itmag_244_min

H e b d o m a d a i r e N aT i o N a L d e S T i C e T d e L ’ É C o N o m i e N U m É r i Q U e - i S S N : 111 2 - 4 1 2 1 - N ° 2 4 4 - D u 2 5 a u 3 1 j a n v i e r 2 0 1 2 - P r i x : 2 0 d a

Ses répercussions s’étendent jusqu’aux internautes algériens

L’affaire Megaupload loin de laisser indifférent

(Lire en pages 7, 8 et 9)

Avec une nouvelle stratégie de conquête du marché

EEPAD, LE rEtour En vErsion 2.0

l Restructuration, dettes et 17 000 postes supprimés

Nokia-SiemeNS eN grave difficulté

l Trucs & astuces Sauvegarder SoN

compte facebook

résuLtAts 2011

Une année exceptionnelle

pour Intelp.3

p.4

p.14

Rencontre algéro-américaine dans le domaine des IT

une aide américaine pour le développement des tiC ?


une aide américaine pour le développement des tiC ?

p.5

(Pages centrales)

P.6

it mag / N°244 - Du 25 au 31 janvier 2012

2

Journal spécialisé, édité par Omnium Presse Scientifique SARL

au capital de 2.100.000,00 DA

R.C. n° 21308B02-16/00 N° article : 16480102601 NIF : 000216219064442 Dépot légal : 2003-964

BP 849 - 16035 Hydra

Cyber Parc de Sidi Abdellah, Immeuble multi-locataires, CA-E1-15, Rahmania - Alger.Tél./fax : 021 66 29 92 / 021 65 03 28

Publicité : ANEP & OPS Impression : SIA Alger

www.itmag-dz.come-mail : [email protected]

iSSN

: 11

12-4

121

L e premier point : la visite de José Fernandez, secrétaire

d’Etat adjoint américain pour les affaires économiques et commerciales est un rapprochement algéro-américain qui se fait sur le

business. Les Américains sont en grand nombre dans le pétrole, c’est leur dada mais c’est aussi ce qui fait tourner les usines, les centres de R&D et… les voitures. Si l’on regarde de plus près, on verra que José Fernandez dirige le Bureau qui est chargé de superviser le travail sur le commerce international et la politique d’investissement; la finance internationale, le développement et la politique d’endettement. Il supervise aussi les sanctions économiques et la lutte contre le financement du terrorisme, la politique de sécurité internationale de l’énergie. Mais ce n’est pas tout; il gère aussi les politiques internationales de télécommunications et les transports ainsi que le soutien pour les entreprises américaines et le secteur privé étranger. C’est vraiment le Bureau unique pour trouver de l’aide au développement des entreprises algériennes mais aussi du soutien pour l’exportation de produits provenant de sociétés TIC ou start-up algériennes. Le deuxième point est la sortie médiatique de Nouar Harzallah, qui remet en selle l’Eepad après plus de 27 mois d’inactivité. Harzallah sort avec un nouveau concept de l’association du hardware, du software et des services. Somme toute ce qui se fait dans le monde des TIC. Il ne parle plus de « tuyaux », laissant cela à Algérie Télécom, mais parle de « savoir » et de « contenu ». En effet, le monde Internet s’est mis à jouer un rôle de plus en plus important dans l’industrie de l’information et de l’entertainment en venant même à modifier la manière de produire mais aussi la manière d’y accéder, donc de consommer. Apple et Steve Jobs en ont fait même sa régénération. Qu’est-ce qui relie les deux points ? Tout les deux y croient et tout les deux veulent la création d’entreprises algériennes qui activeront dans le domaine des TIC pour créer un écosystème fiable et porteur de nouveaux espoirs.

Gérant-directeur de la publication

Abderrafiq KhenifsaRédacteur en chef

Samir Tazaïrt

L’EditoriaL

actunEt

riM ChAngE DE CEoresearch in Motion –riM propriétaire du Blackberry- vient de nommer dans une décision unanime Heins Thorsten en tant que CeO. Heins a également été nommé au conseil d’administration de riM. Le Conseil a pris la décision tres rapidement et ces deux nominations prennent effet immédiatement. Mike Lazaridis, ancien co-président et co-PDG, est devenu vice-président du conseil d’administration de

riM et président du Comité du Conseil de l’innovation. Comme vice-président, il travaillera en étroite collaboration avec M. Heins affin de lui offrir des conseils stratégiques et d’assurer une transition en douceur sans oublier qu’il faut continuer à promouvoir la marque BlackBerry dans le monde entier.

espoirs Par Abderrafiq KHENIFSA

RECRUTEMENTIT MAG recrute commerciaux (H/F), à Alger, Blida, Sétif, Bordj Bou Arréridj, Oran, Tlemcen. Bonne présentation, dynamique, aimant les chal-lenges et ayant la volonté pour réussir. Libre de tout engage-ment, très disponible. Il s’agit de démarcher les entreprises pour vendre des insertions publicitaires. Rémunération : bonne commission sur la mar-ge CA net.

Envoyer CV + photo par e-mail à [email protected].

CArACtéristiquEs DétAiLLéEs Du PAssEPort bioMétriquE nAtionALL’arrêté qui définit précisément les caractéristiques du nouveau passeport biométrique vient de paraître dans le journal officiel. « Le passeport biométrique électronique comporte une puce sans contact contenant les certificats électroniques de l’etat algérien, les informations d’état civil du demandeur et ses données biométriques numérisées dont sa photographie d’identité, sa signature et ses empreintes digitales », y est-il écrit. aussi, « le passeport biométrique électronique est un document fermé de format rectangulaire de 125 millimètres de long et de 88 millimètres de large. Ses bords supérieurs et inférieurs gauches sont arrondis. Le rayon de leur courbure est de 3 millimètres. » Le document portera en son bas «la mention ‘‘ Passeport ’’ en arabe, en français et en anglais, suivie du symbole de puce pour la désignation du passeport électronique, tel que défini par l’organisation de l’aviation civile internationale (OaCi) ». Dans la seconde moitié de couverture, sans dorure, est insérée une puce sans contact contenant les données personnelles du titulaire du passeport. Les pages intérieures du passeport « sont en papier de couleur chamois, d’une épaisseur de 105 microns comportant au centre et en filigrane, le sceau de l’etat, d’un diamètre de 50 millimètres ». D’autres détails ont été également publiés notamment sur la nature des données qui y seront consignées.

tAhAr ChAMi nouvEAu DirECtEur Du CniiPDtiCELe Centre national d’intégration des innovations pédagogiques et de développement des technologies de l’information et de la communication en éducation (CniiPDTiCe) sera chapeauté par M. Tahar Chami. Pour rappel, parmi les missions du centre, « concevoir et mettre en �uvre les programmes et les stratégies d’introduction et de généralisation de l’utilisation des technologies de l’information et de la communication en éducation » et « étudier et participer à la mise en place des conditions humaines et matérielles de généralisation des technologies de l’information et de la communication en éducation ».

9e bArCAMP LE 11 févriEr ProChAinLe 11 février prochain, le club estudiantin eTiC, de l’ecole nationale supérieure d’informatique, organise la 9e édition du Barcamp alger. L’objectif d’un BarCamp est d’identifier des besoins, des tendances, inspirer des idées et activer le potentiel collectif par un débat multiforme.

