heavydutynews_q3_2012_switzerland-french_screen

Valable jusqu’au 31. 12. 2012

ACTIONS ATTRACTIVESNOUVEAUTÉS INNOVANTES

DES TECHNOLOGIES RÉVOLUTION-NAIRES

ÉLECTRONIQUEREDLINK PLUS™ • Électronique à haute capacité

avec système de gestion des performances unique

• Communication systématique entre l’appareil et l’accu

• Système de protection contre les surcharges le plus rapide

• Jusqu’à 25% de performances en plus*

Avec le nouveau moteur sans charbon POWERSTATE™, les nouveaux accus à technologie REDLITHIUM-ION™ et l’électronique REDLINK PLUS™, Milwaukee® défi nit les nouveaux standards de durabilité, de puissance et d’autonomie.

* Comparativement aux précédentes technologies Milwaukee®. Le résultat dépend du voltage, de l’appareil et de l’application.

10X+ LONGUE*

NOUVEAU MOTEUR:DURÉE DE VIE JUSQU’À

25%+ DE PERFORMANCES*

JUSQU’À

JUSQU’À

50%+ D’AUTONOMIE*

MOTEURPOWERSTATE™

SANS CHARBON

ACCUSREDLITHIUM-ION™

• Nouvelle motorisationdéveloppée par Milwaukee®

• Un maximum d’effi cacitépour un minimum deconsommation

• Durée de vie du moteurjusqu’à 10 x plus longue*

• Indicateur d’état de charge

• Fonctionnalité irréprochablejusqu’à –18°C

• Contrôle permanent etindividuel des cellulespour une durée de vie pluslongue des accus

• Jusqu’à 50 % d’autonomieen plus*

Accus disponibles aussi séparément: M18 B (1.5 Ah) Réf. 4932352667 M18 BX (3.0 Ah) Réf. 4932352668* Comparativement aux précédentes technologies Milwaukee®. Le résultat dépend du voltage, de l’appareil et de l’application.

10X+ LONGUE*

NOUVEAU MOTEUR:DURÉE DE VIE JUSQU’À

25%+ DE PERFORMANCES*

JUSQU’À JUSQU’À

50%+ D’AUTONOMIE*

Type M18 CDD / 1.5 Ah M18 CDD / 3.0 Ah M18 CPD / 1.5 Ah M18 CPD / 3.0 Ah

Référence 4933431210 4933431200 4933431230 4933431220

Capacité mandrin auto-serrant (mm) 1,5 – 13 1,5 – 13 1,5 – 13 1,5 – 13

Couple maximum (Nm) 70 80 70 80

Vitesse à vide 1 re vitesse (min-1) 0– 550 0– 550 0– 550 0– 550

Vitesse à vide 2 e vitesse (min-1) 0 – 1850 0 – 1850 0 – 1850 0 – 1850

Cadence de frappe 1 re vitesse (min-1) – – 0– 9350 0– 9350

Cadence de frappe 2 e vitesse (min-1) – – 0– 31.450 0– 31.450

Chargeur universel M12-18C Oui Oui Oui Oui

Prix CHF incl. TVA / incl. 0,60 TAR 565,00 695,00 615,00 735,00

Nombre d’accus inclus

Livrable dès

septembre

1erPALIER

23 NmVitesse à vide: 0 – 850 min-1

Cadence de frappe: 0 – 1750 min-1

2ePALIER



3ePALIER



Couple réglable

3 paliers

La nouvelle génération de visseuses à choc compactes 18 volts FUEL™.

Moteur POWERSTATE™ sans charbonsAccus REDLITHIUM-ION™

Électronique REDLINK PLUS™

DRIVE CONTROL™ à 3 paliersTrès maniable: seulement 140 mm de longueurEmmanchement ¼˝ hexagonal pour bitsPoignée avec revêtement SoftgripÉclairage LED de la zone de travailAccus avec indicateur d’état de charge

Livré avec:2 accus 18 V / 3.0 Ah REDLITHIUM-ION™, chargeur M12-18C, clip ceinture, coffret de transport.

