guinea special analysis / traduit avec des erreurs / janvier 2013

8/13/2019 Guinea Special Analysis / TRADUIT avec des erreurs / JANVIER 2013

http://slidepdf.com/reader/full/guinea-special-analysis-traduit-avec-des-erreurs-janvier-2013 1/86

!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 0

&'()*+,-../01 234)-567+

8+)20+2(9 !: ;-)<(+09 !"#$



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 1

=->5+ 2+7 ?-1(@0+7!" $%&'()*+&,(% """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" -

." /01*20 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 3

-" 451 565+&,(%1 )5 .7!7 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ..

8" 98:52 90+*',&0 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" .-$%;('28&,(%1 <0%0'8651 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" .-

=" 98=8', >5+?%(6(:@ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" .A

+" 4BC65+&,(% D'01,)5%&,5665 5& 68 D'52,E'5 D8'&,+,D8&,(% )5 F8@28'G """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" -3

)" )" 451 6,&,:51 +(%+5'%8%& 651 '01*6&8&1 065+&('8*H"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" -I

5" 48 +(%%5H,(% 9*) J;',+8,%5 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 3!

;" F8@28'G $%;(&5+? 4&)" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 33

3" K'(,&1 )5 6L?(225 5& M,(68&,(%1 )51 6,=5'&01 ;(%)825%&8651 )8%1 68 /0D*=6,N*5 )5 <*,%05" """"""""" O7

O" P'51,)5%& Q(%)0 5& 1(% R%&(*'8:5 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" OO

8" /8DD('& 1*' 1(% R%&(*'8:5 S '8DD('& JT$ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" OO

," 45 +68% ;82,6,86 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" OO,," 451 +(%15,665'1 D',%+,D8*H """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" OO

,,," 9(*&,5% 5H&0',5*' """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" OO

,M" 45 15+&5*' D*=6,+ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" OO

M 451 (D0'8&5*'1 D',M01 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" OO

M," 651 ,%&5'20),8,'51 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" OO

=" 45 U*1,%511 )5 J=(*=8+8' 982D,6 VU*=8W """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" OA

A" 45 D'01,)5%& Q(%)0 5& 651 ,%M51&,115*'1 D',M01 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" A.

8" K'5% X5YD8% """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" A.

=" $M(' $+?,G(Y,+Z """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" A.

+" >(G@( 95HY8665 [ T8'+ F,6+(H """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" A-

)" F86&5' \5%%,: """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" A3

5" ]+?S^,;; [ K8%,56 ]+?S^,;; """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" A_

;" 451 =8%N*,5'1` $8,% \8%82 a 46(@) P5%:,66@ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" AI

:" U5'%8') b(*+?%5' """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" AI

?" c'8%d(,1 )5 Q(2='5& """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" _7

O" 451 9+8%)8651 e*, ]%& R%&8+?0 45 95+&5*' T,%,5' <*,%05% """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" _-

J" <5%5'86 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" _-

U" 48 Q8'&5 )51 P'(f5&1 T,%,5'1 <*,%05% """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" _-

Q" " 9+8%)865 )5 68 Q$c S 9(%8%:(6 S U566Z(%5 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" _3

K" 45 1+8%)865 P8668),%( """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" _O

R" 45 9+8%)865 J$]< 8M5+ 6BJ'',M05 )51 Q?,%(,1 D8' 68 D('&5 J'',E'5 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" __

c" 45 1+8%)865 U>< P8+&*86 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" I7

<" 4L8;;8,'5 /*186 5& J6D?8 Q(%)0 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" I!

\" 45 1+8%)865 )5 68 +(2D8:%,5 2,%,E'5 )5 =8*H,&5g QU< 8M5+ T*=8)868 VhJRW """"""""""""""""""""""""""""" I-

J+'(%@251 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" IA



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 2

#A B)10/2'C1(/)

3%4. .%'',. $*,&. 5, 6%4. 7&8.,#),& +, &(77%&) 59(#(-:., ;4* 58+&*) -,. (+)*%#. 58-*/8&8,.

7&*.,. 7(& <-7=( >%#58 ,) .%# ,#)%4&(?, 7&%+=,@ )%4) (4 -%#? 54 7&%+,..4. 5, .( +('7(?#,

7&8.*5,#)*,--, ,# 1A0A@ ,) -,. 5,4B )%4&. 5,. 8-,+)*%#.@ ,# 64, 5, 5,6,#*& -, 7&8.*5,#) 5, -(

C874/-*;4, 5, D4*#8,E

3%)&, (#(-:., 58'%#)&, -,. ,$$%&). *#-(..(/-,. ,) 7&8'85*)8, 5F<-7=( >%#58 ,# 7(.., 5, .(*.*&

-, +%#)&G-, ,#)*,& 5, -( +%''*..*%# 8-,+)%&(-, H>I3"J@ 54 &,?*.)&, 8-,+)%&(- 6*( -,. %78&(),4&.

8-,+)%&(4B@ (*#.* ;4, -9,#.,'/-, 54 7&%+,..4. 8-,+)%&(-@ ,) +,@ ($*# 59*#$-4,#+,& ,) 5, ?(&(#)*& -,

&8.4-)() 5, .( 6*+)%*&, (4B 8-,+)*%#. 7&8.*5,#)*,--,. ?4*#8,##,.E K%4& +, $(*&,@ <-7=( >%#58 7(&

-, /*(*. 5, .%# ,#)%4&(?,@ ( &,L4 4# .%4)*,# 7(&'* 5,. /*,#$(*),4&. 5, -( +%''4#(4)8 .45M($&*+(*#, "#),--*?,#+, HN<<NJ ,) -9(774* ),+=#*;4, ,) $*#(#+*,& 54 ?%46,&#,',#) .45M($&*+(*#E

"- ,B*.), 5,. 7&,46,. +%#6(*#+(#),. %4)&, 7%4& 5854*&, ;4, +, 'O', '%54. %7,&(#5* .,&(

.4*6*, -%&. 5,. 7&%+=(*#,. 8-,+)*%#. -8?*.-()*6,.@ ;4* %#) 8)8 (##%#+8,. 7%4& -, 7&,'*,&

)&*',.)&, 5, 1A02@ '(-?&8 -,. 7&%),.)()*%#. ,B7&*'8,. 7(& -,. 7(&)*. 5, -9%77%.*)*%# +%#)&, -,.

7&%/-P',. ',#)*%##8. +*M5,..4.E

I# %4)&,@ -,. ,$$%&). <-7=( >%#58@ +%#Q%*#),',#) (6,+ .%# ,#)%4&(?,@ ,# 7(&)*+4-*,& (6,+ -9(*5,

5, .%# $*-.@ R%=(',5 <-7=( >%#58@ ,# 64, 5, &8(-*.,& 59*'7%&)(#). ?(*#. 5, +(7*)(4B 7&*68.

(B8. .4& -,. &,..%4&+,. #()4&,--,. 5, -( D4*#8,@ #%)('',#) 7(& -( S+%#6,&.*%# %4 6,#),T 5,.

(+)*$. '*#*,&. ?4*#8,#. ,) -,. 7(&)*+*7()*%#. 5, -9U)() 5(#. -,. 7&%Q,). '*#*,&.@ (4 58)&*',#) 54

7,47-, 5, -( D4*#8,@ 5,',4&, 5,. .4Q,). 5, ?&(#5, 7&8%++47()*%#E

3%4. (6%#. 8)8 8)%##8. 7(& -( ;4(#)*)8 59(+)*%#. *--8?(-,. ;4* #%4. (6%#. 74 *5,#)*$*8.E I#

%4)&,@ 7-4.*,4&. (+)*6*)8. .4.7,+),. %#) 8)8 *5,#)*$*8,. V )&(6,&. #%. ,#;4O),.@ '8&*), 5FO)&,

7-4. ('7-,',#) ,B('*#8,.E W,. (+)*%#. *--8?(-,. ;4* %#) 8)8 ,$$,+)48,. (6(#) ,) 7,#5(#) -(

7&8.*5,#+, 5F<-7=( >%#58 ,) .%# ,#)%4&(?, %#) (4?',#)8 5(#. -,4& #*6,(4 5, .%7=*.)*+()*%#

(4 $*- 54 ),'7.E



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, X

!A ,*7'D*

W( '(#*P&, 5%#) -, 7&8.*5,#) >%#58 ( 7&*. -, 7%46%*& ,# D4*#8,@ 7%&), -( '(&;4, 594# 7-(#

'(+=*(68-*;4, 7&8+%#L4 '*. ,# ,B8+4)*%# 4#, $%*. -,. 8-,+)*%#. 7&8.*5,#)*,--,. 8)(*,#) ,# 64,E

K%4& ?(?#,& -,. 8-,+)*%#. 7&8.*5,#)*,--,. ( 7(&)*& 594#, '(*?&, .+%&, 5, 0Y@2Z 54 6%), ?8#8&(-

(4 7&,'*,& )%4&@ *- : ( ,4 #8+,..*)8 5, [ +%#)&G-,& -( >%''*..*%# 8-,+)%&(-, #()*%#(-,

*#587,#5(#), H>I3"J\ (+;48&*& -, .%4)*,# 54 7&8.*5,#) .%&)(#) ,) -, +=,$ 598)()M'(Q%& 5,. $%&+,.

(&'8,.@ ,) 5, +%#.)&4*&, 4#, (--*(#+, (6,+ 4# ?%46,&#,',#) 8)&(#?,& 74*..(#) ,# <$&*;4, ;4*

7%46(*) -, .%4),#*& $*#(#+*P&,',#) ,) ),+=#*;4,',#) ($*# 5, Q(4?,& -, 7&%+,..4.E

>9,.) ,B(+),',#) +, ;4, <-7=( >%#58@ (6,+ -9(*5, 5, .%# $*-. R%=(',5 ,) 5, .%# 7&%)8?8@

</%4/(+(& N('7*-@ %#) $(*)@ (6(#) -,. 8-,+)*%#. 7&8.*5,#)*,--,. 5, 1A0AE I# %4)&,@ <-7=( >%#58 (+&88 .%# &8?*', (6,+ -9(*5, $*#(#+*P&, ,) ),+=#%-%?*;4, 5, 7%-*)*+*,#. ,) 5F*#5*6*54. 54

&,#.,*?#,',#) ,# <$&*;4, 54 N45@ (6,+ -9(*5, 5, -9*#)8&*,4& 5, -( >%''*..*%# 8-,+)%&(-, H>I3"J

,) (6,+ -, .%4)*,# 54 7&8.*5,#) .%&)(#) 54 ?%46,&#,',#) 5, )&(#.*)*%#@ N,]%4/( ^%#()8E _,74*.

;49*- ( 7&*. -,. &O#,. 54 ?%46,&#,',#) ,# _8+,'/&, 1A0A@ >%#58 -, 7&8.*5,#)@ ,) .%# $*-.

R%=(',5 (*#.* ;4, 7-4.*,4&. 5, -,4&. 7&%+=,. +%--(/%&(),4&.@ %#) 8)8 *'7-*;48. 5(#. '(*#).

.+(#5(-,. 7%-*)*;4,. ,) 8+%#%'*;4,.@ +,&)(*#. .%#) -*8. (4 58.*& 54 7&8.*5,#) 5, 7,&',))&, (

+,4B ;4* -9%#) (*58 ( ., $(*&, 8-*&, 5F,# 7&%$*),& ( -,4& )%4& ,) 59(4)&,. 6*.,#) V #%4&&*& .( &*+=,..,

7,&.%##,--,E

3%4. (6%#. 5*6*.8 -, &,.), 54 5%+4',#) ,# 0` (--8?()*%#. 5*.)*#+),. +%#)&, -, 7&8.*5,#) >%#58

,) .%# ,#)%4&(?,E

!" $%&'( )*)+, -.(/('+,( '0 1)+1+. 2) -.(1+'0&30 '0 2) 45+&(0 )*036 20 7+&)&30/0&, 0,

28)11+1,)&30 ,039&+:50 '0 28;7.+:50 '5 <5'= 20 3%&,.>20 '0 2) $%//+11+%& (203,%.)20

+&'(-0&')&,0 0, )*03 28)+'0 '5 -.(1+'0&, 1%.,)&,= ?%&),("

<6(#) -, 7&,'*,& )%4& 5, -98-,+)*%# 7&8.*5,#)*,--,@ <-7=( >%#58 ( ),#4 5,4B &84#*%#. ,# <$&*;4,

54 N45E W( 7&,'*P&, &84#*%# ,4 -*,4 ,# <6&*- 1A0A (6,+ -, K&8.*5,#) a4'(@ ,) -, .,+%#5 4# '%*.7-4. )(&5 H,# '(* 1A0AJ (6,+ -,. .,&6*+,. .,+&,) .45M($&*+(*#@ -( S N<<N T@ %b *- (@ .%--*+*)8 4#,

(..*.)(#+, ),+=#*;4, ,) $*#(#+*P&, ($*# 5, ., ?(&(#)*& -,. &8.4-)(). -%&. 5,. 8-,+)*%#. 7&8.*5,#)*,-

,# D4*#8, ,# 8+=(#?, 5F4#, 7&%',.., $(*), ( .,. /*,#$(*),4&. 5, -,4& (..4&,& 4# (++P. (4B

(+)*$. '*#*,&. D4*#8,#E "- ,B*.), 5,. 7&,46,. ;4, -, $*-. 5, >%#58@ R%=(',5 >%#58 ,) .%#

7&%)8?8 +%'7-*+, </4/(+(& N('7*- %#) 8)8 *'7-*;48,. 5(#. -9%&?(#*.()*%# 5, +,. &84#*%#. ,) 5,

+,. #8?%+*()*%#.E WF4# 5,. 7(&)*+*7(#). V -( &84#*%# 5, >%#58 (6,+ -,. .,&6*+,. 5 c"#),--*?,#+,



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, d

N45 <$&*+(*# ,.) 7&8),#54',#) RE e,*# f(# 3*,],&] ;4* ( 8)8 7&8.,#)8 V R%=(',5 >%#58 6*(

</4/(+(& N('7*-E <$*# 5, 5%##,& V .%# $*-. 4#, +%46,&)4&, .4$$*.(#), 7%4& ',#,& V /*,# +,)),

'*..*%# .,+&P),@ -, 7&8.*5,#) >%#58 ( 58+-(&8 74/-*;4,',#) ;4, R%=(',5@ ;4* 7(&-(*. '*,4B

-F(#?-(*.@ -9(*5(*) V -( +%%78&()*%# (6,+ -9<$&*;4, 54 N45E W,. ','/&,. 5, -9%77%.*)*%# ,# D4*#8,@

V '(*#),. &,7&*.,.@ %#) ($$*&'8 ;4, R%=(',5 >%#58 ( )&(6(*--8@ 5(#. -, 7(..8@ 7%4& 4#, .%+*8)8.45M($&*+(*#, #%''8, gh(:'(&] "#$%),+=T@ 4#, .%+*8)8 ;4, -F%# 5*) (6%*& %&+=,.)&8 .( 6*+)%*&,

(4B 8-,+)*%#. 7&8.*5,#)*,-@ 4#, ,#)&,7&*., ;4, #%4. .%47L%##%#. #FO)&, (4)&, ;494# %4)*- 5,.

.,&6*+,. .,+&,). N45 <$&*+(*#@ -( N<<NE

"''85*(),',#) (7&P. -,. &84#*%#. 5, >%#58 ,# <$&*;4, 54 N45@ 4#, 8;4*7, 5, h(:'(&]@ .%4.

-,. (4.7*+,. 5, -( N<<N@ ,.) (&&*68 ,# '(* 1A0A V >%#(]&: 7%4& 7&8.,#),& V -( >I3" -, .:.)P',

h(:'(&]E <7&P. 5, /&P6,. 5*.+4..*%#.@ V -( $*# 5, '(* 1A0A@ fK W%4+,#: >('(&( 5, -( >I3" (

(##%#+8 ;49*-. (6(*,#) +=%*.* h(:'(&] 7%4& -( &86*.*%# 5, -( -*.), 8-,+)%&(-,E i# (++%&5 ( 8)8

.*?#8 ,#)&, -( >I3" ,) h(:'(&] ,# j4*# 1A0A@ -, '%*. 54 7&,'*,& )%4& 5, -98-,+)*%#7&8.*5,#)*,--,E

W94# 5,. (++%'7-*..,',#). *'7%&)(#). 54 6%:(?, ,# <$&*;4, 54 N45 (6(*) 8)8 5, -,68 dA

'*--*%#. 5, 5%--(&. 7%4& $*#(#+,& -( 7&*., 5, +%#)&G-, 54 ?%46,&#,',#)E W9(&?,#) ( 8)8 )&(#.$8&8

594#, .%+*8)8 .45M($&*+(*#, #%''8, gK(--(5*#%gE k1A '*--*%#. %#) 8)8 58.*?#8. 7%4& -,

7&8.*5,#) 7(& *#)8&*' N8]%4/( ^%#()8 7%4& S)&(*),&T -9%77%.*)*%#@ 0A '*--*%#. 7%4& -, +=,$

598)()M'(Q%&@ ,) -, &,.), 7%4& $*#(#+,& -( +('7(?#,E K-4.*,4&. *#5*6*54. .%#) V -9%&*?*#, 54 5%#

?8#8&,4B[ 5, I3C>@ <-,B(#5,& R(.=],6*+= H;4* +F,.) &,#54 ( 7-4.*,4&. %++(.*%#. ( >%#(]&:J ,)

-,. =%'',. 5,&&*P&, K(--(5*#%@ R%.*'( D(/&*,- gl%]:%g N,Bm(-, 4# =%'', 59($$(*&,. ,)

7%-*)*+*,# H'*#*.)&,J N45 <$&*+(*# ,) .%# 7(&),#(*&, h(-),& e,##*?E <6(#) -,. 8-,+)*%#.@ 4#,.%'', 5, 1d '*--*%#. 5, 5%--(&. (4&(*) 8)8 )&(#.$8&8 ,) -, &,.),@ 1d '*--*%#. 5, 5%--(&.@ %#) 8)8

)&(#.$8&8. .%4. $%&', 5, 7&O) (7&P. -,. 8-,+)*%#. H,# <6&*- 1A00JE W, 7&O) (++%&58 8)(*) 4#

'%#)(?, ,# 8+=(#?, 594#, 7(&)*+*7()*%# ( =(4),4& 5, 2A 7%4& +,#) 5(#. -( $4)4&, N%+*8)8

'*#*P&, 5FI)() D4*#8,#@ ;4* 5,6(*) O)&, '*. ,# 7-(+, .4*), V -9(##%#+, 594# #%46,(4 +%5,

'*#*,& ;4* ?(&(#)*&(*) -FU)() 598#%&',. 7(&)*+*7()*%#. ?&()4*), H0dZ ;'55 +8''@ J 5(#. )%4. -,.

7&%Q,). '*#*,&. 54 7(:.E i#, ($$(*&, ;4, -F%# &8$P&, (4Q%4&59=4* 8)(#) S-, .+(#5(-, K(--(5*#%gE

K%4& .,. /*,#$(*),4&. ,# <$&*;4, 54 N45 +,+* 8)(*) 4# &,)%4& .4& *#6,.)*..,',#) &84..* ,#

8+=(#?, 5, -9(774* 59<-7=( >%#58 5(#. .( ;4O), 7%4& .9,'7(&,& 5, -( 7&8.*5,#+,E

WF%/Q,+)*$ 7&*#+*7(-, 5F<-7=( >%#58 (4 7&,'*,& )%4& 5,. 8-,+)*%#. H,# j4*# 1A0AJ 8)(*)

59,'7O+=,& V )%4) 7&*B ;4, .%# 7&*#+*7(- (56,&.(*&, >,--%4 _(-,*# _*(--%@ #, &8(-*., 7-4. 5, dAZ

5,. 6%*B@ ($*# ;494# .,+%#5 )%4& (4&(*) -*,4E W9%/Q,+)*$ .,+%#5(*&, 8)(*) 59,'7O+=,& 4# (4)&,

+(#5*5() 74*..(#) 5, -9%77%.*)*%#@ N*5:( l%4&8@ #, .8+4&*., -( 5,4B*P', 7-(+,E >,. %/Q,+)*$. %#)

8)8 ()),*#).@ (6,+ -9(*5, 5, .,. 7(&)*.(#. (4 .,*# 5, -( >%''*..*%# 8-,+)%&(-, #()*%#(-,

*#587,#5(#), H>I3"J@ 7(&)*+4-*P&,',#) 6*( .%# 6*+,M7&8.*5,#) W%4+,#: >('(&(E



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, `

<6(#) -, 7&,'*,& )%4& 5, .+&4)*#@ -,. 5%##8,. /*%'8)&*;4,. 5, ;4,-;4,. X`1EnYA 8-,+),4&.

*#.+&*). H7-4. 5, 0A 7%4& +,#) 5, -98-,+)%&()J #F%#) 7(. 8)8 )&(*)8,.E >,. 8-,+),4&. %#) 5%#+ 5o

4)*-*.,& -,4& &,L4 7%4& 6%),& .4& -( -*.), +%'7-8',#)(*&, (4 7&,'*,& )%4& ,) %#) &,L4 5,. +(&),.

#%# /*%'8)&*;4,. 7%4& -, .,+%#5 )%4&E <7&P. -, 7&,'*,& )%4& ),#4 -, 1n j4*# 1A0A@ -( >%4&

N47&O', ( (##4-8 7(. '%*#. 5, pAA AAA 6%*B@ 7-4. 594# ;4(&) 5,. 2@2 '*--*%#. 5, .4$$&(?,.,B7&*'8.@ ,# &(*.%# 59*&&8?4-(&*)8. 5, 7&%+854&,E I# %4)&,@ -( -*.), 5,. *&&8?4-(&*)8. *#+-4(*,#)

5,. Kf #%# .*?#8. %4 5, &8.4-)(). ,B(?8&8@ 5,. #%# )&(#.$,&) 7(& 5,. /4&,(4B 5, 6%),@ ,) 4#

#%'/&, 5, 6%)(#). .478&*,4& (4 #%'/&, ,#&,?*.)&8 ,)+E i#, 86(-4()*%# 7%.)M8-,+)%&(-, ( &868-8

7(. '%*#. 5, Xd 7&%/-P',. (6,+ -, /4--,)*# 5, 6%),E0 _,. -%&.@ -, )(4B 5, 7(&)*+*7()*%# ,.) 7(..8

5, nnZ V 4# '%#)(#) #%'*#()*$ 5, d1ZE W,. *&&8?4-(&*)8. %#) 7(& (*--,4&. 8)8 +=(45,',#)

58/())4,[ W( '*..*%# 59%/.,&6()*%# 8-,+)%&(-, 5, -9i#*%# ,4&%78,##, ( 58+-(&8 ;4, 5,.

+,&)(*#,. 5,. 6%),. (##4-8. 7(& -( >%4& .47&O', %#) 8)8 .%*) (##4-8, (4 '%)*$ ;49*-. #9%#) 7(.

8)8 +%''4#*;48,. (-%&. ;4F*-. 8)(*,#) ,# $(*) 5*.7%#*/-,. ( -( >I3"@ '(*. -, )&*/4#(- #9( )%4)

.*'7-,',#) 7(. 5,'(#5,& 5, -, -,4& +%''4#*;4,E1

"- ,.) $&(77(#)@ ;4F,# N,7),'/&, 1A0A H5,4B '%*. (6(#) -, .,+%#5 )%4&J W%4#+,#: >('(&(@ ( 8)8

+%#5('#8 V 4# (# 5, 7&*.%#E W( +=(&?, 7&*#+*7(-, 8)(*) ;4, >('(&( ( +%#$*.;48 -,. 58+%'7),.

5, 0Ap /4&,(4B 5, 6%), V >%#(]&: M 5,. q%#,. 59(774* .%-*5, 7%4& _*(--% M ,) 7&%/(/-,',#) +,+*

(4&(*) +%o)8 V _*(--% 4#, 6*+)%*&, (4 7&,'*,& )%4&@ ,) (4&(*) ($$(*/-* N*:( l%4&8 5, .( .,+%#5,

7-(+, (4 7&,'*,& )%4&E W,. (+)*%#. 5, -( >I3" +%'/*#8,. V -( 6*%-,#+, +%#)&, -,. 7(&)*.(#. 54

7&*#+*7(- &*6(-@ _*(--%@ %#) (..4&8 -( 7(&)*+*7()*%# 5, >%#58 (4 .,+%#5 )%4& 5, -98-,+)*%#

7&8.*5,#)*,--,E W,. (+)*%#. 5, -( >I3" +%'/*#8. (6,+ -( 6*%-,#+, -(#+8, +%#)&, -,. 7(&)*.(#. 5,

_*(--%@ (..4&8, 7(& 4#, )&(#.(+)*%#. $*#(#+*P&,. (6,+ -, +=,$ 598)()M'(Q%& 5, -9(&'8,@ %#) ,#

%4)&, 7,&'*. -( 7(&)*+*7()*%# 59<-7=( >%#58 (4 .,+%#5 )%4& 5, -98-,+)*%# 7&8.*5,#)*,--,E

<7&P. -, 7&,'*,& )%4& 5, -98-,+)*%#@ >%#58@ ;4* (6(*) ?(?#8 .,4-,',#) 0Y@2Z 5,. 6%*B (4 6%),

?8#8&(- H+%#)&, _*(--% ;4* -4* (6(*) &,'7%&)8 X2@nZJ@ (+)*6, -( .)&()8?*, N45 <$&*+(*#,

59(..*.)(#+, ),+=#*;4,@ h(:'(&] "#$%),+=E K,4 5, ),'7. (7&P.@ -9<$&*;4, 54 N45 (##%#+,

74/-*;4,',#) ;49*- (*5,&( -( D4*#8, 5(#. .%# 7&%+,..4. 8-,+)%&(-@ V )*&, ?&()4*)E W, +%#)&G-, 5,

>%#58 (4 .,*# 'O', 5, -( >I3" .*?#*$*, (4..* ;49*- &84..*&( V &,7%&),& -, .,+%#5 )%4& 5,.

8-,+)*%#. 7,#5(#) 7-4.*,4&. '%*. ($*# 5F*#+%&7%&8 7-,*#,',#) gh(:'(&] "#$%),+=T (4

58)&*',#) 594#, (4)&, .%+*8)8 $&(#L(*., #%''8, SN(?,'TE

N(?,'@ $*#(#+8 7(& -9i#*%# ,4&%78,##, V )&(6,&. -( K3i_@ ( 8)8 +=(&?8 V +, '%',#)M-V 7%4& -,

&,?*.)&, *#$%&'()*.8 ,) -( 7&%54+)*%# 5,. +(&),. 598-,+),4&.@ '(*. -( +%--,+), 5, 5%##8,. 7%4& -,

0 f%*& r,-,+)*%#. 7&,.*5,#)*(- 1A0AE C(77%&). 5, N:#)=,.,s )=, C,74/-*+ %$ D4*#,(@ R*#*.)&: %$ l,&&*)%&*(-

<5'*#*.)&()*%# (#5 _,+,#)&(-*.()*%# (#5 )=, "#5,7,#5,#) 3()*%#(- I-,+)%&(- >%''*.*%#@ 1` R(&+= 1A00@ 77 1`M1YE 1 "5,'



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, n

&,?*.)&, (6(*) 8)8 ,$$,+)48 7(& -( >I3" V )&(6,&. 7-4. 5, pAA +%''*..*%#. 5, &,+,#.,',#)

%78&(#) V )&(6,&. -, 7(:.E

<7&P. -, 7&,'*,& )%4& 5,. 8-,+)*%#.@ -,. 7(&)*. 7%-*)*;4,. %#) ,B7&*'8 4#, $%&), '8$*(#+, 5(#.

-,. *#.)*)4)*%#. 8-,+)%&(-,.E I# 7-4. 5,. 6&(*. 7&%/-P',. ),+=#*;4,. ,) %&?(#*.()*%##,-. (*#.* ;4,5, -,4& *#),&7&8)()*%# ,) 5, -,4& *#.)&4',#)(-*.()*%#@ -, #%46,(4 &,?*.)&, 8-,+)%&(- 8-(/%&8 7(&

-( >I3" ( 8)8 6*6,',#) +%#),.)8E

I# N,7),'/&, 1A0A H5,4B '%*. (6(#) -, .,+%#5 )%4&J 4#, 8;4*7, 5, ` *#?8#*,4&. 5, h(:'(&]

"#$%),+= ,.) (&&*68 V >%#(]&:E K,4 5, ),'7. (7&P. 4#, .8&*, 5, 6%-. 59%&5*#(),4&. %#)

)%4&',#)8, -( >I3"@ 5, $(+)%@ -*'*)(#) -( +(7(+*)8 5, -9t"u Ht&?(#*.()*%# *#),&#()*%#(-, 5, -(

u&(#+%7=%#*,J@ 5, .4&6,*--,& 5, '(#*P&, ,$$*+(+, -,. 8-,+)*%#.E

gh(:'(&] "#$%),+=g ( 8)8 .8-,+)*%##8@ '(-?&8 ;4, +,--, +* (6(*) 8)8 (++4.8 59(+),. *--*+*),. (4

a(#q*/(& ,# 1AAd@ (7&P. (6%*& (Q%4)8 ,#6*&%# 1AAA +*6*-. $*+)*$. V -( -*.), 59*#.+&*7)*%# 5,-98-,+),4& ,) 4# 2()*1 (D5'8%), .*'*-(*&, 5(#. -( C874/-*;4, 58'%+&()*;4, 54 >%#?% HC_>J

(6,+ -,. ]*). 1AAA ]*),. h(:'(&] ;4* (77(&,'',#) %#) 7,&'* -( +&,()*%# 5, 5, 7-4.*,4&.

'*--*%#. 5F8-,+),4&. $*+)*$. *#.+&*).E2 h(:'(&] #98)(*) 7(& (*--,4&. 7(. 4# $%4&#*..,4& ),+=#*;4,

(?&8, 7(& -9t3i 7%4& -,. 8-,+)*%#. #()*%#(-,.E K(& +%#.8;4,#)@ *- #9,.) 7(. .4&7&,#(#) ;4,@

(7&P. -, .,+%#5 )%4& 5,. 8-,+)*%#. ,# D4*#8,@ *- ( 8)8 58+%46,&) ;4, 5(#. +,&)(*#,. &8?*%#. *- : (

,4 7-4. 5, 6%),. ;4, 5, #%'/&, 5, 7,&.%##,. *#.+&*),.E W( 78&*%5, 7&8+85(#) -, .,+%#5 )%4& (

8?(-,',#) 8)8 '(&;48, 7(& -( 6*%-,#+, -%4&5, +%#)&, -, ?&%47, ,)=#*;4, SK,4-.T@ -,. 7(&)*.(#.

54 +(#5*5() V -( 7&8.*5,#)*,--,@ _*(--%E _,&&*P&, -( 6*%-,#+, ., +(+=(*) ,# 7(&)*,@ -, 7&8.*5,#)

N,]%4/( ^%#()8 +=,$ 54 ?%46,&#,',#) 5, )&(#.*)*%# ,) .%# +=,$ 5, +(/*#,)E W,. (+)*%#. 5,N8]%4/( ^%#()8 -%&. 5,. 8-,+)*%#. %#) .%4-,68 5,. .%47L%#. ;49*- (*) (?*) ,# $(6,4& 59<-7=(

>%#58@ ,) ;49*- (6(*) &,L4 5, -9(&?,#) 7%4& +,-(E K%4& ('8-*%&,& .,. +=(#+,. (4 .,+%#5 )%4&@

<-7=( >%#58 ,) .%# 7(&)* -, CKD@ ( &84..* V &(--*,& V .( +(4., 01 +(#5*5(). 54 7&,'*,& )%4& ,) *- (

8?(-,',#) %/),#4 -, .%4)*,# 594# +(#5*5() ;4* 8)(*) (&&*68 ;4()&*P',@ W(#.(#( ^%4:()8 HKI_3J@

(6,+ n@AXZ 5,. 6%*B (4 7&,'*,& )%4&E "-. %#) $%&'8 4#, +%(-*)*%# #%''8, S <&+M,#M+*,- TE _*(--%

( %/),#4 -, .%4)*,# 5, N*5:( l%4&8 HiuCJE

<-7=( >%#58 HCKDJ ( &,'7%&)8 -, .,+%#5 )%4& 5,. 8-,+)*%#. (6,+ d1@dZ 5,. 6%*BE >,--%4 _(-,*#

_*(--% Hiu_DJ@ ( &,'7%&)8 Xn@XYZ@ +,+* (7&P. (6%*& &,'7%&)8 X2@`pZ (4 7&,'*,& )%4& ,) '(-?&8

-, .%4)*,# (4 .,+%#5 )%4& 5, N*5:( l%4&8 HiuCJ@ ;4* 8)(*) (&&*68 ,# )&%*.*P', 7%.*)*%# (4 7&,'*,&

)%4& (6,+ 02@A1Z 5,. 6%*BE

2 2=))7[vvmmmE+=,*]$*)(#,m.E#,)v(&)*+-,M+%''4#*+()*%#M$(+,M(M$(+,M+,#*M(7&%5,+M(M7&%7%.M54M$*+=*,&M,-,+)%&(-M

Ypd0XppdE=)'-



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, Y

W,. 5,4B +(#5*5(). %#) (-%&. &,6,#5*;48 -( 6*+)%*&,@ (6,+ _*(--% ,B7&*'(#) ;49*- #9(++,7),&(*) 7(.

-,. &8.4-)(). 7&%6*.%*&,. 5, -( >I3" Q4.;49V +, ;4, .,. 7-(*#),. 59*&&8?4-(&*)8. 8-,+)%&(-,. (4&(*)

8)8 ,#;4O)8,E I# %4)&,@ -, 7(&)* _*(--% iu_D ( (++4.8 -,. (4)%&*)8. 5, -( )&(#.*)*%# 5F(6%*& -(*..8

58-*/8&8',#) ( <-7=( >%#58 -, ),'7. 5, +%#.%-*5,& .( +%(-*)*%# ,) 5, '%/*-*.,& .%# 8-,+)%&()

($*# 59%&?(#*.,& )%4),. .%&),. 5, $&(45,.E

<7&P. ;4, >%#58 (*) 8)8 58+-(&8, ,# (6(#+, ?(?#(#)@ +,&)(*#. ','/&,. 54 ?&%47, ,)=#*;4,

7,4- H;4* %#) -(&?,',#) .%4),#4 _*(--%J ., .%#) (-%&. &86%-)8.@ /(&&*+(58. -,. &%4),. ,) 58)&4*)

5,. '(*.%#. ,) ,#)&,7&*.,. 5, +,&)(*#. R(-*#]8. ;4* .%4),#(*) >%#58E

W, 0Y 3%6,'/&, 1A0A@ -9(&'8, 58+-(&, -98)() 594&?,#+,E 3%4=%4 l=*('@ -, +=,$ 5,. $%&+,.

(&'8,.@ 7&%+-(', -, 58+&,) V -( )8-86*.*%# 59I)() ;4* *#),&5*.(*) )%4) +*6*-. 5, ., &(..,'/-,& 5(#.

-,. &4,.@ )(#5*. ;4, -,. '*-*)(*&,. ,) -, 7,&.%##,- 5, .8+4&*)8 (4&(*,#) -*/,&)8 5, '%46,',#)E "- (

58+-(&8 ;4, -, 58+&,) .,&(*) ,# (77-*+()*%# Q4.;49V +, ;4, -( >%4& .47&O', 7&%+-(', -,.

&8.4-)(). %$$*+*,-. 58$*#*)*$. 5,. 8-,+)*%#.@ ;4* 5,6(*,#) (6%*& -*,4 (6(#) -, 1X 3%6,'/&, 1A0AE

>%#58 ,.) $*#(-,',#) 7&%+-('8 7&8.*5,#) -, 10 _8+,'/&, 1A0AE



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, p

@" A0 B.(1+'0&, $%&'( ) (39%5( ')&1 1%& -2)& '8)22%50. '01 /%.30)5C '0 28+&'51,.+0 /+&+D.0

45+&(0&&0 E 101 F+0&7)+,05.1 <5' ;7.+3)+&"

N,4-,',#) )&%*. '%*. (7&P. .( 7&*., 5, $%#+)*%# -, 7&8.*5,#) >%#58 ( +%'',#+8 V &,'/%4&.,&

.,. /*,#$(*),4&. ,# <$&*;4, 54 N45E I# R(&. 1A00@ *- ( .*?#8 4# 7&%)%+%-, 59(++%&5 (6,+ -F=%'',59($$(*&,. N45 <$&*+(*#@ h(-),& e,##*?@ 5%##(#) 5&%*) V .%# ,#)&,7&*., u-%&(. w,-- 4# 5&%*) 5,

7&,'*,& &,$4. .4& -( 7(&)*+*7()*%# 5, -( #%46,--, N%+*8)8 '*#*P&, D4*#8, M N%+*8)8 54 7()&*'%*#,

'*#*,& H< +,)), 87%;4, *- #9: (6(*) 7(. ,#+%&, +,)), .%+*8)8@ -( .%+*8)8 ?4*#8,##, 54 7()&*'%*#,

'*#*,& NtDi"K<R" ( 8)8 8)(/-* ;4, d '%*. 7-4. )(&5 ,# <%o) 1A00J ,) .,. 7&%Q,). '*#*,&E RE

e,##*? 5*&*?, +, 7&%+,..4. ,# &,7&,.,#)(#) .,. 7(&)#,*&,@ 5%#) -9=%'', 7%-*)*;4, ,) =%'',

59($$(*&,. l%]:% N,Bm(-, H, '*#*.)&, 5,. 8)(/-*..,',#). =4'(*#. ,# <$&*;4, 54 N45J ,)

I# 7&,#(#) -, 7%46%*&@ >%#58 7&,#5 -, +%#)&G-, 5, )%4),. -,. *#.)*)4)*%#. $858&(-,. ,) ,#

7(&)*+4-*,& -9(&'8, ,) -9*#54.)&*, '*#*P&,E K%4& +, 5,&#*,&@ *- #%'', R%=(',5 W('*#, u%$(#(

+%'', '*#*.)&, 5,. R*#,. ,) 5, -( D8%-%?*,E _(#. -, 'O', ),'7.@ *- #%'', .%# #,6,4

D4*--(4', >4&)*. ,# )(#) ;4, .,+&8)(*&, ?8#8&(- 54 '*#*.)P&, 5,. R*#,. 7%4& +%#)&G-,& ,)

.4&6,*--,& -, '*#*.)&, u%$(#(E

W, K&8.*5,#) #%'', .%# $*-. R%=(',5 +%'', +%#.,*--,& H(6,+ 4# (++,#) 7(&)*+4-*,& .4& -,.

;4,.)*%#. -*, V -9<$&*;4, 54 N45J ,) -4* (++%&5, 4# /4&,(4 .4& -, +G)8 ?(4+=, 54 &,qM5,M+=(4..8,

54 7(-(*. 7&8.*5,#)*,-@ 4# /4&,(4 ;4F*- 7(&)(?, (6,+ R%=(',5 </4/(+(& Hw4/(J N('7*- 4# /%#

('* ,) 7&%)8?8 5, -( $('*--,E

W( #%46,--, (5'*#*.)&()*%# 5, >%#58 ( 5,74*. 5478, -, '%#5, ,# ., $(*.(#) 7(..,& 7%4& 4#,

(5'*#*.)&()*%# ;4* 7&G#(*) -9(6P#,',#) 594#, #%46,--, P&, 5, )&(#.7(&,#+, ,) 4#, $*# ( -(

.7%-*()*%# 5, +,)), ),&&, &*+=, ,# &,..%4&+,. #()4&,-.E W, 7&8.*5,#) >%#58 (4&(*) (*#.* =(/*-,',#)

)&%'78 l%#: w-(*& ,) .%# %&?(#*.()*%# <$&*+( D%6,&#(#+, "#*)*()*6, H+, ;4, w-(*& .,'/-, &,?&,)),&

(4Q%4&59=4*JE >%#58 ( 8?(-,',#) .%--*+*)8 -9(*5, 54 '*--*(&5(*&, D,%&?, N%&%. ,) 5, .%# 8;4*7,

Q4&*5*;4, ($*# 5, $%&'4-,& 4# #%46,(4 +%5, '*#*,& ;49*- ( ,#.4*), 4)*-*.8 7%4& .%# 7&%7&,

/8#8$*+,@ *''85*(),',#) (7&P.@ 7%4& #,?%)*,& (6,+ -,. '*#*,&. ,) -4* 7,&',))&, 5, S &,6,#5&, T

&(7*5,',#) -,. 7(&)*+*7()*%#. ( .,. /*,#$(*),4&. N45 <$&*+(*#E

l%4) ,# ,..(:(#) 5, 587,*#5&, (4 '%#5, 4#, #%46,--, *'(?, 5, -( 58'%+&()*, ,) 5, -( /%##,

?%46,&#(#+, 7%4& .%# 7,47-,@ W, 7&8.*5,#) >%#58 ( 4)*-*.8 -( -8?*)*'*)8 (+;4*., 5, 7(& -,.

