Halle Berry

Pour les articles homonymes, voir Berry (homony-mie).Halle Berry

Halle Berry au Comic-Con de San Diego en juillet 2013.Halle Berry est une actrice et productrice américaine,née le 14 août 1966 à Cleveland (Ohio, États-Unis). Elleest la première afro-américaine à avoir reçu l'Oscar de lameilleure actrice.

1 Biographie

1.1 Enfance et formation

Son prénom Halle lui vient du Halle Building situé àCleveland en Ohio.Elle est la fille d'un médecin afro-américain et d'une in-firmière blanche en milieu psychiatrique originaire deLiverpool. Halle est élevée par sa mère après la séparationde ses parents alors qu'elle avait 4 ans.Elle décroche le titre de Miss Teen All-American à14 ans. En 1986, elle devient dauphine de Miss USA,et devient finaliste au concours Miss America et MissMonde quelques années plus tard. Elle ne remporte pasles concours, mais elle se démarque par son charisme etson talent d'actrice.

2 Carrière

2.1 Débuts (1989-1998)

Elle entame une brève carrière de mannequin avant dedécrocher son premier rôle à la télévision dans la sérieThe Living Dolls en 1989 et Côte ouest en 1991.La même année, Halle commence au cinéma au côté deSamuel L. Jackson dans Jungle Fever, et se fait remarquerl'année d'après en hôtesse de l'air dans le film d'actionUltime Décision de Stuart Baird, avec Kurt Russell etSteven Seagal.

2.2 Révélation critique (1999-2002)

Elle gagne le Golden Globe en 2000 pour un téléfilm oùelle incarne Dorothy Dandridge.

En 2000, elle est à l'affiche du blockbuster qui lance lavague de films de super-héros, X-Men de Bryan Singer,où elle prête ses traits à Tornade / Ororo Monroe. Le filmest un énorme succès critique[1] et commercial[2], et unesuite est commandée.En 2001, elle enchaîne deux long-métrages : le filmd'action Opération Espadon, de Dominic Sena, et surtoutle drame À l'ombre de la haine de Marc Forster. Sa pres-tation de femme mariée à un condamné à mort, lui vautun large plébiscite critique, au point de décrocher en 2002l'Oscar de la meilleure actrice[3]. Elle remporte la mêmeannée l'Ours d'argent de la meilleure actrice au Festivalde Berlin et le Screen Actors Guild Award de la meilleureactrice.Son exposition médiatique culmine cette année-là, lors-qu'elle donne la réplique à Pierce Brosnan dans le 20èmeJames Bond, Meurs un autre jour de Lee Tamahori. Sonpersonnage de Jinx, conçu comme un alter-ego fémininà l'agent secret britannique, est même envisagé commel’héroïne d'un film dérivé[4], finalement annulé.L'année 2003 la voit revenir dans le rôle de Tornade /Ororo Munroe dans X-Men 2, toujours mis en scène parBryan Singer, un succès critique[5]qui surpasse son prédé-cesseur au box-office. Mais un autre film marque le débutd'une suite d'échecs cuisants.

2.3 Traversée du désert (2004-2010)

En effet, le film d'horreur fantastique Gothika, mis enscène par le français Mathieu Kassovitz, fonctionne cor-rectement commercialement, mais est éreinté par la cri-tique.Elle tente de revenir aux films de super-héros en 2004,cette fois en tête d'affiche, pour Catwoman, une fois en-core réalisé par un français, Pitof. La critique est encoreune fois désastreuse, et le film est cette fois un échec com-mercial, tuant dans l’œuf les espoirs d'une franchise baséesur le personnage. L'actrice remporte le Razzie Award dela pire actrice.L'année 2005 est seulement marquée par sa participationau film d'animation Robots de Chris Wedge, et l'année2006 lui permet de revenir dans les hauteurs du box-officegrâce au dernier volet de la trilogie X-Men, avec X-Men :L'Affrontement final de Brett Ratner. Le blockbuster estle volet le moins bien reçu de la franchise, mais il est aussile plus lucratif.En 2007, elle s’éloigne des grosses productions avec deux

1

2 2 CARRIÈRE

Halle Berry à Hambourg en 2004.

