i pgei ,(voir j4. - constructiontoys · 2016. 5. 31. · lnachines à vapeur, locomotives,...

28
,(Voir pgeI I : I :4.. -f- J4.

Upload: others

Post on 06-Oct-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

,(V

oir

pgeI

I:

I:4

..

-f-J4.

Page 2: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

[IIIIIIIIIIIHIIiL4J CJ4IIIIIIIIIIImIL

Exernples de Beaux ModèlesMACHINES-OUTILS

RIENde plus captivant pour un jeune homme s’int&

ressant à la mécanique que la vue de machines,utils géantes en marche dans un atelier métallur

gique. Le travail qu’accomplit en une seule journéeun de ces géants aurait nécessité, il y a quelquesdizaines d’années, les efforts conjugués de plusieurscentaines d’hommes. C’est à la puissance énorme deces machines qu’est due l’existence des dynamos,Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autresmerveilles modernes réalisées par les ingénieurs.

Q’on s’imagine seulement l’admiration pleine deterreur qui se serait emparée de nos anctres à la vued’une machine forgeant d’énormes lingots d’acier pourles trasformer en vilebrequins en obéissant à unesimple pression du doigt d’un mécanicien!

Nous reproduisons ci-contre un choix de modèlesMeccano représentant des machines-outils employéescouramment dans les usines modernes. Tous cesmodèlcs TRAVAILLENT exactement comme les enginsqu’ils représentent en munissant, par exemple, unmod1e de scie mécanique d’une lame de scie, on peutdécouper des planchettes de bois; de mme, en équipantun modèle de foreuse avec une petite mèche, on peutperfc’!i. du bois, du carton, etc. En un mot, toutes lesmachines que vous construirez avec le contenu de votreBoite Meccano pourront étre mises en usage pratique.

c&i Marteau.Pilon.

‘iTour elliplique.

Machine il scier la

AScie à ruban.

Foreuee. PRIX DES BOITES MECCANOBOITES PRINCIPALES

N 000 Frs 18 N 5 (coffret chne avecN 00 » 24 serrure et clef) .. Frs 615N O » 34 N 6 (carton) » 825N 1 e 68 N’ 6 (coffret chIne avecN 2 e 112 serrure et clef) » 1040N 3 e 185 N 7 (coffret chIne avecN 4 » 340 serrure et clef) » 2515N 5 (carton) » 460

BOITES c0MPLÉMEMTAmEsN OOa Frs 10 N 4a Frs 120N Oa » 36 N’ Sa e 375N la » 44 N 6a (coffret chIne avecN 2a » 78 serrure et clef) » 1400N3a e 160

MECCANO (France) LTD78-80, rue Rébeval, PARIS (XIX) — Usines à Bobigny (Seme).

Raboteuse circulaire.

Page 3: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

LE MOIS PROCHAIN: LES GRUES GÉANTES. PARAITRA LE /° SEPTEMBRE 1932EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE LI

LILIEMECCANO LILIEE LIRédaction Volume IX N° 8 LIE

E 78.80, rue Rébeval EE Paris (xlxe) I P1:F. Aoiìt 1932 LIE EEEEEEEEEEEEEEEELIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

NOTES EDITORIALESVivent les vacances!

Bien méritées par les efforts dune longue année scolaire,les voici enfin arrivées ces vacances que tous les jeunesgens attendaient avec tant d’impatience. Je souhaite lì

tous mes lecteurs de les passer aussi agréablement que possibleen se reposant des fatigues de l’hiver et en faisant une provisionde santé et d’éuergie pour l’époque de la rentrée des classes. Enparlant de repos, je tiens à niettre en garde mes jeunes axniscontre une erreur qui, hélas, ne se rencontre que trop souvent etqui consiste à confondre les conceptions de « repos et d’dnactivité «. En eflet, seul le repos eìnployé à des occupations récréatives qui délassent l’esprit peut étre salutaire et rénovateur.Au contraire, l’inactiou prolongée et le désoiuvrement coinplet,toujours funestes, ne font qu’émousser les forces et les facultésliunaaiues. Il s’agit, pour

• pouvoir tirer des loisirsde vos vacances le maximum de profit possible,de trouver mie occupation, qui, tout eu vousdélassant et en vousamusant, vous permettede vous iustruire et dedévelopper vos facultésinventives. Or, existe-til une occupation quiréunisse d’uue fa$on plusparfaite ces éléments dedistraction et d’instruction que la constructionde modèles Meccano etl’organisation de chemins de fer en miniature

Leséjour lì la campagneoffre à ce point de vue despossibilités nouvellesfaire manceuvrer desmodèles et des trainsdans un décor naturel,jeter des ponts sur desruisseaux, creuser le sable avec des axcavateursmécaniques, faire roulerdes trains Hornby dansdes sentiers bordés d’arbustes ou de gazon, sui de x-éritables voiesen déblais ou en remblaìs, voilà des distractions qui ne nous sout accessibles qu’en été.Notre concours de vacances, dont les conditions sout publiéesdans ce numéro vous permettra, en plus de l’amusement procurépar l’installation de vos modèles et chemins de fer, d’obteuirde beaux prix en récompense de vos efforts.

L

Vitesses sur terre et dans l’espace.Dans mes causeries précédentas j’ai eu l’occasion d’entretenir

mes lecteu.rs sui certaius reeords de vitesse établis sui terre, surl’eau et dans les airs.

Les progrès des sciences techniques permettent de réaliseractuellament, au moyen d’appareils construits par l’homme,des vitessas qui, il y a quelques ann&s, semblaient ne pouvoirevister que dans le domaine de la lantaisie. Ainsi les automobilesles plus rapides font 100 mètres et les avions 150 mètres à laseconde. Un obus lancé par mie pièce d’artillerie moderne couvreSoo mètres en mie seconde, vitesse qui lui permettrait de fairele tuur de notre globe en 17 heures

Mais dans le monde tout est relatif, surtout lorsqu’il s’agitde nos jugements et de nos appréciations qui sont toujours baséssui des comparaisons. En effet, les vitesses qua je vieus de mentionner nous samblent très élevées en comparaison de celles auxquelles nous sommes accoutumés. Elles nous paraitront, au

contraire, bien faibles si nous les comparuns aux vitesses quiexistent dans la nature et que, des calculs ont permis de détermineravec précisiun. Quelques exemples... La terre tourne autour dusoleil à la vitesse de 3° kilomètres lì la seconde. Certaius corpscélestes parcourent 400-500 kilomètres lì la seconde. Les particulesdes émanations du radium possèdent une vitesse de 20.000 kilom9tres lì la seconde. Enfin la vitesse maximum cunuue dans lanature est celle de la lumière qui se propage à la vitesse de300.000 k-ilomètres à la seconde. Le temps qui s’écoule entre deuxbattements du cceur huniain suffirait à la lumière pour exécuterhuit fois le tour de la terre.

Nombres astronomiques.Telle est la vitesse de la luuuère. Songez maintenant que les

étoiles les plus rapprochées de la terre mettent de 3 li 4 annéespour nous envoyer leurlumière (je dis les plu.srapprochées, car on encounait d’autres dont laluouère ne nuus parvientqu’eu 36.000 ans!). Unsimple calcul nous perinet de truuver la distance qui nous sépare del’étoile la plus proche ilsuffit pour cela de multiplier 300.000 kilomètres par le nombre desecoudes renferiné danstrois anncies. Voici lerésultat qua nous obtenons: 28.332.400.000.000soit plus da 28 trillionsda kilomètres!

Le renseignement suivant vous aidera lì vousfaire una idée de l’ordreda ce nombra. Pourcompter jusqu’lì 200, ilfaut lì pan près i minute; jusqu’à 2 millionsil an faudra 20.000, soitpour i million 5.000 niinutes. Le millinrd étantégal lì 1.000 millions, ilfaudra millions daminutes, ou 84.000 lian

res ou 3.500 jours, ou g ans et quelques mois pour compterjusqu’à un milliard. Et ancore, il n’est pas tenu compta dans cecalcul des difficultés croissantes dans l’énoncé des nombres. Or,i trillion contient mille milliards.,.

Ce qui attend nos lecteurs.Notre prochain numéro promet d’étre particulièremant réussi.

Parmi les articles qui y paraitrout en plus de nos rubriquesrégulières, je tians lì signalar una étude sur les gruas et appareilsde levage modernes, qui se prètent particulièrement bien à lareproductiou en Meccano. Nos lecteurs y trouveront égalemantles instructions pour la muntage de nouveaux modèles Meccanode types tout lì lait nouveaux.

Je crois faire plaisir lì mas lecteuis en leu.r faisant part del’intention qua j’ai d’antreprendre sous pan la publication d’unaséria de tours de prestidigitation qui leur parmattront d’intrignerlenrs amis, an se servant da moyens très simples qui sont lì laportéa da tout le monde. 3 ‘apprécierai baaucoup la participationdes lectanrs du Meccano Magezine lì la composition de cettenouvelle rubriqua et recevrai dès maintenant, avec plaisir, tousles envois des jaunes Meccanos désireux de faire profiter tousnos lecteurs de laurs connaissances dans l’art de la prestidigitation.Il est évident qua das photographies on des dessìns explicatifsbien nats augmentaront considérablemant l’intérét de ces envois.

Le système Meccano en grand. Ce oont a été monté en pìèces détachéea par des soldats del’armée britannique Cn 3 jours, ce qui est un record de vitesse.

Page 4: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

170 MECCANO MAGAZINE

I Les Secrets de la Nature iLI Comment se forment les Montagnes EIE] ELEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEDEEEEEEEEEEDEEEDEEEEE

La couverture de ce Meccano Magazine est munie d’une condamnées à disparaitre un jour. Dans les Andes, 6i 8 miigravure reproduisant une des plus famenses inontagnes lions de tonnes de fraginents de pierres sont emportéesde Suisse: le Mont Cervin. Nous rappellerons à nos chaque année vers l’océan rien que par les flotsde l’Ainazone,

lecteurs que nous avons déjà eu l’occasion de parler du Mont et des quantités encore plus considérables de ces fraginentsCervin dans notre article ((Un Sport dangeretix », paru dans sont entrainées par le courant des autres fleuves prenant

les Meccano]1vlagctzines de juin et de juillet. La cime majes- leur sonrce dans les Andes. La destruction annuelle de ces

tueuse du Mont Cervin atteint la bauteur considérable de montagnes progresse d’un tel train, qu’il a été calculé que

4.450 mètres au-dessus du niveau de la mer, et ces propor- ies Andes étaient condamnées à disparaitre complètementtions aussi gigantesques qu’impressionnantes nous aident à de la surface du globe dans neuf milbons d’années.comprendre pourquoi nos ancétres lointains contemplaient A première vue, ce laps de teiups peut sembler éuorme,les montagnes avec un mais eu réalité il ne repré

sentiment de frayeur et sente qu’une toute petitede vénération. Ils ne se fraction des 1.500 millionsdécidaieut que très rare- d’années qui se sont proineut à tenter des ascen- bablemeut écoulées desions — l’alpinisme est un puis que l’écorce terrestresport tout jeune, méme a commencé de se former.dans les Alpes, — et les Il est compréhensible quecimes, souvent cachées le touriste se trouvant aupar des nuages, étaient pied de la montagne etpenplées dans leur imagi- admirant les sommetsnation d’étre surnaturels d’un Mont Cervin ou d’unet puissants. Les Grecs Mont Blanc se sente tellecroyaient que leurs dieux iuent petit et impuissantet leurs déesses régnaient devant ces géants à coiffesur le sommet du Mont neigeuse, qu’il se refuseOlvmpe; les Crétois véné- en ce moment à admettreraient le Mont Ida pour la possibiiité méine deles mémes raisons; les l’existence de corps plusMonts de l’Himalaya grandioses, ou plus éuorencore de nos jours sont mes dans ce monde. Enconsidérés par des mii- Cene photographie, prise dans es Alpes, montre les pliasements de la roche soumise comparant, uéanmoins,lious d’Hiudous coiume 5 ‘action de orces irrésistibles. leur hauteur aux dimenprotecteurs de leur race. sions de la terre, nous

Pour la plupart d’entre nous les Alpes sont les mieux I comprendrous que les cliaines de montagues les plus liautesconnues et les plus attrayautes de tontes les montagnes, et ne sont que des bonrrelets minuscules sur sa surface. Larnéme la découverte d’autres chaines de moutagnes beau- hatiteur du Mont Everest lui-méme, un des plus importantsconp plus hautes et plus longnes n’a pas réussi à ébranler inassifs montagneux de l’Himalaya et point culminant del’énorme popularité dont elles jouissent partont. Les Alpes l’Asic et du monde entier (8.86o m.), ne représente qu’unotii tant de poésie et de charme et sont si riches en beanx peu plus de denx millièmes dn diamètre de la terre! Nouspaysages qu’elles sont devenues une sorte de « cour de voyons, l’ conséquent, qu’en ce qui concerne les dimenrécréation » de l’Europe. Des inilliers de touristes visitent sions, la montagne la plus grande n’est après tout qu’unecliaque aunée la Suisse et le Tyrol pour pouvoir respirer bien petite cliose. Les Alpes et les Montsl’air régénérateur des hautes altitudes et goùter, parmi Himalaya présentent un intérét tout parla neige et les glaces, ami plaisirs toujours non- ticulier en raison de leur jeunesse qn’aveaux des sports d’hiver. Un siinple tou- révélée l’étude de leur structure : àriste est sùrement convaincu que les peine quelques millions d’années sesontAlpes ont été et resteront toujours les ils écouiés depuis qu’efles ont atteintiuémes, et qu’elles existeront aussi leur bauteur actueile. Les geléeslongteinps que durera le monde. \ et la pluie, les deux grands niveToutefois, en examinant ces ‘ leurs des montagnes, n’ont pniuontagnes de plus près, jusqu’à présent leur faire tropnous cominencerons à coni- de mal, mais le jour viendraprendre que les Alpes sont où elles snccomberont quandbien loin d’étre éternelles. mme, ne pouvant échapper à\rous ne xnanquerez pas ienr triste sort. Beaucoup ded’étre surpris en appre- cbaines de montagnes incompanant qu’elles glissent vers rablemeat plus anciennes qu’ella mer à mie vitesse pro- les, et dont quelques-unes fudigieuse... Les gelées et . rent probablement encore plusl’eau sont les deux grauds en- Le» vestiges de coquillagedu’onydé:ouvre a roche fonnant hautes, avaient, sans doute,nemis qm, puissants et impi- les montagnes actuellea nelt reposé jadia su fond de la mer. existe avant l’appantion detoyables, refoulent les Alpes l’Himalaya, mais elles furentvers la mer... Les glaciers rongent leurs versants, et dea à un tel point détruites par l’érision, que seuis queiquesfragnients de pierres, victiines de ces insatiables flenves de vestiges isolés rappelient au tonriste de nos jours leur exisgIace, sont emportés par les rivières vers la mer, où ils tence lointaine. Les fameuses collines de Killarney en Irlande,viennent se déposer sous forme de vase et de sédiinents. par ezemple, ne sont que i es vestiges d’énormes montagnes

Mème les Himalayas et les Andes, cliaines incoiupara- ayant existé il‘

a quelques millions d’anuées; des milliersblement plns grandes et pius majestueuses que les Aipes, ne de tonnes de rocs furent détachés de la montagne et einportéssont pas épargnées par le destin cruel et sont également par le conrant puissant de rivières depuis longtemps dispa

Page 5: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

MECCANO MAGAZINE 171

Plissements tourmentés apparaissant sue le flane d’une cime alpine.

rues au fond de la mer, où ils se déposèrent en formant dessédiments sous-marins. Le sort qui viat à bout des inontagnes les plus aueiennes, attend de ménie toutes celles quenous connaissons aujourd’hui leur disparition a’est qu’unequestion de temps.

An far et à mesure que les éléments persévèrent dans leurterrible travail destructif,des sédiinents d’épaisseurde plus en plus forte s’accumuleat au fond desmers; ces sédiments, setrouvant exposés tout letemps à la forte pressionde l’eau qui les recoovre,se solidifient graduellement et se transformentpeu à peu eu masses rocheuses. Des ar€tes depoissons, ainsi que descoquillages divers, mélésà ces sédiiuents, ne fonttine eonsolider encore plusces roches sous-marines.La présence de ces nonveaux éléments animauxfournit la preuve la plussaillante de l’origine sonsmarine de certaiues roclies, que l’oii trouve conramment aux sominets deiuontagnes les plus élevés.Nous voici en présenced’un des mystères de lanature les fragineatsarrachés par le gel, lestorrents et la plnie aux montagnes depuis lougteiups disparues et eniportés ensuite vers la nier par les rivières, setrouvent transportés à des hautenrs égales à celles d’unMont Cervin ou d’un Mont Blanc.

Dans les Alpes, des rochers contenant des fossiles sonsmarins furent trouvés à la hauteur de 2.743 niètres audessus du niveau de la mer; des découvertes seiublablesfurent faites dans les Monts Hixualayas, mais à une altituded’environ 6.ooo mètres. Les deux chaines de iuontagnesprécitées contiennent desgisements de calcaire,composés en grande partie de coquillage en formede disques. Ensevelis aufond de la mer à l’époqueoù les mollusques qui ylogeaient périrent, cescoquillages n’ont pu étreretrouvés à des altitudesde plusieurs milliers demètres que plusieurs miilions d’années plus tard.

C’est un fait fort curieux que les fameusespyramides d’Egypte soientconstruites avec exactexuent la méme pierre calcaire que celle dont ilvient d’étre question. Ontrouve cette pierre surles deux bords de laMéditerranée, dans lesAlpes, dans les Apennins,au ccenr de l’Asie. Lespyramides qui conlptentdes inilliers et des milliersd’années d’enistence subiront un jour, par l’ironiede la destinée, exactement le mme sort que les iuontagnesdont les pierres servirent à la constniction de ces demèresdemeures des pharaons. Ces pierres elles aussi se trouverontun jour au fond de la mer, re-venant ainsi à l’endroitd’où elles surgirent il y a des millions d’années.

Les changements géologiques que nous venous de décrire— destrnction des montagnes et retour de leurs fragments,

da fond des mers, après des milliers d’années, sur la terreà des altitudes souvent encore plus considérables que cellesdes iuontagnes détruites — se produisent anssi longtempsqu’existera notre planète. Actuellement nous assistons unpeu partout à une destruction de montagnes et l’oti ne peutenregistrer presqn’aucun enemple de fomiation de nouvelles

chaines, sauf dans les casisolés d’activité volcanique.

J adis, pourtant, il yeut un temps où la formation de nouvelles tuontagnes progressait bienplus vite que la destruction des anciennes, et unmoment peut arriver dansl’avenir où l’histoire serépétera et où l’bumanité vena surgir de nonvelies xuontagnes, rivalisant peut étre de grandeur et de majesté avecles Himalayas et lcsAlpes.

En songeant anx changements merveilleux sepassant à la snrface denotre planète, il n’estguère difficile de coniprendre le fait de la destruction des montagnes,et de la forination an fonddes mers de sédimentscomposés d’élénientsarrachés à ces montagnes

et emportés plus loin par le conrant puissant desrivières et des fieuves. Par contre, la question de la formationde nouvelles cliaines de uiontagnes fut pendant longteiupsune vraie et insoluble énigine.

La seule chose qui était certaine, e’était que les forcesde la nature prodnisant ce phénomène mystérienx etgrandiose, devaient posséder mie puissance forniidable, carc’est plnsieurs iniilions de tonnes de roche qui fnrent transportés à des altitndes vertigineuses.

Ce n’est qne tont réceinment qne la sciencevient de nous donner mieexplication fort intéressante de cette énigmegéologiqne. Il sembie quecertains éléments formantl’intérieur de la terre seraient plns radio-actifsqne les conches se tronvant ti sa snrface. C’est laraison ponr laqnelle lenrtempératnre, ainsi quecelle du globe entier, deviendrait de plus en plusélevée, nne des principales propriétés des snbstances radio-actives étantd’éIncttre des radiationscalorifiques provenantdes changements merveilleux ayant lien dansles atoines coniposant cessnbstances. Cette affirmation ne manquera pas desurprendre nos lecteurs,vu qn’il a été supposé detout temps que la terreétait en train de se refroi

dir lentement mais continnellement, en s’acheminant versmie ère glaciale devant aboutir ti l’anéantissement de tontevie organique.

Il est fort possible que tel sera effectn-ement le sort finalde notre pauvre planète, mais elle devra apparexnmentpasser d’abord par mie seconde jeunesse, par mie époqnenonvelle de chalenr intense et régénératrice.

Plateau de lave sulidifiée formant le fond du grand cratère du volcan i-iawaien Kilauea.

Page 6: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

172 MECCANO MAGAZINE

Un our pourrait arriver où la Grande-Bretagne, et mmel’Islande et le Gronland, deviendraient à nouveau despays à climat tropical où des paliniers géants voisineraientavec une multitude d’autres plantes exotiques. Il fut untemps déjà où ces contrées possédaient un cliniat équatorial,et les gisements de charbon qu’on trouve dans les mines dela Grande-Bretagne et que recèle le sous-sol du Spitzberg etd’autres iles arctiques ne sont que les vestiges de fortsimmenses ayant recouvert ces pays et disparues depuisdes milliers et des tnihiers d’années. Les gisements de charbonsont exploités de nos jours d’une manière si intense qu’ilss’épuisent rapidexnent et qu’ils disparaitront complitementdici quelques centaines d’années; par contre dans quelquesinillions d’années les habitants de la terre retrouveront probablernent d’autres gisements semblables provenant d’arbresencore inconnus.

Les éléinentsradio-actifs delaterre, dont latexnpérature dev.iendrait deplusen plus élevée,sont composésde roches extr&.mement solideset compactesappelées basaites. Ce sont desroches volcaniques, à cassureinate, d’un floirplus ou moinsfoncé. Elles fornient mie couche se trouvantentre l’écorceextérieure de laterre, consistantprincipalementen roches inoinsmassives, etconstituant lescontineflts et lefond des océans,et le centre ou lefloyau terrestre,coinposé engrande partie defer et de nickel.La températureradio-active élevée qui y prend naissance ne peut se répandreplus loin, les roches se trouvant au-dessus étant de mauvaisconducteurs de chaleur. Il est permis de prévoir un inomentoù cette couche atteindra mie température à tel point élevéequ’elle commencera à fondre en prenant la consistance d’unliquide épais et visqueux.

La couche intermédiaire de basalte fondant de cettefaon, l’écorce extérieure perdrait sa fixité et se mettrait àfiotter à sa surface. Tout ceci parait bien fantastique etinéxne alarmant, mais nos lecteurs peuvent se rassurer: ilspeuvent ne pas redouter de collisions catastrophiques entredes continents flottants et ne pas craindre l’éventualitéd’iles sombrant au cours de terribles temp€tes et flottantà la dérive sur des mers bouillantes de basalte en fusion.Des inillions d’années nous séparent encore du jour où lateinpé’ratnre du basalte deviendra suffisamment élevéepour que tous ces redoutables événements puissent survenir.Or, aucune catastrophe ne se produirait mme si l’écorceterrestre se mettait à flotter ainsi, bercée par des vaguesde basalte fondu, car elle conserverait sa continuité et lefond des océans relierait toujours entre eux les continents.Mais que se produira-t-il lorsque l’écorce de la terre seraainsi séparée de son noyau par une conche liquide? I,’écorceflottant sui des mers de basalte fondu, la ternpérature dela terre montera à son degré maximum, et c’est alors qu’interviendra la lune sous l’influence de laquelle tout comniencera à se refroidir. Notre planète est une sphère tournanteparcourant l’espace, mais quand l’écorce terrestre se trouvera séparée du noyau de la terre par la substance liquidesui laquelle elle fiottera, l’attraction de la lune exercera

snr elle une action de freinage. C’est ainsi que la substanceliquide se trouvera entre le noyau terrestre tournant à mierapidité vertigineuse et l’écorce ne se déplaant que beaucoup plus lentement.

De cette faon, toutes les parties de la mer de basalte enfusion seront successivement mises en contact avec le fonddes océans. La faible épaisseur de l’écorce en ces lieuxpermettra à la chaleur interne de s’échapper à l’extérieur,en entrainant ainsi le refroidissement de la planète.

I.’intervention de la lune sera fort salutaire poni notreplanète, car sans che la teinpérature de la terre continueraità monter et notre pauvre sphère pourrait bien étre détruiteun jour par le plus grandiose des incendies!

Bien qu’il n’y ait aucun danger que la terre trouve safin dans les flammes d’un tel incendie. il est incontestable

que des catastrophes géologiques d’ordredivers devrontinéluctablementse produire unjour ou l’autre.Il est certaiti,par exemple,qu’il y aurad ‘effroyablestre in b 1 enie n t sde terre, vu queles continents secontracteronten se couvrantd’innombrablesflssures, en raison de la disparition de leurcouche conipacte et solide.

De terriblesin ti onda t io n sauront lieu égaleinent, car certaines partiesdes continentss’enfonceront sipro fo ii d éinentdatis le basaltefondu, que lesflots des océansenvahiront desmilliers et des

milhiers de kioinètres carrés de terre. Il y aura de mmed’innoinbrables éruptions volcaniques, qui seront si forteset si terribles qu’elles pourront rnéme étre visibles aux habitants possibles des autres planètes; au cas où Mars seraitliabité, nous pouvons nous iniaginer le sectacle étrange deses habitants braquant sur notre planete leurs télescopesgéants et cherchant vainement une explication aux tachesrouges apparues soudaineinent sui la surface de la terre!

La lave bonillante ne se contentant pius de s’échapper parles cratères de volcans, jaillira égaleinent des nombreusesfissures formées dans l’écorce terrestre sous la pression puissante du basalte fondu. Ce phénomène géologique a déjàeu lieu plus d’une fois dans l’histoire mouvementée de notreplanète. A l’ouest de l’Inde, par exemple, nous trouvonstoute une agglomération de roches volcaniques occupantune surface de plus de i .295.000 kilomètres carrés. Une tellequantité de lave ne peut sùrenaent provenir de volcans dedimensions ordinaires, car, si l’on concentrait dans un seultorrent tonte la lave jailhissant de tous les volcans du monde,cette lave serait incapable de recouvrir mie si vaste étenduede terrain.

Sous l’influence bienfaisante de la lune, ces conv-ulsionsgéologiques deviendront de inoins en moins fréquentes, etnotre planète commencera à se refroidir. D’intéressantesperturbations en seront la conséquence, et c’est alors quecommencera la formation de nouvelles montagnes. La terrese contractera exacteinent de la mme faon que le font tousles autres corps en se refroidissant, cette contraction entratnant des phénomènes géologiques merveihleux.

(A suivre.)

Les gorges du grand Canon de l’Arizona fournissent un exemple frappant du travail destructif des coursd’eau : érodées par les torrents, elles atteignent i certains points la profondeur de 1.800 mètres.

Page 7: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

MECCANO MAGAZINE 173

Un Avion à Surface VariableLe professeur ailemand Schmeidler a

étudié un avion à surface variable, dontun modèle vient d’tre réalisé parl’Ecole Supérieure Technique de Breslau. L’avion du professeur Schtneidlerest un appareil monoplan, à aile epaisse,mononioteur, à fuselageorainaire et à roues indépendantes. Le poste depiotage est une conduiteintérieure et le moteur estun 45 CV. à air, en étoile.

Le dispositif de surfacevariable, qui n’agit que sur20 pour cent de la voilure,consiste essentieilement enune partie triangulaire dubord de fuite qui peuts’escamoter en totalité ouen partie. L’opérations’effectue de la faon suivante. Le triangle mobileest articulé par sa pointeà l’extrémité arrière del’aile. Vers le fuselage, lapetite base de ce triangiecoulisse sur un guidage.C’est à cet endroit que setrouve le système de commande. Deux pignons,fixés sur le fuselage, engrènent avec deux créinaillères portées par lesparties mobiles. Comuneces pignons sont réunisà un levier de commande,dont la position est immobilisée par undiquetage, on voit qu’il est facile decommander sininltanément les deuxvoiets eseamotables.

4 Le professeur Schineidier déclare queson systèine permet de réduire la bngueur du décollage de 30 à 50 pour cent;ies vitesses horizontales passeraient de115 145 kni. à l’heure.

Les premiers essais ont été effectués àBerlin-Tempelhof. Ils furent satisfaisants, c’est-à-dire que l’appareil décoilanornialement. Les chiffres officiels desperformances, avec voilure ouverte etfennée, n’ont pas encore été publiés.

Aviation et RadiophonieD’intéressantes expériences de corn

munications radio-téléphoniquesaériennes ont eu lieu dernièrement àHeston, aérodrome londonieri del’aviation privée, à l’occasion dumetting du Household Brigade FlyingClub.

Les cinq avions lgers qui participìrent à cette dénaonstration étaientéquipés du nouveau poste de réception« Standard «, d’un poids très réduit. Ceposte de ‘i’. S. F. utilise une antennefixe, au lieu d’une antenne flottantece qui permet de recevoir, à tous mo

ments, en voi ou au sol, des cotnrnunications radiotéléphoniques.

Sur les indications données par ledirecteur de cette démonstration, lecapitaine Duncan Sinclair, ies piotess’envolèrent tour à tour, dans i’ordrequi leur était prescrit radio-téléphoniquement. Des hauts-parleurs installéssur le terrain permettaient au public desuivre et de contròler ies commandements de la manuvre. De fait, lesavions parcoururent en voi une certainedistance, se dispersèrent, puis, sur unordre donné par le capitaine DuncanSinclair, ils revinrent vers l’aérojot, oùils apparurent simultanément danstoutes les directions.

On leur indiqua, alors, i’ordre danslequel ils devaient atterrir et, une foisposés le chemin à suivre poni regagnerleurs hangars respectifs.

Cet exercice originai a remporté unvif succès.

Les plus grands Avions du MondeVoici les plus gros avions et hydra

vions du monde Dans le domaine desavions, c’est l’Italie qui se piace en téteavec son biplan « Capron.i 90 HP)) de zgtomies 400 et sa puissance de 6.ooo chevaux. L’envergure de cet appareil géant

est de 35 inètres. Viennentensuite l’Allemagne, avecson nionoplan « JunkersG-38 e (poids 26 tonnes400, puissance 3.200 chevaux, envergure 44 mètres)puis l’Angletrre avec lebiplan « Handley-Page 42))

(poids 13 tonnes 100, puissance 2.200 chevaux, envergure 39 mètres 8); laFrance avec le monoplan«DB 70» (poids 13 tonnes,puissance 2.100 chevaux,envergure 37 mètres) etenfin les Etats-Ijnis avecle monoplan»FoklcerF-32»(poids Io tonnes 500, pUiSsance 2.100 clievaux, ehvergure 30 mètres).

Dans le domaine deshydravions, les géants del’air sont encore pius unpressionnants. Qu’on ehjuge. Nous citerons, parordre de poids: le e DornierDoX e, monoplan allemand(poids i tonnes, puissance7.200 chevaux, eflvergure48 Inètres); le Superma

nne)), monoplan anglais (poids 34 tomies,puissance 5.400 chevaux, envergure 53mtres); le e Rohrbach-Romar «, monoplan allemand (poids 20 tonnes 300,

puissance 2.250 chevaux, envergure37 mètres; le e Lc OH 27 e, monoplanfranais (poids 17 tonnes 8oo, juissance2.400 chevaux, envergure 33 metres 5o);le e Sikorsky S-4o e, monoplan américain (poids 15 tonnea 8oo, puissance2.300 chevaux, envergure 35 unètres).

745 Km à 1’Heure ?Selon certaines cominunications non

officieiles de la presse italienne, leiieutenant Ariosto Neri aurait atteint, àbord d’un hydravion bimoteur e Macchie(puissance: 2.750 CV), la vitesse recordde km à l’heure. Toutefois, lespassages de l’hydravion n’ayant pas étéofficiellement contròlés, ce record nepeut pas ètre considéré comme étabii. Levoi de Neri fut effectué au-dessus dulac de Garde.

Avion de grand tourifime Handley Page dont les quatre moteurs développent 2.240 CV.et qui peut tranaporter 20 personnes.

Page 8: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

174 MECCANO MAGAZINE

UHISTOIRE DE MECCANOPar Frank Hornby (Suite)

Crmaill1raa actiaanaat la lame

Tubomtallique

il” ubl’oaflua le

apcimau

o oJ

% Lama da

caulqae

Tringiauulavant

EN 1926, Meccano ftait son 25° anniversatre qui coincida avecl’événement de l’tntroduction dans mon Système de piècesMeccano émaillées en conieurs. Avant cette « réforme «, tontes

les pièces détachées Meccano, excepté celles fabri- Chaa,iacauli,aaatqnées en cuivre, étaientfla.ies en nickel; actnellement les plaqnes et les Calliar- Carairaroues des poulies sont re- botole guida

couvertes d’émail ronge,tandis qne les bandes, lescornières et les éqnerressout vertes. J.,’emploi deces pièces émaillées estindubitablemeut nn grandpas en avant dans le développemeut du systèmeMeccano, les modèles constrnits avec ces pièces étantincomparablement plnsattrayants qn’ils ne l’étaientavaut. Les fervents deMeccano daus tous les coinsdu monde ne tardèrent pasà apprécier ce changementqui donna un nonvel essorà la popularité de Meccano.

An début, il n’extstaitqu’nn seni type de botte de Pintua

constructton Meccauo, mais aa’caav$°tde nouveaux types de ma’caai.ama

Ragrausga

bottes viurent pen à peus’ajouter à cette bottennique, et Meccano commena à &tre vendu bientòten plusieurs boites, chacnnede dimensious différentesla plus petite de ces bottes étant le No i, et la plus grande, leNo 7. Je m’aper9ns bien vite toutefois que ces boites étaient unpen trop cofttenses ponr certains jennes Meccanos, et ce fut laraison pour laquelle j’tntroduisis snr le. marché, en plus des bottes précitées, les bnttesNo Q, No 00 et No 000.

En mettant en vente ces différentes boites,inon intentiou étatt de donner aux ferventsde Meccano la possibilità de progresser graduellemeut dans l’art de l’ingénieur en nìiniatnre, eu commengant par la construction demodèles les plns sitnples et eu flnissant parle moutage de modèles les plus grands et lesplns compliqnés. Prenons, par exemple, lecas d’un jeune Itomme ayant acheté une bniteMeccano NO i. Tout heureux il l’emporte elicalui et se met à coustruire successivement tousles beanx modèles représentés dans le Manueld’iustructions contenu daus sa botte. Le jnurvieudra pourtant où il aura épntsé le choixde tons ces modèles, et snn attention setonrnera alors vers les modèles plns compliqués qn’il verra snr les deux dernières pagesdu Manuel.

Il ne sera pas à màme, toutefois, deles construire, vu qu’ils exigeut beauconpde nonvelles pièces, non comprises dans labotte No i. Que doit-il faire pour sortir d’embarras? En achetaut’la botte NO 2, il fera fatalemeut avec cile l’acquisition d’nne quantité de pièces qu’tl possède déjà dans sa première botte. Les bottesdttes € Compléinentaires o furent mises en veute afin de remédierà de telles éventnalités et à épargner anx jennes Meccanos la

Superbe Mlcrotoine construit en Meceano par le savant atnéricain Ernest Bad,r. Caapparell merveilleux, qui fonctionne avec une précision remarquable, pertnet de découper dano des tissue animaux ou végétaux des trancbes dont l’épaisseur ne dépasse pas

clnq centièmes d’un millimètre.

dépense inutile qn’ils feraient du Iait de l’acquisition de mèmespièces pour la seconde bis. Amai que vous le voyez, les boiteso Complémentaires o forment des paliers intermédiaires entre les

différentes bottes « Principales o. Par conséquent, unjeune Meccano désirantconvertir une botte NO i

en botte NO 2 n’a qu’à acbeter nne botte complémentaire No i A, dans laquelleil tronvera tontes les piècesindispensables pour la constrnction de modèles pluscompltqués, sans pour celafatre la seconde fois l’acquisttton superflue de piècesqu’il possède déjà

Un jenne homme qui secontente de cnustruire lesmodèles reproduits et décrits daus les Manueta d’mstructions Meccano acquiertinévitablement de bonnescounaissances en mécanique, mais il est rare qu’nnvrai fervent de Meccanos’arréte là. Du jnur oli unjeune homme commence àpasser ses loisirs avecMeccano, il a constammentdevaut soi un puissant stimulant l’incitaut à créerquelque chose sni-m&me, eumarge des instructious duManuel. Il procède toutd’abord à de tous petitschaugements daus 1e mnu

tage et flntt souvent par construtre dea modèles eutièremeut nouveaux; ti devient alors inventeur dans le seus le plns complet de cemotI... La valeur éducative de Meccaun, néanmoius, ne s’arréte pas

là cile s’étend à cliaque jeune bomme, quelqu’ilsoit, xnémeàcelui qui n’a aucune aptitudespéciale pour la technique et qui sùrementne songe méme pas à embrasser daus l’avenirla carrière d’ingénieur. Chaque jeune hoinmemoderne est intéressé de savoir « comiueutfonctionuent tons ces dtfférents mécatjisines *

et « pourquoi tourneut tnus ces pignons ettoutes ces rnues d’eugreuage » .Jusqu’ici toutjeuue hoiniue voulant comprendre le fonctiouneineut de tous ces mécanismes eoinpliqués et de tuutes ces macbines géantes nedevait se coutenter que de simples descriptious contenues dans ies bouquins l’inventinn de Meccano fut sons ce point de vue unevéritable révolutioul Avec Meccano aujourd’bui un jeuue homme peut construire luiméme d’inuombrables modèles en miniaturereproduisaut fidèlement et jnsqu’à leurs pluspetits détails toutes les machines et tous iesmécauismes existant de nos jonrs. Mais ce quiest le plus remarquabie, c’est que tous cespetits modèles peuvent bouctionner exactemeut de la méme Iaon que leurs protntypes

géants. Il en résulte que les jeunes fervents de Meccanoacquièrent peu à peu de sérieuses cnnnaissances en mécanique,autrement intéressantes et approfoudtes qua celles qu’ils pourraient puiser daus leurs livres. Nons voyons dnnc une fois de plnssur l’evemple de Meccano que o s’instruire en s’amusant o est le

Modèle de (drue à Portique eonstruit avec Iceanciennea piècea Meccano.

Page 9: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

MECCANO MAGAZINE 175

(A suivre.)

a.-

IModèle du célèbre Tower Bridge (Pont de la Tour)de Londres monté à l’époque des prexniers succès deIvieccano. Bien que ce modèle reproduisair les lignesgénérales do pont, tous détails d’architecture y mari.ciualent, et le levage de la travée basculante s’y opéraità la main.

meilleur moyen pour initier les jeunes geus, aux secrets de lascieuce.

L’emploi du système Meccano dans les écoles pour les aveuglesconstitue une autre preuve frappaute de la valeur éducative deMeccano. Il est extrémement difficile, évidemmeut, de faire biencompreudre à un petit aveugle de naissauce ce que c’est, parexemple, qu’une auto. Néaumoius, en plagant devant lui desmodèles de boites de vitesses, de différeutiels, demécanismes de directjou etc., et en lui faisant bient&ter avec ses mains ces derniers, on pourra arriverà lui donuer une assez boune couception de l’auto. Ilpourra seutir les différeuts chaugements dans le rnouvement obtenu à l’aide de la boite de vitesses; illui sera possible de compreudre le principe del’embrayage et son résultat — le démarrage del’auto; il pourra se représenter daus sou espritce qui se passe daus le différentiel lorsque l’autotoorne à droite ou à gauche. C’est exactement de la méme Iaon qu’ou sera en étatde donuer aux malheureux petits aveuglesune idde de ce que sont tous les autresmécanismes et une bouue conception deleur fonctionnement,

En plus detous ces multiples avantages, Meccanojoue également unénorme ròledans le développement de‘in i ti a ti ve

ehez lesjeunesgens. Méme leplus jleuned’entre les ferveuts de Meccano doit prendre, au cours de laconstruction de modèles, plus d’une sérieuse décision, et faireluce à plus d’un problème technique à résoudre.

Si, pendant le montage d’un modèle, une nouvelle pièce,non prévue an début, devient nécessaire — c’est an jenne constructeur de décider quelle pièce cela doit €tre et en quel endroitcette deruière pourra étre fixée en position. Cet efiort nieutalcontinue au cours de la coustructiou de n’importe quel modèle,et le jeone Meccano acqniert petit à petit l’heurense habitnde debieu se fixer tout d’abord le genre de problème qn’il a à résondreet de ne prendre nne décision qu’après mùre réfiexion. Cette bonnehabitude sera pour tont jeuue homme d’uue valeur inestiniabledans l’avenir. Tont en montant ses modèles, le jenne Meccanoapprend à comprendre que telle ou telle autre pièce eutrant dansune grue ou un pont ne s’y trouve guère par liasard on dans unhut d’ornement, mais quelle y est pour des raisons puremeuttechniques et que le modèle ne pourrait fouctionner sans elle.

Il ne faudrait pas croire, cependant, queMeccano ne sert qu’à l’amusemeut de lajennesse. Beauconp d’iuveuteurs déjà ont sul’apprécier à sa juste valeur et s’en sontservis pour la reproduction en miniature deleurs inventious. Les ingénieurs de nombrenses usiues ont compris également tontle profit qu’ils pouvaient tirer de notresystème de i mécanique eu miniature i, etl’ont adopté pour leors expériences ainsique dans leurtravail quoti-

• dien. Nombreux sont Ienflu les professenrs de

• collèges, qui se• serveut de

Meccano er’classe, tronvant que cia vstème estfe meilleurpour faire compi.c a leurs élèves les bis et le Pile de lamuécauique.

Je tieus à remarquer que je reois constammeut de nombreuseslettres, me touchant beaucoup, et m’apportaut toujours de nouvelles et nouvelles preuves de l’immense popularité dont jouitMeccano. dans le monde entier. Ces témoiguages de reconnaissauceet ces félicitations me vieuueut aussi bieu de jeunes Meccanos, quede professeurs de différentes écoles et d’ingéuieurs renommés. Jesuis extrémemeut fier de toutes ces preuves de l’efficacité dusystème Meccano, car elles démontrent brillammeut que, quoiqu’étaut avant tout un jouet de constructiou, Meccano repose surde tela principea scieutifiques, que son ride dépasse de beaucoupcelni d’un simple jouet. Ses possibilités illimitées, ainsi que lasolidité exceptionnelle de ses pièces, fout du système Meccanola seule et vraie mécauique en miniature digne de ce nom.

J e disais plos kant que le système Meccano était particulièrement apprécié par les inventeurs, parmi lesquels sa popolariténe cessait d’augmenter. Jadis, l’inventeur et l’iugénieur désirantessayer sur un modèle en miniature l’efficacité d’une nonvelleidde, n’avaieut devant eux qoe deux alternatives à suivre. L’uned’elles était de fabriqner toutes les pièces détachées spéciales,qu’elles soient en bois ou eu métal, eux-mèmes ainsi que je le

faisais moi-méme au début de Meccano.L’antre, eufin, était de faire fabriqnerces pièces dans une usine, ce qui entrainait uécessairemeut des dépenses fortconsidérables. En plus des énormes incouvéuients de ces deux alternatives,les modèles montés de cette faou nedouuaient que rarement satisfaction.

Presque toujours de nombreuses modifications devaieut y étre apportées, ce

% qui nécessitait évidemument la fabrication\ de pièces supplémentaires. Il arrivaitfréquemmemitégalement qu’après expériencel’iuvention s’avérait impraticable;tout l’argent étaitdépensé alors lifonds perdu et le

‘—‘% travail laborienxet ingrat exécutéen vain... Meccano avec sespossibilités illimitées inaugnra uneère nouvelle dunsl’lustoire des inveutions. Désor

mais, à l’uide de ses pièces détachées si vuriées et commodes à munier, il devenait possible de reproduire, sous formede modèles en miniature, u’importe quel mécauisme, aussicompliqné et nouveau soit-il.

Je voudrais à présent donner à mes lecteurs quelques exemplesrécents de l’nsage que font de Meccano lea ingénieurs, lea suvantset les professeurs d’écoles.

La Maison M.R.S. Ltd.; à Liverpool, devait constrnire uncamion géunt spéciul,-poùvant ètre à méme de transporter purles rnes de Loudres les énormes poutres destinées li la constructionde l’hòtel i Cnmberlammd Palace a. Parmi ces poutres il y en avaitune pesunt 99 tonnes 1/4, mesurant lo m. 40 de longneur, et uyautnne section de m. m x o m. 70. L’éluboration d’un projet decamuiou cupable de transporter une telle charge préseutuit deterribles diffìcultés, et ce problème ne put étre résoln qu’aprèsplnsieurs expérieuces tentées avec des modèles coustrnits eutièrenieut Li l’uide de pièces Meccuno. 3d. F. Dutton, directeur en

chef des Services Automobiles des Chemnins (le fer de l’Afriqne dn Sud, mnit suipied un type apéciul de locomotive extré

• meumeut pnissuute, en ne se servuutses expériences qne de modèles

d locos eu miniature construites exclusivenment avec des pièces Meccuno.

I.cs ponts out tnjours joué nnriMe importantdans la constrnction des modèlesMeccauo. Ceci estdù avaut tout amifait qne les ponts•se prétent udmirablement un

i moutage dedèles très variéset les reprodnisunt Iort fidèlement. Due preuveéclataute de celavient d’étre fonrnie tout récemment umax EtatsUnis d’AmériqneLt l’occasion duprojet de coustruction de denxponts à New-

York. Le Miuistère de la Guerre se refusait obatinément Lt accordersou autorisatiou, iudispeusable pour cette constructiou, cruignant que lea piles dea deux ponta projetés seruient un obstuclesérieux au trufic fiuvial, Sui- l’iu[tiative dea membrea de la Muticipalité favorables un projet dea modèles en miniature dea deuxponta en question furent conatruita avec dea piècea Jtteccauo etaoumis, une foia moutéa, Lt l’étude da Ministère de la Guerre.

L’évolution du systèmeMeccano et lei progrès

effectués depuis son invention dansl’an de conatruire dea modèles, trou.

vent une illusrration frappante dans la comparaisondea deux modèles d0 Tower Bridge de Londreereproduita sur cette page. Le nouveau modèlereproduit ci-deasua a été construit (out récemmen(et abrite darsi l’orse de sei tours un moteur électrlque Meccano actionnant lei parties basculantea dupont.

Page 10: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

176 1ECCANO MAGAZINE

Li mE DDE E EEEEEEEEEEEDEEEEELIEEEEEEE

Le Triomphe de l’AcierLI Le Pont en Arc de Sydney ELI ELEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEUEEEEEEEEEEEEEEEEE

sur béton armé et deux longerons. I.es voies normales sontinontées sur de longues traverses communes aux deuxvoies, lesquelles supportent un plancher en bois pour lacirculation des agents dii clieinin de fer, et sont supportéesel1es-niuies par deux groupes de deux longerons situés à2 111. 135 d’écartement.

J_sE pont en are, qui relie les deux rives de la baie formant le port Sydney (Australie) et dont le inontageavait été comuieflcé en aoùt 1928, a été livré à la cir-.

culation le ig mars 1932. Sa portée, de 503 lfl. 25 entreaes des articulations, en fait l’un des plus grands pontsen arc existant dans le nionde entier il n’est dépassé légèrement que par lepont sur le Kil vanKull, à New-York,décrit dans le Meccaiio Magazine defévrier 1932, lequela sio 111. 55 de portée.

Le pont de Sydneya été monté en porteà faux, comme cedernier oiwrage,mais par mi procédétout différent, quenous nous proposonsde décrire.

Le pont est forméde deux arcs biarticulés, écartés de30 in. o d’axe enaxe. Chaque arc re-pose sur deux rotulesde in. i68 de bngueur et 369 mm. dedianaètre, dont lesaxes sont écartés de503 in. 25. La flèchede l’arc est deio6 in. 75, la hauteur de i8 in. 30 à laclé et 57 in. 3 auxnaissances. Chaque demi-arc comprend quatorze panneauxd’environ IS inètres, à trianguiation en N. Chaque piècedes meinbrures ou de la triangulation a été constituée,dans le but de réduire le poids des éléments à manutentionner, de deuxparties syinétriquespar rapport au pianvertical médian dela ferme amont ouaval ces deux parties sont mises ehpiace successivement, puis réuniespar des couvre-jointss’il y a lieu d’augmenter la section totale.

Le tabiier présentedeux pentes inversesde 25 mrn/m., raccordées par un arcde parabole. La largeur totale du tabbierest de 48 in. So, comprenant une chaussée mécliane de17 in. 375 pour sixvoies cbarretières; quatre voies normales, par groupes dedeux de part et d’autre des suspentes, et deux trottoirsextérieurs de Ui. 05 pour piétons. La chaussée est enroche d’asphalte naturelle, damée et cylindrée 120°, surbéton, fers zorés longitudinaux, petites entretoises et sixlongerons triangulés. Les trottoirs sont en asphalte coulé

Vue du Poni de Sydrtey en cours de construction, prie d’un avion survolantle Jardin Botanique de Sydney.

Les culées, fondées sur le rocher,sont surmontées depylònes creux en béton arnié, parementés en granit, de86 in. de bauteur,dont le ròle est surtout d’ordre esthétique.

Les viaducs d’accès cornportent : surla rive nord, cinq travées indépendantesde 51 in. 01 encourbe de mètresde rayon; sur la rivesud, une travée de72 in. 6o suivie dequatre travées de53 fli. 20.

Le tunnel destinéà recevoir les c.blesd’ancrage a été percéet aménagé pendantla construction de lacuiée. Il l)réseIite enpian la forme d’un Udont le plan est incliné de sur l’horizontale, ies entrées

se trouvant à environ 120 inètres des rotiiles, et le fond àenviron 30 mètres au-dessous du sol.

Vii l’intensit€ de la navigation, on a d recourir à unem€thode de Inontage intégral en porte-à-faux.

Sur chaque pylòne de culée a étéconstruite une charpente provis&recomnportant essentiellement deuxrnembrures inclinéespuis sur cette cliapente a été monté lechariot de travail.Ce chariot, du poidsde 148 tonnes, porteune voie transversale sur laquelle circule un second chariot, équipé d’unegrue de 120 tonnesavec treuil de 20tonnes, et de deuxpetits derricks servant principalementà la manutention desriveuses, ainsi qu’à

nionter et descendre le personnel. Une seconde voie transversate porte un petit chariot équipé d’mie grue de tonnesL’ensenible pèse, cii cliarge, environ 6oo tonnes.

Cet appareil, posb sui la pile, a mis en piace en premnierlieu l’élérnent extrbmne des deux ineznbrures inférieures,dont les extrémités reposaient au début sur une palée pro-

Une autre vue du poni en construction.

Page 11: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

MECCANO MAGAZINE 177

toises secondaires et les fers zorés de la chaussée. Aprèsl’aehèvement du tablier, les chariots furent rarnenés surles culées et démontés, puis les pylònes furent terminés.Entre temps, les dispositifs de fixation des cbles avaientété démontés, les càbles sortis des tunnels et lovés sui des

bobines pour étre réexpédiés en Angleterre.

La pose des rivetsde 32 mm. a été effeetuée au moyen de riveuses à ah comprimé,manutentioniiées parles deux derrieks de2 t. installés surcliaque chariot de montage. Aux endroitsinaceessibles à ees appareils, tels que l’intérieur dea membrureseri caisson, on faisaitusage de marteanx riveuis pneumatiquesle travail dans cesespaces étroits, malventilés et exposés aurayonnement solaire,était très pénible. L’aircomprimé était fournià cliaque chantier pardeux compresseurs de75 ch. à moteur électrique, lesquels avaientété précédetnment erriployés aux forages pourIes fondations des ciilées et les timnels d’aricrage. Il était néces

saire d’éclairer l’iritérieur des pièces creuses poni perrnettrele rivetage; ori eruploya à cet effet (cornrne, d’ailleurs, ponil’éclairage de tous les chantiers) du couiant 32 volts,pour éviter tout risque d’électrocution des ouvriers eri cas

de coupure d’un conducteur on de destruetion de l’isolantpar la clinte d’un rivetcliaud. L’éclairage desclrantiers comportaitplus de 12.000 lampes,dont plnsieurs centaines de 200 watts. Lesappareils de manutention, ainsi que la macliinerie des ateliers etdes clrantiers, utilisaient du courant continu d 300 volts.

L’entretien d’ungrand onvrage métallique situé au bord dela mer nécessite desvisites fréquentes etdes repeinturages périodiques on peut sefaire une idée ae l’importance de ces opérations par le poids depeinture (45 tonnes)employé à la ToniEitiel, qui ne comporteque 7.000 à 8.ooo tonnes de métal. Pour faciiter les visites, desescaliers et dea chemins

munis de traversea d’appui de pieds et de garde-corpspermettent la circulatiori sui les membrures, d’où l’onpent gagner sans trop de difficulté les pièces de triangulation. Des trous d’hontrne en nornbre suffisant permettentl’accès à l’intérienr des pièces en caisson. Quatre gruesderricks électriqnes circulent sui les membruLres sup&rieuies, poni la manntention des plates-formes

(Voir sriite page igi).

.iI

Vue détaillée de la partie sud de l’arc eri coastrucrion. A droite, on voli les énormes cablesservant à ancrer la giganresque charpente d’acier.

visoire, puis le contreventement inférieur, puis les premiersmontants et leur traverse snpérieuie. En méme temps onfixait les dispositifs d’attache des càbles. Ensuite, l’appareil,en s’avanant sui la charpente établie, posa snccessivementles panneaux suivants. Ces travaux terminés, on tronva queles extrémités desmembrures snpérieuresdes deux demi-arcs présentaient un intervalled’environ o m. 75; lesabonts se faisant faceavaient été meulés avecprécision. A chacrmedes deux fermes furentdisposés quatre vérinsde 1.000 tonnes, mnnisde manomètres étalonnés, et des vérins à viaservant d’organes desécurité. Poni se trouver dans des conditions4e température moyenne, on opéra versl’équinoxe de printernps, parun après-midi nuageuxoù la température desdiverses parties dnpont était sensiblementuniforme. On appliquaà chaque ferme, anmoyen des vérins hydrauliques, une pression de 3.250 tonnes,correspondant à la position de la courbe despressions an centre degravité de la section declé poni la totalité du poids niort; en niéme ternps les véririsà via, mancunvrés à bras, suivaient le rnouvement pourmaintenii la distance entre les denx abouts en cas de cintede pression. L’effort voulu ayarit été atteint, on serra àbloc les vérins à vis,on làcha la pression eton mesura avec précision l’intervalle entreles abouts meulés.Peni pièces préparéesd’avance furent usinéesà cette longueui précise, augmentée du racconrcissement qu’ellesprendrarent sous 1 ef

%. fort de 3.250 tormes. Lelendemain 9 septerubre1930, on redonna lapression, ce qui perrnitd’introduire lesditespièces entre les aboutsde chaqne ferme, puison desserra tous les vérins. L’ouvrage se coni-porta dès lors commeun arc biarticnlé, étantentendn que la courbedes pressious resteraentre les denx menibrures, celles-ci ne pou

4 vant transmettre d’effort de traction.

Sui chaque derni-arc,l’appareil de montage,cheminant de nceud enncend vers les cuiées,posa snccessivement les suspentes et les entretoises principales dn tablier.

Dès qu’une entretoise était fixée, elle était rattachée àl’entretoise précédente par les quatre longerons des trottoirs et à l’arc par des haubans, qne l’on supprima lorsqnele tablier présenta une rigidité suffisante. La petite gruede

.tonnes hissait et présentait les longerons, les entre

Vue partielle dir pori de Sydney. An preo,ier isbn bateaux assurani ie servire entre In densirives de la baie; au fond la partie sud de l’arc dii poni, a’avangant majestueusement

au’dessus du pori.

Page 12: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

178

ON a préparé cii Allemague un nouvelalliage, iioinnié « aldrey «, qiu coli—

• tient plus de 98 % d’aluminium, etde petites quautités de fer, de magnésiunlet de silicium. L’alliage possède une résistance à la tension très élevée et la teinpérature de son point de fusion est de 649°.La qualité la plus reInarquable de 1’ « aldreyest sa grande conductibilité électrique quile plaeerait au innie rang «inc le einvreeinployé actuellenient pour toutes lespièces de contact et (letransmission électriques.En outre l’alliage présentele grand avantage de résister à la corrosion, ce qui lereudrait particulièrementconvenable pour les lignesde transniissiou dans leslieux liuinides.

Horloges Parlantes.

Le nonibre de personness’adressant journellementpar téléphone, li 1’Observa-toire de Paris pour demander l’lieure exacte, s’accroitsans cesse, et, afin de pouvoir donner satisfaction àtous les abounés du réseautéléphonique de la capitale,le professeur Ernest Esclagon, directeur de l’Observatoire, a installé deuxhorloges parlantes qui éiioncent quatre fois par minutePheure. Il suffit de demander le numéro des renseignements lioraires de l’ohservatoire pour entendretoutes les io secondes l’énonciation de l’lieure, laminute et les secondes,suivie d’un comptage netet verbal des secondes suivantes. La inéthode adoptée par le professeur Eselagon consiste en l’enregistrenient pliotographique d’une voix, qui est transmise àune cellule plioto-électrique. Les courantsélectriques ainsi produits sont ensuiteamplifiés et utilisés directement par lesappareils téléphoniques pour reproduire lavoix enregistrée. Cest, conime on le voit,la niétliode du film parlant. L’enregistrement photograplnque du son est porté parquatre disqnes de verres, tournant à raisond’un tour par seconde. Sur chaque disqnel’enregistrement est disposé suivant descercles concentriques, chaque cercle correspondant à une certaine partie de la phrasecomplète à prononcer. Devant chaquedisque, est placé un autre disque métalliquepercé de fenétres pouvant découvrir, enlivrant passage à un rayon lumineun, tel outel de ces cercles denregistrement. L’ensemble des quatre disques est combiné pourfournir une énonciation complète del’henre. Les rayons lumineux, ayant traversé à tour de ròle les fen€tres, tombent snr

MECCANO MAGAZINE

Une Grue actionnéepar l’Air comprimé.

ineut la tdche. L’ appareil est inonté surun chariot destiné à rouler sur les railsservant au transport du matériel, et estInuni d’une flèclie extensible.

lJeux hommes suffisent pour la inancunvre de la grue un inécanicien et un ouvrierse tenant sur une plate-forme élevée pourajnster avec précisiou les blocs. La gruepeut étre exnployée ponr la pose de blocspesaut jusqu’à 150 kilos, et le travails’effectue à raison d’un bloc à la Ininute.

L’Utilisation de la Chaleur internede la Terre.

La question de l’utilisation industriellede la chaleur interne de notre globe aoccupé depuis longtemps les savants.

Déjà. les Romains auraient capté leseaux chaudes naturelles ponr irriguer lesterres de culture ou chauffer des serres.Trois méthodes ont été tentées pour récupérer la chaleur de ces eaux. On bien lescanaliser pour réaliser directeinent un

cliauffage à eau cliaude, ou bieu utiliserla teusion de vapeur pour actiouner desturhines à basse pression, cii appliquantle inéine principe que Georges Claude pourinettre à profit la température superficielledes océans tropicaux. Malheureusement,ces eaux tlierrnales contiennent toujourscii solution de nombreux sels qui provoquentdans les caualisations des fncrustations etdes corrosions et, de plus, le calorifugeagenéeessaire prend une importance tropgrande et trop coùteuse. On a songéeufin Li edectner de profonds fornges et

è y envoyer l’eau froide dela surface, qui remonteraitrécliauffée. Ce serait, ensomme, une installationgéaute de « cliauflage ecutral « è eau chaude, ladifférencc des densités deseaux froide et chaude assurant la circnlation. Maisla faible conductibilité calorifique de l’cnn ne seprite pas è un écliangeassez rapide de température. Il faut se sonvenir, eueflet, que la tempérntnredu sons-sul ne croit pasindéfiniiuent jnsqu’au ecu-tre de la Terre. On admet,d’après les mesures effeetuées, que cette température eroit de i degré environ tons Ies 30 m. (degrégéotliermique). Ce n’est làqn’une moyenne : cetaccroisseinent est très variable. Ainsi, ce degré géothersnique passe de i in.è la mine de cuivre deTowan, è 8o m. dans lesInines du Transvaal (Afrique du Sud). En prenautla moyenne (u m) et lerayon de la Terre mesurantplus de 6.ooo km., on arriverait è une température de200.000 degrés Déjà, è

100 km. elle atteindrait 3.000 degrés, température où tous les corps connus sontliquides on gazeux. La mmcc croùte terrestre ne résisterait pas aux pressions formidables ainsi développées. D’aillenrs, desmnesures plus précises ont montré que cedegré géothermique u’était pas constant, etque la profondeur pour laquelie la température croit de i degré va en augmentant anfnr et è inesure qu’on s’eufonce. D’autrepart, on a constaté que, dans l’Etat deMichigan (Etats-Unis), 1’ eau provenant d’unforage de 2.000 m. de profondeur étaitfraiche. Ainsi, on a été conduit è admettreque les sources de chaleur internes du globese tronvent relativenient près de la surface,ce qui contredit « l’hypothèse du feucentral «I

Il est cependant des cas où l’on peutmmtiliser ces sources de chaleur, notammentau voisinage des volcans, oLi la températnredu sous-sol est plus élevée que dans lesautres régions terrestres. Ainsi, è Larderello

Nouvel Aiimae d’Aluminfum. nue inèmne cellule plioto-électriqne, ce quiassure une parfaite unité d’inteusité sonoreaux fragnients de plirases provenant (lesdivers «lisqnes.

Le revètemeut des parois «l’un tunnelavec de lourcls hloes «le einieut est souventreudu difficile par l’espace restreint danslequel s’effectue le travail. ibm ingénieurailemand a réalisé une grue è air eomnprinié,dout l’emploi faeilitcr eonsidérable—

L’essai d’une vie pour appareil électrique de précision. La proiection de l’ombreagrandie de la vie ser un écran permei i’examen minumieux de tous les démaiis.

Page 13: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

(Italie), on a proflté du dégagement dela vapeur surchauffée des soffioni (150 k2500) pour alimenter une centrale thermique de 12.500 chevaux. De méme enCalifornie, à Sonoma, au nord de SanFrancisco, une centrale de 1 1.000 kW estalimentée par la vapeur d’eau à 200 degréss’écliappant du sol.

En Amérique du Sud, des sondages sontactuellement en cours ati Chili et en Bolivie,au voisinage des régions volcaniques deces pays. On estime Ù 100000 kW lapuissance qui serait récupérable ainsi enBolivie.

Un nouveau Barrnge sur le Nil.

On a entrepris en Egypte, et notammentà Assouan, d’importants travaux d’irrigation.

Un nouveau barrage en couis deconstruction en aval d’ Assouan, ‘à NagaHamadi, permettra, lorsqu’il sera terminé, d’assurer l’irrigation de surfaces considérables, son iinportance étant à peti,près la nnitne quecelle du barraged’Assouan. Sa bngueur atteint 8omètres et il comporte100 ouvertures de 6mètres de largeurmunies de vannes;de plus, sur la travéeouest est prévue uneécluse pour la navigation fluviale de ‘6mètres de largeur etde 8o niètres de bngueur. La dépense totale d’installation atteindra près de 3 millions de livres égptiennes, mais l’expérience a prouvé queces frais sont largement justiflés.

Coujointement àl’étahlissejnent de cebarrage, on prévoit lacoustruction de deuxcanaux le canal deI”uadia sor la riveganclie, de 5 krn.de loogneur, dunelargeur de 4(3 iuètreset d’une profondeurde 6 m. 45, et le canal de Farukia sur larive droite, de 6 km. (le longueur, a6 mètres de largeur et m. 20 de profondeur.Ce dernier canal nécessitera l’établissementd’un tunnel de 1.000 mètres environ; c’estle premier ouvrage de ce genre effectuéen Egypte; il traversera une montagnecalcaire et sa largeur totale atteindra8 m. go, sa hauteur 6 m. 6o; la nla9onneriedes piédroits sera établie en béton. Leperceinent du tunnel aura lieu li l’aide demarteaux à l’air comprimé.

Locomotbves à Tender-Moteur.

L’idée de rendre moteur le tender desloeomotives est déjà ancienne puisqu’elleiut appliquée sur l’aucien chenun de ferde Rive-de-Giers à Saint-Etienne. Deuncouceptions sont possibles dans l’établissetnent de telles machines. La première consiste à admettre que l’effort moteur dotender ne doit apporter son appoint quependant un temps assez court (la montéed’une rampe par exemple) alors que lavaporisation de la chaudière est pousséeà son extréme limite. L’avantage qui enrésulte provieut du fait que les deuxsystèmes moteurs (machine et tender)peuvent fonctionner avee une admissinnraisonnable douc économique. L’augmentation de l’effort est ohtenue non pas parauginentation de l’admission mais par lamise en route d’un groupe moteur supplémentaire : celui du tender. Par contrel’inconvénient évident d’un tel système

résulte du fait qu’en marche normale toutl’attirail moteur du tender est trainé àvide. Il fandrait que l’action du tendermoteur soit souvent utile pour que sonapplication soit rationnelle, autrement ditil ne peut étre utilisé que sui des lignes liranipes nombreuses et courtes.

La deuxième conception fait dn tenderl’adjoint eonstant de la machine poni laproduction de l’effort motenr, l’ensembledes cylindres de la macliine et du tenderest donc calculé de manière à répartirl’effort conveuablement et de manière àcorrespondre à la production normale dela chaudière. An fond, c’est revenir auprincipe de la machine tender, mais auprix de quelle complication! S’il peut yavoir intér6t io faire participer les approvisionnements aol poids adhérent, la madune tender constitue une solutiou beaucuup plus élégante, surtout au point de vuede la légèreté c’est-à-dire de la puissancespéeiflque de la machine. Cepeudant lamachine à tender moteur peut, sous cette

deuxième eonception avoir sa raison d’étresur les lignes à courbes raides et nomhreuses. L’établissenieut d’une inachine tenderpourrait conduire lo un nombre inaeceptable d’essieux couplés et l’on est assez bogiquement conduit lo répartir les essieuxeouplés en deux groupes, l’un sons lamaclune, l’antre sous le tender. Mais alorspuisqu’il devient néeessaire d’avoir deuxgronpes inoteurs, il parait préférahle des’adresser aux types articulés, qui se prétentbeaucoup nnenx que le cas spécial qui nonsoccupe lo l’installation dune chaudièrepuissante.

En déflnitive, il ne reste donc lola machinelo tender innteur que l’avantage de ponvoirfournir un coup de collier assez économiquement au point de ne dépense de vapeur,lorsqu’on la considère snus la prerniloreconception citée. Cet avantage peut d’ailleurs étre obteuu d’une faon beaucoupplus simple en utilisant le dispositif connusons le nom de « Booster » d’origine américaine et qui consiste à rendre moteur unessieu porteur de la locomotive pendantle temps que dure le coup de collier (déinarrage, rampe). Toutes les machinesinodernes sont munies au moins d’un essieuporteur. Si la charge permise par essieuest assez grande il est possibbe d’équiperb’essieu purteur d’un Booster qui non suileinent augmentera le poids adhérent pourles démarrages mais qui pourra permettre I

de ne pas atteindre un taux d’admission

‘79

incompatible avee une marche économiquedans bes rampes.

Le tender moteur fut appliqué su cheminde fer de Rive-de-Giers lo Saint-Etienne,au Great Northern, lo l’Est franais, anCentral belge.

Ces détaibs sont empruntés lo un articlepani dans le Bulletin de l’A. F. A. C.(Association Fran9aise des Amateurs deChennns de Per).

Ebectrique

Les jaurnaux hollandais apportent besdétaibs d’nne bicyclette électrique nouvellement inventée. Cette bicycbette est actionnée par un moteur ébectrique situé sousla selle. Le courant est fonrni par unaccumulateur placé devant les pédales.Le d€marrage du inoteus s’effectne aunioy-en d’un bouton sur le guidun. Lecourant produit par l’accu sul flt pour8u kilomètres de route. Pour le recliargeril sulflt de le brancher sur le secteurélectrique. Les cinq grandes maisons hol

bandaises, qui ontacheté le brevet decette invention, seproposent d’instabbersur les routes, lo desintervables réguliers,des postes spéciauxpour permettre auxcyclistes de rechargerbeurs accns en coursde mute.

Actionné uniquement par son tuoteur, la bicyeletteélectnique fait 20 km.lo l’heure; si le cycliste, en pédabant,joint l’eflort de sesjambes lo la force doinoteur, la vitessepeut tre portée lo30 kia.

NouvellesInstalbations

du Port d’AlgerOn a mis en ser

vice demnièrementlo Alger une installation électriqne destinée lo la manutention du cliarbon dansle port et au déchargement des navires.

Cette installationportiques, un pontsconsiste co trujs

ruubants.Ces portiques, dunt la portée est de

76 mètres, possèdent des avant-becs de30 mètres et des arrière-becs de 24 mètres,leur bongueur totale étant ainsi de 130 mètres. La hanteur libre sons les portiquesest de r8 mètres. L’avant-bec de chaqneportiqne est relevabbe au moyen d’un trenilélectriqne afin de faciliter l’accostage desnavires: borsqu’il est relevé, il atteint unehauteur de 8 mètres an-dessus de l’ean.

Sui les membrnres infénienres de chaqueportiqne ronle un clianiot équipé d’nneben.ne preneuse automatique de mo 5 etponvant prendre chaqne bis lo tonnesde charbon. La vitesse de levage est de50 m/mn et la vitesse de translatiun dnchariot est de 200 m/mn; ces vitesses permettent d’effectner lo 40 opérations parlieure, quand le charbon pris dans le navireest stocké an centre dn parc.

Les engrenages dn trenil ébectriqne delevage de la benne preneuse sunt enfermésdans un carter étanche rempli d’hnile. Lacommande se fait par un contròbenr delevage et un cuntròleur de fermeture quipeuvent étre mis en circnit indépendamment il y a donc possibilité d’onvrir onde fermer la benne pendant le levage on ladescente, ce qui présente de nombreuxavantages. La manmnvre est très facile,et ne nécessite pas un grand dépboiement

(Voi»’ suite page i 8g).

MECCANO MAGAZINE

Le paqueboi géan Adriadc “ (24.54 1 Éonnes), assurant aauellement le service en&e Liverpool ciNew-York, photographié Iors de sa construc(ion.

Page 14: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

i8o MECCANO MAGAZINE

EEEEEEDDflEflEEEEEEEEEE

Le Nouveau Métier à Tisser MeccanoInstructions Complementaires pour le Montage du ModèleEEE DE ED E E ED EDDEDEDEDDEDE

Dans ioire numéro de juillet nous avons doniié la descriplion détaiile’e du baii dis modèle de Méiier à Tisser cide ceriaiies parties de son mécanisrne. Aujourd’hui,nous ter,ninons zos instrnctions our le montage durnodèle.

JdA construction des cadres à lisses sera facile, sil’on examine la Fig. 9 (qui représente l’un descadres séparé du moclèle), et il ne nous reste à

décrire que leur montage dans le métier. Les Crochetsplacés auxextrérnitésdes Ressorts 59(Fig. 9),qui sontatta chésà la partieinférieuredes cadres,sont acerochés auxCorni ères20 (Fig. I,voir le M.M. de Juillet).

Les Supports Plats6o, flxésaux sommets descadressont boulonnés àdes Chaines Galles42 et 44(Fig. 4,voirle M. M. deJuillet).Ces Chaines passentpar-dessusdes RouesDentées de 25 mm 41 et 43, et sont attachéesensuite, au moyen de Crochets, aux Bandes de 6 cm 45et 47, qui sont fixées par des Boulons de 19 mm et desécrous aux Rones Barillets bloquées rigidement sur laTringle 49. La Tringie porte une Manivelle qui est reliéepar une Tringle 39 à une autre Manivelle 31 située àl’extrémité de l’arbre à carne. Les articulations respectives de la Tringie 39 avec les Manivelles inférieure etsupérieure sont formées par un Accouplement à Cadran30 et un Accouplement de Tringle 48.

La structure générale du ros est montrée sur la Fig. 7.La partie du ros, sur laquelle glisse la Navette, est forméede deux Cornières de 32 cm et deux Cornières de 6 cmjointes de faon à constituer un canal en U.Des Poutrelles Plates de 14 cm boulonnées aux rebordsde ces Cornières empchent la Navette de dévier. DesArchitraves situées aux deux extrémités dii ros servent de

supports aux Tringles des Poulies folles de 25 mm. 26.Le peigne 51 se compose de trente-deux Bandes de

6 cm montées sur deux Tringles et espacées les ines desautres par des Rondelles. Le peigne est fixé au ros parles extrémités des Tringles portant les Bandes de 6 cm,qui sont passées dans les rebords des Cornières de 24 cm57. Une Corde Elastique 25 (Fig. 4) passe autour dechaque paire de Poulies de 25 mm, et ses extrémitéssont fixées aux rebords d’une Bande Courbée 27 quicoulisse librement dans le canal du ros. Les extrémités

inférieures deschasse - navettes’attachent ensuite à la CordeElastique; ce mécanisine communique un mouvement d’oscillationaux Bandes àDouble Courbureet lorsque la navette est placéeà une extrérnitédii ros, l’une desBandes à Double

/9 Courburevients’enga

‘3/. ger surl’extrémité effilée dela navette etlancecette dernière à

3 l’autreextrémitédu ros;après qnoila mérneo p é r atio nse produitdii càté

opposé. Le ros est montédansle métier ati moyen d’me Tringle passée à travers les trous supérieursdes Embases Triangulées Plates 19(Fig. I, voir le M. M. de Juillet) et àtravers les trous infé- r i e u r s lesCornières 57 dii ros. Le ros est balancé sur son pivot aumoyen de deux Manivelles 29 (Fig. 4) fixées aux extrémités de la Trungie portant les Pignons de ‘9 mm. quiengrènent avec les Roues de 50 dents 63. (Fig. 2, voirle M. M. de Juillet). Les Manivelles sont reliées au rosau moyen de Bandes 28 qui sont articulées au ros par lesBandes à Simple Couibure 38 (Fig. 4).

On peut perfectionner encore le ros en le gannissantà l’intérieur d’une bande étroite de carton on de ferblanc, ce qui permettra à la navette de glisser plus facilement.

i

ii/ IkiIfl.Ci Il) iJll ‘I lì//i. /i’/L i,

Fig. 5. Vue de l’ourdissolr servaat à la préparation de la chaine sur le rouleau.

Page 15: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

An d’obtenir un travail satisfaisant avec le métier,il est très important que les fils de la chaine soientenroulés sur le rouleau d’une faon bien unie et à rimetension uniforme. C’est pour obtenir ces résultats qu’onse sert d’un ourdissoir. Un ourdissoir en pièces Meccanoest représenté sur la Fig. 5 qui facilitera considérablementla construction de cet appareil. La monture rotative I,sur laquelle s’enroulent les fiis de la chaine, consiste eriquatre Cornières de 62 cm munies de boulons dans tousleurs trous. Ces bouions servent à séparer les échevetteset à les maintenir à des distances égalesles unes des autres. UnPlateau Central 2, situéà chaque extrémité del’ourdissoir, est fixé à uneTringie 3, qui est passée O

dans les trous extrémes

des

Cornières verticales etest munie des deux còtésde tambours de freins for- -

mésdePouhiesde7cm 4. -

Des cordes passées dans l

leurs gorges sont tenuesen tension par des Ressorts. -

Chactin des fils de la echaine est passé derrièrela Tringie 5, puis, par letron supérieur du poids 8et devant la Tringie 7.Après avoirquitté la Tringle 7 le fup a s s e d e rrière la Tringle 6, à travers un troupe la Cornière dedevant et dans lepeigne g. Tous lesfìls de la chaineexécutent le mèmetrajet, après quoiils sont fixés aurouleau 11, aumoyen de la Tringle io passée dansla rainure du Roulean en Bois. LaTringie est tenueen piace par deuxA n n e a u x enCaoutchouc de15 miri placés suIles extrémités dela Tringle et lesmoyeux des Piateaux Centraux.Un mécanismeà Roue à Rochet etCliquet 12 sert à empécher ledéronlement de la chaine. Chacun des poicls8 se compose d’une Bande de 14 cm à laquelie sontattachées, ari moyen de cinq boulons et écrous, troisBandes de 6 CUI. Un cas que le constructeur du inodèlene possède pas un nombre suffisant de Bandes 6 cm, ilpourrait les remplacer par des Bandes d’autres dimensions de faon à conserver le méme poids.

Certaines précautions devront étre prises avant d’eniever le rouieau de l’ourdissoir pour le monter dans lemétier. Si toute la soie n’a pas été déroulée de la nionture i, ies fils devront étre coupés. Avant de le faire,

‘SI

toutefois, on aura soin de fixer au-dessus des fls, surle rouleau rime Tringie sembiable à la Tringie io (Fig. 5),afin d’empécher les fiis de s’emméler; rime paire de Bandesdevra étre également fixée au-dessus et au-dessous dela chaine, juste devant le peigne. Ceci fait, le rouieaupeut -étre enlevé de l’ourdissoir.

Une fois le métier constrnit, il faut choisir le dessinque vous voulez tisser. Quoique vous vouliez commencerà tisser: cravate ou ruban de chapeau, le choix descouleurs pour la chatne et la trame demandera toutesvos qualités artistiques, comme le tissage exigera toute

votre adresse.Avant de passer les fils de

la chaine dans ies Lisses, ilest extrémement important des’assurer que les différents mouvements du modèle s’effectuentdans l’ordre nécessaire. D’abordles cadres de Lisses doiventétre ajustés de faon à ce queles « yeux » des groupes respectifs ccincident lorsque la Manivelie 31 (Fig. 4) occupe uneposition verticale. Ensnite, onremonte l’un des cadres delisses et on abaisse l’autreusqu’ aux limites de leurs tra

jets, et on tourne les Maniveiles29 poui amener le ros le plus

\ près possible du cadre avant.Alors ies Maniveiles

peuvent étre fixées àla Tringle. Au mémemoment, le mouvement de chasse doitlancer la Navette àl’autre extrémité duros, tout le cycle deces opérations devantprendre piace avecune stricte régularité.

Avant ajusté exactement tous les éléments mobiles du

métier, on peutprocéder aupassage desfils de la chainedans les Lisses.Fig. 6. Vue géné

rale du nouveau Un seul fu semodèle de Metier passe dans l’cnilà Tiser Meccano d e chaqueavec une bande I4isse les filstissés sur le

rouleau. traversant lesLisses des deux

cadres alternativement. Il est- très iniportant qu’aucuns des

fils ne se croisent. Un ou quelques fils sont ensuite passés

dans chaque division du peigne etattachés au Rouleau Sabié. Le Crochet

pour Métier Meccano sera de grande utilit épour le passage des ffls à travers le peigne.

Les fiis du rouleau doivent étre déroulés sur uneiongueur suffisante poni permettre l’enfilement faciledes Lisses, après quoi ieurs extrémités sont attachéesau Rouieau d’enroulement inférieur.

Comme on le voit sur la Fig. 8, la Navette Meccano,effilée à ses deax extréniités, comprend une cavité oLiest piacée une tige appelée « canette », sur laquelle estenroulé le fil de la trame. Cette canette peut étre très

MECCANO MAGAZINE

fI-. o

i1

Page 16: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

i 82 MECCANO MAGAZINE

facilement sortie de 6 5, 26 Aussitòt la cheville

la navette pour ètre « taraudée enlevée, la

garnie de fu sur le . .i ‘ -‘ canette se trouve

dévidoirdumodèie. • • pousséeàgauchepar

Le dévidoir con- T T— le ressort et son ex

siste en une Mani- .° trémité de gauche

velle à Main (que 38 sort d’elle-meine de la cavité. Le ròle

l’on voit faisant Fig. 7. Le ro Ct le peigne, dii ressort est d’empécher la rotationavec les poulies du tnouve.

saillie sur le cote ment de chasse. , trop libre de la canette, qui pourrait

droit du modèle, -‘ ,,° causer la formation de bordures iné

l7ig. 6), sur laqtielle se trouve une Roue de 57 dents , gales sur le tissu. Toutefois, si le

engrenant avec un Pignon de 12 mm sitiié sur un , ressort est trop fort, il produira l’effet

arbre entrainé. Sur l’extrémité extérieure de cette d’un frein et la Navette ne ponrra pas

Tringie se trouve également un Accouplenient servant .0 glisser avec assez de facilité sui tonte

à tenir la canette de la navette pendant qu’on la garnit \ la longueur du ros. Le ressort ne doit

de fu. La bobine de fu se piace sur une Tringle i8 qui est \ donc exercer qu’une pression très

tenue dans une Bande Courbée de 6o X 25 mm boulonnée légère sur l’extrérnité de la canette,

aux Cornières de la base du bti. (Fig. i, voir 1V[. M. de et si la pression obtenue est jugée trop

Juillet). La canette garnie de ±11 se place ensuite à l’inté- forte, on peut en couper une ou deux spires.

rieur de la navette, l’extrémité libre du fu étant passée Certains des engrenages et des arbres du modèle sont

dans des trous sur le còté de la navette et pendant libre- exposés à des forces considérables, et, afin d’empécher

ment. les roues de glisser et de tourner sur leurs Tringles, toutes

Quand on tourne la manivelle de commande, un des les vis d’arrét doivent étre très bien serrées. Il peut méme

cadres de lisses monte, tandis que l’autre descend, le étre jugé utile de fixer quelques unes des roues par deux

ros s’avance contre les cadres, et pendant qu’il s’arréte vis d’arrèt au lieu d’une seule.

avant de recommencer son moiivement dans le seiis I à où l’on éprouve des difficultés particulières à lixer

opposé, la Navette est lancée de l’une les roues rigidement à leurs Tringles, on

de ses extrémits à l’autre, entre les fils

__________________

. pent limer ces dernières de faon à obtenir

ecartes de la chaine en tendant derriere ‘ de petites surfices plates sur lesquelles

elle le fu de la trame u retour du ros

_______

le’, vis d arret ont plus de prosei.

le peigne vient presser ce premier fu . Il est a noter que les flls inferieurs de

de la trame. Tig. s. i.a navette Meccano. la chaine, qui sont ahaisss par l’un des

Quand on continue la rotation de la eadres de Lisses pendant un cycle des

inanivelle, cette opération est répétée et la navette opérations, doivent se poser tout contre le fond du ros,

traverse encore une fois la chaine, cette fois-ci dans la sans quoi ils empcheraient le passage de la Navette.

direction opposée. Le peigne presse ce second fu contre le Les fils supérieurs doivent également s’élever à iine

premier. En méme temps le rouleau tourne lentement hauteur suffisante. On peut ajuster ceci simplement

et enroule le tissu au fur et à mesure qu’il est tissé. en variant la longueur des C’haines Galles 42 et 44, qui

Il faut ajuster très soigneusement les ressorts qui connectent lex cadres de Lisses aux bras 47 et 45.

contròlent le mouvement de chasse, en s’a.ssurant que la La description détaillée du nouveau super-modèle

tension des deux ressorts soit égale. Avant d’ohtenir Meccano de Métier à Tisser a paru sous forme d’mie

l’ajusternent exact des ressorts, quelques expériences notice d’instructions spéciale portant le n° i6a. Ceux de

seront peut-ètre nécessaires, mais le constructenr sera nos lecteurs qui ont étudié, ou méme construit l’ancien

récompensé de ces petits travaux prélirninaires par la modèle de Métier Meccano (notice d’instructions no 16)

qualité supérieure du tissu fabriqué. apprécieront certainement les perfectionnernents qui

Un autre point important est le réglage des rnou- 60 ont été apportés ati nouveau modèle.

vements dii ros avec ceux de la Navette. Nous rappe- Il est bien entendu que les jelines Meccanos

lons ici que la Navette doit passer entre les fils de peuvent inodifier ce modèle, pour ainsi dire, à

la chaine à l’instant mérne où ceux-ci atteignent l’infini, soit en le sirnplifiant, soit, au contraire,

l’écart maximum, ce qui coincide avec le mo- en y ajoutant de nouveaux perfectionne

ment du rapprochement inaxiinum entre le ments. Comme dans tous les modèles Mec

ros et le cadre de Lisses. On obtient ces cano, le charnps le plus vaste est laissé dans

effet en ajustant les cames de nianière à ce ce sens à l’ingéniosité des jeunes ingénieurs.

qtie les chasse-navette qu’elles actionnent Comparez le rnodèle de Métier à Tisser

soient reEchés lorsque le ros a accompli dont nous venons de terniiner la description

deux tiers de son trajet vers les cadres de à celui paru dans le Meccano Magazine de

Lisses. Ainsi la perte de temps se trouve juin, et vous vous ferez une idée de l’écart

neutralisée, et ua Navette passe entre ies fils énorrne qui peut exister entre les reproductions

de la chaine précisément au moment néces- en Meccano du méme sujet sous la forme

saire. la puus simple et la forme développée: écart

Afin d’obtenir la détente brusque des comprenant des modèles pour toutes les boites.

chass-navette, qui est nécessaire pour le Pièces nécessaires à la construction de

lancernent de la Navette d’une extréniit l’ourdissoir:

du ros à l’autre, la manivelle doit tre tournée du No. la; 62 du No. ; io du No. 3; 2 du

rapidernent au rnoment où la carne déclenche No. ; 224 du No. 5; 12 du No. 7; 2 dii No. 7a;

les chasse-navette. Après un peu d’exercice 6 da No. 8; 15 dii No. 9; du No. 9b; 8 du

le tisserand-amateur trouvera ceci tout- b5dia-fait facile. 90 du No. 38; i du No. o; 3 du No. 43; 2

Pour extraire la canette de la Navette, No. 48h ; 21 du No. g ; 8 dii No. 63; 3 du

on enlève la cheville taraudée que l’mi voit No. ro; 2 dii No. Io; 6 du No. Il ic; i du

sur le càté gauche de la Navette (Fig. 8). No. ia; 8 du No. i47b; i du No. 248.

Page 17: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

MECCANO MAGAZINE i83

LA réalisation de mécanismes à engrenages pour aetionnerdes modèles de grues et de boites de vitesse pour tuodèles d’autos fonne un des domaines dans lesquels le

jeune Meccano peut appliquer en pratique le iuieux son espritinventif et ses connaissances en niécauique. ‘l’oute grue, quelqu’en soit le système, pour peut quelle soit un appareilcoxnplet de levage et de manutention iuécanique, doit exécuterquatre mouvemeuts distincts levage, orientation, relevagede la ilèche et translation, qui tous (loivent étre couunandéspar une seule machine centrale. L’eruploi de deux ou plusieurs motenrs situplifie le problème des transmissions etest adopté parfois par les constructeurs (le grues, mais la

I

inajorité des jeunes Meccanos préfèrent, pour des raisousd’économie, actionner leurs modèles par un seul ruoteur.

L’ingéniosité des jeunes geus se trouve mise à l’épreuved’une fa9on tonte particnlière lorsqu’il s’agit de construirela machinerie d’un modèle d’excavateur à benne pioclreuse,car généraleuieut ces appareils doivent posséder deux treuilsindépendants pour les cordes servant an levage de la benneet à la rnanwnvre de ses màchoires. Ces deux cordes sontenroulées et déroulées ensemble et à la uime vitesse, uiaisquand il s’agit de vider la benne, un des treuils doit étrefreiné tandis que l’autre continue à tourner, en ouvrantainsi les ruclroires.

Les difflcultés, que présente la réalisation d’un mécanisine donnant tous ces monvenients et actionné par unseni ruoteur, ont tronvé une solution trés ingénieuse dansle modèle inventé par un de nos lecteurs, H. Simouneaude Paris, dont nous domions la description ci-dessous.Le modèle de niacliinerie imaginé par notre jeurre inventeur possède le grand avantage d’étre constrnit entièrerneuien pièces contennes dans la Boite Meccano N’ 3, bien quecette dernière ne comprenne en fait d’engrenages qn’uneRoue de 57 dents, deux Pignons de i 2 mm. et une Vissans Fin.

Une vne générale de la machinerie est reproduite sur laFig. 2, tandis qne la Pig. i montre le mécanisme photographié de dessous. Les jeunes gens qui possèdent une plusgrande collection de pièces penveut perfectionner le modèle,mais le mécanisme décrit ici a été étudié spécialement pourpermettre la constrnction de l’excavatenr entier comprenantle chùssis, la flèehe et la benne piodheuse, avee le contennde la Boite No

.Il est évident, qn’nne fois la macitinerie

montée, le reste des pièces contenues dans la Boite No 3ne permet de constrnire qu’un excavateur très simple dansleqnel de nombreux détails devront €tre omis.

Comme le montrent nos gravures, un Moteur à Ressortforme la partie essentielle de la machinerie. Les extrémitésantérienres des Plaques-Sectenrs fomrant les parois latérales

du inécanisnie sont boulonnées directenient au Moteur, etleurs extréuutés opposées sont flxées aux rebords dunePlaque de g X 6 cm. qui est attachée à l’extrérnité arrièredn Moteur de la faon indiquée. La Plaque à Rebords esttenue à une certaine distance par une Rondelle placée entreces deux pièces.

A l’arbre d’entrainement dii Moteur est fixée une Vis sansFin avec laquelle on peut faire engrener au moyen d’un levierio cliacun des Pignons de i 2 nuu. situés sur les Tringles i

et 2. Le levier io pivote sur mie Equerre de 25 X 25 inni.boulonnée à la Plaqne-Sectenr et est inuni de boulous dontles tiges s’engagent entre des Colliers flxés à la Tringie.Une nutre Tringle 3 porte une Rone de dents, et, lorsquele Pignon de i 2 uun. de la Tringle 2 engrèue avec la Vis snusFin, il engrène égalernent avec la Roue de 57 deuts. ‘fontefois, il sufflt de pousser légèrement la Triugle daus sessupports vers l’observateur pour que le Pignori ne resteégrené qu’avec la Vis saus Fin setile.

Les Tringles 2 et 3 forment les treuils commandant le.levage de la benne et le relevage de la llèclre. La preniièredéronle sa corde tandis qtie la seconde l’enronle, ce quipernret (le conserver tiri nivean à peu près invariable à labenne pendant les rnouveroents (le pivotement verticalexécutés par la flèche. Les deux treuils sont contròlés pardes freins à cordes et leviers et 6.

Un des éléments les lilus intéressants du modèle estle treuil antomatique sur lequel s’enroule la corde actionnantles mùrhoires de la bernie. Il consiste, corume ori le voitsur notre gravure, eri une Ponlie 7 de 7 cm. 1/2 flxée à une

‘l’riugle qui tourue dans des supports verticnux et qui estmutue d’un tarnbonr de freni (Ponlie flxe de 25 nim.).

Une extrénuté dn Ressort de i’ension a (pièce No 3) estfixée il mie courte corde enronlée plusienrs fois autour dela Tringle portant la Poulie de 7 cm. r/2, et l’nutre extrémitéeri est attachée an bàti an tnoyen d’un Crochet. La Ponliede 7 cui. 1/2 est en uième teuips emp&hée de tourner. Lacorde actionuarrt les mchoires de la bermne est flxée à lacirconférence de la Poulie et pnssée par-dessus lune despoulies situées à la téte de la flèche, avant d’étre aiuenéeà la benrme.

E EDDEDEDDEDE EEEEEEEE E ED EDDEDEDE EEEEIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE E

Suggestions de nos LecteursNouveau Type de Machrnene pour Excavateur

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEHEEEE

Lorsque la benne monte, le ressort fait tourner la Ponlieet enroule la corde. Quand la beiine descend, son poidsdéronle la corde de la Poulie, contre la tension croissantedn Ressort, la corde attaehant ce deruier nu tainbourdu treuil s’enronlaut sur la Triugle.

(Voir sitUo pago i 8g)

Page 18: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

184 MECCANO MAGAZINE

L’Oiseau Photographié par Lui-mèmeEI Dispositif Meccano pour Photographie Automatique EE LIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEELIEEEEEEEEEEEEEELIEEEEEELIELU

L’APPAREIL

photographique est un accessoire précieuxpour quiconque désire compléter l’étude des sciencesnaturelles par des observations personnelles. Une

collection de photos de plantes et d’animaux, prises sur levif, représente une documentation de valeur considérable,dont la prparation fournira aux amateurs de photographieune occupation aussi intéressante qu’instructive. La pliotographie cles plantes n’offre pas de difficultés sérieuses, car,bien que leur iinmobilité puisse tre troublée par le vent,l’opérateur ne court pas le risque de voir la piante se sauverà son approche comme le font si fréqueinment les représentants ìarouches du règne animal. L’extrme nervositéet la rapidité des mouvements des oiseaux et des petitsaniniaux qui peuplent les bois etIes champs enfont des sujetsdifficiles à photograpliler, m&me si l’opérateurréussit à s’en approcher inaperu,

Le systènie pratiqu€ le plus couramment, pour laphotograpliie desoiseaux, consisteà -‘ s’embusquerdans des buissonsou derrière Ufl

abri construit — —Fig. 1. En bas Le dispo

specialement et sitif Meccano muni d’uneà attendre qu’un branche sur laquelle vien

oiseau vienne se dra se poser l’oiseau.En haut Une photogra.

poseraproximite. phie d’oiseau obtenueC’est alors que automatiquement à l’aide

surgit la plus de l’interrupteur Meccano.

grande difficulté : il faut agir avec beau -

coup de rapidité pour arriver à prendre laphotographie avant que le petit €tre fr&tillant ait le teinps de s’envoler. Le dispositif Mecano que nous allons décrire a [été inventé spécialeinent pour faciliter ‘ ila photographie d’oiseaux.

L’appareil consiste en un interrupteuren forme de bascule dont mie extrémitéest inunie dune solide branche d’arbre. Lorsque l’oiseause pose sur la branche, son poids fait basculer l’appareil quicomplète aussitòt un circuit électrique. Une batterie etun électro-aimant sont coinpris dans le circuit. L’électroaimant est connecté à l’obturateur de l’appareil photographique qu’il actionne aussitòt que le circuit s’établit.L’appareil étant braqué sur la branche fixée à l’interrupteur, la prise de vite s’effectue autoinatiquement, et l’olipeut dire que l’oiseau se pliotographie lui-méine!

L’interrupteur est également connecté à une sonnerieélectrique, qui retentit aussitòt que la plioto a été prise,pour avertir l’opérateur qu’il faut remonter à nouveaul’interrupteur et changer la plaque de l’appareil pour prendreune autre hoto.

Le inodele se piace dans une boite en bois recouverted’écorce et ayant à l’une de ses extrémités un petit trou,par lequel on passe la branche. Cette boite est montrée dansune position inclinée sur la Fig. 2 à còté du dispositif Meccano. Une boite sembiable est employée pour camouflerl’appareil photographique et le mécanisme actionnant soliobturateur.

A condition qu’il soit construit soigneusement, le systèmene manquera pas de donner d’excellents résultats. La photographie de l’oiseau reproduite sur cette page, qui fut prise

autonlatiquement au moyen du dispositif Meccano, enfournit un ténioignage. -

Le Modèle Meccano.

La construction du modèle peut tre suivie d’après laFig. i. Le support, sur lequel pivote la partie basculantedu dispositif, est ntonté sur une plaque en bois. Oti pourraitégalemeiit le monter sur un sode semblable construiten Plaques et Cornières Meccano. Le support consisteen deux Bandes Courbées de 90 X 12 mm. i, entre lesquellesest fixée une Longrine de cm. Le support est fizé à laplaque de bois par des Equerres et des Vis à Bois. et esttenti dans une position verticale par les Bandes de 5cm. 2.

Un bras de la bascule consiste en deux Bandes de ir cm. 5,reliées par des Bandes Courbées de 6o>< 12 mm. 5 et pardea Bandes de 7 cm. 5 croisées (6). Au-dessous de ce brassont fixées deux Bandes de 5 cm. 8, et une Bande de60 X 12 mm. i i est houlonnée à leurs extrémités. Cette dernière Bande forme le support inférieur de la branche, dont

l’extrémité esttaillée de faonà rentrer dans letrou central dela Bande xx. Labranche est appuyée contre laBande Courbée 5au moyen d’uneBande de 38 mm.et de deux Boubus de 12 mm.

Deux Bandesde 6 cm. iz sontfixées aux Bandes dans la position indiquée, etdeux Bandes de5 cm., égalementattachées auxBandes 4, sont- reliées aux

I I des 12. Deux

2 Stipports Plats------ soiit également

fixés à ce point.L’abaissement du bras de la bascule ainène la Bande

Courhée de 6o x 12 mm. 9, boulonn€e entre les SupportsPlats en contact avec les detmx conducteurs io, en complétant ainsi le circuit électrique.

Le second bras de la bascule se compose de deux Bandesde ii cm. 1/2 (7) fixées aux Bandes

.Deux Bandes de 6 cm.

sont fixées aux extrémités des Bandes 7, et uime BandeCourbée de 6o x 12 mm. est boulonnée entre elles. Une Plaquesans Rehords de 6 x 6 cm. est fixée à la Bande de 6 cm. aunioyen d’Equerres et fornie un plateau sur lequel on peutplacer de petits poids pour régler l’équilibre de la bascule.Les contacts io consistent en lames de cuivre de 6 mm. delarge fixées à la plaque de boia par de petites vis.

Ces lames doivent tre courbées à angles droits sons laBande Courbée 9, et leurs extrémnités recourbées de faonà ce qu’un bon contact soit assuré entre elles et la BandeCourbée g lorsque le bras de la bascule se trouve abaissé.

Le bras complet de la bascule pivote sur une Tringlede CIII. 34 (3), passée dans les trous supérieurs dea Bandes i.

La construction de l’interrupteur basculant étant terxninée, on peut passer au montage du mécanisme électromagnétique actionnant l’obturateur de l’appareil photographique. Les détails de ce mécanisme dépendront dutype de l’appareil empboyé, et il est impossible d’établir

6. 46

—5

Page 19: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

MFCCANO MAGAZINE 185

un mécanisme standard. Si l’appareil est muni d’un obturateur à levier de pression, comme le sont généralernentles petits appareils du type rigide, le systèrne le plussimple consiste à attacher une courte Corde ElastiqueMeccano à i’extrémité du levieret à un bti en pièces Meccanofixé à l’appareil photographique.La tension de la Corde Elastiquedoit étre réglée de faon à ceque normalement le levier restedans la position correspondant ài’ouverture de l’obturateur.Ensuite, on fixe au bti un éiectro-aiinant formé d’une BobineMeccano (pièce N° 301) reconverte de Pii SCC, calibre 26(pièce No 313) dont les extrémitéss’attachent à des Bornes montéeségalement sur le bti et isoléespar des Rondeiles et CoussinetsIsolateurs. La bobine ainsi préparée peut tre serrée entre deuxBandes fixées au Mti. Le montagede la Bobine-ainiant doit étrefait de faon à ce qu’une Tringie,dont i’extréniité se trouve à sonintérieur, ernp&he le levier depression de pivoter sous la tension de la Corde Elastique.Aussitòt que le circuit est établi, le courant traverse le fil dela Bobine et la Tringie se trouve aspirée à l’intérieur, eridéclenchent le levier. La tension de la Corde Elastique agis-.sant sur ce dernier, l’obturateur s’ouvre et la photo est prise.

Si l’obturateur de l’appareil est actionné par un pistonmétallique (déclencheur) situé au bout d’un tube flexiblecomme la majorité des appareils pliants dits “foldungs “,

le mécanisme devra étre modifié. Le déclencheur doit étrefixé au bti verticalernent et l’électro-aimant plac de

faon à agir sur un petit poids qui vient presser sur le pistonet actionne ainsi l’obturateur. Les connections du systèmese font au snoyen d’un gros ifi isolé reliant un des contacts iode l’internupteur à bascule à une extréniité du fu recouvrant

l’électro-aimant. Un autre filsert à relier l’autre extréxnité dela bobine à l’un des pòles d’unAccumulateur Meccano, tandisque son second pòle est reliéau second contact io de l’interrupteur. Un double fu flexibleisolé est attaché d’un cté auxcontacts io, et de l’autre àune sonnerie électrique et àune pile sèche. La sonnerie doitnaturellement, titre placée à rimedistance considérable depareil photographique et dii dispositif interrupteur. Ainsi, sil’installation est faite dans unjardin, ori pourra placer la sonnerie dans une grange ou rninedans rime pièce de la inaison.

Le dispositif internupteur seplace à un endroit où lesoiseaux se rassemblent cmgrand noinbre. L’appareil plioto—

graphique se braque avec précision sur la branche,dans la position qu’elle prend sous le poids de l’oiseau.Ensuite on règle le mécanisnie actionnant l’obturateur,après quoi on recouvre l’interrupteur et l’appareil des boitescouvertes d’écorce de bois dont il a été question phus haut.Tout étant préparé de la sorte, l’opérateur n’aura plus qu’àse retirer à ume certaine distance et attendre patieminentl’arrivée de l’oiseau, dont il sera averti par la sonnerie quiretentira dès qu’un oiseau sera venu se poser devant l’objectif pour se faire photographier.

Fig. 2. Le dispositif Meccano avec son couvercle relevé.

Les Nouvelles Boìtes Meccano Série XJ EUNES MECCANOS, voici une nouveauté pour vous, qui, nou en

somme! convaincus, vous fera très grand plaisir I Les Boites Meccanode la nouvelle Série X, à prix extrmement réduit, ajoutent un intrtnouveau à la construction des modèles Meccano.Le nouveau type de pièces quelles contiennent et qui est caractérispar des bandes de 19 mm. de large perforées de triples rangées de trousse suivant à dea intervalles de 6 mm.. permet la construction de modèlesextrmement attrayants. Les pièces X étant interchangeables avec cellesdu Système Standard Meccano, leur emploi ouvre dea possibilités nouvelles aux jeunes Meccanos pour l’exécution de Ieurs modèles.La Bolle N° Xl peut étre Coilvertie en N° X2 par l’adjonction de laBotte Complémentaire N° Xl A. Les pièces X peuvent égalementétre achetées séparément comme pièces détachées. Demandez à votrefournisseur de vous montrer ces jolies nouvelles Boites Meccano X.

Prix: N° XI, Fra 7.50

404405407409421

Boite CompImentaire N° XIA, Frs 5.50

asde, Perforées 13,5 cm i4 dz.IIcm/Cm

4/.cmEquerres douz

PRIX DES PIÈCES DÉTACHÉES:Prix N3.60 435 Tiges Filctécs 6 ¼ cm i dz.3. ‘ 438 • 25 mm2.10 455 Bande, Coudée, 4 X 12 mm1.50 457 • I9Xl2mm1.20 475 Disques 32 mm

Prix: N0X2, Fra 12.50

0Ò0000000006Òooo0-’ 0000 0O00O00O00 0000 0000

000 0000 000000000 0.J 000000 000000 ‘J \. r o oo po oJ

Prx N’ Prix1.20 477 Dsques 19 mm ¼ de. 0.600.60 491 CleE-Tournevs pilce 0.502.40 37 Ec,ou, Ct bsulons 5 mm douz. 1.752.10 38 Rosdelle, métolliques . 0.601.50 57c Crochet chargé pièce 0.75

405

o477

57c 421

407

38 37

700 0-0--\(000000 0’

O c3)409 -

mmm

438

Page 20: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

i86 MECCANO MAGAZINE

René Vauthier, Tourcoing. —

Nous n’avons pas de feuille d’instruction spéciale ,pour la construction d’unmoteur électrique. Consulteznos “IVI.Mde novembre et décembre 1928 qui donnaient ces instructions. Je doute qu’ungyroscope Meccano puisse réussir àéquilibrer l’appareil dont vous parlez.

R. Pron, Paris. — Non, un moteurautre que le moteur Meccano ne peutconvenir pour un modèle présenté ànos concours. Le Livre Les Merveillesdu Génie civil coùte i fr. 50.

J. Couture, Bihorel. — Il n’est paspossible de prendre part à nos concourssans étre lecteur assidu du “M. M. “,

puisque c’est par son intermédiaire quevous étes tenu au courant des concours.

P. Patoux, Amiens. — Je sais quevous tes un des mes fidèles et régulierscorrespondants et je prendrai connaissance de vos découvertes avec plaisir.Votre photo est très réussie, cile m’apermis de vous connaitre ainsi encoremieux.

Bajum, Toulouse. — Ecrivez-nioin’importe quand car je ne peux pasvous dire dans quel numéro je vousrépondrai. De toute faon je peux le

Vous ovez rvé, bien souvent, de posséderune bicyclette, un appareil photo, un stylo, etc

Rien n’est plus facile; collectionnez simplemenlcs jolis timbres-vigneltes NESTLÉ, “GAIA”PETER, CAILLER, KOHLER, dans l’album

Les Merveilles du Monde “.

Le volume 2 de ce bel album compone unedistnibution de 20.000 cadeaus dune

totale de

faire par lettre. J’attends done devos nouvelles.

M. Pasquié, Castelsarrasin.Réponses à vos suggestions de nouveauxaccessoires pour la Machine à VapeurMeccano Un siffiet, à vapeur, unepompe à eau et un cylindre à doubleeffet rendraient la macimine plus attrayante et pius intéressante, mais en augmenteraient considérablement le prix.Notre Machine à Vapeur possède déjàun ci ispo si ti f de renversement demarche. Le tube à niveau n’aurait qu’uncaractère ormiemental, le robinet à jaugeactuel donnant entière satisfaction.

G. Déchappe, Valenciennes. —

Pour la réparation de votre moteur,envoyez nous-le, car nous avons plusieurs types de pièces. Votre moteurvous sera retouriaé contre remboursement des frais de réparation, qui vouscoùteront environ io francs, frais deretonr compris.

D. Rébikoff, Paris. — Votre petiteEcear a beaucoup d’imagination, chedoit bien vous distraire. Je crois qu’àla Librairie Larousse vous pourrieztrouver le livre sur l’Automobile quivous intéresse.

M. Fort, Rochefort-sur-Mer. —

La description d’un poste de T. S. F. a

galène en Meccano a pani dans leM. M. “ de mars 5929 qui peut vous

tre adressé contre i franc, port compris.G. Boutillon, Le Creusot. — Votre

adniiration pour Meccano me fait grandplaisir. C’est ainsi que vous devez àMeccano le bonheur de passer agréablement vos vacances Je pense qu’ilvOUS a distrait aussi pendant votremaladie qui, j’espère, n’est plus quel’ombre d’un souvenir. Bonne note estprise de votre envoi pour le “ Coindu Ecu “.

Un Meccano à PXXX. - Cher“incognito” vous voyez que je respecte votre désir, d’ailleurs il me seraitdifficile de faire autrement!

Un palier de transmission est unsupport dans lequel tourne un arbrepar l’interinédiaire d’un coussinet oud’un roulement à billes afin d’èviterl’usure et diminuer le frottement. Leprix des éclisses pour rails est trèsexact et calcuhé ami minimum ainsi queceux de tous les articles que vous citez.

Pour les courroies, il en eziste, parexemple la nouvelle pièce avion P. 54.Les vraies agrafes de courroies sontirréalisables en miniature. Des trousà la piace des trapèzes-rectangles seraient inutiles. Les poulies, cliquets,écrous, ont été améhiorés, les unsdepuis deux ans, les autres cetteannée. Si au moment de l’achat, lespièces sont détériorées, nous changeonsla boite. Merci de vos suggestions denouvelles pièces et de vos critiques quinous prouvent votre iiitérét pourMeccano. Nous en avons fait part ànos services techniques.

EN RÉPONSELEEEIEEEEEEEDEEEE1DD

4

ci1T1 1932

QUINZE

CONCOURS

d’AVIONS WARNEFORDOU vous voudrez et QUAND vous voudrez, vous pourrez participer

à ces concours et gagner un avion plus grand I

EN JUILLET, EN AOUT ET EN SEPTEMBREpour Le meilleur VOL DE DURÉE effeciué avec un

Avion “ NAIN “ nous offron, un MOINEAU de 35 Fr.» “MOINEAU” » » “1NTRPIDE” » 50 Fr.» ‘ INTREPIDE’ “ » “ DÉMON” » 65 Fr.

(Cagnant Concours Lpine 31)» “ DMON “ nous offrons un “ SORCIER de 85 Fr.

(mio. 20 sec.) Gagnant Concours d’Oranie 32)» “ SORCIER “ )min. 25 sec.) “ VICTOR’ de 150 fr.

Tous absolument gratis ci franco de pori.

‘1.000 6ivyIItv Iox (gorvn o» fili») PEIJGKOT

1.500 Montre,-b,oCeIe’, 4» prériion MOVADO

2.000 tn,er»ble, ,tylo e? porteniine) METÉORE

3000 App. pholo “Howk’Ey&’, fobrio5on de KODAK

5.000 P»,?epIurve rése»oir ootonotiqoe METEORE

7.500 to)?»5 de ‘TIPS ASSORTIS” de NtSTLE

rAIsum (e, MerveiiIes di, Monde” VoI 2) tu en veflie porfouf no pio dv 3 fi. Lenvoi peol culli

4?,» fea f,onco, r’snt,e 4 f,. en h,nbre,.pnulv. por’iiESTtE. 25, An. M)cheIet, St-Ouen Seiee)

Demandez la feuille dinscription à votre fournisseur

A PRIX GAL CATAL O G U E

LES AVIONS G R A T I S—

WARNEFORD WARNEFORD WARNEFORDw

SONT IO,r. N.-D. de Lrette

IMBATTABLES PA R I S (9e)

Page 21: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

V[ECCANO MAGAZINE 187

***

Comme d’ha bilude le /ais meniio’nci-aprs, en communicalion à mes jeunesamis, des dernires occupaiions des ClubsMeccanos doni j’ai reu les rapporis. Lesfondateurs de Clubs pourront puiserdes idées pour l’organisalion de ieursClubs respeciifs el en /aire ainsi desAssociaiions remarquables.

Club de MulhouseJ. Pierrol, 8, piace de la Réunion.Le Club de Muihouse continue à pros..

pérer. Resté quelques semaines eninaction, par suite du manque de local,il a repris ses réunions, qui ont’été desplus intéressantes. De nouveaux modèles furent construits et plusieurs suggestions proposées. Dernièrement mie conférence snr l’histoire du cinéina et surla fabrication du caoutchouc avec projections lumineuses a eu iieu. Les menibres ont entrepris la construction d’unavion géant qui vole et dont le void’essai est prévu pour une date trèsprochaine. Cet avion sera exclusivementconstruit en plaquettes de bois et enpapier.

Je connais les membres du Club deMulliouse coinme des jeunes gens trèspersévérants et je suis sfir qu’ils parviendront à réaliser cette constructionselon leur plan. Je les en félicite àl’avance.

Club de MentonFI. Molinari, 25, avenue Fuliz-Faure.

Le Club de Menton a rééiu son Comitécomme suit : Président MolinariSecréiaire : Nomura; Trésorier Dutilloy. Le Club compte déjà 7 membreset a organ.isé pour le juillet mie grandeExposition de Modèles dont je n’ai pasencore de compte-rendu au moment où‘établis cette rubrique. Chaque membre

du Club va s’évertuer à amener à cetteExposition le plus d’amis possible, alinde leur montrer les intéressantes occu

Club de CherbourgLevaufre, 140, i’ue de l’Ermitage.

J ‘ai reu des détails très intéressantssur l’Exposition organisée par ce Club,vers la fin du inois de juin, chez notreclient la Maison Lecouturier à Cherbourg.V&ci la liste des inodèles présentésChaland, Drague, Accessoires de quai,Grue géante, Pont cantilever, iVlanège,etc. On peiit constater qu’ils étaient,pour le moins, tous très importants. LeClub n’a malheureuseinent pas puprendre de photos étant donné le tempstrès mauvais qu’il faisait. Il ne me seradonc pas possible de faire paraitre, encommunication à nos lecteurs, la photode cette Exposition. Le Club devientdécidément de plus en plus moderne.Il tape maintenant à la machine àécrire, soia journai qui était précédemment écrit à la inain. Que va-t-il nousapprendre de nouveau encore? En toutcas, je le féiicite chaleureusement deson activité.

Club de ValenciennesJ. Verdavaine, 119, rue du Quesnoy.

Le Club de Valenciennes continue àtémoigner son activité. Il m’a envoyéces teinps derniers mi compte-rendu deses réunions, qui prouve combien lesmembres travaillent à la réussite et ausuccès de leur Association. Il est trèsrare qu’il y ait des absents aux réunions.Au cours d’une réunion, le présidentJ. Verdavaine ayant construit uneHorloge Meccano en fit la démonstration aux membres et fit cadeau ensuiteau Club d’une caisse avec fermeturepour le rangement des pièces, dont lagarde a été confiée à i’aide-tnécanicienR. Ducroq. Aux réunions suivantes lesmembres ont décidé d’essayer de perfectionner l’Horloge construite parJ. Verdavaine, en y fixant un moteurélectrique et en entourant le cadran delongrines. Iis ont été d’aiileurs trèssatisfaits de ces essais, puisqu’ils avaientl’intention de présenter leur horlogeà 1’Exposition des Petits Inventeurs àLille. Il était malheureusement troptard pour cela. Ils se sont consoiés enpartie en exposant leur tnodèie avec unpont roulant construit par Ducrocq,daiis la vitrine de notre client la MaisonSaubot. Ces modèles ont eu d’ailieursparait-il beaucoup de succès.

Club de Deuil (S.-et-O).Pasquet, i, rue Victor-Hugo.

Un nouveau Club Meccano vient dese constituer à Deuil. Voici la composition de son Comité : Président Pasquet; Vice-Président : Michel Doat;Secrétaire : Roger Métois; TrésorierAndré Weisse.

Le Club m’annonce avoir recruté trèsrapidement trois nouveaux membresgràce à l’amabilité de notre client laMaison Monier-Arvey. Un des membreaa déjà mis obligeamment son cinémaà la disposition du Club. J ‘engage donctous les jeunes Meccanos de la régionà adhérer à cette nouveile associationqui débute si bien afin de lui permetted’atteindre les perfectionnements denos principaux Clubs.

Appel aux jeunes gens pour laFondation d’un Club

MARSEILLE (Bouches-du-Rhòne),Autrand (Charles), 56, boulevard Mérentié.

ROME (Italie), Giorgio Tioli, 19, ViaSairit-Anseimo (47).

PERIGUEUX (Dordogne), C. Rigal,4, me Puyanzeau.

sN

A

pations auxquelles ils pourront participer en adhérant ati Club. Je en doutepas que cette Exposition n’apporte unClub de nouveaux membres.

J,aieu la douieur d’apprendre par

l’inlerme’diaire de noire client lamaison C. Rigal à Périgueux la

triste nouvelle de la mori d’un de mesjeunes et réguliers correspondants de cetteville : Claude Boras, fidile lecteur du Club de Mortain (Manche)

« M. M. » et membre ferveni de La Gilde.Claude Boras venait justement de gagnerun prcz à noire dernier Grand Concoursde Modiles, lorsque sa mori rématuréel’a enlevé à la tendresse de sa ,tamille, cilaquelle je présente, au nom de tous lesjeunes ]Vleccanos et au mien, les condoléances les plus sincères.

Yves Hourdin et Roger Moulin membres du clubau coursd’une réunion sportive.

Page 22: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

188 MECCANO MAGAZINE

LES BATEAUX “NOVA”sont les plus beaux des BATEAUX JOUETS

YACHTS A VOILESLes mieux équilibrés

RACERS MÉCANIQUES Lesplusrapides/

Parcourant 500 mètres sans tre remontés. E I é g a n t s /Mécanisme robuste interchangeable. Solides /

COQUE BOIS, INSUBMERSIBLE “NOVA” /4 TAILLES 50 cm 60 cm 70 cm 80 cm2 EXECUTIONS DIFFRENTES

• A

Quand vous choisirez votre prochain bateau demandezun “NOVA” vous aurez ce qui se fait de mieux.

12 TAILLES EN 3EXÉCUTIONSDIFFÉRENTES E

EN VENTE DANS TOUTES LES BONNES MAISONS DE JOUETSPonr le gros eulement : M. FRADET, Fabricant, 19, Rise des Fillea du Calvaire, PARIS (3)

HUTCHINSONPNEUS

VELO & MOTO

HUTCHINSON

Page 23: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

MECCANO MAGAZINE

Concours de Réseaux Hornby

189

Il serait d’ailleursampossible d’énumérer

Résultats de notre Concours Permanentda Coin da Feu pour les Mois de Mai,Juin et Juillet.Voici les gagnants de ce concours qui est

automatiquement reuouvelé et sera jugé denouveau dans le Magazine de Novembre.

Meilleure devineie : H. Serizier, à SaintCioud (parue en juillet).

Meilleure hisiorielle : Durand de Girard,à Montpellier (parue en juin).

Notre Grand Concours de Modèles

En publiant le mois dernier la liste desgagnants de notre Grand Concours deModèles doté de 6o.ooo francs de prix,uous avons omis d’y inclure le nom deM. A. Bulot, de Calais, qui, s’étant clasépremier dans la Section A, a obtenu unprix de 750 francs. Nous nous empressonsde rectifier cette regrettable omission enprésentant à M. Bulot nos félicitationsles plus sincères.

Suggestions de nos Lecteurs (suiie)

La corde de levage s’attache à laTringie sur laquelle pivotent les mchoires de la benne, tandis que cellecommandant l’ouverture de la bennese fixe à l’extrémité supérieure de cettedernière. Un frein 5, semblable à ceuxcontròlant les autres mouvements, est

inonté sur le treuil commandant lesmchoires.

Le pivot central sur lequel pivotele modèle est, comme le montre laFig. i, un Boulon-Pivot qui est tenudans une Bande de 6 cm. fixée à deuxBandes de g cm. Les Bandes de 9 cm.sont boulonnées au-dessous du Moteurpar des Boulons de g mm. 1/2 et ensont écartées par des Rondelles placéesau nombre de trois sur la tige de chaqueBoulon. Le Boulon-Pivot est fixé dansle moyen d’une Poulie de 7 cm. 1/2boulonnée au chssis de l’engin. Lemodèle terminé, les Bandes de 9 cm.reposent sur les bords de cette Poulieen assurant ainsi une surface portantesuffisante pour la stabilité de la superstructure.

Une corde est enroulée plusieursfois autour de l’extrémité de la Tringle i,

passée par-dessus la Tringie 8, puis faitdeux fois le tour de la gorge de laPoulie de 7 cm. 1/2 du chssis, etenfin ses extrémités sont liées ensemble.On comprend aiséanent qu’en manceuvrant le levier de corninande io, onpeut amener le Pignon de la Tringle icontre la Vis sans Fin, cet engrenagepermettant d’orienter le modèle, enfaisant pivoter la superstructure dans

un plan horizontal ai.i inoyen de lacorde.

Le modèle est muni également d’unlevier qui, à lui seul, permet d’actioniierles commandes de freinage et de renversement de marche du Moteur. LesFig. I et 2 montrent les détails dumontage du levier 9. Il consiste en uneBande de 14 C. articulée à son troucentral, par un boulon à contre-écrou,au levier de renvertenient de marchedu Moteur. Une extrémité de la Bandeest articulée au moyen d’une autreBande au levier de frein du Moteur.

Chronique Scientifique (suite)

de force, car les leviers de frein et d’accouplement employés ordinairement n’existent pas icL

Les conducteurs qui amènent le courantsont posés dans un caniweau longeant lesrails de roulement, du còté terre. Sonrecouvrement est tel que le caniveau restetoujours complètement fermé, bien queles prises de courant, fixées aux pieds duportique, y pénètrent.

Les portiques roulant sur les rails différents, ils peuvent tre rapprochés tout presl’un de l’autre, ce qui permet de réduire

14 mètres la distance eutre leurschariots.

Nos CoilcoursLe beau temps d’été et les loisirs des vacances per

mettent aux amateurs de chemins de fer en miniature deformer de beaux réseaux Hornby établis en plein air, dans desjardins. I.es résultats seront encore plus intéressants que sivous établissez votre chemin de fer dans une pièce : vousaurez à votre disposition de véritables inégalités de terrainqui représeuteront des montagnes, da gazon pour figurer desrés, des ruisseaux,pour donner l’illusionde rivières. Un peu desable ou de terre vouspermettront de constituer des voies endéblais et en remblalsdans un cadre naturel.Des branches et desbuissons disposés lelong de la ligne représenteroiit des arbres etdes bois. A certainspoints du réseau lesremblais pourront treremplacés par des viaducs reliant les versants des vallées. Lesviaducs Hornby pourront tre remplacéspar des pièces Meccanolà où la largeur des

vallées “ sera tropgrande.

toutes les ressources qu’offre l’installation d’un réseau ferrédans un jardin, surtout si l’on possède un jeu suffisantd’accessoires et de sujets en miniature Hornby et si l’on sesert également de pièces Meccano pour la construction deponts, viaducs, etc.

Pour participer à cet intéressant concours, les lecteurs duMeccano Magazine devront nous envoyer des photographies

de réseaux Hornby étabUs en plein air en y indiquant très lisiblementleurs noms et adresses.

Les envois serontacceptés jilsqu’au 1er

octobre, et les résultatsda concours serontpubliés dans le MeccanoMagazine de Novembre.

Les prix suivantsseront distribués auxlecteurs qui nous auront fait parvenir lesphotographies des plusbeaux réseaux.aerprix: 75 fr. d’articlesà choisir sur nos catalogues.2° prix: 50 fr. id.30 l’ 25 fr. id.

prixd’estinie donnantdroit chacun à un exemplaire de notre brochnre

Les Merveilles duGénie Civil

La photo ci.dessus montre un détail intéressant d’un réseau de chemin de fer 1-Iornby étab!i dansun cadre nature!. On voit à due! point l’effet peut ètre amé!ioré par l’empio! des pièces Meccano

Page 24: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

190 MECCANO MAGAZINE

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEL]EEE

Articles Meccano et Trains HornbyDans toutes les Maisons indiquées ci-dessous, vous trouverez pendant toute l’année un choix complet

E de Boites Meccano, de pièces détachées Meccano, de Trains Hornby et d’accessoires de Trains.

E (Lei Ma1son soat cia,.ées par ordre alphabétique de5 v1fle). E

FAR1OUX, Etablissemeuts MESTRE & BLATGE MAISON BROUTECHOUX,

375, rue des Pyrénées, 46, 48, av. de la Grande Armée 7-13, passage Beffivet,

Tél. Ménil. 63-41. PARIS_201. Tél. Etoile 34-40 PARIS-17°. Tél. 7-68. CAEN.

«AU PELICAN », MAISON PALSKY, - BAZAR VIDAL,

45, Passage du Havre, 167, avenue Wagram, 2, tue du DrPierreGazagnaite,

Tél. Trjnité 55-54. PARIS_8e. Tél. Wagram 80-95. PARIS_17e. CAKNES.

BABY CAR, PHOTO-PHONO, Chàteau-d’Eau, GRAND BAZAR DE LA MARNE,

256, tue de Vaugirard, 6, tue du Chteau-d’Eau, piace de l’Hòtel-de-Vilie,

Tél. Vaug. 31-08. PARIS_15e. TI. Botzaris 23-15. PARIS_lOe. CHALONS-SUR-MARNE.

BAMBIN-CARROSS, A LA SOURCE DES INVENTIONS, MENNESSON ALEXANDRE

32, tue Belgrand, 56, boulevard de Strasbourg, 15. boulevard de la République

Tél. Roq. 67-27. PARIS_20e. Tél. Nord 26-45 PARIS_81. Tél. 507 CHALON-SUR-SAONE

BAZAR MANIN, LA MAISON DES TRAINS, CLINIQUE DES POUPÉES,

63, tue Mamin, F. et M. Vialard, TéI. Trinité 13-42. 27, cours d’Orléans,

PARIS19e. 24, Passage du Havre, PARIS-9’. CHARLEVILLE.

COMPT.ELECTRO-SCIENTIFIQUE P. VIDAL & d1e, MAURICE MARCHAND,

271, avenue Daumesnil, 8o, tue de Passy, 25, rue des Changes,

Tél. Did. 37-5. PARIS_12e. Tél. Auteuil 22-IO. PARIS_16C.-

CHARTRES.

L. DARRAS - LA GRAND BAZAR UNIVERSEL, DROGUERIE CENTRALE

39, Rue des Batignolles LA MAISON DU JOUET E. BIARD, 11-13, r. Victor-Hugo

PARIS17e 4, place dii Gouvernement, ALGER. CHATEAUROUX

G. DEVOS. Paris-Jouets, GRAIiD BAZAR PARADIS DES ENFANTS,

20, avenue Trudaine, DE L’HOTEL-DE-VILLE, 12-14, tue des Portes,

Tél. Trud. 23-85. PARIS9e. 32, tue Duméril, AMIENS. CHERBOURG.

L. FEUILLATRE, - DENOYER «MODERN BAZAR », OPTIC-PHOTO,

46, tue Lecourbe, to, tue Saint-Agticoi, 33, av. des Etats-Unis,PARIS15e. AVIGNON. CLERMONT-FE RRAND.

MAISON GILQUU’l, Electricien, BAZAR BOURREL, MAISON B0UET,

65, boulevard Garibaldi, 32, tue Franaise et me Mairan 17, rue de la Liberté,

Tél. Inval. o8-g8. PARIS_The. BEZIERS. DIJON.

LES MODÈLES RAILWAYS, F. BERNARD & FILS, MAISON JACQUES,

ii6, tue La-Boétie, 162, tue Sainte-Catherine, Tél. 82-027. 14, rue Léopoid-Bourg,

Tél. Elysées 60-45. PARIS-8’. 33, tue Gouvéa, BORDEAUX. Tél. 7-06. EPINAL.

PROTO LECLERC, Maison LESCALE Ets JUNG FRÈRES,

112, avenue de la République, 19, Cours Georges-Clemenceau 52, quai des Bons-Enfants,

(Pace au Lycée Voltaire) PARIS_lle. Tél. 878-85 BORDEAUX. Tél. 28-39. ÉPINAL.

MAISON LEFEBVRE, LOUVRE DE BORDEAUX, GRENOBLE-PHOTO-HALL,

30, rue Cardinet (Pr. t. de Prony), tue Sainte-Catherine, 12, tue de Bonne,

Tél. Wagram 38-15. PARIS_17e. et cours d’Alsace-I4orraine. GRENOBLE.

MAISON LIORET, LESTIENNE, AU PETIT TRAVAILLEUR,

270, boulevard Raspail, 17, tue de Lifle, io8, tue Thiers,

Tél. Danton 90-20 PARIS-14’. BOULOGNEsurMER. LE HAVRE.

MECCANO, LA BOITE A MUSIQUE, A. PICARD,

5, boulevard des Capucines, 7, avenue de Paris, 137-139, tue de Paris,

Tl. Gut. 8z-og. PARIS (Opéra). BRJVE-LA-GAILLARDE (Corr.). LE HAVRE.

Page 25: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

MECCANO MAGAZINE 191

AU JOUET MODERNE,63, rue Léon-Garnbetta,

LILLE.

MAISON LAVIGNE,13, rue St-Martial-88, av. Garibaldi,

Tél. 11-63. LIMOGES.

AU NAIN BLEU,53, me de l’Hòtel-de-Ville,

Tél. Franklln 17-12. LYON.

« GRAND BAZAR DE LYON »,31, rue de la République,

LYON.

«OPTIC PHOTO» SAINT-CIRE,3, COUIS Lafayette,

LYON.

GRAND BAZAR MACONNAIS,MACON.

F. BAISSADE,i8, cours Lieutaud,

MARSEILLE.

GRAND BAZAR,15, me Saint-Savournin,

MARSEILLE.

MAGASINS RÉUNIS MARSEILLEMagasin Général de Franaise23, rue St-Ferréol -46, La Canebière.

RAPHAEL FAUCON FILS,6i, me de la République,

MARSEILLE.

Gds Mags. Galeries de Mulhouse,Gds Mgs. de PEst Mag-Est à Metz,

et leurs Succursales.

PAPETERIE G. GAUSSERAND,34, rue Saint-Guilhem,

MONTPELLIER.

«LES SPORTS » G. BLOT,34, me du Calvaire - i, p1. Delorme,

NANTES.

Ets ANDRE SEXER,11-13, passage Pommeraye,

Tél. 245-86. NANTES.

AU NAIN JAUNE,64, avenue de Neuiily,

NEUILLY-SUR-SEINE.

ÉTABLISSEMENTS G. PÉROTNICE-MECCANO-Jouets Scientifiques

29, me de i’H6tel-des-Postes, NICE

- GALERIES ALPINES, MECCANO,45, avenue de la Victoire,

NICE.

A. OHRESSER,121, Grande—Rue,

NOGENT-SUR-MARNE.

« AU GRILLON »,17, me de la République,

ORLEANS.

« ÉLECTRA »,

33 bis, quai Vauban,PERPIGNAN.Tél. 407.

A LA MAISON VERTE,13, me de Paris,

POISSY.

MAISON FROQUIÈRE,21, piace du Breuil,

(Hte-Loire) LE PUY. -

GALERIES REMOISES,Rue DrJacquin et me de Potiilly,

REIMS.

Gdo CARROSSERIE ENFANTINE,15, me de l’Etape,

Tél. 55-7’. REIMS.

PICHART EDGARD,152, me du Barb.tre,

REIMS.

MAISON GILLET6, Quai Emile Zola,

(I.-et-V.) RENNES

AU PARADIS DES ENFANTS,90, rue Lannoy,

ROUBAIX.

BOSSU-CUVELIER,74, Grande-Rue,

Tél. 44/13-32 16-75. ROT.JBAIX.

MAISON DOUDET,13, me de la Grosse-Horioge,

Tél. 49-66. ROUEN.

M. GAVREL,34, me Saint-Nicolas,

Tél. 21-83. ROUEN.

ANDRÉ AYME,4, rue de la République,

S AINT-ÉTIENNE.

GRENIER, 12, rue Gambetta,LIZON, 6, rue Générai-Foy,Tél. 43-08. SAINT-ÈTIENNE.

BAZAR DU BON-MARCHÉ,31, rue au Pain,

SAINT-GERMAIN-EN-LAYE

E. & M. BUTSCHA & ROTH,FÉE dos JOUETS, ALSACE SPORT,13, me deMésange, STRASBOURG,

QUINCAILLERIE CENTRALE,I et 2, piace Gutenberg,

STRASBOURG.

44’ 4. Jeux et Jouets

79, Grandes-Arcades, STRASBO URG

A. DAMIENS,96, cours La-Fayette,

(En bas du cours) TOULON.

F. LEFÈVRE,6o, rue Nationale,

TéI. TOURS.

Bazar Central du Blanc-Seau,86, rue de Mouvaux,

TOURCOING.

MAISON G. MAILLE,50, rue de la Paroisse,

Tél. 825. VERSAILLES.

E. MALLET,4, passage Saint-Pierre,

VERSAILLES.

MAISON PETITPAS53, rue de la Paroisse,

(S.-et-O.) VERSAILLES

AU PARADIS DES ENFANTS,i bis, me du Midi,

Tél. Daum. 16-29. VINCENNES.

OCCASLONS EN TIMBRES200 Colonies Franaises et 100bons timbres divers, Frs 10.00

CA R N E VA LI— 13, Cité Voltaire, PARIS (Xl°)

T1MBRES POSTE1.000 différnt, 17 fr. -:- 2.000 diffreni, 48 fr

200 d,ffé,ents. Colonie, Franrai,e,. 12 fr300 dfférents. Coloni.,, Frnecai,e,. 24 fr500 d ffr,nt,. Colonie, Froncoine,. 62 fr,

Oli différcntn, Colo,,en Portugoi,e. 7 fe.200 diff&’ nt,. Colonie, Portnga,,es 20 fr500 différ,nt,. Colonie, Po’tugose, 104 fr.

F’ort no plun. Argent avec ordie.

Marcel GHYELS. 144, r. St-Jean, ROUBAIX

Le Triomphe de l’Acier I susbriliants susceptibies de gbner la(suite) vision des conducteurs de véhicules

p’ndues destinées à la peinture des I routiers; les voies ferrées sont, aupièces de triangulation et des suspentes. contraire, maintenues dans l’ombre,

L’éciairage du pont et des viaducs ce qui n’a pas d’inconvénient, puisqued’accès a fait l’objet de soins parti- I les trains éclairent eux-mbmes lenrculiers. j route.

Des iantemnes munies de prismes I Nous tenons à remercier la revuerépartissent la lumière d’une faon I Le Génie Civil qui nous a foumni, parsensiblement uniforme sur la chaussée I un article détaillé qu’elle a pubiié, uneet les trottoirs, sans produire de points documentation précieuse.

Page 26: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

192 MECCANO MAGAZINE

\

— Jean, je t’ai déjà défendu de tirer laqueue du chatl

— Mais maman, je ne la tire pas, je latiens, c’est lui qui tire

P. DENIEL, Le Havre.

DevinetteQuel est le combie de la probité?Réponse C’est de ne pas vouloir se

servir d’un escalier dérobé.P. DENIEL, Le Havre.

***

Deux amis se rencontreut dans la rue— Alors, tu as bien mangé au déjeuner

des Machin?— Très mal, nous avons mangé comine

quatre.

— Com’nent???— Oni, nona avons niangé comme qua-

tre, mais nona étions douzeAndré PASCAl4,Digne.

Compliment

— Sais-tu quelle différence il y a entree ciel et toi?

— Non.— Eh bien voilà : le ciel est beau et

toi laid (étoilé).I.. ONIERE, Salon de Provence.

Le Chasseur intrépide

***

Madame. — C’est ma toilette du GrandPrix... A quoi songes-tu?

Monsieter. — Au grand prix de la toilette

***

— On vous a surpris cambriolant lepresbytère.

— J’vas vous dire, monsieur le juge:mon médecin m’avait recommandé defaire une cure.

Un monsieur entre dans un magasin ety fait l’aehat d’un chapeau de ioo francaquil paye avec un chèque de la mmesomme. Le chapelier fait son tourl’acquisition dune paire de souliers qu’ilpave avec le mme chèque. Ce chèquecircula ainsi de mains en maina, servantà régler des achats chez 20 cominerants.Le vingtième présente à la banque le chèquequi se trouve tre sana provision! QueE aire? Ce commerant convoque les 19 détenteurs précédents ayant endossé le chèqueet on décide ce qui suit : chacun des colnmerants se trouve avoir gagné sur l’opération 25 %, soit 25 francs et couient à abandonner 5 franca sur ce bénéfice sòit 5 fr. X 20

avec lesquels ils couvrent le prix du chèque.Résultat avec un chèque sana provisiona,

donc sans aucune valeur, 20 commerantsont ralisé chacun un bénéfice de 20 franca

et ont pu encore couviir le prix du chèque.

***

— Commeut, tu fata la grilnace à toncamarade qui est en train de se noyerl

— Dame, à l’école on nous a dit qu’ilfallait tirer la langue aux noyés

— Je reviens de loin... Je suis restéquelques jours dans un état comateux...

— Ali !... Et vous avez eu beau tempa?

***

Tiena... tu ni’avais dit que tu viendrais me chercher avec ta himousine,..

— Eh bien? Je viens avec ma femme...elle est de Limoges.

La Dictée

— Le Maitre. — La lampe s’étant brisée,virgule..., nous nona trouvhnies plongésdans l’ombre...

Points de suapenaion!

Cours d’HistoireLe Maj’tre. — Napoléon, mes eniants, ne

prenait dans sa garde que dea soldatsayaut au moina aix pieda...

Les Elèves. — Ben, qu’eat-ce qu’ilsdevaient pasaer comme temps pour cirerleurs chaussures.

Discussion

— Enfin,Monaieur, qu’avez-vous à medévisager amai?

— Voua me déviaagez bien, vous !...Moi?... Je m’en voudrais de vous

dévisager.— Alors, comme a, sans me dévisager,

vous avez enviaagé que je vous dévisageals?...

Faon de parler

— Etes-vous content de votre voyageen Hollande?

— Mais oui... j’en ai rapporté desimpressiona inoubliables et... quelquesoignone.

— Comment !... vous y étes donc alléà pied?

Un créancier eutrant à l’iniproviste chezun vieux fermier

— Commeut! vous osez me dire que vousne pouvez pas me paver, que vous htearuiné, et je vous surprends mangeaut uncanard

— Hélas! je ne pouvais plus le nourrir*

**

— Je vaia te corriger, mais cela me feraplua de peine qu’à toi.

— Mais papa, puiaque tu n’as rien faitde mal, pourquoi te faire de la peine?

***

— Vraiment surprenaut que ce prisonnier ait réuasi à a’évader en aciant les barreaux avec un ressort de inontre...

— Ce devait otre un ressort... à échappement.

Entre voisinesMadsme Camu à Mada;ne Durand. — Il

parait que le metteur en scèue du troisièmea jeté sa femme à l’eau!

Une idée géniale

— Taul à l’heure tu me disais que laplanche était trop courte, cI puis le voilàqui en scies encore un morceau.

— Ben oui, cile est trop courte da boutopposé; alors, vois-tie, le nzorceau que jesuis en train de scier me serv ira à la rallongerdu c6td qui n’est pas assez long !...

Devinettes

Dans un train il y a troia voyageurs quise nomment : IVI. Blanc, M. Durand etM. Dupont.

Le train a mi mécanicien, un chauffeuret un garde-frein; leura noms, non respectivement, sont : Blanc, Durand et Dupont.

M. Durand habie Lyon, le garde-freinhabite à mi-chemin de Dijon et Lyon.

M. Dupont gagne 50.000 francs par an.Le plus proche voisin du garde-frein. un

voyageur, gagne troia fois autant que legarde-frein.

L’homonyme du garde-frein habite Dijon.Blanc bat le chauffeur au billard.Comment s’appelle le mécanicien?

— Voici enfin ies lraces d’un lion, ilnous reste plus qu’à ies suivre, cI la bete

est à nous I— Eh bien, tal tu vas les suivre pour

trouver l’endroit ole le lion est ailé, ci maij’irai voir... d’oh il est vena!

C. COUÌ(T01,. Imp.-Edit.. P,i,.

Page 27: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

MECCANO MAGAZINE

Le prochain numéro du « M. M. » serapublié le e1 Septembre. On peut se le procurerchez tous nos dépositaires à raison de i francle numéro. (Belgique i fr. 35 belge).

Nous pouvons également envoyer directement le « M. M. » aux Lecteurs sur coininandeau prix de 8 francs pour 6 numéros eti5 francs pour 12 numéros). (Etranger6 numéros g francs; 12 numéros: 17 francs)Coinpte de chèques postaux No 739-72,Paris.

Les abonnés étrangers peuvent nous

envoyer le montant de leur abonnement enmandat-poste international, s’ils désirents’abonner chez nou.

Nos Lecteurs demeurant à l’Etranger peuvent également s’abonner au « M. M. » chezles agents Meccano suivants

Beigique : Maison F. Frémineur, i, rue desBogards, Bruxelles.

Italie : M. Alfredo Parodi, Piazza san Marcellino, Gnes.

Espagne J. Paiouzié Serra, Industria,226, Barcelone.

Nous rappelons à uos Lecteurs que tous lesprix marqués dans 1 i M. M. s’entendentpour la France. Les mmes agents pourrontfournir les tarifs des articles Meccano pourl’Etranger.

Nous prévenons tous nos Lecteurs qu’ils nedoiveut jamais paver plus que les prix deatarifs. Tout acheteur auquel on aurait faitpayer un prix sup&ieur est prié de porterplainte à l’agent Meccano ou d’écrire directement à Meccano (France) Ltd, 70-80, meRébeval, Paris (I9e

AVIS IMPORTANTLes Lecteurs qui uous écrivent pour recevoir

le M. M. « sont priés de nous faire savoir sila somme qu’ils nous envoient est destinéeà un abonnement où à un réabonnejnent.

Nous prions tous nos Lecteurs ainsi queuos annonceurs d’écrire très lisiblement leurenoms et adresses. Les retards apportés parfois par la poste dans la livraison du « M. M. »proviennent dune adresse inexacte 00 incomplète qui nous a été communiquée p’l’abonné.

Les abonnés soat également priés de uousfaire savoir à temps, c’est-à-dire avant le 25du mois, leur changement d’adresse afind’éviter tout retard dans la réception do( M. M. o.

Petites Annonces 5 fr. la ligne ( motsen inoyenne par ligne) 011 50 fr. par 2 cm. 1/2(en moyenne ii lignes). Prière cl’envoyerl’argent avec la demande d’insertion.

Coudiions spéciales : I,e tarif pour desannouces plus importantes sera envoyé auxLecteurs qui nous en feront la demande.

et vive mon “ Oiseau deFrance “. C’est un avion “de vrai “,

joli, solide, qui vole piusieurs centaines de mètres. Ce que je vaism’amuser! Petit camarade, je t’ensouhaite un pareil. Dis à tes pa.rents qu’iI y en a depuis 26 frs.

Dans tous les grands magasinset bonnes maisons de jouets.

Meccanos, lisez tous:

• L’AS DE LA ROUTEHistoire belle, dramatique, iouchante, d’un appi enti méeamicien qui devieni un Jour Champion du bue de France.

‘IENT HE PARAITREDans la n,eme sérIe: Dans la mèmc sérle:

Le Raid Fantastique I ol. — La Fortune errante I voi.L’Homme qui dormjt ceni ans I voi. relie, 6 Irancs La Bete dans Ies neiges I voi.

Chez bus Ies Iibraii’es el 13 à 21, Inc Moniparnasse, Paris 6

CONTES ET RO1I%NS POUR TOUS - LAROUSSE

MAGAZINERÉD.4c110N ET ADMINISTRATION

78 et 8o, Rue Rébeval, PARIS (19e)

Une Grande Nouveauté1

CANOT DE COURSE HORNBYPRIX: Frs 75.00

Voici un nouveou Iouet qui fera la ole detout jeune homme I Ce superbe Canot Automobile effectue un porccurs de 150 mètresà chaque remontoge du puissant moteur 6ressort placé 6 l’intérieur de la coque et

recouvert d’un ponneou étonche amovible.Fobriqué entièrement en acier de la meilleure qualité et recouvert dune couched’émail très résistant, ce Conot joint unesolidité 6 toute épreuve à I’éléganceparfaite de sa silhouette qui donne l’itlusioncomplète d’un véritable Conot rapide deCourse. Le Canot Hornby mesure 39 cm. 5de long ci 9 cm. de large, ci est livré entrois combinaisons de couleurs différentesveri ci ivoire, rouge et crème et bleu et

blonc.

VW-eni Leò Vc1ccLrLceò 1!!LI I[’

‘-:.-. ;‘••V-

/ , L’ØIS[AIJ IDE FIA\CE

R. C. Seme 136.119 — Publjé par Meccano (France) Ltd, 78.80, rue Rébeval, Paris. Le Gérant: O. LAURENT

Page 28: I pgeI ,(Voir J4. - CONSTRUCTIONTOYS · 2016. 5. 31. · Lnachines à vapeur, locomotives, paquebots et autres merveilles modernes réalisées par les ingénieurs. ... des émanations

TWI

Ir

Rien n’est plus amusant que de jouer avee un petit trairi e. de le fuire rouler sur cles rails, mais lorsquece train est la reproduclion des ‘éritables grands conois, e qu’on peut le faire manuvrer sur unvéritabie réseau eri miniature, muni de gares, ponts. signaux, lampadaires, etc... — alors ce pkiisirdevient a n ni e r’e ilie ux a m tise me n t auquel papa iui-mé:ne est bien heureux de prendre_ purt.

TARIF DES TRAINS MÉCANIQUESSt,rie Mo (voyageurs) Frs 37.50Série Ml - 47.50Série M2 - 57.50S&ie M3 (rnarchandises) 52.50Série M4 (avec access.) vovag. 70.00N” O Marchandises 106.00N° O Voyageurs. 102.00N0 i Marchandses. .. 135.00

N01(droit,long.21m)FrsN°2 (droit, long. 37 )

N° 3 (courbe, long. 39 )

N°1 Voyageurs FrsN° i Loco-Tender, marchand.

N0 2 MarchandisesNo 2 “BIeu “, voyageurs

N° 2 “Flèche d’Or”, voyageurs.

Demandez nos Tarifs complets pour

Truins Mécaniqzies er Elecrriques.

[“TRAINS HORNBY»

avec lesTout le monde s’amuseTrams Hornby

-I

Grtdra

i

-$

RAME A MARCIIANI)ISES RÉSERVOIR N° I

;--; ;;;.

TRAJN I’Ii.(;I I E 1)0)11 “ MÉCANIQ[JE

173339

140.00140.00265.00345.00345.00

EN VENTE DANS TOUS LES BONS MAGASINS DE JOUETS --i