guide d’orientation pour la définition/révision des
TRANSCRIPT
Département Agriculture, Environnement et Ressources NaturellesDirection Agriculture et Développement RuralAgence Régionale pour l’Agriculture et l’Alimentation
Stratégie régionale de stockage de sécurité alimentaire en Afrique de l’Ouest
Guide d’orientation pour la définition/révision des politiques nationales de stockage
Ce guide est publié sous la seule responsabilité de la Direction Agriculture et Développement Rural de la Cedeao et ne reflète pas nécessairement les opinions de l’Union européenne.
Crédit photo couverture : © Cedeao
© Ecowap - 2019
La copie, le téléchargement ou l’impression du contenu de ce document pour une utilisation personnelle sont autorisés. Il est possible d’inclure des extraits de ce document dans des documents, présentations, blogs, sites internet et matériel pédagogique, sous réserve de faire mention de la source et du copyright. Toute demande en vue d’un usage public ou commercial ou concernant les droits de traduction devra être adressée à la Direction Agriculture et Développement Rural de la Cedeao.
Pour citer ce document :
Commission de la Cedeao - Direction de l’Agriculture et du Développement Rural, Réserve Régionale de Sécurité Alimentaire : Guide d’orientation pour la définition/révision des politiques nationales de stockage, Novembre 2019.
Stratégie régionale de stockage de sécurité alimentaire en Afrique de l’Ouest
Guide d’orientation pour la définition/révision des politiques nationales de stockage
4 Guide d’orientation pour la définition/révision des politiques nationales de stockage-
Table des matièresACRONYMES ........................................................................................................................................................... 4
DEFINITIONS ET CONCEPTS .................................................................................................................................. 5
I. INTRODUCTION ................................................................................................................................................... 7
1.1 OBJECTIFS ................................................................................................................................................ 7 1.1.1 Objectif Général ................................................................................................................................. 7 1.1.2ObjectifsSpécifiques ......................................................................................................................... 7
1.2 RESULTATS ATTENDUS .............................................................................................................................. 7
II. DEMARCHE METHODOLOGIQUE ...................................................................................................................... 7
2.1 APPROCHE POUR LA MISE EN ŒUVRE DES ACTIVITES .......................................................................... 7
2.2 LES PRINCIPES GENERAUX D’ACTION PUBLIQUE .................................................................................... 8 2.2.1 Le principe de participation ............................................................................................................. 8 2.2.2 Le principe de différenciation .......................................................................................................... 8 2.2.3Leprincipedecomplémentaritéetdesubsidiarité ........................................................................ 8 2.2.4 Le principe de responsabilité partagée .......................................................................................... 8 2.2.5 Le principe de cohérence ................................................................................................................ 8 2.2.6Leprincipedecoordinationetdeleadershipouest-africain .......................................................... 8
III. CONTENU DU GUIDE DANS LE PROCESSUS D’ELABORATION DE LA POLITIQUE NATIONALE DE STOCKAGE DE SECURITÉ ALIMENTAIRE..................................................................................................... 9
3.1 LA DEFINITION DU CADRE LOGIQUE DE LA POLITIQUE NATIONALE DE STOCKAGE ........................... 9 3.1.1Entreprendreunerevuedocumentaireetuneanalysedel’existant ............................................... 9 3.1.2 Déterminer les besoins en stockage ...............................................................................................10 3.1.3Soutenirledéveloppementd’instrumentsd’interventionappropriés ...........................................10 3.1.4Soutenirledéveloppementd’unplandecontingence ..................................................................10 3.1.5S’accordersurlesprincipesdefinancementdelapolitique..........................................................10 3.1.6Définirlesenjeuxetdéfisdelapolitiquenationaledestockagedesécuritéalimentaire ..............11 3.1.7Proposerlesmissions,orientations,objectifsetrésultatsattendusdelapolitiquenationale .......11
3.2 LA PROPOSITION D’UN MECANISME INSTITUTIONNEL DE MISE EN ŒUVRE
ET DE SUIVI-EVALUATION DE LA POLITIQUE NATIONALE DE STOCKAGE ............................................. 11
IV. MECANISME DE COORDINATION DU PROCESSUS .........................................................................................12
4.1 LES ORGANES DE COORDINATION DU PROCESSUS D’ELABORATION .................................................12 4.1.1 Le Comité de Pilotage ...................................................................................................................... 12 4.1.2LeComitéTechnique ...................................................................................................................... 13 4.1.3Lesacteursduprocessusd’appui. .................................................................................................. 13
4.2 LES DIFFERENTES PHASES DU PROCESSUS............................................................................................13 4.2.1 La phase préparatoire ...................................................................................................................... 13 4.2.2 La phase diagnostic ........................................................................................................................ 14 4.2.3 La phase de rédaction .................................................................................................................... 15 4.2.4Laphasedevalidation .................................................................................................................... 15 4.2.5Lesuivi-évaluationduprocessusd’élaborationoudelarévision
delapolitiquedestockagedesécuritéalimentaire ............................................................................ 15
CALENDRIER PREVISIONNEL ................................................................................................................................16
Annexes au guide d’orientation .......................................................................................................................... 19Annexe 2: Supervision du processus d’elaboration/revision de la politique nationale de stockage de
securite alimentaire dans les pays de la cedeao : Grille de suivi de l’état d’avancement .........21
5Guide d’orientation pour la définition/revision des politiques nationales de stockage -
Liste des acronymesARAA Agencerégionalepourl’agricultureetl’alimentation
CEDEAO CommunautééconomiquedesÉtatsdel’Afriquedel’Ouest
CILSS Comitépermanentinter-ÉtatsdeluttecontrelasécheresseauSahel
DAO Dossierd’appeld’offres
PAM Programme alimentaire mondial
PTF Partenairestechniquesetfinanciers
OIG Organisationsintergouvernementales
ONG Organisationsnongouvernementales
OP Organisationsdesproducteurs
SA Sécuritéalimentaire
SAN Sécuritéalimentaireetnutritionnelle
SI Systèmed’information
SCR Stockcommercialderégulation
SNS Stocknationaldesécurité
RESOGEST Réseaudesstructuresetorganismesenchargedelagestiondesstocksnationauxdesécuritéalimentaire
RRSA Réserverégionaledesécuritéalimentaire
UEMOA Unionéconomiqueetmonétaireouest-africaine
6 Guide d’orientation pour la définition/révision des politiques nationales de stockage-
Définitions et conceptsL’ensemble des définitions et concepts ci-dessousvisent à clarifier pour les pays le vocabulaire utilisédansceguideetlesorientationsdanslamiseenœuvredesactivitésdumémorandumd’ententeconcluparlaCEDEAOaveclepays,danslecadredel’appuirelatifauProjetd’AppuiauStockagedeSécuritéAlimentaireenAfriquedel’Ouest.
- Élaboration : Ensemble de procédures, deméthodes, d’outils et de comportements ayantpourbutdeconstruire,demanièreparticipativeetinclusive,undocumentquipermettraaupaysdeseprojeterversunavenirvolontaristeafindeluiéviterdesubirlesévènements.
- Guide : Document expliquant point par pointla démarche à adopter en vue de parvenir à larédactionduDocumentdelaPolitiquedeStockagedeSécuritéAlimentaire.
- Instrumentsdegouvernancedesstocks:Cesontlesdifférentstypesdestocksexistantsdanslepays,lesstructuresdegestionetdemaintenancedecesstocks, lesprocéduresdegestion, lesystèmederenouvellementetdemobilisationdecesstocks,leplandecontingence,lessystèmesd’informations,les différents outils financiers et le dispositif desuivi-évaluation.
- Processus : Il s’agit de l’ensemble des activitésà réaliser, de manière séquentielle, partant del’identificationde lastructure-point focaldans lepaysjusqu’àl’adoptiondelapolitiquedestockagedesécuritéalimentaire.
- Politique de stockage de sécurité alimentaire :C’est ledocument relatifaustockagedesécuritéalimentaire élaboré au niveau de chaque paysqui définit clairement la vision, la mission etbut ; formule les objectifs ; définit les résultatsescomptés;identifielesactivitésclés;déterminelesindicateursdeperformance;élaboreuncadrelogique àmoyen terme ;définit unplandemiseenœuvre ; propose un dispositif fonctionnel desuivi-évaluation inclusif etparticipatif et ; identifielescontraintesetlesmesuresd’atténuationenvuedegarantirsamiseenœuvre.
- Révision:C’estl’actiond’examinerdenouveau,demettreàjour,demodifier,envuedetenircomptedes nouvelles évolutions et/ou des thématiquesémergeantes dans la politique de stockage desécuritéalimentaireauxniveauxnationaletrégional.
7Guide d’orientation pour la définition/revision des politiques nationales de stockage -
I. Introduction1.1 OBJECTIFS1.1.1 Objectif général
L’objectif général du processus de formulation oude révision de la politique/stratégie de stockage desécuritéalimentaireetdesinstrumentsdegouvernancedesstocksestdedoterlepaysd’unepolitiqueformelledestockageetses instrumentsdegouvernancepourune sécurité alimentaire et nutritionnelle durable,adoptée par l’État, et en cohérence avec la visiondéveloppéedanslastratégierégionaledestockagedesécuritéalimentaireadoptéeparlesÉtatsmembresdela CEDEAO en 2012.