7,&.%##(-*)8. 74/-*;4,. ),--,. ;4, l%#: w-(*& ,) D,%&?, N%&%. V 7%4&.4*6&, 5*.+&P),',#) .,.7-(#. 7%4& (++4'4-,& 5, -( &*+=,.., 7,&.%##,--, V )&(6,&. -,. '(?%4*--,. 5, .%# ,#)%4&(?,

7&%+=,@ +%%&5%##8 7(& .%# $*-. R%=(',5E



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 0A

8?(-,',#) -5,. 7(&),#(*&, .*-,#+*,4B@ ),- ;4, t+=Ma*$$ >(7*)(- ,) 5,. *#5*6*54. -*8 ( I3C>@ ),- ;4,

<-,B(#5,& R(+=],6*+qE

N,Bm(-, ,.) #8(#'%*#. +%#.*58&8 +%'', -9*#*)*(),4& 5,&&*P&, -,. 5,4B 68=*+4-,. /&*)(##*;4,.

,#&,?*.)&, (4 w&*)*.= f*&?*# ".-(#5 Hwf"J@ -,. .%+*8)8. K(--(5*#% e%-5*#?. ,) u-%&(. w,--@ ;4* .%#)?8&8. 7(& h(-),& e,##*?E I# <6&*- 1A00 h(-),& e,##*? ( (*#.* +%#+-4 4# (++%&5 .,+&,) (6,+

<-7=( >%#58 ($*# 5, )&(#.$8&,& 5,. 59(+)*$. '*#*,&. 5F4#, 6(-,4&. 5, 7-4.*,4&. '*--*(&5. 5,

5%--(&. (77(&),#(#) V 5,. .%+*8)8. ),--,. ;4, weK w*--*)%# ,) C*% l*#)% ( -F*#),&'85*(*&, N45

<$&*+(*#@ K(--(5*#% >(7*)(-E W9(++%&5 +%'7&,#5 4# 7&O) 5, 1d '*--*%#. 5, 5%--(&. (4

?%46,&#,',#) ?4*#8,# 7%4& $*#(#+,& -, 58'(&&(?, 594#, #%46,--, N%+*8)8 '*#*P&, 59U)()E

_,&&*P&, h(-),& e,##*? ,) -9(++%&5 5, 1d '*--*%#. 5, 5%--(&. 5, 7&O).@ 8)(*,#) N,Bm(-,@ R(&]

h*--+%B@ -, 5*&,+),4& ?8#8&(- 54 ?&%47, R6,-(7=(#5(@ ,) 7-4.*,4&. (4)&,. =%'',. 59($$(*&,.

N45 <$&*+(*#@ K%-%#(*. ,) w&*)(##*;4,E W9(++%&5 ( 8)8 .*?#8 7(& -, '*#*.)&, 5,. u*#(#+,. D4*#8,#@

^,&$(--( x(#.(#8@ -, '*#*.)&, 5,. R*#,.@ R%=(',5 W('*#, u%$(#( ,) N('4,- R,/*(#,@ ;4* ( 8)8(..*?#8 +%'', S'(#5()(*&,T 7%4& K(--(5*#%E >, 7&O) 5, 1d '*--*%#. 5, 5%--(&. #9( Q('(*. 8)8

&868-8 74/-*;4,',#) (4B D4*#8,#.@ %4 58+-(&8. 5(#. -, /45?,) #()*%#(-E W9(&?,#) (4&(*) 5*.7(&4

,) 8)&(#?,',#) #F( 7(. 8)8 ,B('*#, 7(& -( /(#;4, +,#)&(-,@ -, '*#*.)P&, 5, -( $*#(#+, %4 5,.

'*#,.E W,. +%#5*)*%#. 54 7&O) +%'7%&)(*,#) 4#, +-(4., 5, 58$(4) ;4* 5%##(*) (4 7&O),4& 4#,

7(&)*+*7()*%# Q4),4., 5, 2A 7%4& +,#) 5(#. -( .%+*8)8 '*#*P&, 59U)() D4*#8,#E i#, 7(&)*+*7()*%#

5, )&,#), 7%4& +,#) ,.) 7(&)*+4-*P&,',#) *'7%&)(#) 6*.MVM6*. 54 #%46,(4 +%5, '*#*,& 5, -(

D4*#8, +%#L4. 7(& -,. +%#.,*--,&. 54 '*--*(&5(*&, D,%&?, N%&%. ,) -, 7&%7&*8)(*&, +%'',&L(#)

.45M($&*+(*# 5, K(--(5*#%@ h(-),& e,##*?E W, +%5, ( 8)8 (5%7)8 ,# N,7),'/&, 1A00 Hd '%*.

(7&P. -( .*?#()4&, 54 7&O) 5, K(--(5*#%J@ (7&P. ;4, -, +%5, 8)(*) ,# 7-(+, 4#, +%''*..*%#

+=(&?8, 59,B('*#,& -,. (++%&5. .*?#8. 54&(#) -,. Q%4&. +=(%)*;4,. ,#)&, -( $*# 5, -( 5*+)()4&, ,#

1AAY ,) -F(&&*68, 5, >%#58 (4 7%46%*&E "- ( 8?(-,',#) 5%##8 V -( .%+*8)8 '*#*P&, 59U)() -, 5&%*)

5, 7&,#5&, 0dZ 5, 7(&)*+*7()*%#. ?&()4*), 5(#. )%4),. -,. '*#,. 54 7(:.@ ,# 7-4. 594#, )&(#+=,

(55*)*%##,--, 5, 1AZ (4 )(4B 54 '(&+=8E >,-( .*?#*$*(*) ;4, -,. %78&(),4&. '*#*,&. 8)&(#?,&.

7,&5(*) 5F4# +%47 5,. '*--*(&5. 5, 5%--(&. 59(+)*$. ,) 5,. /8#8$*+,. ,# 7-4. 5FO)&, 78#(-*.8 .4& 4#

5%4/-,',#) 5,. S &%:(-)*,. T +(-+4-,& .4& -, 7&*B 54 WRI ,) #%# 54 utw +%'', *- ,.) 5,

5F%&5*#(*&, ,) 4#, (4?',#)()*%# 5, -( )(B, 5%4(#*P&, V Y 7%4& +,#)E

<-7=( >%#58 ( (4..* &(7*5,',#) (##%#+8 ;49*- ',))&(*) ,# 7-(+, 4#, +%''*..*%# 7%4&

,B('*#,& -,. (++%&5. +%#+-4. 54&(#) -( 78&*%5, +=(%)*;4,. ,#)&, -( $*# 5, -( 5*+)()4&, ,# 1AAY,) .%# (&&*68, (4 7%46%*&E

W98)(-(?, 54 .+(#5(-, K(--(5*#% ( +=%;48 -9*#54.)&*, '*#*P&, )%4) ,#)*P&,@ (*#.* ;4, -,.

%&?(#*.()*%#. *#),&#()*%#(-,. ),--,. ;4, -, uR@ -( Nu" ,) -, 7,47-, ?4*#8,#E K-4. 7&8+*.8',#)@ +,

7-(# 8)(*) ,# )%)(-, 6*%-()*%# 54 >%5, '*#*,&@ 5F4# 7&%+,..4. 59(77,-. 59%$$&,. %46,&).@ 5, -(

/%##, ?%46,&#(#+, ,) 5, )&(#.7(&,#+,E



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 00

G" A0 -.(1+'0&, $%&'( ) '+.+H( 5& -.%H.)//0 1I1,(/),+:50 *+1)&, E ,0..%.+10. 201 H.)&'01

0&,.0-.+101 )7+& '0 205.1 0C,.)+.0 '01 30&,)+&01 '0 /+22+%&1 '0 '%22).1 0& 3%/-0&1),+%&1 0,

)7+& '0 201 )/0&0. E J*%2%&,)+.0/0&,K .0&%&30. E 5&0 -).,+0 L%5 ,%5,M '0 205.1 )3,+71"

>%#58 #, 7,&5*) 7(. 5, ),'7. ;4(#5 *- ,.) (&&*68 (4 7%46%*& ,) 7(&(--P-,',#) V .%# *'7-*+()*%#

5(#. -, 7&O) 5, K(--(5*#% @ *- (6(*) /,.%*# &(7*5,',#) 5F(+)*$. 7%4& (-*',#),& ,) 5%##,& +%&7. V

.( N%+*8)8 R*#*P&, #%46,--,',#) $%&'8@ -( NtDi"K<R"E >%#58 %&+=,.)&, (*#.* 4# 7-(# 6*.(#) V

*#)*'*5,& -,. )&%*. ?&(#5. 7&%Q,). 54 7(:.E I# ',))(#) ,# 7-(+, 4#, +%''*..*%# 5, &,64,@ *-

',#(+, 74/-*;4,',#)@ 7(& -9*#),&'85*(*&, 54 '*#*.)&, 5,. '*#,. ,. .,. 58+-(&()*%#. %4 -,))&,.@

5, &,#8?%+*,& H%4 #()*%#(-*.,&J@ )&%*. 5,. ?&(#5. 7&%Q,). 5%#) *- $(*) (--8?48. ;4F,--,. (4&(*,#)

8)8 .*?#8. 5(#. 5,. +%#5*)*%#. 5%4),4.,.E W,. 7&%Q,). 6*.,,. .%#) [ -F(++%&5 5, +%#+,..*%# 5,

f(-, wND C,.%4&+,. .4& N*'(#5%4@ -9(+;4*.*)*%# 7(& C4.(- 5, -( &($$*#,&*, 59(-4'*#*4' 5, u&*?4*(

,) -F(++%&5 5, e:7,&5:#('*+. ;4* -4* %+)&%:(*) 5,. 5&%*). .4& 7&P. 594# )*,&. 5,. /-%+. 78)&%-*,&.

%$$.=%&, 5, -( D4*#8,E i#, #()*%#(-*.()*%# 5*&,+), #F8)(#) 7(. 4#, .%-4)*%# (77-*+(/-,@ >%#58

5,+*5, (-%&. 5F,#)(',& 4#, +('7(?#, 5F*#)*'*5()*%# 5,. ,#)&,7&*.,. ($*# 5, -,. (',#,& V

?,#%4B@ V (++,7),& 4# &P?-,',#) 5(#. -,;4,- *-. 7(:,&(*,#) 5,. +,#)(*#,. 5, '*--*%#. 5, 5%--(&.

,# +%'7,#.()*%# ,) (++,7),&(*,#) 6%-%#)(*&,',#) 5, +85,& 4#, 7(&)*, 5, -,4&. (+)*$.@ ;4,

>%#58 (6(*) 58QV 7&8(-(/-,',#) 7&%'*. 5, &,6,#5&, V .,. /*,#$(*),4&.E

I# <6&*- 1A00@ -9(5'*#*.)&()*%# 5, >%#58 ,) C*% l*#)% %#) +%#+-4 4# (++%&5@ 4# 7&8+85,#)@ 5(#.

-,;4,- C*% l*#)% (++,7),@ ($*# 5, '(*#),#*& .( +%#+,..*%#@ ,) ( O)&, (4)%&*.8 V 7%4&.4*6&, -,

586,-%77,',#) 5, .,. /-%+. 2 y X 6*( .( jf (6,+ >=*#(-+%@ 5, 7(:,& nAA '*--*%#. 5, 5%--(&. (4?%46,&#,',#) ,) 5F%$$&*& 4#, 7(&)*+*7()*%# (--(#) Q4.;49V 2dZ 54 7&%Q,) (4 7&%$*) 54

?%46,&#,',#)E K%4& +, 7&%Q,) ,.)*'8, 5, 0A '*--*(&5. V 1A '*--*(&5. 5, 5%--(&.E C*% l*#)% 7(& -,

/*(*. 5, .( $*-*(-, N*'$,& N<@ .9,.) ,#?(?8 V +%#.)&4*&, -( &%4), 59,B7%&)()*%# 54 '*#,&(* V )&(6,&.

-, ),&&*)%*&, D4*#8,# ,# 7(&),#(&*() j%*#) f,#)4&, (6,+ -, ?%46,&#,',#)E W, )&(+8@ ;4* .,&(

+%#.)&4*) (6,+ -, ?%46,&#,',#)@ .*?#*$*,&( -( +%#.)&4+)*%# 5, 7&P. 5, nAA ]' 5, 6%*,. $,&&8,.@

2d 7%#). ,) 4#, Q,)8, 5, 00 ]' 5,. +G),.E C*% ($$*&', ;4, .( 7&%54+)*%# +%'',&+*(-, 58/4),&(

,# 1A0d@ 'O', .* ,--, &,.), )%4Q%4&. ,# ()),#), 5,. 58+*.*%#. ?%46,&#,',#)(-,. ,# '()*P&, 5,

-( -%?*.)*;4, ,) 54 $*#(#+,',#) 5,. *#$&(.)&4+)4&,.E

K%4& $(*&, $(+, (4B 7&8%++47()*%#. 59%&5&, 8)=*;4, %4 +%#+,&#(#) -( ?%46,&#(#+,@ -, 7(*,',#)

5, &P?-,',#) 5,. nAA '*--*%#. 5, 5%--(&. ., $(*) 5*&,+),',#) (4 l&8.%& 74/-*+ 5, -( D4*#8,E W,.

'*-*)(#). 5, -( )&(#.7(&,#+, .%4)*,##,#) #8(#'%*#. ;4, -, 7(*,',#) ( 8)8 ),#4. V -98+(&) 5,

)%4) +%#)&G-, %$$*+*,- ,) )&(#.7(&,#)E i# =(4) $%#+)*%##(*&, 54 '*#*.)P&, 5,. u*#(#+,. (4&(*)

58+-(&8 4# Q%4&#(- D4*#8,# ,# R(&. 1A01 ;4,[ g)%4) 7%&), V +&%*&, ;4, +,)), .%'', ( 8)8



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 01

58)%4&#8, 7(& -, 7&8.*5,#) <-7=( >%#58 ,) .( $('*--, 7(&+, ;4,@ V +, Q%4&@ (4+4# +,#)*', 5,

+,)), .%'', 8#%&', #F(4&(*) 8)8 *'74)8Eg

I# 'O', ),'7. ,# <6&*- 1A00@ >%#58 6*.( C4.<- ,# 4)*-*.(#) 4# &(77%&) +%''(#58 ,# j(#6*,&

1A0A 5, -( .%+*8)8 ('8&*+(*#, <-,B(#5,& N),m(&) "#),&#()*%#(- H<N"JE >%#58 ',#(+, 5,#()*%#(-*.,& -( &($$*#,&*, 59(-4'*#, 5, u&*?4*( H7&8),#54',#) (+=,)8 7%4& ;4,-;4,. +,#)*',. \

C4.<- (4&( 7(:8 0p '*--*%#. 5, 5%--(&. ,# 1AA` 7%4& -( &($$*#,&*,J ,) ,B*?8 (47&P. 5, C4.<- 7&,.

5, 0 '*--*(&5 5, 5%--(&. ,# +%'7,#.()*%# 7%4& -( 7,&), 5, &,6,#4. -*8. V -( 7&*6()*.()*%# 5,

u&*?4*( ,# 1AA`E

I# N,7),'/&, 1A00 -, 7&8.*5,#) >%#58 .*?#, 4# (++%&5 (6,+ C4.<- .4& -( 5,)), /(.,, .4& -F(45*)

5, <N"@ ;4* ,.)*', ;4, -,. '(#;4,',#). 54 ?&%47, C4.., V =%#%&,& .,. 7&%',..,. (6(*) +%o)8

( -( D4*#8, Y2`'*--*%# kE >,)), (++%&5 (4&(*) 8)8 ,B8+4)8 7(& -F(..*.)(#+, 5, R%=(',5 >%#58

,) (6,+ -9(*5, 5, </%4/(+(& N('7*- ;4* ,#)&,)*,# 5,. -*,# 7,&.%##,- ,) 7(&)*+4-*,& (6,+ K(6,-

f(..*-*,6@ -F=%'', 5, C4.(-E I#)&, ),'7.@ *- (77(&(z)@ ;4, t-,? _,&*7(.]( %$$&, (4 K&8.*5,#)

>%#58 4# (6*%# 7&*68 V 4)*-*.,& -%&. 5, .,. 587-(+,',#). V -98)&(#?,&E W, .%&) 5, -( &($$*#,&*,

59(-4'*#, 5, u&*?4*( #9,.) 7(. ,#+%&, +-(*&E "- : (6(*) 5,. (--8?()*%#. .,-%# -,.;4,--,. >%#58

58.*&(*) 6,#5&, -( &($$*#,&*, (4B I'*&(). <&(/,. i#*.@ .(#. (77,- 59%$$&,.E W( &($$*#,&*, 59(-4'*#,

5, u&*?4*( ,) .%# (+;4*.*)*%# 5(#. 5,. +%#5*)*%#. .%* 5*.(#) )&%4/-, ,# 1AA` &,.), )%4Q%4&. V

-98)45,E

{ -( $*# 5, 1A01@ <-7=( >%#58 ( 7&*. +%#)(+) (6,+ -,. (4)%&*)8. &4..,. ,) 5,. *#6,.)*..,4&. ($*# 5,

-,. *#6*),& V >%#(]&: 7%4& 4#, &84#*%# -, 0X u86&*,& 1A02E W( 58-8?()*%# &4.., ,# D4*#8, .,&(

5*&*?8, 7(& -, '*#*.)&, 5,. <$$(*&,. 8)&(#?P&,.@ N,&?4,| W(6&%6@ 4# ('* 54 -,(5,& ?4*#8,#E W(C4..*, +%'7), *#+-4&, -, 5*&,+),4& ?8#8&(- 5, -9i> C4.(-@ t-,? _,&*7(.]( (6,+ -(;4,--, -( D4*#8,

( .*?#8 4#, +-(4., 7%4& -( '%5*$*+()*%# 54 7&%?&('', 5,. )&(6(4B 54 586,-%77,',#) 5,

-98#%&', 7&%Q,) _*(# _*(# 5, /(4B*), ,) 59(-4'*#,@ +,-( Q4.), (6(#) 3%}- 1A01E

K,#5(#) .%# .8Q%4& V >%#(]&:@ RE W(6&%6 ,B('*#,&( 8?(-,',#) -( 7%..*/*-*)8 5, &,7&,#5&, -,.

%78&()*%#. V -( &($$*#,&*, 59(-4'*#, V u&*?4-( ;4* ( 8)8 *#(+)*$ 7,#5(#) -,. #,4$ 5,&#*,&. '%*. V -(

.4*), 594#, ?&P6, ,) 5,. 7&%/-P',. 5, )&8.%&,&*, 54 ?&%47, &4..,E "- .,&( 8?(-,',#) ;4,.)*%#

5, -( 7&%),+)*%# 5,. *#6,.)*..,',#). &4..,. ,# D4*#8,E "- 7,4) O)&, &(77,-8 ;4, -( .%+*8)8 <-,B

N),m(&) "#),&#()*%#(- (6(*) +%#+-4 5(#. 4# &(77%&) 7&8.,#)8 -, 02 Q(#6*,& 1A0A ;4, -9i> C4.(-

5,6(*) 7(:,& 7&P. 5, 0 '*--*(&5 5, 5%--(&. ,# +%'7,#.()*%# 7%4& -( 7,&), 5, &,6,#4. -*8. V -(

7&*6()*.()*%# 5, u&*?4*( ,# 1AA`E

< $*# 1A01@ -, D%46,&#,',#) +%#)*#4, 5F,B,&+,& 5,. 7&,..*%#. .4& -,. )&%*. 7&%Q,).

.4.',#)*%##8. ,# ,#6%:(#) 5,. -,))&,. &85*?8,. 7(& -,. (6%+(). 5, D,%&?, N%&%.@ (4 #%' 54

?%46,&#,',#) ,) 5, .%# >%'*)8 (5 =%+ 7%4& -( &86*.*%# 5,. +%#)&(). '*#*,&.@ 7%4& *#)*'*5,& -,.

)&%*. .%+*8)8. 5, 7(& 5,. (--8?()*%#. 5F(++4.()*%#. .+(#5(-,4.,.@ ($*# 59(',#,& -,. ,#)&,7&*.,. V



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 02

-,4&. ?,#%4B ,) 5, +%#6,#*& 594# &P?-,',#) (4B +%#5*)*%#. 54 ?%46,&#,',#)E <-7=( >%#58

.,'/-, (*#.* 7-4. ;4, Q('(*. V -( =~), 7%4& %/),#*& 5,. *#Q,+)*%#. 5, -*;4*5*)8. ,) 59(+)*%#. 7%4&

.,. ,#?(?,',#). 7,&.%##,-. ,) -,. 7-(#. +%''4# 5, .,. /*,#$(*),4&.E u(*) *#)8&,..(#)@ 301

-.011+%&1 1%&, )&&%&3( 0, -%5.15+*+ E 2) /N/0 -(.+%'0 :50 201 )&&%&301 '0 2) ,0&50

'O(203,+%&1 2(H+12),+*01"

I# +, ;4* +%#+,&#, -,. (++4.()*%#. .%4-,68,. 7(& -, ?%46,&#,',#). 6*( 4#, -,))&, 54 >%'*)8

),+=#*;4, &,#54 74/-*;4, 7(& -( 7&,.., ,) +*/-8, V wNDC .78+*$*;4,',#)@ +,)), 5,&#*P&, .%+*8)8

#*, %46,&),',#) -,. (++4.()*%#. 5(#. 4# +%''4#*;48 5, 7&,.., ,) (##%#+, .%# *#),#)*%# 5,

-,. &8$4),& $,&',',#) ,) 5, 58$,#5&, -,4&. 5&%*). -8?(4BE

I# %4)&,@ 7-4.*,4&. &(77%&). *#587,#5(#). Q4&*5*;4,. .,'/-, 7&8),#5&, ;4, -, 7&%+,..4. *#*)*8

7(& <-7=( >%#58 V )&(6,&. -, 7&%+,..4. 59,B(',# ),+=#*;4, .%#) *--8?(-,. ,) +%#)&, -(

7&%+854&, &8?4-*P&,@ -, +%5, '*#*,& 54 7(:. ,) -( +%#.)*)4)*%# ?4*#8,##,@ '(*. +,-( #, .,'/-,

7(. 5*..4(5,& -, ?%46,&#,',#) 5, 7%4&.4*6&, .( g.)&()8?*, 5, #8?%+*()*%#gE

<*#.*@ 7(&(--P-,',#) (4 7&%+,..4. (##%#+8 74/-*;4,',#) 7(& -, ?%46,&#,',#) ,# +, ;4*

+%#+,&#, -,. (++4.()*%#.@ -, 7&8.*5,#) <-7=( >%#58@ ,#6%*, 7-4.*,4&. *#),&'85*(*&,. 7%4& ),#),&

5, g#8?%+*,&g 4#, )&(*), 5(#. -,. +%4-*..,. (6,+ -,. )&%*. .%+*8)8. .4.',#)*%##8,.[ f(-, wNDC@

C4.(- ,) e:7,&5:#('*+.E WF4# 5,. *#),&'85*(*&,. #F,.) (4)&, ;4, -, K&8.*5,#) 54 >%'*)8

),+=#*;4,@ 3(6( l%4&8@ ;4* .,'/-, (*#.* -*6&,& 4# ',..(?, )&%4/-(#) 7%4& -,. *#6,.)*..,4&.

(:(#) -,. 7%46%*&. 5, Q4?,@ 7&%+4&,4& ,) #8?%+*(),4& )%4) V -( $%*.E

I# +, ;4* +%#+,&#, C4.(-@ f(-, wNDC ,) e:7,&5:#('*+.@ -, ?%46,&#,',#) ,#)(', 5,.

#8?%+*()*%#. *#),#.,. V -( $*# 5, 1A01 ($*# 5, &,'7-*& -,. +(*..,. (6,+ -,. 7%),#)*,-. &P?-,',#)

;4* 7%4&&(*,#) /8#8$*+*,& -, ?%46,&#,',#)@ -, 7&8.*5,#) ,) .%# ,#)%4&(?, 7,&.%##,--,',#)@

)%4) ,# 7,&',))(#) (4B /*,#$(*),4&. =(/*)4,--,. ,# (&&*P&,M7-(# 5F()),*#5&, -,4&. %/Q,+)*$. 5,

+%#$*.+()*%# 5,. +,. /*,#.E W,. #8?%+*()*%#. 54 ?%46,&#,',#) (6,+ +,. .%+*8)8. .%#) )%4Q%4&.

,# +%4&.E

K-4. ?8#8&(-,',#)@ -, 0Y 1A01 _8+,'/&, -, '*#*.)&, 5,. R*#,.@ R%=(',5 W('*#, u%$(#( (

58+-(&8 ;4, 7-4. 5, ndZ 5,. 7,&'*. '*#*,&. (++%&58. 7(& -( D4*#8, (6(#) 1A00 8)(*,#) *#(+)*$.@

,) 5,6&(*) 7(& +%#.8;4,#) O)&, (##4-8,E



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 0X

P" A0 -.(1+'0&, $%&'( 7+21 Q%9)/0' 0, 1%& -.%,(H( ;F%5F)3). <)/-+2 %&, *0&'5 5&0 -).,+0

'85& F+0& )--).,0&)&, )5 -05-20 '0 45+&(0 E 5&0 0&,+,( 3%//0.3+)20 '01 R/+.),1 ).)F01

5&+1"

R%=(',5 <-7=( >%#58@ $*-. 54 7&8.*5,#) >%#58 ( 7&*. 4# 6*$ *#)8&O) 5(#. -( >%'7(?#*, 5,.w(4B*), 5, D4*#8, H>wDJ 5,74*. ;4, .%# 7P&, ,.) 5,6,#4 7&8.*5,#)E _(#. -, 7(..8@ -,

?%46,&#,',#) 5, -( D4*#8, 58),#(*) 4#, 7(&)*+*7()*%# 5, XpZ 5(#. -( >wD (4B +G)8. 5, .%#

7(&),#(*&, e(-+% R*#*#? H4#, Q%*#)M6,#)4&, ,#)&, <-+%( ,) C*% l*#)% <-+(#J@ ;4* 58)*,#) -,. d0Z

&,.)(#).E

I# _8+,'/&, 1A00 M R%=(',5 <-7=( >%#58 ,) .%# 7(&),#(*&, </%4/(+(& N('7*- 7(&)*+*7, (4B

#8?%+*()*%#. 7%4& 6,#5&, 12Z 5, -( +%'7(?#*, 5, /(4B*), >wD V 4#, .%+*8)8 59U)() 5,. I'*&().

<&(/,. i#*. 5(#. -, D%-$, (&(/,E

W, '*#*.)&, R%=(',5 W('*#, u%$(#( ,) h(-,,5 <- R%](&&(/ <- R4=(*&*@ 5*&,+),4& 5,.%78&()*%#. 5, -( R4/(5(-( _,6,-%7',#) >%'7(#: HR_>J 5,. I'*&(). <&(/,. i#*.@ .*?#, (*#.*

4# (++%&5M+(5&, 5, 6,#), (--(#) Q4.;49V 12Z 54 +(7*)(- 5, >wD (77(&),#(#) V -9U)()E

>,)), *#*)*()*6, -(#+8, 7(& R%=(',5 >%#58 5(# -F%'/&,@ V -9*#.4 5,. (4)&,. (+)*%##(*&,.@

7&%6%;4, -( +%-P&, +=,q <-+%( ,) C*% l*#)% <-+(#@ ;4* +%#)&G-(*,#) ,#.,'/-, d0Z 5, -( >wD 6*(

e(-+%E I# $*# 5, +%'7), -( &8.*.)(#+, 5, +,. (+)*%##(*&,. .,'/-, (6%*& ,'7O+=8 -, )&(#.$,&) 5,.

(+)*%#. (4 R_>E

l%4),$%*.@ ,# 3%6,'/&, 1A01@ -( >%'7(?#*, 5,. /(4B*),. 5, D4*#8, H>wDJ .*?#, 4# (4)&,

+%#)&() 59(77&%6*.*%##,',#) V -%#? ),&', (6,+ -,. I'*&(). (&(/,. 4#*. 7%4& -( /(4B*),@ -('()*P&, 7&,'*P&, 7&*#+*7(-, ,# (-4'*#*4'E w*,# ;4, -( >wD #9( 7(. $(*) 8)() 5, -( 54&8, %4 5, -(

6(-,4& 54 +%#)&() ;4* ( 8)8 +%#+-4 (6,+ -, S$%#5. 59*#6,.)*..,',#) R4/(5(-( _,6,-%7',#) >%

I'*&()*,@ -, '*#*.)&, D4*#8,# 5,. R*#,.@ R%=(',5 W('*#, u%$(#( ( 8)8 +*)8 +%'', 5*.(#) -%&.

5, -( +8&8'%#*, 5, .*?#()4&, V </4 _=(/* ;4, -9(++%&5 7,&',))&(* 5, &(Q%4),& dAA '*--*%#. 5,

5%--(&. (4 7&%54*) *#)8&*,4& /&4) 5, -( D4*#8,E

S" A) &%5*0220 1%3+(,( /+&+D.0 '8R,), <T4UVB;QV ) +&'+.03,0/0&, ,.)&17(.( 5&0 -).,+0 '01

)3,+%&1 '0 2) 45+&(0 ')&1 2) WX 'O+&7.)1,.53,5.0 )*03 <+/70. <; 0, 2) <YV ')&1 <+/)&'%5 ) '010&,.0-.+101 39+&%+101"

W( NtDi"K<R" ( $*#(-,',#) 8)8 +&8, ,# <%o) 1A00 (6,+ <=',5 ^(#)8@ (#+*,# '*#*.)&, 5,.

'*#,. #%''8 ,# )(#) ;4, K_DE "- #9( 7(. $(--4 -%#?),'7. (6(#) ;4, -( #%46,--, N%+*8)8 '*#*P&,

5FI)() ,#)&, ,# 7(&),#(&*() (6,+ <"tD H<$&*;4, "&%# t&, D&%47 W*'*),5J .(#. (4+4# 7&%+,..4.

59(77,- 59%$$&,. $%&',- %4 )&(#.7(&,#)E W( +%##,B*%# ,#)&, <"tD ,) R%=(',5 >%#58 (4&(*) 8)8



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 0d

$(+*-*)8, 7(& ;.&)52 Z%5&'0,0E i#, 58-8?()*%# +%#54*), 7(& -, 7&8.*5,#) 5F<"tD@ I)=,-/,&)

>%%7,&@ ,.) (&&*68 7%4& -,. 5*.+4..*%#. V >%#(]&:E _(#. -( 58-8?()*%# 8)(*) (4..* RE w%)=,&@ 6*+,M

7&8.*5,#) 5, -( N)(#5(&5 w(#] ,# <$&*;4, 54 N45 H58),#4 ( 1dZ 7(& ">w> >=*#,JE

<"tD ,) NtDi"K<R" %#) (-%&. $%&'8 ,# _8+,'/&, 1A00 4#, Q%*#)M6,#)4&, #%''8, "RDH"#$&(.)&4+)4&,. R*#*P&,. 5, D4*#8, e%-5*#?. W)5J@ 5(#. -(;4,--, -( NtDi"K<R" 58)*,#5&(*) `AZ

,) <"tD XAZE W( NtDi"K<R" ,) <"tD (--(*,#) )&(6(*--,& ,#.,'/-, 5(#. -, +(5&, 59"RD 5(#. -,

586,-%77,',#) ,) -, $*#(#+,',#) 5, -9*#$&(.)&4+)4&, 7%4& -, 7&%Q,) 5, '*#,. 5, $,& 5,

N*'(#5%4E "RD 5,6,#(*) (*#.* -( N%+*8)8 jf ;4* 58)*,#5&(*) -( 7(&)*+*7()*%# 5,. d0Z 54

?%46,&#,',#) 5, -( D4*#8, 5(#. NKf N*'$,&@ -, 68=*+4-, V 4.(?, .78+*(- ;4* 8)(*) 8)(/-* 7%4&

58),#*& ,) ?8&,& -( +%#.)&4+)*%# ,) -9,B7-%*)()*%# 5,. *#$&(.)&4+)4&,. *#)8?&8,.@ : +%'7&*. -, 7%&)

,# ,(4 7&%$%#5, ,) -, +=,'*# 5, $,&@ 7%4& -, '*#,&(* 5, $,& 5, N*'(#5%4 N45E C*% l*#)%@ >=(-+%

,) -( Nu" (4&(*,#) +=(+4# 5,. *#)8&O). 5(#. -,. XpZ &,.)(#). 5, -( NKf N*'$,&E >=(+4# 5,.

(+)*%##(*&,. 5, -( NKf N*'$,& 5,6&( $*#(#+,& (*#.* -, +%o) 5,. *#$&(.)&4+)4&,. (4 7&%M&()( 5, -,4&7(&)*+*7()*%#E W, '*#*.)&, 5,. R*#,. ,) 5, -( D8%-%?*,@ R%=(',5 W('*#, u%$(#(@ *#+(&#,&(*) -,

&G-, 5, 7&8.*5,#) 59"RDE

<*#.*@ *- ,.) $%&) 7&%/(/-, ;4, -, +(-+4- 5, -( .)&4+)4&, 5F(+)*%##(&*() 54 7&%Q,) N*'(#5%4 5(#.

-,. /-%+. 2 ,) X .,&(*) 5(#. -9(6,#*& +%'', .4*)[ DtD[ 2dZ Cl[ 20@XpZ@ >=*#(-+%[ 2A@1`Z ,) -(

Nu" 2@1dZE

_(#. 3,m+% NKf N"'$,& H-( jf 7%4& -,. *#$&(.)&4+)4&,J@ -, ?%46,&#,',#) 58)*,#5&( d0 7%4& +,#)

.,-%# -( 5*6*.*%# .4*6(#),[ NtDi"K<R" `AZ ,) XAZ V <"tDE

K(&(--P-,',#) V -( Q%*#)M6,#)4&, M "RD (6,+ -( D4*#8, 7%4& -, N*'(#5%4 v NKf N*'$,&@ <"tD (

.*?#8 4# (++%&5 5, &,-()*%# (6,+ "R"> H"#),&#()*%#(- R*#*#? "#$&(.)&4+)4&, >%&7%&()*%#JE _9(7&P.

4#, (##%#+, 5()8, 5F(6&*- 1A01@ <"tD ( .*?#8 -, 2A 3%6,'/&, 1A00 H(6(#) -( +&8()*%# 5,

-9,#)&,7&*., +%''4#, <"tD y NtDi"K<R"J 4# (++%&5 &8?*..(#) -,4&. &,-()*%#.E "R"> (

8?(-,',#) (##%#+8 .%# 7&,'*,& 7&%Q,) +%''4# (6,+ <"tD ,# 6,&)4 54 7&8.,#) <++%&5 ,#

D4*#8, .4& -, 7&%Q,) 5,. *#$&(.)&4+)4&,. *#)8?&8,. 7%4& -, '*#,&(* 5, $,& 5, N*'(#5%4 N45E

W9<++%&5 ?P&, (*#.* -( &,-()*%# ,) -( +%--(/%&()*%# ,B+-4.*6, ,#)&, "R"> ,) <"tD 7%4& (+;48&*&@

$*#(#+,& ,) 586,-%77,& -,. 7&%Q,). 59*#$&(.)&4+)4&, *#)8?&8,. ,# <$&*;4,E _(#. -, 'O', -(7. 5,

),'7. "R"> ( .*?#8 ,# ('%#) 2 (++%&5. (6,+ 5,. ,#)&,7&*.,. +=*#%*.,.[ 0p <6&*- 1A01 M (6,+

>=*#( C(*-m(: D&%47 W*'*),5@ 12 <6&*- 1A01 M (6,+ -( >=*#( R(+=*#,&: I#?*#,,&*#? >%&7%&()*%#

H>RI>J@ 1X <6&*- 1A01 M (6,+ R,)(-4&?*+(- %$ >=*#( W*'*),5E

"- +%#6*,#) 5, ',#)*%##,& ;4,@ ,# 8)8 5, 1A01@ -( NtDi"K<R" ( .*?#8 5,4B R%i ,# >=*#,@ (6,+

D,q=%4/( D&%47 "#),&#()*%#(- I#?*#,,&*#? >%E W)5 H>DD>J ,) (6,+ <4.7*+*%4. l,('

"#6,.)',#). W)5



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 0`

W( +(7*)(-*.()*%# /%4&.*P&, 5, "R"> (4 58/4) 5, 1A02 ()),*#) .%# #*6,(4 &,+%&5@ ,#6*&%# 1A

'*--*%#. kE "- ,.) *#)&*?4(#) 7(& +%#.8;4,#) 59,B7-*;4,& +%'',#) 4# ),- Q4#*%& (4&(*) &84..* V

+%#6(*#+&, -, ?%46,&#,',#) ?4*#8,# ;49*- .,&(*) ,# ',.4&, 59(*5,& V $*#(#+,& -,. ;4,-;4,.'*--*(&5. 5, 5%--(&. #8+,..(*&,. 7%4& $*#(#+,& .( ;4%),M7(&) 54 +%4) 5,. *#$&(.)&4+)4&,.@ +=,'*#

5, $,& ,) 7%&)@ (..%+*8 V N*'(#5%4 N45E

I# <6&*- 1A01@ -, ?%46,&#,',#) 5, -( D4*#8, ( #%''8 4#, +%''*..*%# 5, 0`

','/&,. 7%4& ?8&,& -, 7&%+,..4. 5, &,64, 5,. +%#)&(). '*#*,&@ ,) #%''8, -,+%#.,*--,& 54 7&8.*5,#) .4& -,. ;4,.)*%#. '*#*P&,.@ <=',5 ^(#)8@ ,# )(#) ;4,

5*&,+),4& ,B8+4)*$ V ),'7. 7-,*# 5(#. NtDi"K<R"E

[" A0 -.%,(H( '0 $%&'(= ;F%5F)3). <)/-+2= ) (,( &%//( )'/+&+1,.),05. &%&\0C(35,+7 '0

<)F20 Q+&+&H ;7.+3) A,' L<]AQM '05C /%+1 )-.D1 2O)3:5+1+,+%& -). <)F20 'O5& -0./+1

'O0C-2%.),+%& '0 !@G=S ^/_ ')&1 2) .(H+%& '5 Q%&, `+/F)"

WF,#)&,7&*., 5F</%4/(+(& N('7*- ( $-,4&* 5,74*. -,. 8-,+)*%#. 7&8.*5,#)*,--,.E I# <6&*- 1A01

N('7*- ( 8)8 58.*?#8 +%'', (5'*#*.)&(),4& #%# ,B8+4)*$ 5, N(/-, R*#*#? <$&*+( W)5 HNwWRJE I#

u86&*,& 1A01@ N(/-, R*#*#? <$&*+( ( (+;48&* 4# 7,&'*. 5F,B7-%&()*%# 5, 012Ed ]'• 5(#. -( &8?*%#

54 R%#) 3*'/(@ (4 .45M,.) 5, -( D4*#8,@ V )&(6,&. .( $*-*(-, 58),#4 V YAZ h,.) <$&*+(

IB7-%&()*%# N<E N('7*- ,.) 4# (5'*#*.)&(),4& 5(#. -,. 5,4B .%+*8)8.E I# %4)&,@ -, 7&8.*5,#). 5,

N(/-, R*#*#? <$&*+( W)5 @ K=*-*77, eE I5'%#5. ,) -, K_D <#5&,m D&%6,. N)4(&)@ .%#) +%##,+)8.

6*( <?&*),&&( W)5@ ;4* 5,)*,#) 4# +%#)&() 5, +%#+,..*%# 7%4& -( +%#.)&4+)*%# ,) -9,B7-%*)()*%# 594#

),&'*#(- *#54.)&*,- ,) +%'',&+*(- 5(#. -( q%#, I.) 54 K%&) 5, >%#(]&: ,# D4*#8,E

W,. -*,#. 8)&%*). ,#)&, <-7=( >%#58 ,) R%=(',5 </%4/(+(& N('7*-@ 7(&)(?,(#) 4# 'O',

/4&,(4 (4 7(-(*. 7&8.*5,#)*,-@ ,# 8)(#) *'7-*;48 (+)*6,',#) 5(#. -F,#)&,7&*., '*#*P&, ,) -,.

#8?%+*()*%#. ?%46,&#,',#)(-,. H+%'', +, $4) -, +(. (6,+ R4/(5(-( ,) i> C4.(-J .%4-P6, 5,

.8&*,4.,. ;4,.)*%#. ;4(#) V -( .)&4+)4&, ,) -, '%54. -, '%54. %7,&(#5* 5, N('7*- ,)

*#5*&,+),',#) -F($$(*&*.', 5, R%=(',5 >%#58E



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 0n

a" b01 ;22(H),+%& 1(.+0510 '0 28T--%1+,+%& 0& 45+&(0 -.(,0&'.)+, :50 $%&'( )5.)+, ,.)&17(.(

!Sc /+22+%&1 '0 '%22).1= .0d5 3%//0 5& 3.('+, '0 28;&H%2)= ')&1 '01 3%/-,01 -.+*(1"

I# u86&*,& 1A01 M W9<#?%-( ( %$$,&) 4# +&85*) 5, 0dA '*--*%#. 5, 5%--(&. V -( D4*#8, 7%4&

&87%#5&, (4B /,.%*#. $%#5(',#)(4B 5, -( 7%74-()*%#E N,-%# -,. ($$*&'()*%#. 59(/%&5 '*. ,#-4'*P&, 7(& -, 6*+,M7&8.*5,#) 5, -9iu_D w(= t4&:@ >%#58 (4&(*) $(*) 4# 4.(?, 7,&.%##,- 5,. 0dA

'*--*%#. 5, 5%--(&.@ ,) (4&(*) (*#.* )&(#.$8&8 -9(&?,#) .4& 5,. +%'7),. 7&*68.@ 4)*-*.(#)

(77(&,'',#) 5,. (&&(#?,',#). $*#(#+*,&. )&P. +%'7-,B,. 7&*. ,# +=(&?, 7(& 5,. .%+*8)8.

