gÉrer le risque pour la construction et la rÉnovation de …

56
RADON GÉRER LE RISQUE POUR LA CONSTRUCTION ET LA RÉNOVATION DE LOGEMENTS > FÉVRIER 2020

Upload: others

Post on 05-Nov-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

RADONGEacuteRER LE RISQUE POUR LA CONSTRUCTION

ET LA REacuteNOVATION DE LOGEMENTS

gt FEacuteVRIER 2020

3GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

S O M M A I R E

Introduction 5

QUrsquoEST-CE QUE LE RADON 7

Deacutefinition et risques 8Radon et bacirctiment 9Reacuteglementation 13

COMMENT GEacuteRER LE RADON 17

Eacutetat des lieux initial 18

gt Srsquoinformer 18

gt Mesurer 19 Construction neuve caracteacuterisation du sol de la parcelle 19 Bacirctiment existant 20

Solutions techniques 23

gt Principes geacuteneacuteraux 23 Ventilation du bacirctiment 25 Eacutetancheacuteiteacute de lrsquointerface 27 Traitement des soubassements 28 - Ventilation du soubassement - Systegraveme de deacutepressurisation du sol (SDS) Maintenance et entretien 30

gt Construction neuve 31 Ventilation du bacirctiment mise en œuvre 31 Eacutetancheacuteiteacute mise en œuvre 32 Traitement des soubassements mise en œuvre 41

gt Bacirctiment existant 47 Actions correctives 47 Fiches cas pratiques 48

Lexique 52Remerciements 53En savoir plus 54

4 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

LrsquoAssociation QUALITEL a eacuteteacute creacuteeacutee au milieu des anneacutees 70 afin de reacutepondre agrave de nouvelles preacuteoccupations lieacutees agrave la qualiteacute de lrsquohabitat Depuis plus de 45 ans elle œuvre agrave trouver des solutions pour ameacuteliorer la qualiteacute des logements en France Pour cela elle megravene des programmes de recherche dans tous les domaines qui contribuent agrave cette qualiteacute en adeacutequation avec les attentes actuelles des habitants acoustique thermique ventilation eacuteconomie respect de lrsquoenvironnementhellip Pour viser un habitat meilleur QUALITEL srsquoappuie aujourdrsquohui sur ses diffeacuterentes filiales pour porter ses activiteacutes drsquoinformation du public drsquoeacutevaluation et drsquoexpertise de formation professionnelle de certification de logements et de soutien aux structures œuvrant pour le logement des plus deacutefavoriseacutes

LrsquoAssociation QUALITEL srsquoest appuyeacutee sur lrsquoexpertise du CSTB pour mener agrave bien ce travail sur le risque radon notamment en ce qui concerne la preacutesentation de solutions de protection adapteacutees agrave diffeacuterents contextes construction sur terre-plein sur vide sanitaire reacutenovationhellipCreacuteeacute en 1947 le Centre Scientifique et Technique du Bacirctiment (CSTB) a pour mission de garantir la qualiteacute et la seacutecuriteacute des bacirctiments par le partage de connaissances scientifiques et techniques Il megravene des programmes de recherche et accompagne les acteurs dans la conception et le deacuteveloppement de solutions pour proteacuteger les individus et leur assurer un environnement sucircr et confortable en lien avec les transitions environnementale eacutenergeacutetique et numeacuterique

5GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Lrsquoair inteacuterieur eacutetant plus pollueacute que lrsquoair exteacuterieur QUALITEL a placeacute la santeacute et la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur (QAI) comme lrsquoune de ses prioriteacutes afin de contribuer agrave lrsquoameacutelioration de la qualiteacute de vie des occupants au sein de leur logement Depuis de nombreuses anneacutees lrsquoAssociation megravene ainsi des programmes de recherche sur la ventilation les eacutemis-sions de composeacutes organiques volatils (COV) lrsquoamiante la preacutediction de la QAI en conceptionhellip

Parmi les polluants de lrsquoair le radon repreacutesente un enjeu sanitaire important Ce gaz est en effet la premiegravere source drsquoexposition de la population franccedilaise aux rayonnements ionisants et est reconnu par le Centre international de recherche sur le cancer comme laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo QUALITEL a donc deacutecideacute de mener des travaux sur ce sujet afin drsquoaccompagner les maicirctres drsquoouvrage dans la gestion de ce risque pour leurs programmes de construction et de reacutenovation

Le risque sanitaire que repreacutesente le radon est encore souvent meacuteconnu des professionnels et des proprieacutetaires de logements et sa dangerositeacute sous-estimeacutee Agrave lrsquoheure actuelle il existe peu de sensibilisation aupregraves des acteurs de la construction sur le radon sur les risques encourus et sur les meacutethodes de preacutevention et les actions correctives existantes Une autre difficulteacute concerne la transversaliteacute de ce sujet qui doit pour ecirctre maicirctriseacute mobiliser lrsquoensemble des professionnels intervenant dans la construction ou la reacutenovation de logements bureaux drsquoeacutetudes maccedilons plombiers-chauffagistes Enfin le radon est drsquoautant plus complexe agrave geacuterer qursquoil nrsquoexiste pas de cause unique pour expliquer sa preacutesence en concentrations eacuteleveacutees dans les bacirctiments

Pourtant geacuterer le risque radon drsquoun projet permet aussi de traiter les autres sources de polluants de lrsquoair inteacuterieur de faccedilon globale en srsquoappuyant sur un systegraveme de ventilation performant et sur une eacutetancheacuteiteacute de lrsquoenveloppe soigneacutee

Degraves 2016 CERQUAL Qualitel Certification lrsquoorganisme cer-tificateur de logements du Groupe QUALITEL a fait le choix drsquoaborder ce sujet degraves la conception en introduisant dans le reacutefeacuterentiel NF Habitat des exigences de preacutevention du risque radon dans les opeacuterations de construction ou de reacutenovation Ces exigences ont ameneacute les maicirctres drsquoou-vrage agrave se poser des questions sur la mise en œuvre opeacute-

rationnelle drsquoactions de preacutevention contre le radon Pour y reacutepondre QUALITEL a missionneacute le CSTB afin de deacutefinir les solutions techniques que les maicirctres drsquoouvrage peuvent mettre en œuvre dans leurs projets pour se preacuteserver du risque radon

Avec ce guide technique QUALITEL souhaite proposer aux professionnels du secteur une veacuteritable boicircte agrave outils preacutecisant les diffeacuterents proceacutedeacutes constructifs permettant de proteacuteger les habitations vis-agrave-vis du radon venant du sol Il srsquoagit bien drsquoaccompagner au plus pregraves la maicirctrise drsquoouvrage et la maicirctrise drsquoœuvre sur ce su-jet encore meacuteconnu Ce document preacutesente les solutions relatives agrave la construction neuve et doit permettre en lrsquoeacutetat des connaissances actuelles et des produits disponibles sur le marcheacute de fournir des techniques constructives permettant de proteacuteger de maniegravere optimale les bacirctiments de logements vis-agrave-vis du radon

En termes de deacutemarche le maicirctre drsquoouvrage doit inteacutegrer le risque radon le plus en amont possible soit degraves lrsquoavant-pro-jet drsquoune opeacuteration de construction Il est essentiel de preacute-voir la mise en œuvre de mesures et de choix constructifs de nature agrave reacuteduire le risque drsquoentreacutee du radon En proceacutedant ainsi le maicirctre drsquoouvrage eacutevite les incidences techniques et financiegraveres induites par la mise en œuvre ulteacuterieure de me-sures correctives rendues neacutecessaires lors de la deacutetection de concentration de radon importante une fois le bacirctiment en usage

En effet pour reacuteduire la preacutesence de polluants dans des logements il est plus facile drsquointervenir en amont drsquoun pro-jet de construction que dans le cadre drsquoun programme de reacutenovation

Ce guide vise eacutegalement agrave accompagner les profession-nels pour la reacutealisation drsquoun eacutetat des lieux initial drsquoun parc existant afin de caracteacuteriser la preacutesence de radon dans les bacirctiments et de deacuteterminer les travaux adeacutequats agrave reacutealiser Dans le cas de projet de reacutenovation ce guide preacutesente quelques exemples de cas concrets de solutions mises en œuvre

Introduction

6 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

7GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Deacutefinition et risques 8

Radon et bacirctiment 9

gt Drsquoougrave vient le radon 9gt Des modes constructifs qui peuvent intensifier le pheacutenomegravene 11

Reacuteglementation 13

gt Maicirctriser le risque radon dans les bacirctiments tertiaires ou accueillant du public 13gt Des eacutevolutions reacuteglementaires en 2018 13gt Pour les bacirctiments reacutesidentiels 15

QUrsquoEST-CE QUE LE RADON

8 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le radon est un gaz radioactif qui provient de la deacutegradation de lrsquouranium et du radium preacutesents dans la croucircte terrestre principalement dans les sols granitiques et volcaniques Ce gaz incolore et inodore est preacutesent dans le sol et dans lrsquoeau et se diffuse dans lrsquoair Par effet de confinement on le retrouve agrave des concentrations plus eacuteleveacutees agrave lrsquointeacuterieur des bacirctiments qursquoagrave lrsquoexteacuterieur

Pour aller plus loin Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en France Santeacute publique France

Deacutefinition et risques

QUELS SONT LES RISQUES POUR LA SANTEacute

Le radon repreacutesente un veacuteritable enjeu de santeacute publique

gt Principale source drsquoexposition aux rayonnements ionisants pour la population franccedilaise

gt Classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo pour lrsquohomme par le centre international de recherche sur le cancer (CIRC) de lrsquoOrganisation mondiale pour la santeacute (OMS) depuis 1987

gt Deuxiegraveme cause de cancer du poumon avec en moyenne 2 000 casan en France Le radon reste toutefois loin derriegravere le tabac qui est responsable de 8 cancers sur 10 chez les hommes (83 ) et de 7 cancers sur 10 chez les femmes (69 ) (CIRC) 5 agrave 10 des cancers du poumon sont ainsi attribuables au radon ce qui repreacutesente 1 200 agrave 2 900 deacutecegravesan (InVS Impact sanitaire du radon domestique de la connaissance agrave lrsquoaction Bulletin eacutepideacutemiologique hebdomadaire numeacutero theacutematique ndeg18-19 2007)

Pour eacutevaluer lrsquoimpact du radon sur la santeacute on srsquointeacuteresse agrave sa concentration dans lrsquoair qui se mesure en Becquerel (Bq)m3 En 2009 lrsquoOrganisation mondiale de la santeacute a recommandeacute un niveau de reacutefeacuterence de 100 Bqm3 et dans tous les cas de rester en deccedilagrave de 300 Bqm3

9GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Radon et bacirctiment

DrsquoOUgrave VIENT LE RADON

Le radon ne se trouve pas de faccedilon uniforme dans les sols certaines zones sont particuliegraverement concerneacutees En effet la preacutesence de radon et sa concentration plus ou moins eacuteleveacutee deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches et de la permeacuteabiliteacute du sol Ainsi une faible concentration de radon dans un sol tregraves permeacuteable peut entraicircner une concentration plus eacuteleveacutee dans les bacirctiments qursquoune forte concentration de radon dans un sol peu permeacuteable

Soubassement

Canalisations

Joints entre parois

Eau agrave usagesanitaire

Sols

Air exteacuterieur

Mateacuteriaux

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterentes voies dentreacutee du radon

Soubassement

Canalisations

Joints entre parois

Eau agrave usagesanitaire

Sols

Air exteacuterieur

Mateacuteriaux

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterentes voies dentreacutee du radon

Afin de limiter la preacutesence de radon dans un bacirctiment il faut agrave la fois bloquer sa peacuteneacutetration et diluer sa concentration agrave lrsquointeacuterieur du logement Les voies drsquoentreacutees du radon

dans un bacirctimentLe radon preacutesent dans lrsquoair des bacirctiments provient en majoriteacute du sous-sol (pregraves de 80 ) et de faccedilon plus reacuteduite drsquoautres sources (mateacuteriaux de construction air exteacuterieur eau)

10 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Transfert convectif

La diffeacuterence de tempeacuterature entre lrsquoair inteacuterieur plus chaud et lrsquoair exteacuterieur drsquoun bacirctiment creacutee un effet de laquo tirage thermique raquo renforceacute en peacuteriode de chauffage Ce tirage thermique geacutenegravere une laquo deacutepression raquo au niveau du sol du bacirctiment vis-agrave-vis de son environnement exteacuterieur et notamment du sol sous le bacirctiment Cette diffeacuterence de pression entre lrsquointeacuterieur du bacirctiment et lrsquoexteacuterieur provoque un mouvement drsquoair lrsquoair preacutesent dans le sol qui peut contenir du radon est aspireacute vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment et peacutenegravetre notamment par les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute

Lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment peut se faire selon deux processus

Tirage thermique

Sol

P+

P-

Diffeacuterence de tempeacuterature

Diffeacuterence de pression Deacutepression dans le bacirctiment

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

Tirage thermique

Sol

P+

P-

Diffeacuterence de tempeacuterature

Diffeacuterence de pression Deacutepression dans le bacirctiment

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

gt Transfert diffusif

Le radon srsquoinfiltre presque exclusivement en eacutetant transporteacute par lrsquoair mais lorsqursquoil est en concentration eacuteleveacutee dans le sol ou dans un mateacuteriau de construction par exemple un pheacutenomegravene de laquo diffusion moleacuteculaire raquo peut avoir lieu Le radon va alors se diffuser vers lrsquoexteacuterieur ou vers lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment par laquo transfert diffusif raquo Selon la loi Fick deux volumes drsquoair avec des concentrations en polluants diffeacuterentes vont tendre vers une concentration homogegravene et induire un deacuteplacement de ces polluants Ainsi mecircme en lrsquoabsence de diffeacuterence de pression entre le volume drsquoair inteacuterieur et le sol le radon peut peacuteneacutetrer dans le bacirctiment

Sol

C+

C-

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Concentration en radonC-C+

Reacuteeacutequilibrage des concentrations

Sol

C+

C-

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Concentration en radonC-C+

Reacuteeacutequilibrage des concentrations

Il est indispensable de comprendre ces meacutecanismes de convection lieacutes agrave la deacutepression du bacirctiment et de diffusion par diffeacuterence de concentration pour deacuteterminer comment geacuterer le risque radon dans un projet

11GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Isolation renforceacutee

Sol

Sol

Transfert du radon dans des bacirctiments mitoyens

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Isolation renforceacutee

Qursquoil soit issu du sol ou drsquoautres sources le radon dans le bacirctiment preacutesente une concentration drsquoautant plus eacuteleveacutee que le renouvellement drsquoair est faible

Bacirctiments neufs un risque lieacute agrave la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair

Depuis les anneacutees 70 les reacuteglementations thermiques successives ont imposeacute de construire des bacirctiments de plus en plus eacutetanches afin de reacuteduire les consommations drsquoeacutenergie Or une meilleure isolation et la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des bacirctiments neufs reacuteduite peuvent entraicircner une augmentation du confinement de lrsquoair et laquo pieacuteger raquo le radon agrave lrsquointeacuterieur des logements si le systegraveme de ventilation associeacute nrsquoest pas suffisamment performant

Dans le cadre de bacirctiments mitoyens une attention accrue doit ecirctre porteacutee sur cette probleacutematique car lrsquoisolation renforceacutee notamment au niveau des planchers en contact avec le sol a pour conseacutequence de reacuteduire la peacuteneacutetration du radon dans le bacirctiment isoleacute mais peut exacerber le risque de propagation du gaz vers les bacirctiments mitoyens non proteacutegeacutes

DES MODES CONSTRUCTIFS QUI PEUVENT INTENSIFIER LE PHEacuteNOMEgraveNE

12 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Parc existant un potentiel impact neacutegatif des reacutenovations thermiques

Les travaux de reacutenovation drsquoun bacirctiment notamment lorsqursquoils visent agrave ameacuteliorer le confort thermique et agrave reacuteduire les consommations drsquoeacutenergie consistent souvent agrave changer les fenecirctres et portes exteacuterieures agrave renforcer lrsquoisolation thermique de lrsquoenveloppe du bacirctiment et agrave installer des systegravemes de chauffage performants Ces types drsquointerventions peuvent avoir un impact positif ou neacutegatif sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur (QAI) selon qursquoils prennent en compte ou non le maintien ou lrsquoameacutelioration des performances de la ventilation initiale du bacirctiment Un systegraveme de ventilation performant est indispensable pour permettre un bon renouvellement drsquoair Il est donc recommandeacute de reacutealiser une mesure de deacutepistage du radon en amont drsquoune opeacuteration de reacutenovation En fonction du reacutesultat obtenu les travaux preacutevus pourront ecirctre adapteacutes afin de ne pas deacutegrader la QAI en particulier concernant les niveaux de radon voire drsquoameacuteliorer la QAI globale du logement

Par ailleurs lors de ces reacutenovations eacutenergeacutetiques les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute (fissurestraverseacutees de canalisationshellip) agrave lrsquointerface sol-bacirctiment doivent ecirctre traiteacutes pour ne pas laisser au radon la possibiliteacute de srsquoinfiltrer agrave lrsquointeacuterieur des logements

+ 40 crsquoest lrsquoaugmentation moyenne observeacutee de radon apregraves une reacutenovation eacutenergeacutetique globale Il nrsquoy a pas plus de radon qui peacutenegravetre

dans le bacirctiment apregraves la reacutenovation en revanche apregraves cette reacutenovation il est pieacutegeacute agrave lrsquointeacuterieur Ainsi pour les logements anciens qui sont peu eacutequipeacutes de systegravemes de renouvellement drsquoair la concentration de radon augmente mais pas seulement crsquoest aussi vrai pour les COV lrsquohumiditeacute le deacuteveloppement des moisissureshellip raquo

Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacutee radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse extrait interview Deacutefis Bacirctiment Santeacute 2019

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute des surfaces en contact avec le sol et lrsquoefficaciteacute de lrsquoisolation et du systegraveme de ventilation mis en œuvre sont des aspects essentiels agrave prendre en compte pour geacuterer le risque radon des logements

13GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de reacuteglementation concernant le risque radon dans le parc reacutesidentiel Cependant plusieurs textes deacutefinissent un cadre portant sur lrsquoidentification des zones concerneacutees la deacutefinition drsquoun seuil de reacutefeacuterence et des mesures agrave mettre en place pour certains types de bacirctiments

Reacuteglementation

MAIcircTRISER LE RISQUE RADON DANS LES BAcircTIMENTS TERTIAIRES OU ACCUEILLANT DU PUBLIC

Une reacuteglementation a eacuteteacute mise en place degraves 2004 dans les deacutepartements les plus concerneacutes par le risque radon Ainsi pour ces 31 deacutepartements jugeacutes prioritaires le code de la santeacute publique impose que certaines cateacutegories drsquoeacutetablissements rece-vant du public effectuent des mesures de radon tous les dix ans et lors de travaux modifiant la ventilation ou lrsquoeacutetancheacuteiteacute du bacirctiment

Depuis un arrecircteacute de 2008 dans ces mecircmes deacutepartements le code du travail oblige les employeurs agrave effectuer des mesures tous les cinq ans dans certaines cateacutegories de lieux souterrains et dans les eacutetablissements thermaux ougrave interviennent certains professionnels Si le reacutesultat des mesures excegravede un certain seuil des actions correctives doivent alors ecirctre mises en place pour abaisser cette valeur

DES EacuteVOLUTIONS REacuteGLEMENTAIRES EN 2018

Avant 2018 31 deacutepartements eacutetaient identifieacutes comme preacutesentant des concentrations eacuteleveacutees en radon dans le sol Lrsquoarrecircteacute du 27 juin 2018 a revu cette cartographie pour deacutefinir des zones agrave potentiel radon sur le territoire national en lieu et place de ces 31 deacutepartements jugeacutes prioritaires Reacutealiseacute par lrsquoInstitut de radioprotection et de sucircreteacute nucleacuteaire (IRSN) sur la demande de lrsquoAutoriteacute de sucircreteacute nucleacuteaire ce zonage permet une prise en compte plus fine (au niveau communal) du risque radon afin de mieux proteacuteger le public

Il existe 3 cateacutegories de zones agrave potentiel radon

1 Communes des zones agrave potentiel radon faible 2 Communes des zones agrave potentiel radon faible mais sur lesquelles

des facteurs geacuteologiques particuliers peuvent faciliter le transfert du radon vers les bacirctiments

3 Communes des zones agrave potentiel radon significatif

14 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La Directive europeacuteenne 201359Euratom a introduit de nouvelles obligations vis-agrave-vis de la gestion du risque en fixant notamment le niveau de reacutefeacuterence de la concentration du radon dans lrsquoair agrave 300 Bqm3 en moyenne annuelle Le deacutecret ndeg2018-434 du 4 juin 2018 a introduit de nouvelles obligations dans le domaine de la radioprotection et de la seacutecuriteacute permettant une meilleure prise en compte de la protection de la population vis-agrave-vis des rayonnements ionisants et notamment de la gestion du risque radon Le niveau de reacutefeacuterence pour le radon a ainsi eacuteteacute abaisseacute agrave 300 Bqm3 au lieu de 400 Bqm3 en valeur moyenne annuelle et ce pour tous les lieux ouverts au public concerneacutes par la reacuteglementation De plus le controcircle des expositions au radon est eacutetendu agrave tous les lieux de travail sous-sol et rez-de-chausseacutee En cas drsquoexposition des travailleurs deacutepassant 6 mSvan lrsquoemployeur doit mettre en place une organisation de la radioprotection un zonage laquo radon raquo un deacutepistage des travailleurs et un suivi laquo renforceacute raquo de leur eacutetat de santeacute par un meacutedecin du travail

EacuteVOLUTION DE LA CARTOGRAPHIE DU RISQUE RADON DES 31 DEacutePARTEMENTS PRIORITAIRES AUX COMMUNES Agrave POTENTIEL RADON

31 deacutepartements prioritaires pour la mesure du radon

Zones du potentiel drsquoexhalation du radon

15GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation de la gestion du risque radon dans lrsquohabitat priveacute les acteurs du bacirctiment peuvent cependant srsquoappuyer sur plusieurs eacuteleacutements

gt Un seuil de reacutefeacuterence agrave 300 Bqm3

gt La cartographie des zones concerneacutees

gt Lrsquoinformation preacuteventive de la population

le code de lrsquoenvironnement integravegre le radon comme aleacutea naturel et impose donc lrsquoinformation des acqueacutereurs et locataires dans les zones de cateacutegorie 3

lrsquoarrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 impose aux acteurs locaux situeacutes dans les zones 3 drsquoinformer sur la pollution de lrsquoair inteacuterieur et plus particuliegraverement sur le radon et ses risques sanitaires et de fournir des recommandations sanitaires agrave la population en vue de preacutevenir leur exposition au radon et les risques associeacutes

POUR LES BAcircTIMENTS REacuteSIDENTIELS

Pour en savoir plus sur la reacuteglementation lieacutee au radon

Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publique

Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologique

Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute au radon dans les lieux ouverts au public

Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans les lieux de travail

Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013

Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radon

Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions en matiegravere nucleacuteaire

Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs contre les risques dus aux rayonnements ionisants

Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon du territoire franccedilais pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018

Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

16 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

17GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial 18

gt Srsquoinformer 18gt Mesurer 19

Solutions techniques 23

gt Principes geacuteneacuteraux 23gt Construction neuve 31gt Bacirctiment existant 47

COMMENT GEacuteRER LE RADON

18 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial

La meacutethodologie pour prendre en compte le radon dans les projets de construction ou de reacutenovation de logements passe par diffeacuterentes eacutetapes cleacutes

SrsquoINFORMER

En se basant sur les caracteacuteristiques des formations geacuteologiques lrsquoIRSN a eacutetabli une cartographie du potentiel radon du territoire meacutetropolitain et de lrsquoOutre-mer Sont ainsi identifieacutees des zones sur lesquelles la preacutesence de radon agrave des concentrations eacuteleveacutees dans les bacirctiments est la plus probable Les communes sont classeacutees selon 3 cateacutegories qui correspondent aux zones deacutefinies dans la reacuteglementation actuelle sur le radon et sont disponibles gracircce agrave une carte interactive sur le site de lrsquoIRSN

Tout particulier peut ainsi veacuterifier si son logement est concerneacute par la preacutesence de ce polluant Les professionnels peuvent quant agrave eux deacuteterminer le risque radon de leur projet et preacutevoir les actions agrave mettre en place pour le maicirctriser

gt Srsquoinformer sur le potentiel radon de la commune sur laquelle est implanteacute le projet et identifier les caracteacuteristiques environnantes qui auront un impact sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment

gt Reacutealiser des mesures (deacutepistage) dans les logements pour le cas des bacirctiments existants et dans le sol de la parcelle pour les projets de construction neuve voire un diagnostic plus pousseacute

gt Deacuteterminer des actions preacuteventives ou correctives

19GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

MESURER

La mesure a pour objectif drsquoestimer la concentration moyenne annuelle de radon sus-ceptible drsquoecirctre inhaleacutee par les occupants Cependant les mesures ne seront pas les mecircmes pour un programme de construction ou lors drsquoune opeacuteration de reacutenovation de logements Dans le cas de la construction il srsquoagit de deacuteterminer srsquoil y a du radon dans le sol du futur bacirctiment afin drsquoaffiner les choix de conception Pour le parc existant des mesures peuvent ecirctre effectueacutees dans les logements agrave reacutenover pour veacuterifier les concentrations en radon agrave lrsquointeacuterieur du bacirctiment et deacuteterminer les actions correctives agrave mettre en œuvre

Construction neuve caracteacuterisation du sol de la parcelleDans le cadre drsquoun programme de construction il est possible de reacutealiser des mesures de concentration en radon dans les sols Les reacutesultats de ces mesures permettent drsquoorienter les choix de conception

Des protocoles normaliseacutes existent deacutejagrave agrave lrsquoeacutetranger comme en Reacutepublique Tchegraveque par exemple Cependant en France il nrsquoexiste agrave lrsquoheure actuelle aucun protocole reconnu normaliseacute ou harmoniseacute Un protocole permettrait pourtant de reacuteduire les incertitudes que peuvent preacutesenter les reacutesultats et lrsquointerpreacutetation de ces mesures

Les concentrations en radon deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches de la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des sols ou encore de la preacutesence drsquoune nappe souterraine Les conditions meacuteteacuteorologiques telles que la tempeacuterature peuvent eacutegalement entraicircner des variations saisonniegraveres et journaliegraveres des concentrations de radon dans lrsquoair preacutesent dans le sol (Cheneacute et al1989) En effet selon lrsquoIRSN laquo lrsquoactiviteacute volumique du radon peut varier drsquoun facteur 10 agrave 100 selon la peacuteriode de lrsquoanneacutee et lrsquoheure de la journeacutee raquo Sur une mecircme parcelle on peut aussi trouver des concentrations en radon diffeacuterentes De plus les travaux drsquoameacutenagement (terrassement deacuteblaiement excavation etc) qui seront effectueacutes ulteacuterieurement peuvent modifier les concentrations de radon et ses conditions de transfert

Mecircme srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation agrave respecter pour le parc reacutesidentiel les professionnels peuvent srsquoappuyer sur les obligations que doivent respecter les bacirctiments recevant du public et le secteur tertiaire Par exemple si un deacutepistage est reacutealiseacute celui-ci peut ecirctre effectueacute par un organisme agreacuteeacute par lrsquoASN et selon un protocole normaliseacute

20 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Bacirctiment existantLors de travaux de reacutenovation pour les bacirctiments situeacutes dans des zones agrave risque concernant le potentiel radon la mesure (ou deacutepistage) de la concentration en radon srsquoavegravere neacutecessaire et peut ecirctre compleacuteteacutee par un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment pour identifier les sources de pollution et deacutefinir les dispositions agrave mettre en œuvre afin de remeacutedier agrave cette pollution

gt Comment mesurer

La concentration de radon mesureacutee dans lrsquoair inteacuterieur drsquoun bacirctiment varie en fonction de plusieurs paramegravetres

gt Le potentiel radon de la zone geacuteologique sur laquelle le bacirctiment est implanteacute

gt Les caracteacuteristiques du bacirctiment son mode constructif les mateacuteriaux utiliseacutes son eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair et sa ventilation ou encore le comportement des occupants dans leurs logements

gt Les conditions meacuteteacuteorologiques

Pour connaicirctre veacuteritablement lrsquoexposition au radon drsquoun bacirctiment il est neacutecessaire de reacutealiser des mesures du radon agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci agrave lrsquoaide drsquoun deacutetecteur passif La laquo mesure inteacutegreacutee raquo est celle requise par les diffeacuterentes reacuteglementations relatives au radon dans les bacirctiments et conforme agrave la norme NF ISO 11665-8

Pour reacutealiser des mesures dans des bacirctiments drsquohabitation deux possibiliteacutes existent

gt Faire appel agrave un organisme agreacuteeacute pour reacutealiser la mesure du radon La liste de ces organismes est disponible sur le site de lrsquoAutoriteacute de Sucircreteacute Nucleacuteaire (ASN) (niveau 1-option A)

gt Utiliser laquo soi-mecircme raquo des deacutetecteurs passifs conformeacutement agrave certaines recommandations

MEacuteTHODOLOGIE

21GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La mesure doit ecirctre

gt Reacutealiseacutee sur une peacuteriode de lrsquoordre de 2 mois

gt En saison de chauffage

gt En conservant les mecircmes habitudes drsquoutilisation du bacirctiment (chauffage aeacuteration) pour donner un reacutesultat repreacutesentatif de la valeur moyenne annuelle

Les deacutetecteurs sont placeacutes dans les piegraveces de vie (salon chambre) en eacutevitant les longues peacuteriodes drsquoinoccupation pour ecirctre repreacutesentatif de lrsquoexposition Leur nombre deacutepend de la taille de lrsquohabitation ou du bacirctiment et de ses particulariteacutes (cave sous-sol eacutetagehellip) Au moins un deacutetecteur est agrave preacutevoir pour 200 m2 drsquoune laquo zone homogegravene raquo et au moins deux deacutetecteurs par bacirctiment au niveau le plus bas occupeacute Une zone homogegravene correspond agrave un espace dont les caracteacuteristiques sont identiques ou proches en prenant en compte le systegraveme constructif (vide sanitaire terre-plein) la ventilation et la tempeacuterature

Il faut veiller agrave choisir un emplacement

gt Agrave lrsquoabri de chutes des animaux de la curiositeacute des enfantshellip

gt Repreacutesentatif des conditions drsquoinhalation par exemple sur un meuble entre 08 et 15 m du sol

gt Agrave lrsquoabri du rayonnement solaire drsquoune source de chaleur (radiateur chemineacutee appareil eacutelectrique teacuteleacuteviseurhellip)

gt Dans la mesure du possible en dehors des cuisines en raison des deacutepocircts de graisse

Le deacutetecteur doit rester bien ouvert et les conditions de pose doivent ecirctre veacuterifieacutees reacuteguliegraverement Agrave lrsquoissue de la mesure le deacutetecteur doit ecirctre renvoyeacute au fournisseur pour analyse

Dans le cadre des locaux soumis agrave la reacuteglementation la mise en œuvre de travaux correctifs srsquoimpose lorsque la concentration en radon excegravede 300 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute des travaux doit ensuite ecirctre veacuterifieacutee par une nouvelle mesure de la concentration en radon reacutealiseacutee dans des conditions analogues aux mesures initiales

Agrave savoir

Les proprieacutetaires ou locataires de reacutesidences priveacutees ont la possibiliteacute de faire mesurer agrave leur frais la concentration de radon dans leur habitation et le cas eacutecheacuteant de demander un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment Ce diagnostic technique permettra de deacutefinir les travaux agrave reacutealiser pour diminuer les concentrations en radon

22 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Llsquoexpertise technique du bacirctiment

Lorsque les mesures reacutevegravelent une concentration eacuteleveacutee en radon une expertise (ou diagnostic) technique du bacirctiment permet de deacutefinir les causes de la preacutesence de radon dans le bacirctiment En identifiant plus preacuteciseacutement les sources de pollution lrsquoobjectif est de proposer les solutions les mieux adapteacutees en fonction de la typologie du bacirctiment des systegravemes en place et de lrsquoenvironnement immeacutediat en tenant compte de lrsquoimpact global sur le bacirctiment du choix de solutions

Depuis le 1er feacutevrier 2011 la norme AFNOR NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo deacutefinit les missions et la meacutethodologie de lrsquoexpertise technique LrsquoArrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 deacutefinit la mission drsquoexpertise technique dans le cadre reacuteglementaire

Lrsquoexpertise technique doit inteacutegrer

gt Des informations geacuteneacuterales sur le bacirctiment et son environnement anneacutee et type de construction mateacuteriaux constitutifs surface nombre drsquoeacutetages mitoyenneteacute historique de construction (reacutehabilitations anteacuterieures eacuteventuelles) climat geacuteologiehellip

gt Une description du soubassement types et mateacuteriaux constitutifs du soubassement surface eacutetancheacuteiteacute identification des voies potentielles drsquoentreacutee du radon par lrsquointerface solbacirctiment (porte de cave trappes reacuteseaux fluides)

gt Une description du systegraveme de ventilation et une eacutevaluation du niveau drsquoaeacuteration des espaces de vie du bacirctiment

gt Une description des systegravemes du bacirctiment (chauffage eau chaude sanitaire climatisationhellip)

Une visite sur site permet de compleacuteter la revue documentaire en eacutevaluant les diffeacute-rents produits et systegravemes (eacutetat des murs des planchers eacuteventuels deacutefauts drsquoeacutetan-cheacuteiteacute mesures deacutebitpression mesures de deacutepression recueil des comportements des occupants aeacuteration chauffagehellip)

Pour en savoir plus

Norme NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo

Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

Grille drsquoaudit simplifieacute du Cerema relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

23GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX

Trois grandes typologies de solutions techniques permettent de proteacuteger un bacirctiment

gt Ventilation du bacirctiment

gt Eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface du bacirctiment avec le sol

gt Traitement des soubassements (par ventilation ou par systegraveme de deacutepressurisation des sols)

Ces solutions ne srsquoadditionnent pas systeacutematiquement mais peuvent se compleacuteter Dans tous les cas leur utilisation conjointe se montre plus efficace pour limiter la peacuteneacutetration du radon dans un bacirctiment En effet un soubassement bien ventileacute sera drsquoautant plus efficace que lrsquoeacutetancheacuteiteacute du plancher bas sera traiteacutee

Agrave noter

Pour que les solutions techniques mises en œuvre soient efficaces il est important que les produits utiliseacutes soient de qualiteacute et reacutepondent aux critegraveres de performance viseacutes

Cette partie du guide preacutecise les diffeacuterentes techniques constructives permettant de proteacuteger les bacirctiments de logements collectifs et les maisons individuelles vis-agrave-vis du radon venant du sol pour les opeacuterations de construction et de reacutenovation ainsi que des recommandations concernant le choix de produits agrave mettre en œuvre

Solutions techniques

24 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Drsquoautre part plus le bacirctiment sera mis agrave distance du sol plus le radon aura des difficulteacutes agrave y peacuteneacutetrer Ainsi les choix constructifs ont une forte incidence sur la peacuteneacutetration du radon un vide sanitaire ventileacute sera plus efficace pour contrer lrsquoentreacutee du radon qursquoun radier lui-mecircme plus efficace qursquoune dalle porteacutee et elle-mecircme plus efficace qursquoun dallage indeacutependant sur terre-plein

Sol

Sol

Vide sanitaire Radier

Dalle porteacutee Dallage sur terre plein

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterences de peacuteneacutetration du radon

Peacuteneacutetration du radon

25GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Extraction drsquoair

Extraction drsquoair

Entreacutee drsquoair

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du bacirctiment

Ventilation du bacirctimentLes techniques de ventilation qui consistent agrave renforcer le renouvellement drsquoair peuvent eacuteventuellement ecirctre utiliseacutees seules pour reacuteduire des concentrations en radon faibles (infeacuterieures agrave 50 ) et pour des climats tempeacutereacutes Pour les autres cas ces techniques doivent ecirctre associeacutees agrave drsquoautres solutions (eacutetancheacuteiteacute traitement des soubassements) car elles ne sont pas forceacutement assez efficaces pour reacuteduire de fortes concentrations de radon dans le bacirctiment En effet elles deacutependent agrave la fois du comportement des occupants et du climat De plus elles induisent une augmentation du coucirct eacutenergeacutetique

La ventilation geacuteneacuterale et permanente du bacirctiment permet drsquoeacutevacuer les polluants y compris le radon venant du sol en assurant un renouvellement de lrsquoair inteacuterieur

26 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le type de systegraveme de ventilation installeacute ainsi que son dimensionnement et son reacuteglage influencent les niveaux de pression dans le bacirctiment et donc favorisent ou limitent lrsquoentreacutee du radon

Lrsquoimpact significatif du systegraveme de ventilation sur les niveaux de pression inteacuterieure est donc agrave relativiser en fonction des caracteacuteristiques du bacirctiment (hauteur du bacirctiment permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair de lrsquoenveloppe) du bon dimensionnement du systegraveme et de sa bonne mise en œuvre ainsi que du comportement des occupants

TYPE DE VENTILATION DESCRIPTIF EFFET

Ventilation naturelle

Ventilation meacutecanique controcircleacutee (VMC) simple flux par extraction

VMC double flux eacutequilibreacute

VMC double flux deacuteseacutequilibreacute

VMC simple flux par insufflation

gt Permet de reacuteduire la concentration en radon par le renouvellement drsquoair

gt Ne permet pas de bloquer lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment

gt Peut accentuer la deacutepression du bacirctiment et donc favoriser lrsquoentreacutee du radon

gt Deacutepression renforceacutee si le bacirctiment est peu permeacuteable agrave lrsquoair (tregraves eacutetanche)

gt Un deacutebit de soufflage identique au deacutebit drsquoextraction nrsquoa pas dlsquoimpact sur les pressions inteacuterieures lieacutees au tirage thermique

gt Un deacutebit insuffleacute supeacuterieur au deacutebit extrait permet de diminuer la deacutepression du bacirctiment agrave condition que lrsquoenveloppe soit bien eacutetanche agrave lrsquoair

gt Diminue la deacutepression naturelle dans le bacirctiment ce qui permet de limiter lrsquoentreacutee du radon

gt Efficaciteacute qui deacutepend des conditions climatiques (vent tirage thermique) et du comportement des occupants (aeacuteration manuelle)

gt Efficaciteacute limiteacutee qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du tirage thermique

gt La deacutepression est drsquoautant plus marqueacutee que les entreacutees drsquoair ne sont pas ajouteacuteesdimensionneacutees correctement

gt Cette technique est efficace pour diminuer la concentration en radon dans le bacirctiment

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Systegraveme incompatible avec des appareils agrave combustion raccordeacutes

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Eacutetancheacuteiteacute de linterface

Eacutetancheacuteiteacute de lrsquointerfaceLes solutions pour ameacuteliorer lrsquoeacutetancheacuteiteacute diffegraverent selon le systegraveme constructif du bacirctiment dallage sur terre-plein preacutesence drsquoun sous-sol drsquoun vide sanitairehellip

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Lrsquoobjectif est de minimiser les transferts convectifs et diffusifs de radon venant du sol en assurant la meilleure eacutetancheacuteiteacute possible entre le bacirctiment et le sol qursquoil srsquoagisse du terrain sous-jacent ou drsquoun sous-sol

27GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Soubassement

Sol

Entreacutee drsquoair

Extraction drsquoair

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du soubassement

Traitement des soubassements

gt Ventilation du soubassement

Selon la nature du soubassement (cave sous-sol ou vide sanitaire) il est possible de traiter ce dernier par ventilation naturelle ou meacutecanique afin de diminuer les niveaux de radon dans ces espaces Cela reacuteduit drsquoautant lrsquoentreacutee du radon venant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Il est alors important drsquoeacuteviter des laquo zones mortes raquo (peu ventileacutees) en assurant un bon laquo balayage raquo de la ventilation en positionnant les ouvertures sur les faccedilades opposeacutees autant que possible et en tenant compte des vents dominants Ainsi le radon est eacutevacueacute vers lrsquoexteacuterieur

28 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Selon les caracteacuteristiques du soubassement deux techniques permettent de reacuteduire la preacutesence de radon la ventilation du soubassement et un systegraveme de deacutepressurisation du sol aussi appeleacute laquo SDS raquo

gt Systegraveme de deacutepressurisation du sol (SDS)

Ce systegraveme consiste agrave extraire lrsquoair preacutesent sous le dallage et contenant du radon et agrave lrsquoeacutevacuer via un conduit drsquoextraction eacutetanche vers lrsquoenvironnement exteacuterieur En geacuteneacuterant une leacutegegravere deacutepression du soubassement vis-agrave-vis du bacirctiment le SDS permet de bloquer les remonteacutees de radon venant du sol vers le bacirctiment lieacutees au transfert convectif

Son efficaciteacute va deacutependre de nombreux facteurs comme les caracteacuteristiques physiques du sol lrsquoefficaciteacute de lrsquoextracteur le niveau de pression dans le bacirctiment ducirc au tirage thermique la pression du vent sur lrsquoenveloppe du bacirctiment ou encore le systegraveme de ventilation en place

Lrsquoextraction drsquoair sous le plancher bas peut ecirctre amplifieacutee agrave lrsquoaide drsquoun ventilateur Neacuteanmoins il est eacutegalement possible de geacuteneacuterer une extraction sous plancher bas en se servant seulement des forces naturelles tirage thermique et vent Cela reacuteduit les coucircts de fonctionnement du systegraveme (absence de ventilateur) et la maintenance

Sol

Soubassement

Conduit drsquoextraction drsquoair

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

Niveau de pressionP-P+

Eacutetat initial SDS

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Systegraveme de deacutepressurisation du sol

29GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Maintenance et entretienLorsque des techniques speacutecifiques de protection contre le radon sont installeacutees dans un bacirctiment il est recommandeacute drsquoen assurer reacuteguliegraverement un controcircle drsquoefficaciteacute Un systegraveme de controcircle de fonctionnement peut drsquoailleurs ecirctre inteacutegreacute (voyant jaugehellip) afin de permettre une surveillance reacuteguliegravere Dans tous les cas il est conseilleacute de reacutealiser une mesure de controcircle des niveaux de radon freacutequemment

Dans le cas de travaux ulteacuterieurs sur le bacirctiment il est important de veacuterifier que ces interventions nrsquoaltegraverent pas la protection initiale du bacirctiment contre le radon deacuteseacutequi-librage drsquoun systegraveme de ventilation inteacutegriteacute drsquoune eacutetancheacuteiteacutehellip

30 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La certification NF Habitat aide les maicirctres drsquoouvrage agrave prendre en compte le radon

Le sujet du radon est traiteacute degraves le niveau drsquoentreacutee de la certification NF Habitat en Construction au travers de la rubrique Qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur Une exigence demande que dans les communes agrave potentiel radon classeacutees en cateacutegorie 2 ou 3 (selon la carte de lrsquoIRSN) des dispositions de traitement etou de preacutevention soient mis en place (surface en contact avec le sol limiteacutee eacutetancheacuteiteacute entre le bacirctiment et son sous-sol assureacutee bacirctiment et soubassement ventileacutes)

Cette mecircme exigence est demandeacutee en Reacutenovation dans le cadre de la certification NF Habitat HQE

Dans la rubrique laquo systegraveme de management responsable raquo le maicirctre drsquoouvrage doit recenser la cateacutegorie du potentiel radon de la commune ougrave est situeacute le projet (avec la carte de lrsquoIRSN) au travers de lrsquoanalyse de site

Enfin le radon est un des polluants de lrsquoair inteacuterieur faisant lrsquoobjet de mesures dans le protocole HQE Performance Ces mesures sont valoriseacutees dans la certification NF Habitat HQE en niveaux supeacuterieurs avec la valeur de 100 Bqm3 agrave ne pas deacutepasser

Lrsquoefficaciteacute dans le temps des diffeacuterentes solutions mises en place pour contrer le risque radon deacutepend du suivi effectueacute en termes drsquoentretien (nettoyage) et de maintenance (reacuteparation)

31GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le cas de la construction neuve est plus facile agrave traiter que celui de la reacutenovation car les solutions preacuteventives contre le risque radon peuvent ecirctre inteacutegreacutees degraves la conception du bacirctiment Leur efficaciteacute est donc optimiseacutee et le coucirct minimiseacute

CONSTRUCTION NEUVE

Des preacutecautions simples peuvent ainsi ecirctre prises

gt La ventilation doit ecirctre correctement conccedilue et mise en œuvre selon la reacuteglementation en vigueur afin drsquoassurer un bon renouvellement drsquoair

gt La surface du bacirctiment en contact avec le sol doit ecirctre reacuteduite

gt Les points de traverseacutee des reacuteseaux fluides dans le dallage doivent aussi ecirctre limiteacutes

Ventilation du bacirctiment mise en œuvreLe systegraveme de ventilation doit ecirctre correctement dimensionneacute par un bureau dlsquoeacutetudes speacutecialiseacute et correctement mis en œuvre (respect de la norme NF DTU 683 pour les systegravemes VMC par exemple) En effet il est important drsquoeacuteviter drsquoaccentuer la deacutepression naturelle du bacirctiment qui peut entraicircner des concentrations eacuteleveacutees de radon

Les systegravemes de ventilation et groupes ventilateurs sont des produits courants Hormis un dimensionnement speacutecifique qui peut ecirctre associeacute agrave la protection contre le radon les produits agrave utiliser sont ceux disponibles dans le commerce

gt Revecirctements agrave base de produits liquides

Des revecirctements drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave base drsquoeacutepoxy ou de polyureacutethane peuvent ecirctre utiliseacutes pour des traitements de surface de fissures ou en finition de traitement de comblement de points singuliers (perforation trous caviteacuteshellip) Pour ces produits les critegraveres de performance sont le coefficient de diffusion au radon et la

reacutesistance au radon Ils doivent avoir une eacutelasticiteacute pour srsquoaccommoder drsquoune expansion ou drsquoune contraction lieacutee agrave une variation thermique ou agrave un mouvement de terrain Lrsquoobturation de trous plus larges peut ecirctre par exemple reacutealiseacutee avec du ciment ou du sable associeacute agrave une eacutemulsion de polymegravere qui renforce lrsquoadheacutesion rend plus eacutelastique et preacutevient les fissures ulteacuterieures du mortier

32 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetancheacuteiteacute mise en œuvreLes proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doivent reacutepondre agrave deux objectifs bloquer les flux convectifs et diffusifs du radon circulant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Pour cela deux produits peuvent ecirctre utiliseacutes des membranes et des revecirctements agrave base de produits liquides

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon sera ainsi travailleacutee agrave lrsquoaide de membranes speacutecifiques et de faccedilon adapteacutee agrave chaque typologie constructive du soubassement Dans la mesure ou des membranes peuvent ecirctre inteacutegreacutees dans les soubassements pour drsquoautres fonctions (eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau traitement anti-termites) il peut ecirctre envisageacute drsquoidentifier des membranes pouvant associer diffeacuterentes fonctions

Au-delagrave des membranes il est possible drsquoenvisager des traitements avec des produits drsquoeacutetancheacuteiteacute du type eacutepoxy ou polyureacutethane utiliseacutes cocircteacute inteacuterieur en application en tant que revecirctement de sol des dallages sur terre-plein ou sur vide sanitaire Lagrave aussi les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer une eacutetancheacuteiteacute au radon efficace des eacuteleacutements en contact avec le sol (plancher bas mur enterreacute) Dans tous les cas les notions de compatibiliteacute entre mateacuteriaux utiliseacutes ainsi que de durabiliteacute des performances sont des eacuteleacutements deacuteterminants

Agrave savoir

La probleacutematique drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest actuellement pas eacutevalueacutee dans les Avis Techniques

Agrave noter

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de norme produit ni drsquoeacutevaluation technique relatives agrave des caracteacuterisations des performances et de lrsquoaptitude agrave lrsquoemploi des produits vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute des bacirctiments au radon

gt Membranes

Les critegraveres drsquoefficaciteacute des membranes sont

gt Le coefficient de diffusion au radon qui doit ecirctre faible de lrsquoordre de 10-11 agrave 10-14 m2s (normes ISOTS 11665-12 et ISOTS 11665-13)

gt La laquo reacutesistance au radon raquo cette notion correspond au rapport entre lrsquoeacutepaisseur du produit et son coefficient de diffusion (en sm)

Au-delagrave de ces critegraveres speacutecifiques les membranes doivent avoir des caracteacuteristiques meacutecaniques relatives agrave lrsquoensemble des contraintes qursquoelles peuvent subir (allongement agrave la rupture poinccedilonnement reacutesistance agrave la deacutechirurehellip) afin de maintenir leur inteacutegriteacute et de rester efficaces dans le temps Enfin au-delagrave des caracteacuteristiques du produit utiliseacute les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer lrsquoefficaciteacute de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Il est donc impeacuteratif de suivre les prescriptions de mise en œuvre des fabricants

33GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La notion drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest pas normaliseacutee mais on trouve dans le Manuel suisse du radon une liste preacutesentant des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute consideacutereacutees comme eacutetanches au radon selon leur eacutepaisseur

MATEacuteRIAU EacutePAISSEUR EN MM EacuteTANCHEacuteITEacute AU RADON

PEINTURES REVEcircTEMENTSPeintures syntheacutetiquesReacutesines eacutepoxy

023

NonOui

FEUILLES DrsquoEacuteTANCHEacuteITEacutePEHDPVC armeacutePolymegraveres bitumineux

151

38

OuiOuiOui

MATEacuteRIAUX DE CONSTRUCTIONBeacuteton armeacuteBriques silico-calcairePlacirctreTerre cuite

100150100150

PartiellementNonNonNon

DALLAGE INDEacutePENDANT SUR TERRE-PLEIN

Lorsque la conception du dallage preacutevoit la mise en œuvre drsquoune membrane drsquoeacutetan-cheacuteiteacute au radon il est neacutecessaire drsquoancrer cette derniegravere agrave la fondation Voici deux exemples de principe de mise en œuvre

gt Remonteacutee de la membrane sur la partie supeacuterieure de la fondation membrane faisant office drsquoarase hydrofuge

gt Retombeacutee de la membrane sur la partie inteacuterieure de la fondation fixation de la membrane agrave la fondation avec un mastic adheacutesif traitement hydrofuge de lrsquoarase supeacuterieure de la fondation

La mise en œuvre drsquoune isolation thermique continue sous dallage est compatible avec la mise en œuvre des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute Ces derniegraveres sont alors placeacutees sur la couche isolante afin drsquoeacuteviter les risques de condensation

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

34 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

DALLE PORTEacuteE

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doit ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Attention il est important de poser la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute avant de couler la chape

35GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

RADIER

En preacutesence de radier il est possible drsquoassocier une eacutetancheacuteiteacute au radon sous la structure

VIDE SANITAIRE

Dans le cas drsquoune construction sur vide sanitaire avec un plancher bas eacutetanche agrave lrsquoair le vide sanitaire doit ecirctre aeacutereacute naturellement dans les regravegles de lrsquoart Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon peut ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Isolant thermique

DoublageTrancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Sol

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Fondation

Mur

Radier

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Begraveche

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Vide sanitaire

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

DalleDrain eacuteventuel peacuteripheacuterique

36 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAVES ET SOUS-SOLS

Dans le cas particulier drsquoune cave ou sous-sol non occupeacute il est conseilleacute de traiter drsquoune part les eacuteleacutements constructifs en contact avec le sol (dallages murs enterreacutes) mais eacutegalement le plancher intermeacutediaire entre ce volume et le rez-de-chausseacutee occupeacute du bacirctiment Ce dernier peut ecirctre traiteacute comme pour un dallage sur terre-plein ou sur vide sanitaire Une aeacuteration naturelle du sous-sol doit ecirctre preacutevue et il est preacutefeacuterable drsquoen preacutevoir un accegraves par lrsquoexteacuterieur Dans le cas contraire cet accegraves est reacutealiseacute de faccedilon eacutetanche au radon

MURS ENTERREacuteS

Dans le cas de murs enterreacutes une membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute sur lrsquoexteacuterieur du mur de fondation doit ecirctre ajouteacutee

Trancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dallage

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

37GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

SPEacuteCIFICITEacuteS PARTICULIEgraveRES

mdash Recouvrement entre leacutes

Le recouvrement entre leacutes de membrane ainsi que le traitement des angles entrants ou sortants des fondations doivent ecirctre soigneacutes lors de la mise en œuvre afin dlsquoeacuteviter tout deacutefaut drsquoeacutetancheacuteiteacute

mdash Protection de la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute

Afin de limiter les risques de perforation notamment lors de la mise en œuvre de membrane il est recommandeacute drsquoadjoindre une couche protectrice de type film geacuteotextile en intercalant une couche de sable (de quelques millimegravetres) ou en utilisant des nappes de protection speacutecifiques pour cet usage

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Recouvrement de 20 cm

Dallage

Bande adheacutesiveMatiegravere adheacutesive

Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Geacuteotextile

Sable

Dallage

38 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement des percements

Tout percement reacutealiseacute (point de fixation meacutecanique chevillehellip) doit ecirctre traiteacute pour ecirctre eacutetanche agrave lrsquoair

mdash Traitement inteacuterieur des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquointeacuterieur des traverseacutees de reacuteseaux doit eacutegalement ecirctre traiteacutee si ces derniegraveres risquent de mettre en connexion lrsquoenvironnement inteacuterieur avec le sol comme pour les gaines eacutelectriques par exemple

Pour ce qui concerne la mise en œuvre il est conseilleacute de se rapprocher des exigences relatives agrave lrsquoimpermeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des reacuteseaux dans le cadre de la reacuteglementation thermique

Gaine ou reacuteseauCacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Gaine ou reacuteseau

Cacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Membranedrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Matiegravere adheacutesive

Cheville de fixation

Bride de fixation

Recouvrement de 20 cm

39GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement peacuteripheacuterique des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute doit ecirctre traiteacutee lors des traverseacutees de reacuteseaux et reacutealiseacutee conformeacutement aux prescriptions relatives aux travaux de cuvelage (NF DTU 141) et aux travaux drsquoeacutetancheacuteiteacute des toitures terrasses (NF DTU 431) Les Avis Techniques particuliers de ces proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute mecircme srsquoils ne sont pas speacutecifieacutes vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon deacutefinissent neacuteanmoins les dispositions speacutecifiques selon chaque proceacutedeacute

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Reacuteseau

Dalle Dalle

Matiegravere adheacutesive

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Reacuteseau

Dalle Dalle

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Raccord drsquoeacutetancheacuteiteacute

Reacuteseau

Murenterreacute

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Inteacuterieur Exteacuterieur

40 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

41GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Ventilation du vide sanitaire

Ventiler le vide sanitaire contribue agrave faire disparaicirctre lrsquohumiditeacute dans les soubassements et les risques de remonteacutees capillaires preacuteservant ainsi la salubriteacute du bacircti et la stabiliteacute des fondations

Le principe drsquoaeacuteration consiste agrave assurer un bon balayage du vide sanitaire afin drsquoeacuteviter les zones mortes et donc la stagnation du radon Le deacutebit de lrsquoair deacutepend de lrsquoexposition du bacirctiment et de la vitesse du vent qui souffle au niveau du sol Il sera donc optimiseacute en fonction du positionnement des diffeacuterentes ouvertures et en tenant compte de cloisonnements eacuteventuels

Pour le dimensionnement de la ventilation drsquoun vide sanitaire la norme NF DTU 611 mentionne qursquolaquo un vide sanitaire est consideacutereacute comme ventileacute si la section totale libre des ouvertures exprimeacutee en centimegravetres carreacutes est au moins eacutegale agrave 5 fois la surface au sol du vide sanitaire exprimeacutee en megravetres carreacutes raquo Agrave titre drsquoexemple pour une surface au sol de 100 m2 la surface totale des ouvertures sera de 500 cm2

Lrsquoaeacuteration du vide sanitaire est obligatoire avant lrsquoinstallation des canalisations de gaz Il est possible de faire passer les tuyaux de gaz agrave travers un vide sanitaire agrave condition que celui-ci soit bien ventileacute et qursquoil soit accessible Une autre condition agrave remplir est de ne reacutealiser aucun raccord meacutecanique dans cette zone

Traitement des soubassements mise en œuvre

Pour la ventilation du vide sanitaire il est preacutefeacuterable drsquoutiliser un ventilateur axial en geacuteneacuteral moins bruyant qursquoun ventilateur centrifuge Ce ventilateur doit pouvoir extraire entre 1 et 2 m3h par msup2 de surface au sol du vide sanitaire Pour une maison individuelle un ventilateur drsquoune puissance de 30 agrave 75 W est en geacuteneacuteral suffisant

gt Ventilateur pour vide sanitaire

42 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS)

Le SDS sous plancher bas integravegre un systegraveme drsquoextraction drsquoair situeacute dans un lit de gravier avec soit un puisard soit un reacuteseau de drain

LIT DE GRAVIER

Lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier est drsquoenviron 30 cm en conformiteacute avec la norme NF DTU 133 Le diamegravetre moyen du gravier est de 30 mm minimum mais surtout les graviers doivent ecirctre de taille homogegravene afin drsquoassurer une bonne permeacuteabiliteacute du lit de gravier Dans le cas drsquoun systegraveme utilisant un reacuteseau de drains on peut concevoir une eacutepaisseur de gravier moindre de lrsquoordre de 20 cm Neacuteanmoins les drains doivent ecirctre bien recouverts par le gravier

POINT DrsquoEXTRACTION

Un point drsquoextraction connecteacute agrave un lit de gravier de permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair homogegravene peut permettre de geacuteneacuterer une deacutepression relativement homogegravene sur environ 200 m2 de surface au sol Le deacutebit agrave extraire est de lrsquoordre de 05 m3hm2 En cas de cloisonnement sous plancher bas lieacute agrave la preacutesence de mur de refend (mur porteur inteacuterieur) il est neacutecessaire drsquoassurer la connexion entre les diffeacuterents volumes

REJET DrsquoAIR

En cas drsquoactivation drsquoun systegraveme drsquoextraction et conformeacutement au Regraveglement Sanitaire Deacutepartemental Type (RSDT ndash article 631) lrsquoair extrait doit ecirctre rejeteacute agrave au moins 8 m de toutes fenecirctres ou de toutes prises drsquoair neuf sauf srsquoil existe un ameacutenagement empecircchant une reprise drsquoair pollueacute Ideacutealement le point de rejet sera situeacute en toiture et agrave une hauteur minimale de 3 m

43GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PUISARD OU REacuteSEAU DE DRAINS

Le puisard correspond agrave un eacuteleacutement cubique ou cylindrique drsquoune hauteur infeacuterieure agrave lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier dans lequel il est inteacutegreacute et drsquoune surface carreacutee drsquoenviron 50 cm de cocircteacute ou drsquoun diamegravetre drsquoenviron 50 cm La surface totale des ouvertures est drsquoenviron 13 Il est conseilleacute que le puisard soit eacutequipeacute drsquoun orifice bas permettant lrsquoeacutevacuation drsquoeacuteventuels condensats (eau formeacutee par condensation de la vapeur drsquoeau)

Le puisard est a priori plus simple agrave mettre en œuvre neacuteanmoins le reacuteseau de drains peut ecirctre choisi notamment lorsque le sol sous le lit de gravier est consideacutereacute comme plutocirct permeacuteable Lrsquoutilisation drsquoun reacuteseau de drains facilite alors la mise en deacutepression du lit de gravier Des drains de diamegravetre 80 agrave 100 mm peuvent convenir Dans le cas drsquoune mise en œuvre en racircteau la distance inter drain est comprise entre 2 m et 4 m La distance agrave la fondation est drsquoenviron 15 m (mise en œuvre circulaire ou drain proche fondation)

Sol

Puisard

SDSpuisard

SDSpuisard avec cloisonnement

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Lit de gravier Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Puisard

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec puisard

Sol

SDS reacuteseau de drains

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Conduit de liaison

Lit de gravier

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec reacuteseau de drains

Reacuteseau de drains

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Mise en œuvre circulaire Mise en œuvre en racircteau

DrainObturation

Point drsquoextraction

44 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Puisards

Il existe dans le commerce des puisards speacutecifiques reacutepondant aux recommandations de dimensionnement pour une mise en deacutepressurisation des sols

gt Drains

Les drains utiliseacutes peuvent ecirctre des conduits en PVC perceacutes sur toute leur circonfeacuterence (perforation ou fentes) utiliseacutes habituellement pour le drainage de lrsquoeau Il est conseilleacute drsquoentourer le drain drsquoun geacuteotextile qui retiendra les impureteacutes agrave lrsquoexteacuterieur de celui-ci afin drsquoeacuteviter lrsquoobturation de ses ouverturesLes conduits de liaison peuvent ecirctre en PVC

Sol

Soubassement

Ventilateur

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

P--

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

SDSavec conduit inteacuterieur

SDSavec conduit exteacuterieur

Ventilateur

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec conduit

45GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ACTIVATION ULTEacuteRIEURE DU SYSTEgraveME

Degraves la conception il faut preacutevoir un systegraveme drsquoactivation du SDS Ainsi si on constate des concentrations en polluants eacuteleveacutees dans le bacirctiment apregraves la construction ou au cours du temps et notamment de radon la mise en route du systegraveme permettra drsquoobtenir une solution de protection efficace

Pour en savoir plus Guide pratique de lrsquoADEME laquo Protection des bacirctiments vis-agrave-vis des remonteacutees de gaz du sol Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo (2015)

CONDUITS DrsquoEXTRACTION

Lors de lrsquoinstallation de conduits drsquoextraction des produits classiques meacutetalliques ou en PVC peuvent ecirctre utiliseacutes Afin de se preacutemunir des risques de condensation agrave lrsquointeacuterieur des conduits il est recommandeacute drsquoinstaller une isolation thermique autour de ces derniers lors de leur passage dans des volumes non chauffeacutes (cave buanderie combleshellip) En installation exteacuterieure le conduit en aval du ventilateur doit disposer drsquoun systegraveme drsquoeacutevacuation des condensats

gt Ventilateur pour SDS

Les ventilateurs adapteacutes pour le systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) ou de mise en deacutepression drsquoun vide sanitaire sont les ventilateurs heacutelico-centrifuges qui permettent de reacutealiser des deacutepressions agrave moindre deacutebit sans ecirctre trop encombrants Pour geacuteneacuterer une deacutepression drsquoenviron 5 Pascals dans un lit de gravier sous le plancher bas drsquoune surface drsquoenviron 250 msup2 il faut utiliser un ventilateur avec une puissance comprise entre 30 et 100 Watts

Les critegraveres de qualiteacute drsquoun ventilateur sont la dureacutee de vie (utilisation en continu) la possibiliteacute de reacuteguler le fonctionnement le teacutemoin de fonctionnement afin drsquoecirctre averti de tout dysfonctionnement la bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair afin drsquoeacuteviter des fuites drsquoair chargeacute en radon Si le ventilateur est placeacute en exteacuterieur il doit pouvoir reacutesister aux intempeacuteries ainsi qursquoaux condensations dans les conduits Enfin une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee sur lrsquoisolation acoustique lors de lrsquoinstallation afin drsquoeacuteviter les nuisances sonores vis-agrave-vis de lrsquooccupant et chez le voisin (arrecircteacute du 30 juin 1999) et en limite exteacuterieure de proprieacuteteacute (deacutecret du 31 aoucirct 2006)

46 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur est un eacuteleacutement essentiel de santeacute et de qualiteacute de vie

dans un logement crsquoest pourquoi QUALITEL porte ce sujet depuis de nombreuses anneacutees Parmi les polluants de lrsquoair inteacuterieur le radon reste encore meacuteconnu du grand public comme des professionnels alors que ce gaz impacte la santeacute des occupants Il est drsquoailleurs classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo par le CIRC QUALITEL en tant qursquoassociation qui promeut la qualiteacute de lrsquohabitat depuis plus de 45 ans a donc un double rocircle agrave jouer sensibiliser les particuliers sur ce sujet de santeacute publique et accompagner les acteurs du secteur pour viser des logements sains et de qualiteacute raquo

Jean-Freacutedeacuteric BAILLY directeur Eacutetudes et recherche du Groupe QUALITEL

La protection des bacirctiments vis-agrave-vis du radon peut srsquoaveacuterer relativement simple

et efficace Il srsquoagit drsquoune part de minimiser son entreacutee dans le bacirctiment et drsquoautre part de diluer sa preacutesence dans les environnements inteacuterieurs Pour les bacirctiments existants les mesures de protection correctives sont agrave adapter au cas par cas selon la situation rencontreacutee Pour les bacirctiments agrave construire il srsquoagit drsquointeacutegrer dans le projet de construction des mesures de protection preacuteventives notamment au niveau du soubassement raquo

Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB

47GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Agrave consulter Outil de diagramme de deacutecisionremeacutediation dans la synthegravese du dossier theacutematique radon du reacuteseau breton bacirctiment durable

BAcircTIMENT EXISTANT

Actions correctives

Cette meacutethode srsquoappuie sur llsquoexpertise technique du bacirctiment (cf p 22) une analyse de la situation existante et au regard de plusieurs critegraveres tels que la nature du sol la geacuteologie la technique constructive du bacirctiment sa taille la preacutesence ou non drsquoun vide sanitaire le budgethellip

Le choix de solutions adapteacutees agrave un bacirctiment existant se fera en fonction du niveau de radon rencontreacute de la typologie du bacirctiment de ses systegravemes et de son environnement Les actions de remeacutediation consistent souvent en une combinaison approprieacutee des diffeacuterents principes de protection identiques agrave ceux des projets de construction eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface ventilation du bacirctiment traitement des soubassements par ventilation ou par SDS

Fiches cas pratiques

Les cas pratiques preacutesenteacutes ci-apregraves proviennent drsquoeacutetudes meneacutees par le CSTB sur le radon depuis plusieurs anneacutees Ils illustrent des solutions concregravetes mises en place pour lutter contre lrsquoentreacutee de radon dans des cas drsquohabitations reacuteels

Chaque projet de reacutenovation est speacutecifique et neacutecessite drsquoidentifier une meacutethode de laquo remeacutediation raquo crsquoest-agrave-dire les actions correctives les plus adeacutequates agrave mettre en œuvre

48 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 987 Bqm3

Les soubassements de la maison eacutetaient peu aeacutereacutes Les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute des traverseacutees de reacuteseaux entre la cave et le volume habiteacute eacutetaient particuliegraverement significatifs et nombreux constituant ainsi des cheminements preacutefeacuterentiels du radon vers les espaces habiteacutes et donc agrave obturer de faccedilon prioritaire

Deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute de reacuteseaux dans la dalle du plancher sur cave

gt Maison individuelle isoleacutee sur un seul niveau drsquoenviron 100 m2 au sol

gt La maison initiale date de 1950 et est construite sur cave fondations en parpaing et faccedilades en poteaux meacutetalliques associeacutes agrave du bardage beacuteton

gt Un ensemble de modifications et extensions a eacuteteacute reacutealiseacute dans les anneacutees 1990

Changement des portes et fenecirctres (PVC double vitrage)

Construction de deux extensions de chaque cocircteacute du bacirctiment initial deux chambres sur un vide sanitaire accessible un local et un abri voiture sur terre-plein

Isolation exteacuterieure du bacirctiment Installation drsquoun systegraveme de Ventilation Meacutecanique

Controcircleacute (VMC) par extraction

gt Il existe de nombreuses traverseacutees de reacuteseaux au niveau des planchers bas au-dessus de la cave et du vide sanitaire

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 50 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 97

gt Eacutetancheacuteiteacute des planchers traitement des points singuliers lieacutes agrave la traverseacutee des reacuteseaux fluides agrave partir de la cave du vide sanitaire et du volume habiteacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des piegraveces occupeacutees reprise du dimensionnement et de la mise en œuvre de la VMC par extraction (eacutevalueacutee deacuteficiente) nombre drsquoentreacutees drsquoair changement de groupe drsquoextraction reprise du rejet drsquoair vicieacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des soubassements creacuteation de ventilations geacuteneacuterales et permanentes par extraction meacutecanique indeacutependantes dans la cave et dans le vide sanitaire en geacuteneacuterant un principe de balayage de ces volumes

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON AVEC CAVE ET VIDE SANITAIRECAS PRATIQUES REacuteNOVATION

49GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 537 Bqm3

En lrsquoabsence drsquoameneacutee drsquoair speacutecifique et de systegraveme de ventilation le bacirctiment est eacutevalueacute relativement eacutetanche agrave lrsquoair et preacutesente un problegraveme drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol

gt Ancienne grange reacutenoveacutee en habitation situeacutee dans un environnement de petite montagne agrave environ 1 000 m drsquoaltitude

gt Bacirctiment sur deux niveaux rez-de-chausseacutee semi-enterreacute avec une surface au sol drsquoenviron 140 m2 murs en granit plancher bas constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein

gt Chauffage central avec chaudiegravere gaz situeacutee dans la cave du rez-de-chausseacutee poecircle dans le seacutejour fonctionnant en continu en peacuteriode de chauffage associeacute agrave une petite entreacutee drsquoair

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 143 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 90 Lors de lrsquoexpertise technique de la maison le niveau drsquoaeacuteration de cette derniegravere a eacuteteacute eacutevalueacute comme plutocirct faible Une action sur la ventilation aurait eacutegalement contribueacute agrave ameacuteliorer la QAI en geacuteneacuteral et agrave diminuer les concentrations inteacuterieures de radon

La solution corrective mise en œuvre a consisteacute agrave installer un systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) Deux puisards drsquoextraction ont eacuteteacute installeacutes sous le dallage du rez-de-chausseacutee un au niveau de la cave et lrsquoautre au niveau drsquoun local de rangement Pour cela des excavations ont eacuteteacute reacutealiseacutees afin drsquoy installer les puisards Ces derniers ont eacuteteacute connecteacutes via un point drsquoextraction agrave des ventilateurs heacutelico-centrifuges de puissance drsquoenviron 60 W avec un rejet sur lrsquoexteacuterieur

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON SUR TERRE-PLEIN

Reacutealisation de lrsquoexcavation sous dalle

Mise en place du puisard

Connexion avec un ventilateur drsquoextraction (60W)

50 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURES DE DEacutePISTAGE 1 741 Bqm3 (valeur maximale mesureacutee) et gt 1 000 Bqm3 pour lrsquoensemble des chambres

La constitution du soubassement par dalle porteacutee a permis drsquoenvisager des tests de faisabiliteacute et de dimensionnement drsquoun systegraveme SDS Ainsi la permeacuteabiliteacute du soubassement a eacuteteacute caracteacuteriseacutee avec des mesures de deacutepression en plusieurs points de la dalle Ces tests ont permis de conclure que les chambres les plus contamineacutees pouvaient ecirctre traiteacutees en reacutealisant une extraction de lrsquoordre de 50 m3h sous dalle pour chaque point drsquoextraction

gt Construction reacutecente datant de 1994 situeacutee dans un environnement rural de petite montagne (700 m drsquoaltitude) bacirctiment drsquoenviron 900 m2 sur un niveau constitueacute drsquoun ensemble de 50 chambres indeacutependantes et mitoyennes

gt Murs porteurs en beacuteton cellulaire soubassement constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein remblai sous dallage majoritairement en pouzzolane sur 10 cm et certaines parties en sable

gt Chambre drsquoenviron 19 m2 double exposition coin cuisine fenecirctre en PVC double vitrage portes en PVC

gt Bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair des ouvrants aeacuteration naturelle avec 2 entreacutees drsquoair en partie basse et haute sur lrsquoexposition opposeacutee

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 34 Bqm3 dans la chambre qui preacutesentait agrave lrsquoorigine le plus fort taux de radon Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 98 Pour les chambres avoisinantes le taux maximal atteignait 133 Bqm3 avec des taux drsquoefficaciteacute de lrsquoordre de 90 dans tous les cas

Le gestionnaire du bacirctiment a deacutecideacute de mettre en œuvre la solution SDS dans une chambre en utilisant un ventilateur heacutelico-centrifuge de 40 W avec le conduit de lrsquoextraction drsquoair traversant la piegravece et le ventilateur situeacute dans les combles au-dessus de la chambre pour une meilleure efficaciteacute

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

STUDIOS MITOYENSCAS PRATIQUES REacuteNOVATION

51GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 2 385 Bqm3

Les caracteacuteristiques du bacirctiment et le diagnostic technique ont reacuteveacuteleacute des problegravemes drsquoeacutetancheacuteiteacute lieacutes aux nombreuses traverseacutees des reacuteseaux dans le plancher bas ainsi qursquoun problegraveme drsquoaeacuteration en lrsquoabsence de systegraveme de ventilation

gt Bacirctiment situeacute en zone urbaine de petite montagne et datant de 1930

gt Bacirctiment sur trois niveaux avec une surface au sol drsquoenviron 750 m2 structure en beacuteton avec un rez-de-chausseacutee semi-enterreacute dallage indeacutependant sur terre-plein en beacuteton

gt Ce cas drsquoune eacutecole permet drsquoillustrer des actions correctives pouvant ecirctre mises en œuvre dans une habitation

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 286 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 88 Le choix de prendre deux groupes de ventilation seacutepareacutes nrsquoa pas permis une gestion optimale pour la reacutecupeacuteration de chaleur associeacutee geacuteneacuteralement agrave lrsquoutilisation drsquoune ventilation double flux avec eacutechangeur thermique

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

EacuteCOLE SUR TERRE-PLEIN

Principe de mise en œuvre de la ventilation meacutecanique double flux au rez-de-chausseacutee

Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h

Ameneacutee drsquoair neuf par bouches de soufflage deacutebit de soufflage de 1 400 m3h

Groupe drsquoinsufflation

Groupe drsquoextraction

Passages de transit

gt Eacutetancheacuteiteacute des points singuliers reacuteseaux fluides traversant le plancher bas

gt Mise en œuvre drsquoun systegraveme de ventilation double flux au rez-de-chausseacutee Reacuteseau drsquoameneacutee drsquoair neuf distribuant lrsquoensemble des piegraveces par des bouches de soufflage Passages de transit (orifices permettant de laisser passer lrsquoair comme le deacutetalonnage de porte par exemple)

au niveau des parois inteacuterieures de ces piegraveces pour communiquer avec un couloir Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction Systegraveme leacutegegraverement deacuteseacutequilibreacute deacutebit de soufflage de 1 400 m3h et deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h afin

de diminuer la deacutepression naturelle du bacirctiment Le taux de renouvellement drsquoair du rez-de-chausseacutee est ainsi drsquoenviron 2 volh

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

52 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Arase hydrofuge couche eacutetanche reacutealiseacutee en mortier hydrofugeacute avec une feuille de bitume armeacute sur lrsquoensemble drsquoune assise de soubassement et agrave 15 cm au moins du sol fini pour eacuteviter les remonteacutees capillaires de lrsquohumiditeacute provenant du sol dans les murs drsquoune construction

Becquerel par megravetre cube (Bqm3) uniteacute de mesure de la concentra-tion en radon (activiteacute volumique en radon correspondant agrave un nombre de deacutesinteacutegration par seconde et par m3)

Capillariteacute deacutesigne ordinairement la capaciteacute de lrsquoeau et de certains liquides agrave monter naturellement malgreacute la force de graviteacute le long de tubes tregraves fins plongeacutes dans ces liquides

Barriegravere drsquoeacutetancheacuteiteacute ou Coupure de capillariteacute interposition dans toute lrsquoeacutepaisseur drsquoun mur drsquoun mateacuteriau eacutetanche qui empecircche les remon-teacutees drsquohumiditeacute

Deacutepression diminution de la pression par rapport agrave une pression de reacutefeacute-rence

Deacutetecteur passif instrument de mesure destineacute agrave mesurer lrsquoactiviteacute volumique ou concentration en radon

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair ensemble des techniques et proceacutedeacutes empecircchant les fuites drsquoair de lrsquoenveloppe drsquoun bacirctiment

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau ensemble des techniques et proceacutedeacutes permettant de garantir la protection de lrsquoouvrage et de ses occupants dans le temps tout en favorisant lrsquoeacutevacuation partielle de lrsquohumiditeacute de la construction (seacutechage)

Mastic substance plastique durcissant agrave lrsquoair geacuteneacuteralement agrave base de reacutesine naturelle ou syntheacutetique et de chaux servant agrave obturer des trous agrave colmater des fissures et agrave rendre des joints eacutetanches ou agrave enduire une surface de maniegravere agrave la rendre impermeacuteable

Millisievertan uniteacute de radioprotection mesurant la dose de rayonne-ments reccedilus sur une anneacutee

Puisard habituellement systegraveme de drainage Pour le radon produit agissant comme point de captage de ce gaz avant qursquoil ne soit extrait vers lrsquoexteacuterieur

Radier eacutepaisse couche de beacuteton armeacute couleacutee directement sur le sol servant de fondations sur les terrains instables ou inondables lorsque la portance du sol nrsquoest pas suffisante

Rayonnement ionisant processus de transmission drsquoeacutenergie sous forme drsquoondes eacutelectromagneacutetiques (photons gamma) ou de particules (alpha becircta neutrons) capable de produire directement ou indirectement des ions en traversant la matiegravere Les rayonnements ionisants sont produits par des sources radioactives En traversant les tissus vivants les ions provoquent des pheacutenomegravenes biologiques pouvant entraicircner des leacutesions dans les cellules de lrsquoorganisme

Remeacutediation mise en place drsquoactions correctives

Soubassement partie infeacuterieure drsquoune construction situeacutee au-dessous du niveau du sol

Ventilateur dispositif meacutecanique agrave ailettes permettant de mettre lrsquoair en mouvement et utiliseacute pour le conditionnement drsquoair (aeacuterothermes seacutechoirs climatiseurs ventilo-convecteurs etc) et pour la ventilation des locaux (eacutevacuation drsquoair vicieacute insufflation drsquoair frais brassage de lrsquoair agrave lrsquointeacuterieur drsquoun local)

Ventilateur centrifuge ventilateur dont la turbine (rotor) est enfermeacutee dans un stator et donne une forte acceacuteleacuteration agrave lrsquoair permettant agrave la fois un gros deacutebit et une forte pression

Ventilateur heacutelicoiumldal ventilateur agrave pales orienteacutees en heacutelice qui peuvent avoir un deacutebit important mais agrave faible pression

Ventilateur heacutelico-centrifuge ventilateur associant les systegravemes centrifuge et heacutelicoiumldal

Ventilation meacutecanique simple flux par extraction assure le renou-vellement permanent de lrsquoair inteacuterieur par des entreacutees drsquoair naturelles si-tueacutees en faccedilade et des bouches drsquoextraction meacutecanique situeacutees dans les piegraveces humides relieacutees agrave un extracteur

Ventilation meacutecanique simple flux par insufflation ce proceacutedeacute consiste agrave insuffler meacutecaniquement agrave peu pregraves au centre drsquoun logement de lrsquoair frais pris en faccedilade Les locaux se trouvant ainsi en leacutegegravere surpres-sion lrsquoair vicieacute srsquoeacutechappe par les sorties drsquoair naturelles preacutevues agrave cet effet

Ventilation meacutecanique double flux comporte un dispositif agrave eacutechangeur inteacutegreacute agrave un groupe drsquoextraction qui permet de reacutecupeacuterer la chaleur acquise par lrsquoair extrait afin de reacutechauffer lrsquoair frais exteacuterieur avant de lrsquoinsuffler dans les locaux par un autre ventilateur

Vide sanitaire vide drsquoair ou espace accessible ou non situeacute entre le sol et le premier plancher du bacirctiment

Volume occupeacute espace occupeacute au moins 1 heure par jour

Lexique

53GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

LrsquoAssociation QUALITEL a confieacute la reacutedaction de ce guide agrave Lucile BERLIAT CAMARA et Marianne PERRIERE respectivement responsable drsquoactiviteacute Environnement et Santeacute et chef de projet eacuteditorial du Groupe QUALITEL Certaines parties ont eacuteteacute reacutedigeacutees en collaboration avec Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB Une partie des scheacutemas de ce guide a eacuteteacute reacutealiseacutee agrave partir de modegraveles CSTB

LrsquoAssociation remercie vivement toutes les personnes ayant contribueacute agrave la reacutealisation de ce guide Steacutephane COLLE du CEREMA Mariangel SANCHEZ de lrsquoAQC Steacutephanie COULLON de la FFB Thierry MARCHAND de la FNAIM les eacutequipes de CERQUAL Qualitel Certification et de QUALITEL

Remerciements

54 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ADEMEgt Guide pratique Ventilation httpswwwademefrsitesdefaultfilesassets

documentsguide-pratique-ventilation-logement-confortable-sainpdf gt Guide pratique laquo Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de

deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo httpswwwademefrsitesdefaultfilesassetsdocumentsguide_evalsds_2018pdf

Alliance HQE Protocole HQE performance httpwwwhqegbcorgwp-contentuploads201309Protocole-QAI-HQE-Perf-juin-2015pdf

AQC et Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Guide laquo Preacutevention et Remeacutediation du Risque Radon 12 enseignements

agrave connaicirctre raquo (2016) httpsqualiteconstructioncompublicationprevention-et-remediation-du-risque-radon-12-enseignements-a-connaitre

gt Synthegravese httpwwwreseau-breton-batiment-durablefrsitesdefaultfilesoutilssynthese_dossier_thematique_radonpdf

Association Europeacuteenne du Radon (ERA) httpradoneuropeorg

Autoriteacute de Sureteacute Nucleacuteaire (ASN) gt Dossier radon httpswwwasnfrInformerDossiers-pedagogiques

Le-radon gt Liste des organismes de mesure agreacuteeacutes httpswwwasnfr

ProfessionnelsAgrements-controles-et-mesuresListes-agrements-d-organismes

Ceremagt httpswwwceremafrfrmots-clesradongt Grille drsquoaudit simplifieacute relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments

agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

CSTBgt Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments

Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

gt Eacuteditions CSTB laquo Ventilation Conception et mise en œuvre Prescription technique et recommandations pratiques raquo (2019)

gt Extranet du CSTB httpextranetcstbfrsitesradonPagesGc3a9nc3a9ralitc3a9s_Rnaspx

Deacutefis Bacirctiment Santeacute Interview de Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacute radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse httpswwwdefisbatimentsantefrcolloque-2019interviewsjoC3ABlle-goyette-pernot

Direction geacuteneacuterale de la santeacute (DGS) du ministegravere des Solidariteacutes et de la Santeacutegt Guide pratique radon httpssolidarites-santegouvfrIMGpdfguide_

radon_fevrier_2018pdf

FFBgt Dossier laquo Radon deacutepister et traiter ce polluant de lrsquoair inteacuterieur raquo

httpsfrcalameocombooks0047720882e4662029c4a gt Caisse agrave Outils et Module de formation radon httpswwwffbatiment

frapplications-interactivescaisse-outilsCaisseOutilsFocusDetailsaspxThemeId=4ampFocusId=17

Institut de Radioprotection et de Sureteacute Nucleacuteaire (IRSN) httpwwwirsnfrfrconnaissancesenvironnementexpertises-radioactivite-naturelleradon

Jurad Bat httpsjurad-batnet

Radon-QAI Franche Comteacute httpswwwradon-qai-fcomtefrqai-radon-en-franche-comtepresence-de-radon-quelles-solutionshtml

Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Dossier theacutematique radon httpswwwbretagnearssantefrsystem

files2020-01190620_RBBD_DOSSIER-THEMATIQUE-RADON2-2019pdf

Santeacute publique Francegt Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en

France httpswwwsantepubliquefrancefrdocsevaluation-de-l-impact-sanitaire-de-l-exposition-domestique-au-radon-en-france

Normes et Documents Techniques Unifieacutes (DTU)gt NF DTU 13 Fondationsgt NF DTU 141 Travaux de cuvelagegt NF DTU 201 Ouvrages en maccedilonnerie de petits eacuteleacutements - Parois et mursgt NF DTU 24 Fumisteriegt NF DTU 262 Chapes et dalles agrave base de liants hydrauliquesgt NF DTU 431 Eacutetancheacuteiteacute des toitures-terrasses et toitures inclineacutees gt NF DTU 611 Installations de gaz dans les locaux drsquohabitation gt NF DTU 6514 Exeacutecution de planchers chauffants agrave eau chaudegt NF DTU 683 Travaux de bacirctiment - Installations de Ventilation meacutecanique gt NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis -

Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis deacutefinit les missions et la meacutethodologie du diagnostic technique raquo

Mesurage de la radioactiviteacute dans lrsquoenvironnement ndash Air radon 222gt NF ISO 11665-8 laquo Partie 8 meacutethodologies appliqueacutees aux

investigations initiales et compleacutementaires dans les bacirctiments raquogt NF ISO 11665-4 laquo Partie 4 meacutethode de mesure inteacutegreacutee pour la

deacutetermination de lrsquoactiviteacute volumique moyenne du radon avec un preacutelegravevement passif et une analyse en diffeacutereacute raquo

gt ISOTS 11665-12 laquo Partie 12 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesure de lrsquoactiviteacute volumique drsquoun cocircteacute de la membrane raquo

gt ISOTS 11665-13 laquo Partie 13 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesurage de lrsquoactiviteacute volumique des deux cocircteacutes de la membrane raquo

Reacuteglementationgt Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publiquegt Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection

des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologiquegt Arrecircteacute du 30 juin 1999 relatif aux caracteacuteristiques acoustiques des bacirctiments

drsquohabitationgt Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute

au radon dans les lieux ouverts au publicgt Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans

les lieux de travailgt Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013gt Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radongt Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions

en matiegravere nucleacuteairegt Deacutecret ndeg 2006-1099 du 31 aoucirct 2006 relatif agrave la lutte contre les bruits de

voisinage et modifiant le Code de la santeacute publiquegt Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs

contre les risques dus aux rayonnements ionisantsgt Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon sur le

territoire national pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

gt Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018gt Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations

sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

gt Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

En savoir plus

Creacutedits photosShutterstock Sergej Cash ndash Stocksnapper ndash PRILL ndash maskalinAdobe Stock GilotynaPhotos cas pratiques reacutenovation CSTB

GU

IRA

DO

N20

- C

reacutea

tion

W

hosw

ho F

eacutevri

er 2

020

3GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

S O M M A I R E

Introduction 5

QUrsquoEST-CE QUE LE RADON 7

Deacutefinition et risques 8Radon et bacirctiment 9Reacuteglementation 13

COMMENT GEacuteRER LE RADON 17

Eacutetat des lieux initial 18

gt Srsquoinformer 18

gt Mesurer 19 Construction neuve caracteacuterisation du sol de la parcelle 19 Bacirctiment existant 20

Solutions techniques 23

gt Principes geacuteneacuteraux 23 Ventilation du bacirctiment 25 Eacutetancheacuteiteacute de lrsquointerface 27 Traitement des soubassements 28 - Ventilation du soubassement - Systegraveme de deacutepressurisation du sol (SDS) Maintenance et entretien 30

gt Construction neuve 31 Ventilation du bacirctiment mise en œuvre 31 Eacutetancheacuteiteacute mise en œuvre 32 Traitement des soubassements mise en œuvre 41

gt Bacirctiment existant 47 Actions correctives 47 Fiches cas pratiques 48

Lexique 52Remerciements 53En savoir plus 54

4 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

LrsquoAssociation QUALITEL a eacuteteacute creacuteeacutee au milieu des anneacutees 70 afin de reacutepondre agrave de nouvelles preacuteoccupations lieacutees agrave la qualiteacute de lrsquohabitat Depuis plus de 45 ans elle œuvre agrave trouver des solutions pour ameacuteliorer la qualiteacute des logements en France Pour cela elle megravene des programmes de recherche dans tous les domaines qui contribuent agrave cette qualiteacute en adeacutequation avec les attentes actuelles des habitants acoustique thermique ventilation eacuteconomie respect de lrsquoenvironnementhellip Pour viser un habitat meilleur QUALITEL srsquoappuie aujourdrsquohui sur ses diffeacuterentes filiales pour porter ses activiteacutes drsquoinformation du public drsquoeacutevaluation et drsquoexpertise de formation professionnelle de certification de logements et de soutien aux structures œuvrant pour le logement des plus deacutefavoriseacutes

LrsquoAssociation QUALITEL srsquoest appuyeacutee sur lrsquoexpertise du CSTB pour mener agrave bien ce travail sur le risque radon notamment en ce qui concerne la preacutesentation de solutions de protection adapteacutees agrave diffeacuterents contextes construction sur terre-plein sur vide sanitaire reacutenovationhellipCreacuteeacute en 1947 le Centre Scientifique et Technique du Bacirctiment (CSTB) a pour mission de garantir la qualiteacute et la seacutecuriteacute des bacirctiments par le partage de connaissances scientifiques et techniques Il megravene des programmes de recherche et accompagne les acteurs dans la conception et le deacuteveloppement de solutions pour proteacuteger les individus et leur assurer un environnement sucircr et confortable en lien avec les transitions environnementale eacutenergeacutetique et numeacuterique

5GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Lrsquoair inteacuterieur eacutetant plus pollueacute que lrsquoair exteacuterieur QUALITEL a placeacute la santeacute et la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur (QAI) comme lrsquoune de ses prioriteacutes afin de contribuer agrave lrsquoameacutelioration de la qualiteacute de vie des occupants au sein de leur logement Depuis de nombreuses anneacutees lrsquoAssociation megravene ainsi des programmes de recherche sur la ventilation les eacutemis-sions de composeacutes organiques volatils (COV) lrsquoamiante la preacutediction de la QAI en conceptionhellip

Parmi les polluants de lrsquoair le radon repreacutesente un enjeu sanitaire important Ce gaz est en effet la premiegravere source drsquoexposition de la population franccedilaise aux rayonnements ionisants et est reconnu par le Centre international de recherche sur le cancer comme laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo QUALITEL a donc deacutecideacute de mener des travaux sur ce sujet afin drsquoaccompagner les maicirctres drsquoouvrage dans la gestion de ce risque pour leurs programmes de construction et de reacutenovation

Le risque sanitaire que repreacutesente le radon est encore souvent meacuteconnu des professionnels et des proprieacutetaires de logements et sa dangerositeacute sous-estimeacutee Agrave lrsquoheure actuelle il existe peu de sensibilisation aupregraves des acteurs de la construction sur le radon sur les risques encourus et sur les meacutethodes de preacutevention et les actions correctives existantes Une autre difficulteacute concerne la transversaliteacute de ce sujet qui doit pour ecirctre maicirctriseacute mobiliser lrsquoensemble des professionnels intervenant dans la construction ou la reacutenovation de logements bureaux drsquoeacutetudes maccedilons plombiers-chauffagistes Enfin le radon est drsquoautant plus complexe agrave geacuterer qursquoil nrsquoexiste pas de cause unique pour expliquer sa preacutesence en concentrations eacuteleveacutees dans les bacirctiments

Pourtant geacuterer le risque radon drsquoun projet permet aussi de traiter les autres sources de polluants de lrsquoair inteacuterieur de faccedilon globale en srsquoappuyant sur un systegraveme de ventilation performant et sur une eacutetancheacuteiteacute de lrsquoenveloppe soigneacutee

Degraves 2016 CERQUAL Qualitel Certification lrsquoorganisme cer-tificateur de logements du Groupe QUALITEL a fait le choix drsquoaborder ce sujet degraves la conception en introduisant dans le reacutefeacuterentiel NF Habitat des exigences de preacutevention du risque radon dans les opeacuterations de construction ou de reacutenovation Ces exigences ont ameneacute les maicirctres drsquoou-vrage agrave se poser des questions sur la mise en œuvre opeacute-

rationnelle drsquoactions de preacutevention contre le radon Pour y reacutepondre QUALITEL a missionneacute le CSTB afin de deacutefinir les solutions techniques que les maicirctres drsquoouvrage peuvent mettre en œuvre dans leurs projets pour se preacuteserver du risque radon

Avec ce guide technique QUALITEL souhaite proposer aux professionnels du secteur une veacuteritable boicircte agrave outils preacutecisant les diffeacuterents proceacutedeacutes constructifs permettant de proteacuteger les habitations vis-agrave-vis du radon venant du sol Il srsquoagit bien drsquoaccompagner au plus pregraves la maicirctrise drsquoouvrage et la maicirctrise drsquoœuvre sur ce su-jet encore meacuteconnu Ce document preacutesente les solutions relatives agrave la construction neuve et doit permettre en lrsquoeacutetat des connaissances actuelles et des produits disponibles sur le marcheacute de fournir des techniques constructives permettant de proteacuteger de maniegravere optimale les bacirctiments de logements vis-agrave-vis du radon

En termes de deacutemarche le maicirctre drsquoouvrage doit inteacutegrer le risque radon le plus en amont possible soit degraves lrsquoavant-pro-jet drsquoune opeacuteration de construction Il est essentiel de preacute-voir la mise en œuvre de mesures et de choix constructifs de nature agrave reacuteduire le risque drsquoentreacutee du radon En proceacutedant ainsi le maicirctre drsquoouvrage eacutevite les incidences techniques et financiegraveres induites par la mise en œuvre ulteacuterieure de me-sures correctives rendues neacutecessaires lors de la deacutetection de concentration de radon importante une fois le bacirctiment en usage

En effet pour reacuteduire la preacutesence de polluants dans des logements il est plus facile drsquointervenir en amont drsquoun pro-jet de construction que dans le cadre drsquoun programme de reacutenovation

Ce guide vise eacutegalement agrave accompagner les profession-nels pour la reacutealisation drsquoun eacutetat des lieux initial drsquoun parc existant afin de caracteacuteriser la preacutesence de radon dans les bacirctiments et de deacuteterminer les travaux adeacutequats agrave reacutealiser Dans le cas de projet de reacutenovation ce guide preacutesente quelques exemples de cas concrets de solutions mises en œuvre

Introduction

6 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

7GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Deacutefinition et risques 8

Radon et bacirctiment 9

gt Drsquoougrave vient le radon 9gt Des modes constructifs qui peuvent intensifier le pheacutenomegravene 11

Reacuteglementation 13

gt Maicirctriser le risque radon dans les bacirctiments tertiaires ou accueillant du public 13gt Des eacutevolutions reacuteglementaires en 2018 13gt Pour les bacirctiments reacutesidentiels 15

QUrsquoEST-CE QUE LE RADON

8 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le radon est un gaz radioactif qui provient de la deacutegradation de lrsquouranium et du radium preacutesents dans la croucircte terrestre principalement dans les sols granitiques et volcaniques Ce gaz incolore et inodore est preacutesent dans le sol et dans lrsquoeau et se diffuse dans lrsquoair Par effet de confinement on le retrouve agrave des concentrations plus eacuteleveacutees agrave lrsquointeacuterieur des bacirctiments qursquoagrave lrsquoexteacuterieur

Pour aller plus loin Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en France Santeacute publique France

Deacutefinition et risques

QUELS SONT LES RISQUES POUR LA SANTEacute

Le radon repreacutesente un veacuteritable enjeu de santeacute publique

gt Principale source drsquoexposition aux rayonnements ionisants pour la population franccedilaise

gt Classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo pour lrsquohomme par le centre international de recherche sur le cancer (CIRC) de lrsquoOrganisation mondiale pour la santeacute (OMS) depuis 1987

gt Deuxiegraveme cause de cancer du poumon avec en moyenne 2 000 casan en France Le radon reste toutefois loin derriegravere le tabac qui est responsable de 8 cancers sur 10 chez les hommes (83 ) et de 7 cancers sur 10 chez les femmes (69 ) (CIRC) 5 agrave 10 des cancers du poumon sont ainsi attribuables au radon ce qui repreacutesente 1 200 agrave 2 900 deacutecegravesan (InVS Impact sanitaire du radon domestique de la connaissance agrave lrsquoaction Bulletin eacutepideacutemiologique hebdomadaire numeacutero theacutematique ndeg18-19 2007)

Pour eacutevaluer lrsquoimpact du radon sur la santeacute on srsquointeacuteresse agrave sa concentration dans lrsquoair qui se mesure en Becquerel (Bq)m3 En 2009 lrsquoOrganisation mondiale de la santeacute a recommandeacute un niveau de reacutefeacuterence de 100 Bqm3 et dans tous les cas de rester en deccedilagrave de 300 Bqm3

9GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Radon et bacirctiment

DrsquoOUgrave VIENT LE RADON

Le radon ne se trouve pas de faccedilon uniforme dans les sols certaines zones sont particuliegraverement concerneacutees En effet la preacutesence de radon et sa concentration plus ou moins eacuteleveacutee deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches et de la permeacuteabiliteacute du sol Ainsi une faible concentration de radon dans un sol tregraves permeacuteable peut entraicircner une concentration plus eacuteleveacutee dans les bacirctiments qursquoune forte concentration de radon dans un sol peu permeacuteable

Soubassement

Canalisations

Joints entre parois

Eau agrave usagesanitaire

Sols

Air exteacuterieur

Mateacuteriaux

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterentes voies dentreacutee du radon

Soubassement

Canalisations

Joints entre parois

Eau agrave usagesanitaire

Sols

Air exteacuterieur

Mateacuteriaux

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterentes voies dentreacutee du radon

Afin de limiter la preacutesence de radon dans un bacirctiment il faut agrave la fois bloquer sa peacuteneacutetration et diluer sa concentration agrave lrsquointeacuterieur du logement Les voies drsquoentreacutees du radon

dans un bacirctimentLe radon preacutesent dans lrsquoair des bacirctiments provient en majoriteacute du sous-sol (pregraves de 80 ) et de faccedilon plus reacuteduite drsquoautres sources (mateacuteriaux de construction air exteacuterieur eau)

10 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Transfert convectif

La diffeacuterence de tempeacuterature entre lrsquoair inteacuterieur plus chaud et lrsquoair exteacuterieur drsquoun bacirctiment creacutee un effet de laquo tirage thermique raquo renforceacute en peacuteriode de chauffage Ce tirage thermique geacutenegravere une laquo deacutepression raquo au niveau du sol du bacirctiment vis-agrave-vis de son environnement exteacuterieur et notamment du sol sous le bacirctiment Cette diffeacuterence de pression entre lrsquointeacuterieur du bacirctiment et lrsquoexteacuterieur provoque un mouvement drsquoair lrsquoair preacutesent dans le sol qui peut contenir du radon est aspireacute vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment et peacutenegravetre notamment par les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute

Lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment peut se faire selon deux processus

Tirage thermique

Sol

P+

P-

Diffeacuterence de tempeacuterature

Diffeacuterence de pression Deacutepression dans le bacirctiment

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

Tirage thermique

Sol

P+

P-

Diffeacuterence de tempeacuterature

Diffeacuterence de pression Deacutepression dans le bacirctiment

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

gt Transfert diffusif

Le radon srsquoinfiltre presque exclusivement en eacutetant transporteacute par lrsquoair mais lorsqursquoil est en concentration eacuteleveacutee dans le sol ou dans un mateacuteriau de construction par exemple un pheacutenomegravene de laquo diffusion moleacuteculaire raquo peut avoir lieu Le radon va alors se diffuser vers lrsquoexteacuterieur ou vers lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment par laquo transfert diffusif raquo Selon la loi Fick deux volumes drsquoair avec des concentrations en polluants diffeacuterentes vont tendre vers une concentration homogegravene et induire un deacuteplacement de ces polluants Ainsi mecircme en lrsquoabsence de diffeacuterence de pression entre le volume drsquoair inteacuterieur et le sol le radon peut peacuteneacutetrer dans le bacirctiment

Sol

C+

C-

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Concentration en radonC-C+

Reacuteeacutequilibrage des concentrations

Sol

C+

C-

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Concentration en radonC-C+

Reacuteeacutequilibrage des concentrations

Il est indispensable de comprendre ces meacutecanismes de convection lieacutes agrave la deacutepression du bacirctiment et de diffusion par diffeacuterence de concentration pour deacuteterminer comment geacuterer le risque radon dans un projet

11GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Isolation renforceacutee

Sol

Sol

Transfert du radon dans des bacirctiments mitoyens

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Isolation renforceacutee

Qursquoil soit issu du sol ou drsquoautres sources le radon dans le bacirctiment preacutesente une concentration drsquoautant plus eacuteleveacutee que le renouvellement drsquoair est faible

Bacirctiments neufs un risque lieacute agrave la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair

Depuis les anneacutees 70 les reacuteglementations thermiques successives ont imposeacute de construire des bacirctiments de plus en plus eacutetanches afin de reacuteduire les consommations drsquoeacutenergie Or une meilleure isolation et la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des bacirctiments neufs reacuteduite peuvent entraicircner une augmentation du confinement de lrsquoair et laquo pieacuteger raquo le radon agrave lrsquointeacuterieur des logements si le systegraveme de ventilation associeacute nrsquoest pas suffisamment performant

Dans le cadre de bacirctiments mitoyens une attention accrue doit ecirctre porteacutee sur cette probleacutematique car lrsquoisolation renforceacutee notamment au niveau des planchers en contact avec le sol a pour conseacutequence de reacuteduire la peacuteneacutetration du radon dans le bacirctiment isoleacute mais peut exacerber le risque de propagation du gaz vers les bacirctiments mitoyens non proteacutegeacutes

DES MODES CONSTRUCTIFS QUI PEUVENT INTENSIFIER LE PHEacuteNOMEgraveNE

12 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Parc existant un potentiel impact neacutegatif des reacutenovations thermiques

Les travaux de reacutenovation drsquoun bacirctiment notamment lorsqursquoils visent agrave ameacuteliorer le confort thermique et agrave reacuteduire les consommations drsquoeacutenergie consistent souvent agrave changer les fenecirctres et portes exteacuterieures agrave renforcer lrsquoisolation thermique de lrsquoenveloppe du bacirctiment et agrave installer des systegravemes de chauffage performants Ces types drsquointerventions peuvent avoir un impact positif ou neacutegatif sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur (QAI) selon qursquoils prennent en compte ou non le maintien ou lrsquoameacutelioration des performances de la ventilation initiale du bacirctiment Un systegraveme de ventilation performant est indispensable pour permettre un bon renouvellement drsquoair Il est donc recommandeacute de reacutealiser une mesure de deacutepistage du radon en amont drsquoune opeacuteration de reacutenovation En fonction du reacutesultat obtenu les travaux preacutevus pourront ecirctre adapteacutes afin de ne pas deacutegrader la QAI en particulier concernant les niveaux de radon voire drsquoameacuteliorer la QAI globale du logement

Par ailleurs lors de ces reacutenovations eacutenergeacutetiques les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute (fissurestraverseacutees de canalisationshellip) agrave lrsquointerface sol-bacirctiment doivent ecirctre traiteacutes pour ne pas laisser au radon la possibiliteacute de srsquoinfiltrer agrave lrsquointeacuterieur des logements

+ 40 crsquoest lrsquoaugmentation moyenne observeacutee de radon apregraves une reacutenovation eacutenergeacutetique globale Il nrsquoy a pas plus de radon qui peacutenegravetre

dans le bacirctiment apregraves la reacutenovation en revanche apregraves cette reacutenovation il est pieacutegeacute agrave lrsquointeacuterieur Ainsi pour les logements anciens qui sont peu eacutequipeacutes de systegravemes de renouvellement drsquoair la concentration de radon augmente mais pas seulement crsquoest aussi vrai pour les COV lrsquohumiditeacute le deacuteveloppement des moisissureshellip raquo

Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacutee radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse extrait interview Deacutefis Bacirctiment Santeacute 2019

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute des surfaces en contact avec le sol et lrsquoefficaciteacute de lrsquoisolation et du systegraveme de ventilation mis en œuvre sont des aspects essentiels agrave prendre en compte pour geacuterer le risque radon des logements

13GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de reacuteglementation concernant le risque radon dans le parc reacutesidentiel Cependant plusieurs textes deacutefinissent un cadre portant sur lrsquoidentification des zones concerneacutees la deacutefinition drsquoun seuil de reacutefeacuterence et des mesures agrave mettre en place pour certains types de bacirctiments

Reacuteglementation

MAIcircTRISER LE RISQUE RADON DANS LES BAcircTIMENTS TERTIAIRES OU ACCUEILLANT DU PUBLIC

Une reacuteglementation a eacuteteacute mise en place degraves 2004 dans les deacutepartements les plus concerneacutes par le risque radon Ainsi pour ces 31 deacutepartements jugeacutes prioritaires le code de la santeacute publique impose que certaines cateacutegories drsquoeacutetablissements rece-vant du public effectuent des mesures de radon tous les dix ans et lors de travaux modifiant la ventilation ou lrsquoeacutetancheacuteiteacute du bacirctiment

Depuis un arrecircteacute de 2008 dans ces mecircmes deacutepartements le code du travail oblige les employeurs agrave effectuer des mesures tous les cinq ans dans certaines cateacutegories de lieux souterrains et dans les eacutetablissements thermaux ougrave interviennent certains professionnels Si le reacutesultat des mesures excegravede un certain seuil des actions correctives doivent alors ecirctre mises en place pour abaisser cette valeur

DES EacuteVOLUTIONS REacuteGLEMENTAIRES EN 2018

Avant 2018 31 deacutepartements eacutetaient identifieacutes comme preacutesentant des concentrations eacuteleveacutees en radon dans le sol Lrsquoarrecircteacute du 27 juin 2018 a revu cette cartographie pour deacutefinir des zones agrave potentiel radon sur le territoire national en lieu et place de ces 31 deacutepartements jugeacutes prioritaires Reacutealiseacute par lrsquoInstitut de radioprotection et de sucircreteacute nucleacuteaire (IRSN) sur la demande de lrsquoAutoriteacute de sucircreteacute nucleacuteaire ce zonage permet une prise en compte plus fine (au niveau communal) du risque radon afin de mieux proteacuteger le public

Il existe 3 cateacutegories de zones agrave potentiel radon

1 Communes des zones agrave potentiel radon faible 2 Communes des zones agrave potentiel radon faible mais sur lesquelles

des facteurs geacuteologiques particuliers peuvent faciliter le transfert du radon vers les bacirctiments

3 Communes des zones agrave potentiel radon significatif

14 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La Directive europeacuteenne 201359Euratom a introduit de nouvelles obligations vis-agrave-vis de la gestion du risque en fixant notamment le niveau de reacutefeacuterence de la concentration du radon dans lrsquoair agrave 300 Bqm3 en moyenne annuelle Le deacutecret ndeg2018-434 du 4 juin 2018 a introduit de nouvelles obligations dans le domaine de la radioprotection et de la seacutecuriteacute permettant une meilleure prise en compte de la protection de la population vis-agrave-vis des rayonnements ionisants et notamment de la gestion du risque radon Le niveau de reacutefeacuterence pour le radon a ainsi eacuteteacute abaisseacute agrave 300 Bqm3 au lieu de 400 Bqm3 en valeur moyenne annuelle et ce pour tous les lieux ouverts au public concerneacutes par la reacuteglementation De plus le controcircle des expositions au radon est eacutetendu agrave tous les lieux de travail sous-sol et rez-de-chausseacutee En cas drsquoexposition des travailleurs deacutepassant 6 mSvan lrsquoemployeur doit mettre en place une organisation de la radioprotection un zonage laquo radon raquo un deacutepistage des travailleurs et un suivi laquo renforceacute raquo de leur eacutetat de santeacute par un meacutedecin du travail

EacuteVOLUTION DE LA CARTOGRAPHIE DU RISQUE RADON DES 31 DEacutePARTEMENTS PRIORITAIRES AUX COMMUNES Agrave POTENTIEL RADON

31 deacutepartements prioritaires pour la mesure du radon

Zones du potentiel drsquoexhalation du radon

15GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation de la gestion du risque radon dans lrsquohabitat priveacute les acteurs du bacirctiment peuvent cependant srsquoappuyer sur plusieurs eacuteleacutements

gt Un seuil de reacutefeacuterence agrave 300 Bqm3

gt La cartographie des zones concerneacutees

gt Lrsquoinformation preacuteventive de la population

le code de lrsquoenvironnement integravegre le radon comme aleacutea naturel et impose donc lrsquoinformation des acqueacutereurs et locataires dans les zones de cateacutegorie 3

lrsquoarrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 impose aux acteurs locaux situeacutes dans les zones 3 drsquoinformer sur la pollution de lrsquoair inteacuterieur et plus particuliegraverement sur le radon et ses risques sanitaires et de fournir des recommandations sanitaires agrave la population en vue de preacutevenir leur exposition au radon et les risques associeacutes

POUR LES BAcircTIMENTS REacuteSIDENTIELS

Pour en savoir plus sur la reacuteglementation lieacutee au radon

Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publique

Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologique

Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute au radon dans les lieux ouverts au public

Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans les lieux de travail

Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013

Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radon

Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions en matiegravere nucleacuteaire

Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs contre les risques dus aux rayonnements ionisants

Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon du territoire franccedilais pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018

Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

16 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

17GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial 18

gt Srsquoinformer 18gt Mesurer 19

Solutions techniques 23

gt Principes geacuteneacuteraux 23gt Construction neuve 31gt Bacirctiment existant 47

COMMENT GEacuteRER LE RADON

18 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial

La meacutethodologie pour prendre en compte le radon dans les projets de construction ou de reacutenovation de logements passe par diffeacuterentes eacutetapes cleacutes

SrsquoINFORMER

En se basant sur les caracteacuteristiques des formations geacuteologiques lrsquoIRSN a eacutetabli une cartographie du potentiel radon du territoire meacutetropolitain et de lrsquoOutre-mer Sont ainsi identifieacutees des zones sur lesquelles la preacutesence de radon agrave des concentrations eacuteleveacutees dans les bacirctiments est la plus probable Les communes sont classeacutees selon 3 cateacutegories qui correspondent aux zones deacutefinies dans la reacuteglementation actuelle sur le radon et sont disponibles gracircce agrave une carte interactive sur le site de lrsquoIRSN

Tout particulier peut ainsi veacuterifier si son logement est concerneacute par la preacutesence de ce polluant Les professionnels peuvent quant agrave eux deacuteterminer le risque radon de leur projet et preacutevoir les actions agrave mettre en place pour le maicirctriser

gt Srsquoinformer sur le potentiel radon de la commune sur laquelle est implanteacute le projet et identifier les caracteacuteristiques environnantes qui auront un impact sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment

gt Reacutealiser des mesures (deacutepistage) dans les logements pour le cas des bacirctiments existants et dans le sol de la parcelle pour les projets de construction neuve voire un diagnostic plus pousseacute

gt Deacuteterminer des actions preacuteventives ou correctives

19GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

MESURER

La mesure a pour objectif drsquoestimer la concentration moyenne annuelle de radon sus-ceptible drsquoecirctre inhaleacutee par les occupants Cependant les mesures ne seront pas les mecircmes pour un programme de construction ou lors drsquoune opeacuteration de reacutenovation de logements Dans le cas de la construction il srsquoagit de deacuteterminer srsquoil y a du radon dans le sol du futur bacirctiment afin drsquoaffiner les choix de conception Pour le parc existant des mesures peuvent ecirctre effectueacutees dans les logements agrave reacutenover pour veacuterifier les concentrations en radon agrave lrsquointeacuterieur du bacirctiment et deacuteterminer les actions correctives agrave mettre en œuvre

Construction neuve caracteacuterisation du sol de la parcelleDans le cadre drsquoun programme de construction il est possible de reacutealiser des mesures de concentration en radon dans les sols Les reacutesultats de ces mesures permettent drsquoorienter les choix de conception

Des protocoles normaliseacutes existent deacutejagrave agrave lrsquoeacutetranger comme en Reacutepublique Tchegraveque par exemple Cependant en France il nrsquoexiste agrave lrsquoheure actuelle aucun protocole reconnu normaliseacute ou harmoniseacute Un protocole permettrait pourtant de reacuteduire les incertitudes que peuvent preacutesenter les reacutesultats et lrsquointerpreacutetation de ces mesures

Les concentrations en radon deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches de la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des sols ou encore de la preacutesence drsquoune nappe souterraine Les conditions meacuteteacuteorologiques telles que la tempeacuterature peuvent eacutegalement entraicircner des variations saisonniegraveres et journaliegraveres des concentrations de radon dans lrsquoair preacutesent dans le sol (Cheneacute et al1989) En effet selon lrsquoIRSN laquo lrsquoactiviteacute volumique du radon peut varier drsquoun facteur 10 agrave 100 selon la peacuteriode de lrsquoanneacutee et lrsquoheure de la journeacutee raquo Sur une mecircme parcelle on peut aussi trouver des concentrations en radon diffeacuterentes De plus les travaux drsquoameacutenagement (terrassement deacuteblaiement excavation etc) qui seront effectueacutes ulteacuterieurement peuvent modifier les concentrations de radon et ses conditions de transfert

Mecircme srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation agrave respecter pour le parc reacutesidentiel les professionnels peuvent srsquoappuyer sur les obligations que doivent respecter les bacirctiments recevant du public et le secteur tertiaire Par exemple si un deacutepistage est reacutealiseacute celui-ci peut ecirctre effectueacute par un organisme agreacuteeacute par lrsquoASN et selon un protocole normaliseacute

20 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Bacirctiment existantLors de travaux de reacutenovation pour les bacirctiments situeacutes dans des zones agrave risque concernant le potentiel radon la mesure (ou deacutepistage) de la concentration en radon srsquoavegravere neacutecessaire et peut ecirctre compleacuteteacutee par un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment pour identifier les sources de pollution et deacutefinir les dispositions agrave mettre en œuvre afin de remeacutedier agrave cette pollution

gt Comment mesurer

La concentration de radon mesureacutee dans lrsquoair inteacuterieur drsquoun bacirctiment varie en fonction de plusieurs paramegravetres

gt Le potentiel radon de la zone geacuteologique sur laquelle le bacirctiment est implanteacute

gt Les caracteacuteristiques du bacirctiment son mode constructif les mateacuteriaux utiliseacutes son eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair et sa ventilation ou encore le comportement des occupants dans leurs logements

gt Les conditions meacuteteacuteorologiques

Pour connaicirctre veacuteritablement lrsquoexposition au radon drsquoun bacirctiment il est neacutecessaire de reacutealiser des mesures du radon agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci agrave lrsquoaide drsquoun deacutetecteur passif La laquo mesure inteacutegreacutee raquo est celle requise par les diffeacuterentes reacuteglementations relatives au radon dans les bacirctiments et conforme agrave la norme NF ISO 11665-8

Pour reacutealiser des mesures dans des bacirctiments drsquohabitation deux possibiliteacutes existent

gt Faire appel agrave un organisme agreacuteeacute pour reacutealiser la mesure du radon La liste de ces organismes est disponible sur le site de lrsquoAutoriteacute de Sucircreteacute Nucleacuteaire (ASN) (niveau 1-option A)

gt Utiliser laquo soi-mecircme raquo des deacutetecteurs passifs conformeacutement agrave certaines recommandations

MEacuteTHODOLOGIE

21GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La mesure doit ecirctre

gt Reacutealiseacutee sur une peacuteriode de lrsquoordre de 2 mois

gt En saison de chauffage

gt En conservant les mecircmes habitudes drsquoutilisation du bacirctiment (chauffage aeacuteration) pour donner un reacutesultat repreacutesentatif de la valeur moyenne annuelle

Les deacutetecteurs sont placeacutes dans les piegraveces de vie (salon chambre) en eacutevitant les longues peacuteriodes drsquoinoccupation pour ecirctre repreacutesentatif de lrsquoexposition Leur nombre deacutepend de la taille de lrsquohabitation ou du bacirctiment et de ses particulariteacutes (cave sous-sol eacutetagehellip) Au moins un deacutetecteur est agrave preacutevoir pour 200 m2 drsquoune laquo zone homogegravene raquo et au moins deux deacutetecteurs par bacirctiment au niveau le plus bas occupeacute Une zone homogegravene correspond agrave un espace dont les caracteacuteristiques sont identiques ou proches en prenant en compte le systegraveme constructif (vide sanitaire terre-plein) la ventilation et la tempeacuterature

Il faut veiller agrave choisir un emplacement

gt Agrave lrsquoabri de chutes des animaux de la curiositeacute des enfantshellip

gt Repreacutesentatif des conditions drsquoinhalation par exemple sur un meuble entre 08 et 15 m du sol

gt Agrave lrsquoabri du rayonnement solaire drsquoune source de chaleur (radiateur chemineacutee appareil eacutelectrique teacuteleacuteviseurhellip)

gt Dans la mesure du possible en dehors des cuisines en raison des deacutepocircts de graisse

Le deacutetecteur doit rester bien ouvert et les conditions de pose doivent ecirctre veacuterifieacutees reacuteguliegraverement Agrave lrsquoissue de la mesure le deacutetecteur doit ecirctre renvoyeacute au fournisseur pour analyse

Dans le cadre des locaux soumis agrave la reacuteglementation la mise en œuvre de travaux correctifs srsquoimpose lorsque la concentration en radon excegravede 300 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute des travaux doit ensuite ecirctre veacuterifieacutee par une nouvelle mesure de la concentration en radon reacutealiseacutee dans des conditions analogues aux mesures initiales

Agrave savoir

Les proprieacutetaires ou locataires de reacutesidences priveacutees ont la possibiliteacute de faire mesurer agrave leur frais la concentration de radon dans leur habitation et le cas eacutecheacuteant de demander un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment Ce diagnostic technique permettra de deacutefinir les travaux agrave reacutealiser pour diminuer les concentrations en radon

22 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Llsquoexpertise technique du bacirctiment

Lorsque les mesures reacutevegravelent une concentration eacuteleveacutee en radon une expertise (ou diagnostic) technique du bacirctiment permet de deacutefinir les causes de la preacutesence de radon dans le bacirctiment En identifiant plus preacuteciseacutement les sources de pollution lrsquoobjectif est de proposer les solutions les mieux adapteacutees en fonction de la typologie du bacirctiment des systegravemes en place et de lrsquoenvironnement immeacutediat en tenant compte de lrsquoimpact global sur le bacirctiment du choix de solutions

Depuis le 1er feacutevrier 2011 la norme AFNOR NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo deacutefinit les missions et la meacutethodologie de lrsquoexpertise technique LrsquoArrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 deacutefinit la mission drsquoexpertise technique dans le cadre reacuteglementaire

Lrsquoexpertise technique doit inteacutegrer

gt Des informations geacuteneacuterales sur le bacirctiment et son environnement anneacutee et type de construction mateacuteriaux constitutifs surface nombre drsquoeacutetages mitoyenneteacute historique de construction (reacutehabilitations anteacuterieures eacuteventuelles) climat geacuteologiehellip

gt Une description du soubassement types et mateacuteriaux constitutifs du soubassement surface eacutetancheacuteiteacute identification des voies potentielles drsquoentreacutee du radon par lrsquointerface solbacirctiment (porte de cave trappes reacuteseaux fluides)

gt Une description du systegraveme de ventilation et une eacutevaluation du niveau drsquoaeacuteration des espaces de vie du bacirctiment

gt Une description des systegravemes du bacirctiment (chauffage eau chaude sanitaire climatisationhellip)

Une visite sur site permet de compleacuteter la revue documentaire en eacutevaluant les diffeacute-rents produits et systegravemes (eacutetat des murs des planchers eacuteventuels deacutefauts drsquoeacutetan-cheacuteiteacute mesures deacutebitpression mesures de deacutepression recueil des comportements des occupants aeacuteration chauffagehellip)

Pour en savoir plus

Norme NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo

Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

Grille drsquoaudit simplifieacute du Cerema relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

23GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX

Trois grandes typologies de solutions techniques permettent de proteacuteger un bacirctiment

gt Ventilation du bacirctiment

gt Eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface du bacirctiment avec le sol

gt Traitement des soubassements (par ventilation ou par systegraveme de deacutepressurisation des sols)

Ces solutions ne srsquoadditionnent pas systeacutematiquement mais peuvent se compleacuteter Dans tous les cas leur utilisation conjointe se montre plus efficace pour limiter la peacuteneacutetration du radon dans un bacirctiment En effet un soubassement bien ventileacute sera drsquoautant plus efficace que lrsquoeacutetancheacuteiteacute du plancher bas sera traiteacutee

Agrave noter

Pour que les solutions techniques mises en œuvre soient efficaces il est important que les produits utiliseacutes soient de qualiteacute et reacutepondent aux critegraveres de performance viseacutes

Cette partie du guide preacutecise les diffeacuterentes techniques constructives permettant de proteacuteger les bacirctiments de logements collectifs et les maisons individuelles vis-agrave-vis du radon venant du sol pour les opeacuterations de construction et de reacutenovation ainsi que des recommandations concernant le choix de produits agrave mettre en œuvre

Solutions techniques

24 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Drsquoautre part plus le bacirctiment sera mis agrave distance du sol plus le radon aura des difficulteacutes agrave y peacuteneacutetrer Ainsi les choix constructifs ont une forte incidence sur la peacuteneacutetration du radon un vide sanitaire ventileacute sera plus efficace pour contrer lrsquoentreacutee du radon qursquoun radier lui-mecircme plus efficace qursquoune dalle porteacutee et elle-mecircme plus efficace qursquoun dallage indeacutependant sur terre-plein

Sol

Sol

Vide sanitaire Radier

Dalle porteacutee Dallage sur terre plein

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterences de peacuteneacutetration du radon

Peacuteneacutetration du radon

25GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Extraction drsquoair

Extraction drsquoair

Entreacutee drsquoair

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du bacirctiment

Ventilation du bacirctimentLes techniques de ventilation qui consistent agrave renforcer le renouvellement drsquoair peuvent eacuteventuellement ecirctre utiliseacutees seules pour reacuteduire des concentrations en radon faibles (infeacuterieures agrave 50 ) et pour des climats tempeacutereacutes Pour les autres cas ces techniques doivent ecirctre associeacutees agrave drsquoautres solutions (eacutetancheacuteiteacute traitement des soubassements) car elles ne sont pas forceacutement assez efficaces pour reacuteduire de fortes concentrations de radon dans le bacirctiment En effet elles deacutependent agrave la fois du comportement des occupants et du climat De plus elles induisent une augmentation du coucirct eacutenergeacutetique

La ventilation geacuteneacuterale et permanente du bacirctiment permet drsquoeacutevacuer les polluants y compris le radon venant du sol en assurant un renouvellement de lrsquoair inteacuterieur

26 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le type de systegraveme de ventilation installeacute ainsi que son dimensionnement et son reacuteglage influencent les niveaux de pression dans le bacirctiment et donc favorisent ou limitent lrsquoentreacutee du radon

Lrsquoimpact significatif du systegraveme de ventilation sur les niveaux de pression inteacuterieure est donc agrave relativiser en fonction des caracteacuteristiques du bacirctiment (hauteur du bacirctiment permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair de lrsquoenveloppe) du bon dimensionnement du systegraveme et de sa bonne mise en œuvre ainsi que du comportement des occupants

TYPE DE VENTILATION DESCRIPTIF EFFET

Ventilation naturelle

Ventilation meacutecanique controcircleacutee (VMC) simple flux par extraction

VMC double flux eacutequilibreacute

VMC double flux deacuteseacutequilibreacute

VMC simple flux par insufflation

gt Permet de reacuteduire la concentration en radon par le renouvellement drsquoair

gt Ne permet pas de bloquer lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment

gt Peut accentuer la deacutepression du bacirctiment et donc favoriser lrsquoentreacutee du radon

gt Deacutepression renforceacutee si le bacirctiment est peu permeacuteable agrave lrsquoair (tregraves eacutetanche)

gt Un deacutebit de soufflage identique au deacutebit drsquoextraction nrsquoa pas dlsquoimpact sur les pressions inteacuterieures lieacutees au tirage thermique

gt Un deacutebit insuffleacute supeacuterieur au deacutebit extrait permet de diminuer la deacutepression du bacirctiment agrave condition que lrsquoenveloppe soit bien eacutetanche agrave lrsquoair

gt Diminue la deacutepression naturelle dans le bacirctiment ce qui permet de limiter lrsquoentreacutee du radon

gt Efficaciteacute qui deacutepend des conditions climatiques (vent tirage thermique) et du comportement des occupants (aeacuteration manuelle)

gt Efficaciteacute limiteacutee qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du tirage thermique

gt La deacutepression est drsquoautant plus marqueacutee que les entreacutees drsquoair ne sont pas ajouteacuteesdimensionneacutees correctement

gt Cette technique est efficace pour diminuer la concentration en radon dans le bacirctiment

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Systegraveme incompatible avec des appareils agrave combustion raccordeacutes

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Eacutetancheacuteiteacute de linterface

Eacutetancheacuteiteacute de lrsquointerfaceLes solutions pour ameacuteliorer lrsquoeacutetancheacuteiteacute diffegraverent selon le systegraveme constructif du bacirctiment dallage sur terre-plein preacutesence drsquoun sous-sol drsquoun vide sanitairehellip

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Lrsquoobjectif est de minimiser les transferts convectifs et diffusifs de radon venant du sol en assurant la meilleure eacutetancheacuteiteacute possible entre le bacirctiment et le sol qursquoil srsquoagisse du terrain sous-jacent ou drsquoun sous-sol

27GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Soubassement

Sol

Entreacutee drsquoair

Extraction drsquoair

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du soubassement

Traitement des soubassements

gt Ventilation du soubassement

Selon la nature du soubassement (cave sous-sol ou vide sanitaire) il est possible de traiter ce dernier par ventilation naturelle ou meacutecanique afin de diminuer les niveaux de radon dans ces espaces Cela reacuteduit drsquoautant lrsquoentreacutee du radon venant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Il est alors important drsquoeacuteviter des laquo zones mortes raquo (peu ventileacutees) en assurant un bon laquo balayage raquo de la ventilation en positionnant les ouvertures sur les faccedilades opposeacutees autant que possible et en tenant compte des vents dominants Ainsi le radon est eacutevacueacute vers lrsquoexteacuterieur

28 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Selon les caracteacuteristiques du soubassement deux techniques permettent de reacuteduire la preacutesence de radon la ventilation du soubassement et un systegraveme de deacutepressurisation du sol aussi appeleacute laquo SDS raquo

gt Systegraveme de deacutepressurisation du sol (SDS)

Ce systegraveme consiste agrave extraire lrsquoair preacutesent sous le dallage et contenant du radon et agrave lrsquoeacutevacuer via un conduit drsquoextraction eacutetanche vers lrsquoenvironnement exteacuterieur En geacuteneacuterant une leacutegegravere deacutepression du soubassement vis-agrave-vis du bacirctiment le SDS permet de bloquer les remonteacutees de radon venant du sol vers le bacirctiment lieacutees au transfert convectif

Son efficaciteacute va deacutependre de nombreux facteurs comme les caracteacuteristiques physiques du sol lrsquoefficaciteacute de lrsquoextracteur le niveau de pression dans le bacirctiment ducirc au tirage thermique la pression du vent sur lrsquoenveloppe du bacirctiment ou encore le systegraveme de ventilation en place

Lrsquoextraction drsquoair sous le plancher bas peut ecirctre amplifieacutee agrave lrsquoaide drsquoun ventilateur Neacuteanmoins il est eacutegalement possible de geacuteneacuterer une extraction sous plancher bas en se servant seulement des forces naturelles tirage thermique et vent Cela reacuteduit les coucircts de fonctionnement du systegraveme (absence de ventilateur) et la maintenance

Sol

Soubassement

Conduit drsquoextraction drsquoair

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

Niveau de pressionP-P+

Eacutetat initial SDS

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Systegraveme de deacutepressurisation du sol

29GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Maintenance et entretienLorsque des techniques speacutecifiques de protection contre le radon sont installeacutees dans un bacirctiment il est recommandeacute drsquoen assurer reacuteguliegraverement un controcircle drsquoefficaciteacute Un systegraveme de controcircle de fonctionnement peut drsquoailleurs ecirctre inteacutegreacute (voyant jaugehellip) afin de permettre une surveillance reacuteguliegravere Dans tous les cas il est conseilleacute de reacutealiser une mesure de controcircle des niveaux de radon freacutequemment

Dans le cas de travaux ulteacuterieurs sur le bacirctiment il est important de veacuterifier que ces interventions nrsquoaltegraverent pas la protection initiale du bacirctiment contre le radon deacuteseacutequi-librage drsquoun systegraveme de ventilation inteacutegriteacute drsquoune eacutetancheacuteiteacutehellip

30 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La certification NF Habitat aide les maicirctres drsquoouvrage agrave prendre en compte le radon

Le sujet du radon est traiteacute degraves le niveau drsquoentreacutee de la certification NF Habitat en Construction au travers de la rubrique Qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur Une exigence demande que dans les communes agrave potentiel radon classeacutees en cateacutegorie 2 ou 3 (selon la carte de lrsquoIRSN) des dispositions de traitement etou de preacutevention soient mis en place (surface en contact avec le sol limiteacutee eacutetancheacuteiteacute entre le bacirctiment et son sous-sol assureacutee bacirctiment et soubassement ventileacutes)

Cette mecircme exigence est demandeacutee en Reacutenovation dans le cadre de la certification NF Habitat HQE

Dans la rubrique laquo systegraveme de management responsable raquo le maicirctre drsquoouvrage doit recenser la cateacutegorie du potentiel radon de la commune ougrave est situeacute le projet (avec la carte de lrsquoIRSN) au travers de lrsquoanalyse de site

Enfin le radon est un des polluants de lrsquoair inteacuterieur faisant lrsquoobjet de mesures dans le protocole HQE Performance Ces mesures sont valoriseacutees dans la certification NF Habitat HQE en niveaux supeacuterieurs avec la valeur de 100 Bqm3 agrave ne pas deacutepasser

Lrsquoefficaciteacute dans le temps des diffeacuterentes solutions mises en place pour contrer le risque radon deacutepend du suivi effectueacute en termes drsquoentretien (nettoyage) et de maintenance (reacuteparation)

31GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le cas de la construction neuve est plus facile agrave traiter que celui de la reacutenovation car les solutions preacuteventives contre le risque radon peuvent ecirctre inteacutegreacutees degraves la conception du bacirctiment Leur efficaciteacute est donc optimiseacutee et le coucirct minimiseacute

CONSTRUCTION NEUVE

Des preacutecautions simples peuvent ainsi ecirctre prises

gt La ventilation doit ecirctre correctement conccedilue et mise en œuvre selon la reacuteglementation en vigueur afin drsquoassurer un bon renouvellement drsquoair

gt La surface du bacirctiment en contact avec le sol doit ecirctre reacuteduite

gt Les points de traverseacutee des reacuteseaux fluides dans le dallage doivent aussi ecirctre limiteacutes

Ventilation du bacirctiment mise en œuvreLe systegraveme de ventilation doit ecirctre correctement dimensionneacute par un bureau dlsquoeacutetudes speacutecialiseacute et correctement mis en œuvre (respect de la norme NF DTU 683 pour les systegravemes VMC par exemple) En effet il est important drsquoeacuteviter drsquoaccentuer la deacutepression naturelle du bacirctiment qui peut entraicircner des concentrations eacuteleveacutees de radon

Les systegravemes de ventilation et groupes ventilateurs sont des produits courants Hormis un dimensionnement speacutecifique qui peut ecirctre associeacute agrave la protection contre le radon les produits agrave utiliser sont ceux disponibles dans le commerce

gt Revecirctements agrave base de produits liquides

Des revecirctements drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave base drsquoeacutepoxy ou de polyureacutethane peuvent ecirctre utiliseacutes pour des traitements de surface de fissures ou en finition de traitement de comblement de points singuliers (perforation trous caviteacuteshellip) Pour ces produits les critegraveres de performance sont le coefficient de diffusion au radon et la

reacutesistance au radon Ils doivent avoir une eacutelasticiteacute pour srsquoaccommoder drsquoune expansion ou drsquoune contraction lieacutee agrave une variation thermique ou agrave un mouvement de terrain Lrsquoobturation de trous plus larges peut ecirctre par exemple reacutealiseacutee avec du ciment ou du sable associeacute agrave une eacutemulsion de polymegravere qui renforce lrsquoadheacutesion rend plus eacutelastique et preacutevient les fissures ulteacuterieures du mortier

32 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetancheacuteiteacute mise en œuvreLes proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doivent reacutepondre agrave deux objectifs bloquer les flux convectifs et diffusifs du radon circulant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Pour cela deux produits peuvent ecirctre utiliseacutes des membranes et des revecirctements agrave base de produits liquides

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon sera ainsi travailleacutee agrave lrsquoaide de membranes speacutecifiques et de faccedilon adapteacutee agrave chaque typologie constructive du soubassement Dans la mesure ou des membranes peuvent ecirctre inteacutegreacutees dans les soubassements pour drsquoautres fonctions (eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau traitement anti-termites) il peut ecirctre envisageacute drsquoidentifier des membranes pouvant associer diffeacuterentes fonctions

Au-delagrave des membranes il est possible drsquoenvisager des traitements avec des produits drsquoeacutetancheacuteiteacute du type eacutepoxy ou polyureacutethane utiliseacutes cocircteacute inteacuterieur en application en tant que revecirctement de sol des dallages sur terre-plein ou sur vide sanitaire Lagrave aussi les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer une eacutetancheacuteiteacute au radon efficace des eacuteleacutements en contact avec le sol (plancher bas mur enterreacute) Dans tous les cas les notions de compatibiliteacute entre mateacuteriaux utiliseacutes ainsi que de durabiliteacute des performances sont des eacuteleacutements deacuteterminants

Agrave savoir

La probleacutematique drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest actuellement pas eacutevalueacutee dans les Avis Techniques

Agrave noter

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de norme produit ni drsquoeacutevaluation technique relatives agrave des caracteacuterisations des performances et de lrsquoaptitude agrave lrsquoemploi des produits vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute des bacirctiments au radon

gt Membranes

Les critegraveres drsquoefficaciteacute des membranes sont

gt Le coefficient de diffusion au radon qui doit ecirctre faible de lrsquoordre de 10-11 agrave 10-14 m2s (normes ISOTS 11665-12 et ISOTS 11665-13)

gt La laquo reacutesistance au radon raquo cette notion correspond au rapport entre lrsquoeacutepaisseur du produit et son coefficient de diffusion (en sm)

Au-delagrave de ces critegraveres speacutecifiques les membranes doivent avoir des caracteacuteristiques meacutecaniques relatives agrave lrsquoensemble des contraintes qursquoelles peuvent subir (allongement agrave la rupture poinccedilonnement reacutesistance agrave la deacutechirurehellip) afin de maintenir leur inteacutegriteacute et de rester efficaces dans le temps Enfin au-delagrave des caracteacuteristiques du produit utiliseacute les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer lrsquoefficaciteacute de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Il est donc impeacuteratif de suivre les prescriptions de mise en œuvre des fabricants

33GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La notion drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest pas normaliseacutee mais on trouve dans le Manuel suisse du radon une liste preacutesentant des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute consideacutereacutees comme eacutetanches au radon selon leur eacutepaisseur

MATEacuteRIAU EacutePAISSEUR EN MM EacuteTANCHEacuteITEacute AU RADON

PEINTURES REVEcircTEMENTSPeintures syntheacutetiquesReacutesines eacutepoxy

023

NonOui

FEUILLES DrsquoEacuteTANCHEacuteITEacutePEHDPVC armeacutePolymegraveres bitumineux

151

38

OuiOuiOui

MATEacuteRIAUX DE CONSTRUCTIONBeacuteton armeacuteBriques silico-calcairePlacirctreTerre cuite

100150100150

PartiellementNonNonNon

DALLAGE INDEacutePENDANT SUR TERRE-PLEIN

Lorsque la conception du dallage preacutevoit la mise en œuvre drsquoune membrane drsquoeacutetan-cheacuteiteacute au radon il est neacutecessaire drsquoancrer cette derniegravere agrave la fondation Voici deux exemples de principe de mise en œuvre

gt Remonteacutee de la membrane sur la partie supeacuterieure de la fondation membrane faisant office drsquoarase hydrofuge

gt Retombeacutee de la membrane sur la partie inteacuterieure de la fondation fixation de la membrane agrave la fondation avec un mastic adheacutesif traitement hydrofuge de lrsquoarase supeacuterieure de la fondation

La mise en œuvre drsquoune isolation thermique continue sous dallage est compatible avec la mise en œuvre des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute Ces derniegraveres sont alors placeacutees sur la couche isolante afin drsquoeacuteviter les risques de condensation

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

34 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

DALLE PORTEacuteE

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doit ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Attention il est important de poser la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute avant de couler la chape

35GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

RADIER

En preacutesence de radier il est possible drsquoassocier une eacutetancheacuteiteacute au radon sous la structure

VIDE SANITAIRE

Dans le cas drsquoune construction sur vide sanitaire avec un plancher bas eacutetanche agrave lrsquoair le vide sanitaire doit ecirctre aeacutereacute naturellement dans les regravegles de lrsquoart Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon peut ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Isolant thermique

DoublageTrancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Sol

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Fondation

Mur

Radier

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Begraveche

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Vide sanitaire

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

DalleDrain eacuteventuel peacuteripheacuterique

36 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAVES ET SOUS-SOLS

Dans le cas particulier drsquoune cave ou sous-sol non occupeacute il est conseilleacute de traiter drsquoune part les eacuteleacutements constructifs en contact avec le sol (dallages murs enterreacutes) mais eacutegalement le plancher intermeacutediaire entre ce volume et le rez-de-chausseacutee occupeacute du bacirctiment Ce dernier peut ecirctre traiteacute comme pour un dallage sur terre-plein ou sur vide sanitaire Une aeacuteration naturelle du sous-sol doit ecirctre preacutevue et il est preacutefeacuterable drsquoen preacutevoir un accegraves par lrsquoexteacuterieur Dans le cas contraire cet accegraves est reacutealiseacute de faccedilon eacutetanche au radon

MURS ENTERREacuteS

Dans le cas de murs enterreacutes une membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute sur lrsquoexteacuterieur du mur de fondation doit ecirctre ajouteacutee

Trancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dallage

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

37GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

SPEacuteCIFICITEacuteS PARTICULIEgraveRES

mdash Recouvrement entre leacutes

Le recouvrement entre leacutes de membrane ainsi que le traitement des angles entrants ou sortants des fondations doivent ecirctre soigneacutes lors de la mise en œuvre afin dlsquoeacuteviter tout deacutefaut drsquoeacutetancheacuteiteacute

mdash Protection de la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute

Afin de limiter les risques de perforation notamment lors de la mise en œuvre de membrane il est recommandeacute drsquoadjoindre une couche protectrice de type film geacuteotextile en intercalant une couche de sable (de quelques millimegravetres) ou en utilisant des nappes de protection speacutecifiques pour cet usage

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Recouvrement de 20 cm

Dallage

Bande adheacutesiveMatiegravere adheacutesive

Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Geacuteotextile

Sable

Dallage

38 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement des percements

Tout percement reacutealiseacute (point de fixation meacutecanique chevillehellip) doit ecirctre traiteacute pour ecirctre eacutetanche agrave lrsquoair

mdash Traitement inteacuterieur des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquointeacuterieur des traverseacutees de reacuteseaux doit eacutegalement ecirctre traiteacutee si ces derniegraveres risquent de mettre en connexion lrsquoenvironnement inteacuterieur avec le sol comme pour les gaines eacutelectriques par exemple

Pour ce qui concerne la mise en œuvre il est conseilleacute de se rapprocher des exigences relatives agrave lrsquoimpermeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des reacuteseaux dans le cadre de la reacuteglementation thermique

Gaine ou reacuteseauCacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Gaine ou reacuteseau

Cacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Membranedrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Matiegravere adheacutesive

Cheville de fixation

Bride de fixation

Recouvrement de 20 cm

39GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement peacuteripheacuterique des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute doit ecirctre traiteacutee lors des traverseacutees de reacuteseaux et reacutealiseacutee conformeacutement aux prescriptions relatives aux travaux de cuvelage (NF DTU 141) et aux travaux drsquoeacutetancheacuteiteacute des toitures terrasses (NF DTU 431) Les Avis Techniques particuliers de ces proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute mecircme srsquoils ne sont pas speacutecifieacutes vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon deacutefinissent neacuteanmoins les dispositions speacutecifiques selon chaque proceacutedeacute

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Reacuteseau

Dalle Dalle

Matiegravere adheacutesive

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Reacuteseau

Dalle Dalle

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Raccord drsquoeacutetancheacuteiteacute

Reacuteseau

Murenterreacute

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Inteacuterieur Exteacuterieur

40 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

41GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Ventilation du vide sanitaire

Ventiler le vide sanitaire contribue agrave faire disparaicirctre lrsquohumiditeacute dans les soubassements et les risques de remonteacutees capillaires preacuteservant ainsi la salubriteacute du bacircti et la stabiliteacute des fondations

Le principe drsquoaeacuteration consiste agrave assurer un bon balayage du vide sanitaire afin drsquoeacuteviter les zones mortes et donc la stagnation du radon Le deacutebit de lrsquoair deacutepend de lrsquoexposition du bacirctiment et de la vitesse du vent qui souffle au niveau du sol Il sera donc optimiseacute en fonction du positionnement des diffeacuterentes ouvertures et en tenant compte de cloisonnements eacuteventuels

Pour le dimensionnement de la ventilation drsquoun vide sanitaire la norme NF DTU 611 mentionne qursquolaquo un vide sanitaire est consideacutereacute comme ventileacute si la section totale libre des ouvertures exprimeacutee en centimegravetres carreacutes est au moins eacutegale agrave 5 fois la surface au sol du vide sanitaire exprimeacutee en megravetres carreacutes raquo Agrave titre drsquoexemple pour une surface au sol de 100 m2 la surface totale des ouvertures sera de 500 cm2

Lrsquoaeacuteration du vide sanitaire est obligatoire avant lrsquoinstallation des canalisations de gaz Il est possible de faire passer les tuyaux de gaz agrave travers un vide sanitaire agrave condition que celui-ci soit bien ventileacute et qursquoil soit accessible Une autre condition agrave remplir est de ne reacutealiser aucun raccord meacutecanique dans cette zone

Traitement des soubassements mise en œuvre

Pour la ventilation du vide sanitaire il est preacutefeacuterable drsquoutiliser un ventilateur axial en geacuteneacuteral moins bruyant qursquoun ventilateur centrifuge Ce ventilateur doit pouvoir extraire entre 1 et 2 m3h par msup2 de surface au sol du vide sanitaire Pour une maison individuelle un ventilateur drsquoune puissance de 30 agrave 75 W est en geacuteneacuteral suffisant

gt Ventilateur pour vide sanitaire

42 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS)

Le SDS sous plancher bas integravegre un systegraveme drsquoextraction drsquoair situeacute dans un lit de gravier avec soit un puisard soit un reacuteseau de drain

LIT DE GRAVIER

Lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier est drsquoenviron 30 cm en conformiteacute avec la norme NF DTU 133 Le diamegravetre moyen du gravier est de 30 mm minimum mais surtout les graviers doivent ecirctre de taille homogegravene afin drsquoassurer une bonne permeacuteabiliteacute du lit de gravier Dans le cas drsquoun systegraveme utilisant un reacuteseau de drains on peut concevoir une eacutepaisseur de gravier moindre de lrsquoordre de 20 cm Neacuteanmoins les drains doivent ecirctre bien recouverts par le gravier

POINT DrsquoEXTRACTION

Un point drsquoextraction connecteacute agrave un lit de gravier de permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair homogegravene peut permettre de geacuteneacuterer une deacutepression relativement homogegravene sur environ 200 m2 de surface au sol Le deacutebit agrave extraire est de lrsquoordre de 05 m3hm2 En cas de cloisonnement sous plancher bas lieacute agrave la preacutesence de mur de refend (mur porteur inteacuterieur) il est neacutecessaire drsquoassurer la connexion entre les diffeacuterents volumes

REJET DrsquoAIR

En cas drsquoactivation drsquoun systegraveme drsquoextraction et conformeacutement au Regraveglement Sanitaire Deacutepartemental Type (RSDT ndash article 631) lrsquoair extrait doit ecirctre rejeteacute agrave au moins 8 m de toutes fenecirctres ou de toutes prises drsquoair neuf sauf srsquoil existe un ameacutenagement empecircchant une reprise drsquoair pollueacute Ideacutealement le point de rejet sera situeacute en toiture et agrave une hauteur minimale de 3 m

43GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PUISARD OU REacuteSEAU DE DRAINS

Le puisard correspond agrave un eacuteleacutement cubique ou cylindrique drsquoune hauteur infeacuterieure agrave lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier dans lequel il est inteacutegreacute et drsquoune surface carreacutee drsquoenviron 50 cm de cocircteacute ou drsquoun diamegravetre drsquoenviron 50 cm La surface totale des ouvertures est drsquoenviron 13 Il est conseilleacute que le puisard soit eacutequipeacute drsquoun orifice bas permettant lrsquoeacutevacuation drsquoeacuteventuels condensats (eau formeacutee par condensation de la vapeur drsquoeau)

Le puisard est a priori plus simple agrave mettre en œuvre neacuteanmoins le reacuteseau de drains peut ecirctre choisi notamment lorsque le sol sous le lit de gravier est consideacutereacute comme plutocirct permeacuteable Lrsquoutilisation drsquoun reacuteseau de drains facilite alors la mise en deacutepression du lit de gravier Des drains de diamegravetre 80 agrave 100 mm peuvent convenir Dans le cas drsquoune mise en œuvre en racircteau la distance inter drain est comprise entre 2 m et 4 m La distance agrave la fondation est drsquoenviron 15 m (mise en œuvre circulaire ou drain proche fondation)

Sol

Puisard

SDSpuisard

SDSpuisard avec cloisonnement

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Lit de gravier Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Puisard

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec puisard

Sol

SDS reacuteseau de drains

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Conduit de liaison

Lit de gravier

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec reacuteseau de drains

Reacuteseau de drains

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Mise en œuvre circulaire Mise en œuvre en racircteau

DrainObturation

Point drsquoextraction

44 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Puisards

Il existe dans le commerce des puisards speacutecifiques reacutepondant aux recommandations de dimensionnement pour une mise en deacutepressurisation des sols

gt Drains

Les drains utiliseacutes peuvent ecirctre des conduits en PVC perceacutes sur toute leur circonfeacuterence (perforation ou fentes) utiliseacutes habituellement pour le drainage de lrsquoeau Il est conseilleacute drsquoentourer le drain drsquoun geacuteotextile qui retiendra les impureteacutes agrave lrsquoexteacuterieur de celui-ci afin drsquoeacuteviter lrsquoobturation de ses ouverturesLes conduits de liaison peuvent ecirctre en PVC

Sol

Soubassement

Ventilateur

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

P--

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

SDSavec conduit inteacuterieur

SDSavec conduit exteacuterieur

Ventilateur

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec conduit

45GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ACTIVATION ULTEacuteRIEURE DU SYSTEgraveME

Degraves la conception il faut preacutevoir un systegraveme drsquoactivation du SDS Ainsi si on constate des concentrations en polluants eacuteleveacutees dans le bacirctiment apregraves la construction ou au cours du temps et notamment de radon la mise en route du systegraveme permettra drsquoobtenir une solution de protection efficace

Pour en savoir plus Guide pratique de lrsquoADEME laquo Protection des bacirctiments vis-agrave-vis des remonteacutees de gaz du sol Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo (2015)

CONDUITS DrsquoEXTRACTION

Lors de lrsquoinstallation de conduits drsquoextraction des produits classiques meacutetalliques ou en PVC peuvent ecirctre utiliseacutes Afin de se preacutemunir des risques de condensation agrave lrsquointeacuterieur des conduits il est recommandeacute drsquoinstaller une isolation thermique autour de ces derniers lors de leur passage dans des volumes non chauffeacutes (cave buanderie combleshellip) En installation exteacuterieure le conduit en aval du ventilateur doit disposer drsquoun systegraveme drsquoeacutevacuation des condensats

gt Ventilateur pour SDS

Les ventilateurs adapteacutes pour le systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) ou de mise en deacutepression drsquoun vide sanitaire sont les ventilateurs heacutelico-centrifuges qui permettent de reacutealiser des deacutepressions agrave moindre deacutebit sans ecirctre trop encombrants Pour geacuteneacuterer une deacutepression drsquoenviron 5 Pascals dans un lit de gravier sous le plancher bas drsquoune surface drsquoenviron 250 msup2 il faut utiliser un ventilateur avec une puissance comprise entre 30 et 100 Watts

Les critegraveres de qualiteacute drsquoun ventilateur sont la dureacutee de vie (utilisation en continu) la possibiliteacute de reacuteguler le fonctionnement le teacutemoin de fonctionnement afin drsquoecirctre averti de tout dysfonctionnement la bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair afin drsquoeacuteviter des fuites drsquoair chargeacute en radon Si le ventilateur est placeacute en exteacuterieur il doit pouvoir reacutesister aux intempeacuteries ainsi qursquoaux condensations dans les conduits Enfin une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee sur lrsquoisolation acoustique lors de lrsquoinstallation afin drsquoeacuteviter les nuisances sonores vis-agrave-vis de lrsquooccupant et chez le voisin (arrecircteacute du 30 juin 1999) et en limite exteacuterieure de proprieacuteteacute (deacutecret du 31 aoucirct 2006)

46 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur est un eacuteleacutement essentiel de santeacute et de qualiteacute de vie

dans un logement crsquoest pourquoi QUALITEL porte ce sujet depuis de nombreuses anneacutees Parmi les polluants de lrsquoair inteacuterieur le radon reste encore meacuteconnu du grand public comme des professionnels alors que ce gaz impacte la santeacute des occupants Il est drsquoailleurs classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo par le CIRC QUALITEL en tant qursquoassociation qui promeut la qualiteacute de lrsquohabitat depuis plus de 45 ans a donc un double rocircle agrave jouer sensibiliser les particuliers sur ce sujet de santeacute publique et accompagner les acteurs du secteur pour viser des logements sains et de qualiteacute raquo

Jean-Freacutedeacuteric BAILLY directeur Eacutetudes et recherche du Groupe QUALITEL

La protection des bacirctiments vis-agrave-vis du radon peut srsquoaveacuterer relativement simple

et efficace Il srsquoagit drsquoune part de minimiser son entreacutee dans le bacirctiment et drsquoautre part de diluer sa preacutesence dans les environnements inteacuterieurs Pour les bacirctiments existants les mesures de protection correctives sont agrave adapter au cas par cas selon la situation rencontreacutee Pour les bacirctiments agrave construire il srsquoagit drsquointeacutegrer dans le projet de construction des mesures de protection preacuteventives notamment au niveau du soubassement raquo

Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB

47GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Agrave consulter Outil de diagramme de deacutecisionremeacutediation dans la synthegravese du dossier theacutematique radon du reacuteseau breton bacirctiment durable

BAcircTIMENT EXISTANT

Actions correctives

Cette meacutethode srsquoappuie sur llsquoexpertise technique du bacirctiment (cf p 22) une analyse de la situation existante et au regard de plusieurs critegraveres tels que la nature du sol la geacuteologie la technique constructive du bacirctiment sa taille la preacutesence ou non drsquoun vide sanitaire le budgethellip

Le choix de solutions adapteacutees agrave un bacirctiment existant se fera en fonction du niveau de radon rencontreacute de la typologie du bacirctiment de ses systegravemes et de son environnement Les actions de remeacutediation consistent souvent en une combinaison approprieacutee des diffeacuterents principes de protection identiques agrave ceux des projets de construction eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface ventilation du bacirctiment traitement des soubassements par ventilation ou par SDS

Fiches cas pratiques

Les cas pratiques preacutesenteacutes ci-apregraves proviennent drsquoeacutetudes meneacutees par le CSTB sur le radon depuis plusieurs anneacutees Ils illustrent des solutions concregravetes mises en place pour lutter contre lrsquoentreacutee de radon dans des cas drsquohabitations reacuteels

Chaque projet de reacutenovation est speacutecifique et neacutecessite drsquoidentifier une meacutethode de laquo remeacutediation raquo crsquoest-agrave-dire les actions correctives les plus adeacutequates agrave mettre en œuvre

48 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 987 Bqm3

Les soubassements de la maison eacutetaient peu aeacutereacutes Les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute des traverseacutees de reacuteseaux entre la cave et le volume habiteacute eacutetaient particuliegraverement significatifs et nombreux constituant ainsi des cheminements preacutefeacuterentiels du radon vers les espaces habiteacutes et donc agrave obturer de faccedilon prioritaire

Deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute de reacuteseaux dans la dalle du plancher sur cave

gt Maison individuelle isoleacutee sur un seul niveau drsquoenviron 100 m2 au sol

gt La maison initiale date de 1950 et est construite sur cave fondations en parpaing et faccedilades en poteaux meacutetalliques associeacutes agrave du bardage beacuteton

gt Un ensemble de modifications et extensions a eacuteteacute reacutealiseacute dans les anneacutees 1990

Changement des portes et fenecirctres (PVC double vitrage)

Construction de deux extensions de chaque cocircteacute du bacirctiment initial deux chambres sur un vide sanitaire accessible un local et un abri voiture sur terre-plein

Isolation exteacuterieure du bacirctiment Installation drsquoun systegraveme de Ventilation Meacutecanique

Controcircleacute (VMC) par extraction

gt Il existe de nombreuses traverseacutees de reacuteseaux au niveau des planchers bas au-dessus de la cave et du vide sanitaire

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 50 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 97

gt Eacutetancheacuteiteacute des planchers traitement des points singuliers lieacutes agrave la traverseacutee des reacuteseaux fluides agrave partir de la cave du vide sanitaire et du volume habiteacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des piegraveces occupeacutees reprise du dimensionnement et de la mise en œuvre de la VMC par extraction (eacutevalueacutee deacuteficiente) nombre drsquoentreacutees drsquoair changement de groupe drsquoextraction reprise du rejet drsquoair vicieacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des soubassements creacuteation de ventilations geacuteneacuterales et permanentes par extraction meacutecanique indeacutependantes dans la cave et dans le vide sanitaire en geacuteneacuterant un principe de balayage de ces volumes

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON AVEC CAVE ET VIDE SANITAIRECAS PRATIQUES REacuteNOVATION

49GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 537 Bqm3

En lrsquoabsence drsquoameneacutee drsquoair speacutecifique et de systegraveme de ventilation le bacirctiment est eacutevalueacute relativement eacutetanche agrave lrsquoair et preacutesente un problegraveme drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol

gt Ancienne grange reacutenoveacutee en habitation situeacutee dans un environnement de petite montagne agrave environ 1 000 m drsquoaltitude

gt Bacirctiment sur deux niveaux rez-de-chausseacutee semi-enterreacute avec une surface au sol drsquoenviron 140 m2 murs en granit plancher bas constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein

gt Chauffage central avec chaudiegravere gaz situeacutee dans la cave du rez-de-chausseacutee poecircle dans le seacutejour fonctionnant en continu en peacuteriode de chauffage associeacute agrave une petite entreacutee drsquoair

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 143 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 90 Lors de lrsquoexpertise technique de la maison le niveau drsquoaeacuteration de cette derniegravere a eacuteteacute eacutevalueacute comme plutocirct faible Une action sur la ventilation aurait eacutegalement contribueacute agrave ameacuteliorer la QAI en geacuteneacuteral et agrave diminuer les concentrations inteacuterieures de radon

La solution corrective mise en œuvre a consisteacute agrave installer un systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) Deux puisards drsquoextraction ont eacuteteacute installeacutes sous le dallage du rez-de-chausseacutee un au niveau de la cave et lrsquoautre au niveau drsquoun local de rangement Pour cela des excavations ont eacuteteacute reacutealiseacutees afin drsquoy installer les puisards Ces derniers ont eacuteteacute connecteacutes via un point drsquoextraction agrave des ventilateurs heacutelico-centrifuges de puissance drsquoenviron 60 W avec un rejet sur lrsquoexteacuterieur

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON SUR TERRE-PLEIN

Reacutealisation de lrsquoexcavation sous dalle

Mise en place du puisard

Connexion avec un ventilateur drsquoextraction (60W)

50 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURES DE DEacutePISTAGE 1 741 Bqm3 (valeur maximale mesureacutee) et gt 1 000 Bqm3 pour lrsquoensemble des chambres

La constitution du soubassement par dalle porteacutee a permis drsquoenvisager des tests de faisabiliteacute et de dimensionnement drsquoun systegraveme SDS Ainsi la permeacuteabiliteacute du soubassement a eacuteteacute caracteacuteriseacutee avec des mesures de deacutepression en plusieurs points de la dalle Ces tests ont permis de conclure que les chambres les plus contamineacutees pouvaient ecirctre traiteacutees en reacutealisant une extraction de lrsquoordre de 50 m3h sous dalle pour chaque point drsquoextraction

gt Construction reacutecente datant de 1994 situeacutee dans un environnement rural de petite montagne (700 m drsquoaltitude) bacirctiment drsquoenviron 900 m2 sur un niveau constitueacute drsquoun ensemble de 50 chambres indeacutependantes et mitoyennes

gt Murs porteurs en beacuteton cellulaire soubassement constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein remblai sous dallage majoritairement en pouzzolane sur 10 cm et certaines parties en sable

gt Chambre drsquoenviron 19 m2 double exposition coin cuisine fenecirctre en PVC double vitrage portes en PVC

gt Bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair des ouvrants aeacuteration naturelle avec 2 entreacutees drsquoair en partie basse et haute sur lrsquoexposition opposeacutee

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 34 Bqm3 dans la chambre qui preacutesentait agrave lrsquoorigine le plus fort taux de radon Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 98 Pour les chambres avoisinantes le taux maximal atteignait 133 Bqm3 avec des taux drsquoefficaciteacute de lrsquoordre de 90 dans tous les cas

Le gestionnaire du bacirctiment a deacutecideacute de mettre en œuvre la solution SDS dans une chambre en utilisant un ventilateur heacutelico-centrifuge de 40 W avec le conduit de lrsquoextraction drsquoair traversant la piegravece et le ventilateur situeacute dans les combles au-dessus de la chambre pour une meilleure efficaciteacute

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

STUDIOS MITOYENSCAS PRATIQUES REacuteNOVATION

51GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 2 385 Bqm3

Les caracteacuteristiques du bacirctiment et le diagnostic technique ont reacuteveacuteleacute des problegravemes drsquoeacutetancheacuteiteacute lieacutes aux nombreuses traverseacutees des reacuteseaux dans le plancher bas ainsi qursquoun problegraveme drsquoaeacuteration en lrsquoabsence de systegraveme de ventilation

gt Bacirctiment situeacute en zone urbaine de petite montagne et datant de 1930

gt Bacirctiment sur trois niveaux avec une surface au sol drsquoenviron 750 m2 structure en beacuteton avec un rez-de-chausseacutee semi-enterreacute dallage indeacutependant sur terre-plein en beacuteton

gt Ce cas drsquoune eacutecole permet drsquoillustrer des actions correctives pouvant ecirctre mises en œuvre dans une habitation

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 286 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 88 Le choix de prendre deux groupes de ventilation seacutepareacutes nrsquoa pas permis une gestion optimale pour la reacutecupeacuteration de chaleur associeacutee geacuteneacuteralement agrave lrsquoutilisation drsquoune ventilation double flux avec eacutechangeur thermique

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

EacuteCOLE SUR TERRE-PLEIN

Principe de mise en œuvre de la ventilation meacutecanique double flux au rez-de-chausseacutee

Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h

Ameneacutee drsquoair neuf par bouches de soufflage deacutebit de soufflage de 1 400 m3h

Groupe drsquoinsufflation

Groupe drsquoextraction

Passages de transit

gt Eacutetancheacuteiteacute des points singuliers reacuteseaux fluides traversant le plancher bas

gt Mise en œuvre drsquoun systegraveme de ventilation double flux au rez-de-chausseacutee Reacuteseau drsquoameneacutee drsquoair neuf distribuant lrsquoensemble des piegraveces par des bouches de soufflage Passages de transit (orifices permettant de laisser passer lrsquoair comme le deacutetalonnage de porte par exemple)

au niveau des parois inteacuterieures de ces piegraveces pour communiquer avec un couloir Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction Systegraveme leacutegegraverement deacuteseacutequilibreacute deacutebit de soufflage de 1 400 m3h et deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h afin

de diminuer la deacutepression naturelle du bacirctiment Le taux de renouvellement drsquoair du rez-de-chausseacutee est ainsi drsquoenviron 2 volh

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

52 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Arase hydrofuge couche eacutetanche reacutealiseacutee en mortier hydrofugeacute avec une feuille de bitume armeacute sur lrsquoensemble drsquoune assise de soubassement et agrave 15 cm au moins du sol fini pour eacuteviter les remonteacutees capillaires de lrsquohumiditeacute provenant du sol dans les murs drsquoune construction

Becquerel par megravetre cube (Bqm3) uniteacute de mesure de la concentra-tion en radon (activiteacute volumique en radon correspondant agrave un nombre de deacutesinteacutegration par seconde et par m3)

Capillariteacute deacutesigne ordinairement la capaciteacute de lrsquoeau et de certains liquides agrave monter naturellement malgreacute la force de graviteacute le long de tubes tregraves fins plongeacutes dans ces liquides

Barriegravere drsquoeacutetancheacuteiteacute ou Coupure de capillariteacute interposition dans toute lrsquoeacutepaisseur drsquoun mur drsquoun mateacuteriau eacutetanche qui empecircche les remon-teacutees drsquohumiditeacute

Deacutepression diminution de la pression par rapport agrave une pression de reacutefeacute-rence

Deacutetecteur passif instrument de mesure destineacute agrave mesurer lrsquoactiviteacute volumique ou concentration en radon

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair ensemble des techniques et proceacutedeacutes empecircchant les fuites drsquoair de lrsquoenveloppe drsquoun bacirctiment

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau ensemble des techniques et proceacutedeacutes permettant de garantir la protection de lrsquoouvrage et de ses occupants dans le temps tout en favorisant lrsquoeacutevacuation partielle de lrsquohumiditeacute de la construction (seacutechage)

Mastic substance plastique durcissant agrave lrsquoair geacuteneacuteralement agrave base de reacutesine naturelle ou syntheacutetique et de chaux servant agrave obturer des trous agrave colmater des fissures et agrave rendre des joints eacutetanches ou agrave enduire une surface de maniegravere agrave la rendre impermeacuteable

Millisievertan uniteacute de radioprotection mesurant la dose de rayonne-ments reccedilus sur une anneacutee

Puisard habituellement systegraveme de drainage Pour le radon produit agissant comme point de captage de ce gaz avant qursquoil ne soit extrait vers lrsquoexteacuterieur

Radier eacutepaisse couche de beacuteton armeacute couleacutee directement sur le sol servant de fondations sur les terrains instables ou inondables lorsque la portance du sol nrsquoest pas suffisante

Rayonnement ionisant processus de transmission drsquoeacutenergie sous forme drsquoondes eacutelectromagneacutetiques (photons gamma) ou de particules (alpha becircta neutrons) capable de produire directement ou indirectement des ions en traversant la matiegravere Les rayonnements ionisants sont produits par des sources radioactives En traversant les tissus vivants les ions provoquent des pheacutenomegravenes biologiques pouvant entraicircner des leacutesions dans les cellules de lrsquoorganisme

Remeacutediation mise en place drsquoactions correctives

Soubassement partie infeacuterieure drsquoune construction situeacutee au-dessous du niveau du sol

Ventilateur dispositif meacutecanique agrave ailettes permettant de mettre lrsquoair en mouvement et utiliseacute pour le conditionnement drsquoair (aeacuterothermes seacutechoirs climatiseurs ventilo-convecteurs etc) et pour la ventilation des locaux (eacutevacuation drsquoair vicieacute insufflation drsquoair frais brassage de lrsquoair agrave lrsquointeacuterieur drsquoun local)

Ventilateur centrifuge ventilateur dont la turbine (rotor) est enfermeacutee dans un stator et donne une forte acceacuteleacuteration agrave lrsquoair permettant agrave la fois un gros deacutebit et une forte pression

Ventilateur heacutelicoiumldal ventilateur agrave pales orienteacutees en heacutelice qui peuvent avoir un deacutebit important mais agrave faible pression

Ventilateur heacutelico-centrifuge ventilateur associant les systegravemes centrifuge et heacutelicoiumldal

Ventilation meacutecanique simple flux par extraction assure le renou-vellement permanent de lrsquoair inteacuterieur par des entreacutees drsquoair naturelles si-tueacutees en faccedilade et des bouches drsquoextraction meacutecanique situeacutees dans les piegraveces humides relieacutees agrave un extracteur

Ventilation meacutecanique simple flux par insufflation ce proceacutedeacute consiste agrave insuffler meacutecaniquement agrave peu pregraves au centre drsquoun logement de lrsquoair frais pris en faccedilade Les locaux se trouvant ainsi en leacutegegravere surpres-sion lrsquoair vicieacute srsquoeacutechappe par les sorties drsquoair naturelles preacutevues agrave cet effet

Ventilation meacutecanique double flux comporte un dispositif agrave eacutechangeur inteacutegreacute agrave un groupe drsquoextraction qui permet de reacutecupeacuterer la chaleur acquise par lrsquoair extrait afin de reacutechauffer lrsquoair frais exteacuterieur avant de lrsquoinsuffler dans les locaux par un autre ventilateur

Vide sanitaire vide drsquoair ou espace accessible ou non situeacute entre le sol et le premier plancher du bacirctiment

Volume occupeacute espace occupeacute au moins 1 heure par jour

Lexique

53GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

LrsquoAssociation QUALITEL a confieacute la reacutedaction de ce guide agrave Lucile BERLIAT CAMARA et Marianne PERRIERE respectivement responsable drsquoactiviteacute Environnement et Santeacute et chef de projet eacuteditorial du Groupe QUALITEL Certaines parties ont eacuteteacute reacutedigeacutees en collaboration avec Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB Une partie des scheacutemas de ce guide a eacuteteacute reacutealiseacutee agrave partir de modegraveles CSTB

LrsquoAssociation remercie vivement toutes les personnes ayant contribueacute agrave la reacutealisation de ce guide Steacutephane COLLE du CEREMA Mariangel SANCHEZ de lrsquoAQC Steacutephanie COULLON de la FFB Thierry MARCHAND de la FNAIM les eacutequipes de CERQUAL Qualitel Certification et de QUALITEL

Remerciements

54 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ADEMEgt Guide pratique Ventilation httpswwwademefrsitesdefaultfilesassets

documentsguide-pratique-ventilation-logement-confortable-sainpdf gt Guide pratique laquo Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de

deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo httpswwwademefrsitesdefaultfilesassetsdocumentsguide_evalsds_2018pdf

Alliance HQE Protocole HQE performance httpwwwhqegbcorgwp-contentuploads201309Protocole-QAI-HQE-Perf-juin-2015pdf

AQC et Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Guide laquo Preacutevention et Remeacutediation du Risque Radon 12 enseignements

agrave connaicirctre raquo (2016) httpsqualiteconstructioncompublicationprevention-et-remediation-du-risque-radon-12-enseignements-a-connaitre

gt Synthegravese httpwwwreseau-breton-batiment-durablefrsitesdefaultfilesoutilssynthese_dossier_thematique_radonpdf

Association Europeacuteenne du Radon (ERA) httpradoneuropeorg

Autoriteacute de Sureteacute Nucleacuteaire (ASN) gt Dossier radon httpswwwasnfrInformerDossiers-pedagogiques

Le-radon gt Liste des organismes de mesure agreacuteeacutes httpswwwasnfr

ProfessionnelsAgrements-controles-et-mesuresListes-agrements-d-organismes

Ceremagt httpswwwceremafrfrmots-clesradongt Grille drsquoaudit simplifieacute relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments

agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

CSTBgt Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments

Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

gt Eacuteditions CSTB laquo Ventilation Conception et mise en œuvre Prescription technique et recommandations pratiques raquo (2019)

gt Extranet du CSTB httpextranetcstbfrsitesradonPagesGc3a9nc3a9ralitc3a9s_Rnaspx

Deacutefis Bacirctiment Santeacute Interview de Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacute radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse httpswwwdefisbatimentsantefrcolloque-2019interviewsjoC3ABlle-goyette-pernot

Direction geacuteneacuterale de la santeacute (DGS) du ministegravere des Solidariteacutes et de la Santeacutegt Guide pratique radon httpssolidarites-santegouvfrIMGpdfguide_

radon_fevrier_2018pdf

FFBgt Dossier laquo Radon deacutepister et traiter ce polluant de lrsquoair inteacuterieur raquo

httpsfrcalameocombooks0047720882e4662029c4a gt Caisse agrave Outils et Module de formation radon httpswwwffbatiment

frapplications-interactivescaisse-outilsCaisseOutilsFocusDetailsaspxThemeId=4ampFocusId=17

Institut de Radioprotection et de Sureteacute Nucleacuteaire (IRSN) httpwwwirsnfrfrconnaissancesenvironnementexpertises-radioactivite-naturelleradon

Jurad Bat httpsjurad-batnet

Radon-QAI Franche Comteacute httpswwwradon-qai-fcomtefrqai-radon-en-franche-comtepresence-de-radon-quelles-solutionshtml

Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Dossier theacutematique radon httpswwwbretagnearssantefrsystem

files2020-01190620_RBBD_DOSSIER-THEMATIQUE-RADON2-2019pdf

Santeacute publique Francegt Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en

France httpswwwsantepubliquefrancefrdocsevaluation-de-l-impact-sanitaire-de-l-exposition-domestique-au-radon-en-france

Normes et Documents Techniques Unifieacutes (DTU)gt NF DTU 13 Fondationsgt NF DTU 141 Travaux de cuvelagegt NF DTU 201 Ouvrages en maccedilonnerie de petits eacuteleacutements - Parois et mursgt NF DTU 24 Fumisteriegt NF DTU 262 Chapes et dalles agrave base de liants hydrauliquesgt NF DTU 431 Eacutetancheacuteiteacute des toitures-terrasses et toitures inclineacutees gt NF DTU 611 Installations de gaz dans les locaux drsquohabitation gt NF DTU 6514 Exeacutecution de planchers chauffants agrave eau chaudegt NF DTU 683 Travaux de bacirctiment - Installations de Ventilation meacutecanique gt NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis -

Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis deacutefinit les missions et la meacutethodologie du diagnostic technique raquo

Mesurage de la radioactiviteacute dans lrsquoenvironnement ndash Air radon 222gt NF ISO 11665-8 laquo Partie 8 meacutethodologies appliqueacutees aux

investigations initiales et compleacutementaires dans les bacirctiments raquogt NF ISO 11665-4 laquo Partie 4 meacutethode de mesure inteacutegreacutee pour la

deacutetermination de lrsquoactiviteacute volumique moyenne du radon avec un preacutelegravevement passif et une analyse en diffeacutereacute raquo

gt ISOTS 11665-12 laquo Partie 12 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesure de lrsquoactiviteacute volumique drsquoun cocircteacute de la membrane raquo

gt ISOTS 11665-13 laquo Partie 13 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesurage de lrsquoactiviteacute volumique des deux cocircteacutes de la membrane raquo

Reacuteglementationgt Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publiquegt Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection

des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologiquegt Arrecircteacute du 30 juin 1999 relatif aux caracteacuteristiques acoustiques des bacirctiments

drsquohabitationgt Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute

au radon dans les lieux ouverts au publicgt Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans

les lieux de travailgt Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013gt Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radongt Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions

en matiegravere nucleacuteairegt Deacutecret ndeg 2006-1099 du 31 aoucirct 2006 relatif agrave la lutte contre les bruits de

voisinage et modifiant le Code de la santeacute publiquegt Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs

contre les risques dus aux rayonnements ionisantsgt Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon sur le

territoire national pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

gt Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018gt Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations

sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

gt Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

En savoir plus

Creacutedits photosShutterstock Sergej Cash ndash Stocksnapper ndash PRILL ndash maskalinAdobe Stock GilotynaPhotos cas pratiques reacutenovation CSTB

GU

IRA

DO

N20

- C

reacutea

tion

W

hosw

ho F

eacutevri

er 2

020

4 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

LrsquoAssociation QUALITEL a eacuteteacute creacuteeacutee au milieu des anneacutees 70 afin de reacutepondre agrave de nouvelles preacuteoccupations lieacutees agrave la qualiteacute de lrsquohabitat Depuis plus de 45 ans elle œuvre agrave trouver des solutions pour ameacuteliorer la qualiteacute des logements en France Pour cela elle megravene des programmes de recherche dans tous les domaines qui contribuent agrave cette qualiteacute en adeacutequation avec les attentes actuelles des habitants acoustique thermique ventilation eacuteconomie respect de lrsquoenvironnementhellip Pour viser un habitat meilleur QUALITEL srsquoappuie aujourdrsquohui sur ses diffeacuterentes filiales pour porter ses activiteacutes drsquoinformation du public drsquoeacutevaluation et drsquoexpertise de formation professionnelle de certification de logements et de soutien aux structures œuvrant pour le logement des plus deacutefavoriseacutes

