guide d'utilisation pap v9 - assa abloy france abloy.fr/extranet/guide d... · fichier de...

Guide d’utilisation de l’application PAP V9

Programme

APERIO de

Paramétrage

Sommaire

2

1. Principales fonctions du PAP

2. Préalables

3. Création d’une nouvelle installation

4. Mise à jour de la configuration RFID

5. Création des badges d’urgence

6. Cryptage et définition des adresses

7. Données avancées du produit

8. Configuration

9. Tests

10. Signaux lumineux

11. Menus et vues de l’application

3

Gestion de l’installationConfiguration des têtes de lectureCryptage des produitsDéclaration d’emplacement physique sur le siteCréation des badges d’urgence

Principales fonctions du PAP

Outil d’installation multilinguesPermet de gérer plusieurs installations clients

Gestion maintenance - exploitationParamétrage des alarmesTéléchargement historiques et événementsMise à jour des firmwares matérielVérification de l’état de la connexion sans filAppairage/Désappairage des matérielsRéglage des horloges internesMode décryptage pour retour maintenance des matériels en usine

Préalables

4

� Avoir installé le PAP sur un ordinateur portable

� Avoir installé la clé USB radio (nécessite de disposer du fichier de clé de cryptage au format xml)

Veiller à conserver la clé de cryptage en lieu sûr et d’en enregistrer une copie à titre de sécurité

Création d’une nouvelle installation

5

6

1. Après avoir ouvert l’application,

cliquer sur « Fichier »

puis « Nouveau »

2. Nommer la nouvelle installation

puis rechercher le fichier .xml

correspondant à la clé de cryptage

en cliquant sur


4. Choisir la clé de cryptage et cliquer sur « Sélectionner »

Pour une toute première installation, pensez à demander votre clé de cryptage


8

5. Cliquer sur « Créer »

6. Entrer le mot de passe de la nouvelle installation, le confirmer et cliquer sur « OK »

Ce mot de passe doit contenir 8 caractères au minimum


9

7. Cocher le HUB choisi

et cliquer sur

« Afficher détails »


10


8. Cliquer sur « Configuration » à l’aide du clic droit de la souris

Mise à jour de la configuration RFID

11

12

9. Sélectionner l’onglet correspondant au type de technologie RFID souhaité

puis cliquer sur « Modifiez » si vous ne souhaitez pas conserver le paramétrage usine des produits


13


10. Conservez les réglages par défaut « UID » si vous souhaitez lire uniquement l’UID des badges

11. Vous avez la possibilité de décocher les cases « Utiliser Mifare Classic RFID », « Utiliser Mifare Plus RFID » ou « Utiliser Desfire RFID ».

En réalisant cette action, les badges correspondant ne seront plus lus par les produits

Veiller à ne pas décocher toutes les configurations RFID, sinon le produit devient non fonctionnel

14


12. Si vous souhaitez lire les données des secteurs à partir de vos badges, sélectionnez : « Mifare Classic Sector », « Mifare Plus Sector » ou « Desfire »

Vous ne pouvez pas cliquer sur OK tant qu’une combinaison valide des paramètres n’a pas été saisie

15

13. Un clic sur le bouton ouvre une fenêtre d’assistance pour compléter les différents champs


16


14. Pour vos badges en 125KHz, cliquer sur « Modifiez »

puis sélectionner le type de badge


15. Pour les produits Legic, sélectionner tout d’abord au moins un type de badge

16. Vous pouvez ensuite conserver la configuration « UID »ou bien sélectionner la configuration « UID + data »

18


17. Pour vos produits à clavier, cliquer sur « Changer » pour paramétrer les informations liées au code

Cliquer ensuite sur « Suivant » pour passer à la page de création des badges urgence

Création des badges d’urgence

19

20


Qu’est-ce qu’un badge d’urgence ?