Du 25 au 31 janvier 2012 - N°244 / it mag

3

L’EssEntiEL

Résultats 2011

unE AnnéE ExCEPtionnELLE Pour intEL

Les TIC dans une boule de cristal

Le secteur des TiC en algérie commence cette année très lentement à l’image du débit d’internet. On a l’impression que dans la tête de nos décideurs, « rien ne presse ! ». il y a apparemment d’autres urgences. Certains tentent quand même de sortir de cette situation. Le Salon international de l’informatique, de la bureautique et de la communication (Sicom), organisé à la Safex, cherche une identité. Durant des années, il a été organisé régulièrement mais n’a attiré en fin de compte que par la vente de matériels informatiques. Les exposants veulent une meilleure visibilité et rêvent d’un salon professionnel qui pose les véritables problématiques de l’heure. et cette année, ce n’est pas les thèmes qui manquent : la 3G est-elle réalisable en 2012 ? algérie Télécom est-elle réellement l’opérateur des opérateurs ? Le haut débit est-il une réalité ou un simple discours ministériel ? en réunissant récemment ses partenaires, la société Mira, organisatrice du salon avec la Safex, a promis de donner à cet événement une autre dimension, de lui ajouter un supplément d’âme. au-delà de ces louables intentions, il faut lancer un débat de fond sur les foires et salons iT en algérie. Yen a-t-il suffisamment ? Tous se valent-ils ? alger mérite au moins un grand événement fédérateur. Les partenaires du Sicom ont voulu plus de communication autour du salon mais dans ce cas, il faut qu’ils soient prêts à casser la tirelire. Selon eux, la baisse de fréquentation enregistrée l’année dernière par exemple est due au manque de publicité dans les journaux et presse spécialisée. ils considèrent les salons comme « de véritables accélérateurs d’échanges » et non comme une exhibition dans des stands. ils estiment que le retour sur investissement doit être suffisant et que ce média répond davantage aux besoins des professionnels du secteur. Dans un autre registre et prenant tout le monde à contre-pied, nouar Harzallah, président-directeur général de l’eepad, a annoncé dans une conférence de presse le retour de la société après 27 mois d’absence. On la croyait reléguée aux calendes grecques, engloutie par le «litige commercial avec algérie Télécom ». Or, elle refait surface avec des produits que chacun appréciera à sa manière. Harzallah veut apparemment tourner la page mais non la déchirer. La zone de turbulences qu’il a traversée l’a profondément marqué mais au lieu de toucher le fond, il a préféré surfer sur la vague comme un sportif de haut niveau. Le retour de l’eepad est-il une bonne nouvelle ? Chacun se retranche dans son camp. Pour les uns, il n’est pas bon qu’algérie Télécom reste seul sur le marché. il lui faut de la concurrence pour la bousculer et l’inciter à améliorer ses prestations. Pour d’autres, l’eepad ne fera pas le poids et va tenter juste de s’assurer une petite part de marché. Dans un entretien à un quotidien électronique, Moussa Benhamadi, ministre des PTiC, nous fait rêver. il nous parle de paiement électronique, de services de réseau mobile virtuel (MvnO) et de dégroupage de la boucle locale d’algérie Télécom mais il faudra attendre la promulgation d’une nouvelle loi pour en bénéficier. La loi 2000-03 est ainsi dépassée. et la 3G dans tout ça ? Tant de fois annoncée, elle risque de ne pas voir le jour cette année sauf miracle ! L’algérie sera gagnée par la fièvre de la campagne électorale des législatives dans un premier temps. ensuite, il y aura le scrutin au printemps. Le gouvernement risque de changer au regard des résultats. Ce sera le temps des consultations en coulisses et des remaniements…La saison estivale va vite planter son décor et le ramadhan annoncera son hilal. après l’aïd, c’est la grande rentrée (des classes, politique, sociale) et nous voici proche de la fin de 2012. Signalons quand même le silence des opérateurs de téléphonie mobile sur ce sujet. Si Djezzy a des circonstances atténuantes car elle attend son propriétaire définitif, Mobilis semble attendre les instructions d’en haut et nedjma consulte sa boule de cristal pour voir si les étoiles sont de son côté. Donc, chacun attend son heure pour abattre ses cartes tout en espérant tirer profit de ces contretemps…

Par Kamel Bouyoucef

n Par Abderrafiq Khenifsamême si les résultats de l’année 2011 sont en augmentation, le fondeur de Santa clara avait émis, en décembre, une alerte sur ses résultats

Avec 13,9 milliards de dollars pour le 4ème trimestre qui reste au-dessous des 14,2 milliards de dollars du troisième trimestre de 2012, il reste qu’il est en forte croissance par rapport à la même période de 2010, soit

une croissance de 21% qui s’est répercutée mécaniquement sur les bénéfices (3,5 milliards de dollars) qui sont, eux aussi, en augmentation (+11%) par rapport au T4 de 2010. Ces résultats meilleurs qu’attendus permettent à Intel d’af-ficher des chiffres records sur l’année : 54 milliards de dollars de chiffre d’affaires (+24 %) et un bénéfice net de 12,9 milliards de dollars (+13 %). Impressionnant. Colossal

disent certains. Mais alors que nous réserve-t-il pour 2012 ? Le CES 2012 de Las Vegas nous a montré qu’Intel est timoré. Alors qu’ARM annonçait avec fracas ses diffé-rentes associations avec des fabricants de smartphones dans le monde, Intel et son Atom étaient aphones. Est-ce pour cela que la firme des ingénieurs a anticipé son premier trimestre 2012 à 12,8 milliards de dollars ? Baisse ou prudence ? Il reste néanmoins que les puces de la société se taillent un succès massif dans le monde des serveurs, des PC de bureau et des notebooks. Et l’arrivée d’Ivy devrait être visible sur le chiffre d’affaires du deuxième trimestre 2012. En attendant, les branches McAfee et Intel Mobile Communications représentent à elles seules plus d’un milliard de dollars de chiffre d’affaires au quatrième trimestre 2012. Et tout porte à croire que ce chiffre va augmenter pour l’année prochaine. Est-ce une transforma-tion en douceur du core-business d’Intel ou juste une mode du moment ? 2012 nous le dira !

n Par Hassan M.Le nouveau DG de l’ARPT, Yacine Abdelhak, aura pour épreuve le lancement de la 3G attendue pour le 5 juillet prochain et, par-dessus tout, le dossier Djezzy, dont les négociations pour son rachat par le gouvernement algé-rien sont phase finale. Yacine Abdelhak a été nommé directeur général de cette autorité en remplacement du désormais ex-directeur général, en l’occurrence Fodil Benyelles, qui a pris sa retraite. Le décret présidentiel mettant fin aux fonctions de l’ex-directeur général de l’Autorité de régulation de la poste et des télécommunica-tions (ARPT) a été publiée dans le Journal Officiel du 15

janvier dernier. Ce changement à la tête de l’ARPT inter-vient au moment où la question autour de la téléphonie 3G n’a pas été résolue définitivement, compte tenu des retards accusés jusque-là dans son lancement effectif. La mise en route retardée de la 3G est imputée, selon le ministre de la Poste et des Technologies de l’information et de la commu-nication, à Djezzy, qui « n’a pas présenté tous les docu-ments qui lui sont exigés ». Un véritable défi pour Yacine Abdelhak, qui devra résoudre la difficile équation « Djezzy-3G). Autrement dit, le nouveau directeur général aura pour charge surtout le lancement de la 3G, attendue pour le 5 juillet prochain.

Autorité de régulation de la poste et des télécommunications

YACinE AbDELhAk noMMé DirECtEur générAL


4

L’EssEntiEL

n Par Sid Ali Dehimiet ce qui devait arriver, arriva. les plus faibles commencent à céder encore et encore. le rouleau-compresseur chinois, après avoir fait un petit tour dans les pays émergents, passe la vitesse supérieure et s’en va vers la vieille europe

Le premier à sentir la pression sur un marché tendu et concurrentiel est la co-entreprise Nokia-Siemens Network

qui était en difficulté financière et aurait selon toute vraisemblance lever un plan de financement de 1,2 milliards de dollars d’un consortium de banques européenne et américaine. Cela paraît très difficile d’autant plus que les craintes ont augmenté face à la crise de l’euro, ce qui va rendre le processus plus difficile et les condi-tions de la dette plus onéreuses. Résultat des courses : 17 000 postes supprimés dans le monde sur 74 000. Et l’équipementier sera obligé de se concentrer uniquement sur les infras-tructures mobiles tout en réduisant drastiquement les frais d’exploitation et frais généraux de plus d’un milliard d’euros d’ici à la fin de 2013 et sera obligé d’aller se concentrer sur des opérations plus profitables et améliorer la rentabilité. L’industriel européen est en difficulté depuis de longs mois. En effet, au troisième trimestre, son bénéfice a péniblement dépassé les 6 millions d’euros pour un chiffre d’affaires de 3,41 milliards d’euros. Nokia-Siemens Network n’a pas su se positionner face à des diffi-cultés désormais bien identifiées sur

le marché des fournisseurs d’infras-tructures télécoms : Huawei et le « petit » ZTE sans oublier Ericsson. Dans un premier temps, il a élagué trois activités « non rentables ». En effet, Dragonwave a acheté son acti-vité de faisceaux hertziens pour réseaux d’opérateurs et Newnet Communication Technologies, une société contrôlée à 51 % par Nokia, a pu avoir son activité liée aux infras-tructures télécoms Wimax. La troi-sième branche, qui est sa division réseaux fixes large bande, châssis

DSLAM et équipements de fibre optique en technologie GPON, ira vers l’américain Aldran. Et cela n’a pas suffi pour faire redémarrer la machine. Il faut des sous. L’idée de départ était de faire une augmenta-tion de capital entre les deux entre-prises mais Nokia ne se trouvait pas en forme financièrement, l’idée a été abandonnée. L’autre manière aurait été de faire entrer un fonds de parti-cipation mais aucun accord n’a été trouvé. Face à ses féroces adversaires, Nokia-Siemens Network va devoir se

concentrer sur l’infrastructure mobile avec une stratégie claire et agressive et oublier le fixe. Mais selon certains observateurs qui scrutent le marché en permanence, l’annonce de l’équi-pementier ressemblerait davantage à une préparation pour une mise en vente qu’à une véritable stratégie. D’ailleurs, il y a eu dans le passé plusieurs rumeurs des velléités de séparation mais la « mariée » sera-t-elle suffisamment belle pour séduire un autre industriel ? Ce sera certaine-ment un chinois, nous dit-on.

