The European Court ~ Tribune The European Court ~ Tribune Dimanche 30 Août 2009Dimanche 30 Août 2009

Journal Hebdomadaire officiel de la Cour Européenne n° 29 1/2Journal Hebdomadaire officiel de la Cour Européenne n° 29 1/2

Un carrosse pour un déjeunerUn carrosse pour un déjeuner Un déjeuner plein la BoucheUn déjeuner plein la BoucheVendredi 14 Août 2009, enVendredi 14 Août 2009, en cette période estivale où bonscette période estivale où bons nombres de monarques sontnombres de monarques sont en vacances, l’Impératriceen vacances, l’Impératrice Marie-Louise de Habsbourg,Marie-Louise de Habsbourg, la Reine Désirée Clary dela Reine Désirée Clary de Suède et la Princesse de TurnSuède et la Princesse de Turn und Taxis, le Tsar Pierre IIIund Taxis, le Tsar Pierre III de Russie et le Roi dede Russie et le Roi de Portugal Jean IV étaient lesPortugal Jean IV étaient les seuls monarques réunis pourseuls monarques réunis pour aller déjeuner. Le Régent, quialler déjeuner. Le Régent, qui était également présent à laétait également présent à la cour, mais pour des raisonscour, mais pour des raisons de santé, un problème à l’œilde santé, un problème à l’œil gauche, ce dernier a préférégauche, ce dernier a préféré regagner son château afin deregagner son château afin de se faire ausculter par sonse faire ausculter par son médecin. Les cinq monarquesmédecin. Les cinq monarques avaient donc décidés deavaient donc décidés de déjeuner au «bouche àdéjeuner au «bouche à oreille» un restaurant rusti-oreille» un restaurant rusti- que mais de très bonneque mais de très bonne

qualité. La Reine de Naples,qualité. La Reine de Naples, Marie-Amélie de Saxe, quiMarie-Amélie de Saxe, qui habituellement se charge deshabituellement se charge des réservations n’étant pas làréservations n’étant pas là aucune réservation ne futaucune réservation ne fut faite. Et voilà quatre de nosfaite. Et voilà quatre de nos cinq monarques partis encinq monarques partis en carrosse pour le restaurant,carrosse pour le restaurant, Pierre III devant les rejoindrePierre III devant les rejoindre plus tard. Mais arrivésplus tard. Mais arrivés devant, fermé, que faire, ilsdevant, fermé, que faire, ils attendirent quelques peuattendirent quelques peu Pierre III et se mirent enPierre III et se mirent en quête d’un autre restaurant,quête d’un autre restaurant, Jean IV suggéra un restau-Jean IV suggéra un restau-rant italien pas très loin de là,rant italien pas très loin de là, et partie devant, mais làet partie devant, mais là encore il était fermé. L’impé-encore il était fermé. L’impé-ratrice Marie-Louise suggéraratrice Marie-Louise suggéra alors «de pousser» jusqu’enalors «de pousser» jusqu’en Autriche, mais ils s’arrêtèrentAutriche, mais ils s’arrêtèrent finalement un peu plus loin àfinalement un peu plus loin à Capri en Italie.Capri en Italie.

Vendredi 21 Août 2009,Vendredi 21 Août 2009, comme les monarquescomme les monarques éminents de la Couréminents de la Cour Européenne n’avez pas pus seEuropéenne n’avez pas pus se rendre dans le restaurant lerendre dans le restaurant le «bouche à oreille», et qu’ils«bouche à oreille», et qu’ils s’avaient qu’il avait ré-ouverts’avaient qu’il avait ré-ouvert ses portes, les Reines Désiréeses portes, les Reines Désirée Clary de Suède, Marie-Clary de Suède, Marie-Amélie de Naples et Marie-Amélie de Naples et Marie-Louise d’Espagne, laLouise d’Espagne, la Princesse de Turn und Taxis,Princesse de Turn und Taxis, le Tsar Pierre III de Russie, lele Tsar Pierre III de Russie, le Roi de Portugal Jean IV, et leRoi de Portugal Jean IV, et le Régent Philippe II d’Orléans,Régent Philippe II d’Orléans, se sont retrouvés dans lese sont retrouvés dans le fameux restaurant. Ce fut,fameux restaurant. Ce fut, comme d’habitude dans cettecomme d’habitude dans cette hostellerie, très copieux ethostellerie, très copieux et même le Régent, Philippe IImême le Régent, Philippe II d’Orléans qui est connu pourd’Orléans qui est connu pour avoir un bon appétit à eu duavoir un bon appétit à eu du mal à tout finir. mal à tout finir.

