introduction à l'étude de la guitare, op · 2. 1. fernando sor (1778 - 1839) les six...
TRANSCRIPT
Introduction à l'étude de la guitare, Op.60
25 Etudes
Fernando Sor (1778 - 1839)
2.
1.
FernandoSor(1778-1839)
Lessixpremièresleçonsnesontquepours'exerceràtrouveroùchaquenotedoitêtreproduite.Néantmoins,ensuivantledoigtéindiqué,etenayantsoindenenepasleverledoigtplacéjusqu'àcequ'ildoiveêtreemployéailleurs,ouquelacordequ'ilpressedoiveproduireunenoteplusbasseouàvide,onparviendra,sanss'enapercevoire,àcontracterl'habitudedebienplacelamaingauche.Lesleçonsdontlemouvementn'estpointmarquédoiventêtreétudiéeslentement,etellesdoiventaugmenterdevitesseenraisondudegréd'assuranceauquell'élèveseraparvenu.
Thefirstsixlessonsareonlytopracticefindingwhereeachnoteshouldbeproduced.Nevertheless,followingtheindicatedfingering,andtakingcarenottolifttheplacedfingeruntilitistobeusedelsewhere,oruntilthestringbeingpressedneedstoproducealowernoteortobeempty,onecanlearnbyhabittheproperplacementofthelefthand.Thelessonswhosetemposarenotmarkedmustbepracticedslowly,increasinginspeedwithrespecttothedegreeofconfidencethatthestudenthasachieved.
25Etudes
Introductionàl'étudedelaguitare,Op.60
9
10
02
1 032
333
2
00
13 013
10
0
2303223010
0
3000
3
0
21
21
0
2031
00
010
01 333
01
30 1110
0
03 0
01
00
31
0
03
1301 3
001
10 30
3
001
12142141 4
3
13 2
2
431
223123
2411
1 44411
414 1
411 41
144
1
=160
=132
2 SorOp.60-Marieh2019Copyleft
30
20
10
30
323
010
231
00
3 10
010
31
2103 1
00
30
131
03
01
0
30 100
3 0231 0
00
0130
0
21
020
130
3
13 00
013
3
01
23
00
21
01230
0
130
100
1 3330
11 301
3323
1241
1141214 1414 141 4
4142
12214
414
3144
3
1 2421
1411 44
124
1 4
SorOp.60-Marieh2019Copyleft 3
4.
3.
12
6
17
9
030 1
3
101
0
3
03
1 031 0
24 1
2124
13
3
430
1
3
10
03 2
14 31
0133
0321
2 000 1
2
0431
41
241
314 331
00
13
1033
0
001
3 11
01 30
4 2202 4
10
31
2 0400 2
013
0
30 23
2 0
32
00
303 2
2 043
2 01 0
2 033
02
0
03 23
00
032
00 2 440 2
30 2
32
32 032
0230 2
3 02040 2
24
30023
02 033
003
223
4
3
1
12
03131
24 12124
13431
14 31143
421431
314 331411
1413
1 4131
3 113
33 13200 124 1241
3122 11
3 121 2
42132321
31312121
3 1131312121
221 12121
212122
3113
2 112
=92
=160
4 SorOp.60-Marieh2019Copyleft
19
0 1
3
4 30
10
430 13 0
3 01
1 030
31 24
01 3
14 3
143 144 114 41 241 3
SorOp.60-Marieh2019Copyleft 5
5.
