introduction · 2011. 10. 28. · institut de technologie du cambodge meq constructions technologie...
TRANSCRIPT
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 1
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
INTRODUCTION
I. OBJECTIVE DU STAGE
Comme les étudiants du département de génie civil, pour produire les bons ingénieurs qui ont
suffisamment de capacité, il fait aussi les efforts pour développer les leçons, enseignement et laboratoire
travaux. En plus, il demande les étudiants de faire un stage à la fin de chaque année qui peut aider les
étudiants absorbent les connaissances générales sur la technologie du chantier surtout les expériences
professionnelles.
Après avoir passé complètement la troisième année sur les domaines de génie civil à l’Institut de
Technologie du Cambodge (ITC), le département de génie civil de l’Institut de Technologie du Cambodge
a organisé la programme aux étudiants de faire le stage à la fin de l’année.
De cette façon, l’objectif de ce stage est de nous permettre de relier les théories que nous avons
déjà étudié à l’ITC aux travails dans le chantier de construction. Surtout, il peut permettre de comparer
entre les théories et les techniques réelles. En même temps les étudiants peuvent s’adapter la formule pour
organiser et diriger ses travaux dans la manière efficacement comme la vie professionnelle à l’avenir.
II. PRÉSENTATION
A. PRÉSENTATION DE STAGE
Durée du stage : 04 juillet, 2011 à 20 août, 2011 (45 jours)
Titre du stage : Technologie du Bâtiment
Entreprise : MEQ Constructions Engineering
Tuteur du stage: MOM Chandara
B. PRÉSENTATION DE L’ENTREPRISE
Après avoir demandé pour un stage aux quelques entreprise, je suis accepté par un entreprise qui
s’appelle MEQ Constructions Engineering.
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 2
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
Address : #P137, St. Pleasure, Toek Thla, Sen Sok, Phnom Penh, Cambodge
Directeur : MOM Chandara
Téléphone : 070 505 007
C. PRÉSENTATION DE CHANTIER
Projet : Bureau et Appartement (5 étages)
Dimension du bâtiment : 18(m) x 25(m) x 27.8(m)
Address : l’avenue Yuthapol khemarakphoumen ou la rue 271, #136, Sangkat
Toul Tompoung II, Khan Chamkarmorn, Phnom Penh. Il se situé près de Malis Finance que
vous pouvez le trouver facilement.
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 3
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
Chapitre I : L’ORGANISATION ET LA GESTION DE CHANTIER
I. ORGANISATION DE CHANTIER
Après avoir obtenu la présentation de tuteur du stage, j’ai su que le chantier est distinguée en
plusieurs zones comme la zone de construction, le stockage des matériaux, le stockage des équipements, le
bureau, le système de l’électricité, le système des plomberies, la maison pour les ouvriers, et
principalement la salle de bain. Surtout, les entrées sont très importantes pour la circulation des matériaux
et des transportations.
Figure 1: La maison pour les ouvriers
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 4
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
II. GESTION DE CHANTIER
Pour faire la bonne gestion dans le chantier, l’entreprise a fait la organigramme en parties et en la
connaissance des ouvriers.
Les rôles généraux dans le chantier :
Projet directeur : c’est l’ingénieur qui fait et contrôle le projet
Ingénieur de chantier : c’est l’ingénieur qui a des rôles de contrôler le chantier, les ouvriers, les
techniques et de résoudre les problèmes dans le chantier
Les techniciens ont des rôles de pratiquer les techniques dans leurs domaines dans le chantier
Les ouvriers ont des rôles de travailler dans le chantier.
III. GESTION DES OUVRIERS
Tous les ouvriers dans le chantier se divisent en des groupes, un group est dirigé par un technicien
ou un ouvrier qualifié. Un group travaille en une partie d'une construction dans le même chantier, par
exemple: la partie de coffrage, d'acier, de surveillant, d'électricité et éclairage, de plomberie...etc. Ces
travails sont commandés par le plan d'ingénier.
À la fin de temps du travail, les techniciens et les ouvriers doivent présenter la présence pour
assurer la bonne gestion et le conflit.
