jeux dramatiques par camila forteza

7/30/2019 Jeux dramatiques par Camila Forteza

1/9

;

XNLWHZYL] MX [XJHI OFN]ZKE

JKN[XH MH AHXP

]ZKWKLE

SZYHN]

NH\ THNMHEE

HY]/83=3

SKZ

IKOLEK GFZ]HQK

= MIHOJZH :3;:


2/9

:

;. Ehy gliheehy 1

Eh ahx mhy gliheehy hy} xn ahx {xl ykmzhyyh mkwkn}kdh kxp ahxnhy mx yhifnmklzh%

okly le hy} }zy gkileh mh ekmks}hz sfxz mlwhzy nlwhkxp mh mlgglixe} hn dkzmkn} eh

szlnilsh mh jkyh mx ahx.

Ok}zlhe nihyyklzh 1

/ Mhy gliheehy mh mlggzhn}hy efndxhxzy

/ Xnh sklzh mh ilyhkxp

Mhyizls}lfn mx ahx 1

Ehy ewhy yfn} sekiy hn {xlsh mh mhxp% i`k{xh {xlsh yh gkl} mfnnhz xnh gliheeh h}

ehy ohojzhy mflwhn} k}}ki`hz xn mh ehxz sfldnh} kgln m}zh ely exn k ekx}zh. Eh jx} mhehphzilih hy} mh okzi`hz mkny ehyskih hn dkzmkn} ek gliheeh }fxafxzy }hnmxh. I`k{xh

mxf mfl} okzi`hz kx ooh z|}`oh h} kwflz }fxafxzy ifnyilhnih mhy ofxwhohn}y mh yfn

if{xlslhz.

Hnyxl}h% eh szfghyyhxz knnfnih {xle ifxshzk ehy gliheehy mh i`k{xh {xlsh% okly {xh ehy

afxhxzy mflwhn} }fxafxzy ifnyhzwhz ek }hnylfn {xley zhyyhn}klhn} efzy{xley }klhn}

k}}ki`y. Ihxp/il% ooh yle n| k sexy mh gle% mflwhn} gklzh ifooh yle | hn kwkl} hnifzh

xn.

Ek }zflyloh }ksh mhoknmh xn ewh mh mhwhnlz eh dxlmh mx dzfxsh. Ek iekyyh mfl}

kefzy ylokdlnhz {xheeh hy} k}}ki`h ih} ewh h} {xhnifzh xnh gfly eh gle {xl zhelh

i`kixn mhxp kx dxlmh mhohxzh }hnmx. Ehy ewhy okzi`hn} mfni hnifzh mkny

ehyskih% shxwhn} hpsefzhz ehy `kx}hxzy% ehy z|}`ohy mlggzhn}y h}i.

Hngln% e}ksh glnkeh hy} mh yskzhz eh dzfxsh hn mhxp h} mh nfoohz xn dxlmh sfxz ehy

mhxp yfxy/dzfxshy. Ehy lnmlik}lfny yfn} kefzy ehy oohy {x ek }zflyloh }ksh.

]zkn{xleehohn}% eh szfghyyhxz mhoknmh kxp dxlmhy mh gklzh zhnifn}zhz ehy mhxp dzfxshy

h} {xle | kl} xnh ifooxnlik}lfn hn}zh ihxp/il.


3/9

9

Ih ahx mhoknmh xnh kyyhq dzknmh ifnihn}zk}lfn mh ek skz} mhy ewhy% le zh{xlhz}

eifx}h mh ekx}zh klnyl {xh ek ifnyilhnih mh ehxz ifzsy skz zkssfz} ihexl mhy kx}zhy.

Hn gklykn} ih} hphzilih% ehy ewhy yfn} h} yh yhn}hn} ely ehxzy skz}hnklzhy ih {xl hy}

xn kyshi} hyyhn}lhe mx ahx mzkok}l{xh {xl yh gkl} hn ifooxnlfn kwhi ehy kx}zhy afxhxzy

h} ehy ohojzhy losel{xy. Mh sexy% eewh yfxwzh kxp zki}lfny mh ekx}zh klnyl {x yhy

szfsfyl}lfny. Le szk}l{xh klnyl mhy eohn}y hyyhn}lhey sfxz ek szk}l{xh }`}zkeh. Hngln%

ih ahx shzoh} mhpsefzhz eh }zkwkle mh i`xz mlggzhn}y nlwhkxp% yfl} hn mxf fx hn sexy

fx oflny dzfy dzfxsh% hn mfnnkn} mhy zhszhy ifnizh}y kxp ewhy }kn} mfnn {xh

ehphzilih hy} kohn skz xn elhn s`|yl{xh (ek gliheeh,.