œuvres tentant de renouer avec la drame réaliste de sonsuccès critique. D'abord avec le thriller Dangereuse Sé-duction, de James Foley, puis le drame Nos souvenirs brû-lés (Things We Lost in the Fire) de Susanne Bier. Pour cesdeux films, elle partage de nouveau l'affiche avec des ac-teurs plus expérimentés : Bruce Willis pour le premier,et Benicio Del Toro pour le second. Le premier est unénorme échec critique, et rembourse tout juste son bud-get, quand le second convainc davantage, mais est unénorme échec commercial.

2.4 Retour en demi-teinte (2011-2013)

Elle prend ses distances avec le cinéma, avant de reve-nir en 2011 en tête d'affiche du drame historique cana-dien Frankie et Alice, de Geoffrey Sax. Ce nouvel essaiessuie cependant un nouvel échec critique et commercial,même si la performance de l'actrice est saluée, et lui vautmême une nomination au Golden Globe de la meilleureactrice[6]. Cette même année, elle peut néanmoins comp-ter sur la nouvelle comédie romantique chorale de GarryMarshall,Happy New Year pour remplir un peu les salles,à défaut de convaincre la critique.Son année 2012 est marquée par deux productions radica-lement différentes : elle partage d'abord l'affiche du thril-ler d'actionDark Tide, de John Stockwell, avec son épouxOlivier Martinez, qui est éreinté par la critique ; puis elle

Halle Berry à la 83e cérémonie des Oscars en février 2012.

participe à l'ambitieuse fresque de science-fiction CloudAtlas, co-réalisée par Tom Tykwer et Andy et Lana Wa-chowski. Ce long-métrage ambitieux, co-produit interna-tionalement, lui permet de jouer plusieurs rôles, commeses collègues Tom Hanks, Hugh Grant ou encore SusanSarandon. Mais le film rembourse difficilement son bud-get, et reçoit des critiques mitigées, face à l'effervescencecréative de l'œuvre.En 2013, elle retourne à ses premiers amours avec le thril-ler The Call, de Brad Anderson, doté d'un budget très mo-deste, et qui fonctionne correctement, mais divise encoreplus la critique. Elle participe également à l'un des seg-ments de la comédie à sketch-es, très mal reçue, My Mo-vie Project.Cette même année, elle est approchée pour reprendre lerôle de Audrey Hepburn dans un remake du film de 1959de Fred Zinnemann Au risque de se perdre. Elle avouealors être grandement intéressée par le projet. Mais le 22mars 2014, l'idée est finalement abandonné.

2.5 Retour aux X-Men et à la télévision(2014-...)

L'année 2014 lui permet néanmoins de revenir dansdes productions de premier plan. Elle retrouve d'abordson rôle de Tornade dans le blockbuster X-Men : Daysof Future Past, pour lequel le réalisateur Bryan Singerconvoque l'ensemble de la distribution originale de lafranchise. Le film est le plus gros succès critique de lafranchise à ce jour[7], et rapporte 748 millions de dollarspour un budget de 200 millions[8].Ce même été, elle capitalise sur ce succès en étant l’hé-

3.1 Cinéma 3

roïne de sa propre série télévisée, le drame de science-fiction Extant, sur la chaîne CBS. La série, produite parSteven Spielberg, est bien accueillie par la critique et lepublic, mais les audiences faiblissent de façon constante.Une seconde saison est commandée pour l'été 2015, maisavec une réorientation créative. En juillet 2015, la sérieessuie cependant des audiences inférieures à la premièresaison. Son arrêt est finalement officialisé en octobre.Cette même année, la sortie du thriller d'action Kidnap,de Luis Prieto, dont elle est l’héroïne, voit sa sortie repor-tée à 2016, suite aux difficultés financières du distributeur[9].

2.6 Vie privée

Elle est mariée successivement à David Justice, un joueurde baseball[10], puis de 2001 à 2005, à Eric Benét, unchanteur de musique soul, puis fréquente de 2005 à 2010le mannequin québécois Gabriel Aubry dont elle a unefille née le 16 mars 2008, puis à partir de 2012 l'acteurfrançais Olivier Martinez, qu'elle épouse en 2013[11] etavec qui elle a un fils né le 5 octobre 2013. Cependant, le22 novembre 2012, Gabriel Aubry et Olivier Martinez enviennent aux mains peu après une fête de Thanksgiving :Olivier Martinez s’en sort avec une blessure à la main et aucou, tandis que Gabriel Aubry s’en sort avec une côte cas-sée, des ecchymoses au visage et à la tête. Ils annoncentleur divorce en octobre 2015.