8+&(#. +&88,. V +,) ,$$,)EX

e" A8)--02 '0 28%--%1+,+%& 45+&(0&&0 -%5. 5&0 +&,0.*0&,+%& +&,0.&),+%&)20= )3351)&, 20

-.(1+'0&, $%&'( '0 3%&,.>20. 2) $%//+11+%& (203,%.)20 +&'(-0&')&,0 0, 285,+2+1),+%& '0

1%3+(,(1 '0 ,039&%2%H+0 )/F+H51 -%5. 201 (203,+%&1 2(H+12),+*01"

I# 1A01@ >%#58 ( 7%4&.4*6* .%# 7-(# 7%4& ),#),& 5, +%#)&G-,& -, 7&%+,..4. 5F8-,+)*%#. V-9<..,'/-8, #()*%#(-,E "- 8)(/-* 4#, ,'7&*., $,&', .4& -( >I3" ,) .,. 5,4B 68=*+4-,.

%78&()*%##,-. gN(/(&* l,+=#%-%?:g ,) gh(:'(&] "#$%),+=TE _,. 68&*$*+()*%#. 5, -( K3i_ ,) 5,

-9t"u %#) 58'%#)&8 5, ?&(6,. -*'*),. ),+=#*;4,. 5(#. N(/(&* ,) -,. ]*). 5, h(:'(&]E

W9*#5*?#()*%# 5, -F%77%.*)*%# +%#)&, +, 7&%+,..4. +%&&%'74 V ()),*#) 4# 7%*#) 598/4--*)*%# (7&P.

-( 74/-*+()*%# 5(#. -, N4#5(: l*',. Hj4*# 1A01J 5, 58)(*-. &868-(),4&. 54 .+(#5(-, K(--(5*#% ,)

5,. &,-()*%#. +%&&%'74,. (6,+ -9<$&*;4, 54 N45Ed

I# <6&*- 1A01@ -9%77%.*)*%# D4*#8,##,@ -9<--*(#+, 7%4& -( 58'%+&()*, ,) -, 7&%?&P. H<_KJ@ 4#

+%--,+)*$ 5, 7(&)*. 7%-*)*;4,. 7%4& -9(+=P6,',#) 5, -( )&(#.*)*%# ,# C874/-*;4, 5, D4*#8,@ (

,#6%:8 4#, #%), +%#6(*#+(#), V w(# ^*M'%%#@ N,+&8)(*&, ?8#8&(- 5,. 3()*%#. i#*,.E W( #%),.

)&(*), -( .*)4()*%# .%+*%M7%-*)*;4, ,# C874/-*;4, 5, D4*#8,@ +%#+,&#(#) -,. '(*#),. 6*%-()*%#.

5,. 5&%*). 5, -9=%'', ,) 5,. -*/,&)8. *#5*6*54,--,. ,) +%--,+)*6,. (*#.* ;4, -( +%&&47)*%# ,) -,

'(#;4, 5, )&(#.7(&,#+, 5(#. -9%&?(#*.()*%# 5,. 8-,+)*%#. -8?*.-()*6,.E

W,. 8-,+)*%#. 7%4& -9<..,'/-8, #()*%#(-, %#) 8)8 &,)(&58,. V 7-4.*,4&. &,7&*.,. '(-?&8 ;49*-.

8)(*,#) +,#.8. ., 7&%54*&, 5(#. -,. ` '%*. .4*6(#) -98-,+)*%# 7&8.*5,#)*,--,@ ,) -9*#.+&*7)*%# 5,.

8-,+),4&. ,.) (+)4,--,',#) ,#)&, -,. '(*#. 594#, .%+*8)8 K&%MCKD #%''8 gN(/(&* l,+=#%-%?*,T

,) 4#, .%+*8)8 N45 <$&*+(*#, #%''8, gh(:'(&] "#$%),+=E

I# N,7),'/&, 1A0A M 5,4B .,'(*#,. 598',4),. %#) .,+%48 >%#(]&: -%&.;4, -,. 7(&)*.

59%77%.*)*%# %#) ,B*?8 -, &,)&(*) 5, +,. 5,4B +%'7(?#*,. 5%4),4.,. 54 7&%+,..4. 8-,+)%&(- ,) 5,

X ?&&D`[[YYY"65f(*'",%;([,%)5H"D?Di(D&,(%j+(2k+(%&5%&aM,5Yj8'&,+65a,)j-AO7`68%:(68SD'(D(15S*%S+'5),&S)5S!O7S2,66,(%1S)5S)(668'1S8S68S:*,%55a+8&,)jI`,%&5'%8&,(%86a$&52,)jO d =))7[vvmmmE&('()%4-(:,E+%'v$&v-,.M%7*#*%#.v02`M-,.M0dAM'*--*%#.M5,M5%--(&.M;4,M-M(#?%-(M(M7&,),.M(M-(M?4*#,,M

6*&,.M5(#.M4#M+%'7),M/(#+(*&,M5M(-7=(M>%#5Z>2Z<pM(4M'%:,#M%&*,#)E=)'-



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 0Y

-( &,.)&4+)4&()*%# 5, -( >I3"E >,. '(#*$,.)()*%#. %#) ,#)&(z#8 -( 58'*..*%# 5, W%4+,#:

>('(&,(H-, 'O', $%#+)*%##(*&, ;4* (6(*) 8)8 +%#5('#8 V 4# (# 5, 7&*.%# (7&P. -, 7&,'*,&

)%4& 5, -98-,+)*%# 7&8.*5,#)*,--, (++4.8 5F(6%*& +%''*. 5, -( $&(45, 8-,+)%&(-, ,# $(6,4& 5,

>%#58JE W9%77%.*)*%# ,# D4*#8, &,$4., )%4Q%4&. 5, 7(&)*+*7,& (4B 8-,+)*%#. V -9<..,'/-8,

#()*%#(-, 5(#. 5, ),--,. +%#5*)*%#.E

f" $%&'( ) ,0&,( '0 /0,,.0 2) /)+& 15. 28).H0&, :50 20 '+3,),05. A)&1)&) $%&,( )5.)+, (*)35(

'5 -)I1

t+)%/&, 1A01 M k0@AAn@AAA@AAA 5, 5%--(&. (77(&),#(#) V -9(#+*,# 7&8.*5,#) ?8#8&(- W(#.(#(

>%#)8 .,&(*) 58),+)8. 5(#. 4#, /(#;4, /&8.*-*,##,E W, 7&8.*5,#) >%#58 ),#), 5, ',))&, -( '(*#

5,..4.E "- (4&(*) (*#.* ,#6%:8 .%# $*-. R%=(',5 >%#58 (4 w&8.*- V 7-4.*,4&. &,7&*.,. )%4) (4 -%#?

5, -( 78&*%5, 1A0AM1A01 7%4& ),#),& 5, -,. &8+478&,&E

!c" U& 9%//0 '8)77)+.01 +1.)(2+0& )5.)+, 7+&)&30. 2O)*+%& -.(1+'0&,+02 '0 $%&'(

W, 7&8.*5,#) >%#58 (4&(*) (+;4*. 4# (6*%# 7&8.*5,#)*,-E ndZ 54 +%o) (4&(*) 8)8 $*#(#+8 7(& 4#,

.%+*8)8 *.&(8-*,##,@ <_ >%#.4-)(#). W)5 5*&*?8 7(& D(/: K,&,)qE W9,#)&,7&*., ., .78+*(-*., 5(#. -(

$%4&#*)4&, 5, .,&6*+,. '*-*)(*&,. ,) 5, .8+4&*)8 $%&'()*%# ,) 5, +%#.,*- V 4# -(&?, 86,#)(*- 5,

+-*,#). *#),&#()*%#(4BE

!!" A) ,0&,),+*0 -). 2) $VY '0 1)+1+. 20 -.%g0, <+/)&'%5 E ,.)*0.1 2) -%.,0 )..+D.0

i# (&)*+-, 54 N4#5(: l*',. ,# 5(), 54 ` '(* 1A01 ( &868-8 ;4, >=*#( "#),&#()*%#(- u4#5 HS>"uTJ

,) w,--q%#, (6(*) ),#)8 5, #8?%+*,& 4# (++%&5 (6,+ -, ?%46,&#,',#) ?4*#8,#@ V )&(6,&.

R%=(',5 <-7=( >%#58@ +%#+,&#(#) -, 7&%Q,) N*'(#5%4E`

N,-%# +,) (&)*+-,@ ,# <%o) 1A00@ .%*) ;4()&, '%*. (7&P. -, &P?-,',#) ,#)&, C*% l*#)% N*'$,& N<

(6,+ -, ?%46,&#,',#) V -98?(&5 54 ?*.,',#) 5, $,& 5, N*'(#5%4@ -( >"u ,) w,--q%#, -(#+, 4#,

%$$&, 7%4& -, 'O', ?*.,',#)E "- 7&%',)@ +%'', C*% l*#)% N*'$,& N< 5, +%#.)&4*&, 4# +%&&*5%&

$,&&%6*(*&, V )&(6,&. -, 7(:. ,) %$$&, nAA '*--*%#. 5, 5%--(&. ,# ,.7P+,. +%'',

S&,'/%4&.,',#) (#)*+*78 5, -9*'7G) .4& -9,B7-%*)()*%# '*#*P&, ,) -, 7&%$*)TE

!@" ]h4 B)3,5)2 \ i%H0. ;H&022+ 0, Q%9)/0' $%&'( 3%&30*%+. 5& -2)& -%5. 3%&,.>20. 20

3%/-20C0 '0 <+/)&'%5 ')&1 1%& 0&10/F20 0, '0 3%&10+220. 20 H%5*0.&0/0&, 15. 201&(H%3+),+%&1 )*03 201 1%3+(,(1 /+&+D.01

RE C%?,& <?#,--*@ -, K_D 5, f(-, ,#)&, 1AA0 ,) 1A00@ ,) -( /(#;4, 59*#6,.)*..,',#) wlD K(+)4(-

H+%#)&G-8, 7(& <#5&8 I.),6,.J ,# 1A01 ',)),#) ,# 7-(+, 4#, Q%*#)M6,#)4&, #%''8, w y < ;4*

` Sunday Times, “Chinese eye Rio’s African jewel; Syndicate of Hong Kong tycoons hatches secret plan to snatch

world’s untapped iron ore reserve from Rio Tinto, 6 May 2012



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 0p

$(*) 4#, %$$&, V -( C874/-*;4, 5, D4*#8, 7%4& 5,6,#*& .%# $*#(#+*,& ,) +%#.4-)(#) ,B+-4.*$ 7%4&

)%4),. .,. )&(#.(+)*%#. (6,+ -,. *#6,.)*..,4&. 7%&)(#) .4& -, >%'7-,B, N*'(#5%4 ,#)*,&nE wlD

K(+)4(- ( 8?(-,',#) %$$,&) 5, +%#.,*--,& -( &,.)&4+)4&()*%# 5,. (+)*$. 5, -( C874/-*;4, ,) ( %$$,&)

59(*5,& -, ?%46,&#,',#) 5(#. -( &,+=,&+=, 5, $*#(#+,',#) 7%4& .,. ,#?(?,',#). &,-()*$. (4B

7&%Q,). '*#*,&.E

K%4& ',#,& V /*,# -,. 5*.+4..*%#. +%##,B,.@ R%=(',5 >%#58@ $*-. 5, 7&8.*5,#) 7(& *#)8&*'

>%#58 (4&(*) 6%:(?8 (4 w&8.*- ( /%&5 5F4# 4# Q,) 7&*68 ,# +%'7(?#*, 54 '*#*.)&, 5,. R*#,.@

R%=(',5 W('*#, u%$(#(@ '*#*.)&, 5,. )&(6(4B 74/-*+. ,) 5,. )&(#.7%&). >%#58 t4.'(#, w(=

,) R('(5* >%#58 ,# +=(&?, 5, -9(5'*#*.)&()*%# ,) -, +%#)&G-, 5,. ?&(#5. 7&%Q,).YE R%=(',5

>%#58 (4&(*) (?* +%'', *#),&'85*(*&, ,#)&, -, ?%46,&#,',#) ?4*#8,# ,) wlD K(+)4(-Ep

l,- ;4, &(77%&)8 5(#. -( 7&,..,@ g-, =*+@ +9,.) -, $%&'4-(*&, 5, 7(*,',#) 7&%7%.8 7(& -( w(#;4,

54 w&8.*-[ ,# ,.7P+,. %4 6*( 5,. (+)*$. #%# '%#8)(*&,.@ ),-. ;4, -,. &8.,&6,. '*#8&(-,. %4 5,.

7(&)*,. 5, +=,'*#. 5, $,& %4 54 7%&)E >%'', -, ?%46,&#,',#) ,.) +%#$&%#)8 V 4#, .8&*,4.,

*#.4$$*.(#+,@ *- ,.) 7-4. 7&%/(/-, ;4, wlD ., $,&(*) &8'4#8&,& (6,+ 5,. ?*.,',#). 0AgE

>,-( ( *#+*)8 -( fwD j%*#) f,#)4&, ,#)&, f(-, ,) wNDC 5, ',))&, C%?,& <?#,--* 5, wlD K(+)4(- ,#

5,',4&, ,# N,7),'/&, 1A01@ 5, .9(/.),#*& 5, *#),&$8&,& (6,+ .,. 5&%*).E

C8+,'',#)@ -( 7&,.., ( (##%#+8 ;4, w y < V 8?(-,',#) $(*) 4#, %$$&, 7%4& -,. (+)*$. '*#*,&.

weK V R%4#) 3*'/(@ ,) ;49*- .,&(*) -, .%4'*..*%##(*&, 5, 7&8$8&,#+, &,),#4 7(& weK 7%4&

(+;48&*& -,4& /*,# ?4*#8,#E "- ,.) 7,4 +%##4 .4& -, 7&%+,..4. 59(77&%/()*%# &,;4*. 7(& -,

?%46,&#,',#) 7%4& 4# ),- (++%&5 .,-%# -, #%46,(4 >%5, '*#*,&@ '(*. -,. ,B7,&). %#) ($$*&'8

;4, -( +%##,B*%# ,#)&, <?#,--* ,) R%=(',5 >%#58 ( 58QV .%4. ,#),#54 ;4, -, 7&%+,..4. .,

58&%4-,&( .(#. 7&%/-P',E

!G" Y.)5'0 E 2) ])&:50 $0&,.)20 0, A8;11)11+&), '0 ;+11),%5 ]%+.%

I# 3%6,'/&, 1A01@ <|..()%4 w%*&%@ 5*&,+)&*+, 54 w4&,(4 5, -( l&8.%&,&*, #()*%#(-, 5, -(

D4*#8,@ ,#;4O)(*) .4& 4#, ($$(*&, 5, +%&&47)*%# 5, =(4) #*6,(4@ ;4(#5 ,--, ( 8)8 /&4)(-,',#)

(/())4 5(#. .( 6%*)4&,@ 7(& 5,. =%'',. #%# *5,#)*$*8. 5(#. 4#*$%&', '*-*)(*&,@ %#) &(77%&)8

5,. )8'%*#.@ (-%&. ;49,--, &,#)&(*) 54 '*#*.)P&, 54 w45?,) V >%#(]&:E

n Exame Brazil, “Army officials on the streets of Guinea’s capital: A typical and sad African image”, 19 September

2012 Y Africa Mining Intelligence, “President’s son promotes Guinea-Brazil ties”, September 2012 p Reuters, “Vale faces talks with former CEO Agnelli and USD 2bn outlays to stay in Simandou, Guinea iron ore

project: Report”, 14 September 2012 0A Exame Brazil, 19 September 2012



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 10

!S" A8;77)+.0 ]%22%.(\40,/) \ ;2-9) $%&'( ) )&&52( 2) 3%&3011+%& '5 -%., '0 $%&)^.I 40,/)

)5 -.%7+, '0 1%& 7+'D20 )/+= X+&30&, ]%22%.(= 0& (39)&H0 '0 1%& 1%5,+0& 7+&)&3+0.

W, u&(#L(*., ?&%47, 5, 7%&) u&(#L(*. @w%--%&8 ( .*?#8 ,# '(&. 1A00@ ;4,-;4,. '%*. (7&P. -,.

8-,+)*%#. 7&8.*5,#)*,--,.@ 4#, +%#+,..*%# 5, dAA '*--*%#. 59,4&%. 7%4& 7&,#5&, ,# +=(&?, -(?,.)*%# 54 7%&) V +%#),#,4&. 5, >%#(]&:@ -( +(7*)(-, ?4*#8,##,E W( .*?#()4&, ,.) *#),&6,#4

;4,-;4,. Q%4&. (7&P. ;4, -( D4*#8, -, #%46,(4 7&8.*5,#) <-7=( >%#58 ( (##4-8 4# (++%&5 (6,+

-( N%+*8)8 D,)'( "#),&#()*%#(- 7%4& ?8&,& ,) (?&(#5*& -, 7%&)E

W( .78+4-()*%# 594# ),- (++%&5 (6(*) ?&(#5* 5,74*. ;4, w%--%&8 (6(*) &,#54 6*.*), V .%# ('*

59,#$(#+,@ <-7=( >%#58@ V >%#(]&: (7&P. -98-,+)*%#E W,. .78+4-()*%#. ;4, w%--%&8 (4&(*)

+%#)&*/48 $*#(#+*P&,',#) V -( +('7(?#, 8-,+)%&(-, 59<-7=( >%#58 ( (4..*)G) $(*) .4&$(+, 5,

7(&)%4) 5(#. -( 7&,.., -%+(-,E I#$*# (4 58/4) 5, R(&. 1A00@ -, ?%46,&#,',#) >%#58 (##(%#+,

;4, -( +%#+,..*%# 5, D,)'( (6(*) 8)8 (##4-8, ,# &(*.%# 5, '(#;4,',#). V .,. %/-*?()*%#.E W(

&8.*-*()*%# ( 8)8 ,B8+4)8 7(& 4# 58+&,) 7&8.*5,#)*,- 5, <-7=( >%#58E

D,)'( ,) .( .%+*8)8 'P&,@ 3>l 3,+%)&(#.@ ( 58+-(&8 5(#. 4# +%''4#*;48 74/-*8 V -987%;4,

;49*- ,B('*#,&(*) )%4. -,. '%:,#. 5, 58$,#5&, .,. 5&%*). .4*), (4B 58?~). +(4.8. 7(&

-9(##4-()*%# 54 +%#)&()E "-. .%#) 5,74*. ,# 7&%+854&, 59(&/*)&(?, *#*)*8, +%#)&, -, ?%46,&#,',#)

5, -( D4*#8, (4 >"C_"E WF(&/*)&(?, ,.) ,# +%4&.E D,)'( ( 8?(-,',#) ('%&+8 4#, *#.)(#+, 7(& -(

>>j< H-( >%4& >%''4#, 5, j4.)*+, ,) 59<&/*)&(?, te<_<J@ ;4* ,.) 8?(-,',#) ,# 7&%+,..4.E

![" b.0& `0j-)& k A) b+.03,.+30 '0 3)/-)H&0 103.D,0 '8;2-9) $%&'(l

u,'', 59($$(*&,. 74*..(#),@ 5%)8, 5F4# 6(.), &8.,(4 ,# <$&*;4, 54 N45 ;4* .98),#5 ( )%4) -,.

7%5,.@ (--(#) Q4.;4F(4 K&8.*5,#) j(+%/ a4'( ,) -,. N,+&,) N,&6*+, .45M($&*+(*#E

R', 3,m7(# .F,'/-, ., .*)48, (4 +%,4& 5, -9($$(*&, h(:'(&] ,) 5, -( +%##,B*%# ,#)&,

R%=(',5 <-7=( >%#58 V -9,#.,'/-, 54 .,&6*+, 5, &8.,(4 .,+&,) ($&*+(*# .%4. -,. (4.7*+,. 54

/%# ('*@ -, K&8.*5,#) j(+%/ a4'(E

I--, .9,.) (68&8, (6%*& +%#)&*/48 V &84#*& -,. $%#5. #8+,..(*&,. V -( +('7(?#, 8-,+)%&(-, 59<-7=(

>%#58 ,# 1A0A@ &,+&4), 7(&'* -,. /(*--,4&. 5, $%#5. .45M($&*+(*#. HK(--(5*#%J ,) -9%# 5*) (6%*& 8)8)&P. g*#$-4,#), ,) ,$$*+(+,g 5(#. g-, .%4)*,#g 5F<-7=( >%#58 ($*# 5, &,'7%&),& -98-,+)*%#

7&8.*5,#)*,--, .8+4&*.8, 7(& -9*'7-*+()*%# 5,. h(:'(&] "#$%),+=E



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 11

$A E+7 +5+C1(/)7 2+ !"#"N,-%# -( +%#.)*)4)*%# D4*#8,#,@ -, 7&8.*5,#) ,.) 8-4 7%4& 4# '(#5() 5, +*#; (#. 7(& -, 7,47-,E

W,. 8-,+)*%#. 7%4& -9<..,'/-8, #()*%#(-, H<..,'/-8, 3()*%#(-,J +%#.*.), 5, 00X ','/&,.@ 8-4. 7%4& 4#

'(#5() 5, ;4()&, (#.@ 5%#) 2Y ','/&,. (4 .+&4)*# 4#*#%'*#(- ,) n` ','/&,. V -( &,7&8.,#)()*%#

7&%7%&)*%##,--,E

W,. 8-,+)*%#. 7&8.*5,#)*,--,. .%#) .4&6,#4,. (7&P. 4# +%47 59I)() ,# 1AAY ,) 5F4#, ),#)()*6, 59(..(..*#()

54 +=,$ 5, -( Q4#),= Q%511) b)'+1 $)/).)@ ,# _8+,'/&, 1AApE "- : (6(*) 5,. '%*. 5, ),#.*%#. ,) 5,

)&%4/-,. 7,#5(#) -, 7&%+,..4. 8-,+)%&(-@ 5(#. -,;4,- -,. 5,4B 7&*#+*7(4B +(#5*5(). &,7&8.,#)(*,#) -,.

5,4B 7-4. ?&(#5. ?&%47,. ,)=#*;4,. 5, -( D4*#8,[ -,. K,4-. ,) -,. R(#5*#?4,. HR(-*#]8JE

<7&P. -( ),#)()*6, 5F(..(..*#() 5, >('(&( (4 58/4) 5, _8+,'/&, 1AAp ,) ;4, -, 40&0.)2 <0^%5F)

?%&),( ( 7&*. -( )O), 54 7(:.@ 4# (++%&5 ( 8)8 +%#+-4@ -, 0` j(#6*,& 1A0A@ ;4* .)*74-(*) ;4, >('(&(

&,.),&(*) ,# 5,=%&. 54 7(:. H%b *- ., $(*.(*) .%*?#8 7%4& .,. /-,..4&,. 7(& /(--,.J@ ,) ;494# ?%46,&#,',#)

5, )&(#.*)*%# .,&(*) $%&'8 7%4& 7,&',))&, ;4, 5,. 8-,+)*%#. 7&8.*5,#)*,--,. (4&%#) -*,4 5(#. -,. .*B '%*.E

f*#?)M;4()&, +(#5*5(). %#) 8)8 (4)%&*.8. V ., 7&8.,#),& (4B 8-,+)*%#.@ 5%#) ;4()&, (#+*,#. 7&,'*,&.

'*#*.)&,.[ >,--%4 _(-,*# _*(--%@ u&(#L%*. W%#.,#: u(--@ W(#.(#( ̂ %4:()8 ,) N*5:( l%4&8E

i#, 8-,+)*%# 7&8.*5,#)*,--, ,# D4*#8, ( ,4 -*,4 5(#. -, +(5&, 54 .:.)P', V 5,4B )%4&.[ -, 7&,'*,& )%4& -,

1n j4*# 1A0A ,) -, .,+%#5 )%4& -, n 3%6,'/&, 1A0A H(7&P. 7-4.*,4&. &,7%&).JE <-7=( >%#58 ( 8)8 58+-(&8

6(*#;4,4& (6,+ d1@d1Z 5,. 6%*B (4 .,+%#5 )%4&@ '(-?&8 5, '4-)*7-,. *&&8?4-(&*)8. &,-,68,. 7(& -,.

&(77%&). 5, -9t"u@ -( K3i_ ,) WFi#*%# I4&%78,##,E

A01 (203,+%&1 E 28;110/F2(0 `),+%&)20 k i0-%5110. '0 @c!! E @c!G

W, K,47-, 5, D4*#8, .%#) )%4Q%4&. ,# ()),#), H5,4B (#. (7&P. -,. 8-,+)*%#. 7&8.*5,#)*,--,.J 7%4& 7%46%*&

8-*&, 58'%+&()*;4,',#) 4#, (..,'/-8, #()*%#(-,E >,. 8-,+)*%#. %#) 8)8 &,7%&)8,. V 7-4.*,4&. &,7&*.,.@

,#)&, (4)&,. ,# &(*.%# 5, 7&%/-P',. 5, +%%&5*#()*%# ,#)&, -,. .:.)P',. N<DIR ,) h(:'(&] ,) 7%4&

+(4., 5, &,6,#5*+()*%#. '4-)*7-,. 5, -9%77%.*)*%# +%#+,&#(#) -, +%'*)8 8-,+)%&(- 5, -( >I3"@ #%))(',#)

.%# +%#)&G-, ,) .( #%'*#()*%# 7(& >%#58E W,. ?&(6,. 7-(*#),. +%#)&, -,. 5,4B .%+*8)8. .8-,+)*%##8,.

7%4& ,$$,+)4,& -,. 8-,+)*%#. gl,+=#%-%?*,. N(/(&*g ,) gh(:'(&] "#$%),+=T %#) (*#.* 8)8 58#%#+8.E

W9*#5*?#()*%# 74/-*;4, ,# &(*.%# 5, &,)(&5. (++4'4-8. 7%4& %&?(#*.,& -98-,+)*%# 5, '(#*,&, )&(#.7(&,#),

,) +%#)&, -,. .%+*8)8. ;4* ?P&,#) -, 7&%+,..4. 8-,+)%&(- %#) (/%4)* V -( 58'*..*%# 54 +=,$ 5, -( >I3"@

W%4#+,#: >('(&(@ ,# N,7),'/&, 1A01E N,-%# -,. &(77%&). 5,. '85*(.@ -( 58'*..*%# *''*#,#), 5, RE

>('(&( (4&(*) ,), 7&,+,5,, 7(& 5,. (++4.()*%#. 7(& -,. (+),4&. 7%-*)*;4,. ?4*#8,#. 5*.(#) ;4, -, +=,$ 5,-( +%''*..*%# 8-,+)%&(-, (4&(*) 4)*-*.8 .-, 7%46%*& 5, .%# /4&,(4 +%'', 4# 7&8),B), 7%4& &,)(&5,& -,.

8-,+)*%#.E00

00 ?&&D`[[YYY"=6((2=5':"+(2[%5Y1[.7!.S7lS7A[:*,%58S1S565+&,(%S+?,5;S'51,:%1S82,)S+',&,+,12S)568@5)S565+&,(%"?&26



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 12

-A F-G+D F*C'0(1*

B)H/0D-1(/)7 &*)*0-5+7

;*.+2 @cce k W( .%+*8)8 $&(#L(*., N(?,' N8+4&*)8 ( 8)8 .8-,+)*%##8, 7%4& (..4&,& -9*#)8?&*)8

54 7&%+,..4. 8-,+)%&(-, ,# D4*#8,E W9(++%&5 .*?#8 V >%7,#=(?4, V -9*#*)*()*6, 5, -( K3i_ ,)

5, -9i#*%# ,4&%78,##, H.(#. -( &,7&8.,#)()*%# 5, -( D4*#8,JE W9t3i V 4# 7&%?&('', 6*.(#)

V ,#+%4&(?,& -,. 7(:. V (..4&,& -9*#)8?&*)8 5,. 8-,+)*%#. 7%4& -,4&. *#.)*)4)*%#. 7%-*)*;4,.\

-94)*-*.()*%# 5,. .:.)P',. /*%'8)&*;4,. 7%4& *5,#)*$*,& -,. 8-,+),4&. $(*) 7(&)*, 5, +,

7&%?&('',E

N(?,' N8+4&*)8 ( 8)8 &,),#4 7(& -, 5,7(&),',#) 5F(+=() *#),&M%&?(#*.()*%#. 54 w4&,(4 5,.

.,&6*+,. 5, $%4&#*)4&, ,# ]*). 59,#&,?*.)&,',#) 7%4& -,. 8-,+),4&. 5, -( C874/-*;4, 5,

D4*#8, 5(#. -, +(5&, 54 K3i_ € -, K&%?&('', 5,. 3()*%#. i#*,. 7%4& -, 586,-%77,',#)@

,) -, 7&%Q,) 5, -9,#&,?*.)&,',#) ,) -( &86*.*%# 5,. -*.),. 8-,+)%&(-,. HKICWIJE N(?,' N8+4&*)8

,.) 4# .78+*(-*.), 5, .:.)P',. 59*5,#)*$*+()*%# (4)%'()*;4, 59,'7&,*#),. 5*?*)(-,. V ?&(#5,

8+=,--, ,) 5, .:.)P',. /*%'8)&*;4,.E <)H0/ ) 7%5.&+ !ccc 1,),+%&1 /%F+201 '8+&13.+-,+%& 0,5& 1I1,D/0 '8+'0&,+7+3),+%& )5,%/),+:50 '01 0/-.0+&,01 '+H+,)201 L;YV<M )5 /+&+1,D.0 '0

28V&,(.+05. 0, '0 2) <(35.+,( 0, ) 2) $m`V= 2) $%//+11+%& (203,%.)20 &),+%&)20 +&'(-0&')&,0"

$01 1I1,D/01 1%&, 5,+2+1(1 -%5. 0&.0H+1,.0. 201 '%&&(01 F+%/(,.+:501 '01 (203,05.1 0& *50

'8(,)F2+. '01 2+1,01 (203,%.)201 1(35.+1(01" N<DIR 5*) ;49*- ( 7-4. 5, 0AA .:.)P',. 587-%:8.

5(#. 7-4. 5, `A 7(:.E >,. .:.)P',. %#) 58QV 7&*. ,# +=(&?, -9,#&,?*.)&,',#) 5, 7-4. 5, 1AA

'*--*%#. 5, 7,&.%##,. V )&(6,&. -, '%#5,E

R203,+%&1 45+&(0 @c!c

l%4) (4 -%#? 54 7&%+,..4. 8-,+)%&(- 5, 1A0A ,) +, Q4.;49V -98)8 1A00@ -( >%''*..*%#

I-,+)%&(-, 3()*%#(-, "#587,#5(#), H>I3"J #, 5*.7%.(*,#) 7(. 5,. +%5,. 59(++P. 7%4&

(77%.,& 7&%7&*8)8 5,. 5%##8,. N<DIRE _,. *#5*6*54. ,# D4*#8, %#) (++4.8 -( N%+*8)8

u&(#L(*., 5, +%#.,&6,& -,. 5%##8,. ($*# 5, .9(..4&,& 4#, *#$-4,#+, 7%-*)*;4, ,) 8+%#%'*;4,E

W, +%#$-*) ;4* ( 8+-()8 V -98)8 1A00 .4& -9(++P. (4B /(.,. 5, 5%##8,. 5, N<DIR ,.) -94#, 5,.

&(*.%#. 54 &,)(&5. 5(#. -F%&?(#*.()*%# 5,. 8-,+)*%#. -8?*.-()*6,.E W94# 5,. (&?4',#). 8)(*)

;49*- #9: ( 7(. 5, +%'7()*/*-*)8. ,#)&, -,. .:.)P',. 5, N<DIR ,) h(:'(&] ,) 5%#+ ;4, -,.

5%##8,. #, 7,46,#) 7(. O)&, )&(#.$8&8,.E01

`]6 Y.)&d%+1 '0 $%/F.0,= 5& )&3+0& 3)/).)'0 '0 32)110 0, )/+ -.%390 '5 -.(1+'0&, $%&'(

:5+ )H+110&, 0& ,)&, :50 3%&10+220. -0.1%&&02 &%& %77+3+02= 01, /0/F.0 '5 3%&10+2 '0

15.*0+22)&30 '0 <;Yi;`= 2) 1%3+(,( 9%2'+&H '0 28%-(.),05.= <;4mQ!G

01 f%*&[ =))7[vvmmmE=%',-(#5.,+4&*):#,m.m*&,E+%'v?4*#,(M.,-,+).M.(?,'M.Z>2Z<p+4&*)Z>2Z<pM,#.4&,M

*#),?&*):M,-,+)*%# \ (#5 =))7[vv.4&6*,E%&?v/*--,).M5M($&*;4,v1A00v1AXMQ4*--,)M(%4)M1A00v(&)*+-,v.(?,'M,#M?4*#,,02 f%*& C(77%&) <##4,-@ N<uC<3 D&%47 1A0A[ =))7[vvmmmE.($&(#M?&%47E+%'v"RDv75$vN($&(#C<I3DMw<D0XM

AXM2E75$



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 1X

Y;Vh Q;inU;`h

!G ;%o, @c!@ M i#, '*..*%# 5, -9t&?(#*.()*%# *#),&#()*%#(-, 5, -( u&(#+%7=%#*, Ht"uJ ,.)

(&&*68 5(#. -( +(7*)(-, ?4*#8,##,@ 7%4& S7(&)*+*7,& V -( '*., ,# ‚46&, 5,.

&,+%''(#5()*%#. +%#),#4,. 5(#. .%# &(77%&)@g ,) .4& 4#, ('8-*%&()*%# 5, -( 7,&$%&'(#+,

5(#. -,. ]*). 59,#&,?*.)&,',#) h(:'(&]E0X

_(#. .%# &(77%&) 74/-*8 j4*--,) 5,&#*,&@ (7&P. 4#, (#(-:., 5, -( '()*P&, 5, -9%78&(),4& .45M

($&*+(*# h(:'(&]@ -9t"u .*?#(-, 5,. -(+4#,. 5(#. -,. ]*),. 59*#.+&*7)*%#E

W( '*..*%# 5, -9t"u ;4* (6(*) 8)8 *#*)*(-,',#) 7&864, 7%4& -, <%o) 0@ ,.) (##4-8, ,# &(*.%# 5,

-9(/.,#+, 5, +%#.,#.4. ,#)&, -, ?%46,&#,',#) ,) -9%77%.*)*%#E W9%77%.*)*%# .%47L%##, -Ft"u

59*#),#),& 5, S+%#)&*/4,& V -( )&(#.'*..*%# 5, 5%##8,. N<DIR ($*# 5F(77%&),& V +,)),

%78&()*%#@ -9(..*.)(#+, ),+=#*;4, (4B ,#)&,7&*.,. h(:'(&] ,) N(/(&:Eg

@a ;%o, @c!@ € W,. *#.4$$*.(#+,. 5(#. -, )&(#.$,&) 5, 5%##8,. V 7(&)*& 54 .:.)P', N<DIR (4

.:.)P', h(:'(&]@ ,#)&, (4)&,.@ ,B7-*;4,&(* 4#, 7(&)*, 54 &,)(&5 5, -9t&?(#*.()*%# 5,.

8-,+)*%#. -*/&,. ,) )&(#.7(&,#),. ,# D4*#8,E W,. 8)45,. 5F,B7,&). 54 K&%?&('', 5,. 3()*%#.

i#*,. 7%4& -, 586,-%77,',#) HK3i_J ( &868-8 ,) 58'%#)&8 7(& < ƒ w ;4, -,. 5%##8,.

N<DIR #9%#) 7(. 74 O)&, )&(#.$8&8,. (4B '(+=*#,. 5, N(/(&* ,) h(:'(&]E0d W,. 5%##8,.

;4* 5,6(*) (*#.* O)&, ,B)&(*). ,) -*6&8. 8)(*,#) -,. 5%##8,. (-7=(#4'8&*;4,. ,) /*%'8)&*;4,.

5,. G"ec!"f[a 8-,+),4&. *#.+&*).E

0X =))7[vvmmmE($&*;4*#$%.E+%'v(&)*+-,.v1A01vYv02v'*..*%#M-%*$M+%#(]&:M7%4&M6,&*$*,&M(',-*%&()*%#.M(77%&),,.M

'(),&*,-Mm(:'(&]M1AY1`AE(.7 0d =))7[vvmmmE?4*#,,-*6,E+%'v(++4,*-v1M?4*#,,vd20nM)&(#.$,&)M5,.M5%##,,.M5,M-(M.(?,'M-%*$M5,'(#5,M10pAAAM

,4&%.ME=)'-



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 1d

<)H0/ <(35.+,( \ A) b+.03,+%&

! < B9+2+--0 B0,+,3%2+&= B.(1+'0&, 0, Bb4= N<DIR '%#5, ! Y)F+0& iTU;Ub \ K&%?&(' _*&,+),4& >%), 5F"6%*&,! p*01 AmnUm``m \ K&%?&(' _*&,+)%,4& D=(#(

! W077 Am4iT< \ h,.),&# <$&*+( N(-,. R(#(?,& ! T5/). bV;ii; k B).,0&)+.0 C8?*%#(- H<-/()&%. l,+=#%-%?*,.J ! <+'+ Q%9)/0' ?)H&)11+ M N(?,' N8+4&*)8 &,7&8.,#)(#) >%), 5F"6%*&,

N(?,' N8+4&*)8 ,# >%), 5F"6%*&, (6,+ ;2F).%1 h039&%2%H+01![ ! m.+3 ;-9+&H\?%5)11+ \ b+.03,05. 4(&(.)2! h.)%.0 V'.+11) \ ;'/+&+1,.),05. <I1,D/01 0, i(10)5C 390q )2F),.%1 hm$Z`TAT4Vm<

! H0%.H01 /%52%, \$ZmY bm BiTWmh ), ;A];hiT< hm$Z`TAT4Vm<

<)H0/ <(35.+,( 0& ;7.+:506

0` 0` =))7[vvmmmE7-%)*7E+%'v5%'(*#v(-/()&%.M),+=E+%'



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 1`

>A F->-0( =+CI)/5/G6

V`YTiQ;hVT`< 4m`mi;Am<

u%#58, 7(& 5,. *#?8#*,4&. ?4*#8,#.@ -( .%+*8)8 ?P&, -, )&(*),',#) 5,. 5%##8,.E N,-%# N(/(&*

*- 5*.7%., 5, 0d (#. 59,B78&*,#+, 5(#. -9(..*.)(#+, 8-,+)%&(-, H'*., ,# ‚46&, 54 7&%+,..4.

8-,+)%&(- ,) 5, -( D4*#8,J@ 0A (#. 59,B78&*,#+, 5(#. -9*5,#)*$*+()*%# ,) -9*'7&,..*%# 5, +(&),.

59*5,#)*)8 #()*%#(-, ?4*#8,##,@ ,) -,. 7&%Q,). 59*#.)(--()*%# ,) 59(5'*#*.)&()*%# 5, &8.,(4B

*#$%&'()*;4,.E d (#. 59,B78&*,#+, 5(#. -9*#.)(--()*%# ,) -9(5'*#*.)&()*%# 5, fN<l 7%4& -,.

t3D@ -,. 4#*6,&.*)8. ,) -,. 7&%Q,). *#5*6*54,-. ,# C874/-*;4, 5, D4*#8,E u%4&#*)4&, ,)

*#.)(--()*%# 5, .:.)P',. 5, .4&6,*--(#+, 7(& +('8&( "K ,) -, +%#)&G-, 59(++P. V 5,. .*),.

.)&()8?*;4,.E D,.)*%# 8-,+)&%#*;4, 5, 5%+4',#). (6,+ -9(&+=*6(?, 5,. 5%+4',#).0n

8-,+)&%#*;4,.E

N(/(&*Ml,+=#%-%?: ,.) .*)48 (4 `P', 8)(?, 5, -9*'',4/-, l%4#](&(@ R(#;4,7(.@ 5(#. -(

+%''4#, 5, ^(-%4'@ ,) #, .,'/-, 7(. (6%*& -9,B78&*,#+, &,;4*., %4 -,. +(7(+*)8. 5,

?,.)*%# H7(& &(77%&) V N<DIRJ 7%4& ',))&, ,# ‚46&, -, 7&%+,..4. 8-,+)%&(- 5, '(#*P&,

,$$*+(+,E

Am $T`hi;h m`him <;];iV mh A; $m`V!e

W, +%#)&() .*?#8 -, 1p '(&. 1A01 ,#)&, -( >I3" ,) N<w<C" &,7&8.,#)8, 7(& -, 7&,'*,& 7(& -,+%#)&%6,&.8 W%4#+8#: >('(&(@ 7&8.*5,#) 5, -(5*), *#.)*)4)*%#@ ,) u('%&* ^(/(@ 5*&,+),4&(5'*#*.)&()*$ ,) $*#(#+*,& 54 >I3" 5F4#, 7(&) ,) R('(5* >%#58@ 5*&,+),4& ?8#8&(- ,) 4#*;4,(+)*%##(*&, 5, -( .%+*8)8 N(/(&* l,+=#%-%?:E

W, +%#)&() 5F4#, 6(-,4& 5, !@"P!S"[a@"Scc H5%4q, '*--*(&5. ;4()&, +,#) ;4*#q, '*--*%#. .*B+,#) .%*B(#), 5%4q, '*--, +*#; +,#)J Y.)&31 45+&(0&1 M .%*) 4# 7,4 '%*#. '0 @ /+22+%&1 '0'%22).1 )/(.+3)+&1 M 7%&), .4& -, &,+&4),',#) 5, +,) %78&(),4& -%+(- 7%4& -( &86*.*%# 5,.-*.),. 8-,+)%&(-,. 5,6(#) .,&6*& (4B 8-,+)*%#. -8?*.-()*6,. 7&864,. 5(#. -,. ` '%*. ;4* 5,6(*,#).4*6&, -F8-,+)*%# 5F<-7=( >%#58 ,# #%6,'/&, 1A00 ,) ;4* %#) 8)8 &,7%&)8,. 5,74*. 7&,. 5, 1(#.EWFt77%.*)*%# D4*#8,##, (++4., -, 7%46%*& 5, 7&87(&,& 4#, $&(45, 8-,+)%&(-,E

W9%77%.*)*%# ( (++4.8 -, 7%46%*& ?4*#8,# 7%4& 7&87(&,& 4#, $&(45, 8-,+)%&(-,E

WFi#*%# I4&%78,##, ( *#5*;48 ;4, .(#. U-,+)*%#. W8?*.-()*6,. )&(#.7(&,#),.@ -( )&(#+=,

?4*#8,##, 54 u%#5. I4&%78,# 5, _86,-%77,',#) HuI_J ., +=*$$&(#) ( 7-4.*,4&. +,#)(*#,. 5,

'*--*%#. 5, 5%--(&. 5FI4&%. #, .,&( 7(. %+)&%:8, V -( D4*#8,E i#, 58+*.*%# 6%)8, 7(& -,.