21
17
13
9
5
00
00
0
020
0
0
0
0
0
33
00
2
2
00
2
00
00
0
221
030
2
302
40
01
02
2
201
0202
02
11
030
00
012
0230
32
0230
220
10
12
000
103
22
11
00
1
0
01
201
20
1
0130130
01
0
0310
30
3102
310
30
312
0
Fine
2 31042
214
23
211
2
1
1221
12
2
43
12
1
12141
141
12312
412
131412
4144
41441
12
2=84
6 SorOp.60-Marieh2019Copyleft
37
33
29
25
00
2
00
0
0
0
0
20
0
00
00
02
3
2
024
0
203
020
20
202
523
02
0
30
32
22
030
01
42
042
22
04323
0224
50230
1
5023
10
D.S.alFine
1
2
214
42342
03
42
3
1
4
0
2
2
3
1
02
04001
23032
42031
1213
14
424
1
1
SorOp.60-Marieh2019Copyleft 7
7.
6.
9
25
17
9
30
32
30
30
203
30
02
0
020
210
1
2 3
230
00
20
23
30
4
0
3
2
0
0
33
030
03
300
33
000
03
3
20
3
13 02
1001
00 1
21
20
13
0
210
1 0
120
01
000
121
0
130
33 10
101
1300
310
0
2
31
20
031
010
10
100
0
30
10
002
0
31
0
0
1000
21
00
1013130
230
0 11
012
303 100
00
13030
101
313
0
1301
23013
00
0
Fine
Fine
D.S.alFine
3232
3
2
2
2
1
3
23
232
23
33
2
43
3
03333
2
4211
24
1
3
1
3
1
121
12044 1
1
441421
1 4
12
1
3
3
1
1141
1
1
44 10
24
4
41411
14401
411
4214
4
14
=60
=80
8 SorOp.60-Marieh2019Copyleft
35
28
22
17
33
333
0
00002
003
3
112
210
0311
2
01
311
21
33
12
22
13
00
113
2
33
22 2
113
2
222 2
32
110
1
222
0
13
222 2222 222
21
311
211
32
211
01
31
21
01
211
031
12
01
31
21
32
11
D.S.alFine
2
3
04
4
2
3
32
232
3204
114
2
3
3
13
33
14
1422
23
2 11
4
42
23
3
11 21432 11
SorOp.60-Marieh2019Copyleft 9
9.
Cetteleçonn'estpasautrechosequeledéveloppementdelaprécédente.Thislessonisnothingmorethanadevelopmentonthepreviousone.
8.
13
9
5
9
30
3
3
2
0
000
03
23
20
3
00
2
3
0
3
3
30
320
00
3
00
33
30
3232
02
30
3
1000
2 020
300000
0
0000
111
00000
0
0 100132
100
10
300
22
300
000003
000
0
1
1000
00
10
13
01130
00
10
01
000000
10
00
1
10
1
1
0303
3
0
0
3
0
3
321
1
2
01
0
0
0123
0
10
10
1
01
21
01
00
231
0012
23
32010
0 331
10
31
301010
3
2
2
3 3
2
023
1
3
4
44
4
43
12
2
4
1
4
4
41
=132
=152
10 SorOp.60-Marieh2019Copyleft
10.
13
9
5
33
13
0
0
331
0
0
310
10
3
02
020
1
232
01
2
0
00
1
321
2
3
01
30
3
013
0
10
23
0
2
3
30
20
3101
33 3
3
0
20
2
301
0
203
0
32
30
1020
01
00
3
03 0
00
12
00
11
3
300
00
103
00
00
103
0
43
2
1
2431
2
1
4
14
3
140
411 0
302
2
41
3414
2
4
2
14
41
2
4
14
4=126
SorOp.60-Marieh2019Copyleft 11
11.
28
23
18
12
6
4023
22
4
42
4
344
400
0
454
4
02
40
22
0
2
0
20
24
000
000
002
112
120
0
30
20
00
00
10
20
000011
02
03
01
0
03
5
233
30
0
432
5
00
0
20
0
30
50
30
000
00
1
03
20
10
1
01
0
01
0
22
30
10
013
30
22
3
032
02
00
02
32
3
00
2404
2100 3
02
03
12
103
02
32
0
23
00
Fine
D.S.alFine
12
21
32
1
2
1
2
1
2
4
1
2
2
2
1
2
1
3
23
14
2
1
121
3
2
1
12410
421
2 4
231
4
0
21
3
01 021 330 223
31 41 24
34=100
Hr.