3 Filmographie

3.1 Cinéma

• 1991 : Jungle Fever de Spike Lee

• 1991 : Strictly Business de Kevin Hooks

• 1991 : Le Dernier Samaritain de Tony Scott

• 1992 : Boomerang de Reginald Hudlin

• 1993 : Father Hood de Darrell Roodt

• 1994 : La Famille Pierrafeu de Brian Levant

• 1995 : Losing Isaiah : Les Chemins de l'amour(Losing Isaiah), de Stephen Gyllenhaal

• 1996 : Girl 6 de Spike Lee

• 1996 : Ultime Décision de Stuart Baird

• 1996 : Race the Sun de Charles T. Kanganis

• 1996 : The Rich Man’s Wife de Amy Holden Jones

• 1997 : B*A*P*S de Robert Townsend

• 1998 : Blackout de Cynthia C. D'Amour : HeatherBurberry

• 1998 : Bulworth de Warren Beatty

• 1998 : Why Do Fools Fall in Love (en) de GregoryNava

• 1998 : Welcome to Hollywood d'Adam Rifkin etTony Markes : Elle-même

• 1999 : Dorothy Dandridge, le destin d'une diva (In-troducing Dorothy Dandridge) de Martha Coolidge

• 2000 : X-Men de Bryan Singer : Tornade / OroroMonroe

• 2001 :Opération Espadon de Dominic Sena : GingerKnowles

• 2001 : À l'ombre de la haine de Marc Forster : Leti-cia Musgrove

• 2002 : Meurs un autre jour de Lee Tamahori : Jinx

• 2003 : X-Men 2 de Bryan Singer : Tornade / OroroMunroe

• 2003 : Gothika de Mathieu Kassovitz : Le DocteurMiranda Grey

• 2004 : Catwoman de Pitof : Catwoman / PatiencePhilips

• 2005 : Robots de Chris Wedge : Cappy

• 2006 :X-Men : L'Affrontement final de Brett Ratner :Tornade / Ororo Munroe

• 2007 : Dangereuse Séduction de James Foley : Ro-wena Price

• 2008 : Nos souvenirs brûlés (Things We Lost in theFire) de Susanne Bier : Audrey Burke

• 2011 : Frankie et Alice de Geoffrey Sax : FrankieMurdoch/Alice

• 2011 : Happy New Year : infirmière de garde Aimee

• 2012 : Cloud Atlas de Tom Tykwer et Andy et LanaWachowski : une Native, Jocasta Ayrs, Luisa Rey,une invitée à la fête, Ovid, Meronym

• 2012 : Dark Tide de John Stockwell : Kate Mathie-son

• 2013 : The Call de Brad Anderson : Jordan

• 2013 : My Movie Project (Movie 43) de ElisabethBanks, Steven Brill, Steve Carr, Rusty Cundieff,James Duffy, Griffin Dunne, Peter Farrelly, PatrikForsberg, James Gunn, Bob Odenkirk, Brett Ratner,Jonathan van Tulleken : Emily

• 2014 :X-Men : Days of Future Past de Bryan Singer :Tornade

• 2015 : Kidnap de Luis Prieto

4 4 DISTINCTIONS

3.2 Télévision

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ouincomplète. Votre aide est la bienvenue !

• 1989 : Living Dolls (une sitcom dérivée de Madameest servie)

• 1991 : Côte Ouest

• 1993 : Queen

• 2014-2015 : Extant : Molly Woods

4 Distinctions

Halle Berry à la 70e cérémonie des Golden Globes en janvier2013.