_874)8. I4&%78,#. ;4* #, 7,4) O)&, &,#6,&.8, 7(& -F,B8+4)*$ 54 >%#.,*- I4&%78,#E

0n R%&, *#$% =,&,[ =))7[vvmmmE$(+,/%%]E+%'v7(?,.vN<w<C"MlI>e3tWtDxv1``nnY`d22`Yn1A„.]…*#$% 0Y _*.7%#*/-, 6*([ =))7.[vv5%+.E?%%?-,E+%'v$*-,v5vAw:1nD.hKf?]jh'a&(†a4f0f]/†+v,5*)„7-*…0



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 1n

R('(5* >%#58 5, N(/(&*Ml,+=#%-%?: ,.) -, .,4- .%4'*..*%##(*&, 5, +,) (77,- 5F%$$&, ;4* -4*

$4) (5Q4?8 -, 1n '(&. 1A01E "- ,.) #8 -, 1n Q4*# 0p`2 V ^(#](# ,) ( 8)8 (++4.8 7(& -,. 7(&)*.

5F%77%.*)*%# 5FO)&, 4# '*-*)(#) (+)*$ 54 7(&)* (4 7%46%*& CKD 5F<-7=( >%#5,E

W, 7(*,',#) 5,6(*) O)&, ,B8+4)8 7%4& N(/(&* .4& -, +%'7), /(#+(*&, w">"Di" ApYX2MAn2A`YAA022 w">"Di" D3u@ ,# .*?#(#) (6,+ 4#, (6(#+, 5, dA 7%4& +,#) 54 '%#)(#) 54

+%#)&() H`@1 '*--*(&5. uDJE "- #9: ( 7(. 59*#$%&'()*%#. .4& -( $(L%# 5%#) +,. $%#5. %#) 8)8

4)*-*.8.E

W, 7(*,',#) 5,6&(*) O)&, ,$$,+)48 .4& -, +%'7), /(#+(*&, 5, -F<?,#+, 3*?,& w">"Di" 34'8&%

ApYX2MAn2A`YAA022 D3u w">"Di" 5, N(/(&*Ml,+=#%-%?:E i#, (6(#+, 5, dA 7%4& +,#) H`@1

'*--*(&5. uDJ 5,6&(*) O)&, 7(:8, 5P. -( .*?#()4&, 54 +%#)&()E

<)F).+ V&7%./),+%&

N(/(&* l,+=#%-%?*,=))7[vvmmmE.(/(&*M?#E+%'vN(/(&* l,+=#%-%?:>%#(]&: wKE`20` D4*#8, >%#(]&:l8-[ ƒ11XEÀEddE1XEÀ v ÀEYAEndEAA

` P', I)(?, "'',4/-, l%4#](&( wK `20n ^(-%4' >%#(]&:l,- 11X `X 1A A` nXu(B 11X 2A A0 22 Y`

IMR(*- *#$%.‡.(/(&*M?#E+%'h,/.*), mmmE.(/(&*M?#E+%'

i# 86,#)4,- -*,# 5*&,+) ,#)&, N(/(&* .4.7,+) ,) R%=(',5 W('*#, u%$(#( H'*#*.)&,

5,. R*#,. ,) 5, -( D8%-%?*,JE <4 N8#8?(-@ *- ,.) &87,&)%&*8 ,# )(#) ;4, &,7&8.,#)(#)

5, N(/(&*[

f%*&[ =))7[vv.#E6*(5,%E+%'v$&v.,(&+=v&+-v.#v.(/(&*Z1A),+=#%-%?*,v$&v



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 1Y



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 1p

;3,+*+,(1 .(30&,016

!G"ce"@c!@ M f*.*), ,# D4*#8, 594#, 58-8?()*%# 5, -9t"u ($*# 5, S7(&)*+*7,& V -( '*., ,# ‚46&, 5,.

&,+%''(#5()*%#. +%#),#4,. 5(#. .%# &(77%&)@g ,) .4& 4#, ('8-*%&()*%# 5, -( 7,&$%&'(#+, 5(#. -,. ]*).

59,#&,?*.)&,',#) 5, h(:'(&]E

m86,15 F8@28'G Vb,&W +(2D'5%)` *% ('),%8&5*' D('&8=65g *% 65+&5*' =,(20&',N*5 )L52D'5,%&51 ),:,&8651g

*%5 682D5g *% 1+8%%5'g *%5 ,2D',28%&5 5& *% 8DD8'5,6 D?(&(" 45 G,& 8 0&0 2(%&0 8* -E25 0&8:5 )5 68

m,668 %(220 V9,&5 Q5%&'86W"



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 2A

E00E1A01 € WF('/(..(5,4& 5, -F<$&*;4, 54 N45 ,# D4*#8, ( 6*.*)8 -( ),+=#%-%?*, -%&. 5, -9,B7%.*)*%# 3l">

>"IKI† ,) ( &,#+%#)&8 -,. ?,.)*%##(*&, 5, N(/(&*E

98=8', >5+?%(6(:,5 6('1 )5 68 X>$Q Q$RPRn RH?,=,&,(% 8 Q(%8G'@ cGr!@r@c!@M6*.*), 5, N(/(&* 594#, 58-8?()*%# 5, h(:'(&] "#$%),+=E "- : ( 2 6*.*),4&. N45 <$&*+(*#[ -,

+%#.,*--,& 5, -9('/(..(5,4& ,) 5,4B ?,.)*%##(*&,. 5, h(:'(&]E W,. 6*.*),4&. (&&*6,#) V Ap=AA V -( 6*--(

H.*), +,#)&(-J *-. .%#) (++%'7(?#8. 7(& -, K_D 5, N(/(&*@ RE R('(5: >%#58 V -( .(--, 5, &84#*%# 5,

/&*,$*#?@ 7,4 5, ),'7. (7&P. *-. 6*.*),#) -( .(--, 5, &84#*%# ,) -,. ^*) (4 2P', 8)(?, ,) -( .(--, 5,

+%#)&G-,E



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 20

48 )565:8&,(% F8@28'G 8'',M5 8 68 m,668 V9,&5 Q5%&'86W

48 )060:8&,(% )8%1 651 =*'58*H



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 21

48 )060:8&,(% M,1,&5 68 +?82='5 )B81152=68:5 )51 G,&

!"#$#% '(% )*+(,* '( -,),+. / 012342530006

0p =))7[vvmmmE$(+,/%%]E+%'v7(?,.vN<w<C"MlI>e3tWtDxv1``nnY`d22`Yn1A„.]…7=%)%..)&,('



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 22

cP\cS"!@"@c!@ € >I3" 6*.*), 5, -( 58-8?()*%# N(/(&*



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 2X

CA E3J5+C1(/) .0*7(2+)1(+55+ +1 5- .0+D(@0+ .-01(C(.-1(/) 2+ K-6D-0L

@c W5+220, @c!c M W, &8.4-)() $*#(- 54 7&,'*,& )%4& .%#) (##%#+8. (7&P. -( +%#$*&'()*%# 7(& -(

>%4& .47&O',@ ;4* ( (##4-8 ,#6*&%# 4# )*,&. 5,. 6%*B ,B7&*'8,. *#*)*(-,',#)E w*,# ;49,--,.

5*$$P&,#) .,#.*/-,',#) 5,. &8.4-)(). 7&%6*.%*&,. (##%#+8 7-4. )G)@ *-. +%#$*&',#) 4# .,+%#5

)%4& ,#)&, >,--%4 _(-,*# _*(--% ,) <-7=( >%#58@ (6,+ _*(--% &,'7%&)(#) X2@`pZ +%#)&,

0Y@1dZ >%#58 ,) N*5:( l%4&8 02@A1ZE

<7&P. 4#, .8&*, 5, &,)(&5. -*8. V 5,. 7&%/-P',. 5, -%?*.)*;4,.@ 5,. ;4,&,--,. .4&

-9(5'*#*.)&()*%# 5,. 8-,+)*%#.@ ,) 4# 5*$$8&,#5 .4& -( 5*&,+)*%# 5, -( >%''*..*%# I-,+)%&(-,

3()*%#(-, "#587,#5(#), H>I3"J@ 4# .,+%#5 )%4& ,#)&, _*(--% ,) >%#58 ( $*#(-,',#) ,4 -*,4 -,

a `%*0/F.0 @c!cE

K%4& -, .,+%#5 )%4&@ (4 '%*#. 5%4q, +(#5*5(). '*#,4&. Hu&(#L%*. W%4+,#: u(--@ t4.'(#,

^(/(@ e(5Q( N(&(# _(&(/( ^(/(@ j,(# R(&+ l,-*(#%@ I- e(5Q w%4#( ^8*)(@ R('(5%4 _*(m(&(@"/&(=*'( ^(..%&: u%$(#(@ I- e(5Q R('(5%4 N:--(@ <-7=( "/&(=*'( ^,*&(@ R Sw,'/( l&(%&8@

j%.,7= w(#?%4&( ,) </&(=(' w%4&8J %#) ,B7&*'8 -,4& .%4)*,# V >%#58 .4& -, $(6%&*E

l%4),$%*.@ _*(--% ( %/),#4 -, .%4)*,# 5, l%4&8@ ;4* 8)(*) (&&*68 ,# )&%*.*P', 7%.*)*%#E >%#58

7(& +%#)&, %/)*,#) 8?(-,',#) -, .%4)*,# 54 +(#5*5() (&&*68, ;4()&*P',@ A)&1)&) ?%5I),(E

l%4) (4 -%#? 5, -( +('7(?#, 8-,+)%&(-, 5, 1A0A@ -, ?%46,&#,',#) *#)8&*'(*&, 5, -( D4*#8,@

5*&*?8, 7(& N8]%4/( ^%#()8@ +*/-, 5, 6*%-,#+,. +,4B 5, -9,)=#*, K,4-@ 5%#) -( 7-47(&) 8)(*,#)

5,. 7(&)*.(#. 54 +(#5*5() V -( 7&8.*5,#)*,--,@ >,--%4 _(-,*# _*(--%" A) 7.)5'0 (203,%.)20 -).

2O)--5+0 '0 2) 3%//+11+%& (203,%.)20= A%530&I $)/).)= 2+0 )5 -).,+ '5 3)&'+'), ;2-9)

$%&'(= 0/-N390 b+)22% '0 .0/-%.,0. 28(203,+%& )5 -.0/+0. ,%5." W( 7&,'*P&, 7=(., 5, -(

.)&()8?*, 5, >%#58 '*. (4 7%*#) ,# <$&*;4, 54 N45 ,.) (*#.* ()),*#),E

<*#.*@ W%4+,#: >('(&( ( 7,&'*. V <-7=( >%#58@ 7-4)G) ;4, N*5:( l%4&8@ 5F%/),#*& 4#, 7-(+,

(4 .,+%#5 )%4& 5, -98-,+)*%#E

A8)/-205. '01 +..(H52).+,(1 +'0&,+7+(01 -). 201 (:5+-01 (203,%.)201 '0 15.*0+22)&301

+&,0.&),+%&)201= ) '%&&( )5C 3)&'+'),1 '0 &%/F.05101 .)+1%&1 -%5. .0/0,,.0 0& :501,+%&

201 .(152,),1 -5F2+:50/0&," <I'I) h%5.(= 20 3)&'+'), '0 28U&+%& '01 7%.301 .(-5F2+3)+&01

LUYiM :5+ 01, )..+*( ,.%+1+D/0 0, ) (,( 0C325 '5 103%&' ,%5.= 0, +//('+),0/0&, .0*0&'+:5(

1) '05C+D/0 -2)30 0, )3351( 201 )5,%.+,(1 '0 2) ,.)&1+,+%& L0, 2) $m`VM '8)*%+. ,.5:5( 20

13.5,+& 0& 7)*05. '8;2-9) $%&'("@c

A0 H(&(.)2 ?%&),( ) *+*0/0&, .()H+ E 301 )3351),+%&1 0,) /0&)3( '0 '(/+11+%&&0." B05 '0 ,0/-1 )-.D1= 0, 5&0 3%&7.%&,),+%& 15--%1(0 )*03 <+'I)

h%5.(= 3025+\3+ 7+&+, -). )330-,0. 1) ,.%+1+D/0 -2)30 )5 1%52)H0/0&, '0 ;2-9) $%&'("

1A rN*5:( l%4&, +%#),.), -,. &,.4-)(). 7&%6*.%*&,. ,) &,6,#5*;4, -( 5,4B*,', 7-(+,s ]%(+*E+%'@ X j4-: 1A0AE



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 2d

Am isAm bm t;pQ;i? b;`< Am< mAm$hVT`< Bim<Vbm`hVmAAm<

t)I/).^ 01, )5 3u5. '5 1I1,D/0 3%&d5 -). ;2-9) $%&'( 0, 201 10.*+301 103.0,1 15'\

)7.+3)+&1= 1%51 201 )51-+301 '5 -.(1+'0&, 15'\)7.+3)+& W)3%F v5/)= E ,.5:50. 201 F5220,+&1 '0

*%,0 0& 7)*05. '85&0 *+3,%+.0 1(35.+1( E 28(203,+%& -.(1+'0&,+0220"

A01 .0&3%&,.01 0&,.0 ;2-9) $%&'( 0, 101 F+0&7)+,05.1 '8;7.+:50 '5 <5' %&, 05 2+05 )*)&, 2)

3)/-)H&0 (203,%.)20 0, %&, (,( '%35/0&,(1" A) 1,.),(H+0 '(*02%--(0 0, /+1 )5 -%+&, )*03

201 <;;< ) 3%&1+1,( E +&7250&30. 2) $m`V= :5+ (,)+, 1%51 20 3%&,.>2( '01 2%I)2+1,01 -.%\$%&'(

LA%530&I $)/).)M -%5. 1(203,+%&&0. 20 1I1,D/0 '8+&7%./),+%& t)I/).^ L0&

.0/-2)30/0&, '01 )5,.01 1I1,D/01= <)H0/ 0, TVYM 0, '0 -0./0,,.0 )+&1+ 5& 3%&,.>20 ,%,)2

15. 201 .(152,),1 '01 (203,+%&1 ')&1 20 103%&' ,%5. '01 (203,+%&1= H).)&,+11)&, )+&1+ 5&0

*+3,%+.0 ) ;2-9) $%&'("

7#*89(8: ;,<,+,



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 2`

Am $;Am`biVmi mh A; QmhZTbm bm A; <hi;hR4Vm t;pQ;i?

;*.+2 @c!c M <-7=( >%#58 ,) R%=(',5 >%#58 6%:(?, ,# <$&*;4, 54 N45 7%4& 5,. &84#*%#. (6,+ -,

K&8.*5,#) j(+%/ aiR<@ 74*. (6,+ -,. (?,#). 5, &,#.,*?#,',#) .45M($&*+(*#. 5, -( N<<N

Q)+ @c!c M i#, 8;4*7, 5, h(:'(&] ,.) (++8-8&8 V >%#(]&: 7%4& -, .4*6* ,) -( &,#+%#)&, (6,+ -( >I3" ,)-4* 7&8.,#),& .%# .:.)P',E10

<! @c!c M W%4#+,#: >('(&( HV -987%;4, 6*+,M7&8.*5,#) 5, -( >I3"J ., 587-(+, ,# <$&*;4, 54 N45 V

#%46,(4 (6(#) -, 7&,'*,& )%4& 5,. 8-,+)*%#. ($*# 5, &,#+%#)&,& h(:'(&]E "- ,.) +,7,#5(#) *#+(7(/-,

59*'7%.,& -, .:.)P', h(:'(&] ( .%# 7()&%#@ -, 7&8.*5,#) 5, -( >I3" w,# N8]%4 N:--(@ 5%#+ *- ()),#5

7()*,'',#) -, /%# '%',#) 7%4& -, &,'7-(+,& V -( )O), 5, -( >I3" ($*# 5, ',))&, ,# ‚46&, -, .:.)P',

h(:'(&] +%'', +%#6,#4 ,# <$&*;4, 54 N45 ,#)&, <-7=( >%#58 v R%=(',5 >%#58 ,) -,. .,&6*+,.

.,+&,). .45M($&*+(*#. .%4. -,. (4.7*+,. 54 K&8.*5,#) a4'(E

@c w @P /)+ @c!c M W( >I3" 5%*) 58+*5,& ;4* .,&( -9%78&(),4& 7%4& -,. 8-,+)*%#.E W,. 5,4B .:.)P',.

+%#+4&&,#). .%#)@ -, .:.)P', 5, -9t"u ,) -, .:.)P', h(:'(&]E W9*#$-4,#+, 54 >%-%#,- N(#?(&8@ 4# R(-*,#@

,) W%4+,#: >('(&( %#) 4# 7%*5. *'7%&)(#) 5(#. -, +=%*BE _,4B &84#*%#. ., )*,##,#) -,. 1A ,) 1X '(*@

(6(#) ;4, -( 58+*.*%# $*#(-, #, )%'/,E

b(F5, W5+& @c!c M W( >I3" (##%#+, .%# +=%*B ,# $(6,4& 5, h(:'(&] ,) .*?#, 4# +%#)&() (6,+ +,--, +*@ ;4*

&,'7-(+, (*#.* -, .:.)P', N<DIRE

@a W5+& @c!c M K&,'*,& )%4& 5,. 8-,+)*%#. 7&8.*5,#)*,--,.E

@c W5+220, @c!c M W, &8.4-)() $*#(- 5, 54 7&,'*,& )%4& ,.) (##%#+8 (7&P. -( +%#$*&'()*%# 7(& -( >%4&

N47&O',@ ;4* ( 7(& (*--,4&. (##4-8 ,#6*&%# 4# )*,&. 5,. 6%*B ,B7&*'8,. V -9%&*?*#,E w*,# ;49,--,. 5*$$P&,#)

.,#.*/-,',#) 5,. &8.4-)(). 7&%6*.%*&,. 7-4. )G)@ *-. +%#$*&', 4# .,+%#5 )%4& ,#)&, >,--%4 _(-,*# _*(--% ,)

<-7=( >%#58@ (6,+ _*(--% &,'7%&)(#) X2@`pZ +%#)&, 0Y@1dZ >%#58 ,) N*5:( l%4&8 02@A1ZE

W5+220, @c!c M <-7=( >%#58@ .,-%# 4#, .%4&+,@ .%--*+*), -9(*5, 5,. (4)%&*)8. .45M($&*+(*#,. V *'7-8',#),&

7-,*#,',#) -( S.%-4)*%# h(:'(&]gE

!c <0-,0/F.0 @c!c M i# )&*/4#(- +%#5('#, -, +=,$ 5, -( +%''*..*%# 8-,+)%&(-,@ w,# N8]%4 N:--(@ V 4#

(# 5, 7&*.%# 7%4& $&(45, -%&. 54 7&,'*,& )%4& 5, -98-,+)*%# 7&8.*5,#)*,--,E11

Gc <0-,0/F.0 @c!c M K,4 5, ),'7. (7&P. .*B H`J *#?8#*,4&. h(:'(&] (&&*6, ,# D4*#8, (6,+ -, '()8&*,-

h(:'(&] ,) 5,. -%?*+*,-. 7,&.%##(-*.8.E W( .%+*8)8 ;4* (6(*) -, .%4)*,# 5, W%4+,#: >('(&(@ ,.).78+*(-*.8, 5(#. -, )&(*),',#) ,) -( +,#)&(-*.()*%# 5,. &8.4-)(). 5,. 8-,+)*%#.E "- ( 5,. (#)8+85,#). 5,

+%'7%&),',#) $&(454-,4B HV a(#q*/(& ,) 59(4)&,. 7(:. ($&*+(*#. ),- -( C_>J ,) *- #9,.) 7(. 4# $%4&#*..,4&

(77&%468 7%4& -, K3i_E

10 =))7[vvmmmE?4*#,,7&,..,E*#$%v*#5,BE7=7„(*5…d`An 11 =))7[vv4.($&*+(%#-*#,E+%'v1A0AvApv0Av,-,+)%&(-M+%''*..*%#M=,(5MQ(*-,5M$%&M$&(45M*#M1A0AM6%)*#?M*#M?4*#,(v



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 2n

T3,%F.0 @c!c M f%- 59%&5*#(),4&. .,#.*/-,. (4 >,#)&, >I3" _<l<E W,. %&5*#(),4&. ;4* (77(&)*,##,#) V

-9t"u Ht&?(#*.()*%# "#),&#()*%#(-, 5, -( u&(#+%7=%#*,J@ 4#, %&?(#*.()*%# *'7-*;48, 5(#. -, .%4)*,# ,) -,

.4*6* 594# 7&%+,..4. 8-,+)%&(- )&(#.7(&,#)E W, .:.)P', 5, -9t"u ;4* ( 8)8 .%4),#4 7(& -( >I3"@ -9i#*%#

,4&%78,##, ,) 5,. %/.,&6(),4&. 5, -( >I_I<t@ -, K3i_@ -, >,#)&, >(&),& ,) -9i#*%# ($&*+(*#, ,.) (*#.*

,'7O+=8 59O)&, '*. ,# ‚46&, 5, '(#*P&, ,$$*+(+, ,) )&(#.7(&,#),E

!@ T3,%F.0 @c!c M W9<--*(#+, 5, >,--%4 _*(--% 74/-*, 4#, 78)*)*%# &8+-('(#) 4# #%46,(4 +=,$ 7%4&

&,'7-(+,& -( >I3" W%4#+,#: >('(&(@ ;4* ,.) +%##4 +%'', 8)(#) 7(&)*.(# 5, >%#5812E W,. ),#.*%#.

'%#),#) ,# +, ;4* +%#+,&#, -,. 7&,46,. 7%..*/-,. ,#)%4&(#) -,. (+)*%#. 5, W%4+,#: >('(&( V )&4;4,&

-,. 8-,+)*%#. ,# $(6,4& 5F<-7=( >%#58E W9<--*(#+, iu_D 7%&), 7-(*#), +%#)&, >('(&( ,) -9(++4.,@ ,#)&,

(4)&,.@ 5, +%#$*.;4,& 0Ap .)()*%#. 5, 6%), V >%#(]&:E

!e ,% !f T3,%F.0 @c!c M 0n %&5*#(),4&. .%#) 6%-8. 5(#. 5,. /4&,(4B >I3"E W, 6%- ( -*,4 4#, 5*q(*#, 5,

Q%4&. (7&P. 4# (4)&, 6%- (4 'O', ,#5&%*)E >,)), (+)*%# 6*., V &,7%&),& -98-,+)*%# 7&864, 7%4& -, 1X

t+)%/&, 1A0AE

!f T3,%F.0 @c!c M W, R(-*,# ?8#8&(- N*(]( l%4'(#: N(#?(&8 ,.) #%''8 ,# )(#) ;4, #%46,(4 +=,$ 5, -(

>I3" ,# &,'7-(+,',#) 5, >('(&( W%4#+,#: *# ,B)&,'*.E N(#?(&8 8)(*) (47(&(6(#) 4# 58-8?48 5, -9t"u

(4 .,*# 5, -( >I3"E

@@ T3,%F.0 @c!c M W( >%4& .47&O', +%#5('#, W%4#+,#: >('(&( V 4# (# 5, 7&*.%# V -( .4*), 5, $&(45,

8-,+)%&(-, -%&. 54 7&,'*,& )%4& 5,. 8-,+)*%#. 7&8.*5,#)*,--,. ?4*#8,##,.E I# 7-4.@ 5F4# (# 5, 7&*.%#@

>('(&( ,.) +%#5('#8 V 4#, (',#5, 5, 1 '*--*%#. 5, uD@ 7,&5 .,. 7&*6*-P?,. 59,B,&+,& .,. 5&%*). +*6*-.@

,) 5%*) 7(:,& 5,. 5%''(?,. ,) *#)8&O). V RE _*(--%E

@S T3,%F.0 @c!c M f,&. -, .,+%#5 )%4& 5,. 8-,+)*%#.@ -( 6*%-,#+, +%#)&, -,. 7(&)*.(#. 5, _*(--% (4?',#),

+%#.*58&(/-,',#) ,) ., +%'7%., 5, '(..(+&,.@ *#+,#5*,. 5, '(*.%#. ,) 5F,#)&,7&*.,. ,) -94)*-*.()*%# 54

6*%-@ -, )%4) 5,.)*#8 V *#)*'*5,& -,. K,4-. ,# #, 6%)(#) 7(. (4 .,+%#5 )%4&E <*#.*@ 5,. '*--*,&. 5, K,4-.

.,&%#) 7&*68. 5, -,4&. 5&%*).E

a `%*0/F.0 @c!c M <7&P. 7-4.*,4&. '%*. 5, &,)(&5 € -, N,+%#5 )%4& 5,. 8-,+)*%#. 7&8.*5,#)*,--,. (

$*#(-,',#) -*,4 (6,+ (4 +,#)&,@ -, .:.)P', h(:'(&]E W,. t/.,&6(),4&. 5, -9t"u ,) 5, -9iI ;4* .4&6,*--,

-,. 8-,+)*%#. .*?#(-,#) 5,. *&&8?4-(&*)8. '4-)*7-,.@ : +%'7&*. 5,. (+)*6*)8. $&(454-,4.,. V )&(6,&. -,.

/4&,(4B 5, 6%), 54 7(:.E

!S `%*0/F.0 @c!c \ W, #%46,(4 +=,$ >I3"@ N(#?(&8@ (##%#+, ;4, >%#58 ( &,'7%&)8 -98-,+)*%# (6,+

d1@d1Z

@! b(30/F.0 @c!c M >%#58 ,.) *#(4?4&8 ,# )(#) ;4, #%46,(4 7&8.*5,#) ?4*#8,#

12 12 †*#=4( 3,m. <?,#+:



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 2Y

2A 2A E+7 5(1(G+7 C/)C+0)-)1 5+7 0*7'51-17 *5+C1/0-'M

W,. %/.,&6(),4&. 54 >,#)&, >(&),& +,#+,&#(#) -,. ,-,+)*%#. 7&8.*5,#)*,--,. ,# D4*#8, 5, 1A0A@

%#) #%)8 -,. *&&8?4-(&*)8. .4*6(#),.@ ;4* #8+,..*),#) 4#, ()),#)*%# 7(&)*+4-*P&,1X[

m& 30 :5+ 3%&30.&0 201 2+,+H01 '01 .(152,),1 '5 -.0/+0. ,%5.

W, >,#)&, >(&),& #9( 7(. %/.,&68 -9*#.+&*7)*%# 5,. 8-,+),4&. V -9,B+,7)*%# 5, .( 7=(., $*#(-,@

#%)('',#) -( 5*.)&*/4)*%# 5,. +(&),. 598-,+),4&.E l%4),$%*.@ -,. %/.,&6(),4&. %#) 8)8 *#$%&'8.

5, 7-4.*,4&. $(+),4&. ,) 5, 5*$$*+4-)8. ),+=#*;4,. ;4* %#) ,#)&(68 -,. ,$$%&). 59,#&,?*.)&,',#) ,)

%#) 7,4)MO)&, +%#54*) V 4#, .%4.M&,7&8.,#)()*%# 5, -98-,+)%&() 7(&'* -,. 8-,+),4&. *#.+&*).E

W,. t/.,&6(),4&. V -%#? ),&', ,) V +%4&) ),&', 54 >,#)&, >(&),& %#) .4*6* -,. 5*.)&*/4)*%# 5,.

+(&),. (4B 8-,+),4&. 5(#. 7-4.*,4&. &,?*%#. 54 7(:.E W9*'7&,..*%# 5,. +(&),. 598-,+),4&

/*%'8)&*;4,. ( 8)8 +%'7-8)8, ,# j4*# 7(& -, R<l<K HR*#*.),&, ),&&*)%&*(-J ,# +%--(/%&()*%# (6,+

-( N<DIR@ 4#, .%+*8)8 $&(#L(*., ;4* (6(*) &,'7%&)8 -, +%#)&() 7%4& -( 7&%54+)*%# 5,. +(&),.E W(

58-*6&(#+, 5,. +(&),. 5(#. -,. &8?*%#. -,. 7-4. 8-%*?#8,. 5, >%#(]&:@ -( &8?*%# $%&,.)*P&,@ (

+%'',#+8 ,#6*&%# (6,+ 00 Q%4&. 5, 7-4. 5, &,)(&5 ;4, 7&864@ ( -( 5(), 54 0 *,& j4*#E >, 7&%+,..4.

( 8)8 58+&*) 7(& -,. %/.,&6(),4&. 54 >(&),& >,#),& +%'', ,)(#) S ,# &,)(&5@ +=(%)*;4, ,) +%#$4.

,# +, ;4* +%#+,&#, -,. *#$%&'()*%#. $%4&#*,. (4B 8-,+),4&. TE I# %4)&,@ -( 7&()*;4, 5, -( S&,'*.,

54 &,L4T 7%4& &,+,6%*& -( +(&), 598-,+),4& #9( 7(. 8)8 .:.)8'()*;4,',#) .4*6*,. %4 (77-*;48,.E

<4 7&,'*,& )%4&@ -,. (--8?()*%#. 5, $&(45, 8-,+)%&(-, %#) 8',&?8 5P. ;4, -, 6%), ( 7&*. $*# -, 1n

j4*#@ ,) 7(& 7-4.*,4&. 7(&)*. 7%-*)*;4,E

W,. &8.4-)(). 54 7&,'*,& )%4& %#) 8)8 +%#),.)8. 7(& 7-4.*,4&. 7(&)*,.@ ,# 7(&)*+4-*,& -, +(#5*5()7%4& -( )&%*.*P', 7-(+,@ N*5:( l%4&8 HiuCJ ;4* ( ($$*&'8 ;4, -( >I3" (6(*) '(#*74-8 -,. &8.4-)().

,# *#6(-*5(#) -,. 7&%)%+%-,. 5, q%#,. $(6%&(/-,. V -4* ,) V (++,7)(#) -,. 7&%)%+%-,. *&&8?4-*,&.

5(#. -,. q%#,. ;4* -4* ,)(*) 58$(6%&(/-,.E

W(#.(#( ^%4:()8 HKI_3J ;4* ,.) (&&*6, ;4()&*P', (4 7&,'*,& )%4&. 54 .+&4)*#@ ( &,6,#5*;48 -,

/%4&&(?, 5,. 4&#,. ,) -( +&8()*%# 5, /4&,(4B 5, 6%), $*+)*$. 7(& -, CKD@ -, 7(&)* 5, <-7=( >%#58@

,# e(4), D4*#8,E R(-?&8 -,. &8.4-)(). +%#$*&'(#) -, 7(..(?, 54 CKD (4 .,+%#5 )%4&@ -, 7(&)* (

8?(-,',#) 58#%#+8 5,. $&(45,.E

<4 )%)(-@ -,. 7-(*#),. 5, 0X 5,. 1X 7(&)*. ,# -*+, (6(*,#) 8)8 .%4'*. V -( >%4& N47&O',E >,4BM+*

%#) +*)8 4# -(&?, 86,#)(*- 5, 7&%/-P',.@ : +%'7&*. 4# #%'/&, *#.4$$*.(#) 5, /4&,(4B 5, 6%),

5(#. 5,. -%+(-*)8. '(- 5,..,&6* 7%4& -,. 8-,+),4&. (6,+ 5,. 587-(+,',#) 5, -%#?4,. 5*.)(#+,.@ -,

'(#;4, 5, 7&87(&()*%# ),+=#*;4, ( -( $%&'()*%# 54 7,&.%##,- 5,. /4&,(4B 5, 6%), ;4* ( (/%4)*

V 5,. $,4*--,. 5, 7%*#)(?, #%# .*?#8,.@ '(- .+,--8. %4 5,. ,#6,-%77,. #%# .+,--8. +%#),#(#) 5,.

$%&'4-(*&,. 5, &(77%&) ,..,#)*,--,.@ ,) -98+=,+ 7(& -, 7,&.%##,- 8-,+)%&(- V 7-4.*,4&. #*6,(4B 5,

1X l=, >(&),& >,#),&@ rt/.,&6*#? )=, 1A0A K&,.*5,#)*(- I-,+)*%#. *# D4*#,(s@ u*#(- C,7%&)



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, 2p

.4*6&, -,. 8)(7,. (77&%7&*8,. 7%4& -( )&(#.'*..*%# 5, '()8&*,- 8-,+)%&(- .,#.*/-, ,)

-9,#&,?*.)&,',#) +%&&,+) 5,. &8.4-)(). 54 6%),E

W, )&*/4#(- ( 58+-(&8 =4*) 5,. 7-(*#),. *&&,+,6(/-,.@ $(4), 5, 7&,46,.@ )(#5*. ;4, -,. .,7) (4)&,.

%#) 8)8 +%#$*&'8,.E

_(#. .( 58+*.*%# 5, j4*--,) 1A0A@ -, )&*/4#(- ( #%)8 ;49*- : (6(*) 5, ?&(6,. *&&8?4-(&*)8. -%&. 54

7&,'*,& )%4& 5, -98-,+)*%# 7&8.*5,#)*,--,E

_(#. .( 58+*.*%# $*#(-, &,#54, -, 1A j4*--,)@ -, )&*/4#(- ( Q4.)*$*8 +,. (##4-()*%#. .4& -( /(., 54

$(*) ;49*- #9(6(*) 7(. &,L4 -,. 7&%)%+%-,. 5,. +*&+%#.+&*7)*%#. +%#+,&#8,. 54 R<l<KE >,)),

58+*.*%# ( 8)8 $%&),',#) +&*)*;48,@ +(& &8)&%(+)*6,',#)@ ,--, (6(*) (*#.* 7&*68. 5, -,4&. 5&%*).

7&P. 5, pAAEAAA 8-,+),4&. H,#6*&%# 4# )*,&. 5, -98-,+)%&() 6%)(#)JE

N,-%# -, >(&),& >,#),&@ +,)), 58+*.*%# 7(& -, )&*/4#(- #98)(*) #* +%=8&,#),@ #* )&(#.7(&,#),E

<4+4# 5%+4',#) Q4&*5*;4, #F%&5%##(*) -( &,.7%#.(/*-*)8 (4 R<l<K 5, )&(#.$,&,& -,. 7&%)%+%-,.V -( >%4& N47&O',E "- #9: (6(*) (4+4#, Q4.)*$*+()*%# -8?(-, 7%4& #, 7(. +%'7),& .4& -,. 7&%)%+%-,.

5, -( >I3" 7%4& +,. 5*.)&*+).@ ,) -( >%4& .47&O', #9( (77(&,'',#) $(*) (4+4# ,$$%&) 7%4&

&,)&%46,& -,. 7&%)%+%-,. '(#;4(#).E I# $(*)@ *-. %#) .,4-,',#) 58+-(&8 74/-*;4,',#) '(#;4(#)

;4, -%&.;4, -( 58+*.*%# $*#(-, (6(*) 8)8 (##%#+8,E

R(-?&8 +,. +&*)*;4,.@ )%4. -,. 7(&)*. %#) $*#(-,',#) &,.7,+)8 -( 58+*.*%# 5, -( >%4& N47&O',@

+,7,#5(#) -, CKD ( 587%.8 4#, 7-(*#), %$$*+*,--, +%#)&,

-( >%4& N47&O', ,) +%#)&, -, 7&8.*5,#) >I3"@ w,# N8]%4 N:--(@ ,) 5*&,+),4& 5, -( -%?*.)*;4, ,)

5, -( 7-(#*$*+()*%#@ I- e(5Q w%4/(+(& _*(--% 7%4& $&(45, 8-,+)%&(-,@ )(#5*. ;4, -9iu_D ( 587%.8

4#, 7-(*#), +%#)&, -, 6*+,M7&8.*5,#) 5, -( >I3"@ W%4#+,#: >('(&(E

W, p .,7),'/&,@ N:--( ,) _*(--% .%#) )%4. 5,4B &,+%##4. +%47(/-,. 5, $&(45, 8-,+)%&(-, -%&. 5,

-98-,+)*%# (4 7&,'*,& )%4& ,) +%#5('#8 V 4# (# 5, 7&*.%# ,) 4#, (',#5, 5, 1 '*--*%#. 5, $&(#+.

?4*#8,#. HiN k 1n`EY1J1dE >('(&( ( 8)8 +%#5('#8 -, 11 %+)%/&, 1A0AE

m& 30 :5+ 3%&30.&0 201 2+,+H01 '01 .(152,),1 '5 103%&' ,%5.

K%4& -98-,+)*%# 54 .,+%#5 )%4&@ -9iu_D ( 587%.8 4#, &,;4O), (47&P. 5, -( >%4& N47&O', (6(#)

-98-,+)*%# 7%4& ,'7O+=,& ;4, -, 6%), #, ., )*,##, 5(#. -,. 7&8$,+)4&,. 5, N*?4*&* ,) 5,

^%4&%4..( ,# e(4),MD4*#8,@ %b *- : (6(*) ,4 5, -( 6*%-,#+, +*/-(#) -,. K,4-=.E >,-( #9( 7(. 8)8

+%#$*&'8 7(& -( >%4&@ ,) -,. 8-,+)*%#. ., .%#) 58&%4-8,. +%'', 7&864 -, n #%6,'/&,@ (-%&. ;4,

-9iu_D ( (6*.8 ;49*- #9(++,7),&(*) 7(. -,. &8.4-)(). 5, -( >I3" .* +,4BM+* *#+-4&(*,#) +,. 5,4B

7&8$,+)4&,.E W( iu_D 7&8.,#)~) (*#.* 4#, .8&*, 5, 1Y 7-(*#),. V -( >I3" -%&. 5, .( +%'7*-()*%#E "-.

%#) ,#.4*), 5,'(#58 -9(+)4(-*.()*%# 5, )%4. -,. &8.4-)(). 5,. 7&8$,+)4&,. 5, N*?4*&* ,) 5,

^%4&%4..(@ (4 '%)*$ ;4, -( 6*%-,#+, 7&8M8-,+)%&(-, (6(*) +%#)&(*#) 4#, ?&(#5, 7(&)*, 5, .%#

1d www.xe.com, Feb. 15, 2011.



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, XA

8-,+)%&() 5, -( &8?*%#@ (*#.* ;4, -,4&. (..,..,4&. ,) -,4&. 58-8?48. 5, #, 7(. 7%46%*& O)&, ,#

',.4&, 5, 7(&)*+*7,& -, Q%4& 54 .+&4)*# ,# &(*.%# 59(+),. 59*#)*'*5()*%# ,) 5, +&(*#), 7%4& -,4&

.8+4&*)8E "-. %#) ($$*&'8 ;4, -,. 58-8?48. 5, -,4& 7(&)* ,) -,4&. %/.,&6(),4&. (6(*,#) 8)8

$&(454-,4.,',#) &,'7-(+8. 7(& 5,. ','/&,. 5, CKD ,) ;4, -,. 4&#,. (6(*,#) 8)8 /%4&&8E

<*#.*@ .,-%# ,4B@ -, 7&%+,..4. 8-,+)%&(- 5(#. +,. 5,4B 7&8$,+)4&,. #9( 8)8 #* -*/&,@ #* Q4.),@ #*

)&(#.7(&,#),E

"-. %#) 8?(-,',#) 5,'(#58 -9(##4-()*%# 5, -( 7&8$,+)4&, 5, W%-( 7(&+, ;4, -, 7&8.*5,#) 5, -(

+%''*..*%# 5, +,#)&(-*.()*%# (6(*) 8?(-,',#) 8)8 4# ','/&, 5, -( >3l@ ., 5%#) *-. .,#)(*,#)

8)(*) ,# +%#)&(5*+)*%# (6,+ -( .)*74-()*%# 54 +%5, 8-,+)%&(- ;4* .)*74-(*) ;4, -,. 5874)8. 5,

-9<..,'/-8, #()*%#(-, 54 7(:. #, 7%46(*) ,B,&+,& (4+4#, $%#+)*%# #%# 8-4. 74/-*;4,',#)E

W,4&. 7-(*#),. %#) .*?#(-8,. 5,. *&&8?4-(&*)8. ,) 5,. $&(45,. 5(#. )%4.