LrsquoAssociation QUALITEL srsquoest appuyeacutee sur lrsquoexpertise du CSTB pour mener agrave bien ce travail sur le risque radon notamment en ce qui concerne la preacutesentation de solutions de protection adapteacutees agrave diffeacuterents contextes construction sur terre-plein sur vide sanitaire reacutenovationhellipCreacuteeacute en 1947 le Centre Scientifique et Technique du Bacirctiment (CSTB) a pour mission de garantir la qualiteacute et la seacutecuriteacute des bacirctiments par le partage de connaissances scientifiques et techniques Il megravene des programmes de recherche et accompagne les acteurs dans la conception et le deacuteveloppement de solutions pour proteacuteger les individus et leur assurer un environnement sucircr et confortable en lien avec les transitions environnementale eacutenergeacutetique et numeacuterique

5GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Lrsquoair inteacuterieur eacutetant plus pollueacute que lrsquoair exteacuterieur QUALITEL a placeacute la santeacute et la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur (QAI) comme lrsquoune de ses prioriteacutes afin de contribuer agrave lrsquoameacutelioration de la qualiteacute de vie des occupants au sein de leur logement Depuis de nombreuses anneacutees lrsquoAssociation megravene ainsi des programmes de recherche sur la ventilation les eacutemis-sions de composeacutes organiques volatils (COV) lrsquoamiante la preacutediction de la QAI en conceptionhellip

Parmi les polluants de lrsquoair le radon repreacutesente un enjeu sanitaire important Ce gaz est en effet la premiegravere source drsquoexposition de la population franccedilaise aux rayonnements ionisants et est reconnu par le Centre international de recherche sur le cancer comme laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo QUALITEL a donc deacutecideacute de mener des travaux sur ce sujet afin drsquoaccompagner les maicirctres drsquoouvrage dans la gestion de ce risque pour leurs programmes de construction et de reacutenovation

Le risque sanitaire que repreacutesente le radon est encore souvent meacuteconnu des professionnels et des proprieacutetaires de logements et sa dangerositeacute sous-estimeacutee Agrave lrsquoheure actuelle il existe peu de sensibilisation aupregraves des acteurs de la construction sur le radon sur les risques encourus et sur les meacutethodes de preacutevention et les actions correctives existantes Une autre difficulteacute concerne la transversaliteacute de ce sujet qui doit pour ecirctre maicirctriseacute mobiliser lrsquoensemble des professionnels intervenant dans la construction ou la reacutenovation de logements bureaux drsquoeacutetudes maccedilons plombiers-chauffagistes Enfin le radon est drsquoautant plus complexe agrave geacuterer qursquoil nrsquoexiste pas de cause unique pour expliquer sa preacutesence en concentrations eacuteleveacutees dans les bacirctiments

Pourtant geacuterer le risque radon drsquoun projet permet aussi de traiter les autres sources de polluants de lrsquoair inteacuterieur de faccedilon globale en srsquoappuyant sur un systegraveme de ventilation performant et sur une eacutetancheacuteiteacute de lrsquoenveloppe soigneacutee

Degraves 2016 CERQUAL Qualitel Certification lrsquoorganisme cer-tificateur de logements du Groupe QUALITEL a fait le choix drsquoaborder ce sujet degraves la conception en introduisant dans le reacutefeacuterentiel NF Habitat des exigences de preacutevention du risque radon dans les opeacuterations de construction ou de reacutenovation Ces exigences ont ameneacute les maicirctres drsquoou-vrage agrave se poser des questions sur la mise en œuvre opeacute-

rationnelle drsquoactions de preacutevention contre le radon Pour y reacutepondre QUALITEL a missionneacute le CSTB afin de deacutefinir les solutions techniques que les maicirctres drsquoouvrage peuvent mettre en œuvre dans leurs projets pour se preacuteserver du risque radon

Avec ce guide technique QUALITEL souhaite proposer aux professionnels du secteur une veacuteritable boicircte agrave outils preacutecisant les diffeacuterents proceacutedeacutes constructifs permettant de proteacuteger les habitations vis-agrave-vis du radon venant du sol Il srsquoagit bien drsquoaccompagner au plus pregraves la maicirctrise drsquoouvrage et la maicirctrise drsquoœuvre sur ce su-jet encore meacuteconnu Ce document preacutesente les solutions relatives agrave la construction neuve et doit permettre en lrsquoeacutetat des connaissances actuelles et des produits disponibles sur le marcheacute de fournir des techniques constructives permettant de proteacuteger de maniegravere optimale les bacirctiments de logements vis-agrave-vis du radon

En termes de deacutemarche le maicirctre drsquoouvrage doit inteacutegrer le risque radon le plus en amont possible soit degraves lrsquoavant-pro-jet drsquoune opeacuteration de construction Il est essentiel de preacute-voir la mise en œuvre de mesures et de choix constructifs de nature agrave reacuteduire le risque drsquoentreacutee du radon En proceacutedant ainsi le maicirctre drsquoouvrage eacutevite les incidences techniques et financiegraveres induites par la mise en œuvre ulteacuterieure de me-sures correctives rendues neacutecessaires lors de la deacutetection de concentration de radon importante une fois le bacirctiment en usage

En effet pour reacuteduire la preacutesence de polluants dans des logements il est plus facile drsquointervenir en amont drsquoun pro-jet de construction que dans le cadre drsquoun programme de reacutenovation

Ce guide vise eacutegalement agrave accompagner les profession-nels pour la reacutealisation drsquoun eacutetat des lieux initial drsquoun parc existant afin de caracteacuteriser la preacutesence de radon dans les bacirctiments et de deacuteterminer les travaux adeacutequats agrave reacutealiser Dans le cas de projet de reacutenovation ce guide preacutesente quelques exemples de cas concrets de solutions mises en œuvre

Introduction

6 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

7GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Deacutefinition et risques 8

Radon et bacirctiment 9

gt Drsquoougrave vient le radon 9gt Des modes constructifs qui peuvent intensifier le pheacutenomegravene 11

Reacuteglementation 13

gt Maicirctriser le risque radon dans les bacirctiments tertiaires ou accueillant du public 13gt Des eacutevolutions reacuteglementaires en 2018 13gt Pour les bacirctiments reacutesidentiels 15

QUrsquoEST-CE QUE LE RADON

8 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le radon est un gaz radioactif qui provient de la deacutegradation de lrsquouranium et du radium preacutesents dans la croucircte terrestre principalement dans les sols granitiques et volcaniques Ce gaz incolore et inodore est preacutesent dans le sol et dans lrsquoeau et se diffuse dans lrsquoair Par effet de confinement on le retrouve agrave des concentrations plus eacuteleveacutees agrave lrsquointeacuterieur des bacirctiments qursquoagrave lrsquoexteacuterieur

Pour aller plus loin Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en France Santeacute publique France

Deacutefinition et risques

QUELS SONT LES RISQUES POUR LA SANTEacute

Le radon repreacutesente un veacuteritable enjeu de santeacute publique

gt Principale source drsquoexposition aux rayonnements ionisants pour la population franccedilaise

gt Classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo pour lrsquohomme par le centre international de recherche sur le cancer (CIRC) de lrsquoOrganisation mondiale pour la santeacute (OMS) depuis 1987

gt Deuxiegraveme cause de cancer du poumon avec en moyenne 2 000 casan en France Le radon reste toutefois loin derriegravere le tabac qui est responsable de 8 cancers sur 10 chez les hommes (83 ) et de 7 cancers sur 10 chez les femmes (69 ) (CIRC) 5 agrave 10 des cancers du poumon sont ainsi attribuables au radon ce qui repreacutesente 1 200 agrave 2 900 deacutecegravesan (InVS Impact sanitaire du radon domestique de la connaissance agrave lrsquoaction Bulletin eacutepideacutemiologique hebdomadaire numeacutero theacutematique ndeg18-19 2007)

Pour eacutevaluer lrsquoimpact du radon sur la santeacute on srsquointeacuteresse agrave sa concentration dans lrsquoair qui se mesure en Becquerel (Bq)m3 En 2009 lrsquoOrganisation mondiale de la santeacute a recommandeacute un niveau de reacutefeacuterence de 100 Bqm3 et dans tous les cas de rester en deccedilagrave de 300 Bqm3

9GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Radon et bacirctiment

DrsquoOUgrave VIENT LE RADON

Le radon ne se trouve pas de faccedilon uniforme dans les sols certaines zones sont particuliegraverement concerneacutees En effet la preacutesence de radon et sa concentration plus ou moins eacuteleveacutee deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches et de la permeacuteabiliteacute du sol Ainsi une faible concentration de radon dans un sol tregraves permeacuteable peut entraicircner une concentration plus eacuteleveacutee dans les bacirctiments qursquoune forte concentration de radon dans un sol peu permeacuteable

Soubassement

Canalisations

Joints entre parois

Eau agrave usagesanitaire

Sols

Air exteacuterieur

Mateacuteriaux

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterentes voies dentreacutee du radon

Soubassement

Canalisations

Joints entre parois

Eau agrave usagesanitaire

Sols

Air exteacuterieur

Mateacuteriaux

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterentes voies dentreacutee du radon

Afin de limiter la preacutesence de radon dans un bacirctiment il faut agrave la fois bloquer sa peacuteneacutetration et diluer sa concentration agrave lrsquointeacuterieur du logement Les voies drsquoentreacutees du radon

dans un bacirctimentLe radon preacutesent dans lrsquoair des bacirctiments provient en majoriteacute du sous-sol (pregraves de 80 ) et de faccedilon plus reacuteduite drsquoautres sources (mateacuteriaux de construction air exteacuterieur eau)

10 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Transfert convectif

La diffeacuterence de tempeacuterature entre lrsquoair inteacuterieur plus chaud et lrsquoair exteacuterieur drsquoun bacirctiment creacutee un effet de laquo tirage thermique raquo renforceacute en peacuteriode de chauffage Ce tirage thermique geacutenegravere une laquo deacutepression raquo au niveau du sol du bacirctiment vis-agrave-vis de son environnement exteacuterieur et notamment du sol sous le bacirctiment Cette diffeacuterence de pression entre lrsquointeacuterieur du bacirctiment et lrsquoexteacuterieur provoque un mouvement drsquoair lrsquoair preacutesent dans le sol qui peut contenir du radon est aspireacute vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment et peacutenegravetre notamment par les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute

Lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment peut se faire selon deux processus

Tirage thermique

Sol

P+

P-

Diffeacuterence de tempeacuterature

Diffeacuterence de pression Deacutepression dans le bacirctiment

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

Tirage thermique

Sol

P+

P-

Diffeacuterence de tempeacuterature

Diffeacuterence de pression Deacutepression dans le bacirctiment

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

gt Transfert diffusif

Le radon srsquoinfiltre presque exclusivement en eacutetant transporteacute par lrsquoair mais lorsqursquoil est en concentration eacuteleveacutee dans le sol ou dans un mateacuteriau de construction par exemple un pheacutenomegravene de laquo diffusion moleacuteculaire raquo peut avoir lieu Le radon va alors se diffuser vers lrsquoexteacuterieur ou vers lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment par laquo transfert diffusif raquo Selon la loi Fick deux volumes drsquoair avec des concentrations en polluants diffeacuterentes vont tendre vers une concentration homogegravene et induire un deacuteplacement de ces polluants Ainsi mecircme en lrsquoabsence de diffeacuterence de pression entre le volume drsquoair inteacuterieur et le sol le radon peut peacuteneacutetrer dans le bacirctiment

Sol

C+

C-

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Concentration en radonC-C+

Reacuteeacutequilibrage des concentrations

Sol

C+

C-

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Concentration en radonC-C+

Reacuteeacutequilibrage des concentrations

Il est indispensable de comprendre ces meacutecanismes de convection lieacutes agrave la deacutepression du bacirctiment et de diffusion par diffeacuterence de concentration pour deacuteterminer comment geacuterer le risque radon dans un projet

11GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Isolation renforceacutee

Sol

Sol

Transfert du radon dans des bacirctiments mitoyens

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Isolation renforceacutee

Qursquoil soit issu du sol ou drsquoautres sources le radon dans le bacirctiment preacutesente une concentration drsquoautant plus eacuteleveacutee que le renouvellement drsquoair est faible

Bacirctiments neufs un risque lieacute agrave la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair

Depuis les anneacutees 70 les reacuteglementations thermiques successives ont imposeacute de construire des bacirctiments de plus en plus eacutetanches afin de reacuteduire les consommations drsquoeacutenergie Or une meilleure isolation et la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des bacirctiments neufs reacuteduite peuvent entraicircner une augmentation du confinement de lrsquoair et laquo pieacuteger raquo le radon agrave lrsquointeacuterieur des logements si le systegraveme de ventilation associeacute nrsquoest pas suffisamment performant

Dans le cadre de bacirctiments mitoyens une attention accrue doit ecirctre porteacutee sur cette probleacutematique car lrsquoisolation renforceacutee notamment au niveau des planchers en contact avec le sol a pour conseacutequence de reacuteduire la peacuteneacutetration du radon dans le bacirctiment isoleacute mais peut exacerber le risque de propagation du gaz vers les bacirctiments mitoyens non proteacutegeacutes

DES MODES CONSTRUCTIFS QUI PEUVENT INTENSIFIER LE PHEacuteNOMEgraveNE

12 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Parc existant un potentiel impact neacutegatif des reacutenovations thermiques

Les travaux de reacutenovation drsquoun bacirctiment notamment lorsqursquoils visent agrave ameacuteliorer le confort thermique et agrave reacuteduire les consommations drsquoeacutenergie consistent souvent agrave changer les fenecirctres et portes exteacuterieures agrave renforcer lrsquoisolation thermique de lrsquoenveloppe du bacirctiment et agrave installer des systegravemes de chauffage performants Ces types drsquointerventions peuvent avoir un impact positif ou neacutegatif sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur (QAI) selon qursquoils prennent en compte ou non le maintien ou lrsquoameacutelioration des performances de la ventilation initiale du bacirctiment Un systegraveme de ventilation performant est indispensable pour permettre un bon renouvellement drsquoair Il est donc recommandeacute de reacutealiser une mesure de deacutepistage du radon en amont drsquoune opeacuteration de reacutenovation En fonction du reacutesultat obtenu les travaux preacutevus pourront ecirctre adapteacutes afin de ne pas deacutegrader la QAI en particulier concernant les niveaux de radon voire drsquoameacuteliorer la QAI globale du logement

Par ailleurs lors de ces reacutenovations eacutenergeacutetiques les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute (fissurestraverseacutees de canalisationshellip) agrave lrsquointerface sol-bacirctiment doivent ecirctre traiteacutes pour ne pas laisser au radon la possibiliteacute de srsquoinfiltrer agrave lrsquointeacuterieur des logements

+ 40 crsquoest lrsquoaugmentation moyenne observeacutee de radon apregraves une reacutenovation eacutenergeacutetique globale Il nrsquoy a pas plus de radon qui peacutenegravetre

dans le bacirctiment apregraves la reacutenovation en revanche apregraves cette reacutenovation il est pieacutegeacute agrave lrsquointeacuterieur Ainsi pour les logements anciens qui sont peu eacutequipeacutes de systegravemes de renouvellement drsquoair la concentration de radon augmente mais pas seulement crsquoest aussi vrai pour les COV lrsquohumiditeacute le deacuteveloppement des moisissureshellip raquo

Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacutee radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse extrait interview Deacutefis Bacirctiment Santeacute 2019

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute des surfaces en contact avec le sol et lrsquoefficaciteacute de lrsquoisolation et du systegraveme de ventilation mis en œuvre sont des aspects essentiels agrave prendre en compte pour geacuterer le risque radon des logements

13GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de reacuteglementation concernant le risque radon dans le parc reacutesidentiel Cependant plusieurs textes deacutefinissent un cadre portant sur lrsquoidentification des zones concerneacutees la deacutefinition drsquoun seuil de reacutefeacuterence et des mesures agrave mettre en place pour certains types de bacirctiments

Reacuteglementation

MAIcircTRISER LE RISQUE RADON DANS LES BAcircTIMENTS TERTIAIRES OU ACCUEILLANT DU PUBLIC

Une reacuteglementation a eacuteteacute mise en place degraves 2004 dans les deacutepartements les plus concerneacutes par le risque radon Ainsi pour ces 31 deacutepartements jugeacutes prioritaires le code de la santeacute publique impose que certaines cateacutegories drsquoeacutetablissements rece-vant du public effectuent des mesures de radon tous les dix ans et lors de travaux modifiant la ventilation ou lrsquoeacutetancheacuteiteacute du bacirctiment

Depuis un arrecircteacute de 2008 dans ces mecircmes deacutepartements le code du travail oblige les employeurs agrave effectuer des mesures tous les cinq ans dans certaines cateacutegories de lieux souterrains et dans les eacutetablissements thermaux ougrave interviennent certains professionnels Si le reacutesultat des mesures excegravede un certain seuil des actions correctives doivent alors ecirctre mises en place pour abaisser cette valeur

DES EacuteVOLUTIONS REacuteGLEMENTAIRES EN 2018

Avant 2018 31 deacutepartements eacutetaient identifieacutes comme preacutesentant des concentrations eacuteleveacutees en radon dans le sol Lrsquoarrecircteacute du 27 juin 2018 a revu cette cartographie pour deacutefinir des zones agrave potentiel radon sur le territoire national en lieu et place de ces 31 deacutepartements jugeacutes prioritaires Reacutealiseacute par lrsquoInstitut de radioprotection et de sucircreteacute nucleacuteaire (IRSN) sur la demande de lrsquoAutoriteacute de sucircreteacute nucleacuteaire ce zonage permet une prise en compte plus fine (au niveau communal) du risque radon afin de mieux proteacuteger le public

Il existe 3 cateacutegories de zones agrave potentiel radon

1 Communes des zones agrave potentiel radon faible 2 Communes des zones agrave potentiel radon faible mais sur lesquelles

des facteurs geacuteologiques particuliers peuvent faciliter le transfert du radon vers les bacirctiments

3 Communes des zones agrave potentiel radon significatif

14 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La Directive europeacuteenne 201359Euratom a introduit de nouvelles obligations vis-agrave-vis de la gestion du risque en fixant notamment le niveau de reacutefeacuterence de la concentration du radon dans lrsquoair agrave 300 Bqm3 en moyenne annuelle Le deacutecret ndeg2018-434 du 4 juin 2018 a introduit de nouvelles obligations dans le domaine de la radioprotection et de la seacutecuriteacute permettant une meilleure prise en compte de la protection de la population vis-agrave-vis des rayonnements ionisants et notamment de la gestion du risque radon Le niveau de reacutefeacuterence pour le radon a ainsi eacuteteacute abaisseacute agrave 300 Bqm3 au lieu de 400 Bqm3 en valeur moyenne annuelle et ce pour tous les lieux ouverts au public concerneacutes par la reacuteglementation De plus le controcircle des expositions au radon est eacutetendu agrave tous les lieux de travail sous-sol et rez-de-chausseacutee En cas drsquoexposition des travailleurs deacutepassant 6 mSvan lrsquoemployeur doit mettre en place une organisation de la radioprotection un zonage laquo radon raquo un deacutepistage des travailleurs et un suivi laquo renforceacute raquo de leur eacutetat de santeacute par un meacutedecin du travail

EacuteVOLUTION DE LA CARTOGRAPHIE DU RISQUE RADON DES 31 DEacutePARTEMENTS PRIORITAIRES AUX COMMUNES Agrave POTENTIEL RADON

31 deacutepartements prioritaires pour la mesure du radon

Zones du potentiel drsquoexhalation du radon

15GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation de la gestion du risque radon dans lrsquohabitat priveacute les acteurs du bacirctiment peuvent cependant srsquoappuyer sur plusieurs eacuteleacutements

gt Un seuil de reacutefeacuterence agrave 300 Bqm3

gt La cartographie des zones concerneacutees

gt Lrsquoinformation preacuteventive de la population

le code de lrsquoenvironnement integravegre le radon comme aleacutea naturel et impose donc lrsquoinformation des acqueacutereurs et locataires dans les zones de cateacutegorie 3

lrsquoarrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 impose aux acteurs locaux situeacutes dans les zones 3 drsquoinformer sur la pollution de lrsquoair inteacuterieur et plus particuliegraverement sur le radon et ses risques sanitaires et de fournir des recommandations sanitaires agrave la population en vue de preacutevenir leur exposition au radon et les risques associeacutes

POUR LES BAcircTIMENTS REacuteSIDENTIELS

Pour en savoir plus sur la reacuteglementation lieacutee au radon

Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publique

Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologique

Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute au radon dans les lieux ouverts au public

Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans les lieux de travail

Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013

Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radon

Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions en matiegravere nucleacuteaire

Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs contre les risques dus aux rayonnements ionisants

Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon du territoire franccedilais pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018

Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

16 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

17GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial 18

gt Srsquoinformer 18gt Mesurer 19

Solutions techniques 23

gt Principes geacuteneacuteraux 23gt Construction neuve 31gt Bacirctiment existant 47

COMMENT GEacuteRER LE RADON

18 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial

La meacutethodologie pour prendre en compte le radon dans les projets de construction ou de reacutenovation de logements passe par diffeacuterentes eacutetapes cleacutes

SrsquoINFORMER

En se basant sur les caracteacuteristiques des formations geacuteologiques lrsquoIRSN a eacutetabli une cartographie du potentiel radon du territoire meacutetropolitain et de lrsquoOutre-mer Sont ainsi identifieacutees des zones sur lesquelles la preacutesence de radon agrave des concentrations eacuteleveacutees dans les bacirctiments est la plus probable Les communes sont classeacutees selon 3 cateacutegories qui correspondent aux zones deacutefinies dans la reacuteglementation actuelle sur le radon et sont disponibles gracircce agrave une carte interactive sur le site de lrsquoIRSN

Tout particulier peut ainsi veacuterifier si son logement est concerneacute par la preacutesence de ce polluant Les professionnels peuvent quant agrave eux deacuteterminer le risque radon de leur projet et preacutevoir les actions agrave mettre en place pour le maicirctriser

gt Srsquoinformer sur le potentiel radon de la commune sur laquelle est implanteacute le projet et identifier les caracteacuteristiques environnantes qui auront un impact sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment

gt Reacutealiser des mesures (deacutepistage) dans les logements pour le cas des bacirctiments existants et dans le sol de la parcelle pour les projets de construction neuve voire un diagnostic plus pousseacute

gt Deacuteterminer des actions preacuteventives ou correctives

19GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

MESURER

La mesure a pour objectif drsquoestimer la concentration moyenne annuelle de radon sus-ceptible drsquoecirctre inhaleacutee par les occupants Cependant les mesures ne seront pas les mecircmes pour un programme de construction ou lors drsquoune opeacuteration de reacutenovation de logements Dans le cas de la construction il srsquoagit de deacuteterminer srsquoil y a du radon dans le sol du futur bacirctiment afin drsquoaffiner les choix de conception Pour le parc existant des mesures peuvent ecirctre effectueacutees dans les logements agrave reacutenover pour veacuterifier les concentrations en radon agrave lrsquointeacuterieur du bacirctiment et deacuteterminer les actions correctives agrave mettre en œuvre

Construction neuve caracteacuterisation du sol de la parcelleDans le cadre drsquoun programme de construction il est possible de reacutealiser des mesures de concentration en radon dans les sols Les reacutesultats de ces mesures permettent drsquoorienter les choix de conception

Des protocoles normaliseacutes existent deacutejagrave agrave lrsquoeacutetranger comme en Reacutepublique Tchegraveque par exemple Cependant en France il nrsquoexiste agrave lrsquoheure actuelle aucun protocole reconnu normaliseacute ou harmoniseacute Un protocole permettrait pourtant de reacuteduire les incertitudes que peuvent preacutesenter les reacutesultats et lrsquointerpreacutetation de ces mesures

Les concentrations en radon deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches de la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des sols ou encore de la preacutesence drsquoune nappe souterraine Les conditions meacuteteacuteorologiques telles que la tempeacuterature peuvent eacutegalement entraicircner des variations saisonniegraveres et journaliegraveres des concentrations de radon dans lrsquoair preacutesent dans le sol (Cheneacute et al1989) En effet selon lrsquoIRSN laquo lrsquoactiviteacute volumique du radon peut varier drsquoun facteur 10 agrave 100 selon la peacuteriode de lrsquoanneacutee et lrsquoheure de la journeacutee raquo Sur une mecircme parcelle on peut aussi trouver des concentrations en radon diffeacuterentes De plus les travaux drsquoameacutenagement (terrassement deacuteblaiement excavation etc) qui seront effectueacutes ulteacuterieurement peuvent modifier les concentrations de radon et ses conditions de transfert

Mecircme srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation agrave respecter pour le parc reacutesidentiel les professionnels peuvent srsquoappuyer sur les obligations que doivent respecter les bacirctiments recevant du public et le secteur tertiaire Par exemple si un deacutepistage est reacutealiseacute celui-ci peut ecirctre effectueacute par un organisme agreacuteeacute par lrsquoASN et selon un protocole normaliseacute

20 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Bacirctiment existantLors de travaux de reacutenovation pour les bacirctiments situeacutes dans des zones agrave risque concernant le potentiel radon la mesure (ou deacutepistage) de la concentration en radon srsquoavegravere neacutecessaire et peut ecirctre compleacuteteacutee par un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment pour identifier les sources de pollution et deacutefinir les dispositions agrave mettre en œuvre afin de remeacutedier agrave cette pollution

gt Comment mesurer

La concentration de radon mesureacutee dans lrsquoair inteacuterieur drsquoun bacirctiment varie en fonction de plusieurs paramegravetres

gt Le potentiel radon de la zone geacuteologique sur laquelle le bacirctiment est implanteacute

gt Les caracteacuteristiques du bacirctiment son mode constructif les mateacuteriaux utiliseacutes son eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair et sa ventilation ou encore le comportement des occupants dans leurs logements

gt Les conditions meacuteteacuteorologiques

Pour connaicirctre veacuteritablement lrsquoexposition au radon drsquoun bacirctiment il est neacutecessaire de reacutealiser des mesures du radon agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci agrave lrsquoaide drsquoun deacutetecteur passif La laquo mesure inteacutegreacutee raquo est celle requise par les diffeacuterentes reacuteglementations relatives au radon dans les bacirctiments et conforme agrave la norme NF ISO 11665-8

Pour reacutealiser des mesures dans des bacirctiments drsquohabitation deux possibiliteacutes existent

gt Faire appel agrave un organisme agreacuteeacute pour reacutealiser la mesure du radon La liste de ces organismes est disponible sur le site de lrsquoAutoriteacute de Sucircreteacute Nucleacuteaire (ASN) (niveau 1-option A)

gt Utiliser laquo soi-mecircme raquo des deacutetecteurs passifs conformeacutement agrave certaines recommandations

MEacuteTHODOLOGIE

21GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La mesure doit ecirctre

gt Reacutealiseacutee sur une peacuteriode de lrsquoordre de 2 mois

gt En saison de chauffage

gt En conservant les mecircmes habitudes drsquoutilisation du bacirctiment (chauffage aeacuteration) pour donner un reacutesultat repreacutesentatif de la valeur moyenne annuelle

Les deacutetecteurs sont placeacutes dans les piegraveces de vie (salon chambre) en eacutevitant les longues peacuteriodes drsquoinoccupation pour ecirctre repreacutesentatif de lrsquoexposition Leur nombre deacutepend de la taille de lrsquohabitation ou du bacirctiment et de ses particulariteacutes (cave sous-sol eacutetagehellip) Au moins un deacutetecteur est agrave preacutevoir pour 200 m2 drsquoune laquo zone homogegravene raquo et au moins deux deacutetecteurs par bacirctiment au niveau le plus bas occupeacute Une zone homogegravene correspond agrave un espace dont les caracteacuteristiques sont identiques ou proches en prenant en compte le systegraveme constructif (vide sanitaire terre-plein) la ventilation et la tempeacuterature

Il faut veiller agrave choisir un emplacement

gt Agrave lrsquoabri de chutes des animaux de la curiositeacute des enfantshellip

gt Repreacutesentatif des conditions drsquoinhalation par exemple sur un meuble entre 08 et 15 m du sol

gt Agrave lrsquoabri du rayonnement solaire drsquoune source de chaleur (radiateur chemineacutee appareil eacutelectrique teacuteleacuteviseurhellip)

gt Dans la mesure du possible en dehors des cuisines en raison des deacutepocircts de graisse

Le deacutetecteur doit rester bien ouvert et les conditions de pose doivent ecirctre veacuterifieacutees reacuteguliegraverement Agrave lrsquoissue de la mesure le deacutetecteur doit ecirctre renvoyeacute au fournisseur pour analyse

Dans le cadre des locaux soumis agrave la reacuteglementation la mise en œuvre de travaux correctifs srsquoimpose lorsque la concentration en radon excegravede 300 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute des travaux doit ensuite ecirctre veacuterifieacutee par une nouvelle mesure de la concentration en radon reacutealiseacutee dans des conditions analogues aux mesures initiales

Agrave savoir

Les proprieacutetaires ou locataires de reacutesidences priveacutees ont la possibiliteacute de faire mesurer agrave leur frais la concentration de radon dans leur habitation et le cas eacutecheacuteant de demander un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment Ce diagnostic technique permettra de deacutefinir les travaux agrave reacutealiser pour diminuer les concentrations en radon

22 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Llsquoexpertise technique du bacirctiment

Lorsque les mesures reacutevegravelent une concentration eacuteleveacutee en radon une expertise (ou diagnostic) technique du bacirctiment permet de deacutefinir les causes de la preacutesence de radon dans le bacirctiment En identifiant plus preacuteciseacutement les sources de pollution lrsquoobjectif est de proposer les solutions les mieux adapteacutees en fonction de la typologie du bacirctiment des systegravemes en place et de lrsquoenvironnement immeacutediat en tenant compte de lrsquoimpact global sur le bacirctiment du choix de solutions

Depuis le 1er feacutevrier 2011 la norme AFNOR NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo deacutefinit les missions et la meacutethodologie de lrsquoexpertise technique LrsquoArrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 deacutefinit la mission drsquoexpertise technique dans le cadre reacuteglementaire

Lrsquoexpertise technique doit inteacutegrer

gt Des informations geacuteneacuterales sur le bacirctiment et son environnement anneacutee et type de construction mateacuteriaux constitutifs surface nombre drsquoeacutetages mitoyenneteacute historique de construction (reacutehabilitations anteacuterieures eacuteventuelles) climat geacuteologiehellip

gt Une description du soubassement types et mateacuteriaux constitutifs du soubassement surface eacutetancheacuteiteacute identification des voies potentielles drsquoentreacutee du radon par lrsquointerface solbacirctiment (porte de cave trappes reacuteseaux fluides)

gt Une description du systegraveme de ventilation et une eacutevaluation du niveau drsquoaeacuteration des espaces de vie du bacirctiment

gt Une description des systegravemes du bacirctiment (chauffage eau chaude sanitaire climatisationhellip)

Une visite sur site permet de compleacuteter la revue documentaire en eacutevaluant les diffeacute-rents produits et systegravemes (eacutetat des murs des planchers eacuteventuels deacutefauts drsquoeacutetan-cheacuteiteacute mesures deacutebitpression mesures de deacutepression recueil des comportements des occupants aeacuteration chauffagehellip)

Pour en savoir plus

Norme NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo

Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

Grille drsquoaudit simplifieacute du Cerema relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

23GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX

Trois grandes typologies de solutions techniques permettent de proteacuteger un bacirctiment

gt Ventilation du bacirctiment

gt Eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface du bacirctiment avec le sol

gt Traitement des soubassements (par ventilation ou par systegraveme de deacutepressurisation des sols)

Ces solutions ne srsquoadditionnent pas systeacutematiquement mais peuvent se compleacuteter Dans tous les cas leur utilisation conjointe se montre plus efficace pour limiter la peacuteneacutetration du radon dans un bacirctiment En effet un soubassement bien ventileacute sera drsquoautant plus efficace que lrsquoeacutetancheacuteiteacute du plancher bas sera traiteacutee

Agrave noter

Pour que les solutions techniques mises en œuvre soient efficaces il est important que les produits utiliseacutes soient de qualiteacute et reacutepondent aux critegraveres de performance viseacutes

Cette partie du guide preacutecise les diffeacuterentes techniques constructives permettant de proteacuteger les bacirctiments de logements collectifs et les maisons individuelles vis-agrave-vis du radon venant du sol pour les opeacuterations de construction et de reacutenovation ainsi que des recommandations concernant le choix de produits agrave mettre en œuvre

Solutions techniques

24 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Drsquoautre part plus le bacirctiment sera mis agrave distance du sol plus le radon aura des difficulteacutes agrave y peacuteneacutetrer Ainsi les choix constructifs ont une forte incidence sur la peacuteneacutetration du radon un vide sanitaire ventileacute sera plus efficace pour contrer lrsquoentreacutee du radon qursquoun radier lui-mecircme plus efficace qursquoune dalle porteacutee et elle-mecircme plus efficace qursquoun dallage indeacutependant sur terre-plein

Sol

Sol

Vide sanitaire Radier

Dalle porteacutee Dallage sur terre plein

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterences de peacuteneacutetration du radon

Peacuteneacutetration du radon

25GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Extraction drsquoair

Extraction drsquoair

Entreacutee drsquoair

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du bacirctiment

Ventilation du bacirctimentLes techniques de ventilation qui consistent agrave renforcer le renouvellement drsquoair peuvent eacuteventuellement ecirctre utiliseacutees seules pour reacuteduire des concentrations en radon faibles (infeacuterieures agrave 50 ) et pour des climats tempeacutereacutes Pour les autres cas ces techniques doivent ecirctre associeacutees agrave drsquoautres solutions (eacutetancheacuteiteacute traitement des soubassements) car elles ne sont pas forceacutement assez efficaces pour reacuteduire de fortes concentrations de radon dans le bacirctiment En effet elles deacutependent agrave la fois du comportement des occupants et du climat De plus elles induisent une augmentation du coucirct eacutenergeacutetique

La ventilation geacuteneacuterale et permanente du bacirctiment permet drsquoeacutevacuer les polluants y compris le radon venant du sol en assurant un renouvellement de lrsquoair inteacuterieur

26 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le type de systegraveme de ventilation installeacute ainsi que son dimensionnement et son reacuteglage influencent les niveaux de pression dans le bacirctiment et donc favorisent ou limitent lrsquoentreacutee du radon

Lrsquoimpact significatif du systegraveme de ventilation sur les niveaux de pression inteacuterieure est donc agrave relativiser en fonction des caracteacuteristiques du bacirctiment (hauteur du bacirctiment permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair de lrsquoenveloppe) du bon dimensionnement du systegraveme et de sa bonne mise en œuvre ainsi que du comportement des occupants

TYPE DE VENTILATION DESCRIPTIF EFFET

Ventilation naturelle

Ventilation meacutecanique controcircleacutee (VMC) simple flux par extraction

VMC double flux eacutequilibreacute

VMC double flux deacuteseacutequilibreacute

VMC simple flux par insufflation

gt Permet de reacuteduire la concentration en radon par le renouvellement drsquoair

gt Ne permet pas de bloquer lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment

gt Peut accentuer la deacutepression du bacirctiment et donc favoriser lrsquoentreacutee du radon

gt Deacutepression renforceacutee si le bacirctiment est peu permeacuteable agrave lrsquoair (tregraves eacutetanche)

gt Un deacutebit de soufflage identique au deacutebit drsquoextraction nrsquoa pas dlsquoimpact sur les pressions inteacuterieures lieacutees au tirage thermique

gt Un deacutebit insuffleacute supeacuterieur au deacutebit extrait permet de diminuer la deacutepression du bacirctiment agrave condition que lrsquoenveloppe soit bien eacutetanche agrave lrsquoair

gt Diminue la deacutepression naturelle dans le bacirctiment ce qui permet de limiter lrsquoentreacutee du radon

gt Efficaciteacute qui deacutepend des conditions climatiques (vent tirage thermique) et du comportement des occupants (aeacuteration manuelle)

gt Efficaciteacute limiteacutee qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du tirage thermique

gt La deacutepression est drsquoautant plus marqueacutee que les entreacutees drsquoair ne sont pas ajouteacuteesdimensionneacutees correctement

gt Cette technique est efficace pour diminuer la concentration en radon dans le bacirctiment

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Systegraveme incompatible avec des appareils agrave combustion raccordeacutes

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Eacutetancheacuteiteacute de linterface

Eacutetancheacuteiteacute de lrsquointerfaceLes solutions pour ameacuteliorer lrsquoeacutetancheacuteiteacute diffegraverent selon le systegraveme constructif du bacirctiment dallage sur terre-plein preacutesence drsquoun sous-sol drsquoun vide sanitairehellip

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Lrsquoobjectif est de minimiser les transferts convectifs et diffusifs de radon venant du sol en assurant la meilleure eacutetancheacuteiteacute possible entre le bacirctiment et le sol qursquoil srsquoagisse du terrain sous-jacent ou drsquoun sous-sol

27GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Soubassement

Sol

Entreacutee drsquoair

Extraction drsquoair

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du soubassement

Traitement des soubassements

gt Ventilation du soubassement

Selon la nature du soubassement (cave sous-sol ou vide sanitaire) il est possible de traiter ce dernier par ventilation naturelle ou meacutecanique afin de diminuer les niveaux de radon dans ces espaces Cela reacuteduit drsquoautant lrsquoentreacutee du radon venant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Il est alors important drsquoeacuteviter des laquo zones mortes raquo (peu ventileacutees) en assurant un bon laquo balayage raquo de la ventilation en positionnant les ouvertures sur les faccedilades opposeacutees autant que possible et en tenant compte des vents dominants Ainsi le radon est eacutevacueacute vers lrsquoexteacuterieur

28 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Selon les caracteacuteristiques du soubassement deux techniques permettent de reacuteduire la preacutesence de radon la ventilation du soubassement et un systegraveme de deacutepressurisation du sol aussi appeleacute laquo SDS raquo

gt Systegraveme de deacutepressurisation du sol (SDS)

Ce systegraveme consiste agrave extraire lrsquoair preacutesent sous le dallage et contenant du radon et agrave lrsquoeacutevacuer via un conduit drsquoextraction eacutetanche vers lrsquoenvironnement exteacuterieur En geacuteneacuterant une leacutegegravere deacutepression du soubassement vis-agrave-vis du bacirctiment le SDS permet de bloquer les remonteacutees de radon venant du sol vers le bacirctiment lieacutees au transfert convectif

Son efficaciteacute va deacutependre de nombreux facteurs comme les caracteacuteristiques physiques du sol lrsquoefficaciteacute de lrsquoextracteur le niveau de pression dans le bacirctiment ducirc au tirage thermique la pression du vent sur lrsquoenveloppe du bacirctiment ou encore le systegraveme de ventilation en place

Lrsquoextraction drsquoair sous le plancher bas peut ecirctre amplifieacutee agrave lrsquoaide drsquoun ventilateur Neacuteanmoins il est eacutegalement possible de geacuteneacuterer une extraction sous plancher bas en se servant seulement des forces naturelles tirage thermique et vent Cela reacuteduit les coucircts de fonctionnement du systegraveme (absence de ventilateur) et la maintenance

Sol

Soubassement

Conduit drsquoextraction drsquoair

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

Niveau de pressionP-P+

Eacutetat initial SDS

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Systegraveme de deacutepressurisation du sol

29GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Maintenance et entretienLorsque des techniques speacutecifiques de protection contre le radon sont installeacutees dans un bacirctiment il est recommandeacute drsquoen assurer reacuteguliegraverement un controcircle drsquoefficaciteacute Un systegraveme de controcircle de fonctionnement peut drsquoailleurs ecirctre inteacutegreacute (voyant jaugehellip) afin de permettre une surveillance reacuteguliegravere Dans tous les cas il est conseilleacute de reacutealiser une mesure de controcircle des niveaux de radon freacutequemment

Dans le cas de travaux ulteacuterieurs sur le bacirctiment il est important de veacuterifier que ces interventions nrsquoaltegraverent pas la protection initiale du bacirctiment contre le radon deacuteseacutequi-librage drsquoun systegraveme de ventilation inteacutegriteacute drsquoune eacutetancheacuteiteacutehellip

30 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La certification NF Habitat aide les maicirctres drsquoouvrage agrave prendre en compte le radon

Le sujet du radon est traiteacute degraves le niveau drsquoentreacutee de la certification NF Habitat en Construction au travers de la rubrique Qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur Une exigence demande que dans les communes agrave potentiel radon classeacutees en cateacutegorie 2 ou 3 (selon la carte de lrsquoIRSN) des dispositions de traitement etou de preacutevention soient mis en place (surface en contact avec le sol limiteacutee eacutetancheacuteiteacute entre le bacirctiment et son sous-sol assureacutee bacirctiment et soubassement ventileacutes)

Cette mecircme exigence est demandeacutee en Reacutenovation dans le cadre de la certification NF Habitat HQE

Dans la rubrique laquo systegraveme de management responsable raquo le maicirctre drsquoouvrage doit recenser la cateacutegorie du potentiel radon de la commune ougrave est situeacute le projet (avec la carte de lrsquoIRSN) au travers de lrsquoanalyse de site

Enfin le radon est un des polluants de lrsquoair inteacuterieur faisant lrsquoobjet de mesures dans le protocole HQE Performance Ces mesures sont valoriseacutees dans la certification NF Habitat HQE en niveaux supeacuterieurs avec la valeur de 100 Bqm3 agrave ne pas deacutepasser

Lrsquoefficaciteacute dans le temps des diffeacuterentes solutions mises en place pour contrer le risque radon deacutepend du suivi effectueacute en termes drsquoentretien (nettoyage) et de maintenance (reacuteparation)

31GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le cas de la construction neuve est plus facile agrave traiter que celui de la reacutenovation car les solutions preacuteventives contre le risque radon peuvent ecirctre inteacutegreacutees degraves la conception du bacirctiment Leur efficaciteacute est donc optimiseacutee et le coucirct minimiseacute

CONSTRUCTION NEUVE

Des preacutecautions simples peuvent ainsi ecirctre prises

gt La ventilation doit ecirctre correctement conccedilue et mise en œuvre selon la reacuteglementation en vigueur afin drsquoassurer un bon renouvellement drsquoair

gt La surface du bacirctiment en contact avec le sol doit ecirctre reacuteduite

gt Les points de traverseacutee des reacuteseaux fluides dans le dallage doivent aussi ecirctre limiteacutes

Ventilation du bacirctiment mise en œuvreLe systegraveme de ventilation doit ecirctre correctement dimensionneacute par un bureau dlsquoeacutetudes speacutecialiseacute et correctement mis en œuvre (respect de la norme NF DTU 683 pour les systegravemes VMC par exemple) En effet il est important drsquoeacuteviter drsquoaccentuer la deacutepression naturelle du bacirctiment qui peut entraicircner des concentrations eacuteleveacutees de radon

Les systegravemes de ventilation et groupes ventilateurs sont des produits courants Hormis un dimensionnement speacutecifique qui peut ecirctre associeacute agrave la protection contre le radon les produits agrave utiliser sont ceux disponibles dans le commerce

gt Revecirctements agrave base de produits liquides

Des revecirctements drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave base drsquoeacutepoxy ou de polyureacutethane peuvent ecirctre utiliseacutes pour des traitements de surface de fissures ou en finition de traitement de comblement de points singuliers (perforation trous caviteacuteshellip) Pour ces produits les critegraveres de performance sont le coefficient de diffusion au radon et la

reacutesistance au radon Ils doivent avoir une eacutelasticiteacute pour srsquoaccommoder drsquoune expansion ou drsquoune contraction lieacutee agrave une variation thermique ou agrave un mouvement de terrain Lrsquoobturation de trous plus larges peut ecirctre par exemple reacutealiseacutee avec du ciment ou du sable associeacute agrave une eacutemulsion de polymegravere qui renforce lrsquoadheacutesion rend plus eacutelastique et preacutevient les fissures ulteacuterieures du mortier

32 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetancheacuteiteacute mise en œuvreLes proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doivent reacutepondre agrave deux objectifs bloquer les flux convectifs et diffusifs du radon circulant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Pour cela deux produits peuvent ecirctre utiliseacutes des membranes et des revecirctements agrave base de produits liquides

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon sera ainsi travailleacutee agrave lrsquoaide de membranes speacutecifiques et de faccedilon adapteacutee agrave chaque typologie constructive du soubassement Dans la mesure ou des membranes peuvent ecirctre inteacutegreacutees dans les soubassements pour drsquoautres fonctions (eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau traitement anti-termites) il peut ecirctre envisageacute drsquoidentifier des membranes pouvant associer diffeacuterentes fonctions

Au-delagrave des membranes il est possible drsquoenvisager des traitements avec des produits drsquoeacutetancheacuteiteacute du type eacutepoxy ou polyureacutethane utiliseacutes cocircteacute inteacuterieur en application en tant que revecirctement de sol des dallages sur terre-plein ou sur vide sanitaire Lagrave aussi les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer une eacutetancheacuteiteacute au radon efficace des eacuteleacutements en contact avec le sol (plancher bas mur enterreacute) Dans tous les cas les notions de compatibiliteacute entre mateacuteriaux utiliseacutes ainsi que de durabiliteacute des performances sont des eacuteleacutements deacuteterminants

Agrave savoir

La probleacutematique drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest actuellement pas eacutevalueacutee dans les Avis Techniques

Agrave noter

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de norme produit ni drsquoeacutevaluation technique relatives agrave des caracteacuterisations des performances et de lrsquoaptitude agrave lrsquoemploi des produits vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute des bacirctiments au radon

gt Membranes

Les critegraveres drsquoefficaciteacute des membranes sont

gt Le coefficient de diffusion au radon qui doit ecirctre faible de lrsquoordre de 10-11 agrave 10-14 m2s (normes ISOTS 11665-12 et ISOTS 11665-13)

gt La laquo reacutesistance au radon raquo cette notion correspond au rapport entre lrsquoeacutepaisseur du produit et son coefficient de diffusion (en sm)

Au-delagrave de ces critegraveres speacutecifiques les membranes doivent avoir des caracteacuteristiques meacutecaniques relatives agrave lrsquoensemble des contraintes qursquoelles peuvent subir (allongement agrave la rupture poinccedilonnement reacutesistance agrave la deacutechirurehellip) afin de maintenir leur inteacutegriteacute et de rester efficaces dans le temps Enfin au-delagrave des caracteacuteristiques du produit utiliseacute les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer lrsquoefficaciteacute de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Il est donc impeacuteratif de suivre les prescriptions de mise en œuvre des fabricants

33GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La notion drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest pas normaliseacutee mais on trouve dans le Manuel suisse du radon une liste preacutesentant des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute consideacutereacutees comme eacutetanches au radon selon leur eacutepaisseur

MATEacuteRIAU EacutePAISSEUR EN MM EacuteTANCHEacuteITEacute AU RADON

PEINTURES REVEcircTEMENTSPeintures syntheacutetiquesReacutesines eacutepoxy

023

NonOui

FEUILLES DrsquoEacuteTANCHEacuteITEacutePEHDPVC armeacutePolymegraveres bitumineux

151

38

OuiOuiOui

MATEacuteRIAUX DE CONSTRUCTIONBeacuteton armeacuteBriques silico-calcairePlacirctreTerre cuite

100150100150

PartiellementNonNonNon

DALLAGE INDEacutePENDANT SUR TERRE-PLEIN

Lorsque la conception du dallage preacutevoit la mise en œuvre drsquoune membrane drsquoeacutetan-cheacuteiteacute au radon il est neacutecessaire drsquoancrer cette derniegravere agrave la fondation Voici deux exemples de principe de mise en œuvre

gt Remonteacutee de la membrane sur la partie supeacuterieure de la fondation membrane faisant office drsquoarase hydrofuge

gt Retombeacutee de la membrane sur la partie inteacuterieure de la fondation fixation de la membrane agrave la fondation avec un mastic adheacutesif traitement hydrofuge de lrsquoarase supeacuterieure de la fondation

La mise en œuvre drsquoune isolation thermique continue sous dallage est compatible avec la mise en œuvre des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute Ces derniegraveres sont alors placeacutees sur la couche isolante afin drsquoeacuteviter les risques de condensation

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

34 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

DALLE PORTEacuteE

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doit ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Attention il est important de poser la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute avant de couler la chape

35GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

RADIER

En preacutesence de radier il est possible drsquoassocier une eacutetancheacuteiteacute au radon sous la structure

VIDE SANITAIRE

Dans le cas drsquoune construction sur vide sanitaire avec un plancher bas eacutetanche agrave lrsquoair le vide sanitaire doit ecirctre aeacutereacute naturellement dans les regravegles de lrsquoart Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon peut ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Isolant thermique

DoublageTrancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Sol

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Fondation

Mur

Radier

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Begraveche

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Vide sanitaire

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

DalleDrain eacuteventuel peacuteripheacuterique

36 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAVES ET SOUS-SOLS

Dans le cas particulier drsquoune cave ou sous-sol non occupeacute il est conseilleacute de traiter drsquoune part les eacuteleacutements constructifs en contact avec le sol (dallages murs enterreacutes) mais eacutegalement le plancher intermeacutediaire entre ce volume et le rez-de-chausseacutee occupeacute du bacirctiment Ce dernier peut ecirctre traiteacute comme pour un dallage sur terre-plein ou sur vide sanitaire Une aeacuteration naturelle du sous-sol doit ecirctre preacutevue et il est preacutefeacuterable drsquoen preacutevoir un accegraves par lrsquoexteacuterieur Dans le cas contraire cet accegraves est reacutealiseacute de faccedilon eacutetanche au radon

MURS ENTERREacuteS

Dans le cas de murs enterreacutes une membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute sur lrsquoexteacuterieur du mur de fondation doit ecirctre ajouteacutee

Trancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dallage

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

37GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

SPEacuteCIFICITEacuteS PARTICULIEgraveRES

mdash Recouvrement entre leacutes

Le recouvrement entre leacutes de membrane ainsi que le traitement des angles entrants ou sortants des fondations doivent ecirctre soigneacutes lors de la mise en œuvre afin dlsquoeacuteviter tout deacutefaut drsquoeacutetancheacuteiteacute

mdash Protection de la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute

Afin de limiter les risques de perforation notamment lors de la mise en œuvre de membrane il est recommandeacute drsquoadjoindre une couche protectrice de type film geacuteotextile en intercalant une couche de sable (de quelques millimegravetres) ou en utilisant des nappes de protection speacutecifiques pour cet usage

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Recouvrement de 20 cm

Dallage

Bande adheacutesiveMatiegravere adheacutesive

Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Geacuteotextile

Sable

Dallage

38 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement des percements

Tout percement reacutealiseacute (point de fixation meacutecanique chevillehellip) doit ecirctre traiteacute pour ecirctre eacutetanche agrave lrsquoair

mdash Traitement inteacuterieur des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquointeacuterieur des traverseacutees de reacuteseaux doit eacutegalement ecirctre traiteacutee si ces derniegraveres risquent de mettre en connexion lrsquoenvironnement inteacuterieur avec le sol comme pour les gaines eacutelectriques par exemple

Pour ce qui concerne la mise en œuvre il est conseilleacute de se rapprocher des exigences relatives agrave lrsquoimpermeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des reacuteseaux dans le cadre de la reacuteglementation thermique

Gaine ou reacuteseauCacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Gaine ou reacuteseau

Cacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Membranedrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Matiegravere adheacutesive

Cheville de fixation

Bride de fixation

Recouvrement de 20 cm

39GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement peacuteripheacuterique des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute doit ecirctre traiteacutee lors des traverseacutees de reacuteseaux et reacutealiseacutee conformeacutement aux prescriptions relatives aux travaux de cuvelage (NF DTU 141) et aux travaux drsquoeacutetancheacuteiteacute des toitures terrasses (NF DTU 431) Les Avis Techniques particuliers de ces proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute mecircme srsquoils ne sont pas speacutecifieacutes vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon deacutefinissent neacuteanmoins les dispositions speacutecifiques selon chaque proceacutedeacute

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Reacuteseau

Dalle Dalle

Matiegravere adheacutesive

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Reacuteseau

Dalle Dalle

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Raccord drsquoeacutetancheacuteiteacute

Reacuteseau

Murenterreacute

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Inteacuterieur Exteacuterieur

40 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

41GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Ventilation du vide sanitaire

Ventiler le vide sanitaire contribue agrave faire disparaicirctre lrsquohumiditeacute dans les soubassements et les risques de remonteacutees capillaires preacuteservant ainsi la salubriteacute du bacircti et la stabiliteacute des fondations

Le principe drsquoaeacuteration consiste agrave assurer un bon balayage du vide sanitaire afin drsquoeacuteviter les zones mortes et donc la stagnation du radon Le deacutebit de lrsquoair deacutepend de lrsquoexposition du bacirctiment et de la vitesse du vent qui souffle au niveau du sol Il sera donc optimiseacute en fonction du positionnement des diffeacuterentes ouvertures et en tenant compte de cloisonnements eacuteventuels

Pour le dimensionnement de la ventilation drsquoun vide sanitaire la norme NF DTU 611 mentionne qursquolaquo un vide sanitaire est consideacutereacute comme ventileacute si la section totale libre des ouvertures exprimeacutee en centimegravetres carreacutes est au moins eacutegale agrave 5 fois la surface au sol du vide sanitaire exprimeacutee en megravetres carreacutes raquo Agrave titre drsquoexemple pour une surface au sol de 100 m2 la surface totale des ouvertures sera de 500 cm2

Lrsquoaeacuteration du vide sanitaire est obligatoire avant lrsquoinstallation des canalisations de gaz Il est possible de faire passer les tuyaux de gaz agrave travers un vide sanitaire agrave condition que celui-ci soit bien ventileacute et qursquoil soit accessible Une autre condition agrave remplir est de ne reacutealiser aucun raccord meacutecanique dans cette zone

Traitement des soubassements mise en œuvre

Pour la ventilation du vide sanitaire il est preacutefeacuterable drsquoutiliser un ventilateur axial en geacuteneacuteral moins bruyant qursquoun ventilateur centrifuge Ce ventilateur doit pouvoir extraire entre 1 et 2 m3h par msup2 de surface au sol du vide sanitaire Pour une maison individuelle un ventilateur drsquoune puissance de 30 agrave 75 W est en geacuteneacuteral suffisant

gt Ventilateur pour vide sanitaire

42 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS)

Le SDS sous plancher bas integravegre un systegraveme drsquoextraction drsquoair situeacute dans un lit de gravier avec soit un puisard soit un reacuteseau de drain

LIT DE GRAVIER

Lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier est drsquoenviron 30 cm en conformiteacute avec la norme NF DTU 133 Le diamegravetre moyen du gravier est de 30 mm minimum mais surtout les graviers doivent ecirctre de taille homogegravene afin drsquoassurer une bonne permeacuteabiliteacute du lit de gravier Dans le cas drsquoun systegraveme utilisant un reacuteseau de drains on peut concevoir une eacutepaisseur de gravier moindre de lrsquoordre de 20 cm Neacuteanmoins les drains doivent ecirctre bien recouverts par le gravier

POINT DrsquoEXTRACTION

Un point drsquoextraction connecteacute agrave un lit de gravier de permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair homogegravene peut permettre de geacuteneacuterer une deacutepression relativement homogegravene sur environ 200 m2 de surface au sol Le deacutebit agrave extraire est de lrsquoordre de 05 m3hm2 En cas de cloisonnement sous plancher bas lieacute agrave la preacutesence de mur de refend (mur porteur inteacuterieur) il est neacutecessaire drsquoassurer la connexion entre les diffeacuterents volumes

REJET DrsquoAIR

En cas drsquoactivation drsquoun systegraveme drsquoextraction et conformeacutement au Regraveglement Sanitaire Deacutepartemental Type (RSDT ndash article 631) lrsquoair extrait doit ecirctre rejeteacute agrave au moins 8 m de toutes fenecirctres ou de toutes prises drsquoair neuf sauf srsquoil existe un ameacutenagement empecircchant une reprise drsquoair pollueacute Ideacutealement le point de rejet sera situeacute en toiture et agrave une hauteur minimale de 3 m

43GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PUISARD OU REacuteSEAU DE DRAINS

Le puisard correspond agrave un eacuteleacutement cubique ou cylindrique drsquoune hauteur infeacuterieure agrave lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier dans lequel il est inteacutegreacute et drsquoune surface carreacutee drsquoenviron 50 cm de cocircteacute ou drsquoun diamegravetre drsquoenviron 50 cm La surface totale des ouvertures est drsquoenviron 13 Il est conseilleacute que le puisard soit eacutequipeacute drsquoun orifice bas permettant lrsquoeacutevacuation drsquoeacuteventuels condensats (eau formeacutee par condensation de la vapeur drsquoeau)

Le puisard est a priori plus simple agrave mettre en œuvre neacuteanmoins le reacuteseau de drains peut ecirctre choisi notamment lorsque le sol sous le lit de gravier est consideacutereacute comme plutocirct permeacuteable Lrsquoutilisation drsquoun reacuteseau de drains facilite alors la mise en deacutepression du lit de gravier Des drains de diamegravetre 80 agrave 100 mm peuvent convenir Dans le cas drsquoune mise en œuvre en racircteau la distance inter drain est comprise entre 2 m et 4 m La distance agrave la fondation est drsquoenviron 15 m (mise en œuvre circulaire ou drain proche fondation)

Sol

Puisard

SDSpuisard

SDSpuisard avec cloisonnement

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Lit de gravier Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Puisard

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec puisard

Sol

SDS reacuteseau de drains

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Conduit de liaison

Lit de gravier

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec reacuteseau de drains

Reacuteseau de drains

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Mise en œuvre circulaire Mise en œuvre en racircteau

DrainObturation

Point drsquoextraction

44 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Puisards

Il existe dans le commerce des puisards speacutecifiques reacutepondant aux recommandations de dimensionnement pour une mise en deacutepressurisation des sols

gt Drains

Les drains utiliseacutes peuvent ecirctre des conduits en PVC perceacutes sur toute leur circonfeacuterence (perforation ou fentes) utiliseacutes habituellement pour le drainage de lrsquoeau Il est conseilleacute drsquoentourer le drain drsquoun geacuteotextile qui retiendra les impureteacutes agrave lrsquoexteacuterieur de celui-ci afin drsquoeacuteviter lrsquoobturation de ses ouverturesLes conduits de liaison peuvent ecirctre en PVC

Sol

Soubassement

Ventilateur

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

P--

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

SDSavec conduit inteacuterieur

SDSavec conduit exteacuterieur

Ventilateur

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec conduit

45GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ACTIVATION ULTEacuteRIEURE DU SYSTEgraveME

Degraves la conception il faut preacutevoir un systegraveme drsquoactivation du SDS Ainsi si on constate des concentrations en polluants eacuteleveacutees dans le bacirctiment apregraves la construction ou au cours du temps et notamment de radon la mise en route du systegraveme permettra drsquoobtenir une solution de protection efficace

Pour en savoir plus Guide pratique de lrsquoADEME laquo Protection des bacirctiments vis-agrave-vis des remonteacutees de gaz du sol Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo (2015)

CONDUITS DrsquoEXTRACTION

Lors de lrsquoinstallation de conduits drsquoextraction des produits classiques meacutetalliques ou en PVC peuvent ecirctre utiliseacutes Afin de se preacutemunir des risques de condensation agrave lrsquointeacuterieur des conduits il est recommandeacute drsquoinstaller une isolation thermique autour de ces derniers lors de leur passage dans des volumes non chauffeacutes (cave buanderie combleshellip) En installation exteacuterieure le conduit en aval du ventilateur doit disposer drsquoun systegraveme drsquoeacutevacuation des condensats

gt Ventilateur pour SDS

Les ventilateurs adapteacutes pour le systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) ou de mise en deacutepression drsquoun vide sanitaire sont les ventilateurs heacutelico-centrifuges qui permettent de reacutealiser des deacutepressions agrave moindre deacutebit sans ecirctre trop encombrants Pour geacuteneacuterer une deacutepression drsquoenviron 5 Pascals dans un lit de gravier sous le plancher bas drsquoune surface drsquoenviron 250 msup2 il faut utiliser un ventilateur avec une puissance comprise entre 30 et 100 Watts

Les critegraveres de qualiteacute drsquoun ventilateur sont la dureacutee de vie (utilisation en continu) la possibiliteacute de reacuteguler le fonctionnement le teacutemoin de fonctionnement afin drsquoecirctre averti de tout dysfonctionnement la bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair afin drsquoeacuteviter des fuites drsquoair chargeacute en radon Si le ventilateur est placeacute en exteacuterieur il doit pouvoir reacutesister aux intempeacuteries ainsi qursquoaux condensations dans les conduits Enfin une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee sur lrsquoisolation acoustique lors de lrsquoinstallation afin drsquoeacuteviter les nuisances sonores vis-agrave-vis de lrsquooccupant et chez le voisin (arrecircteacute du 30 juin 1999) et en limite exteacuterieure de proprieacuteteacute (deacutecret du 31 aoucirct 2006)

46 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur est un eacuteleacutement essentiel de santeacute et de qualiteacute de vie

dans un logement crsquoest pourquoi QUALITEL porte ce sujet depuis de nombreuses anneacutees Parmi les polluants de lrsquoair inteacuterieur le radon reste encore meacuteconnu du grand public comme des professionnels alors que ce gaz impacte la santeacute des occupants Il est drsquoailleurs classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo par le CIRC QUALITEL en tant qursquoassociation qui promeut la qualiteacute de lrsquohabitat depuis plus de 45 ans a donc un double rocircle agrave jouer sensibiliser les particuliers sur ce sujet de santeacute publique et accompagner les acteurs du secteur pour viser des logements sains et de qualiteacute raquo

Jean-Freacutedeacuteric BAILLY directeur Eacutetudes et recherche du Groupe QUALITEL

La protection des bacirctiments vis-agrave-vis du radon peut srsquoaveacuterer relativement simple

et efficace Il srsquoagit drsquoune part de minimiser son entreacutee dans le bacirctiment et drsquoautre part de diluer sa preacutesence dans les environnements inteacuterieurs Pour les bacirctiments existants les mesures de protection correctives sont agrave adapter au cas par cas selon la situation rencontreacutee Pour les bacirctiments agrave construire il srsquoagit drsquointeacutegrer dans le projet de construction des mesures de protection preacuteventives notamment au niveau du soubassement raquo

Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB

47GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Agrave consulter Outil de diagramme de deacutecisionremeacutediation dans la synthegravese du dossier theacutematique radon du reacuteseau breton bacirctiment durable

BAcircTIMENT EXISTANT

Actions correctives

Cette meacutethode srsquoappuie sur llsquoexpertise technique du bacirctiment (cf p 22) une analyse de la situation existante et au regard de plusieurs critegraveres tels que la nature du sol la geacuteologie la technique constructive du bacirctiment sa taille la preacutesence ou non drsquoun vide sanitaire le budgethellip

Le choix de solutions adapteacutees agrave un bacirctiment existant se fera en fonction du niveau de radon rencontreacute de la typologie du bacirctiment de ses systegravemes et de son environnement Les actions de remeacutediation consistent souvent en une combinaison approprieacutee des diffeacuterents principes de protection identiques agrave ceux des projets de construction eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface ventilation du bacirctiment traitement des soubassements par ventilation ou par SDS

Fiches cas pratiques

Les cas pratiques preacutesenteacutes ci-apregraves proviennent drsquoeacutetudes meneacutees par le CSTB sur le radon depuis plusieurs anneacutees Ils illustrent des solutions concregravetes mises en place pour lutter contre lrsquoentreacutee de radon dans des cas drsquohabitations reacuteels

Chaque projet de reacutenovation est speacutecifique et neacutecessite drsquoidentifier une meacutethode de laquo remeacutediation raquo crsquoest-agrave-dire les actions correctives les plus adeacutequates agrave mettre en œuvre

48 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 987 Bqm3

Les soubassements de la maison eacutetaient peu aeacutereacutes Les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute des traverseacutees de reacuteseaux entre la cave et le volume habiteacute eacutetaient particuliegraverement significatifs et nombreux constituant ainsi des cheminements preacutefeacuterentiels du radon vers les espaces habiteacutes et donc agrave obturer de faccedilon prioritaire

Deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute de reacuteseaux dans la dalle du plancher sur cave

gt Maison individuelle isoleacutee sur un seul niveau drsquoenviron 100 m2 au sol

gt La maison initiale date de 1950 et est construite sur cave fondations en parpaing et faccedilades en poteaux meacutetalliques associeacutes agrave du bardage beacuteton

gt Un ensemble de modifications et extensions a eacuteteacute reacutealiseacute dans les anneacutees 1990

Changement des portes et fenecirctres (PVC double vitrage)

Construction de deux extensions de chaque cocircteacute du bacirctiment initial deux chambres sur un vide sanitaire accessible un local et un abri voiture sur terre-plein

Isolation exteacuterieure du bacirctiment Installation drsquoun systegraveme de Ventilation Meacutecanique

Controcircleacute (VMC) par extraction

gt Il existe de nombreuses traverseacutees de reacuteseaux au niveau des planchers bas au-dessus de la cave et du vide sanitaire

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 50 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 97

gt Eacutetancheacuteiteacute des planchers traitement des points singuliers lieacutes agrave la traverseacutee des reacuteseaux fluides agrave partir de la cave du vide sanitaire et du volume habiteacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des piegraveces occupeacutees reprise du dimensionnement et de la mise en œuvre de la VMC par extraction (eacutevalueacutee deacuteficiente) nombre drsquoentreacutees drsquoair changement de groupe drsquoextraction reprise du rejet drsquoair vicieacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des soubassements creacuteation de ventilations geacuteneacuterales et permanentes par extraction meacutecanique indeacutependantes dans la cave et dans le vide sanitaire en geacuteneacuterant un principe de balayage de ces volumes

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON AVEC CAVE ET VIDE SANITAIRECAS PRATIQUES REacuteNOVATION

49GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 537 Bqm3

En lrsquoabsence drsquoameneacutee drsquoair speacutecifique et de systegraveme de ventilation le bacirctiment est eacutevalueacute relativement eacutetanche agrave lrsquoair et preacutesente un problegraveme drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol

gt Ancienne grange reacutenoveacutee en habitation situeacutee dans un environnement de petite montagne agrave environ 1 000 m drsquoaltitude

gt Bacirctiment sur deux niveaux rez-de-chausseacutee semi-enterreacute avec une surface au sol drsquoenviron 140 m2 murs en granit plancher bas constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein

gt Chauffage central avec chaudiegravere gaz situeacutee dans la cave du rez-de-chausseacutee poecircle dans le seacutejour fonctionnant en continu en peacuteriode de chauffage associeacute agrave une petite entreacutee drsquoair

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 143 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 90 Lors de lrsquoexpertise technique de la maison le niveau drsquoaeacuteration de cette derniegravere a eacuteteacute eacutevalueacute comme plutocirct faible Une action sur la ventilation aurait eacutegalement contribueacute agrave ameacuteliorer la QAI en geacuteneacuteral et agrave diminuer les concentrations inteacuterieures de radon

La solution corrective mise en œuvre a consisteacute agrave installer un systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) Deux puisards drsquoextraction ont eacuteteacute installeacutes sous le dallage du rez-de-chausseacutee un au niveau de la cave et lrsquoautre au niveau drsquoun local de rangement Pour cela des excavations ont eacuteteacute reacutealiseacutees afin drsquoy installer les puisards Ces derniers ont eacuteteacute connecteacutes via un point drsquoextraction agrave des ventilateurs heacutelico-centrifuges de puissance drsquoenviron 60 W avec un rejet sur lrsquoexteacuterieur

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON SUR TERRE-PLEIN

Reacutealisation de lrsquoexcavation sous dalle

Mise en place du puisard

Connexion avec un ventilateur drsquoextraction (60W)

50 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURES DE DEacutePISTAGE 1 741 Bqm3 (valeur maximale mesureacutee) et gt 1 000 Bqm3 pour lrsquoensemble des chambres

La constitution du soubassement par dalle porteacutee a permis drsquoenvisager des tests de faisabiliteacute et de dimensionnement drsquoun systegraveme SDS Ainsi la permeacuteabiliteacute du soubassement a eacuteteacute caracteacuteriseacutee avec des mesures de deacutepression en plusieurs points de la dalle Ces tests ont permis de conclure que les chambres les plus contamineacutees pouvaient ecirctre traiteacutees en reacutealisant une extraction de lrsquoordre de 50 m3h sous dalle pour chaque point drsquoextraction

gt Construction reacutecente datant de 1994 situeacutee dans un environnement rural de petite montagne (700 m drsquoaltitude) bacirctiment drsquoenviron 900 m2 sur un niveau constitueacute drsquoun ensemble de 50 chambres indeacutependantes et mitoyennes

gt Murs porteurs en beacuteton cellulaire soubassement constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein remblai sous dallage majoritairement en pouzzolane sur 10 cm et certaines parties en sable

gt Chambre drsquoenviron 19 m2 double exposition coin cuisine fenecirctre en PVC double vitrage portes en PVC

gt Bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair des ouvrants aeacuteration naturelle avec 2 entreacutees drsquoair en partie basse et haute sur lrsquoexposition opposeacutee

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 34 Bqm3 dans la chambre qui preacutesentait agrave lrsquoorigine le plus fort taux de radon Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 98 Pour les chambres avoisinantes le taux maximal atteignait 133 Bqm3 avec des taux drsquoefficaciteacute de lrsquoordre de 90 dans tous les cas

Le gestionnaire du bacirctiment a deacutecideacute de mettre en œuvre la solution SDS dans une chambre en utilisant un ventilateur heacutelico-centrifuge de 40 W avec le conduit de lrsquoextraction drsquoair traversant la piegravece et le ventilateur situeacute dans les combles au-dessus de la chambre pour une meilleure efficaciteacute

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

STUDIOS MITOYENSCAS PRATIQUES REacuteNOVATION

51GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 2 385 Bqm3

Les caracteacuteristiques du bacirctiment et le diagnostic technique ont reacuteveacuteleacute des problegravemes drsquoeacutetancheacuteiteacute lieacutes aux nombreuses traverseacutees des reacuteseaux dans le plancher bas ainsi qursquoun problegraveme drsquoaeacuteration en lrsquoabsence de systegraveme de ventilation

gt Bacirctiment situeacute en zone urbaine de petite montagne et datant de 1930

gt Bacirctiment sur trois niveaux avec une surface au sol drsquoenviron 750 m2 structure en beacuteton avec un rez-de-chausseacutee semi-enterreacute dallage indeacutependant sur terre-plein en beacuteton

gt Ce cas drsquoune eacutecole permet drsquoillustrer des actions correctives pouvant ecirctre mises en œuvre dans une habitation

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 286 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 88 Le choix de prendre deux groupes de ventilation seacutepareacutes nrsquoa pas permis une gestion optimale pour la reacutecupeacuteration de chaleur associeacutee geacuteneacuteralement agrave lrsquoutilisation drsquoune ventilation double flux avec eacutechangeur thermique

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

EacuteCOLE SUR TERRE-PLEIN

Principe de mise en œuvre de la ventilation meacutecanique double flux au rez-de-chausseacutee

Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h

Ameneacutee drsquoair neuf par bouches de soufflage deacutebit de soufflage de 1 400 m3h

Groupe drsquoinsufflation

Groupe drsquoextraction

Passages de transit

gt Eacutetancheacuteiteacute des points singuliers reacuteseaux fluides traversant le plancher bas

gt Mise en œuvre drsquoun systegraveme de ventilation double flux au rez-de-chausseacutee Reacuteseau drsquoameneacutee drsquoair neuf distribuant lrsquoensemble des piegraveces par des bouches de soufflage Passages de transit (orifices permettant de laisser passer lrsquoair comme le deacutetalonnage de porte par exemple)

au niveau des parois inteacuterieures de ces piegraveces pour communiquer avec un couloir Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction Systegraveme leacutegegraverement deacuteseacutequilibreacute deacutebit de soufflage de 1 400 m3h et deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h afin

de diminuer la deacutepression naturelle du bacirctiment Le taux de renouvellement drsquoair du rez-de-chausseacutee est ainsi drsquoenviron 2 volh

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

52 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Arase hydrofuge couche eacutetanche reacutealiseacutee en mortier hydrofugeacute avec une feuille de bitume armeacute sur lrsquoensemble drsquoune assise de soubassement et agrave 15 cm au moins du sol fini pour eacuteviter les remonteacutees capillaires de lrsquohumiditeacute provenant du sol dans les murs drsquoune construction

Becquerel par megravetre cube (Bqm3) uniteacute de mesure de la concentra-tion en radon (activiteacute volumique en radon correspondant agrave un nombre de deacutesinteacutegration par seconde et par m3)

Capillariteacute deacutesigne ordinairement la capaciteacute de lrsquoeau et de certains liquides agrave monter naturellement malgreacute la force de graviteacute le long de tubes tregraves fins plongeacutes dans ces liquides

Barriegravere drsquoeacutetancheacuteiteacute ou Coupure de capillariteacute interposition dans toute lrsquoeacutepaisseur drsquoun mur drsquoun mateacuteriau eacutetanche qui empecircche les remon-teacutees drsquohumiditeacute

Deacutepression diminution de la pression par rapport agrave une pression de reacutefeacute-rence

Deacutetecteur passif instrument de mesure destineacute agrave mesurer lrsquoactiviteacute volumique ou concentration en radon

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair ensemble des techniques et proceacutedeacutes empecircchant les fuites drsquoair de lrsquoenveloppe drsquoun bacirctiment

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau ensemble des techniques et proceacutedeacutes permettant de garantir la protection de lrsquoouvrage et de ses occupants dans le temps tout en favorisant lrsquoeacutevacuation partielle de lrsquohumiditeacute de la construction (seacutechage)

Mastic substance plastique durcissant agrave lrsquoair geacuteneacuteralement agrave base de reacutesine naturelle ou syntheacutetique et de chaux servant agrave obturer des trous agrave colmater des fissures et agrave rendre des joints eacutetanches ou agrave enduire une surface de maniegravere agrave la rendre impermeacuteable

Millisievertan uniteacute de radioprotection mesurant la dose de rayonne-ments reccedilus sur une anneacutee

Puisard habituellement systegraveme de drainage Pour le radon produit agissant comme point de captage de ce gaz avant qursquoil ne soit extrait vers lrsquoexteacuterieur

Radier eacutepaisse couche de beacuteton armeacute couleacutee directement sur le sol servant de fondations sur les terrains instables ou inondables lorsque la portance du sol nrsquoest pas suffisante

Rayonnement ionisant processus de transmission drsquoeacutenergie sous forme drsquoondes eacutelectromagneacutetiques (photons gamma) ou de particules (alpha becircta neutrons) capable de produire directement ou indirectement des ions en traversant la matiegravere Les rayonnements ionisants sont produits par des sources radioactives En traversant les tissus vivants les ions provoquent des pheacutenomegravenes biologiques pouvant entraicircner des leacutesions dans les cellules de lrsquoorganisme

Remeacutediation mise en place drsquoactions correctives

Soubassement partie infeacuterieure drsquoune construction situeacutee au-dessous du niveau du sol

Ventilateur dispositif meacutecanique agrave ailettes permettant de mettre lrsquoair en mouvement et utiliseacute pour le conditionnement drsquoair (aeacuterothermes seacutechoirs climatiseurs ventilo-convecteurs etc) et pour la ventilation des locaux (eacutevacuation drsquoair vicieacute insufflation drsquoair frais brassage de lrsquoair agrave lrsquointeacuterieur drsquoun local)

Ventilateur centrifuge ventilateur dont la turbine (rotor) est enfermeacutee dans un stator et donne une forte acceacuteleacuteration agrave lrsquoair permettant agrave la fois un gros deacutebit et une forte pression

Ventilateur heacutelicoiumldal ventilateur agrave pales orienteacutees en heacutelice qui peuvent avoir un deacutebit important mais agrave faible pression

Ventilateur heacutelico-centrifuge ventilateur associant les systegravemes centrifuge et heacutelicoiumldal

Ventilation meacutecanique simple flux par extraction assure le renou-vellement permanent de lrsquoair inteacuterieur par des entreacutees drsquoair naturelles si-tueacutees en faccedilade et des bouches drsquoextraction meacutecanique situeacutees dans les piegraveces humides relieacutees agrave un extracteur

Ventilation meacutecanique simple flux par insufflation ce proceacutedeacute consiste agrave insuffler meacutecaniquement agrave peu pregraves au centre drsquoun logement de lrsquoair frais pris en faccedilade Les locaux se trouvant ainsi en leacutegegravere surpres-sion lrsquoair vicieacute srsquoeacutechappe par les sorties drsquoair naturelles preacutevues agrave cet effet

Ventilation meacutecanique double flux comporte un dispositif agrave eacutechangeur inteacutegreacute agrave un groupe drsquoextraction qui permet de reacutecupeacuterer la chaleur acquise par lrsquoair extrait afin de reacutechauffer lrsquoair frais exteacuterieur avant de lrsquoinsuffler dans les locaux par un autre ventilateur

Vide sanitaire vide drsquoair ou espace accessible ou non situeacute entre le sol et le premier plancher du bacirctiment

Volume occupeacute espace occupeacute au moins 1 heure par jour

Lexique

53GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

LrsquoAssociation QUALITEL a confieacute la reacutedaction de ce guide agrave Lucile BERLIAT CAMARA et Marianne PERRIERE respectivement responsable drsquoactiviteacute Environnement et Santeacute et chef de projet eacuteditorial du Groupe QUALITEL Certaines parties ont eacuteteacute reacutedigeacutees en collaboration avec Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB Une partie des scheacutemas de ce guide a eacuteteacute reacutealiseacutee agrave partir de modegraveles CSTB

LrsquoAssociation remercie vivement toutes les personnes ayant contribueacute agrave la reacutealisation de ce guide Steacutephane COLLE du CEREMA Mariangel SANCHEZ de lrsquoAQC Steacutephanie COULLON de la FFB Thierry MARCHAND de la FNAIM les eacutequipes de CERQUAL Qualitel Certification et de QUALITEL

Remerciements

54 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ADEMEgt Guide pratique Ventilation httpswwwademefrsitesdefaultfilesassets

documentsguide-pratique-ventilation-logement-confortable-sainpdf gt Guide pratique laquo Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de

deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo httpswwwademefrsitesdefaultfilesassetsdocumentsguide_evalsds_2018pdf

Alliance HQE Protocole HQE performance httpwwwhqegbcorgwp-contentuploads201309Protocole-QAI-HQE-Perf-juin-2015pdf

AQC et Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Guide laquo Preacutevention et Remeacutediation du Risque Radon 12 enseignements

agrave connaicirctre raquo (2016) httpsqualiteconstructioncompublicationprevention-et-remediation-du-risque-radon-12-enseignements-a-connaitre

gt Synthegravese httpwwwreseau-breton-batiment-durablefrsitesdefaultfilesoutilssynthese_dossier_thematique_radonpdf

Association Europeacuteenne du Radon (ERA) httpradoneuropeorg

Autoriteacute de Sureteacute Nucleacuteaire (ASN) gt Dossier radon httpswwwasnfrInformerDossiers-pedagogiques

Le-radon gt Liste des organismes de mesure agreacuteeacutes httpswwwasnfr

ProfessionnelsAgrements-controles-et-mesuresListes-agrements-d-organismes

Ceremagt httpswwwceremafrfrmots-clesradongt Grille drsquoaudit simplifieacute relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments

agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

CSTBgt Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments

Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

gt Eacuteditions CSTB laquo Ventilation Conception et mise en œuvre Prescription technique et recommandations pratiques raquo (2019)

gt Extranet du CSTB httpextranetcstbfrsitesradonPagesGc3a9nc3a9ralitc3a9s_Rnaspx

Deacutefis Bacirctiment Santeacute Interview de Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacute radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse httpswwwdefisbatimentsantefrcolloque-2019interviewsjoC3ABlle-goyette-pernot

Direction geacuteneacuterale de la santeacute (DGS) du ministegravere des Solidariteacutes et de la Santeacutegt Guide pratique radon httpssolidarites-santegouvfrIMGpdfguide_

radon_fevrier_2018pdf

FFBgt Dossier laquo Radon deacutepister et traiter ce polluant de lrsquoair inteacuterieur raquo

httpsfrcalameocombooks0047720882e4662029c4a gt Caisse agrave Outils et Module de formation radon httpswwwffbatiment

frapplications-interactivescaisse-outilsCaisseOutilsFocusDetailsaspxThemeId=4ampFocusId=17

Institut de Radioprotection et de Sureteacute Nucleacuteaire (IRSN) httpwwwirsnfrfrconnaissancesenvironnementexpertises-radioactivite-naturelleradon

Jurad Bat httpsjurad-batnet

Radon-QAI Franche Comteacute httpswwwradon-qai-fcomtefrqai-radon-en-franche-comtepresence-de-radon-quelles-solutionshtml

Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Dossier theacutematique radon httpswwwbretagnearssantefrsystem

files2020-01190620_RBBD_DOSSIER-THEMATIQUE-RADON2-2019pdf

Santeacute publique Francegt Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en

France httpswwwsantepubliquefrancefrdocsevaluation-de-l-impact-sanitaire-de-l-exposition-domestique-au-radon-en-france

Normes et Documents Techniques Unifieacutes (DTU)gt NF DTU 13 Fondationsgt NF DTU 141 Travaux de cuvelagegt NF DTU 201 Ouvrages en maccedilonnerie de petits eacuteleacutements - Parois et mursgt NF DTU 24 Fumisteriegt NF DTU 262 Chapes et dalles agrave base de liants hydrauliquesgt NF DTU 431 Eacutetancheacuteiteacute des toitures-terrasses et toitures inclineacutees gt NF DTU 611 Installations de gaz dans les locaux drsquohabitation gt NF DTU 6514 Exeacutecution de planchers chauffants agrave eau chaudegt NF DTU 683 Travaux de bacirctiment - Installations de Ventilation meacutecanique gt NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis -

Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis deacutefinit les missions et la meacutethodologie du diagnostic technique raquo

Mesurage de la radioactiviteacute dans lrsquoenvironnement ndash Air radon 222gt NF ISO 11665-8 laquo Partie 8 meacutethodologies appliqueacutees aux

investigations initiales et compleacutementaires dans les bacirctiments raquogt NF ISO 11665-4 laquo Partie 4 meacutethode de mesure inteacutegreacutee pour la

deacutetermination de lrsquoactiviteacute volumique moyenne du radon avec un preacutelegravevement passif et une analyse en diffeacutereacute raquo

gt ISOTS 11665-12 laquo Partie 12 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesure de lrsquoactiviteacute volumique drsquoun cocircteacute de la membrane raquo

gt ISOTS 11665-13 laquo Partie 13 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesurage de lrsquoactiviteacute volumique des deux cocircteacutes de la membrane raquo

Reacuteglementationgt Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publiquegt Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection

des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologiquegt Arrecircteacute du 30 juin 1999 relatif aux caracteacuteristiques acoustiques des bacirctiments

drsquohabitationgt Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute

au radon dans les lieux ouverts au publicgt Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans

les lieux de travailgt Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013gt Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radongt Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions

en matiegravere nucleacuteairegt Deacutecret ndeg 2006-1099 du 31 aoucirct 2006 relatif agrave la lutte contre les bruits de

voisinage et modifiant le Code de la santeacute publiquegt Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs

contre les risques dus aux rayonnements ionisantsgt Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon sur le

territoire national pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

gt Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018gt Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations

sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

gt Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

En savoir plus

Creacutedits photosShutterstock Sergej Cash ndash Stocksnapper ndash PRILL ndash maskalinAdobe Stock GilotynaPhotos cas pratiques reacutenovation CSTB

GU

IRA

DO

N20

- C

reacutea

tion

W

hosw

ho F

eacutevri

er 2

020

5GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Lrsquoair inteacuterieur eacutetant plus pollueacute que lrsquoair exteacuterieur QUALITEL a placeacute la santeacute et la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur (QAI) comme lrsquoune de ses prioriteacutes afin de contribuer agrave lrsquoameacutelioration de la qualiteacute de vie des occupants au sein de leur logement Depuis de nombreuses anneacutees lrsquoAssociation megravene ainsi des programmes de recherche sur la ventilation les eacutemis-sions de composeacutes organiques volatils (COV) lrsquoamiante la preacutediction de la QAI en conceptionhellip

Parmi les polluants de lrsquoair le radon repreacutesente un enjeu sanitaire important Ce gaz est en effet la premiegravere source drsquoexposition de la population franccedilaise aux rayonnements ionisants et est reconnu par le Centre international de recherche sur le cancer comme laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo QUALITEL a donc deacutecideacute de mener des travaux sur ce sujet afin drsquoaccompagner les maicirctres drsquoouvrage dans la gestion de ce risque pour leurs programmes de construction et de reacutenovation

Le risque sanitaire que repreacutesente le radon est encore souvent meacuteconnu des professionnels et des proprieacutetaires de logements et sa dangerositeacute sous-estimeacutee Agrave lrsquoheure actuelle il existe peu de sensibilisation aupregraves des acteurs de la construction sur le radon sur les risques encourus et sur les meacutethodes de preacutevention et les actions correctives existantes Une autre difficulteacute concerne la transversaliteacute de ce sujet qui doit pour ecirctre maicirctriseacute mobiliser lrsquoensemble des professionnels intervenant dans la construction ou la reacutenovation de logements bureaux drsquoeacutetudes maccedilons plombiers-chauffagistes Enfin le radon est drsquoautant plus complexe agrave geacuterer qursquoil nrsquoexiste pas de cause unique pour expliquer sa preacutesence en concentrations eacuteleveacutees dans les bacirctiments

Pourtant geacuterer le risque radon drsquoun projet permet aussi de traiter les autres sources de polluants de lrsquoair inteacuterieur de faccedilon globale en srsquoappuyant sur un systegraveme de ventilation performant et sur une eacutetancheacuteiteacute de lrsquoenveloppe soigneacutee

Degraves 2016 CERQUAL Qualitel Certification lrsquoorganisme cer-tificateur de logements du Groupe QUALITEL a fait le choix drsquoaborder ce sujet degraves la conception en introduisant dans le reacutefeacuterentiel NF Habitat des exigences de preacutevention du risque radon dans les opeacuterations de construction ou de reacutenovation Ces exigences ont ameneacute les maicirctres drsquoou-vrage agrave se poser des questions sur la mise en œuvre opeacute-

rationnelle drsquoactions de preacutevention contre le radon Pour y reacutepondre QUALITEL a missionneacute le CSTB afin de deacutefinir les solutions techniques que les maicirctres drsquoouvrage peuvent mettre en œuvre dans leurs projets pour se preacuteserver du risque radon

Avec ce guide technique QUALITEL souhaite proposer aux professionnels du secteur une veacuteritable boicircte agrave outils preacutecisant les diffeacuterents proceacutedeacutes constructifs permettant de proteacuteger les habitations vis-agrave-vis du radon venant du sol Il srsquoagit bien drsquoaccompagner au plus pregraves la maicirctrise drsquoouvrage et la maicirctrise drsquoœuvre sur ce su-jet encore meacuteconnu Ce document preacutesente les solutions relatives agrave la construction neuve et doit permettre en lrsquoeacutetat des connaissances actuelles et des produits disponibles sur le marcheacute de fournir des techniques constructives permettant de proteacuteger de maniegravere optimale les bacirctiments de logements vis-agrave-vis du radon

En termes de deacutemarche le maicirctre drsquoouvrage doit inteacutegrer le risque radon le plus en amont possible soit degraves lrsquoavant-pro-jet drsquoune opeacuteration de construction Il est essentiel de preacute-voir la mise en œuvre de mesures et de choix constructifs de nature agrave reacuteduire le risque drsquoentreacutee du radon En proceacutedant ainsi le maicirctre drsquoouvrage eacutevite les incidences techniques et financiegraveres induites par la mise en œuvre ulteacuterieure de me-sures correctives rendues neacutecessaires lors de la deacutetection de concentration de radon importante une fois le bacirctiment en usage

En effet pour reacuteduire la preacutesence de polluants dans des logements il est plus facile drsquointervenir en amont drsquoun pro-jet de construction que dans le cadre drsquoun programme de reacutenovation

Ce guide vise eacutegalement agrave accompagner les profession-nels pour la reacutealisation drsquoun eacutetat des lieux initial drsquoun parc existant afin de caracteacuteriser la preacutesence de radon dans les bacirctiments et de deacuteterminer les travaux adeacutequats agrave reacutealiser Dans le cas de projet de reacutenovation ce guide preacutesente quelques exemples de cas concrets de solutions mises en œuvre

Introduction

6 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

7GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Deacutefinition et risques 8

Radon et bacirctiment 9

gt Drsquoougrave vient le radon 9gt Des modes constructifs qui peuvent intensifier le pheacutenomegravene 11

Reacuteglementation 13

gt Maicirctriser le risque radon dans les bacirctiments tertiaires ou accueillant du public 13gt Des eacutevolutions reacuteglementaires en 2018 13gt Pour les bacirctiments reacutesidentiels 15

QUrsquoEST-CE QUE LE RADON

8 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le radon est un gaz radioactif qui provient de la deacutegradation de lrsquouranium et du radium preacutesents dans la croucircte terrestre principalement dans les sols granitiques et volcaniques Ce gaz incolore et inodore est preacutesent dans le sol et dans lrsquoeau et se diffuse dans lrsquoair Par effet de confinement on le retrouve agrave des concentrations plus eacuteleveacutees agrave lrsquointeacuterieur des bacirctiments qursquoagrave lrsquoexteacuterieur

Pour aller plus loin Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en France Santeacute publique France

Deacutefinition et risques

QUELS SONT LES RISQUES POUR LA SANTEacute

Le radon repreacutesente un veacuteritable enjeu de santeacute publique

gt Principale source drsquoexposition aux rayonnements ionisants pour la population franccedilaise

gt Classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo pour lrsquohomme par le centre international de recherche sur le cancer (CIRC) de lrsquoOrganisation mondiale pour la santeacute (OMS) depuis 1987

gt Deuxiegraveme cause de cancer du poumon avec en moyenne 2 000 casan en France Le radon reste toutefois loin derriegravere le tabac qui est responsable de 8 cancers sur 10 chez les hommes (83 ) et de 7 cancers sur 10 chez les femmes (69 ) (CIRC) 5 agrave 10 des cancers du poumon sont ainsi attribuables au radon ce qui repreacutesente 1 200 agrave 2 900 deacutecegravesan (InVS Impact sanitaire du radon domestique de la connaissance agrave lrsquoaction Bulletin eacutepideacutemiologique hebdomadaire numeacutero theacutematique ndeg18-19 2007)

Pour eacutevaluer lrsquoimpact du radon sur la santeacute on srsquointeacuteresse agrave sa concentration dans lrsquoair qui se mesure en Becquerel (Bq)m3 En 2009 lrsquoOrganisation mondiale de la santeacute a recommandeacute un niveau de reacutefeacuterence de 100 Bqm3 et dans tous les cas de rester en deccedilagrave de 300 Bqm3

9GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Radon et bacirctiment

DrsquoOUgrave VIENT LE RADON

Le radon ne se trouve pas de faccedilon uniforme dans les sols certaines zones sont particuliegraverement concerneacutees En effet la preacutesence de radon et sa concentration plus ou moins eacuteleveacutee deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches et de la permeacuteabiliteacute du sol Ainsi une faible concentration de radon dans un sol tregraves permeacuteable peut entraicircner une concentration plus eacuteleveacutee dans les bacirctiments qursquoune forte concentration de radon dans un sol peu permeacuteable

Soubassement

Canalisations

Joints entre parois

Eau agrave usagesanitaire

Sols

Air exteacuterieur

Mateacuteriaux

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterentes voies dentreacutee du radon

Soubassement

Canalisations

Joints entre parois

Eau agrave usagesanitaire

Sols

Air exteacuterieur

Mateacuteriaux

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterentes voies dentreacutee du radon

Afin de limiter la preacutesence de radon dans un bacirctiment il faut agrave la fois bloquer sa peacuteneacutetration et diluer sa concentration agrave lrsquointeacuterieur du logement Les voies drsquoentreacutees du radon

dans un bacirctimentLe radon preacutesent dans lrsquoair des bacirctiments provient en majoriteacute du sous-sol (pregraves de 80 ) et de faccedilon plus reacuteduite drsquoautres sources (mateacuteriaux de construction air exteacuterieur eau)

10 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Transfert convectif

La diffeacuterence de tempeacuterature entre lrsquoair inteacuterieur plus chaud et lrsquoair exteacuterieur drsquoun bacirctiment creacutee un effet de laquo tirage thermique raquo renforceacute en peacuteriode de chauffage Ce tirage thermique geacutenegravere une laquo deacutepression raquo au niveau du sol du bacirctiment vis-agrave-vis de son environnement exteacuterieur et notamment du sol sous le bacirctiment Cette diffeacuterence de pression entre lrsquointeacuterieur du bacirctiment et lrsquoexteacuterieur provoque un mouvement drsquoair lrsquoair preacutesent dans le sol qui peut contenir du radon est aspireacute vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment et peacutenegravetre notamment par les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute

Lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment peut se faire selon deux processus

Tirage thermique

Sol

P+

P-

Diffeacuterence de tempeacuterature

Diffeacuterence de pression Deacutepression dans le bacirctiment

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

Tirage thermique

Sol

P+

P-

Diffeacuterence de tempeacuterature

Diffeacuterence de pression Deacutepression dans le bacirctiment

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

gt Transfert diffusif

Le radon srsquoinfiltre presque exclusivement en eacutetant transporteacute par lrsquoair mais lorsqursquoil est en concentration eacuteleveacutee dans le sol ou dans un mateacuteriau de construction par exemple un pheacutenomegravene de laquo diffusion moleacuteculaire raquo peut avoir lieu Le radon va alors se diffuser vers lrsquoexteacuterieur ou vers lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment par laquo transfert diffusif raquo Selon la loi Fick deux volumes drsquoair avec des concentrations en polluants diffeacuterentes vont tendre vers une concentration homogegravene et induire un deacuteplacement de ces polluants Ainsi mecircme en lrsquoabsence de diffeacuterence de pression entre le volume drsquoair inteacuterieur et le sol le radon peut peacuteneacutetrer dans le bacirctiment

Sol

C+

C-

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Concentration en radonC-C+

Reacuteeacutequilibrage des concentrations

Sol

C+

C-

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Concentration en radonC-C+

Reacuteeacutequilibrage des concentrations

Il est indispensable de comprendre ces meacutecanismes de convection lieacutes agrave la deacutepression du bacirctiment et de diffusion par diffeacuterence de concentration pour deacuteterminer comment geacuterer le risque radon dans un projet

11GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Isolation renforceacutee

Sol

Sol

Transfert du radon dans des bacirctiments mitoyens

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Isolation renforceacutee

Qursquoil soit issu du sol ou drsquoautres sources le radon dans le bacirctiment preacutesente une concentration drsquoautant plus eacuteleveacutee que le renouvellement drsquoair est faible

Bacirctiments neufs un risque lieacute agrave la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair

Depuis les anneacutees 70 les reacuteglementations thermiques successives ont imposeacute de construire des bacirctiments de plus en plus eacutetanches afin de reacuteduire les consommations drsquoeacutenergie Or une meilleure isolation et la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des bacirctiments neufs reacuteduite peuvent entraicircner une augmentation du confinement de lrsquoair et laquo pieacuteger raquo le radon agrave lrsquointeacuterieur des logements si le systegraveme de ventilation associeacute nrsquoest pas suffisamment performant

Dans le cadre de bacirctiments mitoyens une attention accrue doit ecirctre porteacutee sur cette probleacutematique car lrsquoisolation renforceacutee notamment au niveau des planchers en contact avec le sol a pour conseacutequence de reacuteduire la peacuteneacutetration du radon dans le bacirctiment isoleacute mais peut exacerber le risque de propagation du gaz vers les bacirctiments mitoyens non proteacutegeacutes

DES MODES CONSTRUCTIFS QUI PEUVENT INTENSIFIER LE PHEacuteNOMEgraveNE

12 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Parc existant un potentiel impact neacutegatif des reacutenovations thermiques

Les travaux de reacutenovation drsquoun bacirctiment notamment lorsqursquoils visent agrave ameacuteliorer le confort thermique et agrave reacuteduire les consommations drsquoeacutenergie consistent souvent agrave changer les fenecirctres et portes exteacuterieures agrave renforcer lrsquoisolation thermique de lrsquoenveloppe du bacirctiment et agrave installer des systegravemes de chauffage performants Ces types drsquointerventions peuvent avoir un impact positif ou neacutegatif sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur (QAI) selon qursquoils prennent en compte ou non le maintien ou lrsquoameacutelioration des performances de la ventilation initiale du bacirctiment Un systegraveme de ventilation performant est indispensable pour permettre un bon renouvellement drsquoair Il est donc recommandeacute de reacutealiser une mesure de deacutepistage du radon en amont drsquoune opeacuteration de reacutenovation En fonction du reacutesultat obtenu les travaux preacutevus pourront ecirctre adapteacutes afin de ne pas deacutegrader la QAI en particulier concernant les niveaux de radon voire drsquoameacuteliorer la QAI globale du logement

Par ailleurs lors de ces reacutenovations eacutenergeacutetiques les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute (fissurestraverseacutees de canalisationshellip) agrave lrsquointerface sol-bacirctiment doivent ecirctre traiteacutes pour ne pas laisser au radon la possibiliteacute de srsquoinfiltrer agrave lrsquointeacuterieur des logements

+ 40 crsquoest lrsquoaugmentation moyenne observeacutee de radon apregraves une reacutenovation eacutenergeacutetique globale Il nrsquoy a pas plus de radon qui peacutenegravetre

dans le bacirctiment apregraves la reacutenovation en revanche apregraves cette reacutenovation il est pieacutegeacute agrave lrsquointeacuterieur Ainsi pour les logements anciens qui sont peu eacutequipeacutes de systegravemes de renouvellement drsquoair la concentration de radon augmente mais pas seulement crsquoest aussi vrai pour les COV lrsquohumiditeacute le deacuteveloppement des moisissureshellip raquo

Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacutee radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse extrait interview Deacutefis Bacirctiment Santeacute 2019

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute des surfaces en contact avec le sol et lrsquoefficaciteacute de lrsquoisolation et du systegraveme de ventilation mis en œuvre sont des aspects essentiels agrave prendre en compte pour geacuterer le risque radon des logements

13GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de reacuteglementation concernant le risque radon dans le parc reacutesidentiel Cependant plusieurs textes deacutefinissent un cadre portant sur lrsquoidentification des zones concerneacutees la deacutefinition drsquoun seuil de reacutefeacuterence et des mesures agrave mettre en place pour certains types de bacirctiments

Reacuteglementation

MAIcircTRISER LE RISQUE RADON DANS LES BAcircTIMENTS TERTIAIRES OU ACCUEILLANT DU PUBLIC

Une reacuteglementation a eacuteteacute mise en place degraves 2004 dans les deacutepartements les plus concerneacutes par le risque radon Ainsi pour ces 31 deacutepartements jugeacutes prioritaires le code de la santeacute publique impose que certaines cateacutegories drsquoeacutetablissements rece-vant du public effectuent des mesures de radon tous les dix ans et lors de travaux modifiant la ventilation ou lrsquoeacutetancheacuteiteacute du bacirctiment

Depuis un arrecircteacute de 2008 dans ces mecircmes deacutepartements le code du travail oblige les employeurs agrave effectuer des mesures tous les cinq ans dans certaines cateacutegories de lieux souterrains et dans les eacutetablissements thermaux ougrave interviennent certains professionnels Si le reacutesultat des mesures excegravede un certain seuil des actions correctives doivent alors ecirctre mises en place pour abaisser cette valeur

DES EacuteVOLUTIONS REacuteGLEMENTAIRES EN 2018

Avant 2018 31 deacutepartements eacutetaient identifieacutes comme preacutesentant des concentrations eacuteleveacutees en radon dans le sol Lrsquoarrecircteacute du 27 juin 2018 a revu cette cartographie pour deacutefinir des zones agrave potentiel radon sur le territoire national en lieu et place de ces 31 deacutepartements jugeacutes prioritaires Reacutealiseacute par lrsquoInstitut de radioprotection et de sucircreteacute nucleacuteaire (IRSN) sur la demande de lrsquoAutoriteacute de sucircreteacute nucleacuteaire ce zonage permet une prise en compte plus fine (au niveau communal) du risque radon afin de mieux proteacuteger le public

Il existe 3 cateacutegories de zones agrave potentiel radon

1 Communes des zones agrave potentiel radon faible 2 Communes des zones agrave potentiel radon faible mais sur lesquelles

des facteurs geacuteologiques particuliers peuvent faciliter le transfert du radon vers les bacirctiments

3 Communes des zones agrave potentiel radon significatif

14 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La Directive europeacuteenne 201359Euratom a introduit de nouvelles obligations vis-agrave-vis de la gestion du risque en fixant notamment le niveau de reacutefeacuterence de la concentration du radon dans lrsquoair agrave 300 Bqm3 en moyenne annuelle Le deacutecret ndeg2018-434 du 4 juin 2018 a introduit de nouvelles obligations dans le domaine de la radioprotection et de la seacutecuriteacute permettant une meilleure prise en compte de la protection de la population vis-agrave-vis des rayonnements ionisants et notamment de la gestion du risque radon Le niveau de reacutefeacuterence pour le radon a ainsi eacuteteacute abaisseacute agrave 300 Bqm3 au lieu de 400 Bqm3 en valeur moyenne annuelle et ce pour tous les lieux ouverts au public concerneacutes par la reacuteglementation De plus le controcircle des expositions au radon est eacutetendu agrave tous les lieux de travail sous-sol et rez-de-chausseacutee En cas drsquoexposition des travailleurs deacutepassant 6 mSvan lrsquoemployeur doit mettre en place une organisation de la radioprotection un zonage laquo radon raquo un deacutepistage des travailleurs et un suivi laquo renforceacute raquo de leur eacutetat de santeacute par un meacutedecin du travail

EacuteVOLUTION DE LA CARTOGRAPHIE DU RISQUE RADON DES 31 DEacutePARTEMENTS PRIORITAIRES AUX COMMUNES Agrave POTENTIEL RADON

31 deacutepartements prioritaires pour la mesure du radon

Zones du potentiel drsquoexhalation du radon

15GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation de la gestion du risque radon dans lrsquohabitat priveacute les acteurs du bacirctiment peuvent cependant srsquoappuyer sur plusieurs eacuteleacutements

gt Un seuil de reacutefeacuterence agrave 300 Bqm3

gt La cartographie des zones concerneacutees

gt Lrsquoinformation preacuteventive de la population

le code de lrsquoenvironnement integravegre le radon comme aleacutea naturel et impose donc lrsquoinformation des acqueacutereurs et locataires dans les zones de cateacutegorie 3

lrsquoarrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 impose aux acteurs locaux situeacutes dans les zones 3 drsquoinformer sur la pollution de lrsquoair inteacuterieur et plus particuliegraverement sur le radon et ses risques sanitaires et de fournir des recommandations sanitaires agrave la population en vue de preacutevenir leur exposition au radon et les risques associeacutes

POUR LES BAcircTIMENTS REacuteSIDENTIELS

Pour en savoir plus sur la reacuteglementation lieacutee au radon

Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publique

Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologique

Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute au radon dans les lieux ouverts au public

Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans les lieux de travail

Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013

Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radon

Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions en matiegravere nucleacuteaire

Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs contre les risques dus aux rayonnements ionisants

Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon du territoire franccedilais pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018

Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

16 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

17GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial 18

gt Srsquoinformer 18gt Mesurer 19

Solutions techniques 23

gt Principes geacuteneacuteraux 23gt Construction neuve 31gt Bacirctiment existant 47

COMMENT GEacuteRER LE RADON

18 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial

La meacutethodologie pour prendre en compte le radon dans les projets de construction ou de reacutenovation de logements passe par diffeacuterentes eacutetapes cleacutes

SrsquoINFORMER

En se basant sur les caracteacuteristiques des formations geacuteologiques lrsquoIRSN a eacutetabli une cartographie du potentiel radon du territoire meacutetropolitain et de lrsquoOutre-mer Sont ainsi identifieacutees des zones sur lesquelles la preacutesence de radon agrave des concentrations eacuteleveacutees dans les bacirctiments est la plus probable Les communes sont classeacutees selon 3 cateacutegories qui correspondent aux zones deacutefinies dans la reacuteglementation actuelle sur le radon et sont disponibles gracircce agrave une carte interactive sur le site de lrsquoIRSN

Tout particulier peut ainsi veacuterifier si son logement est concerneacute par la preacutesence de ce polluant Les professionnels peuvent quant agrave eux deacuteterminer le risque radon de leur projet et preacutevoir les actions agrave mettre en place pour le maicirctriser

gt Srsquoinformer sur le potentiel radon de la commune sur laquelle est implanteacute le projet et identifier les caracteacuteristiques environnantes qui auront un impact sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment

gt Reacutealiser des mesures (deacutepistage) dans les logements pour le cas des bacirctiments existants et dans le sol de la parcelle pour les projets de construction neuve voire un diagnostic plus pousseacute

gt Deacuteterminer des actions preacuteventives ou correctives

19GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

MESURER

La mesure a pour objectif drsquoestimer la concentration moyenne annuelle de radon sus-ceptible drsquoecirctre inhaleacutee par les occupants Cependant les mesures ne seront pas les mecircmes pour un programme de construction ou lors drsquoune opeacuteration de reacutenovation de logements Dans le cas de la construction il srsquoagit de deacuteterminer srsquoil y a du radon dans le sol du futur bacirctiment afin drsquoaffiner les choix de conception Pour le parc existant des mesures peuvent ecirctre effectueacutees dans les logements agrave reacutenover pour veacuterifier les concentrations en radon agrave lrsquointeacuterieur du bacirctiment et deacuteterminer les actions correctives agrave mettre en œuvre

Construction neuve caracteacuterisation du sol de la parcelleDans le cadre drsquoun programme de construction il est possible de reacutealiser des mesures de concentration en radon dans les sols Les reacutesultats de ces mesures permettent drsquoorienter les choix de conception

Des protocoles normaliseacutes existent deacutejagrave agrave lrsquoeacutetranger comme en Reacutepublique Tchegraveque par exemple Cependant en France il nrsquoexiste agrave lrsquoheure actuelle aucun protocole reconnu normaliseacute ou harmoniseacute Un protocole permettrait pourtant de reacuteduire les incertitudes que peuvent preacutesenter les reacutesultats et lrsquointerpreacutetation de ces mesures

Les concentrations en radon deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches de la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des sols ou encore de la preacutesence drsquoune nappe souterraine Les conditions meacuteteacuteorologiques telles que la tempeacuterature peuvent eacutegalement entraicircner des variations saisonniegraveres et journaliegraveres des concentrations de radon dans lrsquoair preacutesent dans le sol (Cheneacute et al1989) En effet selon lrsquoIRSN laquo lrsquoactiviteacute volumique du radon peut varier drsquoun facteur 10 agrave 100 selon la peacuteriode de lrsquoanneacutee et lrsquoheure de la journeacutee raquo Sur une mecircme parcelle on peut aussi trouver des concentrations en radon diffeacuterentes De plus les travaux drsquoameacutenagement (terrassement deacuteblaiement excavation etc) qui seront effectueacutes ulteacuterieurement peuvent modifier les concentrations de radon et ses conditions de transfert

Mecircme srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation agrave respecter pour le parc reacutesidentiel les professionnels peuvent srsquoappuyer sur les obligations que doivent respecter les bacirctiments recevant du public et le secteur tertiaire Par exemple si un deacutepistage est reacutealiseacute celui-ci peut ecirctre effectueacute par un organisme agreacuteeacute par lrsquoASN et selon un protocole normaliseacute

20 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Bacirctiment existantLors de travaux de reacutenovation pour les bacirctiments situeacutes dans des zones agrave risque concernant le potentiel radon la mesure (ou deacutepistage) de la concentration en radon srsquoavegravere neacutecessaire et peut ecirctre compleacuteteacutee par un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment pour identifier les sources de pollution et deacutefinir les dispositions agrave mettre en œuvre afin de remeacutedier agrave cette pollution

gt Comment mesurer

La concentration de radon mesureacutee dans lrsquoair inteacuterieur drsquoun bacirctiment varie en fonction de plusieurs paramegravetres

gt Le potentiel radon de la zone geacuteologique sur laquelle le bacirctiment est implanteacute

gt Les caracteacuteristiques du bacirctiment son mode constructif les mateacuteriaux utiliseacutes son eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair et sa ventilation ou encore le comportement des occupants dans leurs logements

gt Les conditions meacuteteacuteorologiques

Pour connaicirctre veacuteritablement lrsquoexposition au radon drsquoun bacirctiment il est neacutecessaire de reacutealiser des mesures du radon agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci agrave lrsquoaide drsquoun deacutetecteur passif La laquo mesure inteacutegreacutee raquo est celle requise par les diffeacuterentes reacuteglementations relatives au radon dans les bacirctiments et conforme agrave la norme NF ISO 11665-8

Pour reacutealiser des mesures dans des bacirctiments drsquohabitation deux possibiliteacutes existent

gt Faire appel agrave un organisme agreacuteeacute pour reacutealiser la mesure du radon La liste de ces organismes est disponible sur le site de lrsquoAutoriteacute de Sucircreteacute Nucleacuteaire (ASN) (niveau 1-option A)

gt Utiliser laquo soi-mecircme raquo des deacutetecteurs passifs conformeacutement agrave certaines recommandations

MEacuteTHODOLOGIE

21GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La mesure doit ecirctre

gt Reacutealiseacutee sur une peacuteriode de lrsquoordre de 2 mois

gt En saison de chauffage

gt En conservant les mecircmes habitudes drsquoutilisation du bacirctiment (chauffage aeacuteration) pour donner un reacutesultat repreacutesentatif de la valeur moyenne annuelle

Les deacutetecteurs sont placeacutes dans les piegraveces de vie (salon chambre) en eacutevitant les longues peacuteriodes drsquoinoccupation pour ecirctre repreacutesentatif de lrsquoexposition Leur nombre deacutepend de la taille de lrsquohabitation ou du bacirctiment et de ses particulariteacutes (cave sous-sol eacutetagehellip) Au moins un deacutetecteur est agrave preacutevoir pour 200 m2 drsquoune laquo zone homogegravene raquo et au moins deux deacutetecteurs par bacirctiment au niveau le plus bas occupeacute Une zone homogegravene correspond agrave un espace dont les caracteacuteristiques sont identiques ou proches en prenant en compte le systegraveme constructif (vide sanitaire terre-plein) la ventilation et la tempeacuterature

Il faut veiller agrave choisir un emplacement

gt Agrave lrsquoabri de chutes des animaux de la curiositeacute des enfantshellip

gt Repreacutesentatif des conditions drsquoinhalation par exemple sur un meuble entre 08 et 15 m du sol

gt Agrave lrsquoabri du rayonnement solaire drsquoune source de chaleur (radiateur chemineacutee appareil eacutelectrique teacuteleacuteviseurhellip)

gt Dans la mesure du possible en dehors des cuisines en raison des deacutepocircts de graisse

Le deacutetecteur doit rester bien ouvert et les conditions de pose doivent ecirctre veacuterifieacutees reacuteguliegraverement Agrave lrsquoissue de la mesure le deacutetecteur doit ecirctre renvoyeacute au fournisseur pour analyse

Dans le cadre des locaux soumis agrave la reacuteglementation la mise en œuvre de travaux correctifs srsquoimpose lorsque la concentration en radon excegravede 300 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute des travaux doit ensuite ecirctre veacuterifieacutee par une nouvelle mesure de la concentration en radon reacutealiseacutee dans des conditions analogues aux mesures initiales

Agrave savoir

Les proprieacutetaires ou locataires de reacutesidences priveacutees ont la possibiliteacute de faire mesurer agrave leur frais la concentration de radon dans leur habitation et le cas eacutecheacuteant de demander un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment Ce diagnostic technique permettra de deacutefinir les travaux agrave reacutealiser pour diminuer les concentrations en radon

22 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Llsquoexpertise technique du bacirctiment

Lorsque les mesures reacutevegravelent une concentration eacuteleveacutee en radon une expertise (ou diagnostic) technique du bacirctiment permet de deacutefinir les causes de la preacutesence de radon dans le bacirctiment En identifiant plus preacuteciseacutement les sources de pollution lrsquoobjectif est de proposer les solutions les mieux adapteacutees en fonction de la typologie du bacirctiment des systegravemes en place et de lrsquoenvironnement immeacutediat en tenant compte de lrsquoimpact global sur le bacirctiment du choix de solutions

Depuis le 1er feacutevrier 2011 la norme AFNOR NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo deacutefinit les missions et la meacutethodologie de lrsquoexpertise technique LrsquoArrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 deacutefinit la mission drsquoexpertise technique dans le cadre reacuteglementaire

Lrsquoexpertise technique doit inteacutegrer

gt Des informations geacuteneacuterales sur le bacirctiment et son environnement anneacutee et type de construction mateacuteriaux constitutifs surface nombre drsquoeacutetages mitoyenneteacute historique de construction (reacutehabilitations anteacuterieures eacuteventuelles) climat geacuteologiehellip

gt Une description du soubassement types et mateacuteriaux constitutifs du soubassement surface eacutetancheacuteiteacute identification des voies potentielles drsquoentreacutee du radon par lrsquointerface solbacirctiment (porte de cave trappes reacuteseaux fluides)

gt Une description du systegraveme de ventilation et une eacutevaluation du niveau drsquoaeacuteration des espaces de vie du bacirctiment

gt Une description des systegravemes du bacirctiment (chauffage eau chaude sanitaire climatisationhellip)

Une visite sur site permet de compleacuteter la revue documentaire en eacutevaluant les diffeacute-rents produits et systegravemes (eacutetat des murs des planchers eacuteventuels deacutefauts drsquoeacutetan-cheacuteiteacute mesures deacutebitpression mesures de deacutepression recueil des comportements des occupants aeacuteration chauffagehellip)

Pour en savoir plus

Norme NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo

Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

Grille drsquoaudit simplifieacute du Cerema relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

23GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX

Trois grandes typologies de solutions techniques permettent de proteacuteger un bacirctiment

gt Ventilation du bacirctiment

gt Eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface du bacirctiment avec le sol

gt Traitement des soubassements (par ventilation ou par systegraveme de deacutepressurisation des sols)

Ces solutions ne srsquoadditionnent pas systeacutematiquement mais peuvent se compleacuteter Dans tous les cas leur utilisation conjointe se montre plus efficace pour limiter la peacuteneacutetration du radon dans un bacirctiment En effet un soubassement bien ventileacute sera drsquoautant plus efficace que lrsquoeacutetancheacuteiteacute du plancher bas sera traiteacutee

Agrave noter

Pour que les solutions techniques mises en œuvre soient efficaces il est important que les produits utiliseacutes soient de qualiteacute et reacutepondent aux critegraveres de performance viseacutes

Cette partie du guide preacutecise les diffeacuterentes techniques constructives permettant de proteacuteger les bacirctiments de logements collectifs et les maisons individuelles vis-agrave-vis du radon venant du sol pour les opeacuterations de construction et de reacutenovation ainsi que des recommandations concernant le choix de produits agrave mettre en œuvre

Solutions techniques

24 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Drsquoautre part plus le bacirctiment sera mis agrave distance du sol plus le radon aura des difficulteacutes agrave y peacuteneacutetrer Ainsi les choix constructifs ont une forte incidence sur la peacuteneacutetration du radon un vide sanitaire ventileacute sera plus efficace pour contrer lrsquoentreacutee du radon qursquoun radier lui-mecircme plus efficace qursquoune dalle porteacutee et elle-mecircme plus efficace qursquoun dallage indeacutependant sur terre-plein

Sol

Sol

Vide sanitaire Radier

Dalle porteacutee Dallage sur terre plein

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterences de peacuteneacutetration du radon

Peacuteneacutetration du radon

25GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Extraction drsquoair

Extraction drsquoair

Entreacutee drsquoair

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du bacirctiment

Ventilation du bacirctimentLes techniques de ventilation qui consistent agrave renforcer le renouvellement drsquoair peuvent eacuteventuellement ecirctre utiliseacutees seules pour reacuteduire des concentrations en radon faibles (infeacuterieures agrave 50 ) et pour des climats tempeacutereacutes Pour les autres cas ces techniques doivent ecirctre associeacutees agrave drsquoautres solutions (eacutetancheacuteiteacute traitement des soubassements) car elles ne sont pas forceacutement assez efficaces pour reacuteduire de fortes concentrations de radon dans le bacirctiment En effet elles deacutependent agrave la fois du comportement des occupants et du climat De plus elles induisent une augmentation du coucirct eacutenergeacutetique

La ventilation geacuteneacuterale et permanente du bacirctiment permet drsquoeacutevacuer les polluants y compris le radon venant du sol en assurant un renouvellement de lrsquoair inteacuterieur

26 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le type de systegraveme de ventilation installeacute ainsi que son dimensionnement et son reacuteglage influencent les niveaux de pression dans le bacirctiment et donc favorisent ou limitent lrsquoentreacutee du radon

Lrsquoimpact significatif du systegraveme de ventilation sur les niveaux de pression inteacuterieure est donc agrave relativiser en fonction des caracteacuteristiques du bacirctiment (hauteur du bacirctiment permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair de lrsquoenveloppe) du bon dimensionnement du systegraveme et de sa bonne mise en œuvre ainsi que du comportement des occupants

TYPE DE VENTILATION DESCRIPTIF EFFET

Ventilation naturelle

Ventilation meacutecanique controcircleacutee (VMC) simple flux par extraction

VMC double flux eacutequilibreacute

VMC double flux deacuteseacutequilibreacute

VMC simple flux par insufflation

gt Permet de reacuteduire la concentration en radon par le renouvellement drsquoair

gt Ne permet pas de bloquer lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment

gt Peut accentuer la deacutepression du bacirctiment et donc favoriser lrsquoentreacutee du radon

gt Deacutepression renforceacutee si le bacirctiment est peu permeacuteable agrave lrsquoair (tregraves eacutetanche)

gt Un deacutebit de soufflage identique au deacutebit drsquoextraction nrsquoa pas dlsquoimpact sur les pressions inteacuterieures lieacutees au tirage thermique

gt Un deacutebit insuffleacute supeacuterieur au deacutebit extrait permet de diminuer la deacutepression du bacirctiment agrave condition que lrsquoenveloppe soit bien eacutetanche agrave lrsquoair

gt Diminue la deacutepression naturelle dans le bacirctiment ce qui permet de limiter lrsquoentreacutee du radon

gt Efficaciteacute qui deacutepend des conditions climatiques (vent tirage thermique) et du comportement des occupants (aeacuteration manuelle)

gt Efficaciteacute limiteacutee qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du tirage thermique

gt La deacutepression est drsquoautant plus marqueacutee que les entreacutees drsquoair ne sont pas ajouteacuteesdimensionneacutees correctement

gt Cette technique est efficace pour diminuer la concentration en radon dans le bacirctiment

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Systegraveme incompatible avec des appareils agrave combustion raccordeacutes

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Eacutetancheacuteiteacute de linterface

Eacutetancheacuteiteacute de lrsquointerfaceLes solutions pour ameacuteliorer lrsquoeacutetancheacuteiteacute diffegraverent selon le systegraveme constructif du bacirctiment dallage sur terre-plein preacutesence drsquoun sous-sol drsquoun vide sanitairehellip

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Lrsquoobjectif est de minimiser les transferts convectifs et diffusifs de radon venant du sol en assurant la meilleure eacutetancheacuteiteacute possible entre le bacirctiment et le sol qursquoil srsquoagisse du terrain sous-jacent ou drsquoun sous-sol

27GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Soubassement

Sol

Entreacutee drsquoair

Extraction drsquoair

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du soubassement

Traitement des soubassements

gt Ventilation du soubassement

Selon la nature du soubassement (cave sous-sol ou vide sanitaire) il est possible de traiter ce dernier par ventilation naturelle ou meacutecanique afin de diminuer les niveaux de radon dans ces espaces Cela reacuteduit drsquoautant lrsquoentreacutee du radon venant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Il est alors important drsquoeacuteviter des laquo zones mortes raquo (peu ventileacutees) en assurant un bon laquo balayage raquo de la ventilation en positionnant les ouvertures sur les faccedilades opposeacutees autant que possible et en tenant compte des vents dominants Ainsi le radon est eacutevacueacute vers lrsquoexteacuterieur

28 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Selon les caracteacuteristiques du soubassement deux techniques permettent de reacuteduire la preacutesence de radon la ventilation du soubassement et un systegraveme de deacutepressurisation du sol aussi appeleacute laquo SDS raquo

gt Systegraveme de deacutepressurisation du sol (SDS)

Ce systegraveme consiste agrave extraire lrsquoair preacutesent sous le dallage et contenant du radon et agrave lrsquoeacutevacuer via un conduit drsquoextraction eacutetanche vers lrsquoenvironnement exteacuterieur En geacuteneacuterant une leacutegegravere deacutepression du soubassement vis-agrave-vis du bacirctiment le SDS permet de bloquer les remonteacutees de radon venant du sol vers le bacirctiment lieacutees au transfert convectif

Son efficaciteacute va deacutependre de nombreux facteurs comme les caracteacuteristiques physiques du sol lrsquoefficaciteacute de lrsquoextracteur le niveau de pression dans le bacirctiment ducirc au tirage thermique la pression du vent sur lrsquoenveloppe du bacirctiment ou encore le systegraveme de ventilation en place

Lrsquoextraction drsquoair sous le plancher bas peut ecirctre amplifieacutee agrave lrsquoaide drsquoun ventilateur Neacuteanmoins il est eacutegalement possible de geacuteneacuterer une extraction sous plancher bas en se servant seulement des forces naturelles tirage thermique et vent Cela reacuteduit les coucircts de fonctionnement du systegraveme (absence de ventilateur) et la maintenance

Sol

Soubassement

Conduit drsquoextraction drsquoair

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

Niveau de pressionP-P+

Eacutetat initial SDS

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Systegraveme de deacutepressurisation du sol

29GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Maintenance et entretienLorsque des techniques speacutecifiques de protection contre le radon sont installeacutees dans un bacirctiment il est recommandeacute drsquoen assurer reacuteguliegraverement un controcircle drsquoefficaciteacute Un systegraveme de controcircle de fonctionnement peut drsquoailleurs ecirctre inteacutegreacute (voyant jaugehellip) afin de permettre une surveillance reacuteguliegravere Dans tous les cas il est conseilleacute de reacutealiser une mesure de controcircle des niveaux de radon freacutequemment

Dans le cas de travaux ulteacuterieurs sur le bacirctiment il est important de veacuterifier que ces interventions nrsquoaltegraverent pas la protection initiale du bacirctiment contre le radon deacuteseacutequi-librage drsquoun systegraveme de ventilation inteacutegriteacute drsquoune eacutetancheacuteiteacutehellip

30 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La certification NF Habitat aide les maicirctres drsquoouvrage agrave prendre en compte le radon

Le sujet du radon est traiteacute degraves le niveau drsquoentreacutee de la certification NF Habitat en Construction au travers de la rubrique Qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur Une exigence demande que dans les communes agrave potentiel radon classeacutees en cateacutegorie 2 ou 3 (selon la carte de lrsquoIRSN) des dispositions de traitement etou de preacutevention soient mis en place (surface en contact avec le sol limiteacutee eacutetancheacuteiteacute entre le bacirctiment et son sous-sol assureacutee bacirctiment et soubassement ventileacutes)

Cette mecircme exigence est demandeacutee en Reacutenovation dans le cadre de la certification NF Habitat HQE

Dans la rubrique laquo systegraveme de management responsable raquo le maicirctre drsquoouvrage doit recenser la cateacutegorie du potentiel radon de la commune ougrave est situeacute le projet (avec la carte de lrsquoIRSN) au travers de lrsquoanalyse de site

Enfin le radon est un des polluants de lrsquoair inteacuterieur faisant lrsquoobjet de mesures dans le protocole HQE Performance Ces mesures sont valoriseacutees dans la certification NF Habitat HQE en niveaux supeacuterieurs avec la valeur de 100 Bqm3 agrave ne pas deacutepasser

Lrsquoefficaciteacute dans le temps des diffeacuterentes solutions mises en place pour contrer le risque radon deacutepend du suivi effectueacute en termes drsquoentretien (nettoyage) et de maintenance (reacuteparation)

31GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le cas de la construction neuve est plus facile agrave traiter que celui de la reacutenovation car les solutions preacuteventives contre le risque radon peuvent ecirctre inteacutegreacutees degraves la conception du bacirctiment Leur efficaciteacute est donc optimiseacutee et le coucirct minimiseacute

CONSTRUCTION NEUVE

Des preacutecautions simples peuvent ainsi ecirctre prises

gt La ventilation doit ecirctre correctement conccedilue et mise en œuvre selon la reacuteglementation en vigueur afin drsquoassurer un bon renouvellement drsquoair

gt La surface du bacirctiment en contact avec le sol doit ecirctre reacuteduite

gt Les points de traverseacutee des reacuteseaux fluides dans le dallage doivent aussi ecirctre limiteacutes

Ventilation du bacirctiment mise en œuvreLe systegraveme de ventilation doit ecirctre correctement dimensionneacute par un bureau dlsquoeacutetudes speacutecialiseacute et correctement mis en œuvre (respect de la norme NF DTU 683 pour les systegravemes VMC par exemple) En effet il est important drsquoeacuteviter drsquoaccentuer la deacutepression naturelle du bacirctiment qui peut entraicircner des concentrations eacuteleveacutees de radon

Les systegravemes de ventilation et groupes ventilateurs sont des produits courants Hormis un dimensionnement speacutecifique qui peut ecirctre associeacute agrave la protection contre le radon les produits agrave utiliser sont ceux disponibles dans le commerce

gt Revecirctements agrave base de produits liquides

Des revecirctements drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave base drsquoeacutepoxy ou de polyureacutethane peuvent ecirctre utiliseacutes pour des traitements de surface de fissures ou en finition de traitement de comblement de points singuliers (perforation trous caviteacuteshellip) Pour ces produits les critegraveres de performance sont le coefficient de diffusion au radon et la

reacutesistance au radon Ils doivent avoir une eacutelasticiteacute pour srsquoaccommoder drsquoune expansion ou drsquoune contraction lieacutee agrave une variation thermique ou agrave un mouvement de terrain Lrsquoobturation de trous plus larges peut ecirctre par exemple reacutealiseacutee avec du ciment ou du sable associeacute agrave une eacutemulsion de polymegravere qui renforce lrsquoadheacutesion rend plus eacutelastique et preacutevient les fissures ulteacuterieures du mortier

32 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetancheacuteiteacute mise en œuvreLes proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doivent reacutepondre agrave deux objectifs bloquer les flux convectifs et diffusifs du radon circulant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Pour cela deux produits peuvent ecirctre utiliseacutes des membranes et des revecirctements agrave base de produits liquides

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon sera ainsi travailleacutee agrave lrsquoaide de membranes speacutecifiques et de faccedilon adapteacutee agrave chaque typologie constructive du soubassement Dans la mesure ou des membranes peuvent ecirctre inteacutegreacutees dans les soubassements pour drsquoautres fonctions (eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau traitement anti-termites) il peut ecirctre envisageacute drsquoidentifier des membranes pouvant associer diffeacuterentes fonctions

Au-delagrave des membranes il est possible drsquoenvisager des traitements avec des produits drsquoeacutetancheacuteiteacute du type eacutepoxy ou polyureacutethane utiliseacutes cocircteacute inteacuterieur en application en tant que revecirctement de sol des dallages sur terre-plein ou sur vide sanitaire Lagrave aussi les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer une eacutetancheacuteiteacute au radon efficace des eacuteleacutements en contact avec le sol (plancher bas mur enterreacute) Dans tous les cas les notions de compatibiliteacute entre mateacuteriaux utiliseacutes ainsi que de durabiliteacute des performances sont des eacuteleacutements deacuteterminants

Agrave savoir

La probleacutematique drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest actuellement pas eacutevalueacutee dans les Avis Techniques

Agrave noter

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de norme produit ni drsquoeacutevaluation technique relatives agrave des caracteacuterisations des performances et de lrsquoaptitude agrave lrsquoemploi des produits vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute des bacirctiments au radon

gt Membranes

Les critegraveres drsquoefficaciteacute des membranes sont

gt Le coefficient de diffusion au radon qui doit ecirctre faible de lrsquoordre de 10-11 agrave 10-14 m2s (normes ISOTS 11665-12 et ISOTS 11665-13)

gt La laquo reacutesistance au radon raquo cette notion correspond au rapport entre lrsquoeacutepaisseur du produit et son coefficient de diffusion (en sm)

Au-delagrave de ces critegraveres speacutecifiques les membranes doivent avoir des caracteacuteristiques meacutecaniques relatives agrave lrsquoensemble des contraintes qursquoelles peuvent subir (allongement agrave la rupture poinccedilonnement reacutesistance agrave la deacutechirurehellip) afin de maintenir leur inteacutegriteacute et de rester efficaces dans le temps Enfin au-delagrave des caracteacuteristiques du produit utiliseacute les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer lrsquoefficaciteacute de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Il est donc impeacuteratif de suivre les prescriptions de mise en œuvre des fabricants

33GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La notion drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest pas normaliseacutee mais on trouve dans le Manuel suisse du radon une liste preacutesentant des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute consideacutereacutees comme eacutetanches au radon selon leur eacutepaisseur

MATEacuteRIAU EacutePAISSEUR EN MM EacuteTANCHEacuteITEacute AU RADON

PEINTURES REVEcircTEMENTSPeintures syntheacutetiquesReacutesines eacutepoxy

023

NonOui

FEUILLES DrsquoEacuteTANCHEacuteITEacutePEHDPVC armeacutePolymegraveres bitumineux

151

38

OuiOuiOui

MATEacuteRIAUX DE CONSTRUCTIONBeacuteton armeacuteBriques silico-calcairePlacirctreTerre cuite

100150100150

PartiellementNonNonNon

DALLAGE INDEacutePENDANT SUR TERRE-PLEIN

Lorsque la conception du dallage preacutevoit la mise en œuvre drsquoune membrane drsquoeacutetan-cheacuteiteacute au radon il est neacutecessaire drsquoancrer cette derniegravere agrave la fondation Voici deux exemples de principe de mise en œuvre

gt Remonteacutee de la membrane sur la partie supeacuterieure de la fondation membrane faisant office drsquoarase hydrofuge

gt Retombeacutee de la membrane sur la partie inteacuterieure de la fondation fixation de la membrane agrave la fondation avec un mastic adheacutesif traitement hydrofuge de lrsquoarase supeacuterieure de la fondation

La mise en œuvre drsquoune isolation thermique continue sous dallage est compatible avec la mise en œuvre des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute Ces derniegraveres sont alors placeacutees sur la couche isolante afin drsquoeacuteviter les risques de condensation

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

34 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

DALLE PORTEacuteE

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doit ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Attention il est important de poser la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute avant de couler la chape

35GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

RADIER

En preacutesence de radier il est possible drsquoassocier une eacutetancheacuteiteacute au radon sous la structure

VIDE SANITAIRE

Dans le cas drsquoune construction sur vide sanitaire avec un plancher bas eacutetanche agrave lrsquoair le vide sanitaire doit ecirctre aeacutereacute naturellement dans les regravegles de lrsquoart Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon peut ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Isolant thermique

DoublageTrancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Sol

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Fondation

Mur

Radier

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Begraveche

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Vide sanitaire

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

DalleDrain eacuteventuel peacuteripheacuterique

36 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAVES ET SOUS-SOLS

Dans le cas particulier drsquoune cave ou sous-sol non occupeacute il est conseilleacute de traiter drsquoune part les eacuteleacutements constructifs en contact avec le sol (dallages murs enterreacutes) mais eacutegalement le plancher intermeacutediaire entre ce volume et le rez-de-chausseacutee occupeacute du bacirctiment Ce dernier peut ecirctre traiteacute comme pour un dallage sur terre-plein ou sur vide sanitaire Une aeacuteration naturelle du sous-sol doit ecirctre preacutevue et il est preacutefeacuterable drsquoen preacutevoir un accegraves par lrsquoexteacuterieur Dans le cas contraire cet accegraves est reacutealiseacute de faccedilon eacutetanche au radon

MURS ENTERREacuteS

Dans le cas de murs enterreacutes une membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute sur lrsquoexteacuterieur du mur de fondation doit ecirctre ajouteacutee

Trancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dallage

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

37GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

SPEacuteCIFICITEacuteS PARTICULIEgraveRES

mdash Recouvrement entre leacutes

Le recouvrement entre leacutes de membrane ainsi que le traitement des angles entrants ou sortants des fondations doivent ecirctre soigneacutes lors de la mise en œuvre afin dlsquoeacuteviter tout deacutefaut drsquoeacutetancheacuteiteacute

mdash Protection de la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute

Afin de limiter les risques de perforation notamment lors de la mise en œuvre de membrane il est recommandeacute drsquoadjoindre une couche protectrice de type film geacuteotextile en intercalant une couche de sable (de quelques millimegravetres) ou en utilisant des nappes de protection speacutecifiques pour cet usage

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Recouvrement de 20 cm

Dallage

Bande adheacutesiveMatiegravere adheacutesive

Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Geacuteotextile

Sable

Dallage

38 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement des percements

Tout percement reacutealiseacute (point de fixation meacutecanique chevillehellip) doit ecirctre traiteacute pour ecirctre eacutetanche agrave lrsquoair

mdash Traitement inteacuterieur des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquointeacuterieur des traverseacutees de reacuteseaux doit eacutegalement ecirctre traiteacutee si ces derniegraveres risquent de mettre en connexion lrsquoenvironnement inteacuterieur avec le sol comme pour les gaines eacutelectriques par exemple

Pour ce qui concerne la mise en œuvre il est conseilleacute de se rapprocher des exigences relatives agrave lrsquoimpermeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des reacuteseaux dans le cadre de la reacuteglementation thermique

Gaine ou reacuteseauCacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Gaine ou reacuteseau

Cacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Membranedrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Matiegravere adheacutesive

Cheville de fixation

Bride de fixation

Recouvrement de 20 cm

39GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement peacuteripheacuterique des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute doit ecirctre traiteacutee lors des traverseacutees de reacuteseaux et reacutealiseacutee conformeacutement aux prescriptions relatives aux travaux de cuvelage (NF DTU 141) et aux travaux drsquoeacutetancheacuteiteacute des toitures terrasses (NF DTU 431) Les Avis Techniques particuliers de ces proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute mecircme srsquoils ne sont pas speacutecifieacutes vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon deacutefinissent neacuteanmoins les dispositions speacutecifiques selon chaque proceacutedeacute

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Reacuteseau

Dalle Dalle

Matiegravere adheacutesive

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Reacuteseau

Dalle Dalle

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Raccord drsquoeacutetancheacuteiteacute

Reacuteseau

Murenterreacute

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Inteacuterieur Exteacuterieur

40 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

41GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Ventilation du vide sanitaire

Ventiler le vide sanitaire contribue agrave faire disparaicirctre lrsquohumiditeacute dans les soubassements et les risques de remonteacutees capillaires preacuteservant ainsi la salubriteacute du bacircti et la stabiliteacute des fondations

Le principe drsquoaeacuteration consiste agrave assurer un bon balayage du vide sanitaire afin drsquoeacuteviter les zones mortes et donc la stagnation du radon Le deacutebit de lrsquoair deacutepend de lrsquoexposition du bacirctiment et de la vitesse du vent qui souffle au niveau du sol Il sera donc optimiseacute en fonction du positionnement des diffeacuterentes ouvertures et en tenant compte de cloisonnements eacuteventuels

Pour le dimensionnement de la ventilation drsquoun vide sanitaire la norme NF DTU 611 mentionne qursquolaquo un vide sanitaire est consideacutereacute comme ventileacute si la section totale libre des ouvertures exprimeacutee en centimegravetres carreacutes est au moins eacutegale agrave 5 fois la surface au sol du vide sanitaire exprimeacutee en megravetres carreacutes raquo Agrave titre drsquoexemple pour une surface au sol de 100 m2 la surface totale des ouvertures sera de 500 cm2

Lrsquoaeacuteration du vide sanitaire est obligatoire avant lrsquoinstallation des canalisations de gaz Il est possible de faire passer les tuyaux de gaz agrave travers un vide sanitaire agrave condition que celui-ci soit bien ventileacute et qursquoil soit accessible Une autre condition agrave remplir est de ne reacutealiser aucun raccord meacutecanique dans cette zone

Traitement des soubassements mise en œuvre

Pour la ventilation du vide sanitaire il est preacutefeacuterable drsquoutiliser un ventilateur axial en geacuteneacuteral moins bruyant qursquoun ventilateur centrifuge Ce ventilateur doit pouvoir extraire entre 1 et 2 m3h par msup2 de surface au sol du vide sanitaire Pour une maison individuelle un ventilateur drsquoune puissance de 30 agrave 75 W est en geacuteneacuteral suffisant

gt Ventilateur pour vide sanitaire

42 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS)

Le SDS sous plancher bas integravegre un systegraveme drsquoextraction drsquoair situeacute dans un lit de gravier avec soit un puisard soit un reacuteseau de drain

LIT DE GRAVIER

Lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier est drsquoenviron 30 cm en conformiteacute avec la norme NF DTU 133 Le diamegravetre moyen du gravier est de 30 mm minimum mais surtout les graviers doivent ecirctre de taille homogegravene afin drsquoassurer une bonne permeacuteabiliteacute du lit de gravier Dans le cas drsquoun systegraveme utilisant un reacuteseau de drains on peut concevoir une eacutepaisseur de gravier moindre de lrsquoordre de 20 cm Neacuteanmoins les drains doivent ecirctre bien recouverts par le gravier

POINT DrsquoEXTRACTION

Un point drsquoextraction connecteacute agrave un lit de gravier de permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair homogegravene peut permettre de geacuteneacuterer une deacutepression relativement homogegravene sur environ 200 m2 de surface au sol Le deacutebit agrave extraire est de lrsquoordre de 05 m3hm2 En cas de cloisonnement sous plancher bas lieacute agrave la preacutesence de mur de refend (mur porteur inteacuterieur) il est neacutecessaire drsquoassurer la connexion entre les diffeacuterents volumes

REJET DrsquoAIR

En cas drsquoactivation drsquoun systegraveme drsquoextraction et conformeacutement au Regraveglement Sanitaire Deacutepartemental Type (RSDT ndash article 631) lrsquoair extrait doit ecirctre rejeteacute agrave au moins 8 m de toutes fenecirctres ou de toutes prises drsquoair neuf sauf srsquoil existe un ameacutenagement empecircchant une reprise drsquoair pollueacute Ideacutealement le point de rejet sera situeacute en toiture et agrave une hauteur minimale de 3 m

43GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PUISARD OU REacuteSEAU DE DRAINS

Le puisard correspond agrave un eacuteleacutement cubique ou cylindrique drsquoune hauteur infeacuterieure agrave lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier dans lequel il est inteacutegreacute et drsquoune surface carreacutee drsquoenviron 50 cm de cocircteacute ou drsquoun diamegravetre drsquoenviron 50 cm La surface totale des ouvertures est drsquoenviron 13 Il est conseilleacute que le puisard soit eacutequipeacute drsquoun orifice bas permettant lrsquoeacutevacuation drsquoeacuteventuels condensats (eau formeacutee par condensation de la vapeur drsquoeau)

Le puisard est a priori plus simple agrave mettre en œuvre neacuteanmoins le reacuteseau de drains peut ecirctre choisi notamment lorsque le sol sous le lit de gravier est consideacutereacute comme plutocirct permeacuteable Lrsquoutilisation drsquoun reacuteseau de drains facilite alors la mise en deacutepression du lit de gravier Des drains de diamegravetre 80 agrave 100 mm peuvent convenir Dans le cas drsquoune mise en œuvre en racircteau la distance inter drain est comprise entre 2 m et 4 m La distance agrave la fondation est drsquoenviron 15 m (mise en œuvre circulaire ou drain proche fondation)

Sol

Puisard

SDSpuisard

SDSpuisard avec cloisonnement

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Lit de gravier Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Puisard

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec puisard

Sol

SDS reacuteseau de drains

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Conduit de liaison

Lit de gravier

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec reacuteseau de drains

Reacuteseau de drains

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Mise en œuvre circulaire Mise en œuvre en racircteau

DrainObturation

Point drsquoextraction

44 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Puisards

Il existe dans le commerce des puisards speacutecifiques reacutepondant aux recommandations de dimensionnement pour une mise en deacutepressurisation des sols

gt Drains

Les drains utiliseacutes peuvent ecirctre des conduits en PVC perceacutes sur toute leur circonfeacuterence (perforation ou fentes) utiliseacutes habituellement pour le drainage de lrsquoeau Il est conseilleacute drsquoentourer le drain drsquoun geacuteotextile qui retiendra les impureteacutes agrave lrsquoexteacuterieur de celui-ci afin drsquoeacuteviter lrsquoobturation de ses ouverturesLes conduits de liaison peuvent ecirctre en PVC

Sol

Soubassement

Ventilateur

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

P--

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

SDSavec conduit inteacuterieur

SDSavec conduit exteacuterieur

Ventilateur

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec conduit

45GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ACTIVATION ULTEacuteRIEURE DU SYSTEgraveME

Degraves la conception il faut preacutevoir un systegraveme drsquoactivation du SDS Ainsi si on constate des concentrations en polluants eacuteleveacutees dans le bacirctiment apregraves la construction ou au cours du temps et notamment de radon la mise en route du systegraveme permettra drsquoobtenir une solution de protection efficace

Pour en savoir plus Guide pratique de lrsquoADEME laquo Protection des bacirctiments vis-agrave-vis des remonteacutees de gaz du sol Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo (2015)

CONDUITS DrsquoEXTRACTION

Lors de lrsquoinstallation de conduits drsquoextraction des produits classiques meacutetalliques ou en PVC peuvent ecirctre utiliseacutes Afin de se preacutemunir des risques de condensation agrave lrsquointeacuterieur des conduits il est recommandeacute drsquoinstaller une isolation thermique autour de ces derniers lors de leur passage dans des volumes non chauffeacutes (cave buanderie combleshellip) En installation exteacuterieure le conduit en aval du ventilateur doit disposer drsquoun systegraveme drsquoeacutevacuation des condensats

gt Ventilateur pour SDS

Les ventilateurs adapteacutes pour le systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) ou de mise en deacutepression drsquoun vide sanitaire sont les ventilateurs heacutelico-centrifuges qui permettent de reacutealiser des deacutepressions agrave moindre deacutebit sans ecirctre trop encombrants Pour geacuteneacuterer une deacutepression drsquoenviron 5 Pascals dans un lit de gravier sous le plancher bas drsquoune surface drsquoenviron 250 msup2 il faut utiliser un ventilateur avec une puissance comprise entre 30 et 100 Watts

Les critegraveres de qualiteacute drsquoun ventilateur sont la dureacutee de vie (utilisation en continu) la possibiliteacute de reacuteguler le fonctionnement le teacutemoin de fonctionnement afin drsquoecirctre averti de tout dysfonctionnement la bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair afin drsquoeacuteviter des fuites drsquoair chargeacute en radon Si le ventilateur est placeacute en exteacuterieur il doit pouvoir reacutesister aux intempeacuteries ainsi qursquoaux condensations dans les conduits Enfin une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee sur lrsquoisolation acoustique lors de lrsquoinstallation afin drsquoeacuteviter les nuisances sonores vis-agrave-vis de lrsquooccupant et chez le voisin (arrecircteacute du 30 juin 1999) et en limite exteacuterieure de proprieacuteteacute (deacutecret du 31 aoucirct 2006)

46 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur est un eacuteleacutement essentiel de santeacute et de qualiteacute de vie

dans un logement crsquoest pourquoi QUALITEL porte ce sujet depuis de nombreuses anneacutees Parmi les polluants de lrsquoair inteacuterieur le radon reste encore meacuteconnu du grand public comme des professionnels alors que ce gaz impacte la santeacute des occupants Il est drsquoailleurs classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo par le CIRC QUALITEL en tant qursquoassociation qui promeut la qualiteacute de lrsquohabitat depuis plus de 45 ans a donc un double rocircle agrave jouer sensibiliser les particuliers sur ce sujet de santeacute publique et accompagner les acteurs du secteur pour viser des logements sains et de qualiteacute raquo

Jean-Freacutedeacuteric BAILLY directeur Eacutetudes et recherche du Groupe QUALITEL

La protection des bacirctiments vis-agrave-vis du radon peut srsquoaveacuterer relativement simple

et efficace Il srsquoagit drsquoune part de minimiser son entreacutee dans le bacirctiment et drsquoautre part de diluer sa preacutesence dans les environnements inteacuterieurs Pour les bacirctiments existants les mesures de protection correctives sont agrave adapter au cas par cas selon la situation rencontreacutee Pour les bacirctiments agrave construire il srsquoagit drsquointeacutegrer dans le projet de construction des mesures de protection preacuteventives notamment au niveau du soubassement raquo

Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB

47GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Agrave consulter Outil de diagramme de deacutecisionremeacutediation dans la synthegravese du dossier theacutematique radon du reacuteseau breton bacirctiment durable

BAcircTIMENT EXISTANT

Actions correctives

Cette meacutethode srsquoappuie sur llsquoexpertise technique du bacirctiment (cf p 22) une analyse de la situation existante et au regard de plusieurs critegraveres tels que la nature du sol la geacuteologie la technique constructive du bacirctiment sa taille la preacutesence ou non drsquoun vide sanitaire le budgethellip

Le choix de solutions adapteacutees agrave un bacirctiment existant se fera en fonction du niveau de radon rencontreacute de la typologie du bacirctiment de ses systegravemes et de son environnement Les actions de remeacutediation consistent souvent en une combinaison approprieacutee des diffeacuterents principes de protection identiques agrave ceux des projets de construction eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface ventilation du bacirctiment traitement des soubassements par ventilation ou par SDS

Fiches cas pratiques

Les cas pratiques preacutesenteacutes ci-apregraves proviennent drsquoeacutetudes meneacutees par le CSTB sur le radon depuis plusieurs anneacutees Ils illustrent des solutions concregravetes mises en place pour lutter contre lrsquoentreacutee de radon dans des cas drsquohabitations reacuteels

Chaque projet de reacutenovation est speacutecifique et neacutecessite drsquoidentifier une meacutethode de laquo remeacutediation raquo crsquoest-agrave-dire les actions correctives les plus adeacutequates agrave mettre en œuvre

48 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 987 Bqm3

Les soubassements de la maison eacutetaient peu aeacutereacutes Les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute des traverseacutees de reacuteseaux entre la cave et le volume habiteacute eacutetaient particuliegraverement significatifs et nombreux constituant ainsi des cheminements preacutefeacuterentiels du radon vers les espaces habiteacutes et donc agrave obturer de faccedilon prioritaire

Deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute de reacuteseaux dans la dalle du plancher sur cave

gt Maison individuelle isoleacutee sur un seul niveau drsquoenviron 100 m2 au sol

gt La maison initiale date de 1950 et est construite sur cave fondations en parpaing et faccedilades en poteaux meacutetalliques associeacutes agrave du bardage beacuteton

gt Un ensemble de modifications et extensions a eacuteteacute reacutealiseacute dans les anneacutees 1990

Changement des portes et fenecirctres (PVC double vitrage)

Construction de deux extensions de chaque cocircteacute du bacirctiment initial deux chambres sur un vide sanitaire accessible un local et un abri voiture sur terre-plein

Isolation exteacuterieure du bacirctiment Installation drsquoun systegraveme de Ventilation Meacutecanique

Controcircleacute (VMC) par extraction

gt Il existe de nombreuses traverseacutees de reacuteseaux au niveau des planchers bas au-dessus de la cave et du vide sanitaire

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 50 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 97

gt Eacutetancheacuteiteacute des planchers traitement des points singuliers lieacutes agrave la traverseacutee des reacuteseaux fluides agrave partir de la cave du vide sanitaire et du volume habiteacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des piegraveces occupeacutees reprise du dimensionnement et de la mise en œuvre de la VMC par extraction (eacutevalueacutee deacuteficiente) nombre drsquoentreacutees drsquoair changement de groupe drsquoextraction reprise du rejet drsquoair vicieacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des soubassements creacuteation de ventilations geacuteneacuterales et permanentes par extraction meacutecanique indeacutependantes dans la cave et dans le vide sanitaire en geacuteneacuterant un principe de balayage de ces volumes

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON AVEC CAVE ET VIDE SANITAIRECAS PRATIQUES REacuteNOVATION

49GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 537 Bqm3

En lrsquoabsence drsquoameneacutee drsquoair speacutecifique et de systegraveme de ventilation le bacirctiment est eacutevalueacute relativement eacutetanche agrave lrsquoair et preacutesente un problegraveme drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol

gt Ancienne grange reacutenoveacutee en habitation situeacutee dans un environnement de petite montagne agrave environ 1 000 m drsquoaltitude

gt Bacirctiment sur deux niveaux rez-de-chausseacutee semi-enterreacute avec une surface au sol drsquoenviron 140 m2 murs en granit plancher bas constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein

gt Chauffage central avec chaudiegravere gaz situeacutee dans la cave du rez-de-chausseacutee poecircle dans le seacutejour fonctionnant en continu en peacuteriode de chauffage associeacute agrave une petite entreacutee drsquoair

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 143 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 90 Lors de lrsquoexpertise technique de la maison le niveau drsquoaeacuteration de cette derniegravere a eacuteteacute eacutevalueacute comme plutocirct faible Une action sur la ventilation aurait eacutegalement contribueacute agrave ameacuteliorer la QAI en geacuteneacuteral et agrave diminuer les concentrations inteacuterieures de radon

La solution corrective mise en œuvre a consisteacute agrave installer un systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) Deux puisards drsquoextraction ont eacuteteacute installeacutes sous le dallage du rez-de-chausseacutee un au niveau de la cave et lrsquoautre au niveau drsquoun local de rangement Pour cela des excavations ont eacuteteacute reacutealiseacutees afin drsquoy installer les puisards Ces derniers ont eacuteteacute connecteacutes via un point drsquoextraction agrave des ventilateurs heacutelico-centrifuges de puissance drsquoenviron 60 W avec un rejet sur lrsquoexteacuterieur

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON SUR TERRE-PLEIN

Reacutealisation de lrsquoexcavation sous dalle

Mise en place du puisard

Connexion avec un ventilateur drsquoextraction (60W)

50 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURES DE DEacutePISTAGE 1 741 Bqm3 (valeur maximale mesureacutee) et gt 1 000 Bqm3 pour lrsquoensemble des chambres

La constitution du soubassement par dalle porteacutee a permis drsquoenvisager des tests de faisabiliteacute et de dimensionnement drsquoun systegraveme SDS Ainsi la permeacuteabiliteacute du soubassement a eacuteteacute caracteacuteriseacutee avec des mesures de deacutepression en plusieurs points de la dalle Ces tests ont permis de conclure que les chambres les plus contamineacutees pouvaient ecirctre traiteacutees en reacutealisant une extraction de lrsquoordre de 50 m3h sous dalle pour chaque point drsquoextraction

gt Construction reacutecente datant de 1994 situeacutee dans un environnement rural de petite montagne (700 m drsquoaltitude) bacirctiment drsquoenviron 900 m2 sur un niveau constitueacute drsquoun ensemble de 50 chambres indeacutependantes et mitoyennes

gt Murs porteurs en beacuteton cellulaire soubassement constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein remblai sous dallage majoritairement en pouzzolane sur 10 cm et certaines parties en sable

gt Chambre drsquoenviron 19 m2 double exposition coin cuisine fenecirctre en PVC double vitrage portes en PVC

gt Bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair des ouvrants aeacuteration naturelle avec 2 entreacutees drsquoair en partie basse et haute sur lrsquoexposition opposeacutee

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 34 Bqm3 dans la chambre qui preacutesentait agrave lrsquoorigine le plus fort taux de radon Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 98 Pour les chambres avoisinantes le taux maximal atteignait 133 Bqm3 avec des taux drsquoefficaciteacute de lrsquoordre de 90 dans tous les cas

Le gestionnaire du bacirctiment a deacutecideacute de mettre en œuvre la solution SDS dans une chambre en utilisant un ventilateur heacutelico-centrifuge de 40 W avec le conduit de lrsquoextraction drsquoair traversant la piegravece et le ventilateur situeacute dans les combles au-dessus de la chambre pour une meilleure efficaciteacute

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

STUDIOS MITOYENSCAS PRATIQUES REacuteNOVATION

51GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 2 385 Bqm3

Les caracteacuteristiques du bacirctiment et le diagnostic technique ont reacuteveacuteleacute des problegravemes drsquoeacutetancheacuteiteacute lieacutes aux nombreuses traverseacutees des reacuteseaux dans le plancher bas ainsi qursquoun problegraveme drsquoaeacuteration en lrsquoabsence de systegraveme de ventilation

gt Bacirctiment situeacute en zone urbaine de petite montagne et datant de 1930

gt Bacirctiment sur trois niveaux avec une surface au sol drsquoenviron 750 m2 structure en beacuteton avec un rez-de-chausseacutee semi-enterreacute dallage indeacutependant sur terre-plein en beacuteton

gt Ce cas drsquoune eacutecole permet drsquoillustrer des actions correctives pouvant ecirctre mises en œuvre dans une habitation

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 286 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 88 Le choix de prendre deux groupes de ventilation seacutepareacutes nrsquoa pas permis une gestion optimale pour la reacutecupeacuteration de chaleur associeacutee geacuteneacuteralement agrave lrsquoutilisation drsquoune ventilation double flux avec eacutechangeur thermique

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

EacuteCOLE SUR TERRE-PLEIN

Principe de mise en œuvre de la ventilation meacutecanique double flux au rez-de-chausseacutee

Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h

Ameneacutee drsquoair neuf par bouches de soufflage deacutebit de soufflage de 1 400 m3h

Groupe drsquoinsufflation

Groupe drsquoextraction

Passages de transit

gt Eacutetancheacuteiteacute des points singuliers reacuteseaux fluides traversant le plancher bas

gt Mise en œuvre drsquoun systegraveme de ventilation double flux au rez-de-chausseacutee Reacuteseau drsquoameneacutee drsquoair neuf distribuant lrsquoensemble des piegraveces par des bouches de soufflage Passages de transit (orifices permettant de laisser passer lrsquoair comme le deacutetalonnage de porte par exemple)

au niveau des parois inteacuterieures de ces piegraveces pour communiquer avec un couloir Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction Systegraveme leacutegegraverement deacuteseacutequilibreacute deacutebit de soufflage de 1 400 m3h et deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h afin

de diminuer la deacutepression naturelle du bacirctiment Le taux de renouvellement drsquoair du rez-de-chausseacutee est ainsi drsquoenviron 2 volh

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

52 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Arase hydrofuge couche eacutetanche reacutealiseacutee en mortier hydrofugeacute avec une feuille de bitume armeacute sur lrsquoensemble drsquoune assise de soubassement et agrave 15 cm au moins du sol fini pour eacuteviter les remonteacutees capillaires de lrsquohumiditeacute provenant du sol dans les murs drsquoune construction

Becquerel par megravetre cube (Bqm3) uniteacute de mesure de la concentra-tion en radon (activiteacute volumique en radon correspondant agrave un nombre de deacutesinteacutegration par seconde et par m3)

Capillariteacute deacutesigne ordinairement la capaciteacute de lrsquoeau et de certains liquides agrave monter naturellement malgreacute la force de graviteacute le long de tubes tregraves fins plongeacutes dans ces liquides

Barriegravere drsquoeacutetancheacuteiteacute ou Coupure de capillariteacute interposition dans toute lrsquoeacutepaisseur drsquoun mur drsquoun mateacuteriau eacutetanche qui empecircche les remon-teacutees drsquohumiditeacute

Deacutepression diminution de la pression par rapport agrave une pression de reacutefeacute-rence

Deacutetecteur passif instrument de mesure destineacute agrave mesurer lrsquoactiviteacute volumique ou concentration en radon

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair ensemble des techniques et proceacutedeacutes empecircchant les fuites drsquoair de lrsquoenveloppe drsquoun bacirctiment

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau ensemble des techniques et proceacutedeacutes permettant de garantir la protection de lrsquoouvrage et de ses occupants dans le temps tout en favorisant lrsquoeacutevacuation partielle de lrsquohumiditeacute de la construction (seacutechage)

Mastic substance plastique durcissant agrave lrsquoair geacuteneacuteralement agrave base de reacutesine naturelle ou syntheacutetique et de chaux servant agrave obturer des trous agrave colmater des fissures et agrave rendre des joints eacutetanches ou agrave enduire une surface de maniegravere agrave la rendre impermeacuteable

Millisievertan uniteacute de radioprotection mesurant la dose de rayonne-ments reccedilus sur une anneacutee

Puisard habituellement systegraveme de drainage Pour le radon produit agissant comme point de captage de ce gaz avant qursquoil ne soit extrait vers lrsquoexteacuterieur

Radier eacutepaisse couche de beacuteton armeacute couleacutee directement sur le sol servant de fondations sur les terrains instables ou inondables lorsque la portance du sol nrsquoest pas suffisante

Rayonnement ionisant processus de transmission drsquoeacutenergie sous forme drsquoondes eacutelectromagneacutetiques (photons gamma) ou de particules (alpha becircta neutrons) capable de produire directement ou indirectement des ions en traversant la matiegravere Les rayonnements ionisants sont produits par des sources radioactives En traversant les tissus vivants les ions provoquent des pheacutenomegravenes biologiques pouvant entraicircner des leacutesions dans les cellules de lrsquoorganisme

Remeacutediation mise en place drsquoactions correctives

Soubassement partie infeacuterieure drsquoune construction situeacutee au-dessous du niveau du sol

Ventilateur dispositif meacutecanique agrave ailettes permettant de mettre lrsquoair en mouvement et utiliseacute pour le conditionnement drsquoair (aeacuterothermes seacutechoirs climatiseurs ventilo-convecteurs etc) et pour la ventilation des locaux (eacutevacuation drsquoair vicieacute insufflation drsquoair frais brassage de lrsquoair agrave lrsquointeacuterieur drsquoun local)

Ventilateur centrifuge ventilateur dont la turbine (rotor) est enfermeacutee dans un stator et donne une forte acceacuteleacuteration agrave lrsquoair permettant agrave la fois un gros deacutebit et une forte pression

Ventilateur heacutelicoiumldal ventilateur agrave pales orienteacutees en heacutelice qui peuvent avoir un deacutebit important mais agrave faible pression

Ventilateur heacutelico-centrifuge ventilateur associant les systegravemes centrifuge et heacutelicoiumldal

Ventilation meacutecanique simple flux par extraction assure le renou-vellement permanent de lrsquoair inteacuterieur par des entreacutees drsquoair naturelles si-tueacutees en faccedilade et des bouches drsquoextraction meacutecanique situeacutees dans les piegraveces humides relieacutees agrave un extracteur

Ventilation meacutecanique simple flux par insufflation ce proceacutedeacute consiste agrave insuffler meacutecaniquement agrave peu pregraves au centre drsquoun logement de lrsquoair frais pris en faccedilade Les locaux se trouvant ainsi en leacutegegravere surpres-sion lrsquoair vicieacute srsquoeacutechappe par les sorties drsquoair naturelles preacutevues agrave cet effet

Ventilation meacutecanique double flux comporte un dispositif agrave eacutechangeur inteacutegreacute agrave un groupe drsquoextraction qui permet de reacutecupeacuterer la chaleur acquise par lrsquoair extrait afin de reacutechauffer lrsquoair frais exteacuterieur avant de lrsquoinsuffler dans les locaux par un autre ventilateur

Vide sanitaire vide drsquoair ou espace accessible ou non situeacute entre le sol et le premier plancher du bacirctiment

Volume occupeacute espace occupeacute au moins 1 heure par jour

Lexique

53GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

LrsquoAssociation QUALITEL a confieacute la reacutedaction de ce guide agrave Lucile BERLIAT CAMARA et Marianne PERRIERE respectivement responsable drsquoactiviteacute Environnement et Santeacute et chef de projet eacuteditorial du Groupe QUALITEL Certaines parties ont eacuteteacute reacutedigeacutees en collaboration avec Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB Une partie des scheacutemas de ce guide a eacuteteacute reacutealiseacutee agrave partir de modegraveles CSTB

LrsquoAssociation remercie vivement toutes les personnes ayant contribueacute agrave la reacutealisation de ce guide Steacutephane COLLE du CEREMA Mariangel SANCHEZ de lrsquoAQC Steacutephanie COULLON de la FFB Thierry MARCHAND de la FNAIM les eacutequipes de CERQUAL Qualitel Certification et de QUALITEL

Remerciements

54 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ADEMEgt Guide pratique Ventilation httpswwwademefrsitesdefaultfilesassets

documentsguide-pratique-ventilation-logement-confortable-sainpdf gt Guide pratique laquo Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de

deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo httpswwwademefrsitesdefaultfilesassetsdocumentsguide_evalsds_2018pdf

Alliance HQE Protocole HQE performance httpwwwhqegbcorgwp-contentuploads201309Protocole-QAI-HQE-Perf-juin-2015pdf

AQC et Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Guide laquo Preacutevention et Remeacutediation du Risque Radon 12 enseignements

agrave connaicirctre raquo (2016) httpsqualiteconstructioncompublicationprevention-et-remediation-du-risque-radon-12-enseignements-a-connaitre

gt Synthegravese httpwwwreseau-breton-batiment-durablefrsitesdefaultfilesoutilssynthese_dossier_thematique_radonpdf

Association Europeacuteenne du Radon (ERA) httpradoneuropeorg

Autoriteacute de Sureteacute Nucleacuteaire (ASN) gt Dossier radon httpswwwasnfrInformerDossiers-pedagogiques

Le-radon gt Liste des organismes de mesure agreacuteeacutes httpswwwasnfr

ProfessionnelsAgrements-controles-et-mesuresListes-agrements-d-organismes

Ceremagt httpswwwceremafrfrmots-clesradongt Grille drsquoaudit simplifieacute relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments

agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

CSTBgt Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments

Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

gt Eacuteditions CSTB laquo Ventilation Conception et mise en œuvre Prescription technique et recommandations pratiques raquo (2019)

gt Extranet du CSTB httpextranetcstbfrsitesradonPagesGc3a9nc3a9ralitc3a9s_Rnaspx

Deacutefis Bacirctiment Santeacute Interview de Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacute radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse httpswwwdefisbatimentsantefrcolloque-2019interviewsjoC3ABlle-goyette-pernot

Direction geacuteneacuterale de la santeacute (DGS) du ministegravere des Solidariteacutes et de la Santeacutegt Guide pratique radon httpssolidarites-santegouvfrIMGpdfguide_

radon_fevrier_2018pdf

FFBgt Dossier laquo Radon deacutepister et traiter ce polluant de lrsquoair inteacuterieur raquo

httpsfrcalameocombooks0047720882e4662029c4a gt Caisse agrave Outils et Module de formation radon httpswwwffbatiment

frapplications-interactivescaisse-outilsCaisseOutilsFocusDetailsaspxThemeId=4ampFocusId=17

Institut de Radioprotection et de Sureteacute Nucleacuteaire (IRSN) httpwwwirsnfrfrconnaissancesenvironnementexpertises-radioactivite-naturelleradon

Jurad Bat httpsjurad-batnet

Radon-QAI Franche Comteacute httpswwwradon-qai-fcomtefrqai-radon-en-franche-comtepresence-de-radon-quelles-solutionshtml

Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Dossier theacutematique radon httpswwwbretagnearssantefrsystem

files2020-01190620_RBBD_DOSSIER-THEMATIQUE-RADON2-2019pdf

Santeacute publique Francegt Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en

France httpswwwsantepubliquefrancefrdocsevaluation-de-l-impact-sanitaire-de-l-exposition-domestique-au-radon-en-france

Normes et Documents Techniques Unifieacutes (DTU)gt NF DTU 13 Fondationsgt NF DTU 141 Travaux de cuvelagegt NF DTU 201 Ouvrages en maccedilonnerie de petits eacuteleacutements - Parois et mursgt NF DTU 24 Fumisteriegt NF DTU 262 Chapes et dalles agrave base de liants hydrauliquesgt NF DTU 431 Eacutetancheacuteiteacute des toitures-terrasses et toitures inclineacutees gt NF DTU 611 Installations de gaz dans les locaux drsquohabitation gt NF DTU 6514 Exeacutecution de planchers chauffants agrave eau chaudegt NF DTU 683 Travaux de bacirctiment - Installations de Ventilation meacutecanique gt NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis -

Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis deacutefinit les missions et la meacutethodologie du diagnostic technique raquo

Mesurage de la radioactiviteacute dans lrsquoenvironnement ndash Air radon 222gt NF ISO 11665-8 laquo Partie 8 meacutethodologies appliqueacutees aux

investigations initiales et compleacutementaires dans les bacirctiments raquogt NF ISO 11665-4 laquo Partie 4 meacutethode de mesure inteacutegreacutee pour la

deacutetermination de lrsquoactiviteacute volumique moyenne du radon avec un preacutelegravevement passif et une analyse en diffeacutereacute raquo

gt ISOTS 11665-12 laquo Partie 12 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesure de lrsquoactiviteacute volumique drsquoun cocircteacute de la membrane raquo

gt ISOTS 11665-13 laquo Partie 13 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesurage de lrsquoactiviteacute volumique des deux cocircteacutes de la membrane raquo

Reacuteglementationgt Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publiquegt Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection

des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologiquegt Arrecircteacute du 30 juin 1999 relatif aux caracteacuteristiques acoustiques des bacirctiments

drsquohabitationgt Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute

au radon dans les lieux ouverts au publicgt Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans

les lieux de travailgt Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013gt Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radongt Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions

en matiegravere nucleacuteairegt Deacutecret ndeg 2006-1099 du 31 aoucirct 2006 relatif agrave la lutte contre les bruits de

voisinage et modifiant le Code de la santeacute publiquegt Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs

contre les risques dus aux rayonnements ionisantsgt Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon sur le

territoire national pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

gt Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018gt Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations

sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

gt Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

En savoir plus

Creacutedits photosShutterstock Sergej Cash ndash Stocksnapper ndash PRILL ndash maskalinAdobe Stock GilotynaPhotos cas pratiques reacutenovation CSTB

GU

IRA

DO

N20

- C

reacutea

tion

W

hosw

ho F

eacutevri

er 2

020

6 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

7GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Deacutefinition et risques 8

Radon et bacirctiment 9

gt Drsquoougrave vient le radon 9gt Des modes constructifs qui peuvent intensifier le pheacutenomegravene 11

Reacuteglementation 13

gt Maicirctriser le risque radon dans les bacirctiments tertiaires ou accueillant du public 13gt Des eacutevolutions reacuteglementaires en 2018 13gt Pour les bacirctiments reacutesidentiels 15

QUrsquoEST-CE QUE LE RADON

8 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le radon est un gaz radioactif qui provient de la deacutegradation de lrsquouranium et du radium preacutesents dans la croucircte terrestre principalement dans les sols granitiques et volcaniques Ce gaz incolore et inodore est preacutesent dans le sol et dans lrsquoeau et se diffuse dans lrsquoair Par effet de confinement on le retrouve agrave des concentrations plus eacuteleveacutees agrave lrsquointeacuterieur des bacirctiments qursquoagrave lrsquoexteacuterieur

Pour aller plus loin Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en France Santeacute publique France

Deacutefinition et risques

QUELS SONT LES RISQUES POUR LA SANTEacute

Le radon repreacutesente un veacuteritable enjeu de santeacute publique

gt Principale source drsquoexposition aux rayonnements ionisants pour la population franccedilaise

gt Classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo pour lrsquohomme par le centre international de recherche sur le cancer (CIRC) de lrsquoOrganisation mondiale pour la santeacute (OMS) depuis 1987

gt Deuxiegraveme cause de cancer du poumon avec en moyenne 2 000 casan en France Le radon reste toutefois loin derriegravere le tabac qui est responsable de 8 cancers sur 10 chez les hommes (83 ) et de 7 cancers sur 10 chez les femmes (69 ) (CIRC) 5 agrave 10 des cancers du poumon sont ainsi attribuables au radon ce qui repreacutesente 1 200 agrave 2 900 deacutecegravesan (InVS Impact sanitaire du radon domestique de la connaissance agrave lrsquoaction Bulletin eacutepideacutemiologique hebdomadaire numeacutero theacutematique ndeg18-19 2007)

Pour eacutevaluer lrsquoimpact du radon sur la santeacute on srsquointeacuteresse agrave sa concentration dans lrsquoair qui se mesure en Becquerel (Bq)m3 En 2009 lrsquoOrganisation mondiale de la santeacute a recommandeacute un niveau de reacutefeacuterence de 100 Bqm3 et dans tous les cas de rester en deccedilagrave de 300 Bqm3

9GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Radon et bacirctiment

DrsquoOUgrave VIENT LE RADON

Le radon ne se trouve pas de faccedilon uniforme dans les sols certaines zones sont particuliegraverement concerneacutees En effet la preacutesence de radon et sa concentration plus ou moins eacuteleveacutee deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches et de la permeacuteabiliteacute du sol Ainsi une faible concentration de radon dans un sol tregraves permeacuteable peut entraicircner une concentration plus eacuteleveacutee dans les bacirctiments qursquoune forte concentration de radon dans un sol peu permeacuteable

Soubassement

Canalisations

Joints entre parois

Eau agrave usagesanitaire

Sols

Air exteacuterieur

Mateacuteriaux

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterentes voies dentreacutee du radon

Soubassement

Canalisations

Joints entre parois

Eau agrave usagesanitaire

Sols

Air exteacuterieur

Mateacuteriaux

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterentes voies dentreacutee du radon

Afin de limiter la preacutesence de radon dans un bacirctiment il faut agrave la fois bloquer sa peacuteneacutetration et diluer sa concentration agrave lrsquointeacuterieur du logement Les voies drsquoentreacutees du radon

dans un bacirctimentLe radon preacutesent dans lrsquoair des bacirctiments provient en majoriteacute du sous-sol (pregraves de 80 ) et de faccedilon plus reacuteduite drsquoautres sources (mateacuteriaux de construction air exteacuterieur eau)

10 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Transfert convectif

La diffeacuterence de tempeacuterature entre lrsquoair inteacuterieur plus chaud et lrsquoair exteacuterieur drsquoun bacirctiment creacutee un effet de laquo tirage thermique raquo renforceacute en peacuteriode de chauffage Ce tirage thermique geacutenegravere une laquo deacutepression raquo au niveau du sol du bacirctiment vis-agrave-vis de son environnement exteacuterieur et notamment du sol sous le bacirctiment Cette diffeacuterence de pression entre lrsquointeacuterieur du bacirctiment et lrsquoexteacuterieur provoque un mouvement drsquoair lrsquoair preacutesent dans le sol qui peut contenir du radon est aspireacute vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment et peacutenegravetre notamment par les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute

Lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment peut se faire selon deux processus

Tirage thermique

Sol

P+

P-

Diffeacuterence de tempeacuterature

Diffeacuterence de pression Deacutepression dans le bacirctiment

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

Tirage thermique

Sol

P+

P-

Diffeacuterence de tempeacuterature

Diffeacuterence de pression Deacutepression dans le bacirctiment

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

gt Transfert diffusif

Le radon srsquoinfiltre presque exclusivement en eacutetant transporteacute par lrsquoair mais lorsqursquoil est en concentration eacuteleveacutee dans le sol ou dans un mateacuteriau de construction par exemple un pheacutenomegravene de laquo diffusion moleacuteculaire raquo peut avoir lieu Le radon va alors se diffuser vers lrsquoexteacuterieur ou vers lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment par laquo transfert diffusif raquo Selon la loi Fick deux volumes drsquoair avec des concentrations en polluants diffeacuterentes vont tendre vers une concentration homogegravene et induire un deacuteplacement de ces polluants Ainsi mecircme en lrsquoabsence de diffeacuterence de pression entre le volume drsquoair inteacuterieur et le sol le radon peut peacuteneacutetrer dans le bacirctiment

