installation plancher bois franc

8/6/2019 Installation Plancher Bois Franc

1/16


2/16

2 Planchers Mercier - Guide dinstallation solide

An dobtenir le meilleur rsultat, Planchers Mercier recom-mande que votre plancher de bois ranc Mercier soit install

par votre dtaillant autoris Mercier ou un installateurproessionnel certi.

Il est important de LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONSavant linstallation. Une installation qui ne respecte pas lesconsignes peut invalider votre garantie.

Pour toutes questions concernant le procd dinstallationveuillez SVP communiquez avec votre dtaillant autorisMercier ou contactez le service technique de Mercier au

1-866-448-1785.

Responsabilits et devoirs delinstallateur et du propritaire

Les lamelles de Planchers Mercier sont aites de bois massi,une matire naturelle qui peut comporter des variationsinhrentes au matriau. Les produits Mercier rpondent desnormes de qualit svres et sont conormes aux standards

en vigueur dans lindustrie du bois de plancher. Ceux-cipermettent une marge derreur nexcdant pas 5 % de laquantit de lamelles achetes. Ce taux comprend aussi bien lesimperections naturelles du bois que les dauts de abricationet de slection du grade.

Lors de la commande des lamelles de bois ranc, une provisionde lamelles supplmentaires de 3 % 5 % (selon le site etle type dinstallation1) de la surace couvrir doit tre prvuean de compenser la perte cause par les coupes. Mercier

remplacera uniquement les produits dectueux au-del des5 % de perte acceptable (excluant la marge de 3 % 5 %de perte de coupe). Mercier ne pourra tre tenu responsabledune mauvaise installation de ses produits ou dun mauvais

jugement de linstallateur. Mercier nassumera aucun rais demain-doeuvre ou dinstallation.

1 Une installation angle occasionne des pertes de coupe plus importantes

qui peuvent atteindre 7 % 9%.


3/16

Planchers Mercier - Guide dinstallation solide 3

Linstallateur doit eectuer une slection raisonnableet, au besoin, omettre, placer un endroit moins visible ou

recouper les lamelles prsentant des dauts trop apparents,quelle quen soit lorigine. Si linstallateur doute de la slec-tion du grade, de la qualit de abrication ou de fnition et

quil ne peut placer la lamelle un endroit moins visible, ni

liminer limperection, il ne doit pas linstaller. Une ois la

lamelle installe, elle est considre comme ayant t ac-

cepte par linstallateur et le propritaire.

Avant de procder la pose du plancher de bois ranc,linstallateur et le propritaire doivent sassurer que le sitedinstallation et le sous-plancher respectent lesconditions et recommandations spcies dans le prsentdocument. Planchers Mercier garantit lacheteur original leplancher de bois ranc Mercier dans les conditions environ-nementales normales.

Les conditions environnementales normales signie que lechauage, la ventilation et/ou les dispositis de climatisation(CVAC) sont installs et en oprations an de maintenir la tem-

prature approximative environ 20C (70F) et lhumiditrelative (HR) entre 40 % (MINIMUM) et 55 % (MAXIMUM).

Un environnement climatique intrieur stable est la cle

la perormance optimum dun plancher de bois.


4/16


3/4 Solide

Installation cloue SEULEMENTDescription du produit

Lamelles de bois solide dont les tapes de nition, telles que leponage et lapplication du ni, sont entirement eectues enusine dans des conditions idales. Ces lamelles prvernies sontdonc prtes tre utiliser aussitt leur installation complte.Chaque lamelle est entirement constitue de bois massi de 3/4dpaisseur, il ny a donc aucun collage ou laminage.

Utilisation recommande

1ertage Oui

Rez-de-chausse Oui

Sous-sol Non

Prparation de lenvironnement

La pose dun plancher de bois devrait tre la dernire tape de

votre projet. Avant mme que les lamelles de planchers soientlivres, inspectez le site dinstallation pour vous assurez-vous que :

Lebtimentestferm,lesportesetlesfentressonttoutesposes ;

Lesfondationssoientsches(minimum60joursetsous-solestchau et bien ar ;

Lestuyaux,lerservoirduchauffe-eau,lelave-vaisselle,ettousautres accessoires de plomberies sont inspects pour dceler

les uites ; Lestravauxdebtonnage,depltrageetdepeintureainsiquele

sous-plancher sont entirement sec (voir les tests ci-dessous) ;

Lessystmesdechauffage,deventilationet/oudeclimatisationsont onctionnels et en oprations ;

Lesconditionsinternesdubtimentonttmaintenuesauxcon-ditions environnementales normales pendant au moins une (1)semaine,soitunetempraturedenviron20C(70F)etune

humiditrelativeentre40%(MINIMUM)et55%(MAXIMUM). Lesolduvidesanitaire(lecaschant)estentirementrecou-vertdunepelliculedepolythylnenoirde6-8millimes.

