée latérale, équipée protège-buse ST-10, livrée sans buse haute-pression, max. 400 bar / 150 °C
Coupleur KW, lance avec demi-coquilles ST-9, équipée protège-buse ST-10, livrée sans buse haute-pression, max. 400 bar / 150 °C
Coupleur KW, lance avec demi-coquilles ST-9 & poignée latérale, équipée protège-buse ST-10, livrée sans buse haute-pression, max. 400 bar / 150 °C
M21 F, lance avec demi-coquilles ST-9 équipée protège-buse, livrée sans buse, max. 400 bar / 150 °C
M21 F, lance avec demi-coquilles ST-9 équipée protège-buse, livrée sans buse, max. 400 bar / 150 °C
135
08
K
K
W
W
K
Pistolets haute-pression & lances
Symboles sortie longueur matériel isolation
R+M Nr. 514 19 protège-buse 380 mm 500 mm inox
514 29 protège-buse 380 mm 600 mm inox
514 39 protège-buse 380 mm 800 mm inox
514 59 protège-buse 380 mm 1000 mm inox
514 69 protège-buse 380 mm 1200 mm inox
514 79 protège-buse 380 mm 1500 mm inox
514 89 protège-buse 760 mm 2000 mm inox
R+M Nr. 514 10 protège-buse 380 mm 500 mm acier zingué
514 20 protège-buse 380 mm 600 mm acier zingué
514 30 protège-buse 380 mm 800 mm acier zingué
514 50 protège-buse 380 mm 1000 mm acier zingué
514 60 protège-buse 380 mm 1200 mm acier zingué
514 70 protège-buse 380 mm 1500 mm acier zingué
514 80 protège-buse 760 mm 2000 mm acier zingué
R+M Nr. 514 119 protège-buse 380 mm 500 mm inox
514 519 protège-buse 380 mm 1000 mm inox
514 719 protège-buse 380 mm 1500 mm inox
514 819 protège-buse 760 mm 2000 mm inox
R+M Nr. 514 11 protège-buse 380 mm 500 mm acier zingué
514 510 protège-buse 380 mm 1000 mm acier zingué
514 71 protège-buse 380 mm 1500 mm acier zingué
514 81 protège-buse 760 mm 2000 mm acier zingué
R+M Nr. 514 391 protège-buse 380 mm 800 mm inox
514 591 protège-buse 380 mm 1000 mm inox
514 691 protège-buse 380 mm 1200 mm inox
514 791 protège-buse 380 mm 1500 mm inox
514 891 protège-buse 760 mm 2000 mm inox
R+M Nr. 514 301 protège-buse 380 mm 800 mm acier zingué
514 501 protège-buse 380 mm 1000 mm acier zingué
514 601 protège-buse 380 mm 1200 mm acier zingué
514 701 protège-buse 380 mm 1500 mm acier zingué
514 801 protège-buse 760 mm 2000 mm acier zingué
Lances
M22 F rotatif, lance avec demi-coquilles ST-9 équipée protège-buse pastille, livrée sans buse, max. 400 bar / 150 °C
M22 F, lance avec demi-coquilles ST-9 équipée protège-buse pastille, livrée sans buse, max. 400 bar / 150 °C
M21 F rotatif, lance avec demi-coquilles ST-9 équipée protège-buse, livrée sans buse, max. 400 bar / 150 °C
M21 F rotatif, lance avec demi-coquilles ST-9 équipée protège-buse, livrée sans buse, max. 400 bar / 150 °C
M22 F, lance avec demi-coquilles ST-9 équipée protège-buse pastille, livrée sans buse, max. 400 bar / 150 °C
ST-001, avec demi-coquilles ST-9
R+M Nr. 514 112 9 1/8" F NPT 380 mm 500 mm inox
514 512 9 1/8" F NPT 380 mm 1000 mm inox
514 712 9 1/8" F NPT 380 mm 1500 mm inox
514 812 9 1/8" F NPT 760 mm 2000 mm inox
R+M Nr. 514 112 1/8" F NPT 380 mm 500 mm acier zingué
514 512 1/8" F NPT 380 mm 1000 mm acier zingué
514 712 1/8" F NPT 380 mm 1500 mm acier zingué
514 812 1/8" F NPT 760 mm 2000 mm acier zingué
R+M Nr. 514 512 91 1/8" F NPT 380 mm 1000 mm inox
514 712 91 1/8" F NPT 380 mm 1500 mm inox
514 812 91 1/8" F NPT 760 mm 2000 mm inox
R+M Nr. 514 512 1 1/8" F NPT 380 mm 1000 mm acier zingué
514 712 1 1/8" F NPT 380 mm 1500 mm acier zingué
514 812 1 1/8" F NPT 760 mm 2000 mm acier zingué
136
08
K
K
Pistolets haute-pression & lances
Lances avec raccord manuel ergonomiqueLances adaptables sur pistolets Kärcher. » La lance est équipée d’un raccord tournant ergonomique de forme » évasée assurant la jonction parfaite entre la lance et le pistolet.
