Jetta2016

Valeur inoubliable.Design

Le raffinement allemand sous toutes ses coutures. Elle est

construite intelligemment, et vous verrez que vous avez fait un

choix intelligent en la conduisant.

Technologie

Nous avons équipé la Jetta 2016 des technologies les plus

pratiques et divertissantes qui soient pour bonifier votre

expérience de conduite.

Qualité

Ça s’entend, ça se voit et, si vous prenez place à l’intérieur, ça se

ressent. La qualité se perçoit dans chaque centimètre carré de la

Jetta 2016.

Performance

Avec sa boîte automatique à 6 vitesses offerte en option et son

moteur turbocompressé, vous n’aurez jamais eu autant de plaisir en

vous assoyant.

On ne pensait pas pouvoir faire mieux. Mais on l’a fait. La Jetta 2016 va plus loin que n’importe quelle Jetta jamais conçue auparavant. Nous l’avons dotée d’un moteur remarquablement efficace et de fonctionnalités qui sauront capter votre attention. Vous retrouverez le niveau de qualité de l’ingénierie allemande dans tous les détails esthétiques. Elle n’attend que vous.

Une conduite améliorée au bout des doigts.La technologie va toujours de l’avant. Et elle peut maintenant faire des virages, aller en marche arrière et se stationner. Les fonctions technos de la Jetta 2016 vous offrent ce qui se fait de mieux en matière de commodité et de divertissement, pour que vous emportiez le plaisir de conduire partout où vous allez.

App Connect (Android AutoMC, Apple CarPlayMC, MirrorLinkMC)*, en option

Connectez-vous à ce qu'il y a de plus

important avec la technologie App Connect.

Avec l’interface intuitive et les commandes

vocales, rien de plus facile que de trouver

une chanson ou un itinéraire en ligne vers

votre restaurant préféré tout en gardant les

yeux sur la route.

Système audio FenderMD de qualité supérieure, en option

Le système audio Fender à 8 haut-parleurs

vous mène aux premières loges du son, ou

plutôt aux premières loges de la route.

Système d’infodivertissement Discover Media*, en option

Le nouveau système d’infodivertissement

Discover Media offre une navigation avant-

gardiste, du divertissement média en

voiture et la technologie App Connect. Tout

ça, facile à utiliser à partir de l’écran couleur

tactile de 6,33 po.

* Ne vous laissez pas distraire au volant.

L’ennui, c’est du passé.

L’avenir est au plaisir. À vous de choisir jusqu’où vous irez. Le moteur turbocompressé TSIMD de 1,4 L et la boîte à 6 vitesses

vous feront lever de votre siège. Au figuré, bien sûr.

Consommation d’essence* Moteur

L/100 km en ville

L/100 km sur route

Boîte manuelle TSIMD de 1,4 L 8,3 5,9

Boîte automatique TSIMD de 1,4 L 8,5 6,0

Boîte manuelle TSIMD de 1,8 L 9,4 6,4

Boîte automatique TSIMD de 1,8 L 9,2 6,4

* Données de consommation estimées en fonction des critères de consommation et des procédures d’essai approuvées de Ressources naturelles Canada (RNC). La consommation d’essence réelle peut varier.

Moteur TSIMD de 1,4 L, en option

Puissant mais léger, le moteur TSIMD de 1,4 L remplace le moteur

4 cylindres de 2,0 L et offre une panoplie d’avantages pour les

conducteurs. Ce moteur révolutionnaire offre davantage de

puissance, une accélération plus rapide, un couple supérieur et

une réponse des gaz améliorée. Le tout couplé à un rendement

incroyablement amélioré.

Boite automatique à 6 vitesses, en option

Avec ses 6 vitesses qui s’adaptent à toute situation, faites le plein

de plaisir sans passer à la pompe.

Rétroviseurs extérieurs avec clignotants intégrés

Les clignotants donnent à votre voiture

une élégance au goût du jour pour

affronter le trafic de tous les jours.