Ericsson et ZtE ont résolu les problèmes de brevetsEricsson et ZTE ont résolu les questions liées aux brevets, les deux parties abandonnant toutes les poursuites judiciaires. ZTE signe un accord de licence pour certains brevets d’Ericsson moyennant un montant qui n’a pas été divulgué. Cela a commencé en avril 2011 où Ericsson a déposé des plaintes de poursuite en Allemagne, au Royaume-Uni et l’Italie contre ZTE pour violation de brevets liés à Ericsson sur plusieurs technologies GSM et 3G/UMTS. Les parties ont désormais signé un accord mondial de licences croisées et les deux parties ont également convenu d’abandonner toutes les poursuites judicaires. Il faut tout de même savoir que le géant suédois Ericsson possède le plus grand portefeuille de brevets dans l’industrie avec plus de 27 000 brevets, ce qui fait que toute société qui vend des appareils mobiles ou des systèmes ont besoin d’au moins une des licences d’Ericsson. « Nous avons signé plus de 90 accords de brevets avec les différents fournisseurs dans le monde. Maintenant nous pouvons ajouter ZTE à ce groupe », explique Kasim Alfalahi, directeur propriété intellectuelle chez Ericsson. S. A. D.

n Par Ryma SeddikDans un communiqué, Nokia a annoncé la mise en ligne de la dernière mise à jour du logiciel de son smartphone vedette, le Nokia N9, sur tous les prin-cipaux marchés de la région. Les nouveautés de cette mise à jour comprennent la compatibilité totale de la langue arabe permettant aux utilisateurs arabophones d’afficher toute l’interface utilisateur en arabe leur offrant ainsi une expérience de premier rang. Pour Dana Adnani, directrice de la communication pour Nokia Afrique du Nord, « l’arabe est la troisième langue la plus parlée dans le monde avec plus de 300 millions de locuteurs natifs. Nokia s’est engagé à fournir aux consomma-teurs de l’Afrique du Nord et du Moyen-Orient une expérience de Smartphone holistique et le support de la langue arabe est le parfait exemple de cet engagement. Etre à présent en mesure d’offrir une telle compatibilité avec des fonctionnalités amélio-rées veut non seulement dire pour Nokia une meilleure expérience pour les actuels utilisateurs

arabophones du Nokia N9, mais aussi la possibilité de toucher de nouveaux utilisateurs qui ne parlent que l’arabe ». Pour elle, « la nouvelle mise à jour du logiciel fait du Nokia N9 notre plus convivial et polyvalent téléphone à ce jour étant donné qu’il est conçu pour répondre aux besoins de mode de vie en constante évolution de nos utilisateurs de Smartphones avec des fonctionnalités améliorées telles que le clavier Swype, le partage de photos sur Twitter, permettant ainsi de connecter les individus en partageant leur vie instantanément avec amis et famille». Les dernières mises à jour diffusées par Nokia fournissent également un écran d’accueil amélioré, pouvant accueillir plus d’applications d’une manière beaucoup plus simple garantissant aux utilisateurs de contrôler de manière continue et sans complication leur smartphone. De ce fait, les utilisateurs du nouveau Nokia N9 peuvent basculer instantanément entre les applications, les lecteurs multimédia et les jeux, en plus de la possibilité de vérifier la version améliorée de leur Calendrier et

le suivi de la batterie. Le Near Field Communication (NFC) est une autre composante du pack de mise à jour. Elle offre à présent une compatibilité totale avec la lecture des étiquettes NFC, permettant ainsi aux consommateurs de profiter au maximum de toutes les possibilités offertes par la technologie NFC disponible dans la région. Pour les amateurs de photographie, Nokia a inclus une nouvelle gamme de filtres de retouche photo, tels que les niveaux de gris, le sépia et même les effets de négatif. Ces nouvelles applications ont été ajoutées pour améliorer la qualité et les possibilités de photographie créative sur le nouveau Nokia N9, rivalisant avec les appareils photos numériques standards. Les utilisateurs du Nokia N9, peuvent facilement installer la mise à jour sur leurs télé-phones. Une fois connectés à Internet, ils seront informés de la disponibilité de nouvelles mises à jour sur l’écran d’accueil. Pour procéder à la mise à jour, il suffit de valider la notification et de suivre les étapes.

Destiné aux utilisateurs arabophones

nokiA « ArAbisE » LE n9

Restructuration, dettes et 17 000 postes supprimés

nokiA-siEMEns En grAvE DiffiCuLté


5

L’EssEntiEL

n Par Sid Ali Dehimila visite de José fernandez, secrétaire d’etat adjoint américain pour les affaires économiques et commerciales au ministre des ptic moussa benhamadi, dans le cadre de la future coopération algéro-américaine dans le domaine des technologies de l’information et de la communication (tic)

Moussa Benhamadi a précisé que « l’entre-tien a porté sur le développement des relations algéro-américaines dans le domaine des TIC », tout en ajoutant que « cela concerne aussi bien les entreprises

que les institutions mais aussi l’accompagnement d’univer-sitaires algériennes pour la création de start-up ». La start-up ou jeune pousse est une jeune entreprise à fort potentiel de croissance et qui fait la plupart du temps l’objet de levée de fonds ou tour de table. On parle également de startup pour des entreprises en construction qui ne se sont pas encore lancées sur le marché commercial (ou seulement à titre expérimental). Elle est en phase plus ou moins longue de développement d’un produit, de test d’une idée, dune innovation, de validation d’une technologie ou d’un modèle économique. Par contre, le risque d’échec est décuplé par rapport à des entreprises traditionnelles mais si elle réussit, elle enrichit immédiatement son ou ses propriétaires. La formation est un autre point de discussion et c’est aussi un des leviers de la coopération et pour cela, le ministre Moussa Benhamadi précise que « des actions de formation sont à prévoir avec des partenaires américains » tout en ajoutant que cela se sera dans un cadre maghrébin. Dans le cadre du business, le ministre a tenu à préciser que « les entreprises américaines sont intéressées par l’investisse-ment en Algérie notamment dans les services à haute valeur ajoutée pour les besoins locaux » tout en ajoutant « mais aussi pour les besoins de la région et pour les besoins d’exportations ». Il a tenu tout de même à affirmer

que la présence des pays du Maghreb dans cette action de partenariat avec les institutions et les entreprises améri-caines est une façon d’aller vers « l’intégration au niveau régional pour qu’il y ait des échanges, des complémenta-rités et un développement commun dans le domaine des TIC ». Pour sa part, le secrétaire d’Etat adjoint américain pour les Affaires économiques et commerciales, qui a déjà une visite à Alger en décembre 2010 à l’occasion de la tenue de la première Conférence sur l’entreprenariat Maghreb-USA, a indiqué avoir discuté avec M. Benhamadi des moyens de renforcer la coopération bilatérale dans le

domaine des TIC et le développement d’un partenariat entre les entreprises américaines et algériennes en la matière disant en filigrane que nous voulons vous aider mais qu’il va falloir en préciser la demande car, ajoute-t-il, « nous croyons aux grandes opportunités pour travailler ensemble dans ce domaine ». Il faut savoir que depuis la première visite de José Fernandez, il y a eu le Napeo, la création d’un fonds d’investissement algéro-américain. L’Algérie peut être un hub dans ce cadre là mais Il faut continuer à lancer des projets, à créer des opportunités tout en essayant de relever les défis.