Sol

C+

C-

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Concentration en radonC-C+

Reacuteeacutequilibrage des concentrations

Sol

C+

C-

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Concentration en radonC-C+

Reacuteeacutequilibrage des concentrations

Il est indispensable de comprendre ces meacutecanismes de convection lieacutes agrave la deacutepression du bacirctiment et de diffusion par diffeacuterence de concentration pour deacuteterminer comment geacuterer le risque radon dans un projet

11GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Isolation renforceacutee

Sol

Sol

Transfert du radon dans des bacirctiments mitoyens

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Isolation renforceacutee

Qursquoil soit issu du sol ou drsquoautres sources le radon dans le bacirctiment preacutesente une concentration drsquoautant plus eacuteleveacutee que le renouvellement drsquoair est faible

Bacirctiments neufs un risque lieacute agrave la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair

Depuis les anneacutees 70 les reacuteglementations thermiques successives ont imposeacute de construire des bacirctiments de plus en plus eacutetanches afin de reacuteduire les consommations drsquoeacutenergie Or une meilleure isolation et la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des bacirctiments neufs reacuteduite peuvent entraicircner une augmentation du confinement de lrsquoair et laquo pieacuteger raquo le radon agrave lrsquointeacuterieur des logements si le systegraveme de ventilation associeacute nrsquoest pas suffisamment performant

Dans le cadre de bacirctiments mitoyens une attention accrue doit ecirctre porteacutee sur cette probleacutematique car lrsquoisolation renforceacutee notamment au niveau des planchers en contact avec le sol a pour conseacutequence de reacuteduire la peacuteneacutetration du radon dans le bacirctiment isoleacute mais peut exacerber le risque de propagation du gaz vers les bacirctiments mitoyens non proteacutegeacutes

DES MODES CONSTRUCTIFS QUI PEUVENT INTENSIFIER LE PHEacuteNOMEgraveNE

12 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Parc existant un potentiel impact neacutegatif des reacutenovations thermiques

Les travaux de reacutenovation drsquoun bacirctiment notamment lorsqursquoils visent agrave ameacuteliorer le confort thermique et agrave reacuteduire les consommations drsquoeacutenergie consistent souvent agrave changer les fenecirctres et portes exteacuterieures agrave renforcer lrsquoisolation thermique de lrsquoenveloppe du bacirctiment et agrave installer des systegravemes de chauffage performants Ces types drsquointerventions peuvent avoir un impact positif ou neacutegatif sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur (QAI) selon qursquoils prennent en compte ou non le maintien ou lrsquoameacutelioration des performances de la ventilation initiale du bacirctiment Un systegraveme de ventilation performant est indispensable pour permettre un bon renouvellement drsquoair Il est donc recommandeacute de reacutealiser une mesure de deacutepistage du radon en amont drsquoune opeacuteration de reacutenovation En fonction du reacutesultat obtenu les travaux preacutevus pourront ecirctre adapteacutes afin de ne pas deacutegrader la QAI en particulier concernant les niveaux de radon voire drsquoameacuteliorer la QAI globale du logement

Par ailleurs lors de ces reacutenovations eacutenergeacutetiques les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute (fissurestraverseacutees de canalisationshellip) agrave lrsquointerface sol-bacirctiment doivent ecirctre traiteacutes pour ne pas laisser au radon la possibiliteacute de srsquoinfiltrer agrave lrsquointeacuterieur des logements

+ 40 crsquoest lrsquoaugmentation moyenne observeacutee de radon apregraves une reacutenovation eacutenergeacutetique globale Il nrsquoy a pas plus de radon qui peacutenegravetre

dans le bacirctiment apregraves la reacutenovation en revanche apregraves cette reacutenovation il est pieacutegeacute agrave lrsquointeacuterieur Ainsi pour les logements anciens qui sont peu eacutequipeacutes de systegravemes de renouvellement drsquoair la concentration de radon augmente mais pas seulement crsquoest aussi vrai pour les COV lrsquohumiditeacute le deacuteveloppement des moisissureshellip raquo

Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacutee radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse extrait interview Deacutefis Bacirctiment Santeacute 2019

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute des surfaces en contact avec le sol et lrsquoefficaciteacute de lrsquoisolation et du systegraveme de ventilation mis en œuvre sont des aspects essentiels agrave prendre en compte pour geacuterer le risque radon des logements

13GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de reacuteglementation concernant le risque radon dans le parc reacutesidentiel Cependant plusieurs textes deacutefinissent un cadre portant sur lrsquoidentification des zones concerneacutees la deacutefinition drsquoun seuil de reacutefeacuterence et des mesures agrave mettre en place pour certains types de bacirctiments

Reacuteglementation

MAIcircTRISER LE RISQUE RADON DANS LES BAcircTIMENTS TERTIAIRES OU ACCUEILLANT DU PUBLIC

Une reacuteglementation a eacuteteacute mise en place degraves 2004 dans les deacutepartements les plus concerneacutes par le risque radon Ainsi pour ces 31 deacutepartements jugeacutes prioritaires le code de la santeacute publique impose que certaines cateacutegories drsquoeacutetablissements rece-vant du public effectuent des mesures de radon tous les dix ans et lors de travaux modifiant la ventilation ou lrsquoeacutetancheacuteiteacute du bacirctiment

Depuis un arrecircteacute de 2008 dans ces mecircmes deacutepartements le code du travail oblige les employeurs agrave effectuer des mesures tous les cinq ans dans certaines cateacutegories de lieux souterrains et dans les eacutetablissements thermaux ougrave interviennent certains professionnels Si le reacutesultat des mesures excegravede un certain seuil des actions correctives doivent alors ecirctre mises en place pour abaisser cette valeur

DES EacuteVOLUTIONS REacuteGLEMENTAIRES EN 2018

Avant 2018 31 deacutepartements eacutetaient identifieacutes comme preacutesentant des concentrations eacuteleveacutees en radon dans le sol Lrsquoarrecircteacute du 27 juin 2018 a revu cette cartographie pour deacutefinir des zones agrave potentiel radon sur le territoire national en lieu et place de ces 31 deacutepartements jugeacutes prioritaires Reacutealiseacute par lrsquoInstitut de radioprotection et de sucircreteacute nucleacuteaire (IRSN) sur la demande de lrsquoAutoriteacute de sucircreteacute nucleacuteaire ce zonage permet une prise en compte plus fine (au niveau communal) du risque radon afin de mieux proteacuteger le public

Il existe 3 cateacutegories de zones agrave potentiel radon

1 Communes des zones agrave potentiel radon faible 2 Communes des zones agrave potentiel radon faible mais sur lesquelles

des facteurs geacuteologiques particuliers peuvent faciliter le transfert du radon vers les bacirctiments

3 Communes des zones agrave potentiel radon significatif

14 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La Directive europeacuteenne 201359Euratom a introduit de nouvelles obligations vis-agrave-vis de la gestion du risque en fixant notamment le niveau de reacutefeacuterence de la concentration du radon dans lrsquoair agrave 300 Bqm3 en moyenne annuelle Le deacutecret ndeg2018-434 du 4 juin 2018 a introduit de nouvelles obligations dans le domaine de la radioprotection et de la seacutecuriteacute permettant une meilleure prise en compte de la protection de la population vis-agrave-vis des rayonnements ionisants et notamment de la gestion du risque radon Le niveau de reacutefeacuterence pour le radon a ainsi eacuteteacute abaisseacute agrave 300 Bqm3 au lieu de 400 Bqm3 en valeur moyenne annuelle et ce pour tous les lieux ouverts au public concerneacutes par la reacuteglementation De plus le controcircle des expositions au radon est eacutetendu agrave tous les lieux de travail sous-sol et rez-de-chausseacutee En cas drsquoexposition des travailleurs deacutepassant 6 mSvan lrsquoemployeur doit mettre en place une organisation de la radioprotection un zonage laquo radon raquo un deacutepistage des travailleurs et un suivi laquo renforceacute raquo de leur eacutetat de santeacute par un meacutedecin du travail

EacuteVOLUTION DE LA CARTOGRAPHIE DU RISQUE RADON DES 31 DEacutePARTEMENTS PRIORITAIRES AUX COMMUNES Agrave POTENTIEL RADON

31 deacutepartements prioritaires pour la mesure du radon

Zones du potentiel drsquoexhalation du radon

15GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation de la gestion du risque radon dans lrsquohabitat priveacute les acteurs du bacirctiment peuvent cependant srsquoappuyer sur plusieurs eacuteleacutements

gt Un seuil de reacutefeacuterence agrave 300 Bqm3

gt La cartographie des zones concerneacutees

gt Lrsquoinformation preacuteventive de la population

le code de lrsquoenvironnement integravegre le radon comme aleacutea naturel et impose donc lrsquoinformation des acqueacutereurs et locataires dans les zones de cateacutegorie 3

lrsquoarrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 impose aux acteurs locaux situeacutes dans les zones 3 drsquoinformer sur la pollution de lrsquoair inteacuterieur et plus particuliegraverement sur le radon et ses risques sanitaires et de fournir des recommandations sanitaires agrave la population en vue de preacutevenir leur exposition au radon et les risques associeacutes

POUR LES BAcircTIMENTS REacuteSIDENTIELS

Pour en savoir plus sur la reacuteglementation lieacutee au radon

Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publique

Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologique

Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute au radon dans les lieux ouverts au public

Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans les lieux de travail

Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013

Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radon

Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions en matiegravere nucleacuteaire

Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs contre les risques dus aux rayonnements ionisants

Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon du territoire franccedilais pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018

Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

16 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

17GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial 18

gt Srsquoinformer 18gt Mesurer 19

Solutions techniques 23

gt Principes geacuteneacuteraux 23gt Construction neuve 31gt Bacirctiment existant 47

COMMENT GEacuteRER LE RADON

18 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial

La meacutethodologie pour prendre en compte le radon dans les projets de construction ou de reacutenovation de logements passe par diffeacuterentes eacutetapes cleacutes

SrsquoINFORMER

En se basant sur les caracteacuteristiques des formations geacuteologiques lrsquoIRSN a eacutetabli une cartographie du potentiel radon du territoire meacutetropolitain et de lrsquoOutre-mer Sont ainsi identifieacutees des zones sur lesquelles la preacutesence de radon agrave des concentrations eacuteleveacutees dans les bacirctiments est la plus probable Les communes sont classeacutees selon 3 cateacutegories qui correspondent aux zones deacutefinies dans la reacuteglementation actuelle sur le radon et sont disponibles gracircce agrave une carte interactive sur le site de lrsquoIRSN

Tout particulier peut ainsi veacuterifier si son logement est concerneacute par la preacutesence de ce polluant Les professionnels peuvent quant agrave eux deacuteterminer le risque radon de leur projet et preacutevoir les actions agrave mettre en place pour le maicirctriser

gt Srsquoinformer sur le potentiel radon de la commune sur laquelle est implanteacute le projet et identifier les caracteacuteristiques environnantes qui auront un impact sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment

gt Reacutealiser des mesures (deacutepistage) dans les logements pour le cas des bacirctiments existants et dans le sol de la parcelle pour les projets de construction neuve voire un diagnostic plus pousseacute

gt Deacuteterminer des actions preacuteventives ou correctives

19GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

MESURER

La mesure a pour objectif drsquoestimer la concentration moyenne annuelle de radon sus-ceptible drsquoecirctre inhaleacutee par les occupants Cependant les mesures ne seront pas les mecircmes pour un programme de construction ou lors drsquoune opeacuteration de reacutenovation de logements Dans le cas de la construction il srsquoagit de deacuteterminer srsquoil y a du radon dans le sol du futur bacirctiment afin drsquoaffiner les choix de conception Pour le parc existant des mesures peuvent ecirctre effectueacutees dans les logements agrave reacutenover pour veacuterifier les concentrations en radon agrave lrsquointeacuterieur du bacirctiment et deacuteterminer les actions correctives agrave mettre en œuvre

Construction neuve caracteacuterisation du sol de la parcelleDans le cadre drsquoun programme de construction il est possible de reacutealiser des mesures de concentration en radon dans les sols Les reacutesultats de ces mesures permettent drsquoorienter les choix de conception

Des protocoles normaliseacutes existent deacutejagrave agrave lrsquoeacutetranger comme en Reacutepublique Tchegraveque par exemple Cependant en France il nrsquoexiste agrave lrsquoheure actuelle aucun protocole reconnu normaliseacute ou harmoniseacute Un protocole permettrait pourtant de reacuteduire les incertitudes que peuvent preacutesenter les reacutesultats et lrsquointerpreacutetation de ces mesures

Les concentrations en radon deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches de la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des sols ou encore de la preacutesence drsquoune nappe souterraine Les conditions meacuteteacuteorologiques telles que la tempeacuterature peuvent eacutegalement entraicircner des variations saisonniegraveres et journaliegraveres des concentrations de radon dans lrsquoair preacutesent dans le sol (Cheneacute et al1989) En effet selon lrsquoIRSN laquo lrsquoactiviteacute volumique du radon peut varier drsquoun facteur 10 agrave 100 selon la peacuteriode de lrsquoanneacutee et lrsquoheure de la journeacutee raquo Sur une mecircme parcelle on peut aussi trouver des concentrations en radon diffeacuterentes De plus les travaux drsquoameacutenagement (terrassement deacuteblaiement excavation etc) qui seront effectueacutes ulteacuterieurement peuvent modifier les concentrations de radon et ses conditions de transfert

Mecircme srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation agrave respecter pour le parc reacutesidentiel les professionnels peuvent srsquoappuyer sur les obligations que doivent respecter les bacirctiments recevant du public et le secteur tertiaire Par exemple si un deacutepistage est reacutealiseacute celui-ci peut ecirctre effectueacute par un organisme agreacuteeacute par lrsquoASN et selon un protocole normaliseacute

20 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Bacirctiment existantLors de travaux de reacutenovation pour les bacirctiments situeacutes dans des zones agrave risque concernant le potentiel radon la mesure (ou deacutepistage) de la concentration en radon srsquoavegravere neacutecessaire et peut ecirctre compleacuteteacutee par un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment pour identifier les sources de pollution et deacutefinir les dispositions agrave mettre en œuvre afin de remeacutedier agrave cette pollution

gt Comment mesurer

La concentration de radon mesureacutee dans lrsquoair inteacuterieur drsquoun bacirctiment varie en fonction de plusieurs paramegravetres

gt Le potentiel radon de la zone geacuteologique sur laquelle le bacirctiment est implanteacute

gt Les caracteacuteristiques du bacirctiment son mode constructif les mateacuteriaux utiliseacutes son eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair et sa ventilation ou encore le comportement des occupants dans leurs logements

gt Les conditions meacuteteacuteorologiques

Pour connaicirctre veacuteritablement lrsquoexposition au radon drsquoun bacirctiment il est neacutecessaire de reacutealiser des mesures du radon agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci agrave lrsquoaide drsquoun deacutetecteur passif La laquo mesure inteacutegreacutee raquo est celle requise par les diffeacuterentes reacuteglementations relatives au radon dans les bacirctiments et conforme agrave la norme NF ISO 11665-8

Pour reacutealiser des mesures dans des bacirctiments drsquohabitation deux possibiliteacutes existent

gt Faire appel agrave un organisme agreacuteeacute pour reacutealiser la mesure du radon La liste de ces organismes est disponible sur le site de lrsquoAutoriteacute de Sucircreteacute Nucleacuteaire (ASN) (niveau 1-option A)

gt Utiliser laquo soi-mecircme raquo des deacutetecteurs passifs conformeacutement agrave certaines recommandations

MEacuteTHODOLOGIE

21GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La mesure doit ecirctre

gt Reacutealiseacutee sur une peacuteriode de lrsquoordre de 2 mois

gt En saison de chauffage

gt En conservant les mecircmes habitudes drsquoutilisation du bacirctiment (chauffage aeacuteration) pour donner un reacutesultat repreacutesentatif de la valeur moyenne annuelle

Les deacutetecteurs sont placeacutes dans les piegraveces de vie (salon chambre) en eacutevitant les longues peacuteriodes drsquoinoccupation pour ecirctre repreacutesentatif de lrsquoexposition Leur nombre deacutepend de la taille de lrsquohabitation ou du bacirctiment et de ses particulariteacutes (cave sous-sol eacutetagehellip) Au moins un deacutetecteur est agrave preacutevoir pour 200 m2 drsquoune laquo zone homogegravene raquo et au moins deux deacutetecteurs par bacirctiment au niveau le plus bas occupeacute Une zone homogegravene correspond agrave un espace dont les caracteacuteristiques sont identiques ou proches en prenant en compte le systegraveme constructif (vide sanitaire terre-plein) la ventilation et la tempeacuterature

Il faut veiller agrave choisir un emplacement

gt Agrave lrsquoabri de chutes des animaux de la curiositeacute des enfantshellip

gt Repreacutesentatif des conditions drsquoinhalation par exemple sur un meuble entre 08 et 15 m du sol

gt Agrave lrsquoabri du rayonnement solaire drsquoune source de chaleur (radiateur chemineacutee appareil eacutelectrique teacuteleacuteviseurhellip)

gt Dans la mesure du possible en dehors des cuisines en raison des deacutepocircts de graisse

Le deacutetecteur doit rester bien ouvert et les conditions de pose doivent ecirctre veacuterifieacutees reacuteguliegraverement Agrave lrsquoissue de la mesure le deacutetecteur doit ecirctre renvoyeacute au fournisseur pour analyse

Dans le cadre des locaux soumis agrave la reacuteglementation la mise en œuvre de travaux correctifs srsquoimpose lorsque la concentration en radon excegravede 300 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute des travaux doit ensuite ecirctre veacuterifieacutee par une nouvelle mesure de la concentration en radon reacutealiseacutee dans des conditions analogues aux mesures initiales

Agrave savoir

Les proprieacutetaires ou locataires de reacutesidences priveacutees ont la possibiliteacute de faire mesurer agrave leur frais la concentration de radon dans leur habitation et le cas eacutecheacuteant de demander un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment Ce diagnostic technique permettra de deacutefinir les travaux agrave reacutealiser pour diminuer les concentrations en radon

22 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Llsquoexpertise technique du bacirctiment

Lorsque les mesures reacutevegravelent une concentration eacuteleveacutee en radon une expertise (ou diagnostic) technique du bacirctiment permet de deacutefinir les causes de la preacutesence de radon dans le bacirctiment En identifiant plus preacuteciseacutement les sources de pollution lrsquoobjectif est de proposer les solutions les mieux adapteacutees en fonction de la typologie du bacirctiment des systegravemes en place et de lrsquoenvironnement immeacutediat en tenant compte de lrsquoimpact global sur le bacirctiment du choix de solutions

Depuis le 1er feacutevrier 2011 la norme AFNOR NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo deacutefinit les missions et la meacutethodologie de lrsquoexpertise technique LrsquoArrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 deacutefinit la mission drsquoexpertise technique dans le cadre reacuteglementaire

Lrsquoexpertise technique doit inteacutegrer

gt Des informations geacuteneacuterales sur le bacirctiment et son environnement anneacutee et type de construction mateacuteriaux constitutifs surface nombre drsquoeacutetages mitoyenneteacute historique de construction (reacutehabilitations anteacuterieures eacuteventuelles) climat geacuteologiehellip

gt Une description du soubassement types et mateacuteriaux constitutifs du soubassement surface eacutetancheacuteiteacute identification des voies potentielles drsquoentreacutee du radon par lrsquointerface solbacirctiment (porte de cave trappes reacuteseaux fluides)

gt Une description du systegraveme de ventilation et une eacutevaluation du niveau drsquoaeacuteration des espaces de vie du bacirctiment

gt Une description des systegravemes du bacirctiment (chauffage eau chaude sanitaire climatisationhellip)

Une visite sur site permet de compleacuteter la revue documentaire en eacutevaluant les diffeacute-rents produits et systegravemes (eacutetat des murs des planchers eacuteventuels deacutefauts drsquoeacutetan-cheacuteiteacute mesures deacutebitpression mesures de deacutepression recueil des comportements des occupants aeacuteration chauffagehellip)

Pour en savoir plus

Norme NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo

Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

Grille drsquoaudit simplifieacute du Cerema relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

23GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX

Trois grandes typologies de solutions techniques permettent de proteacuteger un bacirctiment

gt Ventilation du bacirctiment

gt Eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface du bacirctiment avec le sol

gt Traitement des soubassements (par ventilation ou par systegraveme de deacutepressurisation des sols)

Ces solutions ne srsquoadditionnent pas systeacutematiquement mais peuvent se compleacuteter Dans tous les cas leur utilisation conjointe se montre plus efficace pour limiter la peacuteneacutetration du radon dans un bacirctiment En effet un soubassement bien ventileacute sera drsquoautant plus efficace que lrsquoeacutetancheacuteiteacute du plancher bas sera traiteacutee

Agrave noter

Pour que les solutions techniques mises en œuvre soient efficaces il est important que les produits utiliseacutes soient de qualiteacute et reacutepondent aux critegraveres de performance viseacutes

Cette partie du guide preacutecise les diffeacuterentes techniques constructives permettant de proteacuteger les bacirctiments de logements collectifs et les maisons individuelles vis-agrave-vis du radon venant du sol pour les opeacuterations de construction et de reacutenovation ainsi que des recommandations concernant le choix de produits agrave mettre en œuvre

Solutions techniques

24 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Drsquoautre part plus le bacirctiment sera mis agrave distance du sol plus le radon aura des difficulteacutes agrave y peacuteneacutetrer Ainsi les choix constructifs ont une forte incidence sur la peacuteneacutetration du radon un vide sanitaire ventileacute sera plus efficace pour contrer lrsquoentreacutee du radon qursquoun radier lui-mecircme plus efficace qursquoune dalle porteacutee et elle-mecircme plus efficace qursquoun dallage indeacutependant sur terre-plein

Sol

Sol

Vide sanitaire Radier

Dalle porteacutee Dallage sur terre plein

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterences de peacuteneacutetration du radon

Peacuteneacutetration du radon

25GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Extraction drsquoair

Extraction drsquoair

Entreacutee drsquoair

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du bacirctiment

Ventilation du bacirctimentLes techniques de ventilation qui consistent agrave renforcer le renouvellement drsquoair peuvent eacuteventuellement ecirctre utiliseacutees seules pour reacuteduire des concentrations en radon faibles (infeacuterieures agrave 50 ) et pour des climats tempeacutereacutes Pour les autres cas ces techniques doivent ecirctre associeacutees agrave drsquoautres solutions (eacutetancheacuteiteacute traitement des soubassements) car elles ne sont pas forceacutement assez efficaces pour reacuteduire de fortes concentrations de radon dans le bacirctiment En effet elles deacutependent agrave la fois du comportement des occupants et du climat De plus elles induisent une augmentation du coucirct eacutenergeacutetique

La ventilation geacuteneacuterale et permanente du bacirctiment permet drsquoeacutevacuer les polluants y compris le radon venant du sol en assurant un renouvellement de lrsquoair inteacuterieur

26 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le type de systegraveme de ventilation installeacute ainsi que son dimensionnement et son reacuteglage influencent les niveaux de pression dans le bacirctiment et donc favorisent ou limitent lrsquoentreacutee du radon

Lrsquoimpact significatif du systegraveme de ventilation sur les niveaux de pression inteacuterieure est donc agrave relativiser en fonction des caracteacuteristiques du bacirctiment (hauteur du bacirctiment permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair de lrsquoenveloppe) du bon dimensionnement du systegraveme et de sa bonne mise en œuvre ainsi que du comportement des occupants

TYPE DE VENTILATION DESCRIPTIF EFFET

Ventilation naturelle

Ventilation meacutecanique controcircleacutee (VMC) simple flux par extraction

VMC double flux eacutequilibreacute

VMC double flux deacuteseacutequilibreacute

VMC simple flux par insufflation

gt Permet de reacuteduire la concentration en radon par le renouvellement drsquoair

gt Ne permet pas de bloquer lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment

gt Peut accentuer la deacutepression du bacirctiment et donc favoriser lrsquoentreacutee du radon

gt Deacutepression renforceacutee si le bacirctiment est peu permeacuteable agrave lrsquoair (tregraves eacutetanche)

gt Un deacutebit de soufflage identique au deacutebit drsquoextraction nrsquoa pas dlsquoimpact sur les pressions inteacuterieures lieacutees au tirage thermique

gt Un deacutebit insuffleacute supeacuterieur au deacutebit extrait permet de diminuer la deacutepression du bacirctiment agrave condition que lrsquoenveloppe soit bien eacutetanche agrave lrsquoair

gt Diminue la deacutepression naturelle dans le bacirctiment ce qui permet de limiter lrsquoentreacutee du radon

gt Efficaciteacute qui deacutepend des conditions climatiques (vent tirage thermique) et du comportement des occupants (aeacuteration manuelle)

gt Efficaciteacute limiteacutee qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du tirage thermique

gt La deacutepression est drsquoautant plus marqueacutee que les entreacutees drsquoair ne sont pas ajouteacuteesdimensionneacutees correctement

gt Cette technique est efficace pour diminuer la concentration en radon dans le bacirctiment

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Systegraveme incompatible avec des appareils agrave combustion raccordeacutes

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Eacutetancheacuteiteacute de linterface

Eacutetancheacuteiteacute de lrsquointerfaceLes solutions pour ameacuteliorer lrsquoeacutetancheacuteiteacute diffegraverent selon le systegraveme constructif du bacirctiment dallage sur terre-plein preacutesence drsquoun sous-sol drsquoun vide sanitairehellip

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Lrsquoobjectif est de minimiser les transferts convectifs et diffusifs de radon venant du sol en assurant la meilleure eacutetancheacuteiteacute possible entre le bacirctiment et le sol qursquoil srsquoagisse du terrain sous-jacent ou drsquoun sous-sol

27GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Soubassement

Sol

Entreacutee drsquoair

Extraction drsquoair

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du soubassement

Traitement des soubassements

gt Ventilation du soubassement

Selon la nature du soubassement (cave sous-sol ou vide sanitaire) il est possible de traiter ce dernier par ventilation naturelle ou meacutecanique afin de diminuer les niveaux de radon dans ces espaces Cela reacuteduit drsquoautant lrsquoentreacutee du radon venant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Il est alors important drsquoeacuteviter des laquo zones mortes raquo (peu ventileacutees) en assurant un bon laquo balayage raquo de la ventilation en positionnant les ouvertures sur les faccedilades opposeacutees autant que possible et en tenant compte des vents dominants Ainsi le radon est eacutevacueacute vers lrsquoexteacuterieur

28 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Selon les caracteacuteristiques du soubassement deux techniques permettent de reacuteduire la preacutesence de radon la ventilation du soubassement et un systegraveme de deacutepressurisation du sol aussi appeleacute laquo SDS raquo

gt Systegraveme de deacutepressurisation du sol (SDS)

Ce systegraveme consiste agrave extraire lrsquoair preacutesent sous le dallage et contenant du radon et agrave lrsquoeacutevacuer via un conduit drsquoextraction eacutetanche vers lrsquoenvironnement exteacuterieur En geacuteneacuterant une leacutegegravere deacutepression du soubassement vis-agrave-vis du bacirctiment le SDS permet de bloquer les remonteacutees de radon venant du sol vers le bacirctiment lieacutees au transfert convectif

Son efficaciteacute va deacutependre de nombreux facteurs comme les caracteacuteristiques physiques du sol lrsquoefficaciteacute de lrsquoextracteur le niveau de pression dans le bacirctiment ducirc au tirage thermique la pression du vent sur lrsquoenveloppe du bacirctiment ou encore le systegraveme de ventilation en place

Lrsquoextraction drsquoair sous le plancher bas peut ecirctre amplifieacutee agrave lrsquoaide drsquoun ventilateur Neacuteanmoins il est eacutegalement possible de geacuteneacuterer une extraction sous plancher bas en se servant seulement des forces naturelles tirage thermique et vent Cela reacuteduit les coucircts de fonctionnement du systegraveme (absence de ventilateur) et la maintenance

Sol

Soubassement

Conduit drsquoextraction drsquoair

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

Niveau de pressionP-P+

Eacutetat initial SDS

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Systegraveme de deacutepressurisation du sol

29GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Maintenance et entretienLorsque des techniques speacutecifiques de protection contre le radon sont installeacutees dans un bacirctiment il est recommandeacute drsquoen assurer reacuteguliegraverement un controcircle drsquoefficaciteacute Un systegraveme de controcircle de fonctionnement peut drsquoailleurs ecirctre inteacutegreacute (voyant jaugehellip) afin de permettre une surveillance reacuteguliegravere Dans tous les cas il est conseilleacute de reacutealiser une mesure de controcircle des niveaux de radon freacutequemment

Dans le cas de travaux ulteacuterieurs sur le bacirctiment il est important de veacuterifier que ces interventions nrsquoaltegraverent pas la protection initiale du bacirctiment contre le radon deacuteseacutequi-librage drsquoun systegraveme de ventilation inteacutegriteacute drsquoune eacutetancheacuteiteacutehellip

30 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La certification NF Habitat aide les maicirctres drsquoouvrage agrave prendre en compte le radon

Le sujet du radon est traiteacute degraves le niveau drsquoentreacutee de la certification NF Habitat en Construction au travers de la rubrique Qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur Une exigence demande que dans les communes agrave potentiel radon classeacutees en cateacutegorie 2 ou 3 (selon la carte de lrsquoIRSN) des dispositions de traitement etou de preacutevention soient mis en place (surface en contact avec le sol limiteacutee eacutetancheacuteiteacute entre le bacirctiment et son sous-sol assureacutee bacirctiment et soubassement ventileacutes)

Cette mecircme exigence est demandeacutee en Reacutenovation dans le cadre de la certification NF Habitat HQE

Dans la rubrique laquo systegraveme de management responsable raquo le maicirctre drsquoouvrage doit recenser la cateacutegorie du potentiel radon de la commune ougrave est situeacute le projet (avec la carte de lrsquoIRSN) au travers de lrsquoanalyse de site

Enfin le radon est un des polluants de lrsquoair inteacuterieur faisant lrsquoobjet de mesures dans le protocole HQE Performance Ces mesures sont valoriseacutees dans la certification NF Habitat HQE en niveaux supeacuterieurs avec la valeur de 100 Bqm3 agrave ne pas deacutepasser

Lrsquoefficaciteacute dans le temps des diffeacuterentes solutions mises en place pour contrer le risque radon deacutepend du suivi effectueacute en termes drsquoentretien (nettoyage) et de maintenance (reacuteparation)

31GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le cas de la construction neuve est plus facile agrave traiter que celui de la reacutenovation car les solutions preacuteventives contre le risque radon peuvent ecirctre inteacutegreacutees degraves la conception du bacirctiment Leur efficaciteacute est donc optimiseacutee et le coucirct minimiseacute

CONSTRUCTION NEUVE

Des preacutecautions simples peuvent ainsi ecirctre prises

gt La ventilation doit ecirctre correctement conccedilue et mise en œuvre selon la reacuteglementation en vigueur afin drsquoassurer un bon renouvellement drsquoair

gt La surface du bacirctiment en contact avec le sol doit ecirctre reacuteduite

gt Les points de traverseacutee des reacuteseaux fluides dans le dallage doivent aussi ecirctre limiteacutes

Ventilation du bacirctiment mise en œuvreLe systegraveme de ventilation doit ecirctre correctement dimensionneacute par un bureau dlsquoeacutetudes speacutecialiseacute et correctement mis en œuvre (respect de la norme NF DTU 683 pour les systegravemes VMC par exemple) En effet il est important drsquoeacuteviter drsquoaccentuer la deacutepression naturelle du bacirctiment qui peut entraicircner des concentrations eacuteleveacutees de radon

Les systegravemes de ventilation et groupes ventilateurs sont des produits courants Hormis un dimensionnement speacutecifique qui peut ecirctre associeacute agrave la protection contre le radon les produits agrave utiliser sont ceux disponibles dans le commerce

gt Revecirctements agrave base de produits liquides

Des revecirctements drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave base drsquoeacutepoxy ou de polyureacutethane peuvent ecirctre utiliseacutes pour des traitements de surface de fissures ou en finition de traitement de comblement de points singuliers (perforation trous caviteacuteshellip) Pour ces produits les critegraveres de performance sont le coefficient de diffusion au radon et la

reacutesistance au radon Ils doivent avoir une eacutelasticiteacute pour srsquoaccommoder drsquoune expansion ou drsquoune contraction lieacutee agrave une variation thermique ou agrave un mouvement de terrain Lrsquoobturation de trous plus larges peut ecirctre par exemple reacutealiseacutee avec du ciment ou du sable associeacute agrave une eacutemulsion de polymegravere qui renforce lrsquoadheacutesion rend plus eacutelastique et preacutevient les fissures ulteacuterieures du mortier

32 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetancheacuteiteacute mise en œuvreLes proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doivent reacutepondre agrave deux objectifs bloquer les flux convectifs et diffusifs du radon circulant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Pour cela deux produits peuvent ecirctre utiliseacutes des membranes et des revecirctements agrave base de produits liquides

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon sera ainsi travailleacutee agrave lrsquoaide de membranes speacutecifiques et de faccedilon adapteacutee agrave chaque typologie constructive du soubassement Dans la mesure ou des membranes peuvent ecirctre inteacutegreacutees dans les soubassements pour drsquoautres fonctions (eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau traitement anti-termites) il peut ecirctre envisageacute drsquoidentifier des membranes pouvant associer diffeacuterentes fonctions

Au-delagrave des membranes il est possible drsquoenvisager des traitements avec des produits drsquoeacutetancheacuteiteacute du type eacutepoxy ou polyureacutethane utiliseacutes cocircteacute inteacuterieur en application en tant que revecirctement de sol des dallages sur terre-plein ou sur vide sanitaire Lagrave aussi les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer une eacutetancheacuteiteacute au radon efficace des eacuteleacutements en contact avec le sol (plancher bas mur enterreacute) Dans tous les cas les notions de compatibiliteacute entre mateacuteriaux utiliseacutes ainsi que de durabiliteacute des performances sont des eacuteleacutements deacuteterminants

Agrave savoir

La probleacutematique drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest actuellement pas eacutevalueacutee dans les Avis Techniques

Agrave noter

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de norme produit ni drsquoeacutevaluation technique relatives agrave des caracteacuterisations des performances et de lrsquoaptitude agrave lrsquoemploi des produits vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute des bacirctiments au radon

gt Membranes

Les critegraveres drsquoefficaciteacute des membranes sont

gt Le coefficient de diffusion au radon qui doit ecirctre faible de lrsquoordre de 10-11 agrave 10-14 m2s (normes ISOTS 11665-12 et ISOTS 11665-13)

gt La laquo reacutesistance au radon raquo cette notion correspond au rapport entre lrsquoeacutepaisseur du produit et son coefficient de diffusion (en sm)

Au-delagrave de ces critegraveres speacutecifiques les membranes doivent avoir des caracteacuteristiques meacutecaniques relatives agrave lrsquoensemble des contraintes qursquoelles peuvent subir (allongement agrave la rupture poinccedilonnement reacutesistance agrave la deacutechirurehellip) afin de maintenir leur inteacutegriteacute et de rester efficaces dans le temps Enfin au-delagrave des caracteacuteristiques du produit utiliseacute les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer lrsquoefficaciteacute de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Il est donc impeacuteratif de suivre les prescriptions de mise en œuvre des fabricants

33GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La notion drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest pas normaliseacutee mais on trouve dans le Manuel suisse du radon une liste preacutesentant des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute consideacutereacutees comme eacutetanches au radon selon leur eacutepaisseur

MATEacuteRIAU EacutePAISSEUR EN MM EacuteTANCHEacuteITEacute AU RADON

PEINTURES REVEcircTEMENTSPeintures syntheacutetiquesReacutesines eacutepoxy

023

NonOui

FEUILLES DrsquoEacuteTANCHEacuteITEacutePEHDPVC armeacutePolymegraveres bitumineux

151

38

OuiOuiOui

MATEacuteRIAUX DE CONSTRUCTIONBeacuteton armeacuteBriques silico-calcairePlacirctreTerre cuite

100150100150

PartiellementNonNonNon

DALLAGE INDEacutePENDANT SUR TERRE-PLEIN

Lorsque la conception du dallage preacutevoit la mise en œuvre drsquoune membrane drsquoeacutetan-cheacuteiteacute au radon il est neacutecessaire drsquoancrer cette derniegravere agrave la fondation Voici deux exemples de principe de mise en œuvre

gt Remonteacutee de la membrane sur la partie supeacuterieure de la fondation membrane faisant office drsquoarase hydrofuge

gt Retombeacutee de la membrane sur la partie inteacuterieure de la fondation fixation de la membrane agrave la fondation avec un mastic adheacutesif traitement hydrofuge de lrsquoarase supeacuterieure de la fondation

La mise en œuvre drsquoune isolation thermique continue sous dallage est compatible avec la mise en œuvre des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute Ces derniegraveres sont alors placeacutees sur la couche isolante afin drsquoeacuteviter les risques de condensation

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

34 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

DALLE PORTEacuteE

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doit ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Attention il est important de poser la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute avant de couler la chape

35GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

RADIER

En preacutesence de radier il est possible drsquoassocier une eacutetancheacuteiteacute au radon sous la structure

VIDE SANITAIRE

Dans le cas drsquoune construction sur vide sanitaire avec un plancher bas eacutetanche agrave lrsquoair le vide sanitaire doit ecirctre aeacutereacute naturellement dans les regravegles de lrsquoart Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon peut ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Isolant thermique

DoublageTrancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Sol

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Fondation

Mur

Radier

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Begraveche

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Vide sanitaire

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

DalleDrain eacuteventuel peacuteripheacuterique

36 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAVES ET SOUS-SOLS

Dans le cas particulier drsquoune cave ou sous-sol non occupeacute il est conseilleacute de traiter drsquoune part les eacuteleacutements constructifs en contact avec le sol (dallages murs enterreacutes) mais eacutegalement le plancher intermeacutediaire entre ce volume et le rez-de-chausseacutee occupeacute du bacirctiment Ce dernier peut ecirctre traiteacute comme pour un dallage sur terre-plein ou sur vide sanitaire Une aeacuteration naturelle du sous-sol doit ecirctre preacutevue et il est preacutefeacuterable drsquoen preacutevoir un accegraves par lrsquoexteacuterieur Dans le cas contraire cet accegraves est reacutealiseacute de faccedilon eacutetanche au radon

MURS ENTERREacuteS

Dans le cas de murs enterreacutes une membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute sur lrsquoexteacuterieur du mur de fondation doit ecirctre ajouteacutee

Trancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dallage

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

37GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

SPEacuteCIFICITEacuteS PARTICULIEgraveRES

mdash Recouvrement entre leacutes

Le recouvrement entre leacutes de membrane ainsi que le traitement des angles entrants ou sortants des fondations doivent ecirctre soigneacutes lors de la mise en œuvre afin dlsquoeacuteviter tout deacutefaut drsquoeacutetancheacuteiteacute

mdash Protection de la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute

Afin de limiter les risques de perforation notamment lors de la mise en œuvre de membrane il est recommandeacute drsquoadjoindre une couche protectrice de type film geacuteotextile en intercalant une couche de sable (de quelques millimegravetres) ou en utilisant des nappes de protection speacutecifiques pour cet usage

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Recouvrement de 20 cm

Dallage

Bande adheacutesiveMatiegravere adheacutesive

Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Geacuteotextile

Sable

Dallage

38 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement des percements

Tout percement reacutealiseacute (point de fixation meacutecanique chevillehellip) doit ecirctre traiteacute pour ecirctre eacutetanche agrave lrsquoair

mdash Traitement inteacuterieur des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquointeacuterieur des traverseacutees de reacuteseaux doit eacutegalement ecirctre traiteacutee si ces derniegraveres risquent de mettre en connexion lrsquoenvironnement inteacuterieur avec le sol comme pour les gaines eacutelectriques par exemple

Pour ce qui concerne la mise en œuvre il est conseilleacute de se rapprocher des exigences relatives agrave lrsquoimpermeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des reacuteseaux dans le cadre de la reacuteglementation thermique

Gaine ou reacuteseauCacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Gaine ou reacuteseau

Cacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Membranedrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Matiegravere adheacutesive

Cheville de fixation

Bride de fixation

Recouvrement de 20 cm

39GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement peacuteripheacuterique des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute doit ecirctre traiteacutee lors des traverseacutees de reacuteseaux et reacutealiseacutee conformeacutement aux prescriptions relatives aux travaux de cuvelage (NF DTU 141) et aux travaux drsquoeacutetancheacuteiteacute des toitures terrasses (NF DTU 431) Les Avis Techniques particuliers de ces proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute mecircme srsquoils ne sont pas speacutecifieacutes vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon deacutefinissent neacuteanmoins les dispositions speacutecifiques selon chaque proceacutedeacute

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Reacuteseau

Dalle Dalle

Matiegravere adheacutesive

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Reacuteseau

Dalle Dalle

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Raccord drsquoeacutetancheacuteiteacute

Reacuteseau

Murenterreacute

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Inteacuterieur Exteacuterieur

40 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

41GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Ventilation du vide sanitaire

Ventiler le vide sanitaire contribue agrave faire disparaicirctre lrsquohumiditeacute dans les soubassements et les risques de remonteacutees capillaires preacuteservant ainsi la salubriteacute du bacircti et la stabiliteacute des fondations

Le principe drsquoaeacuteration consiste agrave assurer un bon balayage du vide sanitaire afin drsquoeacuteviter les zones mortes et donc la stagnation du radon Le deacutebit de lrsquoair deacutepend de lrsquoexposition du bacirctiment et de la vitesse du vent qui souffle au niveau du sol Il sera donc optimiseacute en fonction du positionnement des diffeacuterentes ouvertures et en tenant compte de cloisonnements eacuteventuels

Pour le dimensionnement de la ventilation drsquoun vide sanitaire la norme NF DTU 611 mentionne qursquolaquo un vide sanitaire est consideacutereacute comme ventileacute si la section totale libre des ouvertures exprimeacutee en centimegravetres carreacutes est au moins eacutegale agrave 5 fois la surface au sol du vide sanitaire exprimeacutee en megravetres carreacutes raquo Agrave titre drsquoexemple pour une surface au sol de 100 m2 la surface totale des ouvertures sera de 500 cm2

Lrsquoaeacuteration du vide sanitaire est obligatoire avant lrsquoinstallation des canalisations de gaz Il est possible de faire passer les tuyaux de gaz agrave travers un vide sanitaire agrave condition que celui-ci soit bien ventileacute et qursquoil soit accessible Une autre condition agrave remplir est de ne reacutealiser aucun raccord meacutecanique dans cette zone

Traitement des soubassements mise en œuvre

Pour la ventilation du vide sanitaire il est preacutefeacuterable drsquoutiliser un ventilateur axial en geacuteneacuteral moins bruyant qursquoun ventilateur centrifuge Ce ventilateur doit pouvoir extraire entre 1 et 2 m3h par msup2 de surface au sol du vide sanitaire Pour une maison individuelle un ventilateur drsquoune puissance de 30 agrave 75 W est en geacuteneacuteral suffisant

gt Ventilateur pour vide sanitaire

42 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS)

Le SDS sous plancher bas integravegre un systegraveme drsquoextraction drsquoair situeacute dans un lit de gravier avec soit un puisard soit un reacuteseau de drain

LIT DE GRAVIER

Lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier est drsquoenviron 30 cm en conformiteacute avec la norme NF DTU 133 Le diamegravetre moyen du gravier est de 30 mm minimum mais surtout les graviers doivent ecirctre de taille homogegravene afin drsquoassurer une bonne permeacuteabiliteacute du lit de gravier Dans le cas drsquoun systegraveme utilisant un reacuteseau de drains on peut concevoir une eacutepaisseur de gravier moindre de lrsquoordre de 20 cm Neacuteanmoins les drains doivent ecirctre bien recouverts par le gravier

POINT DrsquoEXTRACTION

Un point drsquoextraction connecteacute agrave un lit de gravier de permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair homogegravene peut permettre de geacuteneacuterer une deacutepression relativement homogegravene sur environ 200 m2 de surface au sol Le deacutebit agrave extraire est de lrsquoordre de 05 m3hm2 En cas de cloisonnement sous plancher bas lieacute agrave la preacutesence de mur de refend (mur porteur inteacuterieur) il est neacutecessaire drsquoassurer la connexion entre les diffeacuterents volumes

REJET DrsquoAIR

En cas drsquoactivation drsquoun systegraveme drsquoextraction et conformeacutement au Regraveglement Sanitaire Deacutepartemental Type (RSDT ndash article 631) lrsquoair extrait doit ecirctre rejeteacute agrave au moins 8 m de toutes fenecirctres ou de toutes prises drsquoair neuf sauf srsquoil existe un ameacutenagement empecircchant une reprise drsquoair pollueacute Ideacutealement le point de rejet sera situeacute en toiture et agrave une hauteur minimale de 3 m

43GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PUISARD OU REacuteSEAU DE DRAINS

Le puisard correspond agrave un eacuteleacutement cubique ou cylindrique drsquoune hauteur infeacuterieure agrave lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier dans lequel il est inteacutegreacute et drsquoune surface carreacutee drsquoenviron 50 cm de cocircteacute ou drsquoun diamegravetre drsquoenviron 50 cm La surface totale des ouvertures est drsquoenviron 13 Il est conseilleacute que le puisard soit eacutequipeacute drsquoun orifice bas permettant lrsquoeacutevacuation drsquoeacuteventuels condensats (eau formeacutee par condensation de la vapeur drsquoeau)

Le puisard est a priori plus simple agrave mettre en œuvre neacuteanmoins le reacuteseau de drains peut ecirctre choisi notamment lorsque le sol sous le lit de gravier est consideacutereacute comme plutocirct permeacuteable Lrsquoutilisation drsquoun reacuteseau de drains facilite alors la mise en deacutepression du lit de gravier Des drains de diamegravetre 80 agrave 100 mm peuvent convenir Dans le cas drsquoune mise en œuvre en racircteau la distance inter drain est comprise entre 2 m et 4 m La distance agrave la fondation est drsquoenviron 15 m (mise en œuvre circulaire ou drain proche fondation)

Sol

Puisard

SDSpuisard

SDSpuisard avec cloisonnement

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Lit de gravier Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Puisard

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec puisard

Sol

SDS reacuteseau de drains

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Conduit de liaison

Lit de gravier

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec reacuteseau de drains

Reacuteseau de drains

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Mise en œuvre circulaire Mise en œuvre en racircteau

DrainObturation

Point drsquoextraction

44 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Puisards

Il existe dans le commerce des puisards speacutecifiques reacutepondant aux recommandations de dimensionnement pour une mise en deacutepressurisation des sols

gt Drains

Les drains utiliseacutes peuvent ecirctre des conduits en PVC perceacutes sur toute leur circonfeacuterence (perforation ou fentes) utiliseacutes habituellement pour le drainage de lrsquoeau Il est conseilleacute drsquoentourer le drain drsquoun geacuteotextile qui retiendra les impureteacutes agrave lrsquoexteacuterieur de celui-ci afin drsquoeacuteviter lrsquoobturation de ses ouverturesLes conduits de liaison peuvent ecirctre en PVC

Sol

Soubassement

Ventilateur

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

P--

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

SDSavec conduit inteacuterieur

SDSavec conduit exteacuterieur

Ventilateur

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec conduit

45GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ACTIVATION ULTEacuteRIEURE DU SYSTEgraveME

Degraves la conception il faut preacutevoir un systegraveme drsquoactivation du SDS Ainsi si on constate des concentrations en polluants eacuteleveacutees dans le bacirctiment apregraves la construction ou au cours du temps et notamment de radon la mise en route du systegraveme permettra drsquoobtenir une solution de protection efficace

Pour en savoir plus Guide pratique de lrsquoADEME laquo Protection des bacirctiments vis-agrave-vis des remonteacutees de gaz du sol Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo (2015)

CONDUITS DrsquoEXTRACTION

Lors de lrsquoinstallation de conduits drsquoextraction des produits classiques meacutetalliques ou en PVC peuvent ecirctre utiliseacutes Afin de se preacutemunir des risques de condensation agrave lrsquointeacuterieur des conduits il est recommandeacute drsquoinstaller une isolation thermique autour de ces derniers lors de leur passage dans des volumes non chauffeacutes (cave buanderie combleshellip) En installation exteacuterieure le conduit en aval du ventilateur doit disposer drsquoun systegraveme drsquoeacutevacuation des condensats

gt Ventilateur pour SDS

Les ventilateurs adapteacutes pour le systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) ou de mise en deacutepression drsquoun vide sanitaire sont les ventilateurs heacutelico-centrifuges qui permettent de reacutealiser des deacutepressions agrave moindre deacutebit sans ecirctre trop encombrants Pour geacuteneacuterer une deacutepression drsquoenviron 5 Pascals dans un lit de gravier sous le plancher bas drsquoune surface drsquoenviron 250 msup2 il faut utiliser un ventilateur avec une puissance comprise entre 30 et 100 Watts

Les critegraveres de qualiteacute drsquoun ventilateur sont la dureacutee de vie (utilisation en continu) la possibiliteacute de reacuteguler le fonctionnement le teacutemoin de fonctionnement afin drsquoecirctre averti de tout dysfonctionnement la bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair afin drsquoeacuteviter des fuites drsquoair chargeacute en radon Si le ventilateur est placeacute en exteacuterieur il doit pouvoir reacutesister aux intempeacuteries ainsi qursquoaux condensations dans les conduits Enfin une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee sur lrsquoisolation acoustique lors de lrsquoinstallation afin drsquoeacuteviter les nuisances sonores vis-agrave-vis de lrsquooccupant et chez le voisin (arrecircteacute du 30 juin 1999) et en limite exteacuterieure de proprieacuteteacute (deacutecret du 31 aoucirct 2006)

46 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur est un eacuteleacutement essentiel de santeacute et de qualiteacute de vie

dans un logement crsquoest pourquoi QUALITEL porte ce sujet depuis de nombreuses anneacutees Parmi les polluants de lrsquoair inteacuterieur le radon reste encore meacuteconnu du grand public comme des professionnels alors que ce gaz impacte la santeacute des occupants Il est drsquoailleurs classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo par le CIRC QUALITEL en tant qursquoassociation qui promeut la qualiteacute de lrsquohabitat depuis plus de 45 ans a donc un double rocircle agrave jouer sensibiliser les particuliers sur ce sujet de santeacute publique et accompagner les acteurs du secteur pour viser des logements sains et de qualiteacute raquo

Jean-Freacutedeacuteric BAILLY directeur Eacutetudes et recherche du Groupe QUALITEL

La protection des bacirctiments vis-agrave-vis du radon peut srsquoaveacuterer relativement simple

et efficace Il srsquoagit drsquoune part de minimiser son entreacutee dans le bacirctiment et drsquoautre part de diluer sa preacutesence dans les environnements inteacuterieurs Pour les bacirctiments existants les mesures de protection correctives sont agrave adapter au cas par cas selon la situation rencontreacutee Pour les bacirctiments agrave construire il srsquoagit drsquointeacutegrer dans le projet de construction des mesures de protection preacuteventives notamment au niveau du soubassement raquo

Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB

47GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Agrave consulter Outil de diagramme de deacutecisionremeacutediation dans la synthegravese du dossier theacutematique radon du reacuteseau breton bacirctiment durable

BAcircTIMENT EXISTANT

Actions correctives

Cette meacutethode srsquoappuie sur llsquoexpertise technique du bacirctiment (cf p 22) une analyse de la situation existante et au regard de plusieurs critegraveres tels que la nature du sol la geacuteologie la technique constructive du bacirctiment sa taille la preacutesence ou non drsquoun vide sanitaire le budgethellip

Le choix de solutions adapteacutees agrave un bacirctiment existant se fera en fonction du niveau de radon rencontreacute de la typologie du bacirctiment de ses systegravemes et de son environnement Les actions de remeacutediation consistent souvent en une combinaison approprieacutee des diffeacuterents principes de protection identiques agrave ceux des projets de construction eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface ventilation du bacirctiment traitement des soubassements par ventilation ou par SDS

Fiches cas pratiques

Les cas pratiques preacutesenteacutes ci-apregraves proviennent drsquoeacutetudes meneacutees par le CSTB sur le radon depuis plusieurs anneacutees Ils illustrent des solutions concregravetes mises en place pour lutter contre lrsquoentreacutee de radon dans des cas drsquohabitations reacuteels

Chaque projet de reacutenovation est speacutecifique et neacutecessite drsquoidentifier une meacutethode de laquo remeacutediation raquo crsquoest-agrave-dire les actions correctives les plus adeacutequates agrave mettre en œuvre

48 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 987 Bqm3

Les soubassements de la maison eacutetaient peu aeacutereacutes Les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute des traverseacutees de reacuteseaux entre la cave et le volume habiteacute eacutetaient particuliegraverement significatifs et nombreux constituant ainsi des cheminements preacutefeacuterentiels du radon vers les espaces habiteacutes et donc agrave obturer de faccedilon prioritaire

Deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute de reacuteseaux dans la dalle du plancher sur cave

gt Maison individuelle isoleacutee sur un seul niveau drsquoenviron 100 m2 au sol

gt La maison initiale date de 1950 et est construite sur cave fondations en parpaing et faccedilades en poteaux meacutetalliques associeacutes agrave du bardage beacuteton

gt Un ensemble de modifications et extensions a eacuteteacute reacutealiseacute dans les anneacutees 1990

Changement des portes et fenecirctres (PVC double vitrage)

Construction de deux extensions de chaque cocircteacute du bacirctiment initial deux chambres sur un vide sanitaire accessible un local et un abri voiture sur terre-plein

Isolation exteacuterieure du bacirctiment Installation drsquoun systegraveme de Ventilation Meacutecanique

Controcircleacute (VMC) par extraction

gt Il existe de nombreuses traverseacutees de reacuteseaux au niveau des planchers bas au-dessus de la cave et du vide sanitaire

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 50 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 97

gt Eacutetancheacuteiteacute des planchers traitement des points singuliers lieacutes agrave la traverseacutee des reacuteseaux fluides agrave partir de la cave du vide sanitaire et du volume habiteacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des piegraveces occupeacutees reprise du dimensionnement et de la mise en œuvre de la VMC par extraction (eacutevalueacutee deacuteficiente) nombre drsquoentreacutees drsquoair changement de groupe drsquoextraction reprise du rejet drsquoair vicieacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des soubassements creacuteation de ventilations geacuteneacuterales et permanentes par extraction meacutecanique indeacutependantes dans la cave et dans le vide sanitaire en geacuteneacuterant un principe de balayage de ces volumes

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON AVEC CAVE ET VIDE SANITAIRECAS PRATIQUES REacuteNOVATION

49GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 537 Bqm3

En lrsquoabsence drsquoameneacutee drsquoair speacutecifique et de systegraveme de ventilation le bacirctiment est eacutevalueacute relativement eacutetanche agrave lrsquoair et preacutesente un problegraveme drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol

gt Ancienne grange reacutenoveacutee en habitation situeacutee dans un environnement de petite montagne agrave environ 1 000 m drsquoaltitude

gt Bacirctiment sur deux niveaux rez-de-chausseacutee semi-enterreacute avec une surface au sol drsquoenviron 140 m2 murs en granit plancher bas constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein

gt Chauffage central avec chaudiegravere gaz situeacutee dans la cave du rez-de-chausseacutee poecircle dans le seacutejour fonctionnant en continu en peacuteriode de chauffage associeacute agrave une petite entreacutee drsquoair

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 143 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 90 Lors de lrsquoexpertise technique de la maison le niveau drsquoaeacuteration de cette derniegravere a eacuteteacute eacutevalueacute comme plutocirct faible Une action sur la ventilation aurait eacutegalement contribueacute agrave ameacuteliorer la QAI en geacuteneacuteral et agrave diminuer les concentrations inteacuterieures de radon

La solution corrective mise en œuvre a consisteacute agrave installer un systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) Deux puisards drsquoextraction ont eacuteteacute installeacutes sous le dallage du rez-de-chausseacutee un au niveau de la cave et lrsquoautre au niveau drsquoun local de rangement Pour cela des excavations ont eacuteteacute reacutealiseacutees afin drsquoy installer les puisards Ces derniers ont eacuteteacute connecteacutes via un point drsquoextraction agrave des ventilateurs heacutelico-centrifuges de puissance drsquoenviron 60 W avec un rejet sur lrsquoexteacuterieur

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON SUR TERRE-PLEIN

Reacutealisation de lrsquoexcavation sous dalle

Mise en place du puisard

Connexion avec un ventilateur drsquoextraction (60W)

50 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURES DE DEacutePISTAGE 1 741 Bqm3 (valeur maximale mesureacutee) et gt 1 000 Bqm3 pour lrsquoensemble des chambres

La constitution du soubassement par dalle porteacutee a permis drsquoenvisager des tests de faisabiliteacute et de dimensionnement drsquoun systegraveme SDS Ainsi la permeacuteabiliteacute du soubassement a eacuteteacute caracteacuteriseacutee avec des mesures de deacutepression en plusieurs points de la dalle Ces tests ont permis de conclure que les chambres les plus contamineacutees pouvaient ecirctre traiteacutees en reacutealisant une extraction de lrsquoordre de 50 m3h sous dalle pour chaque point drsquoextraction

gt Construction reacutecente datant de 1994 situeacutee dans un environnement rural de petite montagne (700 m drsquoaltitude) bacirctiment drsquoenviron 900 m2 sur un niveau constitueacute drsquoun ensemble de 50 chambres indeacutependantes et mitoyennes

gt Murs porteurs en beacuteton cellulaire soubassement constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein remblai sous dallage majoritairement en pouzzolane sur 10 cm et certaines parties en sable

gt Chambre drsquoenviron 19 m2 double exposition coin cuisine fenecirctre en PVC double vitrage portes en PVC

gt Bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair des ouvrants aeacuteration naturelle avec 2 entreacutees drsquoair en partie basse et haute sur lrsquoexposition opposeacutee

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 34 Bqm3 dans la chambre qui preacutesentait agrave lrsquoorigine le plus fort taux de radon Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 98 Pour les chambres avoisinantes le taux maximal atteignait 133 Bqm3 avec des taux drsquoefficaciteacute de lrsquoordre de 90 dans tous les cas

Le gestionnaire du bacirctiment a deacutecideacute de mettre en œuvre la solution SDS dans une chambre en utilisant un ventilateur heacutelico-centrifuge de 40 W avec le conduit de lrsquoextraction drsquoair traversant la piegravece et le ventilateur situeacute dans les combles au-dessus de la chambre pour une meilleure efficaciteacute

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

STUDIOS MITOYENSCAS PRATIQUES REacuteNOVATION

51GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 2 385 Bqm3

Les caracteacuteristiques du bacirctiment et le diagnostic technique ont reacuteveacuteleacute des problegravemes drsquoeacutetancheacuteiteacute lieacutes aux nombreuses traverseacutees des reacuteseaux dans le plancher bas ainsi qursquoun problegraveme drsquoaeacuteration en lrsquoabsence de systegraveme de ventilation

gt Bacirctiment situeacute en zone urbaine de petite montagne et datant de 1930

gt Bacirctiment sur trois niveaux avec une surface au sol drsquoenviron 750 m2 structure en beacuteton avec un rez-de-chausseacutee semi-enterreacute dallage indeacutependant sur terre-plein en beacuteton

gt Ce cas drsquoune eacutecole permet drsquoillustrer des actions correctives pouvant ecirctre mises en œuvre dans une habitation

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 286 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 88 Le choix de prendre deux groupes de ventilation seacutepareacutes nrsquoa pas permis une gestion optimale pour la reacutecupeacuteration de chaleur associeacutee geacuteneacuteralement agrave lrsquoutilisation drsquoune ventilation double flux avec eacutechangeur thermique

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

EacuteCOLE SUR TERRE-PLEIN

Principe de mise en œuvre de la ventilation meacutecanique double flux au rez-de-chausseacutee

Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h

Ameneacutee drsquoair neuf par bouches de soufflage deacutebit de soufflage de 1 400 m3h

Groupe drsquoinsufflation

Groupe drsquoextraction

Passages de transit

gt Eacutetancheacuteiteacute des points singuliers reacuteseaux fluides traversant le plancher bas

gt Mise en œuvre drsquoun systegraveme de ventilation double flux au rez-de-chausseacutee Reacuteseau drsquoameneacutee drsquoair neuf distribuant lrsquoensemble des piegraveces par des bouches de soufflage Passages de transit (orifices permettant de laisser passer lrsquoair comme le deacutetalonnage de porte par exemple)

au niveau des parois inteacuterieures de ces piegraveces pour communiquer avec un couloir Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction Systegraveme leacutegegraverement deacuteseacutequilibreacute deacutebit de soufflage de 1 400 m3h et deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h afin

de diminuer la deacutepression naturelle du bacirctiment Le taux de renouvellement drsquoair du rez-de-chausseacutee est ainsi drsquoenviron 2 volh

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

52 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Arase hydrofuge couche eacutetanche reacutealiseacutee en mortier hydrofugeacute avec une feuille de bitume armeacute sur lrsquoensemble drsquoune assise de soubassement et agrave 15 cm au moins du sol fini pour eacuteviter les remonteacutees capillaires de lrsquohumiditeacute provenant du sol dans les murs drsquoune construction

Becquerel par megravetre cube (Bqm3) uniteacute de mesure de la concentra-tion en radon (activiteacute volumique en radon correspondant agrave un nombre de deacutesinteacutegration par seconde et par m3)

Capillariteacute deacutesigne ordinairement la capaciteacute de lrsquoeau et de certains liquides agrave monter naturellement malgreacute la force de graviteacute le long de tubes tregraves fins plongeacutes dans ces liquides

Barriegravere drsquoeacutetancheacuteiteacute ou Coupure de capillariteacute interposition dans toute lrsquoeacutepaisseur drsquoun mur drsquoun mateacuteriau eacutetanche qui empecircche les remon-teacutees drsquohumiditeacute

Deacutepression diminution de la pression par rapport agrave une pression de reacutefeacute-rence

Deacutetecteur passif instrument de mesure destineacute agrave mesurer lrsquoactiviteacute volumique ou concentration en radon

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair ensemble des techniques et proceacutedeacutes empecircchant les fuites drsquoair de lrsquoenveloppe drsquoun bacirctiment

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau ensemble des techniques et proceacutedeacutes permettant de garantir la protection de lrsquoouvrage et de ses occupants dans le temps tout en favorisant lrsquoeacutevacuation partielle de lrsquohumiditeacute de la construction (seacutechage)

Mastic substance plastique durcissant agrave lrsquoair geacuteneacuteralement agrave base de reacutesine naturelle ou syntheacutetique et de chaux servant agrave obturer des trous agrave colmater des fissures et agrave rendre des joints eacutetanches ou agrave enduire une surface de maniegravere agrave la rendre impermeacuteable

Millisievertan uniteacute de radioprotection mesurant la dose de rayonne-ments reccedilus sur une anneacutee

Puisard habituellement systegraveme de drainage Pour le radon produit agissant comme point de captage de ce gaz avant qursquoil ne soit extrait vers lrsquoexteacuterieur

Radier eacutepaisse couche de beacuteton armeacute couleacutee directement sur le sol servant de fondations sur les terrains instables ou inondables lorsque la portance du sol nrsquoest pas suffisante

Rayonnement ionisant processus de transmission drsquoeacutenergie sous forme drsquoondes eacutelectromagneacutetiques (photons gamma) ou de particules (alpha becircta neutrons) capable de produire directement ou indirectement des ions en traversant la matiegravere Les rayonnements ionisants sont produits par des sources radioactives En traversant les tissus vivants les ions provoquent des pheacutenomegravenes biologiques pouvant entraicircner des leacutesions dans les cellules de lrsquoorganisme

Remeacutediation mise en place drsquoactions correctives

Soubassement partie infeacuterieure drsquoune construction situeacutee au-dessous du niveau du sol

Ventilateur dispositif meacutecanique agrave ailettes permettant de mettre lrsquoair en mouvement et utiliseacute pour le conditionnement drsquoair (aeacuterothermes seacutechoirs climatiseurs ventilo-convecteurs etc) et pour la ventilation des locaux (eacutevacuation drsquoair vicieacute insufflation drsquoair frais brassage de lrsquoair agrave lrsquointeacuterieur drsquoun local)

Ventilateur centrifuge ventilateur dont la turbine (rotor) est enfermeacutee dans un stator et donne une forte acceacuteleacuteration agrave lrsquoair permettant agrave la fois un gros deacutebit et une forte pression

Ventilateur heacutelicoiumldal ventilateur agrave pales orienteacutees en heacutelice qui peuvent avoir un deacutebit important mais agrave faible pression

Ventilateur heacutelico-centrifuge ventilateur associant les systegravemes centrifuge et heacutelicoiumldal

Ventilation meacutecanique simple flux par extraction assure le renou-vellement permanent de lrsquoair inteacuterieur par des entreacutees drsquoair naturelles si-tueacutees en faccedilade et des bouches drsquoextraction meacutecanique situeacutees dans les piegraveces humides relieacutees agrave un extracteur

Ventilation meacutecanique simple flux par insufflation ce proceacutedeacute consiste agrave insuffler meacutecaniquement agrave peu pregraves au centre drsquoun logement de lrsquoair frais pris en faccedilade Les locaux se trouvant ainsi en leacutegegravere surpres-sion lrsquoair vicieacute srsquoeacutechappe par les sorties drsquoair naturelles preacutevues agrave cet effet

Ventilation meacutecanique double flux comporte un dispositif agrave eacutechangeur inteacutegreacute agrave un groupe drsquoextraction qui permet de reacutecupeacuterer la chaleur acquise par lrsquoair extrait afin de reacutechauffer lrsquoair frais exteacuterieur avant de lrsquoinsuffler dans les locaux par un autre ventilateur

Vide sanitaire vide drsquoair ou espace accessible ou non situeacute entre le sol et le premier plancher du bacirctiment

Volume occupeacute espace occupeacute au moins 1 heure par jour

Lexique

53GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

LrsquoAssociation QUALITEL a confieacute la reacutedaction de ce guide agrave Lucile BERLIAT CAMARA et Marianne PERRIERE respectivement responsable drsquoactiviteacute Environnement et Santeacute et chef de projet eacuteditorial du Groupe QUALITEL Certaines parties ont eacuteteacute reacutedigeacutees en collaboration avec Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB Une partie des scheacutemas de ce guide a eacuteteacute reacutealiseacutee agrave partir de modegraveles CSTB

LrsquoAssociation remercie vivement toutes les personnes ayant contribueacute agrave la reacutealisation de ce guide Steacutephane COLLE du CEREMA Mariangel SANCHEZ de lrsquoAQC Steacutephanie COULLON de la FFB Thierry MARCHAND de la FNAIM les eacutequipes de CERQUAL Qualitel Certification et de QUALITEL

Remerciements

54 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ADEMEgt Guide pratique Ventilation httpswwwademefrsitesdefaultfilesassets

documentsguide-pratique-ventilation-logement-confortable-sainpdf gt Guide pratique laquo Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de

deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo httpswwwademefrsitesdefaultfilesassetsdocumentsguide_evalsds_2018pdf

Alliance HQE Protocole HQE performance httpwwwhqegbcorgwp-contentuploads201309Protocole-QAI-HQE-Perf-juin-2015pdf

AQC et Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Guide laquo Preacutevention et Remeacutediation du Risque Radon 12 enseignements

agrave connaicirctre raquo (2016) httpsqualiteconstructioncompublicationprevention-et-remediation-du-risque-radon-12-enseignements-a-connaitre

gt Synthegravese httpwwwreseau-breton-batiment-durablefrsitesdefaultfilesoutilssynthese_dossier_thematique_radonpdf

Association Europeacuteenne du Radon (ERA) httpradoneuropeorg

Autoriteacute de Sureteacute Nucleacuteaire (ASN) gt Dossier radon httpswwwasnfrInformerDossiers-pedagogiques

Le-radon gt Liste des organismes de mesure agreacuteeacutes httpswwwasnfr

ProfessionnelsAgrements-controles-et-mesuresListes-agrements-d-organismes

Ceremagt httpswwwceremafrfrmots-clesradongt Grille drsquoaudit simplifieacute relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments

agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

CSTBgt Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments

Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

gt Eacuteditions CSTB laquo Ventilation Conception et mise en œuvre Prescription technique et recommandations pratiques raquo (2019)

gt Extranet du CSTB httpextranetcstbfrsitesradonPagesGc3a9nc3a9ralitc3a9s_Rnaspx

Deacutefis Bacirctiment Santeacute Interview de Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacute radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse httpswwwdefisbatimentsantefrcolloque-2019interviewsjoC3ABlle-goyette-pernot

Direction geacuteneacuterale de la santeacute (DGS) du ministegravere des Solidariteacutes et de la Santeacutegt Guide pratique radon httpssolidarites-santegouvfrIMGpdfguide_

radon_fevrier_2018pdf

FFBgt Dossier laquo Radon deacutepister et traiter ce polluant de lrsquoair inteacuterieur raquo

httpsfrcalameocombooks0047720882e4662029c4a gt Caisse agrave Outils et Module de formation radon httpswwwffbatiment

frapplications-interactivescaisse-outilsCaisseOutilsFocusDetailsaspxThemeId=4ampFocusId=17

Institut de Radioprotection et de Sureteacute Nucleacuteaire (IRSN) httpwwwirsnfrfrconnaissancesenvironnementexpertises-radioactivite-naturelleradon

Jurad Bat httpsjurad-batnet

Radon-QAI Franche Comteacute httpswwwradon-qai-fcomtefrqai-radon-en-franche-comtepresence-de-radon-quelles-solutionshtml

Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Dossier theacutematique radon httpswwwbretagnearssantefrsystem

files2020-01190620_RBBD_DOSSIER-THEMATIQUE-RADON2-2019pdf

Santeacute publique Francegt Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en

France httpswwwsantepubliquefrancefrdocsevaluation-de-l-impact-sanitaire-de-l-exposition-domestique-au-radon-en-france

Normes et Documents Techniques Unifieacutes (DTU)gt NF DTU 13 Fondationsgt NF DTU 141 Travaux de cuvelagegt NF DTU 201 Ouvrages en maccedilonnerie de petits eacuteleacutements - Parois et mursgt NF DTU 24 Fumisteriegt NF DTU 262 Chapes et dalles agrave base de liants hydrauliquesgt NF DTU 431 Eacutetancheacuteiteacute des toitures-terrasses et toitures inclineacutees gt NF DTU 611 Installations de gaz dans les locaux drsquohabitation gt NF DTU 6514 Exeacutecution de planchers chauffants agrave eau chaudegt NF DTU 683 Travaux de bacirctiment - Installations de Ventilation meacutecanique gt NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis -

Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis deacutefinit les missions et la meacutethodologie du diagnostic technique raquo

Mesurage de la radioactiviteacute dans lrsquoenvironnement ndash Air radon 222gt NF ISO 11665-8 laquo Partie 8 meacutethodologies appliqueacutees aux

investigations initiales et compleacutementaires dans les bacirctiments raquogt NF ISO 11665-4 laquo Partie 4 meacutethode de mesure inteacutegreacutee pour la

deacutetermination de lrsquoactiviteacute volumique moyenne du radon avec un preacutelegravevement passif et une analyse en diffeacutereacute raquo

gt ISOTS 11665-12 laquo Partie 12 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesure de lrsquoactiviteacute volumique drsquoun cocircteacute de la membrane raquo

gt ISOTS 11665-13 laquo Partie 13 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesurage de lrsquoactiviteacute volumique des deux cocircteacutes de la membrane raquo

Reacuteglementationgt Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publiquegt Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection

des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologiquegt Arrecircteacute du 30 juin 1999 relatif aux caracteacuteristiques acoustiques des bacirctiments

drsquohabitationgt Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute

au radon dans les lieux ouverts au publicgt Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans

les lieux de travailgt Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013gt Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radongt Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions

en matiegravere nucleacuteairegt Deacutecret ndeg 2006-1099 du 31 aoucirct 2006 relatif agrave la lutte contre les bruits de

voisinage et modifiant le Code de la santeacute publiquegt Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs

contre les risques dus aux rayonnements ionisantsgt Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon sur le

territoire national pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

gt Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018gt Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations

sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

gt Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

En savoir plus

Creacutedits photosShutterstock Sergej Cash ndash Stocksnapper ndash PRILL ndash maskalinAdobe Stock GilotynaPhotos cas pratiques reacutenovation CSTB

GU

IRA

DO

N20

- C

reacutea

tion

W

hosw

ho F

eacutevri

er 2

020

7GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Deacutefinition et risques 8

Radon et bacirctiment 9

gt Drsquoougrave vient le radon 9gt Des modes constructifs qui peuvent intensifier le pheacutenomegravene 11

Reacuteglementation 13

gt Maicirctriser le risque radon dans les bacirctiments tertiaires ou accueillant du public 13gt Des eacutevolutions reacuteglementaires en 2018 13gt Pour les bacirctiments reacutesidentiels 15

QUrsquoEST-CE QUE LE RADON

8 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le radon est un gaz radioactif qui provient de la deacutegradation de lrsquouranium et du radium preacutesents dans la croucircte terrestre principalement dans les sols granitiques et volcaniques Ce gaz incolore et inodore est preacutesent dans le sol et dans lrsquoeau et se diffuse dans lrsquoair Par effet de confinement on le retrouve agrave des concentrations plus eacuteleveacutees agrave lrsquointeacuterieur des bacirctiments qursquoagrave lrsquoexteacuterieur

Pour aller plus loin Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en France Santeacute publique France

Deacutefinition et risques

QUELS SONT LES RISQUES POUR LA SANTEacute

Le radon repreacutesente un veacuteritable enjeu de santeacute publique

gt Principale source drsquoexposition aux rayonnements ionisants pour la population franccedilaise

gt Classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo pour lrsquohomme par le centre international de recherche sur le cancer (CIRC) de lrsquoOrganisation mondiale pour la santeacute (OMS) depuis 1987

gt Deuxiegraveme cause de cancer du poumon avec en moyenne 2 000 casan en France Le radon reste toutefois loin derriegravere le tabac qui est responsable de 8 cancers sur 10 chez les hommes (83 ) et de 7 cancers sur 10 chez les femmes (69 ) (CIRC) 5 agrave 10 des cancers du poumon sont ainsi attribuables au radon ce qui repreacutesente 1 200 agrave 2 900 deacutecegravesan (InVS Impact sanitaire du radon domestique de la connaissance agrave lrsquoaction Bulletin eacutepideacutemiologique hebdomadaire numeacutero theacutematique ndeg18-19 2007)

Pour eacutevaluer lrsquoimpact du radon sur la santeacute on srsquointeacuteresse agrave sa concentration dans lrsquoair qui se mesure en Becquerel (Bq)m3 En 2009 lrsquoOrganisation mondiale de la santeacute a recommandeacute un niveau de reacutefeacuterence de 100 Bqm3 et dans tous les cas de rester en deccedilagrave de 300 Bqm3

9GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Radon et bacirctiment

DrsquoOUgrave VIENT LE RADON

Le radon ne se trouve pas de faccedilon uniforme dans les sols certaines zones sont particuliegraverement concerneacutees En effet la preacutesence de radon et sa concentration plus ou moins eacuteleveacutee deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches et de la permeacuteabiliteacute du sol Ainsi une faible concentration de radon dans un sol tregraves permeacuteable peut entraicircner une concentration plus eacuteleveacutee dans les bacirctiments qursquoune forte concentration de radon dans un sol peu permeacuteable

Soubassement

Canalisations

Joints entre parois

Eau agrave usagesanitaire

Sols

Air exteacuterieur

Mateacuteriaux

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterentes voies dentreacutee du radon

Soubassement

Canalisations

Joints entre parois

Eau agrave usagesanitaire

Sols

Air exteacuterieur

Mateacuteriaux

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterentes voies dentreacutee du radon

Afin de limiter la preacutesence de radon dans un bacirctiment il faut agrave la fois bloquer sa peacuteneacutetration et diluer sa concentration agrave lrsquointeacuterieur du logement Les voies drsquoentreacutees du radon

dans un bacirctimentLe radon preacutesent dans lrsquoair des bacirctiments provient en majoriteacute du sous-sol (pregraves de 80 ) et de faccedilon plus reacuteduite drsquoautres sources (mateacuteriaux de construction air exteacuterieur eau)

10 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Transfert convectif

La diffeacuterence de tempeacuterature entre lrsquoair inteacuterieur plus chaud et lrsquoair exteacuterieur drsquoun bacirctiment creacutee un effet de laquo tirage thermique raquo renforceacute en peacuteriode de chauffage Ce tirage thermique geacutenegravere une laquo deacutepression raquo au niveau du sol du bacirctiment vis-agrave-vis de son environnement exteacuterieur et notamment du sol sous le bacirctiment Cette diffeacuterence de pression entre lrsquointeacuterieur du bacirctiment et lrsquoexteacuterieur provoque un mouvement drsquoair lrsquoair preacutesent dans le sol qui peut contenir du radon est aspireacute vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment et peacutenegravetre notamment par les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute

Lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment peut se faire selon deux processus

Tirage thermique

Sol

P+

P-

Diffeacuterence de tempeacuterature

Diffeacuterence de pression Deacutepression dans le bacirctiment

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

Tirage thermique

Sol

P+

P-

Diffeacuterence de tempeacuterature

Diffeacuterence de pression Deacutepression dans le bacirctiment

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

gt Transfert diffusif

Le radon srsquoinfiltre presque exclusivement en eacutetant transporteacute par lrsquoair mais lorsqursquoil est en concentration eacuteleveacutee dans le sol ou dans un mateacuteriau de construction par exemple un pheacutenomegravene de laquo diffusion moleacuteculaire raquo peut avoir lieu Le radon va alors se diffuser vers lrsquoexteacuterieur ou vers lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment par laquo transfert diffusif raquo Selon la loi Fick deux volumes drsquoair avec des concentrations en polluants diffeacuterentes vont tendre vers une concentration homogegravene et induire un deacuteplacement de ces polluants Ainsi mecircme en lrsquoabsence de diffeacuterence de pression entre le volume drsquoair inteacuterieur et le sol le radon peut peacuteneacutetrer dans le bacirctiment

Sol

C+

C-

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Concentration en radonC-C+

Reacuteeacutequilibrage des concentrations

Sol

C+

C-

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Concentration en radonC-C+

Reacuteeacutequilibrage des concentrations

Il est indispensable de comprendre ces meacutecanismes de convection lieacutes agrave la deacutepression du bacirctiment et de diffusion par diffeacuterence de concentration pour deacuteterminer comment geacuterer le risque radon dans un projet

11GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Isolation renforceacutee

Sol

Sol

Transfert du radon dans des bacirctiments mitoyens

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Isolation renforceacutee

Qursquoil soit issu du sol ou drsquoautres sources le radon dans le bacirctiment preacutesente une concentration drsquoautant plus eacuteleveacutee que le renouvellement drsquoair est faible

Bacirctiments neufs un risque lieacute agrave la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair

Depuis les anneacutees 70 les reacuteglementations thermiques successives ont imposeacute de construire des bacirctiments de plus en plus eacutetanches afin de reacuteduire les consommations drsquoeacutenergie Or une meilleure isolation et la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des bacirctiments neufs reacuteduite peuvent entraicircner une augmentation du confinement de lrsquoair et laquo pieacuteger raquo le radon agrave lrsquointeacuterieur des logements si le systegraveme de ventilation associeacute nrsquoest pas suffisamment performant

Dans le cadre de bacirctiments mitoyens une attention accrue doit ecirctre porteacutee sur cette probleacutematique car lrsquoisolation renforceacutee notamment au niveau des planchers en contact avec le sol a pour conseacutequence de reacuteduire la peacuteneacutetration du radon dans le bacirctiment isoleacute mais peut exacerber le risque de propagation du gaz vers les bacirctiments mitoyens non proteacutegeacutes

DES MODES CONSTRUCTIFS QUI PEUVENT INTENSIFIER LE PHEacuteNOMEgraveNE

12 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Parc existant un potentiel impact neacutegatif des reacutenovations thermiques

Les travaux de reacutenovation drsquoun bacirctiment notamment lorsqursquoils visent agrave ameacuteliorer le confort thermique et agrave reacuteduire les consommations drsquoeacutenergie consistent souvent agrave changer les fenecirctres et portes exteacuterieures agrave renforcer lrsquoisolation thermique de lrsquoenveloppe du bacirctiment et agrave installer des systegravemes de chauffage performants Ces types drsquointerventions peuvent avoir un impact positif ou neacutegatif sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur (QAI) selon qursquoils prennent en compte ou non le maintien ou lrsquoameacutelioration des performances de la ventilation initiale du bacirctiment Un systegraveme de ventilation performant est indispensable pour permettre un bon renouvellement drsquoair Il est donc recommandeacute de reacutealiser une mesure de deacutepistage du radon en amont drsquoune opeacuteration de reacutenovation En fonction du reacutesultat obtenu les travaux preacutevus pourront ecirctre adapteacutes afin de ne pas deacutegrader la QAI en particulier concernant les niveaux de radon voire drsquoameacuteliorer la QAI globale du logement

Par ailleurs lors de ces reacutenovations eacutenergeacutetiques les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute (fissurestraverseacutees de canalisationshellip) agrave lrsquointerface sol-bacirctiment doivent ecirctre traiteacutes pour ne pas laisser au radon la possibiliteacute de srsquoinfiltrer agrave lrsquointeacuterieur des logements

+ 40 crsquoest lrsquoaugmentation moyenne observeacutee de radon apregraves une reacutenovation eacutenergeacutetique globale Il nrsquoy a pas plus de radon qui peacutenegravetre

dans le bacirctiment apregraves la reacutenovation en revanche apregraves cette reacutenovation il est pieacutegeacute agrave lrsquointeacuterieur Ainsi pour les logements anciens qui sont peu eacutequipeacutes de systegravemes de renouvellement drsquoair la concentration de radon augmente mais pas seulement crsquoest aussi vrai pour les COV lrsquohumiditeacute le deacuteveloppement des moisissureshellip raquo

Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacutee radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse extrait interview Deacutefis Bacirctiment Santeacute 2019

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute des surfaces en contact avec le sol et lrsquoefficaciteacute de lrsquoisolation et du systegraveme de ventilation mis en œuvre sont des aspects essentiels agrave prendre en compte pour geacuterer le risque radon des logements

13GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de reacuteglementation concernant le risque radon dans le parc reacutesidentiel Cependant plusieurs textes deacutefinissent un cadre portant sur lrsquoidentification des zones concerneacutees la deacutefinition drsquoun seuil de reacutefeacuterence et des mesures agrave mettre en place pour certains types de bacirctiments

Reacuteglementation

MAIcircTRISER LE RISQUE RADON DANS LES BAcircTIMENTS TERTIAIRES OU ACCUEILLANT DU PUBLIC

Une reacuteglementation a eacuteteacute mise en place degraves 2004 dans les deacutepartements les plus concerneacutes par le risque radon Ainsi pour ces 31 deacutepartements jugeacutes prioritaires le code de la santeacute publique impose que certaines cateacutegories drsquoeacutetablissements rece-vant du public effectuent des mesures de radon tous les dix ans et lors de travaux modifiant la ventilation ou lrsquoeacutetancheacuteiteacute du bacirctiment

Depuis un arrecircteacute de 2008 dans ces mecircmes deacutepartements le code du travail oblige les employeurs agrave effectuer des mesures tous les cinq ans dans certaines cateacutegories de lieux souterrains et dans les eacutetablissements thermaux ougrave interviennent certains professionnels Si le reacutesultat des mesures excegravede un certain seuil des actions correctives doivent alors ecirctre mises en place pour abaisser cette valeur

DES EacuteVOLUTIONS REacuteGLEMENTAIRES EN 2018

Avant 2018 31 deacutepartements eacutetaient identifieacutes comme preacutesentant des concentrations eacuteleveacutees en radon dans le sol Lrsquoarrecircteacute du 27 juin 2018 a revu cette cartographie pour deacutefinir des zones agrave potentiel radon sur le territoire national en lieu et place de ces 31 deacutepartements jugeacutes prioritaires Reacutealiseacute par lrsquoInstitut de radioprotection et de sucircreteacute nucleacuteaire (IRSN) sur la demande de lrsquoAutoriteacute de sucircreteacute nucleacuteaire ce zonage permet une prise en compte plus fine (au niveau communal) du risque radon afin de mieux proteacuteger le public

Il existe 3 cateacutegories de zones agrave potentiel radon

1 Communes des zones agrave potentiel radon faible 2 Communes des zones agrave potentiel radon faible mais sur lesquelles

des facteurs geacuteologiques particuliers peuvent faciliter le transfert du radon vers les bacirctiments

3 Communes des zones agrave potentiel radon significatif

14 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La Directive europeacuteenne 201359Euratom a introduit de nouvelles obligations vis-agrave-vis de la gestion du risque en fixant notamment le niveau de reacutefeacuterence de la concentration du radon dans lrsquoair agrave 300 Bqm3 en moyenne annuelle Le deacutecret ndeg2018-434 du 4 juin 2018 a introduit de nouvelles obligations dans le domaine de la radioprotection et de la seacutecuriteacute permettant une meilleure prise en compte de la protection de la population vis-agrave-vis des rayonnements ionisants et notamment de la gestion du risque radon Le niveau de reacutefeacuterence pour le radon a ainsi eacuteteacute abaisseacute agrave 300 Bqm3 au lieu de 400 Bqm3 en valeur moyenne annuelle et ce pour tous les lieux ouverts au public concerneacutes par la reacuteglementation De plus le controcircle des expositions au radon est eacutetendu agrave tous les lieux de travail sous-sol et rez-de-chausseacutee En cas drsquoexposition des travailleurs deacutepassant 6 mSvan lrsquoemployeur doit mettre en place une organisation de la radioprotection un zonage laquo radon raquo un deacutepistage des travailleurs et un suivi laquo renforceacute raquo de leur eacutetat de santeacute par un meacutedecin du travail

EacuteVOLUTION DE LA CARTOGRAPHIE DU RISQUE RADON DES 31 DEacutePARTEMENTS PRIORITAIRES AUX COMMUNES Agrave POTENTIEL RADON

31 deacutepartements prioritaires pour la mesure du radon

Zones du potentiel drsquoexhalation du radon

15GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation de la gestion du risque radon dans lrsquohabitat priveacute les acteurs du bacirctiment peuvent cependant srsquoappuyer sur plusieurs eacuteleacutements

gt Un seuil de reacutefeacuterence agrave 300 Bqm3

gt La cartographie des zones concerneacutees

gt Lrsquoinformation preacuteventive de la population

le code de lrsquoenvironnement integravegre le radon comme aleacutea naturel et impose donc lrsquoinformation des acqueacutereurs et locataires dans les zones de cateacutegorie 3

lrsquoarrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 impose aux acteurs locaux situeacutes dans les zones 3 drsquoinformer sur la pollution de lrsquoair inteacuterieur et plus particuliegraverement sur le radon et ses risques sanitaires et de fournir des recommandations sanitaires agrave la population en vue de preacutevenir leur exposition au radon et les risques associeacutes

POUR LES BAcircTIMENTS REacuteSIDENTIELS

Pour en savoir plus sur la reacuteglementation lieacutee au radon

Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publique

Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologique

Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute au radon dans les lieux ouverts au public

Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans les lieux de travail

Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013

Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radon

Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions en matiegravere nucleacuteaire

Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs contre les risques dus aux rayonnements ionisants

Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon du territoire franccedilais pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018

Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

16 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

17GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial 18

gt Srsquoinformer 18gt Mesurer 19

Solutions techniques 23

gt Principes geacuteneacuteraux 23gt Construction neuve 31gt Bacirctiment existant 47

COMMENT GEacuteRER LE RADON

18 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial

La meacutethodologie pour prendre en compte le radon dans les projets de construction ou de reacutenovation de logements passe par diffeacuterentes eacutetapes cleacutes

SrsquoINFORMER

En se basant sur les caracteacuteristiques des formations geacuteologiques lrsquoIRSN a eacutetabli une cartographie du potentiel radon du territoire meacutetropolitain et de lrsquoOutre-mer Sont ainsi identifieacutees des zones sur lesquelles la preacutesence de radon agrave des concentrations eacuteleveacutees dans les bacirctiments est la plus probable Les communes sont classeacutees selon 3 cateacutegories qui correspondent aux zones deacutefinies dans la reacuteglementation actuelle sur le radon et sont disponibles gracircce agrave une carte interactive sur le site de lrsquoIRSN

Tout particulier peut ainsi veacuterifier si son logement est concerneacute par la preacutesence de ce polluant Les professionnels peuvent quant agrave eux deacuteterminer le risque radon de leur projet et preacutevoir les actions agrave mettre en place pour le maicirctriser

gt Srsquoinformer sur le potentiel radon de la commune sur laquelle est implanteacute le projet et identifier les caracteacuteristiques environnantes qui auront un impact sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment

gt Reacutealiser des mesures (deacutepistage) dans les logements pour le cas des bacirctiments existants et dans le sol de la parcelle pour les projets de construction neuve voire un diagnostic plus pousseacute

gt Deacuteterminer des actions preacuteventives ou correctives

19GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

MESURER

La mesure a pour objectif drsquoestimer la concentration moyenne annuelle de radon sus-ceptible drsquoecirctre inhaleacutee par les occupants Cependant les mesures ne seront pas les mecircmes pour un programme de construction ou lors drsquoune opeacuteration de reacutenovation de logements Dans le cas de la construction il srsquoagit de deacuteterminer srsquoil y a du radon dans le sol du futur bacirctiment afin drsquoaffiner les choix de conception Pour le parc existant des mesures peuvent ecirctre effectueacutees dans les logements agrave reacutenover pour veacuterifier les concentrations en radon agrave lrsquointeacuterieur du bacirctiment et deacuteterminer les actions correctives agrave mettre en œuvre

Construction neuve caracteacuterisation du sol de la parcelleDans le cadre drsquoun programme de construction il est possible de reacutealiser des mesures de concentration en radon dans les sols Les reacutesultats de ces mesures permettent drsquoorienter les choix de conception

Des protocoles normaliseacutes existent deacutejagrave agrave lrsquoeacutetranger comme en Reacutepublique Tchegraveque par exemple Cependant en France il nrsquoexiste agrave lrsquoheure actuelle aucun protocole reconnu normaliseacute ou harmoniseacute Un protocole permettrait pourtant de reacuteduire les incertitudes que peuvent preacutesenter les reacutesultats et lrsquointerpreacutetation de ces mesures

Les concentrations en radon deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches de la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des sols ou encore de la preacutesence drsquoune nappe souterraine Les conditions meacuteteacuteorologiques telles que la tempeacuterature peuvent eacutegalement entraicircner des variations saisonniegraveres et journaliegraveres des concentrations de radon dans lrsquoair preacutesent dans le sol (Cheneacute et al1989) En effet selon lrsquoIRSN laquo lrsquoactiviteacute volumique du radon peut varier drsquoun facteur 10 agrave 100 selon la peacuteriode de lrsquoanneacutee et lrsquoheure de la journeacutee raquo Sur une mecircme parcelle on peut aussi trouver des concentrations en radon diffeacuterentes De plus les travaux drsquoameacutenagement (terrassement deacuteblaiement excavation etc) qui seront effectueacutes ulteacuterieurement peuvent modifier les concentrations de radon et ses conditions de transfert

Mecircme srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation agrave respecter pour le parc reacutesidentiel les professionnels peuvent srsquoappuyer sur les obligations que doivent respecter les bacirctiments recevant du public et le secteur tertiaire Par exemple si un deacutepistage est reacutealiseacute celui-ci peut ecirctre effectueacute par un organisme agreacuteeacute par lrsquoASN et selon un protocole normaliseacute

20 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Bacirctiment existantLors de travaux de reacutenovation pour les bacirctiments situeacutes dans des zones agrave risque concernant le potentiel radon la mesure (ou deacutepistage) de la concentration en radon srsquoavegravere neacutecessaire et peut ecirctre compleacuteteacutee par un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment pour identifier les sources de pollution et deacutefinir les dispositions agrave mettre en œuvre afin de remeacutedier agrave cette pollution

gt Comment mesurer

La concentration de radon mesureacutee dans lrsquoair inteacuterieur drsquoun bacirctiment varie en fonction de plusieurs paramegravetres

gt Le potentiel radon de la zone geacuteologique sur laquelle le bacirctiment est implanteacute

gt Les caracteacuteristiques du bacirctiment son mode constructif les mateacuteriaux utiliseacutes son eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair et sa ventilation ou encore le comportement des occupants dans leurs logements

gt Les conditions meacuteteacuteorologiques

Pour connaicirctre veacuteritablement lrsquoexposition au radon drsquoun bacirctiment il est neacutecessaire de reacutealiser des mesures du radon agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci agrave lrsquoaide drsquoun deacutetecteur passif La laquo mesure inteacutegreacutee raquo est celle requise par les diffeacuterentes reacuteglementations relatives au radon dans les bacirctiments et conforme agrave la norme NF ISO 11665-8

Pour reacutealiser des mesures dans des bacirctiments drsquohabitation deux possibiliteacutes existent

gt Faire appel agrave un organisme agreacuteeacute pour reacutealiser la mesure du radon La liste de ces organismes est disponible sur le site de lrsquoAutoriteacute de Sucircreteacute Nucleacuteaire (ASN) (niveau 1-option A)

gt Utiliser laquo soi-mecircme raquo des deacutetecteurs passifs conformeacutement agrave certaines recommandations

MEacuteTHODOLOGIE

21GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La mesure doit ecirctre

gt Reacutealiseacutee sur une peacuteriode de lrsquoordre de 2 mois

gt En saison de chauffage

gt En conservant les mecircmes habitudes drsquoutilisation du bacirctiment (chauffage aeacuteration) pour donner un reacutesultat repreacutesentatif de la valeur moyenne annuelle

Les deacutetecteurs sont placeacutes dans les piegraveces de vie (salon chambre) en eacutevitant les longues peacuteriodes drsquoinoccupation pour ecirctre repreacutesentatif de lrsquoexposition Leur nombre deacutepend de la taille de lrsquohabitation ou du bacirctiment et de ses particulariteacutes (cave sous-sol eacutetagehellip) Au moins un deacutetecteur est agrave preacutevoir pour 200 m2 drsquoune laquo zone homogegravene raquo et au moins deux deacutetecteurs par bacirctiment au niveau le plus bas occupeacute Une zone homogegravene correspond agrave un espace dont les caracteacuteristiques sont identiques ou proches en prenant en compte le systegraveme constructif (vide sanitaire terre-plein) la ventilation et la tempeacuterature

Il faut veiller agrave choisir un emplacement

gt Agrave lrsquoabri de chutes des animaux de la curiositeacute des enfantshellip

gt Repreacutesentatif des conditions drsquoinhalation par exemple sur un meuble entre 08 et 15 m du sol

gt Agrave lrsquoabri du rayonnement solaire drsquoune source de chaleur (radiateur chemineacutee appareil eacutelectrique teacuteleacuteviseurhellip)

gt Dans la mesure du possible en dehors des cuisines en raison des deacutepocircts de graisse

Le deacutetecteur doit rester bien ouvert et les conditions de pose doivent ecirctre veacuterifieacutees reacuteguliegraverement Agrave lrsquoissue de la mesure le deacutetecteur doit ecirctre renvoyeacute au fournisseur pour analyse

Dans le cadre des locaux soumis agrave la reacuteglementation la mise en œuvre de travaux correctifs srsquoimpose lorsque la concentration en radon excegravede 300 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute des travaux doit ensuite ecirctre veacuterifieacutee par une nouvelle mesure de la concentration en radon reacutealiseacutee dans des conditions analogues aux mesures initiales

Agrave savoir

Les proprieacutetaires ou locataires de reacutesidences priveacutees ont la possibiliteacute de faire mesurer agrave leur frais la concentration de radon dans leur habitation et le cas eacutecheacuteant de demander un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment Ce diagnostic technique permettra de deacutefinir les travaux agrave reacutealiser pour diminuer les concentrations en radon

22 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Llsquoexpertise technique du bacirctiment

Lorsque les mesures reacutevegravelent une concentration eacuteleveacutee en radon une expertise (ou diagnostic) technique du bacirctiment permet de deacutefinir les causes de la preacutesence de radon dans le bacirctiment En identifiant plus preacuteciseacutement les sources de pollution lrsquoobjectif est de proposer les solutions les mieux adapteacutees en fonction de la typologie du bacirctiment des systegravemes en place et de lrsquoenvironnement immeacutediat en tenant compte de lrsquoimpact global sur le bacirctiment du choix de solutions

Depuis le 1er feacutevrier 2011 la norme AFNOR NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo deacutefinit les missions et la meacutethodologie de lrsquoexpertise technique LrsquoArrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 deacutefinit la mission drsquoexpertise technique dans le cadre reacuteglementaire

Lrsquoexpertise technique doit inteacutegrer

gt Des informations geacuteneacuterales sur le bacirctiment et son environnement anneacutee et type de construction mateacuteriaux constitutifs surface nombre drsquoeacutetages mitoyenneteacute historique de construction (reacutehabilitations anteacuterieures eacuteventuelles) climat geacuteologiehellip

gt Une description du soubassement types et mateacuteriaux constitutifs du soubassement surface eacutetancheacuteiteacute identification des voies potentielles drsquoentreacutee du radon par lrsquointerface solbacirctiment (porte de cave trappes reacuteseaux fluides)

gt Une description du systegraveme de ventilation et une eacutevaluation du niveau drsquoaeacuteration des espaces de vie du bacirctiment

gt Une description des systegravemes du bacirctiment (chauffage eau chaude sanitaire climatisationhellip)

Une visite sur site permet de compleacuteter la revue documentaire en eacutevaluant les diffeacute-rents produits et systegravemes (eacutetat des murs des planchers eacuteventuels deacutefauts drsquoeacutetan-cheacuteiteacute mesures deacutebitpression mesures de deacutepression recueil des comportements des occupants aeacuteration chauffagehellip)

Pour en savoir plus

Norme NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo

Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

Grille drsquoaudit simplifieacute du Cerema relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

23GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX

Trois grandes typologies de solutions techniques permettent de proteacuteger un bacirctiment

gt Ventilation du bacirctiment

gt Eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface du bacirctiment avec le sol

gt Traitement des soubassements (par ventilation ou par systegraveme de deacutepressurisation des sols)

Ces solutions ne srsquoadditionnent pas systeacutematiquement mais peuvent se compleacuteter Dans tous les cas leur utilisation conjointe se montre plus efficace pour limiter la peacuteneacutetration du radon dans un bacirctiment En effet un soubassement bien ventileacute sera drsquoautant plus efficace que lrsquoeacutetancheacuteiteacute du plancher bas sera traiteacutee

Agrave noter

Pour que les solutions techniques mises en œuvre soient efficaces il est important que les produits utiliseacutes soient de qualiteacute et reacutepondent aux critegraveres de performance viseacutes

Cette partie du guide preacutecise les diffeacuterentes techniques constructives permettant de proteacuteger les bacirctiments de logements collectifs et les maisons individuelles vis-agrave-vis du radon venant du sol pour les opeacuterations de construction et de reacutenovation ainsi que des recommandations concernant le choix de produits agrave mettre en œuvre

Solutions techniques

24 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Drsquoautre part plus le bacirctiment sera mis agrave distance du sol plus le radon aura des difficulteacutes agrave y peacuteneacutetrer Ainsi les choix constructifs ont une forte incidence sur la peacuteneacutetration du radon un vide sanitaire ventileacute sera plus efficace pour contrer lrsquoentreacutee du radon qursquoun radier lui-mecircme plus efficace qursquoune dalle porteacutee et elle-mecircme plus efficace qursquoun dallage indeacutependant sur terre-plein

Sol

Sol

Vide sanitaire Radier

Dalle porteacutee Dallage sur terre plein

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterences de peacuteneacutetration du radon

Peacuteneacutetration du radon

25GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Extraction drsquoair

Extraction drsquoair

Entreacutee drsquoair

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du bacirctiment

Ventilation du bacirctimentLes techniques de ventilation qui consistent agrave renforcer le renouvellement drsquoair peuvent eacuteventuellement ecirctre utiliseacutees seules pour reacuteduire des concentrations en radon faibles (infeacuterieures agrave 50 ) et pour des climats tempeacutereacutes Pour les autres cas ces techniques doivent ecirctre associeacutees agrave drsquoautres solutions (eacutetancheacuteiteacute traitement des soubassements) car elles ne sont pas forceacutement assez efficaces pour reacuteduire de fortes concentrations de radon dans le bacirctiment En effet elles deacutependent agrave la fois du comportement des occupants et du climat De plus elles induisent une augmentation du coucirct eacutenergeacutetique

La ventilation geacuteneacuterale et permanente du bacirctiment permet drsquoeacutevacuer les polluants y compris le radon venant du sol en assurant un renouvellement de lrsquoair inteacuterieur

26 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le type de systegraveme de ventilation installeacute ainsi que son dimensionnement et son reacuteglage influencent les niveaux de pression dans le bacirctiment et donc favorisent ou limitent lrsquoentreacutee du radon

Lrsquoimpact significatif du systegraveme de ventilation sur les niveaux de pression inteacuterieure est donc agrave relativiser en fonction des caracteacuteristiques du bacirctiment (hauteur du bacirctiment permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair de lrsquoenveloppe) du bon dimensionnement du systegraveme et de sa bonne mise en œuvre ainsi que du comportement des occupants

TYPE DE VENTILATION DESCRIPTIF EFFET

Ventilation naturelle

Ventilation meacutecanique controcircleacutee (VMC) simple flux par extraction

VMC double flux eacutequilibreacute

VMC double flux deacuteseacutequilibreacute

VMC simple flux par insufflation

gt Permet de reacuteduire la concentration en radon par le renouvellement drsquoair

gt Ne permet pas de bloquer lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment

gt Peut accentuer la deacutepression du bacirctiment et donc favoriser lrsquoentreacutee du radon

gt Deacutepression renforceacutee si le bacirctiment est peu permeacuteable agrave lrsquoair (tregraves eacutetanche)

gt Un deacutebit de soufflage identique au deacutebit drsquoextraction nrsquoa pas dlsquoimpact sur les pressions inteacuterieures lieacutees au tirage thermique

gt Un deacutebit insuffleacute supeacuterieur au deacutebit extrait permet de diminuer la deacutepression du bacirctiment agrave condition que lrsquoenveloppe soit bien eacutetanche agrave lrsquoair

gt Diminue la deacutepression naturelle dans le bacirctiment ce qui permet de limiter lrsquoentreacutee du radon

gt Efficaciteacute qui deacutepend des conditions climatiques (vent tirage thermique) et du comportement des occupants (aeacuteration manuelle)

gt Efficaciteacute limiteacutee qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du tirage thermique

gt La deacutepression est drsquoautant plus marqueacutee que les entreacutees drsquoair ne sont pas ajouteacuteesdimensionneacutees correctement

gt Cette technique est efficace pour diminuer la concentration en radon dans le bacirctiment

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Systegraveme incompatible avec des appareils agrave combustion raccordeacutes

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Eacutetancheacuteiteacute de linterface

Eacutetancheacuteiteacute de lrsquointerfaceLes solutions pour ameacuteliorer lrsquoeacutetancheacuteiteacute diffegraverent selon le systegraveme constructif du bacirctiment dallage sur terre-plein preacutesence drsquoun sous-sol drsquoun vide sanitairehellip

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Lrsquoobjectif est de minimiser les transferts convectifs et diffusifs de radon venant du sol en assurant la meilleure eacutetancheacuteiteacute possible entre le bacirctiment et le sol qursquoil srsquoagisse du terrain sous-jacent ou drsquoun sous-sol

27GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Soubassement

Sol

Entreacutee drsquoair

Extraction drsquoair

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du soubassement

Traitement des soubassements

gt Ventilation du soubassement

Selon la nature du soubassement (cave sous-sol ou vide sanitaire) il est possible de traiter ce dernier par ventilation naturelle ou meacutecanique afin de diminuer les niveaux de radon dans ces espaces Cela reacuteduit drsquoautant lrsquoentreacutee du radon venant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Il est alors important drsquoeacuteviter des laquo zones mortes raquo (peu ventileacutees) en assurant un bon laquo balayage raquo de la ventilation en positionnant les ouvertures sur les faccedilades opposeacutees autant que possible et en tenant compte des vents dominants Ainsi le radon est eacutevacueacute vers lrsquoexteacuterieur

28 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Selon les caracteacuteristiques du soubassement deux techniques permettent de reacuteduire la preacutesence de radon la ventilation du soubassement et un systegraveme de deacutepressurisation du sol aussi appeleacute laquo SDS raquo

gt Systegraveme de deacutepressurisation du sol (SDS)

Ce systegraveme consiste agrave extraire lrsquoair preacutesent sous le dallage et contenant du radon et agrave lrsquoeacutevacuer via un conduit drsquoextraction eacutetanche vers lrsquoenvironnement exteacuterieur En geacuteneacuterant une leacutegegravere deacutepression du soubassement vis-agrave-vis du bacirctiment le SDS permet de bloquer les remonteacutees de radon venant du sol vers le bacirctiment lieacutees au transfert convectif

Son efficaciteacute va deacutependre de nombreux facteurs comme les caracteacuteristiques physiques du sol lrsquoefficaciteacute de lrsquoextracteur le niveau de pression dans le bacirctiment ducirc au tirage thermique la pression du vent sur lrsquoenveloppe du bacirctiment ou encore le systegraveme de ventilation en place

Lrsquoextraction drsquoair sous le plancher bas peut ecirctre amplifieacutee agrave lrsquoaide drsquoun ventilateur Neacuteanmoins il est eacutegalement possible de geacuteneacuterer une extraction sous plancher bas en se servant seulement des forces naturelles tirage thermique et vent Cela reacuteduit les coucircts de fonctionnement du systegraveme (absence de ventilateur) et la maintenance

Sol

Soubassement

Conduit drsquoextraction drsquoair

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

Niveau de pressionP-P+

Eacutetat initial SDS

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Systegraveme de deacutepressurisation du sol

29GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Maintenance et entretienLorsque des techniques speacutecifiques de protection contre le radon sont installeacutees dans un bacirctiment il est recommandeacute drsquoen assurer reacuteguliegraverement un controcircle drsquoefficaciteacute Un systegraveme de controcircle de fonctionnement peut drsquoailleurs ecirctre inteacutegreacute (voyant jaugehellip) afin de permettre une surveillance reacuteguliegravere Dans tous les cas il est conseilleacute de reacutealiser une mesure de controcircle des niveaux de radon freacutequemment

Dans le cas de travaux ulteacuterieurs sur le bacirctiment il est important de veacuterifier que ces interventions nrsquoaltegraverent pas la protection initiale du bacirctiment contre le radon deacuteseacutequi-librage drsquoun systegraveme de ventilation inteacutegriteacute drsquoune eacutetancheacuteiteacutehellip

30 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La certification NF Habitat aide les maicirctres drsquoouvrage agrave prendre en compte le radon

Le sujet du radon est traiteacute degraves le niveau drsquoentreacutee de la certification NF Habitat en Construction au travers de la rubrique Qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur Une exigence demande que dans les communes agrave potentiel radon classeacutees en cateacutegorie 2 ou 3 (selon la carte de lrsquoIRSN) des dispositions de traitement etou de preacutevention soient mis en place (surface en contact avec le sol limiteacutee eacutetancheacuteiteacute entre le bacirctiment et son sous-sol assureacutee bacirctiment et soubassement ventileacutes)

Cette mecircme exigence est demandeacutee en Reacutenovation dans le cadre de la certification NF Habitat HQE

Dans la rubrique laquo systegraveme de management responsable raquo le maicirctre drsquoouvrage doit recenser la cateacutegorie du potentiel radon de la commune ougrave est situeacute le projet (avec la carte de lrsquoIRSN) au travers de lrsquoanalyse de site

Enfin le radon est un des polluants de lrsquoair inteacuterieur faisant lrsquoobjet de mesures dans le protocole HQE Performance Ces mesures sont valoriseacutees dans la certification NF Habitat HQE en niveaux supeacuterieurs avec la valeur de 100 Bqm3 agrave ne pas deacutepasser

Lrsquoefficaciteacute dans le temps des diffeacuterentes solutions mises en place pour contrer le risque radon deacutepend du suivi effectueacute en termes drsquoentretien (nettoyage) et de maintenance (reacuteparation)

31GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le cas de la construction neuve est plus facile agrave traiter que celui de la reacutenovation car les solutions preacuteventives contre le risque radon peuvent ecirctre inteacutegreacutees degraves la conception du bacirctiment Leur efficaciteacute est donc optimiseacutee et le coucirct minimiseacute

CONSTRUCTION NEUVE

Des preacutecautions simples peuvent ainsi ecirctre prises

gt La ventilation doit ecirctre correctement conccedilue et mise en œuvre selon la reacuteglementation en vigueur afin drsquoassurer un bon renouvellement drsquoair

gt La surface du bacirctiment en contact avec le sol doit ecirctre reacuteduite

gt Les points de traverseacutee des reacuteseaux fluides dans le dallage doivent aussi ecirctre limiteacutes

Ventilation du bacirctiment mise en œuvreLe systegraveme de ventilation doit ecirctre correctement dimensionneacute par un bureau dlsquoeacutetudes speacutecialiseacute et correctement mis en œuvre (respect de la norme NF DTU 683 pour les systegravemes VMC par exemple) En effet il est important drsquoeacuteviter drsquoaccentuer la deacutepression naturelle du bacirctiment qui peut entraicircner des concentrations eacuteleveacutees de radon

Les systegravemes de ventilation et groupes ventilateurs sont des produits courants Hormis un dimensionnement speacutecifique qui peut ecirctre associeacute agrave la protection contre le radon les produits agrave utiliser sont ceux disponibles dans le commerce

gt Revecirctements agrave base de produits liquides

Des revecirctements drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave base drsquoeacutepoxy ou de polyureacutethane peuvent ecirctre utiliseacutes pour des traitements de surface de fissures ou en finition de traitement de comblement de points singuliers (perforation trous caviteacuteshellip) Pour ces produits les critegraveres de performance sont le coefficient de diffusion au radon et la

reacutesistance au radon Ils doivent avoir une eacutelasticiteacute pour srsquoaccommoder drsquoune expansion ou drsquoune contraction lieacutee agrave une variation thermique ou agrave un mouvement de terrain Lrsquoobturation de trous plus larges peut ecirctre par exemple reacutealiseacutee avec du ciment ou du sable associeacute agrave une eacutemulsion de polymegravere qui renforce lrsquoadheacutesion rend plus eacutelastique et preacutevient les fissures ulteacuterieures du mortier

32 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetancheacuteiteacute mise en œuvreLes proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doivent reacutepondre agrave deux objectifs bloquer les flux convectifs et diffusifs du radon circulant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Pour cela deux produits peuvent ecirctre utiliseacutes des membranes et des revecirctements agrave base de produits liquides

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon sera ainsi travailleacutee agrave lrsquoaide de membranes speacutecifiques et de faccedilon adapteacutee agrave chaque typologie constructive du soubassement Dans la mesure ou des membranes peuvent ecirctre inteacutegreacutees dans les soubassements pour drsquoautres fonctions (eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau traitement anti-termites) il peut ecirctre envisageacute drsquoidentifier des membranes pouvant associer diffeacuterentes fonctions

Au-delagrave des membranes il est possible drsquoenvisager des traitements avec des produits drsquoeacutetancheacuteiteacute du type eacutepoxy ou polyureacutethane utiliseacutes cocircteacute inteacuterieur en application en tant que revecirctement de sol des dallages sur terre-plein ou sur vide sanitaire Lagrave aussi les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer une eacutetancheacuteiteacute au radon efficace des eacuteleacutements en contact avec le sol (plancher bas mur enterreacute) Dans tous les cas les notions de compatibiliteacute entre mateacuteriaux utiliseacutes ainsi que de durabiliteacute des performances sont des eacuteleacutements deacuteterminants

Agrave savoir

La probleacutematique drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest actuellement pas eacutevalueacutee dans les Avis Techniques

Agrave noter

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de norme produit ni drsquoeacutevaluation technique relatives agrave des caracteacuterisations des performances et de lrsquoaptitude agrave lrsquoemploi des produits vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute des bacirctiments au radon

gt Membranes

Les critegraveres drsquoefficaciteacute des membranes sont

gt Le coefficient de diffusion au radon qui doit ecirctre faible de lrsquoordre de 10-11 agrave 10-14 m2s (normes ISOTS 11665-12 et ISOTS 11665-13)

gt La laquo reacutesistance au radon raquo cette notion correspond au rapport entre lrsquoeacutepaisseur du produit et son coefficient de diffusion (en sm)

Au-delagrave de ces critegraveres speacutecifiques les membranes doivent avoir des caracteacuteristiques meacutecaniques relatives agrave lrsquoensemble des contraintes qursquoelles peuvent subir (allongement agrave la rupture poinccedilonnement reacutesistance agrave la deacutechirurehellip) afin de maintenir leur inteacutegriteacute et de rester efficaces dans le temps Enfin au-delagrave des caracteacuteristiques du produit utiliseacute les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer lrsquoefficaciteacute de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Il est donc impeacuteratif de suivre les prescriptions de mise en œuvre des fabricants

33GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La notion drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest pas normaliseacutee mais on trouve dans le Manuel suisse du radon une liste preacutesentant des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute consideacutereacutees comme eacutetanches au radon selon leur eacutepaisseur

MATEacuteRIAU EacutePAISSEUR EN MM EacuteTANCHEacuteITEacute AU RADON

PEINTURES REVEcircTEMENTSPeintures syntheacutetiquesReacutesines eacutepoxy

023

NonOui

FEUILLES DrsquoEacuteTANCHEacuteITEacutePEHDPVC armeacutePolymegraveres bitumineux

151

38

OuiOuiOui

MATEacuteRIAUX DE CONSTRUCTIONBeacuteton armeacuteBriques silico-calcairePlacirctreTerre cuite

100150100150

PartiellementNonNonNon

DALLAGE INDEacutePENDANT SUR TERRE-PLEIN

Lorsque la conception du dallage preacutevoit la mise en œuvre drsquoune membrane drsquoeacutetan-cheacuteiteacute au radon il est neacutecessaire drsquoancrer cette derniegravere agrave la fondation Voici deux exemples de principe de mise en œuvre

gt Remonteacutee de la membrane sur la partie supeacuterieure de la fondation membrane faisant office drsquoarase hydrofuge

gt Retombeacutee de la membrane sur la partie inteacuterieure de la fondation fixation de la membrane agrave la fondation avec un mastic adheacutesif traitement hydrofuge de lrsquoarase supeacuterieure de la fondation

La mise en œuvre drsquoune isolation thermique continue sous dallage est compatible avec la mise en œuvre des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute Ces derniegraveres sont alors placeacutees sur la couche isolante afin drsquoeacuteviter les risques de condensation

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

34 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

DALLE PORTEacuteE

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doit ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Attention il est important de poser la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute avant de couler la chape

35GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

RADIER

En preacutesence de radier il est possible drsquoassocier une eacutetancheacuteiteacute au radon sous la structure

VIDE SANITAIRE

Dans le cas drsquoune construction sur vide sanitaire avec un plancher bas eacutetanche agrave lrsquoair le vide sanitaire doit ecirctre aeacutereacute naturellement dans les regravegles de lrsquoart Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon peut ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Isolant thermique

DoublageTrancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Sol

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Fondation

Mur

Radier

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Begraveche

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Vide sanitaire

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

DalleDrain eacuteventuel peacuteripheacuterique

36 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAVES ET SOUS-SOLS

Dans le cas particulier drsquoune cave ou sous-sol non occupeacute il est conseilleacute de traiter drsquoune part les eacuteleacutements constructifs en contact avec le sol (dallages murs enterreacutes) mais eacutegalement le plancher intermeacutediaire entre ce volume et le rez-de-chausseacutee occupeacute du bacirctiment Ce dernier peut ecirctre traiteacute comme pour un dallage sur terre-plein ou sur vide sanitaire Une aeacuteration naturelle du sous-sol doit ecirctre preacutevue et il est preacutefeacuterable drsquoen preacutevoir un accegraves par lrsquoexteacuterieur Dans le cas contraire cet accegraves est reacutealiseacute de faccedilon eacutetanche au radon

MURS ENTERREacuteS

Dans le cas de murs enterreacutes une membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute sur lrsquoexteacuterieur du mur de fondation doit ecirctre ajouteacutee

Trancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dallage

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

37GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

SPEacuteCIFICITEacuteS PARTICULIEgraveRES

mdash Recouvrement entre leacutes

Le recouvrement entre leacutes de membrane ainsi que le traitement des angles entrants ou sortants des fondations doivent ecirctre soigneacutes lors de la mise en œuvre afin dlsquoeacuteviter tout deacutefaut drsquoeacutetancheacuteiteacute

mdash Protection de la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute

Afin de limiter les risques de perforation notamment lors de la mise en œuvre de membrane il est recommandeacute drsquoadjoindre une couche protectrice de type film geacuteotextile en intercalant une couche de sable (de quelques millimegravetres) ou en utilisant des nappes de protection speacutecifiques pour cet usage

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Recouvrement de 20 cm

Dallage

Bande adheacutesiveMatiegravere adheacutesive

Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Geacuteotextile

Sable

Dallage

38 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement des percements

Tout percement reacutealiseacute (point de fixation meacutecanique chevillehellip) doit ecirctre traiteacute pour ecirctre eacutetanche agrave lrsquoair

mdash Traitement inteacuterieur des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquointeacuterieur des traverseacutees de reacuteseaux doit eacutegalement ecirctre traiteacutee si ces derniegraveres risquent de mettre en connexion lrsquoenvironnement inteacuterieur avec le sol comme pour les gaines eacutelectriques par exemple

Pour ce qui concerne la mise en œuvre il est conseilleacute de se rapprocher des exigences relatives agrave lrsquoimpermeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des reacuteseaux dans le cadre de la reacuteglementation thermique

Gaine ou reacuteseauCacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Gaine ou reacuteseau

Cacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Membranedrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Matiegravere adheacutesive

Cheville de fixation

Bride de fixation

Recouvrement de 20 cm

39GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement peacuteripheacuterique des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute doit ecirctre traiteacutee lors des traverseacutees de reacuteseaux et reacutealiseacutee conformeacutement aux prescriptions relatives aux travaux de cuvelage (NF DTU 141) et aux travaux drsquoeacutetancheacuteiteacute des toitures terrasses (NF DTU 431) Les Avis Techniques particuliers de ces proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute mecircme srsquoils ne sont pas speacutecifieacutes vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon deacutefinissent neacuteanmoins les dispositions speacutecifiques selon chaque proceacutedeacute

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Reacuteseau

Dalle Dalle

Matiegravere adheacutesive

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Reacuteseau

Dalle Dalle

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Raccord drsquoeacutetancheacuteiteacute

Reacuteseau

Murenterreacute

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Inteacuterieur Exteacuterieur

40 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

41GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Ventilation du vide sanitaire

Ventiler le vide sanitaire contribue agrave faire disparaicirctre lrsquohumiditeacute dans les soubassements et les risques de remonteacutees capillaires preacuteservant ainsi la salubriteacute du bacircti et la stabiliteacute des fondations

Le principe drsquoaeacuteration consiste agrave assurer un bon balayage du vide sanitaire afin drsquoeacuteviter les zones mortes et donc la stagnation du radon Le deacutebit de lrsquoair deacutepend de lrsquoexposition du bacirctiment et de la vitesse du vent qui souffle au niveau du sol Il sera donc optimiseacute en fonction du positionnement des diffeacuterentes ouvertures et en tenant compte de cloisonnements eacuteventuels

Pour le dimensionnement de la ventilation drsquoun vide sanitaire la norme NF DTU 611 mentionne qursquolaquo un vide sanitaire est consideacutereacute comme ventileacute si la section totale libre des ouvertures exprimeacutee en centimegravetres carreacutes est au moins eacutegale agrave 5 fois la surface au sol du vide sanitaire exprimeacutee en megravetres carreacutes raquo Agrave titre drsquoexemple pour une surface au sol de 100 m2 la surface totale des ouvertures sera de 500 cm2

Lrsquoaeacuteration du vide sanitaire est obligatoire avant lrsquoinstallation des canalisations de gaz Il est possible de faire passer les tuyaux de gaz agrave travers un vide sanitaire agrave condition que celui-ci soit bien ventileacute et qursquoil soit accessible Une autre condition agrave remplir est de ne reacutealiser aucun raccord meacutecanique dans cette zone

Traitement des soubassements mise en œuvre

Pour la ventilation du vide sanitaire il est preacutefeacuterable drsquoutiliser un ventilateur axial en geacuteneacuteral moins bruyant qursquoun ventilateur centrifuge Ce ventilateur doit pouvoir extraire entre 1 et 2 m3h par msup2 de surface au sol du vide sanitaire Pour une maison individuelle un ventilateur drsquoune puissance de 30 agrave 75 W est en geacuteneacuteral suffisant

gt Ventilateur pour vide sanitaire

42 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS)

Le SDS sous plancher bas integravegre un systegraveme drsquoextraction drsquoair situeacute dans un lit de gravier avec soit un puisard soit un reacuteseau de drain

LIT DE GRAVIER

Lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier est drsquoenviron 30 cm en conformiteacute avec la norme NF DTU 133 Le diamegravetre moyen du gravier est de 30 mm minimum mais surtout les graviers doivent ecirctre de taille homogegravene afin drsquoassurer une bonne permeacuteabiliteacute du lit de gravier Dans le cas drsquoun systegraveme utilisant un reacuteseau de drains on peut concevoir une eacutepaisseur de gravier moindre de lrsquoordre de 20 cm Neacuteanmoins les drains doivent ecirctre bien recouverts par le gravier

POINT DrsquoEXTRACTION

Un point drsquoextraction connecteacute agrave un lit de gravier de permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair homogegravene peut permettre de geacuteneacuterer une deacutepression relativement homogegravene sur environ 200 m2 de surface au sol Le deacutebit agrave extraire est de lrsquoordre de 05 m3hm2 En cas de cloisonnement sous plancher bas lieacute agrave la preacutesence de mur de refend (mur porteur inteacuterieur) il est neacutecessaire drsquoassurer la connexion entre les diffeacuterents volumes

REJET DrsquoAIR

En cas drsquoactivation drsquoun systegraveme drsquoextraction et conformeacutement au Regraveglement Sanitaire Deacutepartemental Type (RSDT ndash article 631) lrsquoair extrait doit ecirctre rejeteacute agrave au moins 8 m de toutes fenecirctres ou de toutes prises drsquoair neuf sauf srsquoil existe un ameacutenagement empecircchant une reprise drsquoair pollueacute Ideacutealement le point de rejet sera situeacute en toiture et agrave une hauteur minimale de 3 m

43GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PUISARD OU REacuteSEAU DE DRAINS

Le puisard correspond agrave un eacuteleacutement cubique ou cylindrique drsquoune hauteur infeacuterieure agrave lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier dans lequel il est inteacutegreacute et drsquoune surface carreacutee drsquoenviron 50 cm de cocircteacute ou drsquoun diamegravetre drsquoenviron 50 cm La surface totale des ouvertures est drsquoenviron 13 Il est conseilleacute que le puisard soit eacutequipeacute drsquoun orifice bas permettant lrsquoeacutevacuation drsquoeacuteventuels condensats (eau formeacutee par condensation de la vapeur drsquoeau)

Le puisard est a priori plus simple agrave mettre en œuvre neacuteanmoins le reacuteseau de drains peut ecirctre choisi notamment lorsque le sol sous le lit de gravier est consideacutereacute comme plutocirct permeacuteable Lrsquoutilisation drsquoun reacuteseau de drains facilite alors la mise en deacutepression du lit de gravier Des drains de diamegravetre 80 agrave 100 mm peuvent convenir Dans le cas drsquoune mise en œuvre en racircteau la distance inter drain est comprise entre 2 m et 4 m La distance agrave la fondation est drsquoenviron 15 m (mise en œuvre circulaire ou drain proche fondation)

Sol

Puisard

SDSpuisard

SDSpuisard avec cloisonnement

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Lit de gravier Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Puisard

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec puisard

Sol

SDS reacuteseau de drains

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Conduit de liaison

Lit de gravier

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec reacuteseau de drains

Reacuteseau de drains

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Mise en œuvre circulaire Mise en œuvre en racircteau

DrainObturation

Point drsquoextraction

44 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Puisards

Il existe dans le commerce des puisards speacutecifiques reacutepondant aux recommandations de dimensionnement pour une mise en deacutepressurisation des sols

gt Drains

Les drains utiliseacutes peuvent ecirctre des conduits en PVC perceacutes sur toute leur circonfeacuterence (perforation ou fentes) utiliseacutes habituellement pour le drainage de lrsquoeau Il est conseilleacute drsquoentourer le drain drsquoun geacuteotextile qui retiendra les impureteacutes agrave lrsquoexteacuterieur de celui-ci afin drsquoeacuteviter lrsquoobturation de ses ouverturesLes conduits de liaison peuvent ecirctre en PVC

Sol

Soubassement

Ventilateur

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

P--

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

SDSavec conduit inteacuterieur

SDSavec conduit exteacuterieur

Ventilateur

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec conduit

45GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ACTIVATION ULTEacuteRIEURE DU SYSTEgraveME

Degraves la conception il faut preacutevoir un systegraveme drsquoactivation du SDS Ainsi si on constate des concentrations en polluants eacuteleveacutees dans le bacirctiment apregraves la construction ou au cours du temps et notamment de radon la mise en route du systegraveme permettra drsquoobtenir une solution de protection efficace

Pour en savoir plus Guide pratique de lrsquoADEME laquo Protection des bacirctiments vis-agrave-vis des remonteacutees de gaz du sol Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo (2015)

CONDUITS DrsquoEXTRACTION

Lors de lrsquoinstallation de conduits drsquoextraction des produits classiques meacutetalliques ou en PVC peuvent ecirctre utiliseacutes Afin de se preacutemunir des risques de condensation agrave lrsquointeacuterieur des conduits il est recommandeacute drsquoinstaller une isolation thermique autour de ces derniers lors de leur passage dans des volumes non chauffeacutes (cave buanderie combleshellip) En installation exteacuterieure le conduit en aval du ventilateur doit disposer drsquoun systegraveme drsquoeacutevacuation des condensats

gt Ventilateur pour SDS

Les ventilateurs adapteacutes pour le systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) ou de mise en deacutepression drsquoun vide sanitaire sont les ventilateurs heacutelico-centrifuges qui permettent de reacutealiser des deacutepressions agrave moindre deacutebit sans ecirctre trop encombrants Pour geacuteneacuterer une deacutepression drsquoenviron 5 Pascals dans un lit de gravier sous le plancher bas drsquoune surface drsquoenviron 250 msup2 il faut utiliser un ventilateur avec une puissance comprise entre 30 et 100 Watts

Les critegraveres de qualiteacute drsquoun ventilateur sont la dureacutee de vie (utilisation en continu) la possibiliteacute de reacuteguler le fonctionnement le teacutemoin de fonctionnement afin drsquoecirctre averti de tout dysfonctionnement la bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair afin drsquoeacuteviter des fuites drsquoair chargeacute en radon Si le ventilateur est placeacute en exteacuterieur il doit pouvoir reacutesister aux intempeacuteries ainsi qursquoaux condensations dans les conduits Enfin une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee sur lrsquoisolation acoustique lors de lrsquoinstallation afin drsquoeacuteviter les nuisances sonores vis-agrave-vis de lrsquooccupant et chez le voisin (arrecircteacute du 30 juin 1999) et en limite exteacuterieure de proprieacuteteacute (deacutecret du 31 aoucirct 2006)

46 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur est un eacuteleacutement essentiel de santeacute et de qualiteacute de vie

dans un logement crsquoest pourquoi QUALITEL porte ce sujet depuis de nombreuses anneacutees Parmi les polluants de lrsquoair inteacuterieur le radon reste encore meacuteconnu du grand public comme des professionnels alors que ce gaz impacte la santeacute des occupants Il est drsquoailleurs classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo par le CIRC QUALITEL en tant qursquoassociation qui promeut la qualiteacute de lrsquohabitat depuis plus de 45 ans a donc un double rocircle agrave jouer sensibiliser les particuliers sur ce sujet de santeacute publique et accompagner les acteurs du secteur pour viser des logements sains et de qualiteacute raquo

Jean-Freacutedeacuteric BAILLY directeur Eacutetudes et recherche du Groupe QUALITEL

La protection des bacirctiments vis-agrave-vis du radon peut srsquoaveacuterer relativement simple

et efficace Il srsquoagit drsquoune part de minimiser son entreacutee dans le bacirctiment et drsquoautre part de diluer sa preacutesence dans les environnements inteacuterieurs Pour les bacirctiments existants les mesures de protection correctives sont agrave adapter au cas par cas selon la situation rencontreacutee Pour les bacirctiments agrave construire il srsquoagit drsquointeacutegrer dans le projet de construction des mesures de protection preacuteventives notamment au niveau du soubassement raquo

Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB

47GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Agrave consulter Outil de diagramme de deacutecisionremeacutediation dans la synthegravese du dossier theacutematique radon du reacuteseau breton bacirctiment durable

BAcircTIMENT EXISTANT

Actions correctives

Cette meacutethode srsquoappuie sur llsquoexpertise technique du bacirctiment (cf p 22) une analyse de la situation existante et au regard de plusieurs critegraveres tels que la nature du sol la geacuteologie la technique constructive du bacirctiment sa taille la preacutesence ou non drsquoun vide sanitaire le budgethellip

Le choix de solutions adapteacutees agrave un bacirctiment existant se fera en fonction du niveau de radon rencontreacute de la typologie du bacirctiment de ses systegravemes et de son environnement Les actions de remeacutediation consistent souvent en une combinaison approprieacutee des diffeacuterents principes de protection identiques agrave ceux des projets de construction eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface ventilation du bacirctiment traitement des soubassements par ventilation ou par SDS

Fiches cas pratiques

Les cas pratiques preacutesenteacutes ci-apregraves proviennent drsquoeacutetudes meneacutees par le CSTB sur le radon depuis plusieurs anneacutees Ils illustrent des solutions concregravetes mises en place pour lutter contre lrsquoentreacutee de radon dans des cas drsquohabitations reacuteels

Chaque projet de reacutenovation est speacutecifique et neacutecessite drsquoidentifier une meacutethode de laquo remeacutediation raquo crsquoest-agrave-dire les actions correctives les plus adeacutequates agrave mettre en œuvre

48 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 987 Bqm3

Les soubassements de la maison eacutetaient peu aeacutereacutes Les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute des traverseacutees de reacuteseaux entre la cave et le volume habiteacute eacutetaient particuliegraverement significatifs et nombreux constituant ainsi des cheminements preacutefeacuterentiels du radon vers les espaces habiteacutes et donc agrave obturer de faccedilon prioritaire

Deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute de reacuteseaux dans la dalle du plancher sur cave

gt Maison individuelle isoleacutee sur un seul niveau drsquoenviron 100 m2 au sol

gt La maison initiale date de 1950 et est construite sur cave fondations en parpaing et faccedilades en poteaux meacutetalliques associeacutes agrave du bardage beacuteton

gt Un ensemble de modifications et extensions a eacuteteacute reacutealiseacute dans les anneacutees 1990

Changement des portes et fenecirctres (PVC double vitrage)

Construction de deux extensions de chaque cocircteacute du bacirctiment initial deux chambres sur un vide sanitaire accessible un local et un abri voiture sur terre-plein

Isolation exteacuterieure du bacirctiment Installation drsquoun systegraveme de Ventilation Meacutecanique

Controcircleacute (VMC) par extraction

gt Il existe de nombreuses traverseacutees de reacuteseaux au niveau des planchers bas au-dessus de la cave et du vide sanitaire

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 50 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 97

gt Eacutetancheacuteiteacute des planchers traitement des points singuliers lieacutes agrave la traverseacutee des reacuteseaux fluides agrave partir de la cave du vide sanitaire et du volume habiteacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des piegraveces occupeacutees reprise du dimensionnement et de la mise en œuvre de la VMC par extraction (eacutevalueacutee deacuteficiente) nombre drsquoentreacutees drsquoair changement de groupe drsquoextraction reprise du rejet drsquoair vicieacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des soubassements creacuteation de ventilations geacuteneacuterales et permanentes par extraction meacutecanique indeacutependantes dans la cave et dans le vide sanitaire en geacuteneacuterant un principe de balayage de ces volumes

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON AVEC CAVE ET VIDE SANITAIRECAS PRATIQUES REacuteNOVATION

49GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 537 Bqm3

En lrsquoabsence drsquoameneacutee drsquoair speacutecifique et de systegraveme de ventilation le bacirctiment est eacutevalueacute relativement eacutetanche agrave lrsquoair et preacutesente un problegraveme drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol

gt Ancienne grange reacutenoveacutee en habitation situeacutee dans un environnement de petite montagne agrave environ 1 000 m drsquoaltitude

gt Bacirctiment sur deux niveaux rez-de-chausseacutee semi-enterreacute avec une surface au sol drsquoenviron 140 m2 murs en granit plancher bas constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein

gt Chauffage central avec chaudiegravere gaz situeacutee dans la cave du rez-de-chausseacutee poecircle dans le seacutejour fonctionnant en continu en peacuteriode de chauffage associeacute agrave une petite entreacutee drsquoair

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 143 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 90 Lors de lrsquoexpertise technique de la maison le niveau drsquoaeacuteration de cette derniegravere a eacuteteacute eacutevalueacute comme plutocirct faible Une action sur la ventilation aurait eacutegalement contribueacute agrave ameacuteliorer la QAI en geacuteneacuteral et agrave diminuer les concentrations inteacuterieures de radon

La solution corrective mise en œuvre a consisteacute agrave installer un systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) Deux puisards drsquoextraction ont eacuteteacute installeacutes sous le dallage du rez-de-chausseacutee un au niveau de la cave et lrsquoautre au niveau drsquoun local de rangement Pour cela des excavations ont eacuteteacute reacutealiseacutees afin drsquoy installer les puisards Ces derniers ont eacuteteacute connecteacutes via un point drsquoextraction agrave des ventilateurs heacutelico-centrifuges de puissance drsquoenviron 60 W avec un rejet sur lrsquoexteacuterieur

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON SUR TERRE-PLEIN

Reacutealisation de lrsquoexcavation sous dalle

Mise en place du puisard

Connexion avec un ventilateur drsquoextraction (60W)

50 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURES DE DEacutePISTAGE 1 741 Bqm3 (valeur maximale mesureacutee) et gt 1 000 Bqm3 pour lrsquoensemble des chambres

La constitution du soubassement par dalle porteacutee a permis drsquoenvisager des tests de faisabiliteacute et de dimensionnement drsquoun systegraveme SDS Ainsi la permeacuteabiliteacute du soubassement a eacuteteacute caracteacuteriseacutee avec des mesures de deacutepression en plusieurs points de la dalle Ces tests ont permis de conclure que les chambres les plus contamineacutees pouvaient ecirctre traiteacutees en reacutealisant une extraction de lrsquoordre de 50 m3h sous dalle pour chaque point drsquoextraction

gt Construction reacutecente datant de 1994 situeacutee dans un environnement rural de petite montagne (700 m drsquoaltitude) bacirctiment drsquoenviron 900 m2 sur un niveau constitueacute drsquoun ensemble de 50 chambres indeacutependantes et mitoyennes

gt Murs porteurs en beacuteton cellulaire soubassement constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein remblai sous dallage majoritairement en pouzzolane sur 10 cm et certaines parties en sable

gt Chambre drsquoenviron 19 m2 double exposition coin cuisine fenecirctre en PVC double vitrage portes en PVC

gt Bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair des ouvrants aeacuteration naturelle avec 2 entreacutees drsquoair en partie basse et haute sur lrsquoexposition opposeacutee

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 34 Bqm3 dans la chambre qui preacutesentait agrave lrsquoorigine le plus fort taux de radon Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 98 Pour les chambres avoisinantes le taux maximal atteignait 133 Bqm3 avec des taux drsquoefficaciteacute de lrsquoordre de 90 dans tous les cas

Le gestionnaire du bacirctiment a deacutecideacute de mettre en œuvre la solution SDS dans une chambre en utilisant un ventilateur heacutelico-centrifuge de 40 W avec le conduit de lrsquoextraction drsquoair traversant la piegravece et le ventilateur situeacute dans les combles au-dessus de la chambre pour une meilleure efficaciteacute

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

STUDIOS MITOYENSCAS PRATIQUES REacuteNOVATION

51GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 2 385 Bqm3

Les caracteacuteristiques du bacirctiment et le diagnostic technique ont reacuteveacuteleacute des problegravemes drsquoeacutetancheacuteiteacute lieacutes aux nombreuses traverseacutees des reacuteseaux dans le plancher bas ainsi qursquoun problegraveme drsquoaeacuteration en lrsquoabsence de systegraveme de ventilation

gt Bacirctiment situeacute en zone urbaine de petite montagne et datant de 1930

gt Bacirctiment sur trois niveaux avec une surface au sol drsquoenviron 750 m2 structure en beacuteton avec un rez-de-chausseacutee semi-enterreacute dallage indeacutependant sur terre-plein en beacuteton

gt Ce cas drsquoune eacutecole permet drsquoillustrer des actions correctives pouvant ecirctre mises en œuvre dans une habitation

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 286 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 88 Le choix de prendre deux groupes de ventilation seacutepareacutes nrsquoa pas permis une gestion optimale pour la reacutecupeacuteration de chaleur associeacutee geacuteneacuteralement agrave lrsquoutilisation drsquoune ventilation double flux avec eacutechangeur thermique

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

EacuteCOLE SUR TERRE-PLEIN

Principe de mise en œuvre de la ventilation meacutecanique double flux au rez-de-chausseacutee

Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h

Ameneacutee drsquoair neuf par bouches de soufflage deacutebit de soufflage de 1 400 m3h

Groupe drsquoinsufflation

Groupe drsquoextraction

Passages de transit

gt Eacutetancheacuteiteacute des points singuliers reacuteseaux fluides traversant le plancher bas

gt Mise en œuvre drsquoun systegraveme de ventilation double flux au rez-de-chausseacutee Reacuteseau drsquoameneacutee drsquoair neuf distribuant lrsquoensemble des piegraveces par des bouches de soufflage Passages de transit (orifices permettant de laisser passer lrsquoair comme le deacutetalonnage de porte par exemple)

au niveau des parois inteacuterieures de ces piegraveces pour communiquer avec un couloir Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction Systegraveme leacutegegraverement deacuteseacutequilibreacute deacutebit de soufflage de 1 400 m3h et deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h afin

de diminuer la deacutepression naturelle du bacirctiment Le taux de renouvellement drsquoair du rez-de-chausseacutee est ainsi drsquoenviron 2 volh

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

52 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Arase hydrofuge couche eacutetanche reacutealiseacutee en mortier hydrofugeacute avec une feuille de bitume armeacute sur lrsquoensemble drsquoune assise de soubassement et agrave 15 cm au moins du sol fini pour eacuteviter les remonteacutees capillaires de lrsquohumiditeacute provenant du sol dans les murs drsquoune construction

Becquerel par megravetre cube (Bqm3) uniteacute de mesure de la concentra-tion en radon (activiteacute volumique en radon correspondant agrave un nombre de deacutesinteacutegration par seconde et par m3)

Capillariteacute deacutesigne ordinairement la capaciteacute de lrsquoeau et de certains liquides agrave monter naturellement malgreacute la force de graviteacute le long de tubes tregraves fins plongeacutes dans ces liquides

Barriegravere drsquoeacutetancheacuteiteacute ou Coupure de capillariteacute interposition dans toute lrsquoeacutepaisseur drsquoun mur drsquoun mateacuteriau eacutetanche qui empecircche les remon-teacutees drsquohumiditeacute

Deacutepression diminution de la pression par rapport agrave une pression de reacutefeacute-rence

Deacutetecteur passif instrument de mesure destineacute agrave mesurer lrsquoactiviteacute volumique ou concentration en radon

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair ensemble des techniques et proceacutedeacutes empecircchant les fuites drsquoair de lrsquoenveloppe drsquoun bacirctiment

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau ensemble des techniques et proceacutedeacutes permettant de garantir la protection de lrsquoouvrage et de ses occupants dans le temps tout en favorisant lrsquoeacutevacuation partielle de lrsquohumiditeacute de la construction (seacutechage)

Mastic substance plastique durcissant agrave lrsquoair geacuteneacuteralement agrave base de reacutesine naturelle ou syntheacutetique et de chaux servant agrave obturer des trous agrave colmater des fissures et agrave rendre des joints eacutetanches ou agrave enduire une surface de maniegravere agrave la rendre impermeacuteable

Millisievertan uniteacute de radioprotection mesurant la dose de rayonne-ments reccedilus sur une anneacutee

Puisard habituellement systegraveme de drainage Pour le radon produit agissant comme point de captage de ce gaz avant qursquoil ne soit extrait vers lrsquoexteacuterieur

Radier eacutepaisse couche de beacuteton armeacute couleacutee directement sur le sol servant de fondations sur les terrains instables ou inondables lorsque la portance du sol nrsquoest pas suffisante

Rayonnement ionisant processus de transmission drsquoeacutenergie sous forme drsquoondes eacutelectromagneacutetiques (photons gamma) ou de particules (alpha becircta neutrons) capable de produire directement ou indirectement des ions en traversant la matiegravere Les rayonnements ionisants sont produits par des sources radioactives En traversant les tissus vivants les ions provoquent des pheacutenomegravenes biologiques pouvant entraicircner des leacutesions dans les cellules de lrsquoorganisme

Remeacutediation mise en place drsquoactions correctives

Soubassement partie infeacuterieure drsquoune construction situeacutee au-dessous du niveau du sol

Ventilateur dispositif meacutecanique agrave ailettes permettant de mettre lrsquoair en mouvement et utiliseacute pour le conditionnement drsquoair (aeacuterothermes seacutechoirs climatiseurs ventilo-convecteurs etc) et pour la ventilation des locaux (eacutevacuation drsquoair vicieacute insufflation drsquoair frais brassage de lrsquoair agrave lrsquointeacuterieur drsquoun local)

Ventilateur centrifuge ventilateur dont la turbine (rotor) est enfermeacutee dans un stator et donne une forte acceacuteleacuteration agrave lrsquoair permettant agrave la fois un gros deacutebit et une forte pression

Ventilateur heacutelicoiumldal ventilateur agrave pales orienteacutees en heacutelice qui peuvent avoir un deacutebit important mais agrave faible pression

Ventilateur heacutelico-centrifuge ventilateur associant les systegravemes centrifuge et heacutelicoiumldal

Ventilation meacutecanique simple flux par extraction assure le renou-vellement permanent de lrsquoair inteacuterieur par des entreacutees drsquoair naturelles si-tueacutees en faccedilade et des bouches drsquoextraction meacutecanique situeacutees dans les piegraveces humides relieacutees agrave un extracteur

Ventilation meacutecanique simple flux par insufflation ce proceacutedeacute consiste agrave insuffler meacutecaniquement agrave peu pregraves au centre drsquoun logement de lrsquoair frais pris en faccedilade Les locaux se trouvant ainsi en leacutegegravere surpres-sion lrsquoair vicieacute srsquoeacutechappe par les sorties drsquoair naturelles preacutevues agrave cet effet

Ventilation meacutecanique double flux comporte un dispositif agrave eacutechangeur inteacutegreacute agrave un groupe drsquoextraction qui permet de reacutecupeacuterer la chaleur acquise par lrsquoair extrait afin de reacutechauffer lrsquoair frais exteacuterieur avant de lrsquoinsuffler dans les locaux par un autre ventilateur

Vide sanitaire vide drsquoair ou espace accessible ou non situeacute entre le sol et le premier plancher du bacirctiment

Volume occupeacute espace occupeacute au moins 1 heure par jour

Lexique

53GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

LrsquoAssociation QUALITEL a confieacute la reacutedaction de ce guide agrave Lucile BERLIAT CAMARA et Marianne PERRIERE respectivement responsable drsquoactiviteacute Environnement et Santeacute et chef de projet eacuteditorial du Groupe QUALITEL Certaines parties ont eacuteteacute reacutedigeacutees en collaboration avec Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB Une partie des scheacutemas de ce guide a eacuteteacute reacutealiseacutee agrave partir de modegraveles CSTB

LrsquoAssociation remercie vivement toutes les personnes ayant contribueacute agrave la reacutealisation de ce guide Steacutephane COLLE du CEREMA Mariangel SANCHEZ de lrsquoAQC Steacutephanie COULLON de la FFB Thierry MARCHAND de la FNAIM les eacutequipes de CERQUAL Qualitel Certification et de QUALITEL

Remerciements

54 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ADEMEgt Guide pratique Ventilation httpswwwademefrsitesdefaultfilesassets

documentsguide-pratique-ventilation-logement-confortable-sainpdf gt Guide pratique laquo Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de

deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo httpswwwademefrsitesdefaultfilesassetsdocumentsguide_evalsds_2018pdf

Alliance HQE Protocole HQE performance httpwwwhqegbcorgwp-contentuploads201309Protocole-QAI-HQE-Perf-juin-2015pdf

AQC et Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Guide laquo Preacutevention et Remeacutediation du Risque Radon 12 enseignements

agrave connaicirctre raquo (2016) httpsqualiteconstructioncompublicationprevention-et-remediation-du-risque-radon-12-enseignements-a-connaitre

gt Synthegravese httpwwwreseau-breton-batiment-durablefrsitesdefaultfilesoutilssynthese_dossier_thematique_radonpdf

Association Europeacuteenne du Radon (ERA) httpradoneuropeorg

Autoriteacute de Sureteacute Nucleacuteaire (ASN) gt Dossier radon httpswwwasnfrInformerDossiers-pedagogiques

Le-radon gt Liste des organismes de mesure agreacuteeacutes httpswwwasnfr

ProfessionnelsAgrements-controles-et-mesuresListes-agrements-d-organismes

Ceremagt httpswwwceremafrfrmots-clesradongt Grille drsquoaudit simplifieacute relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments

agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

CSTBgt Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments

Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

gt Eacuteditions CSTB laquo Ventilation Conception et mise en œuvre Prescription technique et recommandations pratiques raquo (2019)

gt Extranet du CSTB httpextranetcstbfrsitesradonPagesGc3a9nc3a9ralitc3a9s_Rnaspx

Deacutefis Bacirctiment Santeacute Interview de Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacute radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse httpswwwdefisbatimentsantefrcolloque-2019interviewsjoC3ABlle-goyette-pernot

Direction geacuteneacuterale de la santeacute (DGS) du ministegravere des Solidariteacutes et de la Santeacutegt Guide pratique radon httpssolidarites-santegouvfrIMGpdfguide_

radon_fevrier_2018pdf

FFBgt Dossier laquo Radon deacutepister et traiter ce polluant de lrsquoair inteacuterieur raquo

httpsfrcalameocombooks0047720882e4662029c4a gt Caisse agrave Outils et Module de formation radon httpswwwffbatiment

frapplications-interactivescaisse-outilsCaisseOutilsFocusDetailsaspxThemeId=4ampFocusId=17

Institut de Radioprotection et de Sureteacute Nucleacuteaire (IRSN) httpwwwirsnfrfrconnaissancesenvironnementexpertises-radioactivite-naturelleradon

Jurad Bat httpsjurad-batnet

Radon-QAI Franche Comteacute httpswwwradon-qai-fcomtefrqai-radon-en-franche-comtepresence-de-radon-quelles-solutionshtml

Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Dossier theacutematique radon httpswwwbretagnearssantefrsystem

files2020-01190620_RBBD_DOSSIER-THEMATIQUE-RADON2-2019pdf

Santeacute publique Francegt Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en

France httpswwwsantepubliquefrancefrdocsevaluation-de-l-impact-sanitaire-de-l-exposition-domestique-au-radon-en-france

Normes et Documents Techniques Unifieacutes (DTU)gt NF DTU 13 Fondationsgt NF DTU 141 Travaux de cuvelagegt NF DTU 201 Ouvrages en maccedilonnerie de petits eacuteleacutements - Parois et mursgt NF DTU 24 Fumisteriegt NF DTU 262 Chapes et dalles agrave base de liants hydrauliquesgt NF DTU 431 Eacutetancheacuteiteacute des toitures-terrasses et toitures inclineacutees gt NF DTU 611 Installations de gaz dans les locaux drsquohabitation gt NF DTU 6514 Exeacutecution de planchers chauffants agrave eau chaudegt NF DTU 683 Travaux de bacirctiment - Installations de Ventilation meacutecanique gt NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis -

Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis deacutefinit les missions et la meacutethodologie du diagnostic technique raquo

Mesurage de la radioactiviteacute dans lrsquoenvironnement ndash Air radon 222gt NF ISO 11665-8 laquo Partie 8 meacutethodologies appliqueacutees aux

investigations initiales et compleacutementaires dans les bacirctiments raquogt NF ISO 11665-4 laquo Partie 4 meacutethode de mesure inteacutegreacutee pour la

deacutetermination de lrsquoactiviteacute volumique moyenne du radon avec un preacutelegravevement passif et une analyse en diffeacutereacute raquo

gt ISOTS 11665-12 laquo Partie 12 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesure de lrsquoactiviteacute volumique drsquoun cocircteacute de la membrane raquo

gt ISOTS 11665-13 laquo Partie 13 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesurage de lrsquoactiviteacute volumique des deux cocircteacutes de la membrane raquo

Reacuteglementationgt Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publiquegt Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection

des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologiquegt Arrecircteacute du 30 juin 1999 relatif aux caracteacuteristiques acoustiques des bacirctiments

drsquohabitationgt Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute

au radon dans les lieux ouverts au publicgt Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans

les lieux de travailgt Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013gt Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radongt Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions

en matiegravere nucleacuteairegt Deacutecret ndeg 2006-1099 du 31 aoucirct 2006 relatif agrave la lutte contre les bruits de

voisinage et modifiant le Code de la santeacute publiquegt Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs

contre les risques dus aux rayonnements ionisantsgt Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon sur le

territoire national pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

gt Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018gt Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations

sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

gt Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

En savoir plus

Creacutedits photosShutterstock Sergej Cash ndash Stocksnapper ndash PRILL ndash maskalinAdobe Stock GilotynaPhotos cas pratiques reacutenovation CSTB

GU

IRA

DO

N20

- C

reacutea

tion

W

hosw

ho F

eacutevri

er 2

020

8 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le radon est un gaz radioactif qui provient de la deacutegradation de lrsquouranium et du radium preacutesents dans la croucircte terrestre principalement dans les sols granitiques et volcaniques Ce gaz incolore et inodore est preacutesent dans le sol et dans lrsquoeau et se diffuse dans lrsquoair Par effet de confinement on le retrouve agrave des concentrations plus eacuteleveacutees agrave lrsquointeacuterieur des bacirctiments qursquoagrave lrsquoexteacuterieur

Pour aller plus loin Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en France Santeacute publique France

Deacutefinition et risques

QUELS SONT LES RISQUES POUR LA SANTEacute

Le radon repreacutesente un veacuteritable enjeu de santeacute publique

gt Principale source drsquoexposition aux rayonnements ionisants pour la population franccedilaise

gt Classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo pour lrsquohomme par le centre international de recherche sur le cancer (CIRC) de lrsquoOrganisation mondiale pour la santeacute (OMS) depuis 1987

gt Deuxiegraveme cause de cancer du poumon avec en moyenne 2 000 casan en France Le radon reste toutefois loin derriegravere le tabac qui est responsable de 8 cancers sur 10 chez les hommes (83 ) et de 7 cancers sur 10 chez les femmes (69 ) (CIRC) 5 agrave 10 des cancers du poumon sont ainsi attribuables au radon ce qui repreacutesente 1 200 agrave 2 900 deacutecegravesan (InVS Impact sanitaire du radon domestique de la connaissance agrave lrsquoaction Bulletin eacutepideacutemiologique hebdomadaire numeacutero theacutematique ndeg18-19 2007)

Pour eacutevaluer lrsquoimpact du radon sur la santeacute on srsquointeacuteresse agrave sa concentration dans lrsquoair qui se mesure en Becquerel (Bq)m3 En 2009 lrsquoOrganisation mondiale de la santeacute a recommandeacute un niveau de reacutefeacuterence de 100 Bqm3 et dans tous les cas de rester en deccedilagrave de 300 Bqm3

9GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Radon et bacirctiment

DrsquoOUgrave VIENT LE RADON

Le radon ne se trouve pas de faccedilon uniforme dans les sols certaines zones sont particuliegraverement concerneacutees En effet la preacutesence de radon et sa concentration plus ou moins eacuteleveacutee deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches et de la permeacuteabiliteacute du sol Ainsi une faible concentration de radon dans un sol tregraves permeacuteable peut entraicircner une concentration plus eacuteleveacutee dans les bacirctiments qursquoune forte concentration de radon dans un sol peu permeacuteable

Soubassement

Canalisations

Joints entre parois

Eau agrave usagesanitaire

Sols

Air exteacuterieur

Mateacuteriaux

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterentes voies dentreacutee du radon

Soubassement

Canalisations

Joints entre parois

Eau agrave usagesanitaire

Sols

Air exteacuterieur

Mateacuteriaux

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterentes voies dentreacutee du radon

Afin de limiter la preacutesence de radon dans un bacirctiment il faut agrave la fois bloquer sa peacuteneacutetration et diluer sa concentration agrave lrsquointeacuterieur du logement Les voies drsquoentreacutees du radon

dans un bacirctimentLe radon preacutesent dans lrsquoair des bacirctiments provient en majoriteacute du sous-sol (pregraves de 80 ) et de faccedilon plus reacuteduite drsquoautres sources (mateacuteriaux de construction air exteacuterieur eau)

10 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Transfert convectif

La diffeacuterence de tempeacuterature entre lrsquoair inteacuterieur plus chaud et lrsquoair exteacuterieur drsquoun bacirctiment creacutee un effet de laquo tirage thermique raquo renforceacute en peacuteriode de chauffage Ce tirage thermique geacutenegravere une laquo deacutepression raquo au niveau du sol du bacirctiment vis-agrave-vis de son environnement exteacuterieur et notamment du sol sous le bacirctiment Cette diffeacuterence de pression entre lrsquointeacuterieur du bacirctiment et lrsquoexteacuterieur provoque un mouvement drsquoair lrsquoair preacutesent dans le sol qui peut contenir du radon est aspireacute vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment et peacutenegravetre notamment par les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute

Lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment peut se faire selon deux processus

Tirage thermique

Sol

P+

P-

Diffeacuterence de tempeacuterature

Diffeacuterence de pression Deacutepression dans le bacirctiment

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

Tirage thermique

Sol

P+

P-

Diffeacuterence de tempeacuterature

Diffeacuterence de pression Deacutepression dans le bacirctiment

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

gt Transfert diffusif

Le radon srsquoinfiltre presque exclusivement en eacutetant transporteacute par lrsquoair mais lorsqursquoil est en concentration eacuteleveacutee dans le sol ou dans un mateacuteriau de construction par exemple un pheacutenomegravene de laquo diffusion moleacuteculaire raquo peut avoir lieu Le radon va alors se diffuser vers lrsquoexteacuterieur ou vers lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment par laquo transfert diffusif raquo Selon la loi Fick deux volumes drsquoair avec des concentrations en polluants diffeacuterentes vont tendre vers une concentration homogegravene et induire un deacuteplacement de ces polluants Ainsi mecircme en lrsquoabsence de diffeacuterence de pression entre le volume drsquoair inteacuterieur et le sol le radon peut peacuteneacutetrer dans le bacirctiment

Sol

C+

C-

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Concentration en radonC-C+

Reacuteeacutequilibrage des concentrations

Sol

C+

C-

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Concentration en radonC-C+

Reacuteeacutequilibrage des concentrations

Il est indispensable de comprendre ces meacutecanismes de convection lieacutes agrave la deacutepression du bacirctiment et de diffusion par diffeacuterence de concentration pour deacuteterminer comment geacuterer le risque radon dans un projet

11GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Isolation renforceacutee

Sol

Sol

Transfert du radon dans des bacirctiments mitoyens

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Isolation renforceacutee

Qursquoil soit issu du sol ou drsquoautres sources le radon dans le bacirctiment preacutesente une concentration drsquoautant plus eacuteleveacutee que le renouvellement drsquoair est faible

Bacirctiments neufs un risque lieacute agrave la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair

Depuis les anneacutees 70 les reacuteglementations thermiques successives ont imposeacute de construire des bacirctiments de plus en plus eacutetanches afin de reacuteduire les consommations drsquoeacutenergie Or une meilleure isolation et la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des bacirctiments neufs reacuteduite peuvent entraicircner une augmentation du confinement de lrsquoair et laquo pieacuteger raquo le radon agrave lrsquointeacuterieur des logements si le systegraveme de ventilation associeacute nrsquoest pas suffisamment performant

Dans le cadre de bacirctiments mitoyens une attention accrue doit ecirctre porteacutee sur cette probleacutematique car lrsquoisolation renforceacutee notamment au niveau des planchers en contact avec le sol a pour conseacutequence de reacuteduire la peacuteneacutetration du radon dans le bacirctiment isoleacute mais peut exacerber le risque de propagation du gaz vers les bacirctiments mitoyens non proteacutegeacutes

DES MODES CONSTRUCTIFS QUI PEUVENT INTENSIFIER LE PHEacuteNOMEgraveNE

12 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Parc existant un potentiel impact neacutegatif des reacutenovations thermiques

Les travaux de reacutenovation drsquoun bacirctiment notamment lorsqursquoils visent agrave ameacuteliorer le confort thermique et agrave reacuteduire les consommations drsquoeacutenergie consistent souvent agrave changer les fenecirctres et portes exteacuterieures agrave renforcer lrsquoisolation thermique de lrsquoenveloppe du bacirctiment et agrave installer des systegravemes de chauffage performants Ces types drsquointerventions peuvent avoir un impact positif ou neacutegatif sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur (QAI) selon qursquoils prennent en compte ou non le maintien ou lrsquoameacutelioration des performances de la ventilation initiale du bacirctiment Un systegraveme de ventilation performant est indispensable pour permettre un bon renouvellement drsquoair Il est donc recommandeacute de reacutealiser une mesure de deacutepistage du radon en amont drsquoune opeacuteration de reacutenovation En fonction du reacutesultat obtenu les travaux preacutevus pourront ecirctre adapteacutes afin de ne pas deacutegrader la QAI en particulier concernant les niveaux de radon voire drsquoameacuteliorer la QAI globale du logement

Par ailleurs lors de ces reacutenovations eacutenergeacutetiques les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute (fissurestraverseacutees de canalisationshellip) agrave lrsquointerface sol-bacirctiment doivent ecirctre traiteacutes pour ne pas laisser au radon la possibiliteacute de srsquoinfiltrer agrave lrsquointeacuterieur des logements

+ 40 crsquoest lrsquoaugmentation moyenne observeacutee de radon apregraves une reacutenovation eacutenergeacutetique globale Il nrsquoy a pas plus de radon qui peacutenegravetre

dans le bacirctiment apregraves la reacutenovation en revanche apregraves cette reacutenovation il est pieacutegeacute agrave lrsquointeacuterieur Ainsi pour les logements anciens qui sont peu eacutequipeacutes de systegravemes de renouvellement drsquoair la concentration de radon augmente mais pas seulement crsquoest aussi vrai pour les COV lrsquohumiditeacute le deacuteveloppement des moisissureshellip raquo

Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacutee radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse extrait interview Deacutefis Bacirctiment Santeacute 2019

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute des surfaces en contact avec le sol et lrsquoefficaciteacute de lrsquoisolation et du systegraveme de ventilation mis en œuvre sont des aspects essentiels agrave prendre en compte pour geacuterer le risque radon des logements

13GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de reacuteglementation concernant le risque radon dans le parc reacutesidentiel Cependant plusieurs textes deacutefinissent un cadre portant sur lrsquoidentification des zones concerneacutees la deacutefinition drsquoun seuil de reacutefeacuterence et des mesures agrave mettre en place pour certains types de bacirctiments

Reacuteglementation

MAIcircTRISER LE RISQUE RADON DANS LES BAcircTIMENTS TERTIAIRES OU ACCUEILLANT DU PUBLIC

Une reacuteglementation a eacuteteacute mise en place degraves 2004 dans les deacutepartements les plus concerneacutes par le risque radon Ainsi pour ces 31 deacutepartements jugeacutes prioritaires le code de la santeacute publique impose que certaines cateacutegories drsquoeacutetablissements rece-vant du public effectuent des mesures de radon tous les dix ans et lors de travaux modifiant la ventilation ou lrsquoeacutetancheacuteiteacute du bacirctiment

Depuis un arrecircteacute de 2008 dans ces mecircmes deacutepartements le code du travail oblige les employeurs agrave effectuer des mesures tous les cinq ans dans certaines cateacutegories de lieux souterrains et dans les eacutetablissements thermaux ougrave interviennent certains professionnels Si le reacutesultat des mesures excegravede un certain seuil des actions correctives doivent alors ecirctre mises en place pour abaisser cette valeur

DES EacuteVOLUTIONS REacuteGLEMENTAIRES EN 2018

Avant 2018 31 deacutepartements eacutetaient identifieacutes comme preacutesentant des concentrations eacuteleveacutees en radon dans le sol Lrsquoarrecircteacute du 27 juin 2018 a revu cette cartographie pour deacutefinir des zones agrave potentiel radon sur le territoire national en lieu et place de ces 31 deacutepartements jugeacutes prioritaires Reacutealiseacute par lrsquoInstitut de radioprotection et de sucircreteacute nucleacuteaire (IRSN) sur la demande de lrsquoAutoriteacute de sucircreteacute nucleacuteaire ce zonage permet une prise en compte plus fine (au niveau communal) du risque radon afin de mieux proteacuteger le public

Il existe 3 cateacutegories de zones agrave potentiel radon

1 Communes des zones agrave potentiel radon faible 2 Communes des zones agrave potentiel radon faible mais sur lesquelles

des facteurs geacuteologiques particuliers peuvent faciliter le transfert du radon vers les bacirctiments

3 Communes des zones agrave potentiel radon significatif

14 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La Directive europeacuteenne 201359Euratom a introduit de nouvelles obligations vis-agrave-vis de la gestion du risque en fixant notamment le niveau de reacutefeacuterence de la concentration du radon dans lrsquoair agrave 300 Bqm3 en moyenne annuelle Le deacutecret ndeg2018-434 du 4 juin 2018 a introduit de nouvelles obligations dans le domaine de la radioprotection et de la seacutecuriteacute permettant une meilleure prise en compte de la protection de la population vis-agrave-vis des rayonnements ionisants et notamment de la gestion du risque radon Le niveau de reacutefeacuterence pour le radon a ainsi eacuteteacute abaisseacute agrave 300 Bqm3 au lieu de 400 Bqm3 en valeur moyenne annuelle et ce pour tous les lieux ouverts au public concerneacutes par la reacuteglementation De plus le controcircle des expositions au radon est eacutetendu agrave tous les lieux de travail sous-sol et rez-de-chausseacutee En cas drsquoexposition des travailleurs deacutepassant 6 mSvan lrsquoemployeur doit mettre en place une organisation de la radioprotection un zonage laquo radon raquo un deacutepistage des travailleurs et un suivi laquo renforceacute raquo de leur eacutetat de santeacute par un meacutedecin du travail

EacuteVOLUTION DE LA CARTOGRAPHIE DU RISQUE RADON DES 31 DEacutePARTEMENTS PRIORITAIRES AUX COMMUNES Agrave POTENTIEL RADON

31 deacutepartements prioritaires pour la mesure du radon

Zones du potentiel drsquoexhalation du radon

15GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation de la gestion du risque radon dans lrsquohabitat priveacute les acteurs du bacirctiment peuvent cependant srsquoappuyer sur plusieurs eacuteleacutements

gt Un seuil de reacutefeacuterence agrave 300 Bqm3

gt La cartographie des zones concerneacutees

gt Lrsquoinformation preacuteventive de la population

le code de lrsquoenvironnement integravegre le radon comme aleacutea naturel et impose donc lrsquoinformation des acqueacutereurs et locataires dans les zones de cateacutegorie 3

lrsquoarrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 impose aux acteurs locaux situeacutes dans les zones 3 drsquoinformer sur la pollution de lrsquoair inteacuterieur et plus particuliegraverement sur le radon et ses risques sanitaires et de fournir des recommandations sanitaires agrave la population en vue de preacutevenir leur exposition au radon et les risques associeacutes

POUR LES BAcircTIMENTS REacuteSIDENTIELS

Pour en savoir plus sur la reacuteglementation lieacutee au radon

Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publique

Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologique

Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute au radon dans les lieux ouverts au public

Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans les lieux de travail

Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013

Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radon

Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions en matiegravere nucleacuteaire

Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs contre les risques dus aux rayonnements ionisants

Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon du territoire franccedilais pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018

Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

16 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

17GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial 18

gt Srsquoinformer 18gt Mesurer 19

Solutions techniques 23

gt Principes geacuteneacuteraux 23gt Construction neuve 31gt Bacirctiment existant 47

COMMENT GEacuteRER LE RADON

18 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial

La meacutethodologie pour prendre en compte le radon dans les projets de construction ou de reacutenovation de logements passe par diffeacuterentes eacutetapes cleacutes

SrsquoINFORMER

En se basant sur les caracteacuteristiques des formations geacuteologiques lrsquoIRSN a eacutetabli une cartographie du potentiel radon du territoire meacutetropolitain et de lrsquoOutre-mer Sont ainsi identifieacutees des zones sur lesquelles la preacutesence de radon agrave des concentrations eacuteleveacutees dans les bacirctiments est la plus probable Les communes sont classeacutees selon 3 cateacutegories qui correspondent aux zones deacutefinies dans la reacuteglementation actuelle sur le radon et sont disponibles gracircce agrave une carte interactive sur le site de lrsquoIRSN

Tout particulier peut ainsi veacuterifier si son logement est concerneacute par la preacutesence de ce polluant Les professionnels peuvent quant agrave eux deacuteterminer le risque radon de leur projet et preacutevoir les actions agrave mettre en place pour le maicirctriser

gt Srsquoinformer sur le potentiel radon de la commune sur laquelle est implanteacute le projet et identifier les caracteacuteristiques environnantes qui auront un impact sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment

gt Reacutealiser des mesures (deacutepistage) dans les logements pour le cas des bacirctiments existants et dans le sol de la parcelle pour les projets de construction neuve voire un diagnostic plus pousseacute

gt Deacuteterminer des actions preacuteventives ou correctives

19GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

MESURER

La mesure a pour objectif drsquoestimer la concentration moyenne annuelle de radon sus-ceptible drsquoecirctre inhaleacutee par les occupants Cependant les mesures ne seront pas les mecircmes pour un programme de construction ou lors drsquoune opeacuteration de reacutenovation de logements Dans le cas de la construction il srsquoagit de deacuteterminer srsquoil y a du radon dans le sol du futur bacirctiment afin drsquoaffiner les choix de conception Pour le parc existant des mesures peuvent ecirctre effectueacutees dans les logements agrave reacutenover pour veacuterifier les concentrations en radon agrave lrsquointeacuterieur du bacirctiment et deacuteterminer les actions correctives agrave mettre en œuvre

Construction neuve caracteacuterisation du sol de la parcelleDans le cadre drsquoun programme de construction il est possible de reacutealiser des mesures de concentration en radon dans les sols Les reacutesultats de ces mesures permettent drsquoorienter les choix de conception

Des protocoles normaliseacutes existent deacutejagrave agrave lrsquoeacutetranger comme en Reacutepublique Tchegraveque par exemple Cependant en France il nrsquoexiste agrave lrsquoheure actuelle aucun protocole reconnu normaliseacute ou harmoniseacute Un protocole permettrait pourtant de reacuteduire les incertitudes que peuvent preacutesenter les reacutesultats et lrsquointerpreacutetation de ces mesures

Les concentrations en radon deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches de la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des sols ou encore de la preacutesence drsquoune nappe souterraine Les conditions meacuteteacuteorologiques telles que la tempeacuterature peuvent eacutegalement entraicircner des variations saisonniegraveres et journaliegraveres des concentrations de radon dans lrsquoair preacutesent dans le sol (Cheneacute et al1989) En effet selon lrsquoIRSN laquo lrsquoactiviteacute volumique du radon peut varier drsquoun facteur 10 agrave 100 selon la peacuteriode de lrsquoanneacutee et lrsquoheure de la journeacutee raquo Sur une mecircme parcelle on peut aussi trouver des concentrations en radon diffeacuterentes De plus les travaux drsquoameacutenagement (terrassement deacuteblaiement excavation etc) qui seront effectueacutes ulteacuterieurement peuvent modifier les concentrations de radon et ses conditions de transfert

Mecircme srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation agrave respecter pour le parc reacutesidentiel les professionnels peuvent srsquoappuyer sur les obligations que doivent respecter les bacirctiments recevant du public et le secteur tertiaire Par exemple si un deacutepistage est reacutealiseacute celui-ci peut ecirctre effectueacute par un organisme agreacuteeacute par lrsquoASN et selon un protocole normaliseacute

20 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Bacirctiment existantLors de travaux de reacutenovation pour les bacirctiments situeacutes dans des zones agrave risque concernant le potentiel radon la mesure (ou deacutepistage) de la concentration en radon srsquoavegravere neacutecessaire et peut ecirctre compleacuteteacutee par un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment pour identifier les sources de pollution et deacutefinir les dispositions agrave mettre en œuvre afin de remeacutedier agrave cette pollution

gt Comment mesurer

La concentration de radon mesureacutee dans lrsquoair inteacuterieur drsquoun bacirctiment varie en fonction de plusieurs paramegravetres

gt Le potentiel radon de la zone geacuteologique sur laquelle le bacirctiment est implanteacute

gt Les caracteacuteristiques du bacirctiment son mode constructif les mateacuteriaux utiliseacutes son eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair et sa ventilation ou encore le comportement des occupants dans leurs logements

gt Les conditions meacuteteacuteorologiques

Pour connaicirctre veacuteritablement lrsquoexposition au radon drsquoun bacirctiment il est neacutecessaire de reacutealiser des mesures du radon agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci agrave lrsquoaide drsquoun deacutetecteur passif La laquo mesure inteacutegreacutee raquo est celle requise par les diffeacuterentes reacuteglementations relatives au radon dans les bacirctiments et conforme agrave la norme NF ISO 11665-8

Pour reacutealiser des mesures dans des bacirctiments drsquohabitation deux possibiliteacutes existent

gt Faire appel agrave un organisme agreacuteeacute pour reacutealiser la mesure du radon La liste de ces organismes est disponible sur le site de lrsquoAutoriteacute de Sucircreteacute Nucleacuteaire (ASN) (niveau 1-option A)

gt Utiliser laquo soi-mecircme raquo des deacutetecteurs passifs conformeacutement agrave certaines recommandations

MEacuteTHODOLOGIE

21GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La mesure doit ecirctre

gt Reacutealiseacutee sur une peacuteriode de lrsquoordre de 2 mois

gt En saison de chauffage

gt En conservant les mecircmes habitudes drsquoutilisation du bacirctiment (chauffage aeacuteration) pour donner un reacutesultat repreacutesentatif de la valeur moyenne annuelle

Les deacutetecteurs sont placeacutes dans les piegraveces de vie (salon chambre) en eacutevitant les longues peacuteriodes drsquoinoccupation pour ecirctre repreacutesentatif de lrsquoexposition Leur nombre deacutepend de la taille de lrsquohabitation ou du bacirctiment et de ses particulariteacutes (cave sous-sol eacutetagehellip) Au moins un deacutetecteur est agrave preacutevoir pour 200 m2 drsquoune laquo zone homogegravene raquo et au moins deux deacutetecteurs par bacirctiment au niveau le plus bas occupeacute Une zone homogegravene correspond agrave un espace dont les caracteacuteristiques sont identiques ou proches en prenant en compte le systegraveme constructif (vide sanitaire terre-plein) la ventilation et la tempeacuterature

Il faut veiller agrave choisir un emplacement

gt Agrave lrsquoabri de chutes des animaux de la curiositeacute des enfantshellip

gt Repreacutesentatif des conditions drsquoinhalation par exemple sur un meuble entre 08 et 15 m du sol

gt Agrave lrsquoabri du rayonnement solaire drsquoune source de chaleur (radiateur chemineacutee appareil eacutelectrique teacuteleacuteviseurhellip)

gt Dans la mesure du possible en dehors des cuisines en raison des deacutepocircts de graisse