Hr.5
12 SorOp.60-Marieh2019Copyleft
12.
18
13
7
300
0
23400
45
2302
4
0120
5
0000
023000
0
000420
402
10
30
2
12
04
12
303
0
030
021
233
40
3
3203
3332
10
75
333
3
32023
320
334
4 350
3233
1
352375876532
220
33
0305
5 3
14
0332
043
300123
03
21
33231113
130
0103
221
3
1
41 2
1
4
2
3
1
3
42
14
41
31
44
1
4
0
2
3
1 2
1
1
1
24
1
124
21 423
22
3
14323 12
34
0
44 1
2
143
1124
2042
3=76
SorOp.60-Marieh2019Copyleft 13
14.
13.
18
10
17
9
02
2213 2
0
30
0
22
120 3
3 202
32
02
30
003
32
23
212
00
0
04
02
20
323
12
2 03
02
0
2 030
32
00232
0
30
20
3033
20233
32303
320
230
320
22 033
12
0
002110
212
02
2 42 000
302
2212224
00
10
00
0 021000
32 00
2
00000000
00230
400
01300
0
0222 24 0
00 0
10
13 01
0011 11
10
0 20
333
21
00
1 03000
3010
0222
000
2130
00
30
01
013
2 022
30
13
021
003
1 02
01
000
000
1 0300 1
003
12
1301
3
10 32
11
0013
1 003
0
01301
013
132
01011 0300 200 1
32
1
2
10
3 2
2
32124
32
2212
2
22
24 33 2
3332
233 23
1
33
3
12
1 4
2
23
33
1
323
4414
4 0
33
11
10
1
4112
341
2
4
4 014
4
431
12 4
44 1
44
4
12 1 414
14
Andante=108
=92
2.1.
14 SorOp.60-Marieh2019Copyleft
15.
19
12
7
02
00
20
4
0
2
2
1
21
00
2
420
2
200
1
1
10
22
000
10
21
02
2
023
22
2
0
02
3
2
02
440
100
20
2
20
43
02
24
440402
32
0220 42
20
22
20
20
210
410
22
10
2
120
22
10
1
3
1
12
3
33
2
3
4
11
0
3
3
12
1404
3 42
2 110110 41
132
1
4321
4
1
4
13
0
3
4
1
1 2
Allegro=108
SorOp.60-Marieh2019Copyleft 15
16.
28
22
17
12
6
02
02
00
0
00000
0
420
0
0
30
2
0202
0
0
000404
4
005
04
402
22
302
00
030
42
23
02420
00
21
00
400
00
2302
0
400
323
0040
2
420
021
00
21
22
32
320
02
2333
0
12
1223
20
20
020
352
5550
0
0403
020
2
410
333
320
02333
355550
30
431
003
0
5
33
04
2
0130 0323
30002
401
20
010
21
303 023
0
21
0
1
0204
2
3
1
1
2
2
3
2122
33042
312
1
2
1
13
32
2
01
1
1
34
1141
4
322
0
2
211
244
42
4
21
4131
1
4
1 4
44
1
24
3
21
4
Andantino=66
16 SorOp.60-Marieh2019Copyleft
48
43
39
34
30
2
0
0
420
0
3023
00
21
00
0
23
323
0
040000
03
2
420
021
00
023
02
042
00
02
000
000
02
30
040
0
0
013
4210
0 02 35 3
353 20
3 22
431
3
0
20
04
2
0130
2312
4330
30 032 5323
13
40
02
01
503
12103
31
2023
323
12
4
31
31
3
2
242 10441
1
1401 24 22 1
212
1
20
021 42
21
1
134434
2
SorOp.60-Marieh2019Copyleft 17
17.