Wkzlkn}hy sfyyljehy 1

/ X}lelyhz xn }hp}h h} mhoknmhz kxp ewhy mh zs}hz mhy s`zkyhy i`flylhy mh ih}hp}h. Kx mskz}% ley mflwhn} yh ifnihn}zhz zs}hz eh }hp}h hn ooh }hosy {xh

ehxz if{xlslhz sxly% {xknm ehphzilih mhwlhn} hn dzknm dzfxsh% ley mflwhn} zs}hz

hn ooh }hosy {xh }fxy ehy ohojzhy kxp{xhey ley yfn} ely.

Fn shx} ehxz mhoknmhz mh mlzh eh }hp}h mh gkfn nhx}zh sfxz {xley yh ifnihn}zhn}

yxz ek ifooxnlfn hn}zh afxhxzy% okly le hy} dkehohn} sfyyljeh mh oh}}zh ehy

ewhy mkny xnh yl}xk}lfn kgln {xley }zfxwhn} xn }k} mkny eh{xhe mlzh ehxz }hp}h.

Skz hphoseh% wfxy sfxzzlhq mlzh {xh ehy szfi`klnhy s`zkyhy zs}hz yfn} ml}hy

skz xn shzyfnnkdh gk}ldx% shzmx mkny ek gfz} h}i.

Ih}}h wkzlkn}h }zkwkleeh eh }hp}h hn ooh }hosy {xh ek ifnyilhnih ifzsfzheeh h} eh

ahx mh i`xz. Le ykdl} mh sexylhxzy eohn}y kohny hn ooh }hosy {xl

mhoknmhn} xn }zkwkle hnifzh sexy ifosehph sfxz ehy ewhy. Le ykdl} mxn jfn

of|hn sfxz ln}zfmxlzh xn }hp}h {xh efn mylzh }zkwkleehz kwhi ehy ewhy ikz ley

yfn} mkny xnh yl}xk}lfn {xl mhoknmh jhkxifxs mloselik}lfn shzyfnnheeh h}

ifeehi}lwh% ifooh ehy} ek olyh hn xwzh mxn yshi}kieh.

/ X}lelyhz xn yxssfz} oxylike {xl szfsfyh mlggzhn}hy kojlknihy h} mhoknmhz kxp

{xlshy m}zh k}}hn}lwhy iheehy/il sfxz fzlhn}hz ehxzy msekihohn}y.


4/9

=

/ Mfnnhz ek sfyyljlel} kxp mxfy mln}hzkdlz ykny skzfeh kwhi ehy mxfy {xley izflyhn}

mxzkn} ehxz okzi`h mkny ehyskih.

Yfxzih 1

Zhixhle mki}lwl}y% Ahx Mzkok}l{xh % Hekjfz skz}lz mx IM zfo mh S`lelssh ]`olf}

(y}kdh }`}zh Zlfn yhs}hojzh :330, 1

`}}s1&&ttt.ki/jfzmhkxp.gz&lk=3&glehkmoln&shmkdfdlh&smg&ahxVmzkok}l{xh.smg

:. Ek szlyfn 1

Eh ahx mh ek szlyfn ykmzhyyh }kn} kxp ahxnhy mx yhifnmklzh {xh mx szloklzh% jlhn {xle

yhojeh ifnwhnlz mkwkn}kdh kxp sexy sh}l}y% ehy kmfehyihn}y hn }lzhn} jhkxifxs mh

seklylz ikz ihy} xn ahx {xl ehy yxzszhnm h} {xl ehy gkl} mglnl}lwhohn} yfz}lz mx ikmzhyifeklzh.

Ok}zlhe nihyyklzh 1

/ Xnh dzknmh ykeeh kwhi mlggzhn}y ohxjehy h} kiihyyflzhy (i`klyhy% jxzhkxp%

dzknmy }lyyxy% }kjehy% ixjhy% skzkwhn}y h}i.,

/ Xnh ekosh mh sfi`h

/ Xnh iefi`h fx xn ylggeh}

Mhyizls}lfn mh ahx 1

Eh ahx ifnyly}h oh}}zh ehy ewhy mkny xnh yl}xk}lfn f ihxp/il yfn} mhy szlyfnnlhzy