Le deacutetecteur doit rester bien ouvert et les conditions de pose doivent ecirctre veacuterifieacutees reacuteguliegraverement Agrave lrsquoissue de la mesure le deacutetecteur doit ecirctre renvoyeacute au fournisseur pour analyse

Dans le cadre des locaux soumis agrave la reacuteglementation la mise en œuvre de travaux correctifs srsquoimpose lorsque la concentration en radon excegravede 300 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute des travaux doit ensuite ecirctre veacuterifieacutee par une nouvelle mesure de la concentration en radon reacutealiseacutee dans des conditions analogues aux mesures initiales

Agrave savoir

Les proprieacutetaires ou locataires de reacutesidences priveacutees ont la possibiliteacute de faire mesurer agrave leur frais la concentration de radon dans leur habitation et le cas eacutecheacuteant de demander un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment Ce diagnostic technique permettra de deacutefinir les travaux agrave reacutealiser pour diminuer les concentrations en radon

22 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Llsquoexpertise technique du bacirctiment

Lorsque les mesures reacutevegravelent une concentration eacuteleveacutee en radon une expertise (ou diagnostic) technique du bacirctiment permet de deacutefinir les causes de la preacutesence de radon dans le bacirctiment En identifiant plus preacuteciseacutement les sources de pollution lrsquoobjectif est de proposer les solutions les mieux adapteacutees en fonction de la typologie du bacirctiment des systegravemes en place et de lrsquoenvironnement immeacutediat en tenant compte de lrsquoimpact global sur le bacirctiment du choix de solutions

Depuis le 1er feacutevrier 2011 la norme AFNOR NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo deacutefinit les missions et la meacutethodologie de lrsquoexpertise technique LrsquoArrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 deacutefinit la mission drsquoexpertise technique dans le cadre reacuteglementaire

Lrsquoexpertise technique doit inteacutegrer

gt Des informations geacuteneacuterales sur le bacirctiment et son environnement anneacutee et type de construction mateacuteriaux constitutifs surface nombre drsquoeacutetages mitoyenneteacute historique de construction (reacutehabilitations anteacuterieures eacuteventuelles) climat geacuteologiehellip

gt Une description du soubassement types et mateacuteriaux constitutifs du soubassement surface eacutetancheacuteiteacute identification des voies potentielles drsquoentreacutee du radon par lrsquointerface solbacirctiment (porte de cave trappes reacuteseaux fluides)

gt Une description du systegraveme de ventilation et une eacutevaluation du niveau drsquoaeacuteration des espaces de vie du bacirctiment

gt Une description des systegravemes du bacirctiment (chauffage eau chaude sanitaire climatisationhellip)

Une visite sur site permet de compleacuteter la revue documentaire en eacutevaluant les diffeacute-rents produits et systegravemes (eacutetat des murs des planchers eacuteventuels deacutefauts drsquoeacutetan-cheacuteiteacute mesures deacutebitpression mesures de deacutepression recueil des comportements des occupants aeacuteration chauffagehellip)

Pour en savoir plus

Norme NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo

Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

Grille drsquoaudit simplifieacute du Cerema relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

23GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX

Trois grandes typologies de solutions techniques permettent de proteacuteger un bacirctiment

gt Ventilation du bacirctiment

gt Eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface du bacirctiment avec le sol

gt Traitement des soubassements (par ventilation ou par systegraveme de deacutepressurisation des sols)

Ces solutions ne srsquoadditionnent pas systeacutematiquement mais peuvent se compleacuteter Dans tous les cas leur utilisation conjointe se montre plus efficace pour limiter la peacuteneacutetration du radon dans un bacirctiment En effet un soubassement bien ventileacute sera drsquoautant plus efficace que lrsquoeacutetancheacuteiteacute du plancher bas sera traiteacutee

Agrave noter

Pour que les solutions techniques mises en œuvre soient efficaces il est important que les produits utiliseacutes soient de qualiteacute et reacutepondent aux critegraveres de performance viseacutes

Cette partie du guide preacutecise les diffeacuterentes techniques constructives permettant de proteacuteger les bacirctiments de logements collectifs et les maisons individuelles vis-agrave-vis du radon venant du sol pour les opeacuterations de construction et de reacutenovation ainsi que des recommandations concernant le choix de produits agrave mettre en œuvre

Solutions techniques

24 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Drsquoautre part plus le bacirctiment sera mis agrave distance du sol plus le radon aura des difficulteacutes agrave y peacuteneacutetrer Ainsi les choix constructifs ont une forte incidence sur la peacuteneacutetration du radon un vide sanitaire ventileacute sera plus efficace pour contrer lrsquoentreacutee du radon qursquoun radier lui-mecircme plus efficace qursquoune dalle porteacutee et elle-mecircme plus efficace qursquoun dallage indeacutependant sur terre-plein

Sol

Sol

Vide sanitaire Radier

Dalle porteacutee Dallage sur terre plein

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterences de peacuteneacutetration du radon

Peacuteneacutetration du radon

25GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Extraction drsquoair

Extraction drsquoair

Entreacutee drsquoair

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du bacirctiment

Ventilation du bacirctimentLes techniques de ventilation qui consistent agrave renforcer le renouvellement drsquoair peuvent eacuteventuellement ecirctre utiliseacutees seules pour reacuteduire des concentrations en radon faibles (infeacuterieures agrave 50 ) et pour des climats tempeacutereacutes Pour les autres cas ces techniques doivent ecirctre associeacutees agrave drsquoautres solutions (eacutetancheacuteiteacute traitement des soubassements) car elles ne sont pas forceacutement assez efficaces pour reacuteduire de fortes concentrations de radon dans le bacirctiment En effet elles deacutependent agrave la fois du comportement des occupants et du climat De plus elles induisent une augmentation du coucirct eacutenergeacutetique

La ventilation geacuteneacuterale et permanente du bacirctiment permet drsquoeacutevacuer les polluants y compris le radon venant du sol en assurant un renouvellement de lrsquoair inteacuterieur

26 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le type de systegraveme de ventilation installeacute ainsi que son dimensionnement et son reacuteglage influencent les niveaux de pression dans le bacirctiment et donc favorisent ou limitent lrsquoentreacutee du radon

Lrsquoimpact significatif du systegraveme de ventilation sur les niveaux de pression inteacuterieure est donc agrave relativiser en fonction des caracteacuteristiques du bacirctiment (hauteur du bacirctiment permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair de lrsquoenveloppe) du bon dimensionnement du systegraveme et de sa bonne mise en œuvre ainsi que du comportement des occupants

TYPE DE VENTILATION DESCRIPTIF EFFET

Ventilation naturelle

Ventilation meacutecanique controcircleacutee (VMC) simple flux par extraction

VMC double flux eacutequilibreacute

VMC double flux deacuteseacutequilibreacute

VMC simple flux par insufflation

gt Permet de reacuteduire la concentration en radon par le renouvellement drsquoair

gt Ne permet pas de bloquer lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment

gt Peut accentuer la deacutepression du bacirctiment et donc favoriser lrsquoentreacutee du radon

gt Deacutepression renforceacutee si le bacirctiment est peu permeacuteable agrave lrsquoair (tregraves eacutetanche)

gt Un deacutebit de soufflage identique au deacutebit drsquoextraction nrsquoa pas dlsquoimpact sur les pressions inteacuterieures lieacutees au tirage thermique

gt Un deacutebit insuffleacute supeacuterieur au deacutebit extrait permet de diminuer la deacutepression du bacirctiment agrave condition que lrsquoenveloppe soit bien eacutetanche agrave lrsquoair

gt Diminue la deacutepression naturelle dans le bacirctiment ce qui permet de limiter lrsquoentreacutee du radon

gt Efficaciteacute qui deacutepend des conditions climatiques (vent tirage thermique) et du comportement des occupants (aeacuteration manuelle)

gt Efficaciteacute limiteacutee qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du tirage thermique

gt La deacutepression est drsquoautant plus marqueacutee que les entreacutees drsquoair ne sont pas ajouteacuteesdimensionneacutees correctement

gt Cette technique est efficace pour diminuer la concentration en radon dans le bacirctiment

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Systegraveme incompatible avec des appareils agrave combustion raccordeacutes

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Eacutetancheacuteiteacute de linterface

Eacutetancheacuteiteacute de lrsquointerfaceLes solutions pour ameacuteliorer lrsquoeacutetancheacuteiteacute diffegraverent selon le systegraveme constructif du bacirctiment dallage sur terre-plein preacutesence drsquoun sous-sol drsquoun vide sanitairehellip

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Lrsquoobjectif est de minimiser les transferts convectifs et diffusifs de radon venant du sol en assurant la meilleure eacutetancheacuteiteacute possible entre le bacirctiment et le sol qursquoil srsquoagisse du terrain sous-jacent ou drsquoun sous-sol

27GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Soubassement

Sol

Entreacutee drsquoair

Extraction drsquoair

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du soubassement

Traitement des soubassements

gt Ventilation du soubassement

Selon la nature du soubassement (cave sous-sol ou vide sanitaire) il est possible de traiter ce dernier par ventilation naturelle ou meacutecanique afin de diminuer les niveaux de radon dans ces espaces Cela reacuteduit drsquoautant lrsquoentreacutee du radon venant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Il est alors important drsquoeacuteviter des laquo zones mortes raquo (peu ventileacutees) en assurant un bon laquo balayage raquo de la ventilation en positionnant les ouvertures sur les faccedilades opposeacutees autant que possible et en tenant compte des vents dominants Ainsi le radon est eacutevacueacute vers lrsquoexteacuterieur

28 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Selon les caracteacuteristiques du soubassement deux techniques permettent de reacuteduire la preacutesence de radon la ventilation du soubassement et un systegraveme de deacutepressurisation du sol aussi appeleacute laquo SDS raquo

gt Systegraveme de deacutepressurisation du sol (SDS)

Ce systegraveme consiste agrave extraire lrsquoair preacutesent sous le dallage et contenant du radon et agrave lrsquoeacutevacuer via un conduit drsquoextraction eacutetanche vers lrsquoenvironnement exteacuterieur En geacuteneacuterant une leacutegegravere deacutepression du soubassement vis-agrave-vis du bacirctiment le SDS permet de bloquer les remonteacutees de radon venant du sol vers le bacirctiment lieacutees au transfert convectif

Son efficaciteacute va deacutependre de nombreux facteurs comme les caracteacuteristiques physiques du sol lrsquoefficaciteacute de lrsquoextracteur le niveau de pression dans le bacirctiment ducirc au tirage thermique la pression du vent sur lrsquoenveloppe du bacirctiment ou encore le systegraveme de ventilation en place

Lrsquoextraction drsquoair sous le plancher bas peut ecirctre amplifieacutee agrave lrsquoaide drsquoun ventilateur Neacuteanmoins il est eacutegalement possible de geacuteneacuterer une extraction sous plancher bas en se servant seulement des forces naturelles tirage thermique et vent Cela reacuteduit les coucircts de fonctionnement du systegraveme (absence de ventilateur) et la maintenance

Sol

Soubassement

Conduit drsquoextraction drsquoair

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

Niveau de pressionP-P+

Eacutetat initial SDS

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Systegraveme de deacutepressurisation du sol

29GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Maintenance et entretienLorsque des techniques speacutecifiques de protection contre le radon sont installeacutees dans un bacirctiment il est recommandeacute drsquoen assurer reacuteguliegraverement un controcircle drsquoefficaciteacute Un systegraveme de controcircle de fonctionnement peut drsquoailleurs ecirctre inteacutegreacute (voyant jaugehellip) afin de permettre une surveillance reacuteguliegravere Dans tous les cas il est conseilleacute de reacutealiser une mesure de controcircle des niveaux de radon freacutequemment

Dans le cas de travaux ulteacuterieurs sur le bacirctiment il est important de veacuterifier que ces interventions nrsquoaltegraverent pas la protection initiale du bacirctiment contre le radon deacuteseacutequi-librage drsquoun systegraveme de ventilation inteacutegriteacute drsquoune eacutetancheacuteiteacutehellip

30 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La certification NF Habitat aide les maicirctres drsquoouvrage agrave prendre en compte le radon

Le sujet du radon est traiteacute degraves le niveau drsquoentreacutee de la certification NF Habitat en Construction au travers de la rubrique Qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur Une exigence demande que dans les communes agrave potentiel radon classeacutees en cateacutegorie 2 ou 3 (selon la carte de lrsquoIRSN) des dispositions de traitement etou de preacutevention soient mis en place (surface en contact avec le sol limiteacutee eacutetancheacuteiteacute entre le bacirctiment et son sous-sol assureacutee bacirctiment et soubassement ventileacutes)

Cette mecircme exigence est demandeacutee en Reacutenovation dans le cadre de la certification NF Habitat HQE

Dans la rubrique laquo systegraveme de management responsable raquo le maicirctre drsquoouvrage doit recenser la cateacutegorie du potentiel radon de la commune ougrave est situeacute le projet (avec la carte de lrsquoIRSN) au travers de lrsquoanalyse de site

Enfin le radon est un des polluants de lrsquoair inteacuterieur faisant lrsquoobjet de mesures dans le protocole HQE Performance Ces mesures sont valoriseacutees dans la certification NF Habitat HQE en niveaux supeacuterieurs avec la valeur de 100 Bqm3 agrave ne pas deacutepasser

Lrsquoefficaciteacute dans le temps des diffeacuterentes solutions mises en place pour contrer le risque radon deacutepend du suivi effectueacute en termes drsquoentretien (nettoyage) et de maintenance (reacuteparation)

31GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le cas de la construction neuve est plus facile agrave traiter que celui de la reacutenovation car les solutions preacuteventives contre le risque radon peuvent ecirctre inteacutegreacutees degraves la conception du bacirctiment Leur efficaciteacute est donc optimiseacutee et le coucirct minimiseacute

CONSTRUCTION NEUVE

Des preacutecautions simples peuvent ainsi ecirctre prises

gt La ventilation doit ecirctre correctement conccedilue et mise en œuvre selon la reacuteglementation en vigueur afin drsquoassurer un bon renouvellement drsquoair

gt La surface du bacirctiment en contact avec le sol doit ecirctre reacuteduite

gt Les points de traverseacutee des reacuteseaux fluides dans le dallage doivent aussi ecirctre limiteacutes

Ventilation du bacirctiment mise en œuvreLe systegraveme de ventilation doit ecirctre correctement dimensionneacute par un bureau dlsquoeacutetudes speacutecialiseacute et correctement mis en œuvre (respect de la norme NF DTU 683 pour les systegravemes VMC par exemple) En effet il est important drsquoeacuteviter drsquoaccentuer la deacutepression naturelle du bacirctiment qui peut entraicircner des concentrations eacuteleveacutees de radon

Les systegravemes de ventilation et groupes ventilateurs sont des produits courants Hormis un dimensionnement speacutecifique qui peut ecirctre associeacute agrave la protection contre le radon les produits agrave utiliser sont ceux disponibles dans le commerce

gt Revecirctements agrave base de produits liquides

Des revecirctements drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave base drsquoeacutepoxy ou de polyureacutethane peuvent ecirctre utiliseacutes pour des traitements de surface de fissures ou en finition de traitement de comblement de points singuliers (perforation trous caviteacuteshellip) Pour ces produits les critegraveres de performance sont le coefficient de diffusion au radon et la

reacutesistance au radon Ils doivent avoir une eacutelasticiteacute pour srsquoaccommoder drsquoune expansion ou drsquoune contraction lieacutee agrave une variation thermique ou agrave un mouvement de terrain Lrsquoobturation de trous plus larges peut ecirctre par exemple reacutealiseacutee avec du ciment ou du sable associeacute agrave une eacutemulsion de polymegravere qui renforce lrsquoadheacutesion rend plus eacutelastique et preacutevient les fissures ulteacuterieures du mortier

32 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetancheacuteiteacute mise en œuvreLes proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doivent reacutepondre agrave deux objectifs bloquer les flux convectifs et diffusifs du radon circulant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Pour cela deux produits peuvent ecirctre utiliseacutes des membranes et des revecirctements agrave base de produits liquides

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon sera ainsi travailleacutee agrave lrsquoaide de membranes speacutecifiques et de faccedilon adapteacutee agrave chaque typologie constructive du soubassement Dans la mesure ou des membranes peuvent ecirctre inteacutegreacutees dans les soubassements pour drsquoautres fonctions (eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau traitement anti-termites) il peut ecirctre envisageacute drsquoidentifier des membranes pouvant associer diffeacuterentes fonctions

Au-delagrave des membranes il est possible drsquoenvisager des traitements avec des produits drsquoeacutetancheacuteiteacute du type eacutepoxy ou polyureacutethane utiliseacutes cocircteacute inteacuterieur en application en tant que revecirctement de sol des dallages sur terre-plein ou sur vide sanitaire Lagrave aussi les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer une eacutetancheacuteiteacute au radon efficace des eacuteleacutements en contact avec le sol (plancher bas mur enterreacute) Dans tous les cas les notions de compatibiliteacute entre mateacuteriaux utiliseacutes ainsi que de durabiliteacute des performances sont des eacuteleacutements deacuteterminants

Agrave savoir

La probleacutematique drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest actuellement pas eacutevalueacutee dans les Avis Techniques

Agrave noter

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de norme produit ni drsquoeacutevaluation technique relatives agrave des caracteacuterisations des performances et de lrsquoaptitude agrave lrsquoemploi des produits vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute des bacirctiments au radon

gt Membranes

Les critegraveres drsquoefficaciteacute des membranes sont

gt Le coefficient de diffusion au radon qui doit ecirctre faible de lrsquoordre de 10-11 agrave 10-14 m2s (normes ISOTS 11665-12 et ISOTS 11665-13)

gt La laquo reacutesistance au radon raquo cette notion correspond au rapport entre lrsquoeacutepaisseur du produit et son coefficient de diffusion (en sm)

Au-delagrave de ces critegraveres speacutecifiques les membranes doivent avoir des caracteacuteristiques meacutecaniques relatives agrave lrsquoensemble des contraintes qursquoelles peuvent subir (allongement agrave la rupture poinccedilonnement reacutesistance agrave la deacutechirurehellip) afin de maintenir leur inteacutegriteacute et de rester efficaces dans le temps Enfin au-delagrave des caracteacuteristiques du produit utiliseacute les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer lrsquoefficaciteacute de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Il est donc impeacuteratif de suivre les prescriptions de mise en œuvre des fabricants

33GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La notion drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest pas normaliseacutee mais on trouve dans le Manuel suisse du radon une liste preacutesentant des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute consideacutereacutees comme eacutetanches au radon selon leur eacutepaisseur

MATEacuteRIAU EacutePAISSEUR EN MM EacuteTANCHEacuteITEacute AU RADON

PEINTURES REVEcircTEMENTSPeintures syntheacutetiquesReacutesines eacutepoxy

023

NonOui

FEUILLES DrsquoEacuteTANCHEacuteITEacutePEHDPVC armeacutePolymegraveres bitumineux

151

38

OuiOuiOui

MATEacuteRIAUX DE CONSTRUCTIONBeacuteton armeacuteBriques silico-calcairePlacirctreTerre cuite

100150100150

PartiellementNonNonNon

DALLAGE INDEacutePENDANT SUR TERRE-PLEIN

Lorsque la conception du dallage preacutevoit la mise en œuvre drsquoune membrane drsquoeacutetan-cheacuteiteacute au radon il est neacutecessaire drsquoancrer cette derniegravere agrave la fondation Voici deux exemples de principe de mise en œuvre

gt Remonteacutee de la membrane sur la partie supeacuterieure de la fondation membrane faisant office drsquoarase hydrofuge

gt Retombeacutee de la membrane sur la partie inteacuterieure de la fondation fixation de la membrane agrave la fondation avec un mastic adheacutesif traitement hydrofuge de lrsquoarase supeacuterieure de la fondation

La mise en œuvre drsquoune isolation thermique continue sous dallage est compatible avec la mise en œuvre des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute Ces derniegraveres sont alors placeacutees sur la couche isolante afin drsquoeacuteviter les risques de condensation

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

34 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

DALLE PORTEacuteE

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doit ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Attention il est important de poser la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute avant de couler la chape

35GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

RADIER

En preacutesence de radier il est possible drsquoassocier une eacutetancheacuteiteacute au radon sous la structure

VIDE SANITAIRE

Dans le cas drsquoune construction sur vide sanitaire avec un plancher bas eacutetanche agrave lrsquoair le vide sanitaire doit ecirctre aeacutereacute naturellement dans les regravegles de lrsquoart Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon peut ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Isolant thermique

DoublageTrancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Sol

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Fondation

Mur

Radier

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Begraveche

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Vide sanitaire

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

DalleDrain eacuteventuel peacuteripheacuterique

36 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAVES ET SOUS-SOLS

Dans le cas particulier drsquoune cave ou sous-sol non occupeacute il est conseilleacute de traiter drsquoune part les eacuteleacutements constructifs en contact avec le sol (dallages murs enterreacutes) mais eacutegalement le plancher intermeacutediaire entre ce volume et le rez-de-chausseacutee occupeacute du bacirctiment Ce dernier peut ecirctre traiteacute comme pour un dallage sur terre-plein ou sur vide sanitaire Une aeacuteration naturelle du sous-sol doit ecirctre preacutevue et il est preacutefeacuterable drsquoen preacutevoir un accegraves par lrsquoexteacuterieur Dans le cas contraire cet accegraves est reacutealiseacute de faccedilon eacutetanche au radon

MURS ENTERREacuteS

Dans le cas de murs enterreacutes une membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute sur lrsquoexteacuterieur du mur de fondation doit ecirctre ajouteacutee

Trancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dallage

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

37GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

SPEacuteCIFICITEacuteS PARTICULIEgraveRES

mdash Recouvrement entre leacutes

Le recouvrement entre leacutes de membrane ainsi que le traitement des angles entrants ou sortants des fondations doivent ecirctre soigneacutes lors de la mise en œuvre afin dlsquoeacuteviter tout deacutefaut drsquoeacutetancheacuteiteacute

mdash Protection de la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute

Afin de limiter les risques de perforation notamment lors de la mise en œuvre de membrane il est recommandeacute drsquoadjoindre une couche protectrice de type film geacuteotextile en intercalant une couche de sable (de quelques millimegravetres) ou en utilisant des nappes de protection speacutecifiques pour cet usage

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Recouvrement de 20 cm

Dallage

Bande adheacutesiveMatiegravere adheacutesive

Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Geacuteotextile

Sable

Dallage

38 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement des percements

Tout percement reacutealiseacute (point de fixation meacutecanique chevillehellip) doit ecirctre traiteacute pour ecirctre eacutetanche agrave lrsquoair

mdash Traitement inteacuterieur des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquointeacuterieur des traverseacutees de reacuteseaux doit eacutegalement ecirctre traiteacutee si ces derniegraveres risquent de mettre en connexion lrsquoenvironnement inteacuterieur avec le sol comme pour les gaines eacutelectriques par exemple

Pour ce qui concerne la mise en œuvre il est conseilleacute de se rapprocher des exigences relatives agrave lrsquoimpermeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des reacuteseaux dans le cadre de la reacuteglementation thermique

Gaine ou reacuteseauCacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Gaine ou reacuteseau

Cacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Membranedrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Matiegravere adheacutesive

Cheville de fixation

Bride de fixation

Recouvrement de 20 cm

39GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement peacuteripheacuterique des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute doit ecirctre traiteacutee lors des traverseacutees de reacuteseaux et reacutealiseacutee conformeacutement aux prescriptions relatives aux travaux de cuvelage (NF DTU 141) et aux travaux drsquoeacutetancheacuteiteacute des toitures terrasses (NF DTU 431) Les Avis Techniques particuliers de ces proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute mecircme srsquoils ne sont pas speacutecifieacutes vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon deacutefinissent neacuteanmoins les dispositions speacutecifiques selon chaque proceacutedeacute

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Reacuteseau

Dalle Dalle

Matiegravere adheacutesive

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Reacuteseau

Dalle Dalle

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Raccord drsquoeacutetancheacuteiteacute

Reacuteseau

Murenterreacute

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Inteacuterieur Exteacuterieur

40 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

41GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Ventilation du vide sanitaire

Ventiler le vide sanitaire contribue agrave faire disparaicirctre lrsquohumiditeacute dans les soubassements et les risques de remonteacutees capillaires preacuteservant ainsi la salubriteacute du bacircti et la stabiliteacute des fondations

Le principe drsquoaeacuteration consiste agrave assurer un bon balayage du vide sanitaire afin drsquoeacuteviter les zones mortes et donc la stagnation du radon Le deacutebit de lrsquoair deacutepend de lrsquoexposition du bacirctiment et de la vitesse du vent qui souffle au niveau du sol Il sera donc optimiseacute en fonction du positionnement des diffeacuterentes ouvertures et en tenant compte de cloisonnements eacuteventuels

Pour le dimensionnement de la ventilation drsquoun vide sanitaire la norme NF DTU 611 mentionne qursquolaquo un vide sanitaire est consideacutereacute comme ventileacute si la section totale libre des ouvertures exprimeacutee en centimegravetres carreacutes est au moins eacutegale agrave 5 fois la surface au sol du vide sanitaire exprimeacutee en megravetres carreacutes raquo Agrave titre drsquoexemple pour une surface au sol de 100 m2 la surface totale des ouvertures sera de 500 cm2

Lrsquoaeacuteration du vide sanitaire est obligatoire avant lrsquoinstallation des canalisations de gaz Il est possible de faire passer les tuyaux de gaz agrave travers un vide sanitaire agrave condition que celui-ci soit bien ventileacute et qursquoil soit accessible Une autre condition agrave remplir est de ne reacutealiser aucun raccord meacutecanique dans cette zone

Traitement des soubassements mise en œuvre

Pour la ventilation du vide sanitaire il est preacutefeacuterable drsquoutiliser un ventilateur axial en geacuteneacuteral moins bruyant qursquoun ventilateur centrifuge Ce ventilateur doit pouvoir extraire entre 1 et 2 m3h par msup2 de surface au sol du vide sanitaire Pour une maison individuelle un ventilateur drsquoune puissance de 30 agrave 75 W est en geacuteneacuteral suffisant

gt Ventilateur pour vide sanitaire

42 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS)

Le SDS sous plancher bas integravegre un systegraveme drsquoextraction drsquoair situeacute dans un lit de gravier avec soit un puisard soit un reacuteseau de drain

LIT DE GRAVIER

Lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier est drsquoenviron 30 cm en conformiteacute avec la norme NF DTU 133 Le diamegravetre moyen du gravier est de 30 mm minimum mais surtout les graviers doivent ecirctre de taille homogegravene afin drsquoassurer une bonne permeacuteabiliteacute du lit de gravier Dans le cas drsquoun systegraveme utilisant un reacuteseau de drains on peut concevoir une eacutepaisseur de gravier moindre de lrsquoordre de 20 cm Neacuteanmoins les drains doivent ecirctre bien recouverts par le gravier

POINT DrsquoEXTRACTION

Un point drsquoextraction connecteacute agrave un lit de gravier de permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair homogegravene peut permettre de geacuteneacuterer une deacutepression relativement homogegravene sur environ 200 m2 de surface au sol Le deacutebit agrave extraire est de lrsquoordre de 05 m3hm2 En cas de cloisonnement sous plancher bas lieacute agrave la preacutesence de mur de refend (mur porteur inteacuterieur) il est neacutecessaire drsquoassurer la connexion entre les diffeacuterents volumes

REJET DrsquoAIR

En cas drsquoactivation drsquoun systegraveme drsquoextraction et conformeacutement au Regraveglement Sanitaire Deacutepartemental Type (RSDT ndash article 631) lrsquoair extrait doit ecirctre rejeteacute agrave au moins 8 m de toutes fenecirctres ou de toutes prises drsquoair neuf sauf srsquoil existe un ameacutenagement empecircchant une reprise drsquoair pollueacute Ideacutealement le point de rejet sera situeacute en toiture et agrave une hauteur minimale de 3 m

43GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PUISARD OU REacuteSEAU DE DRAINS

Le puisard correspond agrave un eacuteleacutement cubique ou cylindrique drsquoune hauteur infeacuterieure agrave lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier dans lequel il est inteacutegreacute et drsquoune surface carreacutee drsquoenviron 50 cm de cocircteacute ou drsquoun diamegravetre drsquoenviron 50 cm La surface totale des ouvertures est drsquoenviron 13 Il est conseilleacute que le puisard soit eacutequipeacute drsquoun orifice bas permettant lrsquoeacutevacuation drsquoeacuteventuels condensats (eau formeacutee par condensation de la vapeur drsquoeau)

Le puisard est a priori plus simple agrave mettre en œuvre neacuteanmoins le reacuteseau de drains peut ecirctre choisi notamment lorsque le sol sous le lit de gravier est consideacutereacute comme plutocirct permeacuteable Lrsquoutilisation drsquoun reacuteseau de drains facilite alors la mise en deacutepression du lit de gravier Des drains de diamegravetre 80 agrave 100 mm peuvent convenir Dans le cas drsquoune mise en œuvre en racircteau la distance inter drain est comprise entre 2 m et 4 m La distance agrave la fondation est drsquoenviron 15 m (mise en œuvre circulaire ou drain proche fondation)

Sol

Puisard

SDSpuisard

SDSpuisard avec cloisonnement

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Lit de gravier Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Puisard

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec puisard

Sol

SDS reacuteseau de drains

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Conduit de liaison

Lit de gravier

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec reacuteseau de drains

Reacuteseau de drains

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Mise en œuvre circulaire Mise en œuvre en racircteau

DrainObturation

Point drsquoextraction

44 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Puisards

Il existe dans le commerce des puisards speacutecifiques reacutepondant aux recommandations de dimensionnement pour une mise en deacutepressurisation des sols

gt Drains

Les drains utiliseacutes peuvent ecirctre des conduits en PVC perceacutes sur toute leur circonfeacuterence (perforation ou fentes) utiliseacutes habituellement pour le drainage de lrsquoeau Il est conseilleacute drsquoentourer le drain drsquoun geacuteotextile qui retiendra les impureteacutes agrave lrsquoexteacuterieur de celui-ci afin drsquoeacuteviter lrsquoobturation de ses ouverturesLes conduits de liaison peuvent ecirctre en PVC

Sol

Soubassement

Ventilateur

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

P--

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

SDSavec conduit inteacuterieur

SDSavec conduit exteacuterieur

Ventilateur

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec conduit

45GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ACTIVATION ULTEacuteRIEURE DU SYSTEgraveME

Degraves la conception il faut preacutevoir un systegraveme drsquoactivation du SDS Ainsi si on constate des concentrations en polluants eacuteleveacutees dans le bacirctiment apregraves la construction ou au cours du temps et notamment de radon la mise en route du systegraveme permettra drsquoobtenir une solution de protection efficace

Pour en savoir plus Guide pratique de lrsquoADEME laquo Protection des bacirctiments vis-agrave-vis des remonteacutees de gaz du sol Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo (2015)

CONDUITS DrsquoEXTRACTION

Lors de lrsquoinstallation de conduits drsquoextraction des produits classiques meacutetalliques ou en PVC peuvent ecirctre utiliseacutes Afin de se preacutemunir des risques de condensation agrave lrsquointeacuterieur des conduits il est recommandeacute drsquoinstaller une isolation thermique autour de ces derniers lors de leur passage dans des volumes non chauffeacutes (cave buanderie combleshellip) En installation exteacuterieure le conduit en aval du ventilateur doit disposer drsquoun systegraveme drsquoeacutevacuation des condensats

gt Ventilateur pour SDS

Les ventilateurs adapteacutes pour le systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) ou de mise en deacutepression drsquoun vide sanitaire sont les ventilateurs heacutelico-centrifuges qui permettent de reacutealiser des deacutepressions agrave moindre deacutebit sans ecirctre trop encombrants Pour geacuteneacuterer une deacutepression drsquoenviron 5 Pascals dans un lit de gravier sous le plancher bas drsquoune surface drsquoenviron 250 msup2 il faut utiliser un ventilateur avec une puissance comprise entre 30 et 100 Watts

Les critegraveres de qualiteacute drsquoun ventilateur sont la dureacutee de vie (utilisation en continu) la possibiliteacute de reacuteguler le fonctionnement le teacutemoin de fonctionnement afin drsquoecirctre averti de tout dysfonctionnement la bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair afin drsquoeacuteviter des fuites drsquoair chargeacute en radon Si le ventilateur est placeacute en exteacuterieur il doit pouvoir reacutesister aux intempeacuteries ainsi qursquoaux condensations dans les conduits Enfin une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee sur lrsquoisolation acoustique lors de lrsquoinstallation afin drsquoeacuteviter les nuisances sonores vis-agrave-vis de lrsquooccupant et chez le voisin (arrecircteacute du 30 juin 1999) et en limite exteacuterieure de proprieacuteteacute (deacutecret du 31 aoucirct 2006)

46 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur est un eacuteleacutement essentiel de santeacute et de qualiteacute de vie

dans un logement crsquoest pourquoi QUALITEL porte ce sujet depuis de nombreuses anneacutees Parmi les polluants de lrsquoair inteacuterieur le radon reste encore meacuteconnu du grand public comme des professionnels alors que ce gaz impacte la santeacute des occupants Il est drsquoailleurs classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo par le CIRC QUALITEL en tant qursquoassociation qui promeut la qualiteacute de lrsquohabitat depuis plus de 45 ans a donc un double rocircle agrave jouer sensibiliser les particuliers sur ce sujet de santeacute publique et accompagner les acteurs du secteur pour viser des logements sains et de qualiteacute raquo

Jean-Freacutedeacuteric BAILLY directeur Eacutetudes et recherche du Groupe QUALITEL

La protection des bacirctiments vis-agrave-vis du radon peut srsquoaveacuterer relativement simple

et efficace Il srsquoagit drsquoune part de minimiser son entreacutee dans le bacirctiment et drsquoautre part de diluer sa preacutesence dans les environnements inteacuterieurs Pour les bacirctiments existants les mesures de protection correctives sont agrave adapter au cas par cas selon la situation rencontreacutee Pour les bacirctiments agrave construire il srsquoagit drsquointeacutegrer dans le projet de construction des mesures de protection preacuteventives notamment au niveau du soubassement raquo

Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB

47GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Agrave consulter Outil de diagramme de deacutecisionremeacutediation dans la synthegravese du dossier theacutematique radon du reacuteseau breton bacirctiment durable

BAcircTIMENT EXISTANT

Actions correctives

Cette meacutethode srsquoappuie sur llsquoexpertise technique du bacirctiment (cf p 22) une analyse de la situation existante et au regard de plusieurs critegraveres tels que la nature du sol la geacuteologie la technique constructive du bacirctiment sa taille la preacutesence ou non drsquoun vide sanitaire le budgethellip

Le choix de solutions adapteacutees agrave un bacirctiment existant se fera en fonction du niveau de radon rencontreacute de la typologie du bacirctiment de ses systegravemes et de son environnement Les actions de remeacutediation consistent souvent en une combinaison approprieacutee des diffeacuterents principes de protection identiques agrave ceux des projets de construction eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface ventilation du bacirctiment traitement des soubassements par ventilation ou par SDS

Fiches cas pratiques

Les cas pratiques preacutesenteacutes ci-apregraves proviennent drsquoeacutetudes meneacutees par le CSTB sur le radon depuis plusieurs anneacutees Ils illustrent des solutions concregravetes mises en place pour lutter contre lrsquoentreacutee de radon dans des cas drsquohabitations reacuteels

Chaque projet de reacutenovation est speacutecifique et neacutecessite drsquoidentifier une meacutethode de laquo remeacutediation raquo crsquoest-agrave-dire les actions correctives les plus adeacutequates agrave mettre en œuvre

48 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 987 Bqm3

Les soubassements de la maison eacutetaient peu aeacutereacutes Les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute des traverseacutees de reacuteseaux entre la cave et le volume habiteacute eacutetaient particuliegraverement significatifs et nombreux constituant ainsi des cheminements preacutefeacuterentiels du radon vers les espaces habiteacutes et donc agrave obturer de faccedilon prioritaire

Deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute de reacuteseaux dans la dalle du plancher sur cave

gt Maison individuelle isoleacutee sur un seul niveau drsquoenviron 100 m2 au sol

gt La maison initiale date de 1950 et est construite sur cave fondations en parpaing et faccedilades en poteaux meacutetalliques associeacutes agrave du bardage beacuteton

gt Un ensemble de modifications et extensions a eacuteteacute reacutealiseacute dans les anneacutees 1990

Changement des portes et fenecirctres (PVC double vitrage)

Construction de deux extensions de chaque cocircteacute du bacirctiment initial deux chambres sur un vide sanitaire accessible un local et un abri voiture sur terre-plein

Isolation exteacuterieure du bacirctiment Installation drsquoun systegraveme de Ventilation Meacutecanique

Controcircleacute (VMC) par extraction

gt Il existe de nombreuses traverseacutees de reacuteseaux au niveau des planchers bas au-dessus de la cave et du vide sanitaire

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 50 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 97

gt Eacutetancheacuteiteacute des planchers traitement des points singuliers lieacutes agrave la traverseacutee des reacuteseaux fluides agrave partir de la cave du vide sanitaire et du volume habiteacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des piegraveces occupeacutees reprise du dimensionnement et de la mise en œuvre de la VMC par extraction (eacutevalueacutee deacuteficiente) nombre drsquoentreacutees drsquoair changement de groupe drsquoextraction reprise du rejet drsquoair vicieacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des soubassements creacuteation de ventilations geacuteneacuterales et permanentes par extraction meacutecanique indeacutependantes dans la cave et dans le vide sanitaire en geacuteneacuterant un principe de balayage de ces volumes

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON AVEC CAVE ET VIDE SANITAIRECAS PRATIQUES REacuteNOVATION

49GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 537 Bqm3

En lrsquoabsence drsquoameneacutee drsquoair speacutecifique et de systegraveme de ventilation le bacirctiment est eacutevalueacute relativement eacutetanche agrave lrsquoair et preacutesente un problegraveme drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol

gt Ancienne grange reacutenoveacutee en habitation situeacutee dans un environnement de petite montagne agrave environ 1 000 m drsquoaltitude

gt Bacirctiment sur deux niveaux rez-de-chausseacutee semi-enterreacute avec une surface au sol drsquoenviron 140 m2 murs en granit plancher bas constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein

gt Chauffage central avec chaudiegravere gaz situeacutee dans la cave du rez-de-chausseacutee poecircle dans le seacutejour fonctionnant en continu en peacuteriode de chauffage associeacute agrave une petite entreacutee drsquoair

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 143 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 90 Lors de lrsquoexpertise technique de la maison le niveau drsquoaeacuteration de cette derniegravere a eacuteteacute eacutevalueacute comme plutocirct faible Une action sur la ventilation aurait eacutegalement contribueacute agrave ameacuteliorer la QAI en geacuteneacuteral et agrave diminuer les concentrations inteacuterieures de radon

La solution corrective mise en œuvre a consisteacute agrave installer un systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) Deux puisards drsquoextraction ont eacuteteacute installeacutes sous le dallage du rez-de-chausseacutee un au niveau de la cave et lrsquoautre au niveau drsquoun local de rangement Pour cela des excavations ont eacuteteacute reacutealiseacutees afin drsquoy installer les puisards Ces derniers ont eacuteteacute connecteacutes via un point drsquoextraction agrave des ventilateurs heacutelico-centrifuges de puissance drsquoenviron 60 W avec un rejet sur lrsquoexteacuterieur

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON SUR TERRE-PLEIN

Reacutealisation de lrsquoexcavation sous dalle

Mise en place du puisard

Connexion avec un ventilateur drsquoextraction (60W)

50 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURES DE DEacutePISTAGE 1 741 Bqm3 (valeur maximale mesureacutee) et gt 1 000 Bqm3 pour lrsquoensemble des chambres

La constitution du soubassement par dalle porteacutee a permis drsquoenvisager des tests de faisabiliteacute et de dimensionnement drsquoun systegraveme SDS Ainsi la permeacuteabiliteacute du soubassement a eacuteteacute caracteacuteriseacutee avec des mesures de deacutepression en plusieurs points de la dalle Ces tests ont permis de conclure que les chambres les plus contamineacutees pouvaient ecirctre traiteacutees en reacutealisant une extraction de lrsquoordre de 50 m3h sous dalle pour chaque point drsquoextraction

gt Construction reacutecente datant de 1994 situeacutee dans un environnement rural de petite montagne (700 m drsquoaltitude) bacirctiment drsquoenviron 900 m2 sur un niveau constitueacute drsquoun ensemble de 50 chambres indeacutependantes et mitoyennes

gt Murs porteurs en beacuteton cellulaire soubassement constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein remblai sous dallage majoritairement en pouzzolane sur 10 cm et certaines parties en sable

gt Chambre drsquoenviron 19 m2 double exposition coin cuisine fenecirctre en PVC double vitrage portes en PVC

gt Bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair des ouvrants aeacuteration naturelle avec 2 entreacutees drsquoair en partie basse et haute sur lrsquoexposition opposeacutee

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 34 Bqm3 dans la chambre qui preacutesentait agrave lrsquoorigine le plus fort taux de radon Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 98 Pour les chambres avoisinantes le taux maximal atteignait 133 Bqm3 avec des taux drsquoefficaciteacute de lrsquoordre de 90 dans tous les cas

Le gestionnaire du bacirctiment a deacutecideacute de mettre en œuvre la solution SDS dans une chambre en utilisant un ventilateur heacutelico-centrifuge de 40 W avec le conduit de lrsquoextraction drsquoair traversant la piegravece et le ventilateur situeacute dans les combles au-dessus de la chambre pour une meilleure efficaciteacute

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

STUDIOS MITOYENSCAS PRATIQUES REacuteNOVATION

51GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 2 385 Bqm3

Les caracteacuteristiques du bacirctiment et le diagnostic technique ont reacuteveacuteleacute des problegravemes drsquoeacutetancheacuteiteacute lieacutes aux nombreuses traverseacutees des reacuteseaux dans le plancher bas ainsi qursquoun problegraveme drsquoaeacuteration en lrsquoabsence de systegraveme de ventilation

gt Bacirctiment situeacute en zone urbaine de petite montagne et datant de 1930

gt Bacirctiment sur trois niveaux avec une surface au sol drsquoenviron 750 m2 structure en beacuteton avec un rez-de-chausseacutee semi-enterreacute dallage indeacutependant sur terre-plein en beacuteton

gt Ce cas drsquoune eacutecole permet drsquoillustrer des actions correctives pouvant ecirctre mises en œuvre dans une habitation

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 286 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 88 Le choix de prendre deux groupes de ventilation seacutepareacutes nrsquoa pas permis une gestion optimale pour la reacutecupeacuteration de chaleur associeacutee geacuteneacuteralement agrave lrsquoutilisation drsquoune ventilation double flux avec eacutechangeur thermique

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

EacuteCOLE SUR TERRE-PLEIN

Principe de mise en œuvre de la ventilation meacutecanique double flux au rez-de-chausseacutee

Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h

Ameneacutee drsquoair neuf par bouches de soufflage deacutebit de soufflage de 1 400 m3h

Groupe drsquoinsufflation

Groupe drsquoextraction

Passages de transit

gt Eacutetancheacuteiteacute des points singuliers reacuteseaux fluides traversant le plancher bas

gt Mise en œuvre drsquoun systegraveme de ventilation double flux au rez-de-chausseacutee Reacuteseau drsquoameneacutee drsquoair neuf distribuant lrsquoensemble des piegraveces par des bouches de soufflage Passages de transit (orifices permettant de laisser passer lrsquoair comme le deacutetalonnage de porte par exemple)

au niveau des parois inteacuterieures de ces piegraveces pour communiquer avec un couloir Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction Systegraveme leacutegegraverement deacuteseacutequilibreacute deacutebit de soufflage de 1 400 m3h et deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h afin

de diminuer la deacutepression naturelle du bacirctiment Le taux de renouvellement drsquoair du rez-de-chausseacutee est ainsi drsquoenviron 2 volh

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

52 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Arase hydrofuge couche eacutetanche reacutealiseacutee en mortier hydrofugeacute avec une feuille de bitume armeacute sur lrsquoensemble drsquoune assise de soubassement et agrave 15 cm au moins du sol fini pour eacuteviter les remonteacutees capillaires de lrsquohumiditeacute provenant du sol dans les murs drsquoune construction

Becquerel par megravetre cube (Bqm3) uniteacute de mesure de la concentra-tion en radon (activiteacute volumique en radon correspondant agrave un nombre de deacutesinteacutegration par seconde et par m3)

Capillariteacute deacutesigne ordinairement la capaciteacute de lrsquoeau et de certains liquides agrave monter naturellement malgreacute la force de graviteacute le long de tubes tregraves fins plongeacutes dans ces liquides

Barriegravere drsquoeacutetancheacuteiteacute ou Coupure de capillariteacute interposition dans toute lrsquoeacutepaisseur drsquoun mur drsquoun mateacuteriau eacutetanche qui empecircche les remon-teacutees drsquohumiditeacute

Deacutepression diminution de la pression par rapport agrave une pression de reacutefeacute-rence

Deacutetecteur passif instrument de mesure destineacute agrave mesurer lrsquoactiviteacute volumique ou concentration en radon

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair ensemble des techniques et proceacutedeacutes empecircchant les fuites drsquoair de lrsquoenveloppe drsquoun bacirctiment

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau ensemble des techniques et proceacutedeacutes permettant de garantir la protection de lrsquoouvrage et de ses occupants dans le temps tout en favorisant lrsquoeacutevacuation partielle de lrsquohumiditeacute de la construction (seacutechage)

Mastic substance plastique durcissant agrave lrsquoair geacuteneacuteralement agrave base de reacutesine naturelle ou syntheacutetique et de chaux servant agrave obturer des trous agrave colmater des fissures et agrave rendre des joints eacutetanches ou agrave enduire une surface de maniegravere agrave la rendre impermeacuteable

Millisievertan uniteacute de radioprotection mesurant la dose de rayonne-ments reccedilus sur une anneacutee

Puisard habituellement systegraveme de drainage Pour le radon produit agissant comme point de captage de ce gaz avant qursquoil ne soit extrait vers lrsquoexteacuterieur

Radier eacutepaisse couche de beacuteton armeacute couleacutee directement sur le sol servant de fondations sur les terrains instables ou inondables lorsque la portance du sol nrsquoest pas suffisante

Rayonnement ionisant processus de transmission drsquoeacutenergie sous forme drsquoondes eacutelectromagneacutetiques (photons gamma) ou de particules (alpha becircta neutrons) capable de produire directement ou indirectement des ions en traversant la matiegravere Les rayonnements ionisants sont produits par des sources radioactives En traversant les tissus vivants les ions provoquent des pheacutenomegravenes biologiques pouvant entraicircner des leacutesions dans les cellules de lrsquoorganisme

Remeacutediation mise en place drsquoactions correctives

Soubassement partie infeacuterieure drsquoune construction situeacutee au-dessous du niveau du sol

Ventilateur dispositif meacutecanique agrave ailettes permettant de mettre lrsquoair en mouvement et utiliseacute pour le conditionnement drsquoair (aeacuterothermes seacutechoirs climatiseurs ventilo-convecteurs etc) et pour la ventilation des locaux (eacutevacuation drsquoair vicieacute insufflation drsquoair frais brassage de lrsquoair agrave lrsquointeacuterieur drsquoun local)

Ventilateur centrifuge ventilateur dont la turbine (rotor) est enfermeacutee dans un stator et donne une forte acceacuteleacuteration agrave lrsquoair permettant agrave la fois un gros deacutebit et une forte pression

Ventilateur heacutelicoiumldal ventilateur agrave pales orienteacutees en heacutelice qui peuvent avoir un deacutebit important mais agrave faible pression

Ventilateur heacutelico-centrifuge ventilateur associant les systegravemes centrifuge et heacutelicoiumldal

Ventilation meacutecanique simple flux par extraction assure le renou-vellement permanent de lrsquoair inteacuterieur par des entreacutees drsquoair naturelles si-tueacutees en faccedilade et des bouches drsquoextraction meacutecanique situeacutees dans les piegraveces humides relieacutees agrave un extracteur

Ventilation meacutecanique simple flux par insufflation ce proceacutedeacute consiste agrave insuffler meacutecaniquement agrave peu pregraves au centre drsquoun logement de lrsquoair frais pris en faccedilade Les locaux se trouvant ainsi en leacutegegravere surpres-sion lrsquoair vicieacute srsquoeacutechappe par les sorties drsquoair naturelles preacutevues agrave cet effet

Ventilation meacutecanique double flux comporte un dispositif agrave eacutechangeur inteacutegreacute agrave un groupe drsquoextraction qui permet de reacutecupeacuterer la chaleur acquise par lrsquoair extrait afin de reacutechauffer lrsquoair frais exteacuterieur avant de lrsquoinsuffler dans les locaux par un autre ventilateur

Vide sanitaire vide drsquoair ou espace accessible ou non situeacute entre le sol et le premier plancher du bacirctiment

Volume occupeacute espace occupeacute au moins 1 heure par jour

Lexique

53GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

LrsquoAssociation QUALITEL a confieacute la reacutedaction de ce guide agrave Lucile BERLIAT CAMARA et Marianne PERRIERE respectivement responsable drsquoactiviteacute Environnement et Santeacute et chef de projet eacuteditorial du Groupe QUALITEL Certaines parties ont eacuteteacute reacutedigeacutees en collaboration avec Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB Une partie des scheacutemas de ce guide a eacuteteacute reacutealiseacutee agrave partir de modegraveles CSTB

LrsquoAssociation remercie vivement toutes les personnes ayant contribueacute agrave la reacutealisation de ce guide Steacutephane COLLE du CEREMA Mariangel SANCHEZ de lrsquoAQC Steacutephanie COULLON de la FFB Thierry MARCHAND de la FNAIM les eacutequipes de CERQUAL Qualitel Certification et de QUALITEL

Remerciements

54 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ADEMEgt Guide pratique Ventilation httpswwwademefrsitesdefaultfilesassets

documentsguide-pratique-ventilation-logement-confortable-sainpdf gt Guide pratique laquo Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de

deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo httpswwwademefrsitesdefaultfilesassetsdocumentsguide_evalsds_2018pdf

Alliance HQE Protocole HQE performance httpwwwhqegbcorgwp-contentuploads201309Protocole-QAI-HQE-Perf-juin-2015pdf

AQC et Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Guide laquo Preacutevention et Remeacutediation du Risque Radon 12 enseignements

agrave connaicirctre raquo (2016) httpsqualiteconstructioncompublicationprevention-et-remediation-du-risque-radon-12-enseignements-a-connaitre

gt Synthegravese httpwwwreseau-breton-batiment-durablefrsitesdefaultfilesoutilssynthese_dossier_thematique_radonpdf

Association Europeacuteenne du Radon (ERA) httpradoneuropeorg

Autoriteacute de Sureteacute Nucleacuteaire (ASN) gt Dossier radon httpswwwasnfrInformerDossiers-pedagogiques

Le-radon gt Liste des organismes de mesure agreacuteeacutes httpswwwasnfr

ProfessionnelsAgrements-controles-et-mesuresListes-agrements-d-organismes

Ceremagt httpswwwceremafrfrmots-clesradongt Grille drsquoaudit simplifieacute relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments

agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

CSTBgt Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments

Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

gt Eacuteditions CSTB laquo Ventilation Conception et mise en œuvre Prescription technique et recommandations pratiques raquo (2019)

gt Extranet du CSTB httpextranetcstbfrsitesradonPagesGc3a9nc3a9ralitc3a9s_Rnaspx

Deacutefis Bacirctiment Santeacute Interview de Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacute radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse httpswwwdefisbatimentsantefrcolloque-2019interviewsjoC3ABlle-goyette-pernot

Direction geacuteneacuterale de la santeacute (DGS) du ministegravere des Solidariteacutes et de la Santeacutegt Guide pratique radon httpssolidarites-santegouvfrIMGpdfguide_

radon_fevrier_2018pdf

FFBgt Dossier laquo Radon deacutepister et traiter ce polluant de lrsquoair inteacuterieur raquo

httpsfrcalameocombooks0047720882e4662029c4a gt Caisse agrave Outils et Module de formation radon httpswwwffbatiment

frapplications-interactivescaisse-outilsCaisseOutilsFocusDetailsaspxThemeId=4ampFocusId=17

Institut de Radioprotection et de Sureteacute Nucleacuteaire (IRSN) httpwwwirsnfrfrconnaissancesenvironnementexpertises-radioactivite-naturelleradon

Jurad Bat httpsjurad-batnet

Radon-QAI Franche Comteacute httpswwwradon-qai-fcomtefrqai-radon-en-franche-comtepresence-de-radon-quelles-solutionshtml

Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Dossier theacutematique radon httpswwwbretagnearssantefrsystem

files2020-01190620_RBBD_DOSSIER-THEMATIQUE-RADON2-2019pdf

Santeacute publique Francegt Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en

France httpswwwsantepubliquefrancefrdocsevaluation-de-l-impact-sanitaire-de-l-exposition-domestique-au-radon-en-france

Normes et Documents Techniques Unifieacutes (DTU)gt NF DTU 13 Fondationsgt NF DTU 141 Travaux de cuvelagegt NF DTU 201 Ouvrages en maccedilonnerie de petits eacuteleacutements - Parois et mursgt NF DTU 24 Fumisteriegt NF DTU 262 Chapes et dalles agrave base de liants hydrauliquesgt NF DTU 431 Eacutetancheacuteiteacute des toitures-terrasses et toitures inclineacutees gt NF DTU 611 Installations de gaz dans les locaux drsquohabitation gt NF DTU 6514 Exeacutecution de planchers chauffants agrave eau chaudegt NF DTU 683 Travaux de bacirctiment - Installations de Ventilation meacutecanique gt NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis -

Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis deacutefinit les missions et la meacutethodologie du diagnostic technique raquo

Mesurage de la radioactiviteacute dans lrsquoenvironnement ndash Air radon 222gt NF ISO 11665-8 laquo Partie 8 meacutethodologies appliqueacutees aux

investigations initiales et compleacutementaires dans les bacirctiments raquogt NF ISO 11665-4 laquo Partie 4 meacutethode de mesure inteacutegreacutee pour la

deacutetermination de lrsquoactiviteacute volumique moyenne du radon avec un preacutelegravevement passif et une analyse en diffeacutereacute raquo

gt ISOTS 11665-12 laquo Partie 12 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesure de lrsquoactiviteacute volumique drsquoun cocircteacute de la membrane raquo

gt ISOTS 11665-13 laquo Partie 13 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesurage de lrsquoactiviteacute volumique des deux cocircteacutes de la membrane raquo

Reacuteglementationgt Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publiquegt Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection

des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologiquegt Arrecircteacute du 30 juin 1999 relatif aux caracteacuteristiques acoustiques des bacirctiments

drsquohabitationgt Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute

au radon dans les lieux ouverts au publicgt Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans

les lieux de travailgt Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013gt Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radongt Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions

en matiegravere nucleacuteairegt Deacutecret ndeg 2006-1099 du 31 aoucirct 2006 relatif agrave la lutte contre les bruits de

voisinage et modifiant le Code de la santeacute publiquegt Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs

contre les risques dus aux rayonnements ionisantsgt Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon sur le

territoire national pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

gt Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018gt Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations

sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

gt Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

En savoir plus

Creacutedits photosShutterstock Sergej Cash ndash Stocksnapper ndash PRILL ndash maskalinAdobe Stock GilotynaPhotos cas pratiques reacutenovation CSTB

GU

IRA

DO

N20

- C

reacutea

tion

W

hosw

ho F

eacutevri

er 2

020

9GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Radon et bacirctiment

DrsquoOUgrave VIENT LE RADON

Le radon ne se trouve pas de faccedilon uniforme dans les sols certaines zones sont particuliegraverement concerneacutees En effet la preacutesence de radon et sa concentration plus ou moins eacuteleveacutee deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches et de la permeacuteabiliteacute du sol Ainsi une faible concentration de radon dans un sol tregraves permeacuteable peut entraicircner une concentration plus eacuteleveacutee dans les bacirctiments qursquoune forte concentration de radon dans un sol peu permeacuteable

Soubassement

Canalisations

Joints entre parois

Eau agrave usagesanitaire

Sols

Air exteacuterieur

Mateacuteriaux

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterentes voies dentreacutee du radon

Soubassement

Canalisations

Joints entre parois

Eau agrave usagesanitaire

Sols

Air exteacuterieur

Mateacuteriaux

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterentes voies dentreacutee du radon

Afin de limiter la preacutesence de radon dans un bacirctiment il faut agrave la fois bloquer sa peacuteneacutetration et diluer sa concentration agrave lrsquointeacuterieur du logement Les voies drsquoentreacutees du radon

dans un bacirctimentLe radon preacutesent dans lrsquoair des bacirctiments provient en majoriteacute du sous-sol (pregraves de 80 ) et de faccedilon plus reacuteduite drsquoautres sources (mateacuteriaux de construction air exteacuterieur eau)

10 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Transfert convectif

La diffeacuterence de tempeacuterature entre lrsquoair inteacuterieur plus chaud et lrsquoair exteacuterieur drsquoun bacirctiment creacutee un effet de laquo tirage thermique raquo renforceacute en peacuteriode de chauffage Ce tirage thermique geacutenegravere une laquo deacutepression raquo au niveau du sol du bacirctiment vis-agrave-vis de son environnement exteacuterieur et notamment du sol sous le bacirctiment Cette diffeacuterence de pression entre lrsquointeacuterieur du bacirctiment et lrsquoexteacuterieur provoque un mouvement drsquoair lrsquoair preacutesent dans le sol qui peut contenir du radon est aspireacute vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment et peacutenegravetre notamment par les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute

Lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment peut se faire selon deux processus

Tirage thermique

Sol

P+

P-

Diffeacuterence de tempeacuterature

Diffeacuterence de pression Deacutepression dans le bacirctiment

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

Tirage thermique

Sol

P+

P-

Diffeacuterence de tempeacuterature

Diffeacuterence de pression Deacutepression dans le bacirctiment

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

gt Transfert diffusif

Le radon srsquoinfiltre presque exclusivement en eacutetant transporteacute par lrsquoair mais lorsqursquoil est en concentration eacuteleveacutee dans le sol ou dans un mateacuteriau de construction par exemple un pheacutenomegravene de laquo diffusion moleacuteculaire raquo peut avoir lieu Le radon va alors se diffuser vers lrsquoexteacuterieur ou vers lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment par laquo transfert diffusif raquo Selon la loi Fick deux volumes drsquoair avec des concentrations en polluants diffeacuterentes vont tendre vers une concentration homogegravene et induire un deacuteplacement de ces polluants Ainsi mecircme en lrsquoabsence de diffeacuterence de pression entre le volume drsquoair inteacuterieur et le sol le radon peut peacuteneacutetrer dans le bacirctiment

Sol

C+

C-

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Concentration en radonC-C+

Reacuteeacutequilibrage des concentrations

Sol

C+

C-

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Concentration en radonC-C+

Reacuteeacutequilibrage des concentrations

Il est indispensable de comprendre ces meacutecanismes de convection lieacutes agrave la deacutepression du bacirctiment et de diffusion par diffeacuterence de concentration pour deacuteterminer comment geacuterer le risque radon dans un projet

11GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Isolation renforceacutee

Sol

Sol

Transfert du radon dans des bacirctiments mitoyens

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Isolation renforceacutee

Qursquoil soit issu du sol ou drsquoautres sources le radon dans le bacirctiment preacutesente une concentration drsquoautant plus eacuteleveacutee que le renouvellement drsquoair est faible

Bacirctiments neufs un risque lieacute agrave la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair

Depuis les anneacutees 70 les reacuteglementations thermiques successives ont imposeacute de construire des bacirctiments de plus en plus eacutetanches afin de reacuteduire les consommations drsquoeacutenergie Or une meilleure isolation et la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des bacirctiments neufs reacuteduite peuvent entraicircner une augmentation du confinement de lrsquoair et laquo pieacuteger raquo le radon agrave lrsquointeacuterieur des logements si le systegraveme de ventilation associeacute nrsquoest pas suffisamment performant

Dans le cadre de bacirctiments mitoyens une attention accrue doit ecirctre porteacutee sur cette probleacutematique car lrsquoisolation renforceacutee notamment au niveau des planchers en contact avec le sol a pour conseacutequence de reacuteduire la peacuteneacutetration du radon dans le bacirctiment isoleacute mais peut exacerber le risque de propagation du gaz vers les bacirctiments mitoyens non proteacutegeacutes

DES MODES CONSTRUCTIFS QUI PEUVENT INTENSIFIER LE PHEacuteNOMEgraveNE

12 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Parc existant un potentiel impact neacutegatif des reacutenovations thermiques

Les travaux de reacutenovation drsquoun bacirctiment notamment lorsqursquoils visent agrave ameacuteliorer le confort thermique et agrave reacuteduire les consommations drsquoeacutenergie consistent souvent agrave changer les fenecirctres et portes exteacuterieures agrave renforcer lrsquoisolation thermique de lrsquoenveloppe du bacirctiment et agrave installer des systegravemes de chauffage performants Ces types drsquointerventions peuvent avoir un impact positif ou neacutegatif sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur (QAI) selon qursquoils prennent en compte ou non le maintien ou lrsquoameacutelioration des performances de la ventilation initiale du bacirctiment Un systegraveme de ventilation performant est indispensable pour permettre un bon renouvellement drsquoair Il est donc recommandeacute de reacutealiser une mesure de deacutepistage du radon en amont drsquoune opeacuteration de reacutenovation En fonction du reacutesultat obtenu les travaux preacutevus pourront ecirctre adapteacutes afin de ne pas deacutegrader la QAI en particulier concernant les niveaux de radon voire drsquoameacuteliorer la QAI globale du logement

Par ailleurs lors de ces reacutenovations eacutenergeacutetiques les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute (fissurestraverseacutees de canalisationshellip) agrave lrsquointerface sol-bacirctiment doivent ecirctre traiteacutes pour ne pas laisser au radon la possibiliteacute de srsquoinfiltrer agrave lrsquointeacuterieur des logements

+ 40 crsquoest lrsquoaugmentation moyenne observeacutee de radon apregraves une reacutenovation eacutenergeacutetique globale Il nrsquoy a pas plus de radon qui peacutenegravetre

dans le bacirctiment apregraves la reacutenovation en revanche apregraves cette reacutenovation il est pieacutegeacute agrave lrsquointeacuterieur Ainsi pour les logements anciens qui sont peu eacutequipeacutes de systegravemes de renouvellement drsquoair la concentration de radon augmente mais pas seulement crsquoest aussi vrai pour les COV lrsquohumiditeacute le deacuteveloppement des moisissureshellip raquo

Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacutee radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse extrait interview Deacutefis Bacirctiment Santeacute 2019

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute des surfaces en contact avec le sol et lrsquoefficaciteacute de lrsquoisolation et du systegraveme de ventilation mis en œuvre sont des aspects essentiels agrave prendre en compte pour geacuterer le risque radon des logements

13GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de reacuteglementation concernant le risque radon dans le parc reacutesidentiel Cependant plusieurs textes deacutefinissent un cadre portant sur lrsquoidentification des zones concerneacutees la deacutefinition drsquoun seuil de reacutefeacuterence et des mesures agrave mettre en place pour certains types de bacirctiments

Reacuteglementation

MAIcircTRISER LE RISQUE RADON DANS LES BAcircTIMENTS TERTIAIRES OU ACCUEILLANT DU PUBLIC

Une reacuteglementation a eacuteteacute mise en place degraves 2004 dans les deacutepartements les plus concerneacutes par le risque radon Ainsi pour ces 31 deacutepartements jugeacutes prioritaires le code de la santeacute publique impose que certaines cateacutegories drsquoeacutetablissements rece-vant du public effectuent des mesures de radon tous les dix ans et lors de travaux modifiant la ventilation ou lrsquoeacutetancheacuteiteacute du bacirctiment

Depuis un arrecircteacute de 2008 dans ces mecircmes deacutepartements le code du travail oblige les employeurs agrave effectuer des mesures tous les cinq ans dans certaines cateacutegories de lieux souterrains et dans les eacutetablissements thermaux ougrave interviennent certains professionnels Si le reacutesultat des mesures excegravede un certain seuil des actions correctives doivent alors ecirctre mises en place pour abaisser cette valeur

DES EacuteVOLUTIONS REacuteGLEMENTAIRES EN 2018

Avant 2018 31 deacutepartements eacutetaient identifieacutes comme preacutesentant des concentrations eacuteleveacutees en radon dans le sol Lrsquoarrecircteacute du 27 juin 2018 a revu cette cartographie pour deacutefinir des zones agrave potentiel radon sur le territoire national en lieu et place de ces 31 deacutepartements jugeacutes prioritaires Reacutealiseacute par lrsquoInstitut de radioprotection et de sucircreteacute nucleacuteaire (IRSN) sur la demande de lrsquoAutoriteacute de sucircreteacute nucleacuteaire ce zonage permet une prise en compte plus fine (au niveau communal) du risque radon afin de mieux proteacuteger le public

Il existe 3 cateacutegories de zones agrave potentiel radon

1 Communes des zones agrave potentiel radon faible 2 Communes des zones agrave potentiel radon faible mais sur lesquelles

des facteurs geacuteologiques particuliers peuvent faciliter le transfert du radon vers les bacirctiments

3 Communes des zones agrave potentiel radon significatif

14 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La Directive europeacuteenne 201359Euratom a introduit de nouvelles obligations vis-agrave-vis de la gestion du risque en fixant notamment le niveau de reacutefeacuterence de la concentration du radon dans lrsquoair agrave 300 Bqm3 en moyenne annuelle Le deacutecret ndeg2018-434 du 4 juin 2018 a introduit de nouvelles obligations dans le domaine de la radioprotection et de la seacutecuriteacute permettant une meilleure prise en compte de la protection de la population vis-agrave-vis des rayonnements ionisants et notamment de la gestion du risque radon Le niveau de reacutefeacuterence pour le radon a ainsi eacuteteacute abaisseacute agrave 300 Bqm3 au lieu de 400 Bqm3 en valeur moyenne annuelle et ce pour tous les lieux ouverts au public concerneacutes par la reacuteglementation De plus le controcircle des expositions au radon est eacutetendu agrave tous les lieux de travail sous-sol et rez-de-chausseacutee En cas drsquoexposition des travailleurs deacutepassant 6 mSvan lrsquoemployeur doit mettre en place une organisation de la radioprotection un zonage laquo radon raquo un deacutepistage des travailleurs et un suivi laquo renforceacute raquo de leur eacutetat de santeacute par un meacutedecin du travail

EacuteVOLUTION DE LA CARTOGRAPHIE DU RISQUE RADON DES 31 DEacutePARTEMENTS PRIORITAIRES AUX COMMUNES Agrave POTENTIEL RADON

31 deacutepartements prioritaires pour la mesure du radon

Zones du potentiel drsquoexhalation du radon

15GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation de la gestion du risque radon dans lrsquohabitat priveacute les acteurs du bacirctiment peuvent cependant srsquoappuyer sur plusieurs eacuteleacutements

gt Un seuil de reacutefeacuterence agrave 300 Bqm3

gt La cartographie des zones concerneacutees

gt Lrsquoinformation preacuteventive de la population

le code de lrsquoenvironnement integravegre le radon comme aleacutea naturel et impose donc lrsquoinformation des acqueacutereurs et locataires dans les zones de cateacutegorie 3

lrsquoarrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 impose aux acteurs locaux situeacutes dans les zones 3 drsquoinformer sur la pollution de lrsquoair inteacuterieur et plus particuliegraverement sur le radon et ses risques sanitaires et de fournir des recommandations sanitaires agrave la population en vue de preacutevenir leur exposition au radon et les risques associeacutes

POUR LES BAcircTIMENTS REacuteSIDENTIELS

Pour en savoir plus sur la reacuteglementation lieacutee au radon

Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publique

Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologique

Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute au radon dans les lieux ouverts au public

Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans les lieux de travail

Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013

Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radon

Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions en matiegravere nucleacuteaire

Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs contre les risques dus aux rayonnements ionisants

Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon du territoire franccedilais pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018

Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

16 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

17GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial 18

gt Srsquoinformer 18gt Mesurer 19

Solutions techniques 23

gt Principes geacuteneacuteraux 23gt Construction neuve 31gt Bacirctiment existant 47

COMMENT GEacuteRER LE RADON

18 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial

La meacutethodologie pour prendre en compte le radon dans les projets de construction ou de reacutenovation de logements passe par diffeacuterentes eacutetapes cleacutes

SrsquoINFORMER

En se basant sur les caracteacuteristiques des formations geacuteologiques lrsquoIRSN a eacutetabli une cartographie du potentiel radon du territoire meacutetropolitain et de lrsquoOutre-mer Sont ainsi identifieacutees des zones sur lesquelles la preacutesence de radon agrave des concentrations eacuteleveacutees dans les bacirctiments est la plus probable Les communes sont classeacutees selon 3 cateacutegories qui correspondent aux zones deacutefinies dans la reacuteglementation actuelle sur le radon et sont disponibles gracircce agrave une carte interactive sur le site de lrsquoIRSN

Tout particulier peut ainsi veacuterifier si son logement est concerneacute par la preacutesence de ce polluant Les professionnels peuvent quant agrave eux deacuteterminer le risque radon de leur projet et preacutevoir les actions agrave mettre en place pour le maicirctriser

gt Srsquoinformer sur le potentiel radon de la commune sur laquelle est implanteacute le projet et identifier les caracteacuteristiques environnantes qui auront un impact sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment

gt Reacutealiser des mesures (deacutepistage) dans les logements pour le cas des bacirctiments existants et dans le sol de la parcelle pour les projets de construction neuve voire un diagnostic plus pousseacute

gt Deacuteterminer des actions preacuteventives ou correctives

19GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

MESURER

La mesure a pour objectif drsquoestimer la concentration moyenne annuelle de radon sus-ceptible drsquoecirctre inhaleacutee par les occupants Cependant les mesures ne seront pas les mecircmes pour un programme de construction ou lors drsquoune opeacuteration de reacutenovation de logements Dans le cas de la construction il srsquoagit de deacuteterminer srsquoil y a du radon dans le sol du futur bacirctiment afin drsquoaffiner les choix de conception Pour le parc existant des mesures peuvent ecirctre effectueacutees dans les logements agrave reacutenover pour veacuterifier les concentrations en radon agrave lrsquointeacuterieur du bacirctiment et deacuteterminer les actions correctives agrave mettre en œuvre

Construction neuve caracteacuterisation du sol de la parcelleDans le cadre drsquoun programme de construction il est possible de reacutealiser des mesures de concentration en radon dans les sols Les reacutesultats de ces mesures permettent drsquoorienter les choix de conception

Des protocoles normaliseacutes existent deacutejagrave agrave lrsquoeacutetranger comme en Reacutepublique Tchegraveque par exemple Cependant en France il nrsquoexiste agrave lrsquoheure actuelle aucun protocole reconnu normaliseacute ou harmoniseacute Un protocole permettrait pourtant de reacuteduire les incertitudes que peuvent preacutesenter les reacutesultats et lrsquointerpreacutetation de ces mesures

Les concentrations en radon deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches de la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des sols ou encore de la preacutesence drsquoune nappe souterraine Les conditions meacuteteacuteorologiques telles que la tempeacuterature peuvent eacutegalement entraicircner des variations saisonniegraveres et journaliegraveres des concentrations de radon dans lrsquoair preacutesent dans le sol (Cheneacute et al1989) En effet selon lrsquoIRSN laquo lrsquoactiviteacute volumique du radon peut varier drsquoun facteur 10 agrave 100 selon la peacuteriode de lrsquoanneacutee et lrsquoheure de la journeacutee raquo Sur une mecircme parcelle on peut aussi trouver des concentrations en radon diffeacuterentes De plus les travaux drsquoameacutenagement (terrassement deacuteblaiement excavation etc) qui seront effectueacutes ulteacuterieurement peuvent modifier les concentrations de radon et ses conditions de transfert

Mecircme srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation agrave respecter pour le parc reacutesidentiel les professionnels peuvent srsquoappuyer sur les obligations que doivent respecter les bacirctiments recevant du public et le secteur tertiaire Par exemple si un deacutepistage est reacutealiseacute celui-ci peut ecirctre effectueacute par un organisme agreacuteeacute par lrsquoASN et selon un protocole normaliseacute

20 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Bacirctiment existantLors de travaux de reacutenovation pour les bacirctiments situeacutes dans des zones agrave risque concernant le potentiel radon la mesure (ou deacutepistage) de la concentration en radon srsquoavegravere neacutecessaire et peut ecirctre compleacuteteacutee par un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment pour identifier les sources de pollution et deacutefinir les dispositions agrave mettre en œuvre afin de remeacutedier agrave cette pollution

gt Comment mesurer

La concentration de radon mesureacutee dans lrsquoair inteacuterieur drsquoun bacirctiment varie en fonction de plusieurs paramegravetres

gt Le potentiel radon de la zone geacuteologique sur laquelle le bacirctiment est implanteacute

gt Les caracteacuteristiques du bacirctiment son mode constructif les mateacuteriaux utiliseacutes son eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair et sa ventilation ou encore le comportement des occupants dans leurs logements

gt Les conditions meacuteteacuteorologiques

Pour connaicirctre veacuteritablement lrsquoexposition au radon drsquoun bacirctiment il est neacutecessaire de reacutealiser des mesures du radon agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci agrave lrsquoaide drsquoun deacutetecteur passif La laquo mesure inteacutegreacutee raquo est celle requise par les diffeacuterentes reacuteglementations relatives au radon dans les bacirctiments et conforme agrave la norme NF ISO 11665-8

Pour reacutealiser des mesures dans des bacirctiments drsquohabitation deux possibiliteacutes existent

gt Faire appel agrave un organisme agreacuteeacute pour reacutealiser la mesure du radon La liste de ces organismes est disponible sur le site de lrsquoAutoriteacute de Sucircreteacute Nucleacuteaire (ASN) (niveau 1-option A)

gt Utiliser laquo soi-mecircme raquo des deacutetecteurs passifs conformeacutement agrave certaines recommandations

MEacuteTHODOLOGIE

21GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La mesure doit ecirctre

gt Reacutealiseacutee sur une peacuteriode de lrsquoordre de 2 mois

gt En saison de chauffage

gt En conservant les mecircmes habitudes drsquoutilisation du bacirctiment (chauffage aeacuteration) pour donner un reacutesultat repreacutesentatif de la valeur moyenne annuelle

Les deacutetecteurs sont placeacutes dans les piegraveces de vie (salon chambre) en eacutevitant les longues peacuteriodes drsquoinoccupation pour ecirctre repreacutesentatif de lrsquoexposition Leur nombre deacutepend de la taille de lrsquohabitation ou du bacirctiment et de ses particulariteacutes (cave sous-sol eacutetagehellip) Au moins un deacutetecteur est agrave preacutevoir pour 200 m2 drsquoune laquo zone homogegravene raquo et au moins deux deacutetecteurs par bacirctiment au niveau le plus bas occupeacute Une zone homogegravene correspond agrave un espace dont les caracteacuteristiques sont identiques ou proches en prenant en compte le systegraveme constructif (vide sanitaire terre-plein) la ventilation et la tempeacuterature

Il faut veiller agrave choisir un emplacement

gt Agrave lrsquoabri de chutes des animaux de la curiositeacute des enfantshellip

gt Repreacutesentatif des conditions drsquoinhalation par exemple sur un meuble entre 08 et 15 m du sol

gt Agrave lrsquoabri du rayonnement solaire drsquoune source de chaleur (radiateur chemineacutee appareil eacutelectrique teacuteleacuteviseurhellip)

gt Dans la mesure du possible en dehors des cuisines en raison des deacutepocircts de graisse

Le deacutetecteur doit rester bien ouvert et les conditions de pose doivent ecirctre veacuterifieacutees reacuteguliegraverement Agrave lrsquoissue de la mesure le deacutetecteur doit ecirctre renvoyeacute au fournisseur pour analyse

Dans le cadre des locaux soumis agrave la reacuteglementation la mise en œuvre de travaux correctifs srsquoimpose lorsque la concentration en radon excegravede 300 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute des travaux doit ensuite ecirctre veacuterifieacutee par une nouvelle mesure de la concentration en radon reacutealiseacutee dans des conditions analogues aux mesures initiales

Agrave savoir

Les proprieacutetaires ou locataires de reacutesidences priveacutees ont la possibiliteacute de faire mesurer agrave leur frais la concentration de radon dans leur habitation et le cas eacutecheacuteant de demander un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment Ce diagnostic technique permettra de deacutefinir les travaux agrave reacutealiser pour diminuer les concentrations en radon

22 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Llsquoexpertise technique du bacirctiment

Lorsque les mesures reacutevegravelent une concentration eacuteleveacutee en radon une expertise (ou diagnostic) technique du bacirctiment permet de deacutefinir les causes de la preacutesence de radon dans le bacirctiment En identifiant plus preacuteciseacutement les sources de pollution lrsquoobjectif est de proposer les solutions les mieux adapteacutees en fonction de la typologie du bacirctiment des systegravemes en place et de lrsquoenvironnement immeacutediat en tenant compte de lrsquoimpact global sur le bacirctiment du choix de solutions

Depuis le 1er feacutevrier 2011 la norme AFNOR NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo deacutefinit les missions et la meacutethodologie de lrsquoexpertise technique LrsquoArrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 deacutefinit la mission drsquoexpertise technique dans le cadre reacuteglementaire

Lrsquoexpertise technique doit inteacutegrer

gt Des informations geacuteneacuterales sur le bacirctiment et son environnement anneacutee et type de construction mateacuteriaux constitutifs surface nombre drsquoeacutetages mitoyenneteacute historique de construction (reacutehabilitations anteacuterieures eacuteventuelles) climat geacuteologiehellip

gt Une description du soubassement types et mateacuteriaux constitutifs du soubassement surface eacutetancheacuteiteacute identification des voies potentielles drsquoentreacutee du radon par lrsquointerface solbacirctiment (porte de cave trappes reacuteseaux fluides)

gt Une description du systegraveme de ventilation et une eacutevaluation du niveau drsquoaeacuteration des espaces de vie du bacirctiment

gt Une description des systegravemes du bacirctiment (chauffage eau chaude sanitaire climatisationhellip)

Une visite sur site permet de compleacuteter la revue documentaire en eacutevaluant les diffeacute-rents produits et systegravemes (eacutetat des murs des planchers eacuteventuels deacutefauts drsquoeacutetan-cheacuteiteacute mesures deacutebitpression mesures de deacutepression recueil des comportements des occupants aeacuteration chauffagehellip)

Pour en savoir plus

Norme NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo

Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

Grille drsquoaudit simplifieacute du Cerema relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

23GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX

Trois grandes typologies de solutions techniques permettent de proteacuteger un bacirctiment

gt Ventilation du bacirctiment

gt Eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface du bacirctiment avec le sol

gt Traitement des soubassements (par ventilation ou par systegraveme de deacutepressurisation des sols)

Ces solutions ne srsquoadditionnent pas systeacutematiquement mais peuvent se compleacuteter Dans tous les cas leur utilisation conjointe se montre plus efficace pour limiter la peacuteneacutetration du radon dans un bacirctiment En effet un soubassement bien ventileacute sera drsquoautant plus efficace que lrsquoeacutetancheacuteiteacute du plancher bas sera traiteacutee

Agrave noter

Pour que les solutions techniques mises en œuvre soient efficaces il est important que les produits utiliseacutes soient de qualiteacute et reacutepondent aux critegraveres de performance viseacutes

Cette partie du guide preacutecise les diffeacuterentes techniques constructives permettant de proteacuteger les bacirctiments de logements collectifs et les maisons individuelles vis-agrave-vis du radon venant du sol pour les opeacuterations de construction et de reacutenovation ainsi que des recommandations concernant le choix de produits agrave mettre en œuvre

Solutions techniques

24 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Drsquoautre part plus le bacirctiment sera mis agrave distance du sol plus le radon aura des difficulteacutes agrave y peacuteneacutetrer Ainsi les choix constructifs ont une forte incidence sur la peacuteneacutetration du radon un vide sanitaire ventileacute sera plus efficace pour contrer lrsquoentreacutee du radon qursquoun radier lui-mecircme plus efficace qursquoune dalle porteacutee et elle-mecircme plus efficace qursquoun dallage indeacutependant sur terre-plein

Sol

Sol

Vide sanitaire Radier

Dalle porteacutee Dallage sur terre plein

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterences de peacuteneacutetration du radon

Peacuteneacutetration du radon

25GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Extraction drsquoair

Extraction drsquoair

Entreacutee drsquoair

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du bacirctiment

Ventilation du bacirctimentLes techniques de ventilation qui consistent agrave renforcer le renouvellement drsquoair peuvent eacuteventuellement ecirctre utiliseacutees seules pour reacuteduire des concentrations en radon faibles (infeacuterieures agrave 50 ) et pour des climats tempeacutereacutes Pour les autres cas ces techniques doivent ecirctre associeacutees agrave drsquoautres solutions (eacutetancheacuteiteacute traitement des soubassements) car elles ne sont pas forceacutement assez efficaces pour reacuteduire de fortes concentrations de radon dans le bacirctiment En effet elles deacutependent agrave la fois du comportement des occupants et du climat De plus elles induisent une augmentation du coucirct eacutenergeacutetique

La ventilation geacuteneacuterale et permanente du bacirctiment permet drsquoeacutevacuer les polluants y compris le radon venant du sol en assurant un renouvellement de lrsquoair inteacuterieur

26 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le type de systegraveme de ventilation installeacute ainsi que son dimensionnement et son reacuteglage influencent les niveaux de pression dans le bacirctiment et donc favorisent ou limitent lrsquoentreacutee du radon

Lrsquoimpact significatif du systegraveme de ventilation sur les niveaux de pression inteacuterieure est donc agrave relativiser en fonction des caracteacuteristiques du bacirctiment (hauteur du bacirctiment permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair de lrsquoenveloppe) du bon dimensionnement du systegraveme et de sa bonne mise en œuvre ainsi que du comportement des occupants

TYPE DE VENTILATION DESCRIPTIF EFFET

Ventilation naturelle

Ventilation meacutecanique controcircleacutee (VMC) simple flux par extraction

VMC double flux eacutequilibreacute

VMC double flux deacuteseacutequilibreacute

VMC simple flux par insufflation

gt Permet de reacuteduire la concentration en radon par le renouvellement drsquoair

gt Ne permet pas de bloquer lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment

gt Peut accentuer la deacutepression du bacirctiment et donc favoriser lrsquoentreacutee du radon

gt Deacutepression renforceacutee si le bacirctiment est peu permeacuteable agrave lrsquoair (tregraves eacutetanche)

gt Un deacutebit de soufflage identique au deacutebit drsquoextraction nrsquoa pas dlsquoimpact sur les pressions inteacuterieures lieacutees au tirage thermique

gt Un deacutebit insuffleacute supeacuterieur au deacutebit extrait permet de diminuer la deacutepression du bacirctiment agrave condition que lrsquoenveloppe soit bien eacutetanche agrave lrsquoair

gt Diminue la deacutepression naturelle dans le bacirctiment ce qui permet de limiter lrsquoentreacutee du radon

gt Efficaciteacute qui deacutepend des conditions climatiques (vent tirage thermique) et du comportement des occupants (aeacuteration manuelle)

gt Efficaciteacute limiteacutee qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du tirage thermique

gt La deacutepression est drsquoautant plus marqueacutee que les entreacutees drsquoair ne sont pas ajouteacuteesdimensionneacutees correctement

gt Cette technique est efficace pour diminuer la concentration en radon dans le bacirctiment

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Systegraveme incompatible avec des appareils agrave combustion raccordeacutes

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Eacutetancheacuteiteacute de linterface

Eacutetancheacuteiteacute de lrsquointerfaceLes solutions pour ameacuteliorer lrsquoeacutetancheacuteiteacute diffegraverent selon le systegraveme constructif du bacirctiment dallage sur terre-plein preacutesence drsquoun sous-sol drsquoun vide sanitairehellip

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Lrsquoobjectif est de minimiser les transferts convectifs et diffusifs de radon venant du sol en assurant la meilleure eacutetancheacuteiteacute possible entre le bacirctiment et le sol qursquoil srsquoagisse du terrain sous-jacent ou drsquoun sous-sol

27GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Soubassement

Sol

Entreacutee drsquoair

Extraction drsquoair

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du soubassement

Traitement des soubassements

gt Ventilation du soubassement

Selon la nature du soubassement (cave sous-sol ou vide sanitaire) il est possible de traiter ce dernier par ventilation naturelle ou meacutecanique afin de diminuer les niveaux de radon dans ces espaces Cela reacuteduit drsquoautant lrsquoentreacutee du radon venant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Il est alors important drsquoeacuteviter des laquo zones mortes raquo (peu ventileacutees) en assurant un bon laquo balayage raquo de la ventilation en positionnant les ouvertures sur les faccedilades opposeacutees autant que possible et en tenant compte des vents dominants Ainsi le radon est eacutevacueacute vers lrsquoexteacuterieur

28 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Selon les caracteacuteristiques du soubassement deux techniques permettent de reacuteduire la preacutesence de radon la ventilation du soubassement et un systegraveme de deacutepressurisation du sol aussi appeleacute laquo SDS raquo

gt Systegraveme de deacutepressurisation du sol (SDS)

Ce systegraveme consiste agrave extraire lrsquoair preacutesent sous le dallage et contenant du radon et agrave lrsquoeacutevacuer via un conduit drsquoextraction eacutetanche vers lrsquoenvironnement exteacuterieur En geacuteneacuterant une leacutegegravere deacutepression du soubassement vis-agrave-vis du bacirctiment le SDS permet de bloquer les remonteacutees de radon venant du sol vers le bacirctiment lieacutees au transfert convectif

Son efficaciteacute va deacutependre de nombreux facteurs comme les caracteacuteristiques physiques du sol lrsquoefficaciteacute de lrsquoextracteur le niveau de pression dans le bacirctiment ducirc au tirage thermique la pression du vent sur lrsquoenveloppe du bacirctiment ou encore le systegraveme de ventilation en place

Lrsquoextraction drsquoair sous le plancher bas peut ecirctre amplifieacutee agrave lrsquoaide drsquoun ventilateur Neacuteanmoins il est eacutegalement possible de geacuteneacuterer une extraction sous plancher bas en se servant seulement des forces naturelles tirage thermique et vent Cela reacuteduit les coucircts de fonctionnement du systegraveme (absence de ventilateur) et la maintenance

Sol

Soubassement

Conduit drsquoextraction drsquoair

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

Niveau de pressionP-P+

Eacutetat initial SDS

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Systegraveme de deacutepressurisation du sol

29GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Maintenance et entretienLorsque des techniques speacutecifiques de protection contre le radon sont installeacutees dans un bacirctiment il est recommandeacute drsquoen assurer reacuteguliegraverement un controcircle drsquoefficaciteacute Un systegraveme de controcircle de fonctionnement peut drsquoailleurs ecirctre inteacutegreacute (voyant jaugehellip) afin de permettre une surveillance reacuteguliegravere Dans tous les cas il est conseilleacute de reacutealiser une mesure de controcircle des niveaux de radon freacutequemment

Dans le cas de travaux ulteacuterieurs sur le bacirctiment il est important de veacuterifier que ces interventions nrsquoaltegraverent pas la protection initiale du bacirctiment contre le radon deacuteseacutequi-librage drsquoun systegraveme de ventilation inteacutegriteacute drsquoune eacutetancheacuteiteacutehellip

30 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La certification NF Habitat aide les maicirctres drsquoouvrage agrave prendre en compte le radon

Le sujet du radon est traiteacute degraves le niveau drsquoentreacutee de la certification NF Habitat en Construction au travers de la rubrique Qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur Une exigence demande que dans les communes agrave potentiel radon classeacutees en cateacutegorie 2 ou 3 (selon la carte de lrsquoIRSN) des dispositions de traitement etou de preacutevention soient mis en place (surface en contact avec le sol limiteacutee eacutetancheacuteiteacute entre le bacirctiment et son sous-sol assureacutee bacirctiment et soubassement ventileacutes)

Cette mecircme exigence est demandeacutee en Reacutenovation dans le cadre de la certification NF Habitat HQE

Dans la rubrique laquo systegraveme de management responsable raquo le maicirctre drsquoouvrage doit recenser la cateacutegorie du potentiel radon de la commune ougrave est situeacute le projet (avec la carte de lrsquoIRSN) au travers de lrsquoanalyse de site

Enfin le radon est un des polluants de lrsquoair inteacuterieur faisant lrsquoobjet de mesures dans le protocole HQE Performance Ces mesures sont valoriseacutees dans la certification NF Habitat HQE en niveaux supeacuterieurs avec la valeur de 100 Bqm3 agrave ne pas deacutepasser

Lrsquoefficaciteacute dans le temps des diffeacuterentes solutions mises en place pour contrer le risque radon deacutepend du suivi effectueacute en termes drsquoentretien (nettoyage) et de maintenance (reacuteparation)

31GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le cas de la construction neuve est plus facile agrave traiter que celui de la reacutenovation car les solutions preacuteventives contre le risque radon peuvent ecirctre inteacutegreacutees degraves la conception du bacirctiment Leur efficaciteacute est donc optimiseacutee et le coucirct minimiseacute

CONSTRUCTION NEUVE

Des preacutecautions simples peuvent ainsi ecirctre prises

gt La ventilation doit ecirctre correctement conccedilue et mise en œuvre selon la reacuteglementation en vigueur afin drsquoassurer un bon renouvellement drsquoair

gt La surface du bacirctiment en contact avec le sol doit ecirctre reacuteduite

gt Les points de traverseacutee des reacuteseaux fluides dans le dallage doivent aussi ecirctre limiteacutes

Ventilation du bacirctiment mise en œuvreLe systegraveme de ventilation doit ecirctre correctement dimensionneacute par un bureau dlsquoeacutetudes speacutecialiseacute et correctement mis en œuvre (respect de la norme NF DTU 683 pour les systegravemes VMC par exemple) En effet il est important drsquoeacuteviter drsquoaccentuer la deacutepression naturelle du bacirctiment qui peut entraicircner des concentrations eacuteleveacutees de radon

Les systegravemes de ventilation et groupes ventilateurs sont des produits courants Hormis un dimensionnement speacutecifique qui peut ecirctre associeacute agrave la protection contre le radon les produits agrave utiliser sont ceux disponibles dans le commerce

gt Revecirctements agrave base de produits liquides

Des revecirctements drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave base drsquoeacutepoxy ou de polyureacutethane peuvent ecirctre utiliseacutes pour des traitements de surface de fissures ou en finition de traitement de comblement de points singuliers (perforation trous caviteacuteshellip) Pour ces produits les critegraveres de performance sont le coefficient de diffusion au radon et la

reacutesistance au radon Ils doivent avoir une eacutelasticiteacute pour srsquoaccommoder drsquoune expansion ou drsquoune contraction lieacutee agrave une variation thermique ou agrave un mouvement de terrain Lrsquoobturation de trous plus larges peut ecirctre par exemple reacutealiseacutee avec du ciment ou du sable associeacute agrave une eacutemulsion de polymegravere qui renforce lrsquoadheacutesion rend plus eacutelastique et preacutevient les fissures ulteacuterieures du mortier

32 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetancheacuteiteacute mise en œuvreLes proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doivent reacutepondre agrave deux objectifs bloquer les flux convectifs et diffusifs du radon circulant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Pour cela deux produits peuvent ecirctre utiliseacutes des membranes et des revecirctements agrave base de produits liquides

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon sera ainsi travailleacutee agrave lrsquoaide de membranes speacutecifiques et de faccedilon adapteacutee agrave chaque typologie constructive du soubassement Dans la mesure ou des membranes peuvent ecirctre inteacutegreacutees dans les soubassements pour drsquoautres fonctions (eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau traitement anti-termites) il peut ecirctre envisageacute drsquoidentifier des membranes pouvant associer diffeacuterentes fonctions

Au-delagrave des membranes il est possible drsquoenvisager des traitements avec des produits drsquoeacutetancheacuteiteacute du type eacutepoxy ou polyureacutethane utiliseacutes cocircteacute inteacuterieur en application en tant que revecirctement de sol des dallages sur terre-plein ou sur vide sanitaire Lagrave aussi les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer une eacutetancheacuteiteacute au radon efficace des eacuteleacutements en contact avec le sol (plancher bas mur enterreacute) Dans tous les cas les notions de compatibiliteacute entre mateacuteriaux utiliseacutes ainsi que de durabiliteacute des performances sont des eacuteleacutements deacuteterminants

Agrave savoir

La probleacutematique drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest actuellement pas eacutevalueacutee dans les Avis Techniques

Agrave noter

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de norme produit ni drsquoeacutevaluation technique relatives agrave des caracteacuterisations des performances et de lrsquoaptitude agrave lrsquoemploi des produits vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute des bacirctiments au radon

gt Membranes

Les critegraveres drsquoefficaciteacute des membranes sont

gt Le coefficient de diffusion au radon qui doit ecirctre faible de lrsquoordre de 10-11 agrave 10-14 m2s (normes ISOTS 11665-12 et ISOTS 11665-13)

gt La laquo reacutesistance au radon raquo cette notion correspond au rapport entre lrsquoeacutepaisseur du produit et son coefficient de diffusion (en sm)

Au-delagrave de ces critegraveres speacutecifiques les membranes doivent avoir des caracteacuteristiques meacutecaniques relatives agrave lrsquoensemble des contraintes qursquoelles peuvent subir (allongement agrave la rupture poinccedilonnement reacutesistance agrave la deacutechirurehellip) afin de maintenir leur inteacutegriteacute et de rester efficaces dans le temps Enfin au-delagrave des caracteacuteristiques du produit utiliseacute les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer lrsquoefficaciteacute de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Il est donc impeacuteratif de suivre les prescriptions de mise en œuvre des fabricants

33GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La notion drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest pas normaliseacutee mais on trouve dans le Manuel suisse du radon une liste preacutesentant des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute consideacutereacutees comme eacutetanches au radon selon leur eacutepaisseur

MATEacuteRIAU EacutePAISSEUR EN MM EacuteTANCHEacuteITEacute AU RADON

PEINTURES REVEcircTEMENTSPeintures syntheacutetiquesReacutesines eacutepoxy

023

NonOui

FEUILLES DrsquoEacuteTANCHEacuteITEacutePEHDPVC armeacutePolymegraveres bitumineux

151

38

OuiOuiOui

MATEacuteRIAUX DE CONSTRUCTIONBeacuteton armeacuteBriques silico-calcairePlacirctreTerre cuite

100150100150

PartiellementNonNonNon

DALLAGE INDEacutePENDANT SUR TERRE-PLEIN

Lorsque la conception du dallage preacutevoit la mise en œuvre drsquoune membrane drsquoeacutetan-cheacuteiteacute au radon il est neacutecessaire drsquoancrer cette derniegravere agrave la fondation Voici deux exemples de principe de mise en œuvre

gt Remonteacutee de la membrane sur la partie supeacuterieure de la fondation membrane faisant office drsquoarase hydrofuge

gt Retombeacutee de la membrane sur la partie inteacuterieure de la fondation fixation de la membrane agrave la fondation avec un mastic adheacutesif traitement hydrofuge de lrsquoarase supeacuterieure de la fondation

La mise en œuvre drsquoune isolation thermique continue sous dallage est compatible avec la mise en œuvre des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute Ces derniegraveres sont alors placeacutees sur la couche isolante afin drsquoeacuteviter les risques de condensation

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

34 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

DALLE PORTEacuteE

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doit ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Attention il est important de poser la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute avant de couler la chape

35GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

RADIER

En preacutesence de radier il est possible drsquoassocier une eacutetancheacuteiteacute au radon sous la structure

VIDE SANITAIRE

Dans le cas drsquoune construction sur vide sanitaire avec un plancher bas eacutetanche agrave lrsquoair le vide sanitaire doit ecirctre aeacutereacute naturellement dans les regravegles de lrsquoart Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon peut ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Isolant thermique

DoublageTrancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Sol

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Fondation

Mur

Radier

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Begraveche

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Vide sanitaire

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

DalleDrain eacuteventuel peacuteripheacuterique

36 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAVES ET SOUS-SOLS

Dans le cas particulier drsquoune cave ou sous-sol non occupeacute il est conseilleacute de traiter drsquoune part les eacuteleacutements constructifs en contact avec le sol (dallages murs enterreacutes) mais eacutegalement le plancher intermeacutediaire entre ce volume et le rez-de-chausseacutee occupeacute du bacirctiment Ce dernier peut ecirctre traiteacute comme pour un dallage sur terre-plein ou sur vide sanitaire Une aeacuteration naturelle du sous-sol doit ecirctre preacutevue et il est preacutefeacuterable drsquoen preacutevoir un accegraves par lrsquoexteacuterieur Dans le cas contraire cet accegraves est reacutealiseacute de faccedilon eacutetanche au radon

MURS ENTERREacuteS

Dans le cas de murs enterreacutes une membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute sur lrsquoexteacuterieur du mur de fondation doit ecirctre ajouteacutee

Trancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dallage

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

37GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

SPEacuteCIFICITEacuteS PARTICULIEgraveRES

mdash Recouvrement entre leacutes

Le recouvrement entre leacutes de membrane ainsi que le traitement des angles entrants ou sortants des fondations doivent ecirctre soigneacutes lors de la mise en œuvre afin dlsquoeacuteviter tout deacutefaut drsquoeacutetancheacuteiteacute

mdash Protection de la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute

Afin de limiter les risques de perforation notamment lors de la mise en œuvre de membrane il est recommandeacute drsquoadjoindre une couche protectrice de type film geacuteotextile en intercalant une couche de sable (de quelques millimegravetres) ou en utilisant des nappes de protection speacutecifiques pour cet usage

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Recouvrement de 20 cm

Dallage

Bande adheacutesiveMatiegravere adheacutesive

Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Geacuteotextile

Sable

Dallage

38 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement des percements

Tout percement reacutealiseacute (point de fixation meacutecanique chevillehellip) doit ecirctre traiteacute pour ecirctre eacutetanche agrave lrsquoair

mdash Traitement inteacuterieur des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquointeacuterieur des traverseacutees de reacuteseaux doit eacutegalement ecirctre traiteacutee si ces derniegraveres risquent de mettre en connexion lrsquoenvironnement inteacuterieur avec le sol comme pour les gaines eacutelectriques par exemple

Pour ce qui concerne la mise en œuvre il est conseilleacute de se rapprocher des exigences relatives agrave lrsquoimpermeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des reacuteseaux dans le cadre de la reacuteglementation thermique

Gaine ou reacuteseauCacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Gaine ou reacuteseau

Cacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Membranedrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Matiegravere adheacutesive

Cheville de fixation

Bride de fixation

Recouvrement de 20 cm

39GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement peacuteripheacuterique des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute doit ecirctre traiteacutee lors des traverseacutees de reacuteseaux et reacutealiseacutee conformeacutement aux prescriptions relatives aux travaux de cuvelage (NF DTU 141) et aux travaux drsquoeacutetancheacuteiteacute des toitures terrasses (NF DTU 431) Les Avis Techniques particuliers de ces proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute mecircme srsquoils ne sont pas speacutecifieacutes vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon deacutefinissent neacuteanmoins les dispositions speacutecifiques selon chaque proceacutedeacute

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Reacuteseau

Dalle Dalle

Matiegravere adheacutesive

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Reacuteseau

Dalle Dalle

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Raccord drsquoeacutetancheacuteiteacute

Reacuteseau

Murenterreacute

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Inteacuterieur Exteacuterieur

40 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

41GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Ventilation du vide sanitaire

Ventiler le vide sanitaire contribue agrave faire disparaicirctre lrsquohumiditeacute dans les soubassements et les risques de remonteacutees capillaires preacuteservant ainsi la salubriteacute du bacircti et la stabiliteacute des fondations

Le principe drsquoaeacuteration consiste agrave assurer un bon balayage du vide sanitaire afin drsquoeacuteviter les zones mortes et donc la stagnation du radon Le deacutebit de lrsquoair deacutepend de lrsquoexposition du bacirctiment et de la vitesse du vent qui souffle au niveau du sol Il sera donc optimiseacute en fonction du positionnement des diffeacuterentes ouvertures et en tenant compte de cloisonnements eacuteventuels

Pour le dimensionnement de la ventilation drsquoun vide sanitaire la norme NF DTU 611 mentionne qursquolaquo un vide sanitaire est consideacutereacute comme ventileacute si la section totale libre des ouvertures exprimeacutee en centimegravetres carreacutes est au moins eacutegale agrave 5 fois la surface au sol du vide sanitaire exprimeacutee en megravetres carreacutes raquo Agrave titre drsquoexemple pour une surface au sol de 100 m2 la surface totale des ouvertures sera de 500 cm2

Lrsquoaeacuteration du vide sanitaire est obligatoire avant lrsquoinstallation des canalisations de gaz Il est possible de faire passer les tuyaux de gaz agrave travers un vide sanitaire agrave condition que celui-ci soit bien ventileacute et qursquoil soit accessible Une autre condition agrave remplir est de ne reacutealiser aucun raccord meacutecanique dans cette zone

Traitement des soubassements mise en œuvre

Pour la ventilation du vide sanitaire il est preacutefeacuterable drsquoutiliser un ventilateur axial en geacuteneacuteral moins bruyant qursquoun ventilateur centrifuge Ce ventilateur doit pouvoir extraire entre 1 et 2 m3h par msup2 de surface au sol du vide sanitaire Pour une maison individuelle un ventilateur drsquoune puissance de 30 agrave 75 W est en geacuteneacuteral suffisant

gt Ventilateur pour vide sanitaire

42 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS)

Le SDS sous plancher bas integravegre un systegraveme drsquoextraction drsquoair situeacute dans un lit de gravier avec soit un puisard soit un reacuteseau de drain

LIT DE GRAVIER

Lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier est drsquoenviron 30 cm en conformiteacute avec la norme NF DTU 133 Le diamegravetre moyen du gravier est de 30 mm minimum mais surtout les graviers doivent ecirctre de taille homogegravene afin drsquoassurer une bonne permeacuteabiliteacute du lit de gravier Dans le cas drsquoun systegraveme utilisant un reacuteseau de drains on peut concevoir une eacutepaisseur de gravier moindre de lrsquoordre de 20 cm Neacuteanmoins les drains doivent ecirctre bien recouverts par le gravier

POINT DrsquoEXTRACTION

Un point drsquoextraction connecteacute agrave un lit de gravier de permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair homogegravene peut permettre de geacuteneacuterer une deacutepression relativement homogegravene sur environ 200 m2 de surface au sol Le deacutebit agrave extraire est de lrsquoordre de 05 m3hm2 En cas de cloisonnement sous plancher bas lieacute agrave la preacutesence de mur de refend (mur porteur inteacuterieur) il est neacutecessaire drsquoassurer la connexion entre les diffeacuterents volumes

REJET DrsquoAIR

En cas drsquoactivation drsquoun systegraveme drsquoextraction et conformeacutement au Regraveglement Sanitaire Deacutepartemental Type (RSDT ndash article 631) lrsquoair extrait doit ecirctre rejeteacute agrave au moins 8 m de toutes fenecirctres ou de toutes prises drsquoair neuf sauf srsquoil existe un ameacutenagement empecircchant une reprise drsquoair pollueacute Ideacutealement le point de rejet sera situeacute en toiture et agrave une hauteur minimale de 3 m

43GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PUISARD OU REacuteSEAU DE DRAINS

Le puisard correspond agrave un eacuteleacutement cubique ou cylindrique drsquoune hauteur infeacuterieure agrave lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier dans lequel il est inteacutegreacute et drsquoune surface carreacutee drsquoenviron 50 cm de cocircteacute ou drsquoun diamegravetre drsquoenviron 50 cm La surface totale des ouvertures est drsquoenviron 13 Il est conseilleacute que le puisard soit eacutequipeacute drsquoun orifice bas permettant lrsquoeacutevacuation drsquoeacuteventuels condensats (eau formeacutee par condensation de la vapeur drsquoeau)

Le puisard est a priori plus simple agrave mettre en œuvre neacuteanmoins le reacuteseau de drains peut ecirctre choisi notamment lorsque le sol sous le lit de gravier est consideacutereacute comme plutocirct permeacuteable Lrsquoutilisation drsquoun reacuteseau de drains facilite alors la mise en deacutepression du lit de gravier Des drains de diamegravetre 80 agrave 100 mm peuvent convenir Dans le cas drsquoune mise en œuvre en racircteau la distance inter drain est comprise entre 2 m et 4 m La distance agrave la fondation est drsquoenviron 15 m (mise en œuvre circulaire ou drain proche fondation)

Sol

Puisard

SDSpuisard

SDSpuisard avec cloisonnement

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Lit de gravier Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Puisard

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec puisard

Sol

SDS reacuteseau de drains

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Conduit de liaison

Lit de gravier

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec reacuteseau de drains

Reacuteseau de drains

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Mise en œuvre circulaire Mise en œuvre en racircteau

DrainObturation

Point drsquoextraction

44 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Puisards

Il existe dans le commerce des puisards speacutecifiques reacutepondant aux recommandations de dimensionnement pour une mise en deacutepressurisation des sols

gt Drains

Les drains utiliseacutes peuvent ecirctre des conduits en PVC perceacutes sur toute leur circonfeacuterence (perforation ou fentes) utiliseacutes habituellement pour le drainage de lrsquoeau Il est conseilleacute drsquoentourer le drain drsquoun geacuteotextile qui retiendra les impureteacutes agrave lrsquoexteacuterieur de celui-ci afin drsquoeacuteviter lrsquoobturation de ses ouverturesLes conduits de liaison peuvent ecirctre en PVC

Sol

Soubassement

Ventilateur

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

P--

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

SDSavec conduit inteacuterieur

SDSavec conduit exteacuterieur

Ventilateur

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec conduit

45GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ACTIVATION ULTEacuteRIEURE DU SYSTEgraveME

Degraves la conception il faut preacutevoir un systegraveme drsquoactivation du SDS Ainsi si on constate des concentrations en polluants eacuteleveacutees dans le bacirctiment apregraves la construction ou au cours du temps et notamment de radon la mise en route du systegraveme permettra drsquoobtenir une solution de protection efficace

Pour en savoir plus Guide pratique de lrsquoADEME laquo Protection des bacirctiments vis-agrave-vis des remonteacutees de gaz du sol Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo (2015)

CONDUITS DrsquoEXTRACTION

Lors de lrsquoinstallation de conduits drsquoextraction des produits classiques meacutetalliques ou en PVC peuvent ecirctre utiliseacutes Afin de se preacutemunir des risques de condensation agrave lrsquointeacuterieur des conduits il est recommandeacute drsquoinstaller une isolation thermique autour de ces derniers lors de leur passage dans des volumes non chauffeacutes (cave buanderie combleshellip) En installation exteacuterieure le conduit en aval du ventilateur doit disposer drsquoun systegraveme drsquoeacutevacuation des condensats

gt Ventilateur pour SDS

Les ventilateurs adapteacutes pour le systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) ou de mise en deacutepression drsquoun vide sanitaire sont les ventilateurs heacutelico-centrifuges qui permettent de reacutealiser des deacutepressions agrave moindre deacutebit sans ecirctre trop encombrants Pour geacuteneacuterer une deacutepression drsquoenviron 5 Pascals dans un lit de gravier sous le plancher bas drsquoune surface drsquoenviron 250 msup2 il faut utiliser un ventilateur avec une puissance comprise entre 30 et 100 Watts

Les critegraveres de qualiteacute drsquoun ventilateur sont la dureacutee de vie (utilisation en continu) la possibiliteacute de reacuteguler le fonctionnement le teacutemoin de fonctionnement afin drsquoecirctre averti de tout dysfonctionnement la bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair afin drsquoeacuteviter des fuites drsquoair chargeacute en radon Si le ventilateur est placeacute en exteacuterieur il doit pouvoir reacutesister aux intempeacuteries ainsi qursquoaux condensations dans les conduits Enfin une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee sur lrsquoisolation acoustique lors de lrsquoinstallation afin drsquoeacuteviter les nuisances sonores vis-agrave-vis de lrsquooccupant et chez le voisin (arrecircteacute du 30 juin 1999) et en limite exteacuterieure de proprieacuteteacute (deacutecret du 31 aoucirct 2006)

46 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur est un eacuteleacutement essentiel de santeacute et de qualiteacute de vie

dans un logement crsquoest pourquoi QUALITEL porte ce sujet depuis de nombreuses anneacutees Parmi les polluants de lrsquoair inteacuterieur le radon reste encore meacuteconnu du grand public comme des professionnels alors que ce gaz impacte la santeacute des occupants Il est drsquoailleurs classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo par le CIRC QUALITEL en tant qursquoassociation qui promeut la qualiteacute de lrsquohabitat depuis plus de 45 ans a donc un double rocircle agrave jouer sensibiliser les particuliers sur ce sujet de santeacute publique et accompagner les acteurs du secteur pour viser des logements sains et de qualiteacute raquo

Jean-Freacutedeacuteric BAILLY directeur Eacutetudes et recherche du Groupe QUALITEL

La protection des bacirctiments vis-agrave-vis du radon peut srsquoaveacuterer relativement simple

et efficace Il srsquoagit drsquoune part de minimiser son entreacutee dans le bacirctiment et drsquoautre part de diluer sa preacutesence dans les environnements inteacuterieurs Pour les bacirctiments existants les mesures de protection correctives sont agrave adapter au cas par cas selon la situation rencontreacutee Pour les bacirctiments agrave construire il srsquoagit drsquointeacutegrer dans le projet de construction des mesures de protection preacuteventives notamment au niveau du soubassement raquo

Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB

47GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Agrave consulter Outil de diagramme de deacutecisionremeacutediation dans la synthegravese du dossier theacutematique radon du reacuteseau breton bacirctiment durable

BAcircTIMENT EXISTANT

Actions correctives

Cette meacutethode srsquoappuie sur llsquoexpertise technique du bacirctiment (cf p 22) une analyse de la situation existante et au regard de plusieurs critegraveres tels que la nature du sol la geacuteologie la technique constructive du bacirctiment sa taille la preacutesence ou non drsquoun vide sanitaire le budgethellip

Le choix de solutions adapteacutees agrave un bacirctiment existant se fera en fonction du niveau de radon rencontreacute de la typologie du bacirctiment de ses systegravemes et de son environnement Les actions de remeacutediation consistent souvent en une combinaison approprieacutee des diffeacuterents principes de protection identiques agrave ceux des projets de construction eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface ventilation du bacirctiment traitement des soubassements par ventilation ou par SDS

Fiches cas pratiques

Les cas pratiques preacutesenteacutes ci-apregraves proviennent drsquoeacutetudes meneacutees par le CSTB sur le radon depuis plusieurs anneacutees Ils illustrent des solutions concregravetes mises en place pour lutter contre lrsquoentreacutee de radon dans des cas drsquohabitations reacuteels

Chaque projet de reacutenovation est speacutecifique et neacutecessite drsquoidentifier une meacutethode de laquo remeacutediation raquo crsquoest-agrave-dire les actions correctives les plus adeacutequates agrave mettre en œuvre

48 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 987 Bqm3

Les soubassements de la maison eacutetaient peu aeacutereacutes Les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute des traverseacutees de reacuteseaux entre la cave et le volume habiteacute eacutetaient particuliegraverement significatifs et nombreux constituant ainsi des cheminements preacutefeacuterentiels du radon vers les espaces habiteacutes et donc agrave obturer de faccedilon prioritaire

Deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute de reacuteseaux dans la dalle du plancher sur cave

gt Maison individuelle isoleacutee sur un seul niveau drsquoenviron 100 m2 au sol

gt La maison initiale date de 1950 et est construite sur cave fondations en parpaing et faccedilades en poteaux meacutetalliques associeacutes agrave du bardage beacuteton

gt Un ensemble de modifications et extensions a eacuteteacute reacutealiseacute dans les anneacutees 1990

Changement des portes et fenecirctres (PVC double vitrage)

Construction de deux extensions de chaque cocircteacute du bacirctiment initial deux chambres sur un vide sanitaire accessible un local et un abri voiture sur terre-plein

Isolation exteacuterieure du bacirctiment Installation drsquoun systegraveme de Ventilation Meacutecanique

Controcircleacute (VMC) par extraction

gt Il existe de nombreuses traverseacutees de reacuteseaux au niveau des planchers bas au-dessus de la cave et du vide sanitaire

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 50 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 97

gt Eacutetancheacuteiteacute des planchers traitement des points singuliers lieacutes agrave la traverseacutee des reacuteseaux fluides agrave partir de la cave du vide sanitaire et du volume habiteacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des piegraveces occupeacutees reprise du dimensionnement et de la mise en œuvre de la VMC par extraction (eacutevalueacutee deacuteficiente) nombre drsquoentreacutees drsquoair changement de groupe drsquoextraction reprise du rejet drsquoair vicieacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des soubassements creacuteation de ventilations geacuteneacuterales et permanentes par extraction meacutecanique indeacutependantes dans la cave et dans le vide sanitaire en geacuteneacuterant un principe de balayage de ces volumes

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON AVEC CAVE ET VIDE SANITAIRECAS PRATIQUES REacuteNOVATION

49GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 537 Bqm3

En lrsquoabsence drsquoameneacutee drsquoair speacutecifique et de systegraveme de ventilation le bacirctiment est eacutevalueacute relativement eacutetanche agrave lrsquoair et preacutesente un problegraveme drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol

gt Ancienne grange reacutenoveacutee en habitation situeacutee dans un environnement de petite montagne agrave environ 1 000 m drsquoaltitude

gt Bacirctiment sur deux niveaux rez-de-chausseacutee semi-enterreacute avec une surface au sol drsquoenviron 140 m2 murs en granit plancher bas constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein

gt Chauffage central avec chaudiegravere gaz situeacutee dans la cave du rez-de-chausseacutee poecircle dans le seacutejour fonctionnant en continu en peacuteriode de chauffage associeacute agrave une petite entreacutee drsquoair

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 143 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 90 Lors de lrsquoexpertise technique de la maison le niveau drsquoaeacuteration de cette derniegravere a eacuteteacute eacutevalueacute comme plutocirct faible Une action sur la ventilation aurait eacutegalement contribueacute agrave ameacuteliorer la QAI en geacuteneacuteral et agrave diminuer les concentrations inteacuterieures de radon

La solution corrective mise en œuvre a consisteacute agrave installer un systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) Deux puisards drsquoextraction ont eacuteteacute installeacutes sous le dallage du rez-de-chausseacutee un au niveau de la cave et lrsquoautre au niveau drsquoun local de rangement Pour cela des excavations ont eacuteteacute reacutealiseacutees afin drsquoy installer les puisards Ces derniers ont eacuteteacute connecteacutes via un point drsquoextraction agrave des ventilateurs heacutelico-centrifuges de puissance drsquoenviron 60 W avec un rejet sur lrsquoexteacuterieur

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON SUR TERRE-PLEIN

Reacutealisation de lrsquoexcavation sous dalle

Mise en place du puisard

Connexion avec un ventilateur drsquoextraction (60W)

50 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURES DE DEacutePISTAGE 1 741 Bqm3 (valeur maximale mesureacutee) et gt 1 000 Bqm3 pour lrsquoensemble des chambres

La constitution du soubassement par dalle porteacutee a permis drsquoenvisager des tests de faisabiliteacute et de dimensionnement drsquoun systegraveme SDS Ainsi la permeacuteabiliteacute du soubassement a eacuteteacute caracteacuteriseacutee avec des mesures de deacutepression en plusieurs points de la dalle Ces tests ont permis de conclure que les chambres les plus contamineacutees pouvaient ecirctre traiteacutees en reacutealisant une extraction de lrsquoordre de 50 m3h sous dalle pour chaque point drsquoextraction

gt Construction reacutecente datant de 1994 situeacutee dans un environnement rural de petite montagne (700 m drsquoaltitude) bacirctiment drsquoenviron 900 m2 sur un niveau constitueacute drsquoun ensemble de 50 chambres indeacutependantes et mitoyennes

gt Murs porteurs en beacuteton cellulaire soubassement constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein remblai sous dallage majoritairement en pouzzolane sur 10 cm et certaines parties en sable

gt Chambre drsquoenviron 19 m2 double exposition coin cuisine fenecirctre en PVC double vitrage portes en PVC

gt Bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair des ouvrants aeacuteration naturelle avec 2 entreacutees drsquoair en partie basse et haute sur lrsquoexposition opposeacutee

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 34 Bqm3 dans la chambre qui preacutesentait agrave lrsquoorigine le plus fort taux de radon Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 98 Pour les chambres avoisinantes le taux maximal atteignait 133 Bqm3 avec des taux drsquoefficaciteacute de lrsquoordre de 90 dans tous les cas

Le gestionnaire du bacirctiment a deacutecideacute de mettre en œuvre la solution SDS dans une chambre en utilisant un ventilateur heacutelico-centrifuge de 40 W avec le conduit de lrsquoextraction drsquoair traversant la piegravece et le ventilateur situeacute dans les combles au-dessus de la chambre pour une meilleure efficaciteacute

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

STUDIOS MITOYENSCAS PRATIQUES REacuteNOVATION

51GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 2 385 Bqm3

Les caracteacuteristiques du bacirctiment et le diagnostic technique ont reacuteveacuteleacute des problegravemes drsquoeacutetancheacuteiteacute lieacutes aux nombreuses traverseacutees des reacuteseaux dans le plancher bas ainsi qursquoun problegraveme drsquoaeacuteration en lrsquoabsence de systegraveme de ventilation

gt Bacirctiment situeacute en zone urbaine de petite montagne et datant de 1930

gt Bacirctiment sur trois niveaux avec une surface au sol drsquoenviron 750 m2 structure en beacuteton avec un rez-de-chausseacutee semi-enterreacute dallage indeacutependant sur terre-plein en beacuteton

gt Ce cas drsquoune eacutecole permet drsquoillustrer des actions correctives pouvant ecirctre mises en œuvre dans une habitation

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 286 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 88 Le choix de prendre deux groupes de ventilation seacutepareacutes nrsquoa pas permis une gestion optimale pour la reacutecupeacuteration de chaleur associeacutee geacuteneacuteralement agrave lrsquoutilisation drsquoune ventilation double flux avec eacutechangeur thermique

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

EacuteCOLE SUR TERRE-PLEIN

Principe de mise en œuvre de la ventilation meacutecanique double flux au rez-de-chausseacutee

Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h

Ameneacutee drsquoair neuf par bouches de soufflage deacutebit de soufflage de 1 400 m3h

Groupe drsquoinsufflation

Groupe drsquoextraction

Passages de transit

gt Eacutetancheacuteiteacute des points singuliers reacuteseaux fluides traversant le plancher bas

gt Mise en œuvre drsquoun systegraveme de ventilation double flux au rez-de-chausseacutee Reacuteseau drsquoameneacutee drsquoair neuf distribuant lrsquoensemble des piegraveces par des bouches de soufflage Passages de transit (orifices permettant de laisser passer lrsquoair comme le deacutetalonnage de porte par exemple)

au niveau des parois inteacuterieures de ces piegraveces pour communiquer avec un couloir Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction Systegraveme leacutegegraverement deacuteseacutequilibreacute deacutebit de soufflage de 1 400 m3h et deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h afin

de diminuer la deacutepression naturelle du bacirctiment Le taux de renouvellement drsquoair du rez-de-chausseacutee est ainsi drsquoenviron 2 volh

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

52 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Arase hydrofuge couche eacutetanche reacutealiseacutee en mortier hydrofugeacute avec une feuille de bitume armeacute sur lrsquoensemble drsquoune assise de soubassement et agrave 15 cm au moins du sol fini pour eacuteviter les remonteacutees capillaires de lrsquohumiditeacute provenant du sol dans les murs drsquoune construction

Becquerel par megravetre cube (Bqm3) uniteacute de mesure de la concentra-tion en radon (activiteacute volumique en radon correspondant agrave un nombre de deacutesinteacutegration par seconde et par m3)

Capillariteacute deacutesigne ordinairement la capaciteacute de lrsquoeau et de certains liquides agrave monter naturellement malgreacute la force de graviteacute le long de tubes tregraves fins plongeacutes dans ces liquides

Barriegravere drsquoeacutetancheacuteiteacute ou Coupure de capillariteacute interposition dans toute lrsquoeacutepaisseur drsquoun mur drsquoun mateacuteriau eacutetanche qui empecircche les remon-teacutees drsquohumiditeacute

Deacutepression diminution de la pression par rapport agrave une pression de reacutefeacute-rence

Deacutetecteur passif instrument de mesure destineacute agrave mesurer lrsquoactiviteacute volumique ou concentration en radon

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair ensemble des techniques et proceacutedeacutes empecircchant les fuites drsquoair de lrsquoenveloppe drsquoun bacirctiment

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau ensemble des techniques et proceacutedeacutes permettant de garantir la protection de lrsquoouvrage et de ses occupants dans le temps tout en favorisant lrsquoeacutevacuation partielle de lrsquohumiditeacute de la construction (seacutechage)

Mastic substance plastique durcissant agrave lrsquoair geacuteneacuteralement agrave base de reacutesine naturelle ou syntheacutetique et de chaux servant agrave obturer des trous agrave colmater des fissures et agrave rendre des joints eacutetanches ou agrave enduire une surface de maniegravere agrave la rendre impermeacuteable

Millisievertan uniteacute de radioprotection mesurant la dose de rayonne-ments reccedilus sur une anneacutee

Puisard habituellement systegraveme de drainage Pour le radon produit agissant comme point de captage de ce gaz avant qursquoil ne soit extrait vers lrsquoexteacuterieur

Radier eacutepaisse couche de beacuteton armeacute couleacutee directement sur le sol servant de fondations sur les terrains instables ou inondables lorsque la portance du sol nrsquoest pas suffisante

Rayonnement ionisant processus de transmission drsquoeacutenergie sous forme drsquoondes eacutelectromagneacutetiques (photons gamma) ou de particules (alpha becircta neutrons) capable de produire directement ou indirectement des ions en traversant la matiegravere Les rayonnements ionisants sont produits par des sources radioactives En traversant les tissus vivants les ions provoquent des pheacutenomegravenes biologiques pouvant entraicircner des leacutesions dans les cellules de lrsquoorganisme

Remeacutediation mise en place drsquoactions correctives

Soubassement partie infeacuterieure drsquoune construction situeacutee au-dessous du niveau du sol

Ventilateur dispositif meacutecanique agrave ailettes permettant de mettre lrsquoair en mouvement et utiliseacute pour le conditionnement drsquoair (aeacuterothermes seacutechoirs climatiseurs ventilo-convecteurs etc) et pour la ventilation des locaux (eacutevacuation drsquoair vicieacute insufflation drsquoair frais brassage de lrsquoair agrave lrsquointeacuterieur drsquoun local)

Ventilateur centrifuge ventilateur dont la turbine (rotor) est enfermeacutee dans un stator et donne une forte acceacuteleacuteration agrave lrsquoair permettant agrave la fois un gros deacutebit et une forte pression

Ventilateur heacutelicoiumldal ventilateur agrave pales orienteacutees en heacutelice qui peuvent avoir un deacutebit important mais agrave faible pression

Ventilateur heacutelico-centrifuge ventilateur associant les systegravemes centrifuge et heacutelicoiumldal

Ventilation meacutecanique simple flux par extraction assure le renou-vellement permanent de lrsquoair inteacuterieur par des entreacutees drsquoair naturelles si-tueacutees en faccedilade et des bouches drsquoextraction meacutecanique situeacutees dans les piegraveces humides relieacutees agrave un extracteur

Ventilation meacutecanique simple flux par insufflation ce proceacutedeacute consiste agrave insuffler meacutecaniquement agrave peu pregraves au centre drsquoun logement de lrsquoair frais pris en faccedilade Les locaux se trouvant ainsi en leacutegegravere surpres-sion lrsquoair vicieacute srsquoeacutechappe par les sorties drsquoair naturelles preacutevues agrave cet effet

Ventilation meacutecanique double flux comporte un dispositif agrave eacutechangeur inteacutegreacute agrave un groupe drsquoextraction qui permet de reacutecupeacuterer la chaleur acquise par lrsquoair extrait afin de reacutechauffer lrsquoair frais exteacuterieur avant de lrsquoinsuffler dans les locaux par un autre ventilateur

Vide sanitaire vide drsquoair ou espace accessible ou non situeacute entre le sol et le premier plancher du bacirctiment

Volume occupeacute espace occupeacute au moins 1 heure par jour

Lexique

53GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

LrsquoAssociation QUALITEL a confieacute la reacutedaction de ce guide agrave Lucile BERLIAT CAMARA et Marianne PERRIERE respectivement responsable drsquoactiviteacute Environnement et Santeacute et chef de projet eacuteditorial du Groupe QUALITEL Certaines parties ont eacuteteacute reacutedigeacutees en collaboration avec Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB Une partie des scheacutemas de ce guide a eacuteteacute reacutealiseacutee agrave partir de modegraveles CSTB

LrsquoAssociation remercie vivement toutes les personnes ayant contribueacute agrave la reacutealisation de ce guide Steacutephane COLLE du CEREMA Mariangel SANCHEZ de lrsquoAQC Steacutephanie COULLON de la FFB Thierry MARCHAND de la FNAIM les eacutequipes de CERQUAL Qualitel Certification et de QUALITEL

Remerciements

54 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ADEMEgt Guide pratique Ventilation httpswwwademefrsitesdefaultfilesassets

documentsguide-pratique-ventilation-logement-confortable-sainpdf gt Guide pratique laquo Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de

deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo httpswwwademefrsitesdefaultfilesassetsdocumentsguide_evalsds_2018pdf

Alliance HQE Protocole HQE performance httpwwwhqegbcorgwp-contentuploads201309Protocole-QAI-HQE-Perf-juin-2015pdf

AQC et Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Guide laquo Preacutevention et Remeacutediation du Risque Radon 12 enseignements

agrave connaicirctre raquo (2016) httpsqualiteconstructioncompublicationprevention-et-remediation-du-risque-radon-12-enseignements-a-connaitre

gt Synthegravese httpwwwreseau-breton-batiment-durablefrsitesdefaultfilesoutilssynthese_dossier_thematique_radonpdf

Association Europeacuteenne du Radon (ERA) httpradoneuropeorg

Autoriteacute de Sureteacute Nucleacuteaire (ASN) gt Dossier radon httpswwwasnfrInformerDossiers-pedagogiques

Le-radon gt Liste des organismes de mesure agreacuteeacutes httpswwwasnfr

ProfessionnelsAgrements-controles-et-mesuresListes-agrements-d-organismes

Ceremagt httpswwwceremafrfrmots-clesradongt Grille drsquoaudit simplifieacute relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments

agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

CSTBgt Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments

Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

gt Eacuteditions CSTB laquo Ventilation Conception et mise en œuvre Prescription technique et recommandations pratiques raquo (2019)

gt Extranet du CSTB httpextranetcstbfrsitesradonPagesGc3a9nc3a9ralitc3a9s_Rnaspx

Deacutefis Bacirctiment Santeacute Interview de Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacute radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse httpswwwdefisbatimentsantefrcolloque-2019interviewsjoC3ABlle-goyette-pernot

Direction geacuteneacuterale de la santeacute (DGS) du ministegravere des Solidariteacutes et de la Santeacutegt Guide pratique radon httpssolidarites-santegouvfrIMGpdfguide_

radon_fevrier_2018pdf

FFBgt Dossier laquo Radon deacutepister et traiter ce polluant de lrsquoair inteacuterieur raquo

httpsfrcalameocombooks0047720882e4662029c4a gt Caisse agrave Outils et Module de formation radon httpswwwffbatiment

frapplications-interactivescaisse-outilsCaisseOutilsFocusDetailsaspxThemeId=4ampFocusId=17

Institut de Radioprotection et de Sureteacute Nucleacuteaire (IRSN) httpwwwirsnfrfrconnaissancesenvironnementexpertises-radioactivite-naturelleradon

Jurad Bat httpsjurad-batnet

Radon-QAI Franche Comteacute httpswwwradon-qai-fcomtefrqai-radon-en-franche-comtepresence-de-radon-quelles-solutionshtml

Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Dossier theacutematique radon httpswwwbretagnearssantefrsystem

files2020-01190620_RBBD_DOSSIER-THEMATIQUE-RADON2-2019pdf

Santeacute publique Francegt Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en

France httpswwwsantepubliquefrancefrdocsevaluation-de-l-impact-sanitaire-de-l-exposition-domestique-au-radon-en-france

Normes et Documents Techniques Unifieacutes (DTU)gt NF DTU 13 Fondationsgt NF DTU 141 Travaux de cuvelagegt NF DTU 201 Ouvrages en maccedilonnerie de petits eacuteleacutements - Parois et mursgt NF DTU 24 Fumisteriegt NF DTU 262 Chapes et dalles agrave base de liants hydrauliquesgt NF DTU 431 Eacutetancheacuteiteacute des toitures-terrasses et toitures inclineacutees gt NF DTU 611 Installations de gaz dans les locaux drsquohabitation gt NF DTU 6514 Exeacutecution de planchers chauffants agrave eau chaudegt NF DTU 683 Travaux de bacirctiment - Installations de Ventilation meacutecanique gt NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis -

Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis deacutefinit les missions et la meacutethodologie du diagnostic technique raquo

Mesurage de la radioactiviteacute dans lrsquoenvironnement ndash Air radon 222gt NF ISO 11665-8 laquo Partie 8 meacutethodologies appliqueacutees aux

investigations initiales et compleacutementaires dans les bacirctiments raquogt NF ISO 11665-4 laquo Partie 4 meacutethode de mesure inteacutegreacutee pour la

deacutetermination de lrsquoactiviteacute volumique moyenne du radon avec un preacutelegravevement passif et une analyse en diffeacutereacute raquo

gt ISOTS 11665-12 laquo Partie 12 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesure de lrsquoactiviteacute volumique drsquoun cocircteacute de la membrane raquo

gt ISOTS 11665-13 laquo Partie 13 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesurage de lrsquoactiviteacute volumique des deux cocircteacutes de la membrane raquo

Reacuteglementationgt Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publiquegt Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection

des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologiquegt Arrecircteacute du 30 juin 1999 relatif aux caracteacuteristiques acoustiques des bacirctiments

drsquohabitationgt Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute

au radon dans les lieux ouverts au publicgt Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans

les lieux de travailgt Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013gt Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radongt Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions

en matiegravere nucleacuteairegt Deacutecret ndeg 2006-1099 du 31 aoucirct 2006 relatif agrave la lutte contre les bruits de

voisinage et modifiant le Code de la santeacute publiquegt Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs

contre les risques dus aux rayonnements ionisantsgt Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon sur le

territoire national pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

gt Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018gt Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations

sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

gt Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

En savoir plus

Creacutedits photosShutterstock Sergej Cash ndash Stocksnapper ndash PRILL ndash maskalinAdobe Stock GilotynaPhotos cas pratiques reacutenovation CSTB

GU

IRA

DO

N20

- C

reacutea

tion

W

hosw

ho F

eacutevri

er 2

020

10 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Transfert convectif

La diffeacuterence de tempeacuterature entre lrsquoair inteacuterieur plus chaud et lrsquoair exteacuterieur drsquoun bacirctiment creacutee un effet de laquo tirage thermique raquo renforceacute en peacuteriode de chauffage Ce tirage thermique geacutenegravere une laquo deacutepression raquo au niveau du sol du bacirctiment vis-agrave-vis de son environnement exteacuterieur et notamment du sol sous le bacirctiment Cette diffeacuterence de pression entre lrsquointeacuterieur du bacirctiment et lrsquoexteacuterieur provoque un mouvement drsquoair lrsquoair preacutesent dans le sol qui peut contenir du radon est aspireacute vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment et peacutenegravetre notamment par les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute

Lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment peut se faire selon deux processus

Tirage thermique

Sol

P+

P-

Diffeacuterence de tempeacuterature

Diffeacuterence de pression Deacutepression dans le bacirctiment

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

Tirage thermique

Sol

P+

P-

Diffeacuterence de tempeacuterature

Diffeacuterence de pression Deacutepression dans le bacirctiment

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

gt Transfert diffusif

Le radon srsquoinfiltre presque exclusivement en eacutetant transporteacute par lrsquoair mais lorsqursquoil est en concentration eacuteleveacutee dans le sol ou dans un mateacuteriau de construction par exemple un pheacutenomegravene de laquo diffusion moleacuteculaire raquo peut avoir lieu Le radon va alors se diffuser vers lrsquoexteacuterieur ou vers lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment par laquo transfert diffusif raquo Selon la loi Fick deux volumes drsquoair avec des concentrations en polluants diffeacuterentes vont tendre vers une concentration homogegravene et induire un deacuteplacement de ces polluants Ainsi mecircme en lrsquoabsence de diffeacuterence de pression entre le volume drsquoair inteacuterieur et le sol le radon peut peacuteneacutetrer dans le bacirctiment

Sol

C+

C-

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Concentration en radonC-C+

Reacuteeacutequilibrage des concentrations

Sol

C+

C-

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Concentration en radonC-C+

Reacuteeacutequilibrage des concentrations

Il est indispensable de comprendre ces meacutecanismes de convection lieacutes agrave la deacutepression du bacirctiment et de diffusion par diffeacuterence de concentration pour deacuteterminer comment geacuterer le risque radon dans un projet

11GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Isolation renforceacutee

Sol

Sol

Transfert du radon dans des bacirctiments mitoyens

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Isolation renforceacutee

Qursquoil soit issu du sol ou drsquoautres sources le radon dans le bacirctiment preacutesente une concentration drsquoautant plus eacuteleveacutee que le renouvellement drsquoair est faible

Bacirctiments neufs un risque lieacute agrave la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair

Depuis les anneacutees 70 les reacuteglementations thermiques successives ont imposeacute de construire des bacirctiments de plus en plus eacutetanches afin de reacuteduire les consommations drsquoeacutenergie Or une meilleure isolation et la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des bacirctiments neufs reacuteduite peuvent entraicircner une augmentation du confinement de lrsquoair et laquo pieacuteger raquo le radon agrave lrsquointeacuterieur des logements si le systegraveme de ventilation associeacute nrsquoest pas suffisamment performant

Dans le cadre de bacirctiments mitoyens une attention accrue doit ecirctre porteacutee sur cette probleacutematique car lrsquoisolation renforceacutee notamment au niveau des planchers en contact avec le sol a pour conseacutequence de reacuteduire la peacuteneacutetration du radon dans le bacirctiment isoleacute mais peut exacerber le risque de propagation du gaz vers les bacirctiments mitoyens non proteacutegeacutes

DES MODES CONSTRUCTIFS QUI PEUVENT INTENSIFIER LE PHEacuteNOMEgraveNE

12 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Parc existant un potentiel impact neacutegatif des reacutenovations thermiques

Les travaux de reacutenovation drsquoun bacirctiment notamment lorsqursquoils visent agrave ameacuteliorer le confort thermique et agrave reacuteduire les consommations drsquoeacutenergie consistent souvent agrave changer les fenecirctres et portes exteacuterieures agrave renforcer lrsquoisolation thermique de lrsquoenveloppe du bacirctiment et agrave installer des systegravemes de chauffage performants Ces types drsquointerventions peuvent avoir un impact positif ou neacutegatif sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur (QAI) selon qursquoils prennent en compte ou non le maintien ou lrsquoameacutelioration des performances de la ventilation initiale du bacirctiment Un systegraveme de ventilation performant est indispensable pour permettre un bon renouvellement drsquoair Il est donc recommandeacute de reacutealiser une mesure de deacutepistage du radon en amont drsquoune opeacuteration de reacutenovation En fonction du reacutesultat obtenu les travaux preacutevus pourront ecirctre adapteacutes afin de ne pas deacutegrader la QAI en particulier concernant les niveaux de radon voire drsquoameacuteliorer la QAI globale du logement

Par ailleurs lors de ces reacutenovations eacutenergeacutetiques les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute (fissurestraverseacutees de canalisationshellip) agrave lrsquointerface sol-bacirctiment doivent ecirctre traiteacutes pour ne pas laisser au radon la possibiliteacute de srsquoinfiltrer agrave lrsquointeacuterieur des logements

+ 40 crsquoest lrsquoaugmentation moyenne observeacutee de radon apregraves une reacutenovation eacutenergeacutetique globale Il nrsquoy a pas plus de radon qui peacutenegravetre

dans le bacirctiment apregraves la reacutenovation en revanche apregraves cette reacutenovation il est pieacutegeacute agrave lrsquointeacuterieur Ainsi pour les logements anciens qui sont peu eacutequipeacutes de systegravemes de renouvellement drsquoair la concentration de radon augmente mais pas seulement crsquoest aussi vrai pour les COV lrsquohumiditeacute le deacuteveloppement des moisissureshellip raquo

Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacutee radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse extrait interview Deacutefis Bacirctiment Santeacute 2019

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute des surfaces en contact avec le sol et lrsquoefficaciteacute de lrsquoisolation et du systegraveme de ventilation mis en œuvre sont des aspects essentiels agrave prendre en compte pour geacuterer le risque radon des logements

13GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de reacuteglementation concernant le risque radon dans le parc reacutesidentiel Cependant plusieurs textes deacutefinissent un cadre portant sur lrsquoidentification des zones concerneacutees la deacutefinition drsquoun seuil de reacutefeacuterence et des mesures agrave mettre en place pour certains types de bacirctiments

Reacuteglementation

MAIcircTRISER LE RISQUE RADON DANS LES BAcircTIMENTS TERTIAIRES OU ACCUEILLANT DU PUBLIC

Une reacuteglementation a eacuteteacute mise en place degraves 2004 dans les deacutepartements les plus concerneacutes par le risque radon Ainsi pour ces 31 deacutepartements jugeacutes prioritaires le code de la santeacute publique impose que certaines cateacutegories drsquoeacutetablissements rece-vant du public effectuent des mesures de radon tous les dix ans et lors de travaux modifiant la ventilation ou lrsquoeacutetancheacuteiteacute du bacirctiment

Depuis un arrecircteacute de 2008 dans ces mecircmes deacutepartements le code du travail oblige les employeurs agrave effectuer des mesures tous les cinq ans dans certaines cateacutegories de lieux souterrains et dans les eacutetablissements thermaux ougrave interviennent certains professionnels Si le reacutesultat des mesures excegravede un certain seuil des actions correctives doivent alors ecirctre mises en place pour abaisser cette valeur

DES EacuteVOLUTIONS REacuteGLEMENTAIRES EN 2018

Avant 2018 31 deacutepartements eacutetaient identifieacutes comme preacutesentant des concentrations eacuteleveacutees en radon dans le sol Lrsquoarrecircteacute du 27 juin 2018 a revu cette cartographie pour deacutefinir des zones agrave potentiel radon sur le territoire national en lieu et place de ces 31 deacutepartements jugeacutes prioritaires Reacutealiseacute par lrsquoInstitut de radioprotection et de sucircreteacute nucleacuteaire (IRSN) sur la demande de lrsquoAutoriteacute de sucircreteacute nucleacuteaire ce zonage permet une prise en compte plus fine (au niveau communal) du risque radon afin de mieux proteacuteger le public

Il existe 3 cateacutegories de zones agrave potentiel radon

1 Communes des zones agrave potentiel radon faible 2 Communes des zones agrave potentiel radon faible mais sur lesquelles

des facteurs geacuteologiques particuliers peuvent faciliter le transfert du radon vers les bacirctiments

3 Communes des zones agrave potentiel radon significatif

14 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La Directive europeacuteenne 201359Euratom a introduit de nouvelles obligations vis-agrave-vis de la gestion du risque en fixant notamment le niveau de reacutefeacuterence de la concentration du radon dans lrsquoair agrave 300 Bqm3 en moyenne annuelle Le deacutecret ndeg2018-434 du 4 juin 2018 a introduit de nouvelles obligations dans le domaine de la radioprotection et de la seacutecuriteacute permettant une meilleure prise en compte de la protection de la population vis-agrave-vis des rayonnements ionisants et notamment de la gestion du risque radon Le niveau de reacutefeacuterence pour le radon a ainsi eacuteteacute abaisseacute agrave 300 Bqm3 au lieu de 400 Bqm3 en valeur moyenne annuelle et ce pour tous les lieux ouverts au public concerneacutes par la reacuteglementation De plus le controcircle des expositions au radon est eacutetendu agrave tous les lieux de travail sous-sol et rez-de-chausseacutee En cas drsquoexposition des travailleurs deacutepassant 6 mSvan lrsquoemployeur doit mettre en place une organisation de la radioprotection un zonage laquo radon raquo un deacutepistage des travailleurs et un suivi laquo renforceacute raquo de leur eacutetat de santeacute par un meacutedecin du travail

EacuteVOLUTION DE LA CARTOGRAPHIE DU RISQUE RADON DES 31 DEacutePARTEMENTS PRIORITAIRES AUX COMMUNES Agrave POTENTIEL RADON

31 deacutepartements prioritaires pour la mesure du radon

Zones du potentiel drsquoexhalation du radon

15GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation de la gestion du risque radon dans lrsquohabitat priveacute les acteurs du bacirctiment peuvent cependant srsquoappuyer sur plusieurs eacuteleacutements

gt Un seuil de reacutefeacuterence agrave 300 Bqm3

gt La cartographie des zones concerneacutees

gt Lrsquoinformation preacuteventive de la population

le code de lrsquoenvironnement integravegre le radon comme aleacutea naturel et impose donc lrsquoinformation des acqueacutereurs et locataires dans les zones de cateacutegorie 3

lrsquoarrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 impose aux acteurs locaux situeacutes dans les zones 3 drsquoinformer sur la pollution de lrsquoair inteacuterieur et plus particuliegraverement sur le radon et ses risques sanitaires et de fournir des recommandations sanitaires agrave la population en vue de preacutevenir leur exposition au radon et les risques associeacutes

POUR LES BAcircTIMENTS REacuteSIDENTIELS

Pour en savoir plus sur la reacuteglementation lieacutee au radon

Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publique

Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologique

Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute au radon dans les lieux ouverts au public

Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans les lieux de travail

Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013

Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radon

Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions en matiegravere nucleacuteaire

Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs contre les risques dus aux rayonnements ionisants

Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon du territoire franccedilais pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018

Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

16 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

17GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial 18

gt Srsquoinformer 18gt Mesurer 19

Solutions techniques 23

gt Principes geacuteneacuteraux 23gt Construction neuve 31gt Bacirctiment existant 47

COMMENT GEacuteRER LE RADON

18 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial

La meacutethodologie pour prendre en compte le radon dans les projets de construction ou de reacutenovation de logements passe par diffeacuterentes eacutetapes cleacutes

SrsquoINFORMER

En se basant sur les caracteacuteristiques des formations geacuteologiques lrsquoIRSN a eacutetabli une cartographie du potentiel radon du territoire meacutetropolitain et de lrsquoOutre-mer Sont ainsi identifieacutees des zones sur lesquelles la preacutesence de radon agrave des concentrations eacuteleveacutees dans les bacirctiments est la plus probable Les communes sont classeacutees selon 3 cateacutegories qui correspondent aux zones deacutefinies dans la reacuteglementation actuelle sur le radon et sont disponibles gracircce agrave une carte interactive sur le site de lrsquoIRSN

Tout particulier peut ainsi veacuterifier si son logement est concerneacute par la preacutesence de ce polluant Les professionnels peuvent quant agrave eux deacuteterminer le risque radon de leur projet et preacutevoir les actions agrave mettre en place pour le maicirctriser

gt Srsquoinformer sur le potentiel radon de la commune sur laquelle est implanteacute le projet et identifier les caracteacuteristiques environnantes qui auront un impact sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment

gt Reacutealiser des mesures (deacutepistage) dans les logements pour le cas des bacirctiments existants et dans le sol de la parcelle pour les projets de construction neuve voire un diagnostic plus pousseacute

gt Deacuteterminer des actions preacuteventives ou correctives

19GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

MESURER

La mesure a pour objectif drsquoestimer la concentration moyenne annuelle de radon sus-ceptible drsquoecirctre inhaleacutee par les occupants Cependant les mesures ne seront pas les mecircmes pour un programme de construction ou lors drsquoune opeacuteration de reacutenovation de logements Dans le cas de la construction il srsquoagit de deacuteterminer srsquoil y a du radon dans le sol du futur bacirctiment afin drsquoaffiner les choix de conception Pour le parc existant des mesures peuvent ecirctre effectueacutees dans les logements agrave reacutenover pour veacuterifier les concentrations en radon agrave lrsquointeacuterieur du bacirctiment et deacuteterminer les actions correctives agrave mettre en œuvre

Construction neuve caracteacuterisation du sol de la parcelleDans le cadre drsquoun programme de construction il est possible de reacutealiser des mesures de concentration en radon dans les sols Les reacutesultats de ces mesures permettent drsquoorienter les choix de conception

Des protocoles normaliseacutes existent deacutejagrave agrave lrsquoeacutetranger comme en Reacutepublique Tchegraveque par exemple Cependant en France il nrsquoexiste agrave lrsquoheure actuelle aucun protocole reconnu normaliseacute ou harmoniseacute Un protocole permettrait pourtant de reacuteduire les incertitudes que peuvent preacutesenter les reacutesultats et lrsquointerpreacutetation de ces mesures

Les concentrations en radon deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches de la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des sols ou encore de la preacutesence drsquoune nappe souterraine Les conditions meacuteteacuteorologiques telles que la tempeacuterature peuvent eacutegalement entraicircner des variations saisonniegraveres et journaliegraveres des concentrations de radon dans lrsquoair preacutesent dans le sol (Cheneacute et al1989) En effet selon lrsquoIRSN laquo lrsquoactiviteacute volumique du radon peut varier drsquoun facteur 10 agrave 100 selon la peacuteriode de lrsquoanneacutee et lrsquoheure de la journeacutee raquo Sur une mecircme parcelle on peut aussi trouver des concentrations en radon diffeacuterentes De plus les travaux drsquoameacutenagement (terrassement deacuteblaiement excavation etc) qui seront effectueacutes ulteacuterieurement peuvent modifier les concentrations de radon et ses conditions de transfert

Mecircme srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation agrave respecter pour le parc reacutesidentiel les professionnels peuvent srsquoappuyer sur les obligations que doivent respecter les bacirctiments recevant du public et le secteur tertiaire Par exemple si un deacutepistage est reacutealiseacute celui-ci peut ecirctre effectueacute par un organisme agreacuteeacute par lrsquoASN et selon un protocole normaliseacute

20 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Bacirctiment existantLors de travaux de reacutenovation pour les bacirctiments situeacutes dans des zones agrave risque concernant le potentiel radon la mesure (ou deacutepistage) de la concentration en radon srsquoavegravere neacutecessaire et peut ecirctre compleacuteteacutee par un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment pour identifier les sources de pollution et deacutefinir les dispositions agrave mettre en œuvre afin de remeacutedier agrave cette pollution

gt Comment mesurer

La concentration de radon mesureacutee dans lrsquoair inteacuterieur drsquoun bacirctiment varie en fonction de plusieurs paramegravetres

gt Le potentiel radon de la zone geacuteologique sur laquelle le bacirctiment est implanteacute

gt Les caracteacuteristiques du bacirctiment son mode constructif les mateacuteriaux utiliseacutes son eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair et sa ventilation ou encore le comportement des occupants dans leurs logements

gt Les conditions meacuteteacuteorologiques

Pour connaicirctre veacuteritablement lrsquoexposition au radon drsquoun bacirctiment il est neacutecessaire de reacutealiser des mesures du radon agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci agrave lrsquoaide drsquoun deacutetecteur passif La laquo mesure inteacutegreacutee raquo est celle requise par les diffeacuterentes reacuteglementations relatives au radon dans les bacirctiments et conforme agrave la norme NF ISO 11665-8

Pour reacutealiser des mesures dans des bacirctiments drsquohabitation deux possibiliteacutes existent

gt Faire appel agrave un organisme agreacuteeacute pour reacutealiser la mesure du radon La liste de ces organismes est disponible sur le site de lrsquoAutoriteacute de Sucircreteacute Nucleacuteaire (ASN) (niveau 1-option A)

gt Utiliser laquo soi-mecircme raquo des deacutetecteurs passifs conformeacutement agrave certaines recommandations

MEacuteTHODOLOGIE

21GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La mesure doit ecirctre

gt Reacutealiseacutee sur une peacuteriode de lrsquoordre de 2 mois

gt En saison de chauffage

gt En conservant les mecircmes habitudes drsquoutilisation du bacirctiment (chauffage aeacuteration) pour donner un reacutesultat repreacutesentatif de la valeur moyenne annuelle

Les deacutetecteurs sont placeacutes dans les piegraveces de vie (salon chambre) en eacutevitant les longues peacuteriodes drsquoinoccupation pour ecirctre repreacutesentatif de lrsquoexposition Leur nombre deacutepend de la taille de lrsquohabitation ou du bacirctiment et de ses particulariteacutes (cave sous-sol eacutetagehellip) Au moins un deacutetecteur est agrave preacutevoir pour 200 m2 drsquoune laquo zone homogegravene raquo et au moins deux deacutetecteurs par bacirctiment au niveau le plus bas occupeacute Une zone homogegravene correspond agrave un espace dont les caracteacuteristiques sont identiques ou proches en prenant en compte le systegraveme constructif (vide sanitaire terre-plein) la ventilation et la tempeacuterature

Il faut veiller agrave choisir un emplacement

gt Agrave lrsquoabri de chutes des animaux de la curiositeacute des enfantshellip

gt Repreacutesentatif des conditions drsquoinhalation par exemple sur un meuble entre 08 et 15 m du sol

gt Agrave lrsquoabri du rayonnement solaire drsquoune source de chaleur (radiateur chemineacutee appareil eacutelectrique teacuteleacuteviseurhellip)

gt Dans la mesure du possible en dehors des cuisines en raison des deacutepocircts de graisse

Le deacutetecteur doit rester bien ouvert et les conditions de pose doivent ecirctre veacuterifieacutees reacuteguliegraverement Agrave lrsquoissue de la mesure le deacutetecteur doit ecirctre renvoyeacute au fournisseur pour analyse

Dans le cadre des locaux soumis agrave la reacuteglementation la mise en œuvre de travaux correctifs srsquoimpose lorsque la concentration en radon excegravede 300 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute des travaux doit ensuite ecirctre veacuterifieacutee par une nouvelle mesure de la concentration en radon reacutealiseacutee dans des conditions analogues aux mesures initiales

Agrave savoir

Les proprieacutetaires ou locataires de reacutesidences priveacutees ont la possibiliteacute de faire mesurer agrave leur frais la concentration de radon dans leur habitation et le cas eacutecheacuteant de demander un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment Ce diagnostic technique permettra de deacutefinir les travaux agrave reacutealiser pour diminuer les concentrations en radon

22 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Llsquoexpertise technique du bacirctiment

Lorsque les mesures reacutevegravelent une concentration eacuteleveacutee en radon une expertise (ou diagnostic) technique du bacirctiment permet de deacutefinir les causes de la preacutesence de radon dans le bacirctiment En identifiant plus preacuteciseacutement les sources de pollution lrsquoobjectif est de proposer les solutions les mieux adapteacutees en fonction de la typologie du bacirctiment des systegravemes en place et de lrsquoenvironnement immeacutediat en tenant compte de lrsquoimpact global sur le bacirctiment du choix de solutions

Depuis le 1er feacutevrier 2011 la norme AFNOR NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo deacutefinit les missions et la meacutethodologie de lrsquoexpertise technique LrsquoArrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 deacutefinit la mission drsquoexpertise technique dans le cadre reacuteglementaire

Lrsquoexpertise technique doit inteacutegrer

gt Des informations geacuteneacuterales sur le bacirctiment et son environnement anneacutee et type de construction mateacuteriaux constitutifs surface nombre drsquoeacutetages mitoyenneteacute historique de construction (reacutehabilitations anteacuterieures eacuteventuelles) climat geacuteologiehellip

gt Une description du soubassement types et mateacuteriaux constitutifs du soubassement surface eacutetancheacuteiteacute identification des voies potentielles drsquoentreacutee du radon par lrsquointerface solbacirctiment (porte de cave trappes reacuteseaux fluides)

gt Une description du systegraveme de ventilation et une eacutevaluation du niveau drsquoaeacuteration des espaces de vie du bacirctiment

gt Une description des systegravemes du bacirctiment (chauffage eau chaude sanitaire climatisationhellip)

Une visite sur site permet de compleacuteter la revue documentaire en eacutevaluant les diffeacute-rents produits et systegravemes (eacutetat des murs des planchers eacuteventuels deacutefauts drsquoeacutetan-cheacuteiteacute mesures deacutebitpression mesures de deacutepression recueil des comportements des occupants aeacuteration chauffagehellip)

Pour en savoir plus

Norme NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo

Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

Grille drsquoaudit simplifieacute du Cerema relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

23GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX

Trois grandes typologies de solutions techniques permettent de proteacuteger un bacirctiment

gt Ventilation du bacirctiment

gt Eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface du bacirctiment avec le sol

gt Traitement des soubassements (par ventilation ou par systegraveme de deacutepressurisation des sols)

Ces solutions ne srsquoadditionnent pas systeacutematiquement mais peuvent se compleacuteter Dans tous les cas leur utilisation conjointe se montre plus efficace pour limiter la peacuteneacutetration du radon dans un bacirctiment En effet un soubassement bien ventileacute sera drsquoautant plus efficace que lrsquoeacutetancheacuteiteacute du plancher bas sera traiteacutee

Agrave noter

Pour que les solutions techniques mises en œuvre soient efficaces il est important que les produits utiliseacutes soient de qualiteacute et reacutepondent aux critegraveres de performance viseacutes

Cette partie du guide preacutecise les diffeacuterentes techniques constructives permettant de proteacuteger les bacirctiments de logements collectifs et les maisons individuelles vis-agrave-vis du radon venant du sol pour les opeacuterations de construction et de reacutenovation ainsi que des recommandations concernant le choix de produits agrave mettre en œuvre

Solutions techniques

24 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Drsquoautre part plus le bacirctiment sera mis agrave distance du sol plus le radon aura des difficulteacutes agrave y peacuteneacutetrer Ainsi les choix constructifs ont une forte incidence sur la peacuteneacutetration du radon un vide sanitaire ventileacute sera plus efficace pour contrer lrsquoentreacutee du radon qursquoun radier lui-mecircme plus efficace qursquoune dalle porteacutee et elle-mecircme plus efficace qursquoun dallage indeacutependant sur terre-plein

Sol

Sol

Vide sanitaire Radier

Dalle porteacutee Dallage sur terre plein

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterences de peacuteneacutetration du radon

Peacuteneacutetration du radon

25GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Extraction drsquoair

Extraction drsquoair

Entreacutee drsquoair

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du bacirctiment

Ventilation du bacirctimentLes techniques de ventilation qui consistent agrave renforcer le renouvellement drsquoair peuvent eacuteventuellement ecirctre utiliseacutees seules pour reacuteduire des concentrations en radon faibles (infeacuterieures agrave 50 ) et pour des climats tempeacutereacutes Pour les autres cas ces techniques doivent ecirctre associeacutees agrave drsquoautres solutions (eacutetancheacuteiteacute traitement des soubassements) car elles ne sont pas forceacutement assez efficaces pour reacuteduire de fortes concentrations de radon dans le bacirctiment En effet elles deacutependent agrave la fois du comportement des occupants et du climat De plus elles induisent une augmentation du coucirct eacutenergeacutetique

La ventilation geacuteneacuterale et permanente du bacirctiment permet drsquoeacutevacuer les polluants y compris le radon venant du sol en assurant un renouvellement de lrsquoair inteacuterieur

26 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le type de systegraveme de ventilation installeacute ainsi que son dimensionnement et son reacuteglage influencent les niveaux de pression dans le bacirctiment et donc favorisent ou limitent lrsquoentreacutee du radon

Lrsquoimpact significatif du systegraveme de ventilation sur les niveaux de pression inteacuterieure est donc agrave relativiser en fonction des caracteacuteristiques du bacirctiment (hauteur du bacirctiment permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair de lrsquoenveloppe) du bon dimensionnement du systegraveme et de sa bonne mise en œuvre ainsi que du comportement des occupants

TYPE DE VENTILATION DESCRIPTIF EFFET

Ventilation naturelle

Ventilation meacutecanique controcircleacutee (VMC) simple flux par extraction

VMC double flux eacutequilibreacute

VMC double flux deacuteseacutequilibreacute

VMC simple flux par insufflation

gt Permet de reacuteduire la concentration en radon par le renouvellement drsquoair

gt Ne permet pas de bloquer lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment

gt Peut accentuer la deacutepression du bacirctiment et donc favoriser lrsquoentreacutee du radon

gt Deacutepression renforceacutee si le bacirctiment est peu permeacuteable agrave lrsquoair (tregraves eacutetanche)

gt Un deacutebit de soufflage identique au deacutebit drsquoextraction nrsquoa pas dlsquoimpact sur les pressions inteacuterieures lieacutees au tirage thermique

gt Un deacutebit insuffleacute supeacuterieur au deacutebit extrait permet de diminuer la deacutepression du bacirctiment agrave condition que lrsquoenveloppe soit bien eacutetanche agrave lrsquoair

gt Diminue la deacutepression naturelle dans le bacirctiment ce qui permet de limiter lrsquoentreacutee du radon

gt Efficaciteacute qui deacutepend des conditions climatiques (vent tirage thermique) et du comportement des occupants (aeacuteration manuelle)

gt Efficaciteacute limiteacutee qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du tirage thermique

gt La deacutepression est drsquoautant plus marqueacutee que les entreacutees drsquoair ne sont pas ajouteacuteesdimensionneacutees correctement

gt Cette technique est efficace pour diminuer la concentration en radon dans le bacirctiment

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Systegraveme incompatible avec des appareils agrave combustion raccordeacutes

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Eacutetancheacuteiteacute de linterface

Eacutetancheacuteiteacute de lrsquointerfaceLes solutions pour ameacuteliorer lrsquoeacutetancheacuteiteacute diffegraverent selon le systegraveme constructif du bacirctiment dallage sur terre-plein preacutesence drsquoun sous-sol drsquoun vide sanitairehellip

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Lrsquoobjectif est de minimiser les transferts convectifs et diffusifs de radon venant du sol en assurant la meilleure eacutetancheacuteiteacute possible entre le bacirctiment et le sol qursquoil srsquoagisse du terrain sous-jacent ou drsquoun sous-sol

27GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Soubassement

Sol

Entreacutee drsquoair

Extraction drsquoair

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du soubassement

Traitement des soubassements

gt Ventilation du soubassement

Selon la nature du soubassement (cave sous-sol ou vide sanitaire) il est possible de traiter ce dernier par ventilation naturelle ou meacutecanique afin de diminuer les niveaux de radon dans ces espaces Cela reacuteduit drsquoautant lrsquoentreacutee du radon venant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Il est alors important drsquoeacuteviter des laquo zones mortes raquo (peu ventileacutees) en assurant un bon laquo balayage raquo de la ventilation en positionnant les ouvertures sur les faccedilades opposeacutees autant que possible et en tenant compte des vents dominants Ainsi le radon est eacutevacueacute vers lrsquoexteacuterieur

28 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Selon les caracteacuteristiques du soubassement deux techniques permettent de reacuteduire la preacutesence de radon la ventilation du soubassement et un systegraveme de deacutepressurisation du sol aussi appeleacute laquo SDS raquo

gt Systegraveme de deacutepressurisation du sol (SDS)

Ce systegraveme consiste agrave extraire lrsquoair preacutesent sous le dallage et contenant du radon et agrave lrsquoeacutevacuer via un conduit drsquoextraction eacutetanche vers lrsquoenvironnement exteacuterieur En geacuteneacuterant une leacutegegravere deacutepression du soubassement vis-agrave-vis du bacirctiment le SDS permet de bloquer les remonteacutees de radon venant du sol vers le bacirctiment lieacutees au transfert convectif

Son efficaciteacute va deacutependre de nombreux facteurs comme les caracteacuteristiques physiques du sol lrsquoefficaciteacute de lrsquoextracteur le niveau de pression dans le bacirctiment ducirc au tirage thermique la pression du vent sur lrsquoenveloppe du bacirctiment ou encore le systegraveme de ventilation en place

Lrsquoextraction drsquoair sous le plancher bas peut ecirctre amplifieacutee agrave lrsquoaide drsquoun ventilateur Neacuteanmoins il est eacutegalement possible de geacuteneacuterer une extraction sous plancher bas en se servant seulement des forces naturelles tirage thermique et vent Cela reacuteduit les coucircts de fonctionnement du systegraveme (absence de ventilateur) et la maintenance

Sol

Soubassement

Conduit drsquoextraction drsquoair

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

Niveau de pressionP-P+

Eacutetat initial SDS

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Systegraveme de deacutepressurisation du sol

29GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Maintenance et entretienLorsque des techniques speacutecifiques de protection contre le radon sont installeacutees dans un bacirctiment il est recommandeacute drsquoen assurer reacuteguliegraverement un controcircle drsquoefficaciteacute Un systegraveme de controcircle de fonctionnement peut drsquoailleurs ecirctre inteacutegreacute (voyant jaugehellip) afin de permettre une surveillance reacuteguliegravere Dans tous les cas il est conseilleacute de reacutealiser une mesure de controcircle des niveaux de radon freacutequemment

Dans le cas de travaux ulteacuterieurs sur le bacirctiment il est important de veacuterifier que ces interventions nrsquoaltegraverent pas la protection initiale du bacirctiment contre le radon deacuteseacutequi-librage drsquoun systegraveme de ventilation inteacutegriteacute drsquoune eacutetancheacuteiteacutehellip

30 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La certification NF Habitat aide les maicirctres drsquoouvrage agrave prendre en compte le radon

Le sujet du radon est traiteacute degraves le niveau drsquoentreacutee de la certification NF Habitat en Construction au travers de la rubrique Qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur Une exigence demande que dans les communes agrave potentiel radon classeacutees en cateacutegorie 2 ou 3 (selon la carte de lrsquoIRSN) des dispositions de traitement etou de preacutevention soient mis en place (surface en contact avec le sol limiteacutee eacutetancheacuteiteacute entre le bacirctiment et son sous-sol assureacutee bacirctiment et soubassement ventileacutes)

Cette mecircme exigence est demandeacutee en Reacutenovation dans le cadre de la certification NF Habitat HQE

Dans la rubrique laquo systegraveme de management responsable raquo le maicirctre drsquoouvrage doit recenser la cateacutegorie du potentiel radon de la commune ougrave est situeacute le projet (avec la carte de lrsquoIRSN) au travers de lrsquoanalyse de site

Enfin le radon est un des polluants de lrsquoair inteacuterieur faisant lrsquoobjet de mesures dans le protocole HQE Performance Ces mesures sont valoriseacutees dans la certification NF Habitat HQE en niveaux supeacuterieurs avec la valeur de 100 Bqm3 agrave ne pas deacutepasser

Lrsquoefficaciteacute dans le temps des diffeacuterentes solutions mises en place pour contrer le risque radon deacutepend du suivi effectueacute en termes drsquoentretien (nettoyage) et de maintenance (reacuteparation)

31GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le cas de la construction neuve est plus facile agrave traiter que celui de la reacutenovation car les solutions preacuteventives contre le risque radon peuvent ecirctre inteacutegreacutees degraves la conception du bacirctiment Leur efficaciteacute est donc optimiseacutee et le coucirct minimiseacute

CONSTRUCTION NEUVE

Des preacutecautions simples peuvent ainsi ecirctre prises

gt La ventilation doit ecirctre correctement conccedilue et mise en œuvre selon la reacuteglementation en vigueur afin drsquoassurer un bon renouvellement drsquoair

gt La surface du bacirctiment en contact avec le sol doit ecirctre reacuteduite

gt Les points de traverseacutee des reacuteseaux fluides dans le dallage doivent aussi ecirctre limiteacutes

Ventilation du bacirctiment mise en œuvreLe systegraveme de ventilation doit ecirctre correctement dimensionneacute par un bureau dlsquoeacutetudes speacutecialiseacute et correctement mis en œuvre (respect de la norme NF DTU 683 pour les systegravemes VMC par exemple) En effet il est important drsquoeacuteviter drsquoaccentuer la deacutepression naturelle du bacirctiment qui peut entraicircner des concentrations eacuteleveacutees de radon

Les systegravemes de ventilation et groupes ventilateurs sont des produits courants Hormis un dimensionnement speacutecifique qui peut ecirctre associeacute agrave la protection contre le radon les produits agrave utiliser sont ceux disponibles dans le commerce

gt Revecirctements agrave base de produits liquides

Des revecirctements drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave base drsquoeacutepoxy ou de polyureacutethane peuvent ecirctre utiliseacutes pour des traitements de surface de fissures ou en finition de traitement de comblement de points singuliers (perforation trous caviteacuteshellip) Pour ces produits les critegraveres de performance sont le coefficient de diffusion au radon et la

reacutesistance au radon Ils doivent avoir une eacutelasticiteacute pour srsquoaccommoder drsquoune expansion ou drsquoune contraction lieacutee agrave une variation thermique ou agrave un mouvement de terrain Lrsquoobturation de trous plus larges peut ecirctre par exemple reacutealiseacutee avec du ciment ou du sable associeacute agrave une eacutemulsion de polymegravere qui renforce lrsquoadheacutesion rend plus eacutelastique et preacutevient les fissures ulteacuterieures du mortier

32 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetancheacuteiteacute mise en œuvreLes proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doivent reacutepondre agrave deux objectifs bloquer les flux convectifs et diffusifs du radon circulant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Pour cela deux produits peuvent ecirctre utiliseacutes des membranes et des revecirctements agrave base de produits liquides

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon sera ainsi travailleacutee agrave lrsquoaide de membranes speacutecifiques et de faccedilon adapteacutee agrave chaque typologie constructive du soubassement Dans la mesure ou des membranes peuvent ecirctre inteacutegreacutees dans les soubassements pour drsquoautres fonctions (eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau traitement anti-termites) il peut ecirctre envisageacute drsquoidentifier des membranes pouvant associer diffeacuterentes fonctions

Au-delagrave des membranes il est possible drsquoenvisager des traitements avec des produits drsquoeacutetancheacuteiteacute du type eacutepoxy ou polyureacutethane utiliseacutes cocircteacute inteacuterieur en application en tant que revecirctement de sol des dallages sur terre-plein ou sur vide sanitaire Lagrave aussi les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer une eacutetancheacuteiteacute au radon efficace des eacuteleacutements en contact avec le sol (plancher bas mur enterreacute) Dans tous les cas les notions de compatibiliteacute entre mateacuteriaux utiliseacutes ainsi que de durabiliteacute des performances sont des eacuteleacutements deacuteterminants

Agrave savoir

La probleacutematique drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest actuellement pas eacutevalueacutee dans les Avis Techniques

Agrave noter

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de norme produit ni drsquoeacutevaluation technique relatives agrave des caracteacuterisations des performances et de lrsquoaptitude agrave lrsquoemploi des produits vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute des bacirctiments au radon

gt Membranes

Les critegraveres drsquoefficaciteacute des membranes sont

gt Le coefficient de diffusion au radon qui doit ecirctre faible de lrsquoordre de 10-11 agrave 10-14 m2s (normes ISOTS 11665-12 et ISOTS 11665-13)

gt La laquo reacutesistance au radon raquo cette notion correspond au rapport entre lrsquoeacutepaisseur du produit et son coefficient de diffusion (en sm)

Au-delagrave de ces critegraveres speacutecifiques les membranes doivent avoir des caracteacuteristiques meacutecaniques relatives agrave lrsquoensemble des contraintes qursquoelles peuvent subir (allongement agrave la rupture poinccedilonnement reacutesistance agrave la deacutechirurehellip) afin de maintenir leur inteacutegriteacute et de rester efficaces dans le temps Enfin au-delagrave des caracteacuteristiques du produit utiliseacute les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer lrsquoefficaciteacute de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Il est donc impeacuteratif de suivre les prescriptions de mise en œuvre des fabricants

33GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La notion drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest pas normaliseacutee mais on trouve dans le Manuel suisse du radon une liste preacutesentant des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute consideacutereacutees comme eacutetanches au radon selon leur eacutepaisseur

MATEacuteRIAU EacutePAISSEUR EN MM EacuteTANCHEacuteITEacute AU RADON

PEINTURES REVEcircTEMENTSPeintures syntheacutetiquesReacutesines eacutepoxy

023

NonOui

FEUILLES DrsquoEacuteTANCHEacuteITEacutePEHDPVC armeacutePolymegraveres bitumineux

151

38

OuiOuiOui

MATEacuteRIAUX DE CONSTRUCTIONBeacuteton armeacuteBriques silico-calcairePlacirctreTerre cuite

100150100150

PartiellementNonNonNon

DALLAGE INDEacutePENDANT SUR TERRE-PLEIN

Lorsque la conception du dallage preacutevoit la mise en œuvre drsquoune membrane drsquoeacutetan-cheacuteiteacute au radon il est neacutecessaire drsquoancrer cette derniegravere agrave la fondation Voici deux exemples de principe de mise en œuvre

gt Remonteacutee de la membrane sur la partie supeacuterieure de la fondation membrane faisant office drsquoarase hydrofuge

gt Retombeacutee de la membrane sur la partie inteacuterieure de la fondation fixation de la membrane agrave la fondation avec un mastic adheacutesif traitement hydrofuge de lrsquoarase supeacuterieure de la fondation

La mise en œuvre drsquoune isolation thermique continue sous dallage est compatible avec la mise en œuvre des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute Ces derniegraveres sont alors placeacutees sur la couche isolante afin drsquoeacuteviter les risques de condensation

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

34 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

DALLE PORTEacuteE

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doit ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Attention il est important de poser la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute avant de couler la chape

35GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

RADIER

En preacutesence de radier il est possible drsquoassocier une eacutetancheacuteiteacute au radon sous la structure

VIDE SANITAIRE

Dans le cas drsquoune construction sur vide sanitaire avec un plancher bas eacutetanche agrave lrsquoair le vide sanitaire doit ecirctre aeacutereacute naturellement dans les regravegles de lrsquoart Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon peut ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Isolant thermique

DoublageTrancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Sol

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Fondation

Mur

Radier

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Begraveche

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Vide sanitaire

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

DalleDrain eacuteventuel peacuteripheacuterique

36 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAVES ET SOUS-SOLS

Dans le cas particulier drsquoune cave ou sous-sol non occupeacute il est conseilleacute de traiter drsquoune part les eacuteleacutements constructifs en contact avec le sol (dallages murs enterreacutes) mais eacutegalement le plancher intermeacutediaire entre ce volume et le rez-de-chausseacutee occupeacute du bacirctiment Ce dernier peut ecirctre traiteacute comme pour un dallage sur terre-plein ou sur vide sanitaire Une aeacuteration naturelle du sous-sol doit ecirctre preacutevue et il est preacutefeacuterable drsquoen preacutevoir un accegraves par lrsquoexteacuterieur Dans le cas contraire cet accegraves est reacutealiseacute de faccedilon eacutetanche au radon

MURS ENTERREacuteS

Dans le cas de murs enterreacutes une membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute sur lrsquoexteacuterieur du mur de fondation doit ecirctre ajouteacutee

Trancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dallage

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

37GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

SPEacuteCIFICITEacuteS PARTICULIEgraveRES

mdash Recouvrement entre leacutes

Le recouvrement entre leacutes de membrane ainsi que le traitement des angles entrants ou sortants des fondations doivent ecirctre soigneacutes lors de la mise en œuvre afin dlsquoeacuteviter tout deacutefaut drsquoeacutetancheacuteiteacute

mdash Protection de la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute

Afin de limiter les risques de perforation notamment lors de la mise en œuvre de membrane il est recommandeacute drsquoadjoindre une couche protectrice de type film geacuteotextile en intercalant une couche de sable (de quelques millimegravetres) ou en utilisant des nappes de protection speacutecifiques pour cet usage