1.1.2 Objectifsspécifiques
La formulationou la révisionde la politique/stratégiede stockagede sécurité alimentairevise les objectifsspécifiquessuivants:
OS1. Évaluer la situation existante en matièrede politique nationale de stockage et desinstruments de gouvernance dans chaque paysdelaCEDEAOplusleTchadetlaMauritanieselonune approche participative impliquant tous lesacteursconcernés ;
OS2. Actualiser/proposer des orientations stratégi- ques pour une gestion durable des stocksde sécurité alimentaire en cohérence avec lastratégierégionaledestockage ;
OS3. Élaborerouréviser,suivantuneapprocheinclusiveetparticipative,lapolitiquenationaledestockagede sécurité alimentaire et ses instruments degouvernance.
1.2 RESULTATS ATTENDUS
Autermedel’appui,lesrésultatsattendussont: - Résultatspouratteindrel’objectifspécifiquen°1
R1.1 La situation de référence en matière depolitique nationale de stockage danschaquepaysdelaCEDEAOplusleTchadetlaMauritanieestétablie ;
R1.2 Lesinstrumentsdegouvernancedesstocksde sécurité alimentaire dans les 17 payset leurs modalités de fonctionnement etd’applicationsontévaluésetmieuxconnus.
- Résultatspouratteindrel’objectifspécifiquen°2R2.1 Unevisionnationaleclaireetconsensuelle
en matière de stockage de sécuritéalimentaireestdéfinie ;
R2.2 Lesmissionsetlesprioritésdusecteursontfixées ;
R2.3 Lesdéfisetenjeuxdusecteursontidentifiés.
- Résultatspouratteindrel’objectifspécifiquen°3
R3.1 Les lignes directrices de la politiquenationale de stockage (finalités, objectifs,résultats, activités, etc.), en cohérenceaveclastratégierégionale,sontdéfinies ;
R3.2 Les instruments permettant la mise enœuvre de la politique nationale sontproposés ;
R3.3 Lesmodalitésdefinancementdepolitiquedestockagesontdéfinies ;
R3.4 Lagouvernanceduprocessusdemiseenœuvredelapolitiquenationaledestockageestdéfinie ;
R3.5 Un plan d’action à moyen terme pour lamiseenœuvreeffectivedelapolitiqueestétabli.
II. Démarche méthodologique
2.1 APPROCHE POUR LA MISE EN ŒUVRE DES ACTIVITES
L’élaborationet/oularévisiond’unepolitique/stratégienationaleenmatièredestockagedesécuritéalimentaireestunprocessusàlafoispolitiqueettechniquequiconsisteàdéfinir,demanièreparticipativeetconsultative,cequechaquepaysambitionned’unepart,deréaliserdansledomainedustockagedesécuritéalimentaireenvuedel’atteintedesesobjectifsnationauxdedéveloppementet de sécurité alimentaire et d’autre part, de prendreencomptelaréserverégionaledeSécuritéalimentaire(RRSA).Decepointdevue,ceprocessuscombinedeuxdémarches:a) Une démarche politique qui associe étroitement
lesdifférentespartiesprenantesaudialogueetàlaconceptiondelapolitique:départementsministéri-els,sociétécivile(OP,ONG…),communautéhuman-itaire, secteur privé et organisations consulaires(chambresdecommerce,chambreagriculture…) ;
b) Unedémarchetechniquequiimpliquel’expertiseexterne(consultantsinternationauxetrégionaux)etl’équipetechniquerestreintemiseenplaceparlecomitétechnique ;
L’objectifduprésentguideestdefaciliter leprocessusd’élaborationoud’actualisationdespolitiques/stratégiesnationalesdestockagedesécuritéalimentairedespayssur la base de leurs ressources humaines internes etdans un cadre régional favorisant l’harmonisation despolitiquesnationalesàl’échellerégionale.
Pourmeneràbienceprocessus,quatrephasesontétéidentifiées, à savoir : la phase préparatoire, la phasediagnostic,laphasederédaction,laphasedevalidation.
8 Guide d’orientation pour la définition/révision des politiques nationales de stockage-
2.2 LES PRINCIPES GENERAUX D’ACTION PUBLIQUE
2.2.1 Leprincipedeparticipation
La démarche participative est devenue un élémentessentieldel’actionpubliquedelaphased’élaborationdespolitiquespubliquesàleursévaluations.Ellepermetdeprendreencomptelespréoccupationsdesacteursconcernés et d’obtenir leur adhésion à la politiqueconcernée.Elleobéitàlalogiquedelaconcertation.
Laconcertationdoitpermettredefavoriserl’appropriationdespolitiquespar lespopulations.Eneffet, lapriseencomptedes savoirs,des interrogationsetdesattentesdes citoyens non seulement améliore la pertinencedelapolitique,maisestaussiunesourced’enrichissementde la politique publique. L’élaboration d’une politiqueestdevenueundialogueentrelebasetlehautetn’estplusdécrétéed’enhaut sans l’avisdespopulations. Laconcertation est utile à la démocratie pour favoriserl’intérêtgénéral,promouvoirl’adhésiondespopulationsetlesacteursetsurmonterlesconflitsd’intérêtsinhérentsàlamiseenœuvred’unenouvellepolitique.
2.2.2Leprincipededifférenciation
Malgré des caractéristiques communes à l’ensembledespaysde l’espace Sahel etAfriquede l’Ouest, lessituationsd’insécuritéalimentaireetdepauvreté,leursformesetleursexpressionsserévèlentassezdifférentesd’unpaysàunautre.Plusencore,ellesprennentdesformesdifférentesauseind’unmêmepays,appelantdece faitdes réponses,desprioritésetdes instrumentsd’interventiondifférenciés. Ilestdece faitnécessairedeprendreencomptelesspécificitésdechaquepaysetdechaquesituationd’insécuritéalimentaire.
2.2.3Leprincipedecomplémentaritéetdesubsidiarité
L’application de ce principe vise à responsabiliser aumaximum les acteurs au niveau où les problèmes seposentetànetransférerauniveausupérieurque, lesquestions qui ne trouvent pas de réponsepertinenteetcohérenteauseulniveau inférieur.Dans lecasdespolitiquesnationalesdestockage,ceprincipes’incarnedans le rôle dévolu au stockage de proximité portépar les acteurs locaux, et dans la réserve régionalede sécurité alimentaire ainsi que les stocks nationauxmutualisés,quipermettentdemutualiserunepartiedelaréponseauxrisquesalimentaires.
2.2.4Leprincipederesponsabilitépartagée
Les responsables des organisations paysannes oud’organisations socio-économiques et, à fortiori, lesdécideurspublicstantauniveaurégionalquenationalsont désormais régulièrement amenés à rendrecomptedeleuractionauprèsdeleursmandants.Cettedémarche constitue un élément fondamental de ladémocratisationencoursdanslessociétéssahéliennesetouest-africaines.
Cette affirmation de la démocratisation du processusdeprisededécisionenmatièredesécuritéalimentaireau Sahel et en Afrique de l’Ouest implique que lesarbitrages au niveau des priorités et des choix de
programmesetd’actionssoienteffectivementréaliséspar les décideurs et les responsables sahéliens etouest-africains, et que ceux-ci disposent d’une plusgrande autonomie dans l’allocation des ressourcesde manière à ne pas diluer les responsabilités. Onchercherasystématiquementàconfierlaresponsabilitédes actions et des programmes aux acteurs les pluspertinentsetlesplusintéressésauxrésultats.
2.2.5Leprincipedecohérence
Lacohérencedel’actionpubliqueetdesstratégiesdesacteursauregarddesenjeuxdesécuritéalimentaireengénéraletdustockagedesécuritéenparticuliersontdesélémentsessentielspouratteindrelesobjectifsfixésparlapolitiquedestockagedesécuritéalimentaire.Ceproblèmedecohérenceseposeàplusieursniveaux:
• Lamiseencohérencedespolitiquesdestockageaveclecadremacro-économique,lastratégiedelutte contre la pauvreté, et plus généralementavec l’ensemble des politiques et stratégiessectoriellestouchantàlasécuritéalimentaire ;
• La liaison et la cohérence entre les stratégies de prévention des crises ou de gestionconjoncturelle des catastrophes et laconstruction durable et structurelle de lasécuritéalimentaire.L’articulationentrecesdeuxcomposantesmajeuresdelasécuritéalimentaires’avère essentielle pour une meilleure efficacitéd’ensemble.D’unepart,lesactionsstructurantesdoiventcontribueràdiminuerdemanièredurablela vulnérabilité des ménages, d’autre part, lesactions conjoncturelles, longtemps synonymesd’assistance, doivent également et dans lamesuredupossibles’inscriredansunedémarchequi dépasse l’immédiat et, dès lors, contribuerau renforcement des capacités des ménages àaffronterlessituationsdecrise(renforcementdelarésiliencedesménagesetdescommunautés).
2.2.6Leprincipedecoordinationetdeleadershipouest-africain
La coordination et l’harmonisation des interventionsdes différents acteurs de la communauté nationale,sous régionale et internationale, dans le cadre d’unleadershipassuréparlesacteursouest-africainsestunprincipe essentiel d’amélioration de la gouvernancede la sécurité alimentaire dans la région. La sécuritéalimentaire constitue l’un des domaines où le plusd’acteurs se sont investis, en particulier au niveaudécentralisé. La coordination de ces multiplesinterventionsestunélémentfondamentaldel’efficacitéde toute politique/stratégie, mais elle impliqued’associercesacteursdanslesprocessusdedéfinitiondespolitiquesetdesprogrammesenlamatière.
9Guide d’orientation pour la définition/revision des politiques nationales de stockage -
III. Le processus d’élaboration de la politique nationale de stockage de sécurité alimentaire
Leguidecomprendplusieurs chapitres et sectionsquipermettentdemieux structurer ladiscussionentre lesacteursetdepréparerlecadredéfinitifdepolitiquedestockagenationale.