n Par Algérie presse service Une convention-cadre a été signée, lundi dernier à Alger, entre l’Université de formation continue (UFC) et l’Agence spatiale algérienne (ASAL) pour une formation à distance en faveur des cadres et fonctionnaires de l’ASAL. La conven-tion a été cosignée par le recteur de l’UFC, M. Abdeldjebar Lemnouar et le directeur général de l’ASAL, M. Azzedine Oussedik. M. Oussedik a indiqué, à cette occasion, que la convention portait sur des presta-tions offertes par l’UFC à l’ASAL, notam-ment la formation à distance des cadres et du personnel dans plusieurs domaines « telles la gestion des ressources humaines,

la comptabilité et la gestion financière ». Il a précisé que cette formation, destinée aux fonctionnaires et cadres de l’agence à travers une base de données mise en place par l’UFC, sera sanctionnée par « un diplôme ou une formation à la demande », ajoutant qu’outre les ingénieurs formés dans des domaines techniques pointus, l’ASAL a besoin « d’administrateurs de haut niveau ». La convention « est source de fierté pour l’ASAL compte tenu de la compétence et le sens de responsabilité qui caractérisent l’UFC ». Pour sa part, M. Lemnouar a mis en avant l’importance de cette convention, soulignant que la formation dont bénéfi-

cieront les cadres de l’ASAL sera à la demande et répondra aux besoins de l’agence. Après avoir présenté une explica-tion exhaustive sur le déroulement de la formation à distance à travers une base de données sur Internet mise en place spécia-lement à cet effet, le recteur de l’UFC a rappelé l’ensemble des programmes d’en-seignement à distance fournis par l’UFC en direction des fonctionnaires de diffé-rents secteurs. M. Lemnouar a, dans ce contexte, affirmé que l’UFC « jouit d’une grande expérience dans les différents domaines de formation », rappelant « la formation de mise à niveau suivie par 78 000 enseignants relevant du cycle moyen ».

Le même responsable a évoqué la forma-tion mise en place par l’université en faveur du personnel des corps communs relevant de la Fonction publique, estimés à plus de 587.000 fonctionnaires, relevant la « la formation de 1 123 fonctionnaires en 2011 et de 2 000 autres en 2012 ». L’UFC lancera « prochainement » la formation des étudiants et enseignants universitaires dans le cadre du Diplôme international de l’informatique et de l’In-ternet, instauré pour la première fois en Algérie, a-t-il annoncé, ajoutant que cette formation sera, en suite, généralisée sur les domaines de l’Education nationale et la Formation professionnelle.

Signature d’une convention-cadre entre l’UFC et l’ASAL portant sur la formation de cadres


unE AiDE AMériCAinE Pour LE DévELoPPEMEnt DEs tiC ?

Publi

cité


6

L’EssEntiEL

n Par Samir TazaïrtSuivant la logique qui a conduit à l’arrêt de megaupload, Wikipédia ou encore Youtube devraient-ils répondre alors à leur tour du chef d’accusation de « partage » ?

Côté utilisateurs, mordus de streaming et obsédés du « direct download »; il faut croire que c’était trop beau pour être encore vrai ! Côté « ayants droit », il n’en était que temps qu’un terme soit mis à l’une des plus grosses,

sinon la seule plate-forme d’échange de contenus en ligne. Sous le coup des chefs d’inculpation de conspiration en vue de commettre des actes de racket, d’infraction à la propriété intellectuelle, d’enrichissement illégal et de blan-chiment d’argent, la plate-forme Megaupload, donc son propriétaire, risque très gros si le jury constitué pour la circonstance confirme les accusations énoncées. Au stade actuel, Megaupload ainsi que tous ses serveurs ont été mis « sous-scellés et déconnectés » aux Etats-Unis, aux Pays-Bas et au Canada et un acte d’accusation a été rédigé selon lequel « Kim DotCom [de son vrai nom Kim Schmitz], de Megaupload Limited, Vestor Limited, Finnbatato, Julius Bencko, Sven Echternach, Mathias Ortmann, Andrusnomm et Bram van der Kolk, les accusés, et d’autres connus et inconnus du grand jury, étaient membres d’une organisa-tion criminelle d’envergure internationale responsable d’in-fraction de copyright et de blanchiment d’argent pour un préjudice massif causé aux ayants droit estimé à plus de 500 millions de dollars et des revenus générés de l’ordre de 175 millions de dollars ». Au-delà de la fortune amassée grâce à son activité d’« hébergement de contenus [vidéos principalement] » et ce qu’il en a fait, le propriétaire de Megaupload ainsi que ses acolytes de par le monde risquent jusqu’à 50 ans d’emprisonnement, peine maximale prévue dans ce cas. L’acte d’accusation en question revient sur l’infraction en décrivant un procédé conçu dans le but de « promouvoir, auprès de millions d’utilisateurs, la mise en ligne et le télé-chargement des plus populaires contenus sous copyright ». L’affaire est en cours mais pendant ce temps, par-delà ce qui se passe en terre américaine, ici, en Algérie, on se sent on ne peut plus concernés. « Franchement je me demande à quoi je vais passer mon temps sur Internet. » Premier commentaire d’un jeune Algérois qui lui-même a beaucoup contribué à la mise en ligne de films, séries, vidéos… sur la plate-forme Megaupload. Il y possédait un compte et y mettait systématiquement tout ce qu’il téléchargeait depuis les torrents et le p2p, « quand les serveurs de partage

étaient très actifs ». Les histoires de copyright ne l’émeu-vent pourtant que très peu. « Sincèrement, je n’y ai jamais réfléchi et je ne saurais vous dire ce que j’en pense réelle-ment. Je sais seulement que je ne paierai jamais ce qui coûte le quart d’un salaire ici en Algérie. » Une piste intéressante et qui pourrait se défendre chez la majorité des utilisateurs. Néanmoins, en la matière, aucun précédent en Algérie n’a réellement fait d’émules si ce n’est les rares opérations « coups-de-poings » de nos organismes de protection des droits d’auteur durant lesquelles des saisies de copies illé-gales avaient été opérées. « J’avoue que c’est une catas-trophe, c’est fou le temps que je passais sur Megaupload. Il est vrai qu’il existe encore d’autres plates-formes du genre mais Megaupload était la meilleure », estime Oussama S., loin d’être le seul « désorienté ». « Je suis dans le désarroi. Je ne regarde presque plus la télé ; alors tout ce qui se parta-geait sur Megaupload me servait bien. » Ce qui est en revanche révélateur d’un état d’esprit généralisé, de tous

ceux sollicités pour donner leur sentiment sur ce qui se passe dans la sphère du Net, aucun n’a fait preuve de compréhension ni affiché la moindre sympathie aux ayants droit. « Mon problème, c’est de trouver comment occuper mes soirées. On me parle de RuTube, de VideoBB ou encore de PureVideo, mais aucun de ces sites ne vaut Megaupload. » Avec une pointe d’amertume non dénuée d’humour, Réda D. est très incisif : « Les pauvres sont en deuil ! » Nos concitoyens n’utilisent-ils Internet que pour télécharger ou voir du contenu en vidéo ? C’est presque ça ! Mais l’enjeu réel n’est-il pas tant « que faire sur Internet » que « comment le faire ». Ce qu’il convient d’appeler désormais l’affaire Megaupload lève le voile sur la complexité d’identifier Internet comme instrument de partage qui, une fois face à la réalité de l’argent, bénéficie aux uns et se ferme aux autres. En réalité, respect des droits d’auteur ou partage, tout dépend où l’on se place.

