SOMMAIRE

2

Samedi 21

et dimanche 22 novembre

Salon des Gourmets

Hôtel de Ville

Vendredi 4

et samedi 5 décembre

Téléthon

Hôtel de Ville

SOMMAIRE

NOVEMBRE 2009 - N° 186

� ZOOM ARRIÈRE .................................................4

� A LA UNE..............................................................8

� UNE JOURNÉE AVEC… ...............................12

� JOINVILLE ECO ...............................................14

� JOINVILLE JEUNESSE .................................16

� JOINVILLE SPORTIVE ...................................18

� JOINVILLE LOCALE .......................................20

� JOINVILLE CULTURELLE............................24

� DÉMOCRATIE LOCALE .................................31

� DU CÔTÉ DE JOINVILLE..............................34

� JOINVILLE PRATIQUE.....................................35

Joinville-le-Pont Magazine est édité par la Mairie de Joinville-le-PontDirecteur de la publication : Olivier Dosne, Maire de Joinville-le-Pont

Directrice de la Communication : Isabelle PrigentRédaction : Laurent Chadelat, Aurélie Claveau. Ont collaboré à ce numéro : Yann Flammarion, Corinne Lebon, Béatrice Drouin, Brigitte Payan. Photos : Photothèque de la Mairie sauf mentions spéciales - SP35

Charte graphique : Service communication de la Mairie - PAO : Créa’3P. Impression : IME - Imprimé sur du papier 100% recycléDistribution : Le magazine de Joinville-le-Pont est distribué gratuitement en début de mois dans toutes les boites aux lettres.

Si vous ne le recevez pas régulièrement, signalez-le sans attendre au Service Communication de la Mairie. Tél. : 01 49 76 60 12.Hôtel de Ville – 23 rue de Paris – 94340 Joinville-le-Pont - Tél. : 01 49 76 60 00 – www.ville- joinville-le-pont.fr

Novembre à Joinville-le-Pont

Du 31 octobre

au 15 novembre

Exposition développement durable

Hôtel de Ville

Du 6 au 8 novembre et du 20 au 22 novembreThéâtre Les Baladins« Le médecin malgré lui »Scène Prévert

Lundi 9 novembre à 18h30Hommage au Général de Gaulle pour le 39ème anniversaire de sa disparitionParvis de l’Hôtel de Ville

Mercredi 11 novembre 9h30 Messe à l'Eglise Saint-Charles Borromée10h30 Commémoration du 91ème anniversaire de l’Armistice de 1918Parvis de l’Hôtel de Ville

Vendredi 13 novembre 20h30Musique : Groupe InchallahScène Prévert

Samedi 14 novembre 20h30Musique : « Piaf mon amour »Scène Prévert

Samedi 28 novembre 15hSpectacle jeune public : Les ZygomatiquesScène Prévert

Samedi 28 novembre 20h30Musique : Nina Guetta invite AlexandraScène Prévert

EDITO

3

Le 13 octobre dernier, le Conseil municipal a voté à l’unanimité un vœu souhaitant

que le cadre de vie des Joinvillais et leur environnement ne soient pas remis en cause

par les « supers pouvoirs » que l'État pourrait attribuer à la Société du Grand Paris en

matière d’urbanisme.

Je me réjouis vivement du consensus qui a ainsi été trouvé au sein du Conseil municipal

sur cette question primordiale, à laquelle j’ai proposé une réponse qui a satisfait toutes

les sensibilités politiques en améliorant et en précisant le texte initialement proposé par

le groupe Joinville en Mouvement.

Qu’on ne s’y trompe pas toutefois : je défends toujours farouchement l’idée du Grand

Paris, instance encore en devenir mais indispensable pour redonner à la région capitale

sa dimension de grande métropole, face à l’échec des politiques menées par une

Région à gauche depuis trop longtemps. C’est dans cet objectif que Joinville-le-Pont

a été l’une des premières communes à adhérer au syndicat mixte Paris Métropole en

décembre dernier.

Ce Grand Paris, toutefois, ne doit pas se faire dans la précipitation et sans concertation.

J’ai exprimé cette position auprès de Christian Blanc, Secrétaire d'État chargé du

Développement de la région capitale, lors d’un dîner de présentation et de concertation

sur le Projet de Loi relatif au Grand Paris, qui a été présenté au Conseil des Ministres du

7 octobre dernier.

Le Conseil municipal du 13 octobre est allé dans ce sens en exprimant à l’unanimité

son souhait que le projet de métro proposé par Christian Blanc n’aille pas à l’encontre

des projets indispensables au développement du Val-de-Marne et déjà en cours,

c'est-à-dire le projet Orbival/Arc Express, le projet d’extension de la ligne 1 du Métro

jusqu’à Val-de-Fontenay, le projet de prolongement de l’Est-TVM, l’amélioration des

conditions de transport sur la ligne A du RER, etc. Il a aussi déclaré d’une seule voix

son refus que les villes puissent être dessaisies de leurs compétences en matière

d’urbanisme et demandé qu’elles soient au contraire considérées par l'État comme

de véritables partenaires.

Agir ensemble pour l’intérêt général, c’est donc simple ! Je fais désormais le vœu,

personnel cette fois, que les groupes de la minorité ne perdent pas cette vision de

bon sens et travaillent main dans la main avec la majorité sur ce pour quoi ils ont été

élus : l’intérêt général de Joinville et des Joinvillais. A quand maintenant l’union sacrée

pour faire avancer les intérêts de notre ville sur l’Arlésienne A4/A86 ?

Olivier DOSNEMaire de Joinville-le-Pont

« Union sacrée »sur la maîtrise de l’urbanisme

4

La Saison culturelle de Joinville est lancée depuis septembre et de nom-breux spectateurs sont déjà venus découvrir le comique percutant de

Constance, apprécier la danse mystique de Sultana, résonner les claquettesdu duo Fers et Magnésium ou vibrer au son de la voix d'Angélique Ionatos. N’hésitez pas à venir découvrir une sélection hétéroclite faite de découvertestalentueuses et primées, de variété et de curiosité afin de vous évader !

Jeudi 8 octobre, Olivier Dosne, Maire de Joinville, Chantal Durand, Maire-adjoint au développement économique et emploi et Présidente de l'OPH,

ont inauguré la réhabilitation de la résidence Paris en présence d’Olivier Du Cray, sous-Préfet du Val-de-Marne.Le Maire a souligné « la bonne gestion de l'Office Publique de l'Habitat,[...] lui permet d'offrir à ses locataires des conditions de vie modernes, pratiques et agréables, adaptées aux familles comme aux célibataires. »

Olivier Du Cray, sous-Préfet du Val-de-Marne, Olivier Dosne et Chantal Durand coupent le ruban inaugural.

Olivier Dosne a inauguré l’exposition des peintres des bords de Marne le15 septembre dernier.

Fondée en 1990, l’Ecole des Bords de Marne a exposé chaque année dansde nombreuses communes bordant notre rivière. Pour ce Salon 2009, c’est un retour à Joinville-le-Pont car, avec deux rives et une île, c’est un lieu incontournable pour les peintres qui s’en sont inspirés depuis tant d’années.

Les élus, Pierre Marchadier, Jeannine Chéry et Boutaïeb Kaddani étaientprésents.

Inaugurationde la résidence Paris

Exposition des peintres des bords de Marne

Scène Prévert

ZOOM ARRIERE

ZOOM ARRIERE

5

Joinville et le chemin de fer :150 ans d'histoireSi le tracé du RER A fut dessiné dans les années 1960 et la gare

RER de Joinville inaugurée en 1969, Joinville avait eu les honneursde la ligne de chemins de fer Bastille-La Varenne dès 1859. La ligne voyageur de 17 km s'étirait alors entre Saint-Mandé et Champigny.

La ligne Bastille–La Varenne s'achève en 1859. Le train passe alorspar Saint-Mandé, Vincennes, Fontenay, Joinville, Saint-Maur, le Parcet Champigny.Cette ligne est alors conçue pour relier Paris au Bois de Vincennes et aux guinguettes. En 1874 et en 1875, la ligne est prolongée versSucy-en-Brie puis Boissy-Saint-Léger.En 1939, le tronçon Boissy- Brie est fermé à tout trafic. Durant laguerre, la Société Nationale du Chemin de Fer (SNCF, créée en1938) reprend l'exploitation de la ligne, au déficit financier chronique.Vers 1946, la ligne reprend son cours normal. En 1949, des voituresà bogies modernes, prises de guerre faites aux Allemands, rempla-cent les voitures « Bidel » en fonction depuis 3 quarts de siècle.

Du train au RERDe 1961 à 1968, une réflexion importante sur l'aménagement du territoire régional s'engage. La problématique des déplacementsest au cœur des débats.

Le Syndicat des Transports Parisiens (ancêtre du Syndicat des Transports d'Ile de France) approuve la création d'une ligneexpress Est-Ouest, future ligne A du Réseau Express Régional (RER). Par une délibération du 23 février 1961, il en confiel'exploitation à la Régie Autonome des Transports Parisiens (RATP), créée en 1949.Le 14 décembre 1969, la RATP inaugure la ligne Nation/Boissy-Saint-léger. La gare de Joinville est alors modernisée. LeConseil municipal signe en octobre 1979 la convention d'occupation de l'ancienne cour des marchandises de la SNCFpour servir d'assiette à un parking pour les usagers.

Réaménagement de la gare en 2010Dans les années 1987/1990, la commune aménage le quartier dit « des Canadiens » sur les anciennes friches laissées par les activités hippiques en déclin.En 2003, la ville lance un projet ambitieux de requalification de son centre-ville (« Les hauts de Joinville ») qui complète laréflexion sur la gare du RER.Le projet des Hauts de Joinville a depuis bien avancé avec un début des travaux prévu fin 2010 (voir magazine n°184).Pendant ce temps, l'aménagement du pôle RER A sera terminé début 2010 avec notamment la création d'une doublepiste cyclable pour développer les modes de circulation douce (voir magazine n° 185). Le réaménagement de la gare parla RATP va débuter en 2010.Tranquillement assise sur 150 ans d'évolution, l'histoire du rail joinvillais va donc connaître une nouvelle évolution pourconduire les passagers entre Joinville et la capitale.

La place et l'entrée de la gare, vers 1914.

La gare en 1924, construction style chalet suisse.

© Michel Riousset

© Michel Riousset

ZOOM ARRIERE

6

Vélib’ s’est fait un peu attendre, mais il est désormais en service à la gare RER de Joinville. Pour la balade,

pour se rendre au travail ou vers les transports en communde l’autre côté du bois de Vincennes, les Joinvillais n’ontplus qu’à se servir, ils sont d’ailleurs très nombreux à avoiradopté ce mode de transport propre.Pour s’abonner à l’année il suffit de remplir une fiche de demande d’abonnement et de l’envoyer par courrier à Vélib’ accompagnée d’un chèque de 29 € (prix del’abonnement) et d’un chèque de 150 € (chèque de caution non encaissé) ou d’un relevé d’identité bancaireavec autorisation de prélèvement. Dans un délai de 15 jours, l’abonné reçoit un courrier de confirmation comportant son numéro personnel d’abonnement et sa carte à puce sans contact Vélib’. Beaucoup plus simplesi l’usager possède déjà une carte de transport sanscontact Navigo, il suffit de présenter sa carte sur uneborne Vélib’ et d’introduire sa carte bancaire pour s’abonner et régler la caution. Les fiches d’abonnementsont disponibles sur le site Vélib’.Les stations Velib’ les plus proches de Joinville : Saint-Maurice (place Montgolfier), Nogent-sur-Marne (60 avenue Charles de Gaulle et bientôt à la sortie du RER A avenue Georges Clémenceau) et le parc floraldu Bois de Vincennes.

www.velib.paris.fr

Sécurité routière et port du casque

Le collège Jules Ferry a organisé un rallye vélo le 26 maidernier afin de sensibiliser les jeunes Joinvillais à la sécurité routière dans les conditions normales de circulation et à la nécessité de porter un casque. Ces initiatives sont les bienvenues à l’heure où Vélib’ est de plus en plus utilisé, et où les accidents sont malheureusement assez nombreux.