25
21
17
12
6
3
33
3
32
11
0
0
0
33
3
3
3
3
303
0
33
33
30
32
1
32
3
03
00
0213
011
00
3
0
0
211
00
00
032
0
100
0012
1
20
1
0
31
32
3
0
111
03
02
21
322
33
0
01
00
21
2
0
22
132
232
3
00
21
2
03
00
00
12
00
0
22
3
01
00
1
100
3
2
1
30
200
10
0 10
1
2
30
10
30
21
00
1
2020
3210
003
130
100
02
1
00
213
30
01
2032
03
22
01
32
03
22
001
232
20
1
3
3
4
2
2
1
3
3
3
3234
3
402
3
2
21
2
242
242
12322
4
21214
44
1 44
3
42
2Allomoderato=72
18 SorOp.60-Marieh2019Copyleft
SorOp.60-Marieh2019Copyleft 19
18.
Lebutdecetteleçonestdefaireprendreauxdoigtsenunseulmouvementlaconfigurationquiproduitl'accorddontlesnotessuccessivesnesontquel'expressiondétaillée.Thepurposeofthislessonistohavethefingerstaketheshapeofthearpeggiatedchordsallinonemovement.
22
18
9
13
4
22
4
0
200
12
35
333
432
12
25
30
00
103
32
20
00
020
3
0230
204
00
04
0
22
32
22
22
122 2
22
2
4333
13
110
10
211
0
22
233
00
03
3
03
0
330
33
043
2
1
2
130
301
00
110
011
21
3
0003
2
30
311
42
02
322
02
0
223
332
3
22
011
32
22001
221
01
00
11
10
10
30
13
03
21
1
3
31
01
21
112
10
21
130 0
02
001
21
11
033
0
20
111
330
211
01
000
211
04
30
32
11
10
000
211
04
330
211
0
Fine
2
3
1
23
3
43
113
24
1
2
2
2
23
32
32
4
11
0
2
40 22
4
21
3 4
2
4
14
1
1
1
43
4
4
4342
212
1
32
1 0 12
1 3
2
143
1 1
31
4 22
4 1
1
3
3
1
1
31
24
314
1
21
1
2
31
31 0
311 0=120
20 SorOp.60-Marieh2019Copyleft
30
26
20
0
0
0
0
22
22222
22
222
21
01
10
2 22
12
222
2 22 2
122 2 2
2 2
121 1 1
0 010
22
12
22
21 1
01
01 1
01
0
12 2
22 2
2 2
121 1
0 01
21
01 1
0
D.S.alFine
23
2
32
23
4
1
1
SorOp.60-Marieh2019Copyleft 21
19.
24
19
14
9
5
000
0000
4000
000
0 0000043
20
00
000
20
02
01
0
202
00
002
05
05
4
0 04
0
32
0
20400
240
3005 5
40
000
4
00 400
05
004
0
003
0
3
0
002
00
21
230
203
2123
203
01
0000
00000
420
0000 0000 0
0000000
000 000
12320
320
1301
10
1013
03
12
02
3
155
1307
3
100
2
53
030 223
2
04
20
10
32
1232
01
433310
3230
3310
Fine
D.C.alFine
03
2
2
2
1
201002
3
3
3
1
13
12
2112
13
1
42
3
2
33
43
3
3
1122
31
134
114
4
1
124
4
4244
41
=66
2.
1.
22 SorOp.60-Marieh2019Copyleft
SorOp.60-Marieh2019Copyleft 23
20.
Cetteleçonapourbutlafixitédudoigtsurlequelestbaséel'éxécutiond'unpassage.Thislessonaimstotrainthestudentinexecutingpassageswithafixedfinger.