3.1 LA DEFINITION DU CADRE LOGIQUE DE LA POLITIQUE NATIONALE DE STOCKAGE
Cet exercice passe par 3 étapes essentielles à savoir(i) un diagnostic approfondi des stratégies, despolitiqueset/outoutesautresinterventionsenmatièredestockagedesécuritéalimentaireauniveaunationalet régional (ii) la définition des enjeux et défis de lapolitiquedestockagedans lepays (iii) lapropositiondes missions, orientations, objectifs et résultatsattendusdelapolitique.
3.1.1 Entreprendre une revue documentaire et uneanalyse des stratégies, des politiques, desmesures ou autres initiatives en matière destockagedesécuritéalimentaireetnutritionnelledu pays, d’une part et des organisationsintergouvernementales,d’autrepart
Cetterevuecomprendra: ▪ L’analyse de la situation du pays en matière de
sécuritéalimentaireetnutritionnelleàsavoir:• L’évolution de la production vivrière et bilan
alimentaire,aucoursdesdixdernièresannées:• Lesprincipalescausesdel’insécuritéalimentaire
etnutritionnelle ;• Lesprincipalescrises/catastrophes rencontrées
parlepays ;• La revue des initiatives engagées pour juguler
ces crises/catastrophes (points forts, pointsfaibles,enseignementstirés)
• Lasituationactuelledudéveloppementagricoleetdesécuritéalimentairedespopulationsauxniveauxsousrégionale,régionaletinternational(évolutiondesstratégiesd’approvisionnementetdestockagedesdenréesalimentairesetnutritionnelles)
▪ L’analyse de la situation du pays en matière destockagedesécuritéalimentaireetnutritionnellefocaliséesurlesdifférentesapprochesetpratiquesdu stockage développé dans le pays (objectifs,acquis,limites):• Stockspublics(physiques: lestocknationalde
sécuritéalimentaire[SNS],lesAidesalimentairespubliques[AA],lestockd’interventionoustockde[SI],LeStockcommercialderégulation[SCR],lesautresstocksinstitutionnelsauniveaud’autresstructurespubliques)
• Réservesfinancières(stocksfinanciers)
• Stocksdeproximité(auniveaudesorganisationsprofessionnelles ou interprofessionnelles, descommunautés villageoises ou des collectivités
territorialesdécentralisées)
• Stocksprivéscommerçants
• Tiersdétention/warrantage
• Stockage des organisations humanitairesinternationales(PAM,ONG…)
• Etc.
▪ Lesfondementsdelapolitique/stratégienationale(lecadreréférentieldel’élaborationdelapolitique/stratégie,l’articulationdespolitiquesexistantesetpassées,etc.) ;
▪ Ledispositifinstitutionneletlesorganesdepilotage(organesdedécisionetdeconcertation,organesopérationnels,systèmesd’informationssectoriellesetleursorganesdecoordination) ;
▪ Les instruments de gouvernance des stocks desécurité:
• Lesoutilsutilisésparlepaysenvuedel’analysede la vulnérabilité/insécurité alimentaire etpériodicitédesanalyses,
• Les infrastructures existantes en termes decapacités de stockage et de localisation spatiale,différentstypesdestocks,procéduresdegestiondesstocksdesécuritéalimentaire: achats/constitution, reconstitution, rotation,mobilisation (stocks publics et réservesfinancières) ;
▪ Le développement des capacités techniques ethumaines ;
▪ Lagestiondescrisesalimentairesetlesprocéduresapplicables ;
▪ Lagestiondesstocksenpériodenormale ;
▪ Lefinancementdustockage(évolutiondesbudgetsetressourcesparsourcesdefinancementaucoursdecesdixdernièresannées,problèmesetsolutionsenvisagées)
▪ Les leçons tirées (écueils à éviter, les succès, lesmenacesetopportunitésàsaisir)
▪ Lesperspectivespourlesannéesàvenir.
Ces travaux seront parachevés par la synthèsedes politiques/stratégies régionales relatives audéveloppement du stockage de sécurité alimentairepromusparlesOIGdelasous-région(CEDEAO,UEMOA,CILSS,notamment).
La grande ambition de cette section est de répertorier touteslespratiquesauniveauglobaletsectorielenvue
10 Guide d’orientation pour la définition/révision des politiques nationales de stockage-
de les capitaliserdans lesprocessusdedéfinitionouderévisiondelapolitiquedestockageetenassurerlabonnearticulationparrapportàlastratégiedesécuritéalimentaireetnutritionnelleetlastratégiedestockageauniveaunationaletrégional.
3.1.2 Déterminerlesbesoinsenstockage
Aujourd’hui, la grande majorité des pays sahéliens etd’Afrique de l’Ouest dispose d’un stock national desécuritéalimentaire(SNSA).Cesstocksontdesfonctionsdifférentes selon le contexte dans lequel ils évoluent.Certainssontrégisparuncadreentrel’Étatetlesbailleursde fondsetd’autresserventd’instrumentstamponsencas de crises ou à des fins politiques. La gestion desstocksnationauxn’estpastoujoursharmoniséeauniveaurégional(prérogativeduRESOGEST).
Il ressort de certaines études que les capacités destockage existantes dans la sous-région sont encoreen deçà des besoins tant en quantité qu’en qualité.Demême,lesdispositifsnationauxdeconcertationetdedialogueexistantsnefonctionnentpastoujoursenplein régimeet leurabsencedans lesautrespaysdelasous-régionnefavorisepastotalementunestratégierégionaledegestiondesstocksdesécuritéalimentaire(undéfipourRESOGEST).
Il s’agira de déterminer les capacités d’interventionsouhaitables:
a) Entenantcompte(i)deschocsquelepayspeutêtre amené à affronter/nombre de personnesvulnérables, et (ii) de la contribution du pays àlasolidarité régionaleà travers la libérationd’unminimumde5%desonstockd’intervention.
b) En termes d’infrastructures de stockage, deressourceshumainesenmatièredeconservationet de gestion des stocks, de systèmes d’alerteprécoce (SAP), de systèmes d’information surles marchés (SIM), en terme organisationnel etinstitutionnel.
Il paraît utile de souligner ici que les modalitésd’utilisationdesstocksdanslespaysdelasous-régionsont fortement subordonnées au discours politique.Il est nécessaire alors d’envisager une très grandeamélioration de l’évaluation des besoins pour lasoudure ;labonneestimationduniveaudesfondspourlareconstitutiondesstocksstructurels,ladépolitisationdesmodalitésd’utilisationdesstocks,etc.
3.1.3 Soutenirledéveloppementd’instrumentsd’interventionsappropriés
Depuis quelques décennies au Sahel, un dispositifrégional de prévention et de gestion des crisesalimentaires,relayéauniveaudespaysparlesdispositifsnationaux,estmisenœuvre,etcomprenantdesorganesdécisionnels,dessystèmesd’alerteprécoce(SAP),desmécanismesdefinancementetd’interventiondontlesstocksnationauxdesécuritéalimentaire.
Pour ce faire, et en raisonde la récurrencedes crisesalimentaires consécutives au sahel, des ONG et desorganisationscaritativesontappuyédescommunautésvillageoises à créer des banques de céréales, afin derelayerlesactionsdespouvoirspublics.Plusieursmilliersdebanquesdecéréalesontainsiétécréésdanslespayssahéliens. De nos jours, on observe une diversité deformesdestockage,symptomatiquedelarichessedesdynamiquesencourspourrechercherdessolutionsauxproblèmes d’insécurité alimentaire des communautésvillageoisesetdelavariabilitédesconditionslocales.
Les discussions à ce niveau porteront entre autressur lestockphysique, laréservefinancière, lesappuisà accorder aux stocks de proximité, les obligationsfaitesauximportateurs,lespossibilitésdecombinerlesinstrumentsdisponibles,etc.
3.1.4 Soutenirledéveloppementd’unplandecontingence
Comme indiqué plus haut, la région Sahel et Afriquede l’Ouestdisposed’undispositifdepréventionetdegestion des crises alimentaires (PREGEC) qui arrive àappréhendersuffisammentàtempsleszonesexposéesàl’insécuritéalimentaire.Àtraverscedispositifrégionalappuyé par les pays, des mécanismes pragmatiquesde recensement et de suivi des zones et populationsvulnérablesarriventàproposerlesmesuresd’atténuationdes crises et des actions post-crises conduites auxdifférentsacteurssurleterrain.
Forceestde reconnaître àprésent, l’absenceau seindecedispositifd’un instrumentpermettantdemieuxcadreretdemieuxstructurerlesmesuresd’atténuationdes crises et des actions post-crises conduites pardifférentsacteurs.
Il s’agira donc de proposer un Plan de contingencemultisectoriel (sécurité alimentaire, nutritionnelle,moyensd’existence)pourlaréductiondesrisques,danslequelserontfixéeslesrèglesdedéclenchementdelaRRSA (dans quelles situations, quels types de crises,l’organisation logistique idoine, les mécanismes decollaboration/responsabilitésauniveaudel’État,etc.).
3.1.5 S’accordersurlesprincipesdefinancementdelapolitique
Unepolitiquenationaleestàcompétenceexclusivedupays.Decepointdevue,ellerelèvedelaresponsabilitéde la puissance publique qui doit s’assurer de ladurabilité des interventions retenues en cohérenceaveclesprioritésdéfiniesdemanièreconsensuelleavecl’ensemble des acteurs. En d’autres termes, l’État doitgarantirlapérennitédelaPolitique.Cequipasseparlamise en place d’une stratégie réaliste de financementdurable de la Politique, plaçant la puissance publiquecomme principal bailleur de fonds. Il s’agira pour leGouvernement de mobiliser autour de cette initiativel’ensemble des institutions de financement impliquéesdanslaproblématiquedelasécuritéalimentairenationale(banques de développement, banques commerciales,institutionsdemicrofinances,épargnerurale,etc.).