NOUVEAU

CHF 765,00incl. TVA/ incl. 0,60 TAR

M18 CDD / 3.0 Ah Perceuse-visseuse compacte

4933431200

Disponible en 1.5 Ah: 4933431210

C18 IW / 3.0 Ah Boulonneuse à choc

½˝ compacte4933411270

C18 PD / 1.5 Ah Perceuse à

percussion compacte4933416405

Disponible en 3.0 Ah:4933416395

C18 DD / 1.5 Ah Perceuse-visseuse

compacte4933404600

Disponible en 3.0 Ah:4933411060

M18 CPD / 3.0 Ah Perceuse-visseuse à



C18 ID / 3.0 Ah Visseuse à choc

1⁄4˝ hex. compacte4933411120

M18 CID / 3.0 Ah Visseuse à choc

1⁄4˝ hex. compacte 4933433124

Disponible en version 0: 4933433114

DÈS SEPTEMRE

BÉNÉFICIEZ DE 2 ANS DE GARANTIE SUR VOS ACCUSREDLITHIUM-ION™ 1.5 AH / 3.0 AH EN LES ENREGISTRANT DANS LES

30 JOURS SUIVANT L’ACHAT SUR WWW.MILWAUKEETOOL.FR !PROMOTION VALABLE DU 01. 08 AU 31. 12. 2012

LA GAMME 18 VOLTSDE MILWAUKEE – UN VASTE ASSORTIMENT POUR UNE MULTITUDE D’APPLICATIONS

PLUS FORT • PLUS D’AUTONOMIE JUSQU’À 50% PLUS DE CYCLES • ÉLECTRONIQUE REDLINK™

NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU













HD18 SG / 3.0 Ah Meuleuse droite

4933417850

HD18 JS / 3.0 Ah Scie sauteuse

4933411160

HD18 HIW / 3.0 Ah Boulonneuse

à choc ½˝ 4933416391

HD18 JSB / 3.0 Ah Scie sauteuse

4933417495

HD18 PD / 3.0 Ah Perceuse-

visseuse à percussion4933411110

HD18 DD / 3.0 Ah Perceuse-

visseuse4933411190

HD18 SX / 3.0 Ah Scie sabre

4933411150

C18 RAD/Version 0 Perceuse angulaire

compacte4933427189

C18 HZ / 3.0 Ah Scie sabre compacte

4933416810

C12-28 DCR / Version 0 Radio 220 V ou accu

4933416345

M18 VC / Version 0 Aspirateur

poussières et liquides4933433601

C18 PCG/310C Pistolet extrudeur

4933427190

Existe aussi pour les saucisses de 400 et 600 ml.

HD18 MS / 3.0 Ah Scie circulaire

pour métal4933427186

HD18 BS / 3.0 Ah Scie à ruban

4933419115

HD18 CS / 3.0 Ah Scie circulaire à bois

4933411180

HD18 HX / 3.0 Ah Perfo-burineur

FIXTEC4933408260

HD18 AG / 3.0 Ah Meuleuse d’angle

4933411200

DÈS OCTOBRE

NOUVEAU


















PUISSANCE ET DURABILITÉ.MAINTENANT AVEC

■ Électronique REDLINK™ – protection contre les surcharges pour une longue durée de vie de l’accu, du moteur et de la transmission

■ Couple élevé pour une utilisation plus efficiente

■ Jusqu’à 50 % de cycles en plus

Dans la limite des

stocks disponibles !

M12 DEALS

* Offre valable uniquement pour les articles de la série M12™ illustrés à la page 9. Les autres articles de la série M12™, y compris les versions 0, sont exclus de cette action.

Achetez l’un des produits illustrés de la gamme M12 et vous recevrez gratuitement une lampe à accu 12 volts d’une valeur de CHF 60,80*

BÉNÉFICIEZ DE 2 ANS DE GARANTIE SUR VOS ACCUSREDLITHIUM-ION™ 1.5 AH / 3.0 AH EN LES ENREGISTRANT DANS LES

30 JOURS SUIVANT L’ACHAT SUR WWW.MILWAUKEETOOL.FR !PROMOTION VALABLE DU 01. 08 AU 31. 12. 2012

OFFRE VALABLE DU 01.08 AU 31. 12. 2012

C12 PD / 3.0 Ah Perceuse à


C12 DD/1.5 Ah Perceuse-visseuse

compacte4933416430

C12 MT/1.5 Ah Multitool

4933427179

M12 IC /1.5 Ah Caméra d’inspection

4933431250

M12 IR (¼˝ ) / 1.5 Ah Cliquet gauche/droite

4933431270

M12 IR (3⁄8˝ ) / 1.5 Ah Cliquet gauche/droite

4933431280

C12 HZ/1.5 Ah Scie sabre compacte

4933411100

M12 JS /1.5 Ah Scie sauteuse

4933431300

M12 JS /3.0 Ah Scie sauteuse

4933431290

C12 ID / 1.5 Ah Visseuse à choc

¼˝ hex. 4933411080

C12 IW / 1.5 Ah Boulonneuse à choc ½˝

4933411900

C12 RAD / 1.5 Ah Perceuse angulaire

compacte4933416890















Livrable dès

septembre

Veste chauffante – Idéale pour le travail à l’extérieur et pour les loisirs !