24
19
14
9
5
4
3
0
44
4
0
44
4
3
4
4
44
44
44
033
43
24
33
2020
033
00
330
34
23
24
24
2022
02
03
033
322
03
00 32
24
24
2
33320
2
222
32
2
24
34
33
2
43
22
334
32
433
03
033
03
0
02
433
23
4
2022
32333
2
40
032
20
34
3
32
03
43322
3
32
330
433
43
4422
24
43
34
22
030
023
43
23
0030
202
30023
0
2330
023
03 230
233023
02330
Fine
331
333
1
00 4
3 1
2
1
2
231
4
2
4
2 11
3030
2
013
2
2
4
3
3
4
2
40
3
2
1
2
42422
0 112
11
212=60
24 SorOp.60-Marieh2019Copyleft
44
39
34
29
044
044
4
01
4
4222333
20
3
001
4
23
0
30
222
00
020
0
43
430
00
233
02
00
2
0
20
3
30
00
33
20
2
3
02
00
0555
40
42
33
4
50
2
1
2
330
20
00
00
24
021
03
23
552
0023
033
02
30
22 3
02
23
550
23
4333
5
333
300
332
30
133
03
0
D.S.alFine
2
3
21
1
1
2
2
3
1
14
3
1
0 1
30
2
10
1
3
2
2
2
2
131
40
10
40
41 3
1
2
1
4
1
4
32
2321
41 2
42
21 4
10
33 0
SorOp.60-Marieh2019Copyleft 25
21.
28
23
17
11
6
30
001
0010
0000
00000
005
0 01
000
32
33
04
003
0002
0 03
00
30
001
00
3
05
0006
06
0
4
00 0
03
02000
0 4050 0
23
3
0 040
2
0 01
03
0
3 0004
33
33
33
33233
53
253
33
33
2
5
000211
5
11000 0
30
100
20
0032
00032
00 0
03
0002
0003
0 01
0 02
001
0 0032
000
0 03
0 02
003
0 02
01
3320231210
43
3
1
03
00
103
210
13
10
0
313
87543
143
45
301
33
23
01
23
01
01010321
0131330
1
043
0101
0101
Fine
D.C.alFine
3
1
00
3
3
32
3
2
3
3
0
3
0
1223
002
3
00
4
303
23
3
02
1
3
2 002
3
1
32
4
33
3
213
2
411
3
4
2
242
1 442024
1
42
11
14
110
1
4
40
44111
11
2
4411
1
11
114
1 4
0321
4
124
2
1
Allegretto=76
26 SorOp.60-Marieh2019Copyleft
SorOp.60-Marieh2019Copyleft 27
22.
14
9
5
0
0
00
024
001
20
22
32
02
10
42
00
100
00
20
33
02
02
0
20
00
21
202
005
20
00
00
10
00
40
0
00
000
00
00
03 035522
43 432
0
2
442
200
202 032
0
2
03
322
32
0
00
223
002357
200776
2
07
5
7
5
6
7
67
677
73
7
3
11122 3
31
1 0
31
321
2
2 11
21
1 002
444
4
0
44
414
4
44
3
443424
444444
334302211
2=72Allomoderato
28 SorOp.60-Marieh2019Copyleft
44
39
34
29
24
19
0
0
02
0
11
0
02
0
0
22122
07
00
50
00
0022
230
2
42
01
33
0
02
00
122
220
0
22002
000
2
20
1
200
400
0
000
000
100
00
20
20
00
33
0
30
02
004
0
00
00
04
224
120
000
24
4
02
00
22
00
2
20
320
8
6
5 854
677
00
0230
43
0442
320 2
003
2
0
0
02
2
00
20
00
04
02
32
2 320
5 257
0 20
7 07
3 73
2202 0320 207
22002233552
76677704
233002244
1 3
23
23
1 21
3
1
2
121
2
1
2 32020 2110
21
3
12 3
1
444
44
44
433
12
1
443
0
44 1
10144
12
2
4
04
24
SorOp.60-Marieh2019Copyleft 29
23.
