guide de la technologie high frame rate · 2018. 2. 15. · guide de la technologie high frame rate...

2
“Sony”, “make.believe” et leurs logos sont des marques commerciales ou des marques déposées de Sony Corporation. guide de la technologie High Frame Rate Chef de file dans le développement de la technologie High Frame Rate (HFR), Sony espère mettre en place de nouveaux standards faciles à suivre pour les propriétaires de cinéma, dans le but d’offrir une qualité d’image supérieure. GUIDE DE LA TECHNOLOGIE HIGH FRAME RATE DE SONY Avantages immédiats Le dernier système de projection de cinéma numérique 4K SRX-R515 de Sony, économique et de dernière génération, intègre déjà le logiciel HFR à l’achat. Cela veut dire que les propriétaires de salles de cinéma peuvent profiter immédiatement de la technologie. La plupart des systèmes numériques concurrents requièrent d’acheter un tout nouveau système de projection ou d’installer du nouveau matériel ou des nouveaux logiciels. Mais malgré cela, il peut y avoir encore des restrictions en termes de résolution d’image ou de fidélité des couleurs. Une simple mise à jour logicielle Tous les projecteurs SRX-R220 et R320 de Sony prennent le HFR en charge, 48 ips et 60 ips inclus. Il suffit de mettre à jour le logiciel pour prendre en charge les films en HFR. Passer au serveur média LMT-200/300 est suffisant et cela ne nécessite aucun investissement supplémentaire en termes de matériel ou de serveurs. Pour les clients actuels possédant un projecteur avec la version de firmware V1.23 ou supérieure, la mise à jour HFR peut être effectuée à distance par l’intermédiaire du service CineWatch de Sony sans avoir besoin de se rendre sur place. Pour les autres clients possédant le service CineWatch, seule une petite intervention sur le site est nécessaire. Pour ceux qui ne l’ont pas, une simple visite d’un membre de l’équipe Sony locale suffit. Le service CineWatch de Sony inclut la surveillance à distance de la performance et de l’état de l’équipement, ainsi que d’autres paramètres d’événements du service établis par Sony via une connexion réseau. Le système de surveillance déclenche des alertes et remontées d’informations automatiques basées sur les paramètres d’événements, dans le but de prévenir et corriger les défaillances. Sony, leader du développement La technologie HFR, c’est l’avenir. Sony est le seul fabricant en mesure de maîtriser l’intégralité de la chaîne de production, de la technologie de caméras aux projecteurs 4K natifs les plus puissants du marché. Sony mène donc le développement du HFR. « La technologie HFR améliore le réalisme des contenus 3D et représente un nouvel atout concurrentiel pour les cinémas. » Pour en savoir plus, veuillez contacter votre revendeur agréé Sony ou consulter notre site Web www.pro.sony.eu/highframerate L’expérience du cinéma dans son ensemble va évoluer. révolutionner l’industrie du cinéma En plus d’améliorer les cadences, Sony augmente aussi à 500 Mbit/s le débit binaire pouvant être pris en charge par les serveurs lors de la diffusion de contenu cinématographique, pour prendre en charge les débits de données améliorés des images HFR.

Upload: others

Post on 21-Feb-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: guide de la technologie High Frame Rate · 2018. 2. 15. · guide de la technologie high Frame rate de Sony avantages immédiats Le dernier système de projection de cinéma numérique

“Sony”, “make.believe” et leurs logos sont des marques commerciales ou des marques déposées de Sony Corporation.

guide de la technologie High Frame Rate Chef de file dans le développement de la technologie High Frame Rate (HFR), Sony espère mettre en place de nouveaux standards faciles à suivre pour les propriétaires de cinéma, dans le but d’offrir une qualité d’image supérieure.

guide de la technologie high Frame rate de Sony

avantages immédiats

Le dernier système de projection de cinéma numérique 4K SRX-R515 de Sony, économique et de dernière génération, intègre déjà le logiciel HFR à l’achat. Cela veut dire que les propriétaires de salles de cinéma peuvent profiter immédiatement de la technologie.

La plupart des systèmes numériques concurrents requièrent d’acheter un tout nouveau système de projection ou d’installer du nouveau matériel ou des nouveaux logiciels. Mais malgré cela, il peut y avoir encore des restrictions en termes de résolution d’image ou de fidélité des couleurs.

une simple mise à jour logicielle

Tous les projecteurs SRX-R220 et R320 de Sony prennent le HFR en charge, 48 ips et 60 ips inclus. Il suffit de mettre à jour le logiciel pour prendre en charge les films en HFR. Passer au serveur média LMT-200/300 est suffisant et cela ne nécessite aucun investissement supplémentaire en termes de matériel ou de serveurs.

Pour les clients actuels possédant un projecteur avec la version de firmware V1.23 ou supérieure, la mise à jour HFR peut être effectuée à distance par l’intermédiaire du service CineWatch de Sony sans avoir besoin de se rendre sur place. Pour les autres clients possédant le service CineWatch, seule une petite intervention sur le site est nécessaire. Pour ceux qui ne l’ont pas, une simple visite d’un membre de l’équipe Sony locale suffit.

Le service CineWatch de Sony inclut la surveillance à distance de la performance et de l’état de l’équipement, ainsi que d’autres paramètres d’événements du service établis par Sony via une connexion réseau. Le système de surveillance déclenche des alertes et remontées d’informations automatiques basées sur les paramètres d’événements, dans le but de prévenir et corriger les défaillances.

Sony, leader du développement

La technologie HFR, c’est l’avenir. Sony est le seul fabricant en mesure de maîtriser l’intégralité de la chaîne de production, de la technologie de caméras aux projecteurs 4K natifs les plus puissants du marché. Sony mène donc le développement du HFR.

« La technologie HFR améliore le réalisme des contenus 3D et représente un nouvel atout concurrentiel pour les cinémas. »

Pour en savoir plus, veuillez contacter votre revendeur agréé Sony ou consulter notre site Web www.pro.sony.eu/highframerate

l’expérience du cinéma dans son ensemble va évoluer.

révolutionner l’industrie du cinéma En plus d’améliorer les cadences, Sony augmente aussi à 500 Mbit/s le débit binaire pouvant être pris en charge par les serveurs lors de la diffusion de contenu cinématographique, pour prendre en charge les débits de données améliorés des images HFR.

Page 2: guide de la technologie High Frame Rate · 2018. 2. 15. · guide de la technologie high Frame rate de Sony avantages immédiats Le dernier système de projection de cinéma numérique

un peu d’histoire

Depuis la naissance du cinéma, le support physique guide la façon dont les films sont réalisés, traités et projetés : les images individuelles sont exposées consécutivement dans une caméra, sont traitées et passent dans un projecteur, donnant ainsi l’illusion de mouvement.

Pendant près de 100 ans, la cadence à laquelle ces images passaient dans la caméra et le projecteur était relativement bien normalisée à 24 images par seconde (ips). Cette cadence était le juste équilibre entre les coûts de réalisation du film et la fluidité du mouvement produit par l’illusion. Bien que les projecteurs puissent afficher de façon répétée des images pour essayer de parvenir à un visionnage plus fluide, 24 ips est la cadence que nous reconnaissons tous comme le rendu cinématographique à l’écran.

Soubresauts et effets de flou avec les actions rapides et la 3d

La technologie du « triple-flash » est utilisée sur de nombreux projecteurs 2K pour les images en 3D. Même avec les projecteurs 4K natifs de Sony, qui n’utilisent pas la technologie du « triple-flash » et où l’image de l’œil gauche et l’image de l’œil droit sont affichées simultanément en 2K, les soubresauts à 24 ips sont bien moins importants, mais l’effet de flou pour les actions rapides peut toujours s’avérer problématique.

Les soubresauts sont visibles en particulier lors des plans panoramiques horizontaux rapides. Si un objet ou une personne se déplace trop rapidement dans le cadre, un effet de flou de l’image peut se produire dans la mesure où l’objet est exposé plusieurs fois dans le cadre.

Plus de liberté pour capturer l’action

La technologie HFR est le tournage et la projection d’un film avec plus d’images natives par seconde (ips) que d’habitude. Le 24 ips est depuis longtemps le mode standard pour la production et la diffusion de films. Cependant, doubler la fréquence d’enregistrement à 48 ips, ou encore davantage à 60 ips, permet de projeter une image plus fluide, car les images individuelles passent devant nos yeux à une cadence beaucoup plus rapide.

En capturant plus d’images par seconde, il y aura tout simplement moins de soubresauts visibles par l’œil humain. De plus, il est plus probable que les objets se déplaçant rapidement soient capturés avec un niveau de détail plus élevé par la caméra étant donné que l’échantillonnage de l’image s’effectue plusieurs fois par seconde.

Le HFR permet aux réalisateurs de repousser les limites de l’action et d’essayer des angles de prise de vue qui ne mettraient pas en valeur la séquence à 24 ips. Les cinéastes du monde entier sont extrêmement enthousiasmés par les possibilités offertes.

guide de la technologie high Frame rate de Sony

les captures d’écran ci-dessus montrent les différences de qualité entre le 24 ips et le hFr de 48 ips.

« Installée sur des projecteurs de cinéma, la technologie HFR offre aux spectateurs une expérience cinématographique plus fluide et plus immersive, en particulier en 3D. »

48 fps24 fps

guide de la technologie high Frame rate de Sony

le pouvoir immersif du hFr

En permettant des projections à une cadence plus élevée au cinéma, le pouvoir de la technologie influe directement sur l’expérience visuelle des spectateurs.

Le HFR produit au final des images nettes et riches en détails, accrus par la technologie 4K native de Sony sur grand écran. Les images sont plus fluides et la 3D avec le HFR permet de réduire les effets de flou et les soubresauts, ce qui rend l’expérience 3D bien plus agréable et vous plonge en plein cœur de l’action.

hFr et contenus alternatifs

Le HFR profite à toutes les actions rapides. Tandis que les blockbusters apprécient l’expérience d’immersion intégrale offerte par le HFR et la 3D, les contenus alternatifs comme le sport adoptent bien évidemment aussi cette technologie. Le réalisme impressionnant du HFR reproduit et dépasse l’expérience à laquelle sont habitués les spectateurs d’événements sportifs et les amateurs de jeux vidéo en HD à domicile.

La netteté des concerts, opéras et pièces de théâtre filmés en haute qualité contribue également à une expérience inédite au cinéma. En HFR, quand vous visionnez un concert projeté comme contenu alternatif au cinéma, vous n’avez plus l’impression de voir un film du concert, mais d’y assister réellement en ressentant toutes les émotions de l’événement.

augmentation du chiffre d’affaires

La technologie HFR intégrée aux systèmes de projection de cinéma numérique permet aux propriétaires de cinéma de se démarquer de leurs concurrents et d’offrir à leurs clients une expérience cinématographique plus agréable. La projection en HFR de Sony ajoute une dimension plus intense à l’expérience visuelle des spectateurs car le film est diffusé de la façon dont il a été conçu par le réalisateur.

Sony, leader de la technologie HFR, continue à mener des travaux de recherche et des tests en matière de HFR pour la 2D et la 3D, ainsi qu’à soutenir techniquement les avancées de cette technologie. Nous collaborons avec les principaux réalisateurs et propriétaires de cinéma du monde entier pour développer des systèmes de projection pratiques répondant aux exigences des professionnels de la réalisation et de la projection.

augmenter le chiffre d’affaires Sony a été la première société à utiliser le hFr

Tout comme la 3D s’est avérée être un outil puissant pour augmenter le chiffre d’affaires des cinémas, le HFR est une autre avancée technologique offrant aux spectateurs une nouvelle expérience visuelle et permettant aux propriétaires de cinéma de se démarquer des concurrents.

Les propriétaires de cinéma observeront des réductions considérables des coûts.

les propriétaires de cinéma observeront des réductions considérables des coûts.

« Le HFR produit au final des images nettes et riches en détails, accrus par la technologie 4K native de Sony sur grand écran. »

qu’est-ce que la technologie HFR et dans quelle mesure vous affectera-t-elle? La technologie HFR donne aux réalisateurs plus de liberté de créativité pour capturer l’action. Ils peuvent ainsi essayer de nouveaux angles de prise de vue et repousser les limites de leur imagination.

la liberté créative du HFR Le HFR, grâce à ses possibilités

créatives, offre au réalisateur une plus grande liberté pour créer des effets, développer des séquences d’action

et pousser les mouvements de la caméra au-delà de leurs limites.