Orientable sous pression sur 360°. »Tous les matériaux sont anticorrosifs et de la plus haute qualité. » L’écrou tournant avec fi letage en laiton est coiff é d’un habillage en PVC »résistant aux chocs, la partie centrale tournante est en acier inoxydable.
le protège-buse est livré sans buse pastille. »
Lances avec demi-coquilles ST-9
Lances avec demi-coquilles ST-9
Lances avec coquilles ST-22
R+M Nr. 514 519 1 protège-buse 380 mm 1000 mm inox
514 719 1 protège-buse 380 mm 1500 mm inox
514 819 1 protège-buse 760 mm 2000 mm inox
R+M Nr. 514 511 protège-buse 380 mm 1000 mm acier zingué
514 711 protège-buse 380 mm 1500 mm acier zingué
514 811 protège-buse 760 mm 2000 mm acier zingué
R+M Nr. pistolet 514 529 1 standard 410 mm 1000 mm inox
R+M Nr. pistolet 514 549 1 standard 380 mm 1000 mm inox
R+M Nr. pistolet 514 539 1 Servopress 410 mm 1000 mm inox
R+M Nr. pistolet 514 559 1 Servopress 380 mm 1000 mm inox
R+M Nr. pistolet 514 129 standard 310 mm 500 mm inox
514 529 standard 410 mm 1000 mm inox
R+M Nr. pistolet 514 149 standard 380 mm 500 mm inox
514 549 standard 380 mm 1000 mm inox
R+M Nr. pistolet 514 139 Servopress 310 mm 500 mm inox
514 539 Servopress 410 mm 1000 mm inox
R+M Nr. pistolet 514 159 Servopress 380 mm 500 mm inox
514 559 Servopress 380 mm 1000 mm inox
Lances
M22 F rotatif, lance avec demi-coquilles ST-9 équipée protège-buse pastille, livrée sans buse, max. 400 bar / 150 °C
M22 F rotatif, lance avec demi-coquilles ST-9 équipée protège-buse pastille, livrée sans buse, max. 400 bar / 150 °C
M22 F rotatif, lance avec coquilles ST-22 équipée protège-buse pastille, livrée sans buse, max. 400 bar / 150 °C
M22 F rotatif, lance avec demi-coquilles ST-9 équipée protège-buse pastille, livrée sans buse, max. 400 bar / 150 °C
M22 F rotatif, lance avec coquilles ST-22
Demi-coquilles ST-9
Standard
Coquilles ST-22
Servopress
137
08
ST-54
Pistolets haute-pression & lances
Symboles sortie longueur matériel isolation
1/4" M, double-lance avec manchon surmoulé, robinet latéral ST-54 et protège-buses ST-10, livrée avec buse basse-pression, max. 310 bar /150 °C
HV M21. double-lance avec manchon surmoulé, robinet latéral ST-54 et protège-buses ST-10, livrée avec buse basse-pression, max. 310 bar / 150 °C
M22 M, double-lance avec manchon surmoulé, robinet latéral ST-54 et protège-buses ST-10, livrée avec buse basse-pression, max. 310 bar / 150 °C
M22 F, double-lance avec manchon surmoulé, robinet latéral ST-54 et protège-buses ST-10, livrée avec buse basse-pression, max. 310 bar / 150 °C
1/4" F, double-lance avec robinet latéral ST-54 et protège-buses ST-10, livrée avec buse basse-pression, max. 310 bar /150 °C
M22 M, double-lance avec robinet latéral ST-54 et protège-buses ST-10, livrée avec buse basse-pression, max. 310 bar / 150 °C
R+M Nr. 200 054 600 1/4" F NPT 300 mm 980 mm inox
R+M Nr. 517 602 9 1/4" F NPT 300 mm 980 mm inox
R+M Nr. 517 603 9 1/4" F NPT 300 mm 980 mm inox
R+M Nr. 517 601 9 1/4" F NPT 300 mm 980 mm inox
R+M Nr. 517 60 1/4" F NPT 300 mm 980 mm acier zingué
R+M Nr. 517 602 1/4" F NPT 300 mm 980 mm acier zingué
R+M Nr. 517 603 1/4" F NPT 300 mm 980 mm acier zingué
R+M Nr. 517 601 1/4" F NPT 300 mm 980 mm acier zingué
R+M Nr.