Le déjeuner fut particuliè-Le déjeuner fut particuliè-rement détendu et les éclatsrement détendu et les éclats de rires et les blaguesde rires et les blagues pleuvaient de toutes parts, etpleuvaient de toutes parts, et les monarques éminents deles monarques éminents de la Cour Européenne, sela Cour Européenne, se firent quelques peu remar-firent quelques peu remar-quer par les autres clientsquer par les autres clients du restaurant, malgré le faitdu restaurant, malgré le fait qu’une loge leur avait étéqu’une loge leur avait été réservée. C’est dans cetteréservée. C’est dans cette ambiance bonne enfant queambiance bonne enfant que les monarques retournèrentles monarques retournèrent à la Cour pour travailler. Enà la Cour pour travailler. En chemin, la Princesse dechemin, la Princesse de Turn und Taxis et le Roi deTurn und Taxis et le Roi de Portugal Jean IV s’arrê-Portugal Jean IV s’arrê-tèrent devant la loge detèrent devant la loge de l’artisan maquettiste afinl’artisan maquettiste afin que Jean IV puisse expliquerque Jean IV puisse expliquer à la Princesse l’une des sesà la Princesse l’une des ses passionspassions  : les maquettes de: les maquettes de soldats de plomb.soldats de plomb.

Commission des financesCommission des finances Péripéties BelgesPéripéties Belges Déjeuner mineurDéjeuner mineurC’est en ce lundi 24 et mardiC’est en ce lundi 24 et mardi 25 Août 2009, que c’est tenu25 Août 2009, que c’est tenu la dernière commission desla dernière commission des finances estivale, la dernièrefinances estivale, la dernière à se tenir sur plusieurs jours. à se tenir sur plusieurs jours. C’est dans une certaineC’est dans une certaine inquiétude qu’elle c’est tenue,inquiétude qu’elle c’est tenue, étant donné qu’un dossier deétant donné qu’un dossier de pèlerin avait malencontreu-pèlerin avait malencontreu-sement disparu et que malgrésement disparu et que malgré les efforts de tous, on n’avaitles efforts de tous, on n’avait pas réussi à remettre la mainpas réussi à remettre la main dessus. Par conséquent, ledessus. Par conséquent, le Roi de Portugal Jean IV duRoi de Portugal Jean IV du informer le Pape Léon XII etinformer le Pape Léon XII et le Président de l’Opus Dei,le Président de l’Opus Dei, Roger II de cette absence. ARoger II de cette absence. A son grand étonnement, Jeanson grand étonnement, Jean IV constata que celaIV constata que cela n’affectait pas outre mesuren’affectait pas outre mesure ni le Pape ni le Président deni le Pape ni le Président de l’Opus Dei, malgré le fait quel’Opus Dei, malgré le fait que cet évènement se produisecet évènement se produise pour la première fois. Mais lepour la première fois. Mais le dossier égaré, en fait n’en dossier égaré, en fait n’en