Vélib’en service à Joinville

ZOOM ARRIERE

7

Le 12 septembre dernier, Son Éminence le Cardinal Philippe Barbarin a rendu visite aux Joinvillais en l’Église Saint-Charles-Borromée.

La famille Barbarin a vécu 40 ans à Joinville. C’est donc, en quelque sorte, une réception familiale et amicale qui fut organisée, ce jour-là, en son honneur.Lors d’une causerie pleine de convivialité, Monseigneur Barbarin retraça son parcours de Joinville à Lyon.De son côté, madame Yvonne Barbarin, sa mère, retrouva nombre des amis de leur famille au cours de la réception qui suivit la messe célébrée par son fils en l’Eglise Saint Charles.

Philippe Barbarin a fait l’ensemble de ses études à l’Université de Paris-Sorbonne, à IPC-Facultés libres de Philosophie etde Psychologie et à l’Institut catholique de Paris tout en étant au séminaire des Carmes. Il est titulaire de deux maîtrises,en philosophie (Paris IV) et en théologie (Institut catholique de Paris).

Ordonné Prêtre le 17 décembre 1977 à Alfortville pour le diocèse de Créteil, il a cumuléles fonctions de vicaire en paroisses, puis de curé de Boissy-Saint-Léger (1991-1994) aveccelles d’aumônier de lycée à Vincennes puisSaint-Maur-des-Fossés.Il est ensuite parti pendant 4 ans à Madagascarcomme Prêtre. Il est alors enseignant en théologie au grand séminaire de Fianarantsoa(1994-1998).

ÉvêqueDe retour en France, il est brièvement curé de Bry-sur-Marne, avant d’être nommé Évêque de Moulins (Allier) le 1er octobre 1998,puis consacré le 22 novembre suivant.Le 16 juillet 2002, il est nommé Archevêque de Lyon et Primat des Gaules.

CardinalIl est ordonné Cardinal par Jean-Paul II lors du consistoire du 21 octobre 2003 avec le titreCardinal-Prêtre de la Trinité-des-Monts.Il est chevalier de la Légion d’honneur depuis le 31 décembre 2002 et officier dans l’Ordre national du Mérite depuis le 8 mai 2007.Il est également Docteur Honoris Causa de l’Institut de Théologie Saints Méthode et Cyrillede l’Université d’État de Minsk en Biélorussie.

Le cardinal Barbarinà Joinville

Le Maire, les élus et de nombreux Joinvillais ont assisté à la messe.

A LAUNE

8

Le Mobil’Eau

Exposition itinérante interactive oùles enfants sont les acteurs de leurpropre apprentissage afin de leurfaire prendre conscience que l’eauest vitale, précieuse et qu’à ce titreelle ne doit ni être gaspillée, ni polluée.Ces animations pédagogiques sontproposées aux scolaires (du CE2 auCM2) et ouvertes au grand public le samedi 7 novembre.Parking face à l’Hôtel de Ville26 rue de Parisdu 5 au 13 novembre 2009

Quinzaine développement durableLa Ville organise une quinzaine du Développement durable afin de sensibiliser le plus grand nombre aux problèmes demain, autour du thème de l’eau. Ainsi, des animations seront proposées du samedi 31 octobre au vendredi 13 novembre 2009.

Contes sur le thème de l’Eau

Pour les classes de grandes sectionsde maternelles des 4 écoles joinvil-laises, participation d’un conteur.

Exposition des photos Yann Arthus Bertrand «Le Développement durable, pour-quoi ?» et la «Biodiversité, tout estvivant, tout est lié»Hôtel de Ville

Exposition «L’eau pour tous,tous pour l’eau»Exposition sur « la terre planète

bleue », le cycle de l’eau, l’eaudouce une ressource particulière,l’eau gaspillée.....Une sélection de li-vres autour du thème de l’eau et dé-veloppement durable vous seraproposée.A la bibliothèque

Exposition « Eau, forme etsanté »Une exposition qui aborde les grandsthèmes qui lie l’eau du robinet et lasanté. En images et en mots, ellerappelle la place qu’occupe l’eaudans le corps humain. Elle traiteaussi des questions qui lient l’eau et le sportif, l’enfant, la personneâgée....1er étage de l’Hôtel de Ville

La Modulothèque des PetitsDébrouillards «En tête à têteavec la terre» Conçue sous forme d’activités ludiques à réaliser et favorisant lequestionnement, cette exposition itinérante sur le développement durable propose des mises en situa-tion où le public est actif.

A LAUNE

9

Un espace composé de deux parties :- le lieu de l’exposition appelé « ex-ploratoire » ; composé de tables debois mises en scène de façon à pou-voir être manipulées en autonomie. - l’espace-atelier animé appelé « la-boratoire » : un espace d’échangeset de manipulations encadré par unanimateur des Petits Débrouillardsqui réalise avec le groupe d’enfantsune série d’expériences ludiques.Les enfants découvriront quels outilssont utilisés par les scientifiques pourétudier le climat, comprendront cequ’est l’effet de serre et comment leréduire. Ils s’interrogeront sur la

biodiversité et les conséquences desactions de l’homme, les énergies, lesdéchets…et comprendront commentavec des gestes simples on peut économiser de l’eau et de l’énergie.Des animations pédagogiques sontproposées aux scolaires (du CE2 auCM2) qui participeront aux activitésdu Mobil’eau.

Des espaces de calme sous tentes seront également aménagés et ouverts, pour petits et grands, avecprojections de petits films en bouclessur le thème de l’eau (Sarah Yaga lasorcière de l’eau, découvrir le monde

de terre et d’eau, Eau mon amour,L’eau et les hommes, solidaritéEau.....).Espace Horloge

A la Scène PrévertProjection de films dont les thèmesseront axés sur le DéveloppementDurable et l’eau.Voir la programmation du cinémapage 30.

Renseignements et programme sur www.joinville-le-pont.fr ou au 01 49 76 60 70

A LAUNE

10

Les deux dossiers suivants sontsoumis à enquête publique :

• Modification du Plan Local d’Urbanisme (PLU)Le dossier comporte les éléments suivants : notice et rapport de présentation, orientations d’aména-gement par secteur, plan de zonageet règlement.• Déclaration d’Utilité Publique(DUP)Le dossier d’enquête préalable à laDéclaration d’Utilité Publique estcomposé de 6 parties : notice expli-cative (partie 1), plan de situation(partie 2), plan général des travaux(partie 3), caractéristiques principalesdes ouvrages (partie 4), appréciationsommaire des dépenses (partie 5),étude d’impact et complément àl’étude d’impact (partie 6).

Objet et déroulement d’une enquête publique :Le législateur considère que pour les projets ayant une certaine impor-tance et un impact sur le territoire,notamment en matière d’environne-ment, il est nécessaire de permettreaux citoyens d’être informés et depouvoir donner leur avis sur ce projet, dans le cadre d’une « enquête publique ». Le suivi dubon déroulé de cette dernière revientà un « commissaire enquêteur »,nommé par ordonnance du Tribunaladministratif, agissant en tant

La ZAC des Hauts de Joinville en mode opérationnel

Dans le cadre de la mise en œuvre du projet de la ZAC des Hauts de Joinville, l’enquête publique relativeà la modification du Plan Local d’Urbanisme, valant enquête préalable à la Déclaration d’Utilité Publique,se tient à l'Hôtel de Ville du lundi 19 octobre 2009 au vendredi 4 décembre 2009. Il est envisagé de proroger ce délai de 15 jours, à savoir jusqu’au samedi 19 décembre 2009 maximum, pour tenir compte de la tenue d’une réunion publique le lundi 7 décembre 2009 en salle Prévert.

qu’expert indépendant du maîtred’ouvrage du projet, chargé d’enévaluer le bien-fondé en matièred’intérêt général.

L’enquête publique organisée à Joinville-le-Pontdu 19 octobre 2009 au 4 décembre 2009

L’enquête publique est susceptibled’être prorogée jusqu’au 19 décem-bre 2009. D’un point de vue pratique, cette enquête menée àJoinville-le-Pont sur la modificationdu Plan Local d’Urbanisme (PLU) etsur la Déclaration d’Utilité Publique(DUP) s’organise comme suit :- Une exposition publique, deux dossiers (un dossier relatif au PLU et un dossier relatif à la DUP), etdeux registres d’enquête publiquesont tenus à la disposition du public

au 2ème étage de la Mairie, duranttoute la durée de l’enquête publique, aux jours et heures d’ouverture de l’Hôtel de Ville : du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30, le vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h et le samedi de 8h30 à 12h.- Le public peut inscrire ses remarques dans chacun des registresd’enquête publique ou bien trans-mettre celles-ci par courrier au Commissaire enquêteur. - Monsieur Gérard DESSIER, Commissaire enquêteur, est présenten Mairie de Joinville-le-Pont (23 ruede Paris 94340 – 2ème étage, en Salledes Mariages), pour assurer des permanences et recevoir le publicaux jours et heures suivants : ellesont débuté le lundi 19 octobre 2009de 9h à 12h et se poursuiventsamedi 7 novembre 2009 de 9h

Plan Local d’Urbanisme (PLU)C’est le document qui fixe les règles de constructibilité sur la Commune.

Déclaration d’Utilité Publique (DUP)Afin de pouvoir procéder à une expropriation, il faut d’abord que le projet justifiant l’usage de l’expropriation soit déclaré« d’utilité publique », c’est-à-dire d’intérêt général.

A LAUNE

11

à 12h, mercredi 18 novembre 2009de 14h à 17h et samedi 28 novem-bre de 9h à 12h.- Une réunion publique sera organi-sée dans le cadre de l’enquête pu-blique PLU-DUP le 7 décembre 2009en salle Prévert (Mairie de Joinville-le-Pont 23 rue de Paris – 94340). Une in-formation plus détaillée sera transmiseultérieurement aux Joinvillais concer-nant le déroulé de cette réunion.

A la fin de l’enquête publique, les re-gistres d’enquête publique sont clospar le Commissaire enquêteur, quidispose alors d’un mois pour rendreson rapport et ses conclusions moti-vées sur chacun des dossiers. Les

deux rapports sont ensuite consulta-bles par les personnes intéresséesaux heures d’ouverture au public duService Urbanisme (Mairie de Joinville-le-Pont, 4ème étage) : le lundi de 8h30à 12h et de 13h30 à 17h30, le mer-credi de 13h30 à 17h30 et le jeudi de13h30 à 17h30. Ceux qui le souhai-tent peuvent également en demandercommunication d’une copie.