200 054 605 1/4" F NPT - 650 mm inox
R+M Nr. 517 501 9 1/4" F NPT - 650 mm inox
R+M Nr. 200 054 580 1/4" F NPT - 385 mm acier zingué
517 50 1/4" F NPT - 650 mm acier zingué
R+M Nr. 517 501 1/4" F NPT - 650 mm acier zingué
Double-lances confectionnées
138
08
K
K
ST-54
Pistolets haute-pression & lances
Coupleur KW, double-lance avec manchon surmoulé, robinet latéral ST-54 et protège-buses ST-10, livrée avec buse basse-pression, max. 310 bar / 150 °C
M22 F rotatif, double-lance avec manchon surmoulé, robinet latéral ST-54 et protège-buses pastille, livrée sans buses. 310 bar / 150 °C
M22 F rotatif, double-lance avec manchon surmoulé, robinet latéral ST-54, équipée protège-buses pastille, livrée sans buse, max. 310 bar / 150 °C
R+M Nr. 200 054 630 1/4" F NPT 300 mm 980 mm inox
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr. 516 605 1/4" F NPT 300 mm 980 mm acier zingué
R+M Nr. 517 608 0 protège-buse 300 mm 980 mm acier zingué
R+M Nr. 517 608 5 protège-buse 300 mm 980 mm acier zingué
Double-lances confectionnées
Symboles sortie longueur matériel isolation
ST-54
R+M Nr. 200 054 950 1/4" F NPT - 650 mm inox
R+M Nr. 200 054 900 1/4" F NPT 300 mm 980 mm inox
1/4" F, double-lance avec robinet latéral ST-54 et protège-buses ST-10, livrée avec buse basse-pression, max. 310 bar /150 °C
1/4" M, double-lance avec manchon surmoulé, robinet latéral ST-54 et protège-buses ST-10, livrée avec buse basse-pression, max. 310 bar /150 °C
R+M Nr. 200 054 850 1/4" F NPT - 650 mm acier zingué
R+M Nr. 200 054 800 1/4" F NPT 300 mm 980 mm acier zingué
nouveau
nouveau
139
08Pistolets haute-pression & lances
ST-53
ST-154
R+M Nr. 200 154 500 1/4" F NPT 300 mm 980 mm inox
1/4" M, double-lance avec manchon surmoulé, robinet latéral ST-154 et protège-buses ST-10, livrée avec buse basse-pression, max. 500 bar /150 °C
R+M Nr. 200 154 510 1/4" F NPT - 650 mm inox
1/4" F, double-lance avec robinet latéral ST-154 et protège-buses ST-10, livrée avec buse basse-pression, max. 500 bar /150 °C
Double-lances confectionnées
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr. 200 053 600 1/4" F NPT 300 mm 980 mm inox
R+M Nr. 516 60 1/4" F NPT 300 mm 980 mm acier zingué
R+M Nr.