était par réellement un, enétait par réellement un, en fait il y avait eut confusionfait il y avait eut confusion entre deux pèlerins dont lesentre deux pèlerins dont les numéros avaient été inversés,numéros avaient été inversés, de ce fait il y avait deuxde ce fait il y avait deux dossiers identiques avec deuxdossiers identiques avec deux pèlerins différents. Aprèspèlerins différents. Après plusieurs enquêtes de laplusieurs enquêtes de la Reine de Naples Marie-Reine de Naples Marie-Amélie et du Roi de PortugalAmélie et du Roi de Portugal Jean IV, l’erreur fut enfinJean IV, l’erreur fut enfin découverte et Jean IV pudécouverte et Jean IV pu rassurer à la fois le Pape et lerassurer à la fois le Pape et le Président de l’Opus Dei, maisPrésident de l’Opus Dei, mais aussi Marie-Amélie qui luiaussi Marie-Amélie qui lui déclara qu’elle avait maldéclara qu’elle avait mal dormis tant elle était inquiètedormis tant elle était inquiète pour le dossier disparu. Jeanpour le dossier disparu. Jean IV n’osa pas lui dire que luiIV n’osa pas lui dire que lui aussi avait assez mal dormiaussi avait assez mal dormi depuis vendredi par craintedepuis vendredi par crainte de la réaction du Président dede la réaction du Président de l’Opus Dei Roger II, dont lesl’Opus Dei Roger II, dont les réactions sont de plus en plusréactions sont de plus en plus imprévisibles. imprévisibles.

Mercredi 26 Août alors que leMercredi 26 Août alors que le Roi de Belgique Léopold IerRoi de Belgique Léopold Ier s’était rendu dans l’évêché des’était rendu dans l’évêché de Metz pour son travail à laMetz pour son travail à la cour Européenne, il dû fairecour Européenne, il dû faire une halte pour changer lesune halte pour changer les chevaux de son carrosse auchevaux de son carrosse au relais de Nancy, et ainsirelais de Nancy, et ainsi poursuivre sa route vers lepoursuivre sa route vers le Vatican. Il demanda donc àVatican. Il demanda donc à l’aubergiste de remplacer sesl’aubergiste de remplacer ses chevaux par ceux qui broutaitchevaux par ceux qui broutait dans le parc d’à coté, ce quedans le parc d’à coté, ce que fit l’aubergiste. C’est une foisfit l’aubergiste. C’est une fois l’échange effectué quel’échange effectué que Léopold Ier s’aperçu qu’ilLéopold Ier s’aperçu qu’il s’agissait de vache et non des’agissait de vache et non de chevaux, trop tard le mal étaitchevaux, trop tard le mal était fait et les vaches avaient étéfait et les vaches avaient été harnachées au carrosse. Neharnachées au carrosse. Ne pouvant plus rentrer à lapouvant plus rentrer à la Cour il envoya une missive àCour il envoya une missive à Désirée Clary, la Reine deDésirée Clary, la Reine de Suède afin de résoudre leSuède afin de résoudre le problème, ce qu’elle fit.problème, ce qu’elle fit.

Ce vendredi 28 août 2009,Ce vendredi 28 août 2009, les éminents monarques deles éminents monarques de la Cour Européenne se sontla Cour Européenne se sont à nouveau réunis afin deà nouveau réunis afin de déjeuner. Pour contenter ladéjeuner. Pour contenter la Princesse Hélène de TurnPrincesse Hélène de Turn und Taxis, Jean IV accéda àund Taxis, Jean IV accéda à sa demande de déjeunersa demande de déjeuner dans le restaurant la Bocca,dans le restaurant la Bocca, que le Roi de Portugalque le Roi de Portugal n’affection pas particulière-n’affection pas particulière-ment. C’est donc en com-ment. C’est donc en com-pagnie des Reines Désiréepagnie des Reines Désirée Clary de Suède et Marie-Clary de Suède et Marie-Amélie de Naples ainsi queAmélie de Naples ainsi que le Régent Philippe IIle Régent Philippe II d’Orléans qu’ils se rendirentd’Orléans qu’ils se rendirent au lieu dit. Le saumon de laau lieu dit. Le saumon de la Reine du Suède et du RégentReine du Suède et du Régent était particulièrementétait particulièrement délicieux, le plat de Marie-délicieux, le plat de Marie-Amélie était succulent et laAmélie était succulent et la salade de la Princessesalade de la Princesse Hélène, savoureuse, SeulHélène, savoureuse, Seul Jean IV était mécontent.Jean IV était mécontent.

Journal disponible uniquement auprès des membres imminents de la Cour d’Europe.Journal disponible uniquement auprès des membres imminents de la Cour d’Europe.