Après réception du rapport du Commissaire enquêteur, la ville effectue si nécessaire des modifica-tions dans les dossiers pour tenircompte, le cas échéant, des prescrip-tions indiquées dans son avis. Lesdossiers finalisés font l’objet, pour la

modification du PLU, d’une délibéra-tion en Conseil municipal approu-vant le dossier de modification duPLU et, pour le dossier de DUP, d’uneprésentation en Conseil municipal etd’une délibération dite de « déclara-tion de projet ». Le dossier de DUPaccompagné de cette délibérationmunicipale est ensuite transmis auPréfet, qui lui seul a la compétencede prendre, dans les 6 mois suivantcette notification, un « arrêté de déclaration d’utilité publique ».

Retrouvez une information com-plète sur cette enquête publiquesur le site Internet de la ville :www.ville-joinville-le-pont.fr/

UN JOURAVEC…

12

Promouvoir le tourisme autour du Patrimoine de Joinville et

promouvoir le territoire en aidant àla création, à l’implantation et au développement d’entreprises : tel est l'objectif du service pour renforcer l’attractivité de Joinville.

Accueillir le public pour favoriser le tourisme à JoinvilleValérie Stanislawski, responsable duservice, précise : « Nous accueillonsles Joinvillais mais aussi les visiteurs,touristes, entreprises, commerçantset artisans. Nous sommes souvent lespremiers contacts des nouveaux habitants ou touristes. Notre rôle estde promouvoir le tourisme local etrégional. »

Pour joindre le geste à la parole, Valérie reçoit pendant ma présenceun Joinvillais adepte des voyages enprovince. Il vient aujourd'hui deman-

Un jour avec le service Attractivité du TerritoireLes services économie et tourisme, désormais regroupés sous le terme Attractivité du territoire, sont réunis depuis le 15 septembre au rez de chaussée de l'Hôtel de Ville.Valérie Stanislawski et Nathalie Guillemard y accueillent le public les lundis, mardis, jeudis et vendredis.

der de la documentation sur la Bour-gogne. Si les documents (carte,guide touristique, documentation sur le Val de Marne et toutes les régions de France, expos, salons,parcs...) sont très nombreux à l'Office de Tourisme, ils peuvent êtreaussi disponibles sur demande etadressés directement au domicile desintéressés dans les meilleurs délais.

Les profils des visiteurs sont variés.Nombre d'entre eux viennent chercher de la documentation sur laville relative aux loisirs, aux sports,aux spectacles, aux programmes culturels à Joinville et dans le val demarne), parfois simplement des ho-raires de bus.

La situation de Joinville avec lesbords de Marne, le bois de Vincennes et sa proximité de Parisoffre un panel étendu de balades,sans oublier les joies de la Plaisancedurant l'été.

Les touristes de passage, qui résidentà Joinville viennent chercher desplans de ville, s'informent sur le tourisme et les attraits culturels de

Joinville et ses environs. C'est souvent l'occasion pour Valérie etNathalie de vanter les attraits desboucles de la Marne.

Commerce, entreprises et artisanatOutre les Joinvillais et les touristes,elles travaillent avec les entreprises,commerçants et artisans Joinvillais.« Nous sommes au service des commerçants, chefs d’entreprise etartisans de la Ville. Nous entretenonsun partenariat avec les associationsde commerçants et le club d’entre-prise pour les programmes de com-munication et d’animations. »Pour bien connaître le tissu des entreprises joinvillaises, il est impéra-tif de les recenser. Le service tientdonc un annuaire des entreprises,commerces et artisans joinvillais dont la mise à jour est constante.Le service attractivité du territoireconstitue ainsi un relais pour lescommerçants qui souhaitent céderleur commerce, pour orienter ceux,commerçants ou entreprises, quicherchent un local ou des bureaux à Joinville afin que la demande etl'offre se rencontrent.

1

2

3

UN JOURAVEC…

13

1 - Valérie Stanislawski, responsabledu service, avec Nathalie Guillemardvous accueillent au rez de chausséede la Mairie.

2 - Vous trouverez forcément la documentation que vous recherchez.

3 - Le service attractivité du territoirelors des journées du patrimoine.

4 - Le port de plaisance et les bordsde Marne attirent Joinvillais et touristes.

5 - Les commerces joinvillais partici-pent au dynamisme de la ville.

Le club des entreprises (La belleéquipe) organise des conférences àthèmes. Valérie et Nathalie mobili-sent alors le tissu des entreprisesjoinvillaises afin de rassembler lescompétences et de porter à laconnaissance du plus grand nombreces conférences.

Le service Attractivité du territoire or-ganise par ailleurs des manifestationsen lien avec les deux associationsjoinvillaises de commerçants, l'Asso-ciation des Hauts de Joinville (ADHJ)et l'Association des Commerçantsdes Institutionnels et des Libéraux del'Est de Joinville (ACILEJ).

Pour le commerce non sédentaire, leservice renseigne les commerçantspour le marché alimentaire.

Salon des gourmets les 21 et 22 novembreLes 21 et 22 novembre prochains, de 10h à 19h, la ville organise lesalon des gourmets, un événement,en sommeil depuis deux ans, auquelle Maire a souhaité donner une nouvelle impulsion.Le service Attractivité du territoire organise ce salon qui se dérouleradans la salle des fêtes de la Mairie.L'objectif du salon est de découvrir,autour de 40 exposants, les produitsdu terroir. 40 producteurs régionaux serontprésents pour régaler les papilles des visiteurs.Vin, foie gras, caviar, escargots,confiture, pain d'épices, saucisson,champagne, andouille, huîtres : les producteurs venus de toute laFrance, associés aux démonstrations,donneront des idées repas de fêtepour Noël et la Saint-Sylvestre.

De nombreuses animations se succèderont autour des arts de latable et d'ateliers cuisine, en présence, le dimanche, de GérardVié. Le chef étoilé, qui a fait ses

Chantal Durand, Maire-adjoint Développement économique et emploi.

« Le service Attractivité du territoire doit développerle plaisir de vivre. Les commerçants, les artisans etles chefs d'entreprise en sont pleinement acteurs.Le service Attractivité du territoire est à leur écoutepour pérenniser le développement de cette attracti-vité de notre territoire joinvillais pour laquelle tourisme et développement économique sont étroi-tement liés car vecteurs réciproques d'émulations. »

classes chez Lapérouse et Lucas Carton, vient d'ouvrir un nouveaurestaurant à Paris, “Les Terrines”. Ilsort également un livre éponyme surses 50 meilleures recettes.Pour renforcer l'aspect champêtre dusalon des gourmets, une mini fermey fera étape.

En attendant le jour J, Valérie et Nathalie, avec l’aide des services municipaux, se mettent en quatrepour organiser le salon des gourmetsde A à Z, sans oublier d'accueillir lesjoinvillais et visiteurs en quête descharmes touristiques de notre coinde Marne.

Service Attractvivité du Territoire01 49 76 60 67 / 01 49 76 60 15officedetourisme@ville-joinville-le-pont.frdireco@ville-joinville-le-pont.fr

4

5

14

En entrant dans les locaux d'Ar-cane, sur les bords de Marne, on

découvre l'ambiance feutrée d'uneagence d'architecture avec des pôlesdédiés à des clients prestigieux telsque la FNAC, Sephora ou encore Decathlon. Les photos joyeuses quiponctuent l'espace de travail de latrentaine de professionnels du designet d'architecture intérieure caractéri-sent cependant l'émulation nécessaireaux projets d'Arcane.

Le pôle créatif d'Arcane s'appuie surles designer, architectes d'intérieur,graphistes et infographistes. Le bureau d'études affine et concrétiseles projets des clients.

Jacques Lapeyronie, fondateur d'Arcane, précise : « L'addition destalents et les parcours très divers denos 30 collaborateurs permet à Arcane de répondre avec créativitéet réactivité aux besoins de sesclients. Nous sommes capables deprendre en charge un projet duconcept architectural et design à la maîtrise d 'œuvre qui inclus le bureau d'études, le suivi d'opérations et l'administration et les finances des projets. »

Ce n'est pas par hasard si la refontetotale de l'architecture intérieure ducentre commercial des Arcades deNoisy-le-Grand a été confiée à Arcane. Un chantier d'un an géré de A à Z, de la conception à la réalisation, tout en maintenant lecentre commercial ouvert et qui sera bientôt lumineux et moderne.

Dans l'univers de l'architecture d'intérieur, Arcane s'est fait depuislongtemps un nom dont on ne peutdésormais plus ignorer qu'il est associé à Joinville.

www.arcane-concept.com/

Nouvelles entreprises

Webdesigner et graphisteDiplômé d'un BTS Conception graphique et chef de projet multi-média, Julien Beuve est graphiste2d, 3d et webdesigner. Son métierconsiste à développer des sites Internet, à créer des visuels en 2det à la modélisation et l'animationd'objet 3d.

0624507581 ou beuve_julien@hotmail.frhttp://www.julienb3d.fr

Nouveaux horaires pour Micheline MercerieMicheline, la mercerie de la rue de Paris a changé d'horaires. Laboutique est désormais ouverte lesmardis, mercredis et vendredis de16h à 19h, les jeudis et samedis de10h à 12h30 et de 16h à 19h ainsique le dimanche de 10h30 à 13h.

Micheline Mercerie 49 rue de Paris 01 42 83 87 31

JOINVILLE ECO

Arcane conceptCréateur d'audace à Joinville

Depuis bientôt 20 ans, Arcane concept développe une activité forte sur l'architecture d'intérieure commerciale et la réalisation de sièges sociaux. Avec une trentaine de collaborateurs, Arcane compte detrès prestigieux clients tels que la FNAC, Décathlon ou encore Sephora.

1 - Chez Arcane, le sérieux et la créativité cohabitent joyeusement.

2 - Parmi les clients d'Arcane, la FNAC.

3 - Arcane a dessiné ce magasin Décathlon du CNIT à la Défense.

4 - Ici un projet pour C&A.

1

2

4

3

• 4 Marchés hebdomadairesAvenue Galliéni : mardi et samedi matin.Place du 8 Mai : jeudi et dimanche matin.Heures de vente : 8 h - 13 hhttp://perso.wanadoo.fr/marche-de-joinville

• 1 Marché biologiquePlace du 8 mai 1945 : 2ème, 4ème et 5ème samedi du mois

16

La Sécurité Routièreen 2009Comme chaque année, la

ville de Joinville-le-Pont apiloté un projet « PréventionRoutière » durant la campagne2009. 366 collégiens des classesde 5ème et 3ème des collègesJean Charcot et Jules Ferry ontété sensibilisés. Cette opération intitulée « ma sécurité et celle des autres » a été menée en partenariat avec la PréventionRoutière du Val-de-Marne, la Police Municipale et Pijé(Prévention Information desJeunes Elèves). Les structuresjeunesse ainsi que les AccueilsLoisirs sans Hébergement de la ville ont activementcontribué au succès decette semaine.

Le P.I.J. vous informe...

Campagne « Info SIDA »

Le mardi 1er décembre 2009 marquera le 21ème anniversaire

de la Journée mondiale de luttecontre le SIDA (Syndrome Immuno-Déficience Acquise), journée consa-crée cette année à l’universel et le

droit de la personne.Le Service Municipal de laJeunesse organise du 26novembre au 3 décembre2009, par le biais de sonPoint Information, des

journées d’informationset de préventions des-

tinées au publicjoinvillais et toutparticulièrement les jeunes. Les

élèves des classes de 3ème des col-lèges qui traitent du VIH (Virusd’Immuno-déficience Humaine) etdes IST (Infections SexuellementTransmissibles) dans leur pro-gramme scolaire pourront bénéfi-cier des interventions et animations du CRIPS*.La campagne « Info SIDA » s’inscrit dans le cadre de la mission dévolue aux différents partenaires du RPIJ (Réseaux Publicd’Insertion des Jeunes) et des CESC (Comités d’Education à la Santé et Citoyenneté) qui est de promouvoir et de développerchez les jeunes des comportementsresponsables, citoyens et solidaires.