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Recouvrement de 20 cm

Dallage

Bande adheacutesiveMatiegravere adheacutesive

Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Geacuteotextile

Sable

Dallage

38 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement des percements

Tout percement reacutealiseacute (point de fixation meacutecanique chevillehellip) doit ecirctre traiteacute pour ecirctre eacutetanche agrave lrsquoair

mdash Traitement inteacuterieur des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquointeacuterieur des traverseacutees de reacuteseaux doit eacutegalement ecirctre traiteacutee si ces derniegraveres risquent de mettre en connexion lrsquoenvironnement inteacuterieur avec le sol comme pour les gaines eacutelectriques par exemple

Pour ce qui concerne la mise en œuvre il est conseilleacute de se rapprocher des exigences relatives agrave lrsquoimpermeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des reacuteseaux dans le cadre de la reacuteglementation thermique

Gaine ou reacuteseauCacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Gaine ou reacuteseau

Cacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Membranedrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Matiegravere adheacutesive

Cheville de fixation

Bride de fixation

Recouvrement de 20 cm

39GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement peacuteripheacuterique des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute doit ecirctre traiteacutee lors des traverseacutees de reacuteseaux et reacutealiseacutee conformeacutement aux prescriptions relatives aux travaux de cuvelage (NF DTU 141) et aux travaux drsquoeacutetancheacuteiteacute des toitures terrasses (NF DTU 431) Les Avis Techniques particuliers de ces proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute mecircme srsquoils ne sont pas speacutecifieacutes vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon deacutefinissent neacuteanmoins les dispositions speacutecifiques selon chaque proceacutedeacute

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Reacuteseau

Dalle Dalle

Matiegravere adheacutesive

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Reacuteseau

Dalle Dalle

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Raccord drsquoeacutetancheacuteiteacute

Reacuteseau

Murenterreacute

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Inteacuterieur Exteacuterieur

40 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

41GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Ventilation du vide sanitaire

Ventiler le vide sanitaire contribue agrave faire disparaicirctre lrsquohumiditeacute dans les soubassements et les risques de remonteacutees capillaires preacuteservant ainsi la salubriteacute du bacircti et la stabiliteacute des fondations

Le principe drsquoaeacuteration consiste agrave assurer un bon balayage du vide sanitaire afin drsquoeacuteviter les zones mortes et donc la stagnation du radon Le deacutebit de lrsquoair deacutepend de lrsquoexposition du bacirctiment et de la vitesse du vent qui souffle au niveau du sol Il sera donc optimiseacute en fonction du positionnement des diffeacuterentes ouvertures et en tenant compte de cloisonnements eacuteventuels

Pour le dimensionnement de la ventilation drsquoun vide sanitaire la norme NF DTU 611 mentionne qursquolaquo un vide sanitaire est consideacutereacute comme ventileacute si la section totale libre des ouvertures exprimeacutee en centimegravetres carreacutes est au moins eacutegale agrave 5 fois la surface au sol du vide sanitaire exprimeacutee en megravetres carreacutes raquo Agrave titre drsquoexemple pour une surface au sol de 100 m2 la surface totale des ouvertures sera de 500 cm2

Lrsquoaeacuteration du vide sanitaire est obligatoire avant lrsquoinstallation des canalisations de gaz Il est possible de faire passer les tuyaux de gaz agrave travers un vide sanitaire agrave condition que celui-ci soit bien ventileacute et qursquoil soit accessible Une autre condition agrave remplir est de ne reacutealiser aucun raccord meacutecanique dans cette zone

Traitement des soubassements mise en œuvre

Pour la ventilation du vide sanitaire il est preacutefeacuterable drsquoutiliser un ventilateur axial en geacuteneacuteral moins bruyant qursquoun ventilateur centrifuge Ce ventilateur doit pouvoir extraire entre 1 et 2 m3h par msup2 de surface au sol du vide sanitaire Pour une maison individuelle un ventilateur drsquoune puissance de 30 agrave 75 W est en geacuteneacuteral suffisant

gt Ventilateur pour vide sanitaire

42 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS)

Le SDS sous plancher bas integravegre un systegraveme drsquoextraction drsquoair situeacute dans un lit de gravier avec soit un puisard soit un reacuteseau de drain

LIT DE GRAVIER

Lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier est drsquoenviron 30 cm en conformiteacute avec la norme NF DTU 133 Le diamegravetre moyen du gravier est de 30 mm minimum mais surtout les graviers doivent ecirctre de taille homogegravene afin drsquoassurer une bonne permeacuteabiliteacute du lit de gravier Dans le cas drsquoun systegraveme utilisant un reacuteseau de drains on peut concevoir une eacutepaisseur de gravier moindre de lrsquoordre de 20 cm Neacuteanmoins les drains doivent ecirctre bien recouverts par le gravier

POINT DrsquoEXTRACTION

Un point drsquoextraction connecteacute agrave un lit de gravier de permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair homogegravene peut permettre de geacuteneacuterer une deacutepression relativement homogegravene sur environ 200 m2 de surface au sol Le deacutebit agrave extraire est de lrsquoordre de 05 m3hm2 En cas de cloisonnement sous plancher bas lieacute agrave la preacutesence de mur de refend (mur porteur inteacuterieur) il est neacutecessaire drsquoassurer la connexion entre les diffeacuterents volumes

REJET DrsquoAIR

En cas drsquoactivation drsquoun systegraveme drsquoextraction et conformeacutement au Regraveglement Sanitaire Deacutepartemental Type (RSDT ndash article 631) lrsquoair extrait doit ecirctre rejeteacute agrave au moins 8 m de toutes fenecirctres ou de toutes prises drsquoair neuf sauf srsquoil existe un ameacutenagement empecircchant une reprise drsquoair pollueacute Ideacutealement le point de rejet sera situeacute en toiture et agrave une hauteur minimale de 3 m

43GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PUISARD OU REacuteSEAU DE DRAINS

Le puisard correspond agrave un eacuteleacutement cubique ou cylindrique drsquoune hauteur infeacuterieure agrave lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier dans lequel il est inteacutegreacute et drsquoune surface carreacutee drsquoenviron 50 cm de cocircteacute ou drsquoun diamegravetre drsquoenviron 50 cm La surface totale des ouvertures est drsquoenviron 13 Il est conseilleacute que le puisard soit eacutequipeacute drsquoun orifice bas permettant lrsquoeacutevacuation drsquoeacuteventuels condensats (eau formeacutee par condensation de la vapeur drsquoeau)

Le puisard est a priori plus simple agrave mettre en œuvre neacuteanmoins le reacuteseau de drains peut ecirctre choisi notamment lorsque le sol sous le lit de gravier est consideacutereacute comme plutocirct permeacuteable Lrsquoutilisation drsquoun reacuteseau de drains facilite alors la mise en deacutepression du lit de gravier Des drains de diamegravetre 80 agrave 100 mm peuvent convenir Dans le cas drsquoune mise en œuvre en racircteau la distance inter drain est comprise entre 2 m et 4 m La distance agrave la fondation est drsquoenviron 15 m (mise en œuvre circulaire ou drain proche fondation)

Sol

Puisard

SDSpuisard

SDSpuisard avec cloisonnement

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Lit de gravier Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Puisard

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec puisard

Sol

SDS reacuteseau de drains

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Conduit de liaison

Lit de gravier

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec reacuteseau de drains

Reacuteseau de drains

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Mise en œuvre circulaire Mise en œuvre en racircteau

DrainObturation

Point drsquoextraction

44 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Puisards

Il existe dans le commerce des puisards speacutecifiques reacutepondant aux recommandations de dimensionnement pour une mise en deacutepressurisation des sols

gt Drains

Les drains utiliseacutes peuvent ecirctre des conduits en PVC perceacutes sur toute leur circonfeacuterence (perforation ou fentes) utiliseacutes habituellement pour le drainage de lrsquoeau Il est conseilleacute drsquoentourer le drain drsquoun geacuteotextile qui retiendra les impureteacutes agrave lrsquoexteacuterieur de celui-ci afin drsquoeacuteviter lrsquoobturation de ses ouverturesLes conduits de liaison peuvent ecirctre en PVC

Sol

Soubassement

Ventilateur

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

P--

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

SDSavec conduit inteacuterieur

SDSavec conduit exteacuterieur

Ventilateur

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec conduit

45GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ACTIVATION ULTEacuteRIEURE DU SYSTEgraveME

Degraves la conception il faut preacutevoir un systegraveme drsquoactivation du SDS Ainsi si on constate des concentrations en polluants eacuteleveacutees dans le bacirctiment apregraves la construction ou au cours du temps et notamment de radon la mise en route du systegraveme permettra drsquoobtenir une solution de protection efficace

Pour en savoir plus Guide pratique de lrsquoADEME laquo Protection des bacirctiments vis-agrave-vis des remonteacutees de gaz du sol Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo (2015)

CONDUITS DrsquoEXTRACTION

Lors de lrsquoinstallation de conduits drsquoextraction des produits classiques meacutetalliques ou en PVC peuvent ecirctre utiliseacutes Afin de se preacutemunir des risques de condensation agrave lrsquointeacuterieur des conduits il est recommandeacute drsquoinstaller une isolation thermique autour de ces derniers lors de leur passage dans des volumes non chauffeacutes (cave buanderie combleshellip) En installation exteacuterieure le conduit en aval du ventilateur doit disposer drsquoun systegraveme drsquoeacutevacuation des condensats

gt Ventilateur pour SDS

Les ventilateurs adapteacutes pour le systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) ou de mise en deacutepression drsquoun vide sanitaire sont les ventilateurs heacutelico-centrifuges qui permettent de reacutealiser des deacutepressions agrave moindre deacutebit sans ecirctre trop encombrants Pour geacuteneacuterer une deacutepression drsquoenviron 5 Pascals dans un lit de gravier sous le plancher bas drsquoune surface drsquoenviron 250 msup2 il faut utiliser un ventilateur avec une puissance comprise entre 30 et 100 Watts

Les critegraveres de qualiteacute drsquoun ventilateur sont la dureacutee de vie (utilisation en continu) la possibiliteacute de reacuteguler le fonctionnement le teacutemoin de fonctionnement afin drsquoecirctre averti de tout dysfonctionnement la bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair afin drsquoeacuteviter des fuites drsquoair chargeacute en radon Si le ventilateur est placeacute en exteacuterieur il doit pouvoir reacutesister aux intempeacuteries ainsi qursquoaux condensations dans les conduits Enfin une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee sur lrsquoisolation acoustique lors de lrsquoinstallation afin drsquoeacuteviter les nuisances sonores vis-agrave-vis de lrsquooccupant et chez le voisin (arrecircteacute du 30 juin 1999) et en limite exteacuterieure de proprieacuteteacute (deacutecret du 31 aoucirct 2006)

46 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur est un eacuteleacutement essentiel de santeacute et de qualiteacute de vie

dans un logement crsquoest pourquoi QUALITEL porte ce sujet depuis de nombreuses anneacutees Parmi les polluants de lrsquoair inteacuterieur le radon reste encore meacuteconnu du grand public comme des professionnels alors que ce gaz impacte la santeacute des occupants Il est drsquoailleurs classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo par le CIRC QUALITEL en tant qursquoassociation qui promeut la qualiteacute de lrsquohabitat depuis plus de 45 ans a donc un double rocircle agrave jouer sensibiliser les particuliers sur ce sujet de santeacute publique et accompagner les acteurs du secteur pour viser des logements sains et de qualiteacute raquo

Jean-Freacutedeacuteric BAILLY directeur Eacutetudes et recherche du Groupe QUALITEL

La protection des bacirctiments vis-agrave-vis du radon peut srsquoaveacuterer relativement simple

et efficace Il srsquoagit drsquoune part de minimiser son entreacutee dans le bacirctiment et drsquoautre part de diluer sa preacutesence dans les environnements inteacuterieurs Pour les bacirctiments existants les mesures de protection correctives sont agrave adapter au cas par cas selon la situation rencontreacutee Pour les bacirctiments agrave construire il srsquoagit drsquointeacutegrer dans le projet de construction des mesures de protection preacuteventives notamment au niveau du soubassement raquo

Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB

47GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Agrave consulter Outil de diagramme de deacutecisionremeacutediation dans la synthegravese du dossier theacutematique radon du reacuteseau breton bacirctiment durable

BAcircTIMENT EXISTANT

Actions correctives

Cette meacutethode srsquoappuie sur llsquoexpertise technique du bacirctiment (cf p 22) une analyse de la situation existante et au regard de plusieurs critegraveres tels que la nature du sol la geacuteologie la technique constructive du bacirctiment sa taille la preacutesence ou non drsquoun vide sanitaire le budgethellip

Le choix de solutions adapteacutees agrave un bacirctiment existant se fera en fonction du niveau de radon rencontreacute de la typologie du bacirctiment de ses systegravemes et de son environnement Les actions de remeacutediation consistent souvent en une combinaison approprieacutee des diffeacuterents principes de protection identiques agrave ceux des projets de construction eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface ventilation du bacirctiment traitement des soubassements par ventilation ou par SDS

Fiches cas pratiques

Les cas pratiques preacutesenteacutes ci-apregraves proviennent drsquoeacutetudes meneacutees par le CSTB sur le radon depuis plusieurs anneacutees Ils illustrent des solutions concregravetes mises en place pour lutter contre lrsquoentreacutee de radon dans des cas drsquohabitations reacuteels

Chaque projet de reacutenovation est speacutecifique et neacutecessite drsquoidentifier une meacutethode de laquo remeacutediation raquo crsquoest-agrave-dire les actions correctives les plus adeacutequates agrave mettre en œuvre

48 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 987 Bqm3

Les soubassements de la maison eacutetaient peu aeacutereacutes Les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute des traverseacutees de reacuteseaux entre la cave et le volume habiteacute eacutetaient particuliegraverement significatifs et nombreux constituant ainsi des cheminements preacutefeacuterentiels du radon vers les espaces habiteacutes et donc agrave obturer de faccedilon prioritaire

Deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute de reacuteseaux dans la dalle du plancher sur cave

gt Maison individuelle isoleacutee sur un seul niveau drsquoenviron 100 m2 au sol

gt La maison initiale date de 1950 et est construite sur cave fondations en parpaing et faccedilades en poteaux meacutetalliques associeacutes agrave du bardage beacuteton

gt Un ensemble de modifications et extensions a eacuteteacute reacutealiseacute dans les anneacutees 1990

Changement des portes et fenecirctres (PVC double vitrage)

Construction de deux extensions de chaque cocircteacute du bacirctiment initial deux chambres sur un vide sanitaire accessible un local et un abri voiture sur terre-plein

Isolation exteacuterieure du bacirctiment Installation drsquoun systegraveme de Ventilation Meacutecanique

Controcircleacute (VMC) par extraction

gt Il existe de nombreuses traverseacutees de reacuteseaux au niveau des planchers bas au-dessus de la cave et du vide sanitaire

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 50 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 97

gt Eacutetancheacuteiteacute des planchers traitement des points singuliers lieacutes agrave la traverseacutee des reacuteseaux fluides agrave partir de la cave du vide sanitaire et du volume habiteacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des piegraveces occupeacutees reprise du dimensionnement et de la mise en œuvre de la VMC par extraction (eacutevalueacutee deacuteficiente) nombre drsquoentreacutees drsquoair changement de groupe drsquoextraction reprise du rejet drsquoair vicieacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des soubassements creacuteation de ventilations geacuteneacuterales et permanentes par extraction meacutecanique indeacutependantes dans la cave et dans le vide sanitaire en geacuteneacuterant un principe de balayage de ces volumes

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON AVEC CAVE ET VIDE SANITAIRECAS PRATIQUES REacuteNOVATION

49GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 537 Bqm3

En lrsquoabsence drsquoameneacutee drsquoair speacutecifique et de systegraveme de ventilation le bacirctiment est eacutevalueacute relativement eacutetanche agrave lrsquoair et preacutesente un problegraveme drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol

gt Ancienne grange reacutenoveacutee en habitation situeacutee dans un environnement de petite montagne agrave environ 1 000 m drsquoaltitude

gt Bacirctiment sur deux niveaux rez-de-chausseacutee semi-enterreacute avec une surface au sol drsquoenviron 140 m2 murs en granit plancher bas constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein

gt Chauffage central avec chaudiegravere gaz situeacutee dans la cave du rez-de-chausseacutee poecircle dans le seacutejour fonctionnant en continu en peacuteriode de chauffage associeacute agrave une petite entreacutee drsquoair

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 143 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 90 Lors de lrsquoexpertise technique de la maison le niveau drsquoaeacuteration de cette derniegravere a eacuteteacute eacutevalueacute comme plutocirct faible Une action sur la ventilation aurait eacutegalement contribueacute agrave ameacuteliorer la QAI en geacuteneacuteral et agrave diminuer les concentrations inteacuterieures de radon

La solution corrective mise en œuvre a consisteacute agrave installer un systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) Deux puisards drsquoextraction ont eacuteteacute installeacutes sous le dallage du rez-de-chausseacutee un au niveau de la cave et lrsquoautre au niveau drsquoun local de rangement Pour cela des excavations ont eacuteteacute reacutealiseacutees afin drsquoy installer les puisards Ces derniers ont eacuteteacute connecteacutes via un point drsquoextraction agrave des ventilateurs heacutelico-centrifuges de puissance drsquoenviron 60 W avec un rejet sur lrsquoexteacuterieur

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON SUR TERRE-PLEIN

Reacutealisation de lrsquoexcavation sous dalle

Mise en place du puisard

Connexion avec un ventilateur drsquoextraction (60W)

50 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURES DE DEacutePISTAGE 1 741 Bqm3 (valeur maximale mesureacutee) et gt 1 000 Bqm3 pour lrsquoensemble des chambres

La constitution du soubassement par dalle porteacutee a permis drsquoenvisager des tests de faisabiliteacute et de dimensionnement drsquoun systegraveme SDS Ainsi la permeacuteabiliteacute du soubassement a eacuteteacute caracteacuteriseacutee avec des mesures de deacutepression en plusieurs points de la dalle Ces tests ont permis de conclure que les chambres les plus contamineacutees pouvaient ecirctre traiteacutees en reacutealisant une extraction de lrsquoordre de 50 m3h sous dalle pour chaque point drsquoextraction

gt Construction reacutecente datant de 1994 situeacutee dans un environnement rural de petite montagne (700 m drsquoaltitude) bacirctiment drsquoenviron 900 m2 sur un niveau constitueacute drsquoun ensemble de 50 chambres indeacutependantes et mitoyennes

gt Murs porteurs en beacuteton cellulaire soubassement constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein remblai sous dallage majoritairement en pouzzolane sur 10 cm et certaines parties en sable

gt Chambre drsquoenviron 19 m2 double exposition coin cuisine fenecirctre en PVC double vitrage portes en PVC

gt Bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair des ouvrants aeacuteration naturelle avec 2 entreacutees drsquoair en partie basse et haute sur lrsquoexposition opposeacutee

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 34 Bqm3 dans la chambre qui preacutesentait agrave lrsquoorigine le plus fort taux de radon Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 98 Pour les chambres avoisinantes le taux maximal atteignait 133 Bqm3 avec des taux drsquoefficaciteacute de lrsquoordre de 90 dans tous les cas

Le gestionnaire du bacirctiment a deacutecideacute de mettre en œuvre la solution SDS dans une chambre en utilisant un ventilateur heacutelico-centrifuge de 40 W avec le conduit de lrsquoextraction drsquoair traversant la piegravece et le ventilateur situeacute dans les combles au-dessus de la chambre pour une meilleure efficaciteacute

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

STUDIOS MITOYENSCAS PRATIQUES REacuteNOVATION

51GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 2 385 Bqm3

Les caracteacuteristiques du bacirctiment et le diagnostic technique ont reacuteveacuteleacute des problegravemes drsquoeacutetancheacuteiteacute lieacutes aux nombreuses traverseacutees des reacuteseaux dans le plancher bas ainsi qursquoun problegraveme drsquoaeacuteration en lrsquoabsence de systegraveme de ventilation

gt Bacirctiment situeacute en zone urbaine de petite montagne et datant de 1930

gt Bacirctiment sur trois niveaux avec une surface au sol drsquoenviron 750 m2 structure en beacuteton avec un rez-de-chausseacutee semi-enterreacute dallage indeacutependant sur terre-plein en beacuteton

gt Ce cas drsquoune eacutecole permet drsquoillustrer des actions correctives pouvant ecirctre mises en œuvre dans une habitation

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 286 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 88 Le choix de prendre deux groupes de ventilation seacutepareacutes nrsquoa pas permis une gestion optimale pour la reacutecupeacuteration de chaleur associeacutee geacuteneacuteralement agrave lrsquoutilisation drsquoune ventilation double flux avec eacutechangeur thermique

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

EacuteCOLE SUR TERRE-PLEIN

Principe de mise en œuvre de la ventilation meacutecanique double flux au rez-de-chausseacutee

Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h

Ameneacutee drsquoair neuf par bouches de soufflage deacutebit de soufflage de 1 400 m3h

Groupe drsquoinsufflation

Groupe drsquoextraction

Passages de transit

gt Eacutetancheacuteiteacute des points singuliers reacuteseaux fluides traversant le plancher bas

gt Mise en œuvre drsquoun systegraveme de ventilation double flux au rez-de-chausseacutee Reacuteseau drsquoameneacutee drsquoair neuf distribuant lrsquoensemble des piegraveces par des bouches de soufflage Passages de transit (orifices permettant de laisser passer lrsquoair comme le deacutetalonnage de porte par exemple)

au niveau des parois inteacuterieures de ces piegraveces pour communiquer avec un couloir Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction Systegraveme leacutegegraverement deacuteseacutequilibreacute deacutebit de soufflage de 1 400 m3h et deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h afin

de diminuer la deacutepression naturelle du bacirctiment Le taux de renouvellement drsquoair du rez-de-chausseacutee est ainsi drsquoenviron 2 volh

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

52 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Arase hydrofuge couche eacutetanche reacutealiseacutee en mortier hydrofugeacute avec une feuille de bitume armeacute sur lrsquoensemble drsquoune assise de soubassement et agrave 15 cm au moins du sol fini pour eacuteviter les remonteacutees capillaires de lrsquohumiditeacute provenant du sol dans les murs drsquoune construction

Becquerel par megravetre cube (Bqm3) uniteacute de mesure de la concentra-tion en radon (activiteacute volumique en radon correspondant agrave un nombre de deacutesinteacutegration par seconde et par m3)

Capillariteacute deacutesigne ordinairement la capaciteacute de lrsquoeau et de certains liquides agrave monter naturellement malgreacute la force de graviteacute le long de tubes tregraves fins plongeacutes dans ces liquides

Barriegravere drsquoeacutetancheacuteiteacute ou Coupure de capillariteacute interposition dans toute lrsquoeacutepaisseur drsquoun mur drsquoun mateacuteriau eacutetanche qui empecircche les remon-teacutees drsquohumiditeacute

Deacutepression diminution de la pression par rapport agrave une pression de reacutefeacute-rence

Deacutetecteur passif instrument de mesure destineacute agrave mesurer lrsquoactiviteacute volumique ou concentration en radon

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair ensemble des techniques et proceacutedeacutes empecircchant les fuites drsquoair de lrsquoenveloppe drsquoun bacirctiment

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau ensemble des techniques et proceacutedeacutes permettant de garantir la protection de lrsquoouvrage et de ses occupants dans le temps tout en favorisant lrsquoeacutevacuation partielle de lrsquohumiditeacute de la construction (seacutechage)

Mastic substance plastique durcissant agrave lrsquoair geacuteneacuteralement agrave base de reacutesine naturelle ou syntheacutetique et de chaux servant agrave obturer des trous agrave colmater des fissures et agrave rendre des joints eacutetanches ou agrave enduire une surface de maniegravere agrave la rendre impermeacuteable

Millisievertan uniteacute de radioprotection mesurant la dose de rayonne-ments reccedilus sur une anneacutee

Puisard habituellement systegraveme de drainage Pour le radon produit agissant comme point de captage de ce gaz avant qursquoil ne soit extrait vers lrsquoexteacuterieur

Radier eacutepaisse couche de beacuteton armeacute couleacutee directement sur le sol servant de fondations sur les terrains instables ou inondables lorsque la portance du sol nrsquoest pas suffisante

Rayonnement ionisant processus de transmission drsquoeacutenergie sous forme drsquoondes eacutelectromagneacutetiques (photons gamma) ou de particules (alpha becircta neutrons) capable de produire directement ou indirectement des ions en traversant la matiegravere Les rayonnements ionisants sont produits par des sources radioactives En traversant les tissus vivants les ions provoquent des pheacutenomegravenes biologiques pouvant entraicircner des leacutesions dans les cellules de lrsquoorganisme

Remeacutediation mise en place drsquoactions correctives

Soubassement partie infeacuterieure drsquoune construction situeacutee au-dessous du niveau du sol

Ventilateur dispositif meacutecanique agrave ailettes permettant de mettre lrsquoair en mouvement et utiliseacute pour le conditionnement drsquoair (aeacuterothermes seacutechoirs climatiseurs ventilo-convecteurs etc) et pour la ventilation des locaux (eacutevacuation drsquoair vicieacute insufflation drsquoair frais brassage de lrsquoair agrave lrsquointeacuterieur drsquoun local)

Ventilateur centrifuge ventilateur dont la turbine (rotor) est enfermeacutee dans un stator et donne une forte acceacuteleacuteration agrave lrsquoair permettant agrave la fois un gros deacutebit et une forte pression

Ventilateur heacutelicoiumldal ventilateur agrave pales orienteacutees en heacutelice qui peuvent avoir un deacutebit important mais agrave faible pression

Ventilateur heacutelico-centrifuge ventilateur associant les systegravemes centrifuge et heacutelicoiumldal

Ventilation meacutecanique simple flux par extraction assure le renou-vellement permanent de lrsquoair inteacuterieur par des entreacutees drsquoair naturelles si-tueacutees en faccedilade et des bouches drsquoextraction meacutecanique situeacutees dans les piegraveces humides relieacutees agrave un extracteur

Ventilation meacutecanique simple flux par insufflation ce proceacutedeacute consiste agrave insuffler meacutecaniquement agrave peu pregraves au centre drsquoun logement de lrsquoair frais pris en faccedilade Les locaux se trouvant ainsi en leacutegegravere surpres-sion lrsquoair vicieacute srsquoeacutechappe par les sorties drsquoair naturelles preacutevues agrave cet effet

Ventilation meacutecanique double flux comporte un dispositif agrave eacutechangeur inteacutegreacute agrave un groupe drsquoextraction qui permet de reacutecupeacuterer la chaleur acquise par lrsquoair extrait afin de reacutechauffer lrsquoair frais exteacuterieur avant de lrsquoinsuffler dans les locaux par un autre ventilateur

Vide sanitaire vide drsquoair ou espace accessible ou non situeacute entre le sol et le premier plancher du bacirctiment

Volume occupeacute espace occupeacute au moins 1 heure par jour

Lexique

53GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

LrsquoAssociation QUALITEL a confieacute la reacutedaction de ce guide agrave Lucile BERLIAT CAMARA et Marianne PERRIERE respectivement responsable drsquoactiviteacute Environnement et Santeacute et chef de projet eacuteditorial du Groupe QUALITEL Certaines parties ont eacuteteacute reacutedigeacutees en collaboration avec Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB Une partie des scheacutemas de ce guide a eacuteteacute reacutealiseacutee agrave partir de modegraveles CSTB

LrsquoAssociation remercie vivement toutes les personnes ayant contribueacute agrave la reacutealisation de ce guide Steacutephane COLLE du CEREMA Mariangel SANCHEZ de lrsquoAQC Steacutephanie COULLON de la FFB Thierry MARCHAND de la FNAIM les eacutequipes de CERQUAL Qualitel Certification et de QUALITEL

Remerciements

54 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ADEMEgt Guide pratique Ventilation httpswwwademefrsitesdefaultfilesassets

documentsguide-pratique-ventilation-logement-confortable-sainpdf gt Guide pratique laquo Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de

deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo httpswwwademefrsitesdefaultfilesassetsdocumentsguide_evalsds_2018pdf

Alliance HQE Protocole HQE performance httpwwwhqegbcorgwp-contentuploads201309Protocole-QAI-HQE-Perf-juin-2015pdf

AQC et Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Guide laquo Preacutevention et Remeacutediation du Risque Radon 12 enseignements

agrave connaicirctre raquo (2016) httpsqualiteconstructioncompublicationprevention-et-remediation-du-risque-radon-12-enseignements-a-connaitre

gt Synthegravese httpwwwreseau-breton-batiment-durablefrsitesdefaultfilesoutilssynthese_dossier_thematique_radonpdf

Association Europeacuteenne du Radon (ERA) httpradoneuropeorg

Autoriteacute de Sureteacute Nucleacuteaire (ASN) gt Dossier radon httpswwwasnfrInformerDossiers-pedagogiques

Le-radon gt Liste des organismes de mesure agreacuteeacutes httpswwwasnfr

ProfessionnelsAgrements-controles-et-mesuresListes-agrements-d-organismes

Ceremagt httpswwwceremafrfrmots-clesradongt Grille drsquoaudit simplifieacute relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments

agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

CSTBgt Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments

Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

gt Eacuteditions CSTB laquo Ventilation Conception et mise en œuvre Prescription technique et recommandations pratiques raquo (2019)

gt Extranet du CSTB httpextranetcstbfrsitesradonPagesGc3a9nc3a9ralitc3a9s_Rnaspx

Deacutefis Bacirctiment Santeacute Interview de Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacute radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse httpswwwdefisbatimentsantefrcolloque-2019interviewsjoC3ABlle-goyette-pernot

Direction geacuteneacuterale de la santeacute (DGS) du ministegravere des Solidariteacutes et de la Santeacutegt Guide pratique radon httpssolidarites-santegouvfrIMGpdfguide_

radon_fevrier_2018pdf

FFBgt Dossier laquo Radon deacutepister et traiter ce polluant de lrsquoair inteacuterieur raquo

httpsfrcalameocombooks0047720882e4662029c4a gt Caisse agrave Outils et Module de formation radon httpswwwffbatiment

frapplications-interactivescaisse-outilsCaisseOutilsFocusDetailsaspxThemeId=4ampFocusId=17

Institut de Radioprotection et de Sureteacute Nucleacuteaire (IRSN) httpwwwirsnfrfrconnaissancesenvironnementexpertises-radioactivite-naturelleradon

Jurad Bat httpsjurad-batnet

Radon-QAI Franche Comteacute httpswwwradon-qai-fcomtefrqai-radon-en-franche-comtepresence-de-radon-quelles-solutionshtml

Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Dossier theacutematique radon httpswwwbretagnearssantefrsystem

files2020-01190620_RBBD_DOSSIER-THEMATIQUE-RADON2-2019pdf

Santeacute publique Francegt Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en

France httpswwwsantepubliquefrancefrdocsevaluation-de-l-impact-sanitaire-de-l-exposition-domestique-au-radon-en-france

Normes et Documents Techniques Unifieacutes (DTU)gt NF DTU 13 Fondationsgt NF DTU 141 Travaux de cuvelagegt NF DTU 201 Ouvrages en maccedilonnerie de petits eacuteleacutements - Parois et mursgt NF DTU 24 Fumisteriegt NF DTU 262 Chapes et dalles agrave base de liants hydrauliquesgt NF DTU 431 Eacutetancheacuteiteacute des toitures-terrasses et toitures inclineacutees gt NF DTU 611 Installations de gaz dans les locaux drsquohabitation gt NF DTU 6514 Exeacutecution de planchers chauffants agrave eau chaudegt NF DTU 683 Travaux de bacirctiment - Installations de Ventilation meacutecanique gt NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis -

Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis deacutefinit les missions et la meacutethodologie du diagnostic technique raquo

Mesurage de la radioactiviteacute dans lrsquoenvironnement ndash Air radon 222gt NF ISO 11665-8 laquo Partie 8 meacutethodologies appliqueacutees aux

investigations initiales et compleacutementaires dans les bacirctiments raquogt NF ISO 11665-4 laquo Partie 4 meacutethode de mesure inteacutegreacutee pour la

deacutetermination de lrsquoactiviteacute volumique moyenne du radon avec un preacutelegravevement passif et une analyse en diffeacutereacute raquo

gt ISOTS 11665-12 laquo Partie 12 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesure de lrsquoactiviteacute volumique drsquoun cocircteacute de la membrane raquo

gt ISOTS 11665-13 laquo Partie 13 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesurage de lrsquoactiviteacute volumique des deux cocircteacutes de la membrane raquo

Reacuteglementationgt Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publiquegt Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection

des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologiquegt Arrecircteacute du 30 juin 1999 relatif aux caracteacuteristiques acoustiques des bacirctiments

drsquohabitationgt Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute

au radon dans les lieux ouverts au publicgt Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans

les lieux de travailgt Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013gt Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radongt Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions

en matiegravere nucleacuteairegt Deacutecret ndeg 2006-1099 du 31 aoucirct 2006 relatif agrave la lutte contre les bruits de

voisinage et modifiant le Code de la santeacute publiquegt Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs

contre les risques dus aux rayonnements ionisantsgt Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon sur le

territoire national pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

gt Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018gt Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations

sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

gt Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

En savoir plus

Creacutedits photosShutterstock Sergej Cash ndash Stocksnapper ndash PRILL ndash maskalinAdobe Stock GilotynaPhotos cas pratiques reacutenovation CSTB

GU

IRA

DO

N20

- C

reacutea

tion

W

hosw

ho F

eacutevri

er 2

020

11GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Isolation renforceacutee

Sol

Sol

Transfert du radon dans des bacirctiments mitoyens

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Isolation renforceacutee

Qursquoil soit issu du sol ou drsquoautres sources le radon dans le bacirctiment preacutesente une concentration drsquoautant plus eacuteleveacutee que le renouvellement drsquoair est faible

Bacirctiments neufs un risque lieacute agrave la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair

Depuis les anneacutees 70 les reacuteglementations thermiques successives ont imposeacute de construire des bacirctiments de plus en plus eacutetanches afin de reacuteduire les consommations drsquoeacutenergie Or une meilleure isolation et la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des bacirctiments neufs reacuteduite peuvent entraicircner une augmentation du confinement de lrsquoair et laquo pieacuteger raquo le radon agrave lrsquointeacuterieur des logements si le systegraveme de ventilation associeacute nrsquoest pas suffisamment performant

Dans le cadre de bacirctiments mitoyens une attention accrue doit ecirctre porteacutee sur cette probleacutematique car lrsquoisolation renforceacutee notamment au niveau des planchers en contact avec le sol a pour conseacutequence de reacuteduire la peacuteneacutetration du radon dans le bacirctiment isoleacute mais peut exacerber le risque de propagation du gaz vers les bacirctiments mitoyens non proteacutegeacutes

DES MODES CONSTRUCTIFS QUI PEUVENT INTENSIFIER LE PHEacuteNOMEgraveNE

12 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Parc existant un potentiel impact neacutegatif des reacutenovations thermiques

Les travaux de reacutenovation drsquoun bacirctiment notamment lorsqursquoils visent agrave ameacuteliorer le confort thermique et agrave reacuteduire les consommations drsquoeacutenergie consistent souvent agrave changer les fenecirctres et portes exteacuterieures agrave renforcer lrsquoisolation thermique de lrsquoenveloppe du bacirctiment et agrave installer des systegravemes de chauffage performants Ces types drsquointerventions peuvent avoir un impact positif ou neacutegatif sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur (QAI) selon qursquoils prennent en compte ou non le maintien ou lrsquoameacutelioration des performances de la ventilation initiale du bacirctiment Un systegraveme de ventilation performant est indispensable pour permettre un bon renouvellement drsquoair Il est donc recommandeacute de reacutealiser une mesure de deacutepistage du radon en amont drsquoune opeacuteration de reacutenovation En fonction du reacutesultat obtenu les travaux preacutevus pourront ecirctre adapteacutes afin de ne pas deacutegrader la QAI en particulier concernant les niveaux de radon voire drsquoameacuteliorer la QAI globale du logement

Par ailleurs lors de ces reacutenovations eacutenergeacutetiques les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute (fissurestraverseacutees de canalisationshellip) agrave lrsquointerface sol-bacirctiment doivent ecirctre traiteacutes pour ne pas laisser au radon la possibiliteacute de srsquoinfiltrer agrave lrsquointeacuterieur des logements

+ 40 crsquoest lrsquoaugmentation moyenne observeacutee de radon apregraves une reacutenovation eacutenergeacutetique globale Il nrsquoy a pas plus de radon qui peacutenegravetre

dans le bacirctiment apregraves la reacutenovation en revanche apregraves cette reacutenovation il est pieacutegeacute agrave lrsquointeacuterieur Ainsi pour les logements anciens qui sont peu eacutequipeacutes de systegravemes de renouvellement drsquoair la concentration de radon augmente mais pas seulement crsquoest aussi vrai pour les COV lrsquohumiditeacute le deacuteveloppement des moisissureshellip raquo

Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacutee radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse extrait interview Deacutefis Bacirctiment Santeacute 2019

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute des surfaces en contact avec le sol et lrsquoefficaciteacute de lrsquoisolation et du systegraveme de ventilation mis en œuvre sont des aspects essentiels agrave prendre en compte pour geacuterer le risque radon des logements

13GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de reacuteglementation concernant le risque radon dans le parc reacutesidentiel Cependant plusieurs textes deacutefinissent un cadre portant sur lrsquoidentification des zones concerneacutees la deacutefinition drsquoun seuil de reacutefeacuterence et des mesures agrave mettre en place pour certains types de bacirctiments

Reacuteglementation

MAIcircTRISER LE RISQUE RADON DANS LES BAcircTIMENTS TERTIAIRES OU ACCUEILLANT DU PUBLIC

Une reacuteglementation a eacuteteacute mise en place degraves 2004 dans les deacutepartements les plus concerneacutes par le risque radon Ainsi pour ces 31 deacutepartements jugeacutes prioritaires le code de la santeacute publique impose que certaines cateacutegories drsquoeacutetablissements rece-vant du public effectuent des mesures de radon tous les dix ans et lors de travaux modifiant la ventilation ou lrsquoeacutetancheacuteiteacute du bacirctiment

Depuis un arrecircteacute de 2008 dans ces mecircmes deacutepartements le code du travail oblige les employeurs agrave effectuer des mesures tous les cinq ans dans certaines cateacutegories de lieux souterrains et dans les eacutetablissements thermaux ougrave interviennent certains professionnels Si le reacutesultat des mesures excegravede un certain seuil des actions correctives doivent alors ecirctre mises en place pour abaisser cette valeur

DES EacuteVOLUTIONS REacuteGLEMENTAIRES EN 2018

Avant 2018 31 deacutepartements eacutetaient identifieacutes comme preacutesentant des concentrations eacuteleveacutees en radon dans le sol Lrsquoarrecircteacute du 27 juin 2018 a revu cette cartographie pour deacutefinir des zones agrave potentiel radon sur le territoire national en lieu et place de ces 31 deacutepartements jugeacutes prioritaires Reacutealiseacute par lrsquoInstitut de radioprotection et de sucircreteacute nucleacuteaire (IRSN) sur la demande de lrsquoAutoriteacute de sucircreteacute nucleacuteaire ce zonage permet une prise en compte plus fine (au niveau communal) du risque radon afin de mieux proteacuteger le public

Il existe 3 cateacutegories de zones agrave potentiel radon

1 Communes des zones agrave potentiel radon faible 2 Communes des zones agrave potentiel radon faible mais sur lesquelles

des facteurs geacuteologiques particuliers peuvent faciliter le transfert du radon vers les bacirctiments

3 Communes des zones agrave potentiel radon significatif

14 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La Directive europeacuteenne 201359Euratom a introduit de nouvelles obligations vis-agrave-vis de la gestion du risque en fixant notamment le niveau de reacutefeacuterence de la concentration du radon dans lrsquoair agrave 300 Bqm3 en moyenne annuelle Le deacutecret ndeg2018-434 du 4 juin 2018 a introduit de nouvelles obligations dans le domaine de la radioprotection et de la seacutecuriteacute permettant une meilleure prise en compte de la protection de la population vis-agrave-vis des rayonnements ionisants et notamment de la gestion du risque radon Le niveau de reacutefeacuterence pour le radon a ainsi eacuteteacute abaisseacute agrave 300 Bqm3 au lieu de 400 Bqm3 en valeur moyenne annuelle et ce pour tous les lieux ouverts au public concerneacutes par la reacuteglementation De plus le controcircle des expositions au radon est eacutetendu agrave tous les lieux de travail sous-sol et rez-de-chausseacutee En cas drsquoexposition des travailleurs deacutepassant 6 mSvan lrsquoemployeur doit mettre en place une organisation de la radioprotection un zonage laquo radon raquo un deacutepistage des travailleurs et un suivi laquo renforceacute raquo de leur eacutetat de santeacute par un meacutedecin du travail

EacuteVOLUTION DE LA CARTOGRAPHIE DU RISQUE RADON DES 31 DEacutePARTEMENTS PRIORITAIRES AUX COMMUNES Agrave POTENTIEL RADON

31 deacutepartements prioritaires pour la mesure du radon

Zones du potentiel drsquoexhalation du radon

15GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation de la gestion du risque radon dans lrsquohabitat priveacute les acteurs du bacirctiment peuvent cependant srsquoappuyer sur plusieurs eacuteleacutements

gt Un seuil de reacutefeacuterence agrave 300 Bqm3

gt La cartographie des zones concerneacutees

gt Lrsquoinformation preacuteventive de la population

le code de lrsquoenvironnement integravegre le radon comme aleacutea naturel et impose donc lrsquoinformation des acqueacutereurs et locataires dans les zones de cateacutegorie 3

lrsquoarrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 impose aux acteurs locaux situeacutes dans les zones 3 drsquoinformer sur la pollution de lrsquoair inteacuterieur et plus particuliegraverement sur le radon et ses risques sanitaires et de fournir des recommandations sanitaires agrave la population en vue de preacutevenir leur exposition au radon et les risques associeacutes

POUR LES BAcircTIMENTS REacuteSIDENTIELS

Pour en savoir plus sur la reacuteglementation lieacutee au radon

Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publique

Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologique

Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute au radon dans les lieux ouverts au public

Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans les lieux de travail

Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013

Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radon

Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions en matiegravere nucleacuteaire

Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs contre les risques dus aux rayonnements ionisants

Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon du territoire franccedilais pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018

Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

16 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

17GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial 18

gt Srsquoinformer 18gt Mesurer 19

Solutions techniques 23

gt Principes geacuteneacuteraux 23gt Construction neuve 31gt Bacirctiment existant 47

COMMENT GEacuteRER LE RADON

18 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial

La meacutethodologie pour prendre en compte le radon dans les projets de construction ou de reacutenovation de logements passe par diffeacuterentes eacutetapes cleacutes

SrsquoINFORMER

En se basant sur les caracteacuteristiques des formations geacuteologiques lrsquoIRSN a eacutetabli une cartographie du potentiel radon du territoire meacutetropolitain et de lrsquoOutre-mer Sont ainsi identifieacutees des zones sur lesquelles la preacutesence de radon agrave des concentrations eacuteleveacutees dans les bacirctiments est la plus probable Les communes sont classeacutees selon 3 cateacutegories qui correspondent aux zones deacutefinies dans la reacuteglementation actuelle sur le radon et sont disponibles gracircce agrave une carte interactive sur le site de lrsquoIRSN

Tout particulier peut ainsi veacuterifier si son logement est concerneacute par la preacutesence de ce polluant Les professionnels peuvent quant agrave eux deacuteterminer le risque radon de leur projet et preacutevoir les actions agrave mettre en place pour le maicirctriser

gt Srsquoinformer sur le potentiel radon de la commune sur laquelle est implanteacute le projet et identifier les caracteacuteristiques environnantes qui auront un impact sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment

gt Reacutealiser des mesures (deacutepistage) dans les logements pour le cas des bacirctiments existants et dans le sol de la parcelle pour les projets de construction neuve voire un diagnostic plus pousseacute

gt Deacuteterminer des actions preacuteventives ou correctives

19GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

MESURER

La mesure a pour objectif drsquoestimer la concentration moyenne annuelle de radon sus-ceptible drsquoecirctre inhaleacutee par les occupants Cependant les mesures ne seront pas les mecircmes pour un programme de construction ou lors drsquoune opeacuteration de reacutenovation de logements Dans le cas de la construction il srsquoagit de deacuteterminer srsquoil y a du radon dans le sol du futur bacirctiment afin drsquoaffiner les choix de conception Pour le parc existant des mesures peuvent ecirctre effectueacutees dans les logements agrave reacutenover pour veacuterifier les concentrations en radon agrave lrsquointeacuterieur du bacirctiment et deacuteterminer les actions correctives agrave mettre en œuvre

Construction neuve caracteacuterisation du sol de la parcelleDans le cadre drsquoun programme de construction il est possible de reacutealiser des mesures de concentration en radon dans les sols Les reacutesultats de ces mesures permettent drsquoorienter les choix de conception

Des protocoles normaliseacutes existent deacutejagrave agrave lrsquoeacutetranger comme en Reacutepublique Tchegraveque par exemple Cependant en France il nrsquoexiste agrave lrsquoheure actuelle aucun protocole reconnu normaliseacute ou harmoniseacute Un protocole permettrait pourtant de reacuteduire les incertitudes que peuvent preacutesenter les reacutesultats et lrsquointerpreacutetation de ces mesures

Les concentrations en radon deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches de la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des sols ou encore de la preacutesence drsquoune nappe souterraine Les conditions meacuteteacuteorologiques telles que la tempeacuterature peuvent eacutegalement entraicircner des variations saisonniegraveres et journaliegraveres des concentrations de radon dans lrsquoair preacutesent dans le sol (Cheneacute et al1989) En effet selon lrsquoIRSN laquo lrsquoactiviteacute volumique du radon peut varier drsquoun facteur 10 agrave 100 selon la peacuteriode de lrsquoanneacutee et lrsquoheure de la journeacutee raquo Sur une mecircme parcelle on peut aussi trouver des concentrations en radon diffeacuterentes De plus les travaux drsquoameacutenagement (terrassement deacuteblaiement excavation etc) qui seront effectueacutes ulteacuterieurement peuvent modifier les concentrations de radon et ses conditions de transfert

Mecircme srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation agrave respecter pour le parc reacutesidentiel les professionnels peuvent srsquoappuyer sur les obligations que doivent respecter les bacirctiments recevant du public et le secteur tertiaire Par exemple si un deacutepistage est reacutealiseacute celui-ci peut ecirctre effectueacute par un organisme agreacuteeacute par lrsquoASN et selon un protocole normaliseacute

20 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Bacirctiment existantLors de travaux de reacutenovation pour les bacirctiments situeacutes dans des zones agrave risque concernant le potentiel radon la mesure (ou deacutepistage) de la concentration en radon srsquoavegravere neacutecessaire et peut ecirctre compleacuteteacutee par un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment pour identifier les sources de pollution et deacutefinir les dispositions agrave mettre en œuvre afin de remeacutedier agrave cette pollution

gt Comment mesurer

La concentration de radon mesureacutee dans lrsquoair inteacuterieur drsquoun bacirctiment varie en fonction de plusieurs paramegravetres

gt Le potentiel radon de la zone geacuteologique sur laquelle le bacirctiment est implanteacute

gt Les caracteacuteristiques du bacirctiment son mode constructif les mateacuteriaux utiliseacutes son eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair et sa ventilation ou encore le comportement des occupants dans leurs logements

gt Les conditions meacuteteacuteorologiques

Pour connaicirctre veacuteritablement lrsquoexposition au radon drsquoun bacirctiment il est neacutecessaire de reacutealiser des mesures du radon agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci agrave lrsquoaide drsquoun deacutetecteur passif La laquo mesure inteacutegreacutee raquo est celle requise par les diffeacuterentes reacuteglementations relatives au radon dans les bacirctiments et conforme agrave la norme NF ISO 11665-8

Pour reacutealiser des mesures dans des bacirctiments drsquohabitation deux possibiliteacutes existent

gt Faire appel agrave un organisme agreacuteeacute pour reacutealiser la mesure du radon La liste de ces organismes est disponible sur le site de lrsquoAutoriteacute de Sucircreteacute Nucleacuteaire (ASN) (niveau 1-option A)

gt Utiliser laquo soi-mecircme raquo des deacutetecteurs passifs conformeacutement agrave certaines recommandations

MEacuteTHODOLOGIE

21GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La mesure doit ecirctre

gt Reacutealiseacutee sur une peacuteriode de lrsquoordre de 2 mois

gt En saison de chauffage

gt En conservant les mecircmes habitudes drsquoutilisation du bacirctiment (chauffage aeacuteration) pour donner un reacutesultat repreacutesentatif de la valeur moyenne annuelle

Les deacutetecteurs sont placeacutes dans les piegraveces de vie (salon chambre) en eacutevitant les longues peacuteriodes drsquoinoccupation pour ecirctre repreacutesentatif de lrsquoexposition Leur nombre deacutepend de la taille de lrsquohabitation ou du bacirctiment et de ses particulariteacutes (cave sous-sol eacutetagehellip) Au moins un deacutetecteur est agrave preacutevoir pour 200 m2 drsquoune laquo zone homogegravene raquo et au moins deux deacutetecteurs par bacirctiment au niveau le plus bas occupeacute Une zone homogegravene correspond agrave un espace dont les caracteacuteristiques sont identiques ou proches en prenant en compte le systegraveme constructif (vide sanitaire terre-plein) la ventilation et la tempeacuterature

Il faut veiller agrave choisir un emplacement

gt Agrave lrsquoabri de chutes des animaux de la curiositeacute des enfantshellip

gt Repreacutesentatif des conditions drsquoinhalation par exemple sur un meuble entre 08 et 15 m du sol

gt Agrave lrsquoabri du rayonnement solaire drsquoune source de chaleur (radiateur chemineacutee appareil eacutelectrique teacuteleacuteviseurhellip)

gt Dans la mesure du possible en dehors des cuisines en raison des deacutepocircts de graisse

Le deacutetecteur doit rester bien ouvert et les conditions de pose doivent ecirctre veacuterifieacutees reacuteguliegraverement Agrave lrsquoissue de la mesure le deacutetecteur doit ecirctre renvoyeacute au fournisseur pour analyse

Dans le cadre des locaux soumis agrave la reacuteglementation la mise en œuvre de travaux correctifs srsquoimpose lorsque la concentration en radon excegravede 300 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute des travaux doit ensuite ecirctre veacuterifieacutee par une nouvelle mesure de la concentration en radon reacutealiseacutee dans des conditions analogues aux mesures initiales

Agrave savoir

Les proprieacutetaires ou locataires de reacutesidences priveacutees ont la possibiliteacute de faire mesurer agrave leur frais la concentration de radon dans leur habitation et le cas eacutecheacuteant de demander un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment Ce diagnostic technique permettra de deacutefinir les travaux agrave reacutealiser pour diminuer les concentrations en radon

22 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Llsquoexpertise technique du bacirctiment

Lorsque les mesures reacutevegravelent une concentration eacuteleveacutee en radon une expertise (ou diagnostic) technique du bacirctiment permet de deacutefinir les causes de la preacutesence de radon dans le bacirctiment En identifiant plus preacuteciseacutement les sources de pollution lrsquoobjectif est de proposer les solutions les mieux adapteacutees en fonction de la typologie du bacirctiment des systegravemes en place et de lrsquoenvironnement immeacutediat en tenant compte de lrsquoimpact global sur le bacirctiment du choix de solutions

Depuis le 1er feacutevrier 2011 la norme AFNOR NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo deacutefinit les missions et la meacutethodologie de lrsquoexpertise technique LrsquoArrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 deacutefinit la mission drsquoexpertise technique dans le cadre reacuteglementaire

Lrsquoexpertise technique doit inteacutegrer

gt Des informations geacuteneacuterales sur le bacirctiment et son environnement anneacutee et type de construction mateacuteriaux constitutifs surface nombre drsquoeacutetages mitoyenneteacute historique de construction (reacutehabilitations anteacuterieures eacuteventuelles) climat geacuteologiehellip

gt Une description du soubassement types et mateacuteriaux constitutifs du soubassement surface eacutetancheacuteiteacute identification des voies potentielles drsquoentreacutee du radon par lrsquointerface solbacirctiment (porte de cave trappes reacuteseaux fluides)

gt Une description du systegraveme de ventilation et une eacutevaluation du niveau drsquoaeacuteration des espaces de vie du bacirctiment

gt Une description des systegravemes du bacirctiment (chauffage eau chaude sanitaire climatisationhellip)

Une visite sur site permet de compleacuteter la revue documentaire en eacutevaluant les diffeacute-rents produits et systegravemes (eacutetat des murs des planchers eacuteventuels deacutefauts drsquoeacutetan-cheacuteiteacute mesures deacutebitpression mesures de deacutepression recueil des comportements des occupants aeacuteration chauffagehellip)

Pour en savoir plus

Norme NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo

Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

Grille drsquoaudit simplifieacute du Cerema relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

23GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX

Trois grandes typologies de solutions techniques permettent de proteacuteger un bacirctiment

gt Ventilation du bacirctiment

gt Eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface du bacirctiment avec le sol

gt Traitement des soubassements (par ventilation ou par systegraveme de deacutepressurisation des sols)

Ces solutions ne srsquoadditionnent pas systeacutematiquement mais peuvent se compleacuteter Dans tous les cas leur utilisation conjointe se montre plus efficace pour limiter la peacuteneacutetration du radon dans un bacirctiment En effet un soubassement bien ventileacute sera drsquoautant plus efficace que lrsquoeacutetancheacuteiteacute du plancher bas sera traiteacutee

Agrave noter

Pour que les solutions techniques mises en œuvre soient efficaces il est important que les produits utiliseacutes soient de qualiteacute et reacutepondent aux critegraveres de performance viseacutes

Cette partie du guide preacutecise les diffeacuterentes techniques constructives permettant de proteacuteger les bacirctiments de logements collectifs et les maisons individuelles vis-agrave-vis du radon venant du sol pour les opeacuterations de construction et de reacutenovation ainsi que des recommandations concernant le choix de produits agrave mettre en œuvre

Solutions techniques

24 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Drsquoautre part plus le bacirctiment sera mis agrave distance du sol plus le radon aura des difficulteacutes agrave y peacuteneacutetrer Ainsi les choix constructifs ont une forte incidence sur la peacuteneacutetration du radon un vide sanitaire ventileacute sera plus efficace pour contrer lrsquoentreacutee du radon qursquoun radier lui-mecircme plus efficace qursquoune dalle porteacutee et elle-mecircme plus efficace qursquoun dallage indeacutependant sur terre-plein

Sol

Sol

Vide sanitaire Radier

Dalle porteacutee Dallage sur terre plein

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterences de peacuteneacutetration du radon

Peacuteneacutetration du radon

25GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Extraction drsquoair

Extraction drsquoair

Entreacutee drsquoair

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du bacirctiment

Ventilation du bacirctimentLes techniques de ventilation qui consistent agrave renforcer le renouvellement drsquoair peuvent eacuteventuellement ecirctre utiliseacutees seules pour reacuteduire des concentrations en radon faibles (infeacuterieures agrave 50 ) et pour des climats tempeacutereacutes Pour les autres cas ces techniques doivent ecirctre associeacutees agrave drsquoautres solutions (eacutetancheacuteiteacute traitement des soubassements) car elles ne sont pas forceacutement assez efficaces pour reacuteduire de fortes concentrations de radon dans le bacirctiment En effet elles deacutependent agrave la fois du comportement des occupants et du climat De plus elles induisent une augmentation du coucirct eacutenergeacutetique

La ventilation geacuteneacuterale et permanente du bacirctiment permet drsquoeacutevacuer les polluants y compris le radon venant du sol en assurant un renouvellement de lrsquoair inteacuterieur

26 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le type de systegraveme de ventilation installeacute ainsi que son dimensionnement et son reacuteglage influencent les niveaux de pression dans le bacirctiment et donc favorisent ou limitent lrsquoentreacutee du radon

Lrsquoimpact significatif du systegraveme de ventilation sur les niveaux de pression inteacuterieure est donc agrave relativiser en fonction des caracteacuteristiques du bacirctiment (hauteur du bacirctiment permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair de lrsquoenveloppe) du bon dimensionnement du systegraveme et de sa bonne mise en œuvre ainsi que du comportement des occupants

TYPE DE VENTILATION DESCRIPTIF EFFET

Ventilation naturelle

Ventilation meacutecanique controcircleacutee (VMC) simple flux par extraction

VMC double flux eacutequilibreacute

VMC double flux deacuteseacutequilibreacute

VMC simple flux par insufflation

gt Permet de reacuteduire la concentration en radon par le renouvellement drsquoair

gt Ne permet pas de bloquer lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment

gt Peut accentuer la deacutepression du bacirctiment et donc favoriser lrsquoentreacutee du radon

gt Deacutepression renforceacutee si le bacirctiment est peu permeacuteable agrave lrsquoair (tregraves eacutetanche)

gt Un deacutebit de soufflage identique au deacutebit drsquoextraction nrsquoa pas dlsquoimpact sur les pressions inteacuterieures lieacutees au tirage thermique

gt Un deacutebit insuffleacute supeacuterieur au deacutebit extrait permet de diminuer la deacutepression du bacirctiment agrave condition que lrsquoenveloppe soit bien eacutetanche agrave lrsquoair

gt Diminue la deacutepression naturelle dans le bacirctiment ce qui permet de limiter lrsquoentreacutee du radon

gt Efficaciteacute qui deacutepend des conditions climatiques (vent tirage thermique) et du comportement des occupants (aeacuteration manuelle)

gt Efficaciteacute limiteacutee qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du tirage thermique

gt La deacutepression est drsquoautant plus marqueacutee que les entreacutees drsquoair ne sont pas ajouteacuteesdimensionneacutees correctement

gt Cette technique est efficace pour diminuer la concentration en radon dans le bacirctiment

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Systegraveme incompatible avec des appareils agrave combustion raccordeacutes

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Eacutetancheacuteiteacute de linterface

Eacutetancheacuteiteacute de lrsquointerfaceLes solutions pour ameacuteliorer lrsquoeacutetancheacuteiteacute diffegraverent selon le systegraveme constructif du bacirctiment dallage sur terre-plein preacutesence drsquoun sous-sol drsquoun vide sanitairehellip

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Lrsquoobjectif est de minimiser les transferts convectifs et diffusifs de radon venant du sol en assurant la meilleure eacutetancheacuteiteacute possible entre le bacirctiment et le sol qursquoil srsquoagisse du terrain sous-jacent ou drsquoun sous-sol

27GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Soubassement

Sol

Entreacutee drsquoair

Extraction drsquoair

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du soubassement

Traitement des soubassements

gt Ventilation du soubassement

Selon la nature du soubassement (cave sous-sol ou vide sanitaire) il est possible de traiter ce dernier par ventilation naturelle ou meacutecanique afin de diminuer les niveaux de radon dans ces espaces Cela reacuteduit drsquoautant lrsquoentreacutee du radon venant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Il est alors important drsquoeacuteviter des laquo zones mortes raquo (peu ventileacutees) en assurant un bon laquo balayage raquo de la ventilation en positionnant les ouvertures sur les faccedilades opposeacutees autant que possible et en tenant compte des vents dominants Ainsi le radon est eacutevacueacute vers lrsquoexteacuterieur

28 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Selon les caracteacuteristiques du soubassement deux techniques permettent de reacuteduire la preacutesence de radon la ventilation du soubassement et un systegraveme de deacutepressurisation du sol aussi appeleacute laquo SDS raquo

gt Systegraveme de deacutepressurisation du sol (SDS)

Ce systegraveme consiste agrave extraire lrsquoair preacutesent sous le dallage et contenant du radon et agrave lrsquoeacutevacuer via un conduit drsquoextraction eacutetanche vers lrsquoenvironnement exteacuterieur En geacuteneacuterant une leacutegegravere deacutepression du soubassement vis-agrave-vis du bacirctiment le SDS permet de bloquer les remonteacutees de radon venant du sol vers le bacirctiment lieacutees au transfert convectif

Son efficaciteacute va deacutependre de nombreux facteurs comme les caracteacuteristiques physiques du sol lrsquoefficaciteacute de lrsquoextracteur le niveau de pression dans le bacirctiment ducirc au tirage thermique la pression du vent sur lrsquoenveloppe du bacirctiment ou encore le systegraveme de ventilation en place

Lrsquoextraction drsquoair sous le plancher bas peut ecirctre amplifieacutee agrave lrsquoaide drsquoun ventilateur Neacuteanmoins il est eacutegalement possible de geacuteneacuterer une extraction sous plancher bas en se servant seulement des forces naturelles tirage thermique et vent Cela reacuteduit les coucircts de fonctionnement du systegraveme (absence de ventilateur) et la maintenance

Sol

Soubassement

Conduit drsquoextraction drsquoair

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

Niveau de pressionP-P+

Eacutetat initial SDS

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Systegraveme de deacutepressurisation du sol

29GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Maintenance et entretienLorsque des techniques speacutecifiques de protection contre le radon sont installeacutees dans un bacirctiment il est recommandeacute drsquoen assurer reacuteguliegraverement un controcircle drsquoefficaciteacute Un systegraveme de controcircle de fonctionnement peut drsquoailleurs ecirctre inteacutegreacute (voyant jaugehellip) afin de permettre une surveillance reacuteguliegravere Dans tous les cas il est conseilleacute de reacutealiser une mesure de controcircle des niveaux de radon freacutequemment

Dans le cas de travaux ulteacuterieurs sur le bacirctiment il est important de veacuterifier que ces interventions nrsquoaltegraverent pas la protection initiale du bacirctiment contre le radon deacuteseacutequi-librage drsquoun systegraveme de ventilation inteacutegriteacute drsquoune eacutetancheacuteiteacutehellip

30 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La certification NF Habitat aide les maicirctres drsquoouvrage agrave prendre en compte le radon

Le sujet du radon est traiteacute degraves le niveau drsquoentreacutee de la certification NF Habitat en Construction au travers de la rubrique Qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur Une exigence demande que dans les communes agrave potentiel radon classeacutees en cateacutegorie 2 ou 3 (selon la carte de lrsquoIRSN) des dispositions de traitement etou de preacutevention soient mis en place (surface en contact avec le sol limiteacutee eacutetancheacuteiteacute entre le bacirctiment et son sous-sol assureacutee bacirctiment et soubassement ventileacutes)

Cette mecircme exigence est demandeacutee en Reacutenovation dans le cadre de la certification NF Habitat HQE

Dans la rubrique laquo systegraveme de management responsable raquo le maicirctre drsquoouvrage doit recenser la cateacutegorie du potentiel radon de la commune ougrave est situeacute le projet (avec la carte de lrsquoIRSN) au travers de lrsquoanalyse de site

Enfin le radon est un des polluants de lrsquoair inteacuterieur faisant lrsquoobjet de mesures dans le protocole HQE Performance Ces mesures sont valoriseacutees dans la certification NF Habitat HQE en niveaux supeacuterieurs avec la valeur de 100 Bqm3 agrave ne pas deacutepasser

Lrsquoefficaciteacute dans le temps des diffeacuterentes solutions mises en place pour contrer le risque radon deacutepend du suivi effectueacute en termes drsquoentretien (nettoyage) et de maintenance (reacuteparation)

31GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le cas de la construction neuve est plus facile agrave traiter que celui de la reacutenovation car les solutions preacuteventives contre le risque radon peuvent ecirctre inteacutegreacutees degraves la conception du bacirctiment Leur efficaciteacute est donc optimiseacutee et le coucirct minimiseacute

CONSTRUCTION NEUVE

Des preacutecautions simples peuvent ainsi ecirctre prises

gt La ventilation doit ecirctre correctement conccedilue et mise en œuvre selon la reacuteglementation en vigueur afin drsquoassurer un bon renouvellement drsquoair

gt La surface du bacirctiment en contact avec le sol doit ecirctre reacuteduite

gt Les points de traverseacutee des reacuteseaux fluides dans le dallage doivent aussi ecirctre limiteacutes

Ventilation du bacirctiment mise en œuvreLe systegraveme de ventilation doit ecirctre correctement dimensionneacute par un bureau dlsquoeacutetudes speacutecialiseacute et correctement mis en œuvre (respect de la norme NF DTU 683 pour les systegravemes VMC par exemple) En effet il est important drsquoeacuteviter drsquoaccentuer la deacutepression naturelle du bacirctiment qui peut entraicircner des concentrations eacuteleveacutees de radon

Les systegravemes de ventilation et groupes ventilateurs sont des produits courants Hormis un dimensionnement speacutecifique qui peut ecirctre associeacute agrave la protection contre le radon les produits agrave utiliser sont ceux disponibles dans le commerce

gt Revecirctements agrave base de produits liquides

Des revecirctements drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave base drsquoeacutepoxy ou de polyureacutethane peuvent ecirctre utiliseacutes pour des traitements de surface de fissures ou en finition de traitement de comblement de points singuliers (perforation trous caviteacuteshellip) Pour ces produits les critegraveres de performance sont le coefficient de diffusion au radon et la

reacutesistance au radon Ils doivent avoir une eacutelasticiteacute pour srsquoaccommoder drsquoune expansion ou drsquoune contraction lieacutee agrave une variation thermique ou agrave un mouvement de terrain Lrsquoobturation de trous plus larges peut ecirctre par exemple reacutealiseacutee avec du ciment ou du sable associeacute agrave une eacutemulsion de polymegravere qui renforce lrsquoadheacutesion rend plus eacutelastique et preacutevient les fissures ulteacuterieures du mortier

32 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetancheacuteiteacute mise en œuvreLes proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doivent reacutepondre agrave deux objectifs bloquer les flux convectifs et diffusifs du radon circulant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Pour cela deux produits peuvent ecirctre utiliseacutes des membranes et des revecirctements agrave base de produits liquides

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon sera ainsi travailleacutee agrave lrsquoaide de membranes speacutecifiques et de faccedilon adapteacutee agrave chaque typologie constructive du soubassement Dans la mesure ou des membranes peuvent ecirctre inteacutegreacutees dans les soubassements pour drsquoautres fonctions (eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau traitement anti-termites) il peut ecirctre envisageacute drsquoidentifier des membranes pouvant associer diffeacuterentes fonctions

Au-delagrave des membranes il est possible drsquoenvisager des traitements avec des produits drsquoeacutetancheacuteiteacute du type eacutepoxy ou polyureacutethane utiliseacutes cocircteacute inteacuterieur en application en tant que revecirctement de sol des dallages sur terre-plein ou sur vide sanitaire Lagrave aussi les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer une eacutetancheacuteiteacute au radon efficace des eacuteleacutements en contact avec le sol (plancher bas mur enterreacute) Dans tous les cas les notions de compatibiliteacute entre mateacuteriaux utiliseacutes ainsi que de durabiliteacute des performances sont des eacuteleacutements deacuteterminants

Agrave savoir

La probleacutematique drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest actuellement pas eacutevalueacutee dans les Avis Techniques

Agrave noter

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de norme produit ni drsquoeacutevaluation technique relatives agrave des caracteacuterisations des performances et de lrsquoaptitude agrave lrsquoemploi des produits vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute des bacirctiments au radon

gt Membranes

Les critegraveres drsquoefficaciteacute des membranes sont

gt Le coefficient de diffusion au radon qui doit ecirctre faible de lrsquoordre de 10-11 agrave 10-14 m2s (normes ISOTS 11665-12 et ISOTS 11665-13)

gt La laquo reacutesistance au radon raquo cette notion correspond au rapport entre lrsquoeacutepaisseur du produit et son coefficient de diffusion (en sm)

Au-delagrave de ces critegraveres speacutecifiques les membranes doivent avoir des caracteacuteristiques meacutecaniques relatives agrave lrsquoensemble des contraintes qursquoelles peuvent subir (allongement agrave la rupture poinccedilonnement reacutesistance agrave la deacutechirurehellip) afin de maintenir leur inteacutegriteacute et de rester efficaces dans le temps Enfin au-delagrave des caracteacuteristiques du produit utiliseacute les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer lrsquoefficaciteacute de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Il est donc impeacuteratif de suivre les prescriptions de mise en œuvre des fabricants

33GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La notion drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest pas normaliseacutee mais on trouve dans le Manuel suisse du radon une liste preacutesentant des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute consideacutereacutees comme eacutetanches au radon selon leur eacutepaisseur

MATEacuteRIAU EacutePAISSEUR EN MM EacuteTANCHEacuteITEacute AU RADON

PEINTURES REVEcircTEMENTSPeintures syntheacutetiquesReacutesines eacutepoxy

023

NonOui

FEUILLES DrsquoEacuteTANCHEacuteITEacutePEHDPVC armeacutePolymegraveres bitumineux

151

38

OuiOuiOui

MATEacuteRIAUX DE CONSTRUCTIONBeacuteton armeacuteBriques silico-calcairePlacirctreTerre cuite

100150100150

PartiellementNonNonNon

DALLAGE INDEacutePENDANT SUR TERRE-PLEIN

Lorsque la conception du dallage preacutevoit la mise en œuvre drsquoune membrane drsquoeacutetan-cheacuteiteacute au radon il est neacutecessaire drsquoancrer cette derniegravere agrave la fondation Voici deux exemples de principe de mise en œuvre

gt Remonteacutee de la membrane sur la partie supeacuterieure de la fondation membrane faisant office drsquoarase hydrofuge

gt Retombeacutee de la membrane sur la partie inteacuterieure de la fondation fixation de la membrane agrave la fondation avec un mastic adheacutesif traitement hydrofuge de lrsquoarase supeacuterieure de la fondation

La mise en œuvre drsquoune isolation thermique continue sous dallage est compatible avec la mise en œuvre des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute Ces derniegraveres sont alors placeacutees sur la couche isolante afin drsquoeacuteviter les risques de condensation

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

34 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

DALLE PORTEacuteE

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doit ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Attention il est important de poser la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute avant de couler la chape

35GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

RADIER

En preacutesence de radier il est possible drsquoassocier une eacutetancheacuteiteacute au radon sous la structure

VIDE SANITAIRE

Dans le cas drsquoune construction sur vide sanitaire avec un plancher bas eacutetanche agrave lrsquoair le vide sanitaire doit ecirctre aeacutereacute naturellement dans les regravegles de lrsquoart Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon peut ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Isolant thermique

DoublageTrancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Sol

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Fondation

Mur

Radier

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Begraveche

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Vide sanitaire

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

DalleDrain eacuteventuel peacuteripheacuterique

36 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAVES ET SOUS-SOLS

Dans le cas particulier drsquoune cave ou sous-sol non occupeacute il est conseilleacute de traiter drsquoune part les eacuteleacutements constructifs en contact avec le sol (dallages murs enterreacutes) mais eacutegalement le plancher intermeacutediaire entre ce volume et le rez-de-chausseacutee occupeacute du bacirctiment Ce dernier peut ecirctre traiteacute comme pour un dallage sur terre-plein ou sur vide sanitaire Une aeacuteration naturelle du sous-sol doit ecirctre preacutevue et il est preacutefeacuterable drsquoen preacutevoir un accegraves par lrsquoexteacuterieur Dans le cas contraire cet accegraves est reacutealiseacute de faccedilon eacutetanche au radon

MURS ENTERREacuteS

Dans le cas de murs enterreacutes une membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute sur lrsquoexteacuterieur du mur de fondation doit ecirctre ajouteacutee

Trancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dallage

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

37GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

SPEacuteCIFICITEacuteS PARTICULIEgraveRES

mdash Recouvrement entre leacutes

Le recouvrement entre leacutes de membrane ainsi que le traitement des angles entrants ou sortants des fondations doivent ecirctre soigneacutes lors de la mise en œuvre afin dlsquoeacuteviter tout deacutefaut drsquoeacutetancheacuteiteacute

mdash Protection de la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute

Afin de limiter les risques de perforation notamment lors de la mise en œuvre de membrane il est recommandeacute drsquoadjoindre une couche protectrice de type film geacuteotextile en intercalant une couche de sable (de quelques millimegravetres) ou en utilisant des nappes de protection speacutecifiques pour cet usage

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Recouvrement de 20 cm

Dallage

Bande adheacutesiveMatiegravere adheacutesive

Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Geacuteotextile

Sable

Dallage

38 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement des percements

Tout percement reacutealiseacute (point de fixation meacutecanique chevillehellip) doit ecirctre traiteacute pour ecirctre eacutetanche agrave lrsquoair

mdash Traitement inteacuterieur des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquointeacuterieur des traverseacutees de reacuteseaux doit eacutegalement ecirctre traiteacutee si ces derniegraveres risquent de mettre en connexion lrsquoenvironnement inteacuterieur avec le sol comme pour les gaines eacutelectriques par exemple

Pour ce qui concerne la mise en œuvre il est conseilleacute de se rapprocher des exigences relatives agrave lrsquoimpermeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des reacuteseaux dans le cadre de la reacuteglementation thermique

Gaine ou reacuteseauCacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Gaine ou reacuteseau

Cacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Membranedrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Matiegravere adheacutesive

Cheville de fixation

Bride de fixation

Recouvrement de 20 cm

39GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement peacuteripheacuterique des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute doit ecirctre traiteacutee lors des traverseacutees de reacuteseaux et reacutealiseacutee conformeacutement aux prescriptions relatives aux travaux de cuvelage (NF DTU 141) et aux travaux drsquoeacutetancheacuteiteacute des toitures terrasses (NF DTU 431) Les Avis Techniques particuliers de ces proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute mecircme srsquoils ne sont pas speacutecifieacutes vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon deacutefinissent neacuteanmoins les dispositions speacutecifiques selon chaque proceacutedeacute

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Reacuteseau

Dalle Dalle

Matiegravere adheacutesive

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Reacuteseau

Dalle Dalle

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Raccord drsquoeacutetancheacuteiteacute

Reacuteseau

Murenterreacute

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Inteacuterieur Exteacuterieur

40 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

41GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Ventilation du vide sanitaire

Ventiler le vide sanitaire contribue agrave faire disparaicirctre lrsquohumiditeacute dans les soubassements et les risques de remonteacutees capillaires preacuteservant ainsi la salubriteacute du bacircti et la stabiliteacute des fondations

Le principe drsquoaeacuteration consiste agrave assurer un bon balayage du vide sanitaire afin drsquoeacuteviter les zones mortes et donc la stagnation du radon Le deacutebit de lrsquoair deacutepend de lrsquoexposition du bacirctiment et de la vitesse du vent qui souffle au niveau du sol Il sera donc optimiseacute en fonction du positionnement des diffeacuterentes ouvertures et en tenant compte de cloisonnements eacuteventuels

Pour le dimensionnement de la ventilation drsquoun vide sanitaire la norme NF DTU 611 mentionne qursquolaquo un vide sanitaire est consideacutereacute comme ventileacute si la section totale libre des ouvertures exprimeacutee en centimegravetres carreacutes est au moins eacutegale agrave 5 fois la surface au sol du vide sanitaire exprimeacutee en megravetres carreacutes raquo Agrave titre drsquoexemple pour une surface au sol de 100 m2 la surface totale des ouvertures sera de 500 cm2

Lrsquoaeacuteration du vide sanitaire est obligatoire avant lrsquoinstallation des canalisations de gaz Il est possible de faire passer les tuyaux de gaz agrave travers un vide sanitaire agrave condition que celui-ci soit bien ventileacute et qursquoil soit accessible Une autre condition agrave remplir est de ne reacutealiser aucun raccord meacutecanique dans cette zone

Traitement des soubassements mise en œuvre

Pour la ventilation du vide sanitaire il est preacutefeacuterable drsquoutiliser un ventilateur axial en geacuteneacuteral moins bruyant qursquoun ventilateur centrifuge Ce ventilateur doit pouvoir extraire entre 1 et 2 m3h par msup2 de surface au sol du vide sanitaire Pour une maison individuelle un ventilateur drsquoune puissance de 30 agrave 75 W est en geacuteneacuteral suffisant

gt Ventilateur pour vide sanitaire

42 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS)

Le SDS sous plancher bas integravegre un systegraveme drsquoextraction drsquoair situeacute dans un lit de gravier avec soit un puisard soit un reacuteseau de drain

LIT DE GRAVIER

Lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier est drsquoenviron 30 cm en conformiteacute avec la norme NF DTU 133 Le diamegravetre moyen du gravier est de 30 mm minimum mais surtout les graviers doivent ecirctre de taille homogegravene afin drsquoassurer une bonne permeacuteabiliteacute du lit de gravier Dans le cas drsquoun systegraveme utilisant un reacuteseau de drains on peut concevoir une eacutepaisseur de gravier moindre de lrsquoordre de 20 cm Neacuteanmoins les drains doivent ecirctre bien recouverts par le gravier

POINT DrsquoEXTRACTION

Un point drsquoextraction connecteacute agrave un lit de gravier de permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair homogegravene peut permettre de geacuteneacuterer une deacutepression relativement homogegravene sur environ 200 m2 de surface au sol Le deacutebit agrave extraire est de lrsquoordre de 05 m3hm2 En cas de cloisonnement sous plancher bas lieacute agrave la preacutesence de mur de refend (mur porteur inteacuterieur) il est neacutecessaire drsquoassurer la connexion entre les diffeacuterents volumes

REJET DrsquoAIR

En cas drsquoactivation drsquoun systegraveme drsquoextraction et conformeacutement au Regraveglement Sanitaire Deacutepartemental Type (RSDT ndash article 631) lrsquoair extrait doit ecirctre rejeteacute agrave au moins 8 m de toutes fenecirctres ou de toutes prises drsquoair neuf sauf srsquoil existe un ameacutenagement empecircchant une reprise drsquoair pollueacute Ideacutealement le point de rejet sera situeacute en toiture et agrave une hauteur minimale de 3 m

43GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PUISARD OU REacuteSEAU DE DRAINS

Le puisard correspond agrave un eacuteleacutement cubique ou cylindrique drsquoune hauteur infeacuterieure agrave lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier dans lequel il est inteacutegreacute et drsquoune surface carreacutee drsquoenviron 50 cm de cocircteacute ou drsquoun diamegravetre drsquoenviron 50 cm La surface totale des ouvertures est drsquoenviron 13 Il est conseilleacute que le puisard soit eacutequipeacute drsquoun orifice bas permettant lrsquoeacutevacuation drsquoeacuteventuels condensats (eau formeacutee par condensation de la vapeur drsquoeau)

Le puisard est a priori plus simple agrave mettre en œuvre neacuteanmoins le reacuteseau de drains peut ecirctre choisi notamment lorsque le sol sous le lit de gravier est consideacutereacute comme plutocirct permeacuteable Lrsquoutilisation drsquoun reacuteseau de drains facilite alors la mise en deacutepression du lit de gravier Des drains de diamegravetre 80 agrave 100 mm peuvent convenir Dans le cas drsquoune mise en œuvre en racircteau la distance inter drain est comprise entre 2 m et 4 m La distance agrave la fondation est drsquoenviron 15 m (mise en œuvre circulaire ou drain proche fondation)

Sol

Puisard

SDSpuisard

SDSpuisard avec cloisonnement

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Lit de gravier Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Puisard

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec puisard

Sol

SDS reacuteseau de drains

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Conduit de liaison

Lit de gravier

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec reacuteseau de drains

Reacuteseau de drains

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Mise en œuvre circulaire Mise en œuvre en racircteau

DrainObturation

Point drsquoextraction

44 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Puisards

Il existe dans le commerce des puisards speacutecifiques reacutepondant aux recommandations de dimensionnement pour une mise en deacutepressurisation des sols

gt Drains

Les drains utiliseacutes peuvent ecirctre des conduits en PVC perceacutes sur toute leur circonfeacuterence (perforation ou fentes) utiliseacutes habituellement pour le drainage de lrsquoeau Il est conseilleacute drsquoentourer le drain drsquoun geacuteotextile qui retiendra les impureteacutes agrave lrsquoexteacuterieur de celui-ci afin drsquoeacuteviter lrsquoobturation de ses ouverturesLes conduits de liaison peuvent ecirctre en PVC

Sol

Soubassement

Ventilateur

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

P--

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

SDSavec conduit inteacuterieur

SDSavec conduit exteacuterieur

Ventilateur

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec conduit

45GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ACTIVATION ULTEacuteRIEURE DU SYSTEgraveME

Degraves la conception il faut preacutevoir un systegraveme drsquoactivation du SDS Ainsi si on constate des concentrations en polluants eacuteleveacutees dans le bacirctiment apregraves la construction ou au cours du temps et notamment de radon la mise en route du systegraveme permettra drsquoobtenir une solution de protection efficace

Pour en savoir plus Guide pratique de lrsquoADEME laquo Protection des bacirctiments vis-agrave-vis des remonteacutees de gaz du sol Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo (2015)

CONDUITS DrsquoEXTRACTION

Lors de lrsquoinstallation de conduits drsquoextraction des produits classiques meacutetalliques ou en PVC peuvent ecirctre utiliseacutes Afin de se preacutemunir des risques de condensation agrave lrsquointeacuterieur des conduits il est recommandeacute drsquoinstaller une isolation thermique autour de ces derniers lors de leur passage dans des volumes non chauffeacutes (cave buanderie combleshellip) En installation exteacuterieure le conduit en aval du ventilateur doit disposer drsquoun systegraveme drsquoeacutevacuation des condensats

gt Ventilateur pour SDS

Les ventilateurs adapteacutes pour le systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) ou de mise en deacutepression drsquoun vide sanitaire sont les ventilateurs heacutelico-centrifuges qui permettent de reacutealiser des deacutepressions agrave moindre deacutebit sans ecirctre trop encombrants Pour geacuteneacuterer une deacutepression drsquoenviron 5 Pascals dans un lit de gravier sous le plancher bas drsquoune surface drsquoenviron 250 msup2 il faut utiliser un ventilateur avec une puissance comprise entre 30 et 100 Watts

Les critegraveres de qualiteacute drsquoun ventilateur sont la dureacutee de vie (utilisation en continu) la possibiliteacute de reacuteguler le fonctionnement le teacutemoin de fonctionnement afin drsquoecirctre averti de tout dysfonctionnement la bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair afin drsquoeacuteviter des fuites drsquoair chargeacute en radon Si le ventilateur est placeacute en exteacuterieur il doit pouvoir reacutesister aux intempeacuteries ainsi qursquoaux condensations dans les conduits Enfin une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee sur lrsquoisolation acoustique lors de lrsquoinstallation afin drsquoeacuteviter les nuisances sonores vis-agrave-vis de lrsquooccupant et chez le voisin (arrecircteacute du 30 juin 1999) et en limite exteacuterieure de proprieacuteteacute (deacutecret du 31 aoucirct 2006)

46 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur est un eacuteleacutement essentiel de santeacute et de qualiteacute de vie

dans un logement crsquoest pourquoi QUALITEL porte ce sujet depuis de nombreuses anneacutees Parmi les polluants de lrsquoair inteacuterieur le radon reste encore meacuteconnu du grand public comme des professionnels alors que ce gaz impacte la santeacute des occupants Il est drsquoailleurs classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo par le CIRC QUALITEL en tant qursquoassociation qui promeut la qualiteacute de lrsquohabitat depuis plus de 45 ans a donc un double rocircle agrave jouer sensibiliser les particuliers sur ce sujet de santeacute publique et accompagner les acteurs du secteur pour viser des logements sains et de qualiteacute raquo

Jean-Freacutedeacuteric BAILLY directeur Eacutetudes et recherche du Groupe QUALITEL

La protection des bacirctiments vis-agrave-vis du radon peut srsquoaveacuterer relativement simple

et efficace Il srsquoagit drsquoune part de minimiser son entreacutee dans le bacirctiment et drsquoautre part de diluer sa preacutesence dans les environnements inteacuterieurs Pour les bacirctiments existants les mesures de protection correctives sont agrave adapter au cas par cas selon la situation rencontreacutee Pour les bacirctiments agrave construire il srsquoagit drsquointeacutegrer dans le projet de construction des mesures de protection preacuteventives notamment au niveau du soubassement raquo

Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB

47GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Agrave consulter Outil de diagramme de deacutecisionremeacutediation dans la synthegravese du dossier theacutematique radon du reacuteseau breton bacirctiment durable

BAcircTIMENT EXISTANT

Actions correctives

Cette meacutethode srsquoappuie sur llsquoexpertise technique du bacirctiment (cf p 22) une analyse de la situation existante et au regard de plusieurs critegraveres tels que la nature du sol la geacuteologie la technique constructive du bacirctiment sa taille la preacutesence ou non drsquoun vide sanitaire le budgethellip

Le choix de solutions adapteacutees agrave un bacirctiment existant se fera en fonction du niveau de radon rencontreacute de la typologie du bacirctiment de ses systegravemes et de son environnement Les actions de remeacutediation consistent souvent en une combinaison approprieacutee des diffeacuterents principes de protection identiques agrave ceux des projets de construction eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface ventilation du bacirctiment traitement des soubassements par ventilation ou par SDS

Fiches cas pratiques

Les cas pratiques preacutesenteacutes ci-apregraves proviennent drsquoeacutetudes meneacutees par le CSTB sur le radon depuis plusieurs anneacutees Ils illustrent des solutions concregravetes mises en place pour lutter contre lrsquoentreacutee de radon dans des cas drsquohabitations reacuteels

Chaque projet de reacutenovation est speacutecifique et neacutecessite drsquoidentifier une meacutethode de laquo remeacutediation raquo crsquoest-agrave-dire les actions correctives les plus adeacutequates agrave mettre en œuvre

48 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 987 Bqm3

Les soubassements de la maison eacutetaient peu aeacutereacutes Les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute des traverseacutees de reacuteseaux entre la cave et le volume habiteacute eacutetaient particuliegraverement significatifs et nombreux constituant ainsi des cheminements preacutefeacuterentiels du radon vers les espaces habiteacutes et donc agrave obturer de faccedilon prioritaire

Deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute de reacuteseaux dans la dalle du plancher sur cave

gt Maison individuelle isoleacutee sur un seul niveau drsquoenviron 100 m2 au sol

gt La maison initiale date de 1950 et est construite sur cave fondations en parpaing et faccedilades en poteaux meacutetalliques associeacutes agrave du bardage beacuteton

gt Un ensemble de modifications et extensions a eacuteteacute reacutealiseacute dans les anneacutees 1990

Changement des portes et fenecirctres (PVC double vitrage)

Construction de deux extensions de chaque cocircteacute du bacirctiment initial deux chambres sur un vide sanitaire accessible un local et un abri voiture sur terre-plein

Isolation exteacuterieure du bacirctiment Installation drsquoun systegraveme de Ventilation Meacutecanique

Controcircleacute (VMC) par extraction

gt Il existe de nombreuses traverseacutees de reacuteseaux au niveau des planchers bas au-dessus de la cave et du vide sanitaire

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 50 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 97

gt Eacutetancheacuteiteacute des planchers traitement des points singuliers lieacutes agrave la traverseacutee des reacuteseaux fluides agrave partir de la cave du vide sanitaire et du volume habiteacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des piegraveces occupeacutees reprise du dimensionnement et de la mise en œuvre de la VMC par extraction (eacutevalueacutee deacuteficiente) nombre drsquoentreacutees drsquoair changement de groupe drsquoextraction reprise du rejet drsquoair vicieacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des soubassements creacuteation de ventilations geacuteneacuterales et permanentes par extraction meacutecanique indeacutependantes dans la cave et dans le vide sanitaire en geacuteneacuterant un principe de balayage de ces volumes

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON AVEC CAVE ET VIDE SANITAIRECAS PRATIQUES REacuteNOVATION

49GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 537 Bqm3

En lrsquoabsence drsquoameneacutee drsquoair speacutecifique et de systegraveme de ventilation le bacirctiment est eacutevalueacute relativement eacutetanche agrave lrsquoair et preacutesente un problegraveme drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol

gt Ancienne grange reacutenoveacutee en habitation situeacutee dans un environnement de petite montagne agrave environ 1 000 m drsquoaltitude

gt Bacirctiment sur deux niveaux rez-de-chausseacutee semi-enterreacute avec une surface au sol drsquoenviron 140 m2 murs en granit plancher bas constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein

gt Chauffage central avec chaudiegravere gaz situeacutee dans la cave du rez-de-chausseacutee poecircle dans le seacutejour fonctionnant en continu en peacuteriode de chauffage associeacute agrave une petite entreacutee drsquoair

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 143 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 90 Lors de lrsquoexpertise technique de la maison le niveau drsquoaeacuteration de cette derniegravere a eacuteteacute eacutevalueacute comme plutocirct faible Une action sur la ventilation aurait eacutegalement contribueacute agrave ameacuteliorer la QAI en geacuteneacuteral et agrave diminuer les concentrations inteacuterieures de radon

La solution corrective mise en œuvre a consisteacute agrave installer un systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) Deux puisards drsquoextraction ont eacuteteacute installeacutes sous le dallage du rez-de-chausseacutee un au niveau de la cave et lrsquoautre au niveau drsquoun local de rangement Pour cela des excavations ont eacuteteacute reacutealiseacutees afin drsquoy installer les puisards Ces derniers ont eacuteteacute connecteacutes via un point drsquoextraction agrave des ventilateurs heacutelico-centrifuges de puissance drsquoenviron 60 W avec un rejet sur lrsquoexteacuterieur

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON SUR TERRE-PLEIN

Reacutealisation de lrsquoexcavation sous dalle

Mise en place du puisard

Connexion avec un ventilateur drsquoextraction (60W)

50 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURES DE DEacutePISTAGE 1 741 Bqm3 (valeur maximale mesureacutee) et gt 1 000 Bqm3 pour lrsquoensemble des chambres

La constitution du soubassement par dalle porteacutee a permis drsquoenvisager des tests de faisabiliteacute et de dimensionnement drsquoun systegraveme SDS Ainsi la permeacuteabiliteacute du soubassement a eacuteteacute caracteacuteriseacutee avec des mesures de deacutepression en plusieurs points de la dalle Ces tests ont permis de conclure que les chambres les plus contamineacutees pouvaient ecirctre traiteacutees en reacutealisant une extraction de lrsquoordre de 50 m3h sous dalle pour chaque point drsquoextraction

gt Construction reacutecente datant de 1994 situeacutee dans un environnement rural de petite montagne (700 m drsquoaltitude) bacirctiment drsquoenviron 900 m2 sur un niveau constitueacute drsquoun ensemble de 50 chambres indeacutependantes et mitoyennes

gt Murs porteurs en beacuteton cellulaire soubassement constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein remblai sous dallage majoritairement en pouzzolane sur 10 cm et certaines parties en sable

gt Chambre drsquoenviron 19 m2 double exposition coin cuisine fenecirctre en PVC double vitrage portes en PVC

gt Bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair des ouvrants aeacuteration naturelle avec 2 entreacutees drsquoair en partie basse et haute sur lrsquoexposition opposeacutee

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 34 Bqm3 dans la chambre qui preacutesentait agrave lrsquoorigine le plus fort taux de radon Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 98 Pour les chambres avoisinantes le taux maximal atteignait 133 Bqm3 avec des taux drsquoefficaciteacute de lrsquoordre de 90 dans tous les cas

Le gestionnaire du bacirctiment a deacutecideacute de mettre en œuvre la solution SDS dans une chambre en utilisant un ventilateur heacutelico-centrifuge de 40 W avec le conduit de lrsquoextraction drsquoair traversant la piegravece et le ventilateur situeacute dans les combles au-dessus de la chambre pour une meilleure efficaciteacute

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

STUDIOS MITOYENSCAS PRATIQUES REacuteNOVATION

51GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 2 385 Bqm3

Les caracteacuteristiques du bacirctiment et le diagnostic technique ont reacuteveacuteleacute des problegravemes drsquoeacutetancheacuteiteacute lieacutes aux nombreuses traverseacutees des reacuteseaux dans le plancher bas ainsi qursquoun problegraveme drsquoaeacuteration en lrsquoabsence de systegraveme de ventilation

gt Bacirctiment situeacute en zone urbaine de petite montagne et datant de 1930

gt Bacirctiment sur trois niveaux avec une surface au sol drsquoenviron 750 m2 structure en beacuteton avec un rez-de-chausseacutee semi-enterreacute dallage indeacutependant sur terre-plein en beacuteton

gt Ce cas drsquoune eacutecole permet drsquoillustrer des actions correctives pouvant ecirctre mises en œuvre dans une habitation

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 286 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 88 Le choix de prendre deux groupes de ventilation seacutepareacutes nrsquoa pas permis une gestion optimale pour la reacutecupeacuteration de chaleur associeacutee geacuteneacuteralement agrave lrsquoutilisation drsquoune ventilation double flux avec eacutechangeur thermique

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

EacuteCOLE SUR TERRE-PLEIN

Principe de mise en œuvre de la ventilation meacutecanique double flux au rez-de-chausseacutee

Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h

Ameneacutee drsquoair neuf par bouches de soufflage deacutebit de soufflage de 1 400 m3h

Groupe drsquoinsufflation

Groupe drsquoextraction

Passages de transit

gt Eacutetancheacuteiteacute des points singuliers reacuteseaux fluides traversant le plancher bas

gt Mise en œuvre drsquoun systegraveme de ventilation double flux au rez-de-chausseacutee Reacuteseau drsquoameneacutee drsquoair neuf distribuant lrsquoensemble des piegraveces par des bouches de soufflage Passages de transit (orifices permettant de laisser passer lrsquoair comme le deacutetalonnage de porte par exemple)

au niveau des parois inteacuterieures de ces piegraveces pour communiquer avec un couloir Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction Systegraveme leacutegegraverement deacuteseacutequilibreacute deacutebit de soufflage de 1 400 m3h et deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h afin

de diminuer la deacutepression naturelle du bacirctiment Le taux de renouvellement drsquoair du rez-de-chausseacutee est ainsi drsquoenviron 2 volh

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

52 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Arase hydrofuge couche eacutetanche reacutealiseacutee en mortier hydrofugeacute avec une feuille de bitume armeacute sur lrsquoensemble drsquoune assise de soubassement et agrave 15 cm au moins du sol fini pour eacuteviter les remonteacutees capillaires de lrsquohumiditeacute provenant du sol dans les murs drsquoune construction

Becquerel par megravetre cube (Bqm3) uniteacute de mesure de la concentra-tion en radon (activiteacute volumique en radon correspondant agrave un nombre de deacutesinteacutegration par seconde et par m3)

Capillariteacute deacutesigne ordinairement la capaciteacute de lrsquoeau et de certains liquides agrave monter naturellement malgreacute la force de graviteacute le long de tubes tregraves fins plongeacutes dans ces liquides

Barriegravere drsquoeacutetancheacuteiteacute ou Coupure de capillariteacute interposition dans toute lrsquoeacutepaisseur drsquoun mur drsquoun mateacuteriau eacutetanche qui empecircche les remon-teacutees drsquohumiditeacute

Deacutepression diminution de la pression par rapport agrave une pression de reacutefeacute-rence

Deacutetecteur passif instrument de mesure destineacute agrave mesurer lrsquoactiviteacute volumique ou concentration en radon

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair ensemble des techniques et proceacutedeacutes empecircchant les fuites drsquoair de lrsquoenveloppe drsquoun bacirctiment

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau ensemble des techniques et proceacutedeacutes permettant de garantir la protection de lrsquoouvrage et de ses occupants dans le temps tout en favorisant lrsquoeacutevacuation partielle de lrsquohumiditeacute de la construction (seacutechage)

Mastic substance plastique durcissant agrave lrsquoair geacuteneacuteralement agrave base de reacutesine naturelle ou syntheacutetique et de chaux servant agrave obturer des trous agrave colmater des fissures et agrave rendre des joints eacutetanches ou agrave enduire une surface de maniegravere agrave la rendre impermeacuteable

Millisievertan uniteacute de radioprotection mesurant la dose de rayonne-ments reccedilus sur une anneacutee

Puisard habituellement systegraveme de drainage Pour le radon produit agissant comme point de captage de ce gaz avant qursquoil ne soit extrait vers lrsquoexteacuterieur

Radier eacutepaisse couche de beacuteton armeacute couleacutee directement sur le sol servant de fondations sur les terrains instables ou inondables lorsque la portance du sol nrsquoest pas suffisante

Rayonnement ionisant processus de transmission drsquoeacutenergie sous forme drsquoondes eacutelectromagneacutetiques (photons gamma) ou de particules (alpha becircta neutrons) capable de produire directement ou indirectement des ions en traversant la matiegravere Les rayonnements ionisants sont produits par des sources radioactives En traversant les tissus vivants les ions provoquent des pheacutenomegravenes biologiques pouvant entraicircner des leacutesions dans les cellules de lrsquoorganisme

Remeacutediation mise en place drsquoactions correctives

Soubassement partie infeacuterieure drsquoune construction situeacutee au-dessous du niveau du sol

Ventilateur dispositif meacutecanique agrave ailettes permettant de mettre lrsquoair en mouvement et utiliseacute pour le conditionnement drsquoair (aeacuterothermes seacutechoirs climatiseurs ventilo-convecteurs etc) et pour la ventilation des locaux (eacutevacuation drsquoair vicieacute insufflation drsquoair frais brassage de lrsquoair agrave lrsquointeacuterieur drsquoun local)

Ventilateur centrifuge ventilateur dont la turbine (rotor) est enfermeacutee dans un stator et donne une forte acceacuteleacuteration agrave lrsquoair permettant agrave la fois un gros deacutebit et une forte pression

Ventilateur heacutelicoiumldal ventilateur agrave pales orienteacutees en heacutelice qui peuvent avoir un deacutebit important mais agrave faible pression

Ventilateur heacutelico-centrifuge ventilateur associant les systegravemes centrifuge et heacutelicoiumldal

Ventilation meacutecanique simple flux par extraction assure le renou-vellement permanent de lrsquoair inteacuterieur par des entreacutees drsquoair naturelles si-tueacutees en faccedilade et des bouches drsquoextraction meacutecanique situeacutees dans les piegraveces humides relieacutees agrave un extracteur

Ventilation meacutecanique simple flux par insufflation ce proceacutedeacute consiste agrave insuffler meacutecaniquement agrave peu pregraves au centre drsquoun logement de lrsquoair frais pris en faccedilade Les locaux se trouvant ainsi en leacutegegravere surpres-sion lrsquoair vicieacute srsquoeacutechappe par les sorties drsquoair naturelles preacutevues agrave cet effet

Ventilation meacutecanique double flux comporte un dispositif agrave eacutechangeur inteacutegreacute agrave un groupe drsquoextraction qui permet de reacutecupeacuterer la chaleur acquise par lrsquoair extrait afin de reacutechauffer lrsquoair frais exteacuterieur avant de lrsquoinsuffler dans les locaux par un autre ventilateur

Vide sanitaire vide drsquoair ou espace accessible ou non situeacute entre le sol et le premier plancher du bacirctiment

Volume occupeacute espace occupeacute au moins 1 heure par jour

Lexique

53GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

LrsquoAssociation QUALITEL a confieacute la reacutedaction de ce guide agrave Lucile BERLIAT CAMARA et Marianne PERRIERE respectivement responsable drsquoactiviteacute Environnement et Santeacute et chef de projet eacuteditorial du Groupe QUALITEL Certaines parties ont eacuteteacute reacutedigeacutees en collaboration avec Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB Une partie des scheacutemas de ce guide a eacuteteacute reacutealiseacutee agrave partir de modegraveles CSTB

LrsquoAssociation remercie vivement toutes les personnes ayant contribueacute agrave la reacutealisation de ce guide Steacutephane COLLE du CEREMA Mariangel SANCHEZ de lrsquoAQC Steacutephanie COULLON de la FFB Thierry MARCHAND de la FNAIM les eacutequipes de CERQUAL Qualitel Certification et de QUALITEL

Remerciements

54 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ADEMEgt Guide pratique Ventilation httpswwwademefrsitesdefaultfilesassets

documentsguide-pratique-ventilation-logement-confortable-sainpdf gt Guide pratique laquo Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de

deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo httpswwwademefrsitesdefaultfilesassetsdocumentsguide_evalsds_2018pdf

Alliance HQE Protocole HQE performance httpwwwhqegbcorgwp-contentuploads201309Protocole-QAI-HQE-Perf-juin-2015pdf

AQC et Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Guide laquo Preacutevention et Remeacutediation du Risque Radon 12 enseignements

agrave connaicirctre raquo (2016) httpsqualiteconstructioncompublicationprevention-et-remediation-du-risque-radon-12-enseignements-a-connaitre

gt Synthegravese httpwwwreseau-breton-batiment-durablefrsitesdefaultfilesoutilssynthese_dossier_thematique_radonpdf

Association Europeacuteenne du Radon (ERA) httpradoneuropeorg

Autoriteacute de Sureteacute Nucleacuteaire (ASN) gt Dossier radon httpswwwasnfrInformerDossiers-pedagogiques

Le-radon gt Liste des organismes de mesure agreacuteeacutes httpswwwasnfr

ProfessionnelsAgrements-controles-et-mesuresListes-agrements-d-organismes

Ceremagt httpswwwceremafrfrmots-clesradongt Grille drsquoaudit simplifieacute relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments

agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

CSTBgt Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments

Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

gt Eacuteditions CSTB laquo Ventilation Conception et mise en œuvre Prescription technique et recommandations pratiques raquo (2019)

gt Extranet du CSTB httpextranetcstbfrsitesradonPagesGc3a9nc3a9ralitc3a9s_Rnaspx

Deacutefis Bacirctiment Santeacute Interview de Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacute radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse httpswwwdefisbatimentsantefrcolloque-2019interviewsjoC3ABlle-goyette-pernot

Direction geacuteneacuterale de la santeacute (DGS) du ministegravere des Solidariteacutes et de la Santeacutegt Guide pratique radon httpssolidarites-santegouvfrIMGpdfguide_

radon_fevrier_2018pdf

FFBgt Dossier laquo Radon deacutepister et traiter ce polluant de lrsquoair inteacuterieur raquo

httpsfrcalameocombooks0047720882e4662029c4a gt Caisse agrave Outils et Module de formation radon httpswwwffbatiment

frapplications-interactivescaisse-outilsCaisseOutilsFocusDetailsaspxThemeId=4ampFocusId=17

Institut de Radioprotection et de Sureteacute Nucleacuteaire (IRSN) httpwwwirsnfrfrconnaissancesenvironnementexpertises-radioactivite-naturelleradon

Jurad Bat httpsjurad-batnet

Radon-QAI Franche Comteacute httpswwwradon-qai-fcomtefrqai-radon-en-franche-comtepresence-de-radon-quelles-solutionshtml

Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Dossier theacutematique radon httpswwwbretagnearssantefrsystem

files2020-01190620_RBBD_DOSSIER-THEMATIQUE-RADON2-2019pdf

Santeacute publique Francegt Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en

France httpswwwsantepubliquefrancefrdocsevaluation-de-l-impact-sanitaire-de-l-exposition-domestique-au-radon-en-france

Normes et Documents Techniques Unifieacutes (DTU)gt NF DTU 13 Fondationsgt NF DTU 141 Travaux de cuvelagegt NF DTU 201 Ouvrages en maccedilonnerie de petits eacuteleacutements - Parois et mursgt NF DTU 24 Fumisteriegt NF DTU 262 Chapes et dalles agrave base de liants hydrauliquesgt NF DTU 431 Eacutetancheacuteiteacute des toitures-terrasses et toitures inclineacutees gt NF DTU 611 Installations de gaz dans les locaux drsquohabitation gt NF DTU 6514 Exeacutecution de planchers chauffants agrave eau chaudegt NF DTU 683 Travaux de bacirctiment - Installations de Ventilation meacutecanique gt NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis -

Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis deacutefinit les missions et la meacutethodologie du diagnostic technique raquo

Mesurage de la radioactiviteacute dans lrsquoenvironnement ndash Air radon 222gt NF ISO 11665-8 laquo Partie 8 meacutethodologies appliqueacutees aux

investigations initiales et compleacutementaires dans les bacirctiments raquogt NF ISO 11665-4 laquo Partie 4 meacutethode de mesure inteacutegreacutee pour la

deacutetermination de lrsquoactiviteacute volumique moyenne du radon avec un preacutelegravevement passif et une analyse en diffeacutereacute raquo

gt ISOTS 11665-12 laquo Partie 12 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesure de lrsquoactiviteacute volumique drsquoun cocircteacute de la membrane raquo

gt ISOTS 11665-13 laquo Partie 13 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesurage de lrsquoactiviteacute volumique des deux cocircteacutes de la membrane raquo

Reacuteglementationgt Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publiquegt Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection

des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologiquegt Arrecircteacute du 30 juin 1999 relatif aux caracteacuteristiques acoustiques des bacirctiments

drsquohabitationgt Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute

au radon dans les lieux ouverts au publicgt Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans

les lieux de travailgt Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013gt Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radongt Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions

en matiegravere nucleacuteairegt Deacutecret ndeg 2006-1099 du 31 aoucirct 2006 relatif agrave la lutte contre les bruits de

voisinage et modifiant le Code de la santeacute publiquegt Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs

contre les risques dus aux rayonnements ionisantsgt Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon sur le

territoire national pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

gt Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018gt Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations

sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

gt Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

En savoir plus

Creacutedits photosShutterstock Sergej Cash ndash Stocksnapper ndash PRILL ndash maskalinAdobe Stock GilotynaPhotos cas pratiques reacutenovation CSTB

GU

IRA

DO

N20

- C

reacutea

tion

W

hosw

ho F

eacutevri

er 2

020

12 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Parc existant un potentiel impact neacutegatif des reacutenovations thermiques

Les travaux de reacutenovation drsquoun bacirctiment notamment lorsqursquoils visent agrave ameacuteliorer le confort thermique et agrave reacuteduire les consommations drsquoeacutenergie consistent souvent agrave changer les fenecirctres et portes exteacuterieures agrave renforcer lrsquoisolation thermique de lrsquoenveloppe du bacirctiment et agrave installer des systegravemes de chauffage performants Ces types drsquointerventions peuvent avoir un impact positif ou neacutegatif sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur (QAI) selon qursquoils prennent en compte ou non le maintien ou lrsquoameacutelioration des performances de la ventilation initiale du bacirctiment Un systegraveme de ventilation performant est indispensable pour permettre un bon renouvellement drsquoair Il est donc recommandeacute de reacutealiser une mesure de deacutepistage du radon en amont drsquoune opeacuteration de reacutenovation En fonction du reacutesultat obtenu les travaux preacutevus pourront ecirctre adapteacutes afin de ne pas deacutegrader la QAI en particulier concernant les niveaux de radon voire drsquoameacuteliorer la QAI globale du logement

Par ailleurs lors de ces reacutenovations eacutenergeacutetiques les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute (fissurestraverseacutees de canalisationshellip) agrave lrsquointerface sol-bacirctiment doivent ecirctre traiteacutes pour ne pas laisser au radon la possibiliteacute de srsquoinfiltrer agrave lrsquointeacuterieur des logements

+ 40 crsquoest lrsquoaugmentation moyenne observeacutee de radon apregraves une reacutenovation eacutenergeacutetique globale Il nrsquoy a pas plus de radon qui peacutenegravetre

dans le bacirctiment apregraves la reacutenovation en revanche apregraves cette reacutenovation il est pieacutegeacute agrave lrsquointeacuterieur Ainsi pour les logements anciens qui sont peu eacutequipeacutes de systegravemes de renouvellement drsquoair la concentration de radon augmente mais pas seulement crsquoest aussi vrai pour les COV lrsquohumiditeacute le deacuteveloppement des moisissureshellip raquo

Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacutee radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse extrait interview Deacutefis Bacirctiment Santeacute 2019

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute des surfaces en contact avec le sol et lrsquoefficaciteacute de lrsquoisolation et du systegraveme de ventilation mis en œuvre sont des aspects essentiels agrave prendre en compte pour geacuterer le risque radon des logements

13GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de reacuteglementation concernant le risque radon dans le parc reacutesidentiel Cependant plusieurs textes deacutefinissent un cadre portant sur lrsquoidentification des zones concerneacutees la deacutefinition drsquoun seuil de reacutefeacuterence et des mesures agrave mettre en place pour certains types de bacirctiments

Reacuteglementation

MAIcircTRISER LE RISQUE RADON DANS LES BAcircTIMENTS TERTIAIRES OU ACCUEILLANT DU PUBLIC

Une reacuteglementation a eacuteteacute mise en place degraves 2004 dans les deacutepartements les plus concerneacutes par le risque radon Ainsi pour ces 31 deacutepartements jugeacutes prioritaires le code de la santeacute publique impose que certaines cateacutegories drsquoeacutetablissements rece-vant du public effectuent des mesures de radon tous les dix ans et lors de travaux modifiant la ventilation ou lrsquoeacutetancheacuteiteacute du bacirctiment

Depuis un arrecircteacute de 2008 dans ces mecircmes deacutepartements le code du travail oblige les employeurs agrave effectuer des mesures tous les cinq ans dans certaines cateacutegories de lieux souterrains et dans les eacutetablissements thermaux ougrave interviennent certains professionnels Si le reacutesultat des mesures excegravede un certain seuil des actions correctives doivent alors ecirctre mises en place pour abaisser cette valeur

DES EacuteVOLUTIONS REacuteGLEMENTAIRES EN 2018

Avant 2018 31 deacutepartements eacutetaient identifieacutes comme preacutesentant des concentrations eacuteleveacutees en radon dans le sol Lrsquoarrecircteacute du 27 juin 2018 a revu cette cartographie pour deacutefinir des zones agrave potentiel radon sur le territoire national en lieu et place de ces 31 deacutepartements jugeacutes prioritaires Reacutealiseacute par lrsquoInstitut de radioprotection et de sucircreteacute nucleacuteaire (IRSN) sur la demande de lrsquoAutoriteacute de sucircreteacute nucleacuteaire ce zonage permet une prise en compte plus fine (au niveau communal) du risque radon afin de mieux proteacuteger le public

Il existe 3 cateacutegories de zones agrave potentiel radon

1 Communes des zones agrave potentiel radon faible 2 Communes des zones agrave potentiel radon faible mais sur lesquelles

des facteurs geacuteologiques particuliers peuvent faciliter le transfert du radon vers les bacirctiments

3 Communes des zones agrave potentiel radon significatif

14 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La Directive europeacuteenne 201359Euratom a introduit de nouvelles obligations vis-agrave-vis de la gestion du risque en fixant notamment le niveau de reacutefeacuterence de la concentration du radon dans lrsquoair agrave 300 Bqm3 en moyenne annuelle Le deacutecret ndeg2018-434 du 4 juin 2018 a introduit de nouvelles obligations dans le domaine de la radioprotection et de la seacutecuriteacute permettant une meilleure prise en compte de la protection de la population vis-agrave-vis des rayonnements ionisants et notamment de la gestion du risque radon Le niveau de reacutefeacuterence pour le radon a ainsi eacuteteacute abaisseacute agrave 300 Bqm3 au lieu de 400 Bqm3 en valeur moyenne annuelle et ce pour tous les lieux ouverts au public concerneacutes par la reacuteglementation De plus le controcircle des expositions au radon est eacutetendu agrave tous les lieux de travail sous-sol et rez-de-chausseacutee En cas drsquoexposition des travailleurs deacutepassant 6 mSvan lrsquoemployeur doit mettre en place une organisation de la radioprotection un zonage laquo radon raquo un deacutepistage des travailleurs et un suivi laquo renforceacute raquo de leur eacutetat de santeacute par un meacutedecin du travail

EacuteVOLUTION DE LA CARTOGRAPHIE DU RISQUE RADON DES 31 DEacutePARTEMENTS PRIORITAIRES AUX COMMUNES Agrave POTENTIEL RADON

31 deacutepartements prioritaires pour la mesure du radon

Zones du potentiel drsquoexhalation du radon

15GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation de la gestion du risque radon dans lrsquohabitat priveacute les acteurs du bacirctiment peuvent cependant srsquoappuyer sur plusieurs eacuteleacutements

gt Un seuil de reacutefeacuterence agrave 300 Bqm3

gt La cartographie des zones concerneacutees

gt Lrsquoinformation preacuteventive de la population

le code de lrsquoenvironnement integravegre le radon comme aleacutea naturel et impose donc lrsquoinformation des acqueacutereurs et locataires dans les zones de cateacutegorie 3

lrsquoarrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 impose aux acteurs locaux situeacutes dans les zones 3 drsquoinformer sur la pollution de lrsquoair inteacuterieur et plus particuliegraverement sur le radon et ses risques sanitaires et de fournir des recommandations sanitaires agrave la population en vue de preacutevenir leur exposition au radon et les risques associeacutes

POUR LES BAcircTIMENTS REacuteSIDENTIELS

Pour en savoir plus sur la reacuteglementation lieacutee au radon

Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publique

Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologique

Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute au radon dans les lieux ouverts au public

Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans les lieux de travail

Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013

Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radon

Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions en matiegravere nucleacuteaire

Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs contre les risques dus aux rayonnements ionisants

Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon du territoire franccedilais pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018

Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

16 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

17GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial 18

gt Srsquoinformer 18gt Mesurer 19

Solutions techniques 23

gt Principes geacuteneacuteraux 23gt Construction neuve 31gt Bacirctiment existant 47

COMMENT GEacuteRER LE RADON

18 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial

La meacutethodologie pour prendre en compte le radon dans les projets de construction ou de reacutenovation de logements passe par diffeacuterentes eacutetapes cleacutes

SrsquoINFORMER

En se basant sur les caracteacuteristiques des formations geacuteologiques lrsquoIRSN a eacutetabli une cartographie du potentiel radon du territoire meacutetropolitain et de lrsquoOutre-mer Sont ainsi identifieacutees des zones sur lesquelles la preacutesence de radon agrave des concentrations eacuteleveacutees dans les bacirctiments est la plus probable Les communes sont classeacutees selon 3 cateacutegories qui correspondent aux zones deacutefinies dans la reacuteglementation actuelle sur le radon et sont disponibles gracircce agrave une carte interactive sur le site de lrsquoIRSN

Tout particulier peut ainsi veacuterifier si son logement est concerneacute par la preacutesence de ce polluant Les professionnels peuvent quant agrave eux deacuteterminer le risque radon de leur projet et preacutevoir les actions agrave mettre en place pour le maicirctriser

gt Srsquoinformer sur le potentiel radon de la commune sur laquelle est implanteacute le projet et identifier les caracteacuteristiques environnantes qui auront un impact sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment

gt Reacutealiser des mesures (deacutepistage) dans les logements pour le cas des bacirctiments existants et dans le sol de la parcelle pour les projets de construction neuve voire un diagnostic plus pousseacute

gt Deacuteterminer des actions preacuteventives ou correctives

19GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

MESURER

La mesure a pour objectif drsquoestimer la concentration moyenne annuelle de radon sus-ceptible drsquoecirctre inhaleacutee par les occupants Cependant les mesures ne seront pas les mecircmes pour un programme de construction ou lors drsquoune opeacuteration de reacutenovation de logements Dans le cas de la construction il srsquoagit de deacuteterminer srsquoil y a du radon dans le sol du futur bacirctiment afin drsquoaffiner les choix de conception Pour le parc existant des mesures peuvent ecirctre effectueacutees dans les logements agrave reacutenover pour veacuterifier les concentrations en radon agrave lrsquointeacuterieur du bacirctiment et deacuteterminer les actions correctives agrave mettre en œuvre

Construction neuve caracteacuterisation du sol de la parcelleDans le cadre drsquoun programme de construction il est possible de reacutealiser des mesures de concentration en radon dans les sols Les reacutesultats de ces mesures permettent drsquoorienter les choix de conception

Des protocoles normaliseacutes existent deacutejagrave agrave lrsquoeacutetranger comme en Reacutepublique Tchegraveque par exemple Cependant en France il nrsquoexiste agrave lrsquoheure actuelle aucun protocole reconnu normaliseacute ou harmoniseacute Un protocole permettrait pourtant de reacuteduire les incertitudes que peuvent preacutesenter les reacutesultats et lrsquointerpreacutetation de ces mesures

Les concentrations en radon deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches de la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des sols ou encore de la preacutesence drsquoune nappe souterraine Les conditions meacuteteacuteorologiques telles que la tempeacuterature peuvent eacutegalement entraicircner des variations saisonniegraveres et journaliegraveres des concentrations de radon dans lrsquoair preacutesent dans le sol (Cheneacute et al1989) En effet selon lrsquoIRSN laquo lrsquoactiviteacute volumique du radon peut varier drsquoun facteur 10 agrave 100 selon la peacuteriode de lrsquoanneacutee et lrsquoheure de la journeacutee raquo Sur une mecircme parcelle on peut aussi trouver des concentrations en radon diffeacuterentes De plus les travaux drsquoameacutenagement (terrassement deacuteblaiement excavation etc) qui seront effectueacutes ulteacuterieurement peuvent modifier les concentrations de radon et ses conditions de transfert

Mecircme srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation agrave respecter pour le parc reacutesidentiel les professionnels peuvent srsquoappuyer sur les obligations que doivent respecter les bacirctiments recevant du public et le secteur tertiaire Par exemple si un deacutepistage est reacutealiseacute celui-ci peut ecirctre effectueacute par un organisme agreacuteeacute par lrsquoASN et selon un protocole normaliseacute

20 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Bacirctiment existantLors de travaux de reacutenovation pour les bacirctiments situeacutes dans des zones agrave risque concernant le potentiel radon la mesure (ou deacutepistage) de la concentration en radon srsquoavegravere neacutecessaire et peut ecirctre compleacuteteacutee par un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment pour identifier les sources de pollution et deacutefinir les dispositions agrave mettre en œuvre afin de remeacutedier agrave cette pollution

gt Comment mesurer

La concentration de radon mesureacutee dans lrsquoair inteacuterieur drsquoun bacirctiment varie en fonction de plusieurs paramegravetres

gt Le potentiel radon de la zone geacuteologique sur laquelle le bacirctiment est implanteacute

gt Les caracteacuteristiques du bacirctiment son mode constructif les mateacuteriaux utiliseacutes son eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair et sa ventilation ou encore le comportement des occupants dans leurs logements

gt Les conditions meacuteteacuteorologiques

Pour connaicirctre veacuteritablement lrsquoexposition au radon drsquoun bacirctiment il est neacutecessaire de reacutealiser des mesures du radon agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci agrave lrsquoaide drsquoun deacutetecteur passif La laquo mesure inteacutegreacutee raquo est celle requise par les diffeacuterentes reacuteglementations relatives au radon dans les bacirctiments et conforme agrave la norme NF ISO 11665-8

Pour reacutealiser des mesures dans des bacirctiments drsquohabitation deux possibiliteacutes existent

gt Faire appel agrave un organisme agreacuteeacute pour reacutealiser la mesure du radon La liste de ces organismes est disponible sur le site de lrsquoAutoriteacute de Sucircreteacute Nucleacuteaire (ASN) (niveau 1-option A)

gt Utiliser laquo soi-mecircme raquo des deacutetecteurs passifs conformeacutement agrave certaines recommandations

MEacuteTHODOLOGIE

21GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La mesure doit ecirctre

gt Reacutealiseacutee sur une peacuteriode de lrsquoordre de 2 mois

gt En saison de chauffage

gt En conservant les mecircmes habitudes drsquoutilisation du bacirctiment (chauffage aeacuteration) pour donner un reacutesultat repreacutesentatif de la valeur moyenne annuelle

Les deacutetecteurs sont placeacutes dans les piegraveces de vie (salon chambre) en eacutevitant les longues peacuteriodes drsquoinoccupation pour ecirctre repreacutesentatif de lrsquoexposition Leur nombre deacutepend de la taille de lrsquohabitation ou du bacirctiment et de ses particulariteacutes (cave sous-sol eacutetagehellip) Au moins un deacutetecteur est agrave preacutevoir pour 200 m2 drsquoune laquo zone homogegravene raquo et au moins deux deacutetecteurs par bacirctiment au niveau le plus bas occupeacute Une zone homogegravene correspond agrave un espace dont les caracteacuteristiques sont identiques ou proches en prenant en compte le systegraveme constructif (vide sanitaire terre-plein) la ventilation et la tempeacuterature

Il faut veiller agrave choisir un emplacement

gt Agrave lrsquoabri de chutes des animaux de la curiositeacute des enfantshellip

gt Repreacutesentatif des conditions drsquoinhalation par exemple sur un meuble entre 08 et 15 m du sol

gt Agrave lrsquoabri du rayonnement solaire drsquoune source de chaleur (radiateur chemineacutee appareil eacutelectrique teacuteleacuteviseurhellip)

gt Dans la mesure du possible en dehors des cuisines en raison des deacutepocircts de graisse

Le deacutetecteur doit rester bien ouvert et les conditions de pose doivent ecirctre veacuterifieacutees reacuteguliegraverement Agrave lrsquoissue de la mesure le deacutetecteur doit ecirctre renvoyeacute au fournisseur pour analyse

Dans le cadre des locaux soumis agrave la reacuteglementation la mise en œuvre de travaux correctifs srsquoimpose lorsque la concentration en radon excegravede 300 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute des travaux doit ensuite ecirctre veacuterifieacutee par une nouvelle mesure de la concentration en radon reacutealiseacutee dans des conditions analogues aux mesures initiales

Agrave savoir

Les proprieacutetaires ou locataires de reacutesidences priveacutees ont la possibiliteacute de faire mesurer agrave leur frais la concentration de radon dans leur habitation et le cas eacutecheacuteant de demander un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment Ce diagnostic technique permettra de deacutefinir les travaux agrave reacutealiser pour diminuer les concentrations en radon

22 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Llsquoexpertise technique du bacirctiment

Lorsque les mesures reacutevegravelent une concentration eacuteleveacutee en radon une expertise (ou diagnostic) technique du bacirctiment permet de deacutefinir les causes de la preacutesence de radon dans le bacirctiment En identifiant plus preacuteciseacutement les sources de pollution lrsquoobjectif est de proposer les solutions les mieux adapteacutees en fonction de la typologie du bacirctiment des systegravemes en place et de lrsquoenvironnement immeacutediat en tenant compte de lrsquoimpact global sur le bacirctiment du choix de solutions

Depuis le 1er feacutevrier 2011 la norme AFNOR NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo deacutefinit les missions et la meacutethodologie de lrsquoexpertise technique LrsquoArrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 deacutefinit la mission drsquoexpertise technique dans le cadre reacuteglementaire

Lrsquoexpertise technique doit inteacutegrer

gt Des informations geacuteneacuterales sur le bacirctiment et son environnement anneacutee et type de construction mateacuteriaux constitutifs surface nombre drsquoeacutetages mitoyenneteacute historique de construction (reacutehabilitations anteacuterieures eacuteventuelles) climat geacuteologiehellip

gt Une description du soubassement types et mateacuteriaux constitutifs du soubassement surface eacutetancheacuteiteacute identification des voies potentielles drsquoentreacutee du radon par lrsquointerface solbacirctiment (porte de cave trappes reacuteseaux fluides)

gt Une description du systegraveme de ventilation et une eacutevaluation du niveau drsquoaeacuteration des espaces de vie du bacirctiment

gt Une description des systegravemes du bacirctiment (chauffage eau chaude sanitaire climatisationhellip)

Une visite sur site permet de compleacuteter la revue documentaire en eacutevaluant les diffeacute-rents produits et systegravemes (eacutetat des murs des planchers eacuteventuels deacutefauts drsquoeacutetan-cheacuteiteacute mesures deacutebitpression mesures de deacutepression recueil des comportements des occupants aeacuteration chauffagehellip)

Pour en savoir plus

Norme NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo

Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

Grille drsquoaudit simplifieacute du Cerema relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

23GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX

Trois grandes typologies de solutions techniques permettent de proteacuteger un bacirctiment

gt Ventilation du bacirctiment

gt Eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface du bacirctiment avec le sol

gt Traitement des soubassements (par ventilation ou par systegraveme de deacutepressurisation des sols)

Ces solutions ne srsquoadditionnent pas systeacutematiquement mais peuvent se compleacuteter Dans tous les cas leur utilisation conjointe se montre plus efficace pour limiter la peacuteneacutetration du radon dans un bacirctiment En effet un soubassement bien ventileacute sera drsquoautant plus efficace que lrsquoeacutetancheacuteiteacute du plancher bas sera traiteacutee

Agrave noter

Pour que les solutions techniques mises en œuvre soient efficaces il est important que les produits utiliseacutes soient de qualiteacute et reacutepondent aux critegraveres de performance viseacutes

Cette partie du guide preacutecise les diffeacuterentes techniques constructives permettant de proteacuteger les bacirctiments de logements collectifs et les maisons individuelles vis-agrave-vis du radon venant du sol pour les opeacuterations de construction et de reacutenovation ainsi que des recommandations concernant le choix de produits agrave mettre en œuvre

Solutions techniques

24 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Drsquoautre part plus le bacirctiment sera mis agrave distance du sol plus le radon aura des difficulteacutes agrave y peacuteneacutetrer Ainsi les choix constructifs ont une forte incidence sur la peacuteneacutetration du radon un vide sanitaire ventileacute sera plus efficace pour contrer lrsquoentreacutee du radon qursquoun radier lui-mecircme plus efficace qursquoune dalle porteacutee et elle-mecircme plus efficace qursquoun dallage indeacutependant sur terre-plein

Sol

Sol

Vide sanitaire Radier

Dalle porteacutee Dallage sur terre plein

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterences de peacuteneacutetration du radon

Peacuteneacutetration du radon

25GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Extraction drsquoair

Extraction drsquoair

Entreacutee drsquoair

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du bacirctiment

Ventilation du bacirctimentLes techniques de ventilation qui consistent agrave renforcer le renouvellement drsquoair peuvent eacuteventuellement ecirctre utiliseacutees seules pour reacuteduire des concentrations en radon faibles (infeacuterieures agrave 50 ) et pour des climats tempeacutereacutes Pour les autres cas ces techniques doivent ecirctre associeacutees agrave drsquoautres solutions (eacutetancheacuteiteacute traitement des soubassements) car elles ne sont pas forceacutement assez efficaces pour reacuteduire de fortes concentrations de radon dans le bacirctiment En effet elles deacutependent agrave la fois du comportement des occupants et du climat De plus elles induisent une augmentation du coucirct eacutenergeacutetique

La ventilation geacuteneacuterale et permanente du bacirctiment permet drsquoeacutevacuer les polluants y compris le radon venant du sol en assurant un renouvellement de lrsquoair inteacuterieur

26 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le type de systegraveme de ventilation installeacute ainsi que son dimensionnement et son reacuteglage influencent les niveaux de pression dans le bacirctiment et donc favorisent ou limitent lrsquoentreacutee du radon

Lrsquoimpact significatif du systegraveme de ventilation sur les niveaux de pression inteacuterieure est donc agrave relativiser en fonction des caracteacuteristiques du bacirctiment (hauteur du bacirctiment permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair de lrsquoenveloppe) du bon dimensionnement du systegraveme et de sa bonne mise en œuvre ainsi que du comportement des occupants

TYPE DE VENTILATION DESCRIPTIF EFFET

Ventilation naturelle

Ventilation meacutecanique controcircleacutee (VMC) simple flux par extraction

VMC double flux eacutequilibreacute

VMC double flux deacuteseacutequilibreacute

VMC simple flux par insufflation

gt Permet de reacuteduire la concentration en radon par le renouvellement drsquoair

gt Ne permet pas de bloquer lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment

gt Peut accentuer la deacutepression du bacirctiment et donc favoriser lrsquoentreacutee du radon

gt Deacutepression renforceacutee si le bacirctiment est peu permeacuteable agrave lrsquoair (tregraves eacutetanche)

gt Un deacutebit de soufflage identique au deacutebit drsquoextraction nrsquoa pas dlsquoimpact sur les pressions inteacuterieures lieacutees au tirage thermique

gt Un deacutebit insuffleacute supeacuterieur au deacutebit extrait permet de diminuer la deacutepression du bacirctiment agrave condition que lrsquoenveloppe soit bien eacutetanche agrave lrsquoair

gt Diminue la deacutepression naturelle dans le bacirctiment ce qui permet de limiter lrsquoentreacutee du radon

gt Efficaciteacute qui deacutepend des conditions climatiques (vent tirage thermique) et du comportement des occupants (aeacuteration manuelle)

gt Efficaciteacute limiteacutee qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du tirage thermique

gt La deacutepression est drsquoautant plus marqueacutee que les entreacutees drsquoair ne sont pas ajouteacuteesdimensionneacutees correctement

gt Cette technique est efficace pour diminuer la concentration en radon dans le bacirctiment

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Systegraveme incompatible avec des appareils agrave combustion raccordeacutes

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Eacutetancheacuteiteacute de linterface

Eacutetancheacuteiteacute de lrsquointerfaceLes solutions pour ameacuteliorer lrsquoeacutetancheacuteiteacute diffegraverent selon le systegraveme constructif du bacirctiment dallage sur terre-plein preacutesence drsquoun sous-sol drsquoun vide sanitairehellip

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Lrsquoobjectif est de minimiser les transferts convectifs et diffusifs de radon venant du sol en assurant la meilleure eacutetancheacuteiteacute possible entre le bacirctiment et le sol qursquoil srsquoagisse du terrain sous-jacent ou drsquoun sous-sol

27GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Soubassement

Sol

Entreacutee drsquoair

Extraction drsquoair

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du soubassement

Traitement des soubassements

gt Ventilation du soubassement

Selon la nature du soubassement (cave sous-sol ou vide sanitaire) il est possible de traiter ce dernier par ventilation naturelle ou meacutecanique afin de diminuer les niveaux de radon dans ces espaces Cela reacuteduit drsquoautant lrsquoentreacutee du radon venant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Il est alors important drsquoeacuteviter des laquo zones mortes raquo (peu ventileacutees) en assurant un bon laquo balayage raquo de la ventilation en positionnant les ouvertures sur les faccedilades opposeacutees autant que possible et en tenant compte des vents dominants Ainsi le radon est eacutevacueacute vers lrsquoexteacuterieur

28 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Selon les caracteacuteristiques du soubassement deux techniques permettent de reacuteduire la preacutesence de radon la ventilation du soubassement et un systegraveme de deacutepressurisation du sol aussi appeleacute laquo SDS raquo

gt Systegraveme de deacutepressurisation du sol (SDS)

Ce systegraveme consiste agrave extraire lrsquoair preacutesent sous le dallage et contenant du radon et agrave lrsquoeacutevacuer via un conduit drsquoextraction eacutetanche vers lrsquoenvironnement exteacuterieur En geacuteneacuterant une leacutegegravere deacutepression du soubassement vis-agrave-vis du bacirctiment le SDS permet de bloquer les remonteacutees de radon venant du sol vers le bacirctiment lieacutees au transfert convectif

Son efficaciteacute va deacutependre de nombreux facteurs comme les caracteacuteristiques physiques du sol lrsquoefficaciteacute de lrsquoextracteur le niveau de pression dans le bacirctiment ducirc au tirage thermique la pression du vent sur lrsquoenveloppe du bacirctiment ou encore le systegraveme de ventilation en place

Lrsquoextraction drsquoair sous le plancher bas peut ecirctre amplifieacutee agrave lrsquoaide drsquoun ventilateur Neacuteanmoins il est eacutegalement possible de geacuteneacuterer une extraction sous plancher bas en se servant seulement des forces naturelles tirage thermique et vent Cela reacuteduit les coucircts de fonctionnement du systegraveme (absence de ventilateur) et la maintenance

Sol

Soubassement

Conduit drsquoextraction drsquoair

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

Niveau de pressionP-P+

Eacutetat initial SDS

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Systegraveme de deacutepressurisation du sol

29GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Maintenance et entretienLorsque des techniques speacutecifiques de protection contre le radon sont installeacutees dans un bacirctiment il est recommandeacute drsquoen assurer reacuteguliegraverement un controcircle drsquoefficaciteacute Un systegraveme de controcircle de fonctionnement peut drsquoailleurs ecirctre inteacutegreacute (voyant jaugehellip) afin de permettre une surveillance reacuteguliegravere Dans tous les cas il est conseilleacute de reacutealiser une mesure de controcircle des niveaux de radon freacutequemment

Dans le cas de travaux ulteacuterieurs sur le bacirctiment il est important de veacuterifier que ces interventions nrsquoaltegraverent pas la protection initiale du bacirctiment contre le radon deacuteseacutequi-librage drsquoun systegraveme de ventilation inteacutegriteacute drsquoune eacutetancheacuteiteacutehellip

30 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La certification NF Habitat aide les maicirctres drsquoouvrage agrave prendre en compte le radon

Le sujet du radon est traiteacute degraves le niveau drsquoentreacutee de la certification NF Habitat en Construction au travers de la rubrique Qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur Une exigence demande que dans les communes agrave potentiel radon classeacutees en cateacutegorie 2 ou 3 (selon la carte de lrsquoIRSN) des dispositions de traitement etou de preacutevention soient mis en place (surface en contact avec le sol limiteacutee eacutetancheacuteiteacute entre le bacirctiment et son sous-sol assureacutee bacirctiment et soubassement ventileacutes)

Cette mecircme exigence est demandeacutee en Reacutenovation dans le cadre de la certification NF Habitat HQE

Dans la rubrique laquo systegraveme de management responsable raquo le maicirctre drsquoouvrage doit recenser la cateacutegorie du potentiel radon de la commune ougrave est situeacute le projet (avec la carte de lrsquoIRSN) au travers de lrsquoanalyse de site

Enfin le radon est un des polluants de lrsquoair inteacuterieur faisant lrsquoobjet de mesures dans le protocole HQE Performance Ces mesures sont valoriseacutees dans la certification NF Habitat HQE en niveaux supeacuterieurs avec la valeur de 100 Bqm3 agrave ne pas deacutepasser

Lrsquoefficaciteacute dans le temps des diffeacuterentes solutions mises en place pour contrer le risque radon deacutepend du suivi effectueacute en termes drsquoentretien (nettoyage) et de maintenance (reacuteparation)

31GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le cas de la construction neuve est plus facile agrave traiter que celui de la reacutenovation car les solutions preacuteventives contre le risque radon peuvent ecirctre inteacutegreacutees degraves la conception du bacirctiment Leur efficaciteacute est donc optimiseacutee et le coucirct minimiseacute

CONSTRUCTION NEUVE

Des preacutecautions simples peuvent ainsi ecirctre prises

gt La ventilation doit ecirctre correctement conccedilue et mise en œuvre selon la reacuteglementation en vigueur afin drsquoassurer un bon renouvellement drsquoair

gt La surface du bacirctiment en contact avec le sol doit ecirctre reacuteduite

gt Les points de traverseacutee des reacuteseaux fluides dans le dallage doivent aussi ecirctre limiteacutes

Ventilation du bacirctiment mise en œuvreLe systegraveme de ventilation doit ecirctre correctement dimensionneacute par un bureau dlsquoeacutetudes speacutecialiseacute et correctement mis en œuvre (respect de la norme NF DTU 683 pour les systegravemes VMC par exemple) En effet il est important drsquoeacuteviter drsquoaccentuer la deacutepression naturelle du bacirctiment qui peut entraicircner des concentrations eacuteleveacutees de radon

Les systegravemes de ventilation et groupes ventilateurs sont des produits courants Hormis un dimensionnement speacutecifique qui peut ecirctre associeacute agrave la protection contre le radon les produits agrave utiliser sont ceux disponibles dans le commerce

gt Revecirctements agrave base de produits liquides

Des revecirctements drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave base drsquoeacutepoxy ou de polyureacutethane peuvent ecirctre utiliseacutes pour des traitements de surface de fissures ou en finition de traitement de comblement de points singuliers (perforation trous caviteacuteshellip) Pour ces produits les critegraveres de performance sont le coefficient de diffusion au radon et la

reacutesistance au radon Ils doivent avoir une eacutelasticiteacute pour srsquoaccommoder drsquoune expansion ou drsquoune contraction lieacutee agrave une variation thermique ou agrave un mouvement de terrain Lrsquoobturation de trous plus larges peut ecirctre par exemple reacutealiseacutee avec du ciment ou du sable associeacute agrave une eacutemulsion de polymegravere qui renforce lrsquoadheacutesion rend plus eacutelastique et preacutevient les fissures ulteacuterieures du mortier

32 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetancheacuteiteacute mise en œuvreLes proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doivent reacutepondre agrave deux objectifs bloquer les flux convectifs et diffusifs du radon circulant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Pour cela deux produits peuvent ecirctre utiliseacutes des membranes et des revecirctements agrave base de produits liquides

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon sera ainsi travailleacutee agrave lrsquoaide de membranes speacutecifiques et de faccedilon adapteacutee agrave chaque typologie constructive du soubassement Dans la mesure ou des membranes peuvent ecirctre inteacutegreacutees dans les soubassements pour drsquoautres fonctions (eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau traitement anti-termites) il peut ecirctre envisageacute drsquoidentifier des membranes pouvant associer diffeacuterentes fonctions

Au-delagrave des membranes il est possible drsquoenvisager des traitements avec des produits drsquoeacutetancheacuteiteacute du type eacutepoxy ou polyureacutethane utiliseacutes cocircteacute inteacuterieur en application en tant que revecirctement de sol des dallages sur terre-plein ou sur vide sanitaire Lagrave aussi les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer une eacutetancheacuteiteacute au radon efficace des eacuteleacutements en contact avec le sol (plancher bas mur enterreacute) Dans tous les cas les notions de compatibiliteacute entre mateacuteriaux utiliseacutes ainsi que de durabiliteacute des performances sont des eacuteleacutements deacuteterminants

Agrave savoir

La probleacutematique drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest actuellement pas eacutevalueacutee dans les Avis Techniques

Agrave noter

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de norme produit ni drsquoeacutevaluation technique relatives agrave des caracteacuterisations des performances et de lrsquoaptitude agrave lrsquoemploi des produits vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute des bacirctiments au radon

gt Membranes

Les critegraveres drsquoefficaciteacute des membranes sont

gt Le coefficient de diffusion au radon qui doit ecirctre faible de lrsquoordre de 10-11 agrave 10-14 m2s (normes ISOTS 11665-12 et ISOTS 11665-13)

gt La laquo reacutesistance au radon raquo cette notion correspond au rapport entre lrsquoeacutepaisseur du produit et son coefficient de diffusion (en sm)

Au-delagrave de ces critegraveres speacutecifiques les membranes doivent avoir des caracteacuteristiques meacutecaniques relatives agrave lrsquoensemble des contraintes qursquoelles peuvent subir (allongement agrave la rupture poinccedilonnement reacutesistance agrave la deacutechirurehellip) afin de maintenir leur inteacutegriteacute et de rester efficaces dans le temps Enfin au-delagrave des caracteacuteristiques du produit utiliseacute les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer lrsquoefficaciteacute de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Il est donc impeacuteratif de suivre les prescriptions de mise en œuvre des fabricants

33GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La notion drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest pas normaliseacutee mais on trouve dans le Manuel suisse du radon une liste preacutesentant des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute consideacutereacutees comme eacutetanches au radon selon leur eacutepaisseur

MATEacuteRIAU EacutePAISSEUR EN MM EacuteTANCHEacuteITEacute AU RADON

PEINTURES REVEcircTEMENTSPeintures syntheacutetiquesReacutesines eacutepoxy

023

NonOui

FEUILLES DrsquoEacuteTANCHEacuteITEacutePEHDPVC armeacutePolymegraveres bitumineux

151

38

OuiOuiOui

MATEacuteRIAUX DE CONSTRUCTIONBeacuteton armeacuteBriques silico-calcairePlacirctreTerre cuite

100150100150

PartiellementNonNonNon

DALLAGE INDEacutePENDANT SUR TERRE-PLEIN

Lorsque la conception du dallage preacutevoit la mise en œuvre drsquoune membrane drsquoeacutetan-cheacuteiteacute au radon il est neacutecessaire drsquoancrer cette derniegravere agrave la fondation Voici deux exemples de principe de mise en œuvre

gt Remonteacutee de la membrane sur la partie supeacuterieure de la fondation membrane faisant office drsquoarase hydrofuge

gt Retombeacutee de la membrane sur la partie inteacuterieure de la fondation fixation de la membrane agrave la fondation avec un mastic adheacutesif traitement hydrofuge de lrsquoarase supeacuterieure de la fondation

La mise en œuvre drsquoune isolation thermique continue sous dallage est compatible avec la mise en œuvre des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute Ces derniegraveres sont alors placeacutees sur la couche isolante afin drsquoeacuteviter les risques de condensation

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

34 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

DALLE PORTEacuteE

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doit ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Attention il est important de poser la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute avant de couler la chape

35GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

RADIER

En preacutesence de radier il est possible drsquoassocier une eacutetancheacuteiteacute au radon sous la structure

VIDE SANITAIRE

Dans le cas drsquoune construction sur vide sanitaire avec un plancher bas eacutetanche agrave lrsquoair le vide sanitaire doit ecirctre aeacutereacute naturellement dans les regravegles de lrsquoart Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon peut ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Isolant thermique

DoublageTrancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Sol

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Fondation

Mur

Radier

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Begraveche

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Vide sanitaire

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

DalleDrain eacuteventuel peacuteripheacuterique

36 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAVES ET SOUS-SOLS

Dans le cas particulier drsquoune cave ou sous-sol non occupeacute il est conseilleacute de traiter drsquoune part les eacuteleacutements constructifs en contact avec le sol (dallages murs enterreacutes) mais eacutegalement le plancher intermeacutediaire entre ce volume et le rez-de-chausseacutee occupeacute du bacirctiment Ce dernier peut ecirctre traiteacute comme pour un dallage sur terre-plein ou sur vide sanitaire Une aeacuteration naturelle du sous-sol doit ecirctre preacutevue et il est preacutefeacuterable drsquoen preacutevoir un accegraves par lrsquoexteacuterieur Dans le cas contraire cet accegraves est reacutealiseacute de faccedilon eacutetanche au radon

MURS ENTERREacuteS

Dans le cas de murs enterreacutes une membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute sur lrsquoexteacuterieur du mur de fondation doit ecirctre ajouteacutee

Trancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dallage

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

37GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

SPEacuteCIFICITEacuteS PARTICULIEgraveRES

mdash Recouvrement entre leacutes

Le recouvrement entre leacutes de membrane ainsi que le traitement des angles entrants ou sortants des fondations doivent ecirctre soigneacutes lors de la mise en œuvre afin dlsquoeacuteviter tout deacutefaut drsquoeacutetancheacuteiteacute

mdash Protection de la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute

Afin de limiter les risques de perforation notamment lors de la mise en œuvre de membrane il est recommandeacute drsquoadjoindre une couche protectrice de type film geacuteotextile en intercalant une couche de sable (de quelques millimegravetres) ou en utilisant des nappes de protection speacutecifiques pour cet usage

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Recouvrement de 20 cm

Dallage

Bande adheacutesiveMatiegravere adheacutesive

Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Geacuteotextile

Sable

Dallage

38 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement des percements

Tout percement reacutealiseacute (point de fixation meacutecanique chevillehellip) doit ecirctre traiteacute pour ecirctre eacutetanche agrave lrsquoair

mdash Traitement inteacuterieur des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquointeacuterieur des traverseacutees de reacuteseaux doit eacutegalement ecirctre traiteacutee si ces derniegraveres risquent de mettre en connexion lrsquoenvironnement inteacuterieur avec le sol comme pour les gaines eacutelectriques par exemple

Pour ce qui concerne la mise en œuvre il est conseilleacute de se rapprocher des exigences relatives agrave lrsquoimpermeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des reacuteseaux dans le cadre de la reacuteglementation thermique

Gaine ou reacuteseauCacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Gaine ou reacuteseau

Cacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Membranedrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Matiegravere adheacutesive

Cheville de fixation

Bride de fixation

Recouvrement de 20 cm

39GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement peacuteripheacuterique des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute doit ecirctre traiteacutee lors des traverseacutees de reacuteseaux et reacutealiseacutee conformeacutement aux prescriptions relatives aux travaux de cuvelage (NF DTU 141) et aux travaux drsquoeacutetancheacuteiteacute des toitures terrasses (NF DTU 431) Les Avis Techniques particuliers de ces proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute mecircme srsquoils ne sont pas speacutecifieacutes vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon deacutefinissent neacuteanmoins les dispositions speacutecifiques selon chaque proceacutedeacute

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Reacuteseau

Dalle Dalle

Matiegravere adheacutesive

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Reacuteseau

Dalle Dalle

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Raccord drsquoeacutetancheacuteiteacute

Reacuteseau

Murenterreacute

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Inteacuterieur Exteacuterieur

40 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

41GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Ventilation du vide sanitaire

Ventiler le vide sanitaire contribue agrave faire disparaicirctre lrsquohumiditeacute dans les soubassements et les risques de remonteacutees capillaires preacuteservant ainsi la salubriteacute du bacircti et la stabiliteacute des fondations

Le principe drsquoaeacuteration consiste agrave assurer un bon balayage du vide sanitaire afin drsquoeacuteviter les zones mortes et donc la stagnation du radon Le deacutebit de lrsquoair deacutepend de lrsquoexposition du bacirctiment et de la vitesse du vent qui souffle au niveau du sol Il sera donc optimiseacute en fonction du positionnement des diffeacuterentes ouvertures et en tenant compte de cloisonnements eacuteventuels

Pour le dimensionnement de la ventilation drsquoun vide sanitaire la norme NF DTU 611 mentionne qursquolaquo un vide sanitaire est consideacutereacute comme ventileacute si la section totale libre des ouvertures exprimeacutee en centimegravetres carreacutes est au moins eacutegale agrave 5 fois la surface au sol du vide sanitaire exprimeacutee en megravetres carreacutes raquo Agrave titre drsquoexemple pour une surface au sol de 100 m2 la surface totale des ouvertures sera de 500 cm2

Lrsquoaeacuteration du vide sanitaire est obligatoire avant lrsquoinstallation des canalisations de gaz Il est possible de faire passer les tuyaux de gaz agrave travers un vide sanitaire agrave condition que celui-ci soit bien ventileacute et qursquoil soit accessible Une autre condition agrave remplir est de ne reacutealiser aucun raccord meacutecanique dans cette zone

Traitement des soubassements mise en œuvre

Pour la ventilation du vide sanitaire il est preacutefeacuterable drsquoutiliser un ventilateur axial en geacuteneacuteral moins bruyant qursquoun ventilateur centrifuge Ce ventilateur doit pouvoir extraire entre 1 et 2 m3h par msup2 de surface au sol du vide sanitaire Pour une maison individuelle un ventilateur drsquoune puissance de 30 agrave 75 W est en geacuteneacuteral suffisant

gt Ventilateur pour vide sanitaire

42 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS)

Le SDS sous plancher bas integravegre un systegraveme drsquoextraction drsquoair situeacute dans un lit de gravier avec soit un puisard soit un reacuteseau de drain

LIT DE GRAVIER

Lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier est drsquoenviron 30 cm en conformiteacute avec la norme NF DTU 133 Le diamegravetre moyen du gravier est de 30 mm minimum mais surtout les graviers doivent ecirctre de taille homogegravene afin drsquoassurer une bonne permeacuteabiliteacute du lit de gravier Dans le cas drsquoun systegraveme utilisant un reacuteseau de drains on peut concevoir une eacutepaisseur de gravier moindre de lrsquoordre de 20 cm Neacuteanmoins les drains doivent ecirctre bien recouverts par le gravier

POINT DrsquoEXTRACTION

Un point drsquoextraction connecteacute agrave un lit de gravier de permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair homogegravene peut permettre de geacuteneacuterer une deacutepression relativement homogegravene sur environ 200 m2 de surface au sol Le deacutebit agrave extraire est de lrsquoordre de 05 m3hm2 En cas de cloisonnement sous plancher bas lieacute agrave la preacutesence de mur de refend (mur porteur inteacuterieur) il est neacutecessaire drsquoassurer la connexion entre les diffeacuterents volumes

REJET DrsquoAIR

En cas drsquoactivation drsquoun systegraveme drsquoextraction et conformeacutement au Regraveglement Sanitaire Deacutepartemental Type (RSDT ndash article 631) lrsquoair extrait doit ecirctre rejeteacute agrave au moins 8 m de toutes fenecirctres ou de toutes prises drsquoair neuf sauf srsquoil existe un ameacutenagement empecircchant une reprise drsquoair pollueacute Ideacutealement le point de rejet sera situeacute en toiture et agrave une hauteur minimale de 3 m

43GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PUISARD OU REacuteSEAU DE DRAINS

Le puisard correspond agrave un eacuteleacutement cubique ou cylindrique drsquoune hauteur infeacuterieure agrave lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier dans lequel il est inteacutegreacute et drsquoune surface carreacutee drsquoenviron 50 cm de cocircteacute ou drsquoun diamegravetre drsquoenviron 50 cm La surface totale des ouvertures est drsquoenviron 13 Il est conseilleacute que le puisard soit eacutequipeacute drsquoun orifice bas permettant lrsquoeacutevacuation drsquoeacuteventuels condensats (eau formeacutee par condensation de la vapeur drsquoeau)

Le puisard est a priori plus simple agrave mettre en œuvre neacuteanmoins le reacuteseau de drains peut ecirctre choisi notamment lorsque le sol sous le lit de gravier est consideacutereacute comme plutocirct permeacuteable Lrsquoutilisation drsquoun reacuteseau de drains facilite alors la mise en deacutepression du lit de gravier Des drains de diamegravetre 80 agrave 100 mm peuvent convenir Dans le cas drsquoune mise en œuvre en racircteau la distance inter drain est comprise entre 2 m et 4 m La distance agrave la fondation est drsquoenviron 15 m (mise en œuvre circulaire ou drain proche fondation)

Sol

Puisard

SDSpuisard

SDSpuisard avec cloisonnement

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Lit de gravier Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Puisard

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec puisard

Sol

SDS reacuteseau de drains

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Conduit de liaison

Lit de gravier

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec reacuteseau de drains

Reacuteseau de drains

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Mise en œuvre circulaire Mise en œuvre en racircteau

DrainObturation

Point drsquoextraction

44 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Puisards

Il existe dans le commerce des puisards speacutecifiques reacutepondant aux recommandations de dimensionnement pour une mise en deacutepressurisation des sols

gt Drains

Les drains utiliseacutes peuvent ecirctre des conduits en PVC perceacutes sur toute leur circonfeacuterence (perforation ou fentes) utiliseacutes habituellement pour le drainage de lrsquoeau Il est conseilleacute drsquoentourer le drain drsquoun geacuteotextile qui retiendra les impureteacutes agrave lrsquoexteacuterieur de celui-ci afin drsquoeacuteviter lrsquoobturation de ses ouverturesLes conduits de liaison peuvent ecirctre en PVC

Sol

Soubassement

Ventilateur

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

P--

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

SDSavec conduit inteacuterieur

SDSavec conduit exteacuterieur

Ventilateur

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec conduit

45GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ACTIVATION ULTEacuteRIEURE DU SYSTEgraveME

Degraves la conception il faut preacutevoir un systegraveme drsquoactivation du SDS Ainsi si on constate des concentrations en polluants eacuteleveacutees dans le bacirctiment apregraves la construction ou au cours du temps et notamment de radon la mise en route du systegraveme permettra drsquoobtenir une solution de protection efficace

Pour en savoir plus Guide pratique de lrsquoADEME laquo Protection des bacirctiments vis-agrave-vis des remonteacutees de gaz du sol Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo (2015)

CONDUITS DrsquoEXTRACTION

Lors de lrsquoinstallation de conduits drsquoextraction des produits classiques meacutetalliques ou en PVC peuvent ecirctre utiliseacutes Afin de se preacutemunir des risques de condensation agrave lrsquointeacuterieur des conduits il est recommandeacute drsquoinstaller une isolation thermique autour de ces derniers lors de leur passage dans des volumes non chauffeacutes (cave buanderie combleshellip) En installation exteacuterieure le conduit en aval du ventilateur doit disposer drsquoun systegraveme drsquoeacutevacuation des condensats

gt Ventilateur pour SDS

Les ventilateurs adapteacutes pour le systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) ou de mise en deacutepression drsquoun vide sanitaire sont les ventilateurs heacutelico-centrifuges qui permettent de reacutealiser des deacutepressions agrave moindre deacutebit sans ecirctre trop encombrants Pour geacuteneacuterer une deacutepression drsquoenviron 5 Pascals dans un lit de gravier sous le plancher bas drsquoune surface drsquoenviron 250 msup2 il faut utiliser un ventilateur avec une puissance comprise entre 30 et 100 Watts

Les critegraveres de qualiteacute drsquoun ventilateur sont la dureacutee de vie (utilisation en continu) la possibiliteacute de reacuteguler le fonctionnement le teacutemoin de fonctionnement afin drsquoecirctre averti de tout dysfonctionnement la bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair afin drsquoeacuteviter des fuites drsquoair chargeacute en radon Si le ventilateur est placeacute en exteacuterieur il doit pouvoir reacutesister aux intempeacuteries ainsi qursquoaux condensations dans les conduits Enfin une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee sur lrsquoisolation acoustique lors de lrsquoinstallation afin drsquoeacuteviter les nuisances sonores vis-agrave-vis de lrsquooccupant et chez le voisin (arrecircteacute du 30 juin 1999) et en limite exteacuterieure de proprieacuteteacute (deacutecret du 31 aoucirct 2006)

46 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur est un eacuteleacutement essentiel de santeacute et de qualiteacute de vie

dans un logement crsquoest pourquoi QUALITEL porte ce sujet depuis de nombreuses anneacutees Parmi les polluants de lrsquoair inteacuterieur le radon reste encore meacuteconnu du grand public comme des professionnels alors que ce gaz impacte la santeacute des occupants Il est drsquoailleurs classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo par le CIRC QUALITEL en tant qursquoassociation qui promeut la qualiteacute de lrsquohabitat depuis plus de 45 ans a donc un double rocircle agrave jouer sensibiliser les particuliers sur ce sujet de santeacute publique et accompagner les acteurs du secteur pour viser des logements sains et de qualiteacute raquo

Jean-Freacutedeacuteric BAILLY directeur Eacutetudes et recherche du Groupe QUALITEL

La protection des bacirctiments vis-agrave-vis du radon peut srsquoaveacuterer relativement simple

et efficace Il srsquoagit drsquoune part de minimiser son entreacutee dans le bacirctiment et drsquoautre part de diluer sa preacutesence dans les environnements inteacuterieurs Pour les bacirctiments existants les mesures de protection correctives sont agrave adapter au cas par cas selon la situation rencontreacutee Pour les bacirctiments agrave construire il srsquoagit drsquointeacutegrer dans le projet de construction des mesures de protection preacuteventives notamment au niveau du soubassement raquo

Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB

47GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Agrave consulter Outil de diagramme de deacutecisionremeacutediation dans la synthegravese du dossier theacutematique radon du reacuteseau breton bacirctiment durable

BAcircTIMENT EXISTANT

Actions correctives

Cette meacutethode srsquoappuie sur llsquoexpertise technique du bacirctiment (cf p 22) une analyse de la situation existante et au regard de plusieurs critegraveres tels que la nature du sol la geacuteologie la technique constructive du bacirctiment sa taille la preacutesence ou non drsquoun vide sanitaire le budgethellip

Le choix de solutions adapteacutees agrave un bacirctiment existant se fera en fonction du niveau de radon rencontreacute de la typologie du bacirctiment de ses systegravemes et de son environnement Les actions de remeacutediation consistent souvent en une combinaison approprieacutee des diffeacuterents principes de protection identiques agrave ceux des projets de construction eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface ventilation du bacirctiment traitement des soubassements par ventilation ou par SDS

Fiches cas pratiques

Les cas pratiques preacutesenteacutes ci-apregraves proviennent drsquoeacutetudes meneacutees par le CSTB sur le radon depuis plusieurs anneacutees Ils illustrent des solutions concregravetes mises en place pour lutter contre lrsquoentreacutee de radon dans des cas drsquohabitations reacuteels

Chaque projet de reacutenovation est speacutecifique et neacutecessite drsquoidentifier une meacutethode de laquo remeacutediation raquo crsquoest-agrave-dire les actions correctives les plus adeacutequates agrave mettre en œuvre

48 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 987 Bqm3

Les soubassements de la maison eacutetaient peu aeacutereacutes Les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute des traverseacutees de reacuteseaux entre la cave et le volume habiteacute eacutetaient particuliegraverement significatifs et nombreux constituant ainsi des cheminements preacutefeacuterentiels du radon vers les espaces habiteacutes et donc agrave obturer de faccedilon prioritaire

Deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute de reacuteseaux dans la dalle du plancher sur cave

gt Maison individuelle isoleacutee sur un seul niveau drsquoenviron 100 m2 au sol

gt La maison initiale date de 1950 et est construite sur cave fondations en parpaing et faccedilades en poteaux meacutetalliques associeacutes agrave du bardage beacuteton

gt Un ensemble de modifications et extensions a eacuteteacute reacutealiseacute dans les anneacutees 1990

Changement des portes et fenecirctres (PVC double vitrage)

Construction de deux extensions de chaque cocircteacute du bacirctiment initial deux chambres sur un vide sanitaire accessible un local et un abri voiture sur terre-plein

Isolation exteacuterieure du bacirctiment Installation drsquoun systegraveme de Ventilation Meacutecanique

Controcircleacute (VMC) par extraction

gt Il existe de nombreuses traverseacutees de reacuteseaux au niveau des planchers bas au-dessus de la cave et du vide sanitaire

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 50 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 97

gt Eacutetancheacuteiteacute des planchers traitement des points singuliers lieacutes agrave la traverseacutee des reacuteseaux fluides agrave partir de la cave du vide sanitaire et du volume habiteacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des piegraveces occupeacutees reprise du dimensionnement et de la mise en œuvre de la VMC par extraction (eacutevalueacutee deacuteficiente) nombre drsquoentreacutees drsquoair changement de groupe drsquoextraction reprise du rejet drsquoair vicieacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des soubassements creacuteation de ventilations geacuteneacuterales et permanentes par extraction meacutecanique indeacutependantes dans la cave et dans le vide sanitaire en geacuteneacuterant un principe de balayage de ces volumes

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON AVEC CAVE ET VIDE SANITAIRECAS PRATIQUES REacuteNOVATION

49GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 537 Bqm3

En lrsquoabsence drsquoameneacutee drsquoair speacutecifique et de systegraveme de ventilation le bacirctiment est eacutevalueacute relativement eacutetanche agrave lrsquoair et preacutesente un problegraveme drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol

gt Ancienne grange reacutenoveacutee en habitation situeacutee dans un environnement de petite montagne agrave environ 1 000 m drsquoaltitude

gt Bacirctiment sur deux niveaux rez-de-chausseacutee semi-enterreacute avec une surface au sol drsquoenviron 140 m2 murs en granit plancher bas constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein

gt Chauffage central avec chaudiegravere gaz situeacutee dans la cave du rez-de-chausseacutee poecircle dans le seacutejour fonctionnant en continu en peacuteriode de chauffage associeacute agrave une petite entreacutee drsquoair

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 143 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 90 Lors de lrsquoexpertise technique de la maison le niveau drsquoaeacuteration de cette derniegravere a eacuteteacute eacutevalueacute comme plutocirct faible Une action sur la ventilation aurait eacutegalement contribueacute agrave ameacuteliorer la QAI en geacuteneacuteral et agrave diminuer les concentrations inteacuterieures de radon

La solution corrective mise en œuvre a consisteacute agrave installer un systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) Deux puisards drsquoextraction ont eacuteteacute installeacutes sous le dallage du rez-de-chausseacutee un au niveau de la cave et lrsquoautre au niveau drsquoun local de rangement Pour cela des excavations ont eacuteteacute reacutealiseacutees afin drsquoy installer les puisards Ces derniers ont eacuteteacute connecteacutes via un point drsquoextraction agrave des ventilateurs heacutelico-centrifuges de puissance drsquoenviron 60 W avec un rejet sur lrsquoexteacuterieur

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON SUR TERRE-PLEIN

Reacutealisation de lrsquoexcavation sous dalle

Mise en place du puisard

Connexion avec un ventilateur drsquoextraction (60W)

50 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURES DE DEacutePISTAGE 1 741 Bqm3 (valeur maximale mesureacutee) et gt 1 000 Bqm3 pour lrsquoensemble des chambres

La constitution du soubassement par dalle porteacutee a permis drsquoenvisager des tests de faisabiliteacute et de dimensionnement drsquoun systegraveme SDS Ainsi la permeacuteabiliteacute du soubassement a eacuteteacute caracteacuteriseacutee avec des mesures de deacutepression en plusieurs points de la dalle Ces tests ont permis de conclure que les chambres les plus contamineacutees pouvaient ecirctre traiteacutees en reacutealisant une extraction de lrsquoordre de 50 m3h sous dalle pour chaque point drsquoextraction

gt Construction reacutecente datant de 1994 situeacutee dans un environnement rural de petite montagne (700 m drsquoaltitude) bacirctiment drsquoenviron 900 m2 sur un niveau constitueacute drsquoun ensemble de 50 chambres indeacutependantes et mitoyennes

gt Murs porteurs en beacuteton cellulaire soubassement constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein remblai sous dallage majoritairement en pouzzolane sur 10 cm et certaines parties en sable

gt Chambre drsquoenviron 19 m2 double exposition coin cuisine fenecirctre en PVC double vitrage portes en PVC

gt Bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair des ouvrants aeacuteration naturelle avec 2 entreacutees drsquoair en partie basse et haute sur lrsquoexposition opposeacutee

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 34 Bqm3 dans la chambre qui preacutesentait agrave lrsquoorigine le plus fort taux de radon Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 98 Pour les chambres avoisinantes le taux maximal atteignait 133 Bqm3 avec des taux drsquoefficaciteacute de lrsquoordre de 90 dans tous les cas

Le gestionnaire du bacirctiment a deacutecideacute de mettre en œuvre la solution SDS dans une chambre en utilisant un ventilateur heacutelico-centrifuge de 40 W avec le conduit de lrsquoextraction drsquoair traversant la piegravece et le ventilateur situeacute dans les combles au-dessus de la chambre pour une meilleure efficaciteacute

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

STUDIOS MITOYENSCAS PRATIQUES REacuteNOVATION

51GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 2 385 Bqm3

Les caracteacuteristiques du bacirctiment et le diagnostic technique ont reacuteveacuteleacute des problegravemes drsquoeacutetancheacuteiteacute lieacutes aux nombreuses traverseacutees des reacuteseaux dans le plancher bas ainsi qursquoun problegraveme drsquoaeacuteration en lrsquoabsence de systegraveme de ventilation

gt Bacirctiment situeacute en zone urbaine de petite montagne et datant de 1930

gt Bacirctiment sur trois niveaux avec une surface au sol drsquoenviron 750 m2 structure en beacuteton avec un rez-de-chausseacutee semi-enterreacute dallage indeacutependant sur terre-plein en beacuteton

gt Ce cas drsquoune eacutecole permet drsquoillustrer des actions correctives pouvant ecirctre mises en œuvre dans une habitation

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 286 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 88 Le choix de prendre deux groupes de ventilation seacutepareacutes nrsquoa pas permis une gestion optimale pour la reacutecupeacuteration de chaleur associeacutee geacuteneacuteralement agrave lrsquoutilisation drsquoune ventilation double flux avec eacutechangeur thermique

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

EacuteCOLE SUR TERRE-PLEIN

Principe de mise en œuvre de la ventilation meacutecanique double flux au rez-de-chausseacutee

Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h

Ameneacutee drsquoair neuf par bouches de soufflage deacutebit de soufflage de 1 400 m3h

Groupe drsquoinsufflation

Groupe drsquoextraction

Passages de transit

gt Eacutetancheacuteiteacute des points singuliers reacuteseaux fluides traversant le plancher bas

gt Mise en œuvre drsquoun systegraveme de ventilation double flux au rez-de-chausseacutee Reacuteseau drsquoameneacutee drsquoair neuf distribuant lrsquoensemble des piegraveces par des bouches de soufflage Passages de transit (orifices permettant de laisser passer lrsquoair comme le deacutetalonnage de porte par exemple)

au niveau des parois inteacuterieures de ces piegraveces pour communiquer avec un couloir Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction Systegraveme leacutegegraverement deacuteseacutequilibreacute deacutebit de soufflage de 1 400 m3h et deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h afin

de diminuer la deacutepression naturelle du bacirctiment Le taux de renouvellement drsquoair du rez-de-chausseacutee est ainsi drsquoenviron 2 volh

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

52 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Arase hydrofuge couche eacutetanche reacutealiseacutee en mortier hydrofugeacute avec une feuille de bitume armeacute sur lrsquoensemble drsquoune assise de soubassement et agrave 15 cm au moins du sol fini pour eacuteviter les remonteacutees capillaires de lrsquohumiditeacute provenant du sol dans les murs drsquoune construction

Becquerel par megravetre cube (Bqm3) uniteacute de mesure de la concentra-tion en radon (activiteacute volumique en radon correspondant agrave un nombre de deacutesinteacutegration par seconde et par m3)

Capillariteacute deacutesigne ordinairement la capaciteacute de lrsquoeau et de certains liquides agrave monter naturellement malgreacute la force de graviteacute le long de tubes tregraves fins plongeacutes dans ces liquides

Barriegravere drsquoeacutetancheacuteiteacute ou Coupure de capillariteacute interposition dans toute lrsquoeacutepaisseur drsquoun mur drsquoun mateacuteriau eacutetanche qui empecircche les remon-teacutees drsquohumiditeacute

Deacutepression diminution de la pression par rapport agrave une pression de reacutefeacute-rence

Deacutetecteur passif instrument de mesure destineacute agrave mesurer lrsquoactiviteacute volumique ou concentration en radon

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair ensemble des techniques et proceacutedeacutes empecircchant les fuites drsquoair de lrsquoenveloppe drsquoun bacirctiment

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau ensemble des techniques et proceacutedeacutes permettant de garantir la protection de lrsquoouvrage et de ses occupants dans le temps tout en favorisant lrsquoeacutevacuation partielle de lrsquohumiditeacute de la construction (seacutechage)

Mastic substance plastique durcissant agrave lrsquoair geacuteneacuteralement agrave base de reacutesine naturelle ou syntheacutetique et de chaux servant agrave obturer des trous agrave colmater des fissures et agrave rendre des joints eacutetanches ou agrave enduire une surface de maniegravere agrave la rendre impermeacuteable

Millisievertan uniteacute de radioprotection mesurant la dose de rayonne-ments reccedilus sur une anneacutee

Puisard habituellement systegraveme de drainage Pour le radon produit agissant comme point de captage de ce gaz avant qursquoil ne soit extrait vers lrsquoexteacuterieur

Radier eacutepaisse couche de beacuteton armeacute couleacutee directement sur le sol servant de fondations sur les terrains instables ou inondables lorsque la portance du sol nrsquoest pas suffisante

Rayonnement ionisant processus de transmission drsquoeacutenergie sous forme drsquoondes eacutelectromagneacutetiques (photons gamma) ou de particules (alpha becircta neutrons) capable de produire directement ou indirectement des ions en traversant la matiegravere Les rayonnements ionisants sont produits par des sources radioactives En traversant les tissus vivants les ions provoquent des pheacutenomegravenes biologiques pouvant entraicircner des leacutesions dans les cellules de lrsquoorganisme

Remeacutediation mise en place drsquoactions correctives

Soubassement partie infeacuterieure drsquoune construction situeacutee au-dessous du niveau du sol

Ventilateur dispositif meacutecanique agrave ailettes permettant de mettre lrsquoair en mouvement et utiliseacute pour le conditionnement drsquoair (aeacuterothermes seacutechoirs climatiseurs ventilo-convecteurs etc) et pour la ventilation des locaux (eacutevacuation drsquoair vicieacute insufflation drsquoair frais brassage de lrsquoair agrave lrsquointeacuterieur drsquoun local)

Ventilateur centrifuge ventilateur dont la turbine (rotor) est enfermeacutee dans un stator et donne une forte acceacuteleacuteration agrave lrsquoair permettant agrave la fois un gros deacutebit et une forte pression

Ventilateur heacutelicoiumldal ventilateur agrave pales orienteacutees en heacutelice qui peuvent avoir un deacutebit important mais agrave faible pression

Ventilateur heacutelico-centrifuge ventilateur associant les systegravemes centrifuge et heacutelicoiumldal

Ventilation meacutecanique simple flux par extraction assure le renou-vellement permanent de lrsquoair inteacuterieur par des entreacutees drsquoair naturelles si-tueacutees en faccedilade et des bouches drsquoextraction meacutecanique situeacutees dans les piegraveces humides relieacutees agrave un extracteur

Ventilation meacutecanique simple flux par insufflation ce proceacutedeacute consiste agrave insuffler meacutecaniquement agrave peu pregraves au centre drsquoun logement de lrsquoair frais pris en faccedilade Les locaux se trouvant ainsi en leacutegegravere surpres-sion lrsquoair vicieacute srsquoeacutechappe par les sorties drsquoair naturelles preacutevues agrave cet effet

Ventilation meacutecanique double flux comporte un dispositif agrave eacutechangeur inteacutegreacute agrave un groupe drsquoextraction qui permet de reacutecupeacuterer la chaleur acquise par lrsquoair extrait afin de reacutechauffer lrsquoair frais exteacuterieur avant de lrsquoinsuffler dans les locaux par un autre ventilateur

Vide sanitaire vide drsquoair ou espace accessible ou non situeacute entre le sol et le premier plancher du bacirctiment

Volume occupeacute espace occupeacute au moins 1 heure par jour

Lexique

53GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

LrsquoAssociation QUALITEL a confieacute la reacutedaction de ce guide agrave Lucile BERLIAT CAMARA et Marianne PERRIERE respectivement responsable drsquoactiviteacute Environnement et Santeacute et chef de projet eacuteditorial du Groupe QUALITEL Certaines parties ont eacuteteacute reacutedigeacutees en collaboration avec Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB Une partie des scheacutemas de ce guide a eacuteteacute reacutealiseacutee agrave partir de modegraveles CSTB

LrsquoAssociation remercie vivement toutes les personnes ayant contribueacute agrave la reacutealisation de ce guide Steacutephane COLLE du CEREMA Mariangel SANCHEZ de lrsquoAQC Steacutephanie COULLON de la FFB Thierry MARCHAND de la FNAIM les eacutequipes de CERQUAL Qualitel Certification et de QUALITEL

Remerciements

54 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ADEMEgt Guide pratique Ventilation httpswwwademefrsitesdefaultfilesassets

documentsguide-pratique-ventilation-logement-confortable-sainpdf gt Guide pratique laquo Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de

deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo httpswwwademefrsitesdefaultfilesassetsdocumentsguide_evalsds_2018pdf

Alliance HQE Protocole HQE performance httpwwwhqegbcorgwp-contentuploads201309Protocole-QAI-HQE-Perf-juin-2015pdf

AQC et Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Guide laquo Preacutevention et Remeacutediation du Risque Radon 12 enseignements

agrave connaicirctre raquo (2016) httpsqualiteconstructioncompublicationprevention-et-remediation-du-risque-radon-12-enseignements-a-connaitre

gt Synthegravese httpwwwreseau-breton-batiment-durablefrsitesdefaultfilesoutilssynthese_dossier_thematique_radonpdf

Association Europeacuteenne du Radon (ERA) httpradoneuropeorg

Autoriteacute de Sureteacute Nucleacuteaire (ASN) gt Dossier radon httpswwwasnfrInformerDossiers-pedagogiques

Le-radon gt Liste des organismes de mesure agreacuteeacutes httpswwwasnfr

ProfessionnelsAgrements-controles-et-mesuresListes-agrements-d-organismes

Ceremagt httpswwwceremafrfrmots-clesradongt Grille drsquoaudit simplifieacute relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments

agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

CSTBgt Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments

Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

gt Eacuteditions CSTB laquo Ventilation Conception et mise en œuvre Prescription technique et recommandations pratiques raquo (2019)

gt Extranet du CSTB httpextranetcstbfrsitesradonPagesGc3a9nc3a9ralitc3a9s_Rnaspx

Deacutefis Bacirctiment Santeacute Interview de Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacute radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse httpswwwdefisbatimentsantefrcolloque-2019interviewsjoC3ABlle-goyette-pernot

Direction geacuteneacuterale de la santeacute (DGS) du ministegravere des Solidariteacutes et de la Santeacutegt Guide pratique radon httpssolidarites-santegouvfrIMGpdfguide_

radon_fevrier_2018pdf

FFBgt Dossier laquo Radon deacutepister et traiter ce polluant de lrsquoair inteacuterieur raquo

httpsfrcalameocombooks0047720882e4662029c4a gt Caisse agrave Outils et Module de formation radon httpswwwffbatiment

frapplications-interactivescaisse-outilsCaisseOutilsFocusDetailsaspxThemeId=4ampFocusId=17

Institut de Radioprotection et de Sureteacute Nucleacuteaire (IRSN) httpwwwirsnfrfrconnaissancesenvironnementexpertises-radioactivite-naturelleradon