-,. +*#; +%''4#,. 5, >%#(]&: ,) 01 (4)&,. 7&8$,+)4&,.@ %b *-. 6%4-(*,#) 6%*& -,. &8.4-)(). 5,

+,&)(*#. /4&,(4B 5, 6%), *#6(-*58.E

W,. 7-(*#),. +%'7&,#(*,#) 5,. (--8?()*%#. .,-%# -,.;4,--,. *- : (6(*) 5,. /4&,(4B 5, 6%), $*+)*$.@

5,. ','/&,. CKD ,) 5,. (4)%&*)8. -%+(-,. ;4* ),#)(*,#) 59*#$-4,#+,& -,. 6%),. 7(& 7&%+4&()*%#@

5,. 6%),. ,B(?8&8, ,) 5,. 6%),. 58&%?8,.@ -9,B74-.*%# 5,. %/.,&6(),4&. 5, -9iu_D 5, /4&,(4B

5, 6%),@ -, /%4&&(?, 5,. 4&#,.@ 5,. *&&8?4-(&*)8. ,) 5,. 7&%)%+%-,. 5*.7(&4,.E

WFiu_D ( .4.7,#54 .( 7(&)*+*7()*%# 5(#. -, 5,+%'7), +,#)&(- 5, -( >I3" -, 0X #%6,'/&,@

($$*&'(#) ;4, -( >I3" #9( 7(. 7&*., ,# +%'7), .,. 7-(*#),.E W, f*+,M7&8.*5,#) 5, -9iu_D@ w(=

t4&:@ ( 8?(-,',#) ',#(+8 5, 587%.,& 4#, 7-(*#), %$$*+*,--, (47&P. 5, -( >%4& 78#(-,

*#),&#()*%#(-, +%#+,&#(#) -,. $%&+,. 5, .8+4&*)8 ;4* *#+*)(*) V -( =(*#, ,)=#*;4,E

W, '(#;4, 5, +-(&)8 5(#. -, +%5, 8-,+)%&(- .4& -,. -*'*),. 54 7%46%*& 54 7&8.*5,#) 5, -( >I3" V

(##4-,& -,. &8.4-)(). %#) .4.+*)8 -( +%#)&%6,&., -%&. 54 5,4B*P', )%4& 54 .+&4)*#E

I# $*# 5, +%'7),@ -, 0d #%6,'/&,@ -( >I3" ( (##%#+8 .,. &8.4-)(). 7&%6*.%*&,. ,) *#+-4. -,. 6%*B

5, )%4),. -,. +*&+%#.+&*7)*%#.@ +, ;4* *#5*;4, ;4, <-7=( >%#58 ( 7&*. -( 7&,'*P&, 7-(+,@ (6,+

d1@d1 7%4& +,#) 5,. 6%*B@ ,) ;4, >,--%4 _(-,*# _*(--% ( &,L4 Xn@XY 7%4& +,#)E

W( >I3" ( .%4'*. -, 5%+4',#) $*#(- (6,+ -,. &8.4-)(). ,) -,. 20 7-(*#),. H1Y V 7(&)*& 5, -9iu_D ,)

)&%*. CKDJ V -( >%4& .47&O', -9(7&P.M'*5*

54 0Y #%6,'/&,E K(& -( .4*),@ -,. 5,4B 7(&)*,. %#) 587%.8 5,. 7-(*#),. %$$*+*,--,. (47&P. 5, -(

>%4& N47&O',@ (--8?4(#) 5,. *&&8?4-(&*)8. ,) 5, -( $&(45, 5(#. -, 7&%+,..4. 8-,+)%&(-E

W9iu_D ( +%#)*#48 V 5,'(#5,& -9(##4-()*%# 5,. 7&8$,+)4&,. 5, N*?4*&* ,) 5, ^%4&%4..(@ (*#.* ;4,

-,. /4&,(4B 5, 6%), %b -, 7&%+,..4. 8-,+)%&(- (6(*) 8)8 ,#)(+=8 59*&&8?4-(&*)8.@ ),--,. ;4,

58+&*),. +*M5,..4. 5(#. -,. 7-(*#),. 587%.8,. (47&P. 5, -( >I3"E



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, X0

N4*), V -9(##%#+, 5,. &8.4-)(). 7(& -( >%4& .47&O', 5(#. -( #4*) 54 1 (4 2 58+,'/&,@ -9iu_D (

74/-*8 4# +%''4#*;48 5, 7&,.., *#5*;4(#) ;4,@ /*,# ;4, 5,. $&(45,. '(..*6,. %#) ,4 -*,4@ -,.

&8.4-)(). 7&8.,#)8. 7(& -( >%4& N47&O', #, .,&(*,#) $*#(-,',#) 7(. 5*.74)8.E >,--%4 _(-,*#

_*(--% ( (77,-8 (4 +(-',@ 5(#. -9*#)8&O) 54 7,47-, 5, D4*#8,E

+A E- C/))+M(/) F'2 4H0(C-()+

Am< iRU`VT`< BiV`$VB;Ux

;*)&, 20 -.0/+0. ,%5. '01 (203,+%&1 -.(1+'0&,+02201= '05C .(5&+%&1 32( %&, 05 2+05 0&

;7.+:50 '5 <5' +/-2+:5)&, ;2-9) $%&'( 0, 1%& 7+21 Q%9)//0'" A) -.0/+D.0 .(5&+%& ) 05

2+05 )*03 20 -.(1+'0&, W)3%F v5/) 0& ;*.+2 @c!c= 0, 2) '05C+D/0 %.H)&+1(0 -05 '0 ,0/-1

)-.D1 )*03 201 39071 '0 .0&10+H&0/0&, 15'\)7.+3)+&1 L<;;<M 0& /)+ @c!c"

A0 -.0/+0. ,%5. '01 (203,+%&1 -.(1+'0&,+02201 0& 45+&(0 ) 05 2+05 0& W5+& @c!c"

Am $T`hmxhm

N('4,- R,/*(',@ 4# %$$*+*,& 5, &,#.,*?#,',#) 5, -9(#+*,# K&,.*5,#) t'(& w%#?%

54 D(/%# ,) ('* 5, >%#58 5*) ;4, >%#58 ,) .%# $*-. R%=('',5 >%#58 %#) 6%-8 (

j%=(##,./4&? V 7(&)*& 5, K(&*. .4& 6%- <*& u&(#+, ppA@ -, ` <6&*- 1A0A ($*# 5,

&,#+%#)&,& V a4'(E

i# C4.., #8 ,# <$&*;4, 54 N45@ ( 8)8 ,#6%:8 7(& a4'( 7%4& (',#,& -,. >%#58. V

.%# 7(-(*. 7&8.*5,#)*,- V K&,)%&*( 7%4& 4#, &84#*%# 5, #4*)E t#) 8?(-,',#) (..*.)8 V

-( &84#*%#[ 3(#5* <5(,= w%.%'7&(@ '(*)&,.., 5, a4'( ,) -( C4.., ;4* ( *#)&%54*) -,.

>%#58.E

N,-%# 4# )8'%*#@ +9,.) V +,)), &84#*%# ;4, >%#58 ( 5,'(#58 g4#, (..*.)(#+,

$*#(#+*P&, ,) ),+=#*;4,T ;4*@ ,# &,)%4&@ ( (..4&8 ;4, a4'( ,) -F<$&*;4, 54 N45

(4&%#) 4# &G-, 5(#. -, /*,# -, 7-4. 7&8+*,4B 5, -( D4*#8,@ -, ?*.,',#) 54 '*#,&(* 5,

$,& 5, N*'(#5%4E

A01 +&7%./),+%&1 3%&30.&)&, 30,,0 .(5&+%& LI 3%/-.+1 20 *%2 ;+. Y.)&30M 01,

(H)20/0&, 3%&7+./0 15. 20 1+,0 V&,0.&0, ;2-9) $%&'( '%&, *%+3+ 2O0C,.)+,6@[

1` =))7[vv(-7=(+%#5,E+%'v(-7=(+%#5,v„7…00p



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, X1

Am Bim<Vbm`h ;ABZ; $T`bm V`XVhm bU Bim<Vbm`h W;$T] vUQ; m` ;YiVnUm bU <Ub \iB4@a

D'(;5115*' J6D?8 Q(%)0 1B51& 5%M(60 M5%)'5), l 8M',6 D(*' K8G8' 5% D'0D8'8&,(% )5 1(% :'8%)

'5&(*' o Q(%8G'@ D'0M* D(*' 65 ),28%+?5 !! 8M',6" 45 D'01,)5%& )* /P< 0&8,& 8'',M0 65 28&,%

2p25 )5 q(?8%%51=*': (r ,6 0&8,& 6B,%M,&0 D5'1(%%56 )* D'01,)5%& ^*28g 5& )* m,+5 D'01,)5%&

b:86528 T(&68%&?5" /5d* 8M5+ =58*+(*D )B0:8') D8' 651 D6*1 ?8*&1 '51D(%18=651 )5 6BJXQ 5&

D8' *%5 )060:8&,(% )5 68 +(22*%8*&0 )51 8;;8,'51 )5 68 +8D,&865 0+(%(2,N*5 9*) 8;',+8,%5g

65 D'01,)5%& Q(%)0 8 0&0 D'(;(%)025%& &(*+?0 D8' 6B5HD'511,(% ;'8&5'%5665 )5 1(6,)8',&0g

)B8;;5+&,(% 5& )5 1(*&,5% N*5 651 658)5'1 1*) S8;',+8,%1 (%& &5%*g o &'8M5'1 6*,g o 5HD',25' 8*

D5*D65 )5 :*,%05 &(*& 5%&,5'"

J'',M0 &'E1 &s& 25'+'5),g _ 8M',6g 8* 28&,% D8' 65 M(6 ),'5+& P8',1Sq(?8%%51=*': )BJ,' c'8%+5g 65 D'01,)5%& Q(%)0 8 0&0 8++*5,66, D8' *%5 )060:8&,(% )5 6BJXQt"Q5 M(@8:5 1*) 8;',+8,%28'N*8,& 65 )5'%,5' M(65& )B*%5 10',5 )5 )0D68+525%&1 N*, (%& M* 65 D'(;5115*' Q(%)0 15

'5%)'5 )8%1 D6*1,5*'1 +8D,&8651 8;',+8,%51 5& ,%&5'%8&,(%8651 tD(*' (=&5%,' 68 2(=,6,18&,(% 5&65 1(*&,5% %0+5118,'5 o :8'8%&,' 68 =(%%5 &5%*5 )51 065+&,(%1 65 ._ f*,% D'(+?8,%" 451

D'01,)5%&1 ^*28 5& T(&68%&?5 (%& &(*' o &(*' '5d* 65 D'01,)5%& Q(%)0 )8%1 65*' '01,)5%+5'51D5+&,M5" $61 6*, (%& +?8+*% 8;;,'20 N*B,61 1(*&5%8,5%& D65,%525%& &(*&51 651 ,%,&,8&,M51)B,%1&8*'8&,(% )5 68 )02(+'8&,5 1*' 65 +(%&,%5%& 5& N*5 65 +81 )5 68 <*,%05 651 +(%+5'%8,& &(*&

D8'&,+*6,E'525%&" $61 15 1(%& 1(*M5%*1 N*5 +B51& 5% <*,%05g o b,%),8g N*5 %(2='5 )B5%&'5 5*Hg)(%& 65 DE'5 )* D'01,)5%& >?8=( T=5G,g (%& '5d* 65*' 5%&'8,%525%& 2,6,&8,'5 )*'8%& 68

D0',()5 )5 6*&&5 +(%&'5 6B8D8'&?5,)"

$61 (%& 5HD',20 N*5 6BJ;',N*5 )* 9*) 1(*?8,&8,& '5%(*5' 651 '568&,(%1 D(6,&,N*51 0&'(,&510&8=6,51 1(*1 65 D'01,)5%& 90G(* >(*'0 D(*' 811(,' 68 +(668=('8&,(% 0+(%(2,N*5 N*, %B8M8,& D*15 ;8,'5 )5D*,1" $61 15 1(%& ),&1 +(%;,8%&1 N*B*%5 ;(,1 65 :(*M5'%525%& +,M,6 5% D68+5g 5%<*,%05g +5 D8@1 ;'E'5 5& 82, )5M,5%)'8,& '8D,)525%& *% )51 D,6,5'1 )* )0M56(DD525%&0+(%(2,N*5 5% J;',N*5 )5 6B]*51& 5& *% 8+&5*' +60 )5 6B,%&0:'8&,(% '0:,(%865" 4BJ;',N*5 )*9*) 5%&5%) ;8,'5 1(% D(11,=65 D(*' 8DD*@5' 68 <*,%05 &(*& 8* 6(%: )5 1(% D'(+511*1 8;,% )5

D(15' 651 =8151 )B*% 0&'(,& D8'&5%8',8& 5%&'5 651 )5*H D8@1 D(*' 65 =0%0;,+5 )* +(%&,%5%& 5& )5&(*&51 151 D(D*68&,(%1"

Le Professeur Alpha Conde et le Président Jacob Zuma

1n "5,'E



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, X2

;`;Ap<m mh QTbU< TBmi;`bV

N,-%# 4#, .%4&+,@ -( +%#+-4.*%# 5, -( &,#+%#)&, (6,+ a4'( 8)(*) ;4, >%#58 5,6(*) ,#.4*),

O)&, *#6*)8 V &,#+%#)&,& -,. +=,$. 5, &,#.,*?#,',#) .45M($&*+(*# 5, -987%;4,E >,)), &84#*%# (7(& (7&P. ,4 -*,4 -, 0d '(* 1A0A V K&,)%&*( V -9eG),- N=,&()%#E

W( .%4&+, #98)(*) 7(. 7&8.,#) V -( &84#*%# 7&%7&,',#) 5*),@ *- ( 8)8 *#$%&'8 7,4 7(& (7&P.

7(& 4# +%#)(+), (4 .,*# 5, -9*#),--*?,#+, N<E W( &84#*%# +%#.*.)(*) 5F4#, *#),&6*,m 5, >%#58

.4& -( '(#*P&, 5%#) -9*#),--*?,#+, N< 7%46(*) -4* $%4&#*& 4#, (..*.)(#+, ,) 5,. $*#(#+,. 7%4&

-F(*5,& ( .F(..4&,& 4#, 6*+)%*&, (4 8-,+)*%#. 7&8.*5,#)*,--,E

n5+ ) )11+1,( E 30,,0 103%&'0 .(5&+%& 103.D,0l

" Q% <9)3^= <; 3907 '01 10.*+301 103.0,1 L<;;<M"

" Z0+& X)& `+0^0.^ \ L-.(10&,0. E Q%9)/0' $%&'( *+) ;F%5F)3). <)/-+2M" h9)F+1% L<;;<M

" 4+F1%& W0&,0 L<;;<M

# V2 01, -.(3+1( -). &%,.0 1%5.30 :50 285,+2+1),+%& '0 t)I/).^ )5C -.%39)+&0 (203,+%&

-.(1+'0&,+0220 )*)+, )2%.1 (,( 3%&*0&5E

N('4,- R,/*(#,', H4# %$$*+*,& 5, &,#.,*?#,',#) .%4. -9(#+*,# 7&8.*5,#) t'(& w%#?% 54

D(/%# ,) 4# ('* 5, >%#58J ,) 3(#5* <5(,= w%..%'7&( HK(&)*+*7(#) V -( &84#*%# (6,+ a4'(J

#9%#) 7(. 8)8 *#$%&'8. 7(& -,. >%#58. 5, +,)), &84#*%# .,+&P), (6,+ -( N<<NE >%#58 ,) .%#

$*-. R%=(',5 ., .%#) &,#+%#)&8. -, -,#5,'(*#@ V -9*#)8&*,4& 54 >,#)&, >%'',&+*(-, HR(--J

5, N(#5)%# >*):@ ,# 5*.(#) ;49*-. 8)(*,#) ,# <$&*;4, 54 N45 7%4& &,#+%#)&,& 5,. ('*.E

>,7,#5(#)@ R,/*(', ( 8)8 .,+&P),',#) *#$%&'8 7(& -94# 5,. (?,#). 5, -( N<<N ;4* %#)

(..*.)8 V +,)), &84#*%#E

b0 7%.,0 -.05*0 '(/%&,.0 201 3%//5&+3),+%&1 0&,.0 ;2-9) $%&'( )*03 '01 )H0&,1 '0 2)

<;;< ')&1 2) 3%%.'+&),+%& '0 30,,0 %-(.),+%&"

B05 '0 ,0/-1 )-.D1 30,,0 .0&3%&,.0= 5& ).,+320 -5F2+(0 2%3)20/0&, 15. 20 &0,= 45+&(0

B.0110 V&7%= )&&%&30 :50 t)I/).^ (,)+, E 28(,5'0 -%5. 7%5.&+. 5&0 )11+1,)&30 ,039&+:50 E

28(203,+%& H5+&(0&&0" m& %5,.0= 30 10.*+30 ) (,( 1+H&)2( 3%//0 )I)&, (,( %770.,1

H.),5+,0/0&, -). 28;7.+:50 '5 <5'"



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, XX

HA K-6D-0L B)H/1+CI E12A

h(:'(&] ( 8)8 8)(/-*, 6,&. -( $*# 1AA2 ,) ,.) 4#

&,?&%47,',#) 5, ;4()&, ,#)&,7&*.,. ">lE

W9,#)&,7&*., ,.) 4# &,?&%47,',#) 5, ;4()&, (4)&,.

,#)&,7&*.,. 5, l"[ <$$*#*): N%-4)*%#. 59($$(*&,.@ N%-4)*%#.

59($$(*&,.@ R%-,7, a8&% y N%-4)*%#. t#,.@ l,+=#%-%?*,. 5, -9*#$%&'()*%# ,) †+,-E

W,. ','/&,. $%#5(),4&. ,) -,. 5*&,+),4&. ,B8+4)*$. .%#) K*]*, R%#(=,#? H-, &(77%&) 5,

?,.)*%# 54 h(:'(&]J@ >-*6, u:##@ W,.-*, R('7, ,) W%4*. (+=P),E

tKUC<l"t3N

I# 1AAd@ h(:'(&] ( 8)8 &,),#4. 7(& -( >%''*..*%# 8-,+)%&(-, 5, a(#q*/(& 7%4& *'7&*',& -,

'()8&*,- 8-,+)%&(-E

I# 1AA`@ -, ?%46,&#,',#) q('/*,# ( (+=,)8 -98;4*7,',#) /*%'8)&*;4, 5F*#.+&*7)*%# 5,.

8-,+),4&. 5, h(:'(&]E >, $4) -, N:.)P', (4)%'()*.8 59*5,#)*$*+()*%# 5(+):-%.+%7*;4, HN<"_J

;4* ( 8?(-,',#) 8)8 $%4&#*, V -9<$&*;4, 54 N45@ ,# l(#q(#*,@ ,# C_> ,) (4 3*?,&*(E

I# <6&*- 1AAY@ h(:'(&] ( 8)8 '(#5()8 7(& -, ?%46,&#,',#) 54 w8#*# 59,#&,?*.)&,& X

'*--*%#. 598-,+),4&. 5(#. -9(++4'4-()*%# V 5,. 8-,+)*%#. -%+(-,.E

I# 1AAp@ -9<?,#+, "#$%&'()*;4, 5, -9I)() HN"l<J 59<$&*;4, 54 N45 +%#)&(+), h(:'(&] ,# )(#)

;4, $%4&#*..,4& 5, .,&6*+,.E

I# 1A0A@ h(:'(&] 6,#5 0AAA ]*),. 5, &,?*.)&()*%#. #4'8&*;4, (4 ?%46,&#,',#) q('/*,#

7%4& d '*--*%#. 5, 5%--(&.@ 7(& -9*#),&'85*(*&, 54 K&%?&('', 5, 586,-%77,',#) 5,. 3()*%#.

i#*,.E

I# 3%6,'/&, 1A00@ h(:'(&] ( 8)8 '(#5()8 7(& -( C874/-*;4, 58'%+&()*;4, 54 >%#?% ($*#

5, $%4&#*& 5,4B .,&6,4&. +,#)&(4B 1EAAA #%46,(4B ]*). /*%'8)&*;4,. 59*#.+&*7)*%# 5,.

8-,+),4&. 7%4& 0d '*--*%#. 5, 5%--(&.E

I# 1A01@ h(:'(&] ,#)&8 5(#. -, 7&%+,..4. 59(77,- 59%$$&,. 7%4& -,. 8-,+)*%#.

+(',&%4#(*.,.@ '(*. #, &,'7%&), 7(. -F%$$&,E

`;hVT`< U`Vm<

_,. 5%+4',#). 5, -9t3i '%#)&,#) ;4, h(:'(&] (6(*) 8)8 4# $%4&#*..,4& 5, .,&6*+,. 7%4&

-9%&?(#*.()*%# 54&(#) ;4()&, (#. Q4.;49V +, ;49*-. %#) 8)8 ,B74-.8. ,# N,7),'/&, 1AAY 7%4&

S58$(4) 5, +%''4#*;4,& -,4& 7&%?&P.E W,. ,#)&,7&*.,. ;4* )&(*),#) (6,+ -9t3i .%#) ),#4. 5,

., +%#$%&',& V 4#, 5*&,+)*6, 5, 5*B 7%*#).@ : +%'7&*. -( )&(#.7(&,#+, 5,. ($$(*&,.@ -( /%##,

?%46,&#(#+,@ -,. 5&%*). 5, -9=%'', ,) -,4& +%#)&*/4)*%# 8+%-%?*;4,E



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, Xd

YVAV;Am

W( .,4-, $*-*(-, h(:'(&] ,.) N%-4)*%#. I#),&7&*., >%#),#) R(#(?,',#) HI>RNJE I# 1AAY@

IR> >%&7%&()*%#@ 4#, '(&;4, -,(5,& '%#5*(- 5,. .%-4)*%#. 59*#$&(.)&4+)4&,. 59*#$%&'()*%#@

( $(*) 4# *#6,.)*..,',#) .)&()8?*;4, 5(#. I>RN 8)(/-*..(#) 4#, ?,.)*%# (B8, +%#),#4

5*6*.*%# 5,. .%-4)*%#. ,# <$&*;4, 54 N45 ,) -, &,.), 54 +%#)*#,#)E

iV<nUm< AVm ; A; imBUh;hVT`

<7&P. (6%*& ',#8 5,. )&(6(4B .4& -9*#.+&*7)*%# 5,. 8-,+),4&. (4 w8#*# ,# 1AAY@ 5, 6*%-,#),.

'(#*$,.)()*%#. %#) .4*6*,. (7&P. ;49*- $4) 58+%46,&) ;4, -, .:.)P', h(:'(&] 4)*-*.8 #98)(*)

7(. $*(/-, ,) ;4, -9())&*/4)*%# 54 +%#)&() V -( $*&', .45M($&*+(*#, 8)(*) 5*.+4)(/-,E

I# 1A01@ h(:'(&] ,#)&8 5(#. -, 7&%+,..4. 59(77,- 59%$$&,. 7%4& -,. 8-,+)*%#.

+(',&%4#(*.,.@ '(*. %#) 8)8 &(7*5,',#) 58#%#+8 (7&P. ;49*- $4) 58+%46,&) ;4, -9,#)&,7&*.,

(6(*) 58QV *#$%&'()*.8, -, $*+=*,& 8-,+)%&(- ,) (6(*) 7(& ,&&,4& -(*..8 7-4.*,4&. 5%4/-%#. (4.,*# 54 +%#),#4 (7&P. 5, -%#?. &,)(&5.E

I# 1A00@ -( +%''*..*%# 8-,+)%&(-, +%#?%-(*., ( 8)8 +%#)&(*#) 5, Q4.)*$*,& -,. &(*.%#. 7%4&

-,.;4,--,. *- (4&(*) +%#)&(+),& h(:'(&] ;4,-;4,. .,'(*#,. (6(#) -,. 8-,+)*%#. 7%4& 4#

'%#)(#) 5, 0d '*--*%#. 5, 5%--(&.@ 4# (+=() ;4, -, K&%?&('', 5,. 3()*%#. i#*,. 7%4& -,

586,-%77,',#) ( 58+&*) +%'', g*#4)*-, ,) +%o),4BgE

I# 1A01@ h(:'(&] ( 8)8 (++4.8 5, $&(45, 8-,+)%&(-, ,# D4*#8, ,) 5, #, 7(. O)&, ())&*/48 -,

'(&+=8 V )&(6,&. 4# 7&%+,..4. )&(#.7(&,#) (7&P. (6%*& &,'7%&)8 4# +%#)&() 7%4& $%4&#*& 5,.

]*). 8-,+)&%#*;4,. 59,#&,?*.)&,',#) 5,. 8-,+),4&.E i#, .%4&+, ( +*)8 4# ','/&, 54

'*#*.)P&, 5,. u*#(#+,. ,# D4*#8, 5*.(#) ;4, -, )&(6(*- #%&'(- 54 +%#)&() h(:'(&] .98-P6, V2 '*--*%#. 5, 5%--(&.@ '(*. ;4, -, '%#)(#) )%)(- 5, -( $(+)4&, 7%4& +, 7&%Q,) ( 8)8 5, 0X

'*--*%#. 5, 5%--(&.E

W, $*-. 54 K&8.*5,#) 5, -( D4*#8,@ R%=(',5 >%#58 ,.) (++4.8 59(6%*& )&(6(*--8 7%4&

h(:'(&] ,) .,-%# <$&*+( >%#$*5,#)*(-@ (4&(*) *#)&%54*) +,-4* +* (4 .,*# 5, -9(5'*#*.)&()*%#

7&8.*5,#)*,--,E I# N,7),'/&, 1A01 5,. 8',4)*,&. ( >%#(]&: (6(*) 587-%:8 5,. #%'/&,4B

/(#5,&%-,. 5, 7&%),.)()*%#@ 5%#) -94# 5*.(*)[ Sh(:'(&] ,) N(/(&: ),+=#%-%?*,

H,#)&,7&,#,4&. 8-,+)%&(4B '*B),.J 5,6&(*,#) 58?(?,& 5,. 8-,+)*%#. ,# D4*#8,gE

h(:'(&] ( 8)8 (++4.8 ,# 1A00 59(6%*& 8)8 *--8?(-,',#) (++%&58 4# +%#)&() 5, C00 '*--*%#.

5, '(*#),#*& 5,. .,&6*+,. *#$%&'()*;4,. (4B ,#)&,7&*.,. ,) *#),--,+)4,--, t$$*+,

59,#&,?*.)&,',#) 5, -( 7&%7&*8)8 H>"KCtJ ,# <$&*;4, 54 N45E

I# 587*) 59O)&, ())&*/48 -, '(&+=8 V *'7&*',& -, '()8&*,- 8-,+)%&(- V a(#q*/(& ,# 1AAd@ -,

+%#)&() ( 8)8 (##4-8 7(& -, ?%46,&#,',#) ;4* ( ($$*&'8 ;4, 5,. 7%). 5, 6*# (6(*) 8)8 6,&.8.

7%4& -9%/),#*&E



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, Xn

>9,.) (*#.* ;4, N*5:( l%4&8 ( &(77,-8 -,. 868#,',#).[ S<4 58/4)@ %# #%4. ( $(*) +&%*&, ;4,

+,. ]*). 8)(*,#) 5,. .4/6,#)*%#. 5, -( ?8#8&,4., ,) '(?#(#*', <$&*;4, 54 N45E K%4&)(#)@ -,.

(4)%&*)8. .45M($&*+(*#,. #%4. %#) +%#$*&'8 #, 7(. (6%*& )%4) 5%##8 V -9I)() ?4*#8,#T E1p

"- ,.) ,# %4)&, (--8?48 ;4, h(:'(&] +%#)*#4, 5, )&(6(*--,& 5*&,+),',#) 7%4& -,. *#)8&O).

59<-7=( >%#58@ )(#5*. ;4, -( ),+=#%-%?*, N(/(&: ,.) 4# *#.)&4',#) 5*&,+) 5, 7(&)* 7%-*)*;4,

<-7=( >%#58@ -, CKDE2A

N*5:( l%4&8 ,) _*(--% (*#.* ;4, -,. (4)&,. 5*&*?,(#). 5,. 7(&)*. 59%77%.*)*%#@ %#) +%#),#)8,

74/-*;4,',#) ;4, -( >I3" .%4. -,. (4.7*+,. 5, RE <-7=( >%#58 &,$4.,#) 5, 5*64-?4,& -,.

&,+%''(#5()*%#. 54 &(77%&) 5, -9t"u ,..,#)*,--, 7%4& (..4&,& -( &86*.*%# 54 .:.)P',

h(:'(&] ,) 5, .%# +%#)&()E

h(:'(&] (6(*,#) 8)8 &,Q,)8. (?&,,. 7(& -( -*.), 5,. $%4&#*..,4&. 5, .,&6*+,. 5,. 3()*%#.

i#*,. ,) ,.) (++4.8 59O)&, 4# %4)*- 5, ?%46,&#,',#) 5, >%#5820E K-4. 7&8+*.8',#)@ -,.

5*&*?,(#). 5, -9%77%.*)*%# %#) ($$*&'8@ gh(:'(&] ( 8)8 +=%*.* 5(#. -9*--8?(-*)8 +%'7-P),E >,#9,.) 7(. -( >I3"@ '(*. <-7=( >%#58 ,) .%# $*-.E W,. (45*). %#) 7&%468@ *-. #9%#) #* -(

+%'78),#+,@ #* -9,B78&*,#+,21E g

W, ?%46,&#,',#) 5, -( D4*#8, .%4. -,. (4.7*+,. 54 K&8.*5,#) <-7=( >%#58@ '(*#)*,#)

+,7,#5(#) )%4Q%4&. 7%4& %/Q,+)*$ 59%&?(#*.,& -,. 8-,+)*%#. -8?*.-()*6,. ,# D4*#8, (6,+

h(:'(&]@ '(-?&8 -( &8.*.)(#+, ,) -,. 7-(*#),. 5,. ','/&,. .478&*,4&. 5, -9%77%.*)*%# ,) -(

+%''4#(4)8 *#),&#()*%#(-,E22

W( >I3" ( (##%#+8 /&4)(-,',#) V $*# 5, 1A01 4#, 5(), 7%4& -,. 8-,+)*%#. -8?*.-()*6,. 7&864,

-, 01 '(* 1A01

W,. 7(&)*. 59%77%.*)*%# ?4*#8,#. %#) +,7,#5(#) &,Q,)8 -( 5(), 7&864,@ ,# 5*.(#) ;49*-. #9%#)

7(. 8)8 +%#.4-)8. (6(#) -( 58+*.*%# ,) *-. (##%#+, 4#, '(#*$,.)()*%# 7(+*$*;4, 7&864, 7%4&

-, n u86&*,& 1A02E2X2d

1p <006 =))7[vvmmmE]=*/(&:E$&v*#5,BE7=7„%7)*%#…+%'+%#),#)y6*,m…(&)*+-,y*5…12A[.*5:(M)%4&,M4#M-,(5,&M

7%-*)*;4,M,#?(?,y"),'*5…0ddy-(#?…,# 2A =))7[vv?4*#,,(+)4E*#$%v5,/().M5*.+4..*%#.v7%*#).M5,M64,v0pp1M#%#M(Mm(:'(&]M,)M.(/(&*M+%'',M7(&),#(*&,.M

5,M-(M#%46,--,M+,#*E=)'- 20 w4.*#,.. _(:@ S l=, w%))%' W*#, T@ 0X _,+,'/,& 1A01E 21 "#),&6*,m >,-%4 _*(--%@ D4*#,,#,m.@ 0Y _,+,'/,& 1A01E 22 "#),&6*,m@ >,--%4 _*(--%@ D4*#,,#,m.@ 0A 3%6 1A01E 2X C,4),&.@ S Ii &,.4',. +%%7,&()*%# m*)= D4*#,(@ 4#/-%+]. k12A '-# *# (*5 T@ 10 _,+,'/,& 1A01 2d =))7[vv?4*#,,-*6,E+%'vYM(+)4(-*),v0`M.*5:(M)%4&,M(++4.,M-(M+,#*M5M(Q%4),&MdAMAAAAM,-,+),4&.M.4&M-(M-*.),M(4M

+%4&.M54M&,+,#.,',#)M54M'%*.M5,M'(*M1A01E=)'-



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, XY

ˆ

t;pQ;i? k bViV4m;`h 6

B+^+0 Q%&)90&H G[

K*]*, R%#(=,#? ,.) -, 5*&,+),4& ?8#8&(- ,) 7&8.*5,#) 5, h(:'(&]

"#$%),+=E K*]*, ( 7-4. 5, 1d (#. 59,B78&*,#+, 5(#. -( )&(#.$%&'()*%# 5,.

(+)*6*)8.@ 5,. .:.)P',. 59*#$%&'()*%# 5, +%#+,7)*%#@ 5, 586,-%77,',#) ,)

5, '*., ,# ‚46&, 5(#. -,. .,+),4&. 74/-*+ ,) 7&*68E

"- .9(?*) #%)('',#) 5, -( N%+*8)8 5, 586,-%77,',#) *#54.)&*,-@ -,

'*#*.)P&, 54 l&(6(*-@ N<@ R4#*+= C,*#.4&(#+, N<E "- ( (+;4*. +,&)(*#,. 5,

.,. 2A (##8,. 59,B78&*,#+, 7&%$,..*%##,--, 5(#. 5,. ,#)&,7&*.,. +%'',

"wR ,) i#*.:. N<E

K*]*, 5*&*?,(*) 4#, ,#)&,7&*., 5, +%#.4-)(#) 7&*68,E W( 7-47(&) 5,. '*..*%#. %#) 8)8 %&*,#)8.

6,&. ,B(',# 5, -9%&?(#*.()*%# ,) -( +%#+,7)*%# ,) -( '*., ,# ‚46&, 5, .:.)P',.

59*#$%&'()*%# 7%4& 5*$$8&,#). '*#*.)P&,.@ -,. %&?(#*.',. 7(&(74/-*+. ,) -,. *#.)*)4)*%#.

$*#(#+*P&,.E <6(#) 5, -(#+,& .( 7&%7&, ,#)&,7&*.,@ *- ( (+;4*. 4#, 6(.), ,B78&*,#+, +=,q "wR

>%#.4-)*#? M 7%4& -, ?%46,&#,',#) ,# <$&*;4, 54 N45E

K*]*, ,.) -9(4),4& 5, 7-4.*,4&. (&)*+-,. .4& -, )=P',[ gW, 7&%/-P', 54 6%:(?,4& 5,

+%'',&+,gE "- ( 5%##8 5,. +%#$8&,#+,. ,# *#$%&'()*;4, (4 >(#(5( ,) (4 W,.%)=% ,) ,.) 4#

+=,&+=,4& ,#)=%4.*(.), ,) /%# (#*'(),4&E

K*]*, ( &,L4 .( '(z)&*., ,# .+*,#+,. *#$%&'()*;4,. 5, -9i#*6,&.*)8 5, f*+)%&*( (4 >(#(5( ,#

0pY`E2n

Q%20-0 $%&152,+&H <0.*+301 LB,IM A,'Ge >1n@ W%#, >&,,]@ e%m*+] >-%.,@ h(),&$(-- K(&]@R*5&(#5@Kt w%B 0AA1@ K(&]-(#5.@ 1010K*]*, R%#(=,#?l,-[ HA00J YAd A21du(B[ HA00J YAd A21`

2` =))7[vvmmmE:(),5%E+%'v.v+%'7(#:#(',Z2<Hh(:'(&]ƒ"#$%),+=J 2n =))7[vvmmmE(.(Q,E+%Eq(v(.(Q,/%5E=)'- 2Y

N,, =))7[vvmmmE5m($E?%6Eq(v_%+4',#).vl,#5,&.vhunA1nvhunA1ntwE=)'



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, Xp

B520 W%02 Q-190 Gf

W%02 01, )3,50220/0&, 20 '+.03,05. 0C(35,+7 0, '+.03,05. H(&(.)2 )'g%+&,

'0 t)I/).^ V&7%,039@ 4# 7%.), ;49*- %++47, 5,74*. <6&*- 1AAXE <6(#)5, ., Q%*#5&, h(:'(&]@ j%,- ( .,&6* 5(#. 4# +,&)(*# #%'/&,

59%&?(#*.()*%#. ,# )(#) ;4, >"tE

"- .9(?*) #%)('',#) 5, -( N%+*8)8 5, 586,-%77,',#) *#54.)&*,-@ -,

'*#*.)P&, 54 l&(6(*-@ N<@ R4#*+= C,*#.4&(#+, N<E "- ( (+;4*. +,&)(*#,.

5, .,. 2A (##8,. 59,B78&*,#+, 7&%$,..*%##,--, 5(#. 5,. ,#)&,7&*.,.

+%'', "wR ,) i#*.:. N<E

j%,- ( 4# 5*7-G', ,# .+*,#+, *#$%&'()*;4, wEN+ ,) ( ,4 4# +,&)(*# #%'/&, 5, 7&%?&('',.

5, 7,&$,+)*%##,',#) ,# ?,.)*%# ,# <$&*;4, 54 N45 ,) V -98)&(#?,&E Hh=(&)%# N+=%%- %$

w4.*#,.. 5, -9i#*6,&.*)8 5, K,##.:-6(#*, ,) -( e(&6(&5 w4.*#,.. N+=%%-EJ

=))7[vvmmmE(.(Q,E+%Eq(v(.(Q,/%5E=)'-

2p 2p =))7[vvmmmE(.(Q,E+%Eq(v(.(Q,/%5E=)'-



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, d0

{ <0-,0/F.0 @a\@e= @c!![ &87&,..*%# .(#?-(#), 7(& -,. $%&+,. (&'8,. (4 +%4&. 5, -( '(#*$,.)()*%#

7(+*$*;4, %&?(#*.8, 7(& -, +%--,+)*$ 5,. 7(&)*. 7%-*)*;4,. 7%4& -( $*#(-*.()*%# 5, -( )&(#.*)*%#E I#

+%#.8;4,#+,[ Š4()&, HXJ ','/&,. 5, -9%77%.*)*%# %#) 8)8 (..(..*#8.@ .*B +,#). H`AAJ W,. +*)%:,#.

(&/*)&(*&,',#) 58),#4.@ 5%#) -( 7-47(&) ., )&%46(*,#) 5(#. -,4&. '(*.%#.\ 212 H212J .(#. (4+4# '%)*$@

7(&'* ,4B@ I)*,##, N%&%7%?4* @ f*+,MK&8.*5,#) 5,. 3%46,--,. $%&+,. 58'%+&()*;4,. H3u_JE

{ T3,%F.0 @c!!6 W,. 7%74-()*%#. &4&(-,. V )&(6,&. -, 7(:. .%#) 6*+)*',. 5, &,.)&*+)*%#. 5, -,4& -*/,&)8 5,

+*&+4-,& -*/&,',#) ,) 5, $(*&, 5,. ($$(*&,.E I# D4*#8, $%&,.)*P&,@ 7(& ,B,'7-,@ -( 7%74-()*%# )%4), ,#)*P&,

( 8)8 ,) +%#)*#4, 59O)&, ,'7O+=8, 7(& -,. (4)%&*)8. 5, 6,#5&, -,4&. 7&%54*). (?&*+%-,. ,# 5,=%&. 5, -,4&

&8?*%#E >,. ',.4&,. .%#) &,#$%&+8,. 7(& -,. $%&+,. 5, .8+4&*)8 (&'8,. (6,+ -( '*., ,# 7-(+, 5, 7%*#). 5,

+%#)&G-, ($*# 5F =(&+,-,& -( 7%74-()*%# 5(#. +,)), &8?*%#E

{ `%*0/F.0 @c!![ W( &87&,..*%# ',#8, 7(& -,. $%&+,. (&'8,. 5,. ','/&,. 54 7(&)* iu_D ,) -,4& +=,$

(7&P. -, &,)%4& 5, -,4& -,(5,& V )&(6,&. -, 7(:. 7%4& &,',&+*,& .,. .477%&),&.E W,. -*,4B 74/-*+. .%#)

*#),&5*). (4B 7(&)*.(#. 54 7(&)*@ 5,. 7(..(?,. %#) 8)8 -*'*)8.@ ,) *-. %#) 'O', 8)8 ,'7O+=8. 5, $(*&, -,

7-,*# 5, -,4&. 68=*+4-,.E

{ W)&*+0. @c!@ ,# e(4),MD4*#8,[ RE W(#.(#( ^%4:()8@ 7&8.*5,#) 54 KI_3 7(&)*@ ,) .%# +%&)P?@, %#) 8)8

/-%;48. 7(& -,. $%&+,. (&'8,. ,) 5, .8+4&*)8@ -,. ,'7O+=(#) 5, 7(&)*+*7,& (4B $,.)*6*)8. %&?(#*.8,. ,#

-9=%##,4& 5, RE W(#.(#( ^%4:()8E W,. 7(&)*.(#. %#) 8)8 6*%-,'',#) 5*.7,&.8. 7(& -94)*-*.()*%# 5, ?(q

-(+&:'%?P#,.E I# +%#.8;4,#+,[ 5,. 5*q(*#,. 5, /-,..8.@ -,4&. /*,#. %#) 8)8 *--8?(-,',#) +%#$*.;48. %4

58)&4*).E

{ W)&*+0. e= @c!@6 R%&) ,# 7&*.%# ,) 5(#. 5,. +%#5*)*%#. 7,4 +-(*&,. 5, l=*,&#% _*(--% N%$*(#, (&&O)8 -,

1p <%o) 1A00 ,) (&/*)&(*&,',#) 58),#4 7(& -,. $%&+,. 5, .8+4&*)8E N,-%# .%# (6%+() ,) .( $('*--,@ *- ( 8)8

)%&)4&8 -%&. 5, .%# (&&,.)()*%# ,) 5, 58),#)*%#E

{ W)&*+0. @c!@6 W( )%4&#8, 5, +('7(?#, 5, N*5:( l%4&8@ K&8.*5,#) 5, -9i#*%# 5,. $%&+,. &874/-*+(*#,.

HiuCJ ,# w(.., D4*#8,@ ( ,#&,?*.)&8 -( 'O', 6*%-,#+, ,) -,. %/.)(+-,. V -( -*/,&)8 5,. '%46,',#). 54

+=,$ ,) 5, .,. 7(&)*.(#.E

{ ![ W)&*+0. @c!@= V ^('.(&[ f*%-,#), &87&,..*%# 5, -( 7%74-()*%#@ ,# '(Q%&*)8 5,. Q,4#,. 8)45*(#). ;4*

7&%),.)(*,#) +%#)&, -, '(#;4, 598-,+)&*+*)8 54&(#) -( >%47, 59<$&*;4, 5,. 3()*%#.E I# +%#.8;4,#+,[ "- :

( ,4 4#H0J '%&) ,) 5,. 5*q(*#,. 5, /-,..8.E

{ @[ W)&*+0. @c!@[ R', w(#% N%m N%m ,) N(-*%4@ )%4. 5,4B ','/&,. 54 7(&)* iu_D@ %#) 8)8 ]*5#(778.

,) ,'7&*.%##8. .(#. Q4.)*$*+()*%#E

‰ Y(*.+0. @= @c!@[ RE </5%4-(:, R(#,)@ 7&8.*5,#) 5, -( .,+)*%# e('5(--(:, 5, -9iu_D@ ( 8)8 (&&O)8 5(#.

4# +($8 #%# -%*# 5, .( &8.*5,#+,@ ,) ( 8)8 7&*68 5, )%4) +%#)(+) (6,+ .,. (6%+(). ,) .( $('*--,E

‰ Y(*.+0. != @c!@[ RE w,# N(--( l&(%&8@ .,+&8)(*&, $858&(- 54 KI_3 V w,:-(@ ( 8)8 +%#6%;48 7(& -, 7&8$,)

5, w,:-(@ RE <'(5%4 ^%4&%4'(@ ,) ( %&5%##8 5, 58'*..*%##,& *''85*(),',#) 54 KI_3 ,) 5,

&,Q%*#5&, -, 7(&)* CKD@ %4 $(*&, $(+, V 5, ?&(6,. +%#.8;4,#+,. E



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, dX

‰ A+30&3+0/0&, 1)&1 /%,+7 '01 H01,+%&&)+.01 '0 1+,01 30&,.)5C= :5+ %&, (,( .(H52+D.0/0&, .03.5,(1=

1(203,+%&&(1= 0, 7%./(1 -). 2) 1%3+(,( <;4mQ -%5. )115.0. 2) H01,+%& :5%,+'+0&&0 '01 F)101 '0

'%&&(01 '0 2) 2+1,0 (203,%.)20"

‰ N8-,+)*%# ,) ($$,+)()*%# 5, #%46,(4B ?,.)*%##(*&,. 5, .*), +,#)&(- .(#. (4+4#, (..%+*()*%# 5,

-9%77%.*)*%#E



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, dd

:A R0+7(2+)1 S/)2* +1 7/) T)1/'0-G+

XTVi Am i;BBTih ~V`<Vbmi< QV`m<• \ ;YiV$; QV`V`4 V`hmAAV4m`$m

;ABZ; $T`bm= Am Bim<Vbm`h QV`Vmi hTUh\BUV<<;`h

!S `TXmQ]im @c!@

-A ,-../01 7'0 7/) T)1/'0-G+ U 0-../01 4?B

(A E+ C5-) H-D(5(-5

((A E+7 C/)7+(55+07 .0()C(.-'M

(((A F/'1(+) +M1*0(+'0

(<A E+ 7+C1+'0 .'>5(C

< E+7 /.*0-1+'07 .0(<*7

<(A 5+7 ()1+0D*2(-(0+7



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, d`

>A E+ V'7()+77 2+ 4>/'>-C-0 F-D.(5 WV'>-X

;F%5F)3). <)/-+2 -).,)H0 101 F5.0)5C )*03 Q%9)/0' $%&'( (4 .*P?, 5, -( 7&8.*5,#+, ,# D4*#8,

(-%&. ;49*- #9( 7(. 5, 7%.*)*%# %$$*+*,--, (4 .,*# 54 ?%46,&#,',#)E W9('/*?4|)8 ,#)%4&(#) .( $%&),

*'7-*+()*%# 5(#. -,. ($$(*&,. 74/-*;4,. ,) -,. 7&%Q,). '*#*,&. )%4) ,# 8)(#) (+)*6,',#) *'7-*;48 5(#.

5,. ($$(*&,.@ +%'', 4# ,#)&,7&,#,4& -%+(-@ (77(&(z) 7%4& -, '%*#. ('/*?4} ,) *#;4*8)(#)E N%#

&(77%&) 8)&%*) (6,+ -, 7&8.*5,#) ,) .%# $*-. $%#) 8?(-,',#) 86,*--,& 5,. .%47L%#. +&%*..(#).

+%#+,&#(#) .,. $%#+)*%#. (+)4,--,.E

N('7*- (6(*) 8)8 4# ('* 7&%+=, 5, Q)2+3^ $%&'(@ -, $&P&, 7-4. Q,4#, ,) 4#*;4, 5F<-7=( >%#58@ ;4* ,.)

'%&) Q4.), (6(#) -9*#6,.)*)4&, 5, <-7=( >%#58 V -( $*# 1A0AE "- ,.) 5*) 59O)&, *'7-*;48 ,# )(#) ;4,

+%#.,*--,& 7&*#+*7(- ,) #8?%+*(),4& 7%4& -, +%'7), 54 ?%46,&#,',#) 5(#. 5,. 5%'(*#,. (--(#) 5,.

.,+),4&. '*#*,&. Q4.;49V -,. .,+),4&. 5, -9*''%/*-*,&E N('7*- ( #%)('',#) 8)8 $%&),',#) *'7-*;48

5(#. -( )&(#.(+)*%# ),#)8, *'7-*;4(#) -( 6,#), .)&()8?*;4, 5,. 7(&)*+*7()*%# ?%46,&#,',#)(- 5, -(

>wD (4B U'*&(). (&(/,. 4#*.@ Q5F)')2) b,6,-%7',#)@@ ,) -,. #8?%+*()*%#. +%#)&%6,&.8,. (6,+ i>

C4.(-@ ?&~+, V .,. &,-()*%#. 8)&%*),. (6,+ B)*02 X)11+22+0*@ -, &,7&8.,#)(#) 5, -( D4*#8, 54

7&%7&*8)(*&, T20H b0.+-)1^)E

N('7*- ,.) (+)4,--,',#) (4 >%#.,*- 5F(.'*#*.)(&)*%# %4 +=,$ 5, -( 5*&,+)*%# '0 i+% B%&H% ,) ( 8)8

(47(&(6(#) 5*&,+),4& ?8#8&(- 5, -( KKR N<E RE </%4/(+(& N('7*- .,&) 5, 5*&,+),4& #%# ,B8+4)*$ 5,

<)F20 Q+&+&H ;7.+3) W)5 5,74*. <6&*- 1A01E "- ,.) 8?(-,',#) (5'*#*.)&(),4& 5, 7-4.*,4&. .%+*8)8. 5%#)[

i+% `5&0q <;= ;7.+:50 '0 28T501, mC-2%.),+%& <;= 2) 45+&(0 Q(,)5C '0 ])10 <;= 0, ?)^)&'0 `),5.)2

i01%5.301 A+/+,0'E

W,. '(#5(). (+)4,-. ,) (#)8&*%& 5, N('7*- *#+-4. V C*% K%#?% N<@ C*% K%#?% W*'*),5@ C,..%4&+,. <_NW*'*),5@ N%H5+70. W*'*),5@ 2) <%3+(,( Y+&)&3+D.0 '0 45+&(0 A+/+,0'= Y+&)H.+ 2+/+,(0= 2) 45+&(0 1%3+(,(

'0 '(*02%--0/0&, +//%F+2+0. A+/+,0'"

n5),.0 '01 1%3+(,(1 <)/-+2 %&, (,( +&3%.-%.(1 0& @c!!= 5%#) )&%*. ,# t+)%/&, 1A00E l%4),. +,.

+%#.)*)4)*%#. &8+,#),. %#) 8)8 ,#&,?*.)&8. E 2) /N/0 )'.0110 (4 C%:(4',Mi#* Hl(7(&*( e%4.,J

I# u86&*,& 1A01 <)F20 Q+&+&H ;7.+3) ( %/),#4 4# 7,&'*. 5, 012Ed '• ,B7-%&()*%# ]' 5(#. -( &8?*%#

54 R%#) 3*'/(@ (4 .45M,.) 5, -( D4*#8,@ V )&(6,&. .( $*-*(-, V YAZ D4*#8, <$&*;4, 5, -9t4,.) N<

,B7-%&()*%#" <)/-+2 01, 5& )'/+&+1,.),05. '01 '05C 1%3+(,(1E

I# %4)&, N(/-, R*#*#? <$&*+( W)5 ,) .%# 7&8.*5,#) K=*-*77, eE I5'%#5. ,) -,. K_D <#5&,m D&%6,.N)4(&) .%#) +%##,+)8. E ;H.+,0..) A,' ;4* ( 4# +%#)&() 5, +%#+,..*%# 7%4& -( +%#.)&4+)*%# ,)

280C-2%+,),+%& '85& ,0./+&)2 +&'51,.+02 0, 3%//0.3+)2 ')&1 2) q%&0 m1, '5 -%., '0 $%&)^.I 0&

45+&(0E



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, dn

<)/-+2 k <01 <%3+(,(1 \ U& $9.%&%H.)//0 B.(3+1

!" Y+&)H.+ A,'" € _*&,+)%& "#+%&7%&()*%# _(),[ 0p j(#4(&: 0pp`b+11%25,+%& b),0[ 0Y 3%6,'/,& 0ppn

1E i+% B)&H% <";" € K&,.*5,#) (#5 >Iti+% B)&H% A,'" € _*&,+)%&

"#+%&7%&()*%# _(),[ 1d 3%6,'/,& 1A0A€

<U<BV$VTU< ;$hVXVhp€$%/-)&I V&3%.-%.),0' ), ,90 ,+/0 %7 ,90 103%&' .%5&' %7 ,90B.01+'0&,+)2 0203,+%&1 %7 45+&0)

2E BBQ <";" € $%&',& >It

XE i+% `5&0q <";" M _*&,+)%&dE 45+&0) Q0,%5C '0 ])10 <";" M _*&,+)%&`E ?)^)&'0 ̀ ),5.)2 i011%5.301 A,'" € _*&,+)%&

"#+%&7%&()*%# _(),[ „b+11%25,+%& b),0[ 11 <4?4.) 1A00

<U<BV$VTU< ;$hVXVhp$%/-)&+01 +&3%.-%.),0' +& ,90 U? +& ;5H51, \ T3,%F0. @c!!

0E ;'1 i011%5.301 A,'" € _*&,+)%&"#+%&7%&()*%# 5(),[ 0p <4? 1A00

h;B;iV; ZTU<m

1E <%H5+70. A,'" € _*&,+)%&"#+%&7%&()*%# _(),[ Ad t+)%/,& 1A00

h;B;iV; ZTU<m

2E 45+&0) i0)2 m1,),0 b0*02%-/0&, $%/-)&I A,'" M _*&,+)%&"#+%&7%&()*%# 5(),[ Ad t+)%/,& 1A00

h;B;iV; ZTU<m

XE <%3+(,( Y+&)&3+(.0 '0 45+&(0 A,'" € _*&,+)%&"#+%&7%&()*%# 5(),[ 0X t+)%/,& 1A00

h;B;iV; ZTU<m



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, dY

b0*02%-/0&, .030&,

dE t01, ;7.+3) mC-2%.),+%& <";" € _*&,+)%&YAZ $*-*(-, 5, N(/-, R*#*#? <$&*+( W)5

`E <)F20 Q+&+&H ;7.+3) A,'" L]XVM € _*&,+)%& H$&%' <7&*- 1A01J

V&7%./),+%&1 15. 201 0&,.0-.+101 2+(0 ) <)/-+2

N(/-, R*#*#? <$&*+( W)5 HNwWRJ M 6%*& .4&[ W%#5%# N)%+] IB+=(#?, H<"RJ ,# )(#) ;4,

.%+*8)8 59*#6,.)*..,',#) 5, &,..%4&+,.E

i#, .%+*8)8 5, &,..%4&+,.@ $%#58, ,# 1AAn@ ;4* .9,#?(?, 5(#. -9,B7-%&()*%# ,) -,

586,-%77,',#) 594# 7%&),$,4*--, 59(+)*$.@ ., +%#+,#)&(#) 7&*#+*7(-,',#) .4& -, '*#,&(*

5, $,& ,) 5, +=(&/%# ,# <$&*;4,E W, 7%&),$,4*--, 5, 7&%Q,). 5, '*#,&(* 5, $,&

+%'7&,##,#) -,. +%#+,..*%#. ^7% +%46&(#) ,#6*&%# d21 ]*-%'P)&,. +(&&8. .*)48. (4

W*/8&*(@ ,) 4# *#)8&O) 7%4& -, 7&%Q,) 3*'/( +%46&(#) ,#6*&%# 012@d ]*-%'P)&,. +(&&8..*)48 5(#. -, .45M,.) 5, -( D4*#8,E N,. 7&%Q,). +%'7&,##,#) -, 7&%Q,) 5, =%4*--, 5,

+=(&/%# ;4* +%46&, ,#6*&%# 0pE12` W4/4 =,+)(&,. 5(#. -, #%&5M%4,.) 54 a*'/(/m,@ -,

7&%Q,) 5, +=(&/%# W4/*'/* +%'7&,#(#) ,#6*&%# 0`EdXd =,+)(&,. 5(#. -( q%#, Dm((* 54

+=(&/%# 54 /(..*# 5, ^(&*/(@ ,) -, 7&%Q,) 5, +=(&/%# C*,)]4*- .*)48, 5(#. -( 7&%6*#+, 5,

R74'(-(#?( ,# <$&*;4, 54 N45E W( .%+*8)8 (#+*,##,',#) +%##4, .%4. -, #%'

w*%I#,&?: <$&*+( W*'*),5 ,) ( +=(#?8 .%# #%' V -9z-, 5, N(/-, R*#*#? W*'*),5 <$&*;4, ,#

3%6,'/&, 1AApE N(/-, R*#*#? <$&*+( W*'*),5 ( 8)8 +%#.)*)48, ,# 1AAn ,) ,.) /(.8, V

C%(5 l%m#@ "-,. f*,&?,. /&*)(##*;4,.E

;'.0110 '5 1+DH0 1%3+)26

C%'(.+% K-(+,@ h*+]=('. >(: 0@Kt w%B 20XA@ C%(5 l%m#@ l%&)%-(@w&*)*.= f*&?*# ".-(#5."#+%&7%&()*%# 5(),[ 1n <7&*- 1AAnmmmE.(/-,'*#*#?E+%'=))7[vvmmmE.(/-,'*#*#?E+%'v*#5,BE=)'-

</%4/(+(& N('7*-@ _"CI>lIiC 3t3 I†U>il"uM 5,74*. <6&*- 1A01XA

XA =))7[vvmmmE.(/-,'*#*#?E+%'v5*&,+)%&.E=)'- \



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, dp

N(/-, R*#*#? <$&*+( W)5 6*( .%# 7&8.*5,#) K=*-*77, eE I5'%#5. ,) -,. K_D <#5&,m D&%6,. N)4(&) .%#)

+%##,+)8. V <?&*),&&( W)5 ;4* ( 4# +%#)&() 5, +%#+,..*%# 7%4& -( +%#.)&4+)*%# ,) -9,B7-%*)()*%# 594#

),&'*#(- *#54.)&*,- ,) +%'',&+*(- 5(#. -( q%#, I.) 54 7%&) 5, >%#(]&: ,# D4*#8,E

<?&*),&&( W)5 H<Dl<[ W%#5&,.J nAA ,'7-%:8. M .9,#?(?, 5(#. -,. (+)*6*)8. (?&*+%-,. ,) +%##,B,. 5, ?8#*,

+*6*- ,# <$&*;4,E W, .%+*8)8 (+=,), 5, 7-(#)()*%#. 5, '(|. ;4F*- )&(#.$%&', ,# -( $(&*#, 5, '(|.E I--, ,.)

8?(-,',#) *'7-*;48, 5(#. -98-,6(?, 54 /8)(*-@ 5, -( 6*(#5, ,) 5, -( 7&%54+)*%# 5,. 7(&+.

59,#?&(*..,',#)@ 5,. (/())%*&. ,) 5,. %78&()*%#.\ (+=() 54 +(+(% ,) 54 +%'',&+,@ ,) -,. 7-(#)()*%#. 5,

7(-'*,&. V =4*-,E W( .%+*8)8 58)*,#) 1 &(#+=.@ +%46&(#) 4#, .47,&$*+*, 5, 0`EAAA =,+)(&,.@ ,) ,#6*&%#

XdEAAA =,+)(&,. 5, ),&&,. (?&*+%-,. $&*+=,. *#54.)&*,--,. 5, 7&%54+)*%# 59=4*-, 5, 7(-',E I# %4)&,@ *-

5*.7%., 594# +%#)&() 5, +%#+,..*%# 7%4& -( +%#.)&4+)*%# ,) -9,B7-%*)()*%# 594# ),&'*#(- *#54.)&*,- ,)

+%'',&+*(- 5(#. -( q%#, I.) 54 7%&) 5, >%#(]&: ,# D4*#8,E _, 7-4.@ -( .%+*8)8 $%4&#*) 5,. .,&6*+,. 5,

)&(#.7%&) (8&*,#E <?&*),&&( W*'*),5 ,.) /(.8, V R(74)%@ (4 R%q('/*;4,E

mmmE(?&*),&&(M-)5E+%'

;F%5F)3). <)/-+2 k A01 m&,.0-.+101 LBb4 r -.(1+'0&, %5 '+.03,05.M6

<4 '%*#. X ,#)&,7&*.,. %#) -( 'O', (5&,.., ,) ,#&,?*.)&,',#) (4 C%:(4',Mi#* V -9(5&,..,[

l(7(&*( R(*.%# 0Ap` iB/&*5?, C%(5 e(:,. R*55-,.,B iwX YŠe

!@ 0&,.0-.+101 J10 1%&, .(*(2(1 3%&&03,( E Q" <)/-+2= 30.,)+&1 '80&,.0 05C 1%&, '+11%51"

Y+&)H.+ A,'"P! € _*&,+)%& M L$%/-)&I +1 '+11%2*0' 1+&30 !e"!!"!ffaM

N)()4.[ >%'7(#: *. 5*..%-6,5>%'7(#: #4'/,&[ A20XY22p>%4#)&: %$ &,?*.)&()*%#[ Dw"#+%&7%&()*%# _(), 0pvA0v0pp`_*..%-4)*%# _(), 0Yv00v0ppnC,?*.),&,5 t$$*+,[ n` he"l>eiC>e Ct<_ ><C_"uu >uX 2W†

i+% B)&H% <";" € K&,.*5,#) (#5 >It

BBQ <";"P@ € $%&',& >It

>%4#)&:[ u&(#+,

X0 =))7[vv+%'7(#:+=,+]E+%E4]v+%'7(#:vA20XY22p

=))7.[vvmmmE54,5*-E+%'v+%'7(#:vA20XY22pv$*#(?&*M-*'*),5 =))7.[vvmmmE54,5*-E+%'v+%'7(#:vA20XY22pv$*#(?&*M-*'*),5v7,%7-, =))7[vvmmmE+5&,BE+%'v$*#(?&*M-*'*),5MX2`n2AnE=)'- X1 =))7[vvmmmE',)%6*,mE+%'v)&(5,&.M0v+%'7(#:v77'M.(E=)'-=))7[vvmmmE))+E+%'E,?v*#5,BE7=7„%7)*%#…+%'>%#)8#)y6*,m…(&)*+-,y*5…dy"),'*5…d



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, `A

KKR N< *. (# *#),&#()*%#(- 74&+=(.,& M Z0)*I $%&1,.53,+%& m:5+-/0&, k B%.,

m:5+-/0&,ll>@ &,7&,.,#) KKR@ N< M u&(#+,E KKR N< %#, %$ l,&,B >&(#,. Hll>J ?&%47 %$ +%'7(#*,.@*# )=, -*#, %$ C,(+= .)(+],&. $%& +%#)(*#,&. =(#5-*#?E

<55&,..[ at3I "3_iNlC"IWWI _I W< N<iWI@ wK 0A`@ n02AXRt3l>I<i WIN R"3IN >I_I†>%#)(+) K,&.%#[ R >eC"Nl"<3 >eiaIf"WWI

i+% B)&H% A,'" M _*&,+)%&

i+% `5&0q <";" M _*&,+)%&

t01, ;7.+3) mC-2%.),+%& <";" M _*&,+)%&

45+&0) Q0,%5C '0 ])10 <";E M _*&,+)%&

;'1 i011%5.301 A,'PG" € _*&,+)%& € (77%*#)',#) 0p <4? 1A00 M _*&,+)%& #4'/,&[

0p0`1X`X11

"#+%&7%&()*%# 5(),[ 0p <4? 1A00 ‹ K&,.,#)>%'7(#: C,?*.)&()*%# 3%E[ AnnXnA``>%'7(#: t&*?*# M i#*),5 ^*#?5%'

>%'7(#: N)()4. <+)*6,C,?*.),&,5 t$$*+,[l<K<C"< etiNI 0Ap` i†wC"_DI Ct<_ e<xIN R"__WINI† i3"lI_ ^"3D_tR iwX YŠe

?)^)&'0 ̀ ),5.)2 i011%5.301 A,'PPE € _*&,+)%& M L$%/-)&I +1 '+11%2*0' +& @@"ce"@c!!M

<%H5+70. A,'"PS

€ _*&,+)%& €(77%*#)',#) Ad t+) 1A00

L$%/-)&I +1 '+11%2*0' +& cS"!c"@c!! lllM

<%H5+70. A+/+,0' ) (,( 7%&'(0 20 cS T3, @c!! 0, ) 1%& 1+DH0 1%3+)2 ')&1 20 Q+''2010C" A01,),5, '0 28%.H)&+1),+%& 01, '+11%5,0= 0, +21 %&, '0 ! )'/+&+1,.),+%& )11%3+(1 \ :5+ 1%&,,%51 0& 3%5.1" V&7%./),+%&1 15. 2) 1%3+(,(6

N)()4.[ >%'7(#: *. 5*..%-6,5C,?*.)&()*%# 5(),[ Adv0Av1A00

X2

=))7[vvmmmE+5&,BE+%'v(5.M&,..%4&+,.M-)5MYAYdpXYE=)'- =))7[vvmmmE+%'7(#*,.*#)=,4]E+%E4]v-)5v(5.M&,..%4&+,. =))7[vv/*qq:E+%E4]v4]v5*&,+)%&v0p0`1X`X11v(/%4/(+(&M.('7*- XX =))7[vv/*qq:E+%E4]v4]v5*&,+)%&v0p0`1X`X11v(/%4/(+(&M.('7*- Xd =))7.[vvmmmE54,5*-E+%'v+%'7(#:vAnnpY1Y2v.%?4*$,&M-*'*),5 =))7[vv+%'7(#:+=,+]E+%E4]v+%'7(#:vAnnpY1Y2 =))7[vvmmmE+%'7(#*,.*#)=,4]E+%E4]v-)5v.%?4*$,& =))7[vvmmmE+5&,BE+%'v.%?4*$,&M-*'*),5Mn`dp10pE=)'- =))7[vvmmmE+&,5*)?(),E+%'v+%'7(#*,.vAnnpY1Y2E(.7B



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, `0

>%'7(#: #4'/,&[ AnnpY1Y2

l:7,[ K&*6(), -*'*),5 m*)= N=(&, >(7*)(->%4#)&: %$ &,?*.)&()*%#[ DwC,?*.),&,5 <55&,.. y l&(5*#? <55&,..[l(7(&*( e%4., 0Ap` iB/&*5?, C%(5 e(:,. R*55-,.,B iwX YŠe i#*),5 ^*#?5%'

<%3+(,( Y+&)&3+(.0 '0 45+&(0 A+'" X` € _*&,+)%& M (77%*#)',#) 0X t+) 1A00 €_*&,+)%& #4'/,&[ 0p0`1X`X11"#+%&7%&()*%# 5(),[ 0X t+) 1A00 ‹ K&,.,#)l<K<C"< etiNI@ 0Ap` i†wC"_DI Ct<_@ e<xIN@ R"__WINI†@ i3"lI_ ^"3D_tR@ iwXYŠe>%'7(#: #4'/,&[ AnY0AA`1>%'7(#: .)()4.[ <+)*6,>%4#)&: %$ %&*?*#[ i#*),5 ̂ *#?5%'"#+%&7%&()*%# 5(),[ 1A00E0AE0X

45+&0) i0)2 m1,),0 b0*02%-/0&, $%/-)&I A,'" Xn

M _*&,+)%&

"#+%&7%&()*%# 5(),[ AdE0AE1A00

D4*#8, C,(- I.)(), _,6,-%7',#) >%'7(#: W*'*),5 ,.) 4#, ,#)&,7&*., (+)*6, +%#.)*)48,,# <#?-,),&&, ,) (4 K(:. 5, D(--,. -, d t+)%/&, 1A00E W,4& (+)*6*)8 ,.) ,#&,?*.)&8,+%'', (+)*6*)8. 5,. .%+*8)8. =%-5*#? <4)&, 3,+E D4*#8, C,(- I.)(), _,6,-%7',#)>%'7(#: W*'*),5 ,.) 5*&*?8 7(& 0 5*&,+),4& (+)4,-E 0 <+)*%##(*&, 58)*,#) -( )%)(-*)8 5,.

(+)*%#. 5, -9,#)&,7&*.,E "- #, $(*) 7(. 7(&)*, 594# ?&%47,E W( .%+*8)8 #9( 7(. ,#+%&,587%.8 5, +%'7),.E N+%&, 5, &*.;4, 5, D4*#8, C,(- I.)(), _,6,-%7',#) >%'7(#:W*'*),5 ( 8)8 '%5*$*8, -, 10v01v1A01E

N)()4.[ <+)*6, M 3,m-: "#+%&7%&(),5C,?*.)&()*%# 5(),[ Adv0Av1A00>%'7(#: #4'/,&[ AnnpYX02l:7,[ K&*6(), -*'*),5 m*)= N=(&, >(7*)(->%4#)&: %$ &,?*.)&()*%#[ DwN"> >%5, 1AAn[ `X1ApC,?*.),&,5 <55&,..M l(7(&*( e%4.,@ 0Ap` iB/&*5?, C%(5@ e(:,.@ R*55-,.,B@ i/X Y;=</%4/(+=(& N('7*- M _*&,+)%&_*&,+)%& C,$[ >0`2d2Ap`

<55&,..[>%''4#, _, ^()%'( >%#(]&:@ D4*#,( @ <77%*#),5[ Adv0Av1A00

X` =))7[vvmmmE+%'7(#*,.M4]E+%E4]v.%+*,),M$*#(#+*,&,M5,M?4*#,,M-*'*),5MAnY0AA`1=))7[vv/*qq:E+%E4]v4]v5*&,+)%&v0p0`1X`X11v(/%4/(+(&M.('7*-Xn =))7[vvmmmE+%'7(#*,.*#)=,4]E+%E4]v-)5v?4*#,(M&,(-M,.)(),M5,6,-%7',#)M+%'7(#: =))7[vv+%'7(#:+=,+]E+%E4]v+%'7(#:vAnnpYX02 =))7.[vvmmmE54,5*-E+%'v+%'7(#:vAnnpYX02v?4*#,(M&,(-M,.)(),M5,6,-%7',#)M+%'7(#:M-*'*),5 =))7[vvmmmE+5&,BE+%'v?4*#,(M&,(-M,.)(),M5,6,-%7',#)M+%'7(#:M-*'*),5MnnA`YA2E=)'-



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, `2

>%'', ,B7%.8 7(& l=, R(*- y D4(&5*(# ,# 1AAp@ "6%& "+=*]%m*)q@ -, 5,(-,& 5F(&',. ,) -,

+%4&)*,&. 5, 78)&%-, ( 7&*. .4& .%# Q,) 7&*68 3,-.%# R(#5,-( -%&. 594# &(..,'/-,',#) 5, j(+%/

a4'( 5(#. -, l&(#.],*@ ,) R y D ( 7&8),#54 ;4, "+=*]%m*)q ( $(*) 4#, +(&&*P&, 5, )%4&#,& .,.

+%##,B*%#. 7%-*)*;4,. ,# 7&%$*)E

I# _8+,'/&, 1AAY@ "+=*]%m*)q 6%-, a4'( 5(#. -( -4B4,4., w%,*#? n1n (4 W*/(# ,) -, ^(q(]=.)(#

7%4& +, ;4, -, R y D ( (##%#+8 8)(*,#) 4# >%#?&P. #()*%#(- ($&*+(*# H<3>J [ 4#, +%--,+), 5,

$%#5. ,) 5,. &84#*%#. 59($$(*&,.E "+=*]%m*)q +%#$*&', 7-4. )(&5 ;4F*- (6(*) ,# ,$$,) $%4&#* +, 6%-

g?&()*.gE W, R y D *#6,.)*?(#) 5(#. -,. &,-()*%#. "+=*]%m*)q (6,+ -9<3> ,) -,. /(*--,4&. 8'*#,#).

5, a4'( *#5*;4, ;4, -,. &,-()*%#. 5, -9=%'', (4B 7&*#+*7(4B +%4&)*,&. 54 7%46%*& ,) ;4*

+%'7&,##,#)[

‰ Q),90j1 B9%1)@ ;4* ( 7(&)(?8 4# +,&)(*# #%'/&, 5, +%#.,*-. 59(5'*#*.)&()*%#

59,#)&,7&*.,. (6,+ "+=*]%m*)q (6(#) .%# 8-86()*%# V -9<3> ,# )(#) ;4, )&8.%&*,&\

‰ Q%020,1+ QF0^+= $&P&, 5, -9(#+*,# 7&8.*5,#)@ ;4* ( %46,&) -,. 7%&),. 7%4&

"+=*]%m*)q ,# <$&*;4,\‰ <)&'+ Q)g)2+= (#+*,# (+%-:),@ l=(/% R/,]*@ ,) -F=%'', 59($$(*&,. 7%4& -9<3>

^?(-,'( R%)-(#)=, ,) -,. )&(5,. 78)&%-,*,& '(-=,4&,4B (6,+ <)'')/ Z5110+&\

‰ i%F0., 45/0'0@ 7&%7&*8)(*&, 5, D*Q*'(<Nl .%+*8)8 5, -9*#$%&'()*%# ,) 4#

*'7%&)(#) /(*--,4& 5, $%#5. a4'(\

‰ B+^ ]%,9)= (#+*,# 7%-*)*+*,# 54 K(&)* #()*%#(- ,) ('* 5, -%#?4, 5(), 5, -(

$('*--, "+=*]%m*)q@ ;4* ( $%4&#* 4#, ,#)&8, (4B 5*&*?,(#). ($&*+(*#.@ 5%#) -9(#+*,#

7&8.*5,#) #*?8&*(# t-4.,?4# t/(.(#Q%E

"+=*]%m*)q@ 8?(-,',#) &,7&8.,#)8 D-,#+%&, -, +%#)&%6,&.8, )&(5,& ,# '()*P&,. 7&,'*P&,.@ ,#

7(&),#(&*() .4& R(Q(-* ,# 1AA0 5(#. .( .%4'*..*%# V $%4&#*& 54 78)&%-, /&4) *&(]*,# ,# <$&*;4, 54N45 .%4. -, +%#)&%6,&.8 7&%?&(' 5, 78)&%-, +%#)&, #%4&&*)4&, 7,&',))(#) 5,. 8+=(#?,.

+%'',&+*(4B -*'*)8. (6,+ -9"&(] 5, N(55(' e4..,*#E

CA =/L6/ F+M[-55+ ] ?-0C K(5C/M

‰ l%]:% N,Bm(-, ( +%#L4 4# 7-(# (6,+ 4# ?&%47, 5, -9<$&*;4, 54 N45 ,) .,. 7(&),#(*&,.

*#),&#()*%#(4B 7%4& &,7&,#5&, -,. (+)*$. '*#*,&. ,) 5,. +%#+,..*%#. '*#*P&,. 5(#. -( &874/-*;4,

5, D4*#8,@ ;4, -, ?%46,&#,',#) ?4*#8,# 7-(#*$*(*) 5, #()*%#(-*.,& ,# 7(&)*, (7&P. -( &86%+()*%#

5, +,&)(*#. (++%&5 +%#+-4 7(& -,. ?%46,&#,',#). 7&8+85,#). (4 7%46%*&E

‰ N,Bm(-, ,.) 5*) (6%*& 5*.+4)8 594# 7-(# (6,+ .,. 7(&),#(*&,. ,) R(&+ h*-+%B ,) h(-),& e,##*?@

,) <-,B(#5,& R(+=],6*+= 5, I3C>@ V .(*.*& 5,. *#)8&O). '*#*,&. ,# D4*#8,E N,Bm(-, ,.)

+%#.*58&8 +%'', -, 7*-%), 5,&&*P&, -,. 5,4B 68=*+4-,. $*#(#+*,& /&*)(##*;4,.@ (4 "-,. f*,&?,.@ -(

K(--(5*#% e%-5*#?. ,) u-%&(. w,--@ ;4* .%#) ?8&8. %78&()*%##,--,',#) 7(& h(-),& e,##*? ,) R(&+

h*-+%BE



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, `X

‰ R(&+ h*-+%B ,.) -, 5*&,+),4& ?8#8&(- 5, R6,-(7=(#5(D&%47 ,) ,.) 4# 7(&),#(*&, 5, h(-),&

e,##*? ,) l%]:% N,Bm(--,E

‰ I# <6&*- 1A00 h(-),& e,##*? ( +%#+-4 4# (++%&5 .,+&,) (6,+ -, 7&8.*5,#) ?4*#8,# <-7=( >%#58

;4* )&(#.$8&,& 5,. '*--*(&5. 5, 5%--(&. 59(+)*$. '*#*,&. (77(&),#(#) V 5,. .%+*8)8. ),--,. ;4, weK

w*--*)%# ,) C*% l*#)% M ;4* 6,4-,#) *#6,.)*& 5,. '*--*(&5. 7%4& 586,-%77,& -,. '*#,. 5, D4*#8, € 6*(

-F*#),&'85*(*&, N45 <$&*+(*# K(--(5*#% >(7*)(-E W9(++%&5 +%'7&,#5 4# 7&O) 5, 1d '*--*%#. 5,

5%--(&. (4 ?%46,&#,',#) ?4*#8,# 7%4& $*#(#+,& -, 58'(&&(?, 594#, #%46,--, .%+*8)8 '*#*P&,

?4*#8,##, 8)()E _,&&*P&, h(-),& e,##*? ,) -9(++%&5 5, 7&O) 5, 1d R k@ .%#) N,Bm(-,@ R(&]

h*--+%B@ -, 5*&,+),4& ?8#8&(- 5, R6,-(7=(#5(D&%47@ ,) 7-4.*,4&. (4)&,. =%'',. 59($$(*&,.

59<$&*;4, 54 N45@ 7%-%#(*. <#?-(*.E W94# 59,4B ,.) "(# e(##(' 4# +8-P/&, /(#;4*,& -%#5%#*,# ;4*

( ,..(:8 59%&?(#*.,& -FtK< 5, C4.(- .4& -, W%#5%# N)%+] IB+=(#?, ,# 1AAn@ '(*. (6(*) 8+=%48E

W9(++%&5 5, 7&O) ,.) '(*#),#(#) 7&,..,#)* 7%4& 4#, ,#;4O), 86,#)4,--, 5, -( w(#;4, '%#5*(-,

;4* .,&(*) ,# 7(.., 5F,B('*#,& .* -, 7&O) (6(*) 8)8 5,.)*#8 V $*#(#+,& 4# #%46,- -, .%+*8)8 5FI)()

'*#*P&,@ +%'', *- (6(*) 8)8 *#5*;48 5(#. -, +%#)&()@ %4 (4 7&%$*) 59*#)8&O). 7%-*)*;4,. %4

*#5*6*54,--,. ,# +%#)&,7(&)*, 5, -9,B7-%*)()*%# 5F4#, +%#+,..*%#. '*#*P&,E R(='%45 l=*('@

(#+*,# '*#*.)&, ?4*#8,# 5,. '*#,. ,) (56,&.(*&, 7%-*)*;4, 54 7&8.*5,#) <-7=( >%#58@ ( ($$*&'8

;4, l%]:% N,Bm(-, g8)(*) ,# +%-P&, +%#)&, -, 7&8.*5,#) 7(&+, ;49*- #, $%4&#*..(*) 7(. .,.

7&%',..,.g ,) ;4, l%]:% (+%#)&*/48 (4 $*#(#+,',#) 5, -( +('7(?#, 8-,+)%&(-, 54 7&8.*5,#) V

)&(6,&. -9(++%&5 5, 7&O)E

‰ W, 0` j4*--,) 1A01@ -( 74/-*+()*%# &4.., ŒŽ‘’“” –—˜“” H<&?4',#): " u(]):@ <&?4',#). ,)

$(*).J %#) &(77%&)8 ;4, h(-),& e,##*?@ 7(& K(--(5*#% >(7*)(- 1@ ( $(*) 4#, .8&*, 5, 7(*,',#).

)%)(-*.(#) 1d '*--*%#. 5, 5%--(&. 7%4& -, +%'7), 54 $*-. 54 7&8.*5,#) ?4*#8,#@ R%=('',5 >%#58E

W,. 7(*,',#). (4&(*,#) 8)8 ,B8+4)8. 7(& h(-),& e,##*? V 7(&)*& 594# +%'7), %46,&) V l4&]. ,)

>(*+%. 5(#. 4# +%'7), 58),#4 7(& R%=('',5 >%#58 V R%#(+%E

‰ W9(&?,#) ( 8)8 7&O)8 7(& 4#, .%+*8)8 %$$.=%&, 5, h(-),& e,##*?@ -, K(--(5*#% >(7*)(- 1@ ($*# 5,

58'(&&,& -9,#)&,7&*., '*#*P&, 59U)()@ '(*. 5*6,&. (&)*+-,. %#) +*)8 5,. .%4&+,. (#%#:',. ;4* %#)

7&8),#54 ;4, -, iN_1d '*--*%#. #F%#) Q('(*. &8,--,',#) 8)8 &,)&%468 5(#. -,. +%'7),. 54 7(:.E

‰ u(+, V +,. (++4.()*%#.@ N,Bm(-, ( &,$4.8 5, +%'',#),& 7,&.%##,--,',#) ,) ( 7-4)G) 74/-*8

5,. 58+-(&()*%#. 7(& -, /*(*. 5, .%# 7%&),M7(&%-, †%-(#* †4#54 ;49*- #9( 7(. 6%4-4 +%#$*&',& %4

#*,& 4#, ;4,-+%#;4, 5,. &,6,#5*+()*%#. 5, g.%4&+,. (#%#:',.gE

2A K-51+0 ^+))(G

t-($ h(-),& e,##*? ,.) 4# =%'', 59($$(*&,. 5*('(#)(*&, ,# <$&*;4, 54 N45 ;4* $(*.(*,#) 54

+%'',&+, ,# <#?%-( ,) ,# C874/-*;4, 58'%+&()*;4, 54 >%#?%E e,##*? ,.) #8 -, n t+)%/&,

0pn1 ,) ( 5,. *#)8&O). +%'',&+*(4B ,# <$&*;4, 54 N45 ,) -, C%:(4',Mi#*@ .,-%# -,. 5%..*,&. i^

>%'7(#*,. e%4., %$ x%.=*]% I#)&,7&*.,. W*'*),5E "- ,.) +%##4 7%4& (6%*& -(#+8 5, .%'7)4,4.,

$,),. 5, 3%46,- <# 5(#. 4# -*,4 7&*68 V >-*$)%#@ >(7, l%m#@ ;4* .%#) )&P. $&8;4,#)8. 7(& -,.

+8-8/&*)8. ,) -,. 7%-*)*+*,#.E



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, `d

h(-),& e,##*? ,.) -, +,&6,(4 %78&()*%##,--, 5,&&*P&, -, .+(#5(-, K(--(5*#%E >,&)(*#. +&*)*;4,.

%#) 7,&L4 4#, +%##%)()*%# 7%-*)*;4, V -9($$(*&,@ +*)(#) -,. +%##,B*%#. 5, RE e,##*? V 5,.

=%'',. 59($$(*&,. -*8. (4 7%46%*&@ -9<$&*+(# 3()*%#(- >%#?&,.. H<3>J@ -( 7-4. 74*..(#), $%&+,

7%-*)*;4, 54 +%#)*#,#)E W, 7&O) #%# +%#+,..*%##,- +%#)&%6,&.8, ( 8?(-,',#) .%4-,68 -,. .%4&+*-.