Renseignements PIJ/point cyb,01 45 85 00 38 ou 01 4976 60 00

* Centres Régionaux d’Information et de Prévention du Sida

JOINVILLE JEUNESSE

Atelier maîtrise du 2 roues.

Simulateur de scooter : pas si simple d’être attentif à tout.

JOINVILLE JEUNESSE

17

Prévention routière

Parole de jeune« Faire cesser la danse macabre ». Ce sont les mots de M. Jost (intervenantPrévention Routière). Des mots qui font froid dans le dos selon Mattéo, unjeune collégien : « le film qu’il nous a présenté était glauque, mourir ou devenir comme Christopher, c’est la même chose. A l’intérieur, ce garçon estmort... ». « Mais c’est pourtant la vérité et ça arrive plus souvent qu’on ne lepense » admet Noël. L’histoire du jeune Christopher, accidenté et devenu paraplégique n’est pourtant pas facile à imaginer reprend Alice « on a dumal à penser que ça peut nous arriver à nous ou nos proches.. »... une intervention qui pousse à réfléchir pour Marie « quand on tient à sa vie ! »

Plus ludique, la conduite virtuelle sur 2 roues n’en était pas moins intéres-sante : « en cinq minutes, on voit des piétons traverser, des portières de voitures qui s’ouvrent, des obstacles sur la route... déjà que je ne suis pasrassurée quand je me fais porter en scooter, là j’ai vraiment eu du mal, j’ai eupleins d’accidents » raconte Marie. « C’était exagéré, un peu stressant maisvraiment intéressant et puis ça donne une idée de la conduite sur route» termine Alice.

Jardin extraordinaire :l’expo se poursuit en MairieLe jardin extraordinaire présenté sur l’Ile Fanac lors des journées du patri-

moine se poursuit à la Mairie du 2 au 13 novembre. Réalisé par les enfantsdes accueils de loisirs et mis en place avec le concours actif du service Espacesverts de la ville, le jardin extraordinaire a été entièrement fabriqué avec du ma-tériel de récupération en collaboration avec les équipes d’animation, l’artisteSusan Hackett et Annie Barre.

18

Athlé

Challenge d'Automnede l’ACPJ

Le challenge d'Automne ponctue la reprise de la saison d'Athlétisme pourl'ACPJ et les clubs voisins qui participent à cette journée. Cette année, les

athlètes se sont affrontés le dimanche 4 octobre sur toutes les disciplines autour de la piste du gymnase Jean-Pierre Garchery, du 100 mètres au 3000 mètres en passant par les divers sauts et lancers.A noter, entre autres, les victoires pour l'ACPJ d’Alberto Baranger-Merino aulancer du marteau (58m43), de Pascal Lottier au lancer du disque (29m99),de Philippe Noël au saut à la perche (3m90) et de Igor Flandrin-Thoniel sur3000 mètres (9'06''14).

Apprentissage en courspour le RCBMLe Rugby Club des Bords de Marne commence

son apprentissage de la division fédérale 3. Le niveau est monté d'un cran et nos rugbymen ont pour l'instant un solde négatif avec une victoirepour deux défaites. Après une victoire lors du premier match de la saison face à Clamart (28-10),le RCBM a concédé la défaite face à Drancy (8-23) puis Pont-à-Mousson (6-12). Ce n'est que ledébut et le RCBM a le niveau pour inverser la tendance.

Championnats de France de relais 4x400m

L'ACPJ double la miseLors des championnats de France de relais qui se déroulaient à Castres le week-end des 17 et 18 octobre dernier, le

relais 4 fois 400 mètres hommes de l’Athlétique Club Paris Joinville a pour la deuxième année consécutive enlevé le titrede Champion de France, reléguant Mulhouse à 2'5. Pour ce faire, Igor Flandrin-Thoniel, Michaël François, Younès Gurachi et Matthieu Lahaye ont battu leur propre record duVal-de-Marne de 23 centièmes, avec un nouveau chrono de référence de 3'13''20, meilleure performance française del'année. La passe de trois en 2010 ?

JOINVILLE SPORTIVE

19

Yoga

Le centre de Yoga Vipassana duMonastère « Linh-Son », dirigé

par Maître Trin, Moine bouddhiste,dispense des cours de Yoga tous leslundis soirs de 19h30 à 21h.Le Yoga Vipassana est une techniquede relaxation basée sur la concentra-tion et la respiration.L'association propose également desenseignements sur le bouddhisme, sur l'hindouisme et souhaite financeret développer un orphelinat en Indedu sud.Pour tout renseignement contactezTam-An au 06 74 36 04 40 du lundiau vendredi de 18h à 20h et le samedi de 10h30 à 19h. Coût descours : 85 euros par an.

Centre de Yoga Vipassana du Monastère « Linh-Son », 9 avenue Jean Jaurès.

Double Dutch

Le Double Dutch continue de pous-ser à Joinville. C'est une activité lu-

dique inventée par les Hollandais il y aplus de 300 ans. Pour pratiquer cesport, il suffit d’une paire de cordes de3m50, de deux tourneurs et un sau-teur. Les cordes tournent en formantune ellipse afin que le sauteur puisseeffectuer des figures acrobatiques. Le coût de l'activité est de 85 eurospour l’année, pour toute informationcontactez Caroline au 06 27 68 26 48.

Football

Le RCJ puissance 4L'équipe première du Racing Club de Joinville démarre la saison par une très

belle série avec quatre victoires consécutives, dont la dernière en date, 2-1face à Bry. Nos footballeurs, seuls en tête du championnat, entament donc de laplus belle des manières leur saison en championnat Excellence. Le Président Le Fura promis la poursuite de la belle série.

Le gros coup du RCJ en Coupe Gambardella

Le RCJ a réalisé une grosse performance en Coupe Gambardella en battantSaint-Leu qui évolue en division d'Honneur, soit 4 divisions au-dessus des

Joinvillais. Le RCJ ouvrait le score en première mi-temps, doublait la mise endeuxième période à dix contre onze. Saint-Leu réduisait la marque en fin dematch, trop tard pour priver le RCJ de la qualification pour le tour suivant.La Coupe Gambardella est une épreuve ouverte aux équipes de moins de 18 ans organisée par la Fédération Français de Football.

France-Tunisie à JoinvilleMardi 13 octobre, le stade Jean-Pierre Garchery accueillait une rencontre de

football internationale, France-Tunisie « Entreprise ». Dans une ambiancetrès conviviale sur la belle pelouse du stade Joinvillais, les français n'ont laissé aucune chance à leurs adversaires avec un score fleuve de 9-0.

JOINVILLE SPORTIVE

20

Thé dansant à la mairie

Un thé dansant est organisé di-manche 29 novembre, de 14h30

à 18h, en salle des Fêtes, avec la présence de l’orchestre

Renseignements et inscriptions au 01 49 76 60 13

Colis personnes âgées

Apartir de 65 ans, et sans aucunecondition de ressources, la ville

vous propose deux fois par an le choix entre un colis ou un banquet en fin d’année, et en juin le choixentre un colis ou une sortie (visites, expositions…).Les inscriptions se font tout au longde l’année auprès du Centre Communal d’Action Sociale avecune pièce d’identité et un justificatifde domicile.Il reste quelques places pour le banquet prévu le 10 janvier 2010alors si vous n’êtes pas encore inscrits, c’est le moment !

CCAS : 01 49 76 60 62

Après un voyage très réussi au moisde mai dernier, l'association Join-

ville-le-Pont Guelma organise pour la7ème année consécutive, au mois demai 2010, un voyage d'une semainede découverte de l'est algérien. L'as-sociation souhaite inviter deux jeunesJoinvillais, de 18 à 22 ans. Les frais du

voyage seront intégralement pris encharge par l'association.Les personnes intéressées devrontêtre munies d'un passeport en coursde validité et peuvent adresser leurcandidature à : Association Joinville-le-PontGuelma 48 rue de Paris.

Joinville-le-Pont Guelma repart en Algérie

Afin de faire établir un nouveaupasseport ou une nouvelle Carte

Nationale d'Identité, certaines règlessont à respecter impérativementconcernant les photographies servantà leur fabrication.La photographie doit dater de moinsde 6 mois et ressembler au jour dudépôt de la demande de titre. Elledoit mesurer 35mm de large sur45mm de haut. La taille du visagedoit être de 32 à 36 mm, du bas dumenton au sommet du crâne (horschevelure).La photo doit être nette, sans pliure,ni traces. Elle doit être correctementcontrastée, sans ombre portée sur le

visage ou en arrière-plan. Une photoen couleurs est fortement recom-mandée. Le fond doit être uni, decouleur claire (bleu clair, gris clair). Leblanc est interdit. La tête doit êtrenue et droite, les couvre-chefs sontinterdits, le visage dégagé.Le sujet doit fixer l’objectif. Il doitadopter une expression neutre etavoir la bouche fermée. Les yeux doi-vent être parfaitement visibles et ou-verts. Les montures de lunettesépaisses sont interdites. La monturene doit pas masquer les yeux. Lesverres teintés (ou colorés) sont inter-dits. Il ne doit pas y avoir de refletssur les lunettes.

Carte d'identité et passeport : attention aux photos

JOINVILLE LOCALE

21

Le gouvernement a adopté le 7 octobre un projet de loi sur le GrandParis, voulu par le président Sarkozy pour transformer la capitale fran-çaise et sa région. Ce projet s'appuie sur 5 grands titres.

1 Le réseau de transport urbain du Grand ParisIl reliera le cœur de l’agglomération parisienne et les principaux pôles urbains,scientifiques ou technologiques, économiques, culturels et de transport.2 Renforcement et efficacité des procédures de concertationLa participation du public est prévue au travers d’un débat public conduit par le représentant de l’État dans la région et l'Établissement public créé à ceteffet, la Société du Grand Paris, qui publiera ses conclusions.3 Établissement public chargé de la réalisation du réseau de transportLa « Société du Grand Paris» (SGP), établissement national à caractère indus-triel et commercial, est créée afin d'élaborer le schéma d’ensemble du réseau,les projets d’infrastructures, définir les objectifs de développement urbain...4 Développement territorial et projets d’aménagement du Grand ParisLe projet de loi met en place des contrats de développement territorial que l'État a la faculté de conclure avec les EPCI (Établissement Publicde Coopération Intercommunale) ou les communes. 5 Dispositions relatives au projet de création d’un pôle scientifique ettechnologique sur le plateau de Saclay.Le projet de loi crée un établissement industriel et commercial spécifique « Établissement Public de Paris-Saclay ».

Paroisse Sainte Anne de Polangis-PalissyAteliers de novembre : 7, 11 et 14 novembre - 14h30-17h30Les enfants, les jeunes, les parents etgrands-parents se donnent rendez-vous pour fabriquer des décorationsde Noël : couper, tailler, assembler,coller, décorer… Tous les objets réali-sés sont exposés et vendus à petitsprix au profit de la paroisse les sa-medi 21 et dimanche 22 novembre.

