hopebroweb id1964 796ad66a56 - licht & concept …...techo tradicionales, interpretándola con...
TRANSCRIPT
HOPE
�
HOPE
D’une grande légèreté et
démontable à loisir, Hope
invite à redécouvrir la
magie des lampadaires
traditionnels réinterprétée
avec les technologies
sophistiquées d’aujourd’hui
et des matières
contemporaines.
Une série de fines lentilles
de Fresnel en polycarbonate
multiplie la lumière de la
source lumineuse, recréant
ainsi un agréable effet
étincelant, festif, ponctué
d’une multitude de petits
reflets.
Superleicht und
zerlegbar: Hope nimmt
Bezug auf traditionelle
Lampenformen,
interpretiert diese aber
neu, mit hoch entwickelten
neuen Technologien und
zeitgemäßen Materialien.
Eine Reihe dünner Fresnel-
Linsen aus Polykarbonat
vervielfacht das Licht
des Leuchtmittels und
schafft einen angenehm
glitzernden, festlichen,
mit zahlreichen kleinen
Reflexen blitzenden Effekt.
Leggerissima e
scomponibile, Hope
ripropone la magia dei
lampadari della tradizione,
interpretandola con
sofisticate tecnologie
moderne e materiali
contemporanei.
Una serie di sottili lenti
Fresnel di policarbonato
moltiplica la luce della
sorgente luminosa,
ricreando un gradevole
effetto sfavillante, festoso,
punteggiato da tanti piccoli
riflessi.
Hope, muy ligera y
desmontable, propone
de nuevo la magia de
los candelabros de
techo tradicionales,
interpretándola con
sofisticadas tecnologías
modernas y materiales
contemporáneos.
Una serie de lentes finos de
Fresnel en policarbonato
multiplica la luz de la
fuente luminosa, recreando
un agradable efecto
resplandeciente, alegre,
punteado con muchos
pequeños reflejos.
Incredibly light and easy to dismantle, Hope revives the magic of traditional chandeliers, reinterpreted with sophisticated modern technologies and contemporary materials. A series of thin polycarbonate Fresnel lenses multiply the light, creating a pleasant, sparkling and festive atmosphere, sprinkled with thousands of tiny reflections.
2009
h 49, 54, 66, 90 cm
Ø 61, 72, 110, 200 cm
pressed and bent mirror
polished stainless steel frame
injection moulded
polycarbonate arms
transparent polycarbonate
prismatic lenses
max 250W E27
105/140W halogen energy saver
23W, 42W fluorescent
suspension
HOPE
�
HOPE
TECHNICAL DATA TECHNICAL DATA
for photometric data see www.luceplan.com for photometric data see www.luceplan.com
EEI EEID66 HOPE
105/140WHSGSAE27 energy saver
Lamp
D66/3 a.weight 2,0 kg
D66/8 a.weight 2,0 kg
Lamp D66/12 p.
105/140WHSGSAE27 energy saver
23WFBE27
Lamp D66/3 a.
transparentLens finishes
Insulation class
polished and transparent Structure finishes
Materials structure in polished stainless steel and transparent polycarbonate arms, transparent polycarbonate prismatic lenses
D66/8 td.D66/18 td.
28.2”
72 cm
77.
95
”
19
8 c
m
21
.2”
54
cm
20”
51 cm
72
.44
”
18
4 c
m
base 18.7”
base 47,5 cm
27.2”
69 cm
16
.5”
42
cm
25
”
64
cm
43”
109 cm
19
,3”
49
cm
18”
45,6 cm
17
”
43
cm
19”
48 cm
11”
28.5 cm
24”
61 cm
D66/12 p.weight 2,30 kg
D66/30 p.weight 4,9 kg
3x42WHSGSAE14 energy saver
3x12W
FB
E14
3x105HSGSAE27 energy saver
Lamp D66/30 p.
120WHDGR7senergy saver
Lamp D66/3 a.
D66/12 p. D66/30p.
D66/3 a.. D66/8 a.
D66 HOPE
D66/12
24”
61 cm
19
,3”
49
cm
ma
x 1
06
”
ma
x 2
70
cm
D66/18 EL DD66/18
28.2”
72 cm
21
.2”
54
cm
ma
x 1
06
”
ma
x 2
70
cm
28.2”
72 cm
21
.2”
54
cm
ma
x 5
9”
ma
x 1
50
cm 105/140W
HSGSAE27 energy saver
23WFBE27
42W FSM GX24 q-4electronic ballastdimmerableEEI=A1
Lamp D66/12 - D66/18
Lamp D66/18 EL D
43”
110 cm
26
”
66
cm
min
23
.5”
- m
ax
16
1”
min
60
- m
ax
41
0 c
m
D66/42weight 7,0 kg
D66/105weight 18,7 kg
79” / 200 cm
min
59
” -
ma
x 3
66
”
min
15
0 -
ma
x 9
30
cm
35
.4”
90
cm
3 x 105/140WHSGSAE27 energy saver
3 x 23WFBE27
Lamp
5 x 105/140WHSGSAE27 energy saver
5 x 23WFBE27
Lamp
transparentLens finishes
Insulation class
polished and transparent Structure finishes
Materials structure in polished stainless steel and transparent polycarbonate arms, transparent polycarbonate prismatic lenses
D66/18 EL D version may require functional earthingNote
D66/12weight 1,5 kg
D66/18weight 2,2 kg
D66/18 EL Dweight 2,6 kg
D
A
D
A
A
D
A
D
D
A
D
B
D
A