C’est un badge stocké localement dans le produit qui permet de le déverrouiller en cas de perte de liaison produit/hub ou hub/UTL

Quantité maximale de badges d’urgence par produit : 10

21


1. Sélectionner le type de badge effectif dans la liste déroulante

Veiller à ce que le type de badge d’urgence soit le même que le type des badges utilisateurs

2. Cliquer sur « Ajouter »

22


Aperçu des fenêtres disponibles :

Code PIN

iClass – 125 KHz

ISO 14443B UID UID Legic

Desfire

Data Legic

Mifare Secteur + UID

Mifare SecteurUID Mifare

23


3. Renseigner les données appropriées (UID, données secteur et description) puis cliquer sur « OK ».

4. Ajouter d’autres badges ou supprimer si besoin un identifiant et cliquer sur « Suivant »

Cocher cette case permet de supprimer tous les badges d’urgence précédemment créés

Le format (décimal, hexadécimal, inversé ou non) est à définir préalablement dans le menu « Editer ». Par défaut, il est paramétré en hexadécimal

Cryptage, définition des adresses et fréquences UHF

24

25

Qu’est-ce que la clé de cryptage?

La clé de cryptage utilisée par Aperio est du type AES 128 bits (Advanced Encryption Standard).

Ce procédé de cryptage symétrique, utilisé entre autres par la NSA (National Security Agency) pour les documents top secrets, utilise un algorithme qui prend en entrée un bloc de 128 bits (16 octets) qui sont permutés selon une table définie au préalable. Ces octets sont ensuite placés dans une matrice dont les lignes subissent une rotation incrémentée par un autre algorithme en fonction du numéro de la ligne. Une transformation linéaire est ensuite appliquée sur la matrice, elle consiste en la multiplication binaire de chaque élément de la matrice avec des polynômes issus d'une matrice auxiliaire.

Nombre de clés possibles : 3.4 x 1038 clés de 128-bit

Cryptage

Mode « Usine » :

La communication radio entre le hub et le produit n’utilise pas la clé de cryptage. Elle n’est donc pas sécurisée.

Tous les produits livrés par ASSA ABLOY respectent ce mode.

Mode « Sécurisé » :

La communication radio entre le hub et le produit utilise la clé de cryptage. Elle est sécurisée.

Si vous devez retourner un produit pour une opération de SAV, veiller à le retourner en mode « USINE »

26

Cliquer sur « Changer » pour basculer en mode sécurisé.

Cochez la case et cliquez sur « OK »

Cryptage

Le mode par défaut est le mode usine, vous devez toujours le modifier pour bénéficier d’une radiocommunication sécurisée

Pour conserver le mode « usine »(non crypté), cliquer directement sur « Suivant »

27

Il est vivement recommandé de définir l’adresse des produits par le biais du commutateur DIP des hubs (voir page suivante).

Adressage RS485

La technologie Wiegand ne permet pas l’adressage des Hubs.

Le commutateur DIP sera alors destiné à la programmation en lien avec l’UTL

Aperçu des fenêtres si vous cliquez sur « Changer » :

28

Définition de l’adresse par le biais du commutateur DIP (RS485) :

Définition des adresses

Exemple pour l’adresse 5 (0101) :

Décimal Binaire

0 0000

1 0001

2 0010

3 0011

4 0100

5 0101

6 0110

7 0111

8 1000

9 1001

10 1010

11 1011

12 1100

13 1101

14 1110

15 1111

Exemple pour l’adresse 11 (1011) :

Adressage des Hubs multi (1 pour 8) :

Privilégier également l’adresse des hubs par le biais du commutateur DIP

Dans l’exemple ci-dessous pour l’adresse 5 du hub, les produits appairés recevront dans l’ordre les adresses 05, 15, 25, 35, …

Définition des adresses

Si un produit est retiré, l’adresse reste disponible

Si un produit vient le remplacer, il prend automatiquement son adresse

Si un produit est ajouté, il prend une adresse à la suite

30

Fréquences UHF

La configuration par défaut des fréquences de communication hub/lecteur est 11, 16 et 26.

En cas de perturbations importantes, vous pouvez les modifier en cochant les 3 canaux les plus appropriés

Données avancées du produit

31

32


Cliquer sur « Changer » si vous souhaitez modifier les paramètres par défaut

33


1. Alarme batterie faible

2 niveaux de clignotement indiquent que la batterie doit être changée :

• Clignotement jaune : batterie faible, le produit peut encore fonctionner (1000 à 2000 manœuvres possibles)

• Clignotement rouge : batterie en fin de vie, le produit risque de fonctionner aléatoirement

2. Réveil automatique du produit

34


3. Paramètres de verrouillage

35


4. Paramétrage de l’indication du badge lu

Sélectionner l’indication de badge lu souhaitédans la liste déroulante et cliquer sur « OK »

Le buzzer n’est effectif que sur la version « béquille »

5. Paramétrage du détecteur de porte ouverte

Vous pouvez désactiver la remontée d’info « porte ouverte » lorsque l’évènement est jugé trop prolongé.