Journées d’accueil et d’amitié : samedi 21 et dimanche 22 novembreProfitez des différents stands de livres neufs, produits du terroir, artisanat et pâtisserie maison qui accueillent les visiteurs, et leur permettent de repartir avec leurs cadeaux de Noël.Cette année, « la Pologne » est à l’honneur.

Programme samedi 21 novembre :- 16h : Goûter Jeux de cartes et desociété- 18h : Messe familiale à l'égliseSainte Anne, animée par les jeunesde l'aumônerie - 19h : Dîner Polonais, - 20h30 : Veillée Polonaise,(Prix: repas : 5 €, veillée : 5 € - dîner+ veillée: 8 € - veillée offerte aux - 10ans.

Programme dimanche 22 novembre : - 11h : Messe familiale à l'égliseSainte Anne, animée par les jeunesde l'aumônerie- 12h15 : Apéritif et déjeuner Polo-nais (12 €)- 15h : Loto familial.

Pour plus de renseignements,contactez la paroisse au 01 48 83 30 12

Le gouvernementadopte le projet de loi

sur le Grand Paris

JOINVILLE LOCALE

Le Grand Paris par l’équipe Atelier Castro Denissof Casi

JOINVILLE LOCALE

22

Au début de l'année 2009, c'est unpilier de la presse moto qui a pris

sa retraite. Photographe reporter pendant 30 ans pour Moto-Journal,Micou Montange vient de tirer sa révérence.Rentrer chez lui, c'est mettre le pieddans l'histoire de la presse moto et dans la passion du deux rouesmotorisée. Une passion, pointue etdiscrète, liée à la restauration detrails Yamaha 250 cm3 des années70, des motos légères tous chemins.Au fil des années et des acquisitions,Micou possède désormais une ving-taine de motos anciennes -toute lagamme trail Yamaha- qui sont entre-posées en partie chez des amis.

Pionnier du Paris DakarS'il a effectué de nombreux essais,reportages de Grands Prix et decourses moto, il a aussi pris part auxtrois premières éditions du ParisDakar dès 1978 à une époque oul'image d'aventure du « Dakar »était pleinement justifiée, quitte àparfois confiner au folklore. Ainsi, àl'époque, il fallait souvent recourir àla générosité des villageois pour senourrir le soir venu. Un comble enAfrique !Il a à chaque fois roulé sur des motosde petite cylindrée. Un choix que

La moto et la photo dans la peau

Michel pour l'état civil, Micou pour les autres. Le surnom lui vient deson enfance pour le distinguer à une époque, les années 50, où les Michel couraient les rues en bandes.Micou Montange est arrivé à Joinville en 1952. Il y revient pour sa retraite début 2009. Entre-temps, il fut pendant 30 ans reporter photographe pour Moto-Journal, magazine de référence. Portrait d'unefigure discrète de la presse moto.

Micou justifie logiquement : « surune petite cylindrée, on roule douce-ment, on voit donc mieux le relief eton risque moins d'abîmer la moto ».Utile lorsqu'on a un seul pneu de re-change pour toute l'épreuve mêmesi ça n'évite pas les incidents.En panne et contraint à l'abandon, ila du rentrer en train de Bamako (auMali) à Dakar (Sénégal) pour un bonmillier de kilomètre d'un péripleépique. « Une expérience qui vautlargement un Paris-Dakar » avec descheminots réquisitionnant les fuséesde détresse des pilotes en cas d'acci-dent et une locomotive détachée en

pleine nuit afin d'aller chercher del'eau pour cause de surchauffe de ladite loco.Sur une autre édition, moteur cassé,Micou a fait du « Noratlas stop ». Levieil avion d'assistance, atterri enplein désert, l'avait alors rapatrié versle bivouac.

Inscrit à une école de photopar sa mèreMicou Montange est né à Montreuil(93) le 5 mars 1948. Sa famille s'ins-talle à Joinville le 6 mars 1952 dansune petite maison de l'avenue del'étoile. Les conditions sont alors rus-

1

2 3

4 5

© Micou Montange

JOINVILLE LOCALE

23

1 - Reporter photographe durant 30 ans pour Moto-Journal, MicouMontange jouit désormais de sa retraite à Joinville, dans la maison de son enfance.

2 - Micou, à l'angle de l'avenue de lamésange et de l'étoile en 1965, devantla maison familiale, déjà à moto.

3 - Cette photo prise en 1969 montreun des derniers train à vapeur en circulation entre Joinville et Nogentavant l'arrivée du RER.

4 - Dans les sablières près de Fontai-nebleau en 1971, Micou s'entraîne au tout terrain avec des figures «aériennes à la clé.

5 - Micou, à gauche, se fait photogra-phier en 1974 par Barry Sheene,champion du monde de moto. « A l'époque, les Grands Prix et les pilotes étaient très abordables ».

6 - Micou a participé aux trois premiers Paris-Dakar, toujours avec des motos de petites cylindrées.

7 - Juste avant la retraite, Micou a enfilé son cuir pour faire quelqueschronos sur circuits.

tiques avec les toilettes dans le jardinet le poêle dans la maison. Il va àl'école et au collège à Joinville puisau lycée à Saint-Maur, à Nogent puisà Saint-Mandé. « Je n'étais pas spé-cialement turbulent mais je me fai-sais renvoyer régulièrement ! ». Pouraller au lycée, il utilise déjà beaucoupla moto et parfois le train à vapeurqui ne cède sa place au RER électrifiéqu'en décembre1969. Micou rate son Bac de peu et samère l'inscrit à une école de photopour une formation de deux ans. C'est à Joinville qu'il rencontre Gérard Jumeaux, célèbre pilote de Side-car aujourd'hui décédé. Safemme, Anne-Marie Jumeaux, elleaussi joinvillaise, lui rend hommagechaque année à travers les trophéesGérard Jumeaux.

Au cœur de la presse motoA la fin des années 60, l'arrivée desmachines japonaises, fiables et mo-dernes, relance le marché de la motoet celui de la presse. Passionné demoto, Micou va faire ses premièresarmes aux abords des circuits. Un amiqui fabrique son magazine de ma-nière artisanale, « Les motards », faitparaître sa première photo en 1969.Son service militaire met alors une pa-renthèse à ses occupations civiles.Début 70, le magazine Auto-Motovoit le jour. Micou y réalise essais etreportage motos. Il voit alors écloretoute une génération de pilotes fran-çais dont beaucoup perdront leur viesur les circuits.

A la fin de l'année 70, Auto-Motoéclate en deux entités. Cette scissionvoit en décembre la naissance deMoto-Journal, aujourd'hui seul heb-domadaire de la presse moto.

Les années fastes« A cette époque, on pouvait encorealler voir ailleurs sans se griller »,précise Micou. C'est ainsi qu'il quittemomentanément Moto-Journal poursuivre des amis et travailler sur unmagazine mensuel, « Sport Moto ».Fin 72, dans un contexte trèssoixante-huitard, il quitte le journa-lisme momentanément pour vivre enmarginal. Il suit alors des pilotescomme mécanicien en peignant àl'aérographe les casques de nombred'entre eux.A la fin des années 70, la page setourne. Il toque à la porte de Moto-Journal. Il réintègre le staff et setourne également vers le reportageet la photo de motos tout-terrain etde trails pour lesquels il s'est décou-vert une passion durable. Il continuenéanmoins de faire des photos d'es-sais et de courses. « J'ai toujours ététrès polyvalent, entre les essais, lesphotos et les reportages ».Il va continuer de sillonner les routesde France et étrangères lors de pré-sentations presse de nouveaux mo-dèles au Japon, aux États-Unis, enMalaisie et en Europe. « Des voyagesqui ne laissent pas le temps de fairedu tourisme, mais qui sont bienagréables », souligne Micou.

Retour à JoinvilleAprès 30 ans de « moto boulotphoto », Micou a raccroché l'appa-reil photo de la rédaction, maiscontinue de mitrailler ses trails. Nos-talgique, mais jamais aigri, il recon-naît avoir connu les très bellesannées de la presse moto. Au-jourd'hui les ventes chutent et lesgroupes de presse resserrent beau-coup les budgets.S'il a beaucoup vécu à Paris, il a réin-tégré au début de l'année la maisonfamiliale qu'il aménage tranquille-ment.En attendant d'installer un atelierdans son garage, il continue de « mé-caniquer » chez ses amis.Une conversation avec Micou est tou-jours ponctuée d'anecdotes intéres-santes qui retracent l'histoire de lamoto. Nul doute que je reviendrai luirendre visite pour enrichir ma culturemotarde, une culture humble et qua-litative...avec des images plein la tête.

6 7 © Moto-Journal

JOINVILLE CULTURELLE

24

La troupe de théâtre des Baladinsde Joinville fête cette année ses

20 ans. Jacques Barat, trésorier des Baladins de Joinville, est de l'aventuredepuis la création de la troupe, en 1989. Patrick-Laurent Martel, directeur artistique et principal metteur enscène du Festival Théâtral de Fromentine (85) qu'il a créé en 1989,est devenu le metteur en scène de latroupe en 1995. Il choisit les pièces,fait la distribution selon les comédiensdisponibles et insuffle sa vision auxpièces. Sa première mise en scènepour les baladins sera « Piège pourun homme seul », un présage en clind'œil qui ne s'est pas confirmé.Depuis sa création, la troupe, consti-tuée en permanence d'une vingtainede comédiens qui n'ont pas fait de lascène leur profession, mais pour quile théâtre est une passion, a donné

Les Baladins de Joinville soufflent leurs vingt ans

Pour la première fois depuis leur création en 1989, les Baladins de Joinville vont jouer des pièces qu'ils ontdéjà données. Ainsi le 6 novembre, la première représentation du « Médecin malgré lui » sera lancée avantque Cyrano de Bergerac ne vienne fouler à nouveau les planches de la Scène Prévert en mai 2010. Retoursur 20 ans de théâtre avec les Baladins de Joinville.

43 pièces avec un moteur commun,le plaisir de jouer.Le répertoire de la troupe Joinvillaiseest éclectique. De nombreux classiques de Molière, « La mégèreapprivoisée » de William Shakes-peare, des comédies telles « Le dînerde cons », « Le dindon » de GeorgesFeydeau, mais aussi « Les liaisonsdangereuses », « le Petit Prince » deSaint-Exupéry ou encore la comédiemusicale « Mayflower ».Et pour fêter les 20 ans de la troupe,les Baladins vont revisiter deux piècesdéjà produites à Joinville, des piècesqui ont marqué l'histoire de latroupe.A partir du 6 novembre, « Le Méde-cin malgré lui », de Molière, consul-

tera à la Scène Prévert. Au mois demai, c'est Cyrano de Bergerac, d'Edmond Rostand qui reviendrapointer le bout de son long nez.Cette pièce, riche d'une trentaine depersonnages, va nécessiter de faireappel aux apprentis comédiens descours du lundi soir animés par Pa-trick-Laurent Martel afin de suppléerles membres de la troupe dans uneversion de Cyrano, selon le metteuren scène, « non édulcorée, intégralede la pièce qui dure 2h30 ».En pleine répétition du Médecin malgré lui, les Baladins vont très vites'atteler à la préparation du grandclassique d'Edmond Rostand. On n'apas tous les jours 20 ans !www.baladinsdejoinville.fr

Les Baladins en répétition : la médecine a fait des progrès !