Votre entrée n’aura jamais eu si fière allure.Avec son allure discrète, moderne et élégante, la Jetta est parfaite en toute situation. Quant aux caractéristiques qui livrent la meilleure expérience de conduite possible, ce n’est qu’un petit plus.

Phares bi-xénon, en option

Plus lumineux. Plus durables. Moins

gourmands. Et bien plus brillants. En

fait, les phares bi-xénon disposent d’un

système d’éclairage adaptatif avant, qui

leur donne 13 degrés d’avance sur vous

à chaque tournant. Pas mal brillant.

Phares antibrouillard, en option

Conduire dans le brouillard n’est pas de tout

repos. Si vos yeux subissent les reflets des

phares en plus, la tâche se complique. C’est

pourquoi ces phares éclairent directement le

sol – une façon toute simple d’améliorer votre

sécurité et celle de tout le monde sur la route.

De la qualité en quantité.

Comme vous passez beaucoup de temps dans votre voiture, autant que ce soit agréable. La Jetta 2016 est un amalgame de pièces de la plus grande qualité et d’ingénierie allemande de la plus haute qualité. Que vous y restiez 5 minutes ou

5 heures, ce sera assurément du temps de qualité.

Charnières de porte en acier forgé

Détails. Détails. Détails. Comme les

charnières de porte en acier forgé, qui

pivotent au degré exact nécessaire pour

ouvrir ou fermer la portière.

Soudage au laser

Contrairement au soudage par points, cette

technique de soudage avancée fusionne le

métal en une seule pièce lisse. C’est l’un des

éléments qui rend le véhicule sécuritaire et

robuste. Comme il se doit.

Tableau de bord au revêtement doux

C’est luxueux, c’est doux et vous pouvez

y toucher. Voilà ce qu’on appelle un tour

du chapeau.

C’est grand... grand... grand!Assoyez-vous dans la Jetta 2016, et vous verrez comment le confort et la qualité y ont été intégrés, dans chaque centimètre carré. Des sièges chauffants à la climatisation à deux zones ClimatronicMD offerts en option, toutes les caractéristiques vous rappellent agréablement que vous avez fait le bon choix.

Sièges avant chauffants et gicleurs de lave-glace chauffants, en option

Tout le confort d’un siège bien chaud et

tout le confort de savoir que les gicleurs

de lave-glace ne gèleront pas, pour un

pare-brise impeccable peu importe le

temps qu’il fait.

Siège conducteur à réglage électrique de 6 façons avec soutien lombaire manuel, en option

Ayez le siège à la bonne place.

(Pas mal, non?)

Volant multifonction

Tournez et prenez les commandes de votre

système de divertissement directement

depuis votre volant. C’est le volant qui vous

offre le plus de contrôle. De loin.

Système de climatisation automatique ClimatronicMD à deux zones, en option

Le conducteur et le passager avant

ont maintenant chacun leur zone de

température qui peut être réglée au

demi-degré près et atteindre jusqu’à

10 degrés d’écart entre les zones.

Parce qu’à passager satisfait,

conducteur satisfait.

Assurez vos arrières. Et votre devant. Et vos côtés.

Si la force du nombre s’applique, vous pouvez compter sur la nouvelle Jetta. Et grâce au sens de l’initiative de fonctionnalités, comme le

système de détection des angles morts offert en option et le système de réponse intelligent en cas de collision, nous veillons constamment à

votre sécurité. Même si vous ne comptiez pas là-dessus.

Coussins gonflables pour conducteur et passagers

Grâce aux coussins gonflables avant

et latéraux pour les sièges avant et

aux écrans gonflables qui couvrent

aussi bien l’avant que l’arrière de

l’habitacle, tout le monde est couvert

de tous les côtés.

* Fonction d’aide à la conduite. Le conducteur doit tout de même faire les vérifications habituelles avant d’effectuer une manœuvre et être toujours attentif sur la route. ** Le système de réponse intelligent en cas de collision ne sera activé que si un coussin gonflable se déploie ou qu’un prétendeur de ceinture se déclenche. † Ce ne sont pas tous les coussins gonflables qui se déploieront, et si plusieurs d’entre eux se déploient, ce sera à différentes phases de gonflage/dégonflage.

Caméra de recul* de série

Voyez ce qui se cache derrière vous. Avec

une caméra installée au-dessus de votre

plaque d’immatriculation à l’arrière de votre

Volkswagen, vous verrez tout ce qui se

passe derrière au moment de reculer.

Armure de sécurité

Elle est invisible, mais en cas de collision,

vous saurez qu’elle est là. Des piliers

dissimulés forment une armure de sécurité

autour de l’habitacle, réduisant ainsi le

risque de blessure ou de décès.

Système de réponse intelligent en cas de collision (ICRS)**

Ce système de sécurité automatique veille

sur vous lorsqu’il le faut. En cas de collision,

il interrompt l’alimentation en carburant,

allume les feux de détresse et déverrouille

toutes les portes.

Dramatisation†.

Roues de série

Couleurs extérieures et intérieures

Tissu Doryc noir Titan

Tissu Sienna noir Titan

Tissu Sienna noir Titan/céramique

Cuir Vienna noir Titan

Cuir Vienna céramique

Blanc pur TL/TL+ CL CL HL HL

Rouge tornade TL+ CL CL HL HL

Argent lunaire métallisé TL+ CL CL HL HL

Argent reflex métallisé TL/TL+ CL CL HL HL

Bleu soyeux métallisé TL/TL+ CL CL HL HL

Bronze foncé métallisé - CL CL HL HL

Gris platine métallisé TL/TL+ CL CL HL HL

Rouge rubis métallisé - CL CL HL HL

Noir profond nacré TL/TL+ CL CL HL HL

Roue

de 15 po en acier

TL/TL+

Roue en alliage « Black Gloss »

de 16 po

CL

Roue en alliage « Salamanca »

de 17 po

Ensemble sport CL

Roue en alliage « Lancaster »

de 17 po

HL

Accessoires

Fond de coffre Carbox Tapis Monster Aileron arrière affleurant

Embouts d’échappement chromés Porte-équipement de base Crochet pour sacs

Trendline (TL)Moteurs :• TSIMD de 1,4 L, 150 ch, boîte manuelle à 5 vitesses*• TSIMD de 1,4 L, 150 ch, boîte automatique à 6 vitesses avec TiptronicMD*• Couple maximal : 184 lb-pi à 1 400–3 500 tr/min

La version Trendline comprend :• Antenne à réception simultanée• Appuie-têtes réglables en hauteur à toutes les places arrière• Banquette arrière rabattable et divisée 60/40• Boîte à gants• Calandre chromée• Caméra de recul • Colonne de direction télescopique et réglable en hauteur• Connectivité BluetoothMD pour téléphone sans fil • Contrôle électronique de la stabilité (ESC)• Coussins gonflables avant et latéraux avant et écrans gonflables

Side Curtain ProtectionMD avant et arrière• Éclairage à DEL pour la plaque d’immatriculation arrière• Feux arrière assombris• Freins à disque avant et arrière• Garnitures intérieures : noir grainé• Lampes intérieures avant et arrière• Ordinateur de voyage• Pare-chocs et poignées de porte de couleur assortie à la carrosserie• Porte-carte (sauf avec le système KESSY ou KESSY Go)• Porte-lunettes• Prise auxiliaire• Régulateur de vitesse • Roues en acier de 15 po avec enjoliveurs pleins et pneus toutes saisons• Sièges avant à réglage manuel de 6 façons• Suspension arrière multibras• Système antidémarrage• Système d’infodivertissement Composition Colour – écran tactile

de 5 po avec lecteur CD et fente pour carte mémoire SD • Système de freinage antiblocage (ABS) aux quatre roues• Tapis de protection avant et arrière• Verrouillage électrique• Vitres électriques• Volant multifonction en plastique avec garnitures noir piano

Caractéristiques

Trendline+ (TL+)Moteurs :• TSIMD de 1,4 L, 150 ch, boîte manuelle à 5 vitesses*• TSIMD de 1,4 L, 150 ch, boîte automatique à 6 vitesses

avec TiptronicMD*• Couple maximal : 184 lb-pi à 1 400–3 500 tr/min

Comprend l’équipement de la version Trendline, plus :• Accoudoir central avant• Entrée audio USB• Garnitures intérieures : damier chromé • Rétroviseurs extérieurs chauffants à réglage électrique, de couleur

assortie à la carrosserie, avec clignotants • Sièges avant chauffants et gicleurs de lave-glace chauffants• Système d’alarme• Système de climatisation manuel• Système de téléverrouillage central

En option :• Antibrouillards avant • Chauffe-moteur*

Ensemble connectivité• Radio satellite SiriusXMMD

• Système d’infodivertissement Composition Media – écran tactile de 6,33 po avec capteur de proximité, lecteur CD et fente pour carte mémoire SD

• Système d’intégration pour téléphones intelligents App Connect (Android AutoMC, Apple CarPlayMC, MirrorLinkMC)

Comfortline (CL)Moteurs :• TSIMD de 1,4 L, 150 ch, boîte manuelle à 5 vitesses*• Couple maximal : 184 lb-pi à 1 400–3 500 tr/min• TSIMD de 1,8 L, 170 ch, boîte automatique à 6 vitesses avec

TiptronicMD

• Couple maximal : 184 lb-pi à 1 500–4 750 tr/min

Comprend l’équipement de la version Trendline+, plus :• Banquette arrière rabattable et divisée 60/40 avec accoudoir

central et trappe d’accès au coffre• Boîte à gants réfrigérée• Contours de vitre chromés• Essuie-glaces avec capteur de pluie• Garnitures intérieures : damier noir deux tons avec garniture chromée• Lampes de lecture avant • Phares automatiques avec fonctions d’arrivée et de départ• Radio satellite SiriusXMMD

• Roues en alliage « Black Gloss » de 16 po avec pneus toutes saisons• Sièges avant réglables de 8 façons avec soutien lombaire à

réglage manuel• Sièges confort avant en tissu améliorés• Système d’infodivertissement Composition Media – écran tactile

de 6,33 po avec capteur de proximité, lecteur CD, 6 haut-parleurs et fente pour carte mémoire SD

• Système d’intégration pour téléphones intelligents App Connect (Android AutoMC, Apple CarPlayMC, MirrorLinkMC)

• Système de climatisation automatique ClimatronicMD à deux zones• Tableau de bord au revêtement doux• Toit ouvrant électrique• Volant multifonction, pommeau de levier de vitesses et levier de

frein à main gainés de cuir avec garnitures noir piano

En option :• Antibrouillards avant • Chauffe-moteur*

Ensemble sport†

• Aileron arrière• Antibrouillards avant• Éclairage ambiant intérieur• Feux de jour à DEL• Ordinateur de voyage multifonction• Pédales en alliage• Phares bi-xénon avec système d’éclairage adaptatif avant (AFS)• Roues en alliage « Salamanca » de 17 po avec pneus toutes saisons• Suspension sport

Highline (HL)Moteur :• TSIMD de 1,8 L, 170 ch, boîte automatique à 6 vitesses

avec TiptronicMD

• Couple maximal : 184 lb-pi à 1 500–4 750 tr/min

Comprend l’équipement de la version Comfortline, plus :• Antibrouillards avant• Appliques de porte en similicuir• Assise de siège en cuir• Détection des angles morts avec alerte de

circulation arrière• Éclairage ambiant intérieur• Essuie-glaces avec capteur de pluie• Garnitures intérieures : iridium brossé• Garnitures noir piano autour du bloc-instruments, du levier de

vitesses et du système audio• HomeLinkMD

• KESSY – accès sans clé avec allumage par bouton• Ordinateur de voyage multifonction• Phares automatiques avec fonctions d’arrivée et de départ• Roues en alliage « Lancaster » de 17 po avec pneus toutes saisons• Siège conducteur à réglage électrique de 6 façons avec soutien

lombaire à réglage manuel

En option : • Chauffe-moteur

Ensemble technologies• Feux de jour à DEL• Freins avant assistés avec freinage d’urgence autonome • Phares bi-xénon avec système d’éclairage adaptatif avant (AFS)• Régulateur de vitesse adaptatif• Système audio FenderMD de qualité supérieure – 8 haut-parleurs et

caisson de basse• Système d’infodivertissement Discover Media – écran tactile de

6,33 po avec capteur de proximité, lecteur CD, navigation par satellite et 2 fentes pour carte mémoire SD

