guide d’entretien - techo-bloc · prenez quelques minutes pour lire ce document. cela vous aidera...

12
GUIDE D’ENTRETIEN

Upload: others

Post on 24-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: GUIDE D’ENTRETIEN - Techo-Bloc · Prenez quelques minutes pour lire ce document. Cela vous aidera à comprendre ce à quoi vous attendre au sujet des produits en béton, comment

GUIDE D’ENTRETIEN

Page 2: GUIDE D’ENTRETIEN - Techo-Bloc · Prenez quelques minutes pour lire ce document. Cela vous aidera à comprendre ce à quoi vous attendre au sujet des produits en béton, comment
Page 3: GUIDE D’ENTRETIEN - Techo-Bloc · Prenez quelques minutes pour lire ce document. Cela vous aidera à comprendre ce à quoi vous attendre au sujet des produits en béton, comment

TABLE DES MATIÈRES

UN MESSAGE DE NOTRE PRÉSIDENT 5

LA QUALITÉ DES SOINS 6

// Entretien général ......................................................................................................................................................6

// Bases du nettoyage ................................................................................................................................................7

// N’oubliez pas les joints ..........................................................................................................................................7

NETTOYAGE DES TACHES 8

// Feuilles et débris organiques .............................................................................................................................8

// Rouille ............................................................................................................................................................................8

// Nourriture et boisson ................................................................................................................................................... 8

// Huile et graisse ..........................................................................................................................................................8

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR 10

// Efflorescence et dépôts blancs ....................................................................................................................... 10

// Application de scellants ........................................................................................................................................11

// Déneigement ..............................................................................................................................................................11

// Couleurs ........................................................................................................................................................................11

Page 4: GUIDE D’ENTRETIEN - Techo-Bloc · Prenez quelques minutes pour lire ce document. Cela vous aidera à comprendre ce à quoi vous attendre au sujet des produits en béton, comment

4 › Soins et entretien

Page 5: GUIDE D’ENTRETIEN - Techo-Bloc · Prenez quelques minutes pour lire ce document. Cela vous aidera à comprendre ce à quoi vous attendre au sujet des produits en béton, comment

Soins et entretien › 5

Merci d’avoir choisi Techo-Bloc.

Comme vous venez de vous procurer un produit Techo-Bloc, nous tenons à nous assurer que vous avez tout ce dont il vous faut pour prendre soin de votre investissement. Un entrerien approprié vous permettra de profiter pleinement des avantages des produits Techo-Bloc. Bien que les produits en béton soient conçus pour résister aux intempéries et nécessitent peu d’entretien, un propriétaire doit tout de même prendre bien soin de ses pavés, de ses dalles ou de ses murs.

Pour assurer la beauté du produit et pour éviter tout problème imprévu, le secret est simple : prenez soin de vos produits. À l’automne, préparez vos produits pour l’hiver et, au printemps, préparez-les pour la saison estivale. Personnellement, j’ai établi des routines saisonnières pour entretenir mes produits tout au long de l’année et garantir leur longévité pendant des décennies. À l’automne, je balaie régulièrement mon pavé pour enlever les feuilles qui jonchent le sol. Dans les zones où les feuilles sont plus susceptibles de tomber, balayez plus souvent et envisagez d’appliquer un scellant sur vos pavés pour rendre le produit plus

Charles Ciccarello, Président

résistant aux taches. En hiver, je fais bien attention de ne pas répandre trop de sel pour éviter de brûler le produit, et ce n’est pas très bon non plus pour notre infrastructure.

Au printemps, je nettoie mon pavé sous pression pour enlever tous les débris et la saleté accumulés sous la neige pendant l’hiver. En été, je garde mes pavés propres en balayant et nettoyant au jet d’eau la saleté ou la nourriture accumulée. Un petit effort peut s’avérer payant et faire en sorte que vos produits gardent leur apparence et leur éclat.

Nous sommes fiers de fabriquer pour vous les meilleurs produits sur le marché. Nous voulons que vous profitiez au maximum de votre investissement.

Prenez quelques minutes pour lire ce document. Cela vous aidera à comprendre ce à quoi vous attendre au sujet des produits en béton, comment les entretenir et ce que vous devez faire pour en préserver la beauté et l’intégrité.

Nous espérons que vous aimerez vos produits autant que nous aimons les fabriquer.

