itu normal.dot · web viewmr lau kin sangmultibyte info technology limitedflat e, 12/feffort...

Bulletin d'exploitation de l'UITwww.itu.int/itu-t/bulletin

No 1077 1.VI.2015 (Renseignements reçus au 18 mai 2015) ISSN 1564-5223 (En ligne)Place des Nations CH-1211 Genève 20 (Suisse) Tél: +41 22 730 5111 E-mail: [email protected]

Bureau de la normalisation des télécommunications (TSB) Tél: +41 22 730 5211Fax: +41 22 730 5853E-mail: [email protected] / [email protected]

Bureau des radiocommunications (BR) Tél: +41 22 730 5560Fax: +41 22 730 5785E-mail: [email protected]

Table des matièresPage

Information générale

Listes annexées au Bulletin d'exploitation de l'UIT........................................................................................

Approbation de Recommandations UIT-T.....................................................................................................

Plan d’identification international pour les réseaux publics et les abonnements (Recommandation UIT-T E.212 (05/2008)): Codes d'identification des systèmes mobiles internationaux

Attribution de codes de zone/réseau sémaphore (SANC) (Recommandation UIT-T Q.708 (03/99)): Suède

Service téléphonique:Croatie (Croatian Regulatory Authority for Network Industries (HAKOM), Zagreb)Danemark (Danish Business Authority, Copenhague)Jordanie (Telecommunications Regulatory Commission (TRC), Amman)Sainte Hélène et Tristan da Cunha (Sure South Atlantic Limited, Jamestown)Suriname (Telecommunicatie Autoriteit Suriname (TAS), Paramaribo)

Changements dans les Administrations/ER et autres entités ou OrganisationsTchad (Office Tchadien de Régulation des Télécommunications (OTRT), N’Djamena): Changement

de nom

Restrictions de service

Systèmes de rappel (Call-Back) et procédures d'appel alternatives (Rés. 21 Rév. PP-2006)

Amendements aux publications de service

Nomenclature des stations de navire et des identités du service mobile maritime assignées (Liste V)........

Liste des numéros identificateurs d'entités émettrices pour les cartes internationales de facturation des télécommunications..................................................................................................................

Codes de réseau mobile (MNC) pour le plan d'identification international pour les réseaux publics et les abonnements

Liste des codes de zone/réseau sémaphore (SANC)

Liste des codes de points sémaphores internationaux (ISPC)

Plan de numérotage national

www.itu.int

mailto:[email protected]




Dates de parution des prochains Bulletins d'exploitation*

Comprenant les renseignements reçus au:

1078 15.VI.2015 1.VI.2015

1079 1.VII.2015 17.VI.2015

1080 15.VII.2015 1.VII.2015

1081 1.VIII.2015 20.VII.2015

1082 15.VIII.2015 3.VIII.2015

1083 1.IX.2015 18.VIII.2015

1084 15.IX.2015 1.IX.2015

1085 1.X.2015 17.IX.2015

1086 15.X.2015 1.X.2015

1087 1.XI.2015 19.X.2015

1088 15.XI.2015 2.XI.2015

1089 1.XII.2015 17.XI.2015

1090 15.XII.2015 1.XII.2015

* Ces dates concernent uniquement la version anglaise.

No 1077 – 2 Bulletin d'exploitation de l'UIT

INFORMATION GÉNÉRALEListes annexées au Bulletin d'exploitation de l'UIT

Note du TSBA. Les listes suivantes ont été publiées par le TSB ou le BR sous la forme d'une Annexe au Bulletin

d'exploitation (BE) de l'UIT:BE No

1073 Heure légale 20151067 Liste des codes de points sémaphores internationaux (ISPC) (Selon la Recommandation UIT-T Q.708

(03/99)) (Situation au 1er janvier 2015)1066 Liste des codes de zone/réseau sémaphore (SANC) (Complément à la Recommandation UIT-T Q.708