4.1 Récompenses

• Chicago Film Critics Association Awards 1992 :Meilleure actrice dans un second rôle pour JungleFever

• Image Awards 1995 : Meilleure actrice dans unemini-série où un téléfilm pour Queen

• Blockbuster Entertainment Awards 1997 : Meilleureactrice dans un drame d'aventure pour Ultime Déci-sion

• Black Reel Awards 2000 : Meilleure actrice dansune série dramatique pour Dorothy Dandridge

• Golden Globes 2000 : Meilleure actrice dans unemini-série pour Dorothy Dandridge

• Image Awards 2000 :

• Meilleure artiste de l'année• Meilleure actrice dans une mini-série où un té-

léfilm pour Dorothy Dandridge

• Primetime Emmy Awards 2000 : Meilleure actricedans une mini-série où un téléfilm pour DorothyDandridge

• Screen Actors Guild Awards 2000 : Meilleure ac-trice dans une mini-série pour Dorothy Dandridge

• National Board of Review 2001 : Meilleure actricepour À l'ombre de la haine

• Bambi Awards 2002 : Meilleure actrice pour Àl'ombre de la haine

• Berlinale 2002 : Meilleure actrice pour À l'ombre dela haine

• BET Awards 2002 :

• Meilleure actrice pour À l'ombre de la haine• Meilleure actrice pour Opération Espadon

• Black Reel Awards 2002 : Meilleure actrice pour Àl'ombre de la haine

• Crystal Awards 2002

• Image Awards 2002 : Meilleure actrice pour [Opé-ration Espadon

• Oscars 2002 : Meilleure actriceÀ l'ombre de la haine

• Phoenix Film Critics Society Awards 2002 :Meilleure actrice pour À l'ombre de la haine

• Screen Actors Guild Awards 2002 : Meilleure ac-trice pour À l'ombre de la haine

• Image Awards 2003 : Meilleure actrice pour Meursun autre jour

• BET Awards 2004 :

• Meilleure actrice pour Gothika• Meilleure actrice pour X-Men 2

4.2 Nominations 5

• ShoWest Convention 2004 : Star féminine de l'annéelors des

• Teen Choice Awards 2004 : Meilleure actrice dansun drame d'action pour Gothika

• Black Movie Awards 2005 : Meilleure actricedans une série dramatique pour Lackawanna Blues,partagé avec Vince Cirrincione, Ruben Santiago-Hudson, Shelby Stone et Nellie Nugiel

• Razzie Awards 2005 : Pire actrice lors des pourCatwoman

• Christopher Awards 2006 : Meilleure producteurexécutif pour Lackawanna Blues, partagé avecGeorge C. Wolfe (réalisateur), Ruben Santiago-Hudson (scénariste/producteur exécutif), Nellie Nu-giel (productrice), Vince Cirrincione (producteurexécutif) et Shelby Stone (productrice exécutif)

• Hasty Pudding Theatricals 2006 : Femme de l'année

• People’s Choice Awards 2007 : Meilleure actrice defilm d'action

• BET Awards 2008 :

• Meilleure actrice pour Dangereuse Séduction• Meilleure actrice pour Nos souvenirs brûlés

• Palm Springs International Film Festival 2008 :Meilleure réalisation pour Nos souvenirs brûlés

• Shanghai International Film Festival 2009 : Prixpour sa contribution au monde du cinéma

• Image Awards 2011 : Meilleure actrice pour Frankieet Alice

• Prism Awards 2011 : Meilleure actrice pour Frankieet Alice

4.2 Nominations

• MTV Movie Awards 1993 :

• Actrice la plus désirable pour Boomerang• Meilleure découverte pour Boomerang

• Saturn Awards 1995 : Meilleure actrice dans un se-cond rôle pour La Famille Pierrafeu

• Image Awards 1996 :

• Meilleure actrice dans une mini-série où un té-léfilm pour Solomon and Sheba

• Meilleure actrice pour Losing Isaiah : LesChemins de l'amour

• Acapulco Black Film Festival 1998 : Meilleure ac-trice dans un second rôle pour BAPS

• Image Awards 1999 :

• Meilleure actrice dans une mini-série où un té-léfilm pour The Wedding

• Meilleure actrice pour Bulworth

• Primetime Emmy Awards 2000 : Meilleure réa-lisatrice d'une mini-série où d'un téléfilm pourMoctesuma Esparza, partagé avec Robert Katz (pro-ducteur exécutif), Joshua D. Maurer (producteurexécutif), Vince Cirrincione (producteur exécutif)et Larry Y. Albucher

• Satellite Awards 2000 : Meilleure actrice dans unemini-série pour Dorothy Dandridge

• Kids’ Choice Awards 2001 : Meilleure actrice pourX-Men

• MTV Movie Awards 2001 : Meilleure équipe àl'écran pour X-Men partagé avec Hugh Jackman,James Marsden et Anna Paquin