IV. TEMPS DE TRAVAIL
Tous les ouvriers travaillent en généralement tous les jours de 6h00 à 11h00 du matin et de 1h00 à
6h00 de l'après midi. Mais il y a deux jours pour reposer pendant un mois. Les ouvriers peuvent reposer à
samedi et dimanche à la fin de mois.
V. GESTION DES MATÉRIAUX ET DES ÉQUIPEMENTS
Dans la construction, il faut avoir suffisamment tous les matériaux et les équipements de
construction comme les ferraillages, les ciments, les sables, les graviers, les coffrages, les vibrateurs,…et
etc. Pour laisser ces matériaux et ces équipements à éviter de perdre, il faut avoir le stockage et le
contrôleur.
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 5
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
Chapitre II : LA FONDATION
I. DEFINITION
Les fondations d’un ouvrage sont les éléments assurant la transmission des efforts de cette
structure sur le sol. Les éléments de fondation transmettent les charges au sol, soit directement (cas des
semelles reposant sur le sol ou cas des radier), soit par l’intermédiaire d’autres organes (cas des semelles
sur pieux).
Les fondations reportent les charges permanentes G (poids propres) et les charges d’exploitation Q
à un niveau convenable et les répartissent sur une couche de terrain plus ou moins étendue et de résistance
adéquate en assurant la stabilité et la sécurité de la fondation.
II. TYPES DE FONDATION
La fondation est distinguée en deux types principaux comme la fondation superficielle et la
fondation profonde.
A. FONDATION SUPERFICIELLE
Lorsque les couches de terrain susceptible de supporter l’ouvrage sont à faible profondeur, on
réalise des fondations superficielles. Les fondations superficielles sont des fondations situées
immédiatement sous la base de l’ouvrage.
On distingue en trois types de semelle :
Semelle isolé : Sous poteaux isolés, de rives, d’angle, d’intérieur
Semelle continue ou filante : Sous murs continus (voiles)
Semelle plane ou radier : sous poteaux ou murs.
B. FONDATION PROFONDE
Lorsque les couches sont à une grande profondeur, on réalise des fondations profondes qui peuvent
prendre appuis sur une couche résistantes ou flotter dans un terrain peu résistant (on mobilise alors les
forces de frottement du sol sur la fondation pour soutenir l’ouvrage).
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 6
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
III. CHOIX DES FONDATIONS
L’ingénieur a décidé de choisir le type de fondation profonde avec les semelles continues. Les
pieux qu’on utilise au chantier de ce bâtiment ont la dimension de 300(mm) x300(mm) x6000(mm). Donc
la fondation composée des pieux 6000mm est une fondation profonde. Pour installer ce bâtiment, on a
utilisé les 403 pieux en béton armé. Chaque pieu peut résister la charge de 27 tonnes.
IV. PROCEDURE À RÉALISATION DE FONDATION
A. LES ÉQUIPEMENTS
En générale, on a besoins d’utiliser nécessairement tous les types des équipements pour réaliser ou
construire un ouvrage. Donc on a besoins d’utiliser quelques équipements importants comme :
Les briques creuses et les briques pleines
Les ciments, sables et graviers pour fabriquer les mortiers
Les bétons
Les graviers 4/6
Les fils de nylons pour aligner les coffrages et les fils à plombs
Les équipements pour couper les pieux
Les mètres, les moises, les étaiements ou les soutènements
Les fils de ligature
Les morceaux d’enrobage
Les ferraillages
Les vibrateurs
Les tubes creuses en carrées…
Figure 2: Les pieux 200(mm)x200(mm)x6000(mm)
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 7
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
B. RÉALISATION DES COFFRAGES
Après avoir gaspillé beaucoup de temps à creuser les terrains pour faire les semelles de fondation,
on a commencé à installer les coffrages de semelle de la fondation.
D’abord, on a utilisé les fils à plomb pour avoir aligné les axes de semelle de la fondation.
Ensuite, d’après les fils à plomb on a commencé installé les briques creuses ou pleines en deux
linges parallèles et les briques sont jointes par les mortiers qui sont fabriqués en ciments, eaux et
sables.