(03/99)) (Situation au 15 décembre 2014)1060 Liste des codes de transporteur de l'UIT (Selon la Recommandation UIT-T M.1400 (03/2013)) (Situation

au 15 septembre 2014)1056 Codes de réseau mobile (MNC) pour le plan d'identification international pour les réseaux publics et les

abonnements (Selon la Recommandation UIT-T E.212 (05/2008)) (Situation au 15 juillet 2014)1055 Etat des radiocommunications entre stations d'amateur de pays différents (Conformément à la

disposition facultative N° 25.1 du Règlement des radiocommunications) et forme des indicatifs d'appel assignés par chaque Administration à ses stations d'amateur et à ses stations expérimentales (Situation au 1er juillet 2014)

1040 Liste des numéros identificateurs d'entités émettrices pour les cartes internationales de facturation des télécommunications (Selon la Recommandation UIT-T E.118 (05/2006)) (Situation au 15 novembre 2013)

1015 Indicatifs/numéros d'accès à des réseaux mobiles (Selon la Recommandation UIT-T E.164 (11/2010)) (Situation au 1er novembre 2012)

1005 Liste des indicatifs de pays ou de zones géographiques pour les stations mobiles (Complément à la Recommandation UIT-T E.212 (05/2008)) (Situation au 1er juin 2012)

1002 Liste des indicatifs de pays ou de zone géographique pour les facilités non normalisées dans les services de télématique (Complément à la Recommandation UIT-T T.35 (02/2000)) (Situation au 15 avril 2012)

1001 Liste des autorités nationales, chargées de l'attribution des codes du prestataire terminal UIT-T T.35 (Situation au 1er avril 2012)

1000 Restrictions de service (Liste récapitulative des restrictions de service en vigueur relatives à l'exploitation des télécommunications) (Situation au 15 mars 2012)

994 Procédures de numérotation (Préfixe international, préfixe (interurbain) national et numéro national (significatif)) (Selon la Recommandation UIT-T E.164 (11/2010)) (Situation au 15 décembre 2011)

991 Liste des indicatifs de pays de la Recommandation UIT-T E.164 attribués (Complément à la Recommandation UIT-T E.164 (11/2010)) (Situation au 1er novembre 2011)

991 Systèmes de rappel (Call-Back) et procédures d'appel alternatives (Rés. 21 Rév. PP-2006)980 Liste des indicateurs de destination des télégrammes (Selon la Recommandation UIT T F.32) (10/1995))

(Situation au 15 mai 2011)978 Liste des Codes Télex de Destination (CTD) et des Codes d'Identification de Réseaux Télex (CIRT)

(Complément aux Recommandations UIT-T F.69 (06/1994) et F.68 (11/1988)) (Situation au 15 avril 2011)977 Liste des codes d'identification de réseau pour données (CIRD) (Selon la Recommandation UIT-T X.121

(10/2000)) (Situation au 1er avril 2011)976 Liste des indicatifs de pays ou zones géographiques pour transmission de données (Complément à la

Recommandation UIT-T X.121) (10/2000)) (Situation au 15 mars 2011)974 Liste des noms de domaines de gestion d'administration (DGAD) (Conformément aux Recommandations

UIT-T des séries F.400 et X.400) (Situation au 15 février 2011)972 Liste des indicatifs de pays pour le service mobile du système de radiocommunication de terre à ressource

partagée (Complément à la Recommandation UIT-T E.218 (05/2004)) (Situation au 15 janvier 2011)955 Différentes tonalités rencontrées dans les réseaux nationaux (Selon la Recommandation UIT-T E.180

(03/98)) (Situation au 1er mai 2010)669 Groupes d'expressions de codes à cinq lettres à l'usage du service public international des télégrammes

(Selon la Recommandation UIT-T F.1 (03/1998))B. Les listes suivantes sont disponibles en ligne sur le site web de l'UIT-T:Liste des codes de transporteur de l'UIT (Rec. UIT-T M.1400 (03/2013)) www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.htmlTableau Bureaufax (Rec. UIT-T F.170) www.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.htmlListe des exploitations reconnues (ER) www.itu.int/ITU-T/inr/roa/index.html

Bulletin d'exploitation de l'UIT No 1077 – 3

Approbation de Recommandations UIT-T

Par AAP-57, il a été annoncé l’approbation des Recommandations UIT-T suivantes, conformément à la procédure définie dans la Recommandation UIT-T A.8:

– ITU-T L.1301 (05/2015): Traduction non disponible – Nouveau texte

Plan d’identification international pour les réseaux publicset les abonnements

(Recommandation UIT-T E.212 (05/2008))

Note du TSB

Codes d'identification des systèmes mobiles internationaux

Associé à l'indicatif de pays du mobile (MCC) 901 attribué en partage, le code de réseau mobile (MNC) à deux chiffres ci-après a été attribué le 6 mai 2015:

RéseauIndicatif de pays du mobile (MCC)* et Code de réseau mobile (MNC)**

Telecom26 AG 901 46

______________* MCC: Mobile Country Code / Indicatif de pays du mobile / Indicativo de país para el servicio móvil** MNC: Mobile Network Code / Code de réseau mobile / Indicativo de red para el servicio móvil

Attribution de codes de zone/réseau sémaphore (SANC)(Recommandation UIT-T Q.708 (03/99))

Note du TSB

A la demande de l’Administration de Suède, le Directeur du TSB a attribué le code de zone/réseau sémaphore (SANC) suivant pour être utilisé dans la partie internationale du réseau de ce pays/zone géographique qui applique le système de signalisation N 7, conformément à la Recommandation UIT-T Q.708 (03/99):

Pays/zone géographique ou réseau sémaphore SANCSuède 7-207

____________

SANC: Signalling Area/Network Code.Code de zone/réseau sémaphore (CZRS).Código de zona/red de señalización (CZRS).


Service téléphonique(Recommandation UIT-T E.164)

url: www.itu.int/itu-t/inr/nnp

Croatie (indicatif de pays +385)Communication du 14.V.2015:

La Croatian Regulatory Authority for Network Industries (HAKOM), Zagreb, annonce un nouveau plan de numérotage pour la République de Croatie.

a) Aperçu:

Longueur minimale du numéro (indicatif de pays non compris): 6 chiffres.Longueur maximale du numéro (indicatif de pays non compris): 10 chiffres.

b) Lien vers la base de données nationale des numéros UIT T E.164 attribués dans le plan de numérotage national: http://www.hakom.hr/default.aspx?id=817

c) Lien vers la base de données en temps réel des numéros UIT-T E.164 ayant fait l'objet d'une portabilité: http://www.hakom.hr/default.aspx?id=62

d) Détails du plan de numérotage:

(1) (2) (3) (4)

NDC (indicatif national de

destination) ou premiers chiffres

du N(S)N (numéro (significatif)

national)

Longueur du numéro N(S)N1

Utilisation du numéro E.164 Informations additionnellesLongueur maximale

Longueur minimale

1 8 8 Numéro géographique Comitat de Zagreb et ville de Zagreb

20 9 8 Numéro géographique Comitat de Dubrovnik-Neretva

21 9 8 Numéro géographique Comitat de Split-Dalmatia

22 9 8 Numéro géographique Comitat de Šibenik-Knin

23 9 8 Numéro géographique Comitat de Zadar

2x - - Réservé x = 4-9

31 9 8 Numéro géographique Comitat de Osijek-Baranja

32 9 8 Numéro géographique Comitat de Vukovar-Srijem

33 9 8 Numéro géographique Comitat de Virovitica-Podravina

34 9 8 Numéro géographique Comitat de Požega-Slavonia

35 9 8 Numéro géographique Comitat de Brod-Posavina

3x - - Réservé x = 0, 6-9

40 9 8 Numéro géographique Comitat de Međimurje

42 9 8 Numéro géographique Comitat de Varaždin

43 9 8 Numéro géographique Comitat de Bjelovar-Bilogora

44 9 8 Numéro géographique Comitat de Sisak-Moslavina

47 9 8 Numéro géographique Comitat de Karlovac

48 9 8 Numéro géographique Comitat de Koprivnica-Križevci

49 9 8 Numéro géographique Comitat de Krapina-Zagorje


(1) (2) (3) (4)



du N(S)N (numéro

Longueur du numéro N(S)N


Longueur minimale

4x - - Réservé x = 1, 5-6

51 9 8 Numéro géographique Comitat de Primorsko-goranska

52 9 8 Numéro géographique Comitat de Istra

53 9 8 Numéro géographique Comitat de Lika-Senj

5x - - Réservé x = 0, 4-9

60 8 6 Numéro non géographique – service kiosque

Services généraux


Services humanitaires


Services de télévote

62 8 8 Numéro non géographique Services à code d'accès commun (jusqu'à l'entrée en vigueur de ce Plan)