JOINVILLE CULTURELLE

25

Fil rouge :Du vendredi 4 à 18h30 au samedi 5 à 17h dans le hall de la mairie. Deséquipes se relaieront afin de réaliserdes « Bourses pour sauver une vie »(petites bourses en cuir à 2 €), dontle produit de la vente sera reversé auTéléthon.

Vendredi 4 décembre : Au collège Jules Ferry, organisationd’un tournoi de football, « Les Ballons du cœur », à partir de 18h30.

Samedi 5 décembre :Mini-brocante : vous pouvez amenerdes objets en bon état, qui seront re-vendu au profit du Téléthon. Perma-nence pour réceptionner les objets :mercredi 2 décembre de 10h à 12h(Bureau de Mme Chantal Allain).

Téléthon 2009

Mais aussi de nombreuses activités :massage, maquillage pour enfants,apprentissage de l’anglais pour lesenfants, initiation aux premiers secours, initiation langue des signes,« Boccia », etc.Vous pourrez également dégusterdes spécialités orientales et antil-laises, ainsi que des marrons chaudsou des barbes à papa.L’ensemble des ventes est au profitdu Téléthon.Hôtel de Ville

Initiation aux arts martiaux, 9h à 13h.Gymnase Pierre François

Dimanche 6 décembre : Sur le parvis de l’Hôtel de Ville : lâcher de ballons à 12h et cérémoniede clôture.

Théâtre Les Utopistes

La troupe des Utopistes, créée en 2003 parun groupe d’amis, passionnés de théâtre,

produit une nouvelle pièce chaque année. Ilsreviennent pour la 5ème année à Joinville-le-Pont les 4 et 5 décembre se produire dansune comédie irrésistible, « J’y suis, j’y reste ».Rires garantis !

Vendredi 4 décembre à 20h30 et samedi 5 décembre à 15h30. Scène PrévertL’intégralité des recettes sera reversée au Téléthon.Réservations recommandées dès maintenant au 01 43 97 46 90.Adultes 10 €, de 12 à 18 ans 5 €, enfants jusqu’à 12 ans gratuit.

Les 4 et 5 décembre, Joinville se mobilise pour le Téléthon. Autour de nombreuses activités,un fil rouge, « Une bourse pour sauver une vie », animera les 2 jours non-stop. OlivierDosne, Maire de Joinville, et Chantal Allain, Conseillère municipale déléguée aux Sports etaux Personnes handicapées, donneront le coup d'envoi de ce marathon caritatif vendredi4 décembre à 18h30 sur le parvis de l'Hôtel de Ville.

Joinville centre d'appel régional de promesses de dons avec le Lions ClubSur les départements 77, 93, 94 et95, seuls 2 centres d'appel centrali-sent les promesses de dons : Evrydans l'Essonne et Joinville-le-Pont.Pendant toute la durée du Téléthonquelque 850 bénévoles (jusqu'à 150sur place en permanence) vont se relayer à la Salle des Fêtes afin de recueillir les promesses de dons.

Les anciennes roulent pour le TéléthonLe Lions Club International organiseune « balade en anciennes pour leTéléthon » avec les associationsBelles Classiques des Bords deMarne, Belles de Vincennes, ClubAutomobile de l’Immobilier et Vincennes en anciennes. Il s’agit de proposer, aux promeneurs, des baptêmes dans les voitures anciennes ou d’exception.Samedi 5 décembre de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h, parvis de l’Hôtel de Ville.Renseignements : Pierre Maquet 06 07 04 47 77 baladeenancienne@me.com

JOINVILLE CULTURELLE

26

D e la Provence à l’Alsace, du sud-ouest au nord en passant par

la Corrèze, de la campagne à la ville,le Salon des Gourmets s’installe letemps d’un week-end à Joinville.Une quarantaine d’exposants venusde toute la France seront présentspour vous faire découvrir leur produc-tion, vins fins, salaisons, fromages,foie gras, et bien d’autres choses. Dégustation, artisanat, démonstra-tions culinaires, art de la table, animation, et pour les plus petitsrencontre avec quelques-uns des animaux de la ferme. Des ateliers vous seront proposés tout

Spectacle de musiqueGroupe InchallahCes trois chanteurs d’horizon géo-graphiques divers nous invitent à unvoyage musical fusionnel. Leur spiri-tualité balaiera les cieux du Maghrebet d’Afrique.

Vendredi 13 novembre à 20h30Scène Prévert

Spectacle de musique« Piaf mon amour »L’incroyable voix d’Evelyne Chancelaccompagnée de son seul pianistechante et raconte la môme Piaf avecune émotion d’où vous ne sortirezpas indemne.Samedi 14 novembre à 20h30Scène Prévert

Spectacle de musiqueNina Guetta invite AlexandraAlexandra, « fille-guitare » de Join-ville est l’invitée de Nina Guetta. Ellefera la première partie de sonconcert. Alexandra a 16 ans. Elle acommencé la musique à 8 ans avecle piano et depuis 2 ans, elle chanteet joue de la guitare avec un son folkpop/rock.

Samedi 28 novembre à 20h30Scène Prévert

Programme détaillé sur :www.ville-joinville-le-pont.fr

Pour tous les évènements culturels,renseignements au 01 49 76 60 70

Salon des Gourmetsles 21 et 22 novembre

au long du week-end.Le célèbre Chef Gérard Vié dédica-cera son nouvel ouvrage « Les Ter-rines » dimanche de 11h à 14h dansla Salle des Fêtes. Gérard Vié a fait larenommé du gastronomique restau-rant “Les Trois Marches” (Trianon Palace) à Versailles, et se lance au-jourd’hui dans l’aventure bistrotièreen ouvrant un nouveau restaurant,“Les Terrines”, rue du Cherche-Midià Paris.

Chantal Durand, Maire-adjoint encharge du Développement écono-mique et de l’Emploi : « le Salon des

Gourmets est un évènement tradi-tionnel à Joinville. Il revient sous uneforme bon enfant et conviviale sansoublier la qualité pour lequel il estconnu au delà de notre ville".

Tous les gourmands ont donc rendez-vous les samedi 21 et dimanche 22novembre de 10h à 19h à l’Hôtel deVille.

Service Attractivité du TerritoireTél. : 01 49 76 60 67www.joinville-le-pont.fr

Programmation Scène Prévert

JOINVILLE CULTURELLE

27

L e site Internet de Joinville-le-Pont fait peau neuve : change-

ment d’image, avec un site plusclair, qui reprend la nouvellecharte graphique mise en placedébut 2009.

Une nouvelle rubrique, « Déve-loppement durable », a été créée.Elle permet de suivre de près la vo-lonté des élus de sensibiliser et faireagir le plus grand nombre pour amé-liorer la planète de demain.

Un nouveau look pour le site internetde Joinville-le-Pont

Le site Internet de la ville de Joinville-le-Pont, www.ville-joinville-le-pont.fr, se refait une beauté ! Une nouvellemaquette, de belles couleurs, une facilité de navigation accrue, des informations pratiques et complètes,l’ergonomie et le design du site ont été repensés, en proposant une interface plus vivante et épurée.

Des applications (widgets, googlemap…), un agenda, ont été ajoutés.

Un annuaire (en haut à droite) pourtrouver facilement et directementtous les renseignements sur les équi-pements de la ville, les services, unnuméro de téléphone…

La vidéo est développée et prend del’importance, car elle est maintenantintégrée dans la première page dusite.

Un bandeau « évènements » pluslisible et défilant a été mis en placeet informe l’internaute sur les pro-chains rendez-vous.Enfin, une newsletter mensuellesera envoyée aux abonnés pour leurpermettre de rester connectés (sivous souhaitez la recevoir, envoyezvotre adresse mail à dircom@ville-joinville-le-pont.fr).

Allez vite le découvrir :www.ville-joinville-le-pont.fr

Changement de forme Rubrique développement durable Un annuaire

Un bandeau défilant La vidéo

Widgets, google map…Une newsletter

28

Petites recettes pour soirées douillettes

de Janine RatcliffeEd. Larousse« 101 recettespour cocooner àdeux, en familleou entre amis !

Une cuisine naturelle et conviviale,des plats simples et rapides à déguster au quotidien… »

Familles à tablede Jean-ClaudeKaufmannPhotographies deRita ScagliaEd. Armand Colin

Sous le regard bienveillant du sociologue Jean-Claude Kaufmann, 7 familles d’aujourd’hui se mettent à table. Des courses à la vaisselle, en passant par la cuisine et le repas,l’auteur évoque avec malice les petits riens de la vie qui forgent le quotidien et renforcent les liens.Notre livre coup de cœur.

Sam cuisinepour ses potesde Sam SternEd. Gallimard Jeunesse« Sept potes etautant d’ingré-

dients : pâtes, légumes, viandes, fromages, etc. sans oublier le chocolat. Sam nous a concocté des recettes classiques ou originalesplus ou moins difficiles à réaliser.Que tu sois débutant ou confirmé, il y en aura pour tous les goûts ! ».

La bibliothèque vous propose…Quand les livres se mettent à table…

Les petites toques salées Lenôtre

Recettes réalisées par Vincent MaryEd. Le cherche midiDes recettes gour-mandes et ludiques

pour les enfants à mitonner selon les saisons.

AYA Conseillère culinairede Ishikawa SaburôEd. Bamboo« Aya Kisaragi estconseillère culinairepour la société Food

Project. Sa mission : redresser les restaurants qui battent de l’aile. Sesarmes : un sens du goût exception-nel et un caractère bien trempé. Encompagnie de son assistant gaffeurIppei Komaï, partez à la découvertedu goût nippon, de ses techniquessecrètes et de ses réalités ».

Les Gouttes de Dieude Tadashi Agi etShu OkimotoEd. GlénatLe célèbre œnologueYutaka Kanzaki vientde décéder. Dansson testament, il

lance un défi à ses deux fils : seulcelui qui sera capable de résoudre 12 énigmes portant sur 12 vins seral’unique héritier de sa prestigieusecave.Une enquête originale qui nous entraîne au beau milieu des cépageset des saveurs. A conseiller aux amateurs de vinset/ou de mangas.