Linstallateur doit vrifer le taux dhumidit du sous plancher

(contreplaqu ou OSB) en dirents endroits laide dun humi-

dimtre pour le bois. La teneur en humidit du sous-plancher ne

doit pas tre suprieure 12 % et Lcart entre le sous-plancher


5/16


et les lamelles de bois ne doit pas excder de plus de 4% le

taux dhumidit interne des lamelles qui est de 6% 9% .Si le

taux dhumidit du sous-plancher ou lcart entre le plancher etle sous-plancher est trop lev, chauez, ventilez et dshumidi-

fez davantage le site et retardez la livraison et linstallation du

plancher. (Pour les lamelles de 4 et plus de largeur, lcart

entre le sous-plancher et les lamelles de bois ne doit pas ex-

cder de plus de 2% le taux dhumidit interne des lamelles).

Une fois les conditions idales atteintes

Entrez les botes de lamelles sur le site de linstallation. Ouvrez

une bote an de vrier que le produit est conorme en termedessence, de grade, de couleur, dimension et qualit. Si letout est conorme, laisser le bois sacclimater pendant unepriode minimale de 72 heures avant linstallation. Pour vitertout changement du taux dhumidit interne du bois avantlinstallation, vitez deectuer le transport des botes sous lapluie ou sous la neige. Nentreposez jamais les botes de boisdans un endroit inadquat tel quun cabanon, un garage nonchau ou un sous-sol.

Structure du sous-plancher

Les systmes de construction prsentent gnralement deuxtypes de structure de planchers :

Ossaturedeboistraditionnel(poutresetsolives)

Dalledebton.

Ossature de bois

Mercier recommande lutilisation des panneaux de contrepla-qus2 ou des panneaux lamelles orientes (OSB) de 3/4dpaisseur pour des solives espaces dau plus 19,2 C.C.en guise de sous-plancher.

Prparation et correction du sous-plancher :

Lesous-plancherdoittrestructurellementsainetsolide-ment x aux solives laide de vis plancher an dvitertout mouvement des panneaux de contreplaqusqui pourrait entraner des craquements ;

2 Le contreplaqu ore une meilleure rtention des attaches limitantainsi le mouvement des lamelles pouvant gnrer un bruitlorsquune pression est applique la surace du plancher. Leplancher engineered de Mercier est spcialement conu pourtre install directement sur le bton.


6/16


Visseztouslesendroitsoilyadescraquements;

Lasurfacedoittreauniveau.Rectiezlesirrgularits

lgres de la surace laide dune ponceuse ou de niveleur plancher (permettez au niveleur de scher compltementavant de dbuter linstallation du plancher de bois) ;

Le sous-plancher ne doit pas prsenter une dnivellationde plus de 3/16 sur une distance de 6 ou de 1/4 sur

une distance de 10.

Lasurfacedoittrepropre.liminezlesdptsdecolle,les agraes et enoncez les clous apparents.

Enlevezlesdbrisetlapoussirelaidedunaspirateur.

Ilestrecommanddinstallerunpapier-feutrenongoudronn

(ou quivalent) sur la surace entire du sous-plancher.

Dalle de bton

Les planchers de bois massi de 3/4 dpaisseur peuvent treinstalls sur une dalle de bton situe au rez-de-chausse ou ltage, mais nest pas recommand au sous-sol. Ces lamellesdevant obligatoirement tre cloues, linstallateur doit au

pralable procder linstallation dun sous-plancher de bois

par-dessus la dalle de bton.

Plancher de bois ranc

Papier-eutre non goudronn

Contreplaqu

Solives


7/16


Prparation et correction de la dalle de bton

Assurezvousquelebtonestsec.Pourunedalledebton,

accordezunminimumde60joursdeschage(90joursouplus peuvent tre requis) pour une lecture dhumidit able.

Ladalledebtondoittreexemptededfautdesurface.Danslecascontraire:comblezlescavitsavecducimentniveler (permettez au niveleur de scher compltement avantde dbuter linstallation du plancher de bois) ; et poncez-lesdnivellations.