Services réservés aux adultes


Services de jeux d'argent


Services pour les enfants

6x - - Réservé x = 3, 6-8

72 8 8 Numéro non géographique Services à numéro d'accès universel

74 8 8 Numéro non géographique Services à numéro personnel

75 8 8 Numéro non géographique Services à numéro personnel

76 8 8 Numéro non géographique Services d'accès Internet

77 8 8 Numéro non géographique Services d'accès Internet

7x - - Réservé x = 0, 1, 3, 8, 9

800 9 7 Numéro non géographique – service de libre appel

-

801 9 7 Numéro non géographique – service de libre appel

Services à carte d'appel

89xy 10 10 Numéro non géographique – services M2M

Disponiblex, y = 0-9

8x - - Réservé x = 1-8

901 9 9 Numéro non géographique – services de réseau de communications électroniques mobiles

Attribué

90x 9 9 Numéro non géographique – services de réseau de communications électroniques mobiles

Disponiblex = 2-9

2 Conformément à la loi sur l'aide humanitaire. No 1077 – 6 Bulletin d'exploitation de l'UIT

(1) (2) (3) (4)



du N(S)N (numéro



Longueur minimale


Attribué


Attribué


Disponible


Disponible


Attribué


Disponible


Attribué


Attribué


Disponible x = 2-9


Attribué


Attribué


Attribué


Disponiblex = 1-4, 8


Attribué


Attribué

112 3 3 Numéro court harmonisé au niveau européen

Numéro d'appel d'urgence unique européen


(1) (2) (3) (4)



du N(S)N (numéro



Longueur minimale


Réservé


Ligne directe enfants disparus


Ligne directe victimes de délits


Ligne téléphonique d’assistance aux enfants


Services médicaux hors urgence


Ligne téléphonique d'aide psychologique

118 5 5 Service à tarif normal /service kiosque Services de renseignements téléphoniques

192 3 3 Services d'urgence Police

193 3 3 Services d'urgence Pompiers

194 3 3 Services d'urgence Assistance en cas d'urgence

195 3 3 Services d'urgence Centre national de recherche et de sauvetage en mer

1987 4 4 Services d'urgence Assistance routière

Contact:

Croatian Regulatory Authority for Network Industries (HAKOM)Communication networks and services departmentRoberta Frangeša Mihanovića 9 10110 ZAGREB CroatieTél: + 385 (0)1 700 70 07 (standard)Fax: + 385 (0)1 700 70 70E-mail: [email protected] ([email protected])URL: http://www.hakom.hr/


Danemark (indicatif de pays +45) Communication du 7.V.2015:

La Danish Business Authority, Copenhague, annonce les modifications suivantes dans le plan de numérotage téléphonique du Danemark:

• Attribution – communications M2M

Opérateur Séries de numéros Date d'attribution

Greenwave Systems ApS 371000101ijkl 28.IV.2015

• Attribution – service de communications mobiles

Opérateur Séries de numéros Date d'attribution

Onoffapp 9333efgh 5.V.2015

M Mobility A/S 81373fgh 1.VI.2015

Contact:

Danish Business AuthorityDahlerups PakhusLangelinie Allé 17DK-2100 COPENHAGUEDanemarkTél: +45 35 29 10 00 Fax: +45 35 46 60 01 E-mail: [email protected] URL: www.erst.dk

Jordanie (indicatif de pays +962)Communication du 11.V.2015:

La Telecommunications Regulatory Commission (TRC), Amman, annonce l'attribution d'une nouvelle série de numéros comme suit:

Service Opérateur Série de numéros Date d'activation

Services mobiles Petra Jordanian Mobile Telecommunication Company – Orange Mobile

+962 7 70XX XXXX Immédiatement

Contact:

M. Omar OdatTechnical Department Telecommunications Regulatory Commission (TRC)Shmeisani – Abdel Hamid Sharaf Street, Building No. 90P.O. Box 941794AMMAN 11194Jordanie Tél: +962 6 5501120 ext: 3133Fax: +962 6 5690830E-mail: [email protected]