11Guide d’orientation pour la définition/revision des politiques nationales de stockage -
La stratégie de financement durable proposée devraaussiprévoir laparticipationdesPTF.Leprincipedestables rondes de financement, avec en toile de fondl’engagement premier de l’État, devra permettred’une part, de mieux rationaliser les priorités etles programmes et d’autre part, de rendre visiblel’ensembledespartenairesfinanciers.
LesdispositifsinstitutionnelsproposéspourlamiseenœuvredelaPolitiquenationaledevrontviseràgarantirune transparence totale et la bonne gestion desressourcesmisesàdisposition.
3.1.6 Définirlesenjeuxetdéfisdelapolitiquenationaledestockagedesécuritéalimentaire
Le processus de définition des enjeux et des défisdu stockage dans les pays doit se fonder sur unelecture prospective de l’évolution des disponibilitésalimentaires en lien avec la demande/besoins despopulations, le fonctionnement des marchés et lesrisquesde ruptured’approvisionnement, l’impactdeschocs et des crises sur l’accessibilité des ménages,l’ampleur de la paupérisation des populations et lesenjeux de lutte contre la pauvreté, la persistancede la malnutrition et l’incontournable question de lagouvernanceenlamatière.
D’autre part, le processus doit s’inscrire dans uneapprocheprospectivedel’évolutiondesrelationsentrelesinstitutionspubliques,privéesetdelasociétécivileen charge de la sécurité alimentaire et nutritionnellenationale pour permettre le positionnement de lapolitique de stockage au sein des autres prioritésnationales : développement durable, développementagricole, recherche de la sécurité alimentaire etnutritionnelle,résilience,intégrationrégionale.
Ilestparailleurs,essentieldeprendreencomptedansleprocessusladimensionrégionaledelaproblématiquedustockageportant entre autres sur (i) lespréoccupationscommunes de l’ensemble des pays de la sous-région(constitutiondesstocksnationauxdesécuritéalimentaire,gestionsdesopérationsderotationdesstocks,etc.)et(ii)lesaspectsque leniveaunationalnepeutpasconduireseul(mutualisationdesstockspourlesbesoinsdesolidaritérégionale,harmonisationdesmodalitésdeprélèvement,demiseenventeetdedistributiondesstocksdesécuritéalimentaire, harmonisation de certaines procédurestechniquesdegestiondesstocks,etc.)
En effet, issu d’une démarche négociée, la politiquenationaledestockageconstituelecadrederéférenceet de coordination des interventions pour tous lesacteursimpliquésdanslabonnegouvernancedecetteproblématique au niveau national : administrationspubliques,sociétécivile,organisationsdeproducteurs,secteurprivéetpartenairestechniquesetfinanciers.
Ilestégalementleréférentielpourlesacteursrégionauxet internationaux. De ce point devue, il complète lastratégie régionale de stockage de la CEDEAO et uncadreopérationnalisédes interventionsde laRRSAetduRESOGESTauniveaunational.
3.1.7 Définirlesgrandesorientationsstratégiques,lesmissions,objectifsetrésultatsattendusdelapolitiquenationaledestockage
SurlabasedesenjeuxetdesattentesduGouvernementetdesacteurs,ils’agiradeproposeretd’argumenter:
• Lesorientationsstratégiques,• Lesmissionsassignéesaustockagedesécurité
alimentaireetnutritionnellequitiennentcomptedesspécificitéslocalesetdesenjeuxspécifiquesdesdifférentesgrandeszonesagroécologiques ;
• lesobjectifsfixésà lapolitiquedestockagedesécurité alimentaire et nutritionnelle au regarddes missions à confier à ses stocks dans larecherchedelasécuritéalimentaire,larésilience,lapromotiondeséchanges,etc.;
• Les résultats attendus permettant de quantifierlesobjectifsassignésàlapolitiquedestockage ;
• Les principes directeurs sur lesquels repose lamiseenœuvredelapolitiquedestockage.
3.2 LA PROPOSITION D’UN MECANISME INSTITUTIONNEL DE MISE EN ŒUVRE ET DE SUIVI-EVALUATION DE LA POLITIQUE NATIONALE DE STOCKAGE
Ils’agirapourcetexercicede(voirsectionsurlaphasederédaction):
• Revisiter et analyser le ou les mécanismesde coordination existants en matière degouvernancedelaSAN.Ils’agitessentiellementde proposer, s’il n’en existe pas, un cadrefédérateurpermettantdedécloisonnerlescadresinstitutionnelsd’orientationetdepilotagedelaSANetdebienpositionnerlaproblématiquedestockageensonsein.Cecadrefédérateurseradoté d’instruments d’opérationnalisation (plansd’actiontriennauxparexemple,etc.).
• Définirlesrôlesetresponsabilitésdesdifférentsacteurs (États, réseaux d’acteurs privés etd’organisations professionnelles, partenairestechniquesetfinanciers)danslamiseenœuvredelapolitique ;
• Proposer un dispositif de suivi-évaluation de lamiseœuvredelaPolitiquenationaledestockagequi serait une sous-composante du dispositifglobalpourlaSAN.
3.3 L’ELABORATION DU PLAN D’ACTION
Lepland’actionconstituel’élémentessentield’opéra-tionnalisation de la politique dans sa phase d’exécu-tion.Ils’agitdemanièrespécifiqueetàpartirducadrelogique,d’interventionétablie(cf.chapitresurlaphasederédaction)de:
• Décliner les résultats attendus en domainesd’actionsprioritaires
• Définir, pour chacune d’elles, les produitsattendus,leséchéancesetlesresponsabilités ;
• Établirlebudgetprévisionnel
12 Guide d’orientation pour la définition/révision des politiques nationales de stockage-
IV. Mécanisme de coordination du processus4.1 LES ORGANES DE COORDINATION DU
PROCESSUS D’ELABORATION4.1.1 LecomitédepilotageUne fois que la volonté d’élaborer un document depolitique/stratégiedestockagedeSAestaffirmée,ilestrecommandéquecelle-cisoitmatérialiséeparlamiseenplaced’uneéquipedepilotagequipourraitprendrela dénomination de comité technique de suivi ou depilotage.Cetteéquipeconstituelepointfocalentrelecommanditaire et les personnes-ressources chargéesdelarédactionetdelarestitutiondestravaux.
Lamiseenplacedececomitédoitêtrematérialiséeparunedécisiondelahiérarchiequiprécisesesattributions,sa composition et son mode de fonctionnement. Elle devras’accompagnerd’unenotedeservicequirequiertla collaboration de toutes les structures concernéeset mobilise toutes les instances de dialogue et deconcertationdelaSApourleurparticipationauprocessus.
Sa composition doit notamment comprendre unmembre du cabinet de la structure en charge dela conduite du processus pour tenir informée enpermanence la plus haute autorité politique responsableet s’enquérir des nouvelles orientations ou décisionssusceptibles d’être formulées au cours du processus.
Le comité de pilotagedevra immédiatement recenserlespotentiellespersonnes-ressourcesexistantesensonseinetdéciderdelarépartitiondestâchespourmeneràbienlesdifférentesétapesnécessairesàl’élaborationdelapolitique/stratégie.Ilestrecommandéàcecomitéde procéder rapidement à l’identification des tâchesqui seront, si nécessaire, externalisées. Ce comité apourvocationdeconfier à sesmembres lesdifférentstravaux d’élaboration de la politique en fonction descompétencesetexpériences.Danslesoucidegarantiruntravaildequalité,cetterépartitiondestâchesdevraêtreméthodiqueetrigoureuse.Lesrôlesducomitédepilotagepourraientêtreentreautres:
• Piloteretorienterl’ensembleduprocessus• Assurerlarelationaveclesdécideursauplushautniveau• Déciderl’organisationdutravail• Élaborerlestermesderéférenceincluantunefeuillede
route,uneméthodologie,unplanningetunbudget ;• Élaborerunplandecommunication ;• Identifierlesbesoinsenconsultants,élaborerles
termesderéférenceetlesDAO ;• Créerlessous-commissionschargéesdesétudes
diagnostic, de planification, de communicationetderédaction ;
• Assurerunsuivitechniquedudéroulementdesétudes ;
• Analyserlesdocumentsetproduirelesrapportsd’étapes ;
• Organiser les sessions de validation techniquedes rapports.
4.1.2 Lecomitétechnique
Bras technique du comité de pilotage, le comitétechnique aura pour mandat de donner un appuitechnique au comité de pilotage dans le processusde validation de la démarche et l’appréciation desorientations proposées par l’équipe techniqueprincipale. Il proposera son mode de fonctionnement ainsiquelecaséchéantsonrôledansleprocessus.
Pourfaciliterlaprisededécision,lecomitétechniqueexamineraletravaildesconsultantsetdonnerachaquefoisunavismotivéaucomitédepilotage.
4.1.3 Lesacteursduprocessusd’appui.
Plusieurs acteurs seront impliqués dans le processus.En fonction de la spécificité de chaque pays, de sesinstitutions, des acteurs régionaux et internationauxqui y sont présents, on peut s’attendre aux groupesd’acteurssuivants:
• Les institutions et services nationaux impliquésdans la gestion du stockage de sécuritéalimentaire,
• Lesorganisationsdeproducteursetd’opérateurséconomiquesnationaux,
• Les organisations régionales, intergouverne-mentaleset internationales intervenantdans lestockagedesécuritéalimentaire ;
• Les consultants recrutés dans le cadre del’élaboration, de lamise enœuvre ainsi que lesuivi-évaluationdesactions.