Les briques qui sont installées sont les coffrages de semelle de la fondation et la hauteur de ces
coffrages ont dépendu de hauteur de la semelle dans le plan de construction (voir Annexe). Après avoir
installé les coffrages de la semelle, on a mis le gros béton et le béton de propreté sur la terre dans les
coffrages de la semelle. Pour avoir les fait, on a suivi les étapes comme :
Le gros béton se compose par les graviers 4/6 et le mélange des ciments, des sables, et des eaux.
Pour faire le gros béton, d’abord on a ajouté les graviers dans la semelle, puis on a pris le
mélange des ciments et des sables pour avoir jeté sur les graviers et enfin on a jeté les eaux.
Après avoir déjà fait le gros béton, on a commencé à mettre les bétons de propreté qui ont
commandé à l’entreprise de CHIP MONG. Avant d’avoir mis les bétons de propreté, on doit
nettoyer la surface de gros béton par jeter les eaux. Les bétons de propreté ont la hauteur de 5cm
selon le plan de construction.
Figure 3: Jeter les bétons de propreté
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 8
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
C. COUPE DES PIEUX
Les pieux ont été comprimés en différentes places, donc les hauteurs restées des têtes des pieux
ont été différentes. La méthode de coupe est de suivre les étapes comme :
Sur les pieux, on a désigné les lignes aux tours des têtes des pieux. La hauteur de ligne est de 5cm
de surface de béton de propreté parce que l’enrobage est de 5cmm (Selon le plan de construction).
Les techniciens ou les ouvriers ont commencé à couper tous les pieux par utiliser les équipements
comme ; les moteurs à couper le ferraillage, les moteurs à couper le béton, et les marteaux.
La tête de pieu
Le marteau
Le moteur à couper l’acier
Le coffrage de la semelle
Figure 4: Les têtes des pieux
Figure 5: Les pieux qui sont déjà coupés
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 9
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
D. RÉALISATION DES ARMATURES
Pour avoir réalisé les armatures de fondation, on a utilisé uniquement le type de l’acier d’haute
adhérence (HA) qui avait la résistance de 390 MPa. Ces armatures ont les diamètres différentes comme ;
25mm, 16mm, et 12mm.
1. COUPER ET FLÉCHIR LES ACIERS
Avant d'installer les armatures, on doit mesurer, couper, cintrer, souder, et assembler des aciers
selon le plan de construction et pour faire ces travails, on utilise quelques équipements comme :
Machine à couper l’acier
Machine à fléchir l’acier (Automatique) : on peut fléchir tous types des barres comme Ø32, Ø25,
Ø16, Ø12…
Machine à fléchir l’acier (Utilisé par personne)
Moteur à couper l’acier
Figure 6: Machine à fléchir l’acier Figure 7: Machine à couper l’acier
Figure 8: Moteur à couper l’acier
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 10
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
2. FERRAILLAGE
Après avoir déjà coupé et fléchi les armatures selon le plan de construction, les armatures sont
disposées dans la semelle. Les armatures qui sont utilisé dans la semelle de fondation comme :
Les armatures inférieures
Les aciers principaux porteurs : sont placés dans le sens de la largeur de la semelle et on a utilisé
l’acier de diamètre de 25mm (Ø25).
Les aciers placés dans la longueur de la semelle sont les aciers de répartition. Ils servent à
maintenir les armatures principales et à réaliser un ceinturage (chaînage) bas de l’ouvrage et on a
utilisé l’acier de diamètre de 25mm (Ø25).
Les armatures supérieures : on a utilisé les aciers de diamètre de 16mm (Ø16).
Les cadres et les étriers de poutre de la fondation sont de 12mm de diamètre.
Avant d’installer les ferraillages, on a pensé à l’enrobage des armatures. Pour avoir obtenu
l’enrobage acceptable, on a utilisé les morceaux de mortiers qui avaient l’épaisseur comme l’enrobage
dans le plan. Les armatures sont placées sur les morceaux de ciment. Les armatures inférieures sont
installées premièrement et ils sont joints par les fils de ligature.