Sainte Hélène et Tristan da Cunha (indicatif de pays +290)Communication du 15.V.2015:

Sure South Atlantic Limited, Jamestown, annonce la mise à jour suivante du plan de numérotage de Sainte Hélène et Tristan Da Cunha, qui entrera en vigueur le 1er août 2015:

• Préfixe international: 00Indicatif de pays de Sainte Hélène: 290Série de numéros nationaux: 5 chiffres

Format du numéro d'abonné Observations

1XX – 19XX Numéros de service RTPC

9XX Services d'urgence

20XXX Services RTPC

21XXX Services RTPC

22XXX Services RTPC

23XXX Services RTPC

24XXX Services RTPC

25XXX Services RTPC

260XX – 261XX Service de renseignements

262XX Messagerie vocale

263XX Accès souple

264XX Services RTPC

265XX – 269XX Services RTPC



28XXX Services RTPC

29XXX Services RTPC

3XXXX Réservé pour de futurs services téléphoniques


5XXXX Services mobiles

6XXXX Services mobiles


80XX – 89XX Services téléphoniques de Tristan Da Cunha


Contact:

Mme Wendy HenryTraffic ManagementSure South Atlantic LimitedP.O. Box 2JAMESTOWNIle de Sainte Hélène STHL 1ZZOcéan atlantique sud Tél: +290 22205Fax: +290 22220E-mail: [email protected]

Suriname (indicatif de pays +597) Communication du 4.V.2015:

La Telecommunicatie Autoriteit Suriname (TAS), Paramaribo, annonce la mise à jour suivante du plan de numérotage du Suriname à compter du 15 mai 2015.

Présentation du plan de numérotage national E.164 pour l’indicatif de pays +597

a. Aperçu:

Longueur minimale du numéro (indicatif de pays exclu): six (6) chiffresLongueur maximale du numéro (indicatif de pays exclu): sept (7) chiffres

b. Détails du plan de numérotage:

Format de numérotation international Mobile: +597 XXXXXXXFixe: +597 XXXXXXVoip: +597 XXXXXX(X) (6 chiffres et 7 chiffres)

Code du préfixe international: 00 (+) Code du préfixe national: 0

NDC (indicatif national de destination) ou premiers

chiffres du N(S)N (numéro (significatif) national)


Utilisation du numéro E.164 Informations additionnellesLongueur

maximaleLongueur minimale

1XXX 4 3 Non géographique Numéros abrégés

21 0000 – 21 9999 6 6 Numéro géographique Région de l'ouest du Suriname

Telesur


Telesur


Telesur

30 0000 – 30 9999 6 6 Numéro géographique Région du centre et de l'est du Suriname

Telesur


Telesur







32 0000 – 32 9999 6 6 Numéro géographiqueRégion du centre et de l'est du Suriname

Telesur


Telesur


Telesur


Telesur


Telesur


Telesur

40 0000 – 49 9999 6 6 Numéro géographique Paramaribo (la capitale)

Telesur


Telesur


Telesur


Telesur


Telesur

56 0000 – 56 9999 6 6 Numéro non géographique Telesur – VoIP


Telesur

590 0000 – 590 4999 7 7 Numéro non géographique INTELSUR (Uniqa) - VoIP

68 00000 – 68 49999 7 7 Numéro non géographique WLL – Telesur CDMA (version fixe)

71 00000 – 71 99999 7 7 Numéro non géographique Services de téléphonie mobile (GSM) – Digicel Suriname N.V.


73 00000 – 73 99999 7 7 Numéro non géographique Services de téléphonie mobile (GSM) – réservé








75 00000 – 75 99999 7 7 Numéro non géographique Services de téléphonie mobile (GSM) – Telesur



77 50000 – 77 99999 7 7 Numéro non géographique Services de téléphonie mobile (GSM) – réservé



83 00000 – 83 99999 7 7 Numéro non géographique Services de téléphonie mobile (GSM) – INTELSUR (Uniqa)

84 00000 – 84 99999 7 7 Numéro non géographique Services de téléphonie mobile (GSM) – INTELSUR (Uniqa)






Contact:

Mme W. Jap-A-Joe Acting DirectorTelecommunicatie Autoriteit Suriname (TAS) Lalla Rookhweg perc. 228P.O. Box 3013 PARAMARIBOSuriname Tél: +597 532523Fax: +597 464165E-mail: [email protected] URL: www.tas.sr


Changements dans les Administrations/ER et autres entitésou Organisations

TchadCommunication du 8.V.2015:

Changement de nom

L’Office Tchadien de Régulation des Télécommunications (OTRT), N’Djamena, annonce qu’il a changé de nom. Il s’appelle désormais: « Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes ».

Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des PostesAvenue du Général Daoud Soumaïne B.P. 5808N'DJAMENA Tchad Tél +235 22521513Fax +235 22521517E-mail [email protected] www.arcep.td


Restrictions de serviceVoir URL: www.itu.int/pub/T-SP-SR.1-2012

Pays/zone géographique BE

Seychelles 1006 (p.13)

Slovaquie 1007 (p.12)

Thaïlande 1034 (p.5)

Sao Tomé-et-Principe 1039 (p.14)

Uruguay 1039 (p.14)

Hong Kong, Chine 1068 (p.4)

Systèmes de rappel (Call-Back)et procédures d'appel alternatives (Rés. 21 Rév. PP-2006)

Voir URL: www.itu.int/pub/T-SP-PP.RES.21-2011/


AMENDEMENTS AUX PUBLICATIONS DE SERVICEAbréviations utilisées

ADD Insérer PAR paragrapheCOL Colonne REP remplacerLIR Lire SUP supprimerP page(s)

Nomenclature des stations de navire et des identitésdu service mobile maritime assignées

(Liste V)Edition de 2015

Section VI

REP

AA17 Electrotech Australia Pty Ltd., P.O. Box 7238, Warringah Mall,Brookvale NSW 2100, Australia.Tél.: +61 2 9466 6800, Fax: +61 2 9905 6318, E-Mail: [email protected] de contact: Stephen Renkert or Jon Cornish, E-mail: [email protected]

GB12 Equiom Marine Services Ltd, PO box 175, Frances House, Sir William Place,St. Peter Port, Guernsey GY1 4HQ, Channel Islands.Tél.: +44 1481 723573, +44 1481 723573 (Main), +44 1481 731289 (Ddi),Fax: +44 1481 711353, +44 1481 732139,E-Mail: [email protected], [email protected],URL: www.equiomgroup.comPersonne de contact: Mrs Gesy Buckingham


http://www.equiomgroup.com/




Liste des numéros identificateurs d'entités émettrices pour les cartes internationales de facturation des télécommunications

(selon la Recommandation UIT-T E.118 (05/2006))(Situation au 15 Novembre 2013)

(Annexe au Bulletin d'exploitation de l'UIT N° 1040 – 15.XI.2013)(Amendement N° 24)

Hong Kong, Chine ADD

Pays/zone géographique

Nom de la compagnie/Adresse

Identification d’entité émettrice

ContactDate de

mise en application

Hong Kong, China Multibyte Info Technology LimitedFlat E, 12/FEffort Industrial Building2-8 Kung Yip StreetKwai ChungNew Territories

89 852 24 Mr Lau Kin SangMultibyte Info Technology LimitedFlat E, 12/FEffort Industrial Building2-8 Kung Yip StreetKwai ChungNew TerritoriesTel: +852 6989 9033Fax: +852 2391 2327E-mail: [email protected]

1.V.2015

Italie, LIR

Pays/zone géographique

Nom de la compagnie/Adresse

Identification d’entité émettrice

Contact

Italie Telecom Italia S.p.A.Via Gaetano Negri 120123 MILANO

89 39 01 Ms. Donatella ChiaraTelecom Italia S.p.A.Via Guglielmo Reiss Romoli, 274I-10148 TORINOTel: +39 011 228 6956Fax: +39 011 228 5520


Codes de réseau mobile (MNC) pour le plan d'identification international pour les réseaux publics et les abonnements

(Selon la Recommandation UIT-T E.212 (05/2008))(Situation au 15 juillet 2014 )

(Annexe au Bulletin d'exploitation de l'UIT N° 1056 – 15.VII.2014)(Amendement N° 18 )