4.2 LES DIFFERENTES PHASES DU PROCESSUS
4.2.1 Laphasepréparatoire
4.2.1.1 Affirmerlavolontépolitique
Se doter d’une politique de stockage de sécuritéalimentaire constitue une décision politique. Comptetenu de l’importance que revêt l’exercice, il estrecommandé que le Premier Responsable en chargedesquestionsdesécuritéalimentairedupaysassumelui-même le leadership du processus. La phasepréparatoirevade laprisede l’initiative à lamiseenplaced’unestructuredecoordinationduprocessus.
4.2.1.2 Mobiliserlesressources
L’élaboration/actualisationd’unepolitique/stratégiedestockagedeSAentantqueprocessusdoitêtreplanifiéeet budgétisée. C’est pourquoi il est recommandéque tout pays engagé puisse au préalable signer unmémorandum d’entente avec la CEDEAO. À la suite,lastructureenchargedeconduireleprocessusdevrasoumettreàl’ARAAunprojetdePlandeTravailetdeBudget annuel (PTBA) pour validation. Après cettevalidation, l’ARAAdevraassurer lamiseàdispositiondes ressources requises pour garantir la conduiteeffectiveduprocessus.
13Guide d’orientation pour la définition/revision des politiques nationales de stockage -
4.2.1.3 Mettreenplacelescomitéstechniquesetdepilotage
Lamiseenplacedescomitéstechniqueetdepilotageoù leur existence facilitera l’élaboration, la mise enœuvreetlesuividesactivitésduprocessusd’appuiàl’élaborationdelapolitiqueoulastratégiedestockage.Il s’agirad’impulser lavolontépolitique indispensablepourl’aboutissementduprocessusd’appui.
Une réuniondesprincipauxacteurs impliquésdans leprocessus de l’appui devrait permettre demettre enplacelecomitédepilotage,dedéfinirsacompositionet/ousonarrimage.
4.2.1.4 Élaborerlestermesderéférence
Les termes de référence pour l’élaboration de lapolitiquedestockagedeSAsontproposésaucomitétechnique par l’équipe technique restreinte appuyéed’uneexpertiseexterne. Ilssontvalidéspar lecomitédepilotageetapprouvésparl’autoritédetutelle.
Cestermesderéférencesontnécessairespourfixerlesobjectifs, le contenu du travail àmener, le calendrierde la mission, le profil des experts à recruter pourles travaux à externaliser. Les termes de référencepermettentausside lancer lesappelsd’offrespour lerecrutementd’unconsultantquiserachargéd’animerleprocessus.
4.2.1.5 Initierlaréuniondecadrageetdelancement
Une réunion de cadrage et de lancement (ou ateliertechnique de démarrage) des travaux d’élaboration/révision de la politique/stratégie de stockagede SA devra permettre de regrouper l’ensembledes responsables du secteur pour présenter leprocessus d’élaboration de la politique, la démarcheméthodologiqueenvisagéeetmobiliserlesdifférentespartiesprenantesconcernées.Elledonnel’occasiondepréciserauxpartiesprenantescequiestattendud’ellesentermesdedonnéesàrecenser,detravauxàmener,d’étudesàconduireoud’informationàfournirsurleurdomained’activité,leursservices,etc.
Laréuniondecadragepermettraégalementdemontrerl’importanceet lesenjeuxduprocessusd’élaborationde lapolitiquepourtous lesacteurs. Ilest l’occasion,pourchacun,deformulerlesattentesetlesambitionsqu’ilpeutnourrirpoursondomained’activité
4.2.1.6 Spécifierlerôledesacteurs
Ilestessentieldepréciserlerôledesacteursdansunprocessus aussi complexequi requiert lamobilisationdedifférentesadministrations,ministères,organismes,organisationsdesproducteurs,commerçants,bailleurset/ou consultants. Au moins 6 groupes d’acteurs,devant ou pouvant jouer un rôle dans ce processus,serontmobilisés:
• Lastructure« pointfocal »désignéedanschaquepays pour conduire ce processus à traversune de ses directions techniques : elle est enamont et en aval du processus d’élaborationde lapolitiquedestockagedeSA.Elle joueunrôle central depuis l’élaborationdes termesderéférencejusqu’àl’adoptiondelapolitique.
• Le comité technique : Il constitue l’espace deconcertation et de coordination technique duprocessus. Il suitetévalue lamiseenœuvre. Ilestchargéd’orienteretdevaliderlesdifférentesphasesduprocessusd’élaborationdudocumentdepolitique lorsque leministère recourt à uneexpertise externe. Dans le cas où le sectorieldécidedefaireappelauxcompétencesinternes,lecomités’organisepourconduireleprocessusde bout en bout à travers son sous-comitétechnique.
• Le comité de pilotage : Il constitue l’instancepolitique du processus d’élaboration de lapolitiqueoudelastratégiedestockage.Ilassurepar conséquent le pilotage global et politiqueduprocessus. Il lui appartientdedéfinircequisera fait dans le cadre du présent processusd’appuiaupays.S’agit-ilderédigerouderéviserunepolitiqueou une stratégiede stockagedesécuritéalimentaire ?
• Les partenaires techniques et financiers (PTF): ils peuvent apporter un appui technique oufinancieraucoursduprocessusoudanslecadredelamiseenœuvredecettepolitique.
• L’expertise technique (équipe de consultantsnationaux et internationaux) : Il apporte sonexpertise au maître d’ouvrage conformémentauxtermesderéférenceyrelatifs.
Lesministèresconcernéset lesdifférentescatégoriesd’acteurs hors État (société civile, OP, commerçant,ONG,OIG, etc.) : Ilsveillent à laprise en compteducaractère multisectoriel et pluridisciplinaire de laproblématiquedustockagedesécuritéalimentaire.Ilsparticipentparconséquentauxbouclesdeconcertationsetvalidationencascadedessous-produitsetproduitsdu processus. Ils constituent le garant de l’effectivitéde l’approche participative et inclusive exigée et ducaractèreconsensueldelapolitiquequiseraproposée.
4.2.2LaphasediagnosticL’élaboration de la politique/stratégie de stockagede SA donne l’occasion à chaque pays de menerun diagnostic approfondi de l’état de la SA et dustockage en tenant compte des leçons tirées desévaluations de politiques passées. Il donne ainsi,l’opportunitédemesurerlesréalisationsdespolitiquespassées,d’évaluerleurimpactsurcequiaétéviséetd’identifierlesfacteursderéussiteetd’échecencours.
14 Guide d’orientation pour la définition/révision des politiques nationales de stockage-
Cettephaseest laplus importanteencesensqu’ellepermet d’identifier les forces et les faiblesses dusecteur, lesmenaces et les opportunités, et enfin lesdéfis à relever en termes de problèmes prioritaires àrésoudre.Lesdéfisà releverdoivent tenircomptedelavision,desmissionsetdesvaleursdu secteur.À lavérité,l’ensembledudiagnosticdoitêtrefaitavec,entoiledefond,lavision,lesmissionsetlesvaleurs.
4.2.3LaphasederédactionLa phase de rédaction traite de la partie essentielle de programmation de la politique compte tenu desactions/activitéssélectionnéespourmettreenœuvrela politique. La rédaction de la politique se fait parétapeetdemanièreitérative.
4.2.3.1 Consoliderlesrapportsdiagnosticetdeconcertation
La première étape consiste à consolider les rapportsde diagnostics et les rapports tirés des différentes concertations.Cetravailpermetd’élaborerledocumentfinalquiétablitprécisémentlasituationdusecteurentermes depolitiquemenée à terme, de programmesà terme ou en cours, de résultats par rapport auxobjectifsdusecteur,decapacités institutionnelles,debiland’exécutionfinancière,etc.Cerapportconsolidédesévaluationsdevraêtreunélémentdudocumentdepolitiquesectorielle.
4.2.3.2 Déterminerlesprioritésdusecteur
La seconde étape consiste à fixer les priorités dusecteur. Elle se fait en tenant compte de la missionassignée au secteur par l’autorité gouvernementaled’unepartet,d’autrepart,encombinantlesrésultatsdudiagnostic,quipermetdedéterminerlesobjectifsdontlapoursuitedoitresterenvigueur(parcequetoujoursd’actualité, pas encore atteinte, etc.), et les résultatsdesconcertationsaveclesdifférentespartiesprenantesdu secteur, notamment, les acteurs du ministère, lesusagers, les contribuables et les citoyens (sociétécivile). Elle doit intégrer également les engagementsinternationauxquiconcernent lesecteur,parexemplelaréservedeSécuritéalimentaire.
Cetteétapededéterminationdesprioritésdusecteurs’élaboredansunprocessusdedialogueentrelecomitédepilotageetl’autoritépolitiquesupérieuredusecteur.C’est aussi une étape d’arbitrage qui nécessairementimplique l’autorité ministérielle. Elle peut faire l’objetd’une consultation plus ou moins approfondie avecdifférentesentitésdelastructuresectorielle.
4.2.3.3 Fixerlesobjectifs
Ladéterminationdesobjectifsqueveutpoursuivreledomaineconcernéàtraverssondocumentdepolitiquevientmatérialiserlavolontéengagéeauniveaudelafixationdesprioritésdudomaine.Lesobjectifssontfixés de manière cohérente avec les priorités dusecteurdelaSAetlesorientationsstratégiquesdupays (cf.chapitresuivant).