TheThe EuropeanEuropean Court ~Court ~ TribuneTribune Dimanche 30 Août 2009Dimanche 30 Août 2009

Journal Hebdomadaire officiel de la Cour Européenne n° 29 2/2Journal Hebdomadaire officiel de la Cour Européenne n° 29 2/2DiplomatieDiplomatie  à couteaux tirésà couteaux tirés

Ce vendredi 28 août 2009,Ce vendredi 28 août 2009, c’est tenu la deuxièmec’est tenu la deuxième réunion des ambassadeurs deréunion des ambassadeurs de la cour Européenne auprès dela cour Européenne auprès de Pape Léon XII, les questionsPape Léon XII, les questions bien que peu nombreusesbien que peu nombreuses restaient sensibles, comme larestaient sensibles, comme la question de la peste qui prendquestion de la peste qui prend de plus en plus d’ampleur ende plus en plus d’ampleur en Europe, ou la délicateEurope, ou la délicate question de la souplesse desquestion de la souplesse des horaires de travail à la courhoraires de travail à la cour Européenne, ainsi que laEuropéenne, ainsi que la restriction du budget compterestriction du budget compte tenu de la réforme en cours. Atenu de la réforme en cours. A 14h30, heure du rendez-vous14h30, heure du rendez-vous L’Ambassadeur spécialL’Ambassadeur spécial auprès du Pape Léon XII, leauprès du Pape Léon XII, le Roi Georges II d’AngleterreRoi Georges II d’Angleterre vint rejoindre le Consulvint rejoindre le Consul spécial auprès du Pape, lespécial auprès du Pape, le Roi Jean IV de Portugal pourRoi Jean IV de Portugal pour L’entretien diplomatique. LeL’entretien diplomatique. Le Roi George II s’assure de laRoi George II s’assure de la disponibilité du Pape et faitdisponibilité du Pape et fait signe à Jean IV de lesigne à Jean IV de le rejoindre dans le cabinetrejoindre dans le cabinet privé de Léon XII. Quel ne futprivé de Léon XII. Quel ne fut pas la surprise de Jean IV àpas la surprise de Jean IV à l’accueil du Pape, ce dernierl’accueil du Pape, ce dernier s’offusquant du fait ques’offusquant du fait que l’Ambassadeur spécial était lel’Ambassadeur spécial était le seul à être convié à cetteseul à être convié à cette

réunion et que le Consulréunion et que le Consul spécial n’avait rien à fairespécial n’avait rien à faire làlà  ! Jean IV, le Consul spécial! Jean IV, le Consul spécial failli en tomber à la renverse,failli en tomber à la renverse, alors que quelques moisalors que quelques mois plutôt le Pape, en personne,plutôt le Pape, en personne, avait ainsité Jean IV à seavait ainsité Jean IV à se présenter contre ou à coté deprésenter contre ou à coté de Georges II, car il avait peurGeorges II, car il avait peur que celui-ci soit un tropque celui-ci soit un trop farouche adversaire et àfarouche adversaire et à présent il congédie Jean IVprésent il congédie Jean IV comme un mal propre, lecomme un mal propre, le sang du Roi du Portugal ne fitsang du Roi du Portugal ne fit qu’un tour, il déclara auqu’un tour, il déclara au Pape que selon les statuts lePape que selon les statuts le Consul spécial avait le droitConsul spécial avait le droit et même le devoir d’assisteret même le devoir d’assister aux réunions diplomatique enaux réunions diplomatique en tant d’élu de la Courtant d’élu de la Cour Européenne. Le PapeEuropéenne. Le Pape contesta alors sa lecture descontesta alors sa lecture des statuts, suite à quoi Jean IVstatuts, suite à quoi Jean IV lui déclara que cela luilui déclara que cela lui convenait tout à fait, qu’ilconvenait tout à fait, qu’il avait d’autres choses à faireavait d’autres choses à faire puisque sa présence n’étaitpuisque sa présence n’était pas souhaitée et il quitta lepas souhaitée et il quitta le cabinet privé du Pape. A cecabinet privé du Pape. A ce moment une missive arriva etmoment une missive arriva et Georges II en profita pourGeorges II en profita pour quitter le cabinet égalementquitter le cabinet également et retrouver Jean IV en luiet retrouver Jean IV en lui