• Southeastern Film Critics Association Awards2001 : Meilleure actrice de l'année pour À l'ombrede la haine

• AFI Awards 2002 : Meilleure actrice de l'année pourÀ l'ombre de la haine

• Chicago Film Critics Association Awards 2002 :Meilleure actrice pour À l'ombre de la haine]

• Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards2002 : Meilleure actrice de l'année pour À l'ombrede la haine

• Golden Globes 2002 : Meilleure actrice pour Àl'ombre de la haine

• MTV Movie Awards 2002 : Meilleure actrice pourÀ l'ombre de la haine

• Satellite Awards 2002 : Meilleure actrice pour Àl'ombre de la haine

• BAFTA Awards 2003 : Meilleure actrice de l'annéepour À l'ombre de la haine

• BET Awards 2003 : Meilleure actrice pourMeurs unautre jour

• Black Reel Awards 2003 : Meilleure actrice dans unsecond rôle pour Meurs un autre jour

6 4 DISTINCTIONS

• Empire Awards 2003 : Meilleure actrice dans un se-cond rôle pour Meurs un autre jour

• Kids’ Choice Awards 2003 :

• Meilleure actrice pour Meurs un autre jour• Meilleure cible pour Meurs un autre jour

• London Critics Circle Film Awards 2003 : Meilleureactrice de l'année pour À l'ombre de la haine

• MTV Movie Awards 2003 : Meilleure actrice pourMeurs un autre jour

• Teen Choice Awards 2003 :

• Meilleure actrice dans un drame d'action pourMeurs un autre jour

• Meilleure actrice dans un drame d'action pourX-Men 2

• Saturn Awards 2003 : Meilleure actrice dans un se-cond rôle pour Meurs un autre jour

• Black Reel Awards 2004 : Meilleure actrice dans unsecond rôle pour Gothika

• Image Awards 2004 : Meilleure actrice pourGothika

• Kids’ Choice Awards 2004 :

• Meilleure actrice pour X-Men 2• Meilleure actrice pour Gothika

• MTV Movie Awards 2004 : Meilleure actrice pourGothika

• BET Awards 2005 : Meilleure actrice pourCatwoman

• Kids’ Choice Awards 2005 : Meilleure actrice pour[Catwoman

• People’s Choice Awards 2005 : Meilleure actrice defilm

• Razzie Awards 2005 : Meilleur duo à l'écran pourCatwoman

• BET Awards 2006 : Meilleure actrice dans une sériedramatique Their Eyes Were Watching God) (en)

• Black Movie Awards 2006 : Meilleure actrice pourX-Men : L'Affrontement final

• Black Reel Awards 2006 : Meilleure actrice pourTheir Eyes Were Watching God

• Golden Globes 2006 : Meilleure actrice dans unemini-série pour Their Eyes Were Watching God

• Image Awards 2006 : Meilleure actrice dans unemini-série où un téléfilm pour Their Eyes Were Wat-ching God

• Independent Spirit Awards 2006 : Meilleur pro-ducteur exécutif pour Lackawanna Blues, partagéavec George C. Wolfe (réalisateur), Vince Cirrin-cione (producteur), Ruben Santiago-Hudson (pro-ducteur), Nellie Nugiel (productrice) et ShelbyStone (productrice)

• PGA Awards 2006 : Meilleur producteur exécutifpour Lackawanna Blues, partagé avec George C.Wolfe, Vince Cirrincione, Ruben Santiago-Hudson,Nellie Nugiel et Shelby Stone

• Primetime Emmy Awards 2006 :

• Meilleure actrice dans une mini-série où un té-léfilm pour Their Eyes Were Watching God

• Meilleure réalisatrice d'une mini-série où untéléfilm pour Their Eyes Were Watching God,partagé avec Vince Cirrincione (producteurexécutif), Shelby Stone (producteur exécutif),Ruben Santiago-Hudson (producteur exécutif)et Nellie Nugiel (producteur exécutif)

• Teen Choice Awards 2006 : Meilleure actrice dansun drame d'action pourX-Men : L'Affrontement final

• Kids’ Choice Awards 2007 : Meilleure actrice pourX-Men : L'Affrontement final

• People’s Choice Awards 2007 : Meilleure actrice defilm

• Image Awards 2008 : Meilleure actrice pour Nossouvenirs brûlés

• People’s Choice Awards 2008 : Meilleure actrice defilm

• BET Awards 2011 : Meilleure actrice pour Frankieet Alice

• Golden Globes 2011 : Meilleure actrice pour Fran-kie et Alice

• BET Awards 2013 :