L’élaborationdesobjectifsdoitprocéderd’uneméthodeparticipativequipermetuneanalysesystématiquedel’ensemble des problèmes de la sécurité alimentaireidentifiésaucoursdelaphasedediagnostic.
L’identification des problèmes doit conduire à leurhiérarchisation. Cette hiérarchisation peut se faireen fonction des capacités du secteur agricole à lesrésoudreselonladurée(court,moyenoulongterme),la centralité (au cœur ou à la périphérie du secteur)ouleurpositionnementparrapportàlamissionetlesautresdéfisdusecteur.
Del’identificationet lahiérarchisationdesproblèmes,onprocèdeàleursformulationsentantqu’objectifs.Ils’agitdupassaged’unétatnégatifexistant(problèmeidentifié)àunétatpositifàatteindre(objectifàréaliser).
4.2.3.4 Élaborerlecadrelogiqued’intervention(objectifsgénéraux,objectifsspécifiques,résultatsattendus,activités,indicateurs,hypothèsesetrisques,conditionspréalables)
L’étape d’élaboration du cadre logique devientnécessaire dans une approche programme del’élaboration des politiques permettant le passageau budget-programme. Il s’agit d’un processus dedialogueetdenégociationaveclesdifférentsacteursqui permet d’assigner les responsabilités de leurgestionetdedéfinirleurcontour.C’estunprocessusqui permet de fixer le but ou objectif supérieur dedéveloppement, l’objectifspécifiquedustockagedeSA,lesrésultatsattendus,lesactivités,lesressources,les indicateurs et les hypothèses et risques. Lesactivités arrêtées devront cadrer aux capacités desacteurs. Les résultats du diagnostic institutionneldoiventainsiserviràcetteoccasion.
Les activités seront évaluées pour déterminer : leurpertinence, leurs coûts, leur faisabilité, leur efficacité(effectivité et impact) et leur cohérence avec lespolitiquesnationalesetrégionalesetparticulièrementleurcohérenceaveclaRRSA.
4.2.3.5 Rédigerledocumentdepolitique
Il est recommandé demettre en place, au sein ducomitétechnique,uncomitéderédactioncomposéde deux à trois personnes (équipe restreinte), quicentraliselesdifférentsrapportsetrédigelasynthèsefinale. Cette synthèse, qui sera rédigée suivantl’Approche-Programmeetenréférenceauxélémentsconstitutifs d’un document de politique sectorielle,constituera la première mouture du document depolitiquenationaledestockage.
4.2.4Laphasedevalidation
Cette phase comprendra 2 étapes à savoir : (i) lavalidation en atelier technique et (ii) la validation enatelier national et en Conseil des ministres.
Atelierdevalidationtechnique.Leprojetdedocumentdepolitiqueunefoisélaboréferad’abordl’objetd’unatelier technique de validation. Cet atelier regroupe,
15Guide d’orientation pour la définition/revision des politiques nationales de stockage -
outrelesmembresducomitétechnique,lesPTFetlesreprésentantsdesdirectionstechniquesduministèreenchargedudossier.Cegroupepeutêtreélargiàd’autrescadres des départements ministériels et structurescibléespourleurmaîtrisedesgrandespréoccupationsdelasécuritéalimentaireetdustockage.
L’atelier technique de validation devra permettreà toutes les entités du stockage de discuter desobjectifsquileursontassignés,desprogrammesqu’ilsdoiventréaliser,etdesmoyensqui leursontaffectésà cet effet. Les amendements formulés par l’ateliertechniquedevrontêtreprisencomptedanslaphasederédactionfinaleetsoumiscettefoisàl’examend’unateliernationaldevalidation.
Atelier national de validation. Il est organisé par lecomitédepilotageet regroupe lesreprésentantsdesministères impliqués dans les questions de sécuritéalimentaire et de stockage, les membres du Conseild’administration des structures de stockage, lesreprésentants des organisations des producteurs,les partenaires sociaux, les partenaires techniques etfinanciersainsiquelesautresacteursétatiquesetnonétatiquesdontlacontributionestattenduedanslamiseenœuvredecettepolitique.
Le document de politique validé en atelier nationaldevra être soumis à l’approbation du Conseil desministresconformémentàlaprocédureenvigueur.
UnefoisadoptéeparleGouvernement,lapolitiqueestopérationnalisée à travers les budgets-programmesélaborés pour sa mise en œuvre. Généralement, lesbudgets-programmes sont pluriannuels glissants. Ilsintègrentenplusdesprogrammes,lesmécanismesdebudgétisation, d’exécution et de suivi-évaluation desprogrammes.
Cesélémentsdoivents’enchaîner,chaqueniveauétantunedéclinaisonduniveausupérieur.
4.2.5Le suivi-évaluation du processus d’élaborationoudelarévisiondelapolitiquedestockagedesécuritéalimentaire
Il sera question pour la structure point focal, en saqualitédestructureleaderdeceprocessus,defaireunpointrégulierdel’étatd’avancementduprocessus,enseréférantauguidedesuivi-évaluationjointenannexe.
16 Guide d’orientation pour la définition/révision des politiques nationales de stockage-
Ob
jecti
fs/
Ré
sult
ats
Acti
vit
és
Pro
du
its
MA
MJ
JA
SO
ND
JF
Acte
urs
Hy
po
thè
ses
Affi
rmer
la
vo
lont
é p
olit
ique
, m
ob
ilise
r le
s re
sso
urce
s
Pré
par
er u
n M
émo
rand
um e
ntre
le
Go
uver
nem
ent
et la
C
ED
EA
O
Un
Mo
U e
ntre
le p
ays
et
la C
ED
EA
O s
igné
Stru
ctur
e p
oin
t fo
cal,
Éq
uip
e te
chni
que
P
rinc
ipal
e (E
TP
),
Per
sonn
e-re
sso
urce
Les
pay
s o
nt
affirm
é le
ur
volo
nté
po
litiq
ue
Pré
par
er u
n p
roje
t d
e P
TB
A e
t le
tra
nsm
ettr
e à
l’AR
AA
po
ur
fina
ncem
ent
Un
PTB
A é
labo
ré e
t tr
ansm
is à
l’A
RA
A
Les
ress
ourc
es fi
nanc
ière
s m
obili
sées
et
mis
es à
la
disp
ositi
on d
u pa
ys
Stru
ctur
e p
oin
t fo
cal,
Éq
uip
e t
echn
ique
P
rinc
ipal
e (E
TP
),
Per
sonn
e-re
sso
urce
Les
ress
our
ces
fina
nciè
res
sont
ais
émen
t m
ob
ilisé
es
Co
ndui
re u
ne
cam
pag
ne
d’in
form
atio
n et
de
sens
ibili
sati
on
Rép
erto
ire d
es p
artie
s pr
enan
tes
disp
onib
le
Un
plan
de
cam
pagn
e d’
info
rmat
ion
et d
e se
nsib
ilisa
tion
des
part
ies
pren
ante
s di
spon
ible
Po
int
foca
l, É
qui
pe
te
chni
que
Pri
ncip
ale
(ET
P),
Per
sonn
e-re
sso
urce
Les
par
ties
p
rena
ntes
so
nt e
ngag
ées
à p
arti
cip
er
acti
vem
ent
au
pro
cess
usM
ettr
e en
pla
ce u
n C
om
ité
de
pilo
tag
e et
un
Co
mit
é Te
chni
que
d
u p
roce
ssus
Not
e pr
élim
inai
re s
ur le
di
spos
itif d
e pi
lota
ge d
u pr
oces
sus
Déc
isio
n po
rtan
t m
ise
en p
lace
du
Com
ité d
e pi
lota
ge e
t du
Com
ité
Tech
niqu
e si
gnée
par
l’A
utor
ité d
e tu
telle
du
proc
essu
s
Aut
orit
é d
e tu
telle
, St
ruct
ure
poi
nt fo
cal,
Équi
pe
Tech
niq
ues
Pri
ncip
ale
(ETP
),
Per
sonn
e-re
ssou
rce
; p
arti
es p
rena
ntes
(m
inis
tère
s te
chni
que
, P
TF, O
P, O
NG
, OE,
OI,
OIG
, etc
.)