,#)&, -,. +&8(#+*,&. *#),&#()*%#(4B@ 5*&*?8 7(& -, uR" ,) -( w(#;4, '%#5*(-,@ ;4* %#) #8?%+*8 1@0'*--*(&5. 5, 5%--(&. 59(--8?,',#) 5, -( 5,)), 7%4& -( D4*#8, ,) #9%#) 7(. 8)8 *#$%&'8. 5, +, 7&O)

;4* #, $*?4&,#) #* 5(#. -, /45?,) 5, -9I)() #* 5(#. -,. -%*. 5, $*#(#+, %$$*+*,--,. E

h(-),& e,##*? ( $%#58, K(--(5*#% ,# 1AA2 (6,+ 4#, 6*.*%# 5, +&8,& 4# 68=*+4-, 59*#6,.)*..,',#)

7%4& +%#.%-*5,& 5*$$8&,#). (+)*$. .)&()8?*;4,. ,# <$&*;4,E K(--(5*#% ., +%#+,#)&, .4& -,.

7&,'*,&,. ,)(7,. 5,. 7&%Q,). 5, &,..%4&+,. 7&*#+*7(-,',#) ,# <$&*;4,@ ,) .4& 5,. /*,#.

*#54.)&*,--, ,) *- 58)*,#) (+)4,--,',#) 4#, 6(&*8)8 5, 7&%Q,). 598#,&?*,@ 5,. '*#,. ,) (4)&,. (+)*$.

,# <$&*;4,E e,##*? ,.) 8?(-,',#) V -9%&*?*#, u-%&(. w,--@ -( .%+*8)8 wf" 4)*-*.8 +%'', 4# 68=*+4-,

7%4& -, .+(#5(-, 54 7&O) K(--(5*#%E

S B)22)'+&% Z%2'+&H1K 0, J$)-+,)2 B)22)'+&% @z .%#) )%4. 5,4B ,#&,?*.)&8. V -( 'O', (5&,..,wf"[

K(--(5*#% >(7*)(- 1h=*+=]=(' +(: 0@ Kt w%B 1AYnC%(5 l%m#@ l%&)%-(@ wf"

I# j(#6*,& 1AAY R6,-(7=(#5( e%-5*#?.@ ta R(#(?,',#) H$*-*(-, 5, t+=Ma*$$ >(7*)(-

R(#(?,',#) D&%47J ,) K(--(5*#% e%-5*#?. ( (##%#+8 -( +&8()*%# 594#, #%46,--, Q%*#)M6,#)4&,@

<$&*+( R(#(?,',#) W*'*),5E

_(#. -, +(5&, 5, -( Q%*#)M6,#)4&,@ <$&*+( R(#(?,',#) W*'*),5 8)(/-*, <$&*+(# D-%/(- >(7*)(-@ ,#

)(#) ;4, 68=*+4-, 59*#6,.)*..,',#) 5(#. -,. '(&+=8. 74/-*+. ,) 7&*68. V )&(6,&. -9<$&*;4,@ ,# .,

+%#+,#)&(#) .4& -,. &,..%4&+,. #()4&,--,. ,) -,. 7%..*/*-*)8. +%##,B,.E

h%^I% <0Cj)20@ $%#5(),4& 5, Q*02)-9)&') LQ*02)M Z%2'+&H1@ )&P. *'7-*;48 5(#. -( '*., ,#

7-(+, ( 58+-(&8[ S3%4. (6%#. -9*#),#)*%# 5, &,#$%&+,& #%)&, 7&8.,#+, 58QV $%&), 5,.

*#6,.)*..,',#). ,# <$&*;4,@ ,# 7(&),#(&*() (6,+ T39\v+77 W, 7(&),#(&*() (6,+ t+=Ma*$$ >(7*)(-

D-%/(- ,# <$&*;4, 6( #%4. (*5,& V (++8-8&,& -( +%#.)&4+)*%# 5, -( .%+*8)8 59*#6,.)*..,',#) ,#

<$&*;4,E g R6,-( e%-5*#?. ,.) 4#, .%+*8)8 59*#6,.)*..,',#) 7&*68, $%#58, ,# 0ppY 7(& l%]:%

N,Bm(-,@ R*]]* †(:*:( ,) R(&] h*--+%BE R6,-( e%-5*#?. ,.) -9(+)*%##(*&, '(Q%&*)(*&, 5,

R6,-(7=(#5( D&%47, ,) 5*.7%., 594# 7(&)*+*7()*%#. *'7%&)(#),. 5(#. 5,. R6,-(7=(#5(

C,..%4&+,.E

h(-),& e,##*? ,.) -, +=,$ 5, -( 5*&,+)*%# 5, -( -%?*.)*;4, R6,-(7=(#5(E

R6,-(7=(#5( W%?*.)*+. $(*) 7(&)*, 54 R6,-(7=(#5( e%-5*#?.E



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, ``

h(-),& e,##*? ,.) (+)4,--,',#) .%4. 4#, ,#;4,), 5, -( N,&*%4. u&(45 t$$*+, HNutJ 54 C%:(4',M

i#* 7%4& .%# *'7-*+()*%# 5(#. -, .+(#5(-, K(--(5*#%E

;5 3%5.1 '01 0&:5N,01 ')&1 20 Z0&&+H B)22)'+&% -.N, t)2,0. ) (,( 2+(0 E6

‰ Q+39)02

Z)j%.,9@ 5*&,+),4& (..%+*8 5, N)&()( >(7*)(- i^

{ W)& ?523qI^@ 5*)M%#@ =%'', -, 7-4. &*+=, 5, -( K%-%?#,

‰ A2%I' B0&H+22I M 6%*& -,. 58)(*-. +*M5,..%4.

‰ X)&g) ]).%1@ _*&,+),4& <$&*;4, 54 D&%47, 5, T39\v+77 $)-+,)2 R(#(?,',#)E w(&%. ( 5*&*?8

-,. %78&()*%#. t+=Ma*$$ ,# <$&*;4, ,# +%--(/%&()*%# (6,+ t)2,0. Z0&&+H ,) Q).^ t+223%CE

{ $2+77%.' m2-9+3^@ Q(5*. (..*.)(#) 7,&.%##,- 7%4& e(&&: t77,#=,*',& ,) $%#5(),4& 5, D,'

_*('%#5.

{ V)& Z)&&)/ M f%*& 58)(*-. +*M5,..%4.

W, 0p j4*--,) 1A01@ -( 74/-*+()*%# &4.., ŒŽ‘’“” –—˜“” H<&?4',#). ,) $(*).J %#) &(77%&)8;4, h(-),& e,##*?@ 7(& K(--(5*#% >(7*)(- 1@ ( $(*) 4#, .8&*, 5, 7(*,',#). )%)(-*.(#) 1d '*--*%#.

5, 5%--(&. 7%4& -, $*-. 54 7&8.*5,#) ?4*#8,#@ R%=('',5 >%#58E W,. 7(*,',#). %#) 8)8 ,$$,+)48.

7(& h(-),& e,##*? V 7(&)*& 594# +%'7), %46,&) V l4&]. ,) >(*+%. 5(#. 4# +%'7), 58),#4 7(&

R%=('',5 >%#58 V R%#(+%E



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, `Y

4#, 7&8$8&,#+, 7%4& -,. &,..%4&+,. #()4&,--,. ,) -,. (+)*6*)8. -*, ( +,--,. +*E W( #%46,--, Q%*#)M

6,#)4&, 5,.)*#8, V +%'/*#,& -9*#$&(.)&4+)4&, &8?*%#(-, ,) -9,B7,&)*., 5, R6,-( e%-5*#?. ,)

K(--(5*#% (*#.* ;4, -9,B7,&)*., 5, ?,.)*%# 59*#6,.)*..,',#) '%#5*(- 5, -( ?,.)*%# taE

<$&*+(# D-%/(- >(7*)(- ., +%'7%., 7&*#+*7(-,',#) 5,. (+)*$. (77%&)8. 7(& R6,-( e%-5*#?. ,)

K(--(5*#%@ ,) 4# ,#?(?,',#) ,# +(7*)(- 5,. $%#5. ?8&8. 7(& -( D,.)*%# 59ta 7%4& -9(+;4*.*)*%#

59(+)*$. .477-8',#)(*&,. ,) -( 7%4&.4*), 54 586,-%77,',#) 5,. *#6,.)*..,',#). ,B*.)(#).E

>9,.) .%4. -( .)&4+)4&, +%#L4, 7(& -, 68=*+4-, K(--(5*#% ;4, _(#*,- t+= ,..(:, 5, .9*'7-*;4,&

5(#. -( +%#+,..*%# '*#*P&, ?4*#8,##, 58),#4. 7(& C4.(-@ e:7,&5:#('*+.@ f(-, wNDC@ weK

3,m'%#) ,) C*% l*#)%E

HA E+7 >-)Q'(+07a B-() ^-)-D b E5/62 R+)G(556

"(*# e(#(' ,.) 4# /(#;4*,& -%#5%#*,# 5, jKR%&?(# >(q,#%6,@ ;4* ( ,..(:8 59%&?(#*.,& -FtK< 5,

C4.(- .4& -, W%#5%# N)%+] IB+=(#?, ,# 1AAn@ '(*. ( 8+=%48E "- ( 8)8 #%''8 5(#. -9($$(*&,

K(--(5*#% V )&(6,&. .%# *'7-*+()*%# 5(#. -( '*., ,# 7-(+, 54 7&O) (6,+ h(-),& e,##*?E

W%:5 K,#?*--: 4# /(#;4*,& -%#5%#*,# (4)&,$%*. (4..* (6,+ jKR%&?(# >(q,#%6, ,.) +8-P/&, 7%4& -(

.)&4+)4&()*%# 5, )&(#.(+)*%#. 5, 7&%Q,). 5, &,..%4&+,. ,# I4&%7,@ R%:,#Mt&*,#) ,) -9<$&*;4, ,#

7(&)*+4-*,&E "- ( (?* 5(#. 4# 7%.), 5, +%#.,*--,& 7%4& -, +%'7), 5, h(-),& e,##*? (4 '%',#) 5,

-9($$(*&, K(--(5*#%E "- ( 8?(-,',#) 8)8 +*)8 5(#. 5*6,&. (&)*+-,. 5, 7&,.., +%'', (:(#) Q%48 4#

&G-, 5(#. -F,-(/%&()*%# 54 7-(# ,#6*.(?8 -%&. 5F4#, 5,4B*P', 7=(., 5, -( .)&()8?*, K(--(5*#%

(6,+ -, D%46,&#,',#) 5, -( D4*#8,@ .* *-. &84..*.., V (&&(+=,& 4#, 7(&) 5, 2AZ 5, -( .%+*8)8

'*#*P&, 59U)() 58),#(#) 5*&,+),',#) Q4.;49V 2dZ 59(+)*%#. 5(#. )%4. -,. 7&%Q,). '*#*,&. 54 7(:.

?&~+, V -,4& 7(&)*+*7()*%# V -( .%+*8)8 '*#*P&, ?%46,&#,',#)@ NtDi"K<R"E W-%:5 K,#?*--: ,) .%#+-*,#)@ h(-),& e,##*?@ +%#+%*) -, 7-(# 7(& 4#, .4*), 5, g$-*7 ,) tK<T %4 -,4&. (+)*%#. Q4),4.,.

.,&(*) 6,#54 .4& -, W%#5%# N)%+] IB+=(#?, 7,4 (7&P. -,4& O)&, ?(&(#)*,E K,#?*--: 8)(*) 7&O) V

.%4.+&*&, ,) 587%.,& -9*#)&%54+)*%# ,# /%4&., 7(& jKR%&?(# >(q,#%6, -%&.;4, -, '%',#)

7&%7*+, .,&(*) (56,#4 7%4& +,)), )&(#.(+)*%#E

GA V+0)-02 c/'CI)+0

w,&#(&5 ^%4+=#,& H#8 -, 0,& 3%6,'/&, 0p2pJ ,.) 4# =%'', 7%-*)*;4, $&(#L(*.@ '85,+*#E "- ,.)

+%M$%#5(),4& 5, R85,+*#. N(#. u&%#)*P&,. HRNuJ ,) R85,+*#. 54 R%#5,E _, 1AAn V 1A0A@ *-

8)(*) -, '*#*.)&, $&(#L(*. 5,. <$$(*&,. 8)&(#?P&,. ,) ,4&%78,##,. 5(#. -, ?%46,&#,',#) 5,

+,#)&,M5&%*) 5, u*--%# .%4. -( 7&8.*5,#+, 5, 3*+%-(. N(&]%q:@ (-%&. ;49*- (6(*) 8)8 5(#. -, 7(..88)8 4# '*#*.)&, 5(#. 5,. ?%46,&#,',#). .%+*(-*.),.E ^%4+=#,& ,.) -, $%#5(),4& ,# j4*# 1A00 5,

g3% w%&5,&. >%#.4-)(#).g 5F%4 *- ?P&, -( +%#.)&4+)*%# 594# =G7*)(- 7%4& ,#$(#). V >%#(]&:@ (*#.*

;4, +%#.,*--, -, K&8.*5,#) 5F8)(/-*& 4#, (..4&(#+, '(-(5*, #()*%#(-,E

W,. 5,4B =%'',. .%#) 5,6,#4. ('*. V -98+%-, l4&?%) V K(&*. *- : ( 7-4. 594# 5,'*M.*P+-, ,) -,4&

('*)*8 ,.) )%4Q%4&. *#)(+),E K%4& 7&,46,@ w,&#(&5 ^%4+=#,& ( 8)8 *#6*)8 V -( +8&8'%#*,

59*#(4?4&()*%# 5F<-7=( >%#58 V >%#(]&:@ -9%++(.*%# 7%4& -, 7&8.*5,#) >%#58 59,'/&(..,&



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, `p

74/-*;4,',#) .%# S$&P&, Q4',(4T@ .,-%# K*,&&,M<#5&8 h*-)q,&@ (#+*,# '*#*.)&, 5, -(

>%%78&()*%# .%4. j(+;4,. >=*&(+@ ;4* ( (..*.)8 V -( .+P#,E

w,&#(&5 ^%4+=#,& ( 8)8 ,# D4*#8, )%4. -,. '%*. (4 58/4) 7%4& .4*6&, -( +%#.)&4+)*%# 5, -(

'(),&#*)8 V >%#(]&:E >9,.) .%# 7&%Q,)E I#)*P&,',#) $*#(#+8 7(& 5,. '8+P#,.@ +%'', N(#%$*@

I_u ,) l%)(-@ 7%4& ;4* *- (6(*) V -987%;4, ( 7&8.,#)8 4# &(77%&) +%#)&%6,&.8 .4& -, )&(6(*- 5,.

,#$(#). ,# w*&'(#*,E W,. +%''(#5*)(*&,. -4* 7(*,&(*) 'O', .,. /*--,). V 5,.)*#()*%# 5, >%#(]&:E

"- 5*) ;49*- )&(6(*--, +%'', 4# S/8#86%-,T@ +%'', -,. +%#.,*-. ;49*- 5%##, V .%# ('* <-7=(

>%#58E "- ( &,+%''(#58 ,# 7(&)*+4-*,& -( '*., ,# ‚46&, 594#, .8+4&*)8 .%+*(-,@ +%'', *- -9( $(*)

7&8+85,'',#) (4 D(/%#E

N,-%# -, Q%4&#(-*.), <#)%*#, D-(.,&@ .78+*(-*.), 5, -9<$&*;4,@ -,. +=,$. 59I)() ($&*+(*#.@ ),-. ;4,

<-7=( >%#58 .%#) S)%4Q%4&. V -( &,+=,&+=, 5, &8.,(4B 59*#$-4,#+, 7(&*.*,#. ;4* .%#) *'7%&)(#),.

7%4& -,4& *'(?,g

Š4(#5 V >%#(]&:@ ̂ %4+=#,& ., 587-(+, 5(#. 4# 68=*+4-, 5, -( 7&8.*5,#+,E N,-%# W('( w(#?%4&(@

5, -9%77%.*)*%# ,# D4*#8,@ ̂ %4+=#,& ,.) (+)*6,',#) ,# ($$(*&,. ,# D4*#8,E

K%4& .%# ('* <-7=( >%#58@ w,&#(&5 ^%4+=#,& %46&, .%# +(&#,) 59(5&,..,. ,#)*,&E N,-%# 5,.

*#$%&'()*%#. 5, .%4&+, 7(& u&(#+, "#$%@ <-7=( >%#58 ( (*#.* 74 ,#)&,& ,# +%#)(+) (6,+ >=&*.)*#,

W(?(&5, (4 uR"@ -, '*--*(&5(*&, D,%&?, N%&%. %4 5, l%#: w-(*&@ (#+*,# K&,'*,& '*#*.)&,

/&*)(##*;4, ;4* +%#.,*--, 59(4)&,. 7(:. ($&*+(*#.[ -( N*,&&( W,%#,@ -, W*/8&*(@ -, Cm(#5(@ (6,+ ;4*

*^%4+=#,& 58)*,#) 4# +%#)&() 5, 5,4B '*--*%#. 5, 5%--(&.E

_4 /8#86%-()„ >,&)(*#. 5%4),#)E N,-%# W('( w(#?%4&(@ 4# -,(5,& 5, -9%77%.*)*%# ?4*#8,##,@

w,&#(&5 ^%4+=#,& ( g4# /4&,(4 5(#. -,. -%+(4B 5, w%--%&8 V >%#(]&:g@ *- g., 587-(+, 5(#. 4#68=*+4-, ($$,+)8 7(& -( K&8.*5,#+, 5, -( C874/-*;4, (6,+ 5,. ?(&5,. 54 +%&7. '*-*)(*&,. 5, -(

?(&5, 7&8.*5,#)*,--, ?4*#8,##,T ,) g( $(*) ,) $(*) 5,. ($$(*&,. ,# D4*#8,Eg

b(*+?%5' 5& Q(%)0B 6('1 )5 6B,%M51&,&*'5 )* P'01,)5%&



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, nA

IA d0-)e/(7 2+ S/D>0+1 Nf

u&(#L%*. 5, >%'/&,)@ #8 -, 01 Q4*--,) 0pX0 V K(&*.@ ,.) 4# /(#;4*,& 59($$(*&,.@ (#+*,# (..%+*8M

?8&(#) 5, W(q(&5@ g'(#(?*#? 5*&,+)%&g 5, u> u*#(#+,E

R(Q%& 5, .( 7&%'%)*%# (4 +%#+%4&. 59,#)&8, V -9I3< H0p`2J@ u&(#L%*. 5, >%'/&,) 5,6*,#) ,#

0p`n '(?*.)&() V -( >%4& 5,. +%'7),.@ 5%#) *- ,.) +%#.,*--,& &8$8&,#5(*&, =%#%&(*&,E

W(4&8() 5, -( u%#5()*%# N*#?,&MK%-*?#(+@ *- (++%'7-*) (4 +%4&. 5, -9(##8, 0p`p 4# 6%:(?, (4)%4&

54 '%#5, (4 &,)%4& 54;4,- *- 74/-*, 4# -*6&, HW,. l&%*. w&8.*-@ _,#%}-@ 0pnAJE

I# 0pn0@ *- ,.) (77,-8 +%'', +%#.,*--,& (4 >(/*#,) 5, f(-8&: D*.+(&5 59I.)(*#?@ R*#*.)&, 5,

-9U+%#%'*, ,) 5,. u*#(#+,.@ ;49*- .4*) V -( K&8.*5,#+, 5, -( C874/-*;4, ,# 0pnXE

"- 5,',4&, (47&P. 54 K&8.*5,#) 7,#5(#) )%4), -( 54&8, 54 .,7),##()@ 59(/%&5 ,# )(#) ;4,

+%#.,*--,& 7%4& -,. ($$(*&,. 8+%#%'*;4,. ,) *#54.)&*,--,. 74*. ,# )(#) ;4, N,+&8)(*&, D8#8&(-

<5Q%*#) 5, -9U-:.8,E

<7&P. -98-,+)*%# 7&8.*5,#)*,--, 5, 0pY0@ u&(#L%*. 5, >%'/&,) ,.) &,+&4)8 7(& -( /(#;4, W(q(&5E "-

7(.., )&%*. (##8,. V 3,m x%&] H0pY1M0pYdJ@ (4 +%4&. 5,.;4,--,. *- &,#+%#)&, w,&#(&5 <&#(4-)@

$4)4& 7&8.*5,#) 5, WfRe@ ;49*- *#)&%54*) (47&P. 5, W(q(&5 7%4& -( 7&*., 5, +%#)&G-, 54

?&%47, w%4..(+E "- ,.) ,#.4*), #%''8 (..%+*8M?8&(#) 5, W(q(&5 V K(&*.@ $%#+)*%#. ;49*- ,B,&+,&(

7,#5(#) 7-4. 5, 1A (#. H0pYdM1AAdJE

<4 +%4&. 5, +,)), 78&*%5,@ *- ,.) +=(&?8 #%)('',#) 5, +%#.,*--,& u&(#+,

l8-8+%'@ C,#(4-) ,) <8&%.7()*(-, 7%4& -,4& 7&*6()*.()*%#@ ,) *- 7(&)*+*7, V 5, #%'/&,4.,.

%78&()*%#. 5, $4.*%#M(+;4*.*)*%# ),--,. ;4, -( +&8()*%# 5, I<_N ,) 5, N($&(# H-( '(*.%# 'P&, 5,

N<DIRJ@ -9(--*(#+, C,#(4-)M3*..(# %4 -9(+;4*.*)*%# 5, xNW 7(& KKCE

I# 1AAd@ -%&. 5, -( 6,#), ,) 5, -( '*., ,# /%4&., 5, W(q(&5@ u&(#L%*. 5, >%'/&,) ;4*)), W(q(&5

7%4& iwN H1AA`M1AApJ@ 74*. 7%4& >(-:%# >&85*) <?&*+%-, >"w H1A0AM1A00J @(6(#) 5, +&,,& -(

.%+*,), 5, +%#.,*- $*#(#+*,& u> u*#(#+, 5%#) *- ,.) g'(#(?*#? 5*&,+)%&gE

u&(#L%*. 5, >%'/&,) ,.) %4 ( 8)8 (5'*#*.)&(),4& #%)('',#)

5, N(#%$*@ <8&%.7()*(-,@ N<DIR@ C,#(4-)@ w%4:?4,. l,-,+%'@ 3,B(#.@ N<uC<3E

_, >%'/&,) ( 8)8 4# 5,. 7&*#+*7(4B #8?%+*(),4&. ,) +%#.,*--,& 59<-7=( >%#58 V -( >%#6,#)*%# 5,

&P?-,',#) +%#)&%6,&.8 (6,+ C*% l*#)%@ *'7-*;4(#) -, 7(*,',#) 5, nAA '*--*%#. 5, 5%--(&. (4

?%46,&#,',#) 5, -( D4*#8,E

_,. .%4&+,. %#) ($$*&'8 ;4, D,%&?, N%&%. #9(*', 7(. u&(#L%*. 5, >%'/&,) ,) ( ),#)8 5,

-98+(&),& 59*#$-4,#+,& -, 7&8.*5,#) .4& -,. ;4,.)*%#. 5, -9I)() %4 5,. '*#,.E

XY =))7[vv$&Em*]*7,5*(E%&?vm*]*vu&(#Z>2Z<n%*.5,>%'/&,)

=))7[vvmmmE-,#%46,-,+%#%'*.),E$&v7%&)&(*)M$&(#+%*.M5,M+%'/&,)M0000`v™EiKq23:$1#?



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, n0

A; imXUm bm< $T`hi;$h QV`Vmi< k Am BiT$m<<U<



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, n1



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, n2

:A E+7 FC-)2-5+7 g'( _)1 T)1-CI* E+ F+C1+'0 ?()(+0 &'()*+)

4A &+)+0-5

K-4.*,4&. .+(#5(-,. %#) 8+-()8 ,# D4*#8, ,# +, ;4* +%#+,&#, -9*#54.)&*, '*#*P&,@ ;4* %#) 8)8

-(&?,',#) &(77%&)8 5(#. -( 7&,.., *#),&#()*%#(-, ,) '%#)&,#) ;4, -, ?%46,&#,',#) ( ),#)8 5,

#()*%#(-*.,& 7%4& &,6,#5&, -,. (+)*$. ($*# 5, &8(-*.,& 4# 7&%$*) =~)*6,',#) (4 7&%$*) 5,

-F,#)%4&(?, 54 K&8.*5,#) ,) #%)('',#) 5, +,-4* 5, .,. /*,#$(*),4&.E >, $(*.(#)@ -, K&8.*5,#) (

-(#+8 4#, +&%*.(5, +%#)&, -,. '*#*,&. ;4* %#) 8)8 *'7-*;48. 5(#. -,. 7&%Q,). -,. 7-4. 7&%',)),4&.

54 7(:.E

W, ?%46,&#,',#) ( 8?(-,',#) 4)*-*.8 -( -8?*)*'*)8 594# +%5, '*#*,& #%46,--,',#) +&88 (6,+-9(*5, 5, +%#.4-)(#). *#),&#()*%#(4B ),-. ;4, C,6,#4, h()+= $*#(#+8. 7(& 5,. *#6,.)*..,4&.

+%#)&%6,&.8, ,) -, 7=*-(#)=&%7, 7%-*)*;4, D,%&?, N%&%.@ ($*# 5F,..%&,& -,. '*#*,&. 5(#. -,.

#8?%+*()*%#. 7%4& 5,. &P?-,',#) .(-8,. *'7-*;4(#) 5,. +,#)(*#,. 5, '*--*%#. 5, 5%--(&.E

VA E- S-01+ 2+7 R0/;+17 ?()(+07 &'()*+)



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, nX

SA A FC-)2-5+ 2+ 5- SBd U F/)-)G/5 U V+55\/)+

A8)33%.' '0 a /+22+).'1 '0 '%22).1 0& (39)&H0 '0 280C-2%+,),+%& /+&+D.0 0, '01 +&7.)1,.53,5.01

I# t+)%/&, 1AAp H(6(#) -98-,+)*%# 5, >%#58J@ -, ?%46,&#,',#) ?4*#8,# (##%#+, 4# (++%&5 5, n '*--*(&5.

5, 5%--(&. ,# 8+=(#?, 7%4& 9,B7-%*)()*%# '*#*P&, ,) 5,. *#$&(.)&4+)4&,. (6,+ 4#, ,#)&,7&*., /(.8, V

e%#? ^%#?@ -, >=*#( "#),&#()*%#(- u4#5 H>"uJ@ ,# 7(&),#(&*() (6,+ -( N%#(#?%- (#?%-(*., +%#?-%'8&()

(77(&),#(#) V -9I)()E >98)(*) ,# 1AAY@ (-%&. ;4, -, &8?*', 5, -( Q4#), 8)(*) 5*7-%'()*;4,',#) *.%-8, ,)

58.,.78&8',#) ,# /,.%*# 59(&?,#)@ ;4, -, >"u (6(*) (77&%+=8 R(='%45 l=*('@ 4# /(#;4*,& 59($$(*&,.@

;4* 8)(*) (-%&. '*#*.)&, 5,. R*#,. 5, -( D4*#8,@ (6,+ 4#, %$$&, 5, .%4)*,# $*#(#+*,& 4&?,#)E

< +, '%',#) -(@ -, >"u %&?(#*., ;4, -, K_D 5, N%#(#?%-@ -, 74*..(#) ,) =8&*)*,& 54 K&8.*5,#) I54(&5%

_%. N(#)%.@ R(#4,- f*+,#),@ ., &,#5, V >%#(]&: 7%4& -, +%#6(*#+&,E _(#. -,. .*B '%*.@ l=*(' (6(*) .*?#8

+, ;49*- ( (77,-8 -, S+%#)&() 54 .*P+-,TE _(#. 4#, +%#$8&,#+, 5, 7&,.., -, 0A t+)%/&, 1AAp@ *- (##%#+,

;4, >"u *#6,.)*&(*,#) V 7(&)*& 5, iN k n V p '*--*(&5. ,# D4*#8,E >"u ( &,L4 5,. 5&%*). V ,B7-%&,& )&%*.

?&(#5,. q%#,. 5, -( D4*#8, ,# 8+=(#?, 5, 7&%Q,). 59*#$&(.)&4+)4&, 7&%7%.8. 7(& -, ?%46,&#,',#)E >"u

,#.4*), )&(#.$P&, 0AA '*--*%#. 5, 5%--(&. (47&P. 594#, /(#;4, 5, -( >=*#, &,7&8.,#),#) V e%#? ^%#? V -(

w(#;4, +,#)&(-, 5, D4*#8, V )*)&, 59(6(#+, .4& -,. 7&%Q,). 59*#$&(.)&4+)4&, ;49*-. (6(*,#) 7&%'*.E l=*(' (

58+-(&8 5(#. 4#, *#),&6*,m ;49*- (6(*) 5,'(#58 V -94)*-*.()*%# 5, dA '*--*%#. 5, 5%--(&. 7%4& g(774*

/45?8)(*&, 594&?,#+,g 7(&+, ;4, -, ?%46,&#,',#) 8)(*) (-%&. V +%4&) 59(&?,#)E

W, 10 t+)%/&, 1AAp@ >"u 7&,), (4 ?%46,&#,',#) ?4*#8,# 2@2 '*--*%#. 5, 5%--(&. 7%4& (45*),& 4#,

,#)&,7&*., &*6(-, &4..,@ C4.(-@ ;4* ( 4#, +%#+,..*%#. '*#*P&,. ;4**#)8&,..8 -( >=*#( N%#(#?%-E W9(++%&5 5,

7&O) ( 7&8+*.8 ;4, >"u &,+,6&(*) 0@YZ 5, -9(&?,#) &8+478&8 5, C4.(- 7(& -, ?%46,&#,',#) ?4*#8,# ,) ( 8)8.*?#8 7(& l=*('E W%&.;49%# -9*#),&&%?, .4& -( &(*.%# 5, -9%/),#)*%# 594# $*#(#+,',#) 5, >=*#( N%#(#?%-

7%4& -( 68&*$*+()*%#@ l=*(' ( 58+-(&8[ S+98)(*) -, .,4- ,#5&%*) %b #%4. 7%4&&*%#. %/),#*& +,) (&?,#)Eg W(

68&*$*+()*%# 5, i> C4.(- ( ,#.4*), 8)8 +%'7-8)8 7(& <-,B(#5,& N),m(&) "#),&#()*%#(-E

I# D4*#8,@ ;4(#) V -4*@ -( &,-()*%# >"u (6,+ -, #%46,(4 ?%46,&#,',#) 58'%+&()*;4,',#) 8-4@ ;4* ,.)

(&&*68 (4 7%46%*& ,# 1A0A .,'/-, *#+,&)(*#,E N,-%# -9(?,#+, C,4),&. -( #%46,--, (5'*#*.)&()*%# ,.)*',

;4, -, +%#)&() >"u (6(*) 8)8 (##4-8, '(*. (4+4# 5%+4',#) %$$*+*,- ( '*. ,# 86*5,#+, +,)), 86%-4)*%# V +,

Q%4&E

A) ,0&,),+*0 9%1,+20 15. 20 3%/-20C0 <+/)&'%5 -). 20 $VY\]022q%&0

I# j4*# 1A0A@ -, >"u ( .*?#8 4# (++%&5 7%4& $*#(#+,& 1@n '*--*(&5. 5, 5%--(&. 5(#. -,. *#$&(.)&4+)4&,. -*8,.

(4 586,-%77,',#) 5, -( .%+*8)8 (4.)&(-*,##, w,--q%#, ;4* 7&%7%., -, 586,-%77,',#) 5F4#, '*#, 5,

'*#,&(* 5, $,& 5, X@Xd '*--*(&5. 5, 5%--(&. ( ^(-*(@ ,# D4*#8,E



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, nd

i# (&)*+-, 54 N4#5(: l*',. ,# 5(), 54 ` '(* 1A01 ( &868-8 ;4, >=*#( "#),&#()*%#(- u4#5 HS>"uTJ ,)

w,--q%#, %#) ),#)8 5, #8?%+*,& 4# (++%&5 (6,+ -, ?%46,&#,',#) ?4*#8,# V -98?(&5 5,. '*#,. 5,

N*'(#5%4EXp

N,-%# +,) (&)*+-,@ ,# <%o) 1A01@ .%*) ;4()&, '%*. (7&P. C*% l*#)% N*'$,& N< (4&(*) (##%#+8 .%# (++%&5 5,

&P?-,',#) (6,+ -, ?%46,&#,',#) V -98?(&5 594# ?*.,',#) 5, '*#,&(* 5, N*'(#5%4@ -( >"u ,) w,--q%#,

-(#+, 7%4& -, 'O', ?*.',#) N*'(#5%4 4#, %$$&, (4 D%46,&#,',#)E "- 7&%',)&(* (*#.*@ +%'', C*% l*#)%

N*'$,& N< (@ 5, -4* +%#.)&4*&, 4# +%&&*5%& $,&&%6*(*&, V )&(6,&. -, 7(:. ,) %$$&, nAA '*--*%#. 5, 5%--(&. ,#

,.7P+,. +%'', S&,'/%4&.,',#) (#)*+*78 5, -9*'7G) .4& -9,B7-%*)()*%# '*#*P&, ,) 54 7&%$*)TE

OA E+ 7C-)2-5+ R-55-2()/

W,. '85*(. *#),&#()*%#(4B %#) *#5*;48 ;4, -, 01 <6&*- 1A01@ -, R*#*.)&, 5,. R*#,.@ R%=(',5 u%$(#(

(6(*) +%#+-4 4# (++%&5 +%#$*5,#)*,- +%#+,&#(#) 4# 7&O) 5, 1d '*--*%#. iN_ (6,+ K(--(5*#% >(7*)(- H4#,

.%+*8)8 +%#)&G-8, 7(& h(-),& e,##*#? ,) +%#.)*)48, 5(#. -,. "-,. f*,&?,. w&*)(##*;4,.JE dA

"- ( 8)8 &(77%&)8 ;4, -, /4) 5, +,) (++%&5 8)(*) 5,.)*#8 V $*#(#+,& -,. 587,#.,. ,# *''%/*-*.()*%#. ,) -,.

(4)&,. /,.%*#. ?8#8&(4B -*8,. V -( +&8()*%#@ -, $%#+)*%##,',#) ,) -,. (+)*6*)8. 5, -( +%'7(?#*, '*#*P&,

#()*%#(-,@ NtDi"K<R"@ d0-, )(4B 59*#)8&O) .4& -, 7&O) 8)(#) (*#.* 7-4. 8-,68,. ;4, -( 6(-,4& '(&+=(#5,Ed1

>%'', *#5*;48 5(#. -, N4#5(: l*',.@ +, +%#)&() 5, 7&O) 7&86%:(*) ;4,@ ,# +(. 5, 58$(4)@ K(--(5*#%

(4&(*) -, 5&%*) 5, +%#6,&)*& -, '%#)(#) ;4* -4* ,.) 5o ,# 4#, 7(&)*+*7()*%# ( =(4),4& 5, 2AZ 5(#. -(NtDi"K<R" ;4* 7&86%:(*) 58),#*& 4# 5&%*) 5, 0dZ 5(#. -, +(7*)(- 5, )%4) .%+*8)8. '*#*P&,. )*)4-(*&,. 5,

7,&'*. ,# D4*#8, ,# 6,&)4 54 #%46,(4 >%5, '*#*,& ,# 7-4. 5F4#, %7)*%# .477-8',#)(*&, 5, 1AZ (4 7&*B

54 '(&+=,Ed2 i# ),- .:.)P', ,#$&,*#) 5,4B &P?-,. /45?8)(*&,. %/-*?()%*&,. ;4* *#),&5*.,#) -, 58+-,#+=,#)

,) -, 5&%*) +*6*- ;4* (77,--,#) 4#, 58+*.*%# 7(& 4# )&*/4#(- 5, )&(#.$8&,& -, ?(?, (4 +&8(#+*,&E

Xp N4#5(: l*',.@ r>=*#,., ,:, C*%F. <$&*+(# Q,m,-\ N:#5*+(), %$ e%#? ^%#? ):+%%#. =()+=,. .,+&,) 7-(# )% .#()+=

m%&-5F. 4#)(77,5 *&%# %&, &,.,&6, $&%' C*% l*#)%@ ` R(: 1A01 dA l=, N4#5(: l*',.@ rN,+&,) _,(-. l=&,(),#. w*? R*#,&.s@ 2 j4#, 1A01\ w4.*#,.. _(:@ rh=: D,#4*#, R*#,&. <6%*5

D4*#,(s@ rh=,,-*#? (#5 _,(-*#? *# D4*#,(s@ j4#, 1A01\ C,4),&.@ rD4*#,( )% 7(: /(+] k1d '-# K(--(5*#% -%(#s@ 1A

j4#, 1A01\ ̂ (-%4'7&,.., H@ rx(#.(#8 (##%4#+,. )=, +(#+,--()*%# %$ )=, 5,(- /,)m,,# D4*#,( (#5 K(--(5*#%s@ 0pj4#, 1A01\ f,#)4&,. <$&*+(@ rD4*#,( € K(--(5*#% >(7*)(- (?&,,. k1d' -%(# K(: w(+] l,&'.@ 1A j4#, 1A01\ l=,"#5,7,#5,#)@ r<$&*+(# _,(- $%& R*#,. *. N+&(77,5 (. f(-4()*%# u&,(&. R%4#)s@ 12 j4#, 1A01\ l=, N4#5(: l*',.@rrNm,,)=,(&) _,(-.s .%4& D4*#,(F. 7-(# $%& R*#*#?s@ 11 j4-: 1A01\ 3<KN"@ rw(+]&%%' _,(-. l=&,(),# <',&*+(#"#),&,.).@ j4-: 1A01\ l=, <4.)&(-*(#@ rweK w*--*#)%# )% 74) *). R%4#) 3*'/( "&%# %&, 7&%Q,+) *# D4*#,( 47 $%& .(-,s@0` j4-: 1A01\ C4..*(# rw,]s@ rlm% $(+,5 l%]:%s@ 0p j4-: 1A01 d0 ^(-%4'7&,..,@ rx(#.(#8 (##%4#+,. )=, +(#+,--()*%# %$ )=, 5,(- /,)m,,# D4*#,( (#5 K(--(5*#%s@ 0p j4#, 1A01 d1 w4.*#,.. _(:@ rh=: D,#4*#, R*#,&. <6%*5 D4*#,(s@ j4#, 1A01 d2 l=, "#5,7,#5,#)@ r<$&*+(# _,(- $%& R*#,. *. .+&(77,5 (. 6(-4()*%# u&,(&. R%4#)s@ 12 j4#, 1A01



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, n`

K(--(5*#% ,.) 5*) (6%*& &8$4)8 -, &(77%&) 5, 7&,..,dX@ '(*. ,.) V -98)45, 7(& -( N,&*%4. u&(45 t$$*+, HNutJE

W9%78&()*%# ( (4..* 5%##8 -*,4 V 4#, ,#;4O), 5, -( w(#;4, '%#5*(-,dd ,) -, ?%46,&#,',#) ,) K(--(5*#%

%#) 5o &,#%#+8 V -,4& 5*.7%.*)*%#Ed`

I# j4*--,) 1A01@ -, /4&,(4 54 7&8.*5,#) ( (##%#+8 ;4, -( NtDi"K<R" (6(*) &,'/%4&.8 -, 7&O) 5, 1d

'*--*%#. 5, 5%--(&. 5(#. .%# *#)8?&(-*)8 V K(--(5*#%@ (6,+ p1d AAA k 59*#)8&O).E

W9($$(*&, &,.), 4#, ;4,.)*%# 58-*+(), +(& ,--, *'7-*;4, 5,. 7*-*,&. 54 &8?*', 5, >%#58 +%'', -, '*#*.)&,

5,. u*#(#+,.@ ^,&$(--( x(#.(#8 ,) -, '*#*.)&, 5,. '*#,. R%=(',5 W('*#, u%$(#(E W, R*#*.)&, .45M

($&*+(*# l%]:% N,Bm(-, ,.) 8?(-,',#) *'7-*;48 V )&(6,&. .,. -*,#. 59($$(*&,. 8)&%*). (6,+ h(-),& e,##*?E

I#$*#@ <=',5 ^(#)8@ -9(+)4,- 5*&,+),4& 5, -( N%+*8)8 D4*#8,##, 54 K()&*'%*#, R*#*,& HNtDi"K<R"J ,.)

8?(-,',#) *'7-*;48 5(#. -9($$(*&,E >, +(5&, (#+*,##, 5, -( /(#;4, +,#)&(-, ( 8)8 +%#.,*--,& .78+*(- .4& -,

.,+),4& '*#*,&@ 4# &(#? 8?(- (4 '*#*.)&, 7(& <-7=( >%#58 (6(#) 5, 5*&*?,& -( NtDi"K<R"dnE

I# <6&*- 1A00 h(-),& e,##*? ( +%#+-4 4# (++%&5 .,+&,) (6,+ <-7=( >%#58 ;4* ( -, 7%),#)*,- 5, )&(#.$8&,&

5,. '*--*(&5. 5, 5%--(&. 59(+)*$. '*#*,&. (77(&),#(#) V 5,. .%+*8)8. (--(#) 5, weK w*--*)%# 3,m'%#)@ C*%

l*#)% C4.(- 6,&. -F*#),&'85*(*&, N45 <$&*+(*# K(--(5*#% >(7*)(-E W9(++%&5 +%'7&,#5 4# 7&O) 5, 1d '*--*%#.