Pays ou Zone géographique MCC+MNC * Nom de Réseau/Opérateur

Hong Kong, Chine SUP454 08 MVNO/Trident454 2X Public Mobile Networks/Reserved454 3X Public Mobile Networks/Reserved

Hong Kong, Chine ADD454 08 Truphone (Hong Kong) Ltd454 13 China Mobile Hong Kong Co Ltd454 14 Hutchison Telephone Company Ltd454 17 SmarTone Mobile Communications Ltd454 20 Hong Kong Telecommunications (HKT) Ltd454 21 21Vianet Mobile Ltd454 22 Delcom (HK) Ltd454 23 Lycamobile Hong Kong Ltd454 24 Public Mobile Networks/Reserved454 25 Public Mobile Networks/Reserved454 26 Public Mobile Networks/Reserved454 27 Government use454 28 Government use454 29 Hong Kong Telecommunications (HKT) Ltd

Hong Kong, Chine LIR454 00 Hong Kong Telecommunications (HKT) Ltd454 01 CITIC Telecom International Ltd454 02 Hong Kong Telecommunications (HKT) Ltd454 03 Hutchison Telephone Company Ltd454 04 Hutchison Telephone Company Ltd454 05 Hutchison Telephone Company Ltd454 06 SmarTone Mobile Communications Ltd454 07 China Unicom (Hong Kong) Operations Ltd454 09 China Motion Telecom (HK) Ltd454 10 Hong Kong Telecommunications (HKT) Ltd454 11 China-Hongkong Telecom Ltd454 12 China Mobile Hong Kong Co Ltd454 15 SmarTone Mobile Communications Ltd454 16 Hong Kong Telecommunications (HKT) Ltd454 18 Hong Kong Telecommunications (HKT) Ltd454 19 Hong Kong Telecommunications (HKT) Ltd

Jamaïque LIR338 110 Cable & Wireless Jamaica Ltd.

Sudafricaine (Rép.) ADD655 17 Sishen Iron Ore Company (Ltd) Pty

Mobile international, indicatif partagé ADD901 46 Telecom26 AG


____________* MCC: Mobile Country Code / Indicatif de pays du mobile / Indicativo de país para el servicio móvil

MNC: Mobile Network Code / Code de réseau mobile / Indicativo de red para el servicio móvil


Liste des codes de zone/réseau sémaphore (SANC)(Complément à la Recommandation UIT-T Q.708 (03/1999))

(Situation au 15 décembre 2014)

Ordre numérique ADD7-207 Suède

Ordre alphabétique ADD7-207 Suède

____________

SANC: Signalling Area/Network Code.Code de zone/réseau sémaphore (CZRS).Código de zona/red de señalización (CZRS).

Liste des codes de points sémaphores internationaux (ISPC)(Selon la Recommandation UIT-T Q.708 (03/1999))

(Situation au 1 janvier 2015)(Annexe au Bulletin d'exploitation de l'UIT No. 1067 – 1.I.2015)

(Amendement No. 9)

Pays/ Zone Géographique

Nom unique du point sémaphore Nom de l'opérateur du point sémaphore

ISPC DEC

Croatie SUP4-249-3 10187 NCHR NET-CONNECT d.o.o.

4-249-7 10191 … Primatel d.o.o.

Croatie LIR4-249-4 10188 H1-ZG01 H1 Telekom d.d.

Hong Kong, Chine SUP4-107-0 9048 Arbinet Hong Kong A Arbinet-thexchange HK Ltd

4-107-1 9049 CNHK1 CarrierNet Corporation Ltd

4-177-0 9608 China Leader China Leader International Ltd

4-179-2 9626 PNET Powernet Telecom Ltd

4-180-6 9638 CNHK2 CarrierNet Corporation Ltd

4-181-3 9643 HTHKIU4 Hutchison Global Communications Ltd

4-181-7 9647 SLT HK SLT Hong Kong Ltd

Hong Kong, Chine ADD4-179-2 9626 CTTHK-INT China Tietong HongKong Telecom Company Ltd