21
17
13
9
5
224
6
566
241
2
0
00
146
114
32
32
2
1
2
200
00
00
00
3214522
21
0
0
26
06
7
000
7000
00
00
000
412
000
00
00
000
1
2
00
20
2
307769677
760
789677
60
76670
67
066
42
01
00035
001
2
001
02
0013
0
2
3
450
45
00
10
20
2
02
07
677
452
43
030
001
000
21
0
00
100
21
00
257
225
44
44
00
2
45
4107995
7547895
0745004
07450
1
2
2
122
2
2
2 131
1
22
2
21
2
2
1
1
1
22
12
323
32
23030
312
1
2
0
2011
3203
13233
3323
3
11
20322
03
2
30
41
1
04 00
1
3
14
0
44
10
0
323
044
44
0 11
21
34
444
44
444
441
41
14
441
441
34
444
041
01
041
0
1
01
Andantino=60
30 SorOp.60-Marieh2019Copyleft
29
25
020
00
00
0
00
22
30776967
764789677
67
04
76677
60
7662
54107995
7547895
075004
07450 001
0
23320322
2
104
11
1
0
SorOp.60-Marieh2019Copyleft 31
24.
24
20
15
10
5
00110
00
0
0
0
00
0
0
011
00
0007
0
0
0
00
004
00
000
00
00
23
23
2
7
02
2
60
6
22
0
66
22
0
20
23
2
22
22223
222
223
23
22
677
30
333
33223
77
770
77
004
04
65
65
67
60
660
133
133
05
66
70
53
220
7675
20
220
222
33
03
3333
6667
6
65
77500
22
220
0311
03
12
331
1333
13
07
20
53
31
13
133 3
1
002
5 525
20
31
53
0311
31
31
33
65
32
31
31
0
353
2
0
20
22
20
311
3311
33
Fine
D.C.alFine
3
2
3
02
1
2
23
2
40 3
(3)1
3
(4)
02
(3)
01
3
(4)2(2)
4(3)
4(3)
30
32
41
22 443
2
1
1
32 0
(4)(3)
232
41
3
0
3
1
1
0
2
04
311
42
2
1
133
41
4
2
1 44Allomoderato=120
32 SorOp.60-Marieh2019Copyleft
SorOp.60-Marieh2019Copyleft 33
25.
7
4
3443
545
50000
00
1254
35
04
04
00
424
10
00
354535
93
12
02
122
0543
5
0002
5 402
522 33
2
0 2
43
02222000
33
3
20
03
0
2302
205
020
32
30
2
6
5
20322
0
43
43
223
43
0
0
20
222
043
/344 545 /35
1254
/35
41
3
/3
1
54
5 /35
92
/3
12
54/35
123
5 4
1
1
3
2
020
1
0
2
3
2
040
4
2
242
1
2
3
20
AndantecantabileLa6eCordeenRé
=40
harm.
harm.
harm.
harm.
harm.
harm.
harm.
harm.
harm.
harm.
34 SorOp.60-Marieh2019Copyleft
N.B.Danslessonsharmoniques,lesnotesinférieuresindiquentl'opérationàfaire,etlesnotessupérieureslerésultatàproduire.Le/3surlignéindiquequelesondoitseproduireendessousdelatroisièmetouche,carsurelleiln'enexistepoint,etendessusonenproduiraitunautreuntonetdemiplushaut.Note:intheharmonicsections,thelowernotesindicatethestringtouse,andtheuppernotesindicatetheresultantnotes.The/3indicatesthatthethefingergoesjustpastthethirdfret,otherwise,placingitdirectlyoverwouldproduceanotherpitch3semitoneshigher.
14
11
545
54
00
535
55
345
45
00
0035 44
43
54
050
000
00
122
02
12
0222111
04
32
2
43
0202227 103
330 2
3233
0 2232253
22
20
42
323035
20
20
54
55
45 /3555/3 4545
/35 444/3512 45
21
3
2
030
0 3343
1
24
3
2
24
1
harm.harm.
harm.harm.
SorOp.60-Marieh2019Copyleft 35