Pour la poutre de fondation, les armatures sont installées selon les fils d’alignement. Les armatures
longitudinales sont installées sur les appuis (moises), puis les cadres et les étriers sont mis selon le plan de
construction et après on a chuté les ferraillages de poutre de la fondation sur les armatures inférieures et on
a les joint. Les armatures supérieures sont réalisées et sont joints avec les fils de ligature.
Pour avoir évité le déplacement entre la couche des armatures inférieures et celle des armatures
supérieures, on a disposé l’acier de forme en C.
Les ferraillages de poteau sont aussi installés après on a installé les armatures de fondation. Pour
avoir réalisé les ferraillages de poteau, on a utilisé les fils des ligatures qui sont les axes de fondation et de
poteau et puis on a réalisé les ferraillages selon le plan.
Figure 9: Les armatures inférieures
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 11
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
Appuis (moise)
Morceau de mortier
Figure 10: Ferraillage de poutre de la fondation
Figure 11: L’enrobage
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 12
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
E. BÉTONNAGE
1. AVANT DE BÉTONNAGE
Les travails qu’on était en train de faire sont les protections et les contrôles de coffrage et des
ferraillages de la fondation. On doit vérifier l’espacement des ferraillages, l’axe de fondation et des
poteaux, l’espacement des cadres et on a besoins de contrôler la quantité des ferraillages qu’on a utilisé et
comparer aves le plan. Et pour faire la stabilité des ferraillages, on a utilisé les équipements comme ; les
étaiements, les moises, et les échafaudages avec les câbles. Avant de bétonnage, les ingénieurs ou les
techniciens ont calculé le volume de la semelle (comme le volume du béton) en échantillons pour avoir la
facilité de commande du béton. On doit faire aussi des nettoyages dans la semelle comme les ferraillages et
les coffrages. L’ingénieur a pensé aussi à commander le type de l’affaissement parce qu’il donne la facilité
de compactage ou vibrage des bétons. Un travail important qu’on ne doit pas oublier, c’est la défense
contre des incendies comme la pluie, le vent, ou la coupe d’électricité.
2. PENDANT LE BÉTONNAGE
Quand le camion de toupie est arrivé (CHIP MONG), il est nécessaire de vérifier le numéro de
camion avec ce lui de reçu, de contrôler consistance, ou de contrôler homogénéité du béton. On doit
prendre les bétons à faire le test d’affaissement et on met dans les moules cylindriques (Ø160, H=320mm)
pour faire le test de résistance à 28 jours. Si l’affaissement est correct selon la commande, on peut verser
les bétons dans la semelle de fondation.
Les nouveaux bétons et les vieux bétons sont joints par le mélange des eux joints, ciments et eaux.
L’eau joint est l’eau de SIKA, il est mis dans le malaxeur avec l’eau et puis on met le ciment. Ce mélange
est jeté sur les vieux bétons (bétons de propreté) avant de verser les nouveaux bétons. Les bétons qui sont
versés dans la semelle sont vibrés par les vibrateurs selon quelques conseils de technologie de construction.
Figure 12: reçu de béton Figure 13: test d’affaissement
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 13
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
Vibrateur
3. APRÈS DE BÉTONNAGE
Après de 24 heures du bétonnage, le béton s’est assuré d’être durci et on peut travailler sur ce
béton. Mais on doit souvent nourrir le béton avec l’eau. On fait comme ça pour réduire la chaleur dans le
béton durci.
F. RÉALISATION DE COFFRAGE DE POUTRE DE LA FONDATION
Il y a deux types de coffrage en contre-plaqué qu’on choisit pour réaliser comme :
Dimension : 120 (cm) x 40 (cm) en forme rectangulaire.
Dimension : 120 (cm) x 60 (cm) en forme rectangulaire.
Les coffrages sont installés selon l’alignement de fils à plomb et ils sont joints par les articulés. En bas
de le coffrage, on a soudé le coffrage avec les fers fixés et quand on verse les bétons, ce concept peut
permettre les coffrages de poutre sont stabilités. Pour réagir la pression du béton, on utilise les fers tha
ïlandaises qui sont placés en intérieur des coffrages et les coffrages sont aussi réagis par les étaiements ou
les moises.