signifiant qu’il préfèreraitsignifiant qu’il préfèrerait que celui-ci assiste à cetteque celui-ci assiste à cette réunion. Jean IV déclinaréunion. Jean IV déclina l’invitation puisqu’il avait étél’invitation puisqu’il avait été «chassé» par le Pape, mais«chassé» par le Pape, mais alla consulter les statutsalla consulter les statuts histoire de faire voir à Léonhistoire de faire voir à Léon XII que c’était lui qui seXII que c’était lui qui se trompait et pas le contraire.trompait et pas le contraire. Sur cet entre fait, le PapeSur cet entre fait, le Pape arriva et demanda à Jean IVarriva et demanda à Jean IV s’il avait relu les statuts, ces’il avait relu les statuts, ce que lui confirma ce dernier enque lui confirma ce dernier en lui montrant le paragraphelui montrant le paragraphe qui stipulait que le Consulqui stipulait que le Consul devait assister aux réuniondevait assister aux réunion diplomatiques entre lesdiplomatiques entre les représentants de la Courreprésentants de la Cour Européenne et le Pape. CeEuropéenne et le Pape. Ce dernier lu le paragraphe et nedernier lu le paragraphe et ne contesta plus sa légitimité aucontesta plus sa légitimité au grand soulagement degrand soulagement de Georges II mais ce qui neGeorges II mais ce qui ne calma pas tout à fait le roi decalma pas tout à fait le roi de Portugal Jean IV, qui s’estPortugal Jean IV, qui s’est senti blessé par l’attitude dusenti blessé par l’attitude du Pape, et fit remarquer à cePape, et fit remarquer à ce dernier avec autorité qu’il luidernier avec autorité qu’il lui avait bien dit qu’il avait leavait bien dit qu’il avait le droit d’y assister. Pendant ledroit d’y assister. Pendant le début de la réunion, Jean IVdébut de la réunion, Jean IV préféra rester en retrait,préféra rester en retrait, laissant Georges II évoquer laissant Georges II évoquer

les questions, le temps pourles questions, le temps pour lui de ravaler une partie delui de ravaler une partie de son orgueil et de se calmerson orgueil et de se calmer un peu, en prenant desun peu, en prenant des notes. Au moment ou lanotes. Au moment ou la délicate question de ladélicate question de la souplesse des horaires revintsouplesse des horaires revint en question, Jean IV prit leen question, Jean IV prit le temps de réexpliquer unetemps de réexpliquer une nouvelle fois, calmement,nouvelle fois, calmement, sereinement, les inquiétudessereinement, les inquiétudes de certains, sur l’éventualitéde certains, sur l’éventualité que certains retards ouque certains retards ou aménagements d’horairesaménagements d’horaires puissent être un jourpuissent être un jour réprimés par le Pape. Ceréprimés par le Pape. Ce dernier resta sur les mêmedernier resta sur les même positions de la dernière foispositions de la dernière fois en déclarant que ceux pouren déclarant que ceux pour qui les horaires ne convenaitqui les horaires ne convenait pas pouvaient demander unpas pouvaient demander un avenant à leur contrat. Enavenant à leur contrat. En ce qui concerne la Peste etce qui concerne la Peste et les risques de contagions,les risques de contagions, des mesures seront prisesdes mesures seront prises pour éviter au maximum lespour éviter au maximum les risques sans crier au louprisques sans crier au loup pour autant. La réunion sepour autant. La réunion se termina bien plustermina bien plus sereinement qu’elle n’avaitsereinement qu’elle n’avait commencé, Mais Jean IV secommencé, Mais Jean IV se promis que cet évènementpromis que cet évènement n’en resterait pas là… n’en resterait pas là…

Journal disponible uniquement auprès des membres imminents de la Cour d’Europe.Journal disponible uniquement auprès des membres imminents de la Cour d’Europe.