Lanc
er le
p
roce
ssus
d
’éla
bo
rati
on
de
la
po
litiq
ue
nati
ona
le
de
sto
ckag
e d
e sé
curi
té
alim
enta
ire
Éla
bor
er le
s te
rmes
d
e ré
fére
nce
fixa
nt le
s ob
ject
ifs, l
e co
nten
u d
u tr
avai
l à m
ener
, le
cal
end
rier
de
la
mis
sion
et
le p
rofi
l des
co
nsul
tant
s à
mob
ilise
r
Do
cum
ent
des
TD
R d
is-
po
nib
leC
om
ité
tech
niq
ue,
Stru
ctur
e p
oin
t fo
cal,
Éq
uip
e te
chni
que
P
rinc
ipal
e (E
TP
),
Per
sonn
e-re
sso
urce
L’’e
xper
tise
te
chni
que
in
tern
atio
nale
es
t en
pla
ce a
u co
mp
let
Rec
rute
r le
s co
nsul
tant
sD
ossi
er d
’ap
pel
d’o
ffre
s d
e re
crut
emen
t d
es
cons
ulta
nts
(DA
O)
Con
trat
s d
es c
onsu
ltan
ts
en c
harg
e d
e l’a
nim
atio
n d
u p
roce
ssus
sig
nés
Stru
ctur
e p
oin
t fo
cal,
Éq
uip
e te
chni
que
P
rinc
ipal
e (E
TP
),
Per
sonn
e-re
sso
urce
Le d
isp
osi
tif
de
pilo
tag
e d
u p
roce
ssus
est
fo
ncti
onn
el
Teni
r la
réu
nion
d
e ca
dra
ge
et d
e la
ncem
ent
du
pro
cess
us
d’é
lab
orat
ion
de
la
pol
itiq
ue d
e st
ocka
ge
TD
R d
e la
réu
nio
nC
om
pte
ren
du
de
la r
éun-
ion
de
cad
rag
e Li
ste
de
pré
senc
e d
es
par
tici
pan
ts
Co
mit
é d
e p
ilota
ge,
C
om
ité
tech
niq
ue,
Stru
ctur
e p
oin
t fo
cal,
Éq
uip
e te
chni
que
Les
par
ties
p
rena
ntes
no
tam
men
t le
s no
n
V. Calendrier prévisionnel
17Guide d’orientation pour la définition/revision des politiques nationales de stockage -
Ob
jecti
fs/
Ré
sult
ats
Acti
vit
és
Pro
du
its
MA
MJ
JA
SO
ND
JF
Acte
urs
Hy
po
thè
ses
Ent
rep
rend
re u
ne
revu
e d
ocu
men
tair
e et
une
ana
lyse
des
st
raté
gie
s, d
es
po
litiq
ues,
des
m
esur
es o
u au
tres
in
itia
tive
s en
mat
ière
d
e st
ock
age
de
sécu
rité
alim
enta
ire
et n
utri
tio
nnel
le a
ux
nive
aux
nati
ona
l et
rég
iona
l
Réa
liser
un
dia
gno
stic
ap
pro
fond
i de
l’éta
t d
e SA
N e
t d
u st
ock
age
en t
enan
t co
mp
te d
es
acq
uis
et le
çons
tir
ées
des
éva
luat
ions
de
po
litiq
ue p
assé
es
Do
cum
ent
pro
viso
ire
de
situ
atio
n d
e ré
fére
nce
des
P
olit
ique
s d
e st
ock
age
de
sécu
rité
alim
enta
ire
Stru
ctur
e p
oin
t fo
cal,
Éq
uip
e te
chni
que
Pri
ncip
ale
(ET
P),
Co
nsul
tant
s
Éva
luer
les
po
litiq
ues
et in
itia
tive
s p
assé
es
et le
urs
imp
acts
Doc
umen
t de
bila
n et
pe
rspe
ctiv
es d
e la
pol
itiqu
e de
st
ocka
ge
Stru
ctur
e p
oin
t fo
cal,
Éq
uip
e te
chni
que
Pri
ncip
ale
(ET
P),
Co
nsul
tant
s
Iden
tifi
er e
t an
alys
er
les
fact
eurs
de
réus
site
et
d’é
chec
, les
fo
rces
et
fai
ble
sses
du
sect
eur
Not
e de
cap
italis
atio
n an
alys
ant
les
forc
es e
t le
s fa
ible
sses
et
iden
tifian
t le
s m
enac
es,
oppo
rtun
ités
et d
éfis
à re
leve
r
Stru
ctur
e p
oin
t fo
cal,
Éq
uip
e te
chni
que
Pri
ncip
ale
(ET
P),
Co
nsul
tant
s
Éla
bo
rer
la P
olit
ique
d
e st
ock
age
de
SAN
Con
solid
er le
s ra
pp
orts
d
iag
nost
ic e
t d
e co
ncer
tati
on
No
te d
e ca
pit
alis
atio
n fo
rmul
ant
des
ens
eig
nem
ents
et
des
rec
om
man
dat
ions
(g
ouv
erna
nce,
pro
cess
us,
form
ulat
ion,
fina
ncem
ent,
mis
e en
œuv
re)
Stru
ctur
e p
oin
t fo
cal,
Éq
uip
e te
chni
que
Pri
ncip
ale
(ET
P),
Co
nsul
tant
s
Dét
erm
iner
les
pri
ori
tés
et fi
xer
les
ob
ject
ifs
Rel
evé
des
con
clus
ions
et
reco
mm
and
atio
ns d
e l’a
telie
r d
’ori
enta
tion
str
atég
ique
de
la
pol
itiq
ue d
e st
ocka
ge
de
sécu
rité
al
imen
taire
Co
mit
é d
e p
ilota
ge,
C
om
ité
tech
niq
ue,
Stru
ctur
e p
oin
t fo
cal,
Éq
uip
e te
chni
que
Pri
ncip
ale
(ET
P),
Co
nsul
tant
sR
édig
er le
Doc
umen
t d
e -P
olit
ique
de
stoc
kag
e d
e SA
N
1er D
raft
du
Do
cum
ent
de
-Po
litiq
ue d
e st
ock
age
de
SAN
P
roje
t d
e 1er
Pro
gra
mm
e q
uinq
uenn
al
Éta
t co
mm
enté
d’é
valu
atio
n fi
nanc
ière
du
pro
gra
mm
e q
uinq
uenn
al
Rép
erto
ire
des
so
urce
s p
ote
ntie
lles
de
fina
ncem
ent
du
pro
gra
mm
e q
uinq
uenn
al
Co
mit
é te
chni
que
, St
ruct
ure
po
int
foca
l, É
qui
pe
tech
niq
ue P
rinc
ipal
e (E
TP
), C
ons
ulta
nts
18 Guide d’orientation pour la définition/révision des politiques nationales de stockage-
Ob
jecti
fs/
Ré
sult
ats
Acti
vit
és
Pro
du
its
MA
MJ
JA
SO
ND
JF
Acte
urs
Hy
po
thè
ses
Ass
urer
la
valid
atio
n te
chni
que
du
Do
cum
ent
de
Po
litiq
ue d
e st
ock
age
de
SAN
Teni
r un
ate
lier
rest
rein
t d
e va
lidat
ion
de
la
Pol
itiq
ue d
e st
ocka
ge
de
SAN
2ème
Dra
ft d
u D
ocu
men
t d
e -P
olit
ique
de
sto
ckag
e d
e SA
Aut
ori
té d
e tu
telle
, C
om
ité
tech
niq
ue,
stru
ctur
e p
oin
t fo
cal,
Éq
uip
e te
chni
que
P
rinc
ipal
e (E
TP
),
Co
nsul
tant
s
Le d
isp
osi
tif
de
pilo
tag
e d
u p
roce
ssus
est
fo
ncti
onn
el
Teni
r un
ate
lier
nati
ona
l de
valid
atio
n d
u d
ocu
men
t d
e P
olit
ique
de
sto
ckag
e d
e SA
issu
de
la
l’ate
lier
de
valid
atio
n te
chni
que
3ème D
raft
du
Doc
umen
t d
e P
olit
ique
de
stoc
kag
e SA
N e
nric
hiR
app
ort
de
l’ate
lier
de
valid
atio
n te
chni
que
Li
ste
des
par
tici
pan
ts
Aut
ori
té d
e tu
telle
, C
om
ité
de
pilo
tag
e,
Co
mit
é te
chni
que
, st
ruct
ure
po
int
foca
l, É
qui
pe
tech
niq
ue
Pri
ncip
ale
(ET
P, a
utre
s p
arti
es p
rena
ntes
(m
inis
tère
s te
chni
que
, P
TF,
OP,
ON
G, O
E, O
I, O
IG, e
tc.)
Les
par
ties
p
rena
ntes
so
nt e
ngag
ées
à p
arti
cip
er
acti
vem
ent
au
pro
cess
us
Fair
e ad
op
ter
la P
olit
ique
de
sto
ckag
e d
e SA
N
Réd
iger
la v
ersi
on
fina
le d
u D
ocu
men
t d
e P
olit
ique
de
sto
ckag
e SA
N
Do
cum
ent
fina
l de
la
Po
litiq
ue d
e st
ock
age
SAN
Stru
ctur
e p
oin
t fo
cal,
Éq
uip
e te
chni
que
P
rinc
ipal
e (E
TP
),
Co
nsul
tant
sLe
Go
uver
nem
ent
pre
nd le
s m
esur
es
ido
ines
Soum
ettr
e un
e C
om
mun
icat
ion
verb
ale
en C
ons
eil d
es
Min
istr
es
Act
es d
’ado
ptio
n pr
is
Min
istr
e en
cha
rge
du
do
ssie
r
Ass
urer
le
suiv
i du
pro
cess
us
d’é
lab
ora
tio
n d
e la
Po
litiq
ue
Fair
e d
e p
oin
t d
e l’é
tat
d’a
vanc
emen
t d
u p
roce
ssus
Com
ptes
rend
us d
es
réun
ions
de
conc
erta
tions
ré
guliè
res
de s
uivi
Gril
le d
e su
ivi r
empl
i
Aut
orit
é d
e tu
telle
, Com
ité
tech
niq
ue, s
truc
ture
poi
nt
foca
l, Éq
uip
e te
chni
que
P
rinc
ipal
e (E
TP),
Le d
isp
osit
if
de
pilo
tag
e d
u p
roce
ssus
est
fo
ncti
onne
l Il
pre
nd le
s m
esur
es
app
rop
riée
s
19Guide d’orientation pour la définition/revision des politiques nationales de stockage -
Annexes au guide d’orientationANNEXE 1 : PLAN DE RÉDACTION DE LA POLITIQUE/STRATÉGIE DE STOCKAGE DE SÉCURITÉ ALIMENTAIRE
INTRODUCTION
Chapitre 1 : ANALYSE DIAGNOSTIC
1.1.Situationdupaysenmatièredesécuritéalimentaireetnutritionnelle
1.1.1. Analysedesdisponibilités,del’accessibilitéalimentaireetdelastabilitéalimentaire
1.1.2. Analysedel’utilisationdesaliments
1.1.3. Principalescausesdel’insécuritéalimentaireetnutritionnelle
1.1.4. Principalescrises/catastrophesrencontréesparlepays
1.1.5.Revuedesinitiativesengagéespourjugulercescrises/catastrophes (pointsforts,pointsfaibles,enseignementstirés).
1.2.Analyseducadreinstitutionneletorganisationnel
1.2.1. Dispositifnationaldesécuritéalimentaireetnutritionnelle
1.2.2. Cadre organisationnel
1.2.3.Analysesdespolitiquesetstratégiesdesécuritéalimentaireetnutritionnelle
1.2.4.Dépensespubliquespourlasécuritéalimentaireetnutritionnelle
1.3.AnalyseSWOT(forces,faiblesses,opportunitésetmenaces)etdesdéfismajeurs
1.3.1. AnalyseFFOM/SWOT
1.3.2.Défisetenjeux
Chapitre 2 : POLITIQUE NATIONALE ET INSTRUMENTS DE GOUVERNANCE DES STOCKS
2.1.Lapolitique/stratégienationaledegestionsdesstocksdesécuritéalimentaire
2.2.Ledispositifinstitutionneletlesorganesdepilotage
2.2.1. Les organes de décisions et de concertation
2.2.2. Les organes opérationnels
2.2.3.Lessystèmesd’informationssectoriellesetleursorganesdecoordination
2.3.Lesinstrumentsdegouvernancedesstocksdesécuritéalimentaire
2.3.1.Outilsutilisésparlepaysenvuedel’analysedelavulnérabilité/insécurité alimentaireetpériodicitédesanalyses
2.3.2.Lesinfrastructuresexistantes(capacitésdestockageetlocalisationspatiale)
2.3.3.Lesdifférentstypesdestocks
2.3.4.Lesprocéduresdegestion(achats/constitution,reconstitution,rotation,mobilisation) desstocksdesécuritéalimentaire
2.4.Lagestiondescrisesalimentairesetlesprocéduresapplicables
2.5. La gestion des stocks en période normale
2.6.Lefinancementdustockage(évolutiondesbudgetsetressourcesparsourcesdefinancement aucoursdecesdernièresannées,problèmesetsolutionsenvisagées)
2.7.Lesleçonstirées(écueilsàéviter,lessuccès,lesmenacesetopportunitésàsaisir)
2.8.Perspectives
20 Guide d’orientation pour la définition/révision des politiques nationales de stockage-
CHAPITRE 3 : FONDEMENTS, VISION, PRINCIPES ET ORIENTATIONS
3.1Visiondelapolitiquenationaledesécuritéalimentaireetnutritionnelle
Principesdirecteursetorientationsstratégiques
3.2 Objectif global
3.3Objectifsspécifiques
3.4Axesstratégiques
Axestratégique1Axestratégique2Axestratégique3Axestratégique4Axestratégique5
CHAPITRE 4 : RÔLES ET RESPONSABILITÉS DES ACTEURS DU DÉVELOPPEMENT4.1 L’État4.2 Lescollectivitésterritoriales4.3 Lesecteurprivé4.4 Lesorganisationsdelasociétécivile4.5 Lesbénéficiaires4.6 Lespartenairestechniquesetfinanciers
CHAPITRE 5 : DISPOSITIF DE MISE EN ŒUVRE ET DE SUIVI ÉVALUATION 5.1 Ledispositifinstitutionneldecoordination5.2 Lesinstrumentsd’opérationnalisation5.3 Lemécanismedefinancementdelapolitiquedestockagedesécuritéalimentaire5.4 Ledispositifetlesoutilsdesuivietd’évaluation5.5 Le mécanisme de contrôle
CHAPITRE 6 : Facteurs de risques dans la mise en œuvre 6.1. Risquesliésauxaléasclimatiques6.2. Risquesliésàlagouvernance6.3. Lanon-appropriationdelapolitiqueparlesacteurs6.4. L’environnementinternationaletrégional
AnnexesRéférencesbibliographiques
21Guide d’orientation pour la définition/revision des politiques nationales de stockage -
Annexe 2 : Supervision du processus d’elaboration/révision de la politique nationale de stockage de sécurite alimentaire dans les pays de la Cedeao : Grille de suivi de l’état d’avancement
Réalisé
En cours
Non encore démarré
Country: Date:
Critères de mesure LivrablesÉtat de mise en œuvre
Description détaillée de la situation
Lancer le processus d’élaboration de la politique nationale de stockage de sécurité alimentaire
10. Élaboration des termes de référence pour l’élaboration de la politique de stockage devant fixer les objectifs, le contenu du travail à mener, le calendrier de la mission et le profil des consultants à mobiliser
Document des TDR pour l’élaboration de la Politique de stockage SAN
11. Tenue de la réunion de cadrage et de lancement du processus d’élaboration de la politique de stockage
• TDR de la réunion • Compte rendu de la réunion
VI. Phase de diagnostic
Entreprendre une revue documentaire et une analyse des stratégies, des politiques, des mesures ou autres initiatives en matière de stockage
de sécurité alimentaire et nutritionnelle du pays, d’une part et des Organisations Intergouvernementales, d’autre part
12. Réalisation d’un diagnostic approfondi de l’état de SAN et du stockage en tenant compte des acquis et leçons tirées des évaluations de politique passées
Document provisoire de situation de référence des Politiques de stockage de sécurité alimentaire
13. Évaluation des politiques et initiatives passées et de leurs impacts
Document de bilan et perspectives de la politique de stockage
14. Identifications des facteurs de réussite et d’échec, les forces et faiblesses du secteur
Note de capitalisation analysant les forces et les faiblesses et identifiant les menaces, opportunités et défis à relever
22 Guide d’orientation pour la définition/révision des politiques nationales de stockage-
Critères de mesure LivrablesÉtat de mise en œuvre
Description détaillée de la situation
VI. Phase de rédaction du Document de Politique
Consolider les rapports diagnostic et de concertation
15. Réexamen des documents de base (TDR, MoU, PTBA, etc .) et compte rendus des concertations en boucle tenues (séances de travail, réunion de mise en place des organes de pilotage du processus, compte rendu de lancement du processus, etc.)
• Note de capitalisation formulant des enseignements et des recommandations (gouvernance, processus, formulation, financement, mise en œuvre )
16. Relecture et capitalisation de l’ensemble des documents de la phase diagnostique et portant sur la revue documentaire et l’analyse des stratégies, des politiques, des mesures ou autres initiatives en matière de stockage de sécurité alimentaire et nutritionnelle du pays et des OIG de la sous-région
• Document final de situation de référence des Politiques de stockage de sécurité alimentaire
Déterminer les priorités et fixer les objectifs
17. Tenue de l’atelier d’orientation stratégique de la politique de stockage de sécurité alimentaire
• Relevé des conclusions et recommandations
Élaborer le cadre logique d’intervention
18. Formulation d’un projet de cadre stratégique de la politique de stockage SA
• Document de cadrage stratégique
19. Détermination des instruments de gouvernance des stocks de sécurité alimentaire
• Répertoire des instruments de gouvernance de la politique et des stocks : dispositifs institutionnels, infrastructures, types de stocks, procédures de gestion, gestion des crises alimentaires, financement
20. Élaboration du cadre de résultats et des cibles • Cadre de résultats de la politique de stockage
• Grille des indicateurs et cibles de la politique de stockage
21. Élaboration d’un projet de plan opérationnel de la politique de stockage identifiant les actions prioritaires à réaliser
• Projet de 1er programme quinquennal de la politique de stockage
22. Évaluation du coût des investissements du projet de 1er plan quinquennal opérationnel du PNIA
• État commenté d’évaluation financière du programme quinquennal de la Politique de stockage
23. Détermination des sources potentielles de financement
• Répertoire des sources potentielles de financement du programme quinquennal de la Politique de stockage
23Guide d’orientation pour la définition/revision des politiques nationales de stockage -
Critères de mesure LivrablesÉtat de mise en œuvre
Description détaillée de la situation
VI. Phase de validation du Document de Politique de stockage24. Élaboration et diffusion d’un projet
de document de Politique de stockage• Document de Politique de
stockage constitué de : (i) cadre de résultats, (ii) grille des indicateurs, (iii) document de cadrage stratégique, (iV) 1er programme quinquennal
25. Tenue de l’atelier restreint de validation • Pacte de gouvernance de la Politique validé par toutes parties prenantes
26. Facilitation de la participation des parties prenantes
• Mailing liste • Lettre d’invitation • Plan de facilitation de la • participation des parties
prenantes à l’atelier national de lancement
27. Tenue de l’atelier national de validation technique
• Document de Politique Nationale de Stockage de Sécurité Alimentaire validé
• Relevé des conclusions
28. Adoption par le Gouvernement • Actes pris
La publication de ce document a été réalisée avec le financement de l’Union européenne
Novembre 2019
Descommentairessurcedocumentpeuventêtreadressésà laDirectionAgricultureetDéveloppementRuraldelaCEDEAO,parcourrieroucourriel.
CommissiondelaCEDEAO/DépartementAgriculture,EnvironnementetRessourcesNaturelles DirectionAgricultureetDéveloppementRural/AnnexeRiverPlaza–496AbogoLargemaStreet
CentralBusinessDistrict,PMB401AbujaFCT–RépubliqueFédéraleduNigéria [email protected]
AgenceRégionalepourl’Agricultureetl’Alimentation DivisiondelaRéserveRégionaledeSécuritéAlimentaire
83RuedelaPâture,(SuperTaco),Lomé-TogoTél:+22822215001/22214003•[email protected]•www.araa.org