Figure 13: compactage du béton
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 14
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
G. BÉTONNAGE DE POURTE DE LA FONDATION
Le bétonnage de cet ouvrage est suivi aussi de ce lui de semelle de la fondation (point E.). Mais on
doit augmenter les attentions avec la pression de béton. On doit préparer tous les équipements qui peuvent
prévenir de l’instabilité de coffrage. 24 heures après avoir déjà bétonné, on peut décoffrer et nourrir les
bétons durcis avec les eaux.
Fer thailandais
Étaiement
Fer soudé
Figure 14: Les coffrages
Figure 15: Fer thailandais
Figure 16: En bas de coffrage Figure17 : Les étaiements
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 15
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
Chapitre III : POTEAU COURT ET REMBLAI
I. POTEAU COURT
Poteau court, c’est un ouvrage qui connecter la fondation à longrine. Pour l’installation des
coffrages, ce n’est pas difficile parce qu’on fait aussi de l’installation de coffrage de la poutre de la
fondation. Mais on doit vérifier les axes et les armatures de poteau.
Avant de verser de béton, les armatures sont alignées ou corrigées par la traction des câbles ou
autres morceaux. La détermination d’hauteur du poteau court est faite par utilisation l’appareil de nivelle.
Le bétonnage est normalement sans le camion à verser parce que la quantité des bétons est très petite et les
ouvriers ont transporté les bétons de camion toupie de l’entreprise de CHIP MONG qui était en face de
chantier à mettre en place.
Correcteur d’espacement du ferraillage
Figure 18: Le Poteau court
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 16
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
II. REMBLAI
Après avoir déjà réalisé la fondation et le poteau court, on a commencé à utiliser les sables pour
remblayer les espacements de la terre. Les sables sont transportés par les 95 camions et ils sont roulés par
l’excavateur et le bulldozer. Puis les ouvriers ont compacté les sables par la verse des eaux.
Les sables
Figure 19: Remblai
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 17
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
Chapitre IV : PLANCER
I. DÉFINITION
Les planchers en béton armé sont des éléments horizontaux, porteurs. Ils prennent appuis sur les
murs de l'étage et les poutres.
Les principaux rôles des planchers sont:
1. Ils transmettent les charges et les surcharges verticales aux murs, poutres, poteaux, etc. Ils
doivent résister aux moments de flexion.
2. Ils constituent en support rigide et stable pour les revêtements appliqués. En plus, ils permettent
aussi d'ancrer des balcons en béton armé.
3. Ils améliorent l'isolation thermique (contre l'écharge de chaleur), l'isolation acoustique (contre
les bruits), et l'isolation contre l'humidité. Ils participent à la protection incendie des locaux.
4. Ils déterminent les niveaux du bâtiment. Exemple: , étages, etc.
5. Ils constituent une aire utilisée pour le stockage (membres, marchandises,...), la circulation
intérieure et l'habitation (surface habitable).
6. Ils permettent le passage par des trémies ou des ouvertures dans les planchers pour escaliers, les
conduits de fumée, de ventilation et les vide-ordures pour payés développées.
II. LONGRINE
Une longrine est un élément de structure ayant la forme d'une poutre et orientée horizontalement,
supportant des forces mécaniques importantes. Dans ce bâtiment, la section de longrine avait la dimension
de 40cmx60cm en rectangulaire et la longueur est de 25m.
A. INSTALLATION DE COFFRAGE DE LONGRINE
Grâce à l’installation de longrine est sur le terrain, donc les coffrages qu’on utilise sont les briques.
On ne peut pas utiliser les coffrages en contre-plaqué. Et pour avoir réalisé les coffrages, on a suivi les
étapes comme :
Les ouvriers ont creusé les terrains au long de l’axe de longrine
Pour avoir obtenu la hauteur de longrine ou de dalle, on a vérifié en utilisant l’appareil de
nivellement. Les positions sont notées par les coulages de plastique.
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 18
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
Ils ont commencé à faire le gros béton. Pour avoir obtenu le gros béton, les ouvriers ont mis les
graviers de forme 4/6 sur le terrain et ils ont fait le compactage. Puis les ouvriers ont jeté le
mélange des ciments et des sables sur les graviers et après ça ils ont versé les eaux dans les
mélanges.
Quand le gros béton est durci, on peut installer les coffrages en briques. L’installation de coffrage
en brique est suivie selon l’alignement de fils à plomb. Les coffrages en briques s’assurent de
réagir la pression de béton.
Fil à plomb
Figure 20: Creuser les terrains de longrine Figure 21: Le gros béton
Figure 22: Réalisation de coffrage en brique
Figure 23: Nivellement
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 19
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
B. INSTALLATION DES ARMATURES
L’acier qu’on utilise dans cet ouvrage, c’est le type de l’haute adhérence avec les diamètres de
25mm, de 16mm et de 10mm (Ø25, Ø16 et Ø10). On utilise les aciers de :
Ø25 et Ø16 comme les armatures longitudinales
Ø10 comme les cadres
Les armatures longitudinales sont installées premièrement et elles sont supportées par les
soutènements et les moises. Puis on met les cadres hors les armatures longitudinales et ensuite les
armatures sont chutées dans le coffrage de longrine. On doit contrôler et vérifier tous les armatures et on
fait l’alignement l’axe des armatures.
Le soutènement
III. DALLE
A. DÉFINITION
Dalle est un type de structure qui supporte les charges comme ; son poids propre et les surcharges
et elle les transmet à la longrine.
B. RÉALISATION DE DALLE
Cette dalle est construite sur le terrain qui est déjà compacté plusieurs fois. La construction la dalle
se fait d’après les longrines de fondation mais on les bétonne dans le même temps. On sait que dalle est un
élément horizontal qui support seulement de charge d’exploitation. La dalle est de l’épaisseur fréquent de
8cm à 20cm. Je vous présent ici c’est la dalle de stationnement étage de l’épaisseur moyenne 20cm. Pour
avoir la réalisé, on a fait selon les étapes comme :
Après le terrain est roulé et compacté, on a mélangé les éléments chimiques avec les eaux et on a
jeté ce mélange sur le terrain pour protéger la dalle et pour être contre des termites.
Les plastiques sont très importantes. Ils sont les couverts qu’on met sur la terre pour être contre les
éléments chimiques et les eaux dans le terrain.
Figure 24: Réalisation d’armature de longrine
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 20
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
L’enrobage des armatures est de 4cm, donc on utilise les morceaux de mortier qui ont la même
hauteur
L'armature de la dalle est divisée en deux couches: Couche supérieure et Couche inférieure. Les
nombres de l'acier qu'on utilise pour poser les armatures et l'espacement de l'un à l'autre dépendent
du principe de code de calcul de la construction sous les effets des charges permanentes et charges
exploitations du bâtiment.
Les coffrages de plancher sont très facile d’installer parce qu’on utilise les briques ou les coffrages
en contre-plaqué et ils sont installés au tour de plancher
Les deux couches de l’armature sont bloquées par les aciers en C (voir la figure 26). Quand les
armatures sont fortes on peut bétonner.
La couverte en plastique
Figure 25: Verser les elements chimiques
Figure 26: :L’acier en C Figure 27: Les ferraillges de plancher
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 21
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
IV. BÉTONNAGE DE PLANCHER
Comme j’ai dit dans le bétonnage de fondation, les bétons sont commandés de l’entreprise de
CHIP MONG. Avant de bétonner, on doit vérifier et contrôler aussi les axes des armatures de longrine et
de poteau. On doit nettoyer tous les ferraillages et les coffrages avec les eaux. On doit préparer tous les
équipements que peut prévenir cotre de l’incendie.
Les bétons qui sont transportés dans le chantier ne versent pas immédiatement dans les coffrages,
on doit vérifier l’affaissement et mettre dans les moules pour tester la résistance à 7 jours, 14 jours ou 28
jours. Après avoir déjà fait le test, on peut verser les bétons dans le coffrage. Les bétons sont versés dans le
coffrage par le camion pompe. Pour compacter et vibrer les bétons, on utilise un type de vibrateur qui a la
forme comme le petit canoë. Les ouvriers peuvent tirer sur les bétons pendant la verse et on doit utiliser les
tubes en carré pour rouler sur les bétons.