Ladalledebtonnedoitpasprsenterdednivellationsuprieure1/8sur6ou3/16sur10.

Installation recommande du sous-plancher sur dalle

de bton

Deuxdiffrentesmthodesdinstallationdunsous-planchersurune dalle de bton sont proposes. Pour les deux mthodes,utilisez un pare vapeur (scellant) approprie (MVP de BOSTIKpar exemple ou quivalent) entre la dalle de bton et le sous-plancher:

Systmeducontreplaqudouble Sous-planchersurlattes(au-dessusduniveaudusol

seulement)

Systme du contreplaqu double

Le systme du contreplaqu double implique la superpositionde deux contreplaqus de grade extrieur de 1/2 ou plusdpaisseur. Procdez la pose dune premire paisseur decontreplaqu en positionnant les cts les plus longs parallle-ment au mur le plus long. Conservez un espace libre de 3/4enborduredesmursetunespacede1/8entrelesctsdespanneaux,lesmontantsdesportesetautresobstaclesoilnyaura pas de boiserie.

Poncer les dnivel-

lations et combler

les cavits.


8/16


La seconde paisseur de contreplaqu doit tre place 45ou perpendiculaire par rapport la premire couche selon lesmmes spcications que pour la premire paisseur. Fixezensemble les deux paisseurs de contreplaqu laide de vis plancher tous les 12 carrs en utilisant une longueur de visinrieure la somme des paisseurs des deux contreplaqus.

Sous-plancher sur lattes

laide de colle appropri pour le bton (ou de xations pourbton), xer des lattes espaces tous les 12c.c. perpendicu-lairement au sens de pose des lamelles. Conserver un espacede 3/4 en bordure des murs ou toute obstruction verticale.Dposerlespanneauxdecontreplaqudegradeextrieur3/4dpaisseur sur la surace des lattes et xer laide de vis plancher tous les 12 en utilisant une longueur de vis in-rieure la somme des paisseurs du contreplaqu et des lattes.


Papier eutrenon goudronn

Contreplaqu

Lattes

Bton(scell tel que spci)


Papier-eutrenon goudronn

Contreplaqu

Contreplaqu

Bton(scell tel que spci)


9/16


Mthode de travail recommandepour la pose des lamelles

Slectionnezleslamellespartirdaumoins3boiteslafoisan de sassurer de luniormit de linstallation

NeJAMAIS utiliser un marteau ou une masse directementsur les lamelles, utiliser un bloc rapper.

Utilisezunesurfaceprotectricepourdposerlesoutilsetlemarteau plancher en cours dinstallation.

Passez rquemment laspirateur pendant linstallation andliminer le bran de scie et les abrasis.

Installerperpendiculairement(90)leslamellesouunanglede45parrapportauxsolives.


10/16


Le matriel et les outils recommandspour linstallation

1. Aspirateur ou balai

2. Cloueur pour bois ranc

3. Primatech(800)363-1962www.primatech.ca

4. P250Cloueurpneumatiqueetclous(cleats)de2

5. P240CloueurpneumatiqueavecTrackedgeetclous(cleats) de 2

6. Produitdenivellementouponceuse(sirequis)7. Niveau

8. Humidimtrepourleboiset/oupourbton

9. Papier-eutre non goudronn (ou quivalent)

10. Agrafeuse

11. Ruban mesurer

12. Cordeautracerchalkline

13. querreetfaussequerre

14. Scie onglets

15. Banc de scie

16. Blocfrapper

17. Pied-de-biche

18. Couteaumasticde4ou5delargeur

19. gone

20. Perceuseetmchede3/32

21. Marteau, clous de nition vrills et chasse-clou

22. Ensemble de retouche Mercier

23. Ensemble dentretien Mercier.

Ceci nest pas une liste exhaustive des outils dinstallationqui pourraient tre exigs. Veuillez SVP noter que PlanchersMercier nest pas responsable des dommages occasionnspar des outils inappropris ou de lutilisation inappropri desmatriaux.


11/16



12/16


Installation

La ligne de dpart

Tracezlaideducordeau(chalkline),uneligneguideparallle au mur de dpart une distance du mur quivalente la largeur de la lamelle, additionne du joint dexpansionde 3/4.

Utiliserdesblocsdespacementoudescalesentreleslamelles du plancher et le mur pour raliser le jointdexpansion requis.

Lejointdexpansionestncessaireandepermettreauboisde ragir aux variations de lhumidit ambiante. Les jointsdexpansion seront camoufs par les plinthes et les quarts-de-rond qui devront tre xs aux murs et non aux lamelles.Lorsque les plinthes sont minces, il est possible de camoufer

le joint dexpansion en enlevant une bande de gypse delpaisseur des lamelles la base du mur (gypse). Ceci per-mettra au plancher de prendre sont expansion sous le mur.

Installation des lamelles

Installezlapremirelamellelelongdelalignededpart,lectdelalanguette(mle)facevousetlarainure(femelle)ace au mur de dpart.

Assurez-vousdepartirdroitetdquerre.

Conservertoujoursunjointdexpansionde1/4(6mm) chacune des extrmits des ranges;

Selonlecloueurutilis,deuxrangesouplusdevronttrecloue la main, jusqu ce que vous ayez susammentdespace pour employer le cloueur.


13/16


Correcte Trop bas Trop haut

Pourlesrangessuivantes,utilisezuncloueurpneumatique.Leslamellesdoiventtreclouestousles68.Chaqueplanche doit tre xe avec au moins 2 clous. Ne clouezpas moins de 2 des extrmits an de ne pas provoquerlclatement de la languette.

Surveillerlapressionducompresseurpoursassurerqueles languettes ne sendommagent pas.

Avantdecommencerlinstallation,vrierlecloueurpourun ajustement appropri - Exercez-vous au maniementdu cloueur sur une planche.

Nettoyezetinspectezrgulirementltatduplateausousle cloueur an quil nendommage pas la surace vernie.

Lutilisationdunblocfrapper(tappingblock)peuttre

ncessaire an de bien engager les lamelles les unes dansles autres. Ne JAMAIS utiliser un marteau ou une massedirectement sur les lamelles.

Ladernireplanchedunerangedevrasansdoutetredcoupe.Laportionrestante(prvoirunminimumde6 de longueur) servira pour dbuter la range suivante;

Lesderniresrangesdelamellesdevronttreinstallesde la mme aon que les premires.


14/16


Il est possible que vous ayez couper la dernire range dansle sens de la longueur an de laisser le joint dexpansionde 3/4.

ATTENTION!Les languettes fssures ou casses peuvent causer des

planchers qui craquent.

Certaines essences de bois plus dures, tel que certainesessences Exotiques, exigent de porter une plus grandeattention aux rglages de pression du compresseur.

Moulures de transition

Danslecadredevotreinstallation,ilestpossiblequevousayez procder linstallation de nez de palier, de moulures en T,de quart de rond et de rducteurs de niveau. Ces moulures sontdisponibles dans les mmes coloris et/ou de la mme essenceque votre plancher Mercier, et sont disponibles chez votredtaillant autoris Mercier. Ces moulures devraient tre com-mandes en mme temps que votre plancher de bois ranc.


15/16


Avant de procder linstallation du plancher, il est recom-

mand de slectionner des lamelles qui se marient bien aux

moulures afn de ne pas provoquer de coupures danslaspect du plancher.

Vous pouvez utiliser une languette de renversement (mincelanguette de bois que lon insre dans la partie emelle) etxe laide de la colle bois approprie une PVA Type II pourplancher de bois pour joindre des moulures aux lamellesdu plancher.

ATTENTION!

Il est suggr que les moulures soient pr-perces pour viterde les ssurer lorsquils seront clous.

Si vous installez des moulures, tels que des plinthes et/ou desquarts-de-rond, ceux-ci devront tre xs aux murs et pas auplancher de bois, pour permettre le mouvement du plancher.

Respectez toujours lespace recommand pour les joints

dexpansion :

Inspection, fnition et entretien

Unefoislinstallationtermine,passezlaspirateursurle plancher et nettoyez la surace laide du nettoyant plancher de bois Mercier, selon des instructions. Ne JAMAISlaver un plancher de bois ranc grande eau.

Vous pouvez masquer de petites marques et trous laisss par

les clous de surace avec le crayon cire de Mercier.1. Combler la cavit laide du crayon de retouche;

2. Essuyez immdiatement le surplus laidedun chion propre;

3. Appliquez une mince couche durthane la suracede la retouche;

4. Laissez scher environ 1 heure.


16/16

planchersmercier.com1.866.448.1785

SP-IGUSOLFRA

03-10

installation plancher bois franc

Documents