CONSTRUCTION MANAGEMENT

rue des Pieds d alouettes, 12

5100 Naninne

TÈl.: 081 407911

fax.: 081 407924

Harsco

MultiServ

TÈl.: 03 32 02 400

fax.: 03 32 02 499

B-2390 Malle-West

Ambachtsstraat 33

1

2

34567

8

9

10

PARC A SCORIESCOUVERTURE DU

MSS EG1 001 1CH01

Perspective-1

APP.

DATE:

NO. DATE REVISION APR.

SURFACEDRAWN: SCALE:D. Panniez

16-05-2007

1.25 m2

16-05-2007

Av. Herrmann-Debroux, 42

TÈl.: 02/661.12.11 Fax: 02/660.77.10

B-1160 BRUXELLES

COUNTRY: BELGIQUE - CHARLEROI

DRAWING NO.

SITE: CARINOX

PROJ. NO.

MaÓtre de l'ouvrageProject Manager Structure MÈtallique

Bureau d'Ètudes GÈnie Civil

Projet Emetteur N?ordre IndZo Typ

SITUATION

07-0560

02/345.80.02

rue cervantÈs 49 1190 bruxelles

et d'ingÈnieriegroupe d'Ètudes

tÈl 02/345.18.90 fax

G.E.I.

A066_CM -Couverture parc a scoriPage 1 02-11-2008 09:14:02

Hoogovenslakken-park

Het afvalpark vervoert en stort onder andere vloei-baar afval (1.700°C), ruimt het op na afkoeling en zet het in stock.

In dit kader, moet Multiserv afval stockeren van walsmachines in grote putten. Om overlast (rook, stofdeeltjes) in de nabije omgeving te vermijden moeten deze putten afgedekt worden. Voor deze afdekking is een grote structuur nodig die moet beantwoorden aan zeer hoge eisen, zoals de omvang van de putten en de zeer hoge tempera-tuur van het gesmolten afval. Staal was meteen het meest geschikte materiaal. De putten zelf zijn in beton, de hele afdekking in staal. De structuur bestaat uit samengestelde kolommen en vakwerk-liggers.

Parc à scories

Le parc à scories comprend entre autre le transport et le versage de scories liquides (1.700°C), leur dé-crottage après refroidissement et leur mise en stock.

Dans ce cadre, Multiserv doit entre autre stocker des scories issues des laminoirs dans de larges fosses qui doivent être couvertes pour éviter les nuisances (fumées, poussières) pour le voisinage.Cette couverture nécessite une grande structure de-vant répondre à des contraintes importantes, comme les dimensions des fosses et la température très éle-vée des scories en fusion. L’acier est le matériau qui s’est rapidement imposé. Si les fosses elles-mêmes sont réalisées en béton, toute la couverture est en acier. La structure se compose de colonnes reconsti-tuées et de poutres treillis.

categorie

a

3�

couverture des fosses à scoriesSite de carinox, châteletPlaats_Localisation

Multiserv Services Spécialisés, SoigniesOpdrachtgever_Maître d’ouvrage

g.e.i., DrogenbosStudiebureau_Bureau d’études

aSK romein, Malle-WestStaalbouwer_Constructeur métallique

Bageci - cFe, NamurAlgemene aannemer_Entrepreneur général

Foto’s_Photos : Construction Management©