Samsung a annoncé qu’elle va étendre le marché des écrans transparents avec la production d’un écran LCD transpa-rent de 46 pouces à partir de ce mois-ci. Younghwan Park, vice-président de LCD Marketing chez Samsung Electronics, a déclaré à ce sujet que « les panneaux transparents, une application passionnante de la nouvelle génération des écrans, ont un potentiel illimité de changer nos habitudes télévisuelles au cours des prochaines années. En tant qu’un ardent défenseur du marché des écrans transparents, Samsung prévoit de développer cette technologie en un nouveau relais de croissance pour notre division LCD ». L’écran LCD transparent de 46 pouces de Samsung offre un taux de contraste de 4,500:1 avec une résolution (1,366x768) HD et une palette de couleurs de 70 pour cent. Récompensé au CES 2012 Innovation Award, l’écran LCD transparent de Samsung est produit pour une grande variété

d’applications d’affichage tels que l’exposition des produits, les portes de congélateurs commerciaux, les portes des quais des stations de métro en Amérique du Nord, en Europe et en Asie. En outre, il sera utilisé dans d’autres applications y compris les tableaux électroniques, les fenê-tres d’informations, les équipements médicaux, la signalisa-tion électronique et les appareils mobiles. L’écran LCD de 22 pouces de Samsung, qui est maintenant commercialisé, a été bien accueilli par les clients, notamment les clients potentiels dans les secteurs des appareils mobiles, des bijoux et des produits de luxe en raison de sa taille compacte et sa faible consommation d’énergie, en plus de ses qualités d’af-fichage qui attirent l’attention. Selon le cabinet d’études de marchés Display Bank, le marché des écrans transparents devraient passer de 0,9 milliard de dollar en 2015 à 87 milliards de dollars en 2025. B. H.

Ses répercussions s’entendent jusqu’aux internautes algériens

L’AffAirE MEgAuPLoAD Loin DE LAissEr inDifférEnt

Il étend le marché des écrans transparents

Samsung dévoile un nouvel écran LCD de 46 pouces


7

pubLicité

plu

S d

e 4

mil

lio

NS

d

e vi

Site

S.

deS

aN

alYS

eS

et d

eS iN

form

atio

NS,

uN

Sit

e dY

Nam

iqu

e

et a

gré

able

,

a la

rec

her

che

de

l’act

ual

ité

deS

tic

eN

alg

érie

? a

llez

-Y…


8

businEss

n Par Kamel Bouyoucef et Abderrafiq Khenifsa

Une récente décision de justice du 26 décembre 2011 a arrêté à 2,2 milliards de dinars, soit la coquette somme de 220 milliards de centimes, la dette

commerciale de l’opérateur ADSL Eepad vis-à-vis de l’opérateur public qui avait avancé à l’époque 3,8 milliards de dinars, ce qui lui permet de réétudier le dossier. « Nous avons

déjà fait une première réunion avec Algérie Télécom et ce dossier est en cours de traite-ment », précise le patron de l’Eepad mais entre-temps, il lance sa nouvelle stratégie. Avec sa nouvelle stratégie basée sur l’associa-tion du hardware, du software et des services (HSS) en ligne, Eepad se positionne comme un fournisseur de contenus et de services, assurés par des compétences algériennes exerçant aussi bien dans le pays qu’à l’étranger. Dans ce contexte, l’Eepad compte renforcer son poten-tiel humain dès les prochains jours et réaliser 1

200 postes d’emplois avant la fin de l’année. Harzallah a mis à profit cette période creuse pour affiner sa stratégie, réorganiser l’entre-prise en interne et élaborer des produits nouveaux. Il lève le voile sur un premier produit : la nouvelle « AssilaBox II ». Comme Steve Jobs, Nouar Harzallah cultive l’idée que le monde se partage entre les membres de la communauté Eepad et les autres. En somme, entre ceux qui naviguent sur le Net et ceux qui consomment le Net et cette notion confère à Eepad une valeur de marqueur sociale.

Contrairement à son ancienne version, l’Assi-laBox II est compatible avec tous les fournis-seurs de haut débit en Algérie et à l’étranger. Concrètement, cela veut dire qu’elle fonctionne avec n’importe quel opérateur. Une bonne stra-tégie qui lui élargit le marché. Et cerise sur le gâteau, elle est « totalement » compatible avec le MSAN d’Algérie Télécom. Un clin d’œil à ce dernier pour un partenariat mutuellement avan-tageux. Ce produit, fabriqué dans l’usine Zala Computers qui se trouve à Annaba, offre plusieurs fonctionnalités très demandées par la majorité des Internautes surtout les jeunes : vidéo à la demande, cinéma, une soixantaine de chaînes TV généralistes et cryptées après négo-ciation des droits et dont le nombre peut augmenter, avec en ligne de mire l’enseigne-ment à distance (e-learning) dans le cadre du programme Tarbiatic qui est destiné essentiel-lement aux candidats au bac et au BEF. Point fort de ce produit : « Il est exportable et les Tunisiens ont déjà exprimé leur intérêt. Nous sommes en négociations avancées », précise Harzallah. Ce produit sera facilement expor-


rEtour DE L’EEPAD En vErsion 2.0Nouar Harzallah, président-directeur général de l’Eepad, a animé cette semaine au siège de son entreprise à Alger une conférence de presse pour annoncer le lancement de plusieurs produits. Ainsi après 27 mois d’absence de la scène des IT et de la scène médiatique aussi, expliquée par ce qu’il qualifie de « litige commercial » avec Algérie Télécom, l’Eepad rebondit de nouveau à l’image d’un croisement en un Steve Jobs et Issad Rabrab, patron de Cevital


9

businEss

Contrairement à son ancienne version, l’Assi-laBox II est compatible avec tous les fournis-seurs de haut débit en Algérie et à l’étranger. Concrètement, cela veut dire qu’elle fonctionne avec n’importe quel opérateur. Une bonne stra-tégie qui lui élargit le marché. Et cerise sur le gâteau, elle est « totalement » compatible avec le MSAN d’Algérie Télécom. Un clin d’œil à ce dernier pour un partenariat mutuellement avan-tageux. Ce produit, fabriqué dans l’usine Zala Computers qui se trouve à Annaba, offre plusieurs fonctionnalités très demandées par la majorité des Internautes surtout les jeunes : vidéo à la demande, cinéma, une soixantaine de chaînes TV généralistes et cryptées après négo-ciation des droits et dont le nombre peut augmenter, avec en ligne de mire l’enseigne-ment à distance (e-learning) dans le cadre du programme Tarbiatic qui est destiné essentiel-lement aux candidats au bac et au BEF. Point fort de ce produit : « Il est exportable et les Tunisiens ont déjà exprimé leur intérêt. Nous sommes en négociations avancées », précise Harzallah. Ce produit sera facilement expor-

table vers ce pays voisin d’autant plus que non seulement il a opté depuis longtemps pour la 3G et la 3G+ mais qu’il a aussi une bonne qualité pour la liaison Internet. Deuxième surprise : « Assila Mobility », une tablette graphique en haute définition HDMI, prénommée Eepad 3 et qui sera vendue autour de « 34 000 dinars dans un premier temps ». Avec la sortie HDMI, la tablette Eepad3 se connecte directement à la télévision avec une autonomie de 8 heures, accès Wi-Fi, tactile et sous Android et nous avons eu droit à une démonstration présentée par le patron de l’Eepad. Pour mieux investir le marché national, un lecteur de Sim 3G est incorporée qui la rend non seulement connectable partout mais avec la mobilité en plus. Une manière d’anticiper le lancement de la 3G en Algérie, prévue pour cette année selon le ministre du secteur. Troisième produit révélé : lancement du portail vidéo «Notre Algérie» qui vise à montrer les réalisations secteur par secteur dans notre pays. Les internautes pourront après visionnage faire

des commentaires et même voter. Par cette sortie médiatique, Harzallah veut montrer que l’Eepad n’a pas dit son dernier mot mais surtout que l’entreprise reste fidèle à sa stratégie initiale : encourager le contenu local et national. En d’autres termes, passer du simple « tuyaux d’accès », à « la construction de la société du savoir et de la connaissance », dira Nouar Harzallah qui l’a répété tout au long de cette conférence. Le but, dit-il, est « de muter du statut de four-nisseur d’accès Internet à celui producteur de contenus ». L’économie d’Internet présente un cercle vertueux : le contenu encourage l’inter-connexion et les accords entre pairs, ces accords poussent à leur tour la croissance d’Internet sans oublier l’apprentissage et l’appropriation car diffuser sans produire n’est pas le but. Diffuser mais aussi produire du contenu - texte, son, image ou de la vidéo- change profon-dément les usages d’Internet devenus beaucoup plus participatif comme les réseaux sociaux. Et in fine, chacun peut devenir son propre média en diffusant du contenu.