UN MESSAGE DE NOTRE PRÉSIDENT

Cordialement,

Page 6: GUIDE D’ENTRETIEN - Techo-Bloc · Prenez quelques minutes pour lire ce document. Cela vous aidera à comprendre ce à quoi vous attendre au sujet des produits en béton, comment

6 › Soins et entretien

LA QUALITÉ DE L’ENTRETIEN

L’entretien des produits en béton de haute qualité est similaire à celui de tout produit exposé aux intempéries 365 jours par année. Vous préparez votre maison et votre cour pour l’hiver et l’été, et il faut faire de même pour vos pavés. Vous devez aussi les nettoyer et les entretenir.

Conformément à ses procédures opérationnelles normalisées (PON), Techo-Bloc n’est pas responsable de l’entretien de ses produits une fois installés. Comme nous l’avons mentionné ci-dessus, l’entretien de tous les produits d’extérieur incombe au propriétaire.

Pour tirer le maximum de vos investissements, prenez-en soin et ils prendront soin de vous en retour.

// Entretien généralVos produits d’aménagement demandent un entretien général minimal, mais ce dernier est très important. En raison de certaines conditions environnementales, un entretien supplémentaire pourrait s’avérer nécessaire. Cependant, effectuer des petits entretiens régulièrement évite d’avoir à en faire de plus élaborés plus tard. Rappelez-vous que le béton est un matériau poreux. Lorsque les feuilles commencent à tomber, ramassez-les pour éviter la formation de taches organiques sur votre pavé. Lorsque vous voyez de la terre sur votre terrasse, prenez quelques minutes pour nettoyer la surface avec de l’eau afin d’éliminer la saleté.

Un nettoyage très délicat à l’aide de différents produits comme des détergents, de l’eau et des produits chimiques spécifiques est parfois nécessaire (par exemple pour nettoyer des meubles de patio, ou le chrome, le plastique ou la peinture d’un véhicule, etc.) pour accentuer la présence et rehausser le charme de vos produits. Des scellants de tous les types sont offerts pour assurer une protection supplémentaire contre les pluies acides, les taches et les conditions environnementales extrêmes. Pour des questions sur les nettoyants et les scellants industriels, consultez votre distributeur de produits d’aménagement paysager, ou encore communiquez avec votre entrepreneur ou avec nous directement.

Les travaux manuels ne vous intéressent pas ? Faites appel à un professionnel de votre région. De nombreuses entreprises se spécialisent dans l’entretien de pavés de béton et de murs de soutènement. Votre distributeur local peut vous en recommander.

Page 7: GUIDE D’ENTRETIEN - Techo-Bloc · Prenez quelques minutes pour lire ce document. Cela vous aidera à comprendre ce à quoi vous attendre au sujet des produits en béton, comment

Soins et entretien › 7

// N’oubliez pas les jointsLes joints entre les pierres d’un pavé sont les zones les plus vulnérables, en particulier lorsque l’on vient de les installer. Les zones humides et ombragées entre les pierres sont sujettes à la croissance de mousse et de mauvaises herbes. Nous recomman-dons fortement que les joints des pavés soient remplis de sable polymérique (ou de granulats pour des installations perméables) afin d’éviter ce genre de scénario.

Si jamais de la mousse se forme dans les joints de votre pavé, essayez d’utiliser 5 mesures d’eau pour 1 mesure de javellisant au chlore pour éliminer la mousse. Appliquez le mélange à l’aide d’un arrosoir ou d’un pulvérisateur à siphon, frottez légèrement avec une brosse en nylon et rincez bien. Pour résoudre le problème de manière permanente, demandez conseil à un professionnel afin d’éliminer l’hu-midité qui favorise la croissance de la mousse. Il existe des produits commerci-aux qui peuvent aider à éliminer la mousse et les moisissures comme le nettoyant Alliance Gator M3. Ce produit empêche également la réapparition de la mousse.

Lorsque vous utilisez un tuyau d’arrosage pour nettoyer les joints d’une zone pavée, dirigez le jet d’eau diagonalement sur la surface à un angle de 30 degrés. Ne dirigez jamais le jet d’eau parallèlement aux joints, car il risque d’être trop puissant et de déloger le sable polymérique.

// Bases du nettoyage› À quelle fréquence Nettoyez votre pavé quand vous voyez que c’est nécessaire. Retirez les feuilles de votre pavé régulièrement pour éviter que des taches organiques ne s’y forment. Lavez vos pavés au jet d’eau ou nettoyez-les à l’aide d’une laveuse à basse pression pour éliminer les saletés ou les débris qui y sont collés. Lorsque la neige fond, un nettoyage du printemps complet à l’aide d’une laveuse à pression et d’un shampoing doux pour produits de pavé ou d’un savon à vaisselle est le meilleur moyen de préparer vos pavés pour la saison estivale.

› Ce qu’il faut utiliser Selon le cas, divers nettoyants sont vendus à des fins différentes. Pour obtenir des résultats optimaux, assurez-vous d’utiliser les bons produits professionnels ou des produits ménagers correctement dilués.

Si vous choisissez d’utiliser un nettoyant industriel, lisez attentivement les étiquettes et suivez les instructions qui y sont inscrites. Nous recommandons les produits d’aménagement extérieur Alliance Gator ou Flexlock.

› Ce qu’il faut éviter Évitez les brosses métalliques et les acides forts tels que les acides sulfurique et muriatique, car leur utilisation pourrait endommager gravement un pavé en béton. Les acides doivent être limités à un usage professionnel.

› Laveuses à pression Lorsque vous utilisez une laveuse à pression, assurez-vous qu’il s’agit d’un appareil à basse pression (de 1700 à 2000 psi) et que la pointe de la buse est à un angle de 40°. Assurez-vous de pulvériser le mélange à au moins un pied de la surface à un angle peu prononcé.

Page 8: GUIDE D’ENTRETIEN - Techo-Bloc · Prenez quelques minutes pour lire ce document. Cela vous aidera à comprendre ce à quoi vous attendre au sujet des produits en béton, comment

8 › Soins et entretien

Naturellement, vous ne pouvez pas contrôler la présence des feuilles qui se retrouvent sur votre magnifique terrasse, mais vous pouvez vous assurer qu’elles n’y restent pas. Nous vous recommandons de balayer régulièrement les feuilles mortes à l’automne. Le béton est un matériau poreux pouvant absorber les pigments des feuilles, des pétales et des bourgeons d’arbres ou d’arbustes. Les taches de feuilles peuvent être plus difficiles à éliminer si celles-ci restent sur les pavés sous la neige tout l’hiver. Si vous habitez dans une zone où les feuilles sont abondantes, envisagez d’appliquer un scellant sur votre pavé. Le scellement peut rendre le produit plus résistant aux taches, et il sera plus facile de le garder propre.

Les solutions que nous proposons varient en fonction du type de produit que vous avez en main. Jetez un coup d’œil à nos recommandations ci-dessous pour éliminer les taches organiques.

Produits de béton coulé : Mélangez 1 lb de traitement-choc pour piscine avec 4 gallons d’eau, puis ajoutez un peu de savon à vaisselle. Mettez le mélange dans un pulvérisateur à pompe et vaporisez les zones touchées. Frottez avec une brosse en nylon et rincez avec une laveuse à pression.

Produits de béton compressé : Mélangez 4 mesures de javellisant avec 6 mesures d’eau. Appliquez le mélange sur la zone touchée, frottez avec une brosse en nylon et rincez.

Certains engrais contiennent du fer qui peut laisser des taches sur la surface de votre terrasse. Après l’épandage d’engrais sur votre pelouse et vos plantes, assurez-vous de bien balayer la surface de votre pavé pour éviter les taches de rouille.

Les taches de rouille causées par l’acier, l’engrais ou l’eau à haute teneur en fer peuvent être éliminées à l’aide de produits professionnels comme le dérouilleur Gator CleanMD.

Les aliments ou les boissons (comme le vin) renversés sur le pavé doivent être nettoyés rapidement, et la zone doit être rincée immédiatement avec de l’eau tiède. Un savon à vaisselle ou un détergent à lessive liquide éliminera la plupart des taches d’aliments et de boissons sur les pavés. Mélangez du savon ou du détergent avec de l’eau tiède et frottez délicatement pour éliminer les taches à l’aide d’un chiffon ou d’une brosse à poils souples que vous avez trempée dans ce mélange.

Les petites taches d’huile et de graisse peuvent généralement être éliminées en utilisant du savon à vaisselle ou un produit dégraissant sans danger pour le béton pigmenté. S’il s’agit d’une tache récente, frottez légèrement la zone avec un chiffon propre ou un essuie-tout. Un savon à vaisselle liquide aide également à déloger les taches sur vos pavés. Appliquez directement le savon sur la zone touchée et laissez reposer de 20 à 30  minutes, frottez la tache avec une brosse en nylon et rincez à l’eau chaude.

Si une zone est très sale, il est possible d’utiliser un produit professionnel comme le dégraissant GatorMD.

NETTOYAGE DES TACHESCOMMENT LES ÉVITER ET LES ENLEVER

// Feuilles et débris organiques

// Nourriture et boisson

// Rouille

// Huile et graisse

Page 9: GUIDE D’ENTRETIEN - Techo-Bloc · Prenez quelques minutes pour lire ce document. Cela vous aidera à comprendre ce à quoi vous attendre au sujet des produits en béton, comment

Soins et entretien › 9

Page 10: GUIDE D’ENTRETIEN - Techo-Bloc · Prenez quelques minutes pour lire ce document. Cela vous aidera à comprendre ce à quoi vous attendre au sujet des produits en béton, comment

10 › Soins et entretien

L’efflorescence est un dépôt de couleur blanchâtre qui apparaît parfois à la surface des produits en béton. De temps à autre, les sels du ciment et les granulats incrustés dans le produit sont délogés par l’eau absorbée et transportés à la surface où l’eau s’évaporera et les sels se déposeront. L’apparition de ces dépôts est normale et cou-rante avec les produits en béton et autres produits de maçonnerie qui contiennent du ciment. Généralement, l’efflorescence cesse de se développer au bout de 90 jours environ, mais cela peut prendre de 18 à 24 mois après le processus de fabrication.

L’efflorescence c’est, en termes simples, le sel qui s’évapore de la matière première et des granulats qui ont servi à la fabrication des pavés en béton. Le sel qui s’évapore à la surface se dissipera naturellement et, comme le pavé est exposé aux intempéries, le sel disparaîtra avec le temps. Le béton est soumis à un processus naturel qui n’est pas dommageable pour les pavés et les murs Techo-Bloc, et ce processus ne constitue pas un défaut de fabrication.

Un bon moyen de vérifier s’il y a présence d’efflorescence consiste à mouiller la surface du pavé. Si le résidu blanc disparaît, mais réapparaît une fois sec, il s’agit d’une efflorescence soluble dans l’eau. Si le dépôt est encore visible lorsque le pavé est mouillé, il peut s’agir d’un type de dépôt minéral différent, comme la chaux ou le calcium. Ces types de dépôts minéraux (bien que non dommageables pour les produits) doivent être éliminés à l’aide de nettoyants professionnels.

Bien que Techo-Bloc ne recommande pas de nettoyer l’efflorescence moins d’un an après l’installation des pavés, vous pouvez choisir d’avoir recours à certaines méthodes pour accélérer l’élimination des sels exposés à la surface.

*Veuillez prendre note qu’une mauvaise utilisation des nettoyants d’efflorescence peut endommager le produit. Cette méthode n’est pas recommandée par Techo-Bloc et son utilisation pourrait annuler la garantie de votre produit. *

L’efflorescence peut être éliminée à l’aide de nettoyants offerts sur le marché dont la formule a été spécialement conçue pour les pavés en béton. La plupart des nettoyants contiennent de l’acide et des détergents, alors assurez-vous de suivre l’ensemble des instructions et des règlements environnementaux inscrits sur l’étiquette. Un nettoyage négligé ou inapproprié peut causer des blessures, des dommages et une décoloration de la surface des pavés en béton. Effectuez toujours un test dans une petite zone peu visible avant d’appliquer un nettoyant sur toute la surface des pavés en béton. Si vous ne vous sentez pas à l’aise de le nettoyer vous-même, il est possible de faire appel aux services d’entrepreneurs professionnels pour nettoyer vos produits. Consultez votre paysagiste ou distributeur de produits d’aménagement paysager pour obtenir des recommandations.

Nettoyants d’efflorescence recommandés : Nettoyant pour efflorescence GatorMD ou nettoyant à efflorescence FlexLockMD. Les fabricants de produits en béton ne peuvent pas offrir de garantie contre la présence d’efflorescence.

// Efflorescence et dépôts blancs

Test d’efflorescence

Recommandations

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR

// Couleurs Quelle est la différence entre les tons et les couleurs?

Les produits de la collection StonedgeMC sont fabriqués à l’aide d’un procédé de fabrication de béton par coulée humide pour leur donner une apparence très similaire aux attributs sculptés de la pierre naturelle. Des ingrédients naturels sont présents dans le mélange pour permettre différents tons, veinures et textures d’une pierre à l’autre. Pour une apparence authentique, chaque option de couleur est donc composée d’une variété de tons plus sombres et plus clairs.

Page 11: GUIDE D’ENTRETIEN - Techo-Bloc · Prenez quelques minutes pour lire ce document. Cela vous aidera à comprendre ce à quoi vous attendre au sujet des produits en béton, comment

// Application de scellants

// Déneigement

Vous avez besoin d’aide supplémentaire? Vous avez d’autres questions?

Nous avons une équipe qui se consacre à assurer votre satisfaction.

Pour envoyer un formulaire d’assistance ou pour nous permettre de répondre à vos questions, visitez le site

www.techo-bloc.com/support-client

Pour le service après-vente, appelez le 1 877 832-4625.

Tout comme les revêtements de béton et d’asphalte, les pavés Techo-Bloc peuvent être déneigés ou déblayés. En fait, les bords et les joints autour des pavés aident à faire fondre la neige et la glace. L’utilisation de sels ou d’autres agents de déglaçage (chlorure de sodium, chlorure de calcium ou chlorure de magnésium) pour faire fondre la neige et la glace n’endommagera pas les pavés Techo-Bloc. L’application de sels de déglaçage doit se faire avec modération sur les zones recouvertes de neige ou de glace uniquement (il ne faut jamais les appliquer directement sur le pavé, car cela pourrait endommager les pierres au fil du temps). N’utilisez pas de produits contenant un mélange de produits chimiques.

Lorsque vous avez recours au service d’un déneigeur, il est recommandé de vérifier que son équipement est doté de lames de téflon pour éviter de rayer les pavés. Pour les pavages perméables, il est déconseillé d’utiliser un produit de déglaçage en granules (pour l’adhérence et la résistance au glissement), car il peut rayer la surface des pierres. Les produits de la collection StonedgeMC peuvent également être déneigés; toutefois, l’utilisation de sel de déglaçage n’est pas recommandée.

Bien que nos produits ne nécessitent pas de scellement, cela peut approfondir ou assombrir la couleur, rendre le produit plus résistant aux taches et plus facile à nettoyer. Cependant, la qualité des produits Techo-Bloc n’est pas compromise s’ils ne sont pas scellés.

En fonction de votre environnement, il peut être judicieux d’envisager de sceller la zone pavée. L’ajout d’un scellant n’évitera pas les taches, mais facilitera leur nettoyage. Il agit comme une barrière protectrice : la tache repose sur le scellant au lieu de pénétrer dans le béton. Par exemple, si vous êtes dans une zone où il y a de nombreux arbres, plus de feuilles tomberont sur la zone pavée, ce qui peut entrainer davantage de taches organiques se formant au fil des saisons. Si vous envisagez d’ajouter à votre projet une surface de cuisson, des comptoirs ou des murs pour une cuisine extérieure, cette zone sera plus exposée aux taches de nourriture et de graisse à travers les années.

Il existe de nombreux types de produits d’étanchéité sur le marché. Cependant, il existe deux catégories de scellants. Voici les détails :

Scellant pénétrant Scellant filmogène

> Utilisé dans des zones plus sujettes aux taches (arbres, cuisine extérieure, etc.)

> Durée de 5-10 ans> Pénètre plus profondément dans le

produit> Meilleur choix à long terme

> Davantage esthétique- Peut améliorer la couleur du produit- Donne un aspect mouillé- Approfondit ou assombrit la couleur

> Durée de 3 à 5 ans> Ne pénètre pas autant dans le produit

Nous recommandons de consulter les produits scellants Flexlock.

Veuillez consulter le fabricant de votre scellant afin de savoir le délai avant de sceller vos pavés après leur installation.

*Veuillez noter que le mauvais décapant de scellant peut vieillir prématurément le produit.*

Page 12: GUIDE D’ENTRETIEN - Techo-Bloc · Prenez quelques minutes pour lire ce document. Cela vous aidera à comprendre ce à quoi vous attendre au sujet des produits en béton, comment

R E D É F I N I R L E S P R O D U I T S D ’ A M É N A G E M E N T

techo-bloc.com | 1 877-832-4625

Nous sommes au service de plus de 750 distributeurs spécialisés en aménagement paysager en Amérique du Nord. Visitez le site techo-bloc.com pour trouver le distributeur le plus près.