Les rendez-vousde la Bibli

Vous aimez lire un peu, beaucoup,passionnément…Vous aimez les romans, les polars, la BD, le Manga…Vous aimez plus particulièrement un auteur, un style…Alors venez nous faire partager voscoups de cœur (3 cœurs dessinés)

Samedi 14 novembre 2009 à 14h30Merci de nous informer de votre participationTél. : 01 49 76 60 32

«Les Zygomatiques ou le rire dans tous ses états»Spectacle désopilant sur le rire, s’articulant autour de textes « scien-tifiques et littéraires » qui mettent en lumière tous les aspects du rire,des plus drôles aux plus graves ! Interprété par un véritable duo clownesque, Joanna Jianoux et Philippe Cherdel.A voir absolument pour le bien-êtrede tous !Samedi 28 novembre à 15h Scène PrévertSpectacle pour tous à partir de 8 anset jusqu’à 99 ansEntrée sur réservation auprès de la Bibliothèque au 01 49 76 60 32

Club de lecture au collège Charcot :le mardi 24 novembre à 12h30

Club de lecture :le mardi 17 novembre à14h30

JOINVILLE CULTURELLE

Théâtre DyrekAu programme du mois de novembre

ESP@CE TIC(Technologies de l’Information et de la Communication)

Coup de cœurLe site Eco-systèmes, agrée par les pouvoirspublics, vous guide dans ce geste citoyen. Ilexplique quels appareils recycler et où les déposer. Entrez votre code postal dans lazone de saisie pour découvrir le point de collecte le plus proche de votre domicile. Unpetit jeu aiguisera votre sens du recyclage.www.eco-systemes.comwww.developpement-durable.gouv.fr

Art numériqueUn jukebox interactif, selon l'humeur...Le site Musicovery propose une nouvelle manière, interactive, d’écouter de la musiqueavec des playlists dynamiques et aléatoiresorganisées en critères tels que le niveaud’énergie, la positivité des chansons ainsi quele genre musical, l’époque…Un jukebox renouvelé en permanence, pleinde surprises...www.musicovery.com

Prochaines initiations - de 18h à 20h.(inscriptions sur place)WINDOWS XP Mardi 5 janvier 2010WORD 2003 Mardi 10 et 17 novembre INTERNET Mardi 26 janvier et 2 février 2010EXCEL Mardi 8 et 15 décembre

Logiciel libreWRITER Jeudi 5 et 12 novembre

de 14h à 16hCALC Jeudi 21 et 28 janvier 2010

de 14h à 16h

ESPACE MULTIMEDI@ Hall de l’Hôtel de VilleTél. : 01 49 76 60 59Courriel : multimedia@ville-joinville-le-pont.frSite Internet de la Ville : www.ville-joinville-le-pont.fr

Vendredi 6, samedi 7 à 20h45, dimanche 8 à 16hSaïda Churchill dans « Vacances au bord de la guerre »de Saïda Churchill et Romain Bouteille mise en scène Romain Bouteille."Un rire sans justicier ni imbécile ni bourreau ni victime? Parfait! Et que reste-t-il? Une gamine qui a les yeux plus grosque le ventre". (Saïda Churchill)Dialoguant d’abord avec la voix de Romain Bouteille,

Saida Churchill s’envole dans des digressions délicieuses, drôles et intelligentes, dont elle a le secret.

Vendredi 13, samedi 14 à 20h45, dimanche 15 à 16h« Mon serviteur », écrit et mis en scène par Fabio Marra,assisté de Sonia Palau.Par "Carrozzone téatro", régisseur : Gaël Gaurin, costumes :Guiseppina Minopoli, scénographe : Stefano Perocco diMeduna.Avec Renaud Gillier, Fabio Marra, Manuela Mirabile, SoniaPalau, Paolo Crocco.Une troupe italienne découverte d’Avignon, drôle, et

polyvalente. Ils excellent dans l’écriture, la comédie, les décors, la « Commedia del Arte », l’improvisation. Ce spectacle réjouissant est une tragicomédie: du drame, du rire, de l’amour…

Vendredi 20 à 20h45, samedi 21 à 16h et 20h45, vendredi 27 et samedi 28 à 20h45« A nu les petites fadaises », écrit et mis en scène par Victor Davray,avec la complicité de Stéphanie Rolland. Avec Christian Paumelle et Stéphanie Rolland.Déconseillé aux moins de 12 ansPour sa femme, il se voit "affecter une nouvelle stagiaire" : elle est vilaine et sotte !Pour ses copains il vient de "toucher le gros lot, une nouvelle nana àformer": c'est un volcan d'enfer, tout feu, tout flamme…

Cours de théâtre sur scèneEnfants, adolescents, adultes

Renseignements au 01 48 85 09 29Tarifs : 16 € - réduit : 13 € - adhérents: 11 € (adhésion 7 € /1an)groupes et enfants : 9 €

7 boulevard de Polangis - Tél. : 01 48 85 09 29

JOINVILLE CULTURELLE

29

JOINVILLE CULTURELLE

30

UNE VÉRITÉ QUI DÉRANGE (1h38)Mardi 3 novembre à 14h30

NOS ENFANTS NOUSACCUSERONT (1h38)Mardi 3 novembre à 20h30

UN PEUPLE MIGRATEUR (1h38)Mercredi 4 novembre à 14h30

LE CAUCHEMAR DE DARWIN (1h47) en VO

Samedi 7 novembre et Mardi 10 novembre à 20h30

Cinéma Scène Prévert En partenariat avec la ville de Joinville

LA PLANÈTE BLEUE(1h32)Dimanche 8 novembre à 15h

UN MONDE SANS EAU ?(1h23) en VO

Mardi 10 novembre à 14h30

LE MARCHE DE L’EMPEREUR (1h25)Mercredi 11 novembre à 14h30

LE SYNDROME DU TITANIC(1h33)Dimanche 15 novembre à 15h

Aff

iche

s ci

ném

a : ©

Allo

cine

.com

Scène Prévert

23 rue de Paris

Accès par les escaliers à droitede l’Hôtel de Ville ou par le quaiPierre Brossolette.

Vente des billets Le jour même au guichet de la salle 1/2 heure avant chaque séance.

ProgrammeRépondeur : 01 48 86 38 77Résumé des films et bandes-annonces sur www.ville-joinville-le-pont.fr

Prix des places Plein tarif : 5 €Tarif réduit : 4,20 €

(moins de 18 ans, étudiants, cartevermeil, groupes (10 personnes), militaires, demandeurs d’emploi, familles nombreuses).Gratuit pour les enfants de moinsde 3 ans.

Tarif réduit spécial : 3,50 €Pour les groupes scolaires et Centres de loisirs, sauf les films récents

Carte de fidélité : attention, de nouvelles cartes de fidélité sontproposées. Vous bénéficierez de lahuitième séance gratuite.

L’ÉTÉ EN PENTEDOUCE (1h25)Mardi 17 novembre à 14h30

INGLORIOUS BASTERDS (2h33) Interdit aux moins de 12 ans

Mardi 17 novembre à 20h30

LE PETIT NICOLAS(1h30) Mercredi 18 novembre à 14h30Samedi 21 novembre à 20h30

LE COACH(1h20) + 8 ans

Dimanche 22 novembre à 15h

MAX ET LES FERAILLEURS (1h52)Mercredi 24 novembre à 14h30

UN PROPHÈTE (2h35)Interdit aux moins de 12 ans

Mardi 24 novembre à 20h30

TEMPÊTE DE BOULETTES GÉANTES(1h30)Mercredi 25 novembre à 14h30

LA PROPOSITION(1h48) Dimanche 29 novembre à 15h

LA PASSANTE DUSANS-SOUCI (1h55)Mardi 1er décembre à 14h30

LE DERNIER POUR LA ROUTE (1h47)Mardi 1er décembre à 14h30

Programmation spéciale Développement durable

DEMOCRATIELOCALE

31

• Le Conseil municipal a adhéré àl’association des Maires du Val-de-Marne qui a pour but de dynamiserla coopération et l’échange de réflexion entre les communes du département.

• Le Conseil municipal a approuvé lamise en place de la vidéo-protectionà Joinville-le-Pont sur deux sites dansun premier temps et demande lessubventions correspondantes.

• Le Conseil a accordé sa garantied’emprunt à la société France Habi-

Conseil MunicipalSéance du 13 octobre 2009

tation pour ses travaux de réhabilita-tion du quartier Egalité.

• Le Conseil municipal a approuvé lamodification du Contrat Régional etsa prorogation d’un an permettantainsi d’obtenir des financements importants pour 3 opérations d’amé-nagement majeurs : la réhabilitationdu Parc du Parangon, l’aménage-ment de l’Ile Fanac et l’extension del’école maternelle de Polangis.

• Le Conseil municipal a approuvé,dans le cadre de sa politique de

développement durable, la réalisationd'une thermographie aérienne encoopération avec cinq communesvoisines.

• Le Conseil municipal a émis unvœu qui affirme son soutien au projet du Grand Paris, soutien traduitdepuis décembre 2008 par sonadhésion au syndicat mixte ouvertParis Métropole, mais souhaite lamise en place d’un réseau de transport public urbain de voyageurspar métro automatique à conditionque ce projet soit complémentairedes autres projets en cours ; refused’être dessaisi de ses compétencesen matière d’urbanisme afin d’êtretoujours en mesure de garantir auxJoinvillais le respect de leur cadre et qualité de vie et de protéger leur environnement ; souhaite que soit éclaircie la question du financement du Plan pour les transports franciliens.

Prochain conseilMardi 1er décembre à 20 h 30

Plus d’informations, consulter le site Internet : www.ville-joinville-le-pont.fr

Cette rubrique vous présente succinctement l’ordre du jour (non exhaustif) du dernier Conseil municipal.Si vous souhaitez prendre connaissance en détail du compte-rendu, vous pouvez consulter les panneauxd’affichage administratif ou le site Internet de la Ville.

DEMOCRATIELOCALE

32

Liste Joinville avec Vous23 élus

Joinville poursuit son engagement en matière de baisse de la délinquance

Libre expression des trois Liste Joinville en mouvement5 élus

Urgence et solidarité

La sécurité s’améliore à Joinville-le-Pont, grâce aux efforts conju-gués de la Police Nationale, de

la Police Municipale et de la RATP, déployés notamment dans le cadre duCLSPD (Conseil Local de Sécurité et dePrévention et de la Délinquance) misen place par l’équipe d’Olivier Dosne.La délinquance générale a chuté de15% et la délinquance de proximité de32% sur les 9 premiers mois de 2009.Nous sommes la seule commune dudistrict de Nogent à enregistrer de telsrésultats.Si nous nous réjouissons de l’effet, ilimporte maintenant de poursuivre lalutte contre les causes avec des anima-tions menées par notre service Jeunesse et des actions de prévention,de médiation et de dissuasion dans lesquelles notre police municipale afait ses preuves.Le Conseil municipal du 13 octobredernier a voté un nouveau moyen delutte contre la délinquance réelle etl’insécurité ressentie : la vidéo-protec-tion. Cet outil, mis à la disposition desservices de police municipaux et natio-naux, devrait renforcer la préventiond’actes délictueux ou d’incivilités et apporter un moyen de preuve supplé-mentaire aux enquêtes judiciaires.Des implantations de caméras serontprévues tout d’abord dans deux secteurs tests de la commune où il estnécessaire de renforcer la sécurité : laZAC des Studios pour le bas de Join-ville et l’ensemble RER/rue de Paris

pour le haut de la ville. Pour raisongarder en terme budgétaire, la prioritésera donnée à l’enregistrement desimages, à la disposition des services depolice. Quelques policiers municipauxseront formés à l’utilisation du systèmepour aider à gérer des situations decrise. Les procédures d’agrément de lavidéo-protection et les travaux de réalisation étant complexes, la mise enplace va prendre plusieurs mois.Ces choix de notre équipe en matièrede sécurité ont été approuvés par toutle groupe « Pour Joinville ensemble etunis », mené par Olivier Aubry, ce dontnous nous réjouissons.Toutefois, loin de penser que les tech-nologies modernes résolvent tout,nous allons aussi renforcer la PoliceMunicipale pour qu’elle améliore sontravail de proximité. Avec un agentsupplémentaire et des horaires élargis,elle sera plus efficace dans les trois actions de prévention retenues par leCLSPD pour 2009/2010 : la sécurisa-tion des commerces et de leurs abords,celle des lieux d’éducation fréquentéspar les jeunes et la prévention des délits dans et autour des habitats collectifs ou individuels, comme dansle quartier Leclerc où nous avons déjà engagé des actionsavec l’OPH.