R+M Nr. 516 139 1/4" F NPT - 650 mm inox
R+M Nr. 200 053 610 1/4" F NPT - 650 mm inox
R+M Nr. 516 11 1/4" F NPT - 650 mm acier zingué
R+M Nr. 516 13 1/4" F NPT - 650 mm acier zingué
R+M Nr. 516 10 1/4" F NPT - 650 mm acier zingué
M22 F, double-lance avec robinet vertical ST-53, équipée protège-buses ST-10, livrée avec buse basse-pression, max. 250 bar / 150 °C
M22 M, double-lance avec robinet vertical ST-53, équipée protège-buses ST-10, livrée avec buse basse-pression, max. 250 bar / 150 °C
1/4" F, double-lance avec robinet vertical ST-53 et protège-buse ST-10 avec buse basse-pression, max. 250 bar /150 °C
1/4" M, double-lance avec manchon surmoulé, robinet vertical ST-53 et protège-buses ST-10, livrée avec buse basse-pression, max. 250 bar /150 °C
140
08 Pistolets haute-pression & lances
ST-53
Double-lances confectionnées
R+M Nr. 517 109 1/4" F NPT 380 mm 1000 mm inox
517 209 1/4" F NPT 380 mm 1500 mm inox
517 309 1/4" F NPT 380 mm 2000 mm inox
R+M Nr. 516 619 1/4" F NPT 380 mm 1000 mm inox
R+M Nr. 516 639 1/4" F NPT 380 mm 1000 mm inox
R+M Nr. 516 105 9 1/4" F NPT 380 mm 1000 mm inox
516 155 9 1/4" F NPT 380 mm 1500 mm inox
R+M Nr.
R+M Nr. 517 10 1/4" F NPT 380 mm 1000 mm acier zingué
517 20 1/4" F NPT 380 mm 1500 mm acier zingué
R+M Nr. 516 61 1/4" F NPT 380 mm 1000 mm acier zingué
R+M Nr. 516 63 1/4" F NPT 380 mm 1000 mm acier zingué
R+M Nr. 516 105 1/4" F NPT 380 mm 1000 mm acier zingué
R+M Nr. 516 604 1/4" F NPT 300 mm 980 mm acier zingué
1/4" M, double-lance avec demi-coquilles ST-9 & poignée latérale, robinet vertical ST-53 et protège-buses ST-10, livrée avec buse basse-pression, max.
250 bar /150 °C
M22 F, double-lance avec demi-coquilles ST-9 & poignée latérale, robinet vertical ST-53 et protège-buses ST-10, livrée avec buse basse-pression, max. 250
bar / 150 °C
M22 F, ouble-lance avec demi-coquilles ST-9 & poignée latérale, robinet vertical ST-53 et protège-buses ST-10, livrée avec buse basse-pression,
max. 250 bar / 150 °C
Coupleur KW, ouble-lance avec demi-coquilles ST-9 & poignée latérale, robinet vertical ST-53 et protège-buses ST-10, livrée avec buse basse-pression,
max. 250 bar / 150 °C
1/4" M, double-lance avec manchon ST-28 Cool & Compact 300 mm, robinet vertical ST-53 et protège-buses ST-12, livrée avec buse basse-pression,
max. 250 bar /150 °C
Symboles sortie longueur matériel isolation
nouveau
141
08
IPA K W
ST-53
ST-53
R+M Nr.
R+M Nr.
Pistolets haute-pression & lances
R+M Nr. 516 03 M22 M 1/4" F
R+M Nr. 516 07 M21 F 1/4" F
Robinet ST-53, max. 250 bar / 150 °CRobinet ST-53, max. 250 bar / 150 °C Robinet ST-53, max. 250 bar / 150 °CRobinet ST-53, max. 250 bar / 150 °C
R+M Nr. 516 055 380 mm 410 mm acier zingué
R+M Nr. 516 05 coupleur KW 1/4" F
R+M Nr. 516 06 M22 F 1/4" F
Coupleur KW, double-lance avec demi-coquilles ST-9 & poignée latérale, robinet vertical ST-53, livrée avec buse basse-pression, max. 250 bar / 150 °C
Double-lances confectionnées
R+M Nr. 200 053 535 1/4" M - 650 mm acier zingué
1/4" F, double-lance avec robinet vertical ST-53 et protège-buse ST-10 avec buse basse-pression et tube 1/4" M pour montage rotabuse, livrée sans rota-
buse, max. 250 bar /150 °C
R+M Nr. 070 005 011 2 x 1/4" M 300 mm 500 mm inox
070 009 011 2 x 1/4" M 300 mm 900 mm inox
R+M Nr.1/4" M, lance surmoulée, max. 250 bar / 150 °C
Lances "U"
nouveau
142
08
Kr IP
A
W
R+M Nr.
