I. Aperçu du concours

Lancement du concours : 17 février 2015

Date limite de candidature

20 mars 2015

Comment présenter une demande

Mettre en ligne un résumé analytique ainsi qu'une vidéo promotionnelle de 90 secondes sur le site Web de GIST Tech-I

Critères généraux Une idée ou le lancement d'un produit, d'une recherche ou de services en sciences et technologie offrant un potentiel commercial dans les domaines de la santé, de l'agriculture, de l'énergie et des technologies de l'information et des communications (TIC).

Admissibilité de base Des scientifiques, entrepreneurs, chercheurs ou innovateurs qui sont citoyens d'un pays GIST éligible en Afrique subsaharienne, en Eurasie, au Moyen-Orient, en Afrique du Nord et en Méditerranée, ou en Amérique latine et aux Caraïbes, et qui ne sont pas des résidents permanents ou des citoyens des États-Unis

Récompenses Mentorat Octroi de subventions individuelles jusqu'à 15 000 $ USD Abonnements AAAS

Complètes instructions et informations

Visitez le site Web de GIST Tech-I www.gistnetwork.org/tech-i

II. Détails de l'initiative GIST et du Tech-I L'initiative « Innovation Globale à Travers les Sciences et les Technologies » (GIST) opère à l'intersection des sciences et de la technologie, de l'innovation et de l'entrepreneuriat à habiliter les innovateurs et scientifiques individuels et de renforcer les écosystèmes d'entrepreneuriat. GIST dote des jeunes hommes et femmes à travers le monde avec les compétences nécessaires pour devenir des leaders et des entrepreneurs prospères qui tournent des idées en nouvelles entreprises qui transforment leurs communautés. GIST identifie et soutient les jeunes entrepreneurs prometteurs par le biais de concours, développement des compétences, réseautage et mentorat interactif. Le concours GIST Technology Idea (Tech-I) est un concours annuel pour les entrepreneurs en sciences et technologie provenant des quatre coins du monde. Les aspirants innovateurs présentent leurs idées en ligne, et les experts ainsi que le vote du public au niveau mondial sélectionnent trente candidats qui se verront offrir un voyage tous frais payés au Sommet mondial de l’entrepreneuriat (Global Entrepreneurship Summit, GES), cette année en Afrique subsaharienne, afin d’y présenter leurs

entreprises et d’y recevoir une formation intensive. Les lauréats de GIST Tech-I, choisis par des experts lors du GES, remportent des mini-subventions et reçoivent une formation ainsi que du mentorat personnalisés. L'initiative GIST est dirigée par l’U.S. Department of State. Le concours Tech-I de l'initiative GIST est mis en candidature par l'Association américaine pour le progrès de la science (American Association for the Advancement of Science, AAAS). L’U.S. Department of State utilise la science pour faire progresser la politique étrangère des États-Unis et promouvoir un environnement mondial où les inventions, les innovations et l'industrie prospèrent. Il implique les partenaires étrangers sur des questions de politique scientifique qui soutiennent des systèmes de gouvernance ouverts, transparents et méritocratiques, il exécute des programmes de diplomatie publique qui font la promotion de la valeur de la science auprès du grand public, et met en œuvre des programmes de renforcement des capacités qui forment de jeunes hommes et femmes pour qu’ils deviennent des entrepreneurs. L’AAAS est la plus grande société scientifique générale et l'éditeur du journal Science, qui a le plus grand tirage payé de n'importe quelle revue scientifique générale au monde. Fondée en 1848, l’AAAS a environ 262 sociétés et académies des sciences affiliées, servant 10 millions d'individus. L'AAAS est une organisation à but non lucratif, qui est ouverte à tous et accomplit sa mission « de faire progresser la science, la technologie et l'innovation dans le monde entier au profit de toutes les personnes » par des initiatives en politique de la science, via des programmes internationaux, par de l’enseignement scientifique et bien plus encore. Pour en savoir plus à propos de l’initiative GIST, veuillez visiter www.gistnetwork.org/about Pour plus d'informations à propos de l’U.S. Department of State, veuillez visiter www.state.gov. Pour plus d’informations à propos de l’AAAS, veuillez visiter www.aaas.org. III. Étendue du concours GIST Tech-I L’AAAS invite tous les participants admissibles des 86 pays GIST éligibles à participer au concours annuel de GIST Tech-I. Des détails concernant les pays GIST éligibles peuvent être trouvés ci-dessous, dans l'annexe A de ce document ainsi que sur le site Web GIST Tech-I. Le concours GIST Tech-I est conçu pour encourager et soutenir les entrepreneurs en sciences et technologie à lancer et/ou poursuivre la croissance d’une compagnie par le biais de :

Formation et mentorat avec de brillants entrepreneurs, scientifiques, investisseurs providentiels et sociétés de capital-risque ;

Opportunités de réseautage ; et

Accès à du capital. Chaque candidature Tech-I, qui comprend un résumé exécutif (750 mots en anglais) et une vidéo promotionnelle (d’une durée ne dépassant pas 90 secondes) du produit ou du service, sera examinée par des groupes consultatifs d’experts convoqués par l’AAAS. Chaque groupe consultatif sera responsable d'un des quatre domaines (agriculture, énergie, santé et technologies de l'information et des communications (ICT) ) dans une des quatre principales régions GIST (Afrique subsaharienne, Eurasie, Moyen-Orient, Afrique du Nord et Méditerranée, ou Amérique latine et Caraïbes) et sera

composé d’experts régionaux, d’experts scientifiques et techniques, ainsi que d’experts en matière d'innovation et d'entrepreneuriat. Les groupes consultatifs panneaux choisiront les demi-finalistes, qui auront leurs vidéos postés en ligne pour le vote du public. Trente finalistes, sélectionnés en se basant sur le mérite et les résultats du vote du public, seront invités aux finales Tech-I 2015 lors du GES 2015 en Afrique subsaharienne. Immédiatement avant le GES, tous les finalistes recevront deux jours de formation avec l’AAAS, le Department of State ainsi qu’une équipe de formateurs et de mentors. Au cours du GES, les finalistes feront leurs présentations finales, dans une des deux catégories : candidatures au stade d’idée et candidature au stade de démarrage, qui seront jugées par les équipes d'experts. Les lauréats du Tech-I seront les trois premiers de la catégorie stade d’idée, les trois premiers de la catégorie démarrage, la meilleure entrepreneure, le projet le plus prometteur pour un impact social et finalement les mentions honorables. Jusqu'à 70 000 $ USD seront attribués en subventions, avec des récompenses individuelles disponibles, incluant des récompenses non monétaires et des récompenses monétaires jusqu'à un maximum de 15 000 $ USD. Secteurs Tech-I 2015 Tech-I accepte des candidatures dans les quatre domaines de l'agriculture, de l'énergie, de la santé et des technologies de l’information et des communications. Ci-dessous, quelques exemples d‘idées / de démarrage d’entreprises qui entrent dans chaque catégorie. Veuillez noter que cette liste n'est pas exhaustive et que Tech-I est très heureux à l’idée de recevoir vos candidatures innovantes. Agriculture - Tech-I recherche des innovations scientifiques et technologiques en lien avec l’agriculture, y compris mais sans s’y limiter, celles liées à l'irrigation, aux pesticides, à la nutrition / au régime alimentaire des animaux de ferme, à la conservation, à l'environnement et à la réduction des déchets agricoles.

Énergie - Tech-I recherche des innovations scientifiques et technologiques en lien avec l’énergie, y compris mais sans s’y limiter, celles liées à la réduction de la pollution atmosphérique et de la pollution des eaux, à l’énergie solaire, au recyclage, à la production d’énergie propre, à la réutilisation des déchets pour produire de l'énergie, et à l'énergie verte.

Santé - Tech-I recherche des innovations scientifiques et technologiques en lien avec la santé, y compris de l'équipement ou des tests de diagnostic à faible coût ; un accès mobile à une expertise en matière de santé, particulièrement de la part de spécialistes ; des façons d'analyser et de purifier l'eau potable ; de nouveaux appareils médicaux tels que des prothèses à faible coût ; et des méthodes innovantes pour la prévention et le traitement des maladies les plus courantes.

ICT - Tech-I recherche des innovations scientifiques et technologiques en lien avec les technologies de l’information et des communications (ICT), y compris mais sans s’y limiter, celles liées à l'enseignement, au tourisme écologique, au tourisme, aux algorithmes inventifs, aux candidatures qui permettent de résoudre des problèmes réels pour les communautés telles qu’une amélioration de la sécurité et du transport.

Si vous nécessitez de l'aide pour décider du secteur auquel correspond votre candidature, n’hésitez pas à contacter tech-i@gistnetwork.org et nous serons heureux de vous aider.

Régions GIST 2015

Eurasie Amérique latine et Caraïbes

Moyen-Orient, Afrique du Nord et Méditerranée

Afrique subsaharienne

Afghanistan

Azerbaïdjan

Bangladesh

Bélarus

Brunei

Géorgie

Indonésie

Kazakhstan

Kirghizistan

Malaisie

Moldavie

Mongolie

Pakistan

Philippines

Tadjikistan

Thaïlande

Turkménistan

Ukraine

Ouzbékistan

Vietnam

Bélize

Chili

Colombie

République dominicaine

Salvador

Guatemala

Honduras

Jamaïque

Mexique

Nicaragua

Panama

Pérou

Albanie

Algérie

Bahreïn

Bosnie-Herzégovine

Égypte

Irak

Jordanie

Koweït

Liban

Macédoine

Mauritanie

Monténégro

Maroc

Oman

Qatar

Arabie Saoudite

Serbie

Tunisie

Turquie

Émirats arabes unis

Yémen

Bénin

Botswana

Burkina Faso

Burundi

Tchad

Îles Comores

Congo (République du)

Côte d'Ivoire

Djibouti

Érythrée

Éthiopie

Gambie

Ghana

Guinée

Kenya

Lesotho

Libéria

Madagascar

Malawi

Îles Maldives

Îles Maurice

Mozambique

Namibie

Niger

Nigéria

Rwanda

Sierra Leone

Afrique du Sud

Tanzanie

Togo

Ouganda

Zambie

IV. Admissibilité au GIST Tech-I Les candidats au concours doivent satisfaire à l’ensemble des critères suivants pour être admissibles à participer au concours GIST Tech-I :

1) Le formulaire de candidature Tech-I doit être rédigé en anglais, et la vidéo doit être en anglais ou avec des sous-titres en anglais ;

2) Toutes les candidatures doivent se concentrer sur des solutions scientifiques ou de technologiques avec potentiel de commercialisation dans un de quatre secteurs : agriculture, énergie, santé et technologies de l'information et des communications (ICT) ;

3) Les équipes/individus ne peuvent s’inscrire au concours qu’une seule fois ; 4) Pour une candidature par équipe, chaque équipe doit choisir un membre qui sera le candidat

pour l'équipe lors du concours. Ce membre n’a pas à occuper un poste particulier dans l'équipe (par exemple, PRÉSIDENT), cependant son rôle et ses responsabilités dans l'équipe doivent être précisés dans l'candidature. Si la candidature atteint les finales, le membre sélectionné représentera l'équipe au GES. Le membre choisi est désigné ci-après comme étant le candidat ;

5) Le candidat doit être un citoyen d'un pays GIST éligible (voir l'annexe A) et pas citoyen ou résidant permanent des États-Unis ;

6) Chaque candidat doit choisir de s’inscrire dans la catégorie étape d'idée ou étape démarrage d’entreprise, en se basant sur les critères suivants :

Étape d'idée

Étape démarrage d’entreprise

- L'entrepreneur effectue une recherche ou possède une technologie avec potentiel de commercialisation et est disposé à lancer une entreprise.

- L'entrepreneur a commencé à penser aux qualifications de l'équipe de gestion nécessaires pour mettre en œuvre l'idée.

- L'entrepreneur a commencé à identifier des conseillers.

- L'entrepreneur a commencé une étude de marché.

- L'entreprise est à but lucratif et a moins de trois années depuis la date de lancement.

- Le produit ou le service est actuellement à l’essai ou à une étape pilote, et peut être disponible pour une mise sur le marché.

- L'entreprise est autofinancée (revenus) ou a accès à du financement externe (des sources publiques ou privées).

7) Le candidat doit avoir entre 18 et 40 ans en date du 20 mars 2015 (date limite de candidature),

et doit lire et parler couramment l’anglais ; 8) Le candidat devrait être prêt et disponible pour présenter son idée ou sa startup lors du GES en

Afrique subsaharienne, en juillet 2015. La date et le lieu exacts du GES n’ont pas encore été confirmés. Cette information sera mise à jour et disponible sur le site Web GIST Tech-I ;

9) Le candidat doit posséder un passeport valide et être éligible à voyager pour participer aux journées de formation et au GES s’il est sélectionné en tant que finaliste ;

10) Toutes les récompenses seront uniquement attribuées au candidat ; 11) Tous les lauréats du concours doivent avoir accès à ou être en capacité d'obtenir un compte

bancaire qui peut accepter des virements bancaires afin de recevoir des fonds ; 12) Les candidatures qui tombent sous les catégories suivantes ne seront pas acceptées :

- Projets de recherche sans potentiel commercial démontrable ;

- Équipes appartenant à un organisme ou une fondation de bienfaisance (à but non lucratif) ;

- Les lauréats des précédentes éditions des concours GIST Tech-I et I-Dare ; - Les équipes appartenant à des organismes qui achètent et revendent des technologies

et d'autres marchandises. En soumettant une candidature, le candidat accepte tous les droits, autorisations et modalités et conditions tels qu’inclus dans ce document. Après soumission, toutes les candidatures, qui consistent en la proposition et la vidéo, deviennent la propriété de l'AAAS et ne seront pas renvoyées aux candidats. Toutes les soumissions et vidéos seront examinées pour conformité juste après la soumission. Les soumissions non conformes seront rejetées du processus d’examen et le candidat sera informé de cette action. V. Chronologie du GIST Tech-I

GIST Tech-I Débuts Extrémités Étape importante

Phase 1 Soumission et formation

17 février 2015 20 mars 2015 Des webinaires de formation auront lieu durant la période de candidature. Les candidatures sont soumises (Sommaire exécutif et vidéo de 90 secondes).

Phase 2 Examen de choix d'candidatures et de Semi-finale-Qualifié aux finales

30 mars 2015 3 mai 2015 Les demi-finalistes seront sélectionnés par les groupes consultatifs d'experts. Annonce des résultats au plus tard le 8 mai 2015.

Phase 3 Vote en ligne et sélection des finalistes

11 mai 2015 11 juin 2015 Les finalistes sont annoncés et invités au Sommet mondial de l’entrepreneuriat en Afrique subsaharienne pour les finales du Tech-I. Annonce des résultats au plus tard le 15 juin 2015.

Phase 4 Finales du Tech-I

À déterminer À déterminer Les finalistes auront accès aux webinaires de formation avant un atelier de formation intensive de 2 jours. Les finalistes effectueront des présentations orales suivies de questions devant un jury.

Les lauréats sont sélectionnés lors de la présentation finale et sont annoncés au cours de la cérémonie de remise des prix.

Phase 5 Mentorat des finalistes

Après le GES Tous les finalistes recevront du mentorat ainsi qu’un abonnement d'un an à l’AAAS.

VI. Instructions pour la candidature

Afin de participer au concours, les candidats admissibles doivent soumettre un formulaire de

candidature en ligne qui inclut un choix entre les catégories stade d'idée ou stade startup. La

candidature doit contenir ce qui suit :

1) Sommaire exécutif Le sommaire exécutif doit être complété en ligne, ne doit pas excéder 750 mots et doit être écrit en anglais. Il devrait inclure les informations ci-dessous. En plus du sommaire exécutif, les candidats sont encouragés à inclure des éléments visuels tels que des tableaux, des graphiques et/ou des photos afin d’apporter des informations supplémentaires ou de compléter le récit. Pas plus de 2 attachements seront acceptés.

le centre exact du résumé exécutif dépendra de la voie choisie comme expliqué ci-dessous :

Décrire Stade d'idée Stade de startup

Signification

Expliquer : (1) La signification du problème en santé, énergie, agriculture, ou ICT que cela permet de résoudre ; (2) le produit ou le service proposé le plus prometteur.

Expliquer : (1) La signification du problème en santé, énergie, agriculture, ou ICT que cela permet de résoudre ; (2) le produit ou le service proposé le plus prometteur.

Mérite scientifique et technique

Innovation Décrire : (1) Le degré de nouveauté et d’innovation du produit ou service proposé ; et (2) Le degré de compétitivité du produit ou service proposé par rapport aux solutions actuelles.

Décrire : (1) Le degré de nouveauté et d’innovation du produit ou service proposé ; et (2) Le degré de compétitivité du produit et/ou service proposé par rapport aux solutions actuelles.

Approche technique

Expliquer les bases scientifiques et technologiques pour l’idée du produit ou service ; décrire le prototype (si disponible) ; tous les risques connus ; et quel travail scientifique et technologique doit être accompli.

Expliquer les bases scientifiques et technologiques pour le produit ou service ; caractériser les performances du prototype. Quels sont les risques technologiques qui subsistent ?

Potentiel commercial

Stratégie commerciale

Décrire la valeur du potentiel commercial du produit ou service. Décrire votre fonctionnement de marché, et pourquoi les clients voudraient votre produit/service. Décrire comment vous projetez passer d’idée à start-up et comment les fonds de GIST Tech-I seront employés pour catalyser le développement.

Décrire la valeur du potentiel commercial du produit ou service. Décrire votre segment de marché, vos clients potentiels ou actuels, et pourquoi ils voudraient le produit/service. Décrire comment vous projetez développer votre start-up et comment les fonds GIST Tech-I seront employés pour catalyser le progrès.

Équipe Décrire votre équipe technique et de gestion (vous y compris) actuelle ou idéale. Quelle expertise est nécessaire pour progresser ?

Décrire (i) les compétences de l'équipe (vous y compris) nécessaires pour mener à bien le travail proposé ; (ii) la structure de la direction et le plan de gestion. Quels appuis/partenariats avez-vous ou recherchez-vous ?

2) Vidéo promotionnelle de 90 secondes

Chaque candidature doit inclure une vidéo promotionnelle de 90 secondes qui devrait accentuer la valeur et le but du produit ou service pour les clients. La vidéo doit être présentée en anglais ou inclure des sous-titres en anglais. La vidéo devrait se concentrer sur le concept, le produit ou le service présenté ainsi que sur sa valeur marchande potentielle. En outre, les vidéos devraient être à la fois attrayantes et démontrer de la créativité. L'utilisation d’images, de photos, de texte, de musique, d'animations ou de maquettes est activement encouragée. Les vidéos seront présentées au grand public au cours de la phase 3, et par conséquent, elles ne devraient contenir aucune information confidentielle. L’AAAS n'est pas responsable du contenu des vidéos soumises. Les vidéos peuvent être mises en ligne en utilisant l'outil de candidature. Les formats acceptés incluent .MOV, .MPEG4, .MP4, .AVI, .WMV, .MPEGPS, .FLV, .3GPP et .WebM. Nous encourageons les candidats à regarder des vidéos des finalistes du GIST Tech-I 2014 qui peuvent être trouvées sur le site Web de Tech-I Comment présenter une candidature (www.gistnetwork.org/tech-i/howtoappy). Sur ce site Web et la page des conseils (www.gistnetwork.org/tech-i/advice), les candidats trouveront également d’excellents conseils sur la façon de réaliser une bonne vidéo à l'aide de l'équipement technique que vous avez en votre possession ou en utilisant des plateformes d'animation en ligne. Des vidéos additionnelles produites par des entrepreneurs faisant la promotion de leurs produits peuvent être trouvées sur des sites Web tels qu'Indiegogo et Kickstarter.

VII. Critères d'évaluation de GIST Tech-I Chaque candidature complète sera examinée par l'un des seize groupes consultatifs d'experts qui comprennent des experts régionaux, des experts scientifiques et technologiques, et des experts en matière d'innovation et d'entrepreneuriat. La distribution des groupes consultatifs d'experts couvrira

chacun des quatre domaines et des quatre principales régions GIST (voir la section III et l'annexe A). Par exemple, il y aura un groupe consultatif d'experts consacré à la région africaine GIST dans la santé et trois autres dans la région africaine subsaharienne pour l'énergie, l'agriculture et l'ICT. Ces groupes consultatifs d’experts devront examiner toutes les candidatures dans leur région et leurs domaines spécifiques, et ils devront également noter les candidatures. Le processus d’examen initial évaluera : l’admissibilité du/des candidat(s) ; la faisabilité de l'idée/start-up ; et l'impact potentiel sur la société ainsi que le marché cible de l'idée/start-up, y compris une considération des problèmes que l'idée résout, ce que sont les avantages d'une telle idée, et comment ce produit se compare à d'autres. La candidature sera passée en revue en utilisant les critères et les pondérations de pourcentage suivantes pour évaluer la candidature dans son intégralité.

Matière Stade d'idée Stade start-up

Signification

10% Évaluer : (1) la signification du problème abordé en matière de santé, d'énergie, d'agriculture ou d'ICT ; et (2) l'impact potentiel du produit ou du service proposé.

10% Évaluer : (1) la signification du problème abordé en matière de santé, d'énergie, d'agriculture ou d'ICT ; et (2) l'impact potentiel du produit ou du service proposé.

Mérite scientifique et technique

Innovation 20% Évaluer : (1) le degré de nouveauté du produit ou service proposé ; et (2) le degré de compétitivité du produit ou service proposé par rapport aux solutions courantes.

10% Évaluer : (1) le degré de nouveauté du produit ou service proposé ; et (2) le degré de compétitivité du produit ou service proposé par rapport aux solutions courantes.

Approche technique

10% Évaluer les bases scientifiques et technologiques pour l’idée de produit ou service. L'approche prévue est-elle appropriée ?

20% Évaluer les bases scientifiques et technologiques pour le produit ou service. Le prototype en est-il à une étape appropriée du développement ? Existe-t-il des risques technologiques significatifs qui subsistent ?

Potentiel commercial

Stratégie commerciale

25% Le candidat identifie-t-il clairement un créneau de marché, des clients potentiels et pourquoi ils voudraient le produit/service ? Les plans pour l'usage des fonds de subventions Tech-I sont-ils

20% Le candidat identifie-t-il clairement un créneau de marché, des clients potentiels et pourquoi ils voudraient le produit/service ? Les plans pour l'usage des fonds de subventions Tech-I sont-ils appropriés pour développer la start-up ?

appropriés pour passer d’idée à start-up ?

Équipe 15% Le candidat a-t-il une idée précise de l'expertise nécessaire et des différents rôles pour passer d’idée à start-up ? L'équipe de direction et la structure sont-elles appropriées ?

20% Évaluer : (1) Les capacités de l'équipe pour accomplir le travail proposé ; et (2) La structure de la direction et du plan de gestion. Les plans pour de futurs appuis/partenariats sont-ils appropriés et réalisables ?

Vidéo promotionnelle

20% La vidéo est-elle attrayante et appropriée pour une large assistance publique ? Exprime-t-elle un concept captivant ? Le contenu indique-t-il que le produit ou le service a du potentiel commercial ?

20% La vidéo est-elle attrayante et appropriée pour une large assistance publique ? Exprime-t-elle un concept captivant ? Le contenu indique-t-il que le produit ou le service a du potentiel commercial ?

Jusqu'à 80 demi-finalistes Tech-I, représentant toutes les régions et tous les domaines, seront sélectionnés pour inclure un équilibre des candidatures aux stades d’idée et de start-up. Une fois sélectionnés, les vidéos et résumés analytiques des demi-finalistes seront publiés en ligne pour le vote du public, afin de déterminer les finalistes Tech-I. Les 30 premiers finalistes Tech-I (15 candidatures pour le stade idée et 15 pour le stade start-up) seront choisis en fonction des points attribués par le groupe consultatif d'experts et le nombre total de votes en ligne. Les meilleurs finalistes seront choisis en fonction des points attribués par le groupe consultatif d'experts (60%) et le nombre de votes (40%). Afin d’assurer l'égalité et la diversité, le sexe du candidat, la région et le domaine seront pris en considération. Chaque candidat sera informé le 15 juin 2015 de sa qualification ou non pour les finales. Les noms des membres du groupe consultatif d’experts ne seront pas indiqués aux candidats ou au

grand public.

Les candidats et leurs représentants sont autorisés à entrer en contact avec l'équipe de GIST Tech-I de

l'AAAS en faisant référence à leur candidature avant la date limite du dépôt de candidature. Des

questions fréquemment posées seront publiées en ligne au profit de tous les candidats. En raison du

volume élevé de candidatures, à la suite de l'étape d’examen et de l'annonce des demi-finalistes, les

candidats et de leurs représentants peut entrer en contact avec l’AAAS par rapport à l'évaluation et à la

notation du projet d'un candidat. Seules des informations concernant l’évaluation du candidat seront

fournies. Toute tentative par un candidat ou un représentant d'obtenir l'évaluation d'autres candidats

peut avoir comme conséquence la disqualification du projet.

VIII. Processus de sélection de GIST Tech-I Phase 1 : Soumission : 17 février 2015 au 20 mars 2015 Une candidature Tech-I complète comprenant un résumé analytique de 750 mots et une vidéo promotionnelle de 90 secondes doit être soumise sur le site Web de GIST Tech-I au plus tard le 20 mars 2015, 12 h 00 (midi) heure de l’Est aux USA. Il est conseillé aux candidats de soumettre leur candidature suffisamment en avance. Ceci permettra une assistance en temps opportun par le personnel du programme Tech-I de l'AAAS s'il y a des problèmes techniques avec la soumission. Tous les candidats peuvent accéder et modifier leur candidature, y compris les candidatures soumises, jusqu'à la date limite de candidature. Au cours de la période de candidature, les candidats potentiels seront invités à assister à des webinaires de formation au cours desquels les candidats et leurs équipes auront l'occasion d'acquérir des compétences pour améliorer la candidature (résumé analytique et vidéo). Les webinaires de formation de candidature sont comme suit :

- Mercredi 25 février, 9 h 00 heure de l’est aux USA- matière - Tech-I est-il pour moi ? Qu’est-ce que Tech-I ?

- Mercredi 4 mars, 9 h 00 heure de l’est aux USA- matière - matière - Comment réaliser une vidéo promotionnelle

- Mercredi 18 mars, 9 h 00 heure de l’est aux USA- matière - matière - Conseil sur la façon de mener à bien votre projet

Ce programme peut être modifié et des webinars additionnels de formation peuvent être ajoutés. On annoncera tous les changements à ce programme sur le site Web de Tech-I, www.gistnetwork.org/tech-i. Phase 2 : Examen / sélection des demi-finalistes : 30 mars 2015 au 3 mai 2015 Pour le 8 mai, les 16 groupes consultatifs d’experts choisiront jusqu'à 80 demi-finalistes en fonction des critères d'évaluation décrits dans la section VII. Les candidats seront informés des résultats par e-mail le 8 mai. Les résultats seront également annoncés sur le site Web de Tech-I (www.gistnetwork.org/tech-i) ainsi que sur les plateformes des médias sociaux de GIST comprenant Facebook et Twitter. Tous les participants sont fortement encouragés à suivre le réseau GIST et le concours Tech-I sur les médias sociaux. Facebook - www.facebook.com/GISTNet Twitter - @GISTNetwork Phase 3 : Vote en ligne : 11 mai 2015 au 11 juin 2015 Les demi-finalistes Tech-I choisis lors de la phase précédente sont encouragés à mobiliser leurs réseaux afin qu’ils votent pour leurs vidéos du 11 mai au 11 juin. C'est une phase du concours particulièrement passionnante et exigeante. Toutes les vidéos seront accessibles en ligne pour un vote du public au niveau mondial aux dates indiquées. Une fois sélectionnés, tous les demi-finalistes sont fortement encouragés à créer des profils sur le réseau GIST une fois choisis afin de permettre au public qui vote à

travers le monde de regarder leur vidéo et d'en apprendre plus au sujet des demi-finalistes et de leur idée/start-up. Des conseils sur la façon de créer un bon profil seront fournis avant le 11 mai. AAAS travaillera avec tous les demi-finalistes pour soutenir leurs efforts pour promouvoir, annoncer et mobiliser des réseaux d’électeurs à travers le monde. L’AAAS se réserve le droit d'annuler les voix frauduleuses comme déterminé par des analyses de prévention de la fraude. Dans le cas de l'activité frauduleuse grave, l’AAAS contactera le demi-finaliste afin de tenter de résoudre le problème. Une activité frauduleuse qui persiste peut avoir comme conséquence la disqualification d'un demi-finaliste du concours. Le 15 juin, les 30 finalistes seront choisis en utilisant les critères décrits dans la section VII. Les candidats seront informés des résultats par e-mail le 15 juin. Phase 4 : Finales Tech-I : à confirmer Après sélection, chacun des 30 finalistes sera invité à assister à un minimum de trois webinaires au conçus pour aider et faciliter leur préparation pour la dernière étape du concours. Des informations supplémentaires peuvent être exigées avant les finales, y compris la soumission d'un modèle d'affaires, les caractéristiques techniques de l'innovation, un rapport de positionnement sur le marché quant à l'unicité du produit et une description des impacts sociaux envisagés. La méthodologie Lean Startup servira de base au modèle d'affaires et aux conditions de stratégie de commercialisation. Les matières des webinaires pour aider au développement de tels documents incluront les composantes clés d’un modèle d'affaires, une communication efficace avec les investisseurs potentiels, l’écriture technique pour des entrepreneurs et les éléments des présentations d’affaires efficaces. Les webinaires forment la formation préalable exigée avant de s'embarquer sur la formation intensive dans le pays. Les finalistes seront invités en Afrique subsaharienne, avec tous frais payés, pour participer au concours Tech-I 2015 en tant qu'élément du GES. Tout le voyage sera organisé et coordonné par l’AAAS. Immédiatement avant le GES, tous les finalistes recevront deux journées de formation avec l’AAAS et son équipe d'entraîneurs et de mentors. Les matières des ateliers et de la formation peuvent inclure : perfectionner votre modèle d’affaires, maximiser vos opportunités de mentorat, identifier et vendre à votre principale audience, comprendre les dispositions réglementaires et la protection de la propriété intellectuelle, et communiquer efficacement des sciences et technologies complexes à un public de base. Ce sera également l'occasion pour les finalistes de s’impliquer dans des sessions à thèmes spécifiques en se focalisant sur les opportunités de financement, les parties prenantes, et les principales tendances technologiques et opportunités au niveau mondial dans leur domaine. Des sessions additionnelles auront lieu pour les finalistes féminins seulement et ceux qui n’ont jamais présentés en anglais auparavant. La dernière étape du pitch du concours Tech-I, qui aura lieu pendant le GES, sera divisée en deux groupes : participants stade d’idée et participants stade de démarrage. Chaque finaliste effectuera une présentation d'affaires de 5 minutes devant un jury, suivi de 5 minutes de questions. Les jurés seront un mélange de scientifiques, de technologues, d’investisseurs providentiels, de spécialistes du capital-risque et d’entrepreneurs. Les critères pour la dernière étape seront communiqués à tous les finalistes quand ils seront invités aux finales du Tech-I. Les récompenses seront annoncées lors de la cérémonie de remise des prix GIST pendant la session plénière de clôture du GES. Il y aura remise de nombreuses récompenses, monétaires et non

monétaires, comprenant les 3 meilleures start-ups, les 3 meilleurs participants du stade d’idée, le meilleur entrepreneur féminin, le projet le plus prometteur pour un impact social et des mentions honorables. En outre, tous les finalistes recevront un abonnement d'un an à l’AAAS. Phase 5 : Mentorat : Après le Sommet mondial sur l’entrepreneuriat Les 30 finalistes GIST Tech-I sélectionnés au cours de la phase 3 recevront du mentorat pour une durée pouvant atteindre trois mois consécutifs après les finales Tech-I avec un mentor approprié. La phase de mentorat du concours n’attribue pas simplement un mentor à un finaliste mais plutôt tout un réseau de mentors et conseillers qui peuvent offrir de l'aide, des conseils et une structure selon les exigences de l'individu. Pour chaque finaliste, le mentorat sera personnalisé en fonction des besoins et exigences. IX. Modalités et conditions Contrôle des exportations L’AAAS est en conformité avec toutes les lois et tous les règlements des États-Unis, ainsi que toutes les lois applicables de droit international concernant le contrôle des exportations et la participation de ressortissants étrangers ou d’institutions étrangères dans ses activités. C'est la politique de l'AAAS de ne procéder à aucune transaction avec des entités restreintes par les États-Unis sans autorisation appropriée du Gouvernement États-Unis, celles-ci incluant licences et autres permis et restrictions. L’AAAS se réserve le droit de limiter la participation de n'importe quel individu ou établissement à ses programmes. Protection des informations confidentielles Les informations démographiques recueillies, y compris le sexe, la citoyenneté et la résidence, dans les documents de candidature ne seront pas partagées avec les experts et groupes consultatifs. Pour les demi-finalistes et finalistes, les renseignements personnels limités (par exemple, nom et citoyenneté), peuvent être révélés au public dans du matériel promotionnel et spécifiquement en tant qu'élément du processus de vote et du profil associé du candidat. Les candidats seront informés de ceci avant que les informations soient publiées. Les renseignements obtenus chez les votants pendant la phase de vote du concours, y compris comprenant le nom et l'e-mail, ne seront pas stockés à moins qu'une approbation explicite soit donnée pour qu’AAAS contacte l'individu avec des mises à jour concernant le concours Tech-I. Aucune information ne sera partagée avec des tiers. Les candidats sont responsables d'identifier toute donnée commerciale contenue dans leurs documents de candidature. L’AAAS assume qu'aucune donnée confidentielle ne sera révélée par un candidat, y compris la candidature initiale et la présentation du pitch commercial. S'il y a un besoin valide de fournir des renseignements commerciaux confidentiels après sélection en tant que demi-finaliste, une telle information écrite devra être clairement précisée de sorte que l'AAAS puisse, dans la mesure du possible, la protéger en limitant son exposition au personnel autorisé, à ses agences de financement et de supervision, et à des examinateurs et juges commerciaux externes provenant des États-Unis ou d’un autre pays. Les examinateurs et juges commerciaux indépendants provenant des États-Unis ou d’un autre pays et retenus par l’AAAS, aussi bien que tout le personnel de l'AAAS et ses organismes associés, sont requis de respecter les normes strictes de confidentialité dans la manipulation de tout renseignement commercial confidentiel contenu dans tout document écrit.

Tout document écrit contenant des renseignements commerciaux confidentiels devrait être clairement marqué « Données commerciales confidentielles ». Les examinateurs et juges devront signer une clause de non divulgation (NDA) avant la réception de tout renseignement confidentiel d'un candidat. Une copie du modèle de cet accord est disponible sur demande par correspondance avec : tech-i@gistnetwork.org. Les candidats peuvent demander que des organismes ou individus particuliers dont l'accès à leur projet compromettrait des renseignements commerciaux confidentiels, ne soient pas choisis comme examinateurs. Une telle information doit être apportée à la connaissance de l’AAAS lorsque n'importe quel renseignement commercial confidentiel est révélé pendant le concours. Soumissions et conduite Les modalités et les conditions suivantes s'appliquent à tout contenu audio, visuel et/ou texte que les candidats peuvent soumettre à Tech-I :

L’AAAS n'approuve aucune soumission ou aucune opinion, recommandation, ou conseil exprimé dans les présentes, et décline expressément toute responsabilité en lien avec les soumissions.

L’AAAS n’autorise pas les infractions des droits de propriété intellectuelle et disqualifiera toute soumission s’il est correctement évalué que le contenu d'une soumission viole les droits d'une autre personne. En liaison avec les soumissions, les participants affirment, représentent et/ou garantissent qu’ils possèdent ou ont les licences, droits, consentements et autorisations nécessaires pour employer et autoriser l’AAAS de faire usage de tout droit de brevet, marque déposée, secret commercial, copyright ou d'autres droits de propriété dans et pour toute soumission pour autoriser l'inclusion et l'utilisation des soumissions de la façon contemplée par l’AAAS et ces modalités et conditions.

En soumettant une candidature, le candidat accepte tous les droits, autorisations et modalités et conditions tels que contenus dans ce document.

En participant au Tech-I, candidats conviennent que l'AAAS et le Department of State auront le

droit d’utiliser tout le matériel soumis pour des buts promotionnels, à perpétuité dans le monde

entier et dans tout média pour aucun paiement ou toute autre compensation. Tout le matériel

soumis, y compris les vidéos, peut être utilisé par l’AAAS et le Department of State afin de

communiquer, former, sensibiliser, pour des activités promotionnelles et d'autres buts. En

participant au concours, chaque candidat accepte d'accorder à l’AAAS et au Department of State

une licence irrévocable et sans redevances pour utiliser la vidéo jointe pour des publications et

des activités promotionnelles pour, y compris mais sans s’y limiter, le site Web du concours, les

sites Web associés à l’initiative GIST, les pages des médias sociaux de médias ainsi que pour

toute autre activité promotionnelle de l'AAAS et du Department of State.

Les participants conviennent qu'ils ne soumettront pas du matériel qui est détenu par un tiers

sous droits d'auteur, protégé par un secret commercial ou autrement sujet à des droits de

propriété d’un tiers, y compris des droits de confidentialité et de publicité, à moins que le

candidat soit le propriétaire de telles droits ou ait l’autorisation de leur propriétaire légitime de

soumettre le matériel.

En s’inscrivant au concours, les candidats garantissent et confirment qu'ils accordent et ont

obtenu tous les droits, licences, consentements et autorisations nécessaires de toutes les

personnes apparaissant dans leurs vidéos, incluant mais sans s’y limiter, aux consentements de

toutes les personnes dont les performances sont reproduites dans les vidéos ou autrement pour

qu'AAAS et le Department of State puissent faire une pleine utilisation des vidéos. Si de tels

consentements, autorisations ou habilitations n'ont pas été correctement et légalement

obtenus, en soumettant les vidéos, le participant accepte d’indemniser et de garder l’AAAS et le

Department of State entièrement libre de tout dommage, réclamation, perte (prévisible ou

non), responsabilité ou coût, y compris des honoraires juridiques raisonnables, provenant de

tout manquement d’obtention de tels consentements.

En participant au concours, les candidats garantissent et confirment que le candidat est en

conformité avec à toutes les lois applicables à la candidature et au travail proposés.

Concernant la vidéo promotionnelle, aucune forme de violence, blasphème, contenu

sexuellement explicite, diffamation et/ou attaques contre des individus ou des organismes ne

peut être dépeint. Les vidéos ne devraient pas envahir la vie privée, indiquer des

renseignements personnels d’autres personnes l'information personnelle des personnes ou

afficher de comportement de prédateur. Les vidéos ne doivent pas contenir de matériel qui

favorise l'intolérance, le harcèlement, l'intimidation, le racisme, la haine ou le mal contre

n'importe quel groupe, individu ou organisation ou ne doit pas favoriser la discrimination basée

sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, l'incapacité, l'orientation sexuelle ou l'âge. L’AAAS

se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier et supprimer toute candidature qu'elle

considère blessante, inadéquate, dérogatoire et vulgaire, ou en désaccord avec le thème du

concours ou qui n'est pas autrement conforme aux modalités et aux conditions officielles de

Tech-I.

L’AAAS n'accepte aucune responsabilité pour les candidatures perdues, retardées, envoyées à la

mauvaise adresse, endommagées ou non livrées. Des inscriptions inachevées, non conformes

et/ou illisibles seront disqualifiées. L’AAAS ne sera pas responsable des erreurs techniques des

réseaux de télécommunication, d’accès à Internet ou autrement, empêchant la participation au

concours.

En participant à Tech-I, les candidats reconnaissent qu'ils peuvent devoir être utilisés dans des

publicités sans davantage de consentement. De telles publicités peuvent inclure, sans limitation,

la vidéo du candidat et son nom et/ou un nom similaire, sa voix, ses photos et/ou clip visuel du

candidat, des renseignements biographiques fournis par les participants/lauréats et/ou

n'importe quelle déclaration faite par eux au sujet du concours et/ou des récompenses. Les

candidats conviennent que quelques-uns ou l’ensemble des éléments peuvent être employés

par l’AAAS et le Department of State dans tous les médias à perpétuité dans le monde entier.

Néanmoins, l’AAAS et le Department of State n'auront aucune obligation d'inclure un participant

dans une publicité quelconque.

Droits de propriété intellectuelle du travail effectué grâce aux récompenses

AAAS ne réclame aucun des droits de propriété intellectuelle pour tout travail effectué grâce à n'importe quelle récompense. Cependant, le candidat fournira des rapports sur les activités entreprises grâce à la récompense, et l’AAAS aura le droit de partager ces informations avec l’U.S. Department of State et de faire la promotion du programme par le biais de résumés de rapports et d'autres moyens.

Diffusion L’AAAS se réserve le droit de diffuser publiquement des informations générales au sujet des

soumissions. De telles informations peuvent inclure le nombre de propositions reçues ; les noms des

candidats et des organismes du candidat ; la citoyenneté du candidat ; les titres des activités proposées ;

et les secteurs dans lesquels le travail est projeté. Pour les équipes recevant de mini-subventions, l’AAAS

se réserve le droit de diffuser publiquement les descriptions des projets financés ainsi que des rapports

concernant les progrès et les résultats. Il sera demandé aux organismes récipiendaires et aux principaux

investigateurs de fournir à l’AAAS une assistance raisonnable en communiquant à propos du travail

financé et de son impact relatif sur le public.

Modalités et conditions de l'administration des récompenses En tant que finaliste sélectionné, Tech-I couvrira tous les coûts exigés pour un individu (le candidat sélectionné) : frais de visa (si applicable), voyages en avion, transport au sol en direction et en provenance des aéroports et dans l'Afrique subsaharienne, logement lors du Sommet mondial de l’entrepreneuriat, et repas une fois dans le pays et lors des transits. L’AAAS ne sera pas responsable des dépenses autres que celles indiquées ci-dessus, à moins que le surcoût ait été préalablement approuvé par l’AAAS après avoir reçu une demande écrite. Les prix seront versés en une seule fois par virement bancaire vers un compte bancaire au nom du candidat. Tous les lauréats devront signer et se conformer aux modalités et conditions des prix. Les détails concernant les modalités et les conditions des prix seront disponibles auprès de l'AAAS sur demande. Les candidats peuvent également demander des conseils sur les politiques et procédures concernant la gestion financière et contractuelle des subventions, y compris les directives sur les conflits d'intérêt. X. Version définitive de cette annonce À des fins de clarification et d’explication, cette annonce de concours et les documents associés seront traduits en arabe, français, russe et espagnol. En cas d'existence d'une telle traduction, la version en anglais servira de version définitive déterminant l'interprétation de toutes les dispositions contenues ci-dessus. Si l’AAAS modifie ou apporte des corrections ou des clarifications à cette annonce, les candidats en seront avertis sans délai. XI. Renseignements additionnels et assistance Les questions et la correspondance concernant cette annonce de concours devraient être dirigées vers l'équipe GIST Tech-I de l'AAAS (veuillez consulter les coordonnées ci-dessous). Les candidats sont priés de s'identifier dans toute correspondance et d’indiquer « GIST Tech-I » en tant que sujet de l’e-mail. L’AAAS peut choisir de ne pas révéler certaines informations en réponse à n'importe quelle question ou requête, si de notre point de vue de tels détails affecteraient l’équité ou la transparence du concours ou donneraient un avantage anormal à un candidat. Les candidats sont encouragés à passer en revue les questions fréquemment posées (FAQ) sur le site Web de GIST Tech-I de façon régulière, puisque les réponses sont mises à jour quotidiennement pendant que les candidatures sont acceptées. L’AAAS se réserve également le droit de révéler à tout autre candidat une réponse ou une clarification à une

question de la part d’un candidat dans l'intérêt de l'équité, de l'objectivité et de la transparence de ce concours. L’AAAS se réserve le droit de modifier, changer ou corriger les modalités et conditions à tout moment et sans préavis en publiant les modalités modifiées sur le site Web de Tech-I, www.gistnetwork.org/tech-i. Les modalités et les conditions modifiées seront automatiquement en vigueur une fois publiées sur le site Web de Tech-I. AAAS Attn: GIST Tech-I Team, Office of International and Security Affairs 1200 New York Avenue, NW Washington, DC, 20005 Tel: 1-202-326-8716 Fax : 1- 202-289-1846 E-mail: tech-i@gistnetwork.org