Jurad Bat httpsjurad-batnet

Radon-QAI Franche Comteacute httpswwwradon-qai-fcomtefrqai-radon-en-franche-comtepresence-de-radon-quelles-solutionshtml

Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Dossier theacutematique radon httpswwwbretagnearssantefrsystem

files2020-01190620_RBBD_DOSSIER-THEMATIQUE-RADON2-2019pdf

Santeacute publique Francegt Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en

France httpswwwsantepubliquefrancefrdocsevaluation-de-l-impact-sanitaire-de-l-exposition-domestique-au-radon-en-france

Normes et Documents Techniques Unifieacutes (DTU)gt NF DTU 13 Fondationsgt NF DTU 141 Travaux de cuvelagegt NF DTU 201 Ouvrages en maccedilonnerie de petits eacuteleacutements - Parois et mursgt NF DTU 24 Fumisteriegt NF DTU 262 Chapes et dalles agrave base de liants hydrauliquesgt NF DTU 431 Eacutetancheacuteiteacute des toitures-terrasses et toitures inclineacutees gt NF DTU 611 Installations de gaz dans les locaux drsquohabitation gt NF DTU 6514 Exeacutecution de planchers chauffants agrave eau chaudegt NF DTU 683 Travaux de bacirctiment - Installations de Ventilation meacutecanique gt NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis -

Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis deacutefinit les missions et la meacutethodologie du diagnostic technique raquo

Mesurage de la radioactiviteacute dans lrsquoenvironnement ndash Air radon 222gt NF ISO 11665-8 laquo Partie 8 meacutethodologies appliqueacutees aux

investigations initiales et compleacutementaires dans les bacirctiments raquogt NF ISO 11665-4 laquo Partie 4 meacutethode de mesure inteacutegreacutee pour la

deacutetermination de lrsquoactiviteacute volumique moyenne du radon avec un preacutelegravevement passif et une analyse en diffeacutereacute raquo

gt ISOTS 11665-12 laquo Partie 12 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesure de lrsquoactiviteacute volumique drsquoun cocircteacute de la membrane raquo

gt ISOTS 11665-13 laquo Partie 13 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesurage de lrsquoactiviteacute volumique des deux cocircteacutes de la membrane raquo

Reacuteglementationgt Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publiquegt Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection

des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologiquegt Arrecircteacute du 30 juin 1999 relatif aux caracteacuteristiques acoustiques des bacirctiments

drsquohabitationgt Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute

au radon dans les lieux ouverts au publicgt Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans

les lieux de travailgt Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013gt Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radongt Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions

en matiegravere nucleacuteairegt Deacutecret ndeg 2006-1099 du 31 aoucirct 2006 relatif agrave la lutte contre les bruits de

voisinage et modifiant le Code de la santeacute publiquegt Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs

contre les risques dus aux rayonnements ionisantsgt Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon sur le

territoire national pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

gt Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018gt Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations

sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

gt Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

En savoir plus

Creacutedits photosShutterstock Sergej Cash ndash Stocksnapper ndash PRILL ndash maskalinAdobe Stock GilotynaPhotos cas pratiques reacutenovation CSTB

GU

IRA

DO

N20

- C

reacutea

tion

W

hosw

ho F

eacutevri

er 2

020

13GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de reacuteglementation concernant le risque radon dans le parc reacutesidentiel Cependant plusieurs textes deacutefinissent un cadre portant sur lrsquoidentification des zones concerneacutees la deacutefinition drsquoun seuil de reacutefeacuterence et des mesures agrave mettre en place pour certains types de bacirctiments

Reacuteglementation

MAIcircTRISER LE RISQUE RADON DANS LES BAcircTIMENTS TERTIAIRES OU ACCUEILLANT DU PUBLIC

Une reacuteglementation a eacuteteacute mise en place degraves 2004 dans les deacutepartements les plus concerneacutes par le risque radon Ainsi pour ces 31 deacutepartements jugeacutes prioritaires le code de la santeacute publique impose que certaines cateacutegories drsquoeacutetablissements rece-vant du public effectuent des mesures de radon tous les dix ans et lors de travaux modifiant la ventilation ou lrsquoeacutetancheacuteiteacute du bacirctiment

Depuis un arrecircteacute de 2008 dans ces mecircmes deacutepartements le code du travail oblige les employeurs agrave effectuer des mesures tous les cinq ans dans certaines cateacutegories de lieux souterrains et dans les eacutetablissements thermaux ougrave interviennent certains professionnels Si le reacutesultat des mesures excegravede un certain seuil des actions correctives doivent alors ecirctre mises en place pour abaisser cette valeur

DES EacuteVOLUTIONS REacuteGLEMENTAIRES EN 2018

Avant 2018 31 deacutepartements eacutetaient identifieacutes comme preacutesentant des concentrations eacuteleveacutees en radon dans le sol Lrsquoarrecircteacute du 27 juin 2018 a revu cette cartographie pour deacutefinir des zones agrave potentiel radon sur le territoire national en lieu et place de ces 31 deacutepartements jugeacutes prioritaires Reacutealiseacute par lrsquoInstitut de radioprotection et de sucircreteacute nucleacuteaire (IRSN) sur la demande de lrsquoAutoriteacute de sucircreteacute nucleacuteaire ce zonage permet une prise en compte plus fine (au niveau communal) du risque radon afin de mieux proteacuteger le public

Il existe 3 cateacutegories de zones agrave potentiel radon

1 Communes des zones agrave potentiel radon faible 2 Communes des zones agrave potentiel radon faible mais sur lesquelles

des facteurs geacuteologiques particuliers peuvent faciliter le transfert du radon vers les bacirctiments

3 Communes des zones agrave potentiel radon significatif

14 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La Directive europeacuteenne 201359Euratom a introduit de nouvelles obligations vis-agrave-vis de la gestion du risque en fixant notamment le niveau de reacutefeacuterence de la concentration du radon dans lrsquoair agrave 300 Bqm3 en moyenne annuelle Le deacutecret ndeg2018-434 du 4 juin 2018 a introduit de nouvelles obligations dans le domaine de la radioprotection et de la seacutecuriteacute permettant une meilleure prise en compte de la protection de la population vis-agrave-vis des rayonnements ionisants et notamment de la gestion du risque radon Le niveau de reacutefeacuterence pour le radon a ainsi eacuteteacute abaisseacute agrave 300 Bqm3 au lieu de 400 Bqm3 en valeur moyenne annuelle et ce pour tous les lieux ouverts au public concerneacutes par la reacuteglementation De plus le controcircle des expositions au radon est eacutetendu agrave tous les lieux de travail sous-sol et rez-de-chausseacutee En cas drsquoexposition des travailleurs deacutepassant 6 mSvan lrsquoemployeur doit mettre en place une organisation de la radioprotection un zonage laquo radon raquo un deacutepistage des travailleurs et un suivi laquo renforceacute raquo de leur eacutetat de santeacute par un meacutedecin du travail

EacuteVOLUTION DE LA CARTOGRAPHIE DU RISQUE RADON DES 31 DEacutePARTEMENTS PRIORITAIRES AUX COMMUNES Agrave POTENTIEL RADON

31 deacutepartements prioritaires pour la mesure du radon

Zones du potentiel drsquoexhalation du radon

15GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation de la gestion du risque radon dans lrsquohabitat priveacute les acteurs du bacirctiment peuvent cependant srsquoappuyer sur plusieurs eacuteleacutements

gt Un seuil de reacutefeacuterence agrave 300 Bqm3

gt La cartographie des zones concerneacutees

gt Lrsquoinformation preacuteventive de la population

le code de lrsquoenvironnement integravegre le radon comme aleacutea naturel et impose donc lrsquoinformation des acqueacutereurs et locataires dans les zones de cateacutegorie 3

lrsquoarrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 impose aux acteurs locaux situeacutes dans les zones 3 drsquoinformer sur la pollution de lrsquoair inteacuterieur et plus particuliegraverement sur le radon et ses risques sanitaires et de fournir des recommandations sanitaires agrave la population en vue de preacutevenir leur exposition au radon et les risques associeacutes

POUR LES BAcircTIMENTS REacuteSIDENTIELS

Pour en savoir plus sur la reacuteglementation lieacutee au radon

Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publique

Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologique

Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute au radon dans les lieux ouverts au public

Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans les lieux de travail

Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013

Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radon

Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions en matiegravere nucleacuteaire

Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs contre les risques dus aux rayonnements ionisants

Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon du territoire franccedilais pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018

Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

16 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

17GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial 18

gt Srsquoinformer 18gt Mesurer 19

Solutions techniques 23

gt Principes geacuteneacuteraux 23gt Construction neuve 31gt Bacirctiment existant 47

COMMENT GEacuteRER LE RADON

18 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial

La meacutethodologie pour prendre en compte le radon dans les projets de construction ou de reacutenovation de logements passe par diffeacuterentes eacutetapes cleacutes

SrsquoINFORMER

En se basant sur les caracteacuteristiques des formations geacuteologiques lrsquoIRSN a eacutetabli une cartographie du potentiel radon du territoire meacutetropolitain et de lrsquoOutre-mer Sont ainsi identifieacutees des zones sur lesquelles la preacutesence de radon agrave des concentrations eacuteleveacutees dans les bacirctiments est la plus probable Les communes sont classeacutees selon 3 cateacutegories qui correspondent aux zones deacutefinies dans la reacuteglementation actuelle sur le radon et sont disponibles gracircce agrave une carte interactive sur le site de lrsquoIRSN

Tout particulier peut ainsi veacuterifier si son logement est concerneacute par la preacutesence de ce polluant Les professionnels peuvent quant agrave eux deacuteterminer le risque radon de leur projet et preacutevoir les actions agrave mettre en place pour le maicirctriser

gt Srsquoinformer sur le potentiel radon de la commune sur laquelle est implanteacute le projet et identifier les caracteacuteristiques environnantes qui auront un impact sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment

gt Reacutealiser des mesures (deacutepistage) dans les logements pour le cas des bacirctiments existants et dans le sol de la parcelle pour les projets de construction neuve voire un diagnostic plus pousseacute

gt Deacuteterminer des actions preacuteventives ou correctives

19GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

MESURER

La mesure a pour objectif drsquoestimer la concentration moyenne annuelle de radon sus-ceptible drsquoecirctre inhaleacutee par les occupants Cependant les mesures ne seront pas les mecircmes pour un programme de construction ou lors drsquoune opeacuteration de reacutenovation de logements Dans le cas de la construction il srsquoagit de deacuteterminer srsquoil y a du radon dans le sol du futur bacirctiment afin drsquoaffiner les choix de conception Pour le parc existant des mesures peuvent ecirctre effectueacutees dans les logements agrave reacutenover pour veacuterifier les concentrations en radon agrave lrsquointeacuterieur du bacirctiment et deacuteterminer les actions correctives agrave mettre en œuvre

Construction neuve caracteacuterisation du sol de la parcelleDans le cadre drsquoun programme de construction il est possible de reacutealiser des mesures de concentration en radon dans les sols Les reacutesultats de ces mesures permettent drsquoorienter les choix de conception

Des protocoles normaliseacutes existent deacutejagrave agrave lrsquoeacutetranger comme en Reacutepublique Tchegraveque par exemple Cependant en France il nrsquoexiste agrave lrsquoheure actuelle aucun protocole reconnu normaliseacute ou harmoniseacute Un protocole permettrait pourtant de reacuteduire les incertitudes que peuvent preacutesenter les reacutesultats et lrsquointerpreacutetation de ces mesures

Les concentrations en radon deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches de la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des sols ou encore de la preacutesence drsquoune nappe souterraine Les conditions meacuteteacuteorologiques telles que la tempeacuterature peuvent eacutegalement entraicircner des variations saisonniegraveres et journaliegraveres des concentrations de radon dans lrsquoair preacutesent dans le sol (Cheneacute et al1989) En effet selon lrsquoIRSN laquo lrsquoactiviteacute volumique du radon peut varier drsquoun facteur 10 agrave 100 selon la peacuteriode de lrsquoanneacutee et lrsquoheure de la journeacutee raquo Sur une mecircme parcelle on peut aussi trouver des concentrations en radon diffeacuterentes De plus les travaux drsquoameacutenagement (terrassement deacuteblaiement excavation etc) qui seront effectueacutes ulteacuterieurement peuvent modifier les concentrations de radon et ses conditions de transfert

Mecircme srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation agrave respecter pour le parc reacutesidentiel les professionnels peuvent srsquoappuyer sur les obligations que doivent respecter les bacirctiments recevant du public et le secteur tertiaire Par exemple si un deacutepistage est reacutealiseacute celui-ci peut ecirctre effectueacute par un organisme agreacuteeacute par lrsquoASN et selon un protocole normaliseacute

20 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Bacirctiment existantLors de travaux de reacutenovation pour les bacirctiments situeacutes dans des zones agrave risque concernant le potentiel radon la mesure (ou deacutepistage) de la concentration en radon srsquoavegravere neacutecessaire et peut ecirctre compleacuteteacutee par un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment pour identifier les sources de pollution et deacutefinir les dispositions agrave mettre en œuvre afin de remeacutedier agrave cette pollution

gt Comment mesurer

La concentration de radon mesureacutee dans lrsquoair inteacuterieur drsquoun bacirctiment varie en fonction de plusieurs paramegravetres

gt Le potentiel radon de la zone geacuteologique sur laquelle le bacirctiment est implanteacute

gt Les caracteacuteristiques du bacirctiment son mode constructif les mateacuteriaux utiliseacutes son eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair et sa ventilation ou encore le comportement des occupants dans leurs logements

gt Les conditions meacuteteacuteorologiques

Pour connaicirctre veacuteritablement lrsquoexposition au radon drsquoun bacirctiment il est neacutecessaire de reacutealiser des mesures du radon agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci agrave lrsquoaide drsquoun deacutetecteur passif La laquo mesure inteacutegreacutee raquo est celle requise par les diffeacuterentes reacuteglementations relatives au radon dans les bacirctiments et conforme agrave la norme NF ISO 11665-8

Pour reacutealiser des mesures dans des bacirctiments drsquohabitation deux possibiliteacutes existent

gt Faire appel agrave un organisme agreacuteeacute pour reacutealiser la mesure du radon La liste de ces organismes est disponible sur le site de lrsquoAutoriteacute de Sucircreteacute Nucleacuteaire (ASN) (niveau 1-option A)

gt Utiliser laquo soi-mecircme raquo des deacutetecteurs passifs conformeacutement agrave certaines recommandations

MEacuteTHODOLOGIE

21GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La mesure doit ecirctre

gt Reacutealiseacutee sur une peacuteriode de lrsquoordre de 2 mois

gt En saison de chauffage

gt En conservant les mecircmes habitudes drsquoutilisation du bacirctiment (chauffage aeacuteration) pour donner un reacutesultat repreacutesentatif de la valeur moyenne annuelle

Les deacutetecteurs sont placeacutes dans les piegraveces de vie (salon chambre) en eacutevitant les longues peacuteriodes drsquoinoccupation pour ecirctre repreacutesentatif de lrsquoexposition Leur nombre deacutepend de la taille de lrsquohabitation ou du bacirctiment et de ses particulariteacutes (cave sous-sol eacutetagehellip) Au moins un deacutetecteur est agrave preacutevoir pour 200 m2 drsquoune laquo zone homogegravene raquo et au moins deux deacutetecteurs par bacirctiment au niveau le plus bas occupeacute Une zone homogegravene correspond agrave un espace dont les caracteacuteristiques sont identiques ou proches en prenant en compte le systegraveme constructif (vide sanitaire terre-plein) la ventilation et la tempeacuterature

Il faut veiller agrave choisir un emplacement

gt Agrave lrsquoabri de chutes des animaux de la curiositeacute des enfantshellip

gt Repreacutesentatif des conditions drsquoinhalation par exemple sur un meuble entre 08 et 15 m du sol

gt Agrave lrsquoabri du rayonnement solaire drsquoune source de chaleur (radiateur chemineacutee appareil eacutelectrique teacuteleacuteviseurhellip)

gt Dans la mesure du possible en dehors des cuisines en raison des deacutepocircts de graisse

Le deacutetecteur doit rester bien ouvert et les conditions de pose doivent ecirctre veacuterifieacutees reacuteguliegraverement Agrave lrsquoissue de la mesure le deacutetecteur doit ecirctre renvoyeacute au fournisseur pour analyse

Dans le cadre des locaux soumis agrave la reacuteglementation la mise en œuvre de travaux correctifs srsquoimpose lorsque la concentration en radon excegravede 300 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute des travaux doit ensuite ecirctre veacuterifieacutee par une nouvelle mesure de la concentration en radon reacutealiseacutee dans des conditions analogues aux mesures initiales

Agrave savoir

Les proprieacutetaires ou locataires de reacutesidences priveacutees ont la possibiliteacute de faire mesurer agrave leur frais la concentration de radon dans leur habitation et le cas eacutecheacuteant de demander un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment Ce diagnostic technique permettra de deacutefinir les travaux agrave reacutealiser pour diminuer les concentrations en radon

22 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Llsquoexpertise technique du bacirctiment

Lorsque les mesures reacutevegravelent une concentration eacuteleveacutee en radon une expertise (ou diagnostic) technique du bacirctiment permet de deacutefinir les causes de la preacutesence de radon dans le bacirctiment En identifiant plus preacuteciseacutement les sources de pollution lrsquoobjectif est de proposer les solutions les mieux adapteacutees en fonction de la typologie du bacirctiment des systegravemes en place et de lrsquoenvironnement immeacutediat en tenant compte de lrsquoimpact global sur le bacirctiment du choix de solutions

Depuis le 1er feacutevrier 2011 la norme AFNOR NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo deacutefinit les missions et la meacutethodologie de lrsquoexpertise technique LrsquoArrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 deacutefinit la mission drsquoexpertise technique dans le cadre reacuteglementaire

Lrsquoexpertise technique doit inteacutegrer

gt Des informations geacuteneacuterales sur le bacirctiment et son environnement anneacutee et type de construction mateacuteriaux constitutifs surface nombre drsquoeacutetages mitoyenneteacute historique de construction (reacutehabilitations anteacuterieures eacuteventuelles) climat geacuteologiehellip

gt Une description du soubassement types et mateacuteriaux constitutifs du soubassement surface eacutetancheacuteiteacute identification des voies potentielles drsquoentreacutee du radon par lrsquointerface solbacirctiment (porte de cave trappes reacuteseaux fluides)

gt Une description du systegraveme de ventilation et une eacutevaluation du niveau drsquoaeacuteration des espaces de vie du bacirctiment

gt Une description des systegravemes du bacirctiment (chauffage eau chaude sanitaire climatisationhellip)

Une visite sur site permet de compleacuteter la revue documentaire en eacutevaluant les diffeacute-rents produits et systegravemes (eacutetat des murs des planchers eacuteventuels deacutefauts drsquoeacutetan-cheacuteiteacute mesures deacutebitpression mesures de deacutepression recueil des comportements des occupants aeacuteration chauffagehellip)

Pour en savoir plus

Norme NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo

Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

Grille drsquoaudit simplifieacute du Cerema relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

23GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX

Trois grandes typologies de solutions techniques permettent de proteacuteger un bacirctiment

gt Ventilation du bacirctiment

gt Eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface du bacirctiment avec le sol

gt Traitement des soubassements (par ventilation ou par systegraveme de deacutepressurisation des sols)

Ces solutions ne srsquoadditionnent pas systeacutematiquement mais peuvent se compleacuteter Dans tous les cas leur utilisation conjointe se montre plus efficace pour limiter la peacuteneacutetration du radon dans un bacirctiment En effet un soubassement bien ventileacute sera drsquoautant plus efficace que lrsquoeacutetancheacuteiteacute du plancher bas sera traiteacutee

Agrave noter

Pour que les solutions techniques mises en œuvre soient efficaces il est important que les produits utiliseacutes soient de qualiteacute et reacutepondent aux critegraveres de performance viseacutes

Cette partie du guide preacutecise les diffeacuterentes techniques constructives permettant de proteacuteger les bacirctiments de logements collectifs et les maisons individuelles vis-agrave-vis du radon venant du sol pour les opeacuterations de construction et de reacutenovation ainsi que des recommandations concernant le choix de produits agrave mettre en œuvre

Solutions techniques

24 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Drsquoautre part plus le bacirctiment sera mis agrave distance du sol plus le radon aura des difficulteacutes agrave y peacuteneacutetrer Ainsi les choix constructifs ont une forte incidence sur la peacuteneacutetration du radon un vide sanitaire ventileacute sera plus efficace pour contrer lrsquoentreacutee du radon qursquoun radier lui-mecircme plus efficace qursquoune dalle porteacutee et elle-mecircme plus efficace qursquoun dallage indeacutependant sur terre-plein

Sol

Sol

Vide sanitaire Radier

Dalle porteacutee Dallage sur terre plein

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterences de peacuteneacutetration du radon

Peacuteneacutetration du radon

25GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Extraction drsquoair

Extraction drsquoair

Entreacutee drsquoair

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du bacirctiment

Ventilation du bacirctimentLes techniques de ventilation qui consistent agrave renforcer le renouvellement drsquoair peuvent eacuteventuellement ecirctre utiliseacutees seules pour reacuteduire des concentrations en radon faibles (infeacuterieures agrave 50 ) et pour des climats tempeacutereacutes Pour les autres cas ces techniques doivent ecirctre associeacutees agrave drsquoautres solutions (eacutetancheacuteiteacute traitement des soubassements) car elles ne sont pas forceacutement assez efficaces pour reacuteduire de fortes concentrations de radon dans le bacirctiment En effet elles deacutependent agrave la fois du comportement des occupants et du climat De plus elles induisent une augmentation du coucirct eacutenergeacutetique

La ventilation geacuteneacuterale et permanente du bacirctiment permet drsquoeacutevacuer les polluants y compris le radon venant du sol en assurant un renouvellement de lrsquoair inteacuterieur

26 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le type de systegraveme de ventilation installeacute ainsi que son dimensionnement et son reacuteglage influencent les niveaux de pression dans le bacirctiment et donc favorisent ou limitent lrsquoentreacutee du radon

Lrsquoimpact significatif du systegraveme de ventilation sur les niveaux de pression inteacuterieure est donc agrave relativiser en fonction des caracteacuteristiques du bacirctiment (hauteur du bacirctiment permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair de lrsquoenveloppe) du bon dimensionnement du systegraveme et de sa bonne mise en œuvre ainsi que du comportement des occupants

TYPE DE VENTILATION DESCRIPTIF EFFET

Ventilation naturelle

Ventilation meacutecanique controcircleacutee (VMC) simple flux par extraction

VMC double flux eacutequilibreacute

VMC double flux deacuteseacutequilibreacute

VMC simple flux par insufflation

gt Permet de reacuteduire la concentration en radon par le renouvellement drsquoair

gt Ne permet pas de bloquer lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment

gt Peut accentuer la deacutepression du bacirctiment et donc favoriser lrsquoentreacutee du radon

gt Deacutepression renforceacutee si le bacirctiment est peu permeacuteable agrave lrsquoair (tregraves eacutetanche)

gt Un deacutebit de soufflage identique au deacutebit drsquoextraction nrsquoa pas dlsquoimpact sur les pressions inteacuterieures lieacutees au tirage thermique

gt Un deacutebit insuffleacute supeacuterieur au deacutebit extrait permet de diminuer la deacutepression du bacirctiment agrave condition que lrsquoenveloppe soit bien eacutetanche agrave lrsquoair

gt Diminue la deacutepression naturelle dans le bacirctiment ce qui permet de limiter lrsquoentreacutee du radon

gt Efficaciteacute qui deacutepend des conditions climatiques (vent tirage thermique) et du comportement des occupants (aeacuteration manuelle)

gt Efficaciteacute limiteacutee qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du tirage thermique

gt La deacutepression est drsquoautant plus marqueacutee que les entreacutees drsquoair ne sont pas ajouteacuteesdimensionneacutees correctement

gt Cette technique est efficace pour diminuer la concentration en radon dans le bacirctiment

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Systegraveme incompatible avec des appareils agrave combustion raccordeacutes

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Eacutetancheacuteiteacute de linterface

Eacutetancheacuteiteacute de lrsquointerfaceLes solutions pour ameacuteliorer lrsquoeacutetancheacuteiteacute diffegraverent selon le systegraveme constructif du bacirctiment dallage sur terre-plein preacutesence drsquoun sous-sol drsquoun vide sanitairehellip

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Lrsquoobjectif est de minimiser les transferts convectifs et diffusifs de radon venant du sol en assurant la meilleure eacutetancheacuteiteacute possible entre le bacirctiment et le sol qursquoil srsquoagisse du terrain sous-jacent ou drsquoun sous-sol

27GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Soubassement

Sol

Entreacutee drsquoair

Extraction drsquoair

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du soubassement

Traitement des soubassements

gt Ventilation du soubassement

Selon la nature du soubassement (cave sous-sol ou vide sanitaire) il est possible de traiter ce dernier par ventilation naturelle ou meacutecanique afin de diminuer les niveaux de radon dans ces espaces Cela reacuteduit drsquoautant lrsquoentreacutee du radon venant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Il est alors important drsquoeacuteviter des laquo zones mortes raquo (peu ventileacutees) en assurant un bon laquo balayage raquo de la ventilation en positionnant les ouvertures sur les faccedilades opposeacutees autant que possible et en tenant compte des vents dominants Ainsi le radon est eacutevacueacute vers lrsquoexteacuterieur

28 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Selon les caracteacuteristiques du soubassement deux techniques permettent de reacuteduire la preacutesence de radon la ventilation du soubassement et un systegraveme de deacutepressurisation du sol aussi appeleacute laquo SDS raquo

gt Systegraveme de deacutepressurisation du sol (SDS)

Ce systegraveme consiste agrave extraire lrsquoair preacutesent sous le dallage et contenant du radon et agrave lrsquoeacutevacuer via un conduit drsquoextraction eacutetanche vers lrsquoenvironnement exteacuterieur En geacuteneacuterant une leacutegegravere deacutepression du soubassement vis-agrave-vis du bacirctiment le SDS permet de bloquer les remonteacutees de radon venant du sol vers le bacirctiment lieacutees au transfert convectif

Son efficaciteacute va deacutependre de nombreux facteurs comme les caracteacuteristiques physiques du sol lrsquoefficaciteacute de lrsquoextracteur le niveau de pression dans le bacirctiment ducirc au tirage thermique la pression du vent sur lrsquoenveloppe du bacirctiment ou encore le systegraveme de ventilation en place

Lrsquoextraction drsquoair sous le plancher bas peut ecirctre amplifieacutee agrave lrsquoaide drsquoun ventilateur Neacuteanmoins il est eacutegalement possible de geacuteneacuterer une extraction sous plancher bas en se servant seulement des forces naturelles tirage thermique et vent Cela reacuteduit les coucircts de fonctionnement du systegraveme (absence de ventilateur) et la maintenance

Sol

Soubassement

Conduit drsquoextraction drsquoair

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

Niveau de pressionP-P+

Eacutetat initial SDS

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Systegraveme de deacutepressurisation du sol

29GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Maintenance et entretienLorsque des techniques speacutecifiques de protection contre le radon sont installeacutees dans un bacirctiment il est recommandeacute drsquoen assurer reacuteguliegraverement un controcircle drsquoefficaciteacute Un systegraveme de controcircle de fonctionnement peut drsquoailleurs ecirctre inteacutegreacute (voyant jaugehellip) afin de permettre une surveillance reacuteguliegravere Dans tous les cas il est conseilleacute de reacutealiser une mesure de controcircle des niveaux de radon freacutequemment

Dans le cas de travaux ulteacuterieurs sur le bacirctiment il est important de veacuterifier que ces interventions nrsquoaltegraverent pas la protection initiale du bacirctiment contre le radon deacuteseacutequi-librage drsquoun systegraveme de ventilation inteacutegriteacute drsquoune eacutetancheacuteiteacutehellip

30 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La certification NF Habitat aide les maicirctres drsquoouvrage agrave prendre en compte le radon

Le sujet du radon est traiteacute degraves le niveau drsquoentreacutee de la certification NF Habitat en Construction au travers de la rubrique Qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur Une exigence demande que dans les communes agrave potentiel radon classeacutees en cateacutegorie 2 ou 3 (selon la carte de lrsquoIRSN) des dispositions de traitement etou de preacutevention soient mis en place (surface en contact avec le sol limiteacutee eacutetancheacuteiteacute entre le bacirctiment et son sous-sol assureacutee bacirctiment et soubassement ventileacutes)

Cette mecircme exigence est demandeacutee en Reacutenovation dans le cadre de la certification NF Habitat HQE

Dans la rubrique laquo systegraveme de management responsable raquo le maicirctre drsquoouvrage doit recenser la cateacutegorie du potentiel radon de la commune ougrave est situeacute le projet (avec la carte de lrsquoIRSN) au travers de lrsquoanalyse de site

Enfin le radon est un des polluants de lrsquoair inteacuterieur faisant lrsquoobjet de mesures dans le protocole HQE Performance Ces mesures sont valoriseacutees dans la certification NF Habitat HQE en niveaux supeacuterieurs avec la valeur de 100 Bqm3 agrave ne pas deacutepasser

Lrsquoefficaciteacute dans le temps des diffeacuterentes solutions mises en place pour contrer le risque radon deacutepend du suivi effectueacute en termes drsquoentretien (nettoyage) et de maintenance (reacuteparation)

31GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le cas de la construction neuve est plus facile agrave traiter que celui de la reacutenovation car les solutions preacuteventives contre le risque radon peuvent ecirctre inteacutegreacutees degraves la conception du bacirctiment Leur efficaciteacute est donc optimiseacutee et le coucirct minimiseacute

CONSTRUCTION NEUVE

Des preacutecautions simples peuvent ainsi ecirctre prises

gt La ventilation doit ecirctre correctement conccedilue et mise en œuvre selon la reacuteglementation en vigueur afin drsquoassurer un bon renouvellement drsquoair

gt La surface du bacirctiment en contact avec le sol doit ecirctre reacuteduite

gt Les points de traverseacutee des reacuteseaux fluides dans le dallage doivent aussi ecirctre limiteacutes

Ventilation du bacirctiment mise en œuvreLe systegraveme de ventilation doit ecirctre correctement dimensionneacute par un bureau dlsquoeacutetudes speacutecialiseacute et correctement mis en œuvre (respect de la norme NF DTU 683 pour les systegravemes VMC par exemple) En effet il est important drsquoeacuteviter drsquoaccentuer la deacutepression naturelle du bacirctiment qui peut entraicircner des concentrations eacuteleveacutees de radon

Les systegravemes de ventilation et groupes ventilateurs sont des produits courants Hormis un dimensionnement speacutecifique qui peut ecirctre associeacute agrave la protection contre le radon les produits agrave utiliser sont ceux disponibles dans le commerce

gt Revecirctements agrave base de produits liquides

Des revecirctements drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave base drsquoeacutepoxy ou de polyureacutethane peuvent ecirctre utiliseacutes pour des traitements de surface de fissures ou en finition de traitement de comblement de points singuliers (perforation trous caviteacuteshellip) Pour ces produits les critegraveres de performance sont le coefficient de diffusion au radon et la

reacutesistance au radon Ils doivent avoir une eacutelasticiteacute pour srsquoaccommoder drsquoune expansion ou drsquoune contraction lieacutee agrave une variation thermique ou agrave un mouvement de terrain Lrsquoobturation de trous plus larges peut ecirctre par exemple reacutealiseacutee avec du ciment ou du sable associeacute agrave une eacutemulsion de polymegravere qui renforce lrsquoadheacutesion rend plus eacutelastique et preacutevient les fissures ulteacuterieures du mortier

32 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetancheacuteiteacute mise en œuvreLes proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doivent reacutepondre agrave deux objectifs bloquer les flux convectifs et diffusifs du radon circulant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Pour cela deux produits peuvent ecirctre utiliseacutes des membranes et des revecirctements agrave base de produits liquides

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon sera ainsi travailleacutee agrave lrsquoaide de membranes speacutecifiques et de faccedilon adapteacutee agrave chaque typologie constructive du soubassement Dans la mesure ou des membranes peuvent ecirctre inteacutegreacutees dans les soubassements pour drsquoautres fonctions (eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau traitement anti-termites) il peut ecirctre envisageacute drsquoidentifier des membranes pouvant associer diffeacuterentes fonctions

Au-delagrave des membranes il est possible drsquoenvisager des traitements avec des produits drsquoeacutetancheacuteiteacute du type eacutepoxy ou polyureacutethane utiliseacutes cocircteacute inteacuterieur en application en tant que revecirctement de sol des dallages sur terre-plein ou sur vide sanitaire Lagrave aussi les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer une eacutetancheacuteiteacute au radon efficace des eacuteleacutements en contact avec le sol (plancher bas mur enterreacute) Dans tous les cas les notions de compatibiliteacute entre mateacuteriaux utiliseacutes ainsi que de durabiliteacute des performances sont des eacuteleacutements deacuteterminants

Agrave savoir

La probleacutematique drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest actuellement pas eacutevalueacutee dans les Avis Techniques

Agrave noter

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de norme produit ni drsquoeacutevaluation technique relatives agrave des caracteacuterisations des performances et de lrsquoaptitude agrave lrsquoemploi des produits vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute des bacirctiments au radon

gt Membranes

Les critegraveres drsquoefficaciteacute des membranes sont

gt Le coefficient de diffusion au radon qui doit ecirctre faible de lrsquoordre de 10-11 agrave 10-14 m2s (normes ISOTS 11665-12 et ISOTS 11665-13)

gt La laquo reacutesistance au radon raquo cette notion correspond au rapport entre lrsquoeacutepaisseur du produit et son coefficient de diffusion (en sm)

Au-delagrave de ces critegraveres speacutecifiques les membranes doivent avoir des caracteacuteristiques meacutecaniques relatives agrave lrsquoensemble des contraintes qursquoelles peuvent subir (allongement agrave la rupture poinccedilonnement reacutesistance agrave la deacutechirurehellip) afin de maintenir leur inteacutegriteacute et de rester efficaces dans le temps Enfin au-delagrave des caracteacuteristiques du produit utiliseacute les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer lrsquoefficaciteacute de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Il est donc impeacuteratif de suivre les prescriptions de mise en œuvre des fabricants

33GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La notion drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest pas normaliseacutee mais on trouve dans le Manuel suisse du radon une liste preacutesentant des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute consideacutereacutees comme eacutetanches au radon selon leur eacutepaisseur

MATEacuteRIAU EacutePAISSEUR EN MM EacuteTANCHEacuteITEacute AU RADON

PEINTURES REVEcircTEMENTSPeintures syntheacutetiquesReacutesines eacutepoxy

023

NonOui

FEUILLES DrsquoEacuteTANCHEacuteITEacutePEHDPVC armeacutePolymegraveres bitumineux

151

38

OuiOuiOui

MATEacuteRIAUX DE CONSTRUCTIONBeacuteton armeacuteBriques silico-calcairePlacirctreTerre cuite

100150100150

PartiellementNonNonNon

DALLAGE INDEacutePENDANT SUR TERRE-PLEIN

Lorsque la conception du dallage preacutevoit la mise en œuvre drsquoune membrane drsquoeacutetan-cheacuteiteacute au radon il est neacutecessaire drsquoancrer cette derniegravere agrave la fondation Voici deux exemples de principe de mise en œuvre

gt Remonteacutee de la membrane sur la partie supeacuterieure de la fondation membrane faisant office drsquoarase hydrofuge

gt Retombeacutee de la membrane sur la partie inteacuterieure de la fondation fixation de la membrane agrave la fondation avec un mastic adheacutesif traitement hydrofuge de lrsquoarase supeacuterieure de la fondation

La mise en œuvre drsquoune isolation thermique continue sous dallage est compatible avec la mise en œuvre des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute Ces derniegraveres sont alors placeacutees sur la couche isolante afin drsquoeacuteviter les risques de condensation

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

34 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

DALLE PORTEacuteE

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doit ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Attention il est important de poser la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute avant de couler la chape

35GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

RADIER

En preacutesence de radier il est possible drsquoassocier une eacutetancheacuteiteacute au radon sous la structure

VIDE SANITAIRE

Dans le cas drsquoune construction sur vide sanitaire avec un plancher bas eacutetanche agrave lrsquoair le vide sanitaire doit ecirctre aeacutereacute naturellement dans les regravegles de lrsquoart Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon peut ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Isolant thermique

DoublageTrancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Sol

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Fondation

Mur

Radier

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Begraveche

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Vide sanitaire

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

DalleDrain eacuteventuel peacuteripheacuterique

36 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAVES ET SOUS-SOLS

Dans le cas particulier drsquoune cave ou sous-sol non occupeacute il est conseilleacute de traiter drsquoune part les eacuteleacutements constructifs en contact avec le sol (dallages murs enterreacutes) mais eacutegalement le plancher intermeacutediaire entre ce volume et le rez-de-chausseacutee occupeacute du bacirctiment Ce dernier peut ecirctre traiteacute comme pour un dallage sur terre-plein ou sur vide sanitaire Une aeacuteration naturelle du sous-sol doit ecirctre preacutevue et il est preacutefeacuterable drsquoen preacutevoir un accegraves par lrsquoexteacuterieur Dans le cas contraire cet accegraves est reacutealiseacute de faccedilon eacutetanche au radon

MURS ENTERREacuteS

Dans le cas de murs enterreacutes une membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute sur lrsquoexteacuterieur du mur de fondation doit ecirctre ajouteacutee

Trancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dallage

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

37GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

SPEacuteCIFICITEacuteS PARTICULIEgraveRES

mdash Recouvrement entre leacutes

Le recouvrement entre leacutes de membrane ainsi que le traitement des angles entrants ou sortants des fondations doivent ecirctre soigneacutes lors de la mise en œuvre afin dlsquoeacuteviter tout deacutefaut drsquoeacutetancheacuteiteacute

mdash Protection de la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute

Afin de limiter les risques de perforation notamment lors de la mise en œuvre de membrane il est recommandeacute drsquoadjoindre une couche protectrice de type film geacuteotextile en intercalant une couche de sable (de quelques millimegravetres) ou en utilisant des nappes de protection speacutecifiques pour cet usage

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Recouvrement de 20 cm

Dallage

Bande adheacutesiveMatiegravere adheacutesive

Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Geacuteotextile

Sable

Dallage

38 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement des percements

Tout percement reacutealiseacute (point de fixation meacutecanique chevillehellip) doit ecirctre traiteacute pour ecirctre eacutetanche agrave lrsquoair

mdash Traitement inteacuterieur des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquointeacuterieur des traverseacutees de reacuteseaux doit eacutegalement ecirctre traiteacutee si ces derniegraveres risquent de mettre en connexion lrsquoenvironnement inteacuterieur avec le sol comme pour les gaines eacutelectriques par exemple

Pour ce qui concerne la mise en œuvre il est conseilleacute de se rapprocher des exigences relatives agrave lrsquoimpermeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des reacuteseaux dans le cadre de la reacuteglementation thermique

Gaine ou reacuteseauCacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Gaine ou reacuteseau

Cacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Membranedrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Matiegravere adheacutesive

Cheville de fixation

Bride de fixation

Recouvrement de 20 cm

39GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement peacuteripheacuterique des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute doit ecirctre traiteacutee lors des traverseacutees de reacuteseaux et reacutealiseacutee conformeacutement aux prescriptions relatives aux travaux de cuvelage (NF DTU 141) et aux travaux drsquoeacutetancheacuteiteacute des toitures terrasses (NF DTU 431) Les Avis Techniques particuliers de ces proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute mecircme srsquoils ne sont pas speacutecifieacutes vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon deacutefinissent neacuteanmoins les dispositions speacutecifiques selon chaque proceacutedeacute

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Reacuteseau

Dalle Dalle

Matiegravere adheacutesive

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Reacuteseau

Dalle Dalle

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Raccord drsquoeacutetancheacuteiteacute

Reacuteseau

Murenterreacute

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Inteacuterieur Exteacuterieur

40 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

41GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Ventilation du vide sanitaire

Ventiler le vide sanitaire contribue agrave faire disparaicirctre lrsquohumiditeacute dans les soubassements et les risques de remonteacutees capillaires preacuteservant ainsi la salubriteacute du bacircti et la stabiliteacute des fondations

Le principe drsquoaeacuteration consiste agrave assurer un bon balayage du vide sanitaire afin drsquoeacuteviter les zones mortes et donc la stagnation du radon Le deacutebit de lrsquoair deacutepend de lrsquoexposition du bacirctiment et de la vitesse du vent qui souffle au niveau du sol Il sera donc optimiseacute en fonction du positionnement des diffeacuterentes ouvertures et en tenant compte de cloisonnements eacuteventuels

Pour le dimensionnement de la ventilation drsquoun vide sanitaire la norme NF DTU 611 mentionne qursquolaquo un vide sanitaire est consideacutereacute comme ventileacute si la section totale libre des ouvertures exprimeacutee en centimegravetres carreacutes est au moins eacutegale agrave 5 fois la surface au sol du vide sanitaire exprimeacutee en megravetres carreacutes raquo Agrave titre drsquoexemple pour une surface au sol de 100 m2 la surface totale des ouvertures sera de 500 cm2

Lrsquoaeacuteration du vide sanitaire est obligatoire avant lrsquoinstallation des canalisations de gaz Il est possible de faire passer les tuyaux de gaz agrave travers un vide sanitaire agrave condition que celui-ci soit bien ventileacute et qursquoil soit accessible Une autre condition agrave remplir est de ne reacutealiser aucun raccord meacutecanique dans cette zone

Traitement des soubassements mise en œuvre

Pour la ventilation du vide sanitaire il est preacutefeacuterable drsquoutiliser un ventilateur axial en geacuteneacuteral moins bruyant qursquoun ventilateur centrifuge Ce ventilateur doit pouvoir extraire entre 1 et 2 m3h par msup2 de surface au sol du vide sanitaire Pour une maison individuelle un ventilateur drsquoune puissance de 30 agrave 75 W est en geacuteneacuteral suffisant

gt Ventilateur pour vide sanitaire

42 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS)

Le SDS sous plancher bas integravegre un systegraveme drsquoextraction drsquoair situeacute dans un lit de gravier avec soit un puisard soit un reacuteseau de drain

LIT DE GRAVIER

Lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier est drsquoenviron 30 cm en conformiteacute avec la norme NF DTU 133 Le diamegravetre moyen du gravier est de 30 mm minimum mais surtout les graviers doivent ecirctre de taille homogegravene afin drsquoassurer une bonne permeacuteabiliteacute du lit de gravier Dans le cas drsquoun systegraveme utilisant un reacuteseau de drains on peut concevoir une eacutepaisseur de gravier moindre de lrsquoordre de 20 cm Neacuteanmoins les drains doivent ecirctre bien recouverts par le gravier

POINT DrsquoEXTRACTION

Un point drsquoextraction connecteacute agrave un lit de gravier de permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair homogegravene peut permettre de geacuteneacuterer une deacutepression relativement homogegravene sur environ 200 m2 de surface au sol Le deacutebit agrave extraire est de lrsquoordre de 05 m3hm2 En cas de cloisonnement sous plancher bas lieacute agrave la preacutesence de mur de refend (mur porteur inteacuterieur) il est neacutecessaire drsquoassurer la connexion entre les diffeacuterents volumes

REJET DrsquoAIR

En cas drsquoactivation drsquoun systegraveme drsquoextraction et conformeacutement au Regraveglement Sanitaire Deacutepartemental Type (RSDT ndash article 631) lrsquoair extrait doit ecirctre rejeteacute agrave au moins 8 m de toutes fenecirctres ou de toutes prises drsquoair neuf sauf srsquoil existe un ameacutenagement empecircchant une reprise drsquoair pollueacute Ideacutealement le point de rejet sera situeacute en toiture et agrave une hauteur minimale de 3 m

43GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PUISARD OU REacuteSEAU DE DRAINS

Le puisard correspond agrave un eacuteleacutement cubique ou cylindrique drsquoune hauteur infeacuterieure agrave lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier dans lequel il est inteacutegreacute et drsquoune surface carreacutee drsquoenviron 50 cm de cocircteacute ou drsquoun diamegravetre drsquoenviron 50 cm La surface totale des ouvertures est drsquoenviron 13 Il est conseilleacute que le puisard soit eacutequipeacute drsquoun orifice bas permettant lrsquoeacutevacuation drsquoeacuteventuels condensats (eau formeacutee par condensation de la vapeur drsquoeau)

Le puisard est a priori plus simple agrave mettre en œuvre neacuteanmoins le reacuteseau de drains peut ecirctre choisi notamment lorsque le sol sous le lit de gravier est consideacutereacute comme plutocirct permeacuteable Lrsquoutilisation drsquoun reacuteseau de drains facilite alors la mise en deacutepression du lit de gravier Des drains de diamegravetre 80 agrave 100 mm peuvent convenir Dans le cas drsquoune mise en œuvre en racircteau la distance inter drain est comprise entre 2 m et 4 m La distance agrave la fondation est drsquoenviron 15 m (mise en œuvre circulaire ou drain proche fondation)

Sol

Puisard

SDSpuisard

SDSpuisard avec cloisonnement

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Lit de gravier Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Puisard

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec puisard

Sol

SDS reacuteseau de drains

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Conduit de liaison

Lit de gravier

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec reacuteseau de drains

Reacuteseau de drains

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Mise en œuvre circulaire Mise en œuvre en racircteau

DrainObturation

Point drsquoextraction

44 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Puisards

Il existe dans le commerce des puisards speacutecifiques reacutepondant aux recommandations de dimensionnement pour une mise en deacutepressurisation des sols

gt Drains

Les drains utiliseacutes peuvent ecirctre des conduits en PVC perceacutes sur toute leur circonfeacuterence (perforation ou fentes) utiliseacutes habituellement pour le drainage de lrsquoeau Il est conseilleacute drsquoentourer le drain drsquoun geacuteotextile qui retiendra les impureteacutes agrave lrsquoexteacuterieur de celui-ci afin drsquoeacuteviter lrsquoobturation de ses ouverturesLes conduits de liaison peuvent ecirctre en PVC

Sol

Soubassement

Ventilateur

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

P--

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

SDSavec conduit inteacuterieur

SDSavec conduit exteacuterieur

Ventilateur

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec conduit

45GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ACTIVATION ULTEacuteRIEURE DU SYSTEgraveME

Degraves la conception il faut preacutevoir un systegraveme drsquoactivation du SDS Ainsi si on constate des concentrations en polluants eacuteleveacutees dans le bacirctiment apregraves la construction ou au cours du temps et notamment de radon la mise en route du systegraveme permettra drsquoobtenir une solution de protection efficace

Pour en savoir plus Guide pratique de lrsquoADEME laquo Protection des bacirctiments vis-agrave-vis des remonteacutees de gaz du sol Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo (2015)

CONDUITS DrsquoEXTRACTION

Lors de lrsquoinstallation de conduits drsquoextraction des produits classiques meacutetalliques ou en PVC peuvent ecirctre utiliseacutes Afin de se preacutemunir des risques de condensation agrave lrsquointeacuterieur des conduits il est recommandeacute drsquoinstaller une isolation thermique autour de ces derniers lors de leur passage dans des volumes non chauffeacutes (cave buanderie combleshellip) En installation exteacuterieure le conduit en aval du ventilateur doit disposer drsquoun systegraveme drsquoeacutevacuation des condensats

gt Ventilateur pour SDS

Les ventilateurs adapteacutes pour le systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) ou de mise en deacutepression drsquoun vide sanitaire sont les ventilateurs heacutelico-centrifuges qui permettent de reacutealiser des deacutepressions agrave moindre deacutebit sans ecirctre trop encombrants Pour geacuteneacuterer une deacutepression drsquoenviron 5 Pascals dans un lit de gravier sous le plancher bas drsquoune surface drsquoenviron 250 msup2 il faut utiliser un ventilateur avec une puissance comprise entre 30 et 100 Watts

Les critegraveres de qualiteacute drsquoun ventilateur sont la dureacutee de vie (utilisation en continu) la possibiliteacute de reacuteguler le fonctionnement le teacutemoin de fonctionnement afin drsquoecirctre averti de tout dysfonctionnement la bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair afin drsquoeacuteviter des fuites drsquoair chargeacute en radon Si le ventilateur est placeacute en exteacuterieur il doit pouvoir reacutesister aux intempeacuteries ainsi qursquoaux condensations dans les conduits Enfin une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee sur lrsquoisolation acoustique lors de lrsquoinstallation afin drsquoeacuteviter les nuisances sonores vis-agrave-vis de lrsquooccupant et chez le voisin (arrecircteacute du 30 juin 1999) et en limite exteacuterieure de proprieacuteteacute (deacutecret du 31 aoucirct 2006)

46 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur est un eacuteleacutement essentiel de santeacute et de qualiteacute de vie

dans un logement crsquoest pourquoi QUALITEL porte ce sujet depuis de nombreuses anneacutees Parmi les polluants de lrsquoair inteacuterieur le radon reste encore meacuteconnu du grand public comme des professionnels alors que ce gaz impacte la santeacute des occupants Il est drsquoailleurs classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo par le CIRC QUALITEL en tant qursquoassociation qui promeut la qualiteacute de lrsquohabitat depuis plus de 45 ans a donc un double rocircle agrave jouer sensibiliser les particuliers sur ce sujet de santeacute publique et accompagner les acteurs du secteur pour viser des logements sains et de qualiteacute raquo

Jean-Freacutedeacuteric BAILLY directeur Eacutetudes et recherche du Groupe QUALITEL

La protection des bacirctiments vis-agrave-vis du radon peut srsquoaveacuterer relativement simple

et efficace Il srsquoagit drsquoune part de minimiser son entreacutee dans le bacirctiment et drsquoautre part de diluer sa preacutesence dans les environnements inteacuterieurs Pour les bacirctiments existants les mesures de protection correctives sont agrave adapter au cas par cas selon la situation rencontreacutee Pour les bacirctiments agrave construire il srsquoagit drsquointeacutegrer dans le projet de construction des mesures de protection preacuteventives notamment au niveau du soubassement raquo

Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB

47GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Agrave consulter Outil de diagramme de deacutecisionremeacutediation dans la synthegravese du dossier theacutematique radon du reacuteseau breton bacirctiment durable

BAcircTIMENT EXISTANT

Actions correctives

Cette meacutethode srsquoappuie sur llsquoexpertise technique du bacirctiment (cf p 22) une analyse de la situation existante et au regard de plusieurs critegraveres tels que la nature du sol la geacuteologie la technique constructive du bacirctiment sa taille la preacutesence ou non drsquoun vide sanitaire le budgethellip

Le choix de solutions adapteacutees agrave un bacirctiment existant se fera en fonction du niveau de radon rencontreacute de la typologie du bacirctiment de ses systegravemes et de son environnement Les actions de remeacutediation consistent souvent en une combinaison approprieacutee des diffeacuterents principes de protection identiques agrave ceux des projets de construction eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface ventilation du bacirctiment traitement des soubassements par ventilation ou par SDS

Fiches cas pratiques

Les cas pratiques preacutesenteacutes ci-apregraves proviennent drsquoeacutetudes meneacutees par le CSTB sur le radon depuis plusieurs anneacutees Ils illustrent des solutions concregravetes mises en place pour lutter contre lrsquoentreacutee de radon dans des cas drsquohabitations reacuteels

Chaque projet de reacutenovation est speacutecifique et neacutecessite drsquoidentifier une meacutethode de laquo remeacutediation raquo crsquoest-agrave-dire les actions correctives les plus adeacutequates agrave mettre en œuvre

48 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 987 Bqm3

Les soubassements de la maison eacutetaient peu aeacutereacutes Les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute des traverseacutees de reacuteseaux entre la cave et le volume habiteacute eacutetaient particuliegraverement significatifs et nombreux constituant ainsi des cheminements preacutefeacuterentiels du radon vers les espaces habiteacutes et donc agrave obturer de faccedilon prioritaire

Deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute de reacuteseaux dans la dalle du plancher sur cave

gt Maison individuelle isoleacutee sur un seul niveau drsquoenviron 100 m2 au sol

gt La maison initiale date de 1950 et est construite sur cave fondations en parpaing et faccedilades en poteaux meacutetalliques associeacutes agrave du bardage beacuteton

gt Un ensemble de modifications et extensions a eacuteteacute reacutealiseacute dans les anneacutees 1990

Changement des portes et fenecirctres (PVC double vitrage)

Construction de deux extensions de chaque cocircteacute du bacirctiment initial deux chambres sur un vide sanitaire accessible un local et un abri voiture sur terre-plein

Isolation exteacuterieure du bacirctiment Installation drsquoun systegraveme de Ventilation Meacutecanique

Controcircleacute (VMC) par extraction

gt Il existe de nombreuses traverseacutees de reacuteseaux au niveau des planchers bas au-dessus de la cave et du vide sanitaire

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 50 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 97

gt Eacutetancheacuteiteacute des planchers traitement des points singuliers lieacutes agrave la traverseacutee des reacuteseaux fluides agrave partir de la cave du vide sanitaire et du volume habiteacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des piegraveces occupeacutees reprise du dimensionnement et de la mise en œuvre de la VMC par extraction (eacutevalueacutee deacuteficiente) nombre drsquoentreacutees drsquoair changement de groupe drsquoextraction reprise du rejet drsquoair vicieacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des soubassements creacuteation de ventilations geacuteneacuterales et permanentes par extraction meacutecanique indeacutependantes dans la cave et dans le vide sanitaire en geacuteneacuterant un principe de balayage de ces volumes

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON AVEC CAVE ET VIDE SANITAIRECAS PRATIQUES REacuteNOVATION

49GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 537 Bqm3

En lrsquoabsence drsquoameneacutee drsquoair speacutecifique et de systegraveme de ventilation le bacirctiment est eacutevalueacute relativement eacutetanche agrave lrsquoair et preacutesente un problegraveme drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol

gt Ancienne grange reacutenoveacutee en habitation situeacutee dans un environnement de petite montagne agrave environ 1 000 m drsquoaltitude

gt Bacirctiment sur deux niveaux rez-de-chausseacutee semi-enterreacute avec une surface au sol drsquoenviron 140 m2 murs en granit plancher bas constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein

gt Chauffage central avec chaudiegravere gaz situeacutee dans la cave du rez-de-chausseacutee poecircle dans le seacutejour fonctionnant en continu en peacuteriode de chauffage associeacute agrave une petite entreacutee drsquoair

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 143 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 90 Lors de lrsquoexpertise technique de la maison le niveau drsquoaeacuteration de cette derniegravere a eacuteteacute eacutevalueacute comme plutocirct faible Une action sur la ventilation aurait eacutegalement contribueacute agrave ameacuteliorer la QAI en geacuteneacuteral et agrave diminuer les concentrations inteacuterieures de radon

La solution corrective mise en œuvre a consisteacute agrave installer un systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) Deux puisards drsquoextraction ont eacuteteacute installeacutes sous le dallage du rez-de-chausseacutee un au niveau de la cave et lrsquoautre au niveau drsquoun local de rangement Pour cela des excavations ont eacuteteacute reacutealiseacutees afin drsquoy installer les puisards Ces derniers ont eacuteteacute connecteacutes via un point drsquoextraction agrave des ventilateurs heacutelico-centrifuges de puissance drsquoenviron 60 W avec un rejet sur lrsquoexteacuterieur

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON SUR TERRE-PLEIN

Reacutealisation de lrsquoexcavation sous dalle

Mise en place du puisard

Connexion avec un ventilateur drsquoextraction (60W)

50 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURES DE DEacutePISTAGE 1 741 Bqm3 (valeur maximale mesureacutee) et gt 1 000 Bqm3 pour lrsquoensemble des chambres

La constitution du soubassement par dalle porteacutee a permis drsquoenvisager des tests de faisabiliteacute et de dimensionnement drsquoun systegraveme SDS Ainsi la permeacuteabiliteacute du soubassement a eacuteteacute caracteacuteriseacutee avec des mesures de deacutepression en plusieurs points de la dalle Ces tests ont permis de conclure que les chambres les plus contamineacutees pouvaient ecirctre traiteacutees en reacutealisant une extraction de lrsquoordre de 50 m3h sous dalle pour chaque point drsquoextraction

gt Construction reacutecente datant de 1994 situeacutee dans un environnement rural de petite montagne (700 m drsquoaltitude) bacirctiment drsquoenviron 900 m2 sur un niveau constitueacute drsquoun ensemble de 50 chambres indeacutependantes et mitoyennes

gt Murs porteurs en beacuteton cellulaire soubassement constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein remblai sous dallage majoritairement en pouzzolane sur 10 cm et certaines parties en sable

gt Chambre drsquoenviron 19 m2 double exposition coin cuisine fenecirctre en PVC double vitrage portes en PVC

gt Bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair des ouvrants aeacuteration naturelle avec 2 entreacutees drsquoair en partie basse et haute sur lrsquoexposition opposeacutee

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 34 Bqm3 dans la chambre qui preacutesentait agrave lrsquoorigine le plus fort taux de radon Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 98 Pour les chambres avoisinantes le taux maximal atteignait 133 Bqm3 avec des taux drsquoefficaciteacute de lrsquoordre de 90 dans tous les cas

Le gestionnaire du bacirctiment a deacutecideacute de mettre en œuvre la solution SDS dans une chambre en utilisant un ventilateur heacutelico-centrifuge de 40 W avec le conduit de lrsquoextraction drsquoair traversant la piegravece et le ventilateur situeacute dans les combles au-dessus de la chambre pour une meilleure efficaciteacute

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

STUDIOS MITOYENSCAS PRATIQUES REacuteNOVATION

51GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 2 385 Bqm3

Les caracteacuteristiques du bacirctiment et le diagnostic technique ont reacuteveacuteleacute des problegravemes drsquoeacutetancheacuteiteacute lieacutes aux nombreuses traverseacutees des reacuteseaux dans le plancher bas ainsi qursquoun problegraveme drsquoaeacuteration en lrsquoabsence de systegraveme de ventilation

gt Bacirctiment situeacute en zone urbaine de petite montagne et datant de 1930

gt Bacirctiment sur trois niveaux avec une surface au sol drsquoenviron 750 m2 structure en beacuteton avec un rez-de-chausseacutee semi-enterreacute dallage indeacutependant sur terre-plein en beacuteton

gt Ce cas drsquoune eacutecole permet drsquoillustrer des actions correctives pouvant ecirctre mises en œuvre dans une habitation

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 286 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 88 Le choix de prendre deux groupes de ventilation seacutepareacutes nrsquoa pas permis une gestion optimale pour la reacutecupeacuteration de chaleur associeacutee geacuteneacuteralement agrave lrsquoutilisation drsquoune ventilation double flux avec eacutechangeur thermique

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

EacuteCOLE SUR TERRE-PLEIN

Principe de mise en œuvre de la ventilation meacutecanique double flux au rez-de-chausseacutee

Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h

Ameneacutee drsquoair neuf par bouches de soufflage deacutebit de soufflage de 1 400 m3h

Groupe drsquoinsufflation

Groupe drsquoextraction

Passages de transit

gt Eacutetancheacuteiteacute des points singuliers reacuteseaux fluides traversant le plancher bas

gt Mise en œuvre drsquoun systegraveme de ventilation double flux au rez-de-chausseacutee Reacuteseau drsquoameneacutee drsquoair neuf distribuant lrsquoensemble des piegraveces par des bouches de soufflage Passages de transit (orifices permettant de laisser passer lrsquoair comme le deacutetalonnage de porte par exemple)

au niveau des parois inteacuterieures de ces piegraveces pour communiquer avec un couloir Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction Systegraveme leacutegegraverement deacuteseacutequilibreacute deacutebit de soufflage de 1 400 m3h et deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h afin

de diminuer la deacutepression naturelle du bacirctiment Le taux de renouvellement drsquoair du rez-de-chausseacutee est ainsi drsquoenviron 2 volh

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

52 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Arase hydrofuge couche eacutetanche reacutealiseacutee en mortier hydrofugeacute avec une feuille de bitume armeacute sur lrsquoensemble drsquoune assise de soubassement et agrave 15 cm au moins du sol fini pour eacuteviter les remonteacutees capillaires de lrsquohumiditeacute provenant du sol dans les murs drsquoune construction

Becquerel par megravetre cube (Bqm3) uniteacute de mesure de la concentra-tion en radon (activiteacute volumique en radon correspondant agrave un nombre de deacutesinteacutegration par seconde et par m3)

Capillariteacute deacutesigne ordinairement la capaciteacute de lrsquoeau et de certains liquides agrave monter naturellement malgreacute la force de graviteacute le long de tubes tregraves fins plongeacutes dans ces liquides

Barriegravere drsquoeacutetancheacuteiteacute ou Coupure de capillariteacute interposition dans toute lrsquoeacutepaisseur drsquoun mur drsquoun mateacuteriau eacutetanche qui empecircche les remon-teacutees drsquohumiditeacute

Deacutepression diminution de la pression par rapport agrave une pression de reacutefeacute-rence

Deacutetecteur passif instrument de mesure destineacute agrave mesurer lrsquoactiviteacute volumique ou concentration en radon

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair ensemble des techniques et proceacutedeacutes empecircchant les fuites drsquoair de lrsquoenveloppe drsquoun bacirctiment

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau ensemble des techniques et proceacutedeacutes permettant de garantir la protection de lrsquoouvrage et de ses occupants dans le temps tout en favorisant lrsquoeacutevacuation partielle de lrsquohumiditeacute de la construction (seacutechage)

Mastic substance plastique durcissant agrave lrsquoair geacuteneacuteralement agrave base de reacutesine naturelle ou syntheacutetique et de chaux servant agrave obturer des trous agrave colmater des fissures et agrave rendre des joints eacutetanches ou agrave enduire une surface de maniegravere agrave la rendre impermeacuteable

Millisievertan uniteacute de radioprotection mesurant la dose de rayonne-ments reccedilus sur une anneacutee

Puisard habituellement systegraveme de drainage Pour le radon produit agissant comme point de captage de ce gaz avant qursquoil ne soit extrait vers lrsquoexteacuterieur

Radier eacutepaisse couche de beacuteton armeacute couleacutee directement sur le sol servant de fondations sur les terrains instables ou inondables lorsque la portance du sol nrsquoest pas suffisante

Rayonnement ionisant processus de transmission drsquoeacutenergie sous forme drsquoondes eacutelectromagneacutetiques (photons gamma) ou de particules (alpha becircta neutrons) capable de produire directement ou indirectement des ions en traversant la matiegravere Les rayonnements ionisants sont produits par des sources radioactives En traversant les tissus vivants les ions provoquent des pheacutenomegravenes biologiques pouvant entraicircner des leacutesions dans les cellules de lrsquoorganisme

Remeacutediation mise en place drsquoactions correctives

Soubassement partie infeacuterieure drsquoune construction situeacutee au-dessous du niveau du sol

Ventilateur dispositif meacutecanique agrave ailettes permettant de mettre lrsquoair en mouvement et utiliseacute pour le conditionnement drsquoair (aeacuterothermes seacutechoirs climatiseurs ventilo-convecteurs etc) et pour la ventilation des locaux (eacutevacuation drsquoair vicieacute insufflation drsquoair frais brassage de lrsquoair agrave lrsquointeacuterieur drsquoun local)

Ventilateur centrifuge ventilateur dont la turbine (rotor) est enfermeacutee dans un stator et donne une forte acceacuteleacuteration agrave lrsquoair permettant agrave la fois un gros deacutebit et une forte pression

Ventilateur heacutelicoiumldal ventilateur agrave pales orienteacutees en heacutelice qui peuvent avoir un deacutebit important mais agrave faible pression

Ventilateur heacutelico-centrifuge ventilateur associant les systegravemes centrifuge et heacutelicoiumldal

Ventilation meacutecanique simple flux par extraction assure le renou-vellement permanent de lrsquoair inteacuterieur par des entreacutees drsquoair naturelles si-tueacutees en faccedilade et des bouches drsquoextraction meacutecanique situeacutees dans les piegraveces humides relieacutees agrave un extracteur

Ventilation meacutecanique simple flux par insufflation ce proceacutedeacute consiste agrave insuffler meacutecaniquement agrave peu pregraves au centre drsquoun logement de lrsquoair frais pris en faccedilade Les locaux se trouvant ainsi en leacutegegravere surpres-sion lrsquoair vicieacute srsquoeacutechappe par les sorties drsquoair naturelles preacutevues agrave cet effet

Ventilation meacutecanique double flux comporte un dispositif agrave eacutechangeur inteacutegreacute agrave un groupe drsquoextraction qui permet de reacutecupeacuterer la chaleur acquise par lrsquoair extrait afin de reacutechauffer lrsquoair frais exteacuterieur avant de lrsquoinsuffler dans les locaux par un autre ventilateur

Vide sanitaire vide drsquoair ou espace accessible ou non situeacute entre le sol et le premier plancher du bacirctiment

Volume occupeacute espace occupeacute au moins 1 heure par jour

Lexique

53GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

LrsquoAssociation QUALITEL a confieacute la reacutedaction de ce guide agrave Lucile BERLIAT CAMARA et Marianne PERRIERE respectivement responsable drsquoactiviteacute Environnement et Santeacute et chef de projet eacuteditorial du Groupe QUALITEL Certaines parties ont eacuteteacute reacutedigeacutees en collaboration avec Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB Une partie des scheacutemas de ce guide a eacuteteacute reacutealiseacutee agrave partir de modegraveles CSTB

LrsquoAssociation remercie vivement toutes les personnes ayant contribueacute agrave la reacutealisation de ce guide Steacutephane COLLE du CEREMA Mariangel SANCHEZ de lrsquoAQC Steacutephanie COULLON de la FFB Thierry MARCHAND de la FNAIM les eacutequipes de CERQUAL Qualitel Certification et de QUALITEL

Remerciements

54 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ADEMEgt Guide pratique Ventilation httpswwwademefrsitesdefaultfilesassets

documentsguide-pratique-ventilation-logement-confortable-sainpdf gt Guide pratique laquo Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de

deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo httpswwwademefrsitesdefaultfilesassetsdocumentsguide_evalsds_2018pdf

Alliance HQE Protocole HQE performance httpwwwhqegbcorgwp-contentuploads201309Protocole-QAI-HQE-Perf-juin-2015pdf

AQC et Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Guide laquo Preacutevention et Remeacutediation du Risque Radon 12 enseignements

agrave connaicirctre raquo (2016) httpsqualiteconstructioncompublicationprevention-et-remediation-du-risque-radon-12-enseignements-a-connaitre

gt Synthegravese httpwwwreseau-breton-batiment-durablefrsitesdefaultfilesoutilssynthese_dossier_thematique_radonpdf

Association Europeacuteenne du Radon (ERA) httpradoneuropeorg

Autoriteacute de Sureteacute Nucleacuteaire (ASN) gt Dossier radon httpswwwasnfrInformerDossiers-pedagogiques

Le-radon gt Liste des organismes de mesure agreacuteeacutes httpswwwasnfr

ProfessionnelsAgrements-controles-et-mesuresListes-agrements-d-organismes

Ceremagt httpswwwceremafrfrmots-clesradongt Grille drsquoaudit simplifieacute relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments

agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

CSTBgt Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments

Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

gt Eacuteditions CSTB laquo Ventilation Conception et mise en œuvre Prescription technique et recommandations pratiques raquo (2019)

gt Extranet du CSTB httpextranetcstbfrsitesradonPagesGc3a9nc3a9ralitc3a9s_Rnaspx

Deacutefis Bacirctiment Santeacute Interview de Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacute radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse httpswwwdefisbatimentsantefrcolloque-2019interviewsjoC3ABlle-goyette-pernot

Direction geacuteneacuterale de la santeacute (DGS) du ministegravere des Solidariteacutes et de la Santeacutegt Guide pratique radon httpssolidarites-santegouvfrIMGpdfguide_

radon_fevrier_2018pdf

FFBgt Dossier laquo Radon deacutepister et traiter ce polluant de lrsquoair inteacuterieur raquo

httpsfrcalameocombooks0047720882e4662029c4a gt Caisse agrave Outils et Module de formation radon httpswwwffbatiment

frapplications-interactivescaisse-outilsCaisseOutilsFocusDetailsaspxThemeId=4ampFocusId=17

Institut de Radioprotection et de Sureteacute Nucleacuteaire (IRSN) httpwwwirsnfrfrconnaissancesenvironnementexpertises-radioactivite-naturelleradon

Jurad Bat httpsjurad-batnet

Radon-QAI Franche Comteacute httpswwwradon-qai-fcomtefrqai-radon-en-franche-comtepresence-de-radon-quelles-solutionshtml

Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Dossier theacutematique radon httpswwwbretagnearssantefrsystem

files2020-01190620_RBBD_DOSSIER-THEMATIQUE-RADON2-2019pdf

Santeacute publique Francegt Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en

France httpswwwsantepubliquefrancefrdocsevaluation-de-l-impact-sanitaire-de-l-exposition-domestique-au-radon-en-france

Normes et Documents Techniques Unifieacutes (DTU)gt NF DTU 13 Fondationsgt NF DTU 141 Travaux de cuvelagegt NF DTU 201 Ouvrages en maccedilonnerie de petits eacuteleacutements - Parois et mursgt NF DTU 24 Fumisteriegt NF DTU 262 Chapes et dalles agrave base de liants hydrauliquesgt NF DTU 431 Eacutetancheacuteiteacute des toitures-terrasses et toitures inclineacutees gt NF DTU 611 Installations de gaz dans les locaux drsquohabitation gt NF DTU 6514 Exeacutecution de planchers chauffants agrave eau chaudegt NF DTU 683 Travaux de bacirctiment - Installations de Ventilation meacutecanique gt NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis -

Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis deacutefinit les missions et la meacutethodologie du diagnostic technique raquo

Mesurage de la radioactiviteacute dans lrsquoenvironnement ndash Air radon 222gt NF ISO 11665-8 laquo Partie 8 meacutethodologies appliqueacutees aux

investigations initiales et compleacutementaires dans les bacirctiments raquogt NF ISO 11665-4 laquo Partie 4 meacutethode de mesure inteacutegreacutee pour la

deacutetermination de lrsquoactiviteacute volumique moyenne du radon avec un preacutelegravevement passif et une analyse en diffeacutereacute raquo

gt ISOTS 11665-12 laquo Partie 12 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesure de lrsquoactiviteacute volumique drsquoun cocircteacute de la membrane raquo

gt ISOTS 11665-13 laquo Partie 13 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesurage de lrsquoactiviteacute volumique des deux cocircteacutes de la membrane raquo

Reacuteglementationgt Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publiquegt Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection

des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologiquegt Arrecircteacute du 30 juin 1999 relatif aux caracteacuteristiques acoustiques des bacirctiments

drsquohabitationgt Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute

au radon dans les lieux ouverts au publicgt Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans

les lieux de travailgt Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013gt Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radongt Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions

en matiegravere nucleacuteairegt Deacutecret ndeg 2006-1099 du 31 aoucirct 2006 relatif agrave la lutte contre les bruits de

voisinage et modifiant le Code de la santeacute publiquegt Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs

contre les risques dus aux rayonnements ionisantsgt Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon sur le

territoire national pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

gt Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018gt Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations

sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

gt Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

En savoir plus

Creacutedits photosShutterstock Sergej Cash ndash Stocksnapper ndash PRILL ndash maskalinAdobe Stock GilotynaPhotos cas pratiques reacutenovation CSTB

GU

IRA

DO

N20

- C

reacutea

tion

W

hosw

ho F

eacutevri

er 2

020

14 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La Directive europeacuteenne 201359Euratom a introduit de nouvelles obligations vis-agrave-vis de la gestion du risque en fixant notamment le niveau de reacutefeacuterence de la concentration du radon dans lrsquoair agrave 300 Bqm3 en moyenne annuelle Le deacutecret ndeg2018-434 du 4 juin 2018 a introduit de nouvelles obligations dans le domaine de la radioprotection et de la seacutecuriteacute permettant une meilleure prise en compte de la protection de la population vis-agrave-vis des rayonnements ionisants et notamment de la gestion du risque radon Le niveau de reacutefeacuterence pour le radon a ainsi eacuteteacute abaisseacute agrave 300 Bqm3 au lieu de 400 Bqm3 en valeur moyenne annuelle et ce pour tous les lieux ouverts au public concerneacutes par la reacuteglementation De plus le controcircle des expositions au radon est eacutetendu agrave tous les lieux de travail sous-sol et rez-de-chausseacutee En cas drsquoexposition des travailleurs deacutepassant 6 mSvan lrsquoemployeur doit mettre en place une organisation de la radioprotection un zonage laquo radon raquo un deacutepistage des travailleurs et un suivi laquo renforceacute raquo de leur eacutetat de santeacute par un meacutedecin du travail

EacuteVOLUTION DE LA CARTOGRAPHIE DU RISQUE RADON DES 31 DEacutePARTEMENTS PRIORITAIRES AUX COMMUNES Agrave POTENTIEL RADON

31 deacutepartements prioritaires pour la mesure du radon

Zones du potentiel drsquoexhalation du radon

15GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation de la gestion du risque radon dans lrsquohabitat priveacute les acteurs du bacirctiment peuvent cependant srsquoappuyer sur plusieurs eacuteleacutements

gt Un seuil de reacutefeacuterence agrave 300 Bqm3

gt La cartographie des zones concerneacutees

gt Lrsquoinformation preacuteventive de la population

le code de lrsquoenvironnement integravegre le radon comme aleacutea naturel et impose donc lrsquoinformation des acqueacutereurs et locataires dans les zones de cateacutegorie 3

lrsquoarrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 impose aux acteurs locaux situeacutes dans les zones 3 drsquoinformer sur la pollution de lrsquoair inteacuterieur et plus particuliegraverement sur le radon et ses risques sanitaires et de fournir des recommandations sanitaires agrave la population en vue de preacutevenir leur exposition au radon et les risques associeacutes

POUR LES BAcircTIMENTS REacuteSIDENTIELS

Pour en savoir plus sur la reacuteglementation lieacutee au radon

Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publique

Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologique

Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute au radon dans les lieux ouverts au public

Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans les lieux de travail

Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013

Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radon

Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions en matiegravere nucleacuteaire

Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs contre les risques dus aux rayonnements ionisants

Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon du territoire franccedilais pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018

Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

16 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

17GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial 18

gt Srsquoinformer 18gt Mesurer 19

Solutions techniques 23

gt Principes geacuteneacuteraux 23gt Construction neuve 31gt Bacirctiment existant 47

COMMENT GEacuteRER LE RADON

18 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial

La meacutethodologie pour prendre en compte le radon dans les projets de construction ou de reacutenovation de logements passe par diffeacuterentes eacutetapes cleacutes

SrsquoINFORMER

En se basant sur les caracteacuteristiques des formations geacuteologiques lrsquoIRSN a eacutetabli une cartographie du potentiel radon du territoire meacutetropolitain et de lrsquoOutre-mer Sont ainsi identifieacutees des zones sur lesquelles la preacutesence de radon agrave des concentrations eacuteleveacutees dans les bacirctiments est la plus probable Les communes sont classeacutees selon 3 cateacutegories qui correspondent aux zones deacutefinies dans la reacuteglementation actuelle sur le radon et sont disponibles gracircce agrave une carte interactive sur le site de lrsquoIRSN

Tout particulier peut ainsi veacuterifier si son logement est concerneacute par la preacutesence de ce polluant Les professionnels peuvent quant agrave eux deacuteterminer le risque radon de leur projet et preacutevoir les actions agrave mettre en place pour le maicirctriser

gt Srsquoinformer sur le potentiel radon de la commune sur laquelle est implanteacute le projet et identifier les caracteacuteristiques environnantes qui auront un impact sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment

gt Reacutealiser des mesures (deacutepistage) dans les logements pour le cas des bacirctiments existants et dans le sol de la parcelle pour les projets de construction neuve voire un diagnostic plus pousseacute

gt Deacuteterminer des actions preacuteventives ou correctives

19GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

MESURER

La mesure a pour objectif drsquoestimer la concentration moyenne annuelle de radon sus-ceptible drsquoecirctre inhaleacutee par les occupants Cependant les mesures ne seront pas les mecircmes pour un programme de construction ou lors drsquoune opeacuteration de reacutenovation de logements Dans le cas de la construction il srsquoagit de deacuteterminer srsquoil y a du radon dans le sol du futur bacirctiment afin drsquoaffiner les choix de conception Pour le parc existant des mesures peuvent ecirctre effectueacutees dans les logements agrave reacutenover pour veacuterifier les concentrations en radon agrave lrsquointeacuterieur du bacirctiment et deacuteterminer les actions correctives agrave mettre en œuvre

Construction neuve caracteacuterisation du sol de la parcelleDans le cadre drsquoun programme de construction il est possible de reacutealiser des mesures de concentration en radon dans les sols Les reacutesultats de ces mesures permettent drsquoorienter les choix de conception

Des protocoles normaliseacutes existent deacutejagrave agrave lrsquoeacutetranger comme en Reacutepublique Tchegraveque par exemple Cependant en France il nrsquoexiste agrave lrsquoheure actuelle aucun protocole reconnu normaliseacute ou harmoniseacute Un protocole permettrait pourtant de reacuteduire les incertitudes que peuvent preacutesenter les reacutesultats et lrsquointerpreacutetation de ces mesures

Les concentrations en radon deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches de la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des sols ou encore de la preacutesence drsquoune nappe souterraine Les conditions meacuteteacuteorologiques telles que la tempeacuterature peuvent eacutegalement entraicircner des variations saisonniegraveres et journaliegraveres des concentrations de radon dans lrsquoair preacutesent dans le sol (Cheneacute et al1989) En effet selon lrsquoIRSN laquo lrsquoactiviteacute volumique du radon peut varier drsquoun facteur 10 agrave 100 selon la peacuteriode de lrsquoanneacutee et lrsquoheure de la journeacutee raquo Sur une mecircme parcelle on peut aussi trouver des concentrations en radon diffeacuterentes De plus les travaux drsquoameacutenagement (terrassement deacuteblaiement excavation etc) qui seront effectueacutes ulteacuterieurement peuvent modifier les concentrations de radon et ses conditions de transfert

Mecircme srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation agrave respecter pour le parc reacutesidentiel les professionnels peuvent srsquoappuyer sur les obligations que doivent respecter les bacirctiments recevant du public et le secteur tertiaire Par exemple si un deacutepistage est reacutealiseacute celui-ci peut ecirctre effectueacute par un organisme agreacuteeacute par lrsquoASN et selon un protocole normaliseacute

20 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Bacirctiment existantLors de travaux de reacutenovation pour les bacirctiments situeacutes dans des zones agrave risque concernant le potentiel radon la mesure (ou deacutepistage) de la concentration en radon srsquoavegravere neacutecessaire et peut ecirctre compleacuteteacutee par un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment pour identifier les sources de pollution et deacutefinir les dispositions agrave mettre en œuvre afin de remeacutedier agrave cette pollution

gt Comment mesurer

La concentration de radon mesureacutee dans lrsquoair inteacuterieur drsquoun bacirctiment varie en fonction de plusieurs paramegravetres

gt Le potentiel radon de la zone geacuteologique sur laquelle le bacirctiment est implanteacute

gt Les caracteacuteristiques du bacirctiment son mode constructif les mateacuteriaux utiliseacutes son eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair et sa ventilation ou encore le comportement des occupants dans leurs logements

gt Les conditions meacuteteacuteorologiques

Pour connaicirctre veacuteritablement lrsquoexposition au radon drsquoun bacirctiment il est neacutecessaire de reacutealiser des mesures du radon agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci agrave lrsquoaide drsquoun deacutetecteur passif La laquo mesure inteacutegreacutee raquo est celle requise par les diffeacuterentes reacuteglementations relatives au radon dans les bacirctiments et conforme agrave la norme NF ISO 11665-8

Pour reacutealiser des mesures dans des bacirctiments drsquohabitation deux possibiliteacutes existent

gt Faire appel agrave un organisme agreacuteeacute pour reacutealiser la mesure du radon La liste de ces organismes est disponible sur le site de lrsquoAutoriteacute de Sucircreteacute Nucleacuteaire (ASN) (niveau 1-option A)

gt Utiliser laquo soi-mecircme raquo des deacutetecteurs passifs conformeacutement agrave certaines recommandations

MEacuteTHODOLOGIE

21GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La mesure doit ecirctre

gt Reacutealiseacutee sur une peacuteriode de lrsquoordre de 2 mois

gt En saison de chauffage

gt En conservant les mecircmes habitudes drsquoutilisation du bacirctiment (chauffage aeacuteration) pour donner un reacutesultat repreacutesentatif de la valeur moyenne annuelle

Les deacutetecteurs sont placeacutes dans les piegraveces de vie (salon chambre) en eacutevitant les longues peacuteriodes drsquoinoccupation pour ecirctre repreacutesentatif de lrsquoexposition Leur nombre deacutepend de la taille de lrsquohabitation ou du bacirctiment et de ses particulariteacutes (cave sous-sol eacutetagehellip) Au moins un deacutetecteur est agrave preacutevoir pour 200 m2 drsquoune laquo zone homogegravene raquo et au moins deux deacutetecteurs par bacirctiment au niveau le plus bas occupeacute Une zone homogegravene correspond agrave un espace dont les caracteacuteristiques sont identiques ou proches en prenant en compte le systegraveme constructif (vide sanitaire terre-plein) la ventilation et la tempeacuterature

Il faut veiller agrave choisir un emplacement

gt Agrave lrsquoabri de chutes des animaux de la curiositeacute des enfantshellip

gt Repreacutesentatif des conditions drsquoinhalation par exemple sur un meuble entre 08 et 15 m du sol

gt Agrave lrsquoabri du rayonnement solaire drsquoune source de chaleur (radiateur chemineacutee appareil eacutelectrique teacuteleacuteviseurhellip)

gt Dans la mesure du possible en dehors des cuisines en raison des deacutepocircts de graisse

Le deacutetecteur doit rester bien ouvert et les conditions de pose doivent ecirctre veacuterifieacutees reacuteguliegraverement Agrave lrsquoissue de la mesure le deacutetecteur doit ecirctre renvoyeacute au fournisseur pour analyse

Dans le cadre des locaux soumis agrave la reacuteglementation la mise en œuvre de travaux correctifs srsquoimpose lorsque la concentration en radon excegravede 300 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute des travaux doit ensuite ecirctre veacuterifieacutee par une nouvelle mesure de la concentration en radon reacutealiseacutee dans des conditions analogues aux mesures initiales

Agrave savoir

Les proprieacutetaires ou locataires de reacutesidences priveacutees ont la possibiliteacute de faire mesurer agrave leur frais la concentration de radon dans leur habitation et le cas eacutecheacuteant de demander un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment Ce diagnostic technique permettra de deacutefinir les travaux agrave reacutealiser pour diminuer les concentrations en radon

22 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Llsquoexpertise technique du bacirctiment

Lorsque les mesures reacutevegravelent une concentration eacuteleveacutee en radon une expertise (ou diagnostic) technique du bacirctiment permet de deacutefinir les causes de la preacutesence de radon dans le bacirctiment En identifiant plus preacuteciseacutement les sources de pollution lrsquoobjectif est de proposer les solutions les mieux adapteacutees en fonction de la typologie du bacirctiment des systegravemes en place et de lrsquoenvironnement immeacutediat en tenant compte de lrsquoimpact global sur le bacirctiment du choix de solutions

Depuis le 1er feacutevrier 2011 la norme AFNOR NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo deacutefinit les missions et la meacutethodologie de lrsquoexpertise technique LrsquoArrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 deacutefinit la mission drsquoexpertise technique dans le cadre reacuteglementaire

Lrsquoexpertise technique doit inteacutegrer

gt Des informations geacuteneacuterales sur le bacirctiment et son environnement anneacutee et type de construction mateacuteriaux constitutifs surface nombre drsquoeacutetages mitoyenneteacute historique de construction (reacutehabilitations anteacuterieures eacuteventuelles) climat geacuteologiehellip

gt Une description du soubassement types et mateacuteriaux constitutifs du soubassement surface eacutetancheacuteiteacute identification des voies potentielles drsquoentreacutee du radon par lrsquointerface solbacirctiment (porte de cave trappes reacuteseaux fluides)

gt Une description du systegraveme de ventilation et une eacutevaluation du niveau drsquoaeacuteration des espaces de vie du bacirctiment

gt Une description des systegravemes du bacirctiment (chauffage eau chaude sanitaire climatisationhellip)

Une visite sur site permet de compleacuteter la revue documentaire en eacutevaluant les diffeacute-rents produits et systegravemes (eacutetat des murs des planchers eacuteventuels deacutefauts drsquoeacutetan-cheacuteiteacute mesures deacutebitpression mesures de deacutepression recueil des comportements des occupants aeacuteration chauffagehellip)

Pour en savoir plus

Norme NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo

Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

Grille drsquoaudit simplifieacute du Cerema relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

23GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX

Trois grandes typologies de solutions techniques permettent de proteacuteger un bacirctiment

gt Ventilation du bacirctiment

gt Eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface du bacirctiment avec le sol

gt Traitement des soubassements (par ventilation ou par systegraveme de deacutepressurisation des sols)

Ces solutions ne srsquoadditionnent pas systeacutematiquement mais peuvent se compleacuteter Dans tous les cas leur utilisation conjointe se montre plus efficace pour limiter la peacuteneacutetration du radon dans un bacirctiment En effet un soubassement bien ventileacute sera drsquoautant plus efficace que lrsquoeacutetancheacuteiteacute du plancher bas sera traiteacutee

Agrave noter

Pour que les solutions techniques mises en œuvre soient efficaces il est important que les produits utiliseacutes soient de qualiteacute et reacutepondent aux critegraveres de performance viseacutes

Cette partie du guide preacutecise les diffeacuterentes techniques constructives permettant de proteacuteger les bacirctiments de logements collectifs et les maisons individuelles vis-agrave-vis du radon venant du sol pour les opeacuterations de construction et de reacutenovation ainsi que des recommandations concernant le choix de produits agrave mettre en œuvre

Solutions techniques

24 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Drsquoautre part plus le bacirctiment sera mis agrave distance du sol plus le radon aura des difficulteacutes agrave y peacuteneacutetrer Ainsi les choix constructifs ont une forte incidence sur la peacuteneacutetration du radon un vide sanitaire ventileacute sera plus efficace pour contrer lrsquoentreacutee du radon qursquoun radier lui-mecircme plus efficace qursquoune dalle porteacutee et elle-mecircme plus efficace qursquoun dallage indeacutependant sur terre-plein

Sol

Sol

Vide sanitaire Radier

Dalle porteacutee Dallage sur terre plein

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterences de peacuteneacutetration du radon

Peacuteneacutetration du radon

25GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Extraction drsquoair

Extraction drsquoair

Entreacutee drsquoair

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du bacirctiment

Ventilation du bacirctimentLes techniques de ventilation qui consistent agrave renforcer le renouvellement drsquoair peuvent eacuteventuellement ecirctre utiliseacutees seules pour reacuteduire des concentrations en radon faibles (infeacuterieures agrave 50 ) et pour des climats tempeacutereacutes Pour les autres cas ces techniques doivent ecirctre associeacutees agrave drsquoautres solutions (eacutetancheacuteiteacute traitement des soubassements) car elles ne sont pas forceacutement assez efficaces pour reacuteduire de fortes concentrations de radon dans le bacirctiment En effet elles deacutependent agrave la fois du comportement des occupants et du climat De plus elles induisent une augmentation du coucirct eacutenergeacutetique

La ventilation geacuteneacuterale et permanente du bacirctiment permet drsquoeacutevacuer les polluants y compris le radon venant du sol en assurant un renouvellement de lrsquoair inteacuterieur

26 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le type de systegraveme de ventilation installeacute ainsi que son dimensionnement et son reacuteglage influencent les niveaux de pression dans le bacirctiment et donc favorisent ou limitent lrsquoentreacutee du radon

Lrsquoimpact significatif du systegraveme de ventilation sur les niveaux de pression inteacuterieure est donc agrave relativiser en fonction des caracteacuteristiques du bacirctiment (hauteur du bacirctiment permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair de lrsquoenveloppe) du bon dimensionnement du systegraveme et de sa bonne mise en œuvre ainsi que du comportement des occupants

TYPE DE VENTILATION DESCRIPTIF EFFET

Ventilation naturelle

Ventilation meacutecanique controcircleacutee (VMC) simple flux par extraction

VMC double flux eacutequilibreacute

VMC double flux deacuteseacutequilibreacute

VMC simple flux par insufflation

gt Permet de reacuteduire la concentration en radon par le renouvellement drsquoair

gt Ne permet pas de bloquer lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment

gt Peut accentuer la deacutepression du bacirctiment et donc favoriser lrsquoentreacutee du radon

gt Deacutepression renforceacutee si le bacirctiment est peu permeacuteable agrave lrsquoair (tregraves eacutetanche)

gt Un deacutebit de soufflage identique au deacutebit drsquoextraction nrsquoa pas dlsquoimpact sur les pressions inteacuterieures lieacutees au tirage thermique

gt Un deacutebit insuffleacute supeacuterieur au deacutebit extrait permet de diminuer la deacutepression du bacirctiment agrave condition que lrsquoenveloppe soit bien eacutetanche agrave lrsquoair

gt Diminue la deacutepression naturelle dans le bacirctiment ce qui permet de limiter lrsquoentreacutee du radon

gt Efficaciteacute qui deacutepend des conditions climatiques (vent tirage thermique) et du comportement des occupants (aeacuteration manuelle)

gt Efficaciteacute limiteacutee qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du tirage thermique

gt La deacutepression est drsquoautant plus marqueacutee que les entreacutees drsquoair ne sont pas ajouteacuteesdimensionneacutees correctement

gt Cette technique est efficace pour diminuer la concentration en radon dans le bacirctiment

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Systegraveme incompatible avec des appareils agrave combustion raccordeacutes

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Eacutetancheacuteiteacute de linterface

Eacutetancheacuteiteacute de lrsquointerfaceLes solutions pour ameacuteliorer lrsquoeacutetancheacuteiteacute diffegraverent selon le systegraveme constructif du bacirctiment dallage sur terre-plein preacutesence drsquoun sous-sol drsquoun vide sanitairehellip

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Lrsquoobjectif est de minimiser les transferts convectifs et diffusifs de radon venant du sol en assurant la meilleure eacutetancheacuteiteacute possible entre le bacirctiment et le sol qursquoil srsquoagisse du terrain sous-jacent ou drsquoun sous-sol

27GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Soubassement

Sol

Entreacutee drsquoair

Extraction drsquoair

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du soubassement

Traitement des soubassements

gt Ventilation du soubassement

Selon la nature du soubassement (cave sous-sol ou vide sanitaire) il est possible de traiter ce dernier par ventilation naturelle ou meacutecanique afin de diminuer les niveaux de radon dans ces espaces Cela reacuteduit drsquoautant lrsquoentreacutee du radon venant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Il est alors important drsquoeacuteviter des laquo zones mortes raquo (peu ventileacutees) en assurant un bon laquo balayage raquo de la ventilation en positionnant les ouvertures sur les faccedilades opposeacutees autant que possible et en tenant compte des vents dominants Ainsi le radon est eacutevacueacute vers lrsquoexteacuterieur

28 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Selon les caracteacuteristiques du soubassement deux techniques permettent de reacuteduire la preacutesence de radon la ventilation du soubassement et un systegraveme de deacutepressurisation du sol aussi appeleacute laquo SDS raquo

gt Systegraveme de deacutepressurisation du sol (SDS)

Ce systegraveme consiste agrave extraire lrsquoair preacutesent sous le dallage et contenant du radon et agrave lrsquoeacutevacuer via un conduit drsquoextraction eacutetanche vers lrsquoenvironnement exteacuterieur En geacuteneacuterant une leacutegegravere deacutepression du soubassement vis-agrave-vis du bacirctiment le SDS permet de bloquer les remonteacutees de radon venant du sol vers le bacirctiment lieacutees au transfert convectif

Son efficaciteacute va deacutependre de nombreux facteurs comme les caracteacuteristiques physiques du sol lrsquoefficaciteacute de lrsquoextracteur le niveau de pression dans le bacirctiment ducirc au tirage thermique la pression du vent sur lrsquoenveloppe du bacirctiment ou encore le systegraveme de ventilation en place

Lrsquoextraction drsquoair sous le plancher bas peut ecirctre amplifieacutee agrave lrsquoaide drsquoun ventilateur Neacuteanmoins il est eacutegalement possible de geacuteneacuterer une extraction sous plancher bas en se servant seulement des forces naturelles tirage thermique et vent Cela reacuteduit les coucircts de fonctionnement du systegraveme (absence de ventilateur) et la maintenance

Sol

Soubassement

Conduit drsquoextraction drsquoair

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

Niveau de pressionP-P+

Eacutetat initial SDS

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Systegraveme de deacutepressurisation du sol

29GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Maintenance et entretienLorsque des techniques speacutecifiques de protection contre le radon sont installeacutees dans un bacirctiment il est recommandeacute drsquoen assurer reacuteguliegraverement un controcircle drsquoefficaciteacute Un systegraveme de controcircle de fonctionnement peut drsquoailleurs ecirctre inteacutegreacute (voyant jaugehellip) afin de permettre une surveillance reacuteguliegravere Dans tous les cas il est conseilleacute de reacutealiser une mesure de controcircle des niveaux de radon freacutequemment

Dans le cas de travaux ulteacuterieurs sur le bacirctiment il est important de veacuterifier que ces interventions nrsquoaltegraverent pas la protection initiale du bacirctiment contre le radon deacuteseacutequi-librage drsquoun systegraveme de ventilation inteacutegriteacute drsquoune eacutetancheacuteiteacutehellip

30 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La certification NF Habitat aide les maicirctres drsquoouvrage agrave prendre en compte le radon

Le sujet du radon est traiteacute degraves le niveau drsquoentreacutee de la certification NF Habitat en Construction au travers de la rubrique Qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur Une exigence demande que dans les communes agrave potentiel radon classeacutees en cateacutegorie 2 ou 3 (selon la carte de lrsquoIRSN) des dispositions de traitement etou de preacutevention soient mis en place (surface en contact avec le sol limiteacutee eacutetancheacuteiteacute entre le bacirctiment et son sous-sol assureacutee bacirctiment et soubassement ventileacutes)

Cette mecircme exigence est demandeacutee en Reacutenovation dans le cadre de la certification NF Habitat HQE

Dans la rubrique laquo systegraveme de management responsable raquo le maicirctre drsquoouvrage doit recenser la cateacutegorie du potentiel radon de la commune ougrave est situeacute le projet (avec la carte de lrsquoIRSN) au travers de lrsquoanalyse de site

Enfin le radon est un des polluants de lrsquoair inteacuterieur faisant lrsquoobjet de mesures dans le protocole HQE Performance Ces mesures sont valoriseacutees dans la certification NF Habitat HQE en niveaux supeacuterieurs avec la valeur de 100 Bqm3 agrave ne pas deacutepasser

Lrsquoefficaciteacute dans le temps des diffeacuterentes solutions mises en place pour contrer le risque radon deacutepend du suivi effectueacute en termes drsquoentretien (nettoyage) et de maintenance (reacuteparation)

31GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le cas de la construction neuve est plus facile agrave traiter que celui de la reacutenovation car les solutions preacuteventives contre le risque radon peuvent ecirctre inteacutegreacutees degraves la conception du bacirctiment Leur efficaciteacute est donc optimiseacutee et le coucirct minimiseacute

CONSTRUCTION NEUVE

Des preacutecautions simples peuvent ainsi ecirctre prises

gt La ventilation doit ecirctre correctement conccedilue et mise en œuvre selon la reacuteglementation en vigueur afin drsquoassurer un bon renouvellement drsquoair

gt La surface du bacirctiment en contact avec le sol doit ecirctre reacuteduite

gt Les points de traverseacutee des reacuteseaux fluides dans le dallage doivent aussi ecirctre limiteacutes

Ventilation du bacirctiment mise en œuvreLe systegraveme de ventilation doit ecirctre correctement dimensionneacute par un bureau dlsquoeacutetudes speacutecialiseacute et correctement mis en œuvre (respect de la norme NF DTU 683 pour les systegravemes VMC par exemple) En effet il est important drsquoeacuteviter drsquoaccentuer la deacutepression naturelle du bacirctiment qui peut entraicircner des concentrations eacuteleveacutees de radon

Les systegravemes de ventilation et groupes ventilateurs sont des produits courants Hormis un dimensionnement speacutecifique qui peut ecirctre associeacute agrave la protection contre le radon les produits agrave utiliser sont ceux disponibles dans le commerce

gt Revecirctements agrave base de produits liquides

Des revecirctements drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave base drsquoeacutepoxy ou de polyureacutethane peuvent ecirctre utiliseacutes pour des traitements de surface de fissures ou en finition de traitement de comblement de points singuliers (perforation trous caviteacuteshellip) Pour ces produits les critegraveres de performance sont le coefficient de diffusion au radon et la

reacutesistance au radon Ils doivent avoir une eacutelasticiteacute pour srsquoaccommoder drsquoune expansion ou drsquoune contraction lieacutee agrave une variation thermique ou agrave un mouvement de terrain Lrsquoobturation de trous plus larges peut ecirctre par exemple reacutealiseacutee avec du ciment ou du sable associeacute agrave une eacutemulsion de polymegravere qui renforce lrsquoadheacutesion rend plus eacutelastique et preacutevient les fissures ulteacuterieures du mortier

32 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetancheacuteiteacute mise en œuvreLes proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doivent reacutepondre agrave deux objectifs bloquer les flux convectifs et diffusifs du radon circulant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Pour cela deux produits peuvent ecirctre utiliseacutes des membranes et des revecirctements agrave base de produits liquides

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon sera ainsi travailleacutee agrave lrsquoaide de membranes speacutecifiques et de faccedilon adapteacutee agrave chaque typologie constructive du soubassement Dans la mesure ou des membranes peuvent ecirctre inteacutegreacutees dans les soubassements pour drsquoautres fonctions (eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau traitement anti-termites) il peut ecirctre envisageacute drsquoidentifier des membranes pouvant associer diffeacuterentes fonctions

Au-delagrave des membranes il est possible drsquoenvisager des traitements avec des produits drsquoeacutetancheacuteiteacute du type eacutepoxy ou polyureacutethane utiliseacutes cocircteacute inteacuterieur en application en tant que revecirctement de sol des dallages sur terre-plein ou sur vide sanitaire Lagrave aussi les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer une eacutetancheacuteiteacute au radon efficace des eacuteleacutements en contact avec le sol (plancher bas mur enterreacute) Dans tous les cas les notions de compatibiliteacute entre mateacuteriaux utiliseacutes ainsi que de durabiliteacute des performances sont des eacuteleacutements deacuteterminants

Agrave savoir

La probleacutematique drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest actuellement pas eacutevalueacutee dans les Avis Techniques

Agrave noter

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de norme produit ni drsquoeacutevaluation technique relatives agrave des caracteacuterisations des performances et de lrsquoaptitude agrave lrsquoemploi des produits vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute des bacirctiments au radon

gt Membranes

Les critegraveres drsquoefficaciteacute des membranes sont

gt Le coefficient de diffusion au radon qui doit ecirctre faible de lrsquoordre de 10-11 agrave 10-14 m2s (normes ISOTS 11665-12 et ISOTS 11665-13)

gt La laquo reacutesistance au radon raquo cette notion correspond au rapport entre lrsquoeacutepaisseur du produit et son coefficient de diffusion (en sm)

Au-delagrave de ces critegraveres speacutecifiques les membranes doivent avoir des caracteacuteristiques meacutecaniques relatives agrave lrsquoensemble des contraintes qursquoelles peuvent subir (allongement agrave la rupture poinccedilonnement reacutesistance agrave la deacutechirurehellip) afin de maintenir leur inteacutegriteacute et de rester efficaces dans le temps Enfin au-delagrave des caracteacuteristiques du produit utiliseacute les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer lrsquoefficaciteacute de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Il est donc impeacuteratif de suivre les prescriptions de mise en œuvre des fabricants

33GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La notion drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest pas normaliseacutee mais on trouve dans le Manuel suisse du radon une liste preacutesentant des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute consideacutereacutees comme eacutetanches au radon selon leur eacutepaisseur

MATEacuteRIAU EacutePAISSEUR EN MM EacuteTANCHEacuteITEacute AU RADON

PEINTURES REVEcircTEMENTSPeintures syntheacutetiquesReacutesines eacutepoxy

023

NonOui

FEUILLES DrsquoEacuteTANCHEacuteITEacutePEHDPVC armeacutePolymegraveres bitumineux

151

38

OuiOuiOui

MATEacuteRIAUX DE CONSTRUCTIONBeacuteton armeacuteBriques silico-calcairePlacirctreTerre cuite

100150100150

PartiellementNonNonNon

DALLAGE INDEacutePENDANT SUR TERRE-PLEIN

Lorsque la conception du dallage preacutevoit la mise en œuvre drsquoune membrane drsquoeacutetan-cheacuteiteacute au radon il est neacutecessaire drsquoancrer cette derniegravere agrave la fondation Voici deux exemples de principe de mise en œuvre

gt Remonteacutee de la membrane sur la partie supeacuterieure de la fondation membrane faisant office drsquoarase hydrofuge

gt Retombeacutee de la membrane sur la partie inteacuterieure de la fondation fixation de la membrane agrave la fondation avec un mastic adheacutesif traitement hydrofuge de lrsquoarase supeacuterieure de la fondation

La mise en œuvre drsquoune isolation thermique continue sous dallage est compatible avec la mise en œuvre des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute Ces derniegraveres sont alors placeacutees sur la couche isolante afin drsquoeacuteviter les risques de condensation

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

34 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

DALLE PORTEacuteE

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doit ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Attention il est important de poser la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute avant de couler la chape

35GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

RADIER

En preacutesence de radier il est possible drsquoassocier une eacutetancheacuteiteacute au radon sous la structure

VIDE SANITAIRE

Dans le cas drsquoune construction sur vide sanitaire avec un plancher bas eacutetanche agrave lrsquoair le vide sanitaire doit ecirctre aeacutereacute naturellement dans les regravegles de lrsquoart Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon peut ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Isolant thermique

DoublageTrancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Sol

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Fondation

Mur

Radier

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Begraveche

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Vide sanitaire

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

DalleDrain eacuteventuel peacuteripheacuterique

36 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAVES ET SOUS-SOLS

Dans le cas particulier drsquoune cave ou sous-sol non occupeacute il est conseilleacute de traiter drsquoune part les eacuteleacutements constructifs en contact avec le sol (dallages murs enterreacutes) mais eacutegalement le plancher intermeacutediaire entre ce volume et le rez-de-chausseacutee occupeacute du bacirctiment Ce dernier peut ecirctre traiteacute comme pour un dallage sur terre-plein ou sur vide sanitaire Une aeacuteration naturelle du sous-sol doit ecirctre preacutevue et il est preacutefeacuterable drsquoen preacutevoir un accegraves par lrsquoexteacuterieur Dans le cas contraire cet accegraves est reacutealiseacute de faccedilon eacutetanche au radon

MURS ENTERREacuteS

Dans le cas de murs enterreacutes une membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute sur lrsquoexteacuterieur du mur de fondation doit ecirctre ajouteacutee

Trancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dallage

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

37GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

SPEacuteCIFICITEacuteS PARTICULIEgraveRES

mdash Recouvrement entre leacutes

Le recouvrement entre leacutes de membrane ainsi que le traitement des angles entrants ou sortants des fondations doivent ecirctre soigneacutes lors de la mise en œuvre afin dlsquoeacuteviter tout deacutefaut drsquoeacutetancheacuteiteacute

mdash Protection de la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute

Afin de limiter les risques de perforation notamment lors de la mise en œuvre de membrane il est recommandeacute drsquoadjoindre une couche protectrice de type film geacuteotextile en intercalant une couche de sable (de quelques millimegravetres) ou en utilisant des nappes de protection speacutecifiques pour cet usage

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Recouvrement de 20 cm

Dallage

Bande adheacutesiveMatiegravere adheacutesive

Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Geacuteotextile

Sable

Dallage

38 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement des percements

Tout percement reacutealiseacute (point de fixation meacutecanique chevillehellip) doit ecirctre traiteacute pour ecirctre eacutetanche agrave lrsquoair

mdash Traitement inteacuterieur des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquointeacuterieur des traverseacutees de reacuteseaux doit eacutegalement ecirctre traiteacutee si ces derniegraveres risquent de mettre en connexion lrsquoenvironnement inteacuterieur avec le sol comme pour les gaines eacutelectriques par exemple

Pour ce qui concerne la mise en œuvre il est conseilleacute de se rapprocher des exigences relatives agrave lrsquoimpermeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des reacuteseaux dans le cadre de la reacuteglementation thermique

Gaine ou reacuteseauCacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Gaine ou reacuteseau

Cacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Membranedrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Matiegravere adheacutesive

Cheville de fixation

Bride de fixation

Recouvrement de 20 cm

39GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement peacuteripheacuterique des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute doit ecirctre traiteacutee lors des traverseacutees de reacuteseaux et reacutealiseacutee conformeacutement aux prescriptions relatives aux travaux de cuvelage (NF DTU 141) et aux travaux drsquoeacutetancheacuteiteacute des toitures terrasses (NF DTU 431) Les Avis Techniques particuliers de ces proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute mecircme srsquoils ne sont pas speacutecifieacutes vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon deacutefinissent neacuteanmoins les dispositions speacutecifiques selon chaque proceacutedeacute

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Reacuteseau

Dalle Dalle

Matiegravere adheacutesive

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Reacuteseau

Dalle Dalle

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Raccord drsquoeacutetancheacuteiteacute

Reacuteseau

Murenterreacute

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Inteacuterieur Exteacuterieur

40 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

41GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Ventilation du vide sanitaire

Ventiler le vide sanitaire contribue agrave faire disparaicirctre lrsquohumiditeacute dans les soubassements et les risques de remonteacutees capillaires preacuteservant ainsi la salubriteacute du bacircti et la stabiliteacute des fondations

Le principe drsquoaeacuteration consiste agrave assurer un bon balayage du vide sanitaire afin drsquoeacuteviter les zones mortes et donc la stagnation du radon Le deacutebit de lrsquoair deacutepend de lrsquoexposition du bacirctiment et de la vitesse du vent qui souffle au niveau du sol Il sera donc optimiseacute en fonction du positionnement des diffeacuterentes ouvertures et en tenant compte de cloisonnements eacuteventuels

Pour le dimensionnement de la ventilation drsquoun vide sanitaire la norme NF DTU 611 mentionne qursquolaquo un vide sanitaire est consideacutereacute comme ventileacute si la section totale libre des ouvertures exprimeacutee en centimegravetres carreacutes est au moins eacutegale agrave 5 fois la surface au sol du vide sanitaire exprimeacutee en megravetres carreacutes raquo Agrave titre drsquoexemple pour une surface au sol de 100 m2 la surface totale des ouvertures sera de 500 cm2

Lrsquoaeacuteration du vide sanitaire est obligatoire avant lrsquoinstallation des canalisations de gaz Il est possible de faire passer les tuyaux de gaz agrave travers un vide sanitaire agrave condition que celui-ci soit bien ventileacute et qursquoil soit accessible Une autre condition agrave remplir est de ne reacutealiser aucun raccord meacutecanique dans cette zone

Traitement des soubassements mise en œuvre

Pour la ventilation du vide sanitaire il est preacutefeacuterable drsquoutiliser un ventilateur axial en geacuteneacuteral moins bruyant qursquoun ventilateur centrifuge Ce ventilateur doit pouvoir extraire entre 1 et 2 m3h par msup2 de surface au sol du vide sanitaire Pour une maison individuelle un ventilateur drsquoune puissance de 30 agrave 75 W est en geacuteneacuteral suffisant

gt Ventilateur pour vide sanitaire

42 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS)

Le SDS sous plancher bas integravegre un systegraveme drsquoextraction drsquoair situeacute dans un lit de gravier avec soit un puisard soit un reacuteseau de drain

LIT DE GRAVIER

Lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier est drsquoenviron 30 cm en conformiteacute avec la norme NF DTU 133 Le diamegravetre moyen du gravier est de 30 mm minimum mais surtout les graviers doivent ecirctre de taille homogegravene afin drsquoassurer une bonne permeacuteabiliteacute du lit de gravier Dans le cas drsquoun systegraveme utilisant un reacuteseau de drains on peut concevoir une eacutepaisseur de gravier moindre de lrsquoordre de 20 cm Neacuteanmoins les drains doivent ecirctre bien recouverts par le gravier

POINT DrsquoEXTRACTION

Un point drsquoextraction connecteacute agrave un lit de gravier de permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair homogegravene peut permettre de geacuteneacuterer une deacutepression relativement homogegravene sur environ 200 m2 de surface au sol Le deacutebit agrave extraire est de lrsquoordre de 05 m3hm2 En cas de cloisonnement sous plancher bas lieacute agrave la preacutesence de mur de refend (mur porteur inteacuterieur) il est neacutecessaire drsquoassurer la connexion entre les diffeacuterents volumes

REJET DrsquoAIR

En cas drsquoactivation drsquoun systegraveme drsquoextraction et conformeacutement au Regraveglement Sanitaire Deacutepartemental Type (RSDT ndash article 631) lrsquoair extrait doit ecirctre rejeteacute agrave au moins 8 m de toutes fenecirctres ou de toutes prises drsquoair neuf sauf srsquoil existe un ameacutenagement empecircchant une reprise drsquoair pollueacute Ideacutealement le point de rejet sera situeacute en toiture et agrave une hauteur minimale de 3 m

43GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PUISARD OU REacuteSEAU DE DRAINS

Le puisard correspond agrave un eacuteleacutement cubique ou cylindrique drsquoune hauteur infeacuterieure agrave lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier dans lequel il est inteacutegreacute et drsquoune surface carreacutee drsquoenviron 50 cm de cocircteacute ou drsquoun diamegravetre drsquoenviron 50 cm La surface totale des ouvertures est drsquoenviron 13 Il est conseilleacute que le puisard soit eacutequipeacute drsquoun orifice bas permettant lrsquoeacutevacuation drsquoeacuteventuels condensats (eau formeacutee par condensation de la vapeur drsquoeau)

Le puisard est a priori plus simple agrave mettre en œuvre neacuteanmoins le reacuteseau de drains peut ecirctre choisi notamment lorsque le sol sous le lit de gravier est consideacutereacute comme plutocirct permeacuteable Lrsquoutilisation drsquoun reacuteseau de drains facilite alors la mise en deacutepression du lit de gravier Des drains de diamegravetre 80 agrave 100 mm peuvent convenir Dans le cas drsquoune mise en œuvre en racircteau la distance inter drain est comprise entre 2 m et 4 m La distance agrave la fondation est drsquoenviron 15 m (mise en œuvre circulaire ou drain proche fondation)

Sol

Puisard

SDSpuisard

SDSpuisard avec cloisonnement

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Lit de gravier Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Puisard

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec puisard

Sol

SDS reacuteseau de drains

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Conduit de liaison

Lit de gravier

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec reacuteseau de drains

Reacuteseau de drains

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Mise en œuvre circulaire Mise en œuvre en racircteau

DrainObturation

Point drsquoextraction

44 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Puisards

Il existe dans le commerce des puisards speacutecifiques reacutepondant aux recommandations de dimensionnement pour une mise en deacutepressurisation des sols

gt Drains

Les drains utiliseacutes peuvent ecirctre des conduits en PVC perceacutes sur toute leur circonfeacuterence (perforation ou fentes) utiliseacutes habituellement pour le drainage de lrsquoeau Il est conseilleacute drsquoentourer le drain drsquoun geacuteotextile qui retiendra les impureteacutes agrave lrsquoexteacuterieur de celui-ci afin drsquoeacuteviter lrsquoobturation de ses ouverturesLes conduits de liaison peuvent ecirctre en PVC

Sol

Soubassement

Ventilateur

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

P--

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

SDSavec conduit inteacuterieur

SDSavec conduit exteacuterieur

Ventilateur

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec conduit

45GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ACTIVATION ULTEacuteRIEURE DU SYSTEgraveME

Degraves la conception il faut preacutevoir un systegraveme drsquoactivation du SDS Ainsi si on constate des concentrations en polluants eacuteleveacutees dans le bacirctiment apregraves la construction ou au cours du temps et notamment de radon la mise en route du systegraveme permettra drsquoobtenir une solution de protection efficace

Pour en savoir plus Guide pratique de lrsquoADEME laquo Protection des bacirctiments vis-agrave-vis des remonteacutees de gaz du sol Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo (2015)

CONDUITS DrsquoEXTRACTION

Lors de lrsquoinstallation de conduits drsquoextraction des produits classiques meacutetalliques ou en PVC peuvent ecirctre utiliseacutes Afin de se preacutemunir des risques de condensation agrave lrsquointeacuterieur des conduits il est recommandeacute drsquoinstaller une isolation thermique autour de ces derniers lors de leur passage dans des volumes non chauffeacutes (cave buanderie combleshellip) En installation exteacuterieure le conduit en aval du ventilateur doit disposer drsquoun systegraveme drsquoeacutevacuation des condensats

gt Ventilateur pour SDS

Les ventilateurs adapteacutes pour le systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) ou de mise en deacutepression drsquoun vide sanitaire sont les ventilateurs heacutelico-centrifuges qui permettent de reacutealiser des deacutepressions agrave moindre deacutebit sans ecirctre trop encombrants Pour geacuteneacuterer une deacutepression drsquoenviron 5 Pascals dans un lit de gravier sous le plancher bas drsquoune surface drsquoenviron 250 msup2 il faut utiliser un ventilateur avec une puissance comprise entre 30 et 100 Watts

Les critegraveres de qualiteacute drsquoun ventilateur sont la dureacutee de vie (utilisation en continu) la possibiliteacute de reacuteguler le fonctionnement le teacutemoin de fonctionnement afin drsquoecirctre averti de tout dysfonctionnement la bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair afin drsquoeacuteviter des fuites drsquoair chargeacute en radon Si le ventilateur est placeacute en exteacuterieur il doit pouvoir reacutesister aux intempeacuteries ainsi qursquoaux condensations dans les conduits Enfin une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee sur lrsquoisolation acoustique lors de lrsquoinstallation afin drsquoeacuteviter les nuisances sonores vis-agrave-vis de lrsquooccupant et chez le voisin (arrecircteacute du 30 juin 1999) et en limite exteacuterieure de proprieacuteteacute (deacutecret du 31 aoucirct 2006)

46 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur est un eacuteleacutement essentiel de santeacute et de qualiteacute de vie

dans un logement crsquoest pourquoi QUALITEL porte ce sujet depuis de nombreuses anneacutees Parmi les polluants de lrsquoair inteacuterieur le radon reste encore meacuteconnu du grand public comme des professionnels alors que ce gaz impacte la santeacute des occupants Il est drsquoailleurs classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo par le CIRC QUALITEL en tant qursquoassociation qui promeut la qualiteacute de lrsquohabitat depuis plus de 45 ans a donc un double rocircle agrave jouer sensibiliser les particuliers sur ce sujet de santeacute publique et accompagner les acteurs du secteur pour viser des logements sains et de qualiteacute raquo

Jean-Freacutedeacuteric BAILLY directeur Eacutetudes et recherche du Groupe QUALITEL

La protection des bacirctiments vis-agrave-vis du radon peut srsquoaveacuterer relativement simple

et efficace Il srsquoagit drsquoune part de minimiser son entreacutee dans le bacirctiment et drsquoautre part de diluer sa preacutesence dans les environnements inteacuterieurs Pour les bacirctiments existants les mesures de protection correctives sont agrave adapter au cas par cas selon la situation rencontreacutee Pour les bacirctiments agrave construire il srsquoagit drsquointeacutegrer dans le projet de construction des mesures de protection preacuteventives notamment au niveau du soubassement raquo

Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB

47GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Agrave consulter Outil de diagramme de deacutecisionremeacutediation dans la synthegravese du dossier theacutematique radon du reacuteseau breton bacirctiment durable

BAcircTIMENT EXISTANT

Actions correctives

Cette meacutethode srsquoappuie sur llsquoexpertise technique du bacirctiment (cf p 22) une analyse de la situation existante et au regard de plusieurs critegraveres tels que la nature du sol la geacuteologie la technique constructive du bacirctiment sa taille la preacutesence ou non drsquoun vide sanitaire le budgethellip

Le choix de solutions adapteacutees agrave un bacirctiment existant se fera en fonction du niveau de radon rencontreacute de la typologie du bacirctiment de ses systegravemes et de son environnement Les actions de remeacutediation consistent souvent en une combinaison approprieacutee des diffeacuterents principes de protection identiques agrave ceux des projets de construction eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface ventilation du bacirctiment traitement des soubassements par ventilation ou par SDS

Fiches cas pratiques

Les cas pratiques preacutesenteacutes ci-apregraves proviennent drsquoeacutetudes meneacutees par le CSTB sur le radon depuis plusieurs anneacutees Ils illustrent des solutions concregravetes mises en place pour lutter contre lrsquoentreacutee de radon dans des cas drsquohabitations reacuteels

Chaque projet de reacutenovation est speacutecifique et neacutecessite drsquoidentifier une meacutethode de laquo remeacutediation raquo crsquoest-agrave-dire les actions correctives les plus adeacutequates agrave mettre en œuvre

48 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 987 Bqm3

Les soubassements de la maison eacutetaient peu aeacutereacutes Les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute des traverseacutees de reacuteseaux entre la cave et le volume habiteacute eacutetaient particuliegraverement significatifs et nombreux constituant ainsi des cheminements preacutefeacuterentiels du radon vers les espaces habiteacutes et donc agrave obturer de faccedilon prioritaire

Deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute de reacuteseaux dans la dalle du plancher sur cave

gt Maison individuelle isoleacutee sur un seul niveau drsquoenviron 100 m2 au sol

gt La maison initiale date de 1950 et est construite sur cave fondations en parpaing et faccedilades en poteaux meacutetalliques associeacutes agrave du bardage beacuteton

gt Un ensemble de modifications et extensions a eacuteteacute reacutealiseacute dans les anneacutees 1990

Changement des portes et fenecirctres (PVC double vitrage)

Construction de deux extensions de chaque cocircteacute du bacirctiment initial deux chambres sur un vide sanitaire accessible un local et un abri voiture sur terre-plein

Isolation exteacuterieure du bacirctiment Installation drsquoun systegraveme de Ventilation Meacutecanique

Controcircleacute (VMC) par extraction

gt Il existe de nombreuses traverseacutees de reacuteseaux au niveau des planchers bas au-dessus de la cave et du vide sanitaire

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 50 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 97

gt Eacutetancheacuteiteacute des planchers traitement des points singuliers lieacutes agrave la traverseacutee des reacuteseaux fluides agrave partir de la cave du vide sanitaire et du volume habiteacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des piegraveces occupeacutees reprise du dimensionnement et de la mise en œuvre de la VMC par extraction (eacutevalueacutee deacuteficiente) nombre drsquoentreacutees drsquoair changement de groupe drsquoextraction reprise du rejet drsquoair vicieacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des soubassements creacuteation de ventilations geacuteneacuterales et permanentes par extraction meacutecanique indeacutependantes dans la cave et dans le vide sanitaire en geacuteneacuterant un principe de balayage de ces volumes

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON AVEC CAVE ET VIDE SANITAIRECAS PRATIQUES REacuteNOVATION

49GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 537 Bqm3

En lrsquoabsence drsquoameneacutee drsquoair speacutecifique et de systegraveme de ventilation le bacirctiment est eacutevalueacute relativement eacutetanche agrave lrsquoair et preacutesente un problegraveme drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol

gt Ancienne grange reacutenoveacutee en habitation situeacutee dans un environnement de petite montagne agrave environ 1 000 m drsquoaltitude

gt Bacirctiment sur deux niveaux rez-de-chausseacutee semi-enterreacute avec une surface au sol drsquoenviron 140 m2 murs en granit plancher bas constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein

gt Chauffage central avec chaudiegravere gaz situeacutee dans la cave du rez-de-chausseacutee poecircle dans le seacutejour fonctionnant en continu en peacuteriode de chauffage associeacute agrave une petite entreacutee drsquoair

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 143 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 90 Lors de lrsquoexpertise technique de la maison le niveau drsquoaeacuteration de cette derniegravere a eacuteteacute eacutevalueacute comme plutocirct faible Une action sur la ventilation aurait eacutegalement contribueacute agrave ameacuteliorer la QAI en geacuteneacuteral et agrave diminuer les concentrations inteacuterieures de radon

La solution corrective mise en œuvre a consisteacute agrave installer un systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) Deux puisards drsquoextraction ont eacuteteacute installeacutes sous le dallage du rez-de-chausseacutee un au niveau de la cave et lrsquoautre au niveau drsquoun local de rangement Pour cela des excavations ont eacuteteacute reacutealiseacutees afin drsquoy installer les puisards Ces derniers ont eacuteteacute connecteacutes via un point drsquoextraction agrave des ventilateurs heacutelico-centrifuges de puissance drsquoenviron 60 W avec un rejet sur lrsquoexteacuterieur

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON SUR TERRE-PLEIN

Reacutealisation de lrsquoexcavation sous dalle

Mise en place du puisard

Connexion avec un ventilateur drsquoextraction (60W)

50 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURES DE DEacutePISTAGE 1 741 Bqm3 (valeur maximale mesureacutee) et gt 1 000 Bqm3 pour lrsquoensemble des chambres

La constitution du soubassement par dalle porteacutee a permis drsquoenvisager des tests de faisabiliteacute et de dimensionnement drsquoun systegraveme SDS Ainsi la permeacuteabiliteacute du soubassement a eacuteteacute caracteacuteriseacutee avec des mesures de deacutepression en plusieurs points de la dalle Ces tests ont permis de conclure que les chambres les plus contamineacutees pouvaient ecirctre traiteacutees en reacutealisant une extraction de lrsquoordre de 50 m3h sous dalle pour chaque point drsquoextraction

gt Construction reacutecente datant de 1994 situeacutee dans un environnement rural de petite montagne (700 m drsquoaltitude) bacirctiment drsquoenviron 900 m2 sur un niveau constitueacute drsquoun ensemble de 50 chambres indeacutependantes et mitoyennes

gt Murs porteurs en beacuteton cellulaire soubassement constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein remblai sous dallage majoritairement en pouzzolane sur 10 cm et certaines parties en sable

gt Chambre drsquoenviron 19 m2 double exposition coin cuisine fenecirctre en PVC double vitrage portes en PVC

gt Bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair des ouvrants aeacuteration naturelle avec 2 entreacutees drsquoair en partie basse et haute sur lrsquoexposition opposeacutee

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 34 Bqm3 dans la chambre qui preacutesentait agrave lrsquoorigine le plus fort taux de radon Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 98 Pour les chambres avoisinantes le taux maximal atteignait 133 Bqm3 avec des taux drsquoefficaciteacute de lrsquoordre de 90 dans tous les cas

Le gestionnaire du bacirctiment a deacutecideacute de mettre en œuvre la solution SDS dans une chambre en utilisant un ventilateur heacutelico-centrifuge de 40 W avec le conduit de lrsquoextraction drsquoair traversant la piegravece et le ventilateur situeacute dans les combles au-dessus de la chambre pour une meilleure efficaciteacute

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

STUDIOS MITOYENSCAS PRATIQUES REacuteNOVATION

51GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 2 385 Bqm3

Les caracteacuteristiques du bacirctiment et le diagnostic technique ont reacuteveacuteleacute des problegravemes drsquoeacutetancheacuteiteacute lieacutes aux nombreuses traverseacutees des reacuteseaux dans le plancher bas ainsi qursquoun problegraveme drsquoaeacuteration en lrsquoabsence de systegraveme de ventilation

gt Bacirctiment situeacute en zone urbaine de petite montagne et datant de 1930

gt Bacirctiment sur trois niveaux avec une surface au sol drsquoenviron 750 m2 structure en beacuteton avec un rez-de-chausseacutee semi-enterreacute dallage indeacutependant sur terre-plein en beacuteton

gt Ce cas drsquoune eacutecole permet drsquoillustrer des actions correctives pouvant ecirctre mises en œuvre dans une habitation

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 286 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 88 Le choix de prendre deux groupes de ventilation seacutepareacutes nrsquoa pas permis une gestion optimale pour la reacutecupeacuteration de chaleur associeacutee geacuteneacuteralement agrave lrsquoutilisation drsquoune ventilation double flux avec eacutechangeur thermique

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

EacuteCOLE SUR TERRE-PLEIN

Principe de mise en œuvre de la ventilation meacutecanique double flux au rez-de-chausseacutee

Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h

Ameneacutee drsquoair neuf par bouches de soufflage deacutebit de soufflage de 1 400 m3h

Groupe drsquoinsufflation

Groupe drsquoextraction

Passages de transit

gt Eacutetancheacuteiteacute des points singuliers reacuteseaux fluides traversant le plancher bas

gt Mise en œuvre drsquoun systegraveme de ventilation double flux au rez-de-chausseacutee Reacuteseau drsquoameneacutee drsquoair neuf distribuant lrsquoensemble des piegraveces par des bouches de soufflage Passages de transit (orifices permettant de laisser passer lrsquoair comme le deacutetalonnage de porte par exemple)

au niveau des parois inteacuterieures de ces piegraveces pour communiquer avec un couloir Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction Systegraveme leacutegegraverement deacuteseacutequilibreacute deacutebit de soufflage de 1 400 m3h et deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h afin

de diminuer la deacutepression naturelle du bacirctiment Le taux de renouvellement drsquoair du rez-de-chausseacutee est ainsi drsquoenviron 2 volh

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

52 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Arase hydrofuge couche eacutetanche reacutealiseacutee en mortier hydrofugeacute avec une feuille de bitume armeacute sur lrsquoensemble drsquoune assise de soubassement et agrave 15 cm au moins du sol fini pour eacuteviter les remonteacutees capillaires de lrsquohumiditeacute provenant du sol dans les murs drsquoune construction

Becquerel par megravetre cube (Bqm3) uniteacute de mesure de la concentra-tion en radon (activiteacute volumique en radon correspondant agrave un nombre de deacutesinteacutegration par seconde et par m3)

Capillariteacute deacutesigne ordinairement la capaciteacute de lrsquoeau et de certains liquides agrave monter naturellement malgreacute la force de graviteacute le long de tubes tregraves fins plongeacutes dans ces liquides

Barriegravere drsquoeacutetancheacuteiteacute ou Coupure de capillariteacute interposition dans toute lrsquoeacutepaisseur drsquoun mur drsquoun mateacuteriau eacutetanche qui empecircche les remon-teacutees drsquohumiditeacute

Deacutepression diminution de la pression par rapport agrave une pression de reacutefeacute-rence

Deacutetecteur passif instrument de mesure destineacute agrave mesurer lrsquoactiviteacute volumique ou concentration en radon

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair ensemble des techniques et proceacutedeacutes empecircchant les fuites drsquoair de lrsquoenveloppe drsquoun bacirctiment

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau ensemble des techniques et proceacutedeacutes permettant de garantir la protection de lrsquoouvrage et de ses occupants dans le temps tout en favorisant lrsquoeacutevacuation partielle de lrsquohumiditeacute de la construction (seacutechage)

Mastic substance plastique durcissant agrave lrsquoair geacuteneacuteralement agrave base de reacutesine naturelle ou syntheacutetique et de chaux servant agrave obturer des trous agrave colmater des fissures et agrave rendre des joints eacutetanches ou agrave enduire une surface de maniegravere agrave la rendre impermeacuteable

Millisievertan uniteacute de radioprotection mesurant la dose de rayonne-ments reccedilus sur une anneacutee

Puisard habituellement systegraveme de drainage Pour le radon produit agissant comme point de captage de ce gaz avant qursquoil ne soit extrait vers lrsquoexteacuterieur

Radier eacutepaisse couche de beacuteton armeacute couleacutee directement sur le sol servant de fondations sur les terrains instables ou inondables lorsque la portance du sol nrsquoest pas suffisante

Rayonnement ionisant processus de transmission drsquoeacutenergie sous forme drsquoondes eacutelectromagneacutetiques (photons gamma) ou de particules (alpha becircta neutrons) capable de produire directement ou indirectement des ions en traversant la matiegravere Les rayonnements ionisants sont produits par des sources radioactives En traversant les tissus vivants les ions provoquent des pheacutenomegravenes biologiques pouvant entraicircner des leacutesions dans les cellules de lrsquoorganisme

Remeacutediation mise en place drsquoactions correctives

Soubassement partie infeacuterieure drsquoune construction situeacutee au-dessous du niveau du sol

Ventilateur dispositif meacutecanique agrave ailettes permettant de mettre lrsquoair en mouvement et utiliseacute pour le conditionnement drsquoair (aeacuterothermes seacutechoirs climatiseurs ventilo-convecteurs etc) et pour la ventilation des locaux (eacutevacuation drsquoair vicieacute insufflation drsquoair frais brassage de lrsquoair agrave lrsquointeacuterieur drsquoun local)

Ventilateur centrifuge ventilateur dont la turbine (rotor) est enfermeacutee dans un stator et donne une forte acceacuteleacuteration agrave lrsquoair permettant agrave la fois un gros deacutebit et une forte pression

Ventilateur heacutelicoiumldal ventilateur agrave pales orienteacutees en heacutelice qui peuvent avoir un deacutebit important mais agrave faible pression

Ventilateur heacutelico-centrifuge ventilateur associant les systegravemes centrifuge et heacutelicoiumldal

Ventilation meacutecanique simple flux par extraction assure le renou-vellement permanent de lrsquoair inteacuterieur par des entreacutees drsquoair naturelles si-tueacutees en faccedilade et des bouches drsquoextraction meacutecanique situeacutees dans les piegraveces humides relieacutees agrave un extracteur

Ventilation meacutecanique simple flux par insufflation ce proceacutedeacute consiste agrave insuffler meacutecaniquement agrave peu pregraves au centre drsquoun logement de lrsquoair frais pris en faccedilade Les locaux se trouvant ainsi en leacutegegravere surpres-sion lrsquoair vicieacute srsquoeacutechappe par les sorties drsquoair naturelles preacutevues agrave cet effet

Ventilation meacutecanique double flux comporte un dispositif agrave eacutechangeur inteacutegreacute agrave un groupe drsquoextraction qui permet de reacutecupeacuterer la chaleur acquise par lrsquoair extrait afin de reacutechauffer lrsquoair frais exteacuterieur avant de lrsquoinsuffler dans les locaux par un autre ventilateur

Vide sanitaire vide drsquoair ou espace accessible ou non situeacute entre le sol et le premier plancher du bacirctiment

Volume occupeacute espace occupeacute au moins 1 heure par jour

Lexique

53GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

LrsquoAssociation QUALITEL a confieacute la reacutedaction de ce guide agrave Lucile BERLIAT CAMARA et Marianne PERRIERE respectivement responsable drsquoactiviteacute Environnement et Santeacute et chef de projet eacuteditorial du Groupe QUALITEL Certaines parties ont eacuteteacute reacutedigeacutees en collaboration avec Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB Une partie des scheacutemas de ce guide a eacuteteacute reacutealiseacutee agrave partir de modegraveles CSTB

LrsquoAssociation remercie vivement toutes les personnes ayant contribueacute agrave la reacutealisation de ce guide Steacutephane COLLE du CEREMA Mariangel SANCHEZ de lrsquoAQC Steacutephanie COULLON de la FFB Thierry MARCHAND de la FNAIM les eacutequipes de CERQUAL Qualitel Certification et de QUALITEL

Remerciements

54 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ADEMEgt Guide pratique Ventilation httpswwwademefrsitesdefaultfilesassets

documentsguide-pratique-ventilation-logement-confortable-sainpdf gt Guide pratique laquo Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de

deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo httpswwwademefrsitesdefaultfilesassetsdocumentsguide_evalsds_2018pdf

Alliance HQE Protocole HQE performance httpwwwhqegbcorgwp-contentuploads201309Protocole-QAI-HQE-Perf-juin-2015pdf

AQC et Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Guide laquo Preacutevention et Remeacutediation du Risque Radon 12 enseignements

agrave connaicirctre raquo (2016) httpsqualiteconstructioncompublicationprevention-et-remediation-du-risque-radon-12-enseignements-a-connaitre

gt Synthegravese httpwwwreseau-breton-batiment-durablefrsitesdefaultfilesoutilssynthese_dossier_thematique_radonpdf

Association Europeacuteenne du Radon (ERA) httpradoneuropeorg

Autoriteacute de Sureteacute Nucleacuteaire (ASN) gt Dossier radon httpswwwasnfrInformerDossiers-pedagogiques

Le-radon gt Liste des organismes de mesure agreacuteeacutes httpswwwasnfr

ProfessionnelsAgrements-controles-et-mesuresListes-agrements-d-organismes

Ceremagt httpswwwceremafrfrmots-clesradongt Grille drsquoaudit simplifieacute relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments

agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

CSTBgt Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments

Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

gt Eacuteditions CSTB laquo Ventilation Conception et mise en œuvre Prescription technique et recommandations pratiques raquo (2019)

gt Extranet du CSTB httpextranetcstbfrsitesradonPagesGc3a9nc3a9ralitc3a9s_Rnaspx

Deacutefis Bacirctiment Santeacute Interview de Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacute radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse httpswwwdefisbatimentsantefrcolloque-2019interviewsjoC3ABlle-goyette-pernot

Direction geacuteneacuterale de la santeacute (DGS) du ministegravere des Solidariteacutes et de la Santeacutegt Guide pratique radon httpssolidarites-santegouvfrIMGpdfguide_

radon_fevrier_2018pdf

FFBgt Dossier laquo Radon deacutepister et traiter ce polluant de lrsquoair inteacuterieur raquo

httpsfrcalameocombooks0047720882e4662029c4a gt Caisse agrave Outils et Module de formation radon httpswwwffbatiment

frapplications-interactivescaisse-outilsCaisseOutilsFocusDetailsaspxThemeId=4ampFocusId=17

Institut de Radioprotection et de Sureteacute Nucleacuteaire (IRSN) httpwwwirsnfrfrconnaissancesenvironnementexpertises-radioactivite-naturelleradon

Jurad Bat httpsjurad-batnet

Radon-QAI Franche Comteacute httpswwwradon-qai-fcomtefrqai-radon-en-franche-comtepresence-de-radon-quelles-solutionshtml

Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Dossier theacutematique radon httpswwwbretagnearssantefrsystem

files2020-01190620_RBBD_DOSSIER-THEMATIQUE-RADON2-2019pdf

Santeacute publique Francegt Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en

France httpswwwsantepubliquefrancefrdocsevaluation-de-l-impact-sanitaire-de-l-exposition-domestique-au-radon-en-france

Normes et Documents Techniques Unifieacutes (DTU)gt NF DTU 13 Fondationsgt NF DTU 141 Travaux de cuvelagegt NF DTU 201 Ouvrages en maccedilonnerie de petits eacuteleacutements - Parois et mursgt NF DTU 24 Fumisteriegt NF DTU 262 Chapes et dalles agrave base de liants hydrauliquesgt NF DTU 431 Eacutetancheacuteiteacute des toitures-terrasses et toitures inclineacutees gt NF DTU 611 Installations de gaz dans les locaux drsquohabitation gt NF DTU 6514 Exeacutecution de planchers chauffants agrave eau chaudegt NF DTU 683 Travaux de bacirctiment - Installations de Ventilation meacutecanique gt NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis -

Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis deacutefinit les missions et la meacutethodologie du diagnostic technique raquo

Mesurage de la radioactiviteacute dans lrsquoenvironnement ndash Air radon 222gt NF ISO 11665-8 laquo Partie 8 meacutethodologies appliqueacutees aux

investigations initiales et compleacutementaires dans les bacirctiments raquogt NF ISO 11665-4 laquo Partie 4 meacutethode de mesure inteacutegreacutee pour la

deacutetermination de lrsquoactiviteacute volumique moyenne du radon avec un preacutelegravevement passif et une analyse en diffeacutereacute raquo

gt ISOTS 11665-12 laquo Partie 12 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesure de lrsquoactiviteacute volumique drsquoun cocircteacute de la membrane raquo

gt ISOTS 11665-13 laquo Partie 13 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesurage de lrsquoactiviteacute volumique des deux cocircteacutes de la membrane raquo

Reacuteglementationgt Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publiquegt Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection

des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologiquegt Arrecircteacute du 30 juin 1999 relatif aux caracteacuteristiques acoustiques des bacirctiments

drsquohabitationgt Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute

au radon dans les lieux ouverts au publicgt Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans

les lieux de travailgt Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013gt Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radongt Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions

en matiegravere nucleacuteairegt Deacutecret ndeg 2006-1099 du 31 aoucirct 2006 relatif agrave la lutte contre les bruits de

voisinage et modifiant le Code de la santeacute publiquegt Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs

contre les risques dus aux rayonnements ionisantsgt Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon sur le

territoire national pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

gt Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018gt Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations

sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

gt Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

En savoir plus

Creacutedits photosShutterstock Sergej Cash ndash Stocksnapper ndash PRILL ndash maskalinAdobe Stock GilotynaPhotos cas pratiques reacutenovation CSTB

GU

IRA

DO

N20

- C

reacutea

tion

W

hosw

ho F

eacutevri

er 2

020

15GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation de la gestion du risque radon dans lrsquohabitat priveacute les acteurs du bacirctiment peuvent cependant srsquoappuyer sur plusieurs eacuteleacutements

gt Un seuil de reacutefeacuterence agrave 300 Bqm3

gt La cartographie des zones concerneacutees

gt Lrsquoinformation preacuteventive de la population

le code de lrsquoenvironnement integravegre le radon comme aleacutea naturel et impose donc lrsquoinformation des acqueacutereurs et locataires dans les zones de cateacutegorie 3

lrsquoarrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 impose aux acteurs locaux situeacutes dans les zones 3 drsquoinformer sur la pollution de lrsquoair inteacuterieur et plus particuliegraverement sur le radon et ses risques sanitaires et de fournir des recommandations sanitaires agrave la population en vue de preacutevenir leur exposition au radon et les risques associeacutes

POUR LES BAcircTIMENTS REacuteSIDENTIELS

Pour en savoir plus sur la reacuteglementation lieacutee au radon

Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publique

Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologique

Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute au radon dans les lieux ouverts au public

Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans les lieux de travail

Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013

Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radon

Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions en matiegravere nucleacuteaire

Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs contre les risques dus aux rayonnements ionisants

Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon du territoire franccedilais pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018

Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

16 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

17GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial 18

gt Srsquoinformer 18gt Mesurer 19

Solutions techniques 23

gt Principes geacuteneacuteraux 23gt Construction neuve 31gt Bacirctiment existant 47

COMMENT GEacuteRER LE RADON

18 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial

La meacutethodologie pour prendre en compte le radon dans les projets de construction ou de reacutenovation de logements passe par diffeacuterentes eacutetapes cleacutes

SrsquoINFORMER

En se basant sur les caracteacuteristiques des formations geacuteologiques lrsquoIRSN a eacutetabli une cartographie du potentiel radon du territoire meacutetropolitain et de lrsquoOutre-mer Sont ainsi identifieacutees des zones sur lesquelles la preacutesence de radon agrave des concentrations eacuteleveacutees dans les bacirctiments est la plus probable Les communes sont classeacutees selon 3 cateacutegories qui correspondent aux zones deacutefinies dans la reacuteglementation actuelle sur le radon et sont disponibles gracircce agrave une carte interactive sur le site de lrsquoIRSN

Tout particulier peut ainsi veacuterifier si son logement est concerneacute par la preacutesence de ce polluant Les professionnels peuvent quant agrave eux deacuteterminer le risque radon de leur projet et preacutevoir les actions agrave mettre en place pour le maicirctriser

gt Srsquoinformer sur le potentiel radon de la commune sur laquelle est implanteacute le projet et identifier les caracteacuteristiques environnantes qui auront un impact sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment

gt Reacutealiser des mesures (deacutepistage) dans les logements pour le cas des bacirctiments existants et dans le sol de la parcelle pour les projets de construction neuve voire un diagnostic plus pousseacute

gt Deacuteterminer des actions preacuteventives ou correctives

19GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

MESURER

La mesure a pour objectif drsquoestimer la concentration moyenne annuelle de radon sus-ceptible drsquoecirctre inhaleacutee par les occupants Cependant les mesures ne seront pas les mecircmes pour un programme de construction ou lors drsquoune opeacuteration de reacutenovation de logements Dans le cas de la construction il srsquoagit de deacuteterminer srsquoil y a du radon dans le sol du futur bacirctiment afin drsquoaffiner les choix de conception Pour le parc existant des mesures peuvent ecirctre effectueacutees dans les logements agrave reacutenover pour veacuterifier les concentrations en radon agrave lrsquointeacuterieur du bacirctiment et deacuteterminer les actions correctives agrave mettre en œuvre

Construction neuve caracteacuterisation du sol de la parcelleDans le cadre drsquoun programme de construction il est possible de reacutealiser des mesures de concentration en radon dans les sols Les reacutesultats de ces mesures permettent drsquoorienter les choix de conception

Des protocoles normaliseacutes existent deacutejagrave agrave lrsquoeacutetranger comme en Reacutepublique Tchegraveque par exemple Cependant en France il nrsquoexiste agrave lrsquoheure actuelle aucun protocole reconnu normaliseacute ou harmoniseacute Un protocole permettrait pourtant de reacuteduire les incertitudes que peuvent preacutesenter les reacutesultats et lrsquointerpreacutetation de ces mesures

Les concentrations en radon deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches de la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des sols ou encore de la preacutesence drsquoune nappe souterraine Les conditions meacuteteacuteorologiques telles que la tempeacuterature peuvent eacutegalement entraicircner des variations saisonniegraveres et journaliegraveres des concentrations de radon dans lrsquoair preacutesent dans le sol (Cheneacute et al1989) En effet selon lrsquoIRSN laquo lrsquoactiviteacute volumique du radon peut varier drsquoun facteur 10 agrave 100 selon la peacuteriode de lrsquoanneacutee et lrsquoheure de la journeacutee raquo Sur une mecircme parcelle on peut aussi trouver des concentrations en radon diffeacuterentes De plus les travaux drsquoameacutenagement (terrassement deacuteblaiement excavation etc) qui seront effectueacutes ulteacuterieurement peuvent modifier les concentrations de radon et ses conditions de transfert

Mecircme srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation agrave respecter pour le parc reacutesidentiel les professionnels peuvent srsquoappuyer sur les obligations que doivent respecter les bacirctiments recevant du public et le secteur tertiaire Par exemple si un deacutepistage est reacutealiseacute celui-ci peut ecirctre effectueacute par un organisme agreacuteeacute par lrsquoASN et selon un protocole normaliseacute

20 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Bacirctiment existantLors de travaux de reacutenovation pour les bacirctiments situeacutes dans des zones agrave risque concernant le potentiel radon la mesure (ou deacutepistage) de la concentration en radon srsquoavegravere neacutecessaire et peut ecirctre compleacuteteacutee par un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment pour identifier les sources de pollution et deacutefinir les dispositions agrave mettre en œuvre afin de remeacutedier agrave cette pollution

gt Comment mesurer

La concentration de radon mesureacutee dans lrsquoair inteacuterieur drsquoun bacirctiment varie en fonction de plusieurs paramegravetres

gt Le potentiel radon de la zone geacuteologique sur laquelle le bacirctiment est implanteacute

gt Les caracteacuteristiques du bacirctiment son mode constructif les mateacuteriaux utiliseacutes son eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair et sa ventilation ou encore le comportement des occupants dans leurs logements

gt Les conditions meacuteteacuteorologiques

Pour connaicirctre veacuteritablement lrsquoexposition au radon drsquoun bacirctiment il est neacutecessaire de reacutealiser des mesures du radon agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci agrave lrsquoaide drsquoun deacutetecteur passif La laquo mesure inteacutegreacutee raquo est celle requise par les diffeacuterentes reacuteglementations relatives au radon dans les bacirctiments et conforme agrave la norme NF ISO 11665-8

Pour reacutealiser des mesures dans des bacirctiments drsquohabitation deux possibiliteacutes existent

gt Faire appel agrave un organisme agreacuteeacute pour reacutealiser la mesure du radon La liste de ces organismes est disponible sur le site de lrsquoAutoriteacute de Sucircreteacute Nucleacuteaire (ASN) (niveau 1-option A)

gt Utiliser laquo soi-mecircme raquo des deacutetecteurs passifs conformeacutement agrave certaines recommandations

MEacuteTHODOLOGIE

21GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La mesure doit ecirctre

gt Reacutealiseacutee sur une peacuteriode de lrsquoordre de 2 mois

gt En saison de chauffage

gt En conservant les mecircmes habitudes drsquoutilisation du bacirctiment (chauffage aeacuteration) pour donner un reacutesultat repreacutesentatif de la valeur moyenne annuelle

Les deacutetecteurs sont placeacutes dans les piegraveces de vie (salon chambre) en eacutevitant les longues peacuteriodes drsquoinoccupation pour ecirctre repreacutesentatif de lrsquoexposition Leur nombre deacutepend de la taille de lrsquohabitation ou du bacirctiment et de ses particulariteacutes (cave sous-sol eacutetagehellip) Au moins un deacutetecteur est agrave preacutevoir pour 200 m2 drsquoune laquo zone homogegravene raquo et au moins deux deacutetecteurs par bacirctiment au niveau le plus bas occupeacute Une zone homogegravene correspond agrave un espace dont les caracteacuteristiques sont identiques ou proches en prenant en compte le systegraveme constructif (vide sanitaire terre-plein) la ventilation et la tempeacuterature

Il faut veiller agrave choisir un emplacement

gt Agrave lrsquoabri de chutes des animaux de la curiositeacute des enfantshellip

gt Repreacutesentatif des conditions drsquoinhalation par exemple sur un meuble entre 08 et 15 m du sol

gt Agrave lrsquoabri du rayonnement solaire drsquoune source de chaleur (radiateur chemineacutee appareil eacutelectrique teacuteleacuteviseurhellip)

gt Dans la mesure du possible en dehors des cuisines en raison des deacutepocircts de graisse

Le deacutetecteur doit rester bien ouvert et les conditions de pose doivent ecirctre veacuterifieacutees reacuteguliegraverement Agrave lrsquoissue de la mesure le deacutetecteur doit ecirctre renvoyeacute au fournisseur pour analyse

Dans le cadre des locaux soumis agrave la reacuteglementation la mise en œuvre de travaux correctifs srsquoimpose lorsque la concentration en radon excegravede 300 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute des travaux doit ensuite ecirctre veacuterifieacutee par une nouvelle mesure de la concentration en radon reacutealiseacutee dans des conditions analogues aux mesures initiales

Agrave savoir

Les proprieacutetaires ou locataires de reacutesidences priveacutees ont la possibiliteacute de faire mesurer agrave leur frais la concentration de radon dans leur habitation et le cas eacutecheacuteant de demander un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment Ce diagnostic technique permettra de deacutefinir les travaux agrave reacutealiser pour diminuer les concentrations en radon

22 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Llsquoexpertise technique du bacirctiment

Lorsque les mesures reacutevegravelent une concentration eacuteleveacutee en radon une expertise (ou diagnostic) technique du bacirctiment permet de deacutefinir les causes de la preacutesence de radon dans le bacirctiment En identifiant plus preacuteciseacutement les sources de pollution lrsquoobjectif est de proposer les solutions les mieux adapteacutees en fonction de la typologie du bacirctiment des systegravemes en place et de lrsquoenvironnement immeacutediat en tenant compte de lrsquoimpact global sur le bacirctiment du choix de solutions

Depuis le 1er feacutevrier 2011 la norme AFNOR NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo deacutefinit les missions et la meacutethodologie de lrsquoexpertise technique LrsquoArrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 deacutefinit la mission drsquoexpertise technique dans le cadre reacuteglementaire

Lrsquoexpertise technique doit inteacutegrer

gt Des informations geacuteneacuterales sur le bacirctiment et son environnement anneacutee et type de construction mateacuteriaux constitutifs surface nombre drsquoeacutetages mitoyenneteacute historique de construction (reacutehabilitations anteacuterieures eacuteventuelles) climat geacuteologiehellip

gt Une description du soubassement types et mateacuteriaux constitutifs du soubassement surface eacutetancheacuteiteacute identification des voies potentielles drsquoentreacutee du radon par lrsquointerface solbacirctiment (porte de cave trappes reacuteseaux fluides)

gt Une description du systegraveme de ventilation et une eacutevaluation du niveau drsquoaeacuteration des espaces de vie du bacirctiment

gt Une description des systegravemes du bacirctiment (chauffage eau chaude sanitaire climatisationhellip)

Une visite sur site permet de compleacuteter la revue documentaire en eacutevaluant les diffeacute-rents produits et systegravemes (eacutetat des murs des planchers eacuteventuels deacutefauts drsquoeacutetan-cheacuteiteacute mesures deacutebitpression mesures de deacutepression recueil des comportements des occupants aeacuteration chauffagehellip)

Pour en savoir plus

Norme NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo

Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

Grille drsquoaudit simplifieacute du Cerema relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

23GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX

Trois grandes typologies de solutions techniques permettent de proteacuteger un bacirctiment

gt Ventilation du bacirctiment

gt Eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface du bacirctiment avec le sol

gt Traitement des soubassements (par ventilation ou par systegraveme de deacutepressurisation des sols)

Ces solutions ne srsquoadditionnent pas systeacutematiquement mais peuvent se compleacuteter Dans tous les cas leur utilisation conjointe se montre plus efficace pour limiter la peacuteneacutetration du radon dans un bacirctiment En effet un soubassement bien ventileacute sera drsquoautant plus efficace que lrsquoeacutetancheacuteiteacute du plancher bas sera traiteacutee

Agrave noter

Pour que les solutions techniques mises en œuvre soient efficaces il est important que les produits utiliseacutes soient de qualiteacute et reacutepondent aux critegraveres de performance viseacutes

Cette partie du guide preacutecise les diffeacuterentes techniques constructives permettant de proteacuteger les bacirctiments de logements collectifs et les maisons individuelles vis-agrave-vis du radon venant du sol pour les opeacuterations de construction et de reacutenovation ainsi que des recommandations concernant le choix de produits agrave mettre en œuvre

Solutions techniques

24 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Drsquoautre part plus le bacirctiment sera mis agrave distance du sol plus le radon aura des difficulteacutes agrave y peacuteneacutetrer Ainsi les choix constructifs ont une forte incidence sur la peacuteneacutetration du radon un vide sanitaire ventileacute sera plus efficace pour contrer lrsquoentreacutee du radon qursquoun radier lui-mecircme plus efficace qursquoune dalle porteacutee et elle-mecircme plus efficace qursquoun dallage indeacutependant sur terre-plein

Sol

Sol

Vide sanitaire Radier

Dalle porteacutee Dallage sur terre plein

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterences de peacuteneacutetration du radon

Peacuteneacutetration du radon

25GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Extraction drsquoair

Extraction drsquoair

Entreacutee drsquoair

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du bacirctiment

Ventilation du bacirctimentLes techniques de ventilation qui consistent agrave renforcer le renouvellement drsquoair peuvent eacuteventuellement ecirctre utiliseacutees seules pour reacuteduire des concentrations en radon faibles (infeacuterieures agrave 50 ) et pour des climats tempeacutereacutes Pour les autres cas ces techniques doivent ecirctre associeacutees agrave drsquoautres solutions (eacutetancheacuteiteacute traitement des soubassements) car elles ne sont pas forceacutement assez efficaces pour reacuteduire de fortes concentrations de radon dans le bacirctiment En effet elles deacutependent agrave la fois du comportement des occupants et du climat De plus elles induisent une augmentation du coucirct eacutenergeacutetique

La ventilation geacuteneacuterale et permanente du bacirctiment permet drsquoeacutevacuer les polluants y compris le radon venant du sol en assurant un renouvellement de lrsquoair inteacuterieur

26 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le type de systegraveme de ventilation installeacute ainsi que son dimensionnement et son reacuteglage influencent les niveaux de pression dans le bacirctiment et donc favorisent ou limitent lrsquoentreacutee du radon

Lrsquoimpact significatif du systegraveme de ventilation sur les niveaux de pression inteacuterieure est donc agrave relativiser en fonction des caracteacuteristiques du bacirctiment (hauteur du bacirctiment permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair de lrsquoenveloppe) du bon dimensionnement du systegraveme et de sa bonne mise en œuvre ainsi que du comportement des occupants

TYPE DE VENTILATION DESCRIPTIF EFFET

Ventilation naturelle

Ventilation meacutecanique controcircleacutee (VMC) simple flux par extraction

VMC double flux eacutequilibreacute

VMC double flux deacuteseacutequilibreacute

VMC simple flux par insufflation

gt Permet de reacuteduire la concentration en radon par le renouvellement drsquoair

gt Ne permet pas de bloquer lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment

gt Peut accentuer la deacutepression du bacirctiment et donc favoriser lrsquoentreacutee du radon

gt Deacutepression renforceacutee si le bacirctiment est peu permeacuteable agrave lrsquoair (tregraves eacutetanche)

gt Un deacutebit de soufflage identique au deacutebit drsquoextraction nrsquoa pas dlsquoimpact sur les pressions inteacuterieures lieacutees au tirage thermique

gt Un deacutebit insuffleacute supeacuterieur au deacutebit extrait permet de diminuer la deacutepression du bacirctiment agrave condition que lrsquoenveloppe soit bien eacutetanche agrave lrsquoair

gt Diminue la deacutepression naturelle dans le bacirctiment ce qui permet de limiter lrsquoentreacutee du radon

gt Efficaciteacute qui deacutepend des conditions climatiques (vent tirage thermique) et du comportement des occupants (aeacuteration manuelle)

gt Efficaciteacute limiteacutee qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du tirage thermique

gt La deacutepression est drsquoautant plus marqueacutee que les entreacutees drsquoair ne sont pas ajouteacuteesdimensionneacutees correctement

gt Cette technique est efficace pour diminuer la concentration en radon dans le bacirctiment

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Systegraveme incompatible avec des appareils agrave combustion raccordeacutes

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Eacutetancheacuteiteacute de linterface

Eacutetancheacuteiteacute de lrsquointerfaceLes solutions pour ameacuteliorer lrsquoeacutetancheacuteiteacute diffegraverent selon le systegraveme constructif du bacirctiment dallage sur terre-plein preacutesence drsquoun sous-sol drsquoun vide sanitairehellip

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Lrsquoobjectif est de minimiser les transferts convectifs et diffusifs de radon venant du sol en assurant la meilleure eacutetancheacuteiteacute possible entre le bacirctiment et le sol qursquoil srsquoagisse du terrain sous-jacent ou drsquoun sous-sol

27GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Soubassement

Sol

Entreacutee drsquoair

Extraction drsquoair

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du soubassement

Traitement des soubassements

gt Ventilation du soubassement

Selon la nature du soubassement (cave sous-sol ou vide sanitaire) il est possible de traiter ce dernier par ventilation naturelle ou meacutecanique afin de diminuer les niveaux de radon dans ces espaces Cela reacuteduit drsquoautant lrsquoentreacutee du radon venant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Il est alors important drsquoeacuteviter des laquo zones mortes raquo (peu ventileacutees) en assurant un bon laquo balayage raquo de la ventilation en positionnant les ouvertures sur les faccedilades opposeacutees autant que possible et en tenant compte des vents dominants Ainsi le radon est eacutevacueacute vers lrsquoexteacuterieur

28 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Selon les caracteacuteristiques du soubassement deux techniques permettent de reacuteduire la preacutesence de radon la ventilation du soubassement et un systegraveme de deacutepressurisation du sol aussi appeleacute laquo SDS raquo

gt Systegraveme de deacutepressurisation du sol (SDS)

Ce systegraveme consiste agrave extraire lrsquoair preacutesent sous le dallage et contenant du radon et agrave lrsquoeacutevacuer via un conduit drsquoextraction eacutetanche vers lrsquoenvironnement exteacuterieur En geacuteneacuterant une leacutegegravere deacutepression du soubassement vis-agrave-vis du bacirctiment le SDS permet de bloquer les remonteacutees de radon venant du sol vers le bacirctiment lieacutees au transfert convectif

Son efficaciteacute va deacutependre de nombreux facteurs comme les caracteacuteristiques physiques du sol lrsquoefficaciteacute de lrsquoextracteur le niveau de pression dans le bacirctiment ducirc au tirage thermique la pression du vent sur lrsquoenveloppe du bacirctiment ou encore le systegraveme de ventilation en place

Lrsquoextraction drsquoair sous le plancher bas peut ecirctre amplifieacutee agrave lrsquoaide drsquoun ventilateur Neacuteanmoins il est eacutegalement possible de geacuteneacuterer une extraction sous plancher bas en se servant seulement des forces naturelles tirage thermique et vent Cela reacuteduit les coucircts de fonctionnement du systegraveme (absence de ventilateur) et la maintenance

Sol

Soubassement

Conduit drsquoextraction drsquoair

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

Niveau de pressionP-P+

Eacutetat initial SDS

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Systegraveme de deacutepressurisation du sol

29GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Maintenance et entretienLorsque des techniques speacutecifiques de protection contre le radon sont installeacutees dans un bacirctiment il est recommandeacute drsquoen assurer reacuteguliegraverement un controcircle drsquoefficaciteacute Un systegraveme de controcircle de fonctionnement peut drsquoailleurs ecirctre inteacutegreacute (voyant jaugehellip) afin de permettre une surveillance reacuteguliegravere Dans tous les cas il est conseilleacute de reacutealiser une mesure de controcircle des niveaux de radon freacutequemment

Dans le cas de travaux ulteacuterieurs sur le bacirctiment il est important de veacuterifier que ces interventions nrsquoaltegraverent pas la protection initiale du bacirctiment contre le radon deacuteseacutequi-librage drsquoun systegraveme de ventilation inteacutegriteacute drsquoune eacutetancheacuteiteacutehellip

30 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La certification NF Habitat aide les maicirctres drsquoouvrage agrave prendre en compte le radon

Le sujet du radon est traiteacute degraves le niveau drsquoentreacutee de la certification NF Habitat en Construction au travers de la rubrique Qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur Une exigence demande que dans les communes agrave potentiel radon classeacutees en cateacutegorie 2 ou 3 (selon la carte de lrsquoIRSN) des dispositions de traitement etou de preacutevention soient mis en place (surface en contact avec le sol limiteacutee eacutetancheacuteiteacute entre le bacirctiment et son sous-sol assureacutee bacirctiment et soubassement ventileacutes)

Cette mecircme exigence est demandeacutee en Reacutenovation dans le cadre de la certification NF Habitat HQE

Dans la rubrique laquo systegraveme de management responsable raquo le maicirctre drsquoouvrage doit recenser la cateacutegorie du potentiel radon de la commune ougrave est situeacute le projet (avec la carte de lrsquoIRSN) au travers de lrsquoanalyse de site

Enfin le radon est un des polluants de lrsquoair inteacuterieur faisant lrsquoobjet de mesures dans le protocole HQE Performance Ces mesures sont valoriseacutees dans la certification NF Habitat HQE en niveaux supeacuterieurs avec la valeur de 100 Bqm3 agrave ne pas deacutepasser

Lrsquoefficaciteacute dans le temps des diffeacuterentes solutions mises en place pour contrer le risque radon deacutepend du suivi effectueacute en termes drsquoentretien (nettoyage) et de maintenance (reacuteparation)

31GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le cas de la construction neuve est plus facile agrave traiter que celui de la reacutenovation car les solutions preacuteventives contre le risque radon peuvent ecirctre inteacutegreacutees degraves la conception du bacirctiment Leur efficaciteacute est donc optimiseacutee et le coucirct minimiseacute

CONSTRUCTION NEUVE

Des preacutecautions simples peuvent ainsi ecirctre prises

gt La ventilation doit ecirctre correctement conccedilue et mise en œuvre selon la reacuteglementation en vigueur afin drsquoassurer un bon renouvellement drsquoair

gt La surface du bacirctiment en contact avec le sol doit ecirctre reacuteduite

gt Les points de traverseacutee des reacuteseaux fluides dans le dallage doivent aussi ecirctre limiteacutes

Ventilation du bacirctiment mise en œuvreLe systegraveme de ventilation doit ecirctre correctement dimensionneacute par un bureau dlsquoeacutetudes speacutecialiseacute et correctement mis en œuvre (respect de la norme NF DTU 683 pour les systegravemes VMC par exemple) En effet il est important drsquoeacuteviter drsquoaccentuer la deacutepression naturelle du bacirctiment qui peut entraicircner des concentrations eacuteleveacutees de radon

Les systegravemes de ventilation et groupes ventilateurs sont des produits courants Hormis un dimensionnement speacutecifique qui peut ecirctre associeacute agrave la protection contre le radon les produits agrave utiliser sont ceux disponibles dans le commerce

gt Revecirctements agrave base de produits liquides

Des revecirctements drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave base drsquoeacutepoxy ou de polyureacutethane peuvent ecirctre utiliseacutes pour des traitements de surface de fissures ou en finition de traitement de comblement de points singuliers (perforation trous caviteacuteshellip) Pour ces produits les critegraveres de performance sont le coefficient de diffusion au radon et la

reacutesistance au radon Ils doivent avoir une eacutelasticiteacute pour srsquoaccommoder drsquoune expansion ou drsquoune contraction lieacutee agrave une variation thermique ou agrave un mouvement de terrain Lrsquoobturation de trous plus larges peut ecirctre par exemple reacutealiseacutee avec du ciment ou du sable associeacute agrave une eacutemulsion de polymegravere qui renforce lrsquoadheacutesion rend plus eacutelastique et preacutevient les fissures ulteacuterieures du mortier

32 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetancheacuteiteacute mise en œuvreLes proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doivent reacutepondre agrave deux objectifs bloquer les flux convectifs et diffusifs du radon circulant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Pour cela deux produits peuvent ecirctre utiliseacutes des membranes et des revecirctements agrave base de produits liquides

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon sera ainsi travailleacutee agrave lrsquoaide de membranes speacutecifiques et de faccedilon adapteacutee agrave chaque typologie constructive du soubassement Dans la mesure ou des membranes peuvent ecirctre inteacutegreacutees dans les soubassements pour drsquoautres fonctions (eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau traitement anti-termites) il peut ecirctre envisageacute drsquoidentifier des membranes pouvant associer diffeacuterentes fonctions

Au-delagrave des membranes il est possible drsquoenvisager des traitements avec des produits drsquoeacutetancheacuteiteacute du type eacutepoxy ou polyureacutethane utiliseacutes cocircteacute inteacuterieur en application en tant que revecirctement de sol des dallages sur terre-plein ou sur vide sanitaire Lagrave aussi les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer une eacutetancheacuteiteacute au radon efficace des eacuteleacutements en contact avec le sol (plancher bas mur enterreacute) Dans tous les cas les notions de compatibiliteacute entre mateacuteriaux utiliseacutes ainsi que de durabiliteacute des performances sont des eacuteleacutements deacuteterminants

Agrave savoir

La probleacutematique drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest actuellement pas eacutevalueacutee dans les Avis Techniques

Agrave noter

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de norme produit ni drsquoeacutevaluation technique relatives agrave des caracteacuterisations des performances et de lrsquoaptitude agrave lrsquoemploi des produits vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute des bacirctiments au radon

gt Membranes

Les critegraveres drsquoefficaciteacute des membranes sont

gt Le coefficient de diffusion au radon qui doit ecirctre faible de lrsquoordre de 10-11 agrave 10-14 m2s (normes ISOTS 11665-12 et ISOTS 11665-13)

gt La laquo reacutesistance au radon raquo cette notion correspond au rapport entre lrsquoeacutepaisseur du produit et son coefficient de diffusion (en sm)

Au-delagrave de ces critegraveres speacutecifiques les membranes doivent avoir des caracteacuteristiques meacutecaniques relatives agrave lrsquoensemble des contraintes qursquoelles peuvent subir (allongement agrave la rupture poinccedilonnement reacutesistance agrave la deacutechirurehellip) afin de maintenir leur inteacutegriteacute et de rester efficaces dans le temps Enfin au-delagrave des caracteacuteristiques du produit utiliseacute les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer lrsquoefficaciteacute de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Il est donc impeacuteratif de suivre les prescriptions de mise en œuvre des fabricants

33GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La notion drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest pas normaliseacutee mais on trouve dans le Manuel suisse du radon une liste preacutesentant des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute consideacutereacutees comme eacutetanches au radon selon leur eacutepaisseur

MATEacuteRIAU EacutePAISSEUR EN MM EacuteTANCHEacuteITEacute AU RADON

PEINTURES REVEcircTEMENTSPeintures syntheacutetiquesReacutesines eacutepoxy

023

NonOui

FEUILLES DrsquoEacuteTANCHEacuteITEacutePEHDPVC armeacutePolymegraveres bitumineux

151

38

OuiOuiOui

MATEacuteRIAUX DE CONSTRUCTIONBeacuteton armeacuteBriques silico-calcairePlacirctreTerre cuite

100150100150

PartiellementNonNonNon

DALLAGE INDEacutePENDANT SUR TERRE-PLEIN

Lorsque la conception du dallage preacutevoit la mise en œuvre drsquoune membrane drsquoeacutetan-cheacuteiteacute au radon il est neacutecessaire drsquoancrer cette derniegravere agrave la fondation Voici deux exemples de principe de mise en œuvre

gt Remonteacutee de la membrane sur la partie supeacuterieure de la fondation membrane faisant office drsquoarase hydrofuge

gt Retombeacutee de la membrane sur la partie inteacuterieure de la fondation fixation de la membrane agrave la fondation avec un mastic adheacutesif traitement hydrofuge de lrsquoarase supeacuterieure de la fondation

La mise en œuvre drsquoune isolation thermique continue sous dallage est compatible avec la mise en œuvre des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute Ces derniegraveres sont alors placeacutees sur la couche isolante afin drsquoeacuteviter les risques de condensation

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

34 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

DALLE PORTEacuteE

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doit ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Attention il est important de poser la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute avant de couler la chape

35GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

RADIER

En preacutesence de radier il est possible drsquoassocier une eacutetancheacuteiteacute au radon sous la structure

VIDE SANITAIRE

Dans le cas drsquoune construction sur vide sanitaire avec un plancher bas eacutetanche agrave lrsquoair le vide sanitaire doit ecirctre aeacutereacute naturellement dans les regravegles de lrsquoart Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon peut ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Isolant thermique

DoublageTrancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Sol

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Fondation

Mur

Radier

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Begraveche

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Vide sanitaire

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

DalleDrain eacuteventuel peacuteripheacuterique

36 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAVES ET SOUS-SOLS

Dans le cas particulier drsquoune cave ou sous-sol non occupeacute il est conseilleacute de traiter drsquoune part les eacuteleacutements constructifs en contact avec le sol (dallages murs enterreacutes) mais eacutegalement le plancher intermeacutediaire entre ce volume et le rez-de-chausseacutee occupeacute du bacirctiment Ce dernier peut ecirctre traiteacute comme pour un dallage sur terre-plein ou sur vide sanitaire Une aeacuteration naturelle du sous-sol doit ecirctre preacutevue et il est preacutefeacuterable drsquoen preacutevoir un accegraves par lrsquoexteacuterieur Dans le cas contraire cet accegraves est reacutealiseacute de faccedilon eacutetanche au radon

MURS ENTERREacuteS

Dans le cas de murs enterreacutes une membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute sur lrsquoexteacuterieur du mur de fondation doit ecirctre ajouteacutee

Trancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dallage

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

37GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

SPEacuteCIFICITEacuteS PARTICULIEgraveRES

mdash Recouvrement entre leacutes

Le recouvrement entre leacutes de membrane ainsi que le traitement des angles entrants ou sortants des fondations doivent ecirctre soigneacutes lors de la mise en œuvre afin dlsquoeacuteviter tout deacutefaut drsquoeacutetancheacuteiteacute

mdash Protection de la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute

Afin de limiter les risques de perforation notamment lors de la mise en œuvre de membrane il est recommandeacute drsquoadjoindre une couche protectrice de type film geacuteotextile en intercalant une couche de sable (de quelques millimegravetres) ou en utilisant des nappes de protection speacutecifiques pour cet usage

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Recouvrement de 20 cm

Dallage

Bande adheacutesiveMatiegravere adheacutesive

Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Geacuteotextile

Sable

Dallage

38 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement des percements

Tout percement reacutealiseacute (point de fixation meacutecanique chevillehellip) doit ecirctre traiteacute pour ecirctre eacutetanche agrave lrsquoair

mdash Traitement inteacuterieur des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquointeacuterieur des traverseacutees de reacuteseaux doit eacutegalement ecirctre traiteacutee si ces derniegraveres risquent de mettre en connexion lrsquoenvironnement inteacuterieur avec le sol comme pour les gaines eacutelectriques par exemple

Pour ce qui concerne la mise en œuvre il est conseilleacute de se rapprocher des exigences relatives agrave lrsquoimpermeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des reacuteseaux dans le cadre de la reacuteglementation thermique

Gaine ou reacuteseauCacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Gaine ou reacuteseau

Cacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Membranedrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Matiegravere adheacutesive

Cheville de fixation

Bride de fixation

Recouvrement de 20 cm

39GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement peacuteripheacuterique des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute doit ecirctre traiteacutee lors des traverseacutees de reacuteseaux et reacutealiseacutee conformeacutement aux prescriptions relatives aux travaux de cuvelage (NF DTU 141) et aux travaux drsquoeacutetancheacuteiteacute des toitures terrasses (NF DTU 431) Les Avis Techniques particuliers de ces proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute mecircme srsquoils ne sont pas speacutecifieacutes vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon deacutefinissent neacuteanmoins les dispositions speacutecifiques selon chaque proceacutedeacute

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Reacuteseau

Dalle Dalle

Matiegravere adheacutesive

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Reacuteseau

Dalle Dalle

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Raccord drsquoeacutetancheacuteiteacute

Reacuteseau

Murenterreacute

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Inteacuterieur Exteacuterieur

40 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

41GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Ventilation du vide sanitaire

Ventiler le vide sanitaire contribue agrave faire disparaicirctre lrsquohumiditeacute dans les soubassements et les risques de remonteacutees capillaires preacuteservant ainsi la salubriteacute du bacircti et la stabiliteacute des fondations

Le principe drsquoaeacuteration consiste agrave assurer un bon balayage du vide sanitaire afin drsquoeacuteviter les zones mortes et donc la stagnation du radon Le deacutebit de lrsquoair deacutepend de lrsquoexposition du bacirctiment et de la vitesse du vent qui souffle au niveau du sol Il sera donc optimiseacute en fonction du positionnement des diffeacuterentes ouvertures et en tenant compte de cloisonnements eacuteventuels

Pour le dimensionnement de la ventilation drsquoun vide sanitaire la norme NF DTU 611 mentionne qursquolaquo un vide sanitaire est consideacutereacute comme ventileacute si la section totale libre des ouvertures exprimeacutee en centimegravetres carreacutes est au moins eacutegale agrave 5 fois la surface au sol du vide sanitaire exprimeacutee en megravetres carreacutes raquo Agrave titre drsquoexemple pour une surface au sol de 100 m2 la surface totale des ouvertures sera de 500 cm2

Lrsquoaeacuteration du vide sanitaire est obligatoire avant lrsquoinstallation des canalisations de gaz Il est possible de faire passer les tuyaux de gaz agrave travers un vide sanitaire agrave condition que celui-ci soit bien ventileacute et qursquoil soit accessible Une autre condition agrave remplir est de ne reacutealiser aucun raccord meacutecanique dans cette zone

Traitement des soubassements mise en œuvre

Pour la ventilation du vide sanitaire il est preacutefeacuterable drsquoutiliser un ventilateur axial en geacuteneacuteral moins bruyant qursquoun ventilateur centrifuge Ce ventilateur doit pouvoir extraire entre 1 et 2 m3h par msup2 de surface au sol du vide sanitaire Pour une maison individuelle un ventilateur drsquoune puissance de 30 agrave 75 W est en geacuteneacuteral suffisant

gt Ventilateur pour vide sanitaire

42 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS)

Le SDS sous plancher bas integravegre un systegraveme drsquoextraction drsquoair situeacute dans un lit de gravier avec soit un puisard soit un reacuteseau de drain

