ici, la nature c'est de famille -...

www.auvergne-famille.fr

ICI, LA NATURE C’EST DE FAMILLE

Retrouvez toutes les infos sur les week-ends pleine nature sur www.auvergne-outdoor.fr

AUVERGNE OUTDOOR

8 week-ends pleine nature

Du 30 mars au 9 juin 2013, marchez, roulez, nagez, sautez, glissez, volez, plongez, galopez, swinguez ! Chaque week-end est dédié à une activité : randonnée sous toutes ses formes, vélo, activités sur l’eau, escalade, parcours aventure et même vol libre sont au programme. Les professionnels participant à l’opération vous offrent des réductions tarifaires, des entrées pour les enfants, des initiations gratuites…. Profitez-en !

Partir, flâner, s’amuser, partager des moments magiques et profiter des loisirs de nature entre petits et grands, la découverte d’un nouveau monde commence, elle est pleine de promesses…Dans l’un des plus grands espaces préservés d’Europe, l’Auvergne vous invite à un voyage fantastique : sorties nature, randonnées à vélo, activités nautiques, parcours dans les arbres, parcs d’attractions ou de loisirs… Tout un univers s’offre à vous pour vous forger des souvenirs inoubliables.En Auvergne, nous avons également l’esprit de famille. Nos prix sont mesurés, nos services adaptés, sécurisés et notre accueil chaleureux.C’est un nouveau monde plein de surprises, d’émerveillement et d’expériences passionnantes qui vous attend. En route pour un voyage dont on voudrait qu’il ne finisse jamais.

• Du 30 mars au 7 avril : à vos swings ! Les golfs vous ouvrent leurs parcours et vous proposent des initiations gratuites !

• Les 27 et 28 avril : Vive les randos ! Avec un accompagnateur, un guide, avec ou sans bâtons, en orientation ou sur des chemins balisés, laissez-vous tenter par des balades 100% nature !

• Les 4 et 5 mai : Tous à vélo ! Sur un VTT, un vélo électrique ou à bord d’un vélorail, partez à la découverte de l’Auvergne à bicyclette !

• Les 11 et 12 mai : En plein ciel ! Profitez de ce week-end pour vous envoyer en l’air ! Les professionnels participant à l’opération vous proposent 15 à 20% de réduction.

• Les 19 et 20 mai : Trot ou galop ? Promenade à cheval, à poney, en calèche, avec un âne, ou attaché à une meute de chiens, laissez-vous guider !

• Les 25 et 26 mai : Fête du nautisme. Laissez-vous tenter par les différentes activités nautiques proposées : voile, ski nautique, aviron, pédalo…

• Les 1er et 2 juin : Parcours aventure. Passez de bons moments d’arbre en arbre !

• Les 8 et 9 juin : Jetez-vous à l’eau ! à bord d’un canoë, d’un raft, ou en hydrospeed, descendez les plus belles rivières d’Auvergne !

3

Partons à l’aventure

en Auvergne

4 5

Balades à pied…

sur les volcans

Pays du Velay...Haute-Loire ...Auvergne Salers...Cantal...Auvergne Montagne Bourbonnaise...Allier...Auvergne Parc naturel Livradois-Forez...Puy-de-Dôme...Auvergne

Clermont-Volcans...Puy–de-Dôme...Auvergne

Massif Cantalien...Cantal...AuvergnePays de la jeune Loire...Haute-Loire...Auvergne

1 3 5

6

7

42

Le Mont Signon offre un des plus beaux panoramas du Massif Central. Son sommet est probablement le plus étrange et surprenant de toute la région.

• Km : 3,6 km• Dénivelé + : 169 m• Durée : 1h15• Balisage : jaune

PR©N°52 - Circuit labellisé Respirando

• Point de départ : église de Chaudeyrolles.

Fleuron du patrimoine cantalien, cette balade vous invite à franchir les portes de la cité de Salers, classé plus Beau Village de France. Mais, votre découverte ne serait pas complète sans l’aperçu sur les environs de la cité médiévale.

• Km : 4 km• Dénivelé + : 100 m• Durée : 1h15• Balisage : bleu • Point de départ : Salers,

devant la gendarmerie.

Ce sentier en balcon domine la vallée de la Loire, la plaine du Forez et la cité Roannaise. Vous bénéficierez d’une vue sur le Morvan, les Monts du Lyonnais et les Alpes par temps clair.

• Km : 7 km• Dénivelé + : 206 m• Durée : 2h20• Balisage : bleu • Point de départ : Saint-

Nicolas-des-Biefs.

Il vous faudra un petit effort pour grimper sur l’un des plus beaux volcans de la chaîne des Puys, avec son cratère en fer à cheval, son sommet rouge, son vaste panorama et sa carrière où vos enfants chercheront les bombes volcaniques.

• Km : 2,7 km• Dénivelé + : 190 m• Durée : 1h30• Balisage : Papillon jaune

Balade Léa et Tino • Point de départ : aire de

stationnement de la D5, 1,7 km après le château de Montlosier.

à la tombée de la nuit, laissez-vous guider par des guides de montagne ou des conteurs. Ces balades allient la découverte, la convivialité et le plaisir d’être ensemble !

Ce sentier, assez facile, serpente dans le fond de la vallée de l’Impradine. Vous profiterez d’une vue superbe sur les hauts sommets du Cantal (Puy Mary 1 787 m, Peyre Arse 1 806 m). Traversée de pâtures, chiens interdits même tenus en laisse.

• Longueur : 5,5 km• Dénivelé + : 210 m• Durée : 2h• Balisage : jaune • Point de départ : hameau de

La Gravière, en contrebas du village de Lavigerie.

Découvrez le Puy Mary - Volcan du Cantal « Grand Site de France » : balades découvertes tout public, animations spéciales enfants, expositions, randonnées au Puy Mary et dans les vallées.

Un beau circuit sur les coteaux de la Loire qui conduit sur le site volcanique du Mont Recours, caractéristique du développement des places défensives à l’époque féodale.



• Point de départ : Bichaix à Beaulieu.

Tour du Mont Signon La Montagnoune Roc du vacher

Le Puy de la Vache au cœur du Parc naturel régional des Volcans d’Auvergne

Au cœur du volcan de Montpeloux

La Vallée de l’ImpradineMont Recours et Côtes de Loire

Un petit coin de paradis... à la montagne, à vivre en famille. Vous randonnerez en liberté sur des sentiers sélectionnés, avec cartes et topo-guides fournis.Hébergement en 1/2 pension à l’Auberge des Montagnes.

Informations et réservation : Auberge des Montagnes Tél. : 04 71 47 57 01 - www.auberge-des-montagnes.com

AUBERGE DES MONTAGNES

À partir de 327 € / pers.5 nuits

www.respirando.fr www.rando.cantal.fr

www.rando.cantal.fr

www.puymary.fr

http://rando.allier-tourisme.com

www.vallee-de-lance.com

www.planetepuydedome.comwww.respirando.fr

Pailherols...Cantal...Auvergne

Orcines...Puy-de-Dôme...Auvergne

Voyage au sommet des volcans

Ouvert en 2012, le Panoramique des Dômes, train à crémaillère, permet à toute la famille de découvrir la chaîne des Puys. Ce train est désormais le seul moyen motorisé d’accéder au sommet du Puy-de-Dôme.

www.panoramiquedesdomes.fr

6 7

Balades à pied…

à la campagne

Pays du Velay...Haute-Loire...Auvergne Pays d’Aurillac...Cantal...Auvergne Riom-Limagne...Puy-de-Dôme...Auvergne

Pays d’Issoire...Puy-de-Dôme...Auvergne

8 10 13

14

Sur ces rochers qui dominent les Gorges de la Loire, durant des siècles, se sont succédés les illustres « seigneurs de la Loire ». à mesure que vous gravirez l’écueil qui sert de base au vieux village, l’horizon s’élargit et, au sommet, votre regard sera émerveillé.


PR©N°535 Circuit labellisé Respirando

• Point de départ : Chassaure à Chaspinhac.

Un circuit facile qui vous permet de découvrir l’architecture des maisons des XVIIe et XVIIIe siècles de Saint-Cirgues-de-Jordanne. Au-dessus du Chaumeil, dont le nom vient des chaumes qui couvraient les toitures, l’itinéraire permet de pénétrer dans les zones de basses estives.

• Km : 7,5 km• Dénivelé + : 220 m• Durée : 2h45• Balisage : jaune • Point de départ : Saint-

Cirgues-de-Jordanne.

Cette balade est issue du topo-guide « Pays d’Aurillac à Pied et à VTT ». www.iaurillac.com

Pigeonnier, lavoir, métier à ferrer… au fil de cette balade vous découvrirez à quoi ils ressemblent et à quoi ils servaient !

• Km : 3,3 km - accessible aux poussettes

• Durée : 1h30• Balisage : Papillon jaune

Balade Léa et Tino• Point de départ : place

centrale à Vensat.

Le village de Boudes recèle un trésor qui mérite le détour : la vallée des Saints, un lieu tout à fait insolite au cœur de l’Auvergne ! Après quelques kilomètres, vous tomberez sous le charme des cheminées de fées, cirques et falaises multicolores. Pour les petits cow-boys, vous risquez fort de vous croire en plein western !

• Km : 5,8 km• Dénivelé + : 100 m• Durée : 2h• Balisage : chemin de fée • Point de départ : Boudes.

En Haute-Loire, de nombreux sentiers d’interprétation étonnants raviront à coup sûr petits et grands. De belles balades en perspective pour une découverte ludique et pédagogique de la forêt et de notre patrimoine et peut-être l’occasion d’un pique-nique en famille à l’ombre d’une pinède.Ces sentiers d’interprétation sont labellisés « écotourisme ».

Circuit de Saint Quentin

9 Environnement et patrimoine … apprendre en s’amusant !

Le Chaumeil La butte de Montgacon

Vallée des SaintsDes fortifications de Saint-Flour à une randonnée sur les monts du Cantal, ce séjour vous invite à une découverte culture et nature dans le parc des Volcans d’Auvergne. Hébergement dans un hôtel de tourisme à Saint-Flour.(Départ assuré dès 12 pers.)

Informations et réservation : Office de tourisme du Pays de Saint-FlourTél. : 04 71 60 22 50 - www.pays-saint-flour.fr

IMMERSION AU cœUR DES MONTS DU cANTAl

À partir de 198 € / pers. 3 jours / 2 nuits

www.respirando.fr www.rando.cantal.fr

www.planetepuydedome.com

www.sejours-issoire.com

Charroux...Allier...Auvergne

Cette agréable randonnée vous conduira entre le village médiéval de Charroux, classé parmi les « Plus Beaux Villages de France », et les rives de la Sioule à Jenzat. Un passage par un vallon sauvage et une colline boisée vous offrira de beaux panoramas.

• Km : 13,5 km• Dénivelé + : 220 m• Durée : 3h30• Balisage : jaune• Point de départ : Charroux.

11 Le Moulin Parraut

http://rando.allier-tourisme.com

Montagne Bourbonnaise...Allier...Auvergne

12

Des circuits variant de 2 à 7 km, pour 1 à 2h de balades très faciles adaptées à vos enfants qu’ils soient très petits (en poussette) ou un peu plus grands.

• Balisage : vert et blanc avec la mention « sentiers découvertes »

• Point de départ sur 10 communes sur la Montagne Bourbonnaise.

Randonnées découvertes en famille

www.mesactivitesnature.com www.respirando.fr

Pays de Saint-Flour...Cantal...Auvergne

8 9

Balades à pied…en forêt

Gorges de l’Allier...Haute-Loire...Auvergne Val de Sioule...Allier...Auvergne

15 19

Véritable concentré de légendes et d’histoire sur l’exploitation de la forêt du Breuil par les moines bénédictins, la balade longe la Senouire. C’est d’ailleurs cette rivière dorée serpentant entre les arbres qui a donné son nom à ce circuit.



• Point de départ : salle polyvalente de La Chaise-Dieu.

Le principe est simple : vous prenez le train à l’aller et à l’aide de la carte et du descriptif détaillé, vous faites le chemin du retour à pied.

• Km : 11 km• Dénivelé + : 170 m• Durée : 3h15• Balisage : jaune • Point de départ :

en train de la gare de Bellenaves. Descente à Louroux-de-Bouble. 4 fiches « Rando-Train » détaillées sont disponibles dans tous les offices de tourisme du Val de Sioule au prix unitaire de 1 €.

Le serpent d’or Les viaducs des Colettes Sur les pas de Gaspard

Accompagnés de votre guide expérimenté, partez à la découverte de ce phénomène si particulier qui ne vous laissera pas indifférent.Hébergement en gîte la Petite Grange à Urçay.

Informations et réservation : Allier Tourisme - Tél. : 04 70 46 81 60www.allier-auvergne-tourisme.com

BRAME DU cERf EN fORêT DE TRONçAIS

À partir de 216 € / 4 pers.3 jours / 2 nuits

www.respirando.fr

www.tourisme-valdesioule.frChâtaigneraie cantalienne...Cantal...Auvergne

Chaudes-Aigues...Cantal...Auvergne

16

17 21

Cette randonnée vous fera découvrir les trésors cachés de l’architecture traditionnelle de ce coin de la châtaigneraie.

• Km : 4,8 km• Dénivelé + : 130 m• Durée : 1h20• Balisage : bleu • Point de départ :

Mourjou, à côté de l’école.

à l’aide d’un livret de découverte (disponible pour les enfants à l’office de tourisme de Chaudes-Aigues), partez à la recherche d’une nouvelle espèce floristique : le lycopode. Parcours en forêt avec 6 étapes sur le sentier du Puy de la Tuile.

Pour les enfants, le Parc naturel Livradois-Forez est un formidable terrain d’expérimentation et d’initiation… Il suffit d’aller « Sur les pas de Gaspard », à la rencontre d’une culture artisanale et singulière, d’une faune et d’une flore particulières, de paysages marqués par l’homme. Des animations à découvrir en famille, tout l’été !

Les châtaigniers

Sentier d’interprétation de l’apprenti botaniste du Puy de la Tuile

www.rando.cantal.fr

www.chaudesaigues.com

www.sur-les-pas-de-gaspard.fr

Pays de Tronçais...Allier...Auvergne

Parc naturel Livradois-Forez...Puy-de-Dôme...Auvergne


18

20

Une boucle familiale et champêtre au cœur de la plus belle chênaie d’Europe. Vous découvrirez des chênes remarquables et tricentenaires. Une balade à faire tranquillement avec une poussette ou à vélo !

• Km : 6 km• Dénivelé + : 20 m• Durée : 2h• Balisage : jaune • Point de départ :

Saint-Bonnet-Tronçais à 58 km au nord-ouest de Moulins.

Cette balade vous amène dans la forêt d’Ailloux sur les pas du forestier qui exploite et entretient ces bois. Sur le parcours, des panneaux vous aideront à reconnaître les espèces d’arbres et de plantes.

• Km : 2,3 km - accessible aux poussettes

• Durée : 1h15• Balisage : Papillon jaune

Balade Léa et Tino• Point de départ : à

Auzelles, D 263, direction Brousse. Après 1,5 km, à gauche jusqu’à Cavet. Parking à 500 m.

Les 7 chênes

La Forêt d’Ailloux

http://rando.allier-tourisme.com www.planetepuydedome.com


10 11

Balades à pied …

autour de l’eau

Gorges de l’Allier...Haute-Loire...Auvergne

Pays du Velay...Haute-Loire...Auvergne

Val de Sioule...Allier...Auvergne Pays de Saint-Flour...Cantal...AuvergneSumène-Artense...Cantal...Auvergne

Massif cantalien...Cantal...Auvergne

22

23

2428

27

Entre le village médiéval de Chilhac et les hauteurs de Belmont, la balade surplombe l’Allier puis s’élève vers les plateaux offrant de nombreux points de vue.

• Km : 17 km• Dénivelé + : 493 m• Durée : 4h30• Balisage : jaune


• Point de départ : parking en face de la fontaine, bourg de Chilhac.

Rejoignez le site de Bonnefont, en bord de Loire, pour goûter à l’un des lieux magiques qui jalonnent les Gorges de la Loire. Une Loire sauvage, qui serpente au pied de falaises de granite et offre quelques coins de paradis.

• Km : 4 km - attention, certains passages s’apparentent à des sentiers de montagne

• Dénivelé + : 130 m• Durée : 1h30• Balisage : jaune


• Point de départ : Saint-Martin-de-Frugères.

Vous partirez sur une promenade « royale » avec des vues exceptionnelles sur Chantelle et son abbaye, jadis château fort, avec la Bouble dans ses gorges, rivière au murmure enchanteur….

• Dénivelé + : 70 m• Durée : 1h30• Balisage : balad’Sioule N°5• Point de départ : Chantelle

Fiche en vente à l’office de tourisme du Pays Saint-Pourcinois.

Laissez-vous guider sur le sentier des Gorges de la Jordanne à l’aide d’une main courante, passant d’une rive à l’autre au gré d’une passerelle en bois, d’un pont en arc ou ponton flottant… Aller-retour : 4 km. Grâce à des supports d’interprétation et d’animation, vous partez à la découverte de la roche, du volcanisme, de la flore, de la faune, et toute la famille se met sur la piste des empreintes d’animaux…

Une petite randonnée de découverte des paysages du Cantal a été aménagée au départ du lac. Panneaux didactiques, stations thématiques, observatoire ornithologique, ponton handipêche, lunettes d’observation permettent ainsi de rythmer la balade, d’offrir toutes les clés pour décrypter le site et d’éveiller la curiosité des petits et des grands. Prévoir environ 1h30.

Par monts et par vaux

Le circuit de la Loire sauvage

Le sentier d’Anne de BeaujeuHistoires d’eau

Sentier découverte autour du lac du Pêcher

Un séjour randonnée de trois jours, accessible à tous à la découverte des secrets des Gorges de la Loire sauvage. Hébergement en hôtel** Les Rives de l’Arzon à Vorey-sur-Arzon.

Informations et réservation : Maison du Tourisme de Haute-Loire - Tél. : 04 71 07 41 65 www.respirando.fr, rubrique «Idées séjours ».

ENTRE lOIRE ET VOlcANS

À partir de 244 € / pers.4 jours / 3 nuits

www.respirando.fr

www.payssaintpourcinois.fr

www.lamaisondelapinatelle.fr

Pays d’Aurillac...Cantal...Auvergne

25

Le lac de la Crégut est le plus grand lac naturel d’Auvergne. Cette balade sur les hauts de la Crégut vous offrira un magnifique point de vue panoramique dévoilant le Puy Mary, les monts du Cantal et du Sancy.

• Km : 6 km• Dénivelé + : 130 m• Durée : 1h45• Balisage : bleu• Point de départ : parking

du lac, après le hameau de la Crégut.

Les Gorges de la Jordanne

www.gorgesdelajordanne.fr

www.respirando.fr

Laissez-vous conter le patrimoine au fil de l’eau26

Pour découvrir les chemins de l’eau, ce guide vous accompagnera sur les sentiers de randonnée en Pays de Saint-Flour. Chacun des 16 itinéraires forme une boucle. Ces chemins proposent de découvrir dans leur environnement et de manière ludique l’histoire de l’eau et de l’homme au Pays de Saint-Flour. Brochure en vente au prix de 5 € auprès de l’office de tourisme du Pays de Saint-Flour.

www.pays-saint-flour.fr www.rando.cantal.fr

Vorey-sur-Arzon...Haute-Loire...Auvergne

13

Promenades…

sur voies vertes ou sur rails

Pour les randonnées familiales à vélo, en rollers ou à trottinette, rien de tel que de suivre l’une des voies vertes : des itinéraires de promenade proposant des parcours plus aisés sur des pistes cyclables sécurisées.

Des vélos montés sur une plate-forme filant sur les rails d’une ancienne ligne de chemin de fer. Le spectacle peut surprendre ! Il s’agit pourtant d’un moyen pratique et sympa d’aller à la rencontre de l’Auvergne.

Partez sur les traces de la pierre de l’améthyste lors d’une course d’orientation en VTT. Hébergement en gîte en pension complète.

Informations et réservation : Office de tourisme du Pays d’Issoire Tél. : 04 73 55 23 13 – www.sejours-issoire.com

lAISSEz-VOUS GUIDER... DU VTT À l’AMéThySTE

Pays d’Issoire...Puy-de-Dôme...Auvergne

1 Les Draisines du Pays de Mauriac

www.velorail.paysdemauriac.fr

2 Le vélorail du Cézallier

www.velorail-cantal.com

Nouveau 3 Le pédalorail électrique du Grand Pays de Salers

www.pedalorail.com

4 Vélorail du Pays de Pradelles

www.velorail43.com

5 Vélorail de la Sioule au Mayet-d’école

www.veloraildelasioule.com

6 Vélorail de Noyant-d’Allier

www.veloraildubourbonnais.fr

7 Voie verte de Brives-Charensac au Brignon

www.ot-lepuyenvelay.frUn parcours de 25 km qui surplombe les Gorges de la Loire.

8 Voie verte de Sumène Artense

www.sumene-artense.comUn tracé de 14 km aller-retour.

9 Route verte entre Aurillac et Saint-Simon

www.iaurillac.com

Un parcours de 3,2 km.

10 Voie verte de Diou-Digoin

www.ot-valdebesbre.comUn parcours de 20 km entre la Loire et le canal de Digoin.

11 Voie verte de Montluçon à Néris-les-Bains

www.allier-auvergne-tourisme.com

Un tracé de 6,4 km.

12 Voie verte du lac Chambon

www.sancy.com

5,4 km pour relier Chambon-sur-Lac à Murol.

À partir de 179 € / adulte et 151 € / enfant (moins de 10 ans)3 jours / 2 nuits

12

14 15

Escapades à vélo…

sportives ou tranquilles

Ambiance 100 % volcanique, avec des cratères, des dômes et des lacs formés par les volcans. Ce séjour vous offre la découverte des volcans les plus emblématiques de l’Auvergne.Hébergement en gîte-auberge en pension complète.

Informations et réservation : Chamina Voyages Tél. : 04 66 69 00 44 - www.chamina-voyages.com

chAîNE DES PUyS À VélO

À partir de 435 € / adulte et 260 € / enfant 5 jours / 4 nuitsEnfants dès 2 ans (en remorque ou vélo suiveur)

Puy-de-Dôme...Auvergne

Aydat...Puy-de-Dôme...Auvergne

Tence...Haute-Loire...Auvergne

Montagne Bourbonnaise...Allier...Auvergne

16

21

22

Faites-vous plaisir en pratiquant vos sports favoris. Parcours de course d’orientation, de marche nordique et de VTT mais aussi location de matériel : bâtons de marche nordique, poussettes tout-terrain, GPS et location de VTT. Cette nouvelle structure est entièrement dédiée à la pratique d’activités de pleine nature.

à travers une alternance de petits bois, de pâturages verdoyants et de terres cultivées, cette balade de 18 km sereine et très facile vous entraînera à la découverte de lieux incontournables marqués par l’action du saint patron des dentellières…

Station de sports d’hiver, cette base de loisirs propose l’été un espace VTT de descente, déval’luges, mountainboards, ou trottinette de descente… Sensations fortes garanties !

Centre d’activités de pleine nature à Pessade

Sur les traces de Saint-Régis

La Loge des Gardes

Pays de Saint-Flour...Cantal...Auvergne

Entre 800 et 1 200 m d’altitude, cet espace vous propose 12 circuits de 8 à 35 km. Faciles sur le plateau basaltique de la Planèze, les chemins deviennent plus escarpés vers les monts de la Margeride. L’office de tourisme du Pays de Pierrefort (Tél. : 04 71 23 38 04) propose la location de VTT et même un porte-bébé pour faire des sorties en famille.

13 Le site VTT FFC* des Pays de Saint-Flour

Plus d’infos à l’office de tourisme du Pays de Saint-Flour Tél. : 04 71 60 22 50

Val de Sioule...Allier...Auvergne

15

Dans un cadre verdoyant de six hectares, en lisière de la forêt des Colettes et proche des Gorges de la Sioule, ce village vacances est adapté pour accueillir aussi bien des familles que des groupes. Ce centre est également le point de départ de nombreux circuits pédestres et à vélo soit plus de 280 km de parcours touristiques balisés et adaptés à tous les niveaux de pratique.

Le centre VTT-FFCT* Le Vert Plateau

www.vert-plateau.com www.tourisme-lescheires.com


17

Au départ de ce centre VTT, partagez un moment de détente en famille en combinant visite d’une miellerie et retour au centre à VTT. Lors de cette balade, qui surplombe la vallée de la Dore, vous prendrez le temps de savourer un pique-nique aux couleurs de la région. Prêt de vélos possible au centre VTT.

Le centre VTT du Pays d’Ambert

www.ambertvtt.fr

Massif cantalien...Cantal...Auvergne

18

Au départ du centre de la station du Lioran, vous atteignez le sommet du Plomb du Cantal en téléphérique puis vous dévalez les crêtes surplombant la vallée de la Cère. Une descente longue de 13 km sur le GR400. Enfants admis à partir de 6 ans.

Sur les pentes du volcan cantalien

Plus d’infos à la SAEM Lioran Développement Tél. : 04 71 49 50 09

Pays d’Issoire...Allier...Auvergne

19

Au départ de cette base, vous trouverez de nombreux circuits balisés et la location de VTT et de vélos pour les enfants dès 8 ans. Tout au long de l’année, un programme d’animations vous est proposé avec courses d’orientation et chasses aux trésors à vélo ! Locations de 4 chalets sur place.

Espace VTT n°1 du Vernet-la-Varenne

http://vttauvergne.chez-alice.fr


20

Découvrez le vélo électrique au cœur de la forêt de Tronçais. Réservation de vélos ou de rosalies à la boutique Tronçais Bricolage à Saint-Bonnet-Tronçais - Tél. : 04 70 06 12 93

Le circuit des grands chênes en vélo électrique

http://velo.allier-tourisme.com

Roulez tranquille sur les petites routes de Haute-Loire. Téléchargez gratuitement 4 autres circuits de promenade adaptés aux enfants dès 8 ans parmi 40 itinéraires existants sur www.respirando.fr.

www.lalogedesgardes.com

Haute-Loire...Auvergne

14

Des Gorges de l’Allier aux vastes plateaux du Mézenc en passant par les bords de Loire, laissez-vous séduire par les richesses de ces paysages. 29 circuits vous entraîneront à travers une nature préservée avec des tracés pour tous les goûts.

L’espace VTT-FFC* des Gorges de l’Allier et du Mézenc Loire sauvage

Plus d’infos à l’office de tourisme intercommunautaire des Gorges de l’Allier - Tél. : 04 71 77 05 41 et à l’ office de tourisme Mézenc Loire sauvage - Tél. : 04 71 08 31 08.

*FFC : Fédération Française de Cyclisme ©*FFCT : Fédération Française de Cyclotourisme ©

16 17

Sensations fortes…

en eaux vivesC’est là, dans les rivières sauvages, puissantes et multiples de l’Auvergne, que l’on peut partager les sensations fortes du canoë-kayak, du rafting ou de l’hydrospeed. Tout est possible. éclaboussures et explosions de rire garanties !

Le Haut-Allier et ses gorges sont sans aucun doute le plus beau spot d’eaux vives d’Au-vergne. Une rivière chahuteuse en son cours

supérieur qui roule ses eaux turbulentes au fond de gorges escarpées ! Elles offrent un véri-

table sanctuaire où viennent se ressourcer les der-niers saumons, les fous de nature et autres esprits aventureux. Attention : activités pour les enfants sachant nager, à partir de 7 ans pour le canoë et 12 ans pour le rafting et l’hydrospeed.

Lorsque la rivière s’encaisse brusquement en gorges profondes, le paysage est propice à la pratique du canyoning. Des professionnels vous proposent de partager cette aventure et de vous emmener vers ces sites insolites. à partir de 13 ans.

Pagayer, nager, naviguer… Sauter, glisser, descendre en rappel...

école de pagaie du Velay à Vorey4

www.velay-eaux-vives.fr

www.aurec-loisirs.fr

5 Aurec Sport à Aurec-sur-Loire

Sur des parcours sauvages, variés et accessibles à tous (à partir de 6 ans), vous découvrirez de façon insolite les Combrailles, les Gorges de la Sioule et de Chouvigny.

Moins tumultueuse, la Loire vous offrira de belles balades découvertes en canoë.

Le sud du Cantal offre des parcours familiaux sur le Lot. Dès 5 ans, les enfants pourront s’initier au kayak en jouant encadrés par un moniteur diplômé.

6 Asvol’t à Vieillevie

www.asvolt.com

7 CNSB, la base de loisirs nature à ébreuil

www.alpheacnsb.com

9 Sioule Loisirs à Menat

www.sioule-loisirs.com

8 Cano Yak à Saint-Gal-sur-Sioule

http://canoyak.free.fr/

2

3

1 Haut-Allier Aventure à Prades

Tonic Aventure à Langeac

Sportival Haut-Allier à Langeac

www.hautallieraventure.fr

www.tonic-aventure.fr

www.sportival43.com

11 Truyère Evasion à Chaudes-Aigues (dès 8 ans)

www.camping-chaudes-aigues.fr

12 MurMur et Nature à Aurillac

www.murmurnature.com

1 Haut-Allier Aventure à Prades

www.hautallieraventure.fr

2 Tonic Aventure à Langeac

www.tonic-aventure.fr

3 Sportival Haut-Allier à Langeac

www.sportival43.com

13 Deep Green, Deep White dans les Gorges de l’Allier

www.deepgreen-deepwhite.fr

14 Auvergne Loisirs à Sauvagnat-Sainte-Marthe

www.auvergneloisirs.com

w

Ce séjour vous offre 2 jours d’aventure dans le Haut-Allier. Au programme : parcours aventure, canoë et raft ! Sensations garanties. Enfants à partir de 10 ans. Hébergement en demi-pension à l’Auberge de Chanteuges à Langeac.

Informations et réservation : Maison du Tourisme de Haute-LoireTél. : 04 71 07 41 65www.respirando.fr, rubrique « Idées séjours ».

TRIO DE SENSATIONS

À partir de 155 € / pers.2 jours / 1 nuit

Gorges de l’Allier...Haute-Loire...Auvergne

10 Vichy Aventure à Vichy

www.vichyaventure.com

18 19

Détente… au fil de l’eau

Les activités nautiques, en location ou encadrées

Lacs de cratère, plans d’eau et lacs de barrage proposent de superbes espaces pour les sports nautiques...! Que ce soit pour la pratique du catamaran, voilier, dériveur, optimist, planche à voile, canoë, aviron, stand up paddle ou tout simplement pour un pique-nique en famille, faire des châteaux de sable ou bronzette, ces bases proposent des activités pour tous ! Alors jetez-vous à l’eau !

Les spots de pêche

Profitez de l’expérience d’un moniteur/guide de pêche pour vous initier ou vous perfectionner !

Cette base propose des stages de voile pour les enfants dès l’âge de 3 ans.

18 La base de voile de Mallet

Tél. : 04 71 23 57 00

Différents stages de voile et découverte du milieu nautique sont proposés aux enfants dès l’âge de 5 ans.

20 Centre nautique du lac d’Aydat

www.aydat.com

Testez le « dragon-boat », une pirogue originale de 22 places !

19 Dam’Nature sur la base nautique de Lanau

www.damnature.com

25 Emotion pêche à Espaly-Saint-Marcel

Steeve Colin, guide de pêche vous propose des journées pêche en Haute-Loire en famille et des initiations à partir de 11 ans.

www.emotionpeche.com

26 M.A.J. Mouche Auvergne Jacques

Jacques Faucher guide de pêche à la mouche vous invite à découvrir ses plus beaux sites de pêche. Hébergement en gîte**** sur place.

www.maj-pechemouche-gite.com

27 Centre de pêche de Lastioulles

www.centredepechedelastioulles.com

28

Ces 3 parcours vous permettront de faire une balade tout en pêchant !

Rando’s pêche en Pays Gentiane

www.tourismegentiane.com

29

Trois parcours sont aménagés pour vous permettre d’apprendre à pêcher et de vous amuser en famille ! Le plan d’eau de Bellenaves, la rivière Sioule à Saint-Pourçain et l’étang de Chapeau.

Parcours famille dans l’Allier

http://peche.allier-tourisme.com

Autour du lac, vous devrez résoudre 10 énigmes avant de partir sur les traces du trésor.

21 La base de loisirs d’Aubusson

www.la-catiche.org

16 Aire Respirando - Aurec plage

www.respirando.fr

Pour une journée de détente ou une escapade sportive, cet espace « pleine nature » est aménagé pour profiter de nombreuses activités.

17 La base nautique de Saint-Etienne-Cantalès

www.ecole-voile-aurillac.cantalpassion.com

Site aménagé, accessible tout public. Voile, pédalos, barques...structures flottantes. Sentiers de sons et lumières en soirée l’été.

Le plus prisé du Parc naturel Livradois-Forez !

22 Le centre de tourisme des Prades à Saint-Rémy-sur-Durolle

www.saint-remy-sur-durolle.fr

Pendant les vacances scolaires, vos ados pourront s’initer ou parfaire leur technique de pêche dans les rivières poissonneuses du Cantal. Hébergement en pension complète au gîte Le Grand Val à Lavastrie, matériel fourni.

Informations et réservation : Gîte le Grand Val Tél. : 04 71 23 83 26 - www.peche-authentique-cantal.com

STAGES DE PêchE POUR ADOlEScENTS

À partir de 595 € / pers.6 jours / 5 nuitsAdolescents de 12 à 17 ans

Lavastrie...Cantal...Auvergne

15 Base nautique de Lavalette

www.respirando.fr

La base vous propose des stages d’initiation et de perfectionnement en catamaran, dériveur et planche à voile.

23 Aventure Extrême, base de loisirs autour du plan d’eau de Saint-Clément

www.aventure-extreme.com

Des activités nautiques et un parcours accrobranche vous sont proposés sur place.

24 Plan d’eau de Vieure

www.locationschaletscampingdelaborde.fr

Cet espace vous offre la possibilité de pratiquer toutes sortes d’activités de loisirs sur et dans l’eau.

20 21

Excursions…

à 4 pattes

Envie de vivre une expérience forte auprès des animaux ? Devenez leur complice le temps d’un séjour en famille sous une yourte mongole. Au programme : cani-rando, cani-trottinette et course d’orientation.Hébergement en yourte dans un camping à Roche-en-Régnier, en demi-pension.

Informations et réservation : Maison du Tourisme de Haute-LoireTél. : 04 71 07 41 65 - www.respirando.fr, rubrique « Idées séjours » .

GRANDS BOIS ET cANI-RANDO

À partir de 115 € / pers.2 jours / 1 nuitEnfants à partir de 8 ans

1 Les écuries de l’Aventure à Saint-Martin-de-Fugères

www.equitation43.com

2 Claire Poney Nature à Boisset

www.claire-poney-nature.fr

3 La ferme du Pré fleuri à Sermentizon

www.fermeduprefleuri.com

4 Centre équestre du Montcelet à Saint-Gervazy

www.cemontcelet.ffe.com

5 Les écuries du Haut-Cantal à Montboudif

www.cheval-randonnee.com

6 Ferme équestre « Cheval Découverte » à Polminhac

www.chevaldecouverte.com

7 Pôle équestre de pleine nature de la Pinatelle à Chalinargues

www.village-equinature.com

9 Centre équestre Les Rocs de la Serre à Bègues

http://rocsdelaserre.free.fr/

10 Chik’Anes à Saint-Front

www.chikanes.com

11 Âne Azimut au Monastier-sur-Gazeille

www.aneazimut.com

12 Histoires d’Ânes à Monistrol-d’Allier

Tél. : 04 71 77 84 11 ou 06 65 21 87 55

13 Âmes d’ânes à Huriel

www.anerando.fr

14 Nature Cantal à Valette

Tél. : 04 71 78 14 35 ou 06 74 11 09 38

15 Batifol’ânes à Sansac-de-Marmiesse

Tél. : 04 71 47 75 75

16 L’Âne Rit à Saint-Amant-Roche-Savine

www.bourricot.com/lanerit/

18 Mar-Zoé Nature à Saint-Front

www.marzoenature.com

19 Traces de Rêves à Roche-en-Régnier

www.tracesdereves.com

20 Kimudjuk à Saint-Anthème

http://kimudjuk.wifeo.com/

21 La grange des Huskies à Chalinargues

Tél. : 04 71 20 00 24 ou 06 70 93 73 99

8 Centre équestre de la Vallée au Breuil

www.centreequestredelavallee.ffe.com

Au pas, au trot ou au galop… promenades à poney ou en calèche !

Porteur de vos bagages et compagnon attachant, partez avec un âne de bât pour une randonnée. À dos d’âne les jeunes enfants en profiteront !

Cani-rando, cani-trottinettes

Relié au chien par une ceinture et une laisse élastique, vous êtes tractés par l’animal. La randonnée devient alors plus facile et surtout plus ludique (activité dès 8 ans). Les moins de 8 ans pourront aussi profiter de la balade en sulky, petite charrette à roulettes attelée à un chien.

Roche-en-Régnier...Haute-Loire...Auvergnewww.volc-anes.com

17 Volc’Ânes à Saint-Gervais-d’Auvergne

Visite de l’asinerie.

22 23

Aventures…

au sommet

1 Aventure Extrême à Saint-Clément

www.aventure-extreme.com

Découverte sportive du Haut-Allier à Langeac

www.parc-aventure-foret.com

7

8 La forêt de l’aventure à Cunlhat

www.foretaventurecunlhat.com

9 Charade Aventure à Royat

www.charadeaventure.fr

2 Natura’Bosse à échassières

www.alpheacnsb.com

3 Lioran Aventure

www.lioran-aventure.com

4 Margeride Aventure à Ruynes-en-Margeride

www.margeride-aventure.com

5 Espace Aventure du Lac des Graves

www.murmurnature.com

6 Dans les arbres comme Tarzan aux Estables

www.parcours-aventure-tarzan.com

Parcours aventures

Bonne humeur, émotions et sensations garanties ! Des activités d’arbre en arbre accessibles à tous. Parcours enfant sous la surveillance d’un parent (taille minimum 1 m ou dès l’âge de 4 ans).

10 Crapa’hutte à Orbeil

www.crapa-hutte.com

12 tyroliennes géantes sur un parcours de 3 km (âge minimum requis : 8/10 ans).

Chasses aux trésors

11 Le Géocaching en Montagne Bourbonnaise

www.mesactivitesnature.com

Ce jeu consiste à partir à la recherche de caches à l’aide de coordonnées GPS. Ces caches contiennent un petit carnet pour noter son passage et parfois des objets à échanger. 250 caches sont à découvrir en Montagne Bourbonnaise !

13 Cap Guéry dans le Sancy

wwww.capguery.com

Ce centre vous propose des ateliers pour enfants : courses d’orientation, balades, chasses aux trésors et géocaching !

INé

DIT

Muni d’une besace bien garnie (carnet de route, crayon, boussole,) suivez les traces d’un jeune homme au caractère bien trempé, Zéraphin Farlouse dit « Pipit ».Parcourez un itinéraire de 58 km qui sillonne 5 communes du massif du Mézenc entre Haute-Loire et Ardèche. Sept haltes loufoques, poétiques et décalées.Au choix :• 1 journée en voiture avec 3 balades de 1,5 km• Ou 2 jours en vélo à assistance électrique• Ou 2 à 5 jours à pied avec ou sans âne.à partir de 12,50 € par besace.

Informations et réservation : www.ecole-du-vent.com

lA VIRéE AU PAyS DU PEUPlE DU VENT

Massif du Mézenc...Haute-Loire...Auvergne

Vous rêvez d’hébergement insolite, de vous ressourcer en pleine nature et de vous laisser bercer par la douceur du feuillage ? Venez passer une douce nuit dans l’une de ces cabanes perchées. Vous pourrez à proximité profiter de nombreuses activités.

Informations et réservation : Les Cabanes du Marodier Tél. : 04 73 53 79 78 - www.lescabanesdumarodier.com

lES cABANES DU MARODIER

À partir de 160 € / 4 pers.1 nuit


www.zaventuresmagik.com

Jeux de pistes pour la famille de 7 à 77 ans ! 3 Zaventures Magik, 3 cités, 3 univers, 3 défis. Découvrez les secrets de ce jeu, inédit dans la région !

12 Les Zaventures Magik’à Montluçon, Huriel et Saint-Bonnet-de-Four

Un nouveau jeu unique en France ! Intermédiaire entre la simplicité et la facilité du mini-golf et la sensation et l’esprit du golf de haut niveau. à pratiquer en famille.

www.putting-golf.com

Le putting golf

Tence...Haute-Loire...Auvergne

14

24 25

À la ferme…

avec ou sans les parents

Dépaysement total pour cette découverte du Bourbonnais, en s’amusant et en partageant la vie d’une famille d’agriculteurs. Tout au long du séjour, vos enfants participeront à de multiples activités de découverte et de jeux dans un cadre champêtre, propice au changement de rythme. Soins aux animaux, jardinage, bricolage avec les plantes de la nature, cuisine à base des produits de la ferme, chasse au trésor, jeu de l’oie, veillées.

Des vacances à la ferme pour toute la famille. Au programme : découverte de la ferme, soins aux animaux, jeux, chasse au trésor. Surprises et rebondissements ! Et pour finir les journées, un délicieux goûter à la ferme, aux saveurs inoubliables… Ce séjour, de ferme en ferme, permet aux enfants autant qu’aux parents de découvrir les secrets de la vie à la campagne et de jouer les apprentis fermiers.Hébergement en chambre d’hôtes « Bienvenue à la ferme », en demi-pension, visites des 2 fermes et panier d’accueil inclus.

VAcANcES À lA fERME SANS lES PARENTS

fERME DE MISTIGRI, TIc TAc ET GRISOU INfO+

Pour en savoir plus et découvrir d’autres idées de séjours à la ferme en Auvergne :

www.auvergne-ferme.fr

À partir de 110 € / adulte 79 € / enfant 3 jours / 2 nuits

À partir de 48 € / jour / enfant en pension complète

Informations et réservation :Maison du Tourisme de Haute-LoireTél. : 04 71 07 41 65 - www.auvergnevacances.com

Informations et réservation : Michèle et Bruno VAGNETél. : 07 70 15 01 08 - www.gite-enfants.sitew.com

Haute-Loire...Auvergne

Souvigny...Allier...Auvergne

Murat-le-Quaire...Puy-de-Dôme...Auvergne

21

3

Petit détour par cette ferme pédagogique pour découvrir un élevage de chèvres. Pour le plus grand bonheur des enfants, vous participerez aux activités de la ferme, biberon à donner aux chevreaux, traite à la main, découverte de la fabrication du fromage.

Chèvrerie des Monts Dore

Tél. : 04 73 81 18 02

Saint-Jean-des-Ollières...Puy-de-Dôme...Auvergne

5

Dans le parc du Livradois-Forez, Philippe et Line ont posé leurs bagages il y a quelques années et ont décidé depuis peu de partager les secrets de ce lieu paisible. Ils ont aménagé deux chambres d’hôtes pleines de charme. Confort, convivialité, chaleur de l’accueil, tout est ici réuni pour un paisible et réconfortant séjour. Respirez, vous êtes au « Jardin des Pierres Brunes ».

Un petit coin de paradis

www.lejardindespierresbrunes.sitew.com Tél. : 04 73 70 61 20 - 06 37 70 54 76

Saint-Illide...Cantal...Auvergne

4

Poutres apparentes, grande cheminée et terrasse-jardin ombragée : charme et authenticité du cadre, générosité et saveur des recettes traditionnelles préparées par Françoise. Tout ceci sur une exploitation de vaches allaitantes Salers, d’un élevage

de porcs de plein air, de poulets et de canards…Pounti, truffade, chou farci et boudin noir sont au menu et pour prolonger le bonheur des papilles, vente de produits fermiers à la boutique. Menu à partir de 28 € / pers.

étape gourmande à la ferme auberge du Bruel

www.aubergedubruel.com Tél. : 04 71 49 72 27

26 27

Parcs d’attractionset sites de visite…

pour petits et grands

www.lepal.com

Changement d’ambiance au PAL où vous avez deux parcs pour le prix d’un : un parc d’attractions et un parc animalier. Un menu à succès où vous pouvez, dans la même journée, dévaler les pentes du Twist dans des wagonnets qui défient les lois de la pesanteur et devenir soigneur d’un jour en participant, au côté du soigneur, au nettoyage, à la préparation du repas, à l’apprentissage du dressage. Vous pouvez ainsi vous occuper de rapaces, d’éléphants, de singes ou d’otaries. Souvenirs garantis.

Dompierre-sur-Besbre...Allier...Auvergne

Le PAL

Les costumes d’animaux, de militaires, de Rudolf Noureev, Jean-Paul Gautier, Christian Lacroix, ou encore des plus grandes divas comme la Callas, ont en commun d’avoir été exposés au Centre national du costume de scène à Moulins. Dans le top 10 des musées les plus fréquentés en province, le CNCS est devenu incontournable ! Chaque année, le CNCS accueille une grande exposition autour de thématiques passionnantes. De nombreux ateliers dessins et décorations sont prévus pour les adolescents et les 4-6 ans.

www.cncs.fr

Moulins...Allier...Auvergne

Les Ateliers du CNCS

Il se parcourt à pied ou en petit train et a beaucoup à raconter. Le volcan de Lemptégy est en effet un livre ouvert et facile à déchiffrer si l’on veut mieux comprendre l’histoire des volcans d’Auvergne. Accompagné d’un animateur, vous observez de près une curiosité géologique, prélevez des roches volcaniques, comparez leurs formes et leurs couleurs. Oserez-vous vous avancer dans les entrailles de la mine explosive ? Une aventure grandeur nature, prolongée par un spectacle nocturne en été, pour percer les mystères des volcans.

www.auvergne-volcan.com

Saint-Ours-les-Roches...Puy-de-Dôme...Auvergne

Volcan de Lemptégy

Du haut de son éperon rocheux, le Château de Murol domine un paysage remarquable. Témoin vivant de l’époque médiévale, on peut y entendre de nouveau retentir le son des armes, de la cavalcade des chevaux et du cri des rapaces, grâce cette fois-ci à ses visites animées et pour le plus grand plaisir de ses visiteurs.

www.chateaudemurol.fr

Murol...Puy-de-Dôme...Auvergne

Château de Murol

Espace muséographique de 2000 m², installé à Clermont-Ferrand, l’Aventure Michelin retrace la longue et riche histoire de l’entreprise. Vous retrouverez parmi ses collections des pièces représentatives de toutes les productions Michelin depuis 1889, qui comprennent aussi une voiture électrique, des avions de la Première Guerre Mondiale… Vous découvrirez les étapes de la fabrication des pneumatiques, les innovations techniques et publicitaires, et celle de la célèbre mascotte Bibendum.

www.aventure-michelin.com

Clermont-Ferrand...Puy-de-Dôme...Auvergne

Aventure Michelin

www.vulcania.com

Afin de mieux comprendre la science et la vie des volcans, Vulcania joue avec vos émotions. à 20 mn tout juste de Clermont-Ferrand, dans un cadre superbe au milieu des volcans, Vulcania vous invite à vivre une expérience inoubliable à la découverte de la Terre et de ses phénomènes. Ce qui vous attend : des salles cernées d’écrans, des simulateurs de séisme, des navettes d’exploration, une course endiablée à la poursuite d’un dragon, des films en 4D et la cité des enfants : un espace dédié aux 3-7 ans, pour expérimenter des situations à leur mesure ! Autant d’aventures qui vous feront ressentir de plus près la force des volcans et mieux comprendre les mécanismes qui les déterminent. Vulcania inaugure deux nouveautés cette année. « De lave et de feu » est une exposition invitant à rencontrer les volcans rouges de notre planète, aux éruptions si fascinantes, au travers des images et collections de Katia et Maurice Kraft. L’attraction « Volcans sacrés » est un voyage au coeur des légendes témoignant des liens unissant les hommes et les volcans.

Saint-Ours-les-Roches...Puy-de-Dôme...Auvergne

Vulcania

Ils sont là, gigantesques, fascinants ! En leur compagnie, Paléopolis vous offre un voyage à travers 4 milliards d’années d’évolution où la paléontologie et la biodiversité du passé vous donneront un nouveau regard sur le monde… Sur près de 600 m² l’espace muséographique permanent vous présente ses « docus » sans oublier les ateliers « fouilles » conçus pour les enfants. Enfin, une exposition sur « l’Auvergne Tropicale, un safari dans le temps » du 28 mars au 11 novembre 2013 complète l’intérêt de la visite.

Gannat...Allier...Auvergne

Paléopolis, la colline aux dinosaures

www.paleopolis-parc.com

Nouveau

Adossés au parc d’attractions et animalier Le PAL, le campement de 24 lodges sur pilotis et son restaurant Le Tanganika sont bâtis dans la pure tradition des réserves d’Afrique Australe et certifiés Green Globe. Dépaysement total et émotions inoubliables garantis pour toute la famille !Ce tarif comprend l’entrée au parc, le dîner, la nuit et le petit déjeuner.

Informations et réservation : Tél. : 04 70 48 72 00 - www.lepal.com rubrique séjour

PASSEz VOTRE PREMIèRE NUIT AU cOEUR DE lA SAVANE !

À partir de 88 € / pers.1 nuit

Nouveau

Dompierre-sur-Besbre...Allier...Auvergne

Puy

de

San

cy18

86 m

Puy

de

Dô

me

1465

m

Puy

de

Mo

nto

nce

l12

87 m

Mo

nt

Méz

enc

1753

m

Puy

Mar

y17

87 m

Plo

mb

du

Can

tal

1855

m

Rete

nue

des

Fade

s-Bes

serv

e

Forê

t

de

Tro

nça

is

Monts du

Forez

Mas

sif

du

San

cy

Mas

sif

du

C

anta

l

Co

l des

Su

pey

res

1366

m

Si

oule

Si

oule

Loire

Loire

Loire

Loir

e

Allier

Allier

Truyère

Truy

ère

Allier

Alli

er

Cher

Cher

Can

al d

u B

erry

ALLIE

R

PUY-D

E-

DÔME

CANTAL

HAUTE-

LOIR

ESa

lers

Ble

sle

Lou

des

Sau

gu

es

Prad

elle

s

St-A

nth

ème

Arl

anc

Ch

aud

es-

Aig

ues

St-R

émy-

sur-

Du

rolle

Co

urn

on

-d

’Au

verg

ne

Ro

yat

Cu

nlh

at

St-G

erva

is-

d’A

uve

rgn

e

Ébre

uil

Yze

ure

Tou

rnem

ire

Le L

iora

n

Lava

ud

ieu

An

gla

rds-

de-

St-F

lou

r

Arl

emp

des

Ch

âtel

-G

uyo

n

Mo

ntp

eyro

ux

Uss

on

Ch

arro

ux

Nér

is-

les-

Bai

ns

Le M

on

t-D

ore

St-

Satu

rnin St

-Flo

ret

La B

ou

rbo

ule

Lug

ard

eR

iom

-ès-

Mo

nta

gn

es

Lan

go

gn

e

St-A

grè

ve

Mo

ntf

auco

n-

en-V

elay

Sem

bad

el

La C

hai

se-

Die

u

Co

urp

ière

Ch

âtea

un

euf-

les-

Bai

ns

Lan

gea

c

St-N

ecta

ireSt-P

ou

rçai

n-

sur-

Sio

ule

Bo

urb

on

-l’A

rch

amb

ault CLE

RM

ON

T-FE

RR

AN

D

Mas

siac

VIC

HY

MO

NTL

UÇ

ON

THIE

RS

ISSO

IRE

RIO

M

AM

BER

T

ST-F

LOU

R

BR

IOU

DE

MA

UR

IAC

YSS

ING

EAU

X

MO

ULI

NS

AU

RIL

LAC

LE P

UY

-EN

-VELA

Y

40 k

m0

20

Car

togr

aphi

e AC

TUAL

- +

33 (

0)3

25 7

1 20

20

REP

RO

DU

CTI

ON

IN

TER

DIT

E SA

UF

AU

TOR

ISAT

ION

- 0

2/13

htt

p:/

/ww

w.a

ctual

.tm

.fr

- ac

tual

@ac

tual

.tm

.fr

N38

55

SN

EO

4

13

2

5

6

15

16

19

14

13

10

14

18

1217

21

22

20

24 20

23

22 21

16

1819

17

29

29

29

26

25

27

78

9

14

2

11

6

133

1

5

4

19

13

6

14

8

15

7

1

23

2 7

9

2226

17

1625

10

3

9

8

27

20

21

24

11

11

512

18

13

8

3

16

4

20

14

21

15

5

6

7

2

19

121

11

17

12

9

810

11

12

12

12

13

6

7

43

5

3

2

1

4

5

910

12

15

28

28

1810

14

Bal

ades

à v

élo

p.

13 à

15

1

Act

ivit

és d

’eau

P.16

à 1

91

Ran

donn

ée a

vec

un a

nim

al

P.20

/21

1

Par

cour

s A

vent

ures

p.22

/23

1

Bie

nven

ue à

la fe

rme

p.24

/25

1

Bal

ades

à p

ied

p.

4 à

111

Puy

de

San

cy18

86 m

Puy

de

Dô

me

1465

m

Puy

de

Mo

nto

nce

l12

87 m

Mo

nt

Méz

enc

1753

m

Puy

Mar

y17

87 m

Plo

mb

du

Can

tal

1855

m

Rete

nue

des

Fade

s-Bes

serv

e

Forê

t

de

Tro

nça

is

Monts du

Forez

Mas

sif

du

San

cy

Mas

sif

du

C

anta

l

Co

l des

Su

pey

res

1366

m

Si

oule

Si

oule

Loire

Loire

Loire

Loir

e

Allier

Allier

Truyère

Truy

ère

Allier

Alli

er

Cher

Cher

Can

al d

u B

erry

ALLIE

R

PUY-D

E-

DÔME

CANTAL

HAUTE-

LOIR

ESa

lers

Ble

sle

Lou

des

Sau

gu

es

Prad

elle

s

St-A

nth

ème

Arl

anc

Ch

aud

es-

Aig

ues

St-R

émy-

sur-

Du

rolle

Co

urn

on

-d

’Au

verg

ne

Ro

yat

Cu

nlh

at

St-G

erva

is-

d’A

uve

rgn

e

Ébre

uil

Yze

ure

Tou

rnem

ire

Le L

iora

n

Lava

ud

ieu

An

gla

rds-

de-

St-F

lou

r

Arl

emp

des

Ch

âtel

-G

uyo

n

Mo

ntp

eyro

ux

Uss

on

Ch

arro

ux

Nér

is-

les-

Bai

ns

Le M

on

t-D

ore

St-

Satu

rnin St

-Flo

ret

La B

ou

rbo

ule

Lug

ard

eR

iom

-ès-

Mo

nta

gn

es

Lan

go

gn

e

St-A

grè

ve

Mo

ntf

auco

n-

en-V

elay

Sem

bad

el

La C

hai

se-

Die

u

Co

urp

ière

Ch

âtea

un

euf-

les-

Bai

ns

Lan

gea

c

St-N

ecta

ireSt-P

ou

rçai

n-

sur-

Sio

ule

Bo

urb

on

-l’A

rch

amb

ault CLE

RM

ON

T-FE

RR

AN

D

Mas

siac

VIC

HY

MO

NTL

UÇ

ON

THIE

RS

ISSO

IRE

RIO

M

AM

BER

T

ST-F

LOU

R

BR

IOU

DE

MA

UR

IAC

YSS

ING

EAU

X

MO

ULI

NS

AU

RIL

LAC

LE P

UY-

EN

-VELA

Y

40 k

m0

20

Car

togr

aphi

e AC

TUAL

- +

33 (

0)3

25 7

1 20

20

REP

RO

DU

CTI

ON

IN

TER

DIT

E SAU

F AU

TOR

ISAT

ION

- 0

2/13

htt

p:/

/ww

w.a

ctual

.tm

.fr

- ac

tual

@ac

tual

.tm

.fr

N38

55

SN

EO

Trai

n to

uris

tique

Lim

ite ré

gion

ale

Lim

ite d

épar

tem

enta

le

Lim

ite d

e Pa

rc n

atur

el ré

gion

al

Ville

s d’

eaux

: th

erm

alis

me

et re

mis

e en

form

e

Plus

Bea

ux V

illag

es d

e Fr

ance

Voie

s Ver

tes

Site

cla

ssé

au p

atrim

oine

mon

dial

de l’

Une

sco

au ti

tre

des

Chem

ins

de S

aint

-Jac

ques

-de-

Com

post

elle

Gra

nd S

ite d

e Fr

ance

®

Auto

rout

e

Axe

de ty

pe a

utor

outie

r

Rout

e pr

inci

pale

Puy

de

San

cy18

86 m

Puy

de

Dô

me

1465

m

Puy

de

Mo

nto

nce

l12

87 m

Mo

nt

Méz

enc

1753

m

Puy

Mar

y17

87 m

Plo

mb

du

Can

tal

1855

m

Rete

nue

des

Fade

s-Bes

serv

e

Forê

t

de

Tro

nça

is

Monts du

Forez

Mas

sif

du

San

cy

Mas

sif

du

C

anta

l

Co

l des

Su

pey

res

1366

m

Si

oule

Si

oule

Loire

Loire

Loire

Loir

e

Allier

Allier

Truyère

Truy

ère

Allier

Alli

er

Cher

Cher

Can

al d

u B

erry

ALLIE

R

PUY-D

E-

DÔME

CANTAL

HAUTE-

LOIR

ESa

lers

Ble

sle

Lou

des

Sau

gu

es

Prad

elle

s

St-A

nth

ème

Arl

anc

Ch

aud

es-

Aig

ues

St-R

émy-

sur-

Du

rolle

Co

urn

on

-d

’Au

verg

ne

Ro

yat

Cu

nlh

at

St-G

erva

is-

d’A

uve

rgn

e

Ébre

uil

Yze

ure

Tou

rnem

ire

Le L

iora

n

Lava

ud

ieu

An

gla

rds-

de-

St-F

lou

r

Arl

emp

des

Ch

âtel

-G

uyo

n

Mo

ntp

eyro

ux

Uss

on

Ch

arro

ux

Nér

is-

les-

Bai

ns

Le M

on

t-D

ore

St-

Satu

rnin St

-Flo

ret

La B

ou

rbo

ule

Lug

ard

eR

iom

-ès-

Mo

nta

gn

es

Lan

go

gn

e

St-A

grè

ve

Mo

ntf

auco

n-

en-V

elay

Sem

bad

el

La C

hai

se-

Die

u

Co

urp

ière

Ch

âtea

un

euf-

les-

Bai

ns

Lan

gea

c

St-N

ecta

ireSt-P

ou

rçai

n-

sur-

Sio

ule

Bo

urb

on

-l’A

rch

amb

ault CLE

RM

ON

T-FE

RR

AN

D

Mas

siac

VIC

HY

MO

NTL

UÇ

ON

THIE

RS

ISSO

IRE

RIO

M

AM

BER

T

ST-F

LOU

R

BR

IOU

DE

MA

UR

IAC

YSS

ING

EAU

X

MO

ULI

NS

AU

RIL

LAC

LE P

UY-

EN

-VELA

Y

40 k

m0

20

Car

togr

aphi

e AC

TUAL

- +

33 (

0)3

25 7

1 20

20

REP

RO

DU

CTI

ON

IN

TER

DIT

E SAU

F AU

TOR

ISAT

ION

- 0

2/13

htt

p:/

/ww

w.a

ctual

.tm

.fr

- ac

tual

@ac

tual

.tm

.fr

N38

55

SN

EO

Trai

n to

uris

tique

Lim

ite ré

gion

ale

Lim

ite d

épar

tem

enta

le

Lim

ite d

e Pa

rc n

atur

el ré

gion

al

Ville

s d’

eaux

: th

erm

alis

me

et re

mis

e en

form

e

Plus

Bea

ux V

illag

es d

e Fr

ance

Voie

s Ver

tes

Site

cla

ssé

au p

atrim

oine

mon

dial

de l’

Une

sco

au ti

tre

des

Chem

ins

de S

aint

-Jac

ques

-de-

Com

post

elle

Gra

nd S

ite d

e Fr

ance

®

Auto

rout

e

Axe

de ty

pe a

utor

outie

r

Rout

e pr

inci

pale

p.13

30 31

15 destinations en A�ergneCampings, Gîtes, Roulottes et Résidences de tourisme

Vacances Couleurs Nature

04 73 93 60 00revea-vacances.fr

23 rue Jean Claret 63000 Clermont-Ferrand

Préparez votre séjour

www.auvergne-tourisme.infoUn site pour faciliter la préparation de votre séjour : les informations pratiques, les bonnes adresses, les témoignages...

www.auvergne-neige.infoLes nouveautés, l’enneigement... : un site spécial neige pour retrouver toutes les informations des stations.

www.auvergne-velo.frDes itinéraires, des séjours et des hébergements adaptés pour vous permettre de découvrir à vélo les magnifiques paysages d’Auvergne.

www.auvergne-moto.frUn site dédié à l’Auvergne en moto : retrouvez les road-books téléchargeables gratuitement, les traces GPS, les hébergements, les bons plans...

www.auvergne-nattitude.fr Les hébergements Nattitude : mieux qu’un label, un état d’esprit. Nattitude ? Une sélection d’hôtels, de gîtes, de chambres d’hôtes, de villages vacances et de campings atypiques et éco-responsables. Les sites remarquables, des hébergements de haute qualité et les nombreuses activités praticables font du réseau Nattitude la plus belle manière de s’immerger en Auvergne.

/auvergnetourisme /auvergnetourisme

auvergne.travelUn site mobile pour retrouver toutes les informations dont vous avez besoin pour ne rien manquer du meilleur de l’Auvergne : découvrez les incontournables ainsi que les hébergements et activités autour de vous, préparez votre séjour et sélectionnez vos favoris !

Auvergne OutdoorDès juillet 2013.Programmez vos sorties nature à pied ou à vélo ! Itinéraires détaillés, dénivelés, curiosités à ne pas rater... L’outil indispensable des amoureux des activités de pleine nature !

www.gites-de-france-auvergne.fr

www.clevacances-auvergne.com

www.auvergne-logishotel.com

www.bienvenue-a-la-ferme.com/auvergne

www.accueil-paysan-auvergne.com

www.respirando.fr

édition financée avec le concours du Conseil Régional d’Auvergne.

Guide imprimé sur papier PEFC par Colorteam : +33 (0)4 73 90 29 17 - www.colorteam.fr

Editeur : Comité Régional de Développement Touristique d’Auvergne - 7, allée Pierre de Fermat - CS 50502 - 63178 Aubière Cedex Fax : +33 (0)4 73 34 11 11 - www.auvergne-tourisme.info - [email protected] & création : - +33 (0)4 67 22 33 22 - www.creatom.fr

Cartographie Actual 0325712020 - Photo de couverture : L. Combe. Crédits photos pages intérieures : crédits photos pages intérieures : L. Combe, D. Frobert, J. Mondière, G. Fayet, J. Damase, D. Grudet, P. Soissons, L. Olivier, E. Collin, D. Pourcher, H. Vidal, Le PAL, Camus, Paléopolis, JP. Marleix, Office de tourisme du Pays d’Issoire / M.Gaydier, ALT Carladès, Office de tourisme de la Chataigneraie, Maison du tourisme de Haute-Loire /L. Olivier, Comité départemental du Tourisme de l’Allier / J. Lacroix, J. Damase, M. Lassablière, P. Pinet, Piva / N. Dutranoy, Cabane du Marodier.Cette brochure a été réalisée avec le concours et le soutien :- du service tourisme du Conseil Général du Cantal et Cantal Destination,- de la Maison du Tourisme de Haute-Loire,- du service tourisme du Conseil Général du Puy-de-Dôme,- du Comité Départemental du Tourisme de l’Allier,- les agences locales de tourisme du pays d’Issoire Val d’Allier, du pays de Saint-Flour, du Massif cantalien, des Gorges de l’Allier, du pays d’Aurillac, du pays de Vichy Auvergne, du Parc naturel Livradois-Forez, de la société REVEA et de l’Agence des labels touristiques d’Auvergne.La reproduction partielle ou totale des articles, photos ou illustrations parus dans ce guide est interdite sans autorisation écrite du Comité Régional de Développement Touristique d’Auvergne. Ce dernier dégage toute responsabilité en ce qui concerne l’exactitude des renseignements figurant dans ce document. Photos non contractuelles. Dépôt légal mars 2013. Le Comité Régional de Développement Touristique d’Auvergne est susceptible de vous envoyer ultérieurement de la documentation touristique sur l’Auvergne. Il s’engage à respecter la réglementation « Informatique et Liberté ». Ses fichiers ont fait l’objet d’une déclaration à la C.N.I.L. Chaque personne physique dispose d’un droit d’accès aux informations enregistrées et de rectification. Le Comité Régional de Développement Touristique d’Auvergne peut être amené à louer ou céder vos coordonnées sauf opposition de votre part. Si tel était le cas, il vous suffit de l’en avertir par courrier.(art. 27 de la Loi n°78-17 du 6 janvier 1978).

Colorteam préserve l’environnnement

comité Régional de Développement Touristique d’Auvergne

7, allée Pierre de Fermat - CS 5050263178 Aubière Cedex - France

• + 33 (0) 473 294 999

[email protected]

www.auvergne-tourisme.info

Clermont-Ferrand

Paris

* Vous devez utiliser une application de lecture QR Code disponible sur AppStore et Google Play Store pour votre smartphone ou tablette.

Scannez ce code* ou rendez-vous sur auvergne.travel/pleine-nature pour organiser votre séjour en Auvergne.

ici, la nature c'est de famille -...

Documents