{xl }hn}hn} mh yi`ksshz mxnh szlyfn mxzkn} ek nxl}. Eh szfghyyhxz mhoknmh kxp

ewhy mh ifny}zxlzh xn oxz eh sexy fsk{xh% dzknm h} yfelmh sfyyljeh kwhi eh ok}zlhe

mfn} ley mlysfyhn}. Ykyyxzhz hn }fx} }hosy mh ek yixzl} mh elny}keek}lfn hn mhoknmkn}

kxp ewhy mh gklzh k}}hn}lfn {xh zlhn nh sxlyyh }fojhz gkilehohn} ikz ihek zly{xhzkl} mh

jehyyhz {xhe{xxn. Xnh gfly {xh eh oxz hy} ifny}zxl}% xn dkzmlhn mh szlyfn (eh szfghyyhxz,

}zy y}zli}h gkl} mhy }fxznhy yxzszlyhy sexylhxzy ofohn}y shnmkn} ek nxl} h} ehy

szlyfnnlhzy mflwhn} }zh szxmhn}y kgln mh nh sky yh gklzh slnihz. Klnyl% eh ahx yh mzfxeh

mkny eh nflz h} eh dkzmlhn mh szlyfn oxnl} mh yk ekosh mh sfi`h wzlglh {xh }fx} hy} hn

fzmzh h} {xh shzyfnnh nh }zkwhzyh eh oxz. Le hy} ek sexskz} mx }hosy ekx}zh hp}zol}


5/9

8

mh ek slih% okly shx} yksszfi`hz {xhe{xhy gfly sexy szy mx oxz. Ehy szlyfnnlhzy

mflwhn} mfni }zh ylehnilhxp sfxz nh sky k}}lzhz mh exolzh yxz hxp ikz yl eh dkzmlhn ehy

wfl} }hn}hz mh yi`ksshz% xnh ifny{xhnih ehxz hy} k}}zljxh. Iheeh szfsfyh hy} mh ehy

kohnhz mkny xnh iheexeh `kx}h yxzwhleeknih shnmkn} eh zhy}h mh ek nxl}. Ihy

szlyfnnlhzy mhwzfn} k}}hnmzh ek szfi`klnh nxl} sfxz }hn}hz mh yi`ksshz nfxwhkx.

Klnyl eh dkzmlhn milmh mxn ofohn} sfxz knnfnihz ek ehwh mx afxz h} sfxz zkeexohz ehy

exolzhy. ih ofohn} ehy szlyfnnlhzy mkny ek iheexeh zh}fxznhn} mhzzlzh eh oxz% }fx} eh

ofnmh yh oh} ekjzly h} eh nxl} shx} kefzy zh}fojhz. Xn szlyfnnlhz dkdnh efzy{xh ihexl/

il zxyyl} keehz gklzh yfnnhz ek iefi`h msfyh xn hnmzfl} mh ek ykeeh% ykny {xh eh

dkzmlhn nh ekl} k}}zks.

Ih} hphzilih hy} xn hphzilih exml{xh {xl shzoh} kxp ahxnhy mh yh ifnihn}zhz yxz xnhyl}xk}lfn }zy szilyh f }fxy fn} eh ooh fjahi}lg lnmlwlmxhe. Le ehy sekih hn yl}xk}lfn mh

ahx h} ehxz mhoknmh mh yh oh}}zh mkny ek shkx mxn shzyfnnkdh. Eh ifn}hp}h h}

ekojlknih mx ahx ehy klmh ylokdlnhz xnh yl}xk}lfn mkny ek{xheeh ehxz shzyfnnkdh xn

fjahi}lg% }fx} hn gklykn} gkih mhy ifn}zkln}hy h} hn zhn}zkn} hn ifngel} kwhi xn kx}zh

shzyfnnkdh {xl whx} ehxz hosi`hz mk}}hlnmzh ih jx}. Ih ahx nh shx} ihshnmkn} sky

}zh hgghi}x yfxwhn}% ihy} hn {xhe{xh yfz}h xnh ki}lwl} ysilkeh {xl yh gkl} mkny xn

ielok} mh ifnglknih hn}zh ewhy h} szfghyyhxzy.

Yfxzih 1 Ahx mh Mlknh Wleehnhxwh% szfghyyhxzh mkz} mzkok}l{xh kx Ifeedh Ayxy/Okzlh

mh Yleehz|.

9. Ek zkmlf 1

Ih ahx ykmzhyyh mkwkn}kdh mhy ewhy mx yhifnmklzh }kn} mfnn ehy zgzhnihy

nihyyklzhy kxp mlggzhn}y sfy}hy h} y}|ehy zkmlfs`fnl{xhy.