Fonctionne avec les accus M12™ REDLITHIUM-ION™

3 corps de chauffe – poitrine et dos

Température réglable sur 3 niveaux

3 poches – 2 latérales, 1 sur le devant

Imperméable et coupe-vent

Autonomie jusqu’à 6 heures

Support pour accu intégré

Sans accu et sans chargeur

Avec accu et chargeur




NOUVEAU







NOUVEAU NOUVEAU

Livrable dès

septembre

Veste chauffante avec équipement premium !

Idéale pour le travail à l’extérieur et pour les loisirs.

Fonctionne avec les accus M12 Red Li-Ion

5 corps de chauffe – poitrine, dos et poches latérales

Température réglable sur 3 niveaux

Branchement USB pour charger les portables & MP3

3 poches – 2 latérales, 1 sur le devant

Imperméable et coupe-vent

Autonomie jusqu’à 6 heures

Support pour accu intégré

NOUVEAU


Scie à ruban à accu compacte et légère pour utilisation d’une main. Idéale pour les travaux à bout de bras ou en l’air.

Livré avec:

NOUVEAU


CHF 56,10incl. TVA


Également disponible en version 0 !Sans accu et sans chargeur, dans un emballage carton.Référence: 4933431310

La nouvelle caméra infrarouge M12 TI de Milwaukee est vraiment conçue pour de multiples applications. Elle convient aux électriciens, installateurs sanitaires et chauffagistes de même qu’aux spécialistes en climatisation, diagnostique du bâtiment et des énergies ou encore aux techniciens dans l’industrie.

Caméra infrarouge professionnelle pour de multiples applications.

Livré avec:

Livrable dès

août

NOUVEAU


SET MILWAUKEE HEAVY DUTY.

Marteau combiné 18 volts pour percer, pour les travaux de burinage légers et pour visser. Optimisé pour les perçages de Ø 8 à 16 mm. Électronique REDLINK™ – protection contre les surcharges pour une longue durée de vie de l’accu, du moteur et de la transmission, réglage électronique de la vitesse, emmanchement SDS-plus, système FIXTEC pour changement rapide du mandrin, système anti-vibration AVS, stop de rotation pour travaux de burinage légers, stop de frappe, carter métallique robuste, accus avec indicateur de charge intégré. Inclus 2 accus 18 V / 3.0 Ah REDLITHIUM-ION™, chargeur M12-18C et coffret de transport.

Référence: 4933408260

Marteau perfo-burineur à accu HD18 HX

La version passe-partout: 18 volts pour travailler l’acier, le bois et la pierre. Moteur 4 pôles compact hautes performances, réglage électronique de la vitesse au moyen de la gâchette, électronique REDLINK™ – protection contre les surcharges pour une longue durée de vie de l’accu, du moteur et de la transmission, couple de serrage 24 positions, mode percussion, carter métallique robuste et durable, accus avec indicateur de charge intégré. Inclus 2 accus 18 V / 3.0 Ah REDLITHIUM-ION™, chargeur M12-18C et coffret de transport.


Modèle compact avec capacité de coupe maximale. Coulisses intégrées à l’élément moteur: gain de place, permet de travailler même contre une paroi, blocage des coulisses pour faciliter le transport, 2 coulisses pour plus de précision et un glissement souple, éclairage LED de la zone de travail et laser pour une coupe précise. Inclus lame 48 dents.


Perceuse-visseuse avec percussion HD18 PD

Scie à onglets radiale MS 216 SB

La championne: 18 volts pour percer et visser avec un maximum de couple. Moteur 4 pôles compact hautes performances, réglage électronique de la vitesse au moyen de la gâchette, électronique REDLINK™ – protection contre les surcharges pour une longue durée de vie de l’accu, du moteur et de la transmission, couple de serrage 24 positions, carter métallique robuste et durable, accus avec indicateur de charge intégré. Inclus 2 accus 18 V / 3.0 Ah REDLITHIUM-ION™, chargeur M12-18C et coffret de transport.


Perceuse-visseuse HD18 DD

Les hits MILWAUKEE – maintenant avec

circuit F1 Cartronic !