• Meilleure actrice pour Cloud Atlas• Meilleure actrice pour The Call

• Black Reel Awards 2013 : Meilleure actrice pourCloud Atlas

• Image Awards 2013 : Meilleure actrice pour CloudAtlas

• Teen Choice Awards 2013 : Meilleure actrice dansun drame pour The Call

7.1 Liens externes 7

5 Voix françaises

5.1 En France

5.2 Au Québec

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ouincomplète. Votre aide est la bienvenue !

6 Notes et références[1] http://www.rottentomatoes.com/m/xmen/

[2] http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=xmen.htm

[3] « Le sacre des Noirs à Hollywood », sur rfi.fr, consulté le22 janvier

[4] http://www.theguardian.com/film/2002/nov/12/jamesbond.news

[5] http://www.rottentomatoes.com/m/x2_xmen_united/

[6] « Golden Globes 2011 : Nos favoris », sur parismatch.com

[7] http://www.rottentomatoes.com/m/x_men_days_of_future_past/

[8] http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=xmen2014.htm

[9] http://www.hollywoodreporter.com/news/relativity-pushes-halle-berrys-kidnap-809895

[10] « Halle Berry et sa mère : deux femmes battues », surmarieclaire.fr

[11] « Mariage de Halle Berry et Olivier Martinez : Ils se sontdit oui, en France ! », sur PureMédias, 14 juillet 2013(consulté le 29 juillet 2013)

[12] Comédiennes ayant doublé Halle Berry en France sur RSDoublage

[13]

[14]

[15]

[16]

7 Voir aussi

• Notices d'autorité : Fichier d'autorité internationalvirtuel • International Standard Name Identifier •Bibliothèque nationale de France • Système univer-sitaire de documentation • Bibliothèque du Congrès• Gemeinsame Normdatei • WorldCat

7.1 Liens externes

• (en) Halle Berry sur l’Internet Movie Database

• Halle Berry sur Allociné

• Portail du cinéma américain

• Portail des séries télévisées américaines

• Portail de la mode

• Portail de James Bond

8 8 SOURCES, CONTRIBUTEURS ET LICENCES DU TEXTE ET DE L’IMAGE

8 Sources, contributeurs et licences du texte et de l’image

8.1 Texte• Halle Berry Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Halle_Berry?oldid=121504548 Contributeurs : Céréales Killer, Kelson, Semnoz, Mag-