200 009 680
Pistolets haute-pression & lances
Orientation progressive de la lance de 20 à 140 degré, sans contraintes et »sans fatigue. Adapté pour le nettoyage des gouttières, récipients, bas de
caisses ou toitures de véhicules, max. 210 bar / 150 °C
Version courte 600 mm adaptée aux pistolets équipés d'un manchon »
Poignée latérale pour blocage
Poignée latérale pour demi-coquilles ST-9
Symboles sortie entrée longueur matériel
R+M Nr.
200 085 270 1/4" F NPT 600 mm M22 M inox
R+M Nr.
200 085 220 1/4" F NPT 600 mm M22 M acier zingué
R+M Nr.
200 085 810 1/4" F NPT 850 mm 1/4" F inox
200 085 800 1/4" F NPT 1000 mm 1/4" F inox
200 085 850 1/4" F NPT 1500 mm 1/4" F inox
R+M Nr.
200 085 710 1/4" F NPT 850 mm 1/4" F acier zingué
200 085 700 1/4" F NPT 1000 mm 1/4" F acier zingué
200 085 750 1/4" F NPT 1500 mm 1/4" F acier zingué
R+M Nr.
200 085 260 1/4" F NPT 600 mm coupleur KW inox
200 085 610 1/4" F NPT 850 mm coupleur KW inox
200 085 600 1/4" F NPT 1000 mm coupleur KW inox
200 085 650 1/4" F NPT 1500 mm coupleur KW inox
R+M Nr.
200 085 210 1/4" F NPT 600 mm coupleur KW acier zingué
200 085 510 1/4" F NPT 850 mm coupleur KW acier zingué
200 085 500 1/4" F NPT 1000 mm coupleur KW acier zingué
200 085 550 1/4" F NPT 1500 mm coupleur KW acier zingué
R+M Nr.
200 085 815 1/8" F NPT 850 mm M21 F rotatif inox
200 085 915 1/8" F NPT 1000 mm M21 F rotatif inox
200 085 855 1/8" F NPT 1500 mm M21 F rotatif inox
R+M Nr.
200 085 715 1/8" F NPT 850 mm M21 F rotatif acier zingué
200 085 955 1/8" F NPT 1000 mm M21 F rotatif acier zingué
200 085 755 1/8" F NPT 1500 mm M21 F rotatif acier zingué
Lances Push & Pull ST-85
nouveau
nouveau
143
08
K
K
K
K
R+M Nr. 200 085 400
R+M Nr.
Pistolets haute-pression & lances
Kit ST-85 Push & Pull
nettoyage de bas de caisses nettoyage de toitures
Adaptable sur pistolet "Servopress"
* Protège-buse sans buse pastille
Adaptable sur pistolet standard
Kit destiné au lavage de bas de »caisses des véhicules tout comme
au nettoyage de toitures.
Le kit ST-85 est livré en version de »nettoyage de bas de caisses.
En un tour de main le module peut »être transformé en nettoyeur de
toiture.
R+M Nr. 200 085 645 protège-buse* 850 mm M22 F rotatif inox
200 085 935 protège-buse* 1000 mm M22 F rotatif inox
200 085 685 protège-buse* 1500 mm M22 F rotatif inox
R+M Nr. 200 085 646 protège-buse* 850 mm M22 F rotatif inox
200 085 936 protège-buse* 1000 mm M22 F rotatif inox
200 085 686 protège-buse* 1500 mm M22 F rotatif inox
R+M Nr. 200 085 745 protège-buse* 850 mm M22 F rotatif acier zingué
200 085 925 protège-buse* 1000 mm M22 F rotatif acier zingué
200 085 785 protège-buse* 1500 mm M22 F rotatif acier zingué
R+M Nr. 200 085 746 protège-buse* 850 mm M22 F rotatif acier zingué
200 085 926 protège-buse* 1000 mm M22 F rotatif acier zingué
200 085 786 protège-buse* 1500 mm M22 F rotatif acier zingué
R+M Nr. 200 085 640 protège-buse* 850 mm M22 F rotatif inox
200 085 930 protège-buse* 1000 mm M22 F rotatif inox
200 085 680 protège-buse* 1500 mm M22 F rotatif inox
R+M Nr. 200 085 740 protège-buse* 850 mm M22 F rotatif acier zingué
200 085 920 protège-buse* 1000 mm M22 F rotatif acier zingué
200 085 780 protège-buse* 1500 mm M22 F rotatif acier zingué
R+M Nr. 200 085 720 protège-buse* 850 mm M22 F acier zingué
200 085 760 protège-buse* 1500 mm M22 F acier zingué
R+M Nr. 200 085 620 protège-buse* 850 mm M22 F inox
200 085 660 protège-buse* 1500 mm M22 F inox
R+M Nr. 200 085 713 1/4" F NPT 850 mm M22 F rotatif acier zingué
200 085 703 1/4" F NPT 1000 mm M22 F rotatif acier zingué
200 085 753 1/4" F NPT 1500 mm M22 F rotatif acier zingué
Lances Push & Pull ST-85
144
08
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
R+M Nr.