Un jour après de bétonnage, on peut décoffrer et nourrir le béton durci avec les eaux plusieurs
fois.
Le vibrateur
Figure 28: Camion toupie
Figure 29: Camion pompe
Figure 30: Vibrer le béton
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 22
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
Figure 31: Nourrir le béton
Remarque :
Avant de bétonner, on doit assurer que tour les armatures des poteaux sont déjà installées.
En générale, L’acier est de 12m de longueur. Quelques armatures doivent joindre parce
qu’elles n’ont pas suffisamment la longueur et les barres jointives ont les longueurs de
40Ø (voir l’annexe).
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 23
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
Chapitre V : LA SÉCURITÉ
Au chantier, la sécurité est considérée comme le premier facteur dont on tenir compte au cours de
travail. Normalement, le danger des travailleurs résulte du manque de la sécurité et cela retardera le
progrès du travail. Dans ce chantier, on se concentre sur les protections comme :
Le chantier est protégé par la clôture en zinc avec deux portes.
Le conteneur de stockage des équipements de construction pour protéger contre de vol.
Mettre les panneaux de la sécurité, de la loi ou de permission sur la clôture ou les murs.
Avoir suffisamment les instruments de sécurité comme les casques de protection, les lunettes
cotre de la lumière, ou les chaussures de protection. On doit porter pendant nôtre travails au
chantier de construction.
Il y a suffisamment les lumières pendant la nuit.
Éviter de faire le travail risque.
Il y a suffisamment la salle de bain ou la toilette.
Les ouvriers, les techniciens, les employés ou les ingénieurs doivent respecter la politique et le loi
de l’entreprise.
Toutes les personnes doivent avoir la responsabilité eux-mêmes pendant leur présence dans le
chantier.
Manque des mesures de sécurité au chantier :
Gaspiller les temps et des argents
Manquer les ouvriers
Gaspiller les temps pour choisir les nouveaux ouvriers qui ne comprennent rien les techniques ou
les travails
Avoir obtenu la mauvaise réputation.
Avoir la responsabilité contre de loi.
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 24
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
Figure 32: Les panneaux de sécurité et de loi
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 25
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
CONCLUSION
Après avoir passé le premier stage au chantier de l’entreprise de MEQ Constructions pendant un
mois et demi, j’ai pu acquérir des connaissances générales et des expériences sur la technologie du
bâtiment dans le chantier. Je suis très heureux d’avoir pratiqué et gagné des expériences suivantes :
Savoir lire le plan d’architecture et le plan de structure
Savoir et comprendre la technique dans le chantier
Savoir les rôles des employés et les ingénieurs
Savoir la vie professionnelle des ingénieurs, des techniciens, et les ouvriers
Connaître les équipements et les matériaux qu’on utilise dans le chantier
Comprendre les méthodes de protection personnelle pour éviter le danger
Obtenir la connaissance des gestions de chantier et des préparations, il faut avoir un programme
principale du travail, ou les rapports quotidiens de la durée de travail.
De plus, pendant mon stage, j’ai travaillé avec les ouvriers en s’effectuant les travaux que je n’ai
pas su auparavant. Alors, je pourrai adapter à petit aux difficultés travail réel.
Le stage est très nécessaire pour moi et pour les autres étudiants sur le domaine de génie civil à
devenir des bons ingénieurs parce qu’il me permet de pratiquer les travaux à partir des théories que j’ai
appris à l’institut avec les travaux réels dans le chantier, et connaître les problèmes qui existent au chantier
et leurs solutions. J’espère que le stage me fait.
**************
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 26
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
ANNEXE: PLAN DE STUCTURE
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 27
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 28
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI
Institut de Technologie du Cambodge MEQ Constructions
Technologie du Bâtiment Page 29
Réalisé par: DOUNG Piseth, I3A-GCI