LIT DE GRAVIER

Lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier est drsquoenviron 30 cm en conformiteacute avec la norme NF DTU 133 Le diamegravetre moyen du gravier est de 30 mm minimum mais surtout les graviers doivent ecirctre de taille homogegravene afin drsquoassurer une bonne permeacuteabiliteacute du lit de gravier Dans le cas drsquoun systegraveme utilisant un reacuteseau de drains on peut concevoir une eacutepaisseur de gravier moindre de lrsquoordre de 20 cm Neacuteanmoins les drains doivent ecirctre bien recouverts par le gravier

POINT DrsquoEXTRACTION

Un point drsquoextraction connecteacute agrave un lit de gravier de permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair homogegravene peut permettre de geacuteneacuterer une deacutepression relativement homogegravene sur environ 200 m2 de surface au sol Le deacutebit agrave extraire est de lrsquoordre de 05 m3hm2 En cas de cloisonnement sous plancher bas lieacute agrave la preacutesence de mur de refend (mur porteur inteacuterieur) il est neacutecessaire drsquoassurer la connexion entre les diffeacuterents volumes

REJET DrsquoAIR

En cas drsquoactivation drsquoun systegraveme drsquoextraction et conformeacutement au Regraveglement Sanitaire Deacutepartemental Type (RSDT ndash article 631) lrsquoair extrait doit ecirctre rejeteacute agrave au moins 8 m de toutes fenecirctres ou de toutes prises drsquoair neuf sauf srsquoil existe un ameacutenagement empecircchant une reprise drsquoair pollueacute Ideacutealement le point de rejet sera situeacute en toiture et agrave une hauteur minimale de 3 m

43GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PUISARD OU REacuteSEAU DE DRAINS

Le puisard correspond agrave un eacuteleacutement cubique ou cylindrique drsquoune hauteur infeacuterieure agrave lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier dans lequel il est inteacutegreacute et drsquoune surface carreacutee drsquoenviron 50 cm de cocircteacute ou drsquoun diamegravetre drsquoenviron 50 cm La surface totale des ouvertures est drsquoenviron 13 Il est conseilleacute que le puisard soit eacutequipeacute drsquoun orifice bas permettant lrsquoeacutevacuation drsquoeacuteventuels condensats (eau formeacutee par condensation de la vapeur drsquoeau)

Le puisard est a priori plus simple agrave mettre en œuvre neacuteanmoins le reacuteseau de drains peut ecirctre choisi notamment lorsque le sol sous le lit de gravier est consideacutereacute comme plutocirct permeacuteable Lrsquoutilisation drsquoun reacuteseau de drains facilite alors la mise en deacutepression du lit de gravier Des drains de diamegravetre 80 agrave 100 mm peuvent convenir Dans le cas drsquoune mise en œuvre en racircteau la distance inter drain est comprise entre 2 m et 4 m La distance agrave la fondation est drsquoenviron 15 m (mise en œuvre circulaire ou drain proche fondation)

Sol

Puisard

SDSpuisard

SDSpuisard avec cloisonnement

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Lit de gravier Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Puisard

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec puisard

Sol

SDS reacuteseau de drains

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Conduit de liaison

Lit de gravier

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec reacuteseau de drains

Reacuteseau de drains

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Mise en œuvre circulaire Mise en œuvre en racircteau

DrainObturation

Point drsquoextraction

44 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Puisards

Il existe dans le commerce des puisards speacutecifiques reacutepondant aux recommandations de dimensionnement pour une mise en deacutepressurisation des sols

gt Drains

Les drains utiliseacutes peuvent ecirctre des conduits en PVC perceacutes sur toute leur circonfeacuterence (perforation ou fentes) utiliseacutes habituellement pour le drainage de lrsquoeau Il est conseilleacute drsquoentourer le drain drsquoun geacuteotextile qui retiendra les impureteacutes agrave lrsquoexteacuterieur de celui-ci afin drsquoeacuteviter lrsquoobturation de ses ouverturesLes conduits de liaison peuvent ecirctre en PVC

Sol

Soubassement

Ventilateur

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

P--

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

SDSavec conduit inteacuterieur

SDSavec conduit exteacuterieur

Ventilateur

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec conduit

45GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ACTIVATION ULTEacuteRIEURE DU SYSTEgraveME

Degraves la conception il faut preacutevoir un systegraveme drsquoactivation du SDS Ainsi si on constate des concentrations en polluants eacuteleveacutees dans le bacirctiment apregraves la construction ou au cours du temps et notamment de radon la mise en route du systegraveme permettra drsquoobtenir une solution de protection efficace

Pour en savoir plus Guide pratique de lrsquoADEME laquo Protection des bacirctiments vis-agrave-vis des remonteacutees de gaz du sol Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo (2015)

CONDUITS DrsquoEXTRACTION

Lors de lrsquoinstallation de conduits drsquoextraction des produits classiques meacutetalliques ou en PVC peuvent ecirctre utiliseacutes Afin de se preacutemunir des risques de condensation agrave lrsquointeacuterieur des conduits il est recommandeacute drsquoinstaller une isolation thermique autour de ces derniers lors de leur passage dans des volumes non chauffeacutes (cave buanderie combleshellip) En installation exteacuterieure le conduit en aval du ventilateur doit disposer drsquoun systegraveme drsquoeacutevacuation des condensats

gt Ventilateur pour SDS

Les ventilateurs adapteacutes pour le systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) ou de mise en deacutepression drsquoun vide sanitaire sont les ventilateurs heacutelico-centrifuges qui permettent de reacutealiser des deacutepressions agrave moindre deacutebit sans ecirctre trop encombrants Pour geacuteneacuterer une deacutepression drsquoenviron 5 Pascals dans un lit de gravier sous le plancher bas drsquoune surface drsquoenviron 250 msup2 il faut utiliser un ventilateur avec une puissance comprise entre 30 et 100 Watts

Les critegraveres de qualiteacute drsquoun ventilateur sont la dureacutee de vie (utilisation en continu) la possibiliteacute de reacuteguler le fonctionnement le teacutemoin de fonctionnement afin drsquoecirctre averti de tout dysfonctionnement la bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair afin drsquoeacuteviter des fuites drsquoair chargeacute en radon Si le ventilateur est placeacute en exteacuterieur il doit pouvoir reacutesister aux intempeacuteries ainsi qursquoaux condensations dans les conduits Enfin une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee sur lrsquoisolation acoustique lors de lrsquoinstallation afin drsquoeacuteviter les nuisances sonores vis-agrave-vis de lrsquooccupant et chez le voisin (arrecircteacute du 30 juin 1999) et en limite exteacuterieure de proprieacuteteacute (deacutecret du 31 aoucirct 2006)

46 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur est un eacuteleacutement essentiel de santeacute et de qualiteacute de vie

dans un logement crsquoest pourquoi QUALITEL porte ce sujet depuis de nombreuses anneacutees Parmi les polluants de lrsquoair inteacuterieur le radon reste encore meacuteconnu du grand public comme des professionnels alors que ce gaz impacte la santeacute des occupants Il est drsquoailleurs classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo par le CIRC QUALITEL en tant qursquoassociation qui promeut la qualiteacute de lrsquohabitat depuis plus de 45 ans a donc un double rocircle agrave jouer sensibiliser les particuliers sur ce sujet de santeacute publique et accompagner les acteurs du secteur pour viser des logements sains et de qualiteacute raquo

Jean-Freacutedeacuteric BAILLY directeur Eacutetudes et recherche du Groupe QUALITEL

La protection des bacirctiments vis-agrave-vis du radon peut srsquoaveacuterer relativement simple

et efficace Il srsquoagit drsquoune part de minimiser son entreacutee dans le bacirctiment et drsquoautre part de diluer sa preacutesence dans les environnements inteacuterieurs Pour les bacirctiments existants les mesures de protection correctives sont agrave adapter au cas par cas selon la situation rencontreacutee Pour les bacirctiments agrave construire il srsquoagit drsquointeacutegrer dans le projet de construction des mesures de protection preacuteventives notamment au niveau du soubassement raquo

Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB

47GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Agrave consulter Outil de diagramme de deacutecisionremeacutediation dans la synthegravese du dossier theacutematique radon du reacuteseau breton bacirctiment durable

BAcircTIMENT EXISTANT

Actions correctives

Cette meacutethode srsquoappuie sur llsquoexpertise technique du bacirctiment (cf p 22) une analyse de la situation existante et au regard de plusieurs critegraveres tels que la nature du sol la geacuteologie la technique constructive du bacirctiment sa taille la preacutesence ou non drsquoun vide sanitaire le budgethellip

Le choix de solutions adapteacutees agrave un bacirctiment existant se fera en fonction du niveau de radon rencontreacute de la typologie du bacirctiment de ses systegravemes et de son environnement Les actions de remeacutediation consistent souvent en une combinaison approprieacutee des diffeacuterents principes de protection identiques agrave ceux des projets de construction eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface ventilation du bacirctiment traitement des soubassements par ventilation ou par SDS

Fiches cas pratiques

Les cas pratiques preacutesenteacutes ci-apregraves proviennent drsquoeacutetudes meneacutees par le CSTB sur le radon depuis plusieurs anneacutees Ils illustrent des solutions concregravetes mises en place pour lutter contre lrsquoentreacutee de radon dans des cas drsquohabitations reacuteels

Chaque projet de reacutenovation est speacutecifique et neacutecessite drsquoidentifier une meacutethode de laquo remeacutediation raquo crsquoest-agrave-dire les actions correctives les plus adeacutequates agrave mettre en œuvre

48 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 987 Bqm3

Les soubassements de la maison eacutetaient peu aeacutereacutes Les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute des traverseacutees de reacuteseaux entre la cave et le volume habiteacute eacutetaient particuliegraverement significatifs et nombreux constituant ainsi des cheminements preacutefeacuterentiels du radon vers les espaces habiteacutes et donc agrave obturer de faccedilon prioritaire

Deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute de reacuteseaux dans la dalle du plancher sur cave

gt Maison individuelle isoleacutee sur un seul niveau drsquoenviron 100 m2 au sol

gt La maison initiale date de 1950 et est construite sur cave fondations en parpaing et faccedilades en poteaux meacutetalliques associeacutes agrave du bardage beacuteton

gt Un ensemble de modifications et extensions a eacuteteacute reacutealiseacute dans les anneacutees 1990

Changement des portes et fenecirctres (PVC double vitrage)

Construction de deux extensions de chaque cocircteacute du bacirctiment initial deux chambres sur un vide sanitaire accessible un local et un abri voiture sur terre-plein

Isolation exteacuterieure du bacirctiment Installation drsquoun systegraveme de Ventilation Meacutecanique

Controcircleacute (VMC) par extraction

gt Il existe de nombreuses traverseacutees de reacuteseaux au niveau des planchers bas au-dessus de la cave et du vide sanitaire

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 50 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 97

gt Eacutetancheacuteiteacute des planchers traitement des points singuliers lieacutes agrave la traverseacutee des reacuteseaux fluides agrave partir de la cave du vide sanitaire et du volume habiteacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des piegraveces occupeacutees reprise du dimensionnement et de la mise en œuvre de la VMC par extraction (eacutevalueacutee deacuteficiente) nombre drsquoentreacutees drsquoair changement de groupe drsquoextraction reprise du rejet drsquoair vicieacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des soubassements creacuteation de ventilations geacuteneacuterales et permanentes par extraction meacutecanique indeacutependantes dans la cave et dans le vide sanitaire en geacuteneacuterant un principe de balayage de ces volumes

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON AVEC CAVE ET VIDE SANITAIRECAS PRATIQUES REacuteNOVATION

49GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 537 Bqm3

En lrsquoabsence drsquoameneacutee drsquoair speacutecifique et de systegraveme de ventilation le bacirctiment est eacutevalueacute relativement eacutetanche agrave lrsquoair et preacutesente un problegraveme drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol

gt Ancienne grange reacutenoveacutee en habitation situeacutee dans un environnement de petite montagne agrave environ 1 000 m drsquoaltitude

gt Bacirctiment sur deux niveaux rez-de-chausseacutee semi-enterreacute avec une surface au sol drsquoenviron 140 m2 murs en granit plancher bas constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein

gt Chauffage central avec chaudiegravere gaz situeacutee dans la cave du rez-de-chausseacutee poecircle dans le seacutejour fonctionnant en continu en peacuteriode de chauffage associeacute agrave une petite entreacutee drsquoair

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 143 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 90 Lors de lrsquoexpertise technique de la maison le niveau drsquoaeacuteration de cette derniegravere a eacuteteacute eacutevalueacute comme plutocirct faible Une action sur la ventilation aurait eacutegalement contribueacute agrave ameacuteliorer la QAI en geacuteneacuteral et agrave diminuer les concentrations inteacuterieures de radon

La solution corrective mise en œuvre a consisteacute agrave installer un systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) Deux puisards drsquoextraction ont eacuteteacute installeacutes sous le dallage du rez-de-chausseacutee un au niveau de la cave et lrsquoautre au niveau drsquoun local de rangement Pour cela des excavations ont eacuteteacute reacutealiseacutees afin drsquoy installer les puisards Ces derniers ont eacuteteacute connecteacutes via un point drsquoextraction agrave des ventilateurs heacutelico-centrifuges de puissance drsquoenviron 60 W avec un rejet sur lrsquoexteacuterieur

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON SUR TERRE-PLEIN

Reacutealisation de lrsquoexcavation sous dalle

Mise en place du puisard

Connexion avec un ventilateur drsquoextraction (60W)

50 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURES DE DEacutePISTAGE 1 741 Bqm3 (valeur maximale mesureacutee) et gt 1 000 Bqm3 pour lrsquoensemble des chambres

La constitution du soubassement par dalle porteacutee a permis drsquoenvisager des tests de faisabiliteacute et de dimensionnement drsquoun systegraveme SDS Ainsi la permeacuteabiliteacute du soubassement a eacuteteacute caracteacuteriseacutee avec des mesures de deacutepression en plusieurs points de la dalle Ces tests ont permis de conclure que les chambres les plus contamineacutees pouvaient ecirctre traiteacutees en reacutealisant une extraction de lrsquoordre de 50 m3h sous dalle pour chaque point drsquoextraction

gt Construction reacutecente datant de 1994 situeacutee dans un environnement rural de petite montagne (700 m drsquoaltitude) bacirctiment drsquoenviron 900 m2 sur un niveau constitueacute drsquoun ensemble de 50 chambres indeacutependantes et mitoyennes

gt Murs porteurs en beacuteton cellulaire soubassement constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein remblai sous dallage majoritairement en pouzzolane sur 10 cm et certaines parties en sable

gt Chambre drsquoenviron 19 m2 double exposition coin cuisine fenecirctre en PVC double vitrage portes en PVC

gt Bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair des ouvrants aeacuteration naturelle avec 2 entreacutees drsquoair en partie basse et haute sur lrsquoexposition opposeacutee

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 34 Bqm3 dans la chambre qui preacutesentait agrave lrsquoorigine le plus fort taux de radon Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 98 Pour les chambres avoisinantes le taux maximal atteignait 133 Bqm3 avec des taux drsquoefficaciteacute de lrsquoordre de 90 dans tous les cas

Le gestionnaire du bacirctiment a deacutecideacute de mettre en œuvre la solution SDS dans une chambre en utilisant un ventilateur heacutelico-centrifuge de 40 W avec le conduit de lrsquoextraction drsquoair traversant la piegravece et le ventilateur situeacute dans les combles au-dessus de la chambre pour une meilleure efficaciteacute

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

STUDIOS MITOYENSCAS PRATIQUES REacuteNOVATION

51GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 2 385 Bqm3

Les caracteacuteristiques du bacirctiment et le diagnostic technique ont reacuteveacuteleacute des problegravemes drsquoeacutetancheacuteiteacute lieacutes aux nombreuses traverseacutees des reacuteseaux dans le plancher bas ainsi qursquoun problegraveme drsquoaeacuteration en lrsquoabsence de systegraveme de ventilation

gt Bacirctiment situeacute en zone urbaine de petite montagne et datant de 1930

gt Bacirctiment sur trois niveaux avec une surface au sol drsquoenviron 750 m2 structure en beacuteton avec un rez-de-chausseacutee semi-enterreacute dallage indeacutependant sur terre-plein en beacuteton

gt Ce cas drsquoune eacutecole permet drsquoillustrer des actions correctives pouvant ecirctre mises en œuvre dans une habitation

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 286 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 88 Le choix de prendre deux groupes de ventilation seacutepareacutes nrsquoa pas permis une gestion optimale pour la reacutecupeacuteration de chaleur associeacutee geacuteneacuteralement agrave lrsquoutilisation drsquoune ventilation double flux avec eacutechangeur thermique

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

EacuteCOLE SUR TERRE-PLEIN

Principe de mise en œuvre de la ventilation meacutecanique double flux au rez-de-chausseacutee

Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h

Ameneacutee drsquoair neuf par bouches de soufflage deacutebit de soufflage de 1 400 m3h

Groupe drsquoinsufflation

Groupe drsquoextraction

Passages de transit

gt Eacutetancheacuteiteacute des points singuliers reacuteseaux fluides traversant le plancher bas

gt Mise en œuvre drsquoun systegraveme de ventilation double flux au rez-de-chausseacutee Reacuteseau drsquoameneacutee drsquoair neuf distribuant lrsquoensemble des piegraveces par des bouches de soufflage Passages de transit (orifices permettant de laisser passer lrsquoair comme le deacutetalonnage de porte par exemple)

au niveau des parois inteacuterieures de ces piegraveces pour communiquer avec un couloir Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction Systegraveme leacutegegraverement deacuteseacutequilibreacute deacutebit de soufflage de 1 400 m3h et deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h afin

de diminuer la deacutepression naturelle du bacirctiment Le taux de renouvellement drsquoair du rez-de-chausseacutee est ainsi drsquoenviron 2 volh

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

52 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Arase hydrofuge couche eacutetanche reacutealiseacutee en mortier hydrofugeacute avec une feuille de bitume armeacute sur lrsquoensemble drsquoune assise de soubassement et agrave 15 cm au moins du sol fini pour eacuteviter les remonteacutees capillaires de lrsquohumiditeacute provenant du sol dans les murs drsquoune construction

Becquerel par megravetre cube (Bqm3) uniteacute de mesure de la concentra-tion en radon (activiteacute volumique en radon correspondant agrave un nombre de deacutesinteacutegration par seconde et par m3)

Capillariteacute deacutesigne ordinairement la capaciteacute de lrsquoeau et de certains liquides agrave monter naturellement malgreacute la force de graviteacute le long de tubes tregraves fins plongeacutes dans ces liquides

Barriegravere drsquoeacutetancheacuteiteacute ou Coupure de capillariteacute interposition dans toute lrsquoeacutepaisseur drsquoun mur drsquoun mateacuteriau eacutetanche qui empecircche les remon-teacutees drsquohumiditeacute

Deacutepression diminution de la pression par rapport agrave une pression de reacutefeacute-rence

Deacutetecteur passif instrument de mesure destineacute agrave mesurer lrsquoactiviteacute volumique ou concentration en radon

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair ensemble des techniques et proceacutedeacutes empecircchant les fuites drsquoair de lrsquoenveloppe drsquoun bacirctiment

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau ensemble des techniques et proceacutedeacutes permettant de garantir la protection de lrsquoouvrage et de ses occupants dans le temps tout en favorisant lrsquoeacutevacuation partielle de lrsquohumiditeacute de la construction (seacutechage)

Mastic substance plastique durcissant agrave lrsquoair geacuteneacuteralement agrave base de reacutesine naturelle ou syntheacutetique et de chaux servant agrave obturer des trous agrave colmater des fissures et agrave rendre des joints eacutetanches ou agrave enduire une surface de maniegravere agrave la rendre impermeacuteable

Millisievertan uniteacute de radioprotection mesurant la dose de rayonne-ments reccedilus sur une anneacutee

Puisard habituellement systegraveme de drainage Pour le radon produit agissant comme point de captage de ce gaz avant qursquoil ne soit extrait vers lrsquoexteacuterieur

Radier eacutepaisse couche de beacuteton armeacute couleacutee directement sur le sol servant de fondations sur les terrains instables ou inondables lorsque la portance du sol nrsquoest pas suffisante

Rayonnement ionisant processus de transmission drsquoeacutenergie sous forme drsquoondes eacutelectromagneacutetiques (photons gamma) ou de particules (alpha becircta neutrons) capable de produire directement ou indirectement des ions en traversant la matiegravere Les rayonnements ionisants sont produits par des sources radioactives En traversant les tissus vivants les ions provoquent des pheacutenomegravenes biologiques pouvant entraicircner des leacutesions dans les cellules de lrsquoorganisme

Remeacutediation mise en place drsquoactions correctives

Soubassement partie infeacuterieure drsquoune construction situeacutee au-dessous du niveau du sol

Ventilateur dispositif meacutecanique agrave ailettes permettant de mettre lrsquoair en mouvement et utiliseacute pour le conditionnement drsquoair (aeacuterothermes seacutechoirs climatiseurs ventilo-convecteurs etc) et pour la ventilation des locaux (eacutevacuation drsquoair vicieacute insufflation drsquoair frais brassage de lrsquoair agrave lrsquointeacuterieur drsquoun local)

Ventilateur centrifuge ventilateur dont la turbine (rotor) est enfermeacutee dans un stator et donne une forte acceacuteleacuteration agrave lrsquoair permettant agrave la fois un gros deacutebit et une forte pression

Ventilateur heacutelicoiumldal ventilateur agrave pales orienteacutees en heacutelice qui peuvent avoir un deacutebit important mais agrave faible pression

Ventilateur heacutelico-centrifuge ventilateur associant les systegravemes centrifuge et heacutelicoiumldal

Ventilation meacutecanique simple flux par extraction assure le renou-vellement permanent de lrsquoair inteacuterieur par des entreacutees drsquoair naturelles si-tueacutees en faccedilade et des bouches drsquoextraction meacutecanique situeacutees dans les piegraveces humides relieacutees agrave un extracteur

Ventilation meacutecanique simple flux par insufflation ce proceacutedeacute consiste agrave insuffler meacutecaniquement agrave peu pregraves au centre drsquoun logement de lrsquoair frais pris en faccedilade Les locaux se trouvant ainsi en leacutegegravere surpres-sion lrsquoair vicieacute srsquoeacutechappe par les sorties drsquoair naturelles preacutevues agrave cet effet

Ventilation meacutecanique double flux comporte un dispositif agrave eacutechangeur inteacutegreacute agrave un groupe drsquoextraction qui permet de reacutecupeacuterer la chaleur acquise par lrsquoair extrait afin de reacutechauffer lrsquoair frais exteacuterieur avant de lrsquoinsuffler dans les locaux par un autre ventilateur

Vide sanitaire vide drsquoair ou espace accessible ou non situeacute entre le sol et le premier plancher du bacirctiment

Volume occupeacute espace occupeacute au moins 1 heure par jour

Lexique

53GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

LrsquoAssociation QUALITEL a confieacute la reacutedaction de ce guide agrave Lucile BERLIAT CAMARA et Marianne PERRIERE respectivement responsable drsquoactiviteacute Environnement et Santeacute et chef de projet eacuteditorial du Groupe QUALITEL Certaines parties ont eacuteteacute reacutedigeacutees en collaboration avec Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB Une partie des scheacutemas de ce guide a eacuteteacute reacutealiseacutee agrave partir de modegraveles CSTB

LrsquoAssociation remercie vivement toutes les personnes ayant contribueacute agrave la reacutealisation de ce guide Steacutephane COLLE du CEREMA Mariangel SANCHEZ de lrsquoAQC Steacutephanie COULLON de la FFB Thierry MARCHAND de la FNAIM les eacutequipes de CERQUAL Qualitel Certification et de QUALITEL

Remerciements

54 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ADEMEgt Guide pratique Ventilation httpswwwademefrsitesdefaultfilesassets

documentsguide-pratique-ventilation-logement-confortable-sainpdf gt Guide pratique laquo Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de

deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo httpswwwademefrsitesdefaultfilesassetsdocumentsguide_evalsds_2018pdf

Alliance HQE Protocole HQE performance httpwwwhqegbcorgwp-contentuploads201309Protocole-QAI-HQE-Perf-juin-2015pdf

AQC et Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Guide laquo Preacutevention et Remeacutediation du Risque Radon 12 enseignements

agrave connaicirctre raquo (2016) httpsqualiteconstructioncompublicationprevention-et-remediation-du-risque-radon-12-enseignements-a-connaitre

gt Synthegravese httpwwwreseau-breton-batiment-durablefrsitesdefaultfilesoutilssynthese_dossier_thematique_radonpdf

Association Europeacuteenne du Radon (ERA) httpradoneuropeorg

Autoriteacute de Sureteacute Nucleacuteaire (ASN) gt Dossier radon httpswwwasnfrInformerDossiers-pedagogiques

Le-radon gt Liste des organismes de mesure agreacuteeacutes httpswwwasnfr

ProfessionnelsAgrements-controles-et-mesuresListes-agrements-d-organismes

Ceremagt httpswwwceremafrfrmots-clesradongt Grille drsquoaudit simplifieacute relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments

agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

CSTBgt Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments

Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

gt Eacuteditions CSTB laquo Ventilation Conception et mise en œuvre Prescription technique et recommandations pratiques raquo (2019)

gt Extranet du CSTB httpextranetcstbfrsitesradonPagesGc3a9nc3a9ralitc3a9s_Rnaspx

Deacutefis Bacirctiment Santeacute Interview de Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacute radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse httpswwwdefisbatimentsantefrcolloque-2019interviewsjoC3ABlle-goyette-pernot

Direction geacuteneacuterale de la santeacute (DGS) du ministegravere des Solidariteacutes et de la Santeacutegt Guide pratique radon httpssolidarites-santegouvfrIMGpdfguide_

radon_fevrier_2018pdf

FFBgt Dossier laquo Radon deacutepister et traiter ce polluant de lrsquoair inteacuterieur raquo

httpsfrcalameocombooks0047720882e4662029c4a gt Caisse agrave Outils et Module de formation radon httpswwwffbatiment

frapplications-interactivescaisse-outilsCaisseOutilsFocusDetailsaspxThemeId=4ampFocusId=17

Institut de Radioprotection et de Sureteacute Nucleacuteaire (IRSN) httpwwwirsnfrfrconnaissancesenvironnementexpertises-radioactivite-naturelleradon

Jurad Bat httpsjurad-batnet

Radon-QAI Franche Comteacute httpswwwradon-qai-fcomtefrqai-radon-en-franche-comtepresence-de-radon-quelles-solutionshtml

Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Dossier theacutematique radon httpswwwbretagnearssantefrsystem

files2020-01190620_RBBD_DOSSIER-THEMATIQUE-RADON2-2019pdf

Santeacute publique Francegt Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en

France httpswwwsantepubliquefrancefrdocsevaluation-de-l-impact-sanitaire-de-l-exposition-domestique-au-radon-en-france

Normes et Documents Techniques Unifieacutes (DTU)gt NF DTU 13 Fondationsgt NF DTU 141 Travaux de cuvelagegt NF DTU 201 Ouvrages en maccedilonnerie de petits eacuteleacutements - Parois et mursgt NF DTU 24 Fumisteriegt NF DTU 262 Chapes et dalles agrave base de liants hydrauliquesgt NF DTU 431 Eacutetancheacuteiteacute des toitures-terrasses et toitures inclineacutees gt NF DTU 611 Installations de gaz dans les locaux drsquohabitation gt NF DTU 6514 Exeacutecution de planchers chauffants agrave eau chaudegt NF DTU 683 Travaux de bacirctiment - Installations de Ventilation meacutecanique gt NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis -

Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis deacutefinit les missions et la meacutethodologie du diagnostic technique raquo

Mesurage de la radioactiviteacute dans lrsquoenvironnement ndash Air radon 222gt NF ISO 11665-8 laquo Partie 8 meacutethodologies appliqueacutees aux

investigations initiales et compleacutementaires dans les bacirctiments raquogt NF ISO 11665-4 laquo Partie 4 meacutethode de mesure inteacutegreacutee pour la

deacutetermination de lrsquoactiviteacute volumique moyenne du radon avec un preacutelegravevement passif et une analyse en diffeacutereacute raquo

gt ISOTS 11665-12 laquo Partie 12 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesure de lrsquoactiviteacute volumique drsquoun cocircteacute de la membrane raquo

gt ISOTS 11665-13 laquo Partie 13 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesurage de lrsquoactiviteacute volumique des deux cocircteacutes de la membrane raquo

Reacuteglementationgt Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publiquegt Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection

des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologiquegt Arrecircteacute du 30 juin 1999 relatif aux caracteacuteristiques acoustiques des bacirctiments

drsquohabitationgt Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute

au radon dans les lieux ouverts au publicgt Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans

les lieux de travailgt Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013gt Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radongt Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions

en matiegravere nucleacuteairegt Deacutecret ndeg 2006-1099 du 31 aoucirct 2006 relatif agrave la lutte contre les bruits de

voisinage et modifiant le Code de la santeacute publiquegt Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs

contre les risques dus aux rayonnements ionisantsgt Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon sur le

territoire national pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

gt Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018gt Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations

sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

gt Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

En savoir plus

Creacutedits photosShutterstock Sergej Cash ndash Stocksnapper ndash PRILL ndash maskalinAdobe Stock GilotynaPhotos cas pratiques reacutenovation CSTB

GU

IRA

DO

N20

- C

reacutea

tion

W

hosw

ho F

eacutevri

er 2

020

16 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

17GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial 18

gt Srsquoinformer 18gt Mesurer 19

Solutions techniques 23

gt Principes geacuteneacuteraux 23gt Construction neuve 31gt Bacirctiment existant 47

COMMENT GEacuteRER LE RADON

18 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial

La meacutethodologie pour prendre en compte le radon dans les projets de construction ou de reacutenovation de logements passe par diffeacuterentes eacutetapes cleacutes

SrsquoINFORMER

En se basant sur les caracteacuteristiques des formations geacuteologiques lrsquoIRSN a eacutetabli une cartographie du potentiel radon du territoire meacutetropolitain et de lrsquoOutre-mer Sont ainsi identifieacutees des zones sur lesquelles la preacutesence de radon agrave des concentrations eacuteleveacutees dans les bacirctiments est la plus probable Les communes sont classeacutees selon 3 cateacutegories qui correspondent aux zones deacutefinies dans la reacuteglementation actuelle sur le radon et sont disponibles gracircce agrave une carte interactive sur le site de lrsquoIRSN

Tout particulier peut ainsi veacuterifier si son logement est concerneacute par la preacutesence de ce polluant Les professionnels peuvent quant agrave eux deacuteterminer le risque radon de leur projet et preacutevoir les actions agrave mettre en place pour le maicirctriser

gt Srsquoinformer sur le potentiel radon de la commune sur laquelle est implanteacute le projet et identifier les caracteacuteristiques environnantes qui auront un impact sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment

gt Reacutealiser des mesures (deacutepistage) dans les logements pour le cas des bacirctiments existants et dans le sol de la parcelle pour les projets de construction neuve voire un diagnostic plus pousseacute

gt Deacuteterminer des actions preacuteventives ou correctives

19GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

MESURER

La mesure a pour objectif drsquoestimer la concentration moyenne annuelle de radon sus-ceptible drsquoecirctre inhaleacutee par les occupants Cependant les mesures ne seront pas les mecircmes pour un programme de construction ou lors drsquoune opeacuteration de reacutenovation de logements Dans le cas de la construction il srsquoagit de deacuteterminer srsquoil y a du radon dans le sol du futur bacirctiment afin drsquoaffiner les choix de conception Pour le parc existant des mesures peuvent ecirctre effectueacutees dans les logements agrave reacutenover pour veacuterifier les concentrations en radon agrave lrsquointeacuterieur du bacirctiment et deacuteterminer les actions correctives agrave mettre en œuvre

Construction neuve caracteacuterisation du sol de la parcelleDans le cadre drsquoun programme de construction il est possible de reacutealiser des mesures de concentration en radon dans les sols Les reacutesultats de ces mesures permettent drsquoorienter les choix de conception

Des protocoles normaliseacutes existent deacutejagrave agrave lrsquoeacutetranger comme en Reacutepublique Tchegraveque par exemple Cependant en France il nrsquoexiste agrave lrsquoheure actuelle aucun protocole reconnu normaliseacute ou harmoniseacute Un protocole permettrait pourtant de reacuteduire les incertitudes que peuvent preacutesenter les reacutesultats et lrsquointerpreacutetation de ces mesures

Les concentrations en radon deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches de la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des sols ou encore de la preacutesence drsquoune nappe souterraine Les conditions meacuteteacuteorologiques telles que la tempeacuterature peuvent eacutegalement entraicircner des variations saisonniegraveres et journaliegraveres des concentrations de radon dans lrsquoair preacutesent dans le sol (Cheneacute et al1989) En effet selon lrsquoIRSN laquo lrsquoactiviteacute volumique du radon peut varier drsquoun facteur 10 agrave 100 selon la peacuteriode de lrsquoanneacutee et lrsquoheure de la journeacutee raquo Sur une mecircme parcelle on peut aussi trouver des concentrations en radon diffeacuterentes De plus les travaux drsquoameacutenagement (terrassement deacuteblaiement excavation etc) qui seront effectueacutes ulteacuterieurement peuvent modifier les concentrations de radon et ses conditions de transfert

Mecircme srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation agrave respecter pour le parc reacutesidentiel les professionnels peuvent srsquoappuyer sur les obligations que doivent respecter les bacirctiments recevant du public et le secteur tertiaire Par exemple si un deacutepistage est reacutealiseacute celui-ci peut ecirctre effectueacute par un organisme agreacuteeacute par lrsquoASN et selon un protocole normaliseacute

20 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Bacirctiment existantLors de travaux de reacutenovation pour les bacirctiments situeacutes dans des zones agrave risque concernant le potentiel radon la mesure (ou deacutepistage) de la concentration en radon srsquoavegravere neacutecessaire et peut ecirctre compleacuteteacutee par un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment pour identifier les sources de pollution et deacutefinir les dispositions agrave mettre en œuvre afin de remeacutedier agrave cette pollution

gt Comment mesurer

La concentration de radon mesureacutee dans lrsquoair inteacuterieur drsquoun bacirctiment varie en fonction de plusieurs paramegravetres

gt Le potentiel radon de la zone geacuteologique sur laquelle le bacirctiment est implanteacute

gt Les caracteacuteristiques du bacirctiment son mode constructif les mateacuteriaux utiliseacutes son eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair et sa ventilation ou encore le comportement des occupants dans leurs logements

gt Les conditions meacuteteacuteorologiques

Pour connaicirctre veacuteritablement lrsquoexposition au radon drsquoun bacirctiment il est neacutecessaire de reacutealiser des mesures du radon agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci agrave lrsquoaide drsquoun deacutetecteur passif La laquo mesure inteacutegreacutee raquo est celle requise par les diffeacuterentes reacuteglementations relatives au radon dans les bacirctiments et conforme agrave la norme NF ISO 11665-8

Pour reacutealiser des mesures dans des bacirctiments drsquohabitation deux possibiliteacutes existent

gt Faire appel agrave un organisme agreacuteeacute pour reacutealiser la mesure du radon La liste de ces organismes est disponible sur le site de lrsquoAutoriteacute de Sucircreteacute Nucleacuteaire (ASN) (niveau 1-option A)

gt Utiliser laquo soi-mecircme raquo des deacutetecteurs passifs conformeacutement agrave certaines recommandations

MEacuteTHODOLOGIE

21GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La mesure doit ecirctre

gt Reacutealiseacutee sur une peacuteriode de lrsquoordre de 2 mois

gt En saison de chauffage

gt En conservant les mecircmes habitudes drsquoutilisation du bacirctiment (chauffage aeacuteration) pour donner un reacutesultat repreacutesentatif de la valeur moyenne annuelle

Les deacutetecteurs sont placeacutes dans les piegraveces de vie (salon chambre) en eacutevitant les longues peacuteriodes drsquoinoccupation pour ecirctre repreacutesentatif de lrsquoexposition Leur nombre deacutepend de la taille de lrsquohabitation ou du bacirctiment et de ses particulariteacutes (cave sous-sol eacutetagehellip) Au moins un deacutetecteur est agrave preacutevoir pour 200 m2 drsquoune laquo zone homogegravene raquo et au moins deux deacutetecteurs par bacirctiment au niveau le plus bas occupeacute Une zone homogegravene correspond agrave un espace dont les caracteacuteristiques sont identiques ou proches en prenant en compte le systegraveme constructif (vide sanitaire terre-plein) la ventilation et la tempeacuterature

Il faut veiller agrave choisir un emplacement

gt Agrave lrsquoabri de chutes des animaux de la curiositeacute des enfantshellip

gt Repreacutesentatif des conditions drsquoinhalation par exemple sur un meuble entre 08 et 15 m du sol

gt Agrave lrsquoabri du rayonnement solaire drsquoune source de chaleur (radiateur chemineacutee appareil eacutelectrique teacuteleacuteviseurhellip)

gt Dans la mesure du possible en dehors des cuisines en raison des deacutepocircts de graisse

Le deacutetecteur doit rester bien ouvert et les conditions de pose doivent ecirctre veacuterifieacutees reacuteguliegraverement Agrave lrsquoissue de la mesure le deacutetecteur doit ecirctre renvoyeacute au fournisseur pour analyse

Dans le cadre des locaux soumis agrave la reacuteglementation la mise en œuvre de travaux correctifs srsquoimpose lorsque la concentration en radon excegravede 300 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute des travaux doit ensuite ecirctre veacuterifieacutee par une nouvelle mesure de la concentration en radon reacutealiseacutee dans des conditions analogues aux mesures initiales

Agrave savoir

Les proprieacutetaires ou locataires de reacutesidences priveacutees ont la possibiliteacute de faire mesurer agrave leur frais la concentration de radon dans leur habitation et le cas eacutecheacuteant de demander un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment Ce diagnostic technique permettra de deacutefinir les travaux agrave reacutealiser pour diminuer les concentrations en radon

22 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Llsquoexpertise technique du bacirctiment

Lorsque les mesures reacutevegravelent une concentration eacuteleveacutee en radon une expertise (ou diagnostic) technique du bacirctiment permet de deacutefinir les causes de la preacutesence de radon dans le bacirctiment En identifiant plus preacuteciseacutement les sources de pollution lrsquoobjectif est de proposer les solutions les mieux adapteacutees en fonction de la typologie du bacirctiment des systegravemes en place et de lrsquoenvironnement immeacutediat en tenant compte de lrsquoimpact global sur le bacirctiment du choix de solutions

Depuis le 1er feacutevrier 2011 la norme AFNOR NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo deacutefinit les missions et la meacutethodologie de lrsquoexpertise technique LrsquoArrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 deacutefinit la mission drsquoexpertise technique dans le cadre reacuteglementaire

Lrsquoexpertise technique doit inteacutegrer

gt Des informations geacuteneacuterales sur le bacirctiment et son environnement anneacutee et type de construction mateacuteriaux constitutifs surface nombre drsquoeacutetages mitoyenneteacute historique de construction (reacutehabilitations anteacuterieures eacuteventuelles) climat geacuteologiehellip

gt Une description du soubassement types et mateacuteriaux constitutifs du soubassement surface eacutetancheacuteiteacute identification des voies potentielles drsquoentreacutee du radon par lrsquointerface solbacirctiment (porte de cave trappes reacuteseaux fluides)

gt Une description du systegraveme de ventilation et une eacutevaluation du niveau drsquoaeacuteration des espaces de vie du bacirctiment

gt Une description des systegravemes du bacirctiment (chauffage eau chaude sanitaire climatisationhellip)

Une visite sur site permet de compleacuteter la revue documentaire en eacutevaluant les diffeacute-rents produits et systegravemes (eacutetat des murs des planchers eacuteventuels deacutefauts drsquoeacutetan-cheacuteiteacute mesures deacutebitpression mesures de deacutepression recueil des comportements des occupants aeacuteration chauffagehellip)

Pour en savoir plus

Norme NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo

Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

Grille drsquoaudit simplifieacute du Cerema relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

23GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX

Trois grandes typologies de solutions techniques permettent de proteacuteger un bacirctiment

gt Ventilation du bacirctiment

gt Eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface du bacirctiment avec le sol

gt Traitement des soubassements (par ventilation ou par systegraveme de deacutepressurisation des sols)

Ces solutions ne srsquoadditionnent pas systeacutematiquement mais peuvent se compleacuteter Dans tous les cas leur utilisation conjointe se montre plus efficace pour limiter la peacuteneacutetration du radon dans un bacirctiment En effet un soubassement bien ventileacute sera drsquoautant plus efficace que lrsquoeacutetancheacuteiteacute du plancher bas sera traiteacutee

Agrave noter

Pour que les solutions techniques mises en œuvre soient efficaces il est important que les produits utiliseacutes soient de qualiteacute et reacutepondent aux critegraveres de performance viseacutes

Cette partie du guide preacutecise les diffeacuterentes techniques constructives permettant de proteacuteger les bacirctiments de logements collectifs et les maisons individuelles vis-agrave-vis du radon venant du sol pour les opeacuterations de construction et de reacutenovation ainsi que des recommandations concernant le choix de produits agrave mettre en œuvre

Solutions techniques

24 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Drsquoautre part plus le bacirctiment sera mis agrave distance du sol plus le radon aura des difficulteacutes agrave y peacuteneacutetrer Ainsi les choix constructifs ont une forte incidence sur la peacuteneacutetration du radon un vide sanitaire ventileacute sera plus efficace pour contrer lrsquoentreacutee du radon qursquoun radier lui-mecircme plus efficace qursquoune dalle porteacutee et elle-mecircme plus efficace qursquoun dallage indeacutependant sur terre-plein

Sol

Sol

Vide sanitaire Radier

Dalle porteacutee Dallage sur terre plein

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterences de peacuteneacutetration du radon

Peacuteneacutetration du radon

25GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Extraction drsquoair

Extraction drsquoair

Entreacutee drsquoair

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du bacirctiment

Ventilation du bacirctimentLes techniques de ventilation qui consistent agrave renforcer le renouvellement drsquoair peuvent eacuteventuellement ecirctre utiliseacutees seules pour reacuteduire des concentrations en radon faibles (infeacuterieures agrave 50 ) et pour des climats tempeacutereacutes Pour les autres cas ces techniques doivent ecirctre associeacutees agrave drsquoautres solutions (eacutetancheacuteiteacute traitement des soubassements) car elles ne sont pas forceacutement assez efficaces pour reacuteduire de fortes concentrations de radon dans le bacirctiment En effet elles deacutependent agrave la fois du comportement des occupants et du climat De plus elles induisent une augmentation du coucirct eacutenergeacutetique

La ventilation geacuteneacuterale et permanente du bacirctiment permet drsquoeacutevacuer les polluants y compris le radon venant du sol en assurant un renouvellement de lrsquoair inteacuterieur

26 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le type de systegraveme de ventilation installeacute ainsi que son dimensionnement et son reacuteglage influencent les niveaux de pression dans le bacirctiment et donc favorisent ou limitent lrsquoentreacutee du radon

Lrsquoimpact significatif du systegraveme de ventilation sur les niveaux de pression inteacuterieure est donc agrave relativiser en fonction des caracteacuteristiques du bacirctiment (hauteur du bacirctiment permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair de lrsquoenveloppe) du bon dimensionnement du systegraveme et de sa bonne mise en œuvre ainsi que du comportement des occupants

TYPE DE VENTILATION DESCRIPTIF EFFET

Ventilation naturelle

Ventilation meacutecanique controcircleacutee (VMC) simple flux par extraction

VMC double flux eacutequilibreacute

VMC double flux deacuteseacutequilibreacute

VMC simple flux par insufflation

gt Permet de reacuteduire la concentration en radon par le renouvellement drsquoair

gt Ne permet pas de bloquer lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment

gt Peut accentuer la deacutepression du bacirctiment et donc favoriser lrsquoentreacutee du radon

gt Deacutepression renforceacutee si le bacirctiment est peu permeacuteable agrave lrsquoair (tregraves eacutetanche)

gt Un deacutebit de soufflage identique au deacutebit drsquoextraction nrsquoa pas dlsquoimpact sur les pressions inteacuterieures lieacutees au tirage thermique

gt Un deacutebit insuffleacute supeacuterieur au deacutebit extrait permet de diminuer la deacutepression du bacirctiment agrave condition que lrsquoenveloppe soit bien eacutetanche agrave lrsquoair

gt Diminue la deacutepression naturelle dans le bacirctiment ce qui permet de limiter lrsquoentreacutee du radon

gt Efficaciteacute qui deacutepend des conditions climatiques (vent tirage thermique) et du comportement des occupants (aeacuteration manuelle)

gt Efficaciteacute limiteacutee qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du tirage thermique

gt La deacutepression est drsquoautant plus marqueacutee que les entreacutees drsquoair ne sont pas ajouteacuteesdimensionneacutees correctement

gt Cette technique est efficace pour diminuer la concentration en radon dans le bacirctiment

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Systegraveme incompatible avec des appareils agrave combustion raccordeacutes

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Eacutetancheacuteiteacute de linterface

Eacutetancheacuteiteacute de lrsquointerfaceLes solutions pour ameacuteliorer lrsquoeacutetancheacuteiteacute diffegraverent selon le systegraveme constructif du bacirctiment dallage sur terre-plein preacutesence drsquoun sous-sol drsquoun vide sanitairehellip

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Lrsquoobjectif est de minimiser les transferts convectifs et diffusifs de radon venant du sol en assurant la meilleure eacutetancheacuteiteacute possible entre le bacirctiment et le sol qursquoil srsquoagisse du terrain sous-jacent ou drsquoun sous-sol

27GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Soubassement

Sol

Entreacutee drsquoair

Extraction drsquoair

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du soubassement

Traitement des soubassements

gt Ventilation du soubassement

Selon la nature du soubassement (cave sous-sol ou vide sanitaire) il est possible de traiter ce dernier par ventilation naturelle ou meacutecanique afin de diminuer les niveaux de radon dans ces espaces Cela reacuteduit drsquoautant lrsquoentreacutee du radon venant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Il est alors important drsquoeacuteviter des laquo zones mortes raquo (peu ventileacutees) en assurant un bon laquo balayage raquo de la ventilation en positionnant les ouvertures sur les faccedilades opposeacutees autant que possible et en tenant compte des vents dominants Ainsi le radon est eacutevacueacute vers lrsquoexteacuterieur

28 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Selon les caracteacuteristiques du soubassement deux techniques permettent de reacuteduire la preacutesence de radon la ventilation du soubassement et un systegraveme de deacutepressurisation du sol aussi appeleacute laquo SDS raquo

gt Systegraveme de deacutepressurisation du sol (SDS)

Ce systegraveme consiste agrave extraire lrsquoair preacutesent sous le dallage et contenant du radon et agrave lrsquoeacutevacuer via un conduit drsquoextraction eacutetanche vers lrsquoenvironnement exteacuterieur En geacuteneacuterant une leacutegegravere deacutepression du soubassement vis-agrave-vis du bacirctiment le SDS permet de bloquer les remonteacutees de radon venant du sol vers le bacirctiment lieacutees au transfert convectif

Son efficaciteacute va deacutependre de nombreux facteurs comme les caracteacuteristiques physiques du sol lrsquoefficaciteacute de lrsquoextracteur le niveau de pression dans le bacirctiment ducirc au tirage thermique la pression du vent sur lrsquoenveloppe du bacirctiment ou encore le systegraveme de ventilation en place

Lrsquoextraction drsquoair sous le plancher bas peut ecirctre amplifieacutee agrave lrsquoaide drsquoun ventilateur Neacuteanmoins il est eacutegalement possible de geacuteneacuterer une extraction sous plancher bas en se servant seulement des forces naturelles tirage thermique et vent Cela reacuteduit les coucircts de fonctionnement du systegraveme (absence de ventilateur) et la maintenance

Sol

Soubassement

Conduit drsquoextraction drsquoair

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

Niveau de pressionP-P+

Eacutetat initial SDS

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Systegraveme de deacutepressurisation du sol

29GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Maintenance et entretienLorsque des techniques speacutecifiques de protection contre le radon sont installeacutees dans un bacirctiment il est recommandeacute drsquoen assurer reacuteguliegraverement un controcircle drsquoefficaciteacute Un systegraveme de controcircle de fonctionnement peut drsquoailleurs ecirctre inteacutegreacute (voyant jaugehellip) afin de permettre une surveillance reacuteguliegravere Dans tous les cas il est conseilleacute de reacutealiser une mesure de controcircle des niveaux de radon freacutequemment

Dans le cas de travaux ulteacuterieurs sur le bacirctiment il est important de veacuterifier que ces interventions nrsquoaltegraverent pas la protection initiale du bacirctiment contre le radon deacuteseacutequi-librage drsquoun systegraveme de ventilation inteacutegriteacute drsquoune eacutetancheacuteiteacutehellip

30 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La certification NF Habitat aide les maicirctres drsquoouvrage agrave prendre en compte le radon

Le sujet du radon est traiteacute degraves le niveau drsquoentreacutee de la certification NF Habitat en Construction au travers de la rubrique Qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur Une exigence demande que dans les communes agrave potentiel radon classeacutees en cateacutegorie 2 ou 3 (selon la carte de lrsquoIRSN) des dispositions de traitement etou de preacutevention soient mis en place (surface en contact avec le sol limiteacutee eacutetancheacuteiteacute entre le bacirctiment et son sous-sol assureacutee bacirctiment et soubassement ventileacutes)

Cette mecircme exigence est demandeacutee en Reacutenovation dans le cadre de la certification NF Habitat HQE

Dans la rubrique laquo systegraveme de management responsable raquo le maicirctre drsquoouvrage doit recenser la cateacutegorie du potentiel radon de la commune ougrave est situeacute le projet (avec la carte de lrsquoIRSN) au travers de lrsquoanalyse de site

Enfin le radon est un des polluants de lrsquoair inteacuterieur faisant lrsquoobjet de mesures dans le protocole HQE Performance Ces mesures sont valoriseacutees dans la certification NF Habitat HQE en niveaux supeacuterieurs avec la valeur de 100 Bqm3 agrave ne pas deacutepasser

Lrsquoefficaciteacute dans le temps des diffeacuterentes solutions mises en place pour contrer le risque radon deacutepend du suivi effectueacute en termes drsquoentretien (nettoyage) et de maintenance (reacuteparation)

31GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le cas de la construction neuve est plus facile agrave traiter que celui de la reacutenovation car les solutions preacuteventives contre le risque radon peuvent ecirctre inteacutegreacutees degraves la conception du bacirctiment Leur efficaciteacute est donc optimiseacutee et le coucirct minimiseacute

CONSTRUCTION NEUVE

Des preacutecautions simples peuvent ainsi ecirctre prises

gt La ventilation doit ecirctre correctement conccedilue et mise en œuvre selon la reacuteglementation en vigueur afin drsquoassurer un bon renouvellement drsquoair

gt La surface du bacirctiment en contact avec le sol doit ecirctre reacuteduite

gt Les points de traverseacutee des reacuteseaux fluides dans le dallage doivent aussi ecirctre limiteacutes

Ventilation du bacirctiment mise en œuvreLe systegraveme de ventilation doit ecirctre correctement dimensionneacute par un bureau dlsquoeacutetudes speacutecialiseacute et correctement mis en œuvre (respect de la norme NF DTU 683 pour les systegravemes VMC par exemple) En effet il est important drsquoeacuteviter drsquoaccentuer la deacutepression naturelle du bacirctiment qui peut entraicircner des concentrations eacuteleveacutees de radon

Les systegravemes de ventilation et groupes ventilateurs sont des produits courants Hormis un dimensionnement speacutecifique qui peut ecirctre associeacute agrave la protection contre le radon les produits agrave utiliser sont ceux disponibles dans le commerce

gt Revecirctements agrave base de produits liquides

Des revecirctements drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave base drsquoeacutepoxy ou de polyureacutethane peuvent ecirctre utiliseacutes pour des traitements de surface de fissures ou en finition de traitement de comblement de points singuliers (perforation trous caviteacuteshellip) Pour ces produits les critegraveres de performance sont le coefficient de diffusion au radon et la

reacutesistance au radon Ils doivent avoir une eacutelasticiteacute pour srsquoaccommoder drsquoune expansion ou drsquoune contraction lieacutee agrave une variation thermique ou agrave un mouvement de terrain Lrsquoobturation de trous plus larges peut ecirctre par exemple reacutealiseacutee avec du ciment ou du sable associeacute agrave une eacutemulsion de polymegravere qui renforce lrsquoadheacutesion rend plus eacutelastique et preacutevient les fissures ulteacuterieures du mortier

32 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetancheacuteiteacute mise en œuvreLes proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doivent reacutepondre agrave deux objectifs bloquer les flux convectifs et diffusifs du radon circulant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Pour cela deux produits peuvent ecirctre utiliseacutes des membranes et des revecirctements agrave base de produits liquides

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon sera ainsi travailleacutee agrave lrsquoaide de membranes speacutecifiques et de faccedilon adapteacutee agrave chaque typologie constructive du soubassement Dans la mesure ou des membranes peuvent ecirctre inteacutegreacutees dans les soubassements pour drsquoautres fonctions (eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau traitement anti-termites) il peut ecirctre envisageacute drsquoidentifier des membranes pouvant associer diffeacuterentes fonctions

Au-delagrave des membranes il est possible drsquoenvisager des traitements avec des produits drsquoeacutetancheacuteiteacute du type eacutepoxy ou polyureacutethane utiliseacutes cocircteacute inteacuterieur en application en tant que revecirctement de sol des dallages sur terre-plein ou sur vide sanitaire Lagrave aussi les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer une eacutetancheacuteiteacute au radon efficace des eacuteleacutements en contact avec le sol (plancher bas mur enterreacute) Dans tous les cas les notions de compatibiliteacute entre mateacuteriaux utiliseacutes ainsi que de durabiliteacute des performances sont des eacuteleacutements deacuteterminants

Agrave savoir

La probleacutematique drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest actuellement pas eacutevalueacutee dans les Avis Techniques

Agrave noter

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de norme produit ni drsquoeacutevaluation technique relatives agrave des caracteacuterisations des performances et de lrsquoaptitude agrave lrsquoemploi des produits vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute des bacirctiments au radon

gt Membranes

Les critegraveres drsquoefficaciteacute des membranes sont

gt Le coefficient de diffusion au radon qui doit ecirctre faible de lrsquoordre de 10-11 agrave 10-14 m2s (normes ISOTS 11665-12 et ISOTS 11665-13)

gt La laquo reacutesistance au radon raquo cette notion correspond au rapport entre lrsquoeacutepaisseur du produit et son coefficient de diffusion (en sm)

Au-delagrave de ces critegraveres speacutecifiques les membranes doivent avoir des caracteacuteristiques meacutecaniques relatives agrave lrsquoensemble des contraintes qursquoelles peuvent subir (allongement agrave la rupture poinccedilonnement reacutesistance agrave la deacutechirurehellip) afin de maintenir leur inteacutegriteacute et de rester efficaces dans le temps Enfin au-delagrave des caracteacuteristiques du produit utiliseacute les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer lrsquoefficaciteacute de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Il est donc impeacuteratif de suivre les prescriptions de mise en œuvre des fabricants

33GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La notion drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest pas normaliseacutee mais on trouve dans le Manuel suisse du radon une liste preacutesentant des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute consideacutereacutees comme eacutetanches au radon selon leur eacutepaisseur

MATEacuteRIAU EacutePAISSEUR EN MM EacuteTANCHEacuteITEacute AU RADON

PEINTURES REVEcircTEMENTSPeintures syntheacutetiquesReacutesines eacutepoxy

023

NonOui

FEUILLES DrsquoEacuteTANCHEacuteITEacutePEHDPVC armeacutePolymegraveres bitumineux

151

38

OuiOuiOui

MATEacuteRIAUX DE CONSTRUCTIONBeacuteton armeacuteBriques silico-calcairePlacirctreTerre cuite

100150100150

PartiellementNonNonNon

DALLAGE INDEacutePENDANT SUR TERRE-PLEIN

Lorsque la conception du dallage preacutevoit la mise en œuvre drsquoune membrane drsquoeacutetan-cheacuteiteacute au radon il est neacutecessaire drsquoancrer cette derniegravere agrave la fondation Voici deux exemples de principe de mise en œuvre

gt Remonteacutee de la membrane sur la partie supeacuterieure de la fondation membrane faisant office drsquoarase hydrofuge

gt Retombeacutee de la membrane sur la partie inteacuterieure de la fondation fixation de la membrane agrave la fondation avec un mastic adheacutesif traitement hydrofuge de lrsquoarase supeacuterieure de la fondation

La mise en œuvre drsquoune isolation thermique continue sous dallage est compatible avec la mise en œuvre des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute Ces derniegraveres sont alors placeacutees sur la couche isolante afin drsquoeacuteviter les risques de condensation

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

34 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

DALLE PORTEacuteE

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doit ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Attention il est important de poser la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute avant de couler la chape

35GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

RADIER

En preacutesence de radier il est possible drsquoassocier une eacutetancheacuteiteacute au radon sous la structure

VIDE SANITAIRE

Dans le cas drsquoune construction sur vide sanitaire avec un plancher bas eacutetanche agrave lrsquoair le vide sanitaire doit ecirctre aeacutereacute naturellement dans les regravegles de lrsquoart Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon peut ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Isolant thermique

DoublageTrancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Sol

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Fondation

Mur

Radier

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Begraveche

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Vide sanitaire

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

DalleDrain eacuteventuel peacuteripheacuterique

36 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAVES ET SOUS-SOLS

Dans le cas particulier drsquoune cave ou sous-sol non occupeacute il est conseilleacute de traiter drsquoune part les eacuteleacutements constructifs en contact avec le sol (dallages murs enterreacutes) mais eacutegalement le plancher intermeacutediaire entre ce volume et le rez-de-chausseacutee occupeacute du bacirctiment Ce dernier peut ecirctre traiteacute comme pour un dallage sur terre-plein ou sur vide sanitaire Une aeacuteration naturelle du sous-sol doit ecirctre preacutevue et il est preacutefeacuterable drsquoen preacutevoir un accegraves par lrsquoexteacuterieur Dans le cas contraire cet accegraves est reacutealiseacute de faccedilon eacutetanche au radon

MURS ENTERREacuteS

Dans le cas de murs enterreacutes une membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute sur lrsquoexteacuterieur du mur de fondation doit ecirctre ajouteacutee

Trancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dallage

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

37GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

SPEacuteCIFICITEacuteS PARTICULIEgraveRES

mdash Recouvrement entre leacutes

Le recouvrement entre leacutes de membrane ainsi que le traitement des angles entrants ou sortants des fondations doivent ecirctre soigneacutes lors de la mise en œuvre afin dlsquoeacuteviter tout deacutefaut drsquoeacutetancheacuteiteacute

mdash Protection de la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute

Afin de limiter les risques de perforation notamment lors de la mise en œuvre de membrane il est recommandeacute drsquoadjoindre une couche protectrice de type film geacuteotextile en intercalant une couche de sable (de quelques millimegravetres) ou en utilisant des nappes de protection speacutecifiques pour cet usage

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Recouvrement de 20 cm

Dallage

Bande adheacutesiveMatiegravere adheacutesive

Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Geacuteotextile

Sable

Dallage

38 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement des percements

Tout percement reacutealiseacute (point de fixation meacutecanique chevillehellip) doit ecirctre traiteacute pour ecirctre eacutetanche agrave lrsquoair

mdash Traitement inteacuterieur des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquointeacuterieur des traverseacutees de reacuteseaux doit eacutegalement ecirctre traiteacutee si ces derniegraveres risquent de mettre en connexion lrsquoenvironnement inteacuterieur avec le sol comme pour les gaines eacutelectriques par exemple

Pour ce qui concerne la mise en œuvre il est conseilleacute de se rapprocher des exigences relatives agrave lrsquoimpermeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des reacuteseaux dans le cadre de la reacuteglementation thermique

Gaine ou reacuteseauCacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Gaine ou reacuteseau

Cacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Membranedrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Matiegravere adheacutesive

Cheville de fixation

Bride de fixation

Recouvrement de 20 cm

39GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement peacuteripheacuterique des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute doit ecirctre traiteacutee lors des traverseacutees de reacuteseaux et reacutealiseacutee conformeacutement aux prescriptions relatives aux travaux de cuvelage (NF DTU 141) et aux travaux drsquoeacutetancheacuteiteacute des toitures terrasses (NF DTU 431) Les Avis Techniques particuliers de ces proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute mecircme srsquoils ne sont pas speacutecifieacutes vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon deacutefinissent neacuteanmoins les dispositions speacutecifiques selon chaque proceacutedeacute

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Reacuteseau

Dalle Dalle

Matiegravere adheacutesive

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Reacuteseau

Dalle Dalle

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Raccord drsquoeacutetancheacuteiteacute

Reacuteseau

Murenterreacute

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Inteacuterieur Exteacuterieur

40 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

41GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Ventilation du vide sanitaire

Ventiler le vide sanitaire contribue agrave faire disparaicirctre lrsquohumiditeacute dans les soubassements et les risques de remonteacutees capillaires preacuteservant ainsi la salubriteacute du bacircti et la stabiliteacute des fondations

Le principe drsquoaeacuteration consiste agrave assurer un bon balayage du vide sanitaire afin drsquoeacuteviter les zones mortes et donc la stagnation du radon Le deacutebit de lrsquoair deacutepend de lrsquoexposition du bacirctiment et de la vitesse du vent qui souffle au niveau du sol Il sera donc optimiseacute en fonction du positionnement des diffeacuterentes ouvertures et en tenant compte de cloisonnements eacuteventuels

Pour le dimensionnement de la ventilation drsquoun vide sanitaire la norme NF DTU 611 mentionne qursquolaquo un vide sanitaire est consideacutereacute comme ventileacute si la section totale libre des ouvertures exprimeacutee en centimegravetres carreacutes est au moins eacutegale agrave 5 fois la surface au sol du vide sanitaire exprimeacutee en megravetres carreacutes raquo Agrave titre drsquoexemple pour une surface au sol de 100 m2 la surface totale des ouvertures sera de 500 cm2

Lrsquoaeacuteration du vide sanitaire est obligatoire avant lrsquoinstallation des canalisations de gaz Il est possible de faire passer les tuyaux de gaz agrave travers un vide sanitaire agrave condition que celui-ci soit bien ventileacute et qursquoil soit accessible Une autre condition agrave remplir est de ne reacutealiser aucun raccord meacutecanique dans cette zone

Traitement des soubassements mise en œuvre

Pour la ventilation du vide sanitaire il est preacutefeacuterable drsquoutiliser un ventilateur axial en geacuteneacuteral moins bruyant qursquoun ventilateur centrifuge Ce ventilateur doit pouvoir extraire entre 1 et 2 m3h par msup2 de surface au sol du vide sanitaire Pour une maison individuelle un ventilateur drsquoune puissance de 30 agrave 75 W est en geacuteneacuteral suffisant

gt Ventilateur pour vide sanitaire

42 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS)

Le SDS sous plancher bas integravegre un systegraveme drsquoextraction drsquoair situeacute dans un lit de gravier avec soit un puisard soit un reacuteseau de drain

LIT DE GRAVIER

Lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier est drsquoenviron 30 cm en conformiteacute avec la norme NF DTU 133 Le diamegravetre moyen du gravier est de 30 mm minimum mais surtout les graviers doivent ecirctre de taille homogegravene afin drsquoassurer une bonne permeacuteabiliteacute du lit de gravier Dans le cas drsquoun systegraveme utilisant un reacuteseau de drains on peut concevoir une eacutepaisseur de gravier moindre de lrsquoordre de 20 cm Neacuteanmoins les drains doivent ecirctre bien recouverts par le gravier

POINT DrsquoEXTRACTION

Un point drsquoextraction connecteacute agrave un lit de gravier de permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair homogegravene peut permettre de geacuteneacuterer une deacutepression relativement homogegravene sur environ 200 m2 de surface au sol Le deacutebit agrave extraire est de lrsquoordre de 05 m3hm2 En cas de cloisonnement sous plancher bas lieacute agrave la preacutesence de mur de refend (mur porteur inteacuterieur) il est neacutecessaire drsquoassurer la connexion entre les diffeacuterents volumes

REJET DrsquoAIR

En cas drsquoactivation drsquoun systegraveme drsquoextraction et conformeacutement au Regraveglement Sanitaire Deacutepartemental Type (RSDT ndash article 631) lrsquoair extrait doit ecirctre rejeteacute agrave au moins 8 m de toutes fenecirctres ou de toutes prises drsquoair neuf sauf srsquoil existe un ameacutenagement empecircchant une reprise drsquoair pollueacute Ideacutealement le point de rejet sera situeacute en toiture et agrave une hauteur minimale de 3 m

43GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PUISARD OU REacuteSEAU DE DRAINS

Le puisard correspond agrave un eacuteleacutement cubique ou cylindrique drsquoune hauteur infeacuterieure agrave lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier dans lequel il est inteacutegreacute et drsquoune surface carreacutee drsquoenviron 50 cm de cocircteacute ou drsquoun diamegravetre drsquoenviron 50 cm La surface totale des ouvertures est drsquoenviron 13 Il est conseilleacute que le puisard soit eacutequipeacute drsquoun orifice bas permettant lrsquoeacutevacuation drsquoeacuteventuels condensats (eau formeacutee par condensation de la vapeur drsquoeau)

Le puisard est a priori plus simple agrave mettre en œuvre neacuteanmoins le reacuteseau de drains peut ecirctre choisi notamment lorsque le sol sous le lit de gravier est consideacutereacute comme plutocirct permeacuteable Lrsquoutilisation drsquoun reacuteseau de drains facilite alors la mise en deacutepression du lit de gravier Des drains de diamegravetre 80 agrave 100 mm peuvent convenir Dans le cas drsquoune mise en œuvre en racircteau la distance inter drain est comprise entre 2 m et 4 m La distance agrave la fondation est drsquoenviron 15 m (mise en œuvre circulaire ou drain proche fondation)

Sol

Puisard

SDSpuisard

SDSpuisard avec cloisonnement

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Lit de gravier Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Puisard

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec puisard

Sol

SDS reacuteseau de drains

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Conduit de liaison

Lit de gravier

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec reacuteseau de drains

Reacuteseau de drains

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Mise en œuvre circulaire Mise en œuvre en racircteau

DrainObturation

Point drsquoextraction

44 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Puisards

Il existe dans le commerce des puisards speacutecifiques reacutepondant aux recommandations de dimensionnement pour une mise en deacutepressurisation des sols

gt Drains

Les drains utiliseacutes peuvent ecirctre des conduits en PVC perceacutes sur toute leur circonfeacuterence (perforation ou fentes) utiliseacutes habituellement pour le drainage de lrsquoeau Il est conseilleacute drsquoentourer le drain drsquoun geacuteotextile qui retiendra les impureteacutes agrave lrsquoexteacuterieur de celui-ci afin drsquoeacuteviter lrsquoobturation de ses ouverturesLes conduits de liaison peuvent ecirctre en PVC

Sol

Soubassement

Ventilateur

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

P--

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

SDSavec conduit inteacuterieur

SDSavec conduit exteacuterieur

Ventilateur

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec conduit

45GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ACTIVATION ULTEacuteRIEURE DU SYSTEgraveME

Degraves la conception il faut preacutevoir un systegraveme drsquoactivation du SDS Ainsi si on constate des concentrations en polluants eacuteleveacutees dans le bacirctiment apregraves la construction ou au cours du temps et notamment de radon la mise en route du systegraveme permettra drsquoobtenir une solution de protection efficace

Pour en savoir plus Guide pratique de lrsquoADEME laquo Protection des bacirctiments vis-agrave-vis des remonteacutees de gaz du sol Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo (2015)

CONDUITS DrsquoEXTRACTION

Lors de lrsquoinstallation de conduits drsquoextraction des produits classiques meacutetalliques ou en PVC peuvent ecirctre utiliseacutes Afin de se preacutemunir des risques de condensation agrave lrsquointeacuterieur des conduits il est recommandeacute drsquoinstaller une isolation thermique autour de ces derniers lors de leur passage dans des volumes non chauffeacutes (cave buanderie combleshellip) En installation exteacuterieure le conduit en aval du ventilateur doit disposer drsquoun systegraveme drsquoeacutevacuation des condensats

gt Ventilateur pour SDS

Les ventilateurs adapteacutes pour le systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) ou de mise en deacutepression drsquoun vide sanitaire sont les ventilateurs heacutelico-centrifuges qui permettent de reacutealiser des deacutepressions agrave moindre deacutebit sans ecirctre trop encombrants Pour geacuteneacuterer une deacutepression drsquoenviron 5 Pascals dans un lit de gravier sous le plancher bas drsquoune surface drsquoenviron 250 msup2 il faut utiliser un ventilateur avec une puissance comprise entre 30 et 100 Watts

Les critegraveres de qualiteacute drsquoun ventilateur sont la dureacutee de vie (utilisation en continu) la possibiliteacute de reacuteguler le fonctionnement le teacutemoin de fonctionnement afin drsquoecirctre averti de tout dysfonctionnement la bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair afin drsquoeacuteviter des fuites drsquoair chargeacute en radon Si le ventilateur est placeacute en exteacuterieur il doit pouvoir reacutesister aux intempeacuteries ainsi qursquoaux condensations dans les conduits Enfin une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee sur lrsquoisolation acoustique lors de lrsquoinstallation afin drsquoeacuteviter les nuisances sonores vis-agrave-vis de lrsquooccupant et chez le voisin (arrecircteacute du 30 juin 1999) et en limite exteacuterieure de proprieacuteteacute (deacutecret du 31 aoucirct 2006)

46 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur est un eacuteleacutement essentiel de santeacute et de qualiteacute de vie

dans un logement crsquoest pourquoi QUALITEL porte ce sujet depuis de nombreuses anneacutees Parmi les polluants de lrsquoair inteacuterieur le radon reste encore meacuteconnu du grand public comme des professionnels alors que ce gaz impacte la santeacute des occupants Il est drsquoailleurs classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo par le CIRC QUALITEL en tant qursquoassociation qui promeut la qualiteacute de lrsquohabitat depuis plus de 45 ans a donc un double rocircle agrave jouer sensibiliser les particuliers sur ce sujet de santeacute publique et accompagner les acteurs du secteur pour viser des logements sains et de qualiteacute raquo

Jean-Freacutedeacuteric BAILLY directeur Eacutetudes et recherche du Groupe QUALITEL

La protection des bacirctiments vis-agrave-vis du radon peut srsquoaveacuterer relativement simple

et efficace Il srsquoagit drsquoune part de minimiser son entreacutee dans le bacirctiment et drsquoautre part de diluer sa preacutesence dans les environnements inteacuterieurs Pour les bacirctiments existants les mesures de protection correctives sont agrave adapter au cas par cas selon la situation rencontreacutee Pour les bacirctiments agrave construire il srsquoagit drsquointeacutegrer dans le projet de construction des mesures de protection preacuteventives notamment au niveau du soubassement raquo

Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB

47GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Agrave consulter Outil de diagramme de deacutecisionremeacutediation dans la synthegravese du dossier theacutematique radon du reacuteseau breton bacirctiment durable

BAcircTIMENT EXISTANT

Actions correctives

Cette meacutethode srsquoappuie sur llsquoexpertise technique du bacirctiment (cf p 22) une analyse de la situation existante et au regard de plusieurs critegraveres tels que la nature du sol la geacuteologie la technique constructive du bacirctiment sa taille la preacutesence ou non drsquoun vide sanitaire le budgethellip

Le choix de solutions adapteacutees agrave un bacirctiment existant se fera en fonction du niveau de radon rencontreacute de la typologie du bacirctiment de ses systegravemes et de son environnement Les actions de remeacutediation consistent souvent en une combinaison approprieacutee des diffeacuterents principes de protection identiques agrave ceux des projets de construction eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface ventilation du bacirctiment traitement des soubassements par ventilation ou par SDS

Fiches cas pratiques

Les cas pratiques preacutesenteacutes ci-apregraves proviennent drsquoeacutetudes meneacutees par le CSTB sur le radon depuis plusieurs anneacutees Ils illustrent des solutions concregravetes mises en place pour lutter contre lrsquoentreacutee de radon dans des cas drsquohabitations reacuteels

Chaque projet de reacutenovation est speacutecifique et neacutecessite drsquoidentifier une meacutethode de laquo remeacutediation raquo crsquoest-agrave-dire les actions correctives les plus adeacutequates agrave mettre en œuvre

48 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 987 Bqm3

Les soubassements de la maison eacutetaient peu aeacutereacutes Les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute des traverseacutees de reacuteseaux entre la cave et le volume habiteacute eacutetaient particuliegraverement significatifs et nombreux constituant ainsi des cheminements preacutefeacuterentiels du radon vers les espaces habiteacutes et donc agrave obturer de faccedilon prioritaire

Deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute de reacuteseaux dans la dalle du plancher sur cave

gt Maison individuelle isoleacutee sur un seul niveau drsquoenviron 100 m2 au sol

gt La maison initiale date de 1950 et est construite sur cave fondations en parpaing et faccedilades en poteaux meacutetalliques associeacutes agrave du bardage beacuteton

gt Un ensemble de modifications et extensions a eacuteteacute reacutealiseacute dans les anneacutees 1990

Changement des portes et fenecirctres (PVC double vitrage)

Construction de deux extensions de chaque cocircteacute du bacirctiment initial deux chambres sur un vide sanitaire accessible un local et un abri voiture sur terre-plein

Isolation exteacuterieure du bacirctiment Installation drsquoun systegraveme de Ventilation Meacutecanique

Controcircleacute (VMC) par extraction

gt Il existe de nombreuses traverseacutees de reacuteseaux au niveau des planchers bas au-dessus de la cave et du vide sanitaire

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 50 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 97

gt Eacutetancheacuteiteacute des planchers traitement des points singuliers lieacutes agrave la traverseacutee des reacuteseaux fluides agrave partir de la cave du vide sanitaire et du volume habiteacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des piegraveces occupeacutees reprise du dimensionnement et de la mise en œuvre de la VMC par extraction (eacutevalueacutee deacuteficiente) nombre drsquoentreacutees drsquoair changement de groupe drsquoextraction reprise du rejet drsquoair vicieacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des soubassements creacuteation de ventilations geacuteneacuterales et permanentes par extraction meacutecanique indeacutependantes dans la cave et dans le vide sanitaire en geacuteneacuterant un principe de balayage de ces volumes

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON AVEC CAVE ET VIDE SANITAIRECAS PRATIQUES REacuteNOVATION

49GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 537 Bqm3

En lrsquoabsence drsquoameneacutee drsquoair speacutecifique et de systegraveme de ventilation le bacirctiment est eacutevalueacute relativement eacutetanche agrave lrsquoair et preacutesente un problegraveme drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol

gt Ancienne grange reacutenoveacutee en habitation situeacutee dans un environnement de petite montagne agrave environ 1 000 m drsquoaltitude

gt Bacirctiment sur deux niveaux rez-de-chausseacutee semi-enterreacute avec une surface au sol drsquoenviron 140 m2 murs en granit plancher bas constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein

gt Chauffage central avec chaudiegravere gaz situeacutee dans la cave du rez-de-chausseacutee poecircle dans le seacutejour fonctionnant en continu en peacuteriode de chauffage associeacute agrave une petite entreacutee drsquoair

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 143 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 90 Lors de lrsquoexpertise technique de la maison le niveau drsquoaeacuteration de cette derniegravere a eacuteteacute eacutevalueacute comme plutocirct faible Une action sur la ventilation aurait eacutegalement contribueacute agrave ameacuteliorer la QAI en geacuteneacuteral et agrave diminuer les concentrations inteacuterieures de radon

La solution corrective mise en œuvre a consisteacute agrave installer un systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) Deux puisards drsquoextraction ont eacuteteacute installeacutes sous le dallage du rez-de-chausseacutee un au niveau de la cave et lrsquoautre au niveau drsquoun local de rangement Pour cela des excavations ont eacuteteacute reacutealiseacutees afin drsquoy installer les puisards Ces derniers ont eacuteteacute connecteacutes via un point drsquoextraction agrave des ventilateurs heacutelico-centrifuges de puissance drsquoenviron 60 W avec un rejet sur lrsquoexteacuterieur

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON SUR TERRE-PLEIN

Reacutealisation de lrsquoexcavation sous dalle

Mise en place du puisard

Connexion avec un ventilateur drsquoextraction (60W)

50 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURES DE DEacutePISTAGE 1 741 Bqm3 (valeur maximale mesureacutee) et gt 1 000 Bqm3 pour lrsquoensemble des chambres

La constitution du soubassement par dalle porteacutee a permis drsquoenvisager des tests de faisabiliteacute et de dimensionnement drsquoun systegraveme SDS Ainsi la permeacuteabiliteacute du soubassement a eacuteteacute caracteacuteriseacutee avec des mesures de deacutepression en plusieurs points de la dalle Ces tests ont permis de conclure que les chambres les plus contamineacutees pouvaient ecirctre traiteacutees en reacutealisant une extraction de lrsquoordre de 50 m3h sous dalle pour chaque point drsquoextraction

gt Construction reacutecente datant de 1994 situeacutee dans un environnement rural de petite montagne (700 m drsquoaltitude) bacirctiment drsquoenviron 900 m2 sur un niveau constitueacute drsquoun ensemble de 50 chambres indeacutependantes et mitoyennes

gt Murs porteurs en beacuteton cellulaire soubassement constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein remblai sous dallage majoritairement en pouzzolane sur 10 cm et certaines parties en sable

gt Chambre drsquoenviron 19 m2 double exposition coin cuisine fenecirctre en PVC double vitrage portes en PVC

gt Bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair des ouvrants aeacuteration naturelle avec 2 entreacutees drsquoair en partie basse et haute sur lrsquoexposition opposeacutee

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 34 Bqm3 dans la chambre qui preacutesentait agrave lrsquoorigine le plus fort taux de radon Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 98 Pour les chambres avoisinantes le taux maximal atteignait 133 Bqm3 avec des taux drsquoefficaciteacute de lrsquoordre de 90 dans tous les cas

Le gestionnaire du bacirctiment a deacutecideacute de mettre en œuvre la solution SDS dans une chambre en utilisant un ventilateur heacutelico-centrifuge de 40 W avec le conduit de lrsquoextraction drsquoair traversant la piegravece et le ventilateur situeacute dans les combles au-dessus de la chambre pour une meilleure efficaciteacute

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

STUDIOS MITOYENSCAS PRATIQUES REacuteNOVATION

51GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 2 385 Bqm3

Les caracteacuteristiques du bacirctiment et le diagnostic technique ont reacuteveacuteleacute des problegravemes drsquoeacutetancheacuteiteacute lieacutes aux nombreuses traverseacutees des reacuteseaux dans le plancher bas ainsi qursquoun problegraveme drsquoaeacuteration en lrsquoabsence de systegraveme de ventilation

gt Bacirctiment situeacute en zone urbaine de petite montagne et datant de 1930

gt Bacirctiment sur trois niveaux avec une surface au sol drsquoenviron 750 m2 structure en beacuteton avec un rez-de-chausseacutee semi-enterreacute dallage indeacutependant sur terre-plein en beacuteton

gt Ce cas drsquoune eacutecole permet drsquoillustrer des actions correctives pouvant ecirctre mises en œuvre dans une habitation

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 286 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 88 Le choix de prendre deux groupes de ventilation seacutepareacutes nrsquoa pas permis une gestion optimale pour la reacutecupeacuteration de chaleur associeacutee geacuteneacuteralement agrave lrsquoutilisation drsquoune ventilation double flux avec eacutechangeur thermique

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

EacuteCOLE SUR TERRE-PLEIN

Principe de mise en œuvre de la ventilation meacutecanique double flux au rez-de-chausseacutee

Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h

Ameneacutee drsquoair neuf par bouches de soufflage deacutebit de soufflage de 1 400 m3h

Groupe drsquoinsufflation

Groupe drsquoextraction

Passages de transit

gt Eacutetancheacuteiteacute des points singuliers reacuteseaux fluides traversant le plancher bas

gt Mise en œuvre drsquoun systegraveme de ventilation double flux au rez-de-chausseacutee Reacuteseau drsquoameneacutee drsquoair neuf distribuant lrsquoensemble des piegraveces par des bouches de soufflage Passages de transit (orifices permettant de laisser passer lrsquoair comme le deacutetalonnage de porte par exemple)

au niveau des parois inteacuterieures de ces piegraveces pour communiquer avec un couloir Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction Systegraveme leacutegegraverement deacuteseacutequilibreacute deacutebit de soufflage de 1 400 m3h et deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h afin

de diminuer la deacutepression naturelle du bacirctiment Le taux de renouvellement drsquoair du rez-de-chausseacutee est ainsi drsquoenviron 2 volh

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

52 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Arase hydrofuge couche eacutetanche reacutealiseacutee en mortier hydrofugeacute avec une feuille de bitume armeacute sur lrsquoensemble drsquoune assise de soubassement et agrave 15 cm au moins du sol fini pour eacuteviter les remonteacutees capillaires de lrsquohumiditeacute provenant du sol dans les murs drsquoune construction

Becquerel par megravetre cube (Bqm3) uniteacute de mesure de la concentra-tion en radon (activiteacute volumique en radon correspondant agrave un nombre de deacutesinteacutegration par seconde et par m3)

Capillariteacute deacutesigne ordinairement la capaciteacute de lrsquoeau et de certains liquides agrave monter naturellement malgreacute la force de graviteacute le long de tubes tregraves fins plongeacutes dans ces liquides

Barriegravere drsquoeacutetancheacuteiteacute ou Coupure de capillariteacute interposition dans toute lrsquoeacutepaisseur drsquoun mur drsquoun mateacuteriau eacutetanche qui empecircche les remon-teacutees drsquohumiditeacute

Deacutepression diminution de la pression par rapport agrave une pression de reacutefeacute-rence

Deacutetecteur passif instrument de mesure destineacute agrave mesurer lrsquoactiviteacute volumique ou concentration en radon

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair ensemble des techniques et proceacutedeacutes empecircchant les fuites drsquoair de lrsquoenveloppe drsquoun bacirctiment

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau ensemble des techniques et proceacutedeacutes permettant de garantir la protection de lrsquoouvrage et de ses occupants dans le temps tout en favorisant lrsquoeacutevacuation partielle de lrsquohumiditeacute de la construction (seacutechage)

Mastic substance plastique durcissant agrave lrsquoair geacuteneacuteralement agrave base de reacutesine naturelle ou syntheacutetique et de chaux servant agrave obturer des trous agrave colmater des fissures et agrave rendre des joints eacutetanches ou agrave enduire une surface de maniegravere agrave la rendre impermeacuteable

Millisievertan uniteacute de radioprotection mesurant la dose de rayonne-ments reccedilus sur une anneacutee

Puisard habituellement systegraveme de drainage Pour le radon produit agissant comme point de captage de ce gaz avant qursquoil ne soit extrait vers lrsquoexteacuterieur

Radier eacutepaisse couche de beacuteton armeacute couleacutee directement sur le sol servant de fondations sur les terrains instables ou inondables lorsque la portance du sol nrsquoest pas suffisante

Rayonnement ionisant processus de transmission drsquoeacutenergie sous forme drsquoondes eacutelectromagneacutetiques (photons gamma) ou de particules (alpha becircta neutrons) capable de produire directement ou indirectement des ions en traversant la matiegravere Les rayonnements ionisants sont produits par des sources radioactives En traversant les tissus vivants les ions provoquent des pheacutenomegravenes biologiques pouvant entraicircner des leacutesions dans les cellules de lrsquoorganisme

Remeacutediation mise en place drsquoactions correctives

Soubassement partie infeacuterieure drsquoune construction situeacutee au-dessous du niveau du sol

Ventilateur dispositif meacutecanique agrave ailettes permettant de mettre lrsquoair en mouvement et utiliseacute pour le conditionnement drsquoair (aeacuterothermes seacutechoirs climatiseurs ventilo-convecteurs etc) et pour la ventilation des locaux (eacutevacuation drsquoair vicieacute insufflation drsquoair frais brassage de lrsquoair agrave lrsquointeacuterieur drsquoun local)

Ventilateur centrifuge ventilateur dont la turbine (rotor) est enfermeacutee dans un stator et donne une forte acceacuteleacuteration agrave lrsquoair permettant agrave la fois un gros deacutebit et une forte pression

Ventilateur heacutelicoiumldal ventilateur agrave pales orienteacutees en heacutelice qui peuvent avoir un deacutebit important mais agrave faible pression

Ventilateur heacutelico-centrifuge ventilateur associant les systegravemes centrifuge et heacutelicoiumldal

Ventilation meacutecanique simple flux par extraction assure le renou-vellement permanent de lrsquoair inteacuterieur par des entreacutees drsquoair naturelles si-tueacutees en faccedilade et des bouches drsquoextraction meacutecanique situeacutees dans les piegraveces humides relieacutees agrave un extracteur

Ventilation meacutecanique simple flux par insufflation ce proceacutedeacute consiste agrave insuffler meacutecaniquement agrave peu pregraves au centre drsquoun logement de lrsquoair frais pris en faccedilade Les locaux se trouvant ainsi en leacutegegravere surpres-sion lrsquoair vicieacute srsquoeacutechappe par les sorties drsquoair naturelles preacutevues agrave cet effet

Ventilation meacutecanique double flux comporte un dispositif agrave eacutechangeur inteacutegreacute agrave un groupe drsquoextraction qui permet de reacutecupeacuterer la chaleur acquise par lrsquoair extrait afin de reacutechauffer lrsquoair frais exteacuterieur avant de lrsquoinsuffler dans les locaux par un autre ventilateur

Vide sanitaire vide drsquoair ou espace accessible ou non situeacute entre le sol et le premier plancher du bacirctiment

Volume occupeacute espace occupeacute au moins 1 heure par jour

Lexique

53GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

LrsquoAssociation QUALITEL a confieacute la reacutedaction de ce guide agrave Lucile BERLIAT CAMARA et Marianne PERRIERE respectivement responsable drsquoactiviteacute Environnement et Santeacute et chef de projet eacuteditorial du Groupe QUALITEL Certaines parties ont eacuteteacute reacutedigeacutees en collaboration avec Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB Une partie des scheacutemas de ce guide a eacuteteacute reacutealiseacutee agrave partir de modegraveles CSTB

LrsquoAssociation remercie vivement toutes les personnes ayant contribueacute agrave la reacutealisation de ce guide Steacutephane COLLE du CEREMA Mariangel SANCHEZ de lrsquoAQC Steacutephanie COULLON de la FFB Thierry MARCHAND de la FNAIM les eacutequipes de CERQUAL Qualitel Certification et de QUALITEL

Remerciements

54 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ADEMEgt Guide pratique Ventilation httpswwwademefrsitesdefaultfilesassets

documentsguide-pratique-ventilation-logement-confortable-sainpdf gt Guide pratique laquo Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de

deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo httpswwwademefrsitesdefaultfilesassetsdocumentsguide_evalsds_2018pdf

Alliance HQE Protocole HQE performance httpwwwhqegbcorgwp-contentuploads201309Protocole-QAI-HQE-Perf-juin-2015pdf

AQC et Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Guide laquo Preacutevention et Remeacutediation du Risque Radon 12 enseignements

agrave connaicirctre raquo (2016) httpsqualiteconstructioncompublicationprevention-et-remediation-du-risque-radon-12-enseignements-a-connaitre

gt Synthegravese httpwwwreseau-breton-batiment-durablefrsitesdefaultfilesoutilssynthese_dossier_thematique_radonpdf

Association Europeacuteenne du Radon (ERA) httpradoneuropeorg

Autoriteacute de Sureteacute Nucleacuteaire (ASN) gt Dossier radon httpswwwasnfrInformerDossiers-pedagogiques

Le-radon gt Liste des organismes de mesure agreacuteeacutes httpswwwasnfr

ProfessionnelsAgrements-controles-et-mesuresListes-agrements-d-organismes

Ceremagt httpswwwceremafrfrmots-clesradongt Grille drsquoaudit simplifieacute relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments

agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

CSTBgt Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments

Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

gt Eacuteditions CSTB laquo Ventilation Conception et mise en œuvre Prescription technique et recommandations pratiques raquo (2019)

gt Extranet du CSTB httpextranetcstbfrsitesradonPagesGc3a9nc3a9ralitc3a9s_Rnaspx

Deacutefis Bacirctiment Santeacute Interview de Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacute radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse httpswwwdefisbatimentsantefrcolloque-2019interviewsjoC3ABlle-goyette-pernot

Direction geacuteneacuterale de la santeacute (DGS) du ministegravere des Solidariteacutes et de la Santeacutegt Guide pratique radon httpssolidarites-santegouvfrIMGpdfguide_

radon_fevrier_2018pdf

FFBgt Dossier laquo Radon deacutepister et traiter ce polluant de lrsquoair inteacuterieur raquo

httpsfrcalameocombooks0047720882e4662029c4a gt Caisse agrave Outils et Module de formation radon httpswwwffbatiment

frapplications-interactivescaisse-outilsCaisseOutilsFocusDetailsaspxThemeId=4ampFocusId=17

Institut de Radioprotection et de Sureteacute Nucleacuteaire (IRSN) httpwwwirsnfrfrconnaissancesenvironnementexpertises-radioactivite-naturelleradon

Jurad Bat httpsjurad-batnet

Radon-QAI Franche Comteacute httpswwwradon-qai-fcomtefrqai-radon-en-franche-comtepresence-de-radon-quelles-solutionshtml

Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Dossier theacutematique radon httpswwwbretagnearssantefrsystem

files2020-01190620_RBBD_DOSSIER-THEMATIQUE-RADON2-2019pdf

Santeacute publique Francegt Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en

France httpswwwsantepubliquefrancefrdocsevaluation-de-l-impact-sanitaire-de-l-exposition-domestique-au-radon-en-france

Normes et Documents Techniques Unifieacutes (DTU)gt NF DTU 13 Fondationsgt NF DTU 141 Travaux de cuvelagegt NF DTU 201 Ouvrages en maccedilonnerie de petits eacuteleacutements - Parois et mursgt NF DTU 24 Fumisteriegt NF DTU 262 Chapes et dalles agrave base de liants hydrauliquesgt NF DTU 431 Eacutetancheacuteiteacute des toitures-terrasses et toitures inclineacutees gt NF DTU 611 Installations de gaz dans les locaux drsquohabitation gt NF DTU 6514 Exeacutecution de planchers chauffants agrave eau chaudegt NF DTU 683 Travaux de bacirctiment - Installations de Ventilation meacutecanique gt NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis -

Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis deacutefinit les missions et la meacutethodologie du diagnostic technique raquo

Mesurage de la radioactiviteacute dans lrsquoenvironnement ndash Air radon 222gt NF ISO 11665-8 laquo Partie 8 meacutethodologies appliqueacutees aux

investigations initiales et compleacutementaires dans les bacirctiments raquogt NF ISO 11665-4 laquo Partie 4 meacutethode de mesure inteacutegreacutee pour la

deacutetermination de lrsquoactiviteacute volumique moyenne du radon avec un preacutelegravevement passif et une analyse en diffeacutereacute raquo

gt ISOTS 11665-12 laquo Partie 12 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesure de lrsquoactiviteacute volumique drsquoun cocircteacute de la membrane raquo

gt ISOTS 11665-13 laquo Partie 13 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesurage de lrsquoactiviteacute volumique des deux cocircteacutes de la membrane raquo

Reacuteglementationgt Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publiquegt Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection

des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologiquegt Arrecircteacute du 30 juin 1999 relatif aux caracteacuteristiques acoustiques des bacirctiments

drsquohabitationgt Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute

au radon dans les lieux ouverts au publicgt Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans

les lieux de travailgt Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013gt Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radongt Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions

en matiegravere nucleacuteairegt Deacutecret ndeg 2006-1099 du 31 aoucirct 2006 relatif agrave la lutte contre les bruits de

voisinage et modifiant le Code de la santeacute publiquegt Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs

contre les risques dus aux rayonnements ionisantsgt Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon sur le

territoire national pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

gt Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018gt Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations

sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

gt Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

En savoir plus

Creacutedits photosShutterstock Sergej Cash ndash Stocksnapper ndash PRILL ndash maskalinAdobe Stock GilotynaPhotos cas pratiques reacutenovation CSTB

GU

IRA

DO

N20

- C

reacutea

tion

W

hosw

ho F

eacutevri

er 2

020

17GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial 18

gt Srsquoinformer 18gt Mesurer 19

Solutions techniques 23

gt Principes geacuteneacuteraux 23gt Construction neuve 31gt Bacirctiment existant 47

COMMENT GEacuteRER LE RADON

18 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial

La meacutethodologie pour prendre en compte le radon dans les projets de construction ou de reacutenovation de logements passe par diffeacuterentes eacutetapes cleacutes

SrsquoINFORMER

En se basant sur les caracteacuteristiques des formations geacuteologiques lrsquoIRSN a eacutetabli une cartographie du potentiel radon du territoire meacutetropolitain et de lrsquoOutre-mer Sont ainsi identifieacutees des zones sur lesquelles la preacutesence de radon agrave des concentrations eacuteleveacutees dans les bacirctiments est la plus probable Les communes sont classeacutees selon 3 cateacutegories qui correspondent aux zones deacutefinies dans la reacuteglementation actuelle sur le radon et sont disponibles gracircce agrave une carte interactive sur le site de lrsquoIRSN

Tout particulier peut ainsi veacuterifier si son logement est concerneacute par la preacutesence de ce polluant Les professionnels peuvent quant agrave eux deacuteterminer le risque radon de leur projet et preacutevoir les actions agrave mettre en place pour le maicirctriser

gt Srsquoinformer sur le potentiel radon de la commune sur laquelle est implanteacute le projet et identifier les caracteacuteristiques environnantes qui auront un impact sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment

gt Reacutealiser des mesures (deacutepistage) dans les logements pour le cas des bacirctiments existants et dans le sol de la parcelle pour les projets de construction neuve voire un diagnostic plus pousseacute

gt Deacuteterminer des actions preacuteventives ou correctives

19GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

MESURER

La mesure a pour objectif drsquoestimer la concentration moyenne annuelle de radon sus-ceptible drsquoecirctre inhaleacutee par les occupants Cependant les mesures ne seront pas les mecircmes pour un programme de construction ou lors drsquoune opeacuteration de reacutenovation de logements Dans le cas de la construction il srsquoagit de deacuteterminer srsquoil y a du radon dans le sol du futur bacirctiment afin drsquoaffiner les choix de conception Pour le parc existant des mesures peuvent ecirctre effectueacutees dans les logements agrave reacutenover pour veacuterifier les concentrations en radon agrave lrsquointeacuterieur du bacirctiment et deacuteterminer les actions correctives agrave mettre en œuvre

Construction neuve caracteacuterisation du sol de la parcelleDans le cadre drsquoun programme de construction il est possible de reacutealiser des mesures de concentration en radon dans les sols Les reacutesultats de ces mesures permettent drsquoorienter les choix de conception

Des protocoles normaliseacutes existent deacutejagrave agrave lrsquoeacutetranger comme en Reacutepublique Tchegraveque par exemple Cependant en France il nrsquoexiste agrave lrsquoheure actuelle aucun protocole reconnu normaliseacute ou harmoniseacute Un protocole permettrait pourtant de reacuteduire les incertitudes que peuvent preacutesenter les reacutesultats et lrsquointerpreacutetation de ces mesures

Les concentrations en radon deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches de la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des sols ou encore de la preacutesence drsquoune nappe souterraine Les conditions meacuteteacuteorologiques telles que la tempeacuterature peuvent eacutegalement entraicircner des variations saisonniegraveres et journaliegraveres des concentrations de radon dans lrsquoair preacutesent dans le sol (Cheneacute et al1989) En effet selon lrsquoIRSN laquo lrsquoactiviteacute volumique du radon peut varier drsquoun facteur 10 agrave 100 selon la peacuteriode de lrsquoanneacutee et lrsquoheure de la journeacutee raquo Sur une mecircme parcelle on peut aussi trouver des concentrations en radon diffeacuterentes De plus les travaux drsquoameacutenagement (terrassement deacuteblaiement excavation etc) qui seront effectueacutes ulteacuterieurement peuvent modifier les concentrations de radon et ses conditions de transfert

Mecircme srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation agrave respecter pour le parc reacutesidentiel les professionnels peuvent srsquoappuyer sur les obligations que doivent respecter les bacirctiments recevant du public et le secteur tertiaire Par exemple si un deacutepistage est reacutealiseacute celui-ci peut ecirctre effectueacute par un organisme agreacuteeacute par lrsquoASN et selon un protocole normaliseacute

20 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Bacirctiment existantLors de travaux de reacutenovation pour les bacirctiments situeacutes dans des zones agrave risque concernant le potentiel radon la mesure (ou deacutepistage) de la concentration en radon srsquoavegravere neacutecessaire et peut ecirctre compleacuteteacutee par un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment pour identifier les sources de pollution et deacutefinir les dispositions agrave mettre en œuvre afin de remeacutedier agrave cette pollution

gt Comment mesurer

La concentration de radon mesureacutee dans lrsquoair inteacuterieur drsquoun bacirctiment varie en fonction de plusieurs paramegravetres

gt Le potentiel radon de la zone geacuteologique sur laquelle le bacirctiment est implanteacute

gt Les caracteacuteristiques du bacirctiment son mode constructif les mateacuteriaux utiliseacutes son eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair et sa ventilation ou encore le comportement des occupants dans leurs logements

gt Les conditions meacuteteacuteorologiques

Pour connaicirctre veacuteritablement lrsquoexposition au radon drsquoun bacirctiment il est neacutecessaire de reacutealiser des mesures du radon agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci agrave lrsquoaide drsquoun deacutetecteur passif La laquo mesure inteacutegreacutee raquo est celle requise par les diffeacuterentes reacuteglementations relatives au radon dans les bacirctiments et conforme agrave la norme NF ISO 11665-8

Pour reacutealiser des mesures dans des bacirctiments drsquohabitation deux possibiliteacutes existent

gt Faire appel agrave un organisme agreacuteeacute pour reacutealiser la mesure du radon La liste de ces organismes est disponible sur le site de lrsquoAutoriteacute de Sucircreteacute Nucleacuteaire (ASN) (niveau 1-option A)

gt Utiliser laquo soi-mecircme raquo des deacutetecteurs passifs conformeacutement agrave certaines recommandations

MEacuteTHODOLOGIE

21GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La mesure doit ecirctre

gt Reacutealiseacutee sur une peacuteriode de lrsquoordre de 2 mois

gt En saison de chauffage

gt En conservant les mecircmes habitudes drsquoutilisation du bacirctiment (chauffage aeacuteration) pour donner un reacutesultat repreacutesentatif de la valeur moyenne annuelle

Les deacutetecteurs sont placeacutes dans les piegraveces de vie (salon chambre) en eacutevitant les longues peacuteriodes drsquoinoccupation pour ecirctre repreacutesentatif de lrsquoexposition Leur nombre deacutepend de la taille de lrsquohabitation ou du bacirctiment et de ses particulariteacutes (cave sous-sol eacutetagehellip) Au moins un deacutetecteur est agrave preacutevoir pour 200 m2 drsquoune laquo zone homogegravene raquo et au moins deux deacutetecteurs par bacirctiment au niveau le plus bas occupeacute Une zone homogegravene correspond agrave un espace dont les caracteacuteristiques sont identiques ou proches en prenant en compte le systegraveme constructif (vide sanitaire terre-plein) la ventilation et la tempeacuterature

Il faut veiller agrave choisir un emplacement

gt Agrave lrsquoabri de chutes des animaux de la curiositeacute des enfantshellip

gt Repreacutesentatif des conditions drsquoinhalation par exemple sur un meuble entre 08 et 15 m du sol

gt Agrave lrsquoabri du rayonnement solaire drsquoune source de chaleur (radiateur chemineacutee appareil eacutelectrique teacuteleacuteviseurhellip)

gt Dans la mesure du possible en dehors des cuisines en raison des deacutepocircts de graisse

Le deacutetecteur doit rester bien ouvert et les conditions de pose doivent ecirctre veacuterifieacutees reacuteguliegraverement Agrave lrsquoissue de la mesure le deacutetecteur doit ecirctre renvoyeacute au fournisseur pour analyse

Dans le cadre des locaux soumis agrave la reacuteglementation la mise en œuvre de travaux correctifs srsquoimpose lorsque la concentration en radon excegravede 300 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute des travaux doit ensuite ecirctre veacuterifieacutee par une nouvelle mesure de la concentration en radon reacutealiseacutee dans des conditions analogues aux mesures initiales

Agrave savoir

Les proprieacutetaires ou locataires de reacutesidences priveacutees ont la possibiliteacute de faire mesurer agrave leur frais la concentration de radon dans leur habitation et le cas eacutecheacuteant de demander un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment Ce diagnostic technique permettra de deacutefinir les travaux agrave reacutealiser pour diminuer les concentrations en radon

22 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Llsquoexpertise technique du bacirctiment

Lorsque les mesures reacutevegravelent une concentration eacuteleveacutee en radon une expertise (ou diagnostic) technique du bacirctiment permet de deacutefinir les causes de la preacutesence de radon dans le bacirctiment En identifiant plus preacuteciseacutement les sources de pollution lrsquoobjectif est de proposer les solutions les mieux adapteacutees en fonction de la typologie du bacirctiment des systegravemes en place et de lrsquoenvironnement immeacutediat en tenant compte de lrsquoimpact global sur le bacirctiment du choix de solutions

Depuis le 1er feacutevrier 2011 la norme AFNOR NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo deacutefinit les missions et la meacutethodologie de lrsquoexpertise technique LrsquoArrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 deacutefinit la mission drsquoexpertise technique dans le cadre reacuteglementaire

Lrsquoexpertise technique doit inteacutegrer

gt Des informations geacuteneacuterales sur le bacirctiment et son environnement anneacutee et type de construction mateacuteriaux constitutifs surface nombre drsquoeacutetages mitoyenneteacute historique de construction (reacutehabilitations anteacuterieures eacuteventuelles) climat geacuteologiehellip

gt Une description du soubassement types et mateacuteriaux constitutifs du soubassement surface eacutetancheacuteiteacute identification des voies potentielles drsquoentreacutee du radon par lrsquointerface solbacirctiment (porte de cave trappes reacuteseaux fluides)

gt Une description du systegraveme de ventilation et une eacutevaluation du niveau drsquoaeacuteration des espaces de vie du bacirctiment

gt Une description des systegravemes du bacirctiment (chauffage eau chaude sanitaire climatisationhellip)

Une visite sur site permet de compleacuteter la revue documentaire en eacutevaluant les diffeacute-rents produits et systegravemes (eacutetat des murs des planchers eacuteventuels deacutefauts drsquoeacutetan-cheacuteiteacute mesures deacutebitpression mesures de deacutepression recueil des comportements des occupants aeacuteration chauffagehellip)

Pour en savoir plus

Norme NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo

Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

Grille drsquoaudit simplifieacute du Cerema relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

23GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX

Trois grandes typologies de solutions techniques permettent de proteacuteger un bacirctiment

gt Ventilation du bacirctiment

gt Eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface du bacirctiment avec le sol

gt Traitement des soubassements (par ventilation ou par systegraveme de deacutepressurisation des sols)

Ces solutions ne srsquoadditionnent pas systeacutematiquement mais peuvent se compleacuteter Dans tous les cas leur utilisation conjointe se montre plus efficace pour limiter la peacuteneacutetration du radon dans un bacirctiment En effet un soubassement bien ventileacute sera drsquoautant plus efficace que lrsquoeacutetancheacuteiteacute du plancher bas sera traiteacutee

Agrave noter

Pour que les solutions techniques mises en œuvre soient efficaces il est important que les produits utiliseacutes soient de qualiteacute et reacutepondent aux critegraveres de performance viseacutes

Cette partie du guide preacutecise les diffeacuterentes techniques constructives permettant de proteacuteger les bacirctiments de logements collectifs et les maisons individuelles vis-agrave-vis du radon venant du sol pour les opeacuterations de construction et de reacutenovation ainsi que des recommandations concernant le choix de produits agrave mettre en œuvre

Solutions techniques

24 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Drsquoautre part plus le bacirctiment sera mis agrave distance du sol plus le radon aura des difficulteacutes agrave y peacuteneacutetrer Ainsi les choix constructifs ont une forte incidence sur la peacuteneacutetration du radon un vide sanitaire ventileacute sera plus efficace pour contrer lrsquoentreacutee du radon qursquoun radier lui-mecircme plus efficace qursquoune dalle porteacutee et elle-mecircme plus efficace qursquoun dallage indeacutependant sur terre-plein

Sol

Sol

Vide sanitaire Radier

Dalle porteacutee Dallage sur terre plein

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterences de peacuteneacutetration du radon

Peacuteneacutetration du radon

25GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Extraction drsquoair

Extraction drsquoair

Entreacutee drsquoair

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du bacirctiment

Ventilation du bacirctimentLes techniques de ventilation qui consistent agrave renforcer le renouvellement drsquoair peuvent eacuteventuellement ecirctre utiliseacutees seules pour reacuteduire des concentrations en radon faibles (infeacuterieures agrave 50 ) et pour des climats tempeacutereacutes Pour les autres cas ces techniques doivent ecirctre associeacutees agrave drsquoautres solutions (eacutetancheacuteiteacute traitement des soubassements) car elles ne sont pas forceacutement assez efficaces pour reacuteduire de fortes concentrations de radon dans le bacirctiment En effet elles deacutependent agrave la fois du comportement des occupants et du climat De plus elles induisent une augmentation du coucirct eacutenergeacutetique

La ventilation geacuteneacuterale et permanente du bacirctiment permet drsquoeacutevacuer les polluants y compris le radon venant du sol en assurant un renouvellement de lrsquoair inteacuterieur

26 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le type de systegraveme de ventilation installeacute ainsi que son dimensionnement et son reacuteglage influencent les niveaux de pression dans le bacirctiment et donc favorisent ou limitent lrsquoentreacutee du radon

Lrsquoimpact significatif du systegraveme de ventilation sur les niveaux de pression inteacuterieure est donc agrave relativiser en fonction des caracteacuteristiques du bacirctiment (hauteur du bacirctiment permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair de lrsquoenveloppe) du bon dimensionnement du systegraveme et de sa bonne mise en œuvre ainsi que du comportement des occupants

TYPE DE VENTILATION DESCRIPTIF EFFET

Ventilation naturelle

Ventilation meacutecanique controcircleacutee (VMC) simple flux par extraction

VMC double flux eacutequilibreacute

VMC double flux deacuteseacutequilibreacute

VMC simple flux par insufflation

gt Permet de reacuteduire la concentration en radon par le renouvellement drsquoair

gt Ne permet pas de bloquer lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment

gt Peut accentuer la deacutepression du bacirctiment et donc favoriser lrsquoentreacutee du radon

gt Deacutepression renforceacutee si le bacirctiment est peu permeacuteable agrave lrsquoair (tregraves eacutetanche)

gt Un deacutebit de soufflage identique au deacutebit drsquoextraction nrsquoa pas dlsquoimpact sur les pressions inteacuterieures lieacutees au tirage thermique

gt Un deacutebit insuffleacute supeacuterieur au deacutebit extrait permet de diminuer la deacutepression du bacirctiment agrave condition que lrsquoenveloppe soit bien eacutetanche agrave lrsquoair

gt Diminue la deacutepression naturelle dans le bacirctiment ce qui permet de limiter lrsquoentreacutee du radon

gt Efficaciteacute qui deacutepend des conditions climatiques (vent tirage thermique) et du comportement des occupants (aeacuteration manuelle)

gt Efficaciteacute limiteacutee qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du tirage thermique

gt La deacutepression est drsquoautant plus marqueacutee que les entreacutees drsquoair ne sont pas ajouteacuteesdimensionneacutees correctement

gt Cette technique est efficace pour diminuer la concentration en radon dans le bacirctiment

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Systegraveme incompatible avec des appareils agrave combustion raccordeacutes

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Eacutetancheacuteiteacute de linterface

Eacutetancheacuteiteacute de lrsquointerfaceLes solutions pour ameacuteliorer lrsquoeacutetancheacuteiteacute diffegraverent selon le systegraveme constructif du bacirctiment dallage sur terre-plein preacutesence drsquoun sous-sol drsquoun vide sanitairehellip

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Lrsquoobjectif est de minimiser les transferts convectifs et diffusifs de radon venant du sol en assurant la meilleure eacutetancheacuteiteacute possible entre le bacirctiment et le sol qursquoil srsquoagisse du terrain sous-jacent ou drsquoun sous-sol

27GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Soubassement

Sol

Entreacutee drsquoair

Extraction drsquoair

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du soubassement

Traitement des soubassements

gt Ventilation du soubassement

Selon la nature du soubassement (cave sous-sol ou vide sanitaire) il est possible de traiter ce dernier par ventilation naturelle ou meacutecanique afin de diminuer les niveaux de radon dans ces espaces Cela reacuteduit drsquoautant lrsquoentreacutee du radon venant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Il est alors important drsquoeacuteviter des laquo zones mortes raquo (peu ventileacutees) en assurant un bon laquo balayage raquo de la ventilation en positionnant les ouvertures sur les faccedilades opposeacutees autant que possible et en tenant compte des vents dominants Ainsi le radon est eacutevacueacute vers lrsquoexteacuterieur

28 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Selon les caracteacuteristiques du soubassement deux techniques permettent de reacuteduire la preacutesence de radon la ventilation du soubassement et un systegraveme de deacutepressurisation du sol aussi appeleacute laquo SDS raquo

gt Systegraveme de deacutepressurisation du sol (SDS)

Ce systegraveme consiste agrave extraire lrsquoair preacutesent sous le dallage et contenant du radon et agrave lrsquoeacutevacuer via un conduit drsquoextraction eacutetanche vers lrsquoenvironnement exteacuterieur En geacuteneacuterant une leacutegegravere deacutepression du soubassement vis-agrave-vis du bacirctiment le SDS permet de bloquer les remonteacutees de radon venant du sol vers le bacirctiment lieacutees au transfert convectif

Son efficaciteacute va deacutependre de nombreux facteurs comme les caracteacuteristiques physiques du sol lrsquoefficaciteacute de lrsquoextracteur le niveau de pression dans le bacirctiment ducirc au tirage thermique la pression du vent sur lrsquoenveloppe du bacirctiment ou encore le systegraveme de ventilation en place

Lrsquoextraction drsquoair sous le plancher bas peut ecirctre amplifieacutee agrave lrsquoaide drsquoun ventilateur Neacuteanmoins il est eacutegalement possible de geacuteneacuterer une extraction sous plancher bas en se servant seulement des forces naturelles tirage thermique et vent Cela reacuteduit les coucircts de fonctionnement du systegraveme (absence de ventilateur) et la maintenance

Sol

Soubassement

Conduit drsquoextraction drsquoair

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

Niveau de pressionP-P+

Eacutetat initial SDS

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Systegraveme de deacutepressurisation du sol

29GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Maintenance et entretienLorsque des techniques speacutecifiques de protection contre le radon sont installeacutees dans un bacirctiment il est recommandeacute drsquoen assurer reacuteguliegraverement un controcircle drsquoefficaciteacute Un systegraveme de controcircle de fonctionnement peut drsquoailleurs ecirctre inteacutegreacute (voyant jaugehellip) afin de permettre une surveillance reacuteguliegravere Dans tous les cas il est conseilleacute de reacutealiser une mesure de controcircle des niveaux de radon freacutequemment

Dans le cas de travaux ulteacuterieurs sur le bacirctiment il est important de veacuterifier que ces interventions nrsquoaltegraverent pas la protection initiale du bacirctiment contre le radon deacuteseacutequi-librage drsquoun systegraveme de ventilation inteacutegriteacute drsquoune eacutetancheacuteiteacutehellip

30 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La certification NF Habitat aide les maicirctres drsquoouvrage agrave prendre en compte le radon

Le sujet du radon est traiteacute degraves le niveau drsquoentreacutee de la certification NF Habitat en Construction au travers de la rubrique Qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur Une exigence demande que dans les communes agrave potentiel radon classeacutees en cateacutegorie 2 ou 3 (selon la carte de lrsquoIRSN) des dispositions de traitement etou de preacutevention soient mis en place (surface en contact avec le sol limiteacutee eacutetancheacuteiteacute entre le bacirctiment et son sous-sol assureacutee bacirctiment et soubassement ventileacutes)

Cette mecircme exigence est demandeacutee en Reacutenovation dans le cadre de la certification NF Habitat HQE

Dans la rubrique laquo systegraveme de management responsable raquo le maicirctre drsquoouvrage doit recenser la cateacutegorie du potentiel radon de la commune ougrave est situeacute le projet (avec la carte de lrsquoIRSN) au travers de lrsquoanalyse de site

Enfin le radon est un des polluants de lrsquoair inteacuterieur faisant lrsquoobjet de mesures dans le protocole HQE Performance Ces mesures sont valoriseacutees dans la certification NF Habitat HQE en niveaux supeacuterieurs avec la valeur de 100 Bqm3 agrave ne pas deacutepasser

Lrsquoefficaciteacute dans le temps des diffeacuterentes solutions mises en place pour contrer le risque radon deacutepend du suivi effectueacute en termes drsquoentretien (nettoyage) et de maintenance (reacuteparation)

31GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le cas de la construction neuve est plus facile agrave traiter que celui de la reacutenovation car les solutions preacuteventives contre le risque radon peuvent ecirctre inteacutegreacutees degraves la conception du bacirctiment Leur efficaciteacute est donc optimiseacutee et le coucirct minimiseacute

CONSTRUCTION NEUVE

Des preacutecautions simples peuvent ainsi ecirctre prises

gt La ventilation doit ecirctre correctement conccedilue et mise en œuvre selon la reacuteglementation en vigueur afin drsquoassurer un bon renouvellement drsquoair

gt La surface du bacirctiment en contact avec le sol doit ecirctre reacuteduite

gt Les points de traverseacutee des reacuteseaux fluides dans le dallage doivent aussi ecirctre limiteacutes

Ventilation du bacirctiment mise en œuvreLe systegraveme de ventilation doit ecirctre correctement dimensionneacute par un bureau dlsquoeacutetudes speacutecialiseacute et correctement mis en œuvre (respect de la norme NF DTU 683 pour les systegravemes VMC par exemple) En effet il est important drsquoeacuteviter drsquoaccentuer la deacutepression naturelle du bacirctiment qui peut entraicircner des concentrations eacuteleveacutees de radon

Les systegravemes de ventilation et groupes ventilateurs sont des produits courants Hormis un dimensionnement speacutecifique qui peut ecirctre associeacute agrave la protection contre le radon les produits agrave utiliser sont ceux disponibles dans le commerce

gt Revecirctements agrave base de produits liquides

Des revecirctements drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave base drsquoeacutepoxy ou de polyureacutethane peuvent ecirctre utiliseacutes pour des traitements de surface de fissures ou en finition de traitement de comblement de points singuliers (perforation trous caviteacuteshellip) Pour ces produits les critegraveres de performance sont le coefficient de diffusion au radon et la

reacutesistance au radon Ils doivent avoir une eacutelasticiteacute pour srsquoaccommoder drsquoune expansion ou drsquoune contraction lieacutee agrave une variation thermique ou agrave un mouvement de terrain Lrsquoobturation de trous plus larges peut ecirctre par exemple reacutealiseacutee avec du ciment ou du sable associeacute agrave une eacutemulsion de polymegravere qui renforce lrsquoadheacutesion rend plus eacutelastique et preacutevient les fissures ulteacuterieures du mortier

32 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetancheacuteiteacute mise en œuvreLes proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doivent reacutepondre agrave deux objectifs bloquer les flux convectifs et diffusifs du radon circulant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Pour cela deux produits peuvent ecirctre utiliseacutes des membranes et des revecirctements agrave base de produits liquides

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon sera ainsi travailleacutee agrave lrsquoaide de membranes speacutecifiques et de faccedilon adapteacutee agrave chaque typologie constructive du soubassement Dans la mesure ou des membranes peuvent ecirctre inteacutegreacutees dans les soubassements pour drsquoautres fonctions (eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau traitement anti-termites) il peut ecirctre envisageacute drsquoidentifier des membranes pouvant associer diffeacuterentes fonctions

Au-delagrave des membranes il est possible drsquoenvisager des traitements avec des produits drsquoeacutetancheacuteiteacute du type eacutepoxy ou polyureacutethane utiliseacutes cocircteacute inteacuterieur en application en tant que revecirctement de sol des dallages sur terre-plein ou sur vide sanitaire Lagrave aussi les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer une eacutetancheacuteiteacute au radon efficace des eacuteleacutements en contact avec le sol (plancher bas mur enterreacute) Dans tous les cas les notions de compatibiliteacute entre mateacuteriaux utiliseacutes ainsi que de durabiliteacute des performances sont des eacuteleacutements deacuteterminants

Agrave savoir

La probleacutematique drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest actuellement pas eacutevalueacutee dans les Avis Techniques

Agrave noter

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de norme produit ni drsquoeacutevaluation technique relatives agrave des caracteacuterisations des performances et de lrsquoaptitude agrave lrsquoemploi des produits vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute des bacirctiments au radon

gt Membranes

Les critegraveres drsquoefficaciteacute des membranes sont

gt Le coefficient de diffusion au radon qui doit ecirctre faible de lrsquoordre de 10-11 agrave 10-14 m2s (normes ISOTS 11665-12 et ISOTS 11665-13)

gt La laquo reacutesistance au radon raquo cette notion correspond au rapport entre lrsquoeacutepaisseur du produit et son coefficient de diffusion (en sm)

Au-delagrave de ces critegraveres speacutecifiques les membranes doivent avoir des caracteacuteristiques meacutecaniques relatives agrave lrsquoensemble des contraintes qursquoelles peuvent subir (allongement agrave la rupture poinccedilonnement reacutesistance agrave la deacutechirurehellip) afin de maintenir leur inteacutegriteacute et de rester efficaces dans le temps Enfin au-delagrave des caracteacuteristiques du produit utiliseacute les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer lrsquoefficaciteacute de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Il est donc impeacuteratif de suivre les prescriptions de mise en œuvre des fabricants

33GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La notion drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest pas normaliseacutee mais on trouve dans le Manuel suisse du radon une liste preacutesentant des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute consideacutereacutees comme eacutetanches au radon selon leur eacutepaisseur

MATEacuteRIAU EacutePAISSEUR EN MM EacuteTANCHEacuteITEacute AU RADON

PEINTURES REVEcircTEMENTSPeintures syntheacutetiquesReacutesines eacutepoxy

023

NonOui

FEUILLES DrsquoEacuteTANCHEacuteITEacutePEHDPVC armeacutePolymegraveres bitumineux

151

38

OuiOuiOui

MATEacuteRIAUX DE CONSTRUCTIONBeacuteton armeacuteBriques silico-calcairePlacirctreTerre cuite

100150100150

PartiellementNonNonNon

DALLAGE INDEacutePENDANT SUR TERRE-PLEIN

Lorsque la conception du dallage preacutevoit la mise en œuvre drsquoune membrane drsquoeacutetan-cheacuteiteacute au radon il est neacutecessaire drsquoancrer cette derniegravere agrave la fondation Voici deux exemples de principe de mise en œuvre

gt Remonteacutee de la membrane sur la partie supeacuterieure de la fondation membrane faisant office drsquoarase hydrofuge

gt Retombeacutee de la membrane sur la partie inteacuterieure de la fondation fixation de la membrane agrave la fondation avec un mastic adheacutesif traitement hydrofuge de lrsquoarase supeacuterieure de la fondation

La mise en œuvre drsquoune isolation thermique continue sous dallage est compatible avec la mise en œuvre des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute Ces derniegraveres sont alors placeacutees sur la couche isolante afin drsquoeacuteviter les risques de condensation

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

34 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

DALLE PORTEacuteE

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doit ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Attention il est important de poser la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute avant de couler la chape

35GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

RADIER

En preacutesence de radier il est possible drsquoassocier une eacutetancheacuteiteacute au radon sous la structure

VIDE SANITAIRE

Dans le cas drsquoune construction sur vide sanitaire avec un plancher bas eacutetanche agrave lrsquoair le vide sanitaire doit ecirctre aeacutereacute naturellement dans les regravegles de lrsquoart Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon peut ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Isolant thermique

DoublageTrancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Sol

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Fondation

Mur

Radier

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Begraveche

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Vide sanitaire

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

DalleDrain eacuteventuel peacuteripheacuterique

36 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAVES ET SOUS-SOLS

Dans le cas particulier drsquoune cave ou sous-sol non occupeacute il est conseilleacute de traiter drsquoune part les eacuteleacutements constructifs en contact avec le sol (dallages murs enterreacutes) mais eacutegalement le plancher intermeacutediaire entre ce volume et le rez-de-chausseacutee occupeacute du bacirctiment Ce dernier peut ecirctre traiteacute comme pour un dallage sur terre-plein ou sur vide sanitaire Une aeacuteration naturelle du sous-sol doit ecirctre preacutevue et il est preacutefeacuterable drsquoen preacutevoir un accegraves par lrsquoexteacuterieur Dans le cas contraire cet accegraves est reacutealiseacute de faccedilon eacutetanche au radon

MURS ENTERREacuteS

Dans le cas de murs enterreacutes une membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute sur lrsquoexteacuterieur du mur de fondation doit ecirctre ajouteacutee

Trancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dallage

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

37GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

SPEacuteCIFICITEacuteS PARTICULIEgraveRES

mdash Recouvrement entre leacutes

Le recouvrement entre leacutes de membrane ainsi que le traitement des angles entrants ou sortants des fondations doivent ecirctre soigneacutes lors de la mise en œuvre afin dlsquoeacuteviter tout deacutefaut drsquoeacutetancheacuteiteacute

mdash Protection de la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute

Afin de limiter les risques de perforation notamment lors de la mise en œuvre de membrane il est recommandeacute drsquoadjoindre une couche protectrice de type film geacuteotextile en intercalant une couche de sable (de quelques millimegravetres) ou en utilisant des nappes de protection speacutecifiques pour cet usage

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Recouvrement de 20 cm

Dallage

Bande adheacutesiveMatiegravere adheacutesive

Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Geacuteotextile

Sable

Dallage

38 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement des percements

Tout percement reacutealiseacute (point de fixation meacutecanique chevillehellip) doit ecirctre traiteacute pour ecirctre eacutetanche agrave lrsquoair

mdash Traitement inteacuterieur des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquointeacuterieur des traverseacutees de reacuteseaux doit eacutegalement ecirctre traiteacutee si ces derniegraveres risquent de mettre en connexion lrsquoenvironnement inteacuterieur avec le sol comme pour les gaines eacutelectriques par exemple

Pour ce qui concerne la mise en œuvre il est conseilleacute de se rapprocher des exigences relatives agrave lrsquoimpermeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des reacuteseaux dans le cadre de la reacuteglementation thermique

Gaine ou reacuteseauCacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Gaine ou reacuteseau

Cacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Membranedrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Matiegravere adheacutesive

Cheville de fixation

Bride de fixation

Recouvrement de 20 cm

39GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement peacuteripheacuterique des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute doit ecirctre traiteacutee lors des traverseacutees de reacuteseaux et reacutealiseacutee conformeacutement aux prescriptions relatives aux travaux de cuvelage (NF DTU 141) et aux travaux drsquoeacutetancheacuteiteacute des toitures terrasses (NF DTU 431) Les Avis Techniques particuliers de ces proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute mecircme srsquoils ne sont pas speacutecifieacutes vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon deacutefinissent neacuteanmoins les dispositions speacutecifiques selon chaque proceacutedeacute

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Reacuteseau

Dalle Dalle

Matiegravere adheacutesive

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Reacuteseau

Dalle Dalle

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Raccord drsquoeacutetancheacuteiteacute

Reacuteseau

Murenterreacute

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Inteacuterieur Exteacuterieur

40 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

41GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Ventilation du vide sanitaire

Ventiler le vide sanitaire contribue agrave faire disparaicirctre lrsquohumiditeacute dans les soubassements et les risques de remonteacutees capillaires preacuteservant ainsi la salubriteacute du bacircti et la stabiliteacute des fondations

Le principe drsquoaeacuteration consiste agrave assurer un bon balayage du vide sanitaire afin drsquoeacuteviter les zones mortes et donc la stagnation du radon Le deacutebit de lrsquoair deacutepend de lrsquoexposition du bacirctiment et de la vitesse du vent qui souffle au niveau du sol Il sera donc optimiseacute en fonction du positionnement des diffeacuterentes ouvertures et en tenant compte de cloisonnements eacuteventuels

Pour le dimensionnement de la ventilation drsquoun vide sanitaire la norme NF DTU 611 mentionne qursquolaquo un vide sanitaire est consideacutereacute comme ventileacute si la section totale libre des ouvertures exprimeacutee en centimegravetres carreacutes est au moins eacutegale agrave 5 fois la surface au sol du vide sanitaire exprimeacutee en megravetres carreacutes raquo Agrave titre drsquoexemple pour une surface au sol de 100 m2 la surface totale des ouvertures sera de 500 cm2

Lrsquoaeacuteration du vide sanitaire est obligatoire avant lrsquoinstallation des canalisations de gaz Il est possible de faire passer les tuyaux de gaz agrave travers un vide sanitaire agrave condition que celui-ci soit bien ventileacute et qursquoil soit accessible Une autre condition agrave remplir est de ne reacutealiser aucun raccord meacutecanique dans cette zone

Traitement des soubassements mise en œuvre

Pour la ventilation du vide sanitaire il est preacutefeacuterable drsquoutiliser un ventilateur axial en geacuteneacuteral moins bruyant qursquoun ventilateur centrifuge Ce ventilateur doit pouvoir extraire entre 1 et 2 m3h par msup2 de surface au sol du vide sanitaire Pour une maison individuelle un ventilateur drsquoune puissance de 30 agrave 75 W est en geacuteneacuteral suffisant

gt Ventilateur pour vide sanitaire

42 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS)

Le SDS sous plancher bas integravegre un systegraveme drsquoextraction drsquoair situeacute dans un lit de gravier avec soit un puisard soit un reacuteseau de drain

LIT DE GRAVIER

Lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier est drsquoenviron 30 cm en conformiteacute avec la norme NF DTU 133 Le diamegravetre moyen du gravier est de 30 mm minimum mais surtout les graviers doivent ecirctre de taille homogegravene afin drsquoassurer une bonne permeacuteabiliteacute du lit de gravier Dans le cas drsquoun systegraveme utilisant un reacuteseau de drains on peut concevoir une eacutepaisseur de gravier moindre de lrsquoordre de 20 cm Neacuteanmoins les drains doivent ecirctre bien recouverts par le gravier

POINT DrsquoEXTRACTION

Un point drsquoextraction connecteacute agrave un lit de gravier de permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair homogegravene peut permettre de geacuteneacuterer une deacutepression relativement homogegravene sur environ 200 m2 de surface au sol Le deacutebit agrave extraire est de lrsquoordre de 05 m3hm2 En cas de cloisonnement sous plancher bas lieacute agrave la preacutesence de mur de refend (mur porteur inteacuterieur) il est neacutecessaire drsquoassurer la connexion entre les diffeacuterents volumes

REJET DrsquoAIR

En cas drsquoactivation drsquoun systegraveme drsquoextraction et conformeacutement au Regraveglement Sanitaire Deacutepartemental Type (RSDT ndash article 631) lrsquoair extrait doit ecirctre rejeteacute agrave au moins 8 m de toutes fenecirctres ou de toutes prises drsquoair neuf sauf srsquoil existe un ameacutenagement empecircchant une reprise drsquoair pollueacute Ideacutealement le point de rejet sera situeacute en toiture et agrave une hauteur minimale de 3 m

43GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PUISARD OU REacuteSEAU DE DRAINS

Le puisard correspond agrave un eacuteleacutement cubique ou cylindrique drsquoune hauteur infeacuterieure agrave lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier dans lequel il est inteacutegreacute et drsquoune surface carreacutee drsquoenviron 50 cm de cocircteacute ou drsquoun diamegravetre drsquoenviron 50 cm La surface totale des ouvertures est drsquoenviron 13 Il est conseilleacute que le puisard soit eacutequipeacute drsquoun orifice bas permettant lrsquoeacutevacuation drsquoeacuteventuels condensats (eau formeacutee par condensation de la vapeur drsquoeau)

Le puisard est a priori plus simple agrave mettre en œuvre neacuteanmoins le reacuteseau de drains peut ecirctre choisi notamment lorsque le sol sous le lit de gravier est consideacutereacute comme plutocirct permeacuteable Lrsquoutilisation drsquoun reacuteseau de drains facilite alors la mise en deacutepression du lit de gravier Des drains de diamegravetre 80 agrave 100 mm peuvent convenir Dans le cas drsquoune mise en œuvre en racircteau la distance inter drain est comprise entre 2 m et 4 m La distance agrave la fondation est drsquoenviron 15 m (mise en œuvre circulaire ou drain proche fondation)

Sol

Puisard

SDSpuisard

SDSpuisard avec cloisonnement

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Lit de gravier Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Puisard

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec puisard

Sol

SDS reacuteseau de drains

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Conduit de liaison

Lit de gravier

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec reacuteseau de drains

Reacuteseau de drains

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Mise en œuvre circulaire Mise en œuvre en racircteau

DrainObturation

Point drsquoextraction

44 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Puisards

Il existe dans le commerce des puisards speacutecifiques reacutepondant aux recommandations de dimensionnement pour une mise en deacutepressurisation des sols

gt Drains

Les drains utiliseacutes peuvent ecirctre des conduits en PVC perceacutes sur toute leur circonfeacuterence (perforation ou fentes) utiliseacutes habituellement pour le drainage de lrsquoeau Il est conseilleacute drsquoentourer le drain drsquoun geacuteotextile qui retiendra les impureteacutes agrave lrsquoexteacuterieur de celui-ci afin drsquoeacuteviter lrsquoobturation de ses ouverturesLes conduits de liaison peuvent ecirctre en PVC

Sol

Soubassement

Ventilateur

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

P--

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

SDSavec conduit inteacuterieur

SDSavec conduit exteacuterieur

Ventilateur

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec conduit

45GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ACTIVATION ULTEacuteRIEURE DU SYSTEgraveME

Degraves la conception il faut preacutevoir un systegraveme drsquoactivation du SDS Ainsi si on constate des concentrations en polluants eacuteleveacutees dans le bacirctiment apregraves la construction ou au cours du temps et notamment de radon la mise en route du systegraveme permettra drsquoobtenir une solution de protection efficace

Pour en savoir plus Guide pratique de lrsquoADEME laquo Protection des bacirctiments vis-agrave-vis des remonteacutees de gaz du sol Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo (2015)

CONDUITS DrsquoEXTRACTION

Lors de lrsquoinstallation de conduits drsquoextraction des produits classiques meacutetalliques ou en PVC peuvent ecirctre utiliseacutes Afin de se preacutemunir des risques de condensation agrave lrsquointeacuterieur des conduits il est recommandeacute drsquoinstaller une isolation thermique autour de ces derniers lors de leur passage dans des volumes non chauffeacutes (cave buanderie combleshellip) En installation exteacuterieure le conduit en aval du ventilateur doit disposer drsquoun systegraveme drsquoeacutevacuation des condensats

gt Ventilateur pour SDS

Les ventilateurs adapteacutes pour le systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) ou de mise en deacutepression drsquoun vide sanitaire sont les ventilateurs heacutelico-centrifuges qui permettent de reacutealiser des deacutepressions agrave moindre deacutebit sans ecirctre trop encombrants Pour geacuteneacuterer une deacutepression drsquoenviron 5 Pascals dans un lit de gravier sous le plancher bas drsquoune surface drsquoenviron 250 msup2 il faut utiliser un ventilateur avec une puissance comprise entre 30 et 100 Watts

Les critegraveres de qualiteacute drsquoun ventilateur sont la dureacutee de vie (utilisation en continu) la possibiliteacute de reacuteguler le fonctionnement le teacutemoin de fonctionnement afin drsquoecirctre averti de tout dysfonctionnement la bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair afin drsquoeacuteviter des fuites drsquoair chargeacute en radon Si le ventilateur est placeacute en exteacuterieur il doit pouvoir reacutesister aux intempeacuteries ainsi qursquoaux condensations dans les conduits Enfin une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee sur lrsquoisolation acoustique lors de lrsquoinstallation afin drsquoeacuteviter les nuisances sonores vis-agrave-vis de lrsquooccupant et chez le voisin (arrecircteacute du 30 juin 1999) et en limite exteacuterieure de proprieacuteteacute (deacutecret du 31 aoucirct 2006)

46 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur est un eacuteleacutement essentiel de santeacute et de qualiteacute de vie

dans un logement crsquoest pourquoi QUALITEL porte ce sujet depuis de nombreuses anneacutees Parmi les polluants de lrsquoair inteacuterieur le radon reste encore meacuteconnu du grand public comme des professionnels alors que ce gaz impacte la santeacute des occupants Il est drsquoailleurs classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo par le CIRC QUALITEL en tant qursquoassociation qui promeut la qualiteacute de lrsquohabitat depuis plus de 45 ans a donc un double rocircle agrave jouer sensibiliser les particuliers sur ce sujet de santeacute publique et accompagner les acteurs du secteur pour viser des logements sains et de qualiteacute raquo

Jean-Freacutedeacuteric BAILLY directeur Eacutetudes et recherche du Groupe QUALITEL

La protection des bacirctiments vis-agrave-vis du radon peut srsquoaveacuterer relativement simple

et efficace Il srsquoagit drsquoune part de minimiser son entreacutee dans le bacirctiment et drsquoautre part de diluer sa preacutesence dans les environnements inteacuterieurs Pour les bacirctiments existants les mesures de protection correctives sont agrave adapter au cas par cas selon la situation rencontreacutee Pour les bacirctiments agrave construire il srsquoagit drsquointeacutegrer dans le projet de construction des mesures de protection preacuteventives notamment au niveau du soubassement raquo

Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB

47GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Agrave consulter Outil de diagramme de deacutecisionremeacutediation dans la synthegravese du dossier theacutematique radon du reacuteseau breton bacirctiment durable

BAcircTIMENT EXISTANT

Actions correctives

Cette meacutethode srsquoappuie sur llsquoexpertise technique du bacirctiment (cf p 22) une analyse de la situation existante et au regard de plusieurs critegraveres tels que la nature du sol la geacuteologie la technique constructive du bacirctiment sa taille la preacutesence ou non drsquoun vide sanitaire le budgethellip

Le choix de solutions adapteacutees agrave un bacirctiment existant se fera en fonction du niveau de radon rencontreacute de la typologie du bacirctiment de ses systegravemes et de son environnement Les actions de remeacutediation consistent souvent en une combinaison approprieacutee des diffeacuterents principes de protection identiques agrave ceux des projets de construction eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface ventilation du bacirctiment traitement des soubassements par ventilation ou par SDS

Fiches cas pratiques

Les cas pratiques preacutesenteacutes ci-apregraves proviennent drsquoeacutetudes meneacutees par le CSTB sur le radon depuis plusieurs anneacutees Ils illustrent des solutions concregravetes mises en place pour lutter contre lrsquoentreacutee de radon dans des cas drsquohabitations reacuteels

Chaque projet de reacutenovation est speacutecifique et neacutecessite drsquoidentifier une meacutethode de laquo remeacutediation raquo crsquoest-agrave-dire les actions correctives les plus adeacutequates agrave mettre en œuvre

48 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 987 Bqm3

Les soubassements de la maison eacutetaient peu aeacutereacutes Les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute des traverseacutees de reacuteseaux entre la cave et le volume habiteacute eacutetaient particuliegraverement significatifs et nombreux constituant ainsi des cheminements preacutefeacuterentiels du radon vers les espaces habiteacutes et donc agrave obturer de faccedilon prioritaire

Deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute de reacuteseaux dans la dalle du plancher sur cave

gt Maison individuelle isoleacutee sur un seul niveau drsquoenviron 100 m2 au sol

gt La maison initiale date de 1950 et est construite sur cave fondations en parpaing et faccedilades en poteaux meacutetalliques associeacutes agrave du bardage beacuteton

gt Un ensemble de modifications et extensions a eacuteteacute reacutealiseacute dans les anneacutees 1990

Changement des portes et fenecirctres (PVC double vitrage)

Construction de deux extensions de chaque cocircteacute du bacirctiment initial deux chambres sur un vide sanitaire accessible un local et un abri voiture sur terre-plein

Isolation exteacuterieure du bacirctiment Installation drsquoun systegraveme de Ventilation Meacutecanique

Controcircleacute (VMC) par extraction

gt Il existe de nombreuses traverseacutees de reacuteseaux au niveau des planchers bas au-dessus de la cave et du vide sanitaire

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 50 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 97

gt Eacutetancheacuteiteacute des planchers traitement des points singuliers lieacutes agrave la traverseacutee des reacuteseaux fluides agrave partir de la cave du vide sanitaire et du volume habiteacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des piegraveces occupeacutees reprise du dimensionnement et de la mise en œuvre de la VMC par extraction (eacutevalueacutee deacuteficiente) nombre drsquoentreacutees drsquoair changement de groupe drsquoextraction reprise du rejet drsquoair vicieacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des soubassements creacuteation de ventilations geacuteneacuterales et permanentes par extraction meacutecanique indeacutependantes dans la cave et dans le vide sanitaire en geacuteneacuterant un principe de balayage de ces volumes

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON AVEC CAVE ET VIDE SANITAIRECAS PRATIQUES REacuteNOVATION

49GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 537 Bqm3

En lrsquoabsence drsquoameneacutee drsquoair speacutecifique et de systegraveme de ventilation le bacirctiment est eacutevalueacute relativement eacutetanche agrave lrsquoair et preacutesente un problegraveme drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol

gt Ancienne grange reacutenoveacutee en habitation situeacutee dans un environnement de petite montagne agrave environ 1 000 m drsquoaltitude

gt Bacirctiment sur deux niveaux rez-de-chausseacutee semi-enterreacute avec une surface au sol drsquoenviron 140 m2 murs en granit plancher bas constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein

gt Chauffage central avec chaudiegravere gaz situeacutee dans la cave du rez-de-chausseacutee poecircle dans le seacutejour fonctionnant en continu en peacuteriode de chauffage associeacute agrave une petite entreacutee drsquoair

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 143 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 90 Lors de lrsquoexpertise technique de la maison le niveau drsquoaeacuteration de cette derniegravere a eacuteteacute eacutevalueacute comme plutocirct faible Une action sur la ventilation aurait eacutegalement contribueacute agrave ameacuteliorer la QAI en geacuteneacuteral et agrave diminuer les concentrations inteacuterieures de radon

La solution corrective mise en œuvre a consisteacute agrave installer un systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) Deux puisards drsquoextraction ont eacuteteacute installeacutes sous le dallage du rez-de-chausseacutee un au niveau de la cave et lrsquoautre au niveau drsquoun local de rangement Pour cela des excavations ont eacuteteacute reacutealiseacutees afin drsquoy installer les puisards Ces derniers ont eacuteteacute connecteacutes via un point drsquoextraction agrave des ventilateurs heacutelico-centrifuges de puissance drsquoenviron 60 W avec un rejet sur lrsquoexteacuterieur

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON SUR TERRE-PLEIN

Reacutealisation de lrsquoexcavation sous dalle

Mise en place du puisard

Connexion avec un ventilateur drsquoextraction (60W)

50 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURES DE DEacutePISTAGE 1 741 Bqm3 (valeur maximale mesureacutee) et gt 1 000 Bqm3 pour lrsquoensemble des chambres

La constitution du soubassement par dalle porteacutee a permis drsquoenvisager des tests de faisabiliteacute et de dimensionnement drsquoun systegraveme SDS Ainsi la permeacuteabiliteacute du soubassement a eacuteteacute caracteacuteriseacutee avec des mesures de deacutepression en plusieurs points de la dalle Ces tests ont permis de conclure que les chambres les plus contamineacutees pouvaient ecirctre traiteacutees en reacutealisant une extraction de lrsquoordre de 50 m3h sous dalle pour chaque point drsquoextraction

gt Construction reacutecente datant de 1994 situeacutee dans un environnement rural de petite montagne (700 m drsquoaltitude) bacirctiment drsquoenviron 900 m2 sur un niveau constitueacute drsquoun ensemble de 50 chambres indeacutependantes et mitoyennes

gt Murs porteurs en beacuteton cellulaire soubassement constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein remblai sous dallage majoritairement en pouzzolane sur 10 cm et certaines parties en sable

gt Chambre drsquoenviron 19 m2 double exposition coin cuisine fenecirctre en PVC double vitrage portes en PVC

gt Bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair des ouvrants aeacuteration naturelle avec 2 entreacutees drsquoair en partie basse et haute sur lrsquoexposition opposeacutee

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 34 Bqm3 dans la chambre qui preacutesentait agrave lrsquoorigine le plus fort taux de radon Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 98 Pour les chambres avoisinantes le taux maximal atteignait 133 Bqm3 avec des taux drsquoefficaciteacute de lrsquoordre de 90 dans tous les cas

Le gestionnaire du bacirctiment a deacutecideacute de mettre en œuvre la solution SDS dans une chambre en utilisant un ventilateur heacutelico-centrifuge de 40 W avec le conduit de lrsquoextraction drsquoair traversant la piegravece et le ventilateur situeacute dans les combles au-dessus de la chambre pour une meilleure efficaciteacute

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

STUDIOS MITOYENSCAS PRATIQUES REacuteNOVATION

51GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 2 385 Bqm3

Les caracteacuteristiques du bacirctiment et le diagnostic technique ont reacuteveacuteleacute des problegravemes drsquoeacutetancheacuteiteacute lieacutes aux nombreuses traverseacutees des reacuteseaux dans le plancher bas ainsi qursquoun problegraveme drsquoaeacuteration en lrsquoabsence de systegraveme de ventilation

gt Bacirctiment situeacute en zone urbaine de petite montagne et datant de 1930

gt Bacirctiment sur trois niveaux avec une surface au sol drsquoenviron 750 m2 structure en beacuteton avec un rez-de-chausseacutee semi-enterreacute dallage indeacutependant sur terre-plein en beacuteton

gt Ce cas drsquoune eacutecole permet drsquoillustrer des actions correctives pouvant ecirctre mises en œuvre dans une habitation

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 286 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 88 Le choix de prendre deux groupes de ventilation seacutepareacutes nrsquoa pas permis une gestion optimale pour la reacutecupeacuteration de chaleur associeacutee geacuteneacuteralement agrave lrsquoutilisation drsquoune ventilation double flux avec eacutechangeur thermique

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

EacuteCOLE SUR TERRE-PLEIN

Principe de mise en œuvre de la ventilation meacutecanique double flux au rez-de-chausseacutee

Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h

Ameneacutee drsquoair neuf par bouches de soufflage deacutebit de soufflage de 1 400 m3h

Groupe drsquoinsufflation

Groupe drsquoextraction

Passages de transit

gt Eacutetancheacuteiteacute des points singuliers reacuteseaux fluides traversant le plancher bas

gt Mise en œuvre drsquoun systegraveme de ventilation double flux au rez-de-chausseacutee Reacuteseau drsquoameneacutee drsquoair neuf distribuant lrsquoensemble des piegraveces par des bouches de soufflage Passages de transit (orifices permettant de laisser passer lrsquoair comme le deacutetalonnage de porte par exemple)

au niveau des parois inteacuterieures de ces piegraveces pour communiquer avec un couloir Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction Systegraveme leacutegegraverement deacuteseacutequilibreacute deacutebit de soufflage de 1 400 m3h et deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h afin

de diminuer la deacutepression naturelle du bacirctiment Le taux de renouvellement drsquoair du rez-de-chausseacutee est ainsi drsquoenviron 2 volh

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

52 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Arase hydrofuge couche eacutetanche reacutealiseacutee en mortier hydrofugeacute avec une feuille de bitume armeacute sur lrsquoensemble drsquoune assise de soubassement et agrave 15 cm au moins du sol fini pour eacuteviter les remonteacutees capillaires de lrsquohumiditeacute provenant du sol dans les murs drsquoune construction

Becquerel par megravetre cube (Bqm3) uniteacute de mesure de la concentra-tion en radon (activiteacute volumique en radon correspondant agrave un nombre de deacutesinteacutegration par seconde et par m3)

Capillariteacute deacutesigne ordinairement la capaciteacute de lrsquoeau et de certains liquides agrave monter naturellement malgreacute la force de graviteacute le long de tubes tregraves fins plongeacutes dans ces liquides

Barriegravere drsquoeacutetancheacuteiteacute ou Coupure de capillariteacute interposition dans toute lrsquoeacutepaisseur drsquoun mur drsquoun mateacuteriau eacutetanche qui empecircche les remon-teacutees drsquohumiditeacute

Deacutepression diminution de la pression par rapport agrave une pression de reacutefeacute-rence

Deacutetecteur passif instrument de mesure destineacute agrave mesurer lrsquoactiviteacute volumique ou concentration en radon

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair ensemble des techniques et proceacutedeacutes empecircchant les fuites drsquoair de lrsquoenveloppe drsquoun bacirctiment

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau ensemble des techniques et proceacutedeacutes permettant de garantir la protection de lrsquoouvrage et de ses occupants dans le temps tout en favorisant lrsquoeacutevacuation partielle de lrsquohumiditeacute de la construction (seacutechage)

Mastic substance plastique durcissant agrave lrsquoair geacuteneacuteralement agrave base de reacutesine naturelle ou syntheacutetique et de chaux servant agrave obturer des trous agrave colmater des fissures et agrave rendre des joints eacutetanches ou agrave enduire une surface de maniegravere agrave la rendre impermeacuteable

Millisievertan uniteacute de radioprotection mesurant la dose de rayonne-ments reccedilus sur une anneacutee

Puisard habituellement systegraveme de drainage Pour le radon produit agissant comme point de captage de ce gaz avant qursquoil ne soit extrait vers lrsquoexteacuterieur

Radier eacutepaisse couche de beacuteton armeacute couleacutee directement sur le sol servant de fondations sur les terrains instables ou inondables lorsque la portance du sol nrsquoest pas suffisante

Rayonnement ionisant processus de transmission drsquoeacutenergie sous forme drsquoondes eacutelectromagneacutetiques (photons gamma) ou de particules (alpha becircta neutrons) capable de produire directement ou indirectement des ions en traversant la matiegravere Les rayonnements ionisants sont produits par des sources radioactives En traversant les tissus vivants les ions provoquent des pheacutenomegravenes biologiques pouvant entraicircner des leacutesions dans les cellules de lrsquoorganisme

Remeacutediation mise en place drsquoactions correctives

Soubassement partie infeacuterieure drsquoune construction situeacutee au-dessous du niveau du sol

Ventilateur dispositif meacutecanique agrave ailettes permettant de mettre lrsquoair en mouvement et utiliseacute pour le conditionnement drsquoair (aeacuterothermes seacutechoirs climatiseurs ventilo-convecteurs etc) et pour la ventilation des locaux (eacutevacuation drsquoair vicieacute insufflation drsquoair frais brassage de lrsquoair agrave lrsquointeacuterieur drsquoun local)

Ventilateur centrifuge ventilateur dont la turbine (rotor) est enfermeacutee dans un stator et donne une forte acceacuteleacuteration agrave lrsquoair permettant agrave la fois un gros deacutebit et une forte pression

Ventilateur heacutelicoiumldal ventilateur agrave pales orienteacutees en heacutelice qui peuvent avoir un deacutebit important mais agrave faible pression

Ventilateur heacutelico-centrifuge ventilateur associant les systegravemes centrifuge et heacutelicoiumldal

Ventilation meacutecanique simple flux par extraction assure le renou-vellement permanent de lrsquoair inteacuterieur par des entreacutees drsquoair naturelles si-tueacutees en faccedilade et des bouches drsquoextraction meacutecanique situeacutees dans les piegraveces humides relieacutees agrave un extracteur

Ventilation meacutecanique simple flux par insufflation ce proceacutedeacute consiste agrave insuffler meacutecaniquement agrave peu pregraves au centre drsquoun logement de lrsquoair frais pris en faccedilade Les locaux se trouvant ainsi en leacutegegravere surpres-sion lrsquoair vicieacute srsquoeacutechappe par les sorties drsquoair naturelles preacutevues agrave cet effet

Ventilation meacutecanique double flux comporte un dispositif agrave eacutechangeur inteacutegreacute agrave un groupe drsquoextraction qui permet de reacutecupeacuterer la chaleur acquise par lrsquoair extrait afin de reacutechauffer lrsquoair frais exteacuterieur avant de lrsquoinsuffler dans les locaux par un autre ventilateur

Vide sanitaire vide drsquoair ou espace accessible ou non situeacute entre le sol et le premier plancher du bacirctiment

Volume occupeacute espace occupeacute au moins 1 heure par jour

Lexique

53GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

LrsquoAssociation QUALITEL a confieacute la reacutedaction de ce guide agrave Lucile BERLIAT CAMARA et Marianne PERRIERE respectivement responsable drsquoactiviteacute Environnement et Santeacute et chef de projet eacuteditorial du Groupe QUALITEL Certaines parties ont eacuteteacute reacutedigeacutees en collaboration avec Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB Une partie des scheacutemas de ce guide a eacuteteacute reacutealiseacutee agrave partir de modegraveles CSTB

LrsquoAssociation remercie vivement toutes les personnes ayant contribueacute agrave la reacutealisation de ce guide Steacutephane COLLE du CEREMA Mariangel SANCHEZ de lrsquoAQC Steacutephanie COULLON de la FFB Thierry MARCHAND de la FNAIM les eacutequipes de CERQUAL Qualitel Certification et de QUALITEL

Remerciements

54 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ADEMEgt Guide pratique Ventilation httpswwwademefrsitesdefaultfilesassets

documentsguide-pratique-ventilation-logement-confortable-sainpdf gt Guide pratique laquo Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de

deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo httpswwwademefrsitesdefaultfilesassetsdocumentsguide_evalsds_2018pdf

Alliance HQE Protocole HQE performance httpwwwhqegbcorgwp-contentuploads201309Protocole-QAI-HQE-Perf-juin-2015pdf

AQC et Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Guide laquo Preacutevention et Remeacutediation du Risque Radon 12 enseignements

agrave connaicirctre raquo (2016) httpsqualiteconstructioncompublicationprevention-et-remediation-du-risque-radon-12-enseignements-a-connaitre

gt Synthegravese httpwwwreseau-breton-batiment-durablefrsitesdefaultfilesoutilssynthese_dossier_thematique_radonpdf

Association Europeacuteenne du Radon (ERA) httpradoneuropeorg

Autoriteacute de Sureteacute Nucleacuteaire (ASN) gt Dossier radon httpswwwasnfrInformerDossiers-pedagogiques

Le-radon gt Liste des organismes de mesure agreacuteeacutes httpswwwasnfr

ProfessionnelsAgrements-controles-et-mesuresListes-agrements-d-organismes

Ceremagt httpswwwceremafrfrmots-clesradongt Grille drsquoaudit simplifieacute relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments

agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

CSTBgt Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments

Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

gt Eacuteditions CSTB laquo Ventilation Conception et mise en œuvre Prescription technique et recommandations pratiques raquo (2019)

gt Extranet du CSTB httpextranetcstbfrsitesradonPagesGc3a9nc3a9ralitc3a9s_Rnaspx

Deacutefis Bacirctiment Santeacute Interview de Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacute radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse httpswwwdefisbatimentsantefrcolloque-2019interviewsjoC3ABlle-goyette-pernot

Direction geacuteneacuterale de la santeacute (DGS) du ministegravere des Solidariteacutes et de la Santeacutegt Guide pratique radon httpssolidarites-santegouvfrIMGpdfguide_

radon_fevrier_2018pdf

FFBgt Dossier laquo Radon deacutepister et traiter ce polluant de lrsquoair inteacuterieur raquo

httpsfrcalameocombooks0047720882e4662029c4a gt Caisse agrave Outils et Module de formation radon httpswwwffbatiment

frapplications-interactivescaisse-outilsCaisseOutilsFocusDetailsaspxThemeId=4ampFocusId=17

Institut de Radioprotection et de Sureteacute Nucleacuteaire (IRSN) httpwwwirsnfrfrconnaissancesenvironnementexpertises-radioactivite-naturelleradon

Jurad Bat httpsjurad-batnet

Radon-QAI Franche Comteacute httpswwwradon-qai-fcomtefrqai-radon-en-franche-comtepresence-de-radon-quelles-solutionshtml

Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Dossier theacutematique radon httpswwwbretagnearssantefrsystem

files2020-01190620_RBBD_DOSSIER-THEMATIQUE-RADON2-2019pdf

Santeacute publique Francegt Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en

France httpswwwsantepubliquefrancefrdocsevaluation-de-l-impact-sanitaire-de-l-exposition-domestique-au-radon-en-france

Normes et Documents Techniques Unifieacutes (DTU)gt NF DTU 13 Fondationsgt NF DTU 141 Travaux de cuvelagegt NF DTU 201 Ouvrages en maccedilonnerie de petits eacuteleacutements - Parois et mursgt NF DTU 24 Fumisteriegt NF DTU 262 Chapes et dalles agrave base de liants hydrauliquesgt NF DTU 431 Eacutetancheacuteiteacute des toitures-terrasses et toitures inclineacutees gt NF DTU 611 Installations de gaz dans les locaux drsquohabitation gt NF DTU 6514 Exeacutecution de planchers chauffants agrave eau chaudegt NF DTU 683 Travaux de bacirctiment - Installations de Ventilation meacutecanique gt NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis -

Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis deacutefinit les missions et la meacutethodologie du diagnostic technique raquo

Mesurage de la radioactiviteacute dans lrsquoenvironnement ndash Air radon 222gt NF ISO 11665-8 laquo Partie 8 meacutethodologies appliqueacutees aux

investigations initiales et compleacutementaires dans les bacirctiments raquogt NF ISO 11665-4 laquo Partie 4 meacutethode de mesure inteacutegreacutee pour la

deacutetermination de lrsquoactiviteacute volumique moyenne du radon avec un preacutelegravevement passif et une analyse en diffeacutereacute raquo

gt ISOTS 11665-12 laquo Partie 12 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesure de lrsquoactiviteacute volumique drsquoun cocircteacute de la membrane raquo

gt ISOTS 11665-13 laquo Partie 13 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesurage de lrsquoactiviteacute volumique des deux cocircteacutes de la membrane raquo

Reacuteglementationgt Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publiquegt Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection

des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologiquegt Arrecircteacute du 30 juin 1999 relatif aux caracteacuteristiques acoustiques des bacirctiments

drsquohabitationgt Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute

au radon dans les lieux ouverts au publicgt Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans

les lieux de travailgt Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013gt Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radongt Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions

en matiegravere nucleacuteairegt Deacutecret ndeg 2006-1099 du 31 aoucirct 2006 relatif agrave la lutte contre les bruits de

voisinage et modifiant le Code de la santeacute publiquegt Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs

contre les risques dus aux rayonnements ionisantsgt Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon sur le

territoire national pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

gt Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018gt Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations

sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

gt Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

En savoir plus

Creacutedits photosShutterstock Sergej Cash ndash Stocksnapper ndash PRILL ndash maskalinAdobe Stock GilotynaPhotos cas pratiques reacutenovation CSTB

GU

IRA

DO

N20

- C

reacutea

tion

W

hosw

ho F

eacutevri

er 2

020

18 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetat des lieux initial

La meacutethodologie pour prendre en compte le radon dans les projets de construction ou de reacutenovation de logements passe par diffeacuterentes eacutetapes cleacutes

SrsquoINFORMER

En se basant sur les caracteacuteristiques des formations geacuteologiques lrsquoIRSN a eacutetabli une cartographie du potentiel radon du territoire meacutetropolitain et de lrsquoOutre-mer Sont ainsi identifieacutees des zones sur lesquelles la preacutesence de radon agrave des concentrations eacuteleveacutees dans les bacirctiments est la plus probable Les communes sont classeacutees selon 3 cateacutegories qui correspondent aux zones deacutefinies dans la reacuteglementation actuelle sur le radon et sont disponibles gracircce agrave une carte interactive sur le site de lrsquoIRSN

Tout particulier peut ainsi veacuterifier si son logement est concerneacute par la preacutesence de ce polluant Les professionnels peuvent quant agrave eux deacuteterminer le risque radon de leur projet et preacutevoir les actions agrave mettre en place pour le maicirctriser

gt Srsquoinformer sur le potentiel radon de la commune sur laquelle est implanteacute le projet et identifier les caracteacuteristiques environnantes qui auront un impact sur la qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur du bacirctiment

gt Reacutealiser des mesures (deacutepistage) dans les logements pour le cas des bacirctiments existants et dans le sol de la parcelle pour les projets de construction neuve voire un diagnostic plus pousseacute

gt Deacuteterminer des actions preacuteventives ou correctives

19GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

MESURER

La mesure a pour objectif drsquoestimer la concentration moyenne annuelle de radon sus-ceptible drsquoecirctre inhaleacutee par les occupants Cependant les mesures ne seront pas les mecircmes pour un programme de construction ou lors drsquoune opeacuteration de reacutenovation de logements Dans le cas de la construction il srsquoagit de deacuteterminer srsquoil y a du radon dans le sol du futur bacirctiment afin drsquoaffiner les choix de conception Pour le parc existant des mesures peuvent ecirctre effectueacutees dans les logements agrave reacutenover pour veacuterifier les concentrations en radon agrave lrsquointeacuterieur du bacirctiment et deacuteterminer les actions correctives agrave mettre en œuvre

Construction neuve caracteacuterisation du sol de la parcelleDans le cadre drsquoun programme de construction il est possible de reacutealiser des mesures de concentration en radon dans les sols Les reacutesultats de ces mesures permettent drsquoorienter les choix de conception

Des protocoles normaliseacutes existent deacutejagrave agrave lrsquoeacutetranger comme en Reacutepublique Tchegraveque par exemple Cependant en France il nrsquoexiste agrave lrsquoheure actuelle aucun protocole reconnu normaliseacute ou harmoniseacute Un protocole permettrait pourtant de reacuteduire les incertitudes que peuvent preacutesenter les reacutesultats et lrsquointerpreacutetation de ces mesures

Les concentrations en radon deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches de la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des sols ou encore de la preacutesence drsquoune nappe souterraine Les conditions meacuteteacuteorologiques telles que la tempeacuterature peuvent eacutegalement entraicircner des variations saisonniegraveres et journaliegraveres des concentrations de radon dans lrsquoair preacutesent dans le sol (Cheneacute et al1989) En effet selon lrsquoIRSN laquo lrsquoactiviteacute volumique du radon peut varier drsquoun facteur 10 agrave 100 selon la peacuteriode de lrsquoanneacutee et lrsquoheure de la journeacutee raquo Sur une mecircme parcelle on peut aussi trouver des concentrations en radon diffeacuterentes De plus les travaux drsquoameacutenagement (terrassement deacuteblaiement excavation etc) qui seront effectueacutes ulteacuterieurement peuvent modifier les concentrations de radon et ses conditions de transfert

Mecircme srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation agrave respecter pour le parc reacutesidentiel les professionnels peuvent srsquoappuyer sur les obligations que doivent respecter les bacirctiments recevant du public et le secteur tertiaire Par exemple si un deacutepistage est reacutealiseacute celui-ci peut ecirctre effectueacute par un organisme agreacuteeacute par lrsquoASN et selon un protocole normaliseacute

20 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Bacirctiment existantLors de travaux de reacutenovation pour les bacirctiments situeacutes dans des zones agrave risque concernant le potentiel radon la mesure (ou deacutepistage) de la concentration en radon srsquoavegravere neacutecessaire et peut ecirctre compleacuteteacutee par un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment pour identifier les sources de pollution et deacutefinir les dispositions agrave mettre en œuvre afin de remeacutedier agrave cette pollution

gt Comment mesurer

La concentration de radon mesureacutee dans lrsquoair inteacuterieur drsquoun bacirctiment varie en fonction de plusieurs paramegravetres

gt Le potentiel radon de la zone geacuteologique sur laquelle le bacirctiment est implanteacute

gt Les caracteacuteristiques du bacirctiment son mode constructif les mateacuteriaux utiliseacutes son eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair et sa ventilation ou encore le comportement des occupants dans leurs logements

gt Les conditions meacuteteacuteorologiques

Pour connaicirctre veacuteritablement lrsquoexposition au radon drsquoun bacirctiment il est neacutecessaire de reacutealiser des mesures du radon agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci agrave lrsquoaide drsquoun deacutetecteur passif La laquo mesure inteacutegreacutee raquo est celle requise par les diffeacuterentes reacuteglementations relatives au radon dans les bacirctiments et conforme agrave la norme NF ISO 11665-8

Pour reacutealiser des mesures dans des bacirctiments drsquohabitation deux possibiliteacutes existent

gt Faire appel agrave un organisme agreacuteeacute pour reacutealiser la mesure du radon La liste de ces organismes est disponible sur le site de lrsquoAutoriteacute de Sucircreteacute Nucleacuteaire (ASN) (niveau 1-option A)

gt Utiliser laquo soi-mecircme raquo des deacutetecteurs passifs conformeacutement agrave certaines recommandations

MEacuteTHODOLOGIE

21GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La mesure doit ecirctre

gt Reacutealiseacutee sur une peacuteriode de lrsquoordre de 2 mois

gt En saison de chauffage

gt En conservant les mecircmes habitudes drsquoutilisation du bacirctiment (chauffage aeacuteration) pour donner un reacutesultat repreacutesentatif de la valeur moyenne annuelle

Les deacutetecteurs sont placeacutes dans les piegraveces de vie (salon chambre) en eacutevitant les longues peacuteriodes drsquoinoccupation pour ecirctre repreacutesentatif de lrsquoexposition Leur nombre deacutepend de la taille de lrsquohabitation ou du bacirctiment et de ses particulariteacutes (cave sous-sol eacutetagehellip) Au moins un deacutetecteur est agrave preacutevoir pour 200 m2 drsquoune laquo zone homogegravene raquo et au moins deux deacutetecteurs par bacirctiment au niveau le plus bas occupeacute Une zone homogegravene correspond agrave un espace dont les caracteacuteristiques sont identiques ou proches en prenant en compte le systegraveme constructif (vide sanitaire terre-plein) la ventilation et la tempeacuterature

Il faut veiller agrave choisir un emplacement

gt Agrave lrsquoabri de chutes des animaux de la curiositeacute des enfantshellip

gt Repreacutesentatif des conditions drsquoinhalation par exemple sur un meuble entre 08 et 15 m du sol

gt Agrave lrsquoabri du rayonnement solaire drsquoune source de chaleur (radiateur chemineacutee appareil eacutelectrique teacuteleacuteviseurhellip)

gt Dans la mesure du possible en dehors des cuisines en raison des deacutepocircts de graisse

Le deacutetecteur doit rester bien ouvert et les conditions de pose doivent ecirctre veacuterifieacutees reacuteguliegraverement Agrave lrsquoissue de la mesure le deacutetecteur doit ecirctre renvoyeacute au fournisseur pour analyse

Dans le cadre des locaux soumis agrave la reacuteglementation la mise en œuvre de travaux correctifs srsquoimpose lorsque la concentration en radon excegravede 300 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute des travaux doit ensuite ecirctre veacuterifieacutee par une nouvelle mesure de la concentration en radon reacutealiseacutee dans des conditions analogues aux mesures initiales

Agrave savoir

Les proprieacutetaires ou locataires de reacutesidences priveacutees ont la possibiliteacute de faire mesurer agrave leur frais la concentration de radon dans leur habitation et le cas eacutecheacuteant de demander un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment Ce diagnostic technique permettra de deacutefinir les travaux agrave reacutealiser pour diminuer les concentrations en radon

22 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Llsquoexpertise technique du bacirctiment

Lorsque les mesures reacutevegravelent une concentration eacuteleveacutee en radon une expertise (ou diagnostic) technique du bacirctiment permet de deacutefinir les causes de la preacutesence de radon dans le bacirctiment En identifiant plus preacuteciseacutement les sources de pollution lrsquoobjectif est de proposer les solutions les mieux adapteacutees en fonction de la typologie du bacirctiment des systegravemes en place et de lrsquoenvironnement immeacutediat en tenant compte de lrsquoimpact global sur le bacirctiment du choix de solutions

Depuis le 1er feacutevrier 2011 la norme AFNOR NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo deacutefinit les missions et la meacutethodologie de lrsquoexpertise technique LrsquoArrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 deacutefinit la mission drsquoexpertise technique dans le cadre reacuteglementaire

Lrsquoexpertise technique doit inteacutegrer

gt Des informations geacuteneacuterales sur le bacirctiment et son environnement anneacutee et type de construction mateacuteriaux constitutifs surface nombre drsquoeacutetages mitoyenneteacute historique de construction (reacutehabilitations anteacuterieures eacuteventuelles) climat geacuteologiehellip

gt Une description du soubassement types et mateacuteriaux constitutifs du soubassement surface eacutetancheacuteiteacute identification des voies potentielles drsquoentreacutee du radon par lrsquointerface solbacirctiment (porte de cave trappes reacuteseaux fluides)

gt Une description du systegraveme de ventilation et une eacutevaluation du niveau drsquoaeacuteration des espaces de vie du bacirctiment

gt Une description des systegravemes du bacirctiment (chauffage eau chaude sanitaire climatisationhellip)

Une visite sur site permet de compleacuteter la revue documentaire en eacutevaluant les diffeacute-rents produits et systegravemes (eacutetat des murs des planchers eacuteventuels deacutefauts drsquoeacutetan-cheacuteiteacute mesures deacutebitpression mesures de deacutepression recueil des comportements des occupants aeacuteration chauffagehellip)

Pour en savoir plus

Norme NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo

Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

Grille drsquoaudit simplifieacute du Cerema relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

23GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX

Trois grandes typologies de solutions techniques permettent de proteacuteger un bacirctiment

gt Ventilation du bacirctiment

gt Eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface du bacirctiment avec le sol

gt Traitement des soubassements (par ventilation ou par systegraveme de deacutepressurisation des sols)

Ces solutions ne srsquoadditionnent pas systeacutematiquement mais peuvent se compleacuteter Dans tous les cas leur utilisation conjointe se montre plus efficace pour limiter la peacuteneacutetration du radon dans un bacirctiment En effet un soubassement bien ventileacute sera drsquoautant plus efficace que lrsquoeacutetancheacuteiteacute du plancher bas sera traiteacutee

Agrave noter

Pour que les solutions techniques mises en œuvre soient efficaces il est important que les produits utiliseacutes soient de qualiteacute et reacutepondent aux critegraveres de performance viseacutes

Cette partie du guide preacutecise les diffeacuterentes techniques constructives permettant de proteacuteger les bacirctiments de logements collectifs et les maisons individuelles vis-agrave-vis du radon venant du sol pour les opeacuterations de construction et de reacutenovation ainsi que des recommandations concernant le choix de produits agrave mettre en œuvre

Solutions techniques

24 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Drsquoautre part plus le bacirctiment sera mis agrave distance du sol plus le radon aura des difficulteacutes agrave y peacuteneacutetrer Ainsi les choix constructifs ont une forte incidence sur la peacuteneacutetration du radon un vide sanitaire ventileacute sera plus efficace pour contrer lrsquoentreacutee du radon qursquoun radier lui-mecircme plus efficace qursquoune dalle porteacutee et elle-mecircme plus efficace qursquoun dallage indeacutependant sur terre-plein

Sol

Sol

Vide sanitaire Radier

Dalle porteacutee Dallage sur terre plein

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterences de peacuteneacutetration du radon

Peacuteneacutetration du radon

25GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Extraction drsquoair

Extraction drsquoair

Entreacutee drsquoair

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du bacirctiment

Ventilation du bacirctimentLes techniques de ventilation qui consistent agrave renforcer le renouvellement drsquoair peuvent eacuteventuellement ecirctre utiliseacutees seules pour reacuteduire des concentrations en radon faibles (infeacuterieures agrave 50 ) et pour des climats tempeacutereacutes Pour les autres cas ces techniques doivent ecirctre associeacutees agrave drsquoautres solutions (eacutetancheacuteiteacute traitement des soubassements) car elles ne sont pas forceacutement assez efficaces pour reacuteduire de fortes concentrations de radon dans le bacirctiment En effet elles deacutependent agrave la fois du comportement des occupants et du climat De plus elles induisent une augmentation du coucirct eacutenergeacutetique

La ventilation geacuteneacuterale et permanente du bacirctiment permet drsquoeacutevacuer les polluants y compris le radon venant du sol en assurant un renouvellement de lrsquoair inteacuterieur

26 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le type de systegraveme de ventilation installeacute ainsi que son dimensionnement et son reacuteglage influencent les niveaux de pression dans le bacirctiment et donc favorisent ou limitent lrsquoentreacutee du radon

Lrsquoimpact significatif du systegraveme de ventilation sur les niveaux de pression inteacuterieure est donc agrave relativiser en fonction des caracteacuteristiques du bacirctiment (hauteur du bacirctiment permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair de lrsquoenveloppe) du bon dimensionnement du systegraveme et de sa bonne mise en œuvre ainsi que du comportement des occupants

TYPE DE VENTILATION DESCRIPTIF EFFET

Ventilation naturelle

Ventilation meacutecanique controcircleacutee (VMC) simple flux par extraction

VMC double flux eacutequilibreacute

VMC double flux deacuteseacutequilibreacute

VMC simple flux par insufflation

gt Permet de reacuteduire la concentration en radon par le renouvellement drsquoair

gt Ne permet pas de bloquer lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment

gt Peut accentuer la deacutepression du bacirctiment et donc favoriser lrsquoentreacutee du radon

gt Deacutepression renforceacutee si le bacirctiment est peu permeacuteable agrave lrsquoair (tregraves eacutetanche)

gt Un deacutebit de soufflage identique au deacutebit drsquoextraction nrsquoa pas dlsquoimpact sur les pressions inteacuterieures lieacutees au tirage thermique

gt Un deacutebit insuffleacute supeacuterieur au deacutebit extrait permet de diminuer la deacutepression du bacirctiment agrave condition que lrsquoenveloppe soit bien eacutetanche agrave lrsquoair

gt Diminue la deacutepression naturelle dans le bacirctiment ce qui permet de limiter lrsquoentreacutee du radon

gt Efficaciteacute qui deacutepend des conditions climatiques (vent tirage thermique) et du comportement des occupants (aeacuteration manuelle)

gt Efficaciteacute limiteacutee qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du tirage thermique

gt La deacutepression est drsquoautant plus marqueacutee que les entreacutees drsquoair ne sont pas ajouteacuteesdimensionneacutees correctement

gt Cette technique est efficace pour diminuer la concentration en radon dans le bacirctiment

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Systegraveme incompatible avec des appareils agrave combustion raccordeacutes

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Eacutetancheacuteiteacute de linterface

Eacutetancheacuteiteacute de lrsquointerfaceLes solutions pour ameacuteliorer lrsquoeacutetancheacuteiteacute diffegraverent selon le systegraveme constructif du bacirctiment dallage sur terre-plein preacutesence drsquoun sous-sol drsquoun vide sanitairehellip

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Lrsquoobjectif est de minimiser les transferts convectifs et diffusifs de radon venant du sol en assurant la meilleure eacutetancheacuteiteacute possible entre le bacirctiment et le sol qursquoil srsquoagisse du terrain sous-jacent ou drsquoun sous-sol

27GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Soubassement

Sol

Entreacutee drsquoair

Extraction drsquoair

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du soubassement

Traitement des soubassements

gt Ventilation du soubassement

Selon la nature du soubassement (cave sous-sol ou vide sanitaire) il est possible de traiter ce dernier par ventilation naturelle ou meacutecanique afin de diminuer les niveaux de radon dans ces espaces Cela reacuteduit drsquoautant lrsquoentreacutee du radon venant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Il est alors important drsquoeacuteviter des laquo zones mortes raquo (peu ventileacutees) en assurant un bon laquo balayage raquo de la ventilation en positionnant les ouvertures sur les faccedilades opposeacutees autant que possible et en tenant compte des vents dominants Ainsi le radon est eacutevacueacute vers lrsquoexteacuterieur

28 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Selon les caracteacuteristiques du soubassement deux techniques permettent de reacuteduire la preacutesence de radon la ventilation du soubassement et un systegraveme de deacutepressurisation du sol aussi appeleacute laquo SDS raquo

gt Systegraveme de deacutepressurisation du sol (SDS)