Pistolets haute-pression & lances
ST-002 Lances THP
Lances THP, Suttner
Lances THP ST-3600 - 600 bar
1/4" M, lance surmoulée avec coeffi cient de sécurité 4:1, max. 500 bar / 150 °C
1/2" M, lance inox avec poignée latérale et protège-buse 1/4" F, livrée sans buse haute-pression, max. 600 bar / 150 °C
Coupleur ST-45, lance inox avec poignée latérale et protège-buse 1/4" F, livrée sans buse haute-pression, max. 600 bar / 150 °C
Coupleur ST-45, lance inox avec poignée latérale pour rotabuses 1/4" F, livrée sans rotabuse, max. 600 bar / 150 °C
1/2" M, lance inox avec poignée latérale pour rotabuses 1/4" F, livrée sans rotabuse, max. 600 bar / 150 °C
Symboles sortie entrée longueur matériel isolation couleur
R+M Nr. 070 003 502 1/4" M 300 mm 350 mm inox
070 008 002 1/4" M 500 mm 800 mm inox
070 012 002 1/4" M 500 mm 1200 mm inox
R+M Nr. 203 002 405 1/4" F 700 mm 1/2" M inox
203 002 420 1/4" F 1500 mm 1/2" M inox
R+M Nr.
Lances THP 500 bar
1/2" M, lance inox avec poignée latérale et protège-buse 1/4" F, livrée sans buse haute-pression, max. 500 bar / 150 °C
R+M Nr. 203 600 400 1/4" F NPT 500 mm 1/2" M inox
203 600 401 1/4" F NPT 800 mm 1/2" M inox
203 600 402 1/4" F NPT 1000 mm 1/2" M inox
R+M Nr. 203 600 411 1/4" M 500 mm 1/2" M inox
203 600 410 1/4" M 800 mm 1/2" M inox
203 600 412 1/4" M 1000 mm 1/2" M inox
R+M Nr. 203 600 444 1/4" F NPT 500 mm Nippel ST-45 inox
R+M Nr. 203 600 441 1/4" M 800 mm Nippel ST-45 inox
nouveau
nouveau
nouveau
nouveau
fi n de série
R+M Nr.
145
08
1
2
R+M Nr.200 010 700
R+M Nr.200 010 720
R+M Nr.200 010 710
R+M Nr.200 010 730
R+M Nr.200 010 740
R+M Nr.200 010 770
R+M Nr.200 010 760
R+M Nr.200 010 500
R+M Nr.200 010 510
R+M Nr.200 010 520
R+M Nr.200 010 530
R+M Nr.200 010 830
R+M Nr.200 000 003
R+M Nr.200 000 004
R+M Nr.519 60
R+M Nr.519 40
R+M Nr.519 70
R+M Nr.200 000 008
R+M Nr.519 05
R+M Nr.519 06
R+M Nr.200 012 500
R+M Nr. 519 35
R+M Nr.518 00
R+M Nr.040 004 100
R+M Nr.518 70
R+M Nr.519 32
Pistolets haute-pression & lances
Protège-buses et porte-buses
ST-10, protège-buse bi-composants
Protège-buse ST-11 Pour buses 1/4" M
Pour buses 1/8" M Pour buses "pastille"
Le protèbe-buse ST-10 est caractérisé par »l'alliance parfaite entre deux composants PVC
une partie dure et l'autre souple.
Le protège-buse est adapté pour l'eau »chaude ou l'eau froide dans le nettoyage des
véhicules ou dans le domaine de l'agriculture
et de l'industrie alimentaire.