La durée de l’évènement est également paramétrable

Configuration

Vous pouvez sauvegarder la configuration qui vient d’être effectuée afin de l’utiliser ultérieurement pour configurer d’autres dispositifs avec les mêmes paramètres

Pour cela, cliquer sur :« Sauvegarder Configuration »

37

Présenter un badge avant la fin du temps imparti

Décochez les tâches que vous ne souhaitez pas sauvegarder, nommer la configuration et cliquer sur « OK »

Configuration

38

Cliquer sur « Terminer » pour finaliser la configuration

En cas de problème de mise à jour, le paramètre en cause apparaitra en rouge

Configuration

39

Tests

Test après la première configuration :Pour afficher à nouveau la liste des hubs de communication disponibles après la mise àjour, vous devez à nouveau réaliser un scan.

Etapes à suivre pour vérifier que l’installation et la première configuration de la porte ont été correctement réalisées :

1- Vérifiez que la LED du hub de communication est constamment allumée en vert. Cela indique que l’installation et la configuration ont été réalisées correctement.

2- Présentez un badge qui est configuré dans la centrale de contrôle d’accès UTL pour refuser l’accès à la serrure. Résultat : l’accès est refusé et la LED de serrure clignote en rouge une fois.

3- Présentez un badge qui est configuré dans la centrale de contrôle d’accès UTL pour autoriser l’accès à la serrure. Résultat : l’accès est autorisé et la LED de serrure clignote en vert une fois.

40

Rappel des indications lumineuses données par le HUB :

Signaux lumineux

41

Signaux lumineux

Rappel des indications lumineuses données par le produit :

42

Rappel des indications lumineuses données par le produit :

Signaux lumineux

Menus et vues de l’application

43

44


Le menu Fichier comprend 3 options :Nouveau : Créer une nouvelle installationOuvrir : Ouvrir une installation existanteSortie : Quitter le logiciel de configuration

Le menu Editer comprend 3 options :Installation : Rechercher des portes et gérer les installations de porteFormat Badges d’Urgence : Définir le format des badges d’urgence et décider de la mise à jour de l’heure lors de la configurationExporter/Importer : Exporter vers un fichier les configurations sauvegardées / Importer depuis un fichier les configurations sauvegardées

Le menu Scanne comprend 3 options :Scanne standard : Seuls les 3 canaux définis seront scannésScanne complet : Tous les canaux seront scannésRafraichir : Rafraichissement de l’écran

Le menu Aide comporte une seule option :A propos Aperio Programming ApplicationAffiche la licence, le copyright et des informations relatives à la version

45


Le menu Paramétrage Logiciel renferme les paramètres applicables à toutes les installations :• Choix du langage (paramètres linguistiques)• Configuration Port Série (paramètres du port série)• Configurations avancées (paramètres avancés)

46


Description des menus liés au clic droit :

Ouvre une fenêtre de recherche pour une mise à jour Firmware (fichier au format .afw)

Permet de récupérer une configuration précédemment enregistrée

Lance une nouvelle configuration

Vérifier que le fichier .afw sélectionné soit cohérent avec le type de produit (un fichier C100.afw pour un cylindre et E100.afw pour un ensemble béquille)

47

Clic droit sur PRODUIT :


Permet de passer en mode sécurisé(communication cryptée)

Permet de préciser la localisation du produit (maxi 20 caractères)

Permet de désappairer le hub de son produit

Permet de choisir les fréquences radio à utiliser

Choix commun Hub/Produit

Permet de vérifier la version Firmware du produit

48

Exemple d’événements Produit


Exemple d’historique Produit

49


Clic droit sur HUB :

Permet d’appairer le hub avec un nouveau produit

Permet de préciser la localisation du Hub

Permet de vérifier la version Firmware du Hub

50


Hub 1 : 8

51

Pour toute question lors de l’utilisation du logiciel PAP, la Hotline est à votre service au :

01 39 46 11 44

ou par mail :

[email protected]

guide d'utilisation pap v9 - assa abloy france abloy.fr/extranet/guide d... · fichier de...

Documents