André BIZEULConseiller municipaldélégué à la Sécurité

Dans les périodes de crise commecelle que vit la France aujourd’hui, la solidarité

publique envers ceux qui rencontrentdes difficultés devient, littéralement,une nécessité vitale.Les collectivités locales sont au premierrang : la région, en charge de l’emploi,de la formation et des lycées, le conseilgénéral, qui gère l’aide à l’enfance etl’aide sociale ainsi que les collèges etles communes, qui s’occupent desécoles ou du logement.Toute une série de transferts ont déjàconsidérablement augmenté leurscharges. L’État leur confie des dé-penses, comme le suivi des allocatairesdu revenu de solidarité active (RSA),mais oublie les moyens qui devraientaller avec. Le conseil général du Val deMarne a ainsi présenté au début del’été au préfet une reconnaissance dedette de 325 millions d’euros, repré-sentant les sommes non compenséesmises au compte du département.La suppression de la taxe profession-nelle, annoncée par le gouvernement,est lourde de menaces. Elle aura pourconséquence une perte d'autonomieet risque de provoquer l’asphyxie financière. Les services publics serontles premiers à trinquer, avec le dangerque disparaisse tout ce qui contribue àla solidarité.Une importante question se pose : Quiva payer l’ardoise ? En 2010, le budgetnational devrait compenser à peu prèsla perte de recettes. Au-delà, rien n’est

DEMOCRATIELOCALE

33

listes du conseil municipalListe Pour Joinville Ensemble et Unis5 élus

Impôts locaux 2009 : TROP C’EST TROP !!!

garanti. Villes, régions et départementsn’auront pas le choix : il ne leur resteraque la taxe d'habitation, cet impôt injuste, non lié aux revenus.En 2008, la taxe professionnelle consti-tuait 19% des recettes fiscales de Joinville. Si elle disparait totalement, ilfaudra augmenter les autres impôts, cequi représenterait 592 euros pour unefamille de deux enfants. Les services publics nationaux à Joinville ont connu une hémorragie :départ de la police nationale, de lagendarmerie et même en 2009 del’agence locale pour l’emploi, réduc-tion de l’activité de la sécurité sociale.La ville n’a pas été en reste : fermeturedu centre municipal de santé en 2003,du service de prévention et du centred’hébergement d’urgence en 2008, duservice emploi en 2009… Le centre desanté, qui était complémentaire de lamédecine privée, laisse un grand vide àtous les Joinvillais. Les besoins sociaux sont en augmenta-tion. Il faut donc se battre pour maintenir les moyens des collectivitéset protéger ce qui subsiste encore duservice public.

Marie-France Astégiani-Merrainwww.joinville-en-mouvement.org

Avec l'automne, arrivent dans lesboîtes aux lettres les avis d’impôts locaux. Autant le dire,

à Joinville, la «douloureuse» n’a jamaisporté aussi bien son nom. La pilule estdure à avaler.Nous avions prévenu, dès le numéro defévrier 2009 du magazine municipalque, contrairement aux promesses decampagne du Maire, les impôts allaientaugmenter de façon considérable.C'est en effet la conséquence désas-treuse de choix budgétaires (que nousavons toujours désapprouvés ) faits parla municipalité en début d'année. Lataxe foncière, réglée il y a quelquesjours est venu confirmer nos craintes.En pleine crise, pour de nombreux Joinvillais, son augmentation se traduitpar une baisse significative de pouvoird'achat. Aujourd'hui, beaucoup attendent avec anxiété la taxe d'habi-tation qui devrait, elle aussi croitre dansles mêmes proportions ( 7,5 % ).Comment feront, pour payer, les Joinvil-lais qui ne perçoivent que le SMIC? Contrairement à ce que la Majorité Municipale peut imaginer, les Joinvillaisn’oublieront pas le coup de massuereçu à l’automne 2009. Ils sont, plusque jamais en droit de demander descomptes sur la manière dont seront dépensées ces nouvelles recettes fiscales.Comment M. Dosne fera-t-il accepter àla population que de telles ponctionsne s'accompagnent pas de l'offre denouveaux services et d'une amélioration

palpable de la vie au quotidien? A ce jour, nous comptons essentielle-ment des fermetures de services(Agora Joinville Emploi, structure d'accueil SDF, JASPE, la séance de cinéma du samedi soir..).Les commerces et les entreprises denotre commune, en difficulté pour certains (à titre d’exemple la sociétéGTC est en liquidation judiciaire) vonteux aussi souffrir de la hausse de la taxeprofessionnelle, qui sera ainsi une desplus élevées du département.Compte tenu des piètres argumentsavancés pour justifier l’augmentationdes impôts en 2009, le Maire, après lacrise, décidera-il d'une nouvelle haussede la fiscalité, encore plus forte, alorsque la facture, cette année, est déjàtrès lourde?Promesses de campagne non tenues,matraquage fiscal, si on voulait discrédi-ter le politique, on ne s'y prendrait pasautrement. Le vrai courage politiqueeut été de réduire les dépenses de fonctionnement mais le Maire et sa ma-jorité ont choisi la solution de facilité enaugmentant les impôts.M.Dosne devrait s'inspirer plus souventde la citation d’Alphonse Allais: «il fautdemander plus à l'impôt et moins aucontribuable».

Areski Oudjebourwww.joinville94.com

34

Salon Marjolaine

Solidarité bébéfête ses 10 ans

Enquête TNS Sofres sur les déplacements

Le Syndicat des Transports d'Ile-de-France et la Direction Régionale de

l'Equipement d'Ile-de-France vont réa-liser durant la période d'octobre 2009à fin 2010 une enquête sur les dépla-cements effectués quotidiennementpar les résidents franciliens, dont cer-tains Joinvillais. La réalisation de cetteenquête est confiée à TNS Sofres.L'objectif de cette vaste enquête estde mieux connaître les pratiques dedéplacements des franciliens pourmieux organiser le système de

transports dans la région en termede circulation routière, de stationne-ment, de transports collectifs...Les ménages sollicités pour répondreà l'enquête seront préalablement informés par une lettre-avis. Des enquêteurs de la société TNS Sofrescontacteront les ménages qui souhaitent répondre pour leur fixerun rendez-vous. La carte profession-nelle au nom de TNS Sofres est legarant du statut des enquêteurs réalisant les entretiens.

L’éco-attitude pour un monde durable. Conviviale et éthique,

à Marjolaine la bio est d'abord unehistoire humaine. Et lorsque 550 exposants engagés dans le dévelop-pement durable rencontrent 80 000consommateurs responsables, c'estaussi la planète qui respire.

Du 7 au 15 novembre10h30 à 19hNocturne vendredi 14 novembre www.salon-marjolaine.com

D epuis 10 ans, Solidarité bébés’efforce de redonner le droit aux

enfants de vivre leur vie d’enfant enproposant aux familles en difficultéune aide alimentaire et vestimentairepour leurs enfants en bas âge (0 à 3ans). Afin de célébrer ses 10 ans d’actions et de rendre hommage aux

bénévoles, Solidarité Bébé organiseune grande soirée samedi 21 novem-bre, de 19h30 à 3h du matin.

Espace Delacroix – Saint-MauriceRenseignements : 01 45 18 06 85solidarité-bebe@club-internet.frwww.solidarite-bebe.org

DU COTEDEJOINVILLE

Bal du Comité Françaisde Secourisme

Le Comité Français de Secourismede Champigny/Joinville organise

son 3ème bal samedi 28 novembre au gymnase Pascal Tabanelli deChampigny à partir de 20h.L'orchestre « D'Branche » de DidierCouturier animera la soirée au coursde laquelle les convives pourront serafraîchir et se restaurer avec des galettes et des crêpes préparées par l'Amicale des Bretons de Champigny/Joinville.Le ticket d'entrée est fixé à 5 €. Tousles bénéfices de cette soirée servirontà l'achat de matériel humanitaire, deformation et de secours.Bal du CFDCJ, samedi 28 novembre à20h, gymnase Pascal Tabanelli, 11 ruede Musselburgh 94500 Champigny.

Contact Jean-Jacques Nivault 06 61 76 11 84 ou contact@cfs-champigny.org

Banquet du 11 novembre de l'ULAC de Joinville

Al'issue de la cérémonie commé-morative de l'armistice du 11

novembre 1918, le comité local del'UFAC de Joinville organise un déjeuner dansant le mercredi 11 novembre à 12h30 dans les salons de l'Hôtel de Ville de Joinville.L'ambiance musicale sera assuréetout l'après-midi avec un chanteur.La participation s'élève à 40 €. Réservation et renseignements :FNAM 94, 25/27 avenue Gallieni,tous les mercredis de 10h à 12h ou au 06 60 51 88 67.

http://ancienscombattants-fnam94-gr18.over-blog.com

JOINVILLEPRATIQUE

35

Dimanche 8 novembre 2009Pharmacie ABBOU52 av. de Coeuilly94500 Champigny-sur-MarneTél. : 01 48 81 65 71

Mercredi 11 novembre 2009Pharmacie AGOUDJIAN106 av. Roger Salengro94500 Champigny-sur-MarneTél. : 01 47 06 72 07

Dimanche 15 novembre 2009Pharmacie BOURDAIS15 bd. Gabriel Péri94500 Champigny-sur-MarneTél. : 01 47 06 10 08

Dimanche 22 novembre 2009Pharmacie DOSNE36 rue de Paris94340 Joinville-le-PontTél. : 01 48 83 34 48

Dimanche 29 novembre 2009Pharmacie BOURLIAUD40 rue Albert Thomas94500 Champigny-sur-MarneTél. : 01 47 06 01 88

Dimanche 6 décembre 2009Pharmacie SCHREINER71 av. de la République94500 Champigny-sur-MarneTél. : 01 47 06 00 16

État civilNaissancesRuben Bouzerait, Anissa et Maïssa Souilah, Aadam MamodeAlly, Julien Chebout, Mya Chocq, Virin Karène, Ambre Gueuret,Imène Barry. Avec nos meilleurs vœux de bonheur à ces nouveaux Joinvillais.

MariagesSylvain Claire et Audrey Ameline, Loïc Barbier et Sandrine Bodeau. Avec toutes nos félicitations et nos vœux de bonheur.

Carte d’électeurVous avez déménagé ? Même si vous habitiez déjàsur la commune de Joinville, faites enregistrer votrechangement d’adresse par le service des élections.Faute de quoi, vous ne pourriez plus recevoir votrecarte d’électeur, la propagande électorale, et àterme, vous seriez radié par la commission chargéedes listes électorales.Vous pouvez télécharger le formulaire d’inscriptionsur http://www.service-public.fr et le renvoyer parcourrier accompagné des pièces justificatives au service des élections, ou vous déplacer en mairie ou mairie annexe avec les pièces justificativesRappel : la mairie annexe (4 bis, avenue du PrésidentWilson) est ouverte le samedi matin et fermée lelundi matin en dehors des périodes de vacances scolaires.

Mairie AnnexePour vos différentes démarches, vous pouvez vousadresser à la maire annexe : inscriptions scolaires, aux centres de loisirs, aux séjours, règlements de cantine, inscriptions sur les listes électorales, demandes d’actes de naissance, démarches duCCAS, publications de la Ville, etc.4 bis avenue du Président WilsonTél. : 01 48 89 64 85Ouvert le mardi, mercredi jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30Le lundi de 13h30 à 17h30Le samedi de 8h30 à 12h(pendant les vacances, fermé le samedi, ouvert lelundi toute la journée).

Pharmacies de garde

Le mois prochain dans Joinville-le-Pont magazine

n°187 Décembre 2009

À découvrir : la féérie de Noël