Le ministre Moussa Benhamadi croit à une solution à l’amiable

LE DossiEr EEPAD rouvErt ? n Par Youcef R.Le dossier Eepad est loin d’être clos. Une décision de justice définitive rendue le 26 décembre dernier a arrêté à 2,2 milliards de dinars la dette commerciale de l’opérateur ADSL vis-à-vis d’Algérie Télécom, une somme inférieure à celle que réclamait initialement Algérie Télécom (3,8 millars de dinars). Dans un entretien accordé à nos confrères du Quotidien d’Oran, le ministre de la Poste et des Technologies de l’in-formation et de la communication, Moussa Benhamadi, évoque de nouveau l’affaire Eepad. Moussa Benhamadi croit à une solution à l’amiable entre Eepad et AT. Est-ce possible dans la réalité ? Le contexte a-t-il changé aujourd’hui que le gouvernement veut, et le temps presse, mettre en œuvre le e-gouver-nement ? Le ministre donne un détail de taille quant à l’avenir de l’Eepad : « La nécessaire préservation de l’Eepad ; je pense que les deux opéra-teurs devraient trouver une solution à l’amiable tel que le rachat de l’Eepad par Algérie Télécom. » Moussa Benhamadi n’a fait en fait que refor-muler une proposition qu’il avait faite en 2009, date à laquelle a éclaté le conflit. Et à cette époque Moussa Benhamadi était directeur général d’Algérie Télécom. Il avait engagé cette procédure de rachat mais qui « n’a malheureuse-ment pas abouti ». Le ministre rappelle qu’à l’époque son conseil d’administration ne l’avait pas suivi dans sa démarche d’acquisition d’Eepad. « J’ai toujours défendu la préservation de l’Eepad en tant qu’acteur important des TIC en Algérie », a-t-il dit. En réitérant une proposition vieille de trois ans, le ministre de la Poste et des Technologies de l’information et de la communication souhaite-t-il instaurer un dialogue entre l’Eepad et Algérie Télécom pour régler un différend « purement commercial ». C’est le cas de le dire, car le ministre semble avoir mesuré l’ampleur des enjeux : l’on sait que le réseau Eepad est important : plus de quarante mille citoyens (étudiants, enseignants et professionnels), plus de deux mille cybercafés et plus de sept cents PME. Ce n’est pas rien. Reste à savoir si Moussa Benhamadi arrive à faire aboutir sa proposition. La « préservation » de l’Eepad dont a parlé le ministre semble s’insérer dans un nouveau cadre législatif. Benhamadi a évoqué une nouvelle loi en projet sur la poste et les télécom-munications. Cette loi en perspective ouvrira la porte au e-paiement et au paiement mobile, mais également permettra à des investisseurs privés d’entrer dans des offres Internet dans des zones non couvertes, et notamment des services de réseau mobile virtuel (MVNO). Et pendant que l’Eepad attend que ce conflit soit réglé, Algérie Télécom s’apprête, elle, à investir, à la faveur de la nouvelle dont il est question. « Le dégroupage tant attendu de la boucle locale d’Algérie Télécom est également prévu par le nouveau texte », a révélé Moussa Benhamadi dans cet entretien. Le dégroupage n’avait pas été prévu dans la loi 2000-03 du 5 août 2000 fixant les règles générales relatives à la poste et aux télécommuni-cations. Mais « nous prévoyons une autre loi, qui est déjà passée par le Conseil du gouver-nement qui l’a approuvée à 99% avec quelques petites remarques qui ont été prises en charge. Le projet de loi attend donc d’être réexaminé au Conseil du gouvernement puis le Conseil des ministres, avant de passer devant l’Assemblée », a expliqué le ministre de la Poste et des Technologies de l’information et de la communication. Benhmadi aborde également l’Internet WiFi grand public qui tarde à venir. Selon lui, le WiFi grand public mais restreint se déploie dans les cités universitaires. La convention signée avec le ministère de l’Enseignement supérieur prévoit la généralisation du WiFi dans 400 cités universitaires. L’opération avance, indique le ministre. Généraliser le WiFi, c’est donc possible. Dans le cadre de la nouvelle loi, l’ARPT va pouvoir agréer des opérateurs qui vont proposer du WiFi outdoor. L’Algérie a « intérêt à réaliser ce genre d’offres payantes d’Internet sans fil », recommande-t-il. Dans la pratique, Mobilis a déjà expérimenté l’offre WiFi à un abonné qui demande un code d’accès qu’il peut introduire sur son laptop ou smartphone, et de payer avec le crédit de son téléphone mobile. En dehors des villes, le WiFi outdoor est prévu dans des régions du pays qui ne disposent pas encore de l’Internet, et où des opéra-teurs pourront proposer ces services. Y. R.


rEtour DE L’EEPAD En vErsion 2.0


10

pubLicité


11

onthEwEb

la prochaine version du système d’exploitation de microsoft, Windows 8, a été conçue avec la mobilité à l’esprit, indique l’éditeur

Selon Microsoft, par rapport à ses prédécesseurs, la manière dont Windows 8 se comporte avec les réseaux a été améliorée pour permettre aux utilisateurs de mieux

gérer leurs connexions aux réseaux WiFi et 3G. « Nous avons exploré les fondements de la connectivité sans fil et nous avons restruc-turé Windows 8 en conséquence. Ces modifi-cations vont au-delà des améliorations que l’on peut apporter graduellement à une tech-nologie et ouvre sur un autre futur mobile et sans-fil, » peut-on lire dans un article de blog publié vendredi. Windows 8 a été conçu pour simplifier le processus de connexion aux réseaux très haut débit mobiles et la façon de gérer ces connexions - on note l’arrivée d’un mode avion - , y compris pour la surveillance des données échangées et le contrôle des coûts. « Pour offrir une vraie mobilité aux utilisateurs, nous savions que le WiFi seul ne serait pas suffisant. C’est pourquoi, pour Windows 8, nous avons entièrement déve-loppé et intégré la mobilité pour en faire une expérience de connectivité de premier ordre dans Windows, parallèlement au WiFi », a écrit Billy Anders, gestionnaire de programme réseau chez Microsoft et auteur de l’article. Windows 7 permet aux utilisateurs de se connecter aux réseaux mobiles haut débit, mais c’est à eux de trouver et d’installer les pilotes et les logiciels nécessaires, et parfois de les rechercher sur Internet. Windows 8 est

livré avec un pilote universel capable de prendre en charge les connexions haut débit, compatible avec les terminaux de nombreux opérateurs mobiles et de fabricants. Ainsi les utilisateurs n’ont plus besoin d’installer eux-mêmes le pilote adapté à leur périphérique. «Il suffit d’allumer son terminal et de se connecter. Grâce à Windows Update, le driver est toujours à jour », écrit Billy Anders. Windows 8 permet aussi de gérer en natif les fonctions de tous les dispositifs mobiles à large bande au sein d’une même console, comme activer ou fermer un signal et configurer les paramètres de connexion. Auparavant, les utilisateurs devaient effectuer ces tâches à partir d’une application différente pour chaque appareil. « Avant Windows 8, il fallait avoir recours à des applications tierces [GlobeTrotter 3G+, par exemple] pour compenser l’absence de cette fonctionnalité en natif dans Windows. Ce type

de logiciel, souvent en conflit avec le gestion-naire de connexion de Windows, perturbait les utilisateurs, affichant différents réseaux, avec différents statuts, cela dans une interface utili-sateur distincte, » écrit-il. « Windows 8 permet d’éliminer cette confusion en offrant une manière simple, intuitive et totalement inté-grée de gérer les réseaux et les connexions. » Les fonctions WiFi et Bluetooth de l’appareil peuvent également être gérées de manière centralisée à partir de Windows 8. La console qui sert à déterminer les préférences réseau du système d’exploitation permet également aux utilisateurs d’établir des priorités de connexion, et leur machine les appliquera automatique-ment. Par exemple, l’appareil se connectera en priorité à un réseau WiFi, si cette première option est disponible, sinon, il recherchera une connexion haut débit mobile.