VALABLE DU 01. 09. AU 31. 12. 2012

Circuit Car-Speed ImolaCompatible avec Carrera GO !Échelle 1:43Longueur de la boucle: environ 3,32 mEnvergure du circuit: 1,20 x 1,00 mInclus transformateur 220 volts, compte-tours mécanique 10 boucles, colonnes de pont, glissières de sécurité, 2 véhicules F1 rouge et noir / argent, 2 régulateurs de vitesse et câble réseau.

Meuleuse d’angle AGV 15-125 XE

Scie sabre SSPE 1300 SX

Meuleuse d’angle puissante et compacte 1550 watts/125 mm. Moteur ProTector pour une durée de vie élevée, variateur de vitesse 2800 – 11.000 t/min: convient pour travailler l’inox, démarrage en douceur, protection contre le démarrage non intentionnel et protection contre les surcharges, anti-Kickback, système FIXTEC intégré pour un changement de disque rapide et sans outil.


Puissante et robuste scie sabre avec emmanchement pour lames ½˝ universelles.Mouvement pendulaire réglable et débrayable, variateur de vitesse et système de changement des lames sans outil FIXTEC.Inclus 1 lame et coffret de transport.


Meuleuse d’angle puissante et compacte 1550 watts/125 mm.Moteur ProTector pour une durée de vie élevée, régulateur électronique pour une vitesse constante en charge avec démarrage en douceur, protection contre le démarrage non intentionnel et protection contre les surcharges, anti-Kickback, système FIXTEC intégré pour un changement de disque rapide et sans outil.


Scie sauteuse robuste avec variateur de vitesse.Mouvement pendulaire 4 positions, système de changement des lames sans outil FIXTEC et soufflante réglable.Inclus 1 set de lames et coffret de transport.


Meuleuse d’angle AGV 15-125 XC

Scie sauteuse FSPE 110 X

Puissante perceuse-frappeuse 2 vitesses pour utilisation universelle. Avec réglage électronique de la vitesse, stop de frappe pour percer le bois et le métal, carter métallique robuste et débrayage de sécurité. Inclus mandrin auto-serrant 13 mm en métal, poignée supplémentaire avec butée de profondeur, coffret de transport.


Perceuse-frappeuse PD2E 22 R

Dans la limite des







RQX

Meuleuse d’angle 1200 watts/125 mm compacte et maniable.Moteur ProTector blindé pour une longue durée de vie, système FIXTEC intégré pour un changement de disque sans outil.Avec coffret de transport.

Inclus 2 disques diamant.


Marteau combiné avec FIXTEC compact et maniable.Optimisé pour les perçages Ø 6 – 16 mm. Emmanchement SDS-plus, réglage électronique de la vitesse au moyen de la gâchette, stop de rotation pour travaux de burinage légers. La construction anti-vibrations et les carters métalliques en font en appareil résistant et durable. Livré avec coffret de transport.

Inclus 5 accessoires SDS-plus:– 3 forets Ø 6 / 8 / 10 x 160 mm– 1 burin pointu 250 mm– 1 burin plat 20 x 250 mm


Puissante perceuse compacte à couple élevé pour les gros diamètres de perçage et pour visser. Mandrin auto-serrant FIXTEC de 13 mm en métal, réglage électronique de la vitesse au moyen de la gâchette, carter métallique robuste, câble QUIK-LOK pour un changement rapide. Avec coffret de transport.


MEULEUSE D’ANGLE AG 12-125 X SET DIAMANT

MARTEAU COMBINÉ PH 26 X + SET SDS-PLUS

Vous économisez

CHF 100,00




Vous économisez

CHF 66,80

ACTIONS

■

■

■

■

■

■

■

■

■

CHF 19,90incl. TVA

CHF 117,00incl. TVA

ACTIONS

Dans la limite des


■

■

■

■CHF 140,00

incl. TVA

Acier trempé 87 % Acier trempé 87 % Acier trempé 97 %

Procédé de trempe standard

Trempe de surface ICE Hardened™ – Procédé de trempe à basse température

CHF 166,00incl. TVA

CHF 266,00incl. TVA

CHF 367,00incl. TVA

Votre distributeur MILWAUKEE :

Prix recommandés par le fournisseur. Dès l’apparition d’unenouvelle liste de prix les anciens prix sont caducs.Sous réserve de modifications techniques et erreurs d’impression.(4939 5940 33) – 07/12 – Copyright 2012 – Milwaukee Electric Tool

A & M Electric Tools(Switzerland) AGWebergutstrasse 5CH-3052 ZollikofenTel. 031/911 61 61Fax 031/911 61 47

heavydutynews_q3_2012_switzerland-french_screen

Documents