Le protège-buse ST-10 est extrêmement »sûr, il protège avantageusement la surface à
nettoyer ainsi que la buse haute-pression.
Pour buses 1/4" M fi letage NPT. »Acier zingué max. 400 bar, inox max. 500 bar »
R+M Nr. 020 001 124 blanc
020 001 149 bleu
020 001 121 rouge
020 001 122 vert
R+M Nr. 020 001 123 jaune
020 001 157 gris
020 001 158 noir
Le protège-buse ST-11 est adapté aux buses 1/4" M. » Fabriqué en matériaux plastique inaltérables selon les » directives européennes 1935/2004/EG.
Spécialement conçu pour l'industrie alimentaire. » Le protège-buse est positionné entre le support et la buse et »est bloqué après son serrage.
nouveau
PVC, inox PVC, inoxPVC, inox PVC, inox PVC, inoxPVC, inox PVC, inox
PVC, acier zingué PVC, acier zingué PVC, acier zingué PVC, acier zingué Pour buses 1/8" M,
PVC, inox
ST-005, PVC, acier
zingué
ST-005, PVC, inox Caoutchouc, acier
zingué
Caoutchouc, inox
ST-12, PVC, acier
zingué
Protège-buse,
caoutchouc
Porte-buse carré,
laiton
Porte-buse cylin-
drique, inox
ST-005, PVC, acier
zingué
Porte-buse pour
buses EG, laiton
Protège-buse, M18 F Adaptateur, laiton,
1/4" F - M18 F
Adaptateur 2 pièces,
1/4" M - M18 F
Porte-buse 6 pans,
inox
Protège-buse, PVC
R+M Nr. 790 25 1 Joint torique
519 50 2
146
08
R+M Nr. 525 901
R+M Nr. 561 30
Pistolets haute-pression & lances
Laveur rotatif mural
Laveur rotatif pour lances télescopiques »Coupole en PVC. »Coupole » 320 mm.
Livré sans buses, prévoir 2 buses 1/4" M avec jet de 15°, max. 150 bar / 60 °C »Max. 150 bar / 60 °C, débit 500 - 750 l/h »
Légères et maniables, extension progressive selon modèle de 2,3 - 7,4 m. » Munies d'un pistolet Suttner type ST-601 et équipées d'un fl exible » haute-pression intégré (max. 375 bar / 100 °C)
Les lances sont livrées sans buse haute-pression »
Lances télescopiques haute-pression
Presse-étoupe
Adaptateur
M22 F - 1/4" F
Nos lances télescopiques sont jusqu'à 30 % plus légères que les autres lances comparables du marché.
Autres lances télescopiques, voir page 25 et autres laveurs
rotatifs, voir page 162.
R+M Nr. 525 070 1 3,0 kg tube de lance coudé 15° protège-buse sans buse 2,3 - 3,8 m M22 M
525 085 1 3,4 kg tube de lance coudé 15° protège-buse sans buse 2,3 - 5,6 m M22 M
525 100 1 4,0 kg tube de lance coudé 15° protège-buse sans buse 2,9 - 7,4 m M22 M
R+M Nr. 525 070 2 2,9 kg tube de lance coudé 15° protège-buse ST-10 - 1/4" F NPT 2,3 - 3,8 m 3/8" F
525 085 2 3,3 kg tube de lance coudé 15° protège-buse ST-10 - 1/4" F NPT 2,3 - 5,6 m 3/8" F
525 100 2 3,9 kg tube de lance coudé 15° protège-buse ST-10 - 1/4" F NPT 2,9 - 7,4 m 3/8" F
R+M Nr. 525 070 5 2,9 kg tube de lance droit 1/4" M 2,3 - 3,8 m 3/8" F
525 085 5 3,3 kg tube de lance droit 1/4" M 2,3 - 5,6 m 3/8" F
525 100 5 3,9 kg tube de lance droit 1/4" M 2,9 - 7,4 m 3/8" F
R+M Nr. 521 032 250 M22 M
Symboles sortie entrée longueur matériel poids tube
147
08
K
Pistolets haute-pression & lances
Principe de fonctionnement d'un
porte-buse à bille
Principe de fonctionnement d'un
porte-buse conique
Porte-buses combinés
ST-56 combiné à bille ST-56 combiné à bille
ST-51 coniquePorte-buse conique, R+MBuse conique, mini
ST-330 porte-buse orientableFacile à orienter ! » Destiné au nettoyage de surfaces à accès diffi cile telles que, divers » récipients, cuves, gouttières etc.