gic, Jyp, Okki, Caouecs, THA-Zp, JackAttack, Phe-bot, Smily, Ollamh, Hégésippe Cormier, Moyogo, Ste281, Darkoneko, Chris a liege,Poleta33, Leag, Erasmus, Bob08, Bbullot, Chris93, Mister Cola, DocteurCosmos, Barbe-sauvage, Romram, Gribeco, GôTô, RobotE, Liketears in rain, Garulfo, Nykozoft, Kilom691, Pok148, Gzen92, RobotQuistnix, Cl3m3nt, YurikBot, Eskimbot, Passoa15, Morburre, Jill-Jênn,Loveless, Steff, Jibi44, Jean4, MelancholieBot, Guil2027, SoLune, Mith, Dosto, Gonioul, SashatoBot, Bel Adone, Liquid-aim-bot, Bbruet,Poussinettawa, Suizokukan, Davric, PieRRoBoT, Rhadamante, Jackglandu, Thijs !bot, Jarfe, Escarbot, Voxhominis, Hybrid Soldier, Ré-mih, Arkanosis, IAlex, Matrix76, Erabot, FR, FANSTARbot, Tejgad, Salebot, Jay Brown, MyBot, Drtissot, Lebiblio, Tépabot, Samsa,Isaac Sanolnacov, Idioma-bot, TXiKiBoT, VolkovBot, Theoliane, Oxxo, Yaumegui, Chicobot, Ajb007, Sparks, AlleborgoBot, Gz260, AlHouser, SieBot, Louperibot, Cristophe, Sylfred1977, DaBot~frwiki, Durifon, A. B. 100, Iafss, Reptilou, Kyro, Wanderer999, Ange Ga-briel, Warinhari, Patrick Rogel, Pitoutom, Reuillois, Vlaam, Jean-Jacques Georges, Dozlune, Kenlag, DumZiBoT, Leklem, ToePeu.bot,Botrells, Jiel de V, Dadapuyol, Restefond, Vlad09, Maximus0970, W7a, NSV, Paqpaq94, StefBot, Alexbot, Beck69, BodhisattvaBot,HerculeBot, ZetudBot, Bub’s wikibot, CuriousReader, Atpnh, Arroser, Tanhabot, JRibaX, FrankyLeRoutier, Brooklynsmile, Feverspirit,Flappiefh, Luckas-bot, Triniton, BoxOfficeFrance, Faridehd, Davy-62, GrouchoBot, Billinghurst, Starpeople, Jeanne1996, Le sourcier dela colline, Jacques Ballieu, Soren56, Xqbot, RibotBOT, Kassandra-claire, Cimsam, Skull33, Skarock, Coyote du 57, Lomita, TobeBot, Sa-rahcdrom, Victor63120, ErasmusDesideriusIII, Olyvar, Alastair, EmausBot, Matthew493, ZéroBot, LatinoSeuropa, Les3corbiers, SolennDrussulla, ChuispastonBot, Skouratov, Solenn Drussula, Hunsu, MerlIwBot, Utilisateur disparu, OrlodrimBot, AvicBot, Harpagon93, Ela-gabal, FDo64, Rob8693, Titlutin, Mattho69, Etiennekd, L'Artiste, ElieMby, Adri88000, Acerola, Enrevseluj, AutoritéBot, MisinC, Addbot,AméliorationsModestes, Alexandre FCB, Ritouf, Piper7998, Teoxosu, Lyly07, Pitxouned, MithrandirXX, Yoyo93430, Jenesuispersonne,Linds78, Judor92, NaggoBot, Do not follow, Caleger1247, KasparBot, Mentos92, Ameliechantal et Anonyme : 162

8.2 Images• Fichier:Disambig_colour.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Disambig_colour.svg Licence : Public do-

main Contributeurs : Travail personnel Artiste d’origine : Bub’s• Fichier:Flag_of_the_United_States.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Flag_of_the_United_States.

svg Licence : Public domain Contributeurs : SVG implementation of U. S. Code : Title 4, Chapter 1, Section 1 [1] (the United StatesFederal “Flag Law”). Artiste d’origine : Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion.

• Fichier:Gtk-dialog-info.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Gtk-dialog-info.svg Licence : LGPLContributeurs : http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/gnome-themes-extras/0.9/gnome-themes-extras-0.9.0.tar.gz Artiste d’origine :David Vignoni

• Fichier:Halle_Berry_11_AA.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Halle_Berry_11_AA.jpg Licence :CCBY-SA 3.0 Contributeurs : http://www.flickr.com/photos/45619196@N02/5484065985/in/photostream/ Artiste d’origine : Marie-JoelleParent at http://www.flickr.com/photos/45619196@N02/

• Fichier:Halle_Berry_2013.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Halle_Berry_2013.jpg Licence : CC BY2.0 Contributeurs : Halle Berry Artiste d’origine : Jenn Deering Davis

• Fichier:Halle_Berry_in_Hamburg,_2004.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Halle_Berry_in_Hamburg%2C_2004.jpg Licence : CC BY-SA 2.5 Contributeurs : Travail personnel Artiste d’origine : Alexander Horn

• Fichier:Signorina_in_viola.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Signorina_in_viola.svg Licence : CC0Contributeurs : Open Clip Art Library Artiste d’origine : Architetto Francesco Rollandin

• Fichier:USA_flag_on_television.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/USA_flag_on_television.svg Li-cence : CC-BY-SA-3.0 Contributeurs : Based on en:Image:USA flag on television.png ; from Image:Blank television set.svg and Image:Flagof the United States.svg Artiste d’origine : Composed by User:Stannered

• Fichier:United_States_film.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/United_States_film.svg Licence : LG-PL Contributeurs : Own modification of work from Commons Artiste d’origine : Ysangkok

• Fichier:Walther_PPK.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Walther_PPK.svg Licence : CC BY-SA 3.0Contributeurs : travail personnel / own work - adapté de / from Image:Walther PPK.jpg Artiste d’origine : Nanoxyde

8.3 Licence du contenu• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0