Ce systegraveme consiste agrave extraire lrsquoair preacutesent sous le dallage et contenant du radon et agrave lrsquoeacutevacuer via un conduit drsquoextraction eacutetanche vers lrsquoenvironnement exteacuterieur En geacuteneacuterant une leacutegegravere deacutepression du soubassement vis-agrave-vis du bacirctiment le SDS permet de bloquer les remonteacutees de radon venant du sol vers le bacirctiment lieacutees au transfert convectif

Son efficaciteacute va deacutependre de nombreux facteurs comme les caracteacuteristiques physiques du sol lrsquoefficaciteacute de lrsquoextracteur le niveau de pression dans le bacirctiment ducirc au tirage thermique la pression du vent sur lrsquoenveloppe du bacirctiment ou encore le systegraveme de ventilation en place

Lrsquoextraction drsquoair sous le plancher bas peut ecirctre amplifieacutee agrave lrsquoaide drsquoun ventilateur Neacuteanmoins il est eacutegalement possible de geacuteneacuterer une extraction sous plancher bas en se servant seulement des forces naturelles tirage thermique et vent Cela reacuteduit les coucircts de fonctionnement du systegraveme (absence de ventilateur) et la maintenance

Sol

Soubassement

Conduit drsquoextraction drsquoair

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

Niveau de pressionP-P+

Eacutetat initial SDS

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Systegraveme de deacutepressurisation du sol

29GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Maintenance et entretienLorsque des techniques speacutecifiques de protection contre le radon sont installeacutees dans un bacirctiment il est recommandeacute drsquoen assurer reacuteguliegraverement un controcircle drsquoefficaciteacute Un systegraveme de controcircle de fonctionnement peut drsquoailleurs ecirctre inteacutegreacute (voyant jaugehellip) afin de permettre une surveillance reacuteguliegravere Dans tous les cas il est conseilleacute de reacutealiser une mesure de controcircle des niveaux de radon freacutequemment

Dans le cas de travaux ulteacuterieurs sur le bacirctiment il est important de veacuterifier que ces interventions nrsquoaltegraverent pas la protection initiale du bacirctiment contre le radon deacuteseacutequi-librage drsquoun systegraveme de ventilation inteacutegriteacute drsquoune eacutetancheacuteiteacutehellip

30 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La certification NF Habitat aide les maicirctres drsquoouvrage agrave prendre en compte le radon

Le sujet du radon est traiteacute degraves le niveau drsquoentreacutee de la certification NF Habitat en Construction au travers de la rubrique Qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur Une exigence demande que dans les communes agrave potentiel radon classeacutees en cateacutegorie 2 ou 3 (selon la carte de lrsquoIRSN) des dispositions de traitement etou de preacutevention soient mis en place (surface en contact avec le sol limiteacutee eacutetancheacuteiteacute entre le bacirctiment et son sous-sol assureacutee bacirctiment et soubassement ventileacutes)

Cette mecircme exigence est demandeacutee en Reacutenovation dans le cadre de la certification NF Habitat HQE

Dans la rubrique laquo systegraveme de management responsable raquo le maicirctre drsquoouvrage doit recenser la cateacutegorie du potentiel radon de la commune ougrave est situeacute le projet (avec la carte de lrsquoIRSN) au travers de lrsquoanalyse de site

Enfin le radon est un des polluants de lrsquoair inteacuterieur faisant lrsquoobjet de mesures dans le protocole HQE Performance Ces mesures sont valoriseacutees dans la certification NF Habitat HQE en niveaux supeacuterieurs avec la valeur de 100 Bqm3 agrave ne pas deacutepasser

Lrsquoefficaciteacute dans le temps des diffeacuterentes solutions mises en place pour contrer le risque radon deacutepend du suivi effectueacute en termes drsquoentretien (nettoyage) et de maintenance (reacuteparation)

31GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le cas de la construction neuve est plus facile agrave traiter que celui de la reacutenovation car les solutions preacuteventives contre le risque radon peuvent ecirctre inteacutegreacutees degraves la conception du bacirctiment Leur efficaciteacute est donc optimiseacutee et le coucirct minimiseacute

CONSTRUCTION NEUVE

Des preacutecautions simples peuvent ainsi ecirctre prises

gt La ventilation doit ecirctre correctement conccedilue et mise en œuvre selon la reacuteglementation en vigueur afin drsquoassurer un bon renouvellement drsquoair

gt La surface du bacirctiment en contact avec le sol doit ecirctre reacuteduite

gt Les points de traverseacutee des reacuteseaux fluides dans le dallage doivent aussi ecirctre limiteacutes

Ventilation du bacirctiment mise en œuvreLe systegraveme de ventilation doit ecirctre correctement dimensionneacute par un bureau dlsquoeacutetudes speacutecialiseacute et correctement mis en œuvre (respect de la norme NF DTU 683 pour les systegravemes VMC par exemple) En effet il est important drsquoeacuteviter drsquoaccentuer la deacutepression naturelle du bacirctiment qui peut entraicircner des concentrations eacuteleveacutees de radon

Les systegravemes de ventilation et groupes ventilateurs sont des produits courants Hormis un dimensionnement speacutecifique qui peut ecirctre associeacute agrave la protection contre le radon les produits agrave utiliser sont ceux disponibles dans le commerce

gt Revecirctements agrave base de produits liquides

Des revecirctements drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave base drsquoeacutepoxy ou de polyureacutethane peuvent ecirctre utiliseacutes pour des traitements de surface de fissures ou en finition de traitement de comblement de points singuliers (perforation trous caviteacuteshellip) Pour ces produits les critegraveres de performance sont le coefficient de diffusion au radon et la

reacutesistance au radon Ils doivent avoir une eacutelasticiteacute pour srsquoaccommoder drsquoune expansion ou drsquoune contraction lieacutee agrave une variation thermique ou agrave un mouvement de terrain Lrsquoobturation de trous plus larges peut ecirctre par exemple reacutealiseacutee avec du ciment ou du sable associeacute agrave une eacutemulsion de polymegravere qui renforce lrsquoadheacutesion rend plus eacutelastique et preacutevient les fissures ulteacuterieures du mortier

32 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetancheacuteiteacute mise en œuvreLes proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doivent reacutepondre agrave deux objectifs bloquer les flux convectifs et diffusifs du radon circulant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Pour cela deux produits peuvent ecirctre utiliseacutes des membranes et des revecirctements agrave base de produits liquides

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon sera ainsi travailleacutee agrave lrsquoaide de membranes speacutecifiques et de faccedilon adapteacutee agrave chaque typologie constructive du soubassement Dans la mesure ou des membranes peuvent ecirctre inteacutegreacutees dans les soubassements pour drsquoautres fonctions (eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau traitement anti-termites) il peut ecirctre envisageacute drsquoidentifier des membranes pouvant associer diffeacuterentes fonctions

Au-delagrave des membranes il est possible drsquoenvisager des traitements avec des produits drsquoeacutetancheacuteiteacute du type eacutepoxy ou polyureacutethane utiliseacutes cocircteacute inteacuterieur en application en tant que revecirctement de sol des dallages sur terre-plein ou sur vide sanitaire Lagrave aussi les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer une eacutetancheacuteiteacute au radon efficace des eacuteleacutements en contact avec le sol (plancher bas mur enterreacute) Dans tous les cas les notions de compatibiliteacute entre mateacuteriaux utiliseacutes ainsi que de durabiliteacute des performances sont des eacuteleacutements deacuteterminants

Agrave savoir

La probleacutematique drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest actuellement pas eacutevalueacutee dans les Avis Techniques

Agrave noter

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de norme produit ni drsquoeacutevaluation technique relatives agrave des caracteacuterisations des performances et de lrsquoaptitude agrave lrsquoemploi des produits vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute des bacirctiments au radon

gt Membranes

Les critegraveres drsquoefficaciteacute des membranes sont

gt Le coefficient de diffusion au radon qui doit ecirctre faible de lrsquoordre de 10-11 agrave 10-14 m2s (normes ISOTS 11665-12 et ISOTS 11665-13)

gt La laquo reacutesistance au radon raquo cette notion correspond au rapport entre lrsquoeacutepaisseur du produit et son coefficient de diffusion (en sm)

Au-delagrave de ces critegraveres speacutecifiques les membranes doivent avoir des caracteacuteristiques meacutecaniques relatives agrave lrsquoensemble des contraintes qursquoelles peuvent subir (allongement agrave la rupture poinccedilonnement reacutesistance agrave la deacutechirurehellip) afin de maintenir leur inteacutegriteacute et de rester efficaces dans le temps Enfin au-delagrave des caracteacuteristiques du produit utiliseacute les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer lrsquoefficaciteacute de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Il est donc impeacuteratif de suivre les prescriptions de mise en œuvre des fabricants

33GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La notion drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest pas normaliseacutee mais on trouve dans le Manuel suisse du radon une liste preacutesentant des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute consideacutereacutees comme eacutetanches au radon selon leur eacutepaisseur

MATEacuteRIAU EacutePAISSEUR EN MM EacuteTANCHEacuteITEacute AU RADON

PEINTURES REVEcircTEMENTSPeintures syntheacutetiquesReacutesines eacutepoxy

023

NonOui

FEUILLES DrsquoEacuteTANCHEacuteITEacutePEHDPVC armeacutePolymegraveres bitumineux

151

38

OuiOuiOui

MATEacuteRIAUX DE CONSTRUCTIONBeacuteton armeacuteBriques silico-calcairePlacirctreTerre cuite

100150100150

PartiellementNonNonNon

DALLAGE INDEacutePENDANT SUR TERRE-PLEIN

Lorsque la conception du dallage preacutevoit la mise en œuvre drsquoune membrane drsquoeacutetan-cheacuteiteacute au radon il est neacutecessaire drsquoancrer cette derniegravere agrave la fondation Voici deux exemples de principe de mise en œuvre

gt Remonteacutee de la membrane sur la partie supeacuterieure de la fondation membrane faisant office drsquoarase hydrofuge

gt Retombeacutee de la membrane sur la partie inteacuterieure de la fondation fixation de la membrane agrave la fondation avec un mastic adheacutesif traitement hydrofuge de lrsquoarase supeacuterieure de la fondation

La mise en œuvre drsquoune isolation thermique continue sous dallage est compatible avec la mise en œuvre des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute Ces derniegraveres sont alors placeacutees sur la couche isolante afin drsquoeacuteviter les risques de condensation

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

34 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

DALLE PORTEacuteE

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doit ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Attention il est important de poser la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute avant de couler la chape

35GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

RADIER

En preacutesence de radier il est possible drsquoassocier une eacutetancheacuteiteacute au radon sous la structure

VIDE SANITAIRE

Dans le cas drsquoune construction sur vide sanitaire avec un plancher bas eacutetanche agrave lrsquoair le vide sanitaire doit ecirctre aeacutereacute naturellement dans les regravegles de lrsquoart Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon peut ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Isolant thermique

DoublageTrancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Sol

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Fondation

Mur

Radier

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Begraveche

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Vide sanitaire

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

DalleDrain eacuteventuel peacuteripheacuterique

36 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAVES ET SOUS-SOLS

Dans le cas particulier drsquoune cave ou sous-sol non occupeacute il est conseilleacute de traiter drsquoune part les eacuteleacutements constructifs en contact avec le sol (dallages murs enterreacutes) mais eacutegalement le plancher intermeacutediaire entre ce volume et le rez-de-chausseacutee occupeacute du bacirctiment Ce dernier peut ecirctre traiteacute comme pour un dallage sur terre-plein ou sur vide sanitaire Une aeacuteration naturelle du sous-sol doit ecirctre preacutevue et il est preacutefeacuterable drsquoen preacutevoir un accegraves par lrsquoexteacuterieur Dans le cas contraire cet accegraves est reacutealiseacute de faccedilon eacutetanche au radon

MURS ENTERREacuteS

Dans le cas de murs enterreacutes une membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute sur lrsquoexteacuterieur du mur de fondation doit ecirctre ajouteacutee

Trancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dallage

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

37GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

SPEacuteCIFICITEacuteS PARTICULIEgraveRES

mdash Recouvrement entre leacutes

Le recouvrement entre leacutes de membrane ainsi que le traitement des angles entrants ou sortants des fondations doivent ecirctre soigneacutes lors de la mise en œuvre afin dlsquoeacuteviter tout deacutefaut drsquoeacutetancheacuteiteacute

mdash Protection de la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute

Afin de limiter les risques de perforation notamment lors de la mise en œuvre de membrane il est recommandeacute drsquoadjoindre une couche protectrice de type film geacuteotextile en intercalant une couche de sable (de quelques millimegravetres) ou en utilisant des nappes de protection speacutecifiques pour cet usage

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Recouvrement de 20 cm

Dallage

Bande adheacutesiveMatiegravere adheacutesive

Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Geacuteotextile

Sable

Dallage

38 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement des percements

Tout percement reacutealiseacute (point de fixation meacutecanique chevillehellip) doit ecirctre traiteacute pour ecirctre eacutetanche agrave lrsquoair

mdash Traitement inteacuterieur des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquointeacuterieur des traverseacutees de reacuteseaux doit eacutegalement ecirctre traiteacutee si ces derniegraveres risquent de mettre en connexion lrsquoenvironnement inteacuterieur avec le sol comme pour les gaines eacutelectriques par exemple

Pour ce qui concerne la mise en œuvre il est conseilleacute de se rapprocher des exigences relatives agrave lrsquoimpermeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des reacuteseaux dans le cadre de la reacuteglementation thermique

Gaine ou reacuteseauCacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Gaine ou reacuteseau

Cacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Membranedrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Matiegravere adheacutesive

Cheville de fixation

Bride de fixation

Recouvrement de 20 cm

39GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement peacuteripheacuterique des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute doit ecirctre traiteacutee lors des traverseacutees de reacuteseaux et reacutealiseacutee conformeacutement aux prescriptions relatives aux travaux de cuvelage (NF DTU 141) et aux travaux drsquoeacutetancheacuteiteacute des toitures terrasses (NF DTU 431) Les Avis Techniques particuliers de ces proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute mecircme srsquoils ne sont pas speacutecifieacutes vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon deacutefinissent neacuteanmoins les dispositions speacutecifiques selon chaque proceacutedeacute

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Reacuteseau

Dalle Dalle

Matiegravere adheacutesive

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Reacuteseau

Dalle Dalle

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Raccord drsquoeacutetancheacuteiteacute

Reacuteseau

Murenterreacute

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Inteacuterieur Exteacuterieur

40 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

41GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Ventilation du vide sanitaire

Ventiler le vide sanitaire contribue agrave faire disparaicirctre lrsquohumiditeacute dans les soubassements et les risques de remonteacutees capillaires preacuteservant ainsi la salubriteacute du bacircti et la stabiliteacute des fondations

Le principe drsquoaeacuteration consiste agrave assurer un bon balayage du vide sanitaire afin drsquoeacuteviter les zones mortes et donc la stagnation du radon Le deacutebit de lrsquoair deacutepend de lrsquoexposition du bacirctiment et de la vitesse du vent qui souffle au niveau du sol Il sera donc optimiseacute en fonction du positionnement des diffeacuterentes ouvertures et en tenant compte de cloisonnements eacuteventuels

Pour le dimensionnement de la ventilation drsquoun vide sanitaire la norme NF DTU 611 mentionne qursquolaquo un vide sanitaire est consideacutereacute comme ventileacute si la section totale libre des ouvertures exprimeacutee en centimegravetres carreacutes est au moins eacutegale agrave 5 fois la surface au sol du vide sanitaire exprimeacutee en megravetres carreacutes raquo Agrave titre drsquoexemple pour une surface au sol de 100 m2 la surface totale des ouvertures sera de 500 cm2

Lrsquoaeacuteration du vide sanitaire est obligatoire avant lrsquoinstallation des canalisations de gaz Il est possible de faire passer les tuyaux de gaz agrave travers un vide sanitaire agrave condition que celui-ci soit bien ventileacute et qursquoil soit accessible Une autre condition agrave remplir est de ne reacutealiser aucun raccord meacutecanique dans cette zone

Traitement des soubassements mise en œuvre

Pour la ventilation du vide sanitaire il est preacutefeacuterable drsquoutiliser un ventilateur axial en geacuteneacuteral moins bruyant qursquoun ventilateur centrifuge Ce ventilateur doit pouvoir extraire entre 1 et 2 m3h par msup2 de surface au sol du vide sanitaire Pour une maison individuelle un ventilateur drsquoune puissance de 30 agrave 75 W est en geacuteneacuteral suffisant

gt Ventilateur pour vide sanitaire

42 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS)

Le SDS sous plancher bas integravegre un systegraveme drsquoextraction drsquoair situeacute dans un lit de gravier avec soit un puisard soit un reacuteseau de drain

LIT DE GRAVIER

Lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier est drsquoenviron 30 cm en conformiteacute avec la norme NF DTU 133 Le diamegravetre moyen du gravier est de 30 mm minimum mais surtout les graviers doivent ecirctre de taille homogegravene afin drsquoassurer une bonne permeacuteabiliteacute du lit de gravier Dans le cas drsquoun systegraveme utilisant un reacuteseau de drains on peut concevoir une eacutepaisseur de gravier moindre de lrsquoordre de 20 cm Neacuteanmoins les drains doivent ecirctre bien recouverts par le gravier

POINT DrsquoEXTRACTION

Un point drsquoextraction connecteacute agrave un lit de gravier de permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair homogegravene peut permettre de geacuteneacuterer une deacutepression relativement homogegravene sur environ 200 m2 de surface au sol Le deacutebit agrave extraire est de lrsquoordre de 05 m3hm2 En cas de cloisonnement sous plancher bas lieacute agrave la preacutesence de mur de refend (mur porteur inteacuterieur) il est neacutecessaire drsquoassurer la connexion entre les diffeacuterents volumes

REJET DrsquoAIR

En cas drsquoactivation drsquoun systegraveme drsquoextraction et conformeacutement au Regraveglement Sanitaire Deacutepartemental Type (RSDT ndash article 631) lrsquoair extrait doit ecirctre rejeteacute agrave au moins 8 m de toutes fenecirctres ou de toutes prises drsquoair neuf sauf srsquoil existe un ameacutenagement empecircchant une reprise drsquoair pollueacute Ideacutealement le point de rejet sera situeacute en toiture et agrave une hauteur minimale de 3 m

43GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PUISARD OU REacuteSEAU DE DRAINS

Le puisard correspond agrave un eacuteleacutement cubique ou cylindrique drsquoune hauteur infeacuterieure agrave lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier dans lequel il est inteacutegreacute et drsquoune surface carreacutee drsquoenviron 50 cm de cocircteacute ou drsquoun diamegravetre drsquoenviron 50 cm La surface totale des ouvertures est drsquoenviron 13 Il est conseilleacute que le puisard soit eacutequipeacute drsquoun orifice bas permettant lrsquoeacutevacuation drsquoeacuteventuels condensats (eau formeacutee par condensation de la vapeur drsquoeau)

Le puisard est a priori plus simple agrave mettre en œuvre neacuteanmoins le reacuteseau de drains peut ecirctre choisi notamment lorsque le sol sous le lit de gravier est consideacutereacute comme plutocirct permeacuteable Lrsquoutilisation drsquoun reacuteseau de drains facilite alors la mise en deacutepression du lit de gravier Des drains de diamegravetre 80 agrave 100 mm peuvent convenir Dans le cas drsquoune mise en œuvre en racircteau la distance inter drain est comprise entre 2 m et 4 m La distance agrave la fondation est drsquoenviron 15 m (mise en œuvre circulaire ou drain proche fondation)

Sol

Puisard

SDSpuisard

SDSpuisard avec cloisonnement

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Lit de gravier Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Puisard

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec puisard

Sol

SDS reacuteseau de drains

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Conduit de liaison

Lit de gravier

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec reacuteseau de drains

Reacuteseau de drains

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Mise en œuvre circulaire Mise en œuvre en racircteau

DrainObturation

Point drsquoextraction

44 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Puisards

Il existe dans le commerce des puisards speacutecifiques reacutepondant aux recommandations de dimensionnement pour une mise en deacutepressurisation des sols

gt Drains

Les drains utiliseacutes peuvent ecirctre des conduits en PVC perceacutes sur toute leur circonfeacuterence (perforation ou fentes) utiliseacutes habituellement pour le drainage de lrsquoeau Il est conseilleacute drsquoentourer le drain drsquoun geacuteotextile qui retiendra les impureteacutes agrave lrsquoexteacuterieur de celui-ci afin drsquoeacuteviter lrsquoobturation de ses ouverturesLes conduits de liaison peuvent ecirctre en PVC

Sol

Soubassement

Ventilateur

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

P--

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

SDSavec conduit inteacuterieur

SDSavec conduit exteacuterieur

Ventilateur

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec conduit

45GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ACTIVATION ULTEacuteRIEURE DU SYSTEgraveME

Degraves la conception il faut preacutevoir un systegraveme drsquoactivation du SDS Ainsi si on constate des concentrations en polluants eacuteleveacutees dans le bacirctiment apregraves la construction ou au cours du temps et notamment de radon la mise en route du systegraveme permettra drsquoobtenir une solution de protection efficace

Pour en savoir plus Guide pratique de lrsquoADEME laquo Protection des bacirctiments vis-agrave-vis des remonteacutees de gaz du sol Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo (2015)

CONDUITS DrsquoEXTRACTION

Lors de lrsquoinstallation de conduits drsquoextraction des produits classiques meacutetalliques ou en PVC peuvent ecirctre utiliseacutes Afin de se preacutemunir des risques de condensation agrave lrsquointeacuterieur des conduits il est recommandeacute drsquoinstaller une isolation thermique autour de ces derniers lors de leur passage dans des volumes non chauffeacutes (cave buanderie combleshellip) En installation exteacuterieure le conduit en aval du ventilateur doit disposer drsquoun systegraveme drsquoeacutevacuation des condensats

gt Ventilateur pour SDS

Les ventilateurs adapteacutes pour le systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) ou de mise en deacutepression drsquoun vide sanitaire sont les ventilateurs heacutelico-centrifuges qui permettent de reacutealiser des deacutepressions agrave moindre deacutebit sans ecirctre trop encombrants Pour geacuteneacuterer une deacutepression drsquoenviron 5 Pascals dans un lit de gravier sous le plancher bas drsquoune surface drsquoenviron 250 msup2 il faut utiliser un ventilateur avec une puissance comprise entre 30 et 100 Watts

Les critegraveres de qualiteacute drsquoun ventilateur sont la dureacutee de vie (utilisation en continu) la possibiliteacute de reacuteguler le fonctionnement le teacutemoin de fonctionnement afin drsquoecirctre averti de tout dysfonctionnement la bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair afin drsquoeacuteviter des fuites drsquoair chargeacute en radon Si le ventilateur est placeacute en exteacuterieur il doit pouvoir reacutesister aux intempeacuteries ainsi qursquoaux condensations dans les conduits Enfin une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee sur lrsquoisolation acoustique lors de lrsquoinstallation afin drsquoeacuteviter les nuisances sonores vis-agrave-vis de lrsquooccupant et chez le voisin (arrecircteacute du 30 juin 1999) et en limite exteacuterieure de proprieacuteteacute (deacutecret du 31 aoucirct 2006)

46 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur est un eacuteleacutement essentiel de santeacute et de qualiteacute de vie

dans un logement crsquoest pourquoi QUALITEL porte ce sujet depuis de nombreuses anneacutees Parmi les polluants de lrsquoair inteacuterieur le radon reste encore meacuteconnu du grand public comme des professionnels alors que ce gaz impacte la santeacute des occupants Il est drsquoailleurs classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo par le CIRC QUALITEL en tant qursquoassociation qui promeut la qualiteacute de lrsquohabitat depuis plus de 45 ans a donc un double rocircle agrave jouer sensibiliser les particuliers sur ce sujet de santeacute publique et accompagner les acteurs du secteur pour viser des logements sains et de qualiteacute raquo

Jean-Freacutedeacuteric BAILLY directeur Eacutetudes et recherche du Groupe QUALITEL

La protection des bacirctiments vis-agrave-vis du radon peut srsquoaveacuterer relativement simple

et efficace Il srsquoagit drsquoune part de minimiser son entreacutee dans le bacirctiment et drsquoautre part de diluer sa preacutesence dans les environnements inteacuterieurs Pour les bacirctiments existants les mesures de protection correctives sont agrave adapter au cas par cas selon la situation rencontreacutee Pour les bacirctiments agrave construire il srsquoagit drsquointeacutegrer dans le projet de construction des mesures de protection preacuteventives notamment au niveau du soubassement raquo

Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB

47GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Agrave consulter Outil de diagramme de deacutecisionremeacutediation dans la synthegravese du dossier theacutematique radon du reacuteseau breton bacirctiment durable

BAcircTIMENT EXISTANT

Actions correctives

Cette meacutethode srsquoappuie sur llsquoexpertise technique du bacirctiment (cf p 22) une analyse de la situation existante et au regard de plusieurs critegraveres tels que la nature du sol la geacuteologie la technique constructive du bacirctiment sa taille la preacutesence ou non drsquoun vide sanitaire le budgethellip

Le choix de solutions adapteacutees agrave un bacirctiment existant se fera en fonction du niveau de radon rencontreacute de la typologie du bacirctiment de ses systegravemes et de son environnement Les actions de remeacutediation consistent souvent en une combinaison approprieacutee des diffeacuterents principes de protection identiques agrave ceux des projets de construction eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface ventilation du bacirctiment traitement des soubassements par ventilation ou par SDS

Fiches cas pratiques

Les cas pratiques preacutesenteacutes ci-apregraves proviennent drsquoeacutetudes meneacutees par le CSTB sur le radon depuis plusieurs anneacutees Ils illustrent des solutions concregravetes mises en place pour lutter contre lrsquoentreacutee de radon dans des cas drsquohabitations reacuteels

Chaque projet de reacutenovation est speacutecifique et neacutecessite drsquoidentifier une meacutethode de laquo remeacutediation raquo crsquoest-agrave-dire les actions correctives les plus adeacutequates agrave mettre en œuvre

48 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 987 Bqm3

Les soubassements de la maison eacutetaient peu aeacutereacutes Les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute des traverseacutees de reacuteseaux entre la cave et le volume habiteacute eacutetaient particuliegraverement significatifs et nombreux constituant ainsi des cheminements preacutefeacuterentiels du radon vers les espaces habiteacutes et donc agrave obturer de faccedilon prioritaire

Deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute de reacuteseaux dans la dalle du plancher sur cave

gt Maison individuelle isoleacutee sur un seul niveau drsquoenviron 100 m2 au sol

gt La maison initiale date de 1950 et est construite sur cave fondations en parpaing et faccedilades en poteaux meacutetalliques associeacutes agrave du bardage beacuteton

gt Un ensemble de modifications et extensions a eacuteteacute reacutealiseacute dans les anneacutees 1990

Changement des portes et fenecirctres (PVC double vitrage)

Construction de deux extensions de chaque cocircteacute du bacirctiment initial deux chambres sur un vide sanitaire accessible un local et un abri voiture sur terre-plein

Isolation exteacuterieure du bacirctiment Installation drsquoun systegraveme de Ventilation Meacutecanique

Controcircleacute (VMC) par extraction

gt Il existe de nombreuses traverseacutees de reacuteseaux au niveau des planchers bas au-dessus de la cave et du vide sanitaire

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 50 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 97

gt Eacutetancheacuteiteacute des planchers traitement des points singuliers lieacutes agrave la traverseacutee des reacuteseaux fluides agrave partir de la cave du vide sanitaire et du volume habiteacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des piegraveces occupeacutees reprise du dimensionnement et de la mise en œuvre de la VMC par extraction (eacutevalueacutee deacuteficiente) nombre drsquoentreacutees drsquoair changement de groupe drsquoextraction reprise du rejet drsquoair vicieacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des soubassements creacuteation de ventilations geacuteneacuterales et permanentes par extraction meacutecanique indeacutependantes dans la cave et dans le vide sanitaire en geacuteneacuterant un principe de balayage de ces volumes

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON AVEC CAVE ET VIDE SANITAIRECAS PRATIQUES REacuteNOVATION

49GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 537 Bqm3

En lrsquoabsence drsquoameneacutee drsquoair speacutecifique et de systegraveme de ventilation le bacirctiment est eacutevalueacute relativement eacutetanche agrave lrsquoair et preacutesente un problegraveme drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol

gt Ancienne grange reacutenoveacutee en habitation situeacutee dans un environnement de petite montagne agrave environ 1 000 m drsquoaltitude

gt Bacirctiment sur deux niveaux rez-de-chausseacutee semi-enterreacute avec une surface au sol drsquoenviron 140 m2 murs en granit plancher bas constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein

gt Chauffage central avec chaudiegravere gaz situeacutee dans la cave du rez-de-chausseacutee poecircle dans le seacutejour fonctionnant en continu en peacuteriode de chauffage associeacute agrave une petite entreacutee drsquoair

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 143 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 90 Lors de lrsquoexpertise technique de la maison le niveau drsquoaeacuteration de cette derniegravere a eacuteteacute eacutevalueacute comme plutocirct faible Une action sur la ventilation aurait eacutegalement contribueacute agrave ameacuteliorer la QAI en geacuteneacuteral et agrave diminuer les concentrations inteacuterieures de radon

La solution corrective mise en œuvre a consisteacute agrave installer un systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) Deux puisards drsquoextraction ont eacuteteacute installeacutes sous le dallage du rez-de-chausseacutee un au niveau de la cave et lrsquoautre au niveau drsquoun local de rangement Pour cela des excavations ont eacuteteacute reacutealiseacutees afin drsquoy installer les puisards Ces derniers ont eacuteteacute connecteacutes via un point drsquoextraction agrave des ventilateurs heacutelico-centrifuges de puissance drsquoenviron 60 W avec un rejet sur lrsquoexteacuterieur

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON SUR TERRE-PLEIN

Reacutealisation de lrsquoexcavation sous dalle

Mise en place du puisard

Connexion avec un ventilateur drsquoextraction (60W)

50 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURES DE DEacutePISTAGE 1 741 Bqm3 (valeur maximale mesureacutee) et gt 1 000 Bqm3 pour lrsquoensemble des chambres

La constitution du soubassement par dalle porteacutee a permis drsquoenvisager des tests de faisabiliteacute et de dimensionnement drsquoun systegraveme SDS Ainsi la permeacuteabiliteacute du soubassement a eacuteteacute caracteacuteriseacutee avec des mesures de deacutepression en plusieurs points de la dalle Ces tests ont permis de conclure que les chambres les plus contamineacutees pouvaient ecirctre traiteacutees en reacutealisant une extraction de lrsquoordre de 50 m3h sous dalle pour chaque point drsquoextraction

gt Construction reacutecente datant de 1994 situeacutee dans un environnement rural de petite montagne (700 m drsquoaltitude) bacirctiment drsquoenviron 900 m2 sur un niveau constitueacute drsquoun ensemble de 50 chambres indeacutependantes et mitoyennes

gt Murs porteurs en beacuteton cellulaire soubassement constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein remblai sous dallage majoritairement en pouzzolane sur 10 cm et certaines parties en sable

gt Chambre drsquoenviron 19 m2 double exposition coin cuisine fenecirctre en PVC double vitrage portes en PVC

gt Bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair des ouvrants aeacuteration naturelle avec 2 entreacutees drsquoair en partie basse et haute sur lrsquoexposition opposeacutee

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 34 Bqm3 dans la chambre qui preacutesentait agrave lrsquoorigine le plus fort taux de radon Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 98 Pour les chambres avoisinantes le taux maximal atteignait 133 Bqm3 avec des taux drsquoefficaciteacute de lrsquoordre de 90 dans tous les cas

Le gestionnaire du bacirctiment a deacutecideacute de mettre en œuvre la solution SDS dans une chambre en utilisant un ventilateur heacutelico-centrifuge de 40 W avec le conduit de lrsquoextraction drsquoair traversant la piegravece et le ventilateur situeacute dans les combles au-dessus de la chambre pour une meilleure efficaciteacute

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

STUDIOS MITOYENSCAS PRATIQUES REacuteNOVATION

51GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 2 385 Bqm3

Les caracteacuteristiques du bacirctiment et le diagnostic technique ont reacuteveacuteleacute des problegravemes drsquoeacutetancheacuteiteacute lieacutes aux nombreuses traverseacutees des reacuteseaux dans le plancher bas ainsi qursquoun problegraveme drsquoaeacuteration en lrsquoabsence de systegraveme de ventilation

gt Bacirctiment situeacute en zone urbaine de petite montagne et datant de 1930

gt Bacirctiment sur trois niveaux avec une surface au sol drsquoenviron 750 m2 structure en beacuteton avec un rez-de-chausseacutee semi-enterreacute dallage indeacutependant sur terre-plein en beacuteton

gt Ce cas drsquoune eacutecole permet drsquoillustrer des actions correctives pouvant ecirctre mises en œuvre dans une habitation

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 286 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 88 Le choix de prendre deux groupes de ventilation seacutepareacutes nrsquoa pas permis une gestion optimale pour la reacutecupeacuteration de chaleur associeacutee geacuteneacuteralement agrave lrsquoutilisation drsquoune ventilation double flux avec eacutechangeur thermique

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

EacuteCOLE SUR TERRE-PLEIN

Principe de mise en œuvre de la ventilation meacutecanique double flux au rez-de-chausseacutee

Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h

Ameneacutee drsquoair neuf par bouches de soufflage deacutebit de soufflage de 1 400 m3h

Groupe drsquoinsufflation

Groupe drsquoextraction

Passages de transit

gt Eacutetancheacuteiteacute des points singuliers reacuteseaux fluides traversant le plancher bas

gt Mise en œuvre drsquoun systegraveme de ventilation double flux au rez-de-chausseacutee Reacuteseau drsquoameneacutee drsquoair neuf distribuant lrsquoensemble des piegraveces par des bouches de soufflage Passages de transit (orifices permettant de laisser passer lrsquoair comme le deacutetalonnage de porte par exemple)

au niveau des parois inteacuterieures de ces piegraveces pour communiquer avec un couloir Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction Systegraveme leacutegegraverement deacuteseacutequilibreacute deacutebit de soufflage de 1 400 m3h et deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h afin

de diminuer la deacutepression naturelle du bacirctiment Le taux de renouvellement drsquoair du rez-de-chausseacutee est ainsi drsquoenviron 2 volh

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

52 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Arase hydrofuge couche eacutetanche reacutealiseacutee en mortier hydrofugeacute avec une feuille de bitume armeacute sur lrsquoensemble drsquoune assise de soubassement et agrave 15 cm au moins du sol fini pour eacuteviter les remonteacutees capillaires de lrsquohumiditeacute provenant du sol dans les murs drsquoune construction

Becquerel par megravetre cube (Bqm3) uniteacute de mesure de la concentra-tion en radon (activiteacute volumique en radon correspondant agrave un nombre de deacutesinteacutegration par seconde et par m3)

Capillariteacute deacutesigne ordinairement la capaciteacute de lrsquoeau et de certains liquides agrave monter naturellement malgreacute la force de graviteacute le long de tubes tregraves fins plongeacutes dans ces liquides

Barriegravere drsquoeacutetancheacuteiteacute ou Coupure de capillariteacute interposition dans toute lrsquoeacutepaisseur drsquoun mur drsquoun mateacuteriau eacutetanche qui empecircche les remon-teacutees drsquohumiditeacute

Deacutepression diminution de la pression par rapport agrave une pression de reacutefeacute-rence

Deacutetecteur passif instrument de mesure destineacute agrave mesurer lrsquoactiviteacute volumique ou concentration en radon

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair ensemble des techniques et proceacutedeacutes empecircchant les fuites drsquoair de lrsquoenveloppe drsquoun bacirctiment

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau ensemble des techniques et proceacutedeacutes permettant de garantir la protection de lrsquoouvrage et de ses occupants dans le temps tout en favorisant lrsquoeacutevacuation partielle de lrsquohumiditeacute de la construction (seacutechage)

Mastic substance plastique durcissant agrave lrsquoair geacuteneacuteralement agrave base de reacutesine naturelle ou syntheacutetique et de chaux servant agrave obturer des trous agrave colmater des fissures et agrave rendre des joints eacutetanches ou agrave enduire une surface de maniegravere agrave la rendre impermeacuteable

Millisievertan uniteacute de radioprotection mesurant la dose de rayonne-ments reccedilus sur une anneacutee

Puisard habituellement systegraveme de drainage Pour le radon produit agissant comme point de captage de ce gaz avant qursquoil ne soit extrait vers lrsquoexteacuterieur

Radier eacutepaisse couche de beacuteton armeacute couleacutee directement sur le sol servant de fondations sur les terrains instables ou inondables lorsque la portance du sol nrsquoest pas suffisante

Rayonnement ionisant processus de transmission drsquoeacutenergie sous forme drsquoondes eacutelectromagneacutetiques (photons gamma) ou de particules (alpha becircta neutrons) capable de produire directement ou indirectement des ions en traversant la matiegravere Les rayonnements ionisants sont produits par des sources radioactives En traversant les tissus vivants les ions provoquent des pheacutenomegravenes biologiques pouvant entraicircner des leacutesions dans les cellules de lrsquoorganisme

Remeacutediation mise en place drsquoactions correctives

Soubassement partie infeacuterieure drsquoune construction situeacutee au-dessous du niveau du sol

Ventilateur dispositif meacutecanique agrave ailettes permettant de mettre lrsquoair en mouvement et utiliseacute pour le conditionnement drsquoair (aeacuterothermes seacutechoirs climatiseurs ventilo-convecteurs etc) et pour la ventilation des locaux (eacutevacuation drsquoair vicieacute insufflation drsquoair frais brassage de lrsquoair agrave lrsquointeacuterieur drsquoun local)

Ventilateur centrifuge ventilateur dont la turbine (rotor) est enfermeacutee dans un stator et donne une forte acceacuteleacuteration agrave lrsquoair permettant agrave la fois un gros deacutebit et une forte pression

Ventilateur heacutelicoiumldal ventilateur agrave pales orienteacutees en heacutelice qui peuvent avoir un deacutebit important mais agrave faible pression

Ventilateur heacutelico-centrifuge ventilateur associant les systegravemes centrifuge et heacutelicoiumldal

Ventilation meacutecanique simple flux par extraction assure le renou-vellement permanent de lrsquoair inteacuterieur par des entreacutees drsquoair naturelles si-tueacutees en faccedilade et des bouches drsquoextraction meacutecanique situeacutees dans les piegraveces humides relieacutees agrave un extracteur

Ventilation meacutecanique simple flux par insufflation ce proceacutedeacute consiste agrave insuffler meacutecaniquement agrave peu pregraves au centre drsquoun logement de lrsquoair frais pris en faccedilade Les locaux se trouvant ainsi en leacutegegravere surpres-sion lrsquoair vicieacute srsquoeacutechappe par les sorties drsquoair naturelles preacutevues agrave cet effet

Ventilation meacutecanique double flux comporte un dispositif agrave eacutechangeur inteacutegreacute agrave un groupe drsquoextraction qui permet de reacutecupeacuterer la chaleur acquise par lrsquoair extrait afin de reacutechauffer lrsquoair frais exteacuterieur avant de lrsquoinsuffler dans les locaux par un autre ventilateur

Vide sanitaire vide drsquoair ou espace accessible ou non situeacute entre le sol et le premier plancher du bacirctiment

Volume occupeacute espace occupeacute au moins 1 heure par jour

Lexique

53GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

LrsquoAssociation QUALITEL a confieacute la reacutedaction de ce guide agrave Lucile BERLIAT CAMARA et Marianne PERRIERE respectivement responsable drsquoactiviteacute Environnement et Santeacute et chef de projet eacuteditorial du Groupe QUALITEL Certaines parties ont eacuteteacute reacutedigeacutees en collaboration avec Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB Une partie des scheacutemas de ce guide a eacuteteacute reacutealiseacutee agrave partir de modegraveles CSTB

LrsquoAssociation remercie vivement toutes les personnes ayant contribueacute agrave la reacutealisation de ce guide Steacutephane COLLE du CEREMA Mariangel SANCHEZ de lrsquoAQC Steacutephanie COULLON de la FFB Thierry MARCHAND de la FNAIM les eacutequipes de CERQUAL Qualitel Certification et de QUALITEL

Remerciements

54 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ADEMEgt Guide pratique Ventilation httpswwwademefrsitesdefaultfilesassets

documentsguide-pratique-ventilation-logement-confortable-sainpdf gt Guide pratique laquo Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de

deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo httpswwwademefrsitesdefaultfilesassetsdocumentsguide_evalsds_2018pdf

Alliance HQE Protocole HQE performance httpwwwhqegbcorgwp-contentuploads201309Protocole-QAI-HQE-Perf-juin-2015pdf

AQC et Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Guide laquo Preacutevention et Remeacutediation du Risque Radon 12 enseignements

agrave connaicirctre raquo (2016) httpsqualiteconstructioncompublicationprevention-et-remediation-du-risque-radon-12-enseignements-a-connaitre

gt Synthegravese httpwwwreseau-breton-batiment-durablefrsitesdefaultfilesoutilssynthese_dossier_thematique_radonpdf

Association Europeacuteenne du Radon (ERA) httpradoneuropeorg

Autoriteacute de Sureteacute Nucleacuteaire (ASN) gt Dossier radon httpswwwasnfrInformerDossiers-pedagogiques

Le-radon gt Liste des organismes de mesure agreacuteeacutes httpswwwasnfr

ProfessionnelsAgrements-controles-et-mesuresListes-agrements-d-organismes

Ceremagt httpswwwceremafrfrmots-clesradongt Grille drsquoaudit simplifieacute relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments

agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

CSTBgt Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments

Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

gt Eacuteditions CSTB laquo Ventilation Conception et mise en œuvre Prescription technique et recommandations pratiques raquo (2019)

gt Extranet du CSTB httpextranetcstbfrsitesradonPagesGc3a9nc3a9ralitc3a9s_Rnaspx

Deacutefis Bacirctiment Santeacute Interview de Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacute radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse httpswwwdefisbatimentsantefrcolloque-2019interviewsjoC3ABlle-goyette-pernot

Direction geacuteneacuterale de la santeacute (DGS) du ministegravere des Solidariteacutes et de la Santeacutegt Guide pratique radon httpssolidarites-santegouvfrIMGpdfguide_

radon_fevrier_2018pdf

FFBgt Dossier laquo Radon deacutepister et traiter ce polluant de lrsquoair inteacuterieur raquo

httpsfrcalameocombooks0047720882e4662029c4a gt Caisse agrave Outils et Module de formation radon httpswwwffbatiment

frapplications-interactivescaisse-outilsCaisseOutilsFocusDetailsaspxThemeId=4ampFocusId=17

Institut de Radioprotection et de Sureteacute Nucleacuteaire (IRSN) httpwwwirsnfrfrconnaissancesenvironnementexpertises-radioactivite-naturelleradon

Jurad Bat httpsjurad-batnet

Radon-QAI Franche Comteacute httpswwwradon-qai-fcomtefrqai-radon-en-franche-comtepresence-de-radon-quelles-solutionshtml

Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Dossier theacutematique radon httpswwwbretagnearssantefrsystem

files2020-01190620_RBBD_DOSSIER-THEMATIQUE-RADON2-2019pdf

Santeacute publique Francegt Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en

France httpswwwsantepubliquefrancefrdocsevaluation-de-l-impact-sanitaire-de-l-exposition-domestique-au-radon-en-france

Normes et Documents Techniques Unifieacutes (DTU)gt NF DTU 13 Fondationsgt NF DTU 141 Travaux de cuvelagegt NF DTU 201 Ouvrages en maccedilonnerie de petits eacuteleacutements - Parois et mursgt NF DTU 24 Fumisteriegt NF DTU 262 Chapes et dalles agrave base de liants hydrauliquesgt NF DTU 431 Eacutetancheacuteiteacute des toitures-terrasses et toitures inclineacutees gt NF DTU 611 Installations de gaz dans les locaux drsquohabitation gt NF DTU 6514 Exeacutecution de planchers chauffants agrave eau chaudegt NF DTU 683 Travaux de bacirctiment - Installations de Ventilation meacutecanique gt NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis -

Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis deacutefinit les missions et la meacutethodologie du diagnostic technique raquo

Mesurage de la radioactiviteacute dans lrsquoenvironnement ndash Air radon 222gt NF ISO 11665-8 laquo Partie 8 meacutethodologies appliqueacutees aux

investigations initiales et compleacutementaires dans les bacirctiments raquogt NF ISO 11665-4 laquo Partie 4 meacutethode de mesure inteacutegreacutee pour la

deacutetermination de lrsquoactiviteacute volumique moyenne du radon avec un preacutelegravevement passif et une analyse en diffeacutereacute raquo

gt ISOTS 11665-12 laquo Partie 12 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesure de lrsquoactiviteacute volumique drsquoun cocircteacute de la membrane raquo

gt ISOTS 11665-13 laquo Partie 13 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesurage de lrsquoactiviteacute volumique des deux cocircteacutes de la membrane raquo

Reacuteglementationgt Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publiquegt Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection

des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologiquegt Arrecircteacute du 30 juin 1999 relatif aux caracteacuteristiques acoustiques des bacirctiments

drsquohabitationgt Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute

au radon dans les lieux ouverts au publicgt Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans

les lieux de travailgt Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013gt Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radongt Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions

en matiegravere nucleacuteairegt Deacutecret ndeg 2006-1099 du 31 aoucirct 2006 relatif agrave la lutte contre les bruits de

voisinage et modifiant le Code de la santeacute publiquegt Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs

contre les risques dus aux rayonnements ionisantsgt Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon sur le

territoire national pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

gt Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018gt Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations

sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

gt Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

En savoir plus

Creacutedits photosShutterstock Sergej Cash ndash Stocksnapper ndash PRILL ndash maskalinAdobe Stock GilotynaPhotos cas pratiques reacutenovation CSTB

GU

IRA

DO

N20

- C

reacutea

tion

W

hosw

ho F

eacutevri

er 2

020

19GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

MESURER

La mesure a pour objectif drsquoestimer la concentration moyenne annuelle de radon sus-ceptible drsquoecirctre inhaleacutee par les occupants Cependant les mesures ne seront pas les mecircmes pour un programme de construction ou lors drsquoune opeacuteration de reacutenovation de logements Dans le cas de la construction il srsquoagit de deacuteterminer srsquoil y a du radon dans le sol du futur bacirctiment afin drsquoaffiner les choix de conception Pour le parc existant des mesures peuvent ecirctre effectueacutees dans les logements agrave reacutenover pour veacuterifier les concentrations en radon agrave lrsquointeacuterieur du bacirctiment et deacuteterminer les actions correctives agrave mettre en œuvre

Construction neuve caracteacuterisation du sol de la parcelleDans le cadre drsquoun programme de construction il est possible de reacutealiser des mesures de concentration en radon dans les sols Les reacutesultats de ces mesures permettent drsquoorienter les choix de conception

Des protocoles normaliseacutes existent deacutejagrave agrave lrsquoeacutetranger comme en Reacutepublique Tchegraveque par exemple Cependant en France il nrsquoexiste agrave lrsquoheure actuelle aucun protocole reconnu normaliseacute ou harmoniseacute Un protocole permettrait pourtant de reacuteduire les incertitudes que peuvent preacutesenter les reacutesultats et lrsquointerpreacutetation de ces mesures

Les concentrations en radon deacutependent agrave la fois de la preacutesence de radium dans les roches de la permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des sols ou encore de la preacutesence drsquoune nappe souterraine Les conditions meacuteteacuteorologiques telles que la tempeacuterature peuvent eacutegalement entraicircner des variations saisonniegraveres et journaliegraveres des concentrations de radon dans lrsquoair preacutesent dans le sol (Cheneacute et al1989) En effet selon lrsquoIRSN laquo lrsquoactiviteacute volumique du radon peut varier drsquoun facteur 10 agrave 100 selon la peacuteriode de lrsquoanneacutee et lrsquoheure de la journeacutee raquo Sur une mecircme parcelle on peut aussi trouver des concentrations en radon diffeacuterentes De plus les travaux drsquoameacutenagement (terrassement deacuteblaiement excavation etc) qui seront effectueacutes ulteacuterieurement peuvent modifier les concentrations de radon et ses conditions de transfert

Mecircme srsquoil nrsquoexiste pas de reacuteglementation agrave respecter pour le parc reacutesidentiel les professionnels peuvent srsquoappuyer sur les obligations que doivent respecter les bacirctiments recevant du public et le secteur tertiaire Par exemple si un deacutepistage est reacutealiseacute celui-ci peut ecirctre effectueacute par un organisme agreacuteeacute par lrsquoASN et selon un protocole normaliseacute

20 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Bacirctiment existantLors de travaux de reacutenovation pour les bacirctiments situeacutes dans des zones agrave risque concernant le potentiel radon la mesure (ou deacutepistage) de la concentration en radon srsquoavegravere neacutecessaire et peut ecirctre compleacuteteacutee par un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment pour identifier les sources de pollution et deacutefinir les dispositions agrave mettre en œuvre afin de remeacutedier agrave cette pollution

gt Comment mesurer

La concentration de radon mesureacutee dans lrsquoair inteacuterieur drsquoun bacirctiment varie en fonction de plusieurs paramegravetres

gt Le potentiel radon de la zone geacuteologique sur laquelle le bacirctiment est implanteacute

gt Les caracteacuteristiques du bacirctiment son mode constructif les mateacuteriaux utiliseacutes son eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair et sa ventilation ou encore le comportement des occupants dans leurs logements

gt Les conditions meacuteteacuteorologiques

Pour connaicirctre veacuteritablement lrsquoexposition au radon drsquoun bacirctiment il est neacutecessaire de reacutealiser des mesures du radon agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci agrave lrsquoaide drsquoun deacutetecteur passif La laquo mesure inteacutegreacutee raquo est celle requise par les diffeacuterentes reacuteglementations relatives au radon dans les bacirctiments et conforme agrave la norme NF ISO 11665-8

Pour reacutealiser des mesures dans des bacirctiments drsquohabitation deux possibiliteacutes existent

gt Faire appel agrave un organisme agreacuteeacute pour reacutealiser la mesure du radon La liste de ces organismes est disponible sur le site de lrsquoAutoriteacute de Sucircreteacute Nucleacuteaire (ASN) (niveau 1-option A)

gt Utiliser laquo soi-mecircme raquo des deacutetecteurs passifs conformeacutement agrave certaines recommandations

MEacuteTHODOLOGIE

21GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La mesure doit ecirctre

gt Reacutealiseacutee sur une peacuteriode de lrsquoordre de 2 mois

gt En saison de chauffage

gt En conservant les mecircmes habitudes drsquoutilisation du bacirctiment (chauffage aeacuteration) pour donner un reacutesultat repreacutesentatif de la valeur moyenne annuelle

Les deacutetecteurs sont placeacutes dans les piegraveces de vie (salon chambre) en eacutevitant les longues peacuteriodes drsquoinoccupation pour ecirctre repreacutesentatif de lrsquoexposition Leur nombre deacutepend de la taille de lrsquohabitation ou du bacirctiment et de ses particulariteacutes (cave sous-sol eacutetagehellip) Au moins un deacutetecteur est agrave preacutevoir pour 200 m2 drsquoune laquo zone homogegravene raquo et au moins deux deacutetecteurs par bacirctiment au niveau le plus bas occupeacute Une zone homogegravene correspond agrave un espace dont les caracteacuteristiques sont identiques ou proches en prenant en compte le systegraveme constructif (vide sanitaire terre-plein) la ventilation et la tempeacuterature

Il faut veiller agrave choisir un emplacement

gt Agrave lrsquoabri de chutes des animaux de la curiositeacute des enfantshellip

gt Repreacutesentatif des conditions drsquoinhalation par exemple sur un meuble entre 08 et 15 m du sol

gt Agrave lrsquoabri du rayonnement solaire drsquoune source de chaleur (radiateur chemineacutee appareil eacutelectrique teacuteleacuteviseurhellip)

gt Dans la mesure du possible en dehors des cuisines en raison des deacutepocircts de graisse

Le deacutetecteur doit rester bien ouvert et les conditions de pose doivent ecirctre veacuterifieacutees reacuteguliegraverement Agrave lrsquoissue de la mesure le deacutetecteur doit ecirctre renvoyeacute au fournisseur pour analyse

Dans le cadre des locaux soumis agrave la reacuteglementation la mise en œuvre de travaux correctifs srsquoimpose lorsque la concentration en radon excegravede 300 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute des travaux doit ensuite ecirctre veacuterifieacutee par une nouvelle mesure de la concentration en radon reacutealiseacutee dans des conditions analogues aux mesures initiales

Agrave savoir

Les proprieacutetaires ou locataires de reacutesidences priveacutees ont la possibiliteacute de faire mesurer agrave leur frais la concentration de radon dans leur habitation et le cas eacutecheacuteant de demander un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment Ce diagnostic technique permettra de deacutefinir les travaux agrave reacutealiser pour diminuer les concentrations en radon

22 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Llsquoexpertise technique du bacirctiment

Lorsque les mesures reacutevegravelent une concentration eacuteleveacutee en radon une expertise (ou diagnostic) technique du bacirctiment permet de deacutefinir les causes de la preacutesence de radon dans le bacirctiment En identifiant plus preacuteciseacutement les sources de pollution lrsquoobjectif est de proposer les solutions les mieux adapteacutees en fonction de la typologie du bacirctiment des systegravemes en place et de lrsquoenvironnement immeacutediat en tenant compte de lrsquoimpact global sur le bacirctiment du choix de solutions

Depuis le 1er feacutevrier 2011 la norme AFNOR NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo deacutefinit les missions et la meacutethodologie de lrsquoexpertise technique LrsquoArrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 deacutefinit la mission drsquoexpertise technique dans le cadre reacuteglementaire

Lrsquoexpertise technique doit inteacutegrer

gt Des informations geacuteneacuterales sur le bacirctiment et son environnement anneacutee et type de construction mateacuteriaux constitutifs surface nombre drsquoeacutetages mitoyenneteacute historique de construction (reacutehabilitations anteacuterieures eacuteventuelles) climat geacuteologiehellip

gt Une description du soubassement types et mateacuteriaux constitutifs du soubassement surface eacutetancheacuteiteacute identification des voies potentielles drsquoentreacutee du radon par lrsquointerface solbacirctiment (porte de cave trappes reacuteseaux fluides)

gt Une description du systegraveme de ventilation et une eacutevaluation du niveau drsquoaeacuteration des espaces de vie du bacirctiment

gt Une description des systegravemes du bacirctiment (chauffage eau chaude sanitaire climatisationhellip)

Une visite sur site permet de compleacuteter la revue documentaire en eacutevaluant les diffeacute-rents produits et systegravemes (eacutetat des murs des planchers eacuteventuels deacutefauts drsquoeacutetan-cheacuteiteacute mesures deacutebitpression mesures de deacutepression recueil des comportements des occupants aeacuteration chauffagehellip)

Pour en savoir plus

Norme NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo

Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

Grille drsquoaudit simplifieacute du Cerema relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

23GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX

Trois grandes typologies de solutions techniques permettent de proteacuteger un bacirctiment

gt Ventilation du bacirctiment

gt Eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface du bacirctiment avec le sol

gt Traitement des soubassements (par ventilation ou par systegraveme de deacutepressurisation des sols)

Ces solutions ne srsquoadditionnent pas systeacutematiquement mais peuvent se compleacuteter Dans tous les cas leur utilisation conjointe se montre plus efficace pour limiter la peacuteneacutetration du radon dans un bacirctiment En effet un soubassement bien ventileacute sera drsquoautant plus efficace que lrsquoeacutetancheacuteiteacute du plancher bas sera traiteacutee

Agrave noter

Pour que les solutions techniques mises en œuvre soient efficaces il est important que les produits utiliseacutes soient de qualiteacute et reacutepondent aux critegraveres de performance viseacutes

Cette partie du guide preacutecise les diffeacuterentes techniques constructives permettant de proteacuteger les bacirctiments de logements collectifs et les maisons individuelles vis-agrave-vis du radon venant du sol pour les opeacuterations de construction et de reacutenovation ainsi que des recommandations concernant le choix de produits agrave mettre en œuvre

Solutions techniques

24 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Drsquoautre part plus le bacirctiment sera mis agrave distance du sol plus le radon aura des difficulteacutes agrave y peacuteneacutetrer Ainsi les choix constructifs ont une forte incidence sur la peacuteneacutetration du radon un vide sanitaire ventileacute sera plus efficace pour contrer lrsquoentreacutee du radon qursquoun radier lui-mecircme plus efficace qursquoune dalle porteacutee et elle-mecircme plus efficace qursquoun dallage indeacutependant sur terre-plein

Sol

Sol

Vide sanitaire Radier

Dalle porteacutee Dallage sur terre plein

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterences de peacuteneacutetration du radon

Peacuteneacutetration du radon

25GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Extraction drsquoair

Extraction drsquoair

Entreacutee drsquoair

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du bacirctiment

Ventilation du bacirctimentLes techniques de ventilation qui consistent agrave renforcer le renouvellement drsquoair peuvent eacuteventuellement ecirctre utiliseacutees seules pour reacuteduire des concentrations en radon faibles (infeacuterieures agrave 50 ) et pour des climats tempeacutereacutes Pour les autres cas ces techniques doivent ecirctre associeacutees agrave drsquoautres solutions (eacutetancheacuteiteacute traitement des soubassements) car elles ne sont pas forceacutement assez efficaces pour reacuteduire de fortes concentrations de radon dans le bacirctiment En effet elles deacutependent agrave la fois du comportement des occupants et du climat De plus elles induisent une augmentation du coucirct eacutenergeacutetique

La ventilation geacuteneacuterale et permanente du bacirctiment permet drsquoeacutevacuer les polluants y compris le radon venant du sol en assurant un renouvellement de lrsquoair inteacuterieur

26 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le type de systegraveme de ventilation installeacute ainsi que son dimensionnement et son reacuteglage influencent les niveaux de pression dans le bacirctiment et donc favorisent ou limitent lrsquoentreacutee du radon

Lrsquoimpact significatif du systegraveme de ventilation sur les niveaux de pression inteacuterieure est donc agrave relativiser en fonction des caracteacuteristiques du bacirctiment (hauteur du bacirctiment permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair de lrsquoenveloppe) du bon dimensionnement du systegraveme et de sa bonne mise en œuvre ainsi que du comportement des occupants

TYPE DE VENTILATION DESCRIPTIF EFFET

Ventilation naturelle

Ventilation meacutecanique controcircleacutee (VMC) simple flux par extraction

VMC double flux eacutequilibreacute

VMC double flux deacuteseacutequilibreacute

VMC simple flux par insufflation

gt Permet de reacuteduire la concentration en radon par le renouvellement drsquoair

gt Ne permet pas de bloquer lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment

gt Peut accentuer la deacutepression du bacirctiment et donc favoriser lrsquoentreacutee du radon

gt Deacutepression renforceacutee si le bacirctiment est peu permeacuteable agrave lrsquoair (tregraves eacutetanche)

gt Un deacutebit de soufflage identique au deacutebit drsquoextraction nrsquoa pas dlsquoimpact sur les pressions inteacuterieures lieacutees au tirage thermique

gt Un deacutebit insuffleacute supeacuterieur au deacutebit extrait permet de diminuer la deacutepression du bacirctiment agrave condition que lrsquoenveloppe soit bien eacutetanche agrave lrsquoair

gt Diminue la deacutepression naturelle dans le bacirctiment ce qui permet de limiter lrsquoentreacutee du radon

gt Efficaciteacute qui deacutepend des conditions climatiques (vent tirage thermique) et du comportement des occupants (aeacuteration manuelle)

gt Efficaciteacute limiteacutee qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du tirage thermique

gt La deacutepression est drsquoautant plus marqueacutee que les entreacutees drsquoair ne sont pas ajouteacuteesdimensionneacutees correctement

gt Cette technique est efficace pour diminuer la concentration en radon dans le bacirctiment

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Systegraveme incompatible avec des appareils agrave combustion raccordeacutes

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Eacutetancheacuteiteacute de linterface

Eacutetancheacuteiteacute de lrsquointerfaceLes solutions pour ameacuteliorer lrsquoeacutetancheacuteiteacute diffegraverent selon le systegraveme constructif du bacirctiment dallage sur terre-plein preacutesence drsquoun sous-sol drsquoun vide sanitairehellip

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Lrsquoobjectif est de minimiser les transferts convectifs et diffusifs de radon venant du sol en assurant la meilleure eacutetancheacuteiteacute possible entre le bacirctiment et le sol qursquoil srsquoagisse du terrain sous-jacent ou drsquoun sous-sol

27GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Soubassement

Sol

Entreacutee drsquoair

Extraction drsquoair

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du soubassement

Traitement des soubassements

gt Ventilation du soubassement

Selon la nature du soubassement (cave sous-sol ou vide sanitaire) il est possible de traiter ce dernier par ventilation naturelle ou meacutecanique afin de diminuer les niveaux de radon dans ces espaces Cela reacuteduit drsquoautant lrsquoentreacutee du radon venant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Il est alors important drsquoeacuteviter des laquo zones mortes raquo (peu ventileacutees) en assurant un bon laquo balayage raquo de la ventilation en positionnant les ouvertures sur les faccedilades opposeacutees autant que possible et en tenant compte des vents dominants Ainsi le radon est eacutevacueacute vers lrsquoexteacuterieur

28 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Selon les caracteacuteristiques du soubassement deux techniques permettent de reacuteduire la preacutesence de radon la ventilation du soubassement et un systegraveme de deacutepressurisation du sol aussi appeleacute laquo SDS raquo

gt Systegraveme de deacutepressurisation du sol (SDS)

Ce systegraveme consiste agrave extraire lrsquoair preacutesent sous le dallage et contenant du radon et agrave lrsquoeacutevacuer via un conduit drsquoextraction eacutetanche vers lrsquoenvironnement exteacuterieur En geacuteneacuterant une leacutegegravere deacutepression du soubassement vis-agrave-vis du bacirctiment le SDS permet de bloquer les remonteacutees de radon venant du sol vers le bacirctiment lieacutees au transfert convectif

Son efficaciteacute va deacutependre de nombreux facteurs comme les caracteacuteristiques physiques du sol lrsquoefficaciteacute de lrsquoextracteur le niveau de pression dans le bacirctiment ducirc au tirage thermique la pression du vent sur lrsquoenveloppe du bacirctiment ou encore le systegraveme de ventilation en place

Lrsquoextraction drsquoair sous le plancher bas peut ecirctre amplifieacutee agrave lrsquoaide drsquoun ventilateur Neacuteanmoins il est eacutegalement possible de geacuteneacuterer une extraction sous plancher bas en se servant seulement des forces naturelles tirage thermique et vent Cela reacuteduit les coucircts de fonctionnement du systegraveme (absence de ventilateur) et la maintenance

Sol

Soubassement

Conduit drsquoextraction drsquoair

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

Niveau de pressionP-P+

Eacutetat initial SDS

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Systegraveme de deacutepressurisation du sol

29GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Maintenance et entretienLorsque des techniques speacutecifiques de protection contre le radon sont installeacutees dans un bacirctiment il est recommandeacute drsquoen assurer reacuteguliegraverement un controcircle drsquoefficaciteacute Un systegraveme de controcircle de fonctionnement peut drsquoailleurs ecirctre inteacutegreacute (voyant jaugehellip) afin de permettre une surveillance reacuteguliegravere Dans tous les cas il est conseilleacute de reacutealiser une mesure de controcircle des niveaux de radon freacutequemment

Dans le cas de travaux ulteacuterieurs sur le bacirctiment il est important de veacuterifier que ces interventions nrsquoaltegraverent pas la protection initiale du bacirctiment contre le radon deacuteseacutequi-librage drsquoun systegraveme de ventilation inteacutegriteacute drsquoune eacutetancheacuteiteacutehellip

30 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La certification NF Habitat aide les maicirctres drsquoouvrage agrave prendre en compte le radon

Le sujet du radon est traiteacute degraves le niveau drsquoentreacutee de la certification NF Habitat en Construction au travers de la rubrique Qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur Une exigence demande que dans les communes agrave potentiel radon classeacutees en cateacutegorie 2 ou 3 (selon la carte de lrsquoIRSN) des dispositions de traitement etou de preacutevention soient mis en place (surface en contact avec le sol limiteacutee eacutetancheacuteiteacute entre le bacirctiment et son sous-sol assureacutee bacirctiment et soubassement ventileacutes)

Cette mecircme exigence est demandeacutee en Reacutenovation dans le cadre de la certification NF Habitat HQE

Dans la rubrique laquo systegraveme de management responsable raquo le maicirctre drsquoouvrage doit recenser la cateacutegorie du potentiel radon de la commune ougrave est situeacute le projet (avec la carte de lrsquoIRSN) au travers de lrsquoanalyse de site

Enfin le radon est un des polluants de lrsquoair inteacuterieur faisant lrsquoobjet de mesures dans le protocole HQE Performance Ces mesures sont valoriseacutees dans la certification NF Habitat HQE en niveaux supeacuterieurs avec la valeur de 100 Bqm3 agrave ne pas deacutepasser

Lrsquoefficaciteacute dans le temps des diffeacuterentes solutions mises en place pour contrer le risque radon deacutepend du suivi effectueacute en termes drsquoentretien (nettoyage) et de maintenance (reacuteparation)

31GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le cas de la construction neuve est plus facile agrave traiter que celui de la reacutenovation car les solutions preacuteventives contre le risque radon peuvent ecirctre inteacutegreacutees degraves la conception du bacirctiment Leur efficaciteacute est donc optimiseacutee et le coucirct minimiseacute

CONSTRUCTION NEUVE

Des preacutecautions simples peuvent ainsi ecirctre prises

gt La ventilation doit ecirctre correctement conccedilue et mise en œuvre selon la reacuteglementation en vigueur afin drsquoassurer un bon renouvellement drsquoair

gt La surface du bacirctiment en contact avec le sol doit ecirctre reacuteduite

gt Les points de traverseacutee des reacuteseaux fluides dans le dallage doivent aussi ecirctre limiteacutes

Ventilation du bacirctiment mise en œuvreLe systegraveme de ventilation doit ecirctre correctement dimensionneacute par un bureau dlsquoeacutetudes speacutecialiseacute et correctement mis en œuvre (respect de la norme NF DTU 683 pour les systegravemes VMC par exemple) En effet il est important drsquoeacuteviter drsquoaccentuer la deacutepression naturelle du bacirctiment qui peut entraicircner des concentrations eacuteleveacutees de radon

Les systegravemes de ventilation et groupes ventilateurs sont des produits courants Hormis un dimensionnement speacutecifique qui peut ecirctre associeacute agrave la protection contre le radon les produits agrave utiliser sont ceux disponibles dans le commerce

gt Revecirctements agrave base de produits liquides

Des revecirctements drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave base drsquoeacutepoxy ou de polyureacutethane peuvent ecirctre utiliseacutes pour des traitements de surface de fissures ou en finition de traitement de comblement de points singuliers (perforation trous caviteacuteshellip) Pour ces produits les critegraveres de performance sont le coefficient de diffusion au radon et la

reacutesistance au radon Ils doivent avoir une eacutelasticiteacute pour srsquoaccommoder drsquoune expansion ou drsquoune contraction lieacutee agrave une variation thermique ou agrave un mouvement de terrain Lrsquoobturation de trous plus larges peut ecirctre par exemple reacutealiseacutee avec du ciment ou du sable associeacute agrave une eacutemulsion de polymegravere qui renforce lrsquoadheacutesion rend plus eacutelastique et preacutevient les fissures ulteacuterieures du mortier

32 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetancheacuteiteacute mise en œuvreLes proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doivent reacutepondre agrave deux objectifs bloquer les flux convectifs et diffusifs du radon circulant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Pour cela deux produits peuvent ecirctre utiliseacutes des membranes et des revecirctements agrave base de produits liquides

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon sera ainsi travailleacutee agrave lrsquoaide de membranes speacutecifiques et de faccedilon adapteacutee agrave chaque typologie constructive du soubassement Dans la mesure ou des membranes peuvent ecirctre inteacutegreacutees dans les soubassements pour drsquoautres fonctions (eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau traitement anti-termites) il peut ecirctre envisageacute drsquoidentifier des membranes pouvant associer diffeacuterentes fonctions

Au-delagrave des membranes il est possible drsquoenvisager des traitements avec des produits drsquoeacutetancheacuteiteacute du type eacutepoxy ou polyureacutethane utiliseacutes cocircteacute inteacuterieur en application en tant que revecirctement de sol des dallages sur terre-plein ou sur vide sanitaire Lagrave aussi les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer une eacutetancheacuteiteacute au radon efficace des eacuteleacutements en contact avec le sol (plancher bas mur enterreacute) Dans tous les cas les notions de compatibiliteacute entre mateacuteriaux utiliseacutes ainsi que de durabiliteacute des performances sont des eacuteleacutements deacuteterminants

Agrave savoir

La probleacutematique drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest actuellement pas eacutevalueacutee dans les Avis Techniques

Agrave noter

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de norme produit ni drsquoeacutevaluation technique relatives agrave des caracteacuterisations des performances et de lrsquoaptitude agrave lrsquoemploi des produits vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute des bacirctiments au radon

gt Membranes

Les critegraveres drsquoefficaciteacute des membranes sont

gt Le coefficient de diffusion au radon qui doit ecirctre faible de lrsquoordre de 10-11 agrave 10-14 m2s (normes ISOTS 11665-12 et ISOTS 11665-13)

gt La laquo reacutesistance au radon raquo cette notion correspond au rapport entre lrsquoeacutepaisseur du produit et son coefficient de diffusion (en sm)

Au-delagrave de ces critegraveres speacutecifiques les membranes doivent avoir des caracteacuteristiques meacutecaniques relatives agrave lrsquoensemble des contraintes qursquoelles peuvent subir (allongement agrave la rupture poinccedilonnement reacutesistance agrave la deacutechirurehellip) afin de maintenir leur inteacutegriteacute et de rester efficaces dans le temps Enfin au-delagrave des caracteacuteristiques du produit utiliseacute les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer lrsquoefficaciteacute de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Il est donc impeacuteratif de suivre les prescriptions de mise en œuvre des fabricants

33GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La notion drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest pas normaliseacutee mais on trouve dans le Manuel suisse du radon une liste preacutesentant des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute consideacutereacutees comme eacutetanches au radon selon leur eacutepaisseur

MATEacuteRIAU EacutePAISSEUR EN MM EacuteTANCHEacuteITEacute AU RADON

PEINTURES REVEcircTEMENTSPeintures syntheacutetiquesReacutesines eacutepoxy

023

NonOui

FEUILLES DrsquoEacuteTANCHEacuteITEacutePEHDPVC armeacutePolymegraveres bitumineux

151

38

OuiOuiOui

MATEacuteRIAUX DE CONSTRUCTIONBeacuteton armeacuteBriques silico-calcairePlacirctreTerre cuite

100150100150

PartiellementNonNonNon

DALLAGE INDEacutePENDANT SUR TERRE-PLEIN

Lorsque la conception du dallage preacutevoit la mise en œuvre drsquoune membrane drsquoeacutetan-cheacuteiteacute au radon il est neacutecessaire drsquoancrer cette derniegravere agrave la fondation Voici deux exemples de principe de mise en œuvre

gt Remonteacutee de la membrane sur la partie supeacuterieure de la fondation membrane faisant office drsquoarase hydrofuge

gt Retombeacutee de la membrane sur la partie inteacuterieure de la fondation fixation de la membrane agrave la fondation avec un mastic adheacutesif traitement hydrofuge de lrsquoarase supeacuterieure de la fondation

La mise en œuvre drsquoune isolation thermique continue sous dallage est compatible avec la mise en œuvre des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute Ces derniegraveres sont alors placeacutees sur la couche isolante afin drsquoeacuteviter les risques de condensation

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

34 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

DALLE PORTEacuteE

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doit ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Attention il est important de poser la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute avant de couler la chape

35GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

RADIER

En preacutesence de radier il est possible drsquoassocier une eacutetancheacuteiteacute au radon sous la structure

VIDE SANITAIRE

Dans le cas drsquoune construction sur vide sanitaire avec un plancher bas eacutetanche agrave lrsquoair le vide sanitaire doit ecirctre aeacutereacute naturellement dans les regravegles de lrsquoart Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon peut ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Isolant thermique

DoublageTrancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Sol

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Fondation

Mur

Radier

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Begraveche

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Vide sanitaire

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

DalleDrain eacuteventuel peacuteripheacuterique

36 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAVES ET SOUS-SOLS

Dans le cas particulier drsquoune cave ou sous-sol non occupeacute il est conseilleacute de traiter drsquoune part les eacuteleacutements constructifs en contact avec le sol (dallages murs enterreacutes) mais eacutegalement le plancher intermeacutediaire entre ce volume et le rez-de-chausseacutee occupeacute du bacirctiment Ce dernier peut ecirctre traiteacute comme pour un dallage sur terre-plein ou sur vide sanitaire Une aeacuteration naturelle du sous-sol doit ecirctre preacutevue et il est preacutefeacuterable drsquoen preacutevoir un accegraves par lrsquoexteacuterieur Dans le cas contraire cet accegraves est reacutealiseacute de faccedilon eacutetanche au radon

MURS ENTERREacuteS

Dans le cas de murs enterreacutes une membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute sur lrsquoexteacuterieur du mur de fondation doit ecirctre ajouteacutee

Trancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dallage

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

37GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

SPEacuteCIFICITEacuteS PARTICULIEgraveRES

mdash Recouvrement entre leacutes

Le recouvrement entre leacutes de membrane ainsi que le traitement des angles entrants ou sortants des fondations doivent ecirctre soigneacutes lors de la mise en œuvre afin dlsquoeacuteviter tout deacutefaut drsquoeacutetancheacuteiteacute

mdash Protection de la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute

Afin de limiter les risques de perforation notamment lors de la mise en œuvre de membrane il est recommandeacute drsquoadjoindre une couche protectrice de type film geacuteotextile en intercalant une couche de sable (de quelques millimegravetres) ou en utilisant des nappes de protection speacutecifiques pour cet usage

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Recouvrement de 20 cm

Dallage

Bande adheacutesiveMatiegravere adheacutesive

Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Geacuteotextile

Sable

Dallage

38 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement des percements

Tout percement reacutealiseacute (point de fixation meacutecanique chevillehellip) doit ecirctre traiteacute pour ecirctre eacutetanche agrave lrsquoair

mdash Traitement inteacuterieur des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquointeacuterieur des traverseacutees de reacuteseaux doit eacutegalement ecirctre traiteacutee si ces derniegraveres risquent de mettre en connexion lrsquoenvironnement inteacuterieur avec le sol comme pour les gaines eacutelectriques par exemple

Pour ce qui concerne la mise en œuvre il est conseilleacute de se rapprocher des exigences relatives agrave lrsquoimpermeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des reacuteseaux dans le cadre de la reacuteglementation thermique

Gaine ou reacuteseauCacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Gaine ou reacuteseau

Cacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Membranedrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Matiegravere adheacutesive

Cheville de fixation

Bride de fixation

Recouvrement de 20 cm

39GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement peacuteripheacuterique des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute doit ecirctre traiteacutee lors des traverseacutees de reacuteseaux et reacutealiseacutee conformeacutement aux prescriptions relatives aux travaux de cuvelage (NF DTU 141) et aux travaux drsquoeacutetancheacuteiteacute des toitures terrasses (NF DTU 431) Les Avis Techniques particuliers de ces proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute mecircme srsquoils ne sont pas speacutecifieacutes vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon deacutefinissent neacuteanmoins les dispositions speacutecifiques selon chaque proceacutedeacute

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Reacuteseau

Dalle Dalle

Matiegravere adheacutesive

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Reacuteseau

Dalle Dalle

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Raccord drsquoeacutetancheacuteiteacute

Reacuteseau

Murenterreacute

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Inteacuterieur Exteacuterieur

40 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

41GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Ventilation du vide sanitaire

Ventiler le vide sanitaire contribue agrave faire disparaicirctre lrsquohumiditeacute dans les soubassements et les risques de remonteacutees capillaires preacuteservant ainsi la salubriteacute du bacircti et la stabiliteacute des fondations

Le principe drsquoaeacuteration consiste agrave assurer un bon balayage du vide sanitaire afin drsquoeacuteviter les zones mortes et donc la stagnation du radon Le deacutebit de lrsquoair deacutepend de lrsquoexposition du bacirctiment et de la vitesse du vent qui souffle au niveau du sol Il sera donc optimiseacute en fonction du positionnement des diffeacuterentes ouvertures et en tenant compte de cloisonnements eacuteventuels

Pour le dimensionnement de la ventilation drsquoun vide sanitaire la norme NF DTU 611 mentionne qursquolaquo un vide sanitaire est consideacutereacute comme ventileacute si la section totale libre des ouvertures exprimeacutee en centimegravetres carreacutes est au moins eacutegale agrave 5 fois la surface au sol du vide sanitaire exprimeacutee en megravetres carreacutes raquo Agrave titre drsquoexemple pour une surface au sol de 100 m2 la surface totale des ouvertures sera de 500 cm2

Lrsquoaeacuteration du vide sanitaire est obligatoire avant lrsquoinstallation des canalisations de gaz Il est possible de faire passer les tuyaux de gaz agrave travers un vide sanitaire agrave condition que celui-ci soit bien ventileacute et qursquoil soit accessible Une autre condition agrave remplir est de ne reacutealiser aucun raccord meacutecanique dans cette zone

Traitement des soubassements mise en œuvre

Pour la ventilation du vide sanitaire il est preacutefeacuterable drsquoutiliser un ventilateur axial en geacuteneacuteral moins bruyant qursquoun ventilateur centrifuge Ce ventilateur doit pouvoir extraire entre 1 et 2 m3h par msup2 de surface au sol du vide sanitaire Pour une maison individuelle un ventilateur drsquoune puissance de 30 agrave 75 W est en geacuteneacuteral suffisant

gt Ventilateur pour vide sanitaire

42 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS)

Le SDS sous plancher bas integravegre un systegraveme drsquoextraction drsquoair situeacute dans un lit de gravier avec soit un puisard soit un reacuteseau de drain

LIT DE GRAVIER

Lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier est drsquoenviron 30 cm en conformiteacute avec la norme NF DTU 133 Le diamegravetre moyen du gravier est de 30 mm minimum mais surtout les graviers doivent ecirctre de taille homogegravene afin drsquoassurer une bonne permeacuteabiliteacute du lit de gravier Dans le cas drsquoun systegraveme utilisant un reacuteseau de drains on peut concevoir une eacutepaisseur de gravier moindre de lrsquoordre de 20 cm Neacuteanmoins les drains doivent ecirctre bien recouverts par le gravier

POINT DrsquoEXTRACTION

Un point drsquoextraction connecteacute agrave un lit de gravier de permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair homogegravene peut permettre de geacuteneacuterer une deacutepression relativement homogegravene sur environ 200 m2 de surface au sol Le deacutebit agrave extraire est de lrsquoordre de 05 m3hm2 En cas de cloisonnement sous plancher bas lieacute agrave la preacutesence de mur de refend (mur porteur inteacuterieur) il est neacutecessaire drsquoassurer la connexion entre les diffeacuterents volumes

REJET DrsquoAIR

En cas drsquoactivation drsquoun systegraveme drsquoextraction et conformeacutement au Regraveglement Sanitaire Deacutepartemental Type (RSDT ndash article 631) lrsquoair extrait doit ecirctre rejeteacute agrave au moins 8 m de toutes fenecirctres ou de toutes prises drsquoair neuf sauf srsquoil existe un ameacutenagement empecircchant une reprise drsquoair pollueacute Ideacutealement le point de rejet sera situeacute en toiture et agrave une hauteur minimale de 3 m

43GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PUISARD OU REacuteSEAU DE DRAINS

Le puisard correspond agrave un eacuteleacutement cubique ou cylindrique drsquoune hauteur infeacuterieure agrave lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier dans lequel il est inteacutegreacute et drsquoune surface carreacutee drsquoenviron 50 cm de cocircteacute ou drsquoun diamegravetre drsquoenviron 50 cm La surface totale des ouvertures est drsquoenviron 13 Il est conseilleacute que le puisard soit eacutequipeacute drsquoun orifice bas permettant lrsquoeacutevacuation drsquoeacuteventuels condensats (eau formeacutee par condensation de la vapeur drsquoeau)

Le puisard est a priori plus simple agrave mettre en œuvre neacuteanmoins le reacuteseau de drains peut ecirctre choisi notamment lorsque le sol sous le lit de gravier est consideacutereacute comme plutocirct permeacuteable Lrsquoutilisation drsquoun reacuteseau de drains facilite alors la mise en deacutepression du lit de gravier Des drains de diamegravetre 80 agrave 100 mm peuvent convenir Dans le cas drsquoune mise en œuvre en racircteau la distance inter drain est comprise entre 2 m et 4 m La distance agrave la fondation est drsquoenviron 15 m (mise en œuvre circulaire ou drain proche fondation)

Sol

Puisard

SDSpuisard

SDSpuisard avec cloisonnement

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Lit de gravier Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Puisard

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec puisard

Sol

SDS reacuteseau de drains

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Conduit de liaison

Lit de gravier

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec reacuteseau de drains

Reacuteseau de drains

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Mise en œuvre circulaire Mise en œuvre en racircteau

DrainObturation

Point drsquoextraction

44 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Puisards

Il existe dans le commerce des puisards speacutecifiques reacutepondant aux recommandations de dimensionnement pour une mise en deacutepressurisation des sols

gt Drains

Les drains utiliseacutes peuvent ecirctre des conduits en PVC perceacutes sur toute leur circonfeacuterence (perforation ou fentes) utiliseacutes habituellement pour le drainage de lrsquoeau Il est conseilleacute drsquoentourer le drain drsquoun geacuteotextile qui retiendra les impureteacutes agrave lrsquoexteacuterieur de celui-ci afin drsquoeacuteviter lrsquoobturation de ses ouverturesLes conduits de liaison peuvent ecirctre en PVC

Sol

Soubassement

Ventilateur

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

P--

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

SDSavec conduit inteacuterieur

SDSavec conduit exteacuterieur

Ventilateur

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec conduit

45GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ACTIVATION ULTEacuteRIEURE DU SYSTEgraveME

Degraves la conception il faut preacutevoir un systegraveme drsquoactivation du SDS Ainsi si on constate des concentrations en polluants eacuteleveacutees dans le bacirctiment apregraves la construction ou au cours du temps et notamment de radon la mise en route du systegraveme permettra drsquoobtenir une solution de protection efficace

Pour en savoir plus Guide pratique de lrsquoADEME laquo Protection des bacirctiments vis-agrave-vis des remonteacutees de gaz du sol Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo (2015)

CONDUITS DrsquoEXTRACTION

Lors de lrsquoinstallation de conduits drsquoextraction des produits classiques meacutetalliques ou en PVC peuvent ecirctre utiliseacutes Afin de se preacutemunir des risques de condensation agrave lrsquointeacuterieur des conduits il est recommandeacute drsquoinstaller une isolation thermique autour de ces derniers lors de leur passage dans des volumes non chauffeacutes (cave buanderie combleshellip) En installation exteacuterieure le conduit en aval du ventilateur doit disposer drsquoun systegraveme drsquoeacutevacuation des condensats

gt Ventilateur pour SDS

Les ventilateurs adapteacutes pour le systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) ou de mise en deacutepression drsquoun vide sanitaire sont les ventilateurs heacutelico-centrifuges qui permettent de reacutealiser des deacutepressions agrave moindre deacutebit sans ecirctre trop encombrants Pour geacuteneacuterer une deacutepression drsquoenviron 5 Pascals dans un lit de gravier sous le plancher bas drsquoune surface drsquoenviron 250 msup2 il faut utiliser un ventilateur avec une puissance comprise entre 30 et 100 Watts

Les critegraveres de qualiteacute drsquoun ventilateur sont la dureacutee de vie (utilisation en continu) la possibiliteacute de reacuteguler le fonctionnement le teacutemoin de fonctionnement afin drsquoecirctre averti de tout dysfonctionnement la bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair afin drsquoeacuteviter des fuites drsquoair chargeacute en radon Si le ventilateur est placeacute en exteacuterieur il doit pouvoir reacutesister aux intempeacuteries ainsi qursquoaux condensations dans les conduits Enfin une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee sur lrsquoisolation acoustique lors de lrsquoinstallation afin drsquoeacuteviter les nuisances sonores vis-agrave-vis de lrsquooccupant et chez le voisin (arrecircteacute du 30 juin 1999) et en limite exteacuterieure de proprieacuteteacute (deacutecret du 31 aoucirct 2006)

46 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur est un eacuteleacutement essentiel de santeacute et de qualiteacute de vie

dans un logement crsquoest pourquoi QUALITEL porte ce sujet depuis de nombreuses anneacutees Parmi les polluants de lrsquoair inteacuterieur le radon reste encore meacuteconnu du grand public comme des professionnels alors que ce gaz impacte la santeacute des occupants Il est drsquoailleurs classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo par le CIRC QUALITEL en tant qursquoassociation qui promeut la qualiteacute de lrsquohabitat depuis plus de 45 ans a donc un double rocircle agrave jouer sensibiliser les particuliers sur ce sujet de santeacute publique et accompagner les acteurs du secteur pour viser des logements sains et de qualiteacute raquo

Jean-Freacutedeacuteric BAILLY directeur Eacutetudes et recherche du Groupe QUALITEL

La protection des bacirctiments vis-agrave-vis du radon peut srsquoaveacuterer relativement simple

et efficace Il srsquoagit drsquoune part de minimiser son entreacutee dans le bacirctiment et drsquoautre part de diluer sa preacutesence dans les environnements inteacuterieurs Pour les bacirctiments existants les mesures de protection correctives sont agrave adapter au cas par cas selon la situation rencontreacutee Pour les bacirctiments agrave construire il srsquoagit drsquointeacutegrer dans le projet de construction des mesures de protection preacuteventives notamment au niveau du soubassement raquo

Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB

47GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Agrave consulter Outil de diagramme de deacutecisionremeacutediation dans la synthegravese du dossier theacutematique radon du reacuteseau breton bacirctiment durable

BAcircTIMENT EXISTANT

Actions correctives

Cette meacutethode srsquoappuie sur llsquoexpertise technique du bacirctiment (cf p 22) une analyse de la situation existante et au regard de plusieurs critegraveres tels que la nature du sol la geacuteologie la technique constructive du bacirctiment sa taille la preacutesence ou non drsquoun vide sanitaire le budgethellip

Le choix de solutions adapteacutees agrave un bacirctiment existant se fera en fonction du niveau de radon rencontreacute de la typologie du bacirctiment de ses systegravemes et de son environnement Les actions de remeacutediation consistent souvent en une combinaison approprieacutee des diffeacuterents principes de protection identiques agrave ceux des projets de construction eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface ventilation du bacirctiment traitement des soubassements par ventilation ou par SDS

Fiches cas pratiques

Les cas pratiques preacutesenteacutes ci-apregraves proviennent drsquoeacutetudes meneacutees par le CSTB sur le radon depuis plusieurs anneacutees Ils illustrent des solutions concregravetes mises en place pour lutter contre lrsquoentreacutee de radon dans des cas drsquohabitations reacuteels

Chaque projet de reacutenovation est speacutecifique et neacutecessite drsquoidentifier une meacutethode de laquo remeacutediation raquo crsquoest-agrave-dire les actions correctives les plus adeacutequates agrave mettre en œuvre

48 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 987 Bqm3

Les soubassements de la maison eacutetaient peu aeacutereacutes Les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute des traverseacutees de reacuteseaux entre la cave et le volume habiteacute eacutetaient particuliegraverement significatifs et nombreux constituant ainsi des cheminements preacutefeacuterentiels du radon vers les espaces habiteacutes et donc agrave obturer de faccedilon prioritaire

Deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute de reacuteseaux dans la dalle du plancher sur cave

gt Maison individuelle isoleacutee sur un seul niveau drsquoenviron 100 m2 au sol

gt La maison initiale date de 1950 et est construite sur cave fondations en parpaing et faccedilades en poteaux meacutetalliques associeacutes agrave du bardage beacuteton

gt Un ensemble de modifications et extensions a eacuteteacute reacutealiseacute dans les anneacutees 1990

Changement des portes et fenecirctres (PVC double vitrage)

Construction de deux extensions de chaque cocircteacute du bacirctiment initial deux chambres sur un vide sanitaire accessible un local et un abri voiture sur terre-plein

Isolation exteacuterieure du bacirctiment Installation drsquoun systegraveme de Ventilation Meacutecanique

Controcircleacute (VMC) par extraction

gt Il existe de nombreuses traverseacutees de reacuteseaux au niveau des planchers bas au-dessus de la cave et du vide sanitaire

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 50 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 97

gt Eacutetancheacuteiteacute des planchers traitement des points singuliers lieacutes agrave la traverseacutee des reacuteseaux fluides agrave partir de la cave du vide sanitaire et du volume habiteacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des piegraveces occupeacutees reprise du dimensionnement et de la mise en œuvre de la VMC par extraction (eacutevalueacutee deacuteficiente) nombre drsquoentreacutees drsquoair changement de groupe drsquoextraction reprise du rejet drsquoair vicieacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des soubassements creacuteation de ventilations geacuteneacuterales et permanentes par extraction meacutecanique indeacutependantes dans la cave et dans le vide sanitaire en geacuteneacuterant un principe de balayage de ces volumes

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON AVEC CAVE ET VIDE SANITAIRECAS PRATIQUES REacuteNOVATION

49GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 537 Bqm3

En lrsquoabsence drsquoameneacutee drsquoair speacutecifique et de systegraveme de ventilation le bacirctiment est eacutevalueacute relativement eacutetanche agrave lrsquoair et preacutesente un problegraveme drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol

gt Ancienne grange reacutenoveacutee en habitation situeacutee dans un environnement de petite montagne agrave environ 1 000 m drsquoaltitude

gt Bacirctiment sur deux niveaux rez-de-chausseacutee semi-enterreacute avec une surface au sol drsquoenviron 140 m2 murs en granit plancher bas constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein

gt Chauffage central avec chaudiegravere gaz situeacutee dans la cave du rez-de-chausseacutee poecircle dans le seacutejour fonctionnant en continu en peacuteriode de chauffage associeacute agrave une petite entreacutee drsquoair

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 143 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 90 Lors de lrsquoexpertise technique de la maison le niveau drsquoaeacuteration de cette derniegravere a eacuteteacute eacutevalueacute comme plutocirct faible Une action sur la ventilation aurait eacutegalement contribueacute agrave ameacuteliorer la QAI en geacuteneacuteral et agrave diminuer les concentrations inteacuterieures de radon

La solution corrective mise en œuvre a consisteacute agrave installer un systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) Deux puisards drsquoextraction ont eacuteteacute installeacutes sous le dallage du rez-de-chausseacutee un au niveau de la cave et lrsquoautre au niveau drsquoun local de rangement Pour cela des excavations ont eacuteteacute reacutealiseacutees afin drsquoy installer les puisards Ces derniers ont eacuteteacute connecteacutes via un point drsquoextraction agrave des ventilateurs heacutelico-centrifuges de puissance drsquoenviron 60 W avec un rejet sur lrsquoexteacuterieur

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON SUR TERRE-PLEIN

Reacutealisation de lrsquoexcavation sous dalle

Mise en place du puisard

Connexion avec un ventilateur drsquoextraction (60W)

50 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURES DE DEacutePISTAGE 1 741 Bqm3 (valeur maximale mesureacutee) et gt 1 000 Bqm3 pour lrsquoensemble des chambres

La constitution du soubassement par dalle porteacutee a permis drsquoenvisager des tests de faisabiliteacute et de dimensionnement drsquoun systegraveme SDS Ainsi la permeacuteabiliteacute du soubassement a eacuteteacute caracteacuteriseacutee avec des mesures de deacutepression en plusieurs points de la dalle Ces tests ont permis de conclure que les chambres les plus contamineacutees pouvaient ecirctre traiteacutees en reacutealisant une extraction de lrsquoordre de 50 m3h sous dalle pour chaque point drsquoextraction

gt Construction reacutecente datant de 1994 situeacutee dans un environnement rural de petite montagne (700 m drsquoaltitude) bacirctiment drsquoenviron 900 m2 sur un niveau constitueacute drsquoun ensemble de 50 chambres indeacutependantes et mitoyennes

gt Murs porteurs en beacuteton cellulaire soubassement constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein remblai sous dallage majoritairement en pouzzolane sur 10 cm et certaines parties en sable

gt Chambre drsquoenviron 19 m2 double exposition coin cuisine fenecirctre en PVC double vitrage portes en PVC

gt Bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair des ouvrants aeacuteration naturelle avec 2 entreacutees drsquoair en partie basse et haute sur lrsquoexposition opposeacutee

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 34 Bqm3 dans la chambre qui preacutesentait agrave lrsquoorigine le plus fort taux de radon Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 98 Pour les chambres avoisinantes le taux maximal atteignait 133 Bqm3 avec des taux drsquoefficaciteacute de lrsquoordre de 90 dans tous les cas

Le gestionnaire du bacirctiment a deacutecideacute de mettre en œuvre la solution SDS dans une chambre en utilisant un ventilateur heacutelico-centrifuge de 40 W avec le conduit de lrsquoextraction drsquoair traversant la piegravece et le ventilateur situeacute dans les combles au-dessus de la chambre pour une meilleure efficaciteacute

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

STUDIOS MITOYENSCAS PRATIQUES REacuteNOVATION

51GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 2 385 Bqm3

Les caracteacuteristiques du bacirctiment et le diagnostic technique ont reacuteveacuteleacute des problegravemes drsquoeacutetancheacuteiteacute lieacutes aux nombreuses traverseacutees des reacuteseaux dans le plancher bas ainsi qursquoun problegraveme drsquoaeacuteration en lrsquoabsence de systegraveme de ventilation

gt Bacirctiment situeacute en zone urbaine de petite montagne et datant de 1930

gt Bacirctiment sur trois niveaux avec une surface au sol drsquoenviron 750 m2 structure en beacuteton avec un rez-de-chausseacutee semi-enterreacute dallage indeacutependant sur terre-plein en beacuteton

gt Ce cas drsquoune eacutecole permet drsquoillustrer des actions correctives pouvant ecirctre mises en œuvre dans une habitation

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 286 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 88 Le choix de prendre deux groupes de ventilation seacutepareacutes nrsquoa pas permis une gestion optimale pour la reacutecupeacuteration de chaleur associeacutee geacuteneacuteralement agrave lrsquoutilisation drsquoune ventilation double flux avec eacutechangeur thermique

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

EacuteCOLE SUR TERRE-PLEIN

Principe de mise en œuvre de la ventilation meacutecanique double flux au rez-de-chausseacutee

Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h

Ameneacutee drsquoair neuf par bouches de soufflage deacutebit de soufflage de 1 400 m3h

Groupe drsquoinsufflation

Groupe drsquoextraction

Passages de transit

gt Eacutetancheacuteiteacute des points singuliers reacuteseaux fluides traversant le plancher bas

gt Mise en œuvre drsquoun systegraveme de ventilation double flux au rez-de-chausseacutee Reacuteseau drsquoameneacutee drsquoair neuf distribuant lrsquoensemble des piegraveces par des bouches de soufflage Passages de transit (orifices permettant de laisser passer lrsquoair comme le deacutetalonnage de porte par exemple)

au niveau des parois inteacuterieures de ces piegraveces pour communiquer avec un couloir Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction Systegraveme leacutegegraverement deacuteseacutequilibreacute deacutebit de soufflage de 1 400 m3h et deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h afin

de diminuer la deacutepression naturelle du bacirctiment Le taux de renouvellement drsquoair du rez-de-chausseacutee est ainsi drsquoenviron 2 volh

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

52 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Arase hydrofuge couche eacutetanche reacutealiseacutee en mortier hydrofugeacute avec une feuille de bitume armeacute sur lrsquoensemble drsquoune assise de soubassement et agrave 15 cm au moins du sol fini pour eacuteviter les remonteacutees capillaires de lrsquohumiditeacute provenant du sol dans les murs drsquoune construction

Becquerel par megravetre cube (Bqm3) uniteacute de mesure de la concentra-tion en radon (activiteacute volumique en radon correspondant agrave un nombre de deacutesinteacutegration par seconde et par m3)

Capillariteacute deacutesigne ordinairement la capaciteacute de lrsquoeau et de certains liquides agrave monter naturellement malgreacute la force de graviteacute le long de tubes tregraves fins plongeacutes dans ces liquides

Barriegravere drsquoeacutetancheacuteiteacute ou Coupure de capillariteacute interposition dans toute lrsquoeacutepaisseur drsquoun mur drsquoun mateacuteriau eacutetanche qui empecircche les remon-teacutees drsquohumiditeacute

Deacutepression diminution de la pression par rapport agrave une pression de reacutefeacute-rence

Deacutetecteur passif instrument de mesure destineacute agrave mesurer lrsquoactiviteacute volumique ou concentration en radon

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair ensemble des techniques et proceacutedeacutes empecircchant les fuites drsquoair de lrsquoenveloppe drsquoun bacirctiment

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau ensemble des techniques et proceacutedeacutes permettant de garantir la protection de lrsquoouvrage et de ses occupants dans le temps tout en favorisant lrsquoeacutevacuation partielle de lrsquohumiditeacute de la construction (seacutechage)

Mastic substance plastique durcissant agrave lrsquoair geacuteneacuteralement agrave base de reacutesine naturelle ou syntheacutetique et de chaux servant agrave obturer des trous agrave colmater des fissures et agrave rendre des joints eacutetanches ou agrave enduire une surface de maniegravere agrave la rendre impermeacuteable

Millisievertan uniteacute de radioprotection mesurant la dose de rayonne-ments reccedilus sur une anneacutee

Puisard habituellement systegraveme de drainage Pour le radon produit agissant comme point de captage de ce gaz avant qursquoil ne soit extrait vers lrsquoexteacuterieur

Radier eacutepaisse couche de beacuteton armeacute couleacutee directement sur le sol servant de fondations sur les terrains instables ou inondables lorsque la portance du sol nrsquoest pas suffisante

Rayonnement ionisant processus de transmission drsquoeacutenergie sous forme drsquoondes eacutelectromagneacutetiques (photons gamma) ou de particules (alpha becircta neutrons) capable de produire directement ou indirectement des ions en traversant la matiegravere Les rayonnements ionisants sont produits par des sources radioactives En traversant les tissus vivants les ions provoquent des pheacutenomegravenes biologiques pouvant entraicircner des leacutesions dans les cellules de lrsquoorganisme

Remeacutediation mise en place drsquoactions correctives

Soubassement partie infeacuterieure drsquoune construction situeacutee au-dessous du niveau du sol

Ventilateur dispositif meacutecanique agrave ailettes permettant de mettre lrsquoair en mouvement et utiliseacute pour le conditionnement drsquoair (aeacuterothermes seacutechoirs climatiseurs ventilo-convecteurs etc) et pour la ventilation des locaux (eacutevacuation drsquoair vicieacute insufflation drsquoair frais brassage de lrsquoair agrave lrsquointeacuterieur drsquoun local)

Ventilateur centrifuge ventilateur dont la turbine (rotor) est enfermeacutee dans un stator et donne une forte acceacuteleacuteration agrave lrsquoair permettant agrave la fois un gros deacutebit et une forte pression

Ventilateur heacutelicoiumldal ventilateur agrave pales orienteacutees en heacutelice qui peuvent avoir un deacutebit important mais agrave faible pression

Ventilateur heacutelico-centrifuge ventilateur associant les systegravemes centrifuge et heacutelicoiumldal

Ventilation meacutecanique simple flux par extraction assure le renou-vellement permanent de lrsquoair inteacuterieur par des entreacutees drsquoair naturelles si-tueacutees en faccedilade et des bouches drsquoextraction meacutecanique situeacutees dans les piegraveces humides relieacutees agrave un extracteur

Ventilation meacutecanique simple flux par insufflation ce proceacutedeacute consiste agrave insuffler meacutecaniquement agrave peu pregraves au centre drsquoun logement de lrsquoair frais pris en faccedilade Les locaux se trouvant ainsi en leacutegegravere surpres-sion lrsquoair vicieacute srsquoeacutechappe par les sorties drsquoair naturelles preacutevues agrave cet effet

Ventilation meacutecanique double flux comporte un dispositif agrave eacutechangeur inteacutegreacute agrave un groupe drsquoextraction qui permet de reacutecupeacuterer la chaleur acquise par lrsquoair extrait afin de reacutechauffer lrsquoair frais exteacuterieur avant de lrsquoinsuffler dans les locaux par un autre ventilateur

Vide sanitaire vide drsquoair ou espace accessible ou non situeacute entre le sol et le premier plancher du bacirctiment

Volume occupeacute espace occupeacute au moins 1 heure par jour

Lexique

53GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

LrsquoAssociation QUALITEL a confieacute la reacutedaction de ce guide agrave Lucile BERLIAT CAMARA et Marianne PERRIERE respectivement responsable drsquoactiviteacute Environnement et Santeacute et chef de projet eacuteditorial du Groupe QUALITEL Certaines parties ont eacuteteacute reacutedigeacutees en collaboration avec Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB Une partie des scheacutemas de ce guide a eacuteteacute reacutealiseacutee agrave partir de modegraveles CSTB

LrsquoAssociation remercie vivement toutes les personnes ayant contribueacute agrave la reacutealisation de ce guide Steacutephane COLLE du CEREMA Mariangel SANCHEZ de lrsquoAQC Steacutephanie COULLON de la FFB Thierry MARCHAND de la FNAIM les eacutequipes de CERQUAL Qualitel Certification et de QUALITEL

Remerciements

54 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ADEMEgt Guide pratique Ventilation httpswwwademefrsitesdefaultfilesassets

documentsguide-pratique-ventilation-logement-confortable-sainpdf gt Guide pratique laquo Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de

deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo httpswwwademefrsitesdefaultfilesassetsdocumentsguide_evalsds_2018pdf

Alliance HQE Protocole HQE performance httpwwwhqegbcorgwp-contentuploads201309Protocole-QAI-HQE-Perf-juin-2015pdf

AQC et Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Guide laquo Preacutevention et Remeacutediation du Risque Radon 12 enseignements

agrave connaicirctre raquo (2016) httpsqualiteconstructioncompublicationprevention-et-remediation-du-risque-radon-12-enseignements-a-connaitre

gt Synthegravese httpwwwreseau-breton-batiment-durablefrsitesdefaultfilesoutilssynthese_dossier_thematique_radonpdf

Association Europeacuteenne du Radon (ERA) httpradoneuropeorg

Autoriteacute de Sureteacute Nucleacuteaire (ASN) gt Dossier radon httpswwwasnfrInformerDossiers-pedagogiques

Le-radon gt Liste des organismes de mesure agreacuteeacutes httpswwwasnfr

ProfessionnelsAgrements-controles-et-mesuresListes-agrements-d-organismes

Ceremagt httpswwwceremafrfrmots-clesradongt Grille drsquoaudit simplifieacute relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments

agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

CSTBgt Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments

Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

gt Eacuteditions CSTB laquo Ventilation Conception et mise en œuvre Prescription technique et recommandations pratiques raquo (2019)

gt Extranet du CSTB httpextranetcstbfrsitesradonPagesGc3a9nc3a9ralitc3a9s_Rnaspx

Deacutefis Bacirctiment Santeacute Interview de Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacute radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse httpswwwdefisbatimentsantefrcolloque-2019interviewsjoC3ABlle-goyette-pernot

Direction geacuteneacuterale de la santeacute (DGS) du ministegravere des Solidariteacutes et de la Santeacutegt Guide pratique radon httpssolidarites-santegouvfrIMGpdfguide_

radon_fevrier_2018pdf

FFBgt Dossier laquo Radon deacutepister et traiter ce polluant de lrsquoair inteacuterieur raquo

httpsfrcalameocombooks0047720882e4662029c4a gt Caisse agrave Outils et Module de formation radon httpswwwffbatiment

frapplications-interactivescaisse-outilsCaisseOutilsFocusDetailsaspxThemeId=4ampFocusId=17

Institut de Radioprotection et de Sureteacute Nucleacuteaire (IRSN) httpwwwirsnfrfrconnaissancesenvironnementexpertises-radioactivite-naturelleradon

Jurad Bat httpsjurad-batnet

Radon-QAI Franche Comteacute httpswwwradon-qai-fcomtefrqai-radon-en-franche-comtepresence-de-radon-quelles-solutionshtml

Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Dossier theacutematique radon httpswwwbretagnearssantefrsystem

files2020-01190620_RBBD_DOSSIER-THEMATIQUE-RADON2-2019pdf

Santeacute publique Francegt Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en

France httpswwwsantepubliquefrancefrdocsevaluation-de-l-impact-sanitaire-de-l-exposition-domestique-au-radon-en-france

Normes et Documents Techniques Unifieacutes (DTU)gt NF DTU 13 Fondationsgt NF DTU 141 Travaux de cuvelagegt NF DTU 201 Ouvrages en maccedilonnerie de petits eacuteleacutements - Parois et mursgt NF DTU 24 Fumisteriegt NF DTU 262 Chapes et dalles agrave base de liants hydrauliquesgt NF DTU 431 Eacutetancheacuteiteacute des toitures-terrasses et toitures inclineacutees gt NF DTU 611 Installations de gaz dans les locaux drsquohabitation gt NF DTU 6514 Exeacutecution de planchers chauffants agrave eau chaudegt NF DTU 683 Travaux de bacirctiment - Installations de Ventilation meacutecanique gt NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis -

Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis deacutefinit les missions et la meacutethodologie du diagnostic technique raquo

Mesurage de la radioactiviteacute dans lrsquoenvironnement ndash Air radon 222gt NF ISO 11665-8 laquo Partie 8 meacutethodologies appliqueacutees aux

investigations initiales et compleacutementaires dans les bacirctiments raquogt NF ISO 11665-4 laquo Partie 4 meacutethode de mesure inteacutegreacutee pour la

deacutetermination de lrsquoactiviteacute volumique moyenne du radon avec un preacutelegravevement passif et une analyse en diffeacutereacute raquo

gt ISOTS 11665-12 laquo Partie 12 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesure de lrsquoactiviteacute volumique drsquoun cocircteacute de la membrane raquo

gt ISOTS 11665-13 laquo Partie 13 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesurage de lrsquoactiviteacute volumique des deux cocircteacutes de la membrane raquo

Reacuteglementationgt Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publiquegt Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection

des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologiquegt Arrecircteacute du 30 juin 1999 relatif aux caracteacuteristiques acoustiques des bacirctiments

drsquohabitationgt Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute

au radon dans les lieux ouverts au publicgt Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans

les lieux de travailgt Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013gt Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radongt Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions

en matiegravere nucleacuteairegt Deacutecret ndeg 2006-1099 du 31 aoucirct 2006 relatif agrave la lutte contre les bruits de

voisinage et modifiant le Code de la santeacute publiquegt Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs

contre les risques dus aux rayonnements ionisantsgt Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon sur le

territoire national pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

gt Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018gt Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations

sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

gt Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

En savoir plus

Creacutedits photosShutterstock Sergej Cash ndash Stocksnapper ndash PRILL ndash maskalinAdobe Stock GilotynaPhotos cas pratiques reacutenovation CSTB

GU

IRA

DO

N20

- C

reacutea

tion

W

hosw

ho F

eacutevri

er 2

020

20 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Bacirctiment existantLors de travaux de reacutenovation pour les bacirctiments situeacutes dans des zones agrave risque concernant le potentiel radon la mesure (ou deacutepistage) de la concentration en radon srsquoavegravere neacutecessaire et peut ecirctre compleacuteteacutee par un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment pour identifier les sources de pollution et deacutefinir les dispositions agrave mettre en œuvre afin de remeacutedier agrave cette pollution

gt Comment mesurer

La concentration de radon mesureacutee dans lrsquoair inteacuterieur drsquoun bacirctiment varie en fonction de plusieurs paramegravetres

gt Le potentiel radon de la zone geacuteologique sur laquelle le bacirctiment est implanteacute

gt Les caracteacuteristiques du bacirctiment son mode constructif les mateacuteriaux utiliseacutes son eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair et sa ventilation ou encore le comportement des occupants dans leurs logements

gt Les conditions meacuteteacuteorologiques

Pour connaicirctre veacuteritablement lrsquoexposition au radon drsquoun bacirctiment il est neacutecessaire de reacutealiser des mesures du radon agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci agrave lrsquoaide drsquoun deacutetecteur passif La laquo mesure inteacutegreacutee raquo est celle requise par les diffeacuterentes reacuteglementations relatives au radon dans les bacirctiments et conforme agrave la norme NF ISO 11665-8

Pour reacutealiser des mesures dans des bacirctiments drsquohabitation deux possibiliteacutes existent

gt Faire appel agrave un organisme agreacuteeacute pour reacutealiser la mesure du radon La liste de ces organismes est disponible sur le site de lrsquoAutoriteacute de Sucircreteacute Nucleacuteaire (ASN) (niveau 1-option A)

gt Utiliser laquo soi-mecircme raquo des deacutetecteurs passifs conformeacutement agrave certaines recommandations

MEacuteTHODOLOGIE

21GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La mesure doit ecirctre

gt Reacutealiseacutee sur une peacuteriode de lrsquoordre de 2 mois

gt En saison de chauffage

gt En conservant les mecircmes habitudes drsquoutilisation du bacirctiment (chauffage aeacuteration) pour donner un reacutesultat repreacutesentatif de la valeur moyenne annuelle

Les deacutetecteurs sont placeacutes dans les piegraveces de vie (salon chambre) en eacutevitant les longues peacuteriodes drsquoinoccupation pour ecirctre repreacutesentatif de lrsquoexposition Leur nombre deacutepend de la taille de lrsquohabitation ou du bacirctiment et de ses particulariteacutes (cave sous-sol eacutetagehellip) Au moins un deacutetecteur est agrave preacutevoir pour 200 m2 drsquoune laquo zone homogegravene raquo et au moins deux deacutetecteurs par bacirctiment au niveau le plus bas occupeacute Une zone homogegravene correspond agrave un espace dont les caracteacuteristiques sont identiques ou proches en prenant en compte le systegraveme constructif (vide sanitaire terre-plein) la ventilation et la tempeacuterature

Il faut veiller agrave choisir un emplacement

gt Agrave lrsquoabri de chutes des animaux de la curiositeacute des enfantshellip

gt Repreacutesentatif des conditions drsquoinhalation par exemple sur un meuble entre 08 et 15 m du sol

gt Agrave lrsquoabri du rayonnement solaire drsquoune source de chaleur (radiateur chemineacutee appareil eacutelectrique teacuteleacuteviseurhellip)

gt Dans la mesure du possible en dehors des cuisines en raison des deacutepocircts de graisse

Le deacutetecteur doit rester bien ouvert et les conditions de pose doivent ecirctre veacuterifieacutees reacuteguliegraverement Agrave lrsquoissue de la mesure le deacutetecteur doit ecirctre renvoyeacute au fournisseur pour analyse

Dans le cadre des locaux soumis agrave la reacuteglementation la mise en œuvre de travaux correctifs srsquoimpose lorsque la concentration en radon excegravede 300 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute des travaux doit ensuite ecirctre veacuterifieacutee par une nouvelle mesure de la concentration en radon reacutealiseacutee dans des conditions analogues aux mesures initiales

Agrave savoir

Les proprieacutetaires ou locataires de reacutesidences priveacutees ont la possibiliteacute de faire mesurer agrave leur frais la concentration de radon dans leur habitation et le cas eacutecheacuteant de demander un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment Ce diagnostic technique permettra de deacutefinir les travaux agrave reacutealiser pour diminuer les concentrations en radon

22 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Llsquoexpertise technique du bacirctiment

Lorsque les mesures reacutevegravelent une concentration eacuteleveacutee en radon une expertise (ou diagnostic) technique du bacirctiment permet de deacutefinir les causes de la preacutesence de radon dans le bacirctiment En identifiant plus preacuteciseacutement les sources de pollution lrsquoobjectif est de proposer les solutions les mieux adapteacutees en fonction de la typologie du bacirctiment des systegravemes en place et de lrsquoenvironnement immeacutediat en tenant compte de lrsquoimpact global sur le bacirctiment du choix de solutions

Depuis le 1er feacutevrier 2011 la norme AFNOR NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo deacutefinit les missions et la meacutethodologie de lrsquoexpertise technique LrsquoArrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 deacutefinit la mission drsquoexpertise technique dans le cadre reacuteglementaire

Lrsquoexpertise technique doit inteacutegrer

gt Des informations geacuteneacuterales sur le bacirctiment et son environnement anneacutee et type de construction mateacuteriaux constitutifs surface nombre drsquoeacutetages mitoyenneteacute historique de construction (reacutehabilitations anteacuterieures eacuteventuelles) climat geacuteologiehellip

gt Une description du soubassement types et mateacuteriaux constitutifs du soubassement surface eacutetancheacuteiteacute identification des voies potentielles drsquoentreacutee du radon par lrsquointerface solbacirctiment (porte de cave trappes reacuteseaux fluides)

gt Une description du systegraveme de ventilation et une eacutevaluation du niveau drsquoaeacuteration des espaces de vie du bacirctiment

gt Une description des systegravemes du bacirctiment (chauffage eau chaude sanitaire climatisationhellip)

Une visite sur site permet de compleacuteter la revue documentaire en eacutevaluant les diffeacute-rents produits et systegravemes (eacutetat des murs des planchers eacuteventuels deacutefauts drsquoeacutetan-cheacuteiteacute mesures deacutebitpression mesures de deacutepression recueil des comportements des occupants aeacuteration chauffagehellip)

Pour en savoir plus

Norme NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo

Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

Grille drsquoaudit simplifieacute du Cerema relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

23GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX

Trois grandes typologies de solutions techniques permettent de proteacuteger un bacirctiment

gt Ventilation du bacirctiment

gt Eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface du bacirctiment avec le sol

gt Traitement des soubassements (par ventilation ou par systegraveme de deacutepressurisation des sols)

Ces solutions ne srsquoadditionnent pas systeacutematiquement mais peuvent se compleacuteter Dans tous les cas leur utilisation conjointe se montre plus efficace pour limiter la peacuteneacutetration du radon dans un bacirctiment En effet un soubassement bien ventileacute sera drsquoautant plus efficace que lrsquoeacutetancheacuteiteacute du plancher bas sera traiteacutee

Agrave noter

Pour que les solutions techniques mises en œuvre soient efficaces il est important que les produits utiliseacutes soient de qualiteacute et reacutepondent aux critegraveres de performance viseacutes

Cette partie du guide preacutecise les diffeacuterentes techniques constructives permettant de proteacuteger les bacirctiments de logements collectifs et les maisons individuelles vis-agrave-vis du radon venant du sol pour les opeacuterations de construction et de reacutenovation ainsi que des recommandations concernant le choix de produits agrave mettre en œuvre

Solutions techniques

24 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Drsquoautre part plus le bacirctiment sera mis agrave distance du sol plus le radon aura des difficulteacutes agrave y peacuteneacutetrer Ainsi les choix constructifs ont une forte incidence sur la peacuteneacutetration du radon un vide sanitaire ventileacute sera plus efficace pour contrer lrsquoentreacutee du radon qursquoun radier lui-mecircme plus efficace qursquoune dalle porteacutee et elle-mecircme plus efficace qursquoun dallage indeacutependant sur terre-plein

Sol

Sol

Vide sanitaire Radier

Dalle porteacutee Dallage sur terre plein

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterences de peacuteneacutetration du radon

Peacuteneacutetration du radon

25GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Extraction drsquoair

Extraction drsquoair

Entreacutee drsquoair

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du bacirctiment

Ventilation du bacirctimentLes techniques de ventilation qui consistent agrave renforcer le renouvellement drsquoair peuvent eacuteventuellement ecirctre utiliseacutees seules pour reacuteduire des concentrations en radon faibles (infeacuterieures agrave 50 ) et pour des climats tempeacutereacutes Pour les autres cas ces techniques doivent ecirctre associeacutees agrave drsquoautres solutions (eacutetancheacuteiteacute traitement des soubassements) car elles ne sont pas forceacutement assez efficaces pour reacuteduire de fortes concentrations de radon dans le bacirctiment En effet elles deacutependent agrave la fois du comportement des occupants et du climat De plus elles induisent une augmentation du coucirct eacutenergeacutetique

La ventilation geacuteneacuterale et permanente du bacirctiment permet drsquoeacutevacuer les polluants y compris le radon venant du sol en assurant un renouvellement de lrsquoair inteacuterieur

26 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le type de systegraveme de ventilation installeacute ainsi que son dimensionnement et son reacuteglage influencent les niveaux de pression dans le bacirctiment et donc favorisent ou limitent lrsquoentreacutee du radon

Lrsquoimpact significatif du systegraveme de ventilation sur les niveaux de pression inteacuterieure est donc agrave relativiser en fonction des caracteacuteristiques du bacirctiment (hauteur du bacirctiment permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair de lrsquoenveloppe) du bon dimensionnement du systegraveme et de sa bonne mise en œuvre ainsi que du comportement des occupants

TYPE DE VENTILATION DESCRIPTIF EFFET

Ventilation naturelle

Ventilation meacutecanique controcircleacutee (VMC) simple flux par extraction

VMC double flux eacutequilibreacute

VMC double flux deacuteseacutequilibreacute

VMC simple flux par insufflation

gt Permet de reacuteduire la concentration en radon par le renouvellement drsquoair

gt Ne permet pas de bloquer lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment

gt Peut accentuer la deacutepression du bacirctiment et donc favoriser lrsquoentreacutee du radon

gt Deacutepression renforceacutee si le bacirctiment est peu permeacuteable agrave lrsquoair (tregraves eacutetanche)

gt Un deacutebit de soufflage identique au deacutebit drsquoextraction nrsquoa pas dlsquoimpact sur les pressions inteacuterieures lieacutees au tirage thermique

gt Un deacutebit insuffleacute supeacuterieur au deacutebit extrait permet de diminuer la deacutepression du bacirctiment agrave condition que lrsquoenveloppe soit bien eacutetanche agrave lrsquoair

gt Diminue la deacutepression naturelle dans le bacirctiment ce qui permet de limiter lrsquoentreacutee du radon

gt Efficaciteacute qui deacutepend des conditions climatiques (vent tirage thermique) et du comportement des occupants (aeacuteration manuelle)

gt Efficaciteacute limiteacutee qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du tirage thermique

gt La deacutepression est drsquoautant plus marqueacutee que les entreacutees drsquoair ne sont pas ajouteacuteesdimensionneacutees correctement

gt Cette technique est efficace pour diminuer la concentration en radon dans le bacirctiment

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Systegraveme incompatible avec des appareils agrave combustion raccordeacutes

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Eacutetancheacuteiteacute de linterface

Eacutetancheacuteiteacute de lrsquointerfaceLes solutions pour ameacuteliorer lrsquoeacutetancheacuteiteacute diffegraverent selon le systegraveme constructif du bacirctiment dallage sur terre-plein preacutesence drsquoun sous-sol drsquoun vide sanitairehellip

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Lrsquoobjectif est de minimiser les transferts convectifs et diffusifs de radon venant du sol en assurant la meilleure eacutetancheacuteiteacute possible entre le bacirctiment et le sol qursquoil srsquoagisse du terrain sous-jacent ou drsquoun sous-sol

27GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Soubassement

Sol

Entreacutee drsquoair

Extraction drsquoair

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du soubassement

Traitement des soubassements

gt Ventilation du soubassement

Selon la nature du soubassement (cave sous-sol ou vide sanitaire) il est possible de traiter ce dernier par ventilation naturelle ou meacutecanique afin de diminuer les niveaux de radon dans ces espaces Cela reacuteduit drsquoautant lrsquoentreacutee du radon venant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Il est alors important drsquoeacuteviter des laquo zones mortes raquo (peu ventileacutees) en assurant un bon laquo balayage raquo de la ventilation en positionnant les ouvertures sur les faccedilades opposeacutees autant que possible et en tenant compte des vents dominants Ainsi le radon est eacutevacueacute vers lrsquoexteacuterieur

28 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Selon les caracteacuteristiques du soubassement deux techniques permettent de reacuteduire la preacutesence de radon la ventilation du soubassement et un systegraveme de deacutepressurisation du sol aussi appeleacute laquo SDS raquo

gt Systegraveme de deacutepressurisation du sol (SDS)

Ce systegraveme consiste agrave extraire lrsquoair preacutesent sous le dallage et contenant du radon et agrave lrsquoeacutevacuer via un conduit drsquoextraction eacutetanche vers lrsquoenvironnement exteacuterieur En geacuteneacuterant une leacutegegravere deacutepression du soubassement vis-agrave-vis du bacirctiment le SDS permet de bloquer les remonteacutees de radon venant du sol vers le bacirctiment lieacutees au transfert convectif

Son efficaciteacute va deacutependre de nombreux facteurs comme les caracteacuteristiques physiques du sol lrsquoefficaciteacute de lrsquoextracteur le niveau de pression dans le bacirctiment ducirc au tirage thermique la pression du vent sur lrsquoenveloppe du bacirctiment ou encore le systegraveme de ventilation en place

Lrsquoextraction drsquoair sous le plancher bas peut ecirctre amplifieacutee agrave lrsquoaide drsquoun ventilateur Neacuteanmoins il est eacutegalement possible de geacuteneacuterer une extraction sous plancher bas en se servant seulement des forces naturelles tirage thermique et vent Cela reacuteduit les coucircts de fonctionnement du systegraveme (absence de ventilateur) et la maintenance

Sol

Soubassement

Conduit drsquoextraction drsquoair

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

Niveau de pressionP-P+

Eacutetat initial SDS

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Systegraveme de deacutepressurisation du sol

29GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Maintenance et entretienLorsque des techniques speacutecifiques de protection contre le radon sont installeacutees dans un bacirctiment il est recommandeacute drsquoen assurer reacuteguliegraverement un controcircle drsquoefficaciteacute Un systegraveme de controcircle de fonctionnement peut drsquoailleurs ecirctre inteacutegreacute (voyant jaugehellip) afin de permettre une surveillance reacuteguliegravere Dans tous les cas il est conseilleacute de reacutealiser une mesure de controcircle des niveaux de radon freacutequemment

Dans le cas de travaux ulteacuterieurs sur le bacirctiment il est important de veacuterifier que ces interventions nrsquoaltegraverent pas la protection initiale du bacirctiment contre le radon deacuteseacutequi-librage drsquoun systegraveme de ventilation inteacutegriteacute drsquoune eacutetancheacuteiteacutehellip

30 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La certification NF Habitat aide les maicirctres drsquoouvrage agrave prendre en compte le radon

Le sujet du radon est traiteacute degraves le niveau drsquoentreacutee de la certification NF Habitat en Construction au travers de la rubrique Qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur Une exigence demande que dans les communes agrave potentiel radon classeacutees en cateacutegorie 2 ou 3 (selon la carte de lrsquoIRSN) des dispositions de traitement etou de preacutevention soient mis en place (surface en contact avec le sol limiteacutee eacutetancheacuteiteacute entre le bacirctiment et son sous-sol assureacutee bacirctiment et soubassement ventileacutes)

Cette mecircme exigence est demandeacutee en Reacutenovation dans le cadre de la certification NF Habitat HQE

Dans la rubrique laquo systegraveme de management responsable raquo le maicirctre drsquoouvrage doit recenser la cateacutegorie du potentiel radon de la commune ougrave est situeacute le projet (avec la carte de lrsquoIRSN) au travers de lrsquoanalyse de site

Enfin le radon est un des polluants de lrsquoair inteacuterieur faisant lrsquoobjet de mesures dans le protocole HQE Performance Ces mesures sont valoriseacutees dans la certification NF Habitat HQE en niveaux supeacuterieurs avec la valeur de 100 Bqm3 agrave ne pas deacutepasser

Lrsquoefficaciteacute dans le temps des diffeacuterentes solutions mises en place pour contrer le risque radon deacutepend du suivi effectueacute en termes drsquoentretien (nettoyage) et de maintenance (reacuteparation)

31GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le cas de la construction neuve est plus facile agrave traiter que celui de la reacutenovation car les solutions preacuteventives contre le risque radon peuvent ecirctre inteacutegreacutees degraves la conception du bacirctiment Leur efficaciteacute est donc optimiseacutee et le coucirct minimiseacute

CONSTRUCTION NEUVE

Des preacutecautions simples peuvent ainsi ecirctre prises

gt La ventilation doit ecirctre correctement conccedilue et mise en œuvre selon la reacuteglementation en vigueur afin drsquoassurer un bon renouvellement drsquoair

gt La surface du bacirctiment en contact avec le sol doit ecirctre reacuteduite

gt Les points de traverseacutee des reacuteseaux fluides dans le dallage doivent aussi ecirctre limiteacutes

Ventilation du bacirctiment mise en œuvreLe systegraveme de ventilation doit ecirctre correctement dimensionneacute par un bureau dlsquoeacutetudes speacutecialiseacute et correctement mis en œuvre (respect de la norme NF DTU 683 pour les systegravemes VMC par exemple) En effet il est important drsquoeacuteviter drsquoaccentuer la deacutepression naturelle du bacirctiment qui peut entraicircner des concentrations eacuteleveacutees de radon

Les systegravemes de ventilation et groupes ventilateurs sont des produits courants Hormis un dimensionnement speacutecifique qui peut ecirctre associeacute agrave la protection contre le radon les produits agrave utiliser sont ceux disponibles dans le commerce

gt Revecirctements agrave base de produits liquides

Des revecirctements drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave base drsquoeacutepoxy ou de polyureacutethane peuvent ecirctre utiliseacutes pour des traitements de surface de fissures ou en finition de traitement de comblement de points singuliers (perforation trous caviteacuteshellip) Pour ces produits les critegraveres de performance sont le coefficient de diffusion au radon et la

reacutesistance au radon Ils doivent avoir une eacutelasticiteacute pour srsquoaccommoder drsquoune expansion ou drsquoune contraction lieacutee agrave une variation thermique ou agrave un mouvement de terrain Lrsquoobturation de trous plus larges peut ecirctre par exemple reacutealiseacutee avec du ciment ou du sable associeacute agrave une eacutemulsion de polymegravere qui renforce lrsquoadheacutesion rend plus eacutelastique et preacutevient les fissures ulteacuterieures du mortier

32 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetancheacuteiteacute mise en œuvreLes proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doivent reacutepondre agrave deux objectifs bloquer les flux convectifs et diffusifs du radon circulant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Pour cela deux produits peuvent ecirctre utiliseacutes des membranes et des revecirctements agrave base de produits liquides

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon sera ainsi travailleacutee agrave lrsquoaide de membranes speacutecifiques et de faccedilon adapteacutee agrave chaque typologie constructive du soubassement Dans la mesure ou des membranes peuvent ecirctre inteacutegreacutees dans les soubassements pour drsquoautres fonctions (eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau traitement anti-termites) il peut ecirctre envisageacute drsquoidentifier des membranes pouvant associer diffeacuterentes fonctions

Au-delagrave des membranes il est possible drsquoenvisager des traitements avec des produits drsquoeacutetancheacuteiteacute du type eacutepoxy ou polyureacutethane utiliseacutes cocircteacute inteacuterieur en application en tant que revecirctement de sol des dallages sur terre-plein ou sur vide sanitaire Lagrave aussi les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer une eacutetancheacuteiteacute au radon efficace des eacuteleacutements en contact avec le sol (plancher bas mur enterreacute) Dans tous les cas les notions de compatibiliteacute entre mateacuteriaux utiliseacutes ainsi que de durabiliteacute des performances sont des eacuteleacutements deacuteterminants

Agrave savoir

La probleacutematique drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest actuellement pas eacutevalueacutee dans les Avis Techniques

Agrave noter

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de norme produit ni drsquoeacutevaluation technique relatives agrave des caracteacuterisations des performances et de lrsquoaptitude agrave lrsquoemploi des produits vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute des bacirctiments au radon

gt Membranes

Les critegraveres drsquoefficaciteacute des membranes sont

gt Le coefficient de diffusion au radon qui doit ecirctre faible de lrsquoordre de 10-11 agrave 10-14 m2s (normes ISOTS 11665-12 et ISOTS 11665-13)

gt La laquo reacutesistance au radon raquo cette notion correspond au rapport entre lrsquoeacutepaisseur du produit et son coefficient de diffusion (en sm)

Au-delagrave de ces critegraveres speacutecifiques les membranes doivent avoir des caracteacuteristiques meacutecaniques relatives agrave lrsquoensemble des contraintes qursquoelles peuvent subir (allongement agrave la rupture poinccedilonnement reacutesistance agrave la deacutechirurehellip) afin de maintenir leur inteacutegriteacute et de rester efficaces dans le temps Enfin au-delagrave des caracteacuteristiques du produit utiliseacute les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer lrsquoefficaciteacute de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Il est donc impeacuteratif de suivre les prescriptions de mise en œuvre des fabricants

33GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La notion drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest pas normaliseacutee mais on trouve dans le Manuel suisse du radon une liste preacutesentant des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute consideacutereacutees comme eacutetanches au radon selon leur eacutepaisseur

MATEacuteRIAU EacutePAISSEUR EN MM EacuteTANCHEacuteITEacute AU RADON

PEINTURES REVEcircTEMENTSPeintures syntheacutetiquesReacutesines eacutepoxy

023

NonOui

FEUILLES DrsquoEacuteTANCHEacuteITEacutePEHDPVC armeacutePolymegraveres bitumineux

151

38

OuiOuiOui

MATEacuteRIAUX DE CONSTRUCTIONBeacuteton armeacuteBriques silico-calcairePlacirctreTerre cuite

100150100150

PartiellementNonNonNon

DALLAGE INDEacutePENDANT SUR TERRE-PLEIN

Lorsque la conception du dallage preacutevoit la mise en œuvre drsquoune membrane drsquoeacutetan-cheacuteiteacute au radon il est neacutecessaire drsquoancrer cette derniegravere agrave la fondation Voici deux exemples de principe de mise en œuvre

gt Remonteacutee de la membrane sur la partie supeacuterieure de la fondation membrane faisant office drsquoarase hydrofuge

gt Retombeacutee de la membrane sur la partie inteacuterieure de la fondation fixation de la membrane agrave la fondation avec un mastic adheacutesif traitement hydrofuge de lrsquoarase supeacuterieure de la fondation

La mise en œuvre drsquoune isolation thermique continue sous dallage est compatible avec la mise en œuvre des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute Ces derniegraveres sont alors placeacutees sur la couche isolante afin drsquoeacuteviter les risques de condensation

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

34 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

DALLE PORTEacuteE

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doit ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Attention il est important de poser la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute avant de couler la chape

35GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

RADIER

En preacutesence de radier il est possible drsquoassocier une eacutetancheacuteiteacute au radon sous la structure

VIDE SANITAIRE

Dans le cas drsquoune construction sur vide sanitaire avec un plancher bas eacutetanche agrave lrsquoair le vide sanitaire doit ecirctre aeacutereacute naturellement dans les regravegles de lrsquoart Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon peut ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Isolant thermique

DoublageTrancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Sol

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Fondation

Mur

Radier

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Begraveche

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Vide sanitaire

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

DalleDrain eacuteventuel peacuteripheacuterique

36 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAVES ET SOUS-SOLS

Dans le cas particulier drsquoune cave ou sous-sol non occupeacute il est conseilleacute de traiter drsquoune part les eacuteleacutements constructifs en contact avec le sol (dallages murs enterreacutes) mais eacutegalement le plancher intermeacutediaire entre ce volume et le rez-de-chausseacutee occupeacute du bacirctiment Ce dernier peut ecirctre traiteacute comme pour un dallage sur terre-plein ou sur vide sanitaire Une aeacuteration naturelle du sous-sol doit ecirctre preacutevue et il est preacutefeacuterable drsquoen preacutevoir un accegraves par lrsquoexteacuterieur Dans le cas contraire cet accegraves est reacutealiseacute de faccedilon eacutetanche au radon

MURS ENTERREacuteS

Dans le cas de murs enterreacutes une membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute sur lrsquoexteacuterieur du mur de fondation doit ecirctre ajouteacutee

Trancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dallage

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

37GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

SPEacuteCIFICITEacuteS PARTICULIEgraveRES

mdash Recouvrement entre leacutes

Le recouvrement entre leacutes de membrane ainsi que le traitement des angles entrants ou sortants des fondations doivent ecirctre soigneacutes lors de la mise en œuvre afin dlsquoeacuteviter tout deacutefaut drsquoeacutetancheacuteiteacute

mdash Protection de la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute

Afin de limiter les risques de perforation notamment lors de la mise en œuvre de membrane il est recommandeacute drsquoadjoindre une couche protectrice de type film geacuteotextile en intercalant une couche de sable (de quelques millimegravetres) ou en utilisant des nappes de protection speacutecifiques pour cet usage

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Recouvrement de 20 cm

Dallage

Bande adheacutesiveMatiegravere adheacutesive

Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Geacuteotextile

Sable

Dallage

38 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement des percements

Tout percement reacutealiseacute (point de fixation meacutecanique chevillehellip) doit ecirctre traiteacute pour ecirctre eacutetanche agrave lrsquoair

mdash Traitement inteacuterieur des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquointeacuterieur des traverseacutees de reacuteseaux doit eacutegalement ecirctre traiteacutee si ces derniegraveres risquent de mettre en connexion lrsquoenvironnement inteacuterieur avec le sol comme pour les gaines eacutelectriques par exemple

Pour ce qui concerne la mise en œuvre il est conseilleacute de se rapprocher des exigences relatives agrave lrsquoimpermeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des reacuteseaux dans le cadre de la reacuteglementation thermique

Gaine ou reacuteseauCacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Gaine ou reacuteseau

Cacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Membranedrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Matiegravere adheacutesive

Cheville de fixation

Bride de fixation

Recouvrement de 20 cm

39GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement peacuteripheacuterique des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute doit ecirctre traiteacutee lors des traverseacutees de reacuteseaux et reacutealiseacutee conformeacutement aux prescriptions relatives aux travaux de cuvelage (NF DTU 141) et aux travaux drsquoeacutetancheacuteiteacute des toitures terrasses (NF DTU 431) Les Avis Techniques particuliers de ces proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute mecircme srsquoils ne sont pas speacutecifieacutes vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon deacutefinissent neacuteanmoins les dispositions speacutecifiques selon chaque proceacutedeacute

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Reacuteseau

Dalle Dalle

Matiegravere adheacutesive

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Reacuteseau

Dalle Dalle

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Raccord drsquoeacutetancheacuteiteacute

Reacuteseau

Murenterreacute

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Inteacuterieur Exteacuterieur

40 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

41GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Ventilation du vide sanitaire

Ventiler le vide sanitaire contribue agrave faire disparaicirctre lrsquohumiditeacute dans les soubassements et les risques de remonteacutees capillaires preacuteservant ainsi la salubriteacute du bacircti et la stabiliteacute des fondations

Le principe drsquoaeacuteration consiste agrave assurer un bon balayage du vide sanitaire afin drsquoeacuteviter les zones mortes et donc la stagnation du radon Le deacutebit de lrsquoair deacutepend de lrsquoexposition du bacirctiment et de la vitesse du vent qui souffle au niveau du sol Il sera donc optimiseacute en fonction du positionnement des diffeacuterentes ouvertures et en tenant compte de cloisonnements eacuteventuels

Pour le dimensionnement de la ventilation drsquoun vide sanitaire la norme NF DTU 611 mentionne qursquolaquo un vide sanitaire est consideacutereacute comme ventileacute si la section totale libre des ouvertures exprimeacutee en centimegravetres carreacutes est au moins eacutegale agrave 5 fois la surface au sol du vide sanitaire exprimeacutee en megravetres carreacutes raquo Agrave titre drsquoexemple pour une surface au sol de 100 m2 la surface totale des ouvertures sera de 500 cm2

Lrsquoaeacuteration du vide sanitaire est obligatoire avant lrsquoinstallation des canalisations de gaz Il est possible de faire passer les tuyaux de gaz agrave travers un vide sanitaire agrave condition que celui-ci soit bien ventileacute et qursquoil soit accessible Une autre condition agrave remplir est de ne reacutealiser aucun raccord meacutecanique dans cette zone

Traitement des soubassements mise en œuvre

Pour la ventilation du vide sanitaire il est preacutefeacuterable drsquoutiliser un ventilateur axial en geacuteneacuteral moins bruyant qursquoun ventilateur centrifuge Ce ventilateur doit pouvoir extraire entre 1 et 2 m3h par msup2 de surface au sol du vide sanitaire Pour une maison individuelle un ventilateur drsquoune puissance de 30 agrave 75 W est en geacuteneacuteral suffisant

gt Ventilateur pour vide sanitaire

42 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS)

Le SDS sous plancher bas integravegre un systegraveme drsquoextraction drsquoair situeacute dans un lit de gravier avec soit un puisard soit un reacuteseau de drain

LIT DE GRAVIER

Lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier est drsquoenviron 30 cm en conformiteacute avec la norme NF DTU 133 Le diamegravetre moyen du gravier est de 30 mm minimum mais surtout les graviers doivent ecirctre de taille homogegravene afin drsquoassurer une bonne permeacuteabiliteacute du lit de gravier Dans le cas drsquoun systegraveme utilisant un reacuteseau de drains on peut concevoir une eacutepaisseur de gravier moindre de lrsquoordre de 20 cm Neacuteanmoins les drains doivent ecirctre bien recouverts par le gravier

POINT DrsquoEXTRACTION

Un point drsquoextraction connecteacute agrave un lit de gravier de permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair homogegravene peut permettre de geacuteneacuterer une deacutepression relativement homogegravene sur environ 200 m2 de surface au sol Le deacutebit agrave extraire est de lrsquoordre de 05 m3hm2 En cas de cloisonnement sous plancher bas lieacute agrave la preacutesence de mur de refend (mur porteur inteacuterieur) il est neacutecessaire drsquoassurer la connexion entre les diffeacuterents volumes

REJET DrsquoAIR

En cas drsquoactivation drsquoun systegraveme drsquoextraction et conformeacutement au Regraveglement Sanitaire Deacutepartemental Type (RSDT ndash article 631) lrsquoair extrait doit ecirctre rejeteacute agrave au moins 8 m de toutes fenecirctres ou de toutes prises drsquoair neuf sauf srsquoil existe un ameacutenagement empecircchant une reprise drsquoair pollueacute Ideacutealement le point de rejet sera situeacute en toiture et agrave une hauteur minimale de 3 m

43GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PUISARD OU REacuteSEAU DE DRAINS

Le puisard correspond agrave un eacuteleacutement cubique ou cylindrique drsquoune hauteur infeacuterieure agrave lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier dans lequel il est inteacutegreacute et drsquoune surface carreacutee drsquoenviron 50 cm de cocircteacute ou drsquoun diamegravetre drsquoenviron 50 cm La surface totale des ouvertures est drsquoenviron 13 Il est conseilleacute que le puisard soit eacutequipeacute drsquoun orifice bas permettant lrsquoeacutevacuation drsquoeacuteventuels condensats (eau formeacutee par condensation de la vapeur drsquoeau)

Le puisard est a priori plus simple agrave mettre en œuvre neacuteanmoins le reacuteseau de drains peut ecirctre choisi notamment lorsque le sol sous le lit de gravier est consideacutereacute comme plutocirct permeacuteable Lrsquoutilisation drsquoun reacuteseau de drains facilite alors la mise en deacutepression du lit de gravier Des drains de diamegravetre 80 agrave 100 mm peuvent convenir Dans le cas drsquoune mise en œuvre en racircteau la distance inter drain est comprise entre 2 m et 4 m La distance agrave la fondation est drsquoenviron 15 m (mise en œuvre circulaire ou drain proche fondation)

Sol

Puisard

SDSpuisard

SDSpuisard avec cloisonnement

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Lit de gravier Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Puisard

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec puisard

Sol

SDS reacuteseau de drains

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Conduit de liaison

Lit de gravier

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec reacuteseau de drains

Reacuteseau de drains

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Mise en œuvre circulaire Mise en œuvre en racircteau

DrainObturation

Point drsquoextraction

44 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Puisards

Il existe dans le commerce des puisards speacutecifiques reacutepondant aux recommandations de dimensionnement pour une mise en deacutepressurisation des sols

gt Drains

Les drains utiliseacutes peuvent ecirctre des conduits en PVC perceacutes sur toute leur circonfeacuterence (perforation ou fentes) utiliseacutes habituellement pour le drainage de lrsquoeau Il est conseilleacute drsquoentourer le drain drsquoun geacuteotextile qui retiendra les impureteacutes agrave lrsquoexteacuterieur de celui-ci afin drsquoeacuteviter lrsquoobturation de ses ouverturesLes conduits de liaison peuvent ecirctre en PVC

Sol

Soubassement

Ventilateur

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

P--

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

SDSavec conduit inteacuterieur

SDSavec conduit exteacuterieur

Ventilateur

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec conduit

45GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ACTIVATION ULTEacuteRIEURE DU SYSTEgraveME

Degraves la conception il faut preacutevoir un systegraveme drsquoactivation du SDS Ainsi si on constate des concentrations en polluants eacuteleveacutees dans le bacirctiment apregraves la construction ou au cours du temps et notamment de radon la mise en route du systegraveme permettra drsquoobtenir une solution de protection efficace

Pour en savoir plus Guide pratique de lrsquoADEME laquo Protection des bacirctiments vis-agrave-vis des remonteacutees de gaz du sol Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo (2015)

CONDUITS DrsquoEXTRACTION

Lors de lrsquoinstallation de conduits drsquoextraction des produits classiques meacutetalliques ou en PVC peuvent ecirctre utiliseacutes Afin de se preacutemunir des risques de condensation agrave lrsquointeacuterieur des conduits il est recommandeacute drsquoinstaller une isolation thermique autour de ces derniers lors de leur passage dans des volumes non chauffeacutes (cave buanderie combleshellip) En installation exteacuterieure le conduit en aval du ventilateur doit disposer drsquoun systegraveme drsquoeacutevacuation des condensats

gt Ventilateur pour SDS

Les ventilateurs adapteacutes pour le systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) ou de mise en deacutepression drsquoun vide sanitaire sont les ventilateurs heacutelico-centrifuges qui permettent de reacutealiser des deacutepressions agrave moindre deacutebit sans ecirctre trop encombrants Pour geacuteneacuterer une deacutepression drsquoenviron 5 Pascals dans un lit de gravier sous le plancher bas drsquoune surface drsquoenviron 250 msup2 il faut utiliser un ventilateur avec une puissance comprise entre 30 et 100 Watts

Les critegraveres de qualiteacute drsquoun ventilateur sont la dureacutee de vie (utilisation en continu) la possibiliteacute de reacuteguler le fonctionnement le teacutemoin de fonctionnement afin drsquoecirctre averti de tout dysfonctionnement la bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair afin drsquoeacuteviter des fuites drsquoair chargeacute en radon Si le ventilateur est placeacute en exteacuterieur il doit pouvoir reacutesister aux intempeacuteries ainsi qursquoaux condensations dans les conduits Enfin une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee sur lrsquoisolation acoustique lors de lrsquoinstallation afin drsquoeacuteviter les nuisances sonores vis-agrave-vis de lrsquooccupant et chez le voisin (arrecircteacute du 30 juin 1999) et en limite exteacuterieure de proprieacuteteacute (deacutecret du 31 aoucirct 2006)

46 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur est un eacuteleacutement essentiel de santeacute et de qualiteacute de vie

dans un logement crsquoest pourquoi QUALITEL porte ce sujet depuis de nombreuses anneacutees Parmi les polluants de lrsquoair inteacuterieur le radon reste encore meacuteconnu du grand public comme des professionnels alors que ce gaz impacte la santeacute des occupants Il est drsquoailleurs classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo par le CIRC QUALITEL en tant qursquoassociation qui promeut la qualiteacute de lrsquohabitat depuis plus de 45 ans a donc un double rocircle agrave jouer sensibiliser les particuliers sur ce sujet de santeacute publique et accompagner les acteurs du secteur pour viser des logements sains et de qualiteacute raquo

Jean-Freacutedeacuteric BAILLY directeur Eacutetudes et recherche du Groupe QUALITEL

La protection des bacirctiments vis-agrave-vis du radon peut srsquoaveacuterer relativement simple

et efficace Il srsquoagit drsquoune part de minimiser son entreacutee dans le bacirctiment et drsquoautre part de diluer sa preacutesence dans les environnements inteacuterieurs Pour les bacirctiments existants les mesures de protection correctives sont agrave adapter au cas par cas selon la situation rencontreacutee Pour les bacirctiments agrave construire il srsquoagit drsquointeacutegrer dans le projet de construction des mesures de protection preacuteventives notamment au niveau du soubassement raquo

Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB

47GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Agrave consulter Outil de diagramme de deacutecisionremeacutediation dans la synthegravese du dossier theacutematique radon du reacuteseau breton bacirctiment durable

BAcircTIMENT EXISTANT

Actions correctives

Cette meacutethode srsquoappuie sur llsquoexpertise technique du bacirctiment (cf p 22) une analyse de la situation existante et au regard de plusieurs critegraveres tels que la nature du sol la geacuteologie la technique constructive du bacirctiment sa taille la preacutesence ou non drsquoun vide sanitaire le budgethellip

Le choix de solutions adapteacutees agrave un bacirctiment existant se fera en fonction du niveau de radon rencontreacute de la typologie du bacirctiment de ses systegravemes et de son environnement Les actions de remeacutediation consistent souvent en une combinaison approprieacutee des diffeacuterents principes de protection identiques agrave ceux des projets de construction eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface ventilation du bacirctiment traitement des soubassements par ventilation ou par SDS

Fiches cas pratiques

Les cas pratiques preacutesenteacutes ci-apregraves proviennent drsquoeacutetudes meneacutees par le CSTB sur le radon depuis plusieurs anneacutees Ils illustrent des solutions concregravetes mises en place pour lutter contre lrsquoentreacutee de radon dans des cas drsquohabitations reacuteels

Chaque projet de reacutenovation est speacutecifique et neacutecessite drsquoidentifier une meacutethode de laquo remeacutediation raquo crsquoest-agrave-dire les actions correctives les plus adeacutequates agrave mettre en œuvre

48 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 987 Bqm3

Les soubassements de la maison eacutetaient peu aeacutereacutes Les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute des traverseacutees de reacuteseaux entre la cave et le volume habiteacute eacutetaient particuliegraverement significatifs et nombreux constituant ainsi des cheminements preacutefeacuterentiels du radon vers les espaces habiteacutes et donc agrave obturer de faccedilon prioritaire

Deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute de reacuteseaux dans la dalle du plancher sur cave

gt Maison individuelle isoleacutee sur un seul niveau drsquoenviron 100 m2 au sol

gt La maison initiale date de 1950 et est construite sur cave fondations en parpaing et faccedilades en poteaux meacutetalliques associeacutes agrave du bardage beacuteton

gt Un ensemble de modifications et extensions a eacuteteacute reacutealiseacute dans les anneacutees 1990

Changement des portes et fenecirctres (PVC double vitrage)

Construction de deux extensions de chaque cocircteacute du bacirctiment initial deux chambres sur un vide sanitaire accessible un local et un abri voiture sur terre-plein

Isolation exteacuterieure du bacirctiment Installation drsquoun systegraveme de Ventilation Meacutecanique

Controcircleacute (VMC) par extraction

gt Il existe de nombreuses traverseacutees de reacuteseaux au niveau des planchers bas au-dessus de la cave et du vide sanitaire

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 50 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 97

gt Eacutetancheacuteiteacute des planchers traitement des points singuliers lieacutes agrave la traverseacutee des reacuteseaux fluides agrave partir de la cave du vide sanitaire et du volume habiteacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des piegraveces occupeacutees reprise du dimensionnement et de la mise en œuvre de la VMC par extraction (eacutevalueacutee deacuteficiente) nombre drsquoentreacutees drsquoair changement de groupe drsquoextraction reprise du rejet drsquoair vicieacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des soubassements creacuteation de ventilations geacuteneacuterales et permanentes par extraction meacutecanique indeacutependantes dans la cave et dans le vide sanitaire en geacuteneacuterant un principe de balayage de ces volumes

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON AVEC CAVE ET VIDE SANITAIRECAS PRATIQUES REacuteNOVATION

49GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 537 Bqm3

En lrsquoabsence drsquoameneacutee drsquoair speacutecifique et de systegraveme de ventilation le bacirctiment est eacutevalueacute relativement eacutetanche agrave lrsquoair et preacutesente un problegraveme drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol

gt Ancienne grange reacutenoveacutee en habitation situeacutee dans un environnement de petite montagne agrave environ 1 000 m drsquoaltitude

gt Bacirctiment sur deux niveaux rez-de-chausseacutee semi-enterreacute avec une surface au sol drsquoenviron 140 m2 murs en granit plancher bas constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein

gt Chauffage central avec chaudiegravere gaz situeacutee dans la cave du rez-de-chausseacutee poecircle dans le seacutejour fonctionnant en continu en peacuteriode de chauffage associeacute agrave une petite entreacutee drsquoair

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 143 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 90 Lors de lrsquoexpertise technique de la maison le niveau drsquoaeacuteration de cette derniegravere a eacuteteacute eacutevalueacute comme plutocirct faible Une action sur la ventilation aurait eacutegalement contribueacute agrave ameacuteliorer la QAI en geacuteneacuteral et agrave diminuer les concentrations inteacuterieures de radon

La solution corrective mise en œuvre a consisteacute agrave installer un systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) Deux puisards drsquoextraction ont eacuteteacute installeacutes sous le dallage du rez-de-chausseacutee un au niveau de la cave et lrsquoautre au niveau drsquoun local de rangement Pour cela des excavations ont eacuteteacute reacutealiseacutees afin drsquoy installer les puisards Ces derniers ont eacuteteacute connecteacutes via un point drsquoextraction agrave des ventilateurs heacutelico-centrifuges de puissance drsquoenviron 60 W avec un rejet sur lrsquoexteacuterieur

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON SUR TERRE-PLEIN

Reacutealisation de lrsquoexcavation sous dalle

Mise en place du puisard

Connexion avec un ventilateur drsquoextraction (60W)

50 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURES DE DEacutePISTAGE 1 741 Bqm3 (valeur maximale mesureacutee) et gt 1 000 Bqm3 pour lrsquoensemble des chambres

La constitution du soubassement par dalle porteacutee a permis drsquoenvisager des tests de faisabiliteacute et de dimensionnement drsquoun systegraveme SDS Ainsi la permeacuteabiliteacute du soubassement a eacuteteacute caracteacuteriseacutee avec des mesures de deacutepression en plusieurs points de la dalle Ces tests ont permis de conclure que les chambres les plus contamineacutees pouvaient ecirctre traiteacutees en reacutealisant une extraction de lrsquoordre de 50 m3h sous dalle pour chaque point drsquoextraction

gt Construction reacutecente datant de 1994 situeacutee dans un environnement rural de petite montagne (700 m drsquoaltitude) bacirctiment drsquoenviron 900 m2 sur un niveau constitueacute drsquoun ensemble de 50 chambres indeacutependantes et mitoyennes

gt Murs porteurs en beacuteton cellulaire soubassement constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein remblai sous dallage majoritairement en pouzzolane sur 10 cm et certaines parties en sable

gt Chambre drsquoenviron 19 m2 double exposition coin cuisine fenecirctre en PVC double vitrage portes en PVC

gt Bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair des ouvrants aeacuteration naturelle avec 2 entreacutees drsquoair en partie basse et haute sur lrsquoexposition opposeacutee

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 34 Bqm3 dans la chambre qui preacutesentait agrave lrsquoorigine le plus fort taux de radon Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 98 Pour les chambres avoisinantes le taux maximal atteignait 133 Bqm3 avec des taux drsquoefficaciteacute de lrsquoordre de 90 dans tous les cas

Le gestionnaire du bacirctiment a deacutecideacute de mettre en œuvre la solution SDS dans une chambre en utilisant un ventilateur heacutelico-centrifuge de 40 W avec le conduit de lrsquoextraction drsquoair traversant la piegravece et le ventilateur situeacute dans les combles au-dessus de la chambre pour une meilleure efficaciteacute

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

STUDIOS MITOYENSCAS PRATIQUES REacuteNOVATION

51GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 2 385 Bqm3

Les caracteacuteristiques du bacirctiment et le diagnostic technique ont reacuteveacuteleacute des problegravemes drsquoeacutetancheacuteiteacute lieacutes aux nombreuses traverseacutees des reacuteseaux dans le plancher bas ainsi qursquoun problegraveme drsquoaeacuteration en lrsquoabsence de systegraveme de ventilation

gt Bacirctiment situeacute en zone urbaine de petite montagne et datant de 1930

gt Bacirctiment sur trois niveaux avec une surface au sol drsquoenviron 750 m2 structure en beacuteton avec un rez-de-chausseacutee semi-enterreacute dallage indeacutependant sur terre-plein en beacuteton

gt Ce cas drsquoune eacutecole permet drsquoillustrer des actions correctives pouvant ecirctre mises en œuvre dans une habitation

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 286 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 88 Le choix de prendre deux groupes de ventilation seacutepareacutes nrsquoa pas permis une gestion optimale pour la reacutecupeacuteration de chaleur associeacutee geacuteneacuteralement agrave lrsquoutilisation drsquoune ventilation double flux avec eacutechangeur thermique

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

EacuteCOLE SUR TERRE-PLEIN

Principe de mise en œuvre de la ventilation meacutecanique double flux au rez-de-chausseacutee

Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h

Ameneacutee drsquoair neuf par bouches de soufflage deacutebit de soufflage de 1 400 m3h

Groupe drsquoinsufflation

Groupe drsquoextraction

Passages de transit

gt Eacutetancheacuteiteacute des points singuliers reacuteseaux fluides traversant le plancher bas

gt Mise en œuvre drsquoun systegraveme de ventilation double flux au rez-de-chausseacutee Reacuteseau drsquoameneacutee drsquoair neuf distribuant lrsquoensemble des piegraveces par des bouches de soufflage Passages de transit (orifices permettant de laisser passer lrsquoair comme le deacutetalonnage de porte par exemple)

au niveau des parois inteacuterieures de ces piegraveces pour communiquer avec un couloir Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction Systegraveme leacutegegraverement deacuteseacutequilibreacute deacutebit de soufflage de 1 400 m3h et deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h afin

de diminuer la deacutepression naturelle du bacirctiment Le taux de renouvellement drsquoair du rez-de-chausseacutee est ainsi drsquoenviron 2 volh

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

52 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Arase hydrofuge couche eacutetanche reacutealiseacutee en mortier hydrofugeacute avec une feuille de bitume armeacute sur lrsquoensemble drsquoune assise de soubassement et agrave 15 cm au moins du sol fini pour eacuteviter les remonteacutees capillaires de lrsquohumiditeacute provenant du sol dans les murs drsquoune construction

Becquerel par megravetre cube (Bqm3) uniteacute de mesure de la concentra-tion en radon (activiteacute volumique en radon correspondant agrave un nombre de deacutesinteacutegration par seconde et par m3)

Capillariteacute deacutesigne ordinairement la capaciteacute de lrsquoeau et de certains liquides agrave monter naturellement malgreacute la force de graviteacute le long de tubes tregraves fins plongeacutes dans ces liquides

Barriegravere drsquoeacutetancheacuteiteacute ou Coupure de capillariteacute interposition dans toute lrsquoeacutepaisseur drsquoun mur drsquoun mateacuteriau eacutetanche qui empecircche les remon-teacutees drsquohumiditeacute

Deacutepression diminution de la pression par rapport agrave une pression de reacutefeacute-rence

Deacutetecteur passif instrument de mesure destineacute agrave mesurer lrsquoactiviteacute volumique ou concentration en radon

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair ensemble des techniques et proceacutedeacutes empecircchant les fuites drsquoair de lrsquoenveloppe drsquoun bacirctiment

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau ensemble des techniques et proceacutedeacutes permettant de garantir la protection de lrsquoouvrage et de ses occupants dans le temps tout en favorisant lrsquoeacutevacuation partielle de lrsquohumiditeacute de la construction (seacutechage)

Mastic substance plastique durcissant agrave lrsquoair geacuteneacuteralement agrave base de reacutesine naturelle ou syntheacutetique et de chaux servant agrave obturer des trous agrave colmater des fissures et agrave rendre des joints eacutetanches ou agrave enduire une surface de maniegravere agrave la rendre impermeacuteable

Millisievertan uniteacute de radioprotection mesurant la dose de rayonne-ments reccedilus sur une anneacutee

Puisard habituellement systegraveme de drainage Pour le radon produit agissant comme point de captage de ce gaz avant qursquoil ne soit extrait vers lrsquoexteacuterieur

Radier eacutepaisse couche de beacuteton armeacute couleacutee directement sur le sol servant de fondations sur les terrains instables ou inondables lorsque la portance du sol nrsquoest pas suffisante

Rayonnement ionisant processus de transmission drsquoeacutenergie sous forme drsquoondes eacutelectromagneacutetiques (photons gamma) ou de particules (alpha becircta neutrons) capable de produire directement ou indirectement des ions en traversant la matiegravere Les rayonnements ionisants sont produits par des sources radioactives En traversant les tissus vivants les ions provoquent des pheacutenomegravenes biologiques pouvant entraicircner des leacutesions dans les cellules de lrsquoorganisme

Remeacutediation mise en place drsquoactions correctives

Soubassement partie infeacuterieure drsquoune construction situeacutee au-dessous du niveau du sol

Ventilateur dispositif meacutecanique agrave ailettes permettant de mettre lrsquoair en mouvement et utiliseacute pour le conditionnement drsquoair (aeacuterothermes seacutechoirs climatiseurs ventilo-convecteurs etc) et pour la ventilation des locaux (eacutevacuation drsquoair vicieacute insufflation drsquoair frais brassage de lrsquoair agrave lrsquointeacuterieur drsquoun local)

Ventilateur centrifuge ventilateur dont la turbine (rotor) est enfermeacutee dans un stator et donne une forte acceacuteleacuteration agrave lrsquoair permettant agrave la fois un gros deacutebit et une forte pression

Ventilateur heacutelicoiumldal ventilateur agrave pales orienteacutees en heacutelice qui peuvent avoir un deacutebit important mais agrave faible pression

Ventilateur heacutelico-centrifuge ventilateur associant les systegravemes centrifuge et heacutelicoiumldal

Ventilation meacutecanique simple flux par extraction assure le renou-vellement permanent de lrsquoair inteacuterieur par des entreacutees drsquoair naturelles si-tueacutees en faccedilade et des bouches drsquoextraction meacutecanique situeacutees dans les piegraveces humides relieacutees agrave un extracteur

Ventilation meacutecanique simple flux par insufflation ce proceacutedeacute consiste agrave insuffler meacutecaniquement agrave peu pregraves au centre drsquoun logement de lrsquoair frais pris en faccedilade Les locaux se trouvant ainsi en leacutegegravere surpres-sion lrsquoair vicieacute srsquoeacutechappe par les sorties drsquoair naturelles preacutevues agrave cet effet

Ventilation meacutecanique double flux comporte un dispositif agrave eacutechangeur inteacutegreacute agrave un groupe drsquoextraction qui permet de reacutecupeacuterer la chaleur acquise par lrsquoair extrait afin de reacutechauffer lrsquoair frais exteacuterieur avant de lrsquoinsuffler dans les locaux par un autre ventilateur

Vide sanitaire vide drsquoair ou espace accessible ou non situeacute entre le sol et le premier plancher du bacirctiment

Volume occupeacute espace occupeacute au moins 1 heure par jour

Lexique

53GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

LrsquoAssociation QUALITEL a confieacute la reacutedaction de ce guide agrave Lucile BERLIAT CAMARA et Marianne PERRIERE respectivement responsable drsquoactiviteacute Environnement et Santeacute et chef de projet eacuteditorial du Groupe QUALITEL Certaines parties ont eacuteteacute reacutedigeacutees en collaboration avec Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB Une partie des scheacutemas de ce guide a eacuteteacute reacutealiseacutee agrave partir de modegraveles CSTB

LrsquoAssociation remercie vivement toutes les personnes ayant contribueacute agrave la reacutealisation de ce guide Steacutephane COLLE du CEREMA Mariangel SANCHEZ de lrsquoAQC Steacutephanie COULLON de la FFB Thierry MARCHAND de la FNAIM les eacutequipes de CERQUAL Qualitel Certification et de QUALITEL

Remerciements

54 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ADEMEgt Guide pratique Ventilation httpswwwademefrsitesdefaultfilesassets

documentsguide-pratique-ventilation-logement-confortable-sainpdf gt Guide pratique laquo Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de

deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo httpswwwademefrsitesdefaultfilesassetsdocumentsguide_evalsds_2018pdf

Alliance HQE Protocole HQE performance httpwwwhqegbcorgwp-contentuploads201309Protocole-QAI-HQE-Perf-juin-2015pdf

AQC et Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Guide laquo Preacutevention et Remeacutediation du Risque Radon 12 enseignements

agrave connaicirctre raquo (2016) httpsqualiteconstructioncompublicationprevention-et-remediation-du-risque-radon-12-enseignements-a-connaitre

gt Synthegravese httpwwwreseau-breton-batiment-durablefrsitesdefaultfilesoutilssynthese_dossier_thematique_radonpdf

Association Europeacuteenne du Radon (ERA) httpradoneuropeorg

Autoriteacute de Sureteacute Nucleacuteaire (ASN) gt Dossier radon httpswwwasnfrInformerDossiers-pedagogiques

Le-radon gt Liste des organismes de mesure agreacuteeacutes httpswwwasnfr

ProfessionnelsAgrements-controles-et-mesuresListes-agrements-d-organismes

Ceremagt httpswwwceremafrfrmots-clesradongt Grille drsquoaudit simplifieacute relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments

agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

CSTBgt Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments

Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

gt Eacuteditions CSTB laquo Ventilation Conception et mise en œuvre Prescription technique et recommandations pratiques raquo (2019)

gt Extranet du CSTB httpextranetcstbfrsitesradonPagesGc3a9nc3a9ralitc3a9s_Rnaspx

Deacutefis Bacirctiment Santeacute Interview de Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacute radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse httpswwwdefisbatimentsantefrcolloque-2019interviewsjoC3ABlle-goyette-pernot

Direction geacuteneacuterale de la santeacute (DGS) du ministegravere des Solidariteacutes et de la Santeacutegt Guide pratique radon httpssolidarites-santegouvfrIMGpdfguide_

radon_fevrier_2018pdf

FFBgt Dossier laquo Radon deacutepister et traiter ce polluant de lrsquoair inteacuterieur raquo

httpsfrcalameocombooks0047720882e4662029c4a gt Caisse agrave Outils et Module de formation radon httpswwwffbatiment

frapplications-interactivescaisse-outilsCaisseOutilsFocusDetailsaspxThemeId=4ampFocusId=17

Institut de Radioprotection et de Sureteacute Nucleacuteaire (IRSN) httpwwwirsnfrfrconnaissancesenvironnementexpertises-radioactivite-naturelleradon

Jurad Bat httpsjurad-batnet

Radon-QAI Franche Comteacute httpswwwradon-qai-fcomtefrqai-radon-en-franche-comtepresence-de-radon-quelles-solutionshtml

Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Dossier theacutematique radon httpswwwbretagnearssantefrsystem

files2020-01190620_RBBD_DOSSIER-THEMATIQUE-RADON2-2019pdf

Santeacute publique Francegt Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en

France httpswwwsantepubliquefrancefrdocsevaluation-de-l-impact-sanitaire-de-l-exposition-domestique-au-radon-en-france

Normes et Documents Techniques Unifieacutes (DTU)gt NF DTU 13 Fondationsgt NF DTU 141 Travaux de cuvelagegt NF DTU 201 Ouvrages en maccedilonnerie de petits eacuteleacutements - Parois et mursgt NF DTU 24 Fumisteriegt NF DTU 262 Chapes et dalles agrave base de liants hydrauliquesgt NF DTU 431 Eacutetancheacuteiteacute des toitures-terrasses et toitures inclineacutees gt NF DTU 611 Installations de gaz dans les locaux drsquohabitation gt NF DTU 6514 Exeacutecution de planchers chauffants agrave eau chaudegt NF DTU 683 Travaux de bacirctiment - Installations de Ventilation meacutecanique gt NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis -

Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis deacutefinit les missions et la meacutethodologie du diagnostic technique raquo

Mesurage de la radioactiviteacute dans lrsquoenvironnement ndash Air radon 222gt NF ISO 11665-8 laquo Partie 8 meacutethodologies appliqueacutees aux

investigations initiales et compleacutementaires dans les bacirctiments raquogt NF ISO 11665-4 laquo Partie 4 meacutethode de mesure inteacutegreacutee pour la

deacutetermination de lrsquoactiviteacute volumique moyenne du radon avec un preacutelegravevement passif et une analyse en diffeacutereacute raquo

gt ISOTS 11665-12 laquo Partie 12 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesure de lrsquoactiviteacute volumique drsquoun cocircteacute de la membrane raquo

gt ISOTS 11665-13 laquo Partie 13 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesurage de lrsquoactiviteacute volumique des deux cocircteacutes de la membrane raquo

Reacuteglementationgt Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publiquegt Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection

des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologiquegt Arrecircteacute du 30 juin 1999 relatif aux caracteacuteristiques acoustiques des bacirctiments

drsquohabitationgt Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute

au radon dans les lieux ouverts au publicgt Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans

les lieux de travailgt Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013gt Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radongt Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions

en matiegravere nucleacuteairegt Deacutecret ndeg 2006-1099 du 31 aoucirct 2006 relatif agrave la lutte contre les bruits de

voisinage et modifiant le Code de la santeacute publiquegt Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs

contre les risques dus aux rayonnements ionisantsgt Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon sur le

territoire national pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

gt Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018gt Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations

sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

gt Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

En savoir plus

Creacutedits photosShutterstock Sergej Cash ndash Stocksnapper ndash PRILL ndash maskalinAdobe Stock GilotynaPhotos cas pratiques reacutenovation CSTB

GU

IRA

DO

N20

- C

reacutea

tion

W

hosw

ho F

eacutevri

er 2

020

MEacuteTHODOLOGIE

21GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La mesure doit ecirctre

gt Reacutealiseacutee sur une peacuteriode de lrsquoordre de 2 mois

gt En saison de chauffage

gt En conservant les mecircmes habitudes drsquoutilisation du bacirctiment (chauffage aeacuteration) pour donner un reacutesultat repreacutesentatif de la valeur moyenne annuelle

Les deacutetecteurs sont placeacutes dans les piegraveces de vie (salon chambre) en eacutevitant les longues peacuteriodes drsquoinoccupation pour ecirctre repreacutesentatif de lrsquoexposition Leur nombre deacutepend de la taille de lrsquohabitation ou du bacirctiment et de ses particulariteacutes (cave sous-sol eacutetagehellip) Au moins un deacutetecteur est agrave preacutevoir pour 200 m2 drsquoune laquo zone homogegravene raquo et au moins deux deacutetecteurs par bacirctiment au niveau le plus bas occupeacute Une zone homogegravene correspond agrave un espace dont les caracteacuteristiques sont identiques ou proches en prenant en compte le systegraveme constructif (vide sanitaire terre-plein) la ventilation et la tempeacuterature

Il faut veiller agrave choisir un emplacement

gt Agrave lrsquoabri de chutes des animaux de la curiositeacute des enfantshellip

gt Repreacutesentatif des conditions drsquoinhalation par exemple sur un meuble entre 08 et 15 m du sol

gt Agrave lrsquoabri du rayonnement solaire drsquoune source de chaleur (radiateur chemineacutee appareil eacutelectrique teacuteleacuteviseurhellip)

gt Dans la mesure du possible en dehors des cuisines en raison des deacutepocircts de graisse

Le deacutetecteur doit rester bien ouvert et les conditions de pose doivent ecirctre veacuterifieacutees reacuteguliegraverement Agrave lrsquoissue de la mesure le deacutetecteur doit ecirctre renvoyeacute au fournisseur pour analyse

Dans le cadre des locaux soumis agrave la reacuteglementation la mise en œuvre de travaux correctifs srsquoimpose lorsque la concentration en radon excegravede 300 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute des travaux doit ensuite ecirctre veacuterifieacutee par une nouvelle mesure de la concentration en radon reacutealiseacutee dans des conditions analogues aux mesures initiales

Agrave savoir

Les proprieacutetaires ou locataires de reacutesidences priveacutees ont la possibiliteacute de faire mesurer agrave leur frais la concentration de radon dans leur habitation et le cas eacutecheacuteant de demander un diagnostic ou expertise technique du bacirctiment Ce diagnostic technique permettra de deacutefinir les travaux agrave reacutealiser pour diminuer les concentrations en radon

22 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Llsquoexpertise technique du bacirctiment

Lorsque les mesures reacutevegravelent une concentration eacuteleveacutee en radon une expertise (ou diagnostic) technique du bacirctiment permet de deacutefinir les causes de la preacutesence de radon dans le bacirctiment En identifiant plus preacuteciseacutement les sources de pollution lrsquoobjectif est de proposer les solutions les mieux adapteacutees en fonction de la typologie du bacirctiment des systegravemes en place et de lrsquoenvironnement immeacutediat en tenant compte de lrsquoimpact global sur le bacirctiment du choix de solutions

Depuis le 1er feacutevrier 2011 la norme AFNOR NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo deacutefinit les missions et la meacutethodologie de lrsquoexpertise technique LrsquoArrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 deacutefinit la mission drsquoexpertise technique dans le cadre reacuteglementaire

Lrsquoexpertise technique doit inteacutegrer

gt Des informations geacuteneacuterales sur le bacirctiment et son environnement anneacutee et type de construction mateacuteriaux constitutifs surface nombre drsquoeacutetages mitoyenneteacute historique de construction (reacutehabilitations anteacuterieures eacuteventuelles) climat geacuteologiehellip

gt Une description du soubassement types et mateacuteriaux constitutifs du soubassement surface eacutetancheacuteiteacute identification des voies potentielles drsquoentreacutee du radon par lrsquointerface solbacirctiment (porte de cave trappes reacuteseaux fluides)

gt Une description du systegraveme de ventilation et une eacutevaluation du niveau drsquoaeacuteration des espaces de vie du bacirctiment

gt Une description des systegravemes du bacirctiment (chauffage eau chaude sanitaire climatisationhellip)

Une visite sur site permet de compleacuteter la revue documentaire en eacutevaluant les diffeacute-rents produits et systegravemes (eacutetat des murs des planchers eacuteventuels deacutefauts drsquoeacutetan-cheacuteiteacute mesures deacutebitpression mesures de deacutepression recueil des comportements des occupants aeacuteration chauffagehellip)

Pour en savoir plus

Norme NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo

Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

Grille drsquoaudit simplifieacute du Cerema relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

23GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX

Trois grandes typologies de solutions techniques permettent de proteacuteger un bacirctiment

gt Ventilation du bacirctiment

gt Eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface du bacirctiment avec le sol

gt Traitement des soubassements (par ventilation ou par systegraveme de deacutepressurisation des sols)

Ces solutions ne srsquoadditionnent pas systeacutematiquement mais peuvent se compleacuteter Dans tous les cas leur utilisation conjointe se montre plus efficace pour limiter la peacuteneacutetration du radon dans un bacirctiment En effet un soubassement bien ventileacute sera drsquoautant plus efficace que lrsquoeacutetancheacuteiteacute du plancher bas sera traiteacutee

Agrave noter

Pour que les solutions techniques mises en œuvre soient efficaces il est important que les produits utiliseacutes soient de qualiteacute et reacutepondent aux critegraveres de performance viseacutes

Cette partie du guide preacutecise les diffeacuterentes techniques constructives permettant de proteacuteger les bacirctiments de logements collectifs et les maisons individuelles vis-agrave-vis du radon venant du sol pour les opeacuterations de construction et de reacutenovation ainsi que des recommandations concernant le choix de produits agrave mettre en œuvre

Solutions techniques

24 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Drsquoautre part plus le bacirctiment sera mis agrave distance du sol plus le radon aura des difficulteacutes agrave y peacuteneacutetrer Ainsi les choix constructifs ont une forte incidence sur la peacuteneacutetration du radon un vide sanitaire ventileacute sera plus efficace pour contrer lrsquoentreacutee du radon qursquoun radier lui-mecircme plus efficace qursquoune dalle porteacutee et elle-mecircme plus efficace qursquoun dallage indeacutependant sur terre-plein

Sol

Sol

Vide sanitaire Radier

Dalle porteacutee Dallage sur terre plