Municipalité de Chute-Saint-Philippe Page 1

Hiver 2011/2012

Municipalité de Chute-Saint-Philippe Page 2

PPAATTIINNOOIIRREE

25 Montée des Chevreuils, Chute-Saint-Philippe (819)585-3397 p.32 HEURES D’OUVERTURES

Jeudi et vendredi : 17h à 21h Samedi et dimanche : 13h à 21h *L’ouverture se fera dès que les conditions le permettront et l’horaire peut varier selon la température

Passez faire un tour sur notre anneau de glace aménagé pour le patin libre!

TOURNOI DE HOCKEY 2012 Le Comité de la patinoire de Chute-Saint-Philippe organise un tournoi de hockey les 14 et 15 janvier 2012 au coût de 150,00 $ par équipe inscrite. Pour vous inscrire, il suffit d’appeler Hervé Taillon au (819) 585-2054. Les finalistes de 2011 sont : Gagnants, classe A : Équipe de Dave Doré, Service de pneu Doré Équipe du maire Normand St-Amour Gagnants, classe B : Équipe de Yannick Froment

CARNAVAL 2012 Le Comité de la patinoire de Chute-Saint-Philippe organise, comme à son habitude, un carnaval pour les jeunes et pour les adultes les 7 et 8 janvier 2012. Les repas pour les jeunes de 0 à 14 ans seront gratuits. Jeux sur l’anneau de glace, parties de hockey mixtes seront parmi les activités. Beaucoup de prix de présence. Pour demander des informations, (819) 585-2054, Hervé Taillon ou Jacqueline Desloges

Municipalité de Chute-Saint-Philippe Page 3

LLEE CCLLUUBB DDEE SSKKII DDEE FFOONNDD DDEE CCHHUUTTEE--SSAAIINNTT--PPHHIILLIIPPPPEE Comme chaque année depuis 25 ans, les pistes de ski

de fond et de raquette seront accessibles dès que le froid et la neige seront bien installés. Le Chalet Robert-St-Jean est le

rendez-vous de tous les amateurs de plein air, jeunes et moins jeunes. Nous avons des équipements de ski à louer à bas prix pour tous ceux qui veulent s’initier au ski de fond. Les enfants pourront cette année bénéficier de cours avec moniteurs. La Maison de la famille se charge de l’organisation de cette nouvelle activité.

La signalisation de nos pistes est en voie de modernisation pour la rendre conforme aux normes provinciales. L’entretien en vue de cette nouvelle saison 2011-2012 a été complété cet automne.

Nos bénévoles n’ont pas ménagé leurs efforts pour repeindre et rénover les relais, amener du bois de chauffage, débroussailler et entretenir les sentiers. Nous apprécions que chacun respecte notre environnement et participe à l’entretien et à la protection de nos aménagements.

Bonne saison de sports d’hiver RREECCEENNSSEEMMEENNTT DDEESS OOIISSEEAAUUXX DDEE NNOOEELL Connaissez-vous nos oiseaux d’hiver? Déjà la 6e édition du recensement des oiseaux de Noël de Chute-Saint-Philippe. Le dimanche 18 décembre prochain. Déjà 7917 oiseaux de 46 espèces dénombrées en 5 ans. Dénombrés à vos mangeoires, sur votre terrain ou plus. Aide aux débutants disponible. marcmontpetit@hotmail.com (819)585-2087 CCOOUURRSSEE DDEE MMOOTTOOCCRROOSSSS EETT VVTTTT SSUURR GGLLAACCEE

Le 22 janvier prochain, à la Baie des Canards de Chute-Saint-Philippe, aura lieu la deuxième édition de course de moto sur glace. Cette année, cette course fera partie des sept courses sur

glace organisées dans la région, au cours de l’hiver. Les autres courses auront lieu à Ferme-Neuve les 15 et 29 janvier, Lac-des-Écorces le 5 février, au Lac-des-Îles le 12 février, à Ste-Anne-du-Lac le 19 février et à Mont-Laurier le 25 février.

Municipalité de Chute-Saint-Philippe Page 4

MMAAIISSOONN DDEE LLAA FFAAMMIILLLLEE À venir Cours ski de fond pour l’hiver 2012. En partenariat avec le Club de ski de fond de Chute-Saint-Philippe, la maison de la Famille organisera des cours en collaboration avec Québec en Forme, pour les enfants de 5 à 12 ans. Les inscriptions seront obligatoires puisque l’équipement disponible est limité. Soyez attentifs à l’agenda scolaire de votre enfant à partir de janvier!!

Veux-tu t’impliquer dans le communautaire? Si les familles te tiennent à cœur et tu veux partager tes idées, nous sommes à la recherche d’un nouvel administrateur au sein du Conseil d’administration. As-tu des dons d’animateur? Nous sommes à la recherche d’animateurs pour des ateliers de cuisine et pour les cours de ski de fonds Vente Maison Malgré tous les efforts faits par le CA de la Maison de la Famille pour trouver des nouvelles sources de financement, les frais de fonctionnement de la maison se sont avérés trop élevés. Devant le risque de devoir suspendre les activités, le CA a préféré mettre en vente la maison pour pouvoir offrir, avec le profit, des nouveaux services à la communauté. Grâce aux nombreux partenaires et à l’effort des bénévoles, les cours et activités n’arrêteront pas. Nous vous encourageons à nous faire parvenir vos suggestions dans cette nouvelle étape qui s’amorce. Commanditaire La Maison de la Famille souhaite remercier spécialement le commanditaire Carl Brière pour ses précieux services. HO-ho-ho-ho le Père noël arrive à Chute-Saint-Philippe !!! Dimanche 11 décembre dépouillement de l’arbre de noël à partir de 13h 30 au sous-sol de l’église. Spectacle de danse, démonstration de karaté et petit goûter. Soyez nombreux !! …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………...

INSCRIPTIONS Dépouillement de l ‘arbre de Noël 2011, enfants de 0-12 ans

Nom(s) de(s) enfant(s) :..................................................... Âge ................ Fille Garçon Nom(s) de(s) enfant(s) :............................ ........................ Âge ................ Fille Garçon Nom(s) de(s) enfant(s) :..................................................... Âge ................ Fille Garçon Nom(s) de(s) enfant(s) :..................................................... Âge ................ Fille Garçon Nom des parents :..................................................... .................................# de Tel :.....................................

S-v-p, veuillez déposer la fiche d’inscription dans la boîte à cet effet au Marché-St-Louis

Municipalité de Chute-Saint-Philippe Page 5

ÉÉCCOOLLEE HHEENNRRII--BBOOUURRAASSSSAA Cette année, l’école Henri-Bourassa de Chute Saint-Philippe a sollicité les gens d’affaires du village et des environs afin d’appuyer leurs efforts en vue d’amasser l’argent nécessaire à la réalisation des différentes activités. Ces activités se dérouleront au cours de l’année scolaire 2011-2012. Déjà, l’école a reçu de généreuses contributions totalisant 900$. Nous tenons à remercier chaleureusement tous ceux et celles qui nous ont fait parvenir leurs dons jusqu’à maintenant. ««GGeennttiill»» ddoonnaatteeuurr 2255$$ :: TTrraannssppoorrtt AAnnddrréé eett SSuuzzaannnnee BBoouullaannggeerriiee DDeess CChhuutteess ««GGrraanndd»» ddoonnaatteeuurr 5500$$ :: CClluubb ddee MMoottoonneeiiggee ll’’AAiigglloonn RReessttaauurraanntt ddeess LLaaccss MMaarrcchhéé RR&&DD SStt--LLoouuiiss iinncc.. DDoonnaatteeuurr ««eexxcceeppttiioonnnneell»» 7755$$ :: HHoorriizzoonn ÉÉlleeccttrroonniiqquuee DDoonnaatteeuurr ««cchhoouucchhoouu»» 110000$$ :: SSoommoonnaa CCoottoonnss iinncc.. AAvvooccaatt ÉÉrriicc BBllaaiisseell ((SSllyytthhee,, BBllaaiisseell eett AAssssoocciiééss)) AAvvooccaattee GGuuyyllaaiinnee LLaaddoouucceeuurr BBrruunneett eett MMiicchhaauuddvviillllee iinncc.. DDééppaannnneeuurr ddeess VVooyyaaggeeuurrss

DDééppaannnneeuurr CChheezz mmoonn CChhuumm ((ssiittuuéé àà PPaarreenntt)) P.S. Tous ceux et celles qui désirent se joindre à nos donateurs sont les bienvenus.

Municipalité de Chute-Saint-Philippe Page 6

AASSSSOOCCIIAATTIIOONN DDEESS RRIIVVEERRAAIINNSS DDUU LLAACC RROOCCHHOONN Bonjour à tous,

Il me fait plaisir, par le biais de cette chronique, de vous informer des réalisations et démarches de votre association au cours des derniers mois.

Il y a eu une distribution d’arbres et d’arbustes, au parc municipal, en mai. Votre association y était présente afin de vous rencontrer et d’échanger sur différents sujets qui vous tiennent à cœur. Nous avons tenu notre assemblée annuelle le 23 juillet. Nous tenons à remercier tous ceux qui se sont déplacés pour l’occasion. Il y fut, entre autre, discuté des dangers grandissants de la prolifération des plantes envahissantes telles que la myriophylle puisqu’il n’y a plus aucun contrôle sur les embarcations provenant de l’extérieur (barrière enlevée par la municipalité). Nous remercions la municipalité pour la subvention de 1000,00 $ qu’elle nous a accordée. Nous remercions les riverains pour leur courtoisie envers leur voisinage en évitant les désagréments d’une utilisation abusive des systèmes de son à bord des embarcations surtout la nuit tombée. Nous avons effectué l’ensemencement de 4200 truites grises de 5 à 7 pouces de longueur et ce, grâce à la précieuse collaboration de Guy Julien et de son garçon Francis qui ont négocié avantageusement cette action pour votre association. Merci à vous deux. Nous demandons aux riverains de respecter la bande riveraine afin de maintenir un bon équilibre de notre éco-système riverain. Pour ceux qui veulent devenir membres de notre association, ils peuvent le faire en nous contactant ou en prenant leur carte directement au magasin général JO-PI-KIM à Val Viger.

Nous demandons la collaboration de nos membres afin de nous fournir leur adresse courriel afin de diminuer nos coûts d’envoi postal pour le renouvellement des cartes de membres.

LLuucc BBeennooiitt,,TTrrééssoorriieerr

Association des riverains du Lac Rochon

Municipalité de Chute-Saint-Philippe Page 7

AASSSSOOCCIIAATTIIOONN DDEESS RRÉÉSSIIDDEENNTTSS DDEESS LLAACCSS DDEESS CCOORRNNEESS,, PPÉÉRROODDEEAAUU EETT VVAAIILLLLAANNTT

Chute St-Philippe, QC J0W 1A0

Bonjour à tous les résidents de Chute-Saint-Philippe qui ont une propriété aux lacs des Cornes, Pérodeau ou Vaillant.

L’assemblée générale regroupant une soixantaine de membres de l’Association a eu lieu le 3 septembre dernier. Lors de cette rencontre, Jean-Claude Raymond qui fait partie de l’Association depuis sa fondation ou presque, a quitté le poste de président qu’il occupait depuis plusieurs années pour se consacrer à ses autres activités. Toutefois, il demeure membre du conseil d’administration de l’Association et aidera le nouveau président en faisant du mentorat pour le transfert de connaissances. Monsieur Prénovost, trésorier depuis de nombreuses années, quitte également ses fonctions. Le nouveau conseil d’administration de l’Association est composé de :

André Germain, président; Robert Desjardins, 1er vice-président; Jean-Claude Haeck, 2e vice-président; Louise Filion, secrétaire-trésorière; Jean-Pierre Robert, Martin Robert et Richard Allaire, directeurs; et Jean-Claude Raymond, président sortant.

L’Association continuera à préserver l’environnement et le milieu de vie des résidents, à poursuivre l’ensemencement de poissons dans les lacs, à favoriser la revégétalisation des rives et à représenter les riverains auprès de la municipalité. Pour communiquer avec l’Association, le courrier qui était autrefois envoyé au 847 chemin du Lac des Cornes, Chute Saint-Philippe, peut maintenant être envoyé au 71, chemin du Boisé, Chute-Saint-Philippe (Qc) J0W 1A0.

En terminant, je tiens à remercier Messieurs Raymond et Prénovost pour les années passées à servir l’association. Je leur souhaite, ainsi qu’à tous les résidents des lacs des Cornes, Pérodeau et Vaillant de passer de très belles fêtes ainsi qu’un bel hiver.

AAnnddrréé GGeerrmmaaiinn

Président Association des Résidents des Lacs

des Cornes, Pérodeau et Vaillant

Municipalité de Chute-Saint-Philippe Page 8

Municipalité de Chute-Saint-Philippe Page 9

Municipalité de Chute-Saint-Philippe Page 10

HHEEUURREE DDUU CCOONNTTEE La bibliothèque municipale de Chute-Saint-Philippe organise une activité

gratuite de l’Heure du conte. Tous les enfants, accompagnés d’un adulte, sont invités à venir écouter des histoires et à participer à la période de bricolage qui suit… Où : Bibliothèque, 592 Chemin du Progrès Quand : Tous les 3èmes samedis du mois Heure : 10h00 Information : Françoise au (819) 585-3397 poste 27

JJOOUURRNNAALL NNOOTTRREE VVIILLLLAAGGEE EENN AACCTTIIOONN

Ce journal comprend 4 exemplaires par année regroupant chacun 3 mois. Si vous voulez y insérer vos activités prévues ou passées, vous devez faire parvenir vos informations et vos photos avant le 10 mai (pour l’été), avant le 10 août (pour l’automne) avant le 10 novembre (pour l’hiver) et avant le 10 février (pour le printemps). Communiquez avec la municipalité (819)585-3397 p.21 ou par courriel à l’adresse suivante : reception@chute-saint-philippe.ca

CCOONNCCOOUURRSS DDÉÉCCOO NNOOËËLL La municipalité invite tous les résidents et commerçants à décorer pour la

fête de Noël! Une tournée sera effectuée sur le territoire pour recueillir les adresses des

résidences décorées et un tirage au sort sera effectué parmi tous ceux qui auront décoré leur propriété et ils auront la chance de remporter les prix suivants:

1er prix : 75.00 $ 2e prix : 50.00 $ 3e prix : 25.00 $

Municipalité de Chute-Saint-Philippe Page 11

PPOOUURR LLEESS AAÎÎNNÉÉSS :: DDEESS SSEERRVVIICCEESS PPOOUURR VVOOUUSS,, PPRRÈÈSS DDEE CCHHEEZZ VVOOUUSS

Il existe un Bottin des ressources pour les aînés produit par la Table des Aînés d’Antoine-Labelle. Dans ce bottin, vous trouvez les coordonnées de différents services qui peuvent être utiles aux personnes âgées en perte d’autonomie ou aux aidants naturels. Les services offerts sont : aide administrative, alimentation, aide domestique, gardiennage / répit à court et à long terme, respect des droits, soutien individuel, support spirituel, suivis infirmiers et médicaux et transports. Le bottin étant imprimé en quantité limitée, nous avons quelques exemplaires disponibles de la section Municipalité de Chute-Saint-Philippe. Vous n’avez qu’à passer au bureau municipal aux heures d’ouvertures habituelles pour en faire la demande.

UUNNEE SSUUBBVVEENNTTIIOONN DDEE 4477 000000$$ PPOOUURR LL''IINNVVEENNTTAAIIRREE DDEESS GGAAZZ ÀÀ EEFFFFEETT DDEE SSEERRRREE

Le ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs (MDDEP) a octroyé une subvention de 47 362$ à la Municipalité de Chute Saint-Philippe dans le cadre de son programme Climat municipalités. Cette aide gouvernementale, qui représente 90% du coût total de la facture, s'inscrit dans le plan d'action qui vise à engager les organismes municipaux dans leur réduction des émissions de gaz à effet de serre et dans l'adaptation aux impacts des changements climatiques.

En collaboration avec la firme d'ingénieurs Genivar, la municipalité réalisera l'inventaire des émissions de gaz à effet de serre sur son territoire et mettra en place un plan d'action prévoyant leur réduction. Deux secteurs d'activités seront observés, soit le secteur corporatif, qui inclut par exemple les bâtiments municipaux et les équipements motorisés municipaux, et le secteur collectif, où seront comptabilisés les émissions provenant du transport routier, du traitement des matières résiduelles, etc. Par la suite, la municipalité déterminera une cible de réduction et le plan d'action sera proposé pour atteindre cette cible. L'ensemble des acteurs locaux seront sensibilisés à l'atteinte de cet objectif. L'échéancier prévu pour l'achèvement de cet exercice est d'au maximum 52 semaines.

GGeenneevviièèvvee RRoouulleeaauu

Chargé de mission

Municipalité de Chute-Saint-Philippe Page 12

SSEERRVVIICCEE DDEE LL’’UURRBBAANNIISSMMEE EETT DDEE LL’’EENNVVIIRROONNNNEEMMEENNTT Bonjour à tous,

Après une période estivale très occupée, et jusqu’à maintenant, une période automnale tout aussi occupée, l’heure est à la planification. Effectivement, tous ceux ayant déjà eu besoin d’un permis de construction ou de rénovation, savent que les démarches et procédures peuvent parfois être longues. Alors, prenez la période hivernale pour planifier votre projet. Premièrement, entrez en contact avec moi par tous les moyens mis à votre disposition et ensuite, je vous indiquerai exactement comment amorcer votre projet. Du même coup, prévoyez une rencontre avec votre banque ou votre caisse, car parfois les documents exigés par la municipalité peuvent être les mêmes que ceux exigés par les institutions financières. Dans le même ordre d’idée, je tiens à vous rappeler qu’aucune transaction immobilière ne peut être effectuée si cette transaction ne respecte pas les lois et règlements en vigueur y compris ceux de la municipalité. Voilà une des raisons de vous procurer un permis avant tout et ainsi je pourrai vous remettre les lois et règlements en vigueur. N’oubliez pas que mon rôle est de vous. Prenez donc le temps de vous en prévaloir et ainsi éviter toute surprise au moment d’une transaction immobilière ou même au moment d’une succession.

En conclusion, je tiens à vous mentionner que les heures d’ouvertures du service de l’urbanisme et de l’environnement vont demeurer les mêmes qu’en saison estivale.

Je vous souhaite de passer une excellente période des fêtes et au plaisir de vous rencontrer.

Pour tout renseignement ou pour prendre un rendez-vous, n’hésitez pas à communiquer avec moi :

ÉÉrriicc PPaaiieemmeenntt

Officier au service de l’urbanisme et de l’environnement Coordonnateur des mesures d’urgence

Téléphone : 819-585-3397 poste 24 Télécopieur : 819-585-4949

Courriel : urbanisme@chute-saint-philippe.ca

Municipalité de Chute-Saint-Philippe Page 13

AAVVIISS DDEE RRAAPPPPEELL À ceux qui ont reçu des avis de rappelle, la municipalité tient à vous

rappeler qu’il est de votre responsabilité de faire vidanger votre fosse septique avant la fin de l’année 2011.

En effet, selon le règlement Provincial Q-2, r.22 (anciennement Q-2, r.8), article 13, intitulé Vidange, il est de votre responsabilité d’effectuer la vidange de votre fosse septique à chaque 2 ans si vous êtes résident permanent ou à chaque 4 ans si vous êtes résident saisonnier. De plus, selon le règlement municipal 229 article 5, vous devez apporter le reçu de l’entrepreneur qui a effectué la vidange en guise de preuve à la municipalité. Vous pouvez faire parvenir votre reçu par la poste - au 592, chemin du Progrès, J0W 1A0 - par courriel à reception@chute-saint-philippe.ca - par fax au 819-585-4949 - en personne au bureau municipal pendant les heures d’ouvertures. Pour toute question, n’hésitez pas à communiquer avec la municipalité.

EEVVAALLUUAATTIIOONN FFOONNCCIIEERREE 22001122--22001133--22001144 Le nouveau rôle d’évaluation est présentement déposé pour l’année 2012.

Si ça vous intéresse de connaître votre nouvelle évaluation, vous pouvez trouver votre évaluation ainsi que celle de vos voisins sur le site internet de la Municipalité de Chute-Saint-Philippe, www.chute-saint-philippe.ca (Liens externes, liens utiles, Système d’information géographique SiGimWeb MRC d’Antoine-Labelle) ou appelez au bureau municipal (819-585-3397 poste 21), nous nous ferons un plaisir de vous répondre. Le taux par 100,00 $ sera adopté à la réunion extraordinaire du mois de décembre par le Conseil municipal. Cette date sera déterminée prochainement..

Municipalité de Chute-Saint-Philippe Page 14

LLAA CCAARRTTOOGGRRAAPPHHIIEE DDEESS SSYYSSTTEEMMEESS DD’’IINNFFOORRMMAATTIIOONN

Le but de mon stage était d'étudier l'organisation interne des différents services offerts par les municipalités de Chute-Saint-Philippe et de Lac-Saint-Paul.

Des entretiens avec chaque employé municipal ont permis de dresser une cartographie de leur mode de fonctionnement. L'objectif étant d'avoir une représentation graphique facile à lire pour connaître plus précisément le travail de chaque poste et de mieux comprendre la répartition du travail entre les employés.

En représentant le déroulement des activités de chaque service, ce document a pour vocation de servir de support aux discussions entre les employés et les élus en permettant aux élus de connaître, au moins en théorie, les pratiques quotidiennes des fonctionnaires. En plus de quoi, grâce à cette étude une analyse des forces et des faiblesses de chacune des municipalités est réalisée afin de mettre en avant les échanges potentiels de savoir et de méthode.

Finalement ce bilan sur l'organisation municipale est une image à un moment donné permettant de savoir ce qui est fait et comment, pour mieux cerner les projets réalisables par la suite.

PPiieerrrree JJaammaauulltt

Stagiaire FFÉÉLLIICCIITTAATTIIOONNSS ÀÀ PPAAUULLIINNEE MMEERRCCUURRII Nous venons d’apprendre qu’elle est la 1ère de sa promotion pour sa maîtrise en Médiation des connaissances environnementales. Nous sommes tous très fiers de toi!!! La municipalité

Municipalité de Chute-Saint-Philippe Page 15

HORAIRE DU BUREAU MUNICIPAL Les lundis et vendredis : de 8 :00h à 16 :00h Les mardis, mercredis et jeudis : de 13 :00h à 16 :00h Les bureaux sont fermés sur l’heure du dìner : de 12 :00h à 13 :00h

HORAIRE DU BUREAU DE L’URBANISTE Du lundi au jeudi : de 8 :00h à 16 :00h Le vendredi : de 8 :00h à 12 :00h Les bureaux sont fermés sur l’heure du dìner de : 12h à 13h

HORAIRE DE LA BIBLIOTHÈQUE Mardi et vendredi : de 13h à 16h et de 18h à 21h Deux ordinateurs sont reliés au réseau Internet et une connexion sans-fil est disponible. Demandez le mot de passe…

POUR NOUS REJOINDRE Numéro de téléphone : (819) 585-3397 Numéro de télécopieur : (819) 585-4949 Adresse courriel: reception@chute-saint-philippe.ca Site web: www.chute-saint-philippe.ca

Municipalité de Chute-Saint-Philippe Page 16

Municipalité de Chute-Saint-Philippe MMOOTT DDUU MMAAIIRREE

Bonjour à vous, Il me fait plaisir d’écrire ces lignes. Actuellement plusieurs projets, dossiers et activités sont en action à Chute-Saint-Philippe : Le processus d’adhésion à une cour municipale, un

outil essentiel pour une petite municipalité dans l’application de ses règlements.

Le nouveau rôle d’évaluation, déposé par la MCR et structuré par la loi du Gouvernement du Québec, qui affectera les différentes quotes-parts auxquelles nous sommes liées par entente de services : certaines essentielles et d’autres moins, qui se répercuteront dans la composition de nos comptes de taxes. Même si nous ne sommes pas en accord avec la méthode, nous avons l’obligation de faire avec, donc, en tant que personnes responsables, nous modifierons le taux de façon à diminuer l’impact aux citoyens.

De multiples représentations auprès de nos deux paliers gouvernementaux supérieurs pour le développement et l’occupation de notre territoire, ex.1 : Internet Haute Vitesse abordable et accessible à tous, ex. 2 : Méthode d’évaluation foncière qui respecte le portefeuille des citoyens qui ne changent pas d’adresse, et nombre d’autres dossiers.

Il faut continuer à aider et appuyer les différents organismes pour les activités offertes chez nous.

Il faut finaliser l’aménagement du système de communication à l’intérieur et à l’extérieur de l’église.

L’Agenda 21, servant à faire augmenter la participation citoyenne avec des assemblées publiques de consultation et un comité de coordination.

Tout cela nous fait travailler fort et bien. Avec l’implication de la communauté dans la prise en charge de son développement, un vent d’enthousiasme se reflète sur notre milieu de vie.

Bon temps des fêtes et bonne année !! NNoorrmmaanndd SStt--AAmmoouurr

Maire