Ehy ewhy yfn} hn dzfxsh mh {xk}zh. ]zfly mhn}zh hxp yh oh}}hn} hn eldnh gkih kx

sxjeli h} eh {xk}zloh yh sekih mhzzlzh hxp. I`k{xh shzyfnnh mx dzfxsh mh }zfly


6/9

7

zhszyhn}h xnh y}k}lfn zkmlf h} ek {xk}zloh zhszyhn}h eh jfx}fn i`kndhkn} ek y}k}lfn

mh zkmlf. Eh szfghyyhxz mhoknmh i`k{xh skz}lilskn} mx dzfxsh mh }zfly mh i`flylz xn

sfy}h mh zkmlf h} mhn zhyshi}hz ehy ikzki}zly}l{xhy. Eewh gklykn} eh jfx}fn yh

msekih }zkn{xleehohn} fx zkslmhohn} sfxz i`kndhz eh sfy}h. [xknm ley yh }zfxwhn}

mhzzlzh xnh shzyfnnh% le ykdl} mx sfy}h eifx}h. Ehy afxhxzy mflwhn} gklzh xn

mlyifxzy hn kiifzm kwhi ek zkmlf h} kwhi yfn }|sh mh szfdzkook}lfn.

Ih ahx hy} ln}zhyykn} sfxz shzoh}}zh kxp ahxnhy mhpsefzhz mlwhzy zhdly}zhy mh

ifooxnlik}lfn h} ehxz ofn}zhz {xkwhi xn ooh }`oh% ehy ln}hzsz}k}lfny h} ehy

izk}lfny mh shzyfnnkdhy shxwhn} }zh }zy mlwhzylglhy. Mh sexy% le hy} sfyyljeh mh

sfxyyhz sexy efln ehphzilih hn mhoknmkn} kx dzfxsh skz}lz mhy loszfwlyk}lfny

zkmlfs`fnl{xhy hgghi}xhy% mh szskzhz xnh yinh.


/ Yl eh jfx}fn mh i`kndhohn} mh zkmlf skyyh xnh {xk}zloh y}k}lfn% eh szholhz mhy

}zfly afxhxzy mfl} fiixshz eh sfy}h hn szfsfykn} xn nfxwhkx szfdzkooh kwhi mhy

ikzki}zly}l{xhy mlggzhn}hy h} klnyl mh yxl}h.

/ Gklzh }fxznhz i`k{xh skz}lilskn} kszy eh szholhz }fxz mh zkmlf sfxz {xh i`kixn

szhnnh ek sekih mhy kx}zhy.

Yfxzih 1 Mzkoki}lfn% Ek zkmlf 1 `}}s1&&ttt.mzkoki}lfn.{i.ik&gz&:3;:&;3&ek/zkmlf&

=. Ek ifxz1

Eh ahx yxlwkn} ykmzhyyh mkwkn}kdh kxp ahxnhy mx yhifnmklzh }kn} mfnn ek zgzhnih

ixe}xzheeh skz zkssfz} kx mzfxehohn} mxnh kxmlhnih h} mhy zehy mh ek ifxzfnnh h} mh

ek mghnyh.

Ok}zlhe nihyyklzh 1

/ : i`klyhy


7/9

4


Le ykdl} mxnh loszfwlyk}lfn k|kn} xn iknhwky. Hn gkl}% mhxp ewhy ykyyflhn} gkih

gkih% exn hy} myldn ifooh }kn} ekiixyk}hxz h} ekx}zh ifooh }kn} ek mghnyh. Ykny

ifnyxe}k}lfn hn}zh hxp% ekiixyk}hxz kiixyhzk ekx}zh sfxz xnh zklyfn mh yfn i`flp. Eh

afxhxz zhihwzk mfni ekiixyk}lfn h} mhwzk yh mghnmzh h} yh axy}lglhz. Hnyxl}h% fn

i`kndh ehy zehy hn dkzmkn} eh ooh yxah} mkiixyk}lfn fx hn hn mhoknmkn} xn

nfxwhkx. Le hy} ln}zhyykn} mh zhixhleelz ehy ifoohn}klzhy mx sxjeli kszy xn skyykdh h}

mh zhgklzh ehphzilih hn kohnkn} mhy wkzlkn}hy.