In le MI

AnonYMous MEt hors sErviCE LE sitE DE vivEnDiLes autorités américaines étant restées insensibles à l’ultimatum lancé à leur encontre, suite à la fermeture du service MegaUpload, les Anonymous ont mis leurs menaces à exécution et s’en sont pris au site Internet de Vivendi. Ce dernier est actuellement indisponible, des suites d’attaques qu’ont perpétrées à son encontre les cyber-activistes d’Anonymous. En guise de représailles à la fermeture de MegaUpload, les pirates ont mis à exécution des menaces suite à l’annonce d’un ultimatum de 72 heures adressé aux autorités américaines. Ces dernières, priées de faire marche arrière jusqu’à ordonner la réouverture du site en question, sont restées sourdes à l’appel, entérinant leur décision initiale, prise le 19 janvier dernier. Le délai expiré, les Anonymous ont exploité une brèche dans les serveurs de Vivendi pour s’y introduire et modifier une page d’accueil sur laquelle a figuré, un quart d’heure durant, un message évocateur qui faisait état d’un « acte de censure et de haute trahison envers l’esprit d’Internet ». Un tel affront, s’il s’avère représentatif d’un échauffement des esprits, demeure sans commune mesure avec l’opération menée ce 22 janvier contre Sony, autre major hautement impliquée dans l’affaire MegaUpload. Une grande partie de la bibliothèque musicale du groupe nippon s’est retrouvée semée aux quatre vents, accessible plusieurs heures d’affilée via les réseaux BitTorrent. L’émergence concomitante d’un site dédié à l’information communautaire et au recensement des prochains événements en faveur de ladite « neutralité du Net » laisse d’autant plus augurer de nouvelles escarmouches ponctuées des échauffourées qui pourraient survenir à ces occasions. Nombre des représentants du stockage et de « liens partagés » ont adopté des résolutions préventives. Si RapidShare se montre imperméable à cet égard, d’autres acteurs tels que FileSonic ont limité leur catalogue de liens et jeté un dévolu sur un contrôle accru des téléversements à destination de sa plate-forme. En parallèle, l’attaque des réseaux sociaux, un temps pressentie, n’aura été que feu de paille, faisant l’objet de multiples démentis.

In Revioo.com

Malgré un chiffre d’affaires en hausse, les analystes en attendaient plus et sanctionnent Google. Le succès d’Android assure néanmoins au groupe un bon relais de croissance. Google a fini l’année 2011 en déce-

vant les marchés financiers, mais ses activités globales continuent de progresser dans le monde sans discontinuer. Sur le quatrième trimestre 2011, Google a faibli par rapport aux attentes du marché. La firme a tout de même réalisé un chiffre d’affaires de 10,58 milliards de dollars, en hausse de 25 % par rapport au quatrième trimestre 2010. Sur l’en-semble de l’année fiscale, le chiffre d’affaires (CA) du groupe Internet de Larry Page s’élève à 37,9 milliards de dollars (+29,3 % par rapport à l’an dernier). Malgré cette belle progression, l’action de la firme de Mountain View a chuté de 9 % juste après l’annonce, vendredi, indique ITespresso.fr. Hors part que la régie Internet reverse à ses « partenaires », le CA s’établit à 8,13 milliards de dollars. Les analystes en attendaient 8,43 milliards. Malgré une hausse de 34 % des revenus issus des paie-ments au clic, le coût au clic baisse de 8 % sur l’année. « Le groupe justifie la dégradation de ses recettes publicitaires par l’évolution des taux de change, le changement de nature de la publicité sur Internet (plus de vidéo, moins de liens sponsorisés) et le développement de la publicité sur mobile, moins rémunératrice », rapporte un analyste d’Aurel BGC cité par le Figaro. Le résultat d’exploitation se situe à 3,51 milliards (33 % du CA global) pour un résultat net de 2,71 milliards contre 2,54 milliards en 2010. Le résultat d’exploitation 2011 s’affiche à 11,7 milliards (contre 10,3 milliards en 2010). Le groupe de Larry Page tire 69 % de son CA trimestriel de ses propres services Internet. 27 % des revenus proviennent de son réseau de partenaires commerciaux (qui exploitent la régie de Google sur leurs propres sites). L’international pèse pour la moitié de son chiffre d’affaires.

In Silicon.fr

Windows 8

unE MEiLLEurE gEstion DEs résEAux Wifi Et 3g

Google

résuLtAts soutEnus PAr 250 MiLLions DE sMArtPhonEs AnDroiD

YouTube : 4 milliards de vidéos vues chaque jourLe site de vidéo en streaming YouTube vient de franchir un nouveau cap avec 4 milliards de vidéos visionnées chaque jour. Google aurait enregistré une croissance de 25% ces huit derniers mois sur le nombre de vidéos vues chaque jour, selon l’agence reuters. Cette progression serait notamment due aux nombreuses déclinaisons du service aussi bien sur smartphones que sur téléviseurs connectés. en plus du nombre de visiteurs, YouTube serait également davantage utilisé par les internautes pour y stocker leurs clips. ainsi 60 heures de vidéo seraient mises en ligne chaque minute contre 40 heures au mois de mai. Cette tendance devrait s’accélérer puisque YouTube s’est récemment immiscé au sein du réseau Google+ et s’est également doté d’une nouvelle interface avec plusieurs fonctionnalités communautaires. en octobre 2009, YouTube était devenu le second moteur de recherche le plus populaire derrière Google et avait franchi le premier milliard de vidéos consultées quotidiennement par les internautes avec 20 heures de contenu mises en ligne chaque minute. en mai 2010, la plateforme fêtait ses cinq ans et annonçait avoir franchi le second milliard. L’année dernière mille milliards de clips avaient été vus contre 700 milliards en 2010.


12

trucs&astucEs

Google Chrome

sYnChronisEr LEs ongLEts ouvErts EntrE PLusiEurs orDinAtEurs Si Google Chrome vous permet de partager vos favoris entre plusieurs ordinateurs à l’aide de votre compte Google, il vous permet également de partager la liste des onglets ouverts au moment de la fermeture. Ainsi, en lançant Chrome sur un autre ordinateur, vous retrouverez les pages que vous étiez en train de visiter précédemment.

1. Si cela n’est pas déjà fait, partagez vos favoris entre vos ordinateurs.

2. Dans Chrome, saisissez la commande chrome://flags/ dans la barre d’adresses et validez par Entrée.

3. Faitesdéfilerlapagejusqu’àl’élémentActiver la synchronisation des onglets ouverts et cliquez sur Activer.

4. Cliquez sur le bouton Relancer maintenant pour redémarrer Chrome.

5. Cliquez ensuite sur le menu Outils puis sur Options. 6. Cliquez sur Données personnelles.

7. Cliquez sur le bouton Advanced à côté de Ouvrir une session.

8. Vous constatez que la case Onglets ouverts est présente dans la liste et cochée. Validez par OK.

9. Recommencez l’opération sur tous les ordinateurs sur lesquels vous avez synchronisé Chrome avec votre compte Google.

Google Chrome

rEtrouvEr unE AnCiEnnE PAgE DAns LE CAChE googLE Vous souhaitez trouver une ancienne version d’une page Web qui n’afficheplusuneinformationquevouscherchez?Lemoteurderecherche Google garde en mémoire toutes les pages visitées, même il y a un certains temps. Le navigateur Google Chrome vous permet d’y accéder rapidement.

1. Lancez Chrome et ouvrez la page dont vous souhaitez retrouver une ancienne version.

2. Dans la barre d’adresses, cliquez juste avant l’adresse de la page.

3. Saisissez la commande cache : et validez par Entrée.

4. La page telle qu’elle est présente dans le cache Google est affichée.


13

trucs&astucEs

Chrome

signALEr LEs ProbLèMEs AvEC unE PAgE WEb SivousavezdumalàafficherunepageWebavecChromealorsqu’elles’affichesansproblèmeavecunautrenavigateur,vouspouvezlasignaleràGooglequivérifieralacompatibilitéentrelenavigateur et le code source de la page en question.

1. Dans Chrome, rendez-vous sur la page qui pose des problèmes à moins bien sûr qu’elle ne plante votre navigateur. Dans ce cas, vous devez connaître l’URL complète de la page. Cliquez sur le bouton Personnaliser et configurer Google Chrome.

2. Cliquez sur Outils puis sur Signaler un problème. 3. Déroulez la liste A quel niveau rencontrez-vous des

problèmes et sélectionnez le type de problème rencontré, Format ou mise en forme de la page par exemple.

4. Décrivez ensuite le problème rencontré.

5. Dans le champ Inclure cette URL, laissez l’adresse de la page courante ou bien saisissez l’adresse de la page qui pose problème si vous n’arrivez pas à l’atteindre avant que Google ne plante.

6. Cochez la case Inclure cette capture d’écran pour accompagner votre rapport d’un aperçu de votre problème. Cela est particulièrement valable pour les problèmes d’affichage.

7. CliquezenfinsurEnvoyer le commentaire.

8. Google sera alors prévenu du problème et pourra mettre à jour son navigateur en conséquence. Notez que vous ne recevrez pas de réponse.

