guide des animations - hautes vosges alsace · « rallumer tous les soleils » nous donne à voir...

Guide des animations Pays de Thann - Cernay

DU 1ER MARS 2019 AU 31 MARS 2019

Nos Coups de coeur Du 01/03/2019 au 31/03/2019 è Pays de Thann Cernay

Exposition : une montagne et des hommes Du 21/02 au 24/03

Voila maintenant 50 ans que l'association "les Amis du Hartmannswillerkopf" œuvre à l'entretien et la restauration des vestiges du champ de bataille du Hartmannswillerkopf, cela valait bien une rétrospective. Venez découvrir leur travaux et leur engagement pour la préservation du site au travers de différents documents photographiques.

Mer, Jeu, Ven, Sam 09h-12h30 14h-18hDim 14h-18h

03 89 83 06 91 www.abri-memoire.org

Entrée libre Abri-Mémoire, Uffholtz

Concert de la Saint Patrick Le 17/03

Le café "A l'Abri" célèbre le Saint patron de l'Irlande. Au programme, un concert des Quatr'elles, 4 filles et 2 garçons, fous amoureux des mélodies celtiques et des chants traditionnels d'Irlande. Dépaysement assuré au son des guitares, bouzouki, banjo, violons...

20h 03 89 83 06 91 www.abri-memoire.org

Gratuit Café A l'Abri, Uffholtz

Trail blanc nocturne Le 23/03

Une initiation à la course à pied hivernale en montagne, un challenge trail ludique et nocturne au Hundsruck. La course à pied hivernale dans la montagne, ou trail blanc, est une expérience étonnante et accessible à tout coureur ou sportif. Le plus grand plaisir de Philippe Beaud, votre accompagnateur, est de partager sa connaissance du terrain pour une expérience sportive et humaine, une aventure exigeante mais qui n’a d’autre objectif que de se faire plaisir dans un environnement naturel préservé.

19h-21h 03 89 37 96 20 www.hautes-vosges-alsace.fr

20€ Mairie de Bourbach le Haut, Bourbach-le-Haut

Réservation / billetterie à l'OT Coup de coeur Offre famille

page 2 www.hautes-vosges-alsace.fr - 03 89 37 96 20

Evènements permanents Du 01/03/2019 au 31/03/2019 è Pays de Thann Cernay

Balade ludique à Cernay 01/01 > 31/12

03 89 75 50 35 www.hautes-vosges-alsace.fr

Sortez des sentiers traditionnels pour découvrir Cernay : ses cigognes, ses ruelles cachées et son histoire ! Cette balade vous permet de récolter des indices et d'avancer pas à pas pour résoudre l'énigme. Livret de jeu disponible à l'Office de Tourisme ou à télécharger directement ici. Parcours adapté en 3 versions pour les enfants de 4 à 12 ans... et pour toute la famille !

GratuitOffice de Tourisme - bureau de Cernay, Cernay

Balade ludique à Thann 01/01 > 31/12


Sortez des sentiers traditionnels pour découvrir Thann : sa vieille ville, son patrimoine, son vignoble et ses traditions ! Cette balade vous permet de récolter des indices et d'avancer pas à pas pour résoudre l'énigme. Livret de jeu disponible à l'Office de Tourisme, ou à télécharger directement ici. Parcours adapté en 3 versions pour les enfants de 4 à 12 ans... et pour toute la famille !

GratuitOffice de Tourisme - bureau de Thann, Thann

Exposition : parcours d’art numérique 05/02 > 30/03

03 89 75 40 26 mediatheques.thann-cernay.fr

Un voyage sensoriel au cœur de l’art numérique contemporain. Venez découvrir un parcours d’art numérique, décliné autour de 7 œuvres mises à disposition par l’Espace Multi-média Gantner. Le parcours se poursuit par la découverte de 2 installations hybrides de Scenocosme mêlant technologie et plantes vivantes. Nous vous invitons à voir, toucher, rêver autour de ces œuvres étonnantes qui stimulent l'imaginaire, interrogent le rapport à l’art et privilégient l’interaction.

Entrée libreMédiathèque, Cernay

Exposition : parcours d’art numérique 09/02 > 30/03

03 89 35 73 20 mediatheques.thann-cernay.fr

Un voyage sensoriel au cœur de l’art numérique contemporain. Venez découvrir un parcours d’art numérique, décliné autour de 7 œuvres mises à disposition par l’Espace Multi-média Gantner. Le parcours se poursuit par la découverte de 2 installations hybrides de Scenocosme mêlant technologie et plantes vivantes. Nous vous invitons à voir, toucher, rêver autour de ces œuvres étonnantes qui stimulent l'imaginaire, interrogent le rapport à l’art et privilégient l’interaction.

Entrée libreMédiathèque, Thann

Exposition de peinture et photographie CRÉ’ART

15/02 > 12/03

03 89 81 00 00 www.domaine-hirtz.com

Le collectif Cré-art vous invite au Domaine du HIRTZ pour découvrir une partie de leurs œuvres lors de l’exposition de peinture et de photographie. Cré’art, collectif pluridisciplinaire, rassemble des artistes et créateurs dans les domaines de la peinture, sculpture, photographie et littérature. Yumi Kuroshiro, Madeleine Trommenschlager et Jean-Claude Hipper présenteront leurs travaux.

Accès libreDomaine du Hirtz, Wattwiller

Exposition : une montagne et des hommes

21/02 > 24/03

Mer, Jeu, Ven, Sam 09h-12h30 14h-18hDim 14h-18h

03 89 83 06 91 www.abri-memoire.org

Voila maintenant 50 ans que l'association "les Amis du Hartmannswillerkopf" œuvre à l'entretien et la restauration des vestiges du champ de bataille du Hartmannswillerkopf, cela valait bien une rétrospective. Venez découvrir leur travaux et leur engagement pour la préservation du site au travers de différents documents photographiques.

Entrée libreAbri-Mémoire, Uffholtz



Evènements permanents Du 01/03/2019 au 31/03/2019 è Pays de Thann Cernay

Le nourrissage des cigognes 01/03 > 09/11

Mer 11h30-12h


Une occasion unique pour découvrir l'animal emblématique de Cernay et de l'Alsace ! En effet, c'est au moment du repas que les cigognes viennent se rassembler au parc. Vous serez aux premières loges pour admirer cet animal si typique !

GratuitParc à Cigognes, rue Guibert, Cernay

Exposition de peinture et sculpture 01/03 > 03/03

Ven 14h-19h Sam 10h-19hDim 10h-18h

06 59 43 12 11

Les membres du Club thannois des arts vous proposent leurs dernières créations de peinture, sculptures. Opération "petits prix" pour certaines œuvres. Un jeu permettra de gagner une œuvre.

Entrée libreEspace culturel Thann-Cernay - Relais culturel, Thann

Exposition : talents contemporains 01/03 > 21/04

Mer, Jeu, Ven, Sam, Dim 11h-18h

03 89 82 10 10 www.fondationfrancoisschneider.org

La Fondation François Schneider propose chaque année un concours international sur le thème de l’eau, ouvert à toutes les disciplines des arts visuels et à toutes les nationalités. Les 8 lauréats de cette édition sont marcheurs dans l’immensité montagneuse, consignent la nature en sculpture, plongent dans les océans, résident avec les populations réfugiées. Ils sont dessinateur d’algorithme, photographe ethnologue, peintre ou plasticien.

3€ / 5€Fondation François Schneider, Wattwiller

Semaine de la femme 05/03 > 09/03

03 89 35 71 20 www.cscpaysdethann.fr

Le centre socioculturel du Pays de Thann propose des animations à l'occasion de le journée internationale de la femme. Cette année, il entend marquer d'avantage cet événement en proposant en amont tout un programme de sensibilisation, de prévention, mais aussi des moments festifs ! Au menu : concerts, spectacles, rencontres, débats et jeux axés sur l'égalité homme-femme et la place de la femme dans la société et l'espace public.

PayantCentre socioculturel du Pays de Thann, Thann

Journées des sens et du bien être 16/03 > 17/03

Sam, Dim 10h-18h

03 89 81 00 00 www.domaine-hirtz.com

Au programme : présentation de différentes thérapie, exposants (tambours chamaniques, huiles essentielles...) et aussi des producteurs locaux et artisanaux. Conférences, portes ouvertes du Spa Nordique et animations pour petits et grands.

GratuitDomaine du Hirtz, Wattwiller



Calendrier des animations Du 01/03/2019 au 31/03/2019 è Pays de Thann Cernay

Vendredi 1er mars

Samedi 2 mars

Mardi église/Vendredi parking Grün, à Cernay Divers stands : primeurs, boucherie, fleuriste, confection...

MARCHÉ HEBDOMADAIRE 03 89 75 50 35Accès libre 08h-12h

Centre socio-culturel, à Thann Nombreux lots : bons d’achats, trottinette électrique, appareils électroniques, paniers garnis, billets d’entrée dans divers parcs… et un caddie à estimer et une grande tombola.

LOTO FAMILIAL 03 89 35 71 204€ / 35€ 19h30

Espaces Culturels Thann-Cernay - Salle Espace Grün, à Cernay Une comédienne monte sur scène pour la dernière fois la veille de son mariage avec le 33e homme le plus riche du monde. Elle raconte ses dernières heures de pauvre.

SPECTACLE HUMORISTIQUE : COMMENT ÉPOUSER UN MILLIARDAIRE ? 03 89 75 74 886€ / 20€ 20h30

Place du Bungert, à Thann Divers stands : confection, fromages, boucherie, fleuriste, produits du terroir....


à Thann Véritable tube du répertoire choral sacré, le requiem de Fauré est une œuvre apaisée, lumineuse. C'est dans sa version originale qu'elle sera présentée à Thann.

CONCERT : REQUIEM DE FAURÉ 03 89 37 96 2015€ 20h

Cercle Saint Didier, à Willer-sur-Thur Le fil conducteur de cette comédie du Far West est un trésor colossal dont doit hériter Donald Mc Burger.

THÉÂTRE ALSACIEN : WILD WEST CHARIVARI 03 89 38 93 049€ 20h15

Clairière du Silberthal, à Steinbach Explorez la galerie sur environ 250m pour découvrir les prouesses techniques des mineurs d'antan.

VISITE DE LA MINE SAINT NICOLAS 07 54 82 92 35Gratuit 14h-17h

Col Amic, possibilité de covoiturage (3 personnes) au départ du parking du Bungert à Thann (sur

réservation)., à Willer-sur-Thur Une expérience unique à travers les forêts et les crêtes du sommet des Vosges.

RANDO RAQUETTES JOURNÉE : LE GRAND BALLON 03 89 37 96 2020€ / 30€ 08h30-16h

Cercle Culturel Sportif Union, à Vieux-Thann Humour et quiproquos pour cette pièce de théâtre en dialecte.

THÉÂTRE ALSACIEN : LIAGA ISCH TRUMPF 03 89 37 55 029€ 20h




Dimanche 3 mars

Mardi 5 mars

Mercredi 6 mars

Vendredi 8 mars

Salle Krafft, à Wattwiller Bourse qui réunit 45 exposants. Tous les articles liés aux enfants de 0 à 18 ans sont acceptés. Buvette et restauration sur place.

BOURSE AUX VÊTEMENTS JUNIOR 06 04 14 31 95Accès libre 09h-13h

Cercle Culturel Sportif Union, à Vieux-Thann Humour et quiproquos pour cette pièce de théâtre en dialecte.

THÉÂTRE ALSACIEN : LIAGA ISCH TRUMPF 03 89 37 55 029€ 15h

Salle polyvalente, à Willer-sur-Thur Vente d'article d'occasion (vêtements, jouets, puériculture...) pour enfants.

MARCHÉ AUX PUCES DES ENFANTS GÂTÉS 06 71 76 69 44Entrée libre 09h-16h

Espaces Culturels Thann-Cernay - Salle Espace Grün, à Cernay « Rallumer tous les soleils » nous donne à voir des femmes et des hommes en proie aux doutes et aux trahisons mais portés par la fraternité et l’espoir.

THÉÂTRE : RALLUMER TOUS LES SOLEILS 03 89 75 74 881,50€/12€ 20h30

Médiathèque, à Cernay Conférence présentée par Catherine Koenig.

CONFÉRENCE : LE FIL DU TEMPS 03 89 75 40 26Gratuit 20h



Mine Joseph Else, à Wittelsheim C’est en compagnie d'un ancien mineur que vous découvrirez la passionnante aventure des mines de potasse en Alsace.

DÉCOUVERTE DE LA MINE JOSEPH ELSE 03 89 55 13 275€ 09h-12h

Collégiale Saint Thiébaut, à Thann Présentation des blasons de l'empereur Maximilien 1er en alternance avec le chœur féminin "Cœur et voix" et un ensemble instrumental renaissance.

LE CONCERT DES PRINCESSES 03 89 37 59 6010€ 20h15




Vendredi 8 mars (suite)

Samedi 9 mars







Espaces culturels Thann-Cernay - Espace Grün, à Cernay Cet ensemble, sous la direction de Luc Winterholer, compte une quarantaine de choristes et une dizaine de musiciens.

GALA ANNUEL DES TEMPO KIDS 03 89 75 74 888€ / 18€ 20h



Mairie de Bourbach le Haut, à Bourbach-le-Haut Une initiation à la course à pied hivernale en montagne.

TRAIL BLANC DANS LE MASSIF DU THANNERHUBEL 03 89 37 96 2020€ 09h-12h

Centre socioculturel du Pays de Thann, à Thann Un rendez-vous musical consacré aux femmes dans la chanson française ! Un moment d’authenticité où la musique rythme la soirée avec le duo Coffee Potes.

SPECTACLE MUSICAL : PREMIER RENDEZ-VOUS 03 89 35 71 208€ / 10€ 20h

Foyer Saint Erasme, à Uffholtz À travers une pièce loufoque et décalée, Alexis Armengol se saisit du conte philosophique de Voltaire pour en révéler toute l’actualité.

THÉÂTRE : CANDIDE, QU'ALLONS-NOUS DEVENIR ? 03 89 75 69 467€ 20h30

Salle Krafft, à Wattwiller L’occasion de passer un bon moment entre amis ou en famille lors d’une balade en forêt et plaine.

MARCHE POPULAIRE 06 82 42 20 362€ 07h30-14h30




Dimanche 10 mars

Mardi 12 mars

Mercredi 13 mars

Vendredi 15 mars

Espaces culturels Thann-Cernay - Espace Grün, à Cernay Cet ensemble, sous la direction de Luc Winterholer, compte une quarantaine de choristes et une dizaine de musiciens.

GALA ANNUEL DES TEMPO KIDS 03 89 75 74 888€ / 18€ 15h

Salle des fêtes, à Bitschwiller-lès-Thann Ventes de vêtements de 0-16 ans, affaires de puériculture , jeux et jouets. Nombres de places limitées. Petite restauration sur place.

BOURSE MAMAN-BÉBÉ 03 89 37 32 64Accès libre 08h30-15h

Salle Krafft, à Wattwiller L’occasion de passer un bon moment entre amis ou en famille lors d’une balade en forêt et plaine.

MARCHE POPULAIRE 06 82 42 20 362€ 07h30-14h30


THÉÂTRE ALSACIEN : WILD WEST CHARIVARI 03 89 38 93 049€ 15h












Vendredi 15 mars (suite)

Samedi 16 mars

Dimanche 17 mars

Espaces Culturels Thann-Cernay - Salle Espace Grün, à Cernay Les Chum’s célèbrent l’Irlande et sa musique. Un Irish band singulier privilégiant la spontanéité et la relation avec le public.

CONCERT : LES CHUM'S 03 89 75 74 885.50€ / 6€ 20h30





Cercle Saint Thiébaut, à Thann Petites pièce grinçantes ! Cela fait peur mais ça n'est pas triste !

THÉÂTRE : SANS ISSUE 06 08 81 68 148€ / 10€ 20h-22h



Salle polyvalente, à Willer-sur-Thur musique de film, répertoire classique, variété, pop...

CONCERT DE GALA DE LA MUSIQUE MUNICIPALE 03 89 55 57 32NC 17h

Cercle Saint Thiébaut, à Thann Animation musicale par Henri Schreiber, buvette, pâtisserie, sous la houlette de Lucette et son équipe.

THÉ DANSANT 03 89 37 59 605€ 14h30-18h30

Café A l'Abri, à Uffholtz Le café A l'Abri célèbre le Saint patron de l'Irlande. Au programme, un concert des Quatr'elles, 4 filles et 2 garçons, amoureux des mélodies celtiques.

CONCERT DE LA SAINT PATRICK 03 89 83 06 91Gratuit 20h




Mardi 19 mars

Mercredi 20 mars

Vendredi 22 mars

Samedi 23 mars





Espaces Culturels Thann-Cernay - Salle Espace Grün, à Cernay Afin de pouvoir retourner libre aux Antilles, Mary Prince entamera à Londres une procédure d’affranchissement.

THÉÂTRE : MARY PRINCE 03 89 75 74 881,50€ / 12€ 20h30









Mairie de Bourbach le Haut, à Bourbach-le-Haut Une initiation à la course à pied nocturne hivernale en montagne.

TRAIL BLANC NOCTURNE 03 89 37 96 2020€ 19h-21h




Samedi 23 mars (suite)

Dimanche 24 mars

Mardi 26 mars



Salle polyvalente, à Willer-sur-Thur Un programme de découverte, d'ateliers, de conférences, des soins naturels et produits pour être mieux dans son corps et dans sa tête.

SALON BIEN-ÊTRE ET MIEUX-VIVRE 03 89 38 92 29Gratuit 14h-19h

Salle Sainte Odile, à Vieux-Thann Concert caritatif "au fil de l'eau" en faveur d'un projet d'eau potable au Sénégal, par l'orchestre Opendoor et ses chanteurs.

CONCERT : ORCHESTRE OPENDOOR 03 89 35 74 74Plateau 20h-21h30

Salle polyvalente, à Willer-sur-Thur Un programme de découverte, d'ateliers, de conférences, des soins naturels et produits pour être mieux dans son corps et dans sa tête.

SALON BIEN-ÊTRE ET MIEUX-VIVRE 03 89 38 92 29Gratuit 10h-18h

Salle des fêtes, à Bitschwiller-lès-Thann "Les Thurtaler". vous feront danser toute l'après midi sur des airs de musique populaire français et allemands.

THÉ DANSANT 06 06 47 94 924€ 14h-18h

Gymnase de l’Institut Saint-André, à Cernay Découvrez ou redécouvrez 2 films de Charlie Chaplin orchestrés en direct par les Musiciens d’Europe. Retrouvez-vous durant 1h au temps des films muets où l’orchestration se faisait en direct.

CINÉ - CONCERT 03 89 75 30 00Entrée libre 16h



Espaces Culturels Thann-Cernay - Salle Espace Grün, à Cernay 32 artistes originaires de la ville de Kharkiv en Ukraine présentent un festival de danse folklorique.

SPECTACLE DES ENFANTS DE TCHERNOBYL 03 89 75 74 881,50€ / 12€ 20h




Mercredi 27 mars

Jeudi 28 mars

Vendredi 29 mars

Samedi 30 mars

Dimanche 31 mars



Espaces Culturels Thann-Cernay - Salle Relais culturel, à Thann Autour du domaine est un spectacle librement inspiré du recueil Du domaine du poète Guillevic.

DANSE : AUTOUR DU DOMAINE 03 89 37 92 528€ / 16€ 20h30



Espaces Culturels Thann-Cernay - Salle Espace Grün, à Cernay Mex est un auteur-compositeur qui donne vie à des scènes et des personnages pour interpeller, émouvoir, faire rire…

CONCERT : MEX, MES CHANSONS VIVANTES 03 89 75 74 885,50€ / 6€ 20h30

Espaces Culturels Thann-Cernay - Salle Relais culturel, à Thann Autour du domaine est un spectacle librement inspiré du recueil Du domaine du poète Guillevic.

DANSE : AUTOUR DU DOMAINE 03 89 37 92 528€ / 16€ 20h30





Cercle familial, à Cernay La Communauté de paroisses du Pays de Cernay organise une marche de la solidarité, en famille, dans le cadre des Kilomètres de Soleil.

MARCHE DE LA SOLIDARITÉ EN FAMILLE 06 74 02 21 702€ 14h-17h




Dimanche 31 mars (suite)

Espace Grün, à Cernay Pour les amateurs de musique et de cinéma : vinyles, CD, DVD...

BOURSE AUX DISQUES ET VINYLES 06 21 33 36 16Entrée libre 09h30-17h



guide des animations - hautes vosges alsace · « rallumer tous les soleils » nous donne à voir...

Documents