5, 5%--(&. (4 ?%46,&#,',#) ?4*#8,# 7%4& $*#(#+,& -, 58'(&&(?, 594#, ,#)&,7&*., '*#*P&, 59U)() 5, ,#

D4*#8, H-( NtDi"K<R" .,&( 8)(/-* X '%*. 7-4. )(&5 ,# <%o) 1A00JE _,&&*P&, h(-),& e,##*? ,) -9(++%&5 5,

1d '*--*%#. 5, 5%--(&. 5, 7&O)@ .%#) N,Bm(-,@ R(&] h*--+%B@ -, 5*&,+),4& ?8#8&(- 54 ?&%47, R6,-(7=(#5(@

,) 7-4.*,4&. (4)&,. =%'',. 59($$(*&,. 59<$&*;4, 54 N45@ 5, K%-%?#, %4 ,#+%&, 59,B)&(+)*%# w&*))(#*;4,E

W9(++%&5 ( 8)8 .*?#8 7(& -, '*#*.)&, 5,. u*#(#+,. D4*#,,#@ ^,&$(--( x(#.(#8@ -, '*#*.)&, 5,. R*#,.@

R%=(',5 W('*#, u%$(#( ,) N('4,- R,/*(#,@ ;4* ( 8)8 &87,&)%&*8 +%'', 4# S'(#5()(*&,T 7%4&

K(--(5*#%E >, 7&O) 5, 1d '*--*%#. 5, 5%--(&. #9( Q('(*. 8)8 &868-8 74/-*;4,',#) (4B D4*#8,#.@ %4 8)8

+%+=8 5(#. -, /45?,) #()*%#(-E W9(&?,#) (4&(*) 5*.7(&4E W,. '%5(-*)8. 5, -9,'7&4#) +%'7&,##,#) 4#,+-(4., 5, 58$(4)@ %4 -, 7&O),4& 74 ., 6%*& ())&*/4,& 4#, 7(&)*+*7()*%# Q4),4., 5, 2A 7%4& +,#) 5(#. -(

.%+*8)8 '*#*P&, 59U)() H7-4. )(&5 (77,-8 NtDi"K<R"JE i#, 7(&) 5, )&,#), 7%4& +,#) ,.) 7(&)*+4-*P&,',#)

*'7%&)(#) 8)(#) 5%##8 -, +%5, '*#*,& 5, -( D4*#8, #%46,--, @ ;4* (7&P. (6%*& 8)8 +%#L4. 7(& 5,.

+%#.,*--,&. 54 '*--*(&5(*&, D,%&?, N%&%. ,) (6,+ -F(*5, 54 7&%7&*8)(*&, +%'',&L(#) 5, K(--(5*#% @ -, N45

<$&*+(*# h(-),& e,##*?E <7&,. ;4, -, +%5, (6(*) 8)8 (5%7)8 ,# N,7),'/&, 1A00 Hd '%*. (7&P. -(

.*?#()4&, 54 7&O) K(--(5*#%J@ -, K&8.*5,#) ',) ,# 7-(+, 4#, +%''*..*%# +=(&?8, 59,B('*#,& -, )&(*),

$&(778 54&(#) -,. Q%4&. +=(%)*;4,. ,#)&, -( $*# 5, -( 5*+)()4&, ,# 1AAY ,) >%#58 (&&*6, (4 7%46%*&E "- (

8?(-,',#) 5%##8 V -( .%+*8)8 '*#*P&, 59U)() -, 5&%*) 5, 7&,#5&, 0dZ 5, )%4),. -,. '*#,. 5(#. -, 7(:.

?&()4*),',#)@ ,# 7-4. 594#, %7)*%# .477-8',#)(*&, 5, 1AZ (4B )(4B 54 '(&+=8E

W9,B7%.*)*%# 5, +,)), ($$(*&, ( +=%;48 -9*#54.)&*, '*#*P&, ,) -, 7,47-, ?4*#8,#E

dX C,4),&.@ rD4*#,( )% 7(: /(+] k1d '-# K(--(5*#% -%(#s@ 1A j4#, 1A01 dd l=, <4.)&(-*(#@ rweK w*--*#)%# )% 74) *). R%4#) 3*'/( "&%# %&, 7&%Q,+) *# D4*#,( 47 $%& .(-,s@ j4-: 1A01 d` ^(-%4'7&,..,@ rx(#.(#8 (##%4#+,. )=, +(#+,--()*%# %$ )=, 5,(- /,)m,,# D4*#,( (#5 K(--(5*#%s@ 0p j4#, 1A01\

N,, (-.%[ C4..*(# rw,]s@ rlm% $(+,5 l%]:%s@ 0p j4-: 1A01 dn The Africa Report, 19 Nov 2012 : Guinea: Ahmed Kanté leads charge for a greater state role in mining



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, nn

TA E+ FC-)2-5+ 4B_& -<+C 53400(<*+ 2+7 SI()/(7 .-0 5- ./01+ 400(@0+

l,- ;4, &(77%&)8 7(& <$&*+( R*#*#? "#),--*?,#+,@ -, ?%46,&#,',#) 5, -( D4*#8,@ (+)*%##(*&, 5, d0Z 5,

N*'$,& H-,. XpZ &,.)(#) 8)(#) 58),#4. 7(& C*% l*#)%@ >=*#(-+% ,) -( N%+*8)8 $*#(#+*P&, *#),&#()*%#(-,

HSNu"TJJ@ ( 5,'(#58 (4 D&%47, <$&*+(# "&%# t&, Hg<"tD TJ@ 4#, .%+*8)8 Q4#*%& +%)8, .4& -9<"R 5, W%#5&,.

,) 5*&*?8, 7(& I)=,-/,&) >%%7,& V $%4&#*& -,. $%#5. #8+,..(*&,. V -( +%#.)&4+)*%# 54 +=,'*# 5, $,&

l&(#.?4*#,,# ,) -, 7%&) ,# ,(4B 7&%$%#5,.EdY

I# 8+=(#?, -( C874/-*;4, (4&(*) (++,7)8 5, $%4&#*& ( <"tD XAZ 5, .( 7(&)*+*7()*%# 5, .,. d0Z 5(#. NKf

N*'$,&Edp

N,-%# <$&*+( R*#*#? "#),--*?,#+,@ -9(++%&5 (6,+ <"tD 58+-,#+=, 4#, ,#;4O), 7(& -( Nu" +(& ,--, ( ,.)*'8

;4, -, +%#)&() (6(*) 8)8 ())&*/48 .(#. (77,- 59%$$&,. ,) -( +%#)&,7(&)*, +%#6,#4, %$$,&) 7(& -,

?%46,&#,',#) 7%4& -, $*#(#+,',#) <"tD 8)(*) )&P. ,B+,..*$E

i#, 7&8.,#)()*%# 59,#)&,7&*., 5*$$4.8 7(& -9"#),&#()*%#(- R*#*#? K-+ ,) 5, -9"#$&(.)&4+)4&, >%&7%&()*%#

H"R">J *#5*;4, ;4, "R"> (4&(*) 7(& -( .4*), +%#+-4 4# (++%&5 5, 7(&),#(&*() .)&()8?*;4, (6,+ <"tD 7(&

"R"> ;4* -4* (4&(*) (++%&58 4#, %7)*%# 59(+;48&*& Q4.;49V pAZ 5, <"tD 5P. 1A0nEÀ

b(30/F.0 @c!! M <"tD ,) NtDi"K<R" $%&'8 4#, Q%*#) 6,#)4&, 58#%''8, "RDE W( NtDi"K<R" 5,)*,#)

ÀZ ,) <"tD XAZ 5(#. "RDE "RD 58)*,#5&( d0Z 5,. *#)8&O). 5, -( D4*#8, ,# NKf N*'$,& V N*'(#5%4

;*.+2 @c!@ M <=',5 ^(#)8@ ,.) #%''8 5*&,+),4& ?8#8&(- V 7-,*# ),'7. 5, -( NtDi"K<R"E

_(#. -( 'O', 78&*%5,@"R"> (##%#+, 2 (++%&5. .*?#8 (6,+ 5,. ,#)&,7&*.,. +=*#%*.,.[

0p <6&*- 1A01 M (6,+ $9+&) i)+2j)I 4.%5- A+/+,0'

12 <6&*- 1A01 M (6,+ - $9+&) Q)39+&).I m&H+&00.+&H $%.-%.),+%& L$Qm$J

1X <6&*- 1A01 M (6,+ Q0,)225.H+3)2 %7 $9+&) A+/+,0'E

R(* 1A01 M 58-8?()*%# N%?4*7('* 6*.*),& <&+=8,# -( .%+*8)8 *#5*,##, /(.8, V _4/(| ,) >=,##(*

<%o) 1A01 M NtDi"K<R" .*?#, 4# 7&%)%+%-, 59,#),#), (6,+ -( >=*#, D,q=%4/( D&%47 "#),&#()*%#(-

I#?*#,,&*#? >%E W)5 H>DD>J

j4*--,) 1A01 M NtDi"K<R" .*?#, 4# 7&%)%+%-, 59,#),#), ,# >=*#, (6,+ -( 5*&,+)*%# 5, 5, /%#<4.7*+*%4. l,(' "#6,.)',#). W)5E

dY <$&*+( R*#*#? "#),--*?,#+,@ rN*'(#5%4[ h=: )=, "u> $&%m#. %# <"tDs@ N,7),'/,& 1A01 dp =))7[vvmmmE'*#*#?m,,]-:E+%'v(&)*+-,v7%6,&):M*#M?4*#,(M(.M'*#,Mm&(#?-,M.)(--.M.*'(#5%4M/%#(#q(M1A01M01M01 À =))7[vvmmmE*'*+7-+E+%'v#,m.v(&+=*6,E(.7B



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, nY

A) B.%-%1+,+%& 'O;VT4 )5 4%5*0.&0/0&, 45+&00&



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, np

A) <,.53,5.0 b0 A8%77.0 ;-.D1 A) Q+10 m& 5*.0 b5 `%5*0)5 $%'0 Q+&+0.



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, Y0

&A EP-HH-(0+ ,'7-5 +1 45.I- S/)2*

W, #%46,(4 ?%46,&#,',#) 5, -( D4*#8, .%4. <-7=( >%#58@ ( &,)%4&#8 V -( 6*,*--, ;4,&,--, (6,+ C4.<-

+%#+,&#(#) -, 7&%Q,) /(4B*), u&*?4*( ,) .%# +%'7-,B, 59(-4'*#,E W( D4*#8, 7%4&&(*) 587%.,& 4#, 7-(*#),

+%#)&, C4.(- 7%4&k 0'*--*(&5E W, ?%46,&#,',#) 7&8),#5 ;4, +9,.) -( .%'', ;4, -9I)() ( 7,&54 V -( .4*),

5, -9(+;4*.*)*%# *--8?*)*', 5, C4.(- 5, -( &($$*#,&*,E

WF4.*#, 5, C4.(-Mu&*?4*( 7&%54*) 1@0 '*--*%#. 5, )%##,. 5, /(4B*), 7(& (#@ +, ;4* +%46&, 0d@2Z 5, -(

7&%54+)*%# #,)), 5, C4.(- ,# 1A0AE C4.(- ( (+;4*. -94.*#, 7%4& 0p '*--*%#. 5, 5%--(&.E

<7&P. ;4, -, +(7*)(*#, R%4..( >('(&( ( 7&*. -, 7%46%*& ,# D4*#8, ,# N,7),'/&, 1AAp@ 4# )&*/4#(-

?4*#8,# ( 58+*58 ;4, -9($$(*&, (6(*) 8)8 *--8?*)*', ,# 1AA`@ 7(&+, ;4, -, ?%46,&#,',#) 59(-%&. (6(*)

6,#54 V -( &($$*#,&*, 5, C4.<- (4 7&*B /,(4+%47 7-4. /(. ;4, .%# +%o) ,.)*'8 H1dn '*--*%#. kJE

W9(5'*#*.)&()*%# >('(&( ( $(*) 4#, ,#;4O), .4& -,. %78&()*%#. 5, C4.(-E W( .%+*8)8 ( 8)8 +%#$&%#)8, (

5,. .(#+)*%#. 5, Y`A' k 7%4& 86(.*%# $*.+(-, ,) -, #%#M7(*,',#) 5,. &,5,6(#+,.E K-4. )(&5@ -( .%'', (8)8 (&&%#5* V 0 '*--*(&5 kE I# _8+,'/&, 1AAp@ -, >(7) >('(&( ( .4/* -( ),#)()*6, 5F(..(..*#() .4& .( 6*, ,)

( 54 $4*&, -, 7(:.E I# R(&. 1A0A@ -, )&*/4#(- ?4*#8,# ,# (77,--()*%# ( (##4-8 -( 58+*.*%# 5, -( 58+*.*%#

Q4&*5*;4, 7&8+85,#), .4& -9* --8?*)*'*)8 5, -9(+;4*.*)*%# 5, u&*?4*(E

I# 3%6,'/&, 1A0A@ -, ?%46,&#,',#) 5, -( D4*#8, ,# <$&*;4, 5, -9t4,.) +=(#?,[ <-7=( >%#58@ -,(5,& 54

C(..,'/-,',#) 54 K,47-, 5, D4*#8,@ 7&,#5 -, 7%46%*&E I# <6&*- 1A00@ -, #%46,(4 ?%46,&#,',#) 58+*58

#8(#'%*#. 5, &,6,#*& 4#, $%*. 5, 7-4. .4& -,. )&(#.(+)*%#. '*#*P&,.E C*% l*#)%@ -94# 5,. -,(5,&. '%#5*(4B

5, -9,B7-%*)()*%# '*#*P&,@ ;4* ,.) ,#?(?8 5(#. -, '*#,&(* 5, $,& 5, N*'(#5%4@ (++,7), 5, 5,/%4&.,& nAA

'*--*%#. 5, 5%--(&. ,) 5, )&(#.$,&,& 2dZ 5,. (+)*%#. 54 7&%Q,) (4 ?%46,&#,',#) H5%#) 0dZ ( )*)&,

?&()4*)JE

R(*. C4.(- ( 58QV 7&*. 5,. ',.4&,. 7&86,#)*6,.E I# j4*--,) 1A00 ,--, 5,'(#5, ( -( >%4& *#),&#()*%#(-,

59(&/*)&(?, /(.8, V K(&*.@ 5F,B('*#,& -, 5*$$8&,#5 ,#)&, -, 7&%7&*8)(*&, 5, -9,#)&,7&*., ,) -,

?%46,&#,',#)E >%'', ,# 1AAp@ C4.(- 6,4) V #%46,(4 ., &8$8&,& ( -9(&/*)&(?, 5, -( >%4&

*#),&#()*%#(-,`1E

m& ;*.+2 @c!! \ W, 7&8.*5,#) <-7=( >%#58 $%4&#* -, &(77%&) 7&87(&8 7(& <-,B N),m(&) "#),&#()*%#(- V

-9,#6%:8 &4.., V -( D4*#8,@ <-,B(#5,& w&,?(5q,E W, &(77%&) (77,--, C4.<- V 7(:,& 7&P. 5, 0 '*--*(&5 5,

5%--(&. ,# +%'7,#.()*%# 7%4& -( 7,&), 5, &,6,#4. -*8. V -( 7&*6()*.()*%# 5, u&*?4*( ,# 1AA`E

W, 'O', Q%4&@ 4#, &84#*%# ,#)&, >%#58 ,) 4#, 58-8?()*%# &4.., 5*&*?8, 7(& '*#*.)&, 5,. C,..%4&+,.

#()4&,--,. "%4&* l&%4)#,6 )%4&#,. 7-4)G) $&*?*5, 7(&+, ;4, -, 7&8.*5,#) &,$4., 5, &,+,6%*& t-,? _,&*7(.](@

7()&%# 5, C4.(-E

`1 =))7[vv&4.'($*%q*M,#?E/-%?.7%)E+%E*-v1A00vAYv&4.(-M)&*,.M)%M'%6,M$&*?4*(M+(.,M)%M*++E=)'-



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, Y1

i#, (4)&, .%4&+, ($$*&', ;4, -,. 7&%/-P',. 5, -( D4*#8, .%#) 5,6,#4. 7,&.%##,--, ,#)&, >%#58 ,)

_,&*7(.]( (7&P. -( $,&',)4&, -F*#+*5,#) 5F<6&*-@ ,) ;4, _,&*7(.]( (4&(*) .%--*+*)8 -9(774* 5, -987%4., 5,

>%#58@ bg0&0 ?)F) $%&'("

"- ,.) ( #%)),& ;4, <-,B N),m(&) "#),&#()*%#(- H<N"J (6(*) 59(/%&5 8)8 '(#5()8 5, -*6&,& +, &(77%&) 7(&

-9(#+*,# '*#*.)&, ?4*#8,# 5,. '*#,.@ R(='%45 l=*('@ (4 58/4) 5, j(#6*,& 1A0AE I) ;4F*- ( 8)8 $*#(#+8

7(& '%:,# 594# 7&O) 585*8 5, 2@2 '*--*%#. k 7(& -( .%+*8)8 +=*#%*., >"u (4 ?%46,&#,',#)E "- #F: ( (4+4#,

*#5*+()*%# .* +, 7&O) (6(*) 7(& (*--,4&. ,), &,'/%4&., 5,74*. 7(& -F<5'*#*.)(&)*%#

C4.(- ( 58+-(&8 V '(*#),. &,7&*.,. ;4, -( &($$*#,&*, ( 8)8 -8?*)*',',#) (+;4*.,@ '(*. -,. #8?%+*()*%#. .4&

.%# .)()4) .%#) ,# +%4&.E "- .,'/-, ;4, -, $*-. 54 7&8.*5,#)@ R%=(',5 >%#58 ,) .%# 7(&),#(*&,

</%4/(+(& N('7*- %#) ,4 4# )&P. 6*$ *#)8&O) 5(#. -,. #8?%+*()*%#.E I# R(&. 1A01@ 5,. .%4&+,. /*,#

*#$%&'8,. 5, -( K&8.*5,#+, 5, -( C874/-*;4, ,) 4#, *#$%&'()*%# +%&&%/%&8, 7(& <$&*+( "#),--*?,#+, H5(#.

.( &,64, #&E 1`XJ@ ;4F<-7=( >%#58 (4&(*) .,+&P),',#) ,#6*.(?8 (++%&5,& -( ?,.)*%# 5, u&*?4*( (4B

I'*&(). <&(/,. i#*.@ .(#. 7(..,& 7(& 4# 7&%+,..4. 5F(77,- 5F%$$&,.@ +, ;4* -4* 7,&',)&(* 59%/),#*& 5,.

+,#)(*#,. 5, '*--*%#. 5, 5%--(&. 6*( 5,. 7%). 5, 6*#E >, 5,&#*,& .,'/-, 5F(*--,4&. (6%*& 8)8 4#, *58,+%#L4. 7(& R%=(',5 >%#58E`2

<-7=( >%#58 .,'/-, 8?(-,',#) 58+*58 5, &86%;4,& -(

+%#+,..*%# &4.., 7%4& -, 7-4. ?&(#5 ?*.,',#) 5, /(4B*),

'*#,. #%# ,B7-%*)8,@ _*(#M_*(#@ ,) ),#), 5,

g5 c*#)*'*5,&g C4.(-@ /(.,. .4& -,. &,6,#5*+()*%#.

5F(&&*8&8. 5F*'7G) ,) 5, -( $&(45,@ -,. *#)8&O). ,) -,.

78#(-*)8.@ 7%4& ,#6*&%# 0 '*--*(&5 k E

I# <0-,0/F.0 @c!! € _,. C(77%&). %#) )%4),$%*.

7&8),#54 ;4, t-,? _,&*7(.]( 7%4&&(*) (6%*& +%#+-4 4#

(++%&5 (6,+ -, 7&8.*5,#) <-7=( >%#58 ,# 5*&,+), ($*# 5,

',))&, $*# (4B 7&8),#)*%#. 54 ?%46,&#,',#) ?4*#8,#

+%#)&, C4.(- i#*),5 >%'7(#:E W,. +%#5*)*%#. 5, -(

)&(#.(+)*%# &,.),#) )%4),$%*. .,+&P),.E W9(++%&5 ( 8)8

(77(&,'',#) %&?(#*.8 7(& R%=(',5 >%#58 -4* 'O',E

t-,? _,&*7%.]( ( (77(&,'',#) $%4&#* (4 7&8.*5,#) >%#58 -94)*-*.()*%# 5, .%# Q,) 7&*68 -%&. 5, 6%:(?,.

*#),&#()*%#(4BE

`2 `2 =))7[vv?4*#,,dYE+%'v*#5,BE7=7„%7)*%#…+%'+%#),#)y6*,m…(&)*+-,y*5…XXA`[,B+-4.*$M(-7=(M+%#5,M+%'7),M

/&(5,&M-4.*#,M5(-4'*#,M5,M$&*(M(4M$%#5.M5*#6,.)*..,',#).M5,.M,'*&().M(&(/,.M4#*.y+()*5…2X[7%-*)*;4,y"),'*5…dX`2

=))7[vvmmmE/4.*#,..*#.*5,&E+%'v7&,.*5,#)M>%#58M*..4,.M'4-)*M/*--*%#M5%--(&M4-)*'()4'M)%M&4.(-MM(-+%(M&*%M

)*#)%M(#5M+=*#,.,M*#M#,mM&(+,M$%&M&4.(-M(..,).M*#M?4*#,(M1A00Mn=))7[vv(qM+=*#(E+%'v/-(+]+=*#(/-%?v„7…0dXA`2 C,(5 '%&,[ =))7[vvQ%=#=,-',&E#,)v„7…dYA2™*Bqq0hQ0fn;2A.,, (-.%[ =))7[vv?4*#,(%:,Em%&57&,..E+%'v1A00vApvA0v(.M?4*#,(.M'*#*#?Mm%&-5M)4&#.M&4.(-.M5,&*7(.](M'(],.M.,+&,)M5,(-Mm*)=M>%#58v`2 =))7[vvmmmE($&*+(?4*#,,E+%'v*#5,BE7=7„'%#<+)*%#…5,)(*-3,m.y*5…0AX``

AO)*+%& i5110



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, Y2

^A E+ 7C-)2-5+ 2+ 5- C/D.-G)(+ D()(@0+ 2+ >-'M(1+9 SV& -<+C ?'>-2-5- Wh4TX

W9(--*(#+, 59<-+%( ,) C*% l*#)% 58)*,#) 4#, +%#+,..*%# '*#*P&, 5, /(4B*), ,# D4*#8,@ 5(#. -( 7(&)*,

%b -( +(7(+*)8 ,.) -( 7-4. ?&(#5, 7%4& -( '*#, 5, w%]8E W( .%+*8)8 <-+%( ,.) 7&8.,#), ,# D4*#8, ,#

)(#) ;49(+)*%##(*&, V -( =(4),4& 5, XdZ 7%4& e(-+% R*#*#?@ 4#, .%+*8)8 ;4* 58)*,#) d0Z 5, -(

>%'7(?#*, 5,. /(4B*),. 5, D4*#8, H>wDJE >wD@ ,# 7(&),#(&*() (6,+ -, ?%46,&#,',#) 5, -( D4*#8,@ (

5,. 5&%*). ,B+-4.*$. 59,B7-%*)()*%# 5, /(4B*), 5(#. -, K-(),(4 5, -( D4*#8,@ N(#?(&85*E I# 7-4. 5,

-9,B7-%*)()*%# '*#*P&, 5(#. N(#?(&85*@ -( >wD +%#)&G-, -, 7%&) 5, ^('.(& 7%4& -, .8+=(?, ,) -,

)&(#.7%&) 5, /(4B*), 6,&. -,. &($$*#,&*,. V )&(6,&. -, '%#5,E

<-+%(@ 7(&),#(*&, V 7(&) ,#)*P&, (6,+ 4#, 7(&)*+*7()*%# 5, XdZ 5(#. e(-+% @>(#(5( <-+(#@

'(*#),#(#) C*% l*#)% <-+(#@ 5,74*. -9(+;4*.*)*%# 5, +, 5,&#*,& ,# 1AAn 7(& C*% l*#)%E W,. %78&()*%#.

5, -( >wD .%#) 7-4. ?&(#5,. ;4, C4.(- ,# D4*#8,@ ,) .%#) -,. 7-4. *'7%&)(#),. 5(#. -, '%#5, 54

/(4B*),E

R%=(',5 <-7=( >%#58 ,) </%4/(+(& N('7*- %#) 8-(/%&8 4# 7-(# 5, 6,#), V -( =(4),4& 5, 12Z @ 5,.XpZ (77(&),#(#) (4 ?%46,&#,',#) 5, -( D4*#8,@ V -( >%'7(?#*, 5, _,6,-%77,',#) 5, R4/(5(-(E

W9($$(*&, ( 8)8 $(*), (6,+ -9(77&%/()*%# 54 7&8.*5,#) >%#58E W, 01 3%6,'/&, 1A00@ -, '*#*.)&,

R%=(',5 W('*#, u%$(#( ,) h(-,,5 <- R%](&&(/ <- R4=(*&*@ 5*&,+),4& 5, %78&()*%#. 7%4& -(

+%'7(?#*, 8'*&()*, 5, _,6,-%77,',#) 5, R4/(5(-( @ %#) .*?#8 4# +%#)&() 7%4& 4# 7&%?&('',

59*#6,.)*..,',#) ,) 5, 586,-%77,',#) (4 .4Q,) 5,. &,..%4&+,. #()4&,--,. ,# D4*#8,E i# +%#)&() ;4*

6*., ,# &8(-*)8 -,. XpZ 5, -( 7(&)*+*7()*%# 5, -9I)() ?4*#8,# 5(#. -( 7(&) 5, -( >wDE "- ,# &8.4-), 5%#+@

5, -( 7(&) 5,. (4)&,. (+)*%##(*&,. 5, -( >wD@ V .(6%*& <-+%( ,) C*% l*#)% <-+(#@ 4#, ),#)()*6, 5,

&,)%4&#,',#) 5, -9(+)*$ 7(& -9,#)%4&(?, 54 7&8.*5,#)@ R%=(',5 <-7=( >%#58 ,) .,. 7(&),#(*&,.

</%4/(+(& N('7*-@ ;4* ( 74 6&(*.,'/-(/-,',#) O)&, (&&O)8, *# ,B)&,'*.E

>,7,#5(#)@ -,. 586,-%77,',#). &8+,#). %#) '%#)&8 ;49*- : (6(*) 59(4)&,. 6%*,. 7%4& -, $*-. 54

7&8.*5,#) 5, /8#8$*+*,& 5, .,. &,-()*%#. 8)(/-*,. (6,+ -( +%'7(?#*, R_>@ ,) 5, .9,#?(?,& 5(#. 4#,

(4)&, ($$(*&,E K(& (*--,4&.@ -, 02 3%6,'/&, 1A01@ -( C874/-*;4, 5, D4*#8, ,) -( .%+*8)8 5,

_86,-%77,',#) 5, R4/(5(-( %#) (##%#+8 4# #%46,- (++%&5 5, +%--(/%&()*%#@ (:(#) 7,&'*. V -(

R_> S +%'7(?#*, /(.8, ( </4 _=(/* ,) .78+*(-*.8, 5(#. -, 586,-%77,',#) ,) -,. *#6,.)*..,',#).

.)&()8?*;4,. T@ 59,B7-%&,& 5, #%46,(4B *#6,.)*..,',#). ,) 7(&),#(&*(). 5(#. 5,. .,+),4&.

.)&()8?*;4,. ),-. ;4, -, /(4B*),@ -9(-4'*#, ,) '*#,&(* 5, $,&E I# %4)&,@ -, X 3%6,'/&, 1A01@ C,4),&.

( .*?#(-8 ;4, -( >wD ( .*?#8 4# +%#)&() 59(77&%6*.*%##,',#) V -%#? ),&', (6,+ -( .%+*8)8 i<I 7%4&

-( $%4&#*)4&, 5, /(4B*),E w*,# ;4, -,. 7(&),#(*&,. #9%#) 7(. $(*) 8)() 5, -( 54&8, %4 5, -( 6(-,4& 54

+%#)&() ;4* ( 8)8 +%#+-4 ,#)&, -( >wD ,) -,. I'*&().@ 6*( -, $%#5 59*#6,.)*..,',#) 5, -( +%'7(?#*, 5,586,-%77,',#) 5, R4/(5(-(@ -, '*#*.)&, 5,. R*#,. ?4*#8,# R%=(',5 W('*#, u%$(#( ( $(*) .(6%*&@

-%&. 594#, +8&8'%#*, V </4 _=(/*@ ;4, -9(++%&5 (Q%4),&(*) dAA '*--*%#. 5, 5%--(&. (4 7&%54*)

*#)8&*,4& w&4) HK"wJ ,# D4*#8,E`X

`X `X=))7[vvmmmE/4.*#,..*#.*5,&E+%'v7&,.*5,#)M>%#58M*..4,.M'4-)*M/*--*%#M5%--(&M4-)*'()4'M)%M&4.(-MM(-+%(M&*%M

)*#)%M(#5M+=*#,.,M*#M#,mM&(+,M$%&M&4.(-M(..,).M*#M?4*#,(M1A00Mn \



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, YX

h%&I ]2)+. 0, ;11%3+(1@ -, +%#.,*- 7&*68 5, -9(#+*,# K&,'*,& '*#*.)&, /&*)(##*;4,@ %7P&, ,# )(#) ;4,

3)F+&0, '0 3%&10+2 )5-.D1 '0 2) <%3+(,( '0 b(*02%--0/0&, '0 Q5F)')2) /(.8, V </%4 _=(/*)(#5*. ;4, -9%&?(#*.()*%# ( 58+%46,&) 7-4.*,4&. +%#)&(). -4+&()*$. .4& -,. '*#8&(4B (6,+ -,

?%46,&#,',#) ?4*#8,# 5,74*. -9(&&*68, (4 7%46%*& 59<-7=( >%#58E I# 1A01@ 4# +%#)&()

5F(77&%6*.*%##,',#) '(Q,4& 5, /(4B*), ( 8)8 .*?#8 (6,+ -( +%'7(?#*, 5 cI)()@ ;4* 58)*,#) XpZ 5(#.

-( 7(&) (77(&),#(#) (4 ?&%47, >wD

"- 7,4) O)&, &(77,-8 ;4, l%#: w-(*&@ 7(& .%# +&+,+),+*0 '0 H%5*0.&)&30 0& ;7.+:50@ ,.) 4# 7&%+=,

3%&10+220. '5 -.(1+'0&, H5+&(0& ,) ( 8)8 &8?4-*P&,',#) ,# 6*.*), ,# D4*#8, 5,74*. -98-,+)*%# 5F<-7=(

>%#58E l%#: w-(*& 1O01, .0&'5 -)1 /%+&1 '0 1+C 7%+1 0& 45+&(0= '0-5+1 28(,( @c!!E K-4. &8+,'',#)@

-, 02 Q(#6*,& 5,&#*,&@ *- ( &,#+%#)&8 -, K&8.*5,#) ?4*#8,# ,# 6%-@ (-%&. ,# &%4), 7%4& -( N*,&&( W,%#,E

N%# ,'7-%:8,@ <9.5,+ Q09.%,.)@ '+.03,.+30 '0 28V&+,+),+*0 '0 h%&I ]2)+. 0& 45+&(0= ,.)*)+220

'+.03,0/0&, )*03 ;2-9) $%&'(= '%&, 0220 -).,)H0 20 F5.0)5 '0 2) B.(1+'0&30" <9.5,+ Q09.%,.)=

.)--02%&1\20= )*)+, '(gE ,.)*)+22( -%5. 42%F)2 "t+,&011= 28%.H)&+1),+%& 7+&)&3(0 -). 40%.H0 <%.%1"`d

N,, (-.% =))7[vv$%&4'E/%4/(=E+%'v$%&4'7%.).E(.7„l"_…0d1Y2`XN,, R_> K&,.. C,-,(.,@ 02 3%6 1A01[=))7[vv'4/(5(-(E(,v',5*(v#,m.v&,74/-*+%$?4*#,((#5'4/(5(-(5,6,-%7',#)+%'7(#:(##%4#+,+%--(/%&()*6,(?&,,',#)`X

C,4),&.@ X 3%6,'/,& 1A01@ gD4*#,( (#5 i<I .*?# w(4B*), _,(-s@=))7[vvmmmE&,4),&.E+%'v(&)*+-,v1A01v00vAXv4.M+/?M4(,M.477-:M*5iNwCIY<1A2a1A0100AX `d l=, "#5,7,#5,#)@ 1` j(# 1A02[ rw-(*&. C,7,(),5 l&*7. C(*., I:,/&%m.s[

=))7[vvmmmE*#5,7,#5,#)E+%E4]v#,m.v/4.*#,..v+%'',#)vQ*'M(&'*)(?,M/-(*&.M&,7,(),5M?4*#,(M)&*7.M&(*.,M,:,/&%m.M%6,&M=*.M+%##,+)*%#.MYX`np20E=)'-<$&*+( "#),--*?,#+,@ 0d 3%6 1A01@ "#.*5,&. R*#*#?[ <-7=( >%#5,@ (# (--M7%m,&$4- '*#,& K&,.*5,#)



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

"#$%&'()*%# +%'',&+*(- .,#.*/-, Yd

iA S/)C5'7(/)

>, &(77%&) .78+*(- ( ,4 7%4& /4) 5, 58+&*&, ,) 5F(#(-:.,& -,. ',.4&,. 7&*.,. 58-*/8&8',#) 7(& <-7=(

>%#58 ,) .%# 7&%+=, ,#)%4&(?,@ : +%'7&*. -,. ','/&,. 5, .( $('*--,@ '(*. (4..* -,. $%#+)*%##(*&,.

54 ?%46,&#,',#) ,) -,. *#6,.)*..,4&. 7&*68.@ #%)('',#) ,# <$&*;4, 54 N45@ 7%4& &,'7%&),& -,

.+&4)*# 5, -F8-,+)*%# 7&8.*5,#)*,--, 5, 1A0A ,# 8+=(#?, 5, &8+%'7,#.,. 78+4#*(*&,. 6,&.8,. .%4. -(

$%&', 59(+)*$. -*;4*5,. %4 59,B7-%*)()*%# '*#*P&, V .,. /*,#$(*),4&.E

W9(#(-:., ( +-(*&,',#) 58'%#)&8 ;4F<-7=( >%#58 ( 7&*. -, .%*# 5, )%4) 7&8'85*),& ($*# 5, +%#)&G-,&

-,. *#.)*)4)*%#. 8-,+)%&(-,. H-( >I3"J@ -, &,?*.)&, 8-,+)%&(- Hh(:'(&]J ,) -9,#.,'/-, 54 7&%+,..4.

8-,+)%&(- (6,+ -9(*5, 5, 74*..(#). /(*--,4&. 5, $%#5. .45M($&*+(*#. ,) -,. .,&6*+,. .,+&,). 5F<$&*;4, 54

N45@ -, N<<NE

I# %4)&,@ -( .)&()8?*, 5F <-7=( >%#58 +%#.*.)(*) 8?(-,',#) 5, .9(-*8#,& 5, )%4), +%#+4&&,#+, -%&. 5,.

5,4B )%4&. 5,. 8-,+)*%#.@ ?&~+, V -9(774* 54 7&8.*5,#) ,) +=,$ 5, -( l&(#.*)*%# 598)()M'(Q%& 5,

-9(&'8,@ -, ?8#8&(- N8]%4/( ^%#()8@ ;4, >%#58 +%#)&G-(*) ,# 8+=(#?, 5F4# 7(*,',#) 5, 7-4.*,4&.

'*--*%#. 5, 5%--(&.E

_, $%&),. 7&,46,. .4??P&,#) ;4, -, 'O', '%54. %7,&(#5* ,) -,. 7,&.%##,. *'7-*;48,. 5(#. -(

?(&(#)*, 5, -( 6*+)%*&, 59<-7=( >%#58 -%&. 5, -98-,+)*%# 7&8.*5,#)*,--, 5, 1A0A@ ),#),&(*,#) 5, $(*&,

5, -,4& '*,4B ($*# 5, -F(*5,& V .9,'7(&,& 54 7%46%*& '(Q%&*)(*&, (4B 7&%+=(*#,. 8-,+)*%#.

-8?*.-()*6,.@ ;4* .%#) '(*#),#(#) (##%#+8,.@ -, 01 '(* 1A02@ ,) +,@ ,# 587*) 5,. 7&%),.)()*%#. 5, -(

7(&) 5,. 7(&)*. 5Ft77%.*)*%#E

W9(#(-:., ( 8?(-,',#) 58'%#)&8 ;4F <-7=( >%#58 (6,+ -9(*5, 5, .%# $*-.@ R%=(',5 <-7=( >%#58 ,)</%4/(+(& N('7*-@ %#) &84..* V $(*&, 59*'7%&)(#). ?(*#. 5, +(7*)(4B 7&*68. 7&%6,#(#) 5,. &,..%4&+,.

#()4&,--,. 5, -( D4*#8,@ 7(& 4# 7&%+,..4. 5, S&,6,#),T 5,. (+)*$. '*#*,&. ?4*#8,#. (4 58)&*',#) 54

7,47-, 5, D4*#8, E </%4/(+(& Hw%4/(J N('7*-@ 4# ,#)&,7&,#,4& 7&*68@ ( 8)8 -( +-8 7%4& &,.)&4+)4&,&

,) '(.;4,& -,. ?(*#. $*#(#+*,&. 5,. .%+*8)8. 8)&(#?P&,. 5(#. -,.;4,--,. *- ,.) (5'*#*.)&(),4&E

I# %4)&,@ -, 7&8.,#) &(77%&) ( 8?(-,',#) *5,#)*$*8 5, #%'/&,4.,. (+)*6*)8. .4.7,+),. ,) ( '*. ,#

86*5,#+, -, '%54. %7,&(#5* 5, >%#58E >,-( 5,6&(*) $(*&, -F%/Q,) 594#, ,#;4O), 7-4. (77&%$%#5*,E

_,. (+)*%#. *--8?(-,.@ ,#6,&. -,. ,#)&,7&*.,. '*#*P&,. ($*# 5, -,. 7&,..,& 5, -,4&. (+)*$. ,# 8+=(#?, 5,

?(*#. $*#(#+*,&. %#) 8)8 ,$$,+)48. )%4) (4 -%#? 5, -( 7&8.*5,#+,@ ,) 5,6&(*,#) #8+,..*),& 5F4#,

,#;4O), 7-4. (77&%$%#5*,E



!"#$%& ()**+,- ./0$)123& !"#$

4C0/)6D+7

<$&*+(# R*#*#? "#),--*?,#+, H<R"J

<N" M <-,B N),m(&) "#),&#()*%#(-

wII M w-(+] I+%#%'*+ I'7%m,&',#)

wf" € w&*)*.= f*&?*# ".-(#5.@ t$$.=%&, l(B u&,, >%'7(#*,.

>wD M >%'7(?#*, 5,. w(4B*),. 5, D4*#,,

>wD M >%'7(?#*, 5,. w(4B*),. 5, D4*#,,

>I3" M >%''*..*%# I-,+)%&(-, 3()*%#(-, "#587,#5(#), H3()*%#(- "#5,7,#5,#) I-,+)%&(- >%''*..*%# M "3I>J

I>th<N € I+%#%'*+ >%''4#*): %$ h,.) <$&*+(# N)(),.

"u> € "#),&#()*%#(- u*#(#+, >%&7%&()*%# H( h%&-5 w(#] ?&%47J

"Ru € "#),&#()*%#(- R%#,)(&: u4#5

e"K> M e,(6*-: "#5,/),5 K%%& >%4#)&*,. ˆ KKlI M K(:. K(46&,. l&P. I#5,))8.

3l>M 3()*%#(- l&(#.*)*%#(- >%4#+*- ˆ >3l M >%#.,*- 3()*%#(- 5, -( l&(#.*)*%#

t"u M -9t&?(#*.()*%# *#),&#()*%#(-, 5, -( u&(#+%7=%#*,

tK"> M t6,&.,(. K&*6(), "#6,.)',#) >%&7%&()*%#

K3i_ M K&%?&('', 5,. 3()*%#. 4#*,. 7%4& -, 586,-%77,',#) Hi3_KJ

CKDM C(--: %$ )=, D4*#,(# K,%7-,

NtDi"K<R" M N%+*8)8 D4*#8,##, 54 K()&*'%*#, R*#*,& H,B NKNRJ

Nut € N,&*%4. u&(45 t$$*+,

NKNR M N%+*8)8 54 K()&*'%*#, 54 .,+),4& '*#*,& D4*#8,# € D4*#,( e,&*)(?, R*#*#? >%'7(#:

iu_D M i#*%# 5,. $%&+,. 58'%+&()*;4,. 5, D4*#8,@ 7(&): %$ >,--%4 _(-,*# _*(--%

iu_D M -Fi#*%# 5,. $%&+,. 58'%+&()*;4,. 5, D4*#8, Hi#*%# %$ _,'%+&()*+ u%&+,. %$ D4*#,(J

iuC M -Fi#*%# 5,. $%&+,. &874/-*+(*#,.

iuC M i#*%# 5,. $%&+,. &874/-*+(*#,.@ 7(&): %$ N*5:( l%4&8

i3_K € i#*),5 3()*%#. _,6,-%7',#) K&%?&('

i#*%# %$ C,74/-*+(# u%&+,. HiuCJ

i3th< M i#*),5 3()*%#. t$$*+, $%& h,.) <$&*+(

hw € h%&-5 w(#]

guinea special analysis / traduit avec des erreurs / janvier 2013

Documents