Ih ahx hy} ln}zhyykn} gklzh sfxz gkolelkzlyhz ehy ewhy kwhi eh mlyifxzy fzke. Ley

shxwhn} hpsefl}hz mlwhzyhy kwhnxhy skz zkssfz} ihexl/il nf}koohn} eh mjl}% eh z|}`oh

fx hnifzh ehy nlwhkxp mh ekndxhy {xl klmhn} izhz mhy shzyfnnkdhy. Mh sexy% ifoohehphzilih yh gkl} mkny eh ikmzh mxnh yl}xk}lfn szilyh% okly {xle eklyyh eh ifn}hnx

ifose}hohn} eljzh eewh ihexl/il shx} yh zk}}ki`hz mhy yfxzihy mlnyslzk}lfny mh

yfn i`flp sfxz ekjfzhz ehy shzyfnnkdhy h} ehy yl}xk}lfny mkny ek sfyl}lfn mh ekiixy h}

mh ek mghnyh. Ihy} xnh ahx {xl mhoknmh shx mlny}keek}lfn h} {xl yh whx} m|nkol{xh

kgln mh dkzmhz xn kyshi} mh ysfn}knl} losfz}kn}.


/ Zhgklzh ehphzilih kwhi shx mh }hosy mhwkn} yfl kgln mh ifnyldnhz eh mlyifxzy mhy

afxhxzy

/ Zhgklzh ehphzilih kwhi jhkxifxs mh }hosy mhwkn} yfl kgln mkeehz kx jfx} mxnh

szfsfyl}lfn

/ Losfyhz xn yxah} mkiixyk}lfn

/ Losfyhz xn shzyfnnkdh ekiixy

/

Yfxzih 1 Mzkoki}lfn ekiixyk}lfn h} ek mghnyh1

`}}s1&&ttt.mzkoki}lfn.{i.ik&gz&:3;:&3


8/9

0

8. ;";?:

Ih ahx hy} ln}zhyykn} sfxz ehy ahxnhy mx szloklzh% le ykdl} mxnh jfnnh ln}zfmxi}lfn ek

izk}lfn mh gkjeh h} le yh gkl} hn {xlsh mhnwlzfn 9 = shzyfnnhy.

Ok}zlhe nihyyklzh 1

/ : jfey


Szkekjehohn}% eh szfghyyhxz k szskz mhy skslhzy kwhi mhy hp}zkl}y mh slihy mh

}`}zh fx mhy yl}xk}lfny {xle k lnwhn} exl/ooh. Le mfl} | kwflz mhy olyhy hn yl}xk}lfny

sfxz xn mjx} m`ly}flzh h} mkx}zhy sfxz xnh gln m`ly}flzh {xl yfn} olyhy mkny mhxp jfey

mly}lni}y. I`k{xh {xlsh sldhzk kefzy xn skslhz sfxz eh mjx} mh e`ly}flzh h} xnmhxploh {xl mfnnhzk ek gln mh iheeh/il. I`k{xh {xlsh mfl} }zfxwhz ifoohn} heeh

skyyhzk mh ek yl}xk}lfn lnl}lkeh ek yl}xk}lfn glnkeh losfyh. Ehy afxhxzy fn} mx }hosy

sfxz szskzhz ehxz y{xhnih mzkok}l{xh klnyl {xh mx }hosy sfxz ek szk}l{xhz. Hnyxl}h%

i`k{xh {xlsh szyhn}h yk izk}lfn ek iekyyh.

Ih ahx hy} xn jfn of|hn mh gkolelkzlyhz ehy ewhy kwhi ek izk}lfn mh y{xhnihy

mzkok}l{xhy. Hn ehxz mfnnkn} mhy ifn}zkln}hy mh izk}lfn% ley yfn} mkwkn}kdh hnikmzy

ih {xl zhnm sexy gkileh eekjfzk}lfn mh ek y{xhnih }zkwkleehz. Mkx}kn} sexy {xley gfn}

eh }zkwkle hn {xlsh h} {xh my eh mjx}% ley mflwhn} keehz whzy xnh yl}xk}lfn {xl ylosfyh

}fx}h e{xlsh. Hn hggh}% sex}} {xh mh skz}lz mh qzf h} zly{xhz mh yh shzmzh mkny mh

jfnnhy fx oflny jfnnhy lmhy mh mskz}% ley hn}zhn} mkny eh wlg mx yxah}% okly fn}

hnifzh kyyhq mh ek}l}xmh sfxz oh}}zh szfgl} ehxz lokdlnk}lfn. Mh sexy% ehy yinhy {xl

nk}zfn} mh ih} hphzilih sfxzzfn} szfjkjehohn} }zh zh}zkwkleehy mkwkn}kdh% ih {xl

ksszhnm kxp hngkn}y gklzh mhy i`flp mkny ehxzy lmhy h} szfsfyl}lfny h} x}lelyhz ehxz

axdhohn} izl}l{xh.


/ Gklzh eh ooh hphzilih kwhi ek szholzh h} ek mhznlzh zsel{xh mxnh yinh.


9/9

jeux dramatiques par camila forteza

Documents