Simple à manipuler, réglage progressif de l'orientation du jet. »intégralement en acier inox »Plage d'orientation jusqu'à 240° max. »Blocage de sécurité du porte-buse à partir de 60 bar. »
Inox, max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C
R+M Nr.
515 01 1/4" F NPT 900 mm M22 F acier zingué
515 00 1/4" F NPT 900 mm M22 M acier zingué
515 012 1/4" F NPT 900 mm M21 F acier zingué
515 005 5 1/8" F NPT 900 mm KW Profi acier zingué
515 05 1/4" F NPT 500 mm KW Hobby acier zingué
515 055 1/4" F NPT 900 mm M27 F acier zingué
Lances confectionnées
Lance avec protège-buse ST-10, livrée sans buse
Lances coudées 90°
R+M Nr.
513 112 1/4" F 500 mm M22 F acier zingué
513 113 1/4" F 500 mm M22 M acier zingué
513 114 1/4" F 500 mm M21 F acier zingué
513 115 1/4" F 500 mm KW Profi acier zingué
513 116 1/4" F 500 mm KW Hobby acier zingué
513 117 1/4" F 500 mm M27 F acier zingué
Lance équipée buse conique, livrée sans buse
Lances WC / gouttières
R+M Nr.
200 056 500 2 x 1/4" F 1/4" F laiton
200 056 600 2 x 1/4" F 1/4" F inox
R+M Nr.
656 51 2 x 1/4" F M18 F
R+M Nr.
200 051 530 1/4" F 1/4" F
R+M Nr.
657 30 1/4" F 1/4" F
R+M Nr.
657 20 1/4" F 1/4" F
R+M Nr.
200 330 500 1⁄4" F NPT 1/4" F
200 330 510 1/4" F 1/4" M
R+M Nr.
200 330 600 Mundstück 18 x 1,5 F
Inox, max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C
phase haute-pression phase basse-pression
phase haute-pression phase basse-pression
nouveau
nouveau
148
08
Incassables, verres en Polycarbonate » anti-rayures et antistatiques
Protection latérale intégrale »Protection UV 100 % »Protection contre les éclats et les copeaux »Poids 25 g »
Incassables, verres en Polycarbonate » anti-rayures et antistatiques
Visière faciale en complément des lunettes »panoramiques 956 003 067
Résistant aux chocs même en cas de » température extrême, résistant aux projections
de produits ou de particules chimiques, gaz
toxiques, projections incandescentes ou
matières brûlantes
Poids 73 g »
Incassables, verres en Polycarbonate » anti-rayures et antistatiques
Peuvent se porter par-dessus des lunettes »de vue, charnières orientables, conviennent
également pour la plongée
Protection UV 100%, résistant aux chocs »même en cas de température extrême,
résistant aux projections de produits ou de
particules chimiques, gaz toxiques, projections
incandescentes ou matières brûlantes.
Poids 113 g »
Incassables, verres en Polycarbonate » anti-rayures et antistatiques
Branches rectilines avec sangle ajustable. »Protection latérale intégrale, bordure mousse
amovible ventilée, livrée avec chiff on microfi bre
Protection UV 100 % » Résistant aux chocs même en cas de » température extrême
Protection contre les éclats, les copeaux et les »projections liquides
Poids 52 g »
Incassables, verres en Polycarbonate » anti-rayures et antistatiques
Serre-tête réglable »Protection UV 100 % » Protection contre les éclats, les copeaux, les »projections de produits dangereux
Poids 200 g »
Lunettes de protection intégrale
Visière facialeLunettes à vision panoramique, sangle ajustableLunettes à vision panoramique avec branches
Visière faciale relevable
Pistolets haute-pression & lances
Lunettes et visières de protection
La règlementation relative
à la sécurité et à la santé
au travail se rapportant
à la projection des fl uides,
préconise le port de lunettes
ou de visières de sécurité à
partir d'une pression de 25 bar.
R+M Nr.956 002 817
R+M Nr.956 003 128
R+M Nr.956 003 067
R+M Nr.956 004 828
R+M Nr.956 003 487
nouveau
nouveau
nouveau
nouveaunouveau