Google Chrome

suPPriMEr rAPiDEMEnt sEs trACEs Si Google Chrome dispose d’une fonction pour supprimer son historiquedenavigationetlecachedesfichiersenregistréssurvotreordinateur,ilfautallerlachercheraufinfonddunavigateur.Grâceàl’extension History Eraser, vous pourrez supprimer votre historique en un clic.

1. Dans Chrome, rendez-vous sur lafichedel’extensionHistoryEraser.

2. Cliquez sur le bouton Ajouter à Google Chrome.

3. Cliquez sur Installer.

4. L’extension est alors installée. Une nouvelle icône fait son apparition dans l’interface.

5. Cliquez dessus pour accéder à la suppression de ses traces.

6. Choisissez les éléments à nettoyer et cliquez sur Effacer les données de navigation.


14

commEntçamarchE

Vous souhaitez garder une trace de tout ce que vous avez publié sur Facebookainsiquelalistedetousvosamis?Facebookdisposed’unefonction pour cela. La sauvegarde de données sur Facebook n’est pas automatique. Vous devez lancer manuellement l’opération pour que le service prépare une archive de vos données. Cette archive contiendra :

• Les photos ou vidéos que vous avez publiées sur Facebook

• Vos publications, vos messages et vos conversations instantanées

• Le nom de vos amis et, dans certains cas, leur adresse électronique

Une fois l'archive téléchargée sur votre disque dur, vous pourrez l'ouvrir pour retrouver vos données.Créer la sauvegarde de ses données La sauvegarde de données sur Facebook n’est pas automatique. Vous devez lancer manuellement l’opération pour que le service prépare une archive de vos données.

1. Connectez-vous à votre compte Facebook.

2. Cliquez sur Compte puis sur Paramètre du compte.

3. Cliquez sur le lien Télécharger une copie de vos données sur Facebook.

4. Cliquez sur le bouton Créer mon archive.

5. Cliquez une nouvelle fois sur Créer mon archive.

6. Cliquez alors sur OK. Facebook prépare alors votre archive avec vos données. Notez que l’opération peut durer plusieurs heures.

Télécharger son archive Facebook Une fois votre archive prête, vous recevez un email pour vous prévenir. 1. Ouvrez l’email reçu de Facebook et cliquez sur le lien fourni.

2. Identifiez-vous.

sAuvEgArDEr son CoMPtE fACEbook


15

commEntçamarchE3. Saisissez de nouveau votre mot de passe et cliquez sur OK.

4. Cliquez sur Télécharger l’archive.

5. Cliquez sur Enregistrerpourtéléchargerlefichier.

6. Une fois le téléchargement terminé, cliquez sur Ouvrir le dossier.LefichierZIPcomportetoutesvosdonnées.

Exploiter son archive Facebook L’archive que vous avez téléchargée comporte les informations de votre profil,vosmessagesetlalistedevosamis.1. Ouvrez le dossier où vous avez téléchargé l’archive de votre compte Facebook, dans le dossier Téléchargements de Windows par exemple.Doublecliquezsurl’archiveauformatZIP.

2. Cliquez sur Extraire tous les fichiers.

3. Dans l’assistant qui s’ouvre, cliquez sur Extraire.

4. Lesfichierssontdécompressés.Danslafenêtred’explorateur,double cliquez sur le dossier présent.

5. DoublecliquezsurlefichierIndex.html.

6. Votreprofilestaffiché.

7. Vous pouvez alors accéder à une copie de sauvegarde de votre mur, vos messages, vos amis, etc.

it mag / N°244 - Du 25 au 31 janvier 2012LadEr

aneP

n° 8

9654

1

n Par Samir Tazaïrtun nouveau gtld coûte un peu plus de 180 000 dollars, auxquels s’ajouteront 25 000 dollars de frais de gestion annuels. ils seront approuvés par l’organisation internationale fin 2012

C’est depuis le 12 janvier dernier que l’ICANN a commencé à recevoir les dossiers de demandes de nouveau noms de domaine de premier niveau.

L’Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) a déjà accepté les demandes de nouveaux domaines génériques de premier niveau (gTLD) et, selon l’instance internationale, « le système d’application fonc-tionne sans accroc ». « Je peux affirmer ferme-ment qu’une semaine depuis le lancement du processus, le système d’application pour les nouveaux noms de domaine fonctionne comme il se doit », avait déclaré pour la circonstance Rod Beckstrom, président de l’ICANN. « Ceci est le fruit d’une planification minutieuse, un travail acharné et de longues heures consacrées à la préparation pour ce lancement [qui a eu lieu] la semaine dernière », poursuit-il. Le jeudi 12 janvier, l’ICANN avait commencé à accepter les demandes pour de nouveaux « Generic Top-Level Domains », en commençant l’un des plus grands change-ments dans l’évolution d’Internet. Le nouveau programme, approuvé à la majorité lors d’une réunion des membres de l’ICANN tenue à

Singapour le 19 juin 2011, élargit considéra-blement les 22 Top-Level Domains actuels (tels que .com, .gov et .net) pour y inclure presque n’importe quel mot ou un nom, sous réserve, bien évidemment, de respecter une charte de nommage dédiée à cet effet. Le plan de nommage permet également, pour la première fois, les scripts de langue non latine comme l’arabe, le chinois ainsi que le cyril-lique, qui pourront être utilisés dans un TLD générique. « Je ne pouvais pas être plus heureux », a déclaré Michael Salazar, directeur du programme des nouveaux gTLD. « L’ICANN a passé six années de travail parti-culièrement dur pour s’assurer de la réussite du programme. » A la date du 19 janvier, il ya 25 organisations qui se sont inscrites avec succès dans le système de demande en ligne

TLD. Cependant, ce nombre ne représente pas nécessairement le nombre total de demandes, car chaque entité inscrite peut demander jusqu’à 50 nouveaux gTLD. La date limite pour s’inscrire dans le système de demande de TLD a été avancée au 29 mars au lieu du 12 avril initialement arrêté comme date-butoir. Il y a lieu de savoir que si les requérants ne sont pas enregistrés dans le système à cette date, ils seront incapables de le faire au-delà. L’ICANN publiera une liste des organisations ou des entreprises qui ont sous-crit au nouveaux gTLD et pour quel nom de domaine. Jusque-là, l’ICANN ne va pas commenter publiquement toute application spécifique, le nombre total de demandes reçues ou qui a présenté des demandes. Le traitement initial des demandes est prévu pour être achevé à la mi-novembre 2012 et le premier nouveau gTLD devrait être en ligne début 2013. Pour rappel, un nouveau gTLD coûte un peu plus de 180 000 dollars, auxquels s’ajouteront 25 000 dollars de frais de gestion annuels. En réponse à la question de savoir si l’organisme national en charge du « .dz » a eu connaissance de manifestations d’intérêt vis-à-vis des nouveaux gTLD, la directrice de la division réseaux au Cerist, Mme El-Mouahab, avait affirmé que les institutions ou les entreprises « sont libres de demander une nouvelle exten-sion si elles le jugent opportun » dans la mesure où s’agissant de cette catégorie de nommage, « les gestionnaires sont en relation directe avec l’ICANN » pour cette opération.

Chiffre d’affaires pour IBM

Près de 30 milliards de dollarsComme tout le monde s’y attendait, iBM, pour le quatrième trimestre, les revenus sont inférieurs aux attentes des analystes, mais des prévisions avec de fortes marges dans les logiciels et les services. Les recettes ont été 29,5 milliards de dollars pour le trimestre, en hausse de 1,6% par rapport au même trimestre l’année dernière, mais en légère baisse de la valeur anticipée de Wall Street qui n’était que 29,73 milliards de dollars. Par contre, le bénéfice net a été 5,6 milliards de dollars en hausse de 11% par rapport à l’an dernier. Pour 2011, la société a rapporté une augmentation de 15% des bénéfices. et cette année (2011) marque la neuvième année consécutive de croissance à deux chiffres du bénéfice par action. Comme les différentes analyses avaient prédit, les secteurs du hardware souffrent, et iBM est déjà parti sur le software et les services qui sont un secteur à forte marge. iBM continue à développer son modèle d’affaires en investissant dans ses nouveaux segments d’activité où existe la croissante comme le cloud computing, l’analyse commerciale et l’automobile.

Déjà 25 organisations en ont fait la demande auprès de l’ICANN

LEs nouvEAux gtLD En LignE En 2013

itmag_244_min

Documents