* Offert à partir de décembre 2015. † L’ensemble sport exclut les garnitures de vitres chromées.

© Volkswagen Canada 2015. Les produits, la disponibilité, les caractéristiques, l’équipement de série, les options, les tissus et les couleurs peuvent être modifiés sans préavis. Volkswagen Canada n’est pas responsable des erreurs touchant la typographie ou la photographie. Il se peut que certaines caractéristiques ne soient pas offertes au moment de la construction de votre véhicule ou qu’elles le soient moyennant supplément. Bien que tous les efforts aient été déployés pour assurer l’exactitude de l’information, nos clients sont priés de consulter leur concessionnaire pour tous les détails, les erreurs étant toujours possibles. Les pneus sont fournis et garantis par leur fabricant. Le véhicule vous est livré muni de quatre pneus toutes saisons. Cependant, il est important de vous rappeler que l’utilisation de pneus d’hiver peut être obligatoire dans votre province ou territoire. Les coussins gonflables agissent uniquement comme système de retenue supplémentaire et ne se déploieront pas dans tous les types d’accidents. Bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Les enfants doivent toujours prendre place à l’arrière et être maintenus par un système de retenue adapté à leur taille et à leur âge. Le système de navigation, qui dépend de signaux émis par le réseau GPS, ne fournit que des itinéraires suggérés. Les emplacements indiqués sur les cartes peuvent être imprécis en raison d’éventuels changements de toponymie, de zones de construction ou d’autres changements du réseau routier. Volkswagen Canada ne peut en garantir l’exactitude. Toujours faire preuve de jugement au moment d’évaluer les itinéraires suggérés par le système. Données de consommation estimées en fonction des critères de consommation et des procédures d’essai de Ressources naturelles Canada (RNC) pour l’année modèle 2016, et sont fournies à des fins de comparaison seulement. Veuillez noter que les comparaisons de véhicules 2015 et 2014 avec des véhicules plus anciens apparemment identiques peuvent présenter des écarts en raison des différentes méthodes de calcul employées par RNC. Consultez le Guide de consommation de carburant 2016 pour les données de consommation approximatives de Ressources naturelles Canada. La consommation réelle de carburant varie selon les conditions routières, les habitudes de conduite, l’état du véhicule, le poids transporté et l’équipement supplémentaire. « Jetta », « Climatronic », « TSI », « Trendline », « Comfortline », « Highline », « Volkswagen », « Das Auto et dessin » et le logo Volkswagen sont des marques déposées de Volkswagen AG. « Side Curtain Protection » est une marque déposée de Volkswagen Group Canada inc. Le nom et la marque Bluetooth sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. « SiriusXM », le logo SiriusXM ainsi que les noms et logos de chaînes sont des marques déposées de SiriusXM Radio inc. utilisées en vertu d’une licence. « Fender » est une marque déposée de Fender Musical Instruments Corporation. « Tiptronic » est une marque déposée de Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. « HomeLink » est une marque déposée de Johnson Controls Technology Company. « Android Auto » et « Google » sont des marques de commerce de Google Inc. « CarPlay » et « Apple » sont des marques de commerce d’Apple Inc. « MirrorLink » est une marque de commerce de Car Connectivity Consortium LLC. Pour obtenir plus de renseignements sur les modèles Volkswagen, composez le 1 888 ROULE VW ou visitez notre site Web à vw.ca. Avant de vous quitter, nous vous invitons à conduire de façon responsable et à respecter le code de la route. Date de la version : 18 mai 2016.