Hong Kong, Chine LIR


4-105-0 9032 GlobalOne-HK1 Orange Business Services Hong Kong Limited

4-105-4 9036 H6 CITIC Telecom International Ltd

4-106-5 9045 YTGIDD01 Hong Kong Telecommunications (HKT) Ltd

4-106-7 9047 S2T Sim2Travel (HK) Ltd

4-107-5 9053 Unicom1 China Unicom (Hong Kong) Operations Ltd

4-108-0 9056 Electra Reach Networks Hong Kong Ltd and Reach Cable Networks Ltd

4-108-1 9057 Hermes Reach Networks Hong Kong Ltd and Reach Cable Networks Ltd

4-108-2 9058 Zodiac Reach Networks Hong Kong Ltd and Reach Cable Networks Ltd

4-108-3 9059 Mini-ISC Reach Networks Hong Kong Ltd and Reach Cable Networks Ltd

4-108-6 9062 CSL INT POI 1 Hong Kong Telecommunications (HKT) Ltd

4-108-7 9063 CSL INT POI 2 Hong Kong Telecommunications (HKT) Ltd



4-111-7 9087 CMCC-HKISC China Mobile Hong Kong Co Ltd


4-176-4 9604 S5 CITIC Telecom International Ltd



4-178-1 9617 CMTEL ComNet Telecom (HK) Limited


4-178-4 9620 HKCSL Hong Kong Telecommunications (HKT) Ltd

4-178-5 9621 HKTele1 CTM (HK) Ltd




4-181-1 9641 CMCC-HKISC2 China Mobile Hong Kong Co Ltd

4-182-7 9655 PLDT HK POP PLDT (HK) Ltd

4-183-5 9661 TASGWHK1 Tilia Limited

Suède ADD6-226-5 14101 STP105 (Stockholm) HI3G Access AB

6-226-6 14102 STP165 (Stockholm) HI3G Access AB



Suède LIR2-081-7 4751 STO 001 GSX1 (Stockholm) Interoute Communications Limited

2-193-6 5646 mg1.int.upp (Uppsala) Borderlight AB

2-194-0 5648 SOLTELINT-1 (Sollefteå) IP-Only Telecommunication Networks AB

2-195-3 5659 MSC1 (Hallsberg) Trafikverket

3-229-7 7983 mg2.int.upp (Uppsala) Borderlight AB

6-226-0 14096 MGW1 (Hallsberg) Trafikverket

6-226-1 14097 MSS1 (Hallsberg) Trafikverket

6-226-2 14098 MGW2 (Gävle) Trafikverket


6-226-3 14099 MSS2 (Gävle) Trafikverket

6-226-4 14100 BSU2 (Stockholm) Beepsend AB

6-232-4 14148 MSC2 (Gävle) Trafikverket

6-238-4 14196 Infobip GE (SMSC 1) (Frankfurt) Infobip LTD (UK)




____________

ISPC: International Signalling Point Codes.Codes de points sémaphores internationaux (CPSI).Códigos de puntos de señalización internacional (CPSI).

Plan de numérotage national(Selon la Recommandation UIT-T E.129 (01/2013))

Web:www.itu.int/itu-t/inr/nnp/index.html

Les Administrations sont priées de notifier à l’UIT les modifications apportées à leur plan de numérotage national ou de lui fournir des renseignements sur leur page web consacrée au plan de numérotage national ainsi que les coordonnées de toutes les personnes pouvant être contactées. Ces renseignements, qui seront mis gratuitement à la disposition de toutes les Administrations/ER et des prestataires de services, seront postés sur le site web de l’UIT-T.

Pour leur site web sur le numérotage ou l’envoi de leurs informations à l’UIT/TSB (e-mail: [email protected]), les Administrations sont priées de bien vouloir utiliser le format tel que décrit dans la Recommandation UIT-T E.129. Il leur est rappelé qu’elles seront responsables de la mise à jour de ces informations dans les meilleurs délais.

Le 1.V.2015, les pays suivants ont actualisé leur plan de numérotage national sur le site:

Pays Indicatif de pays (CC)

Burkina Faso +226

Iles Salomon +677

Koweït +965

Soudan +249

Trinité-et-Tobago +1 868


document.docx11/09/2023

itu normal.dot · web viewmr lau kin sangmultibyte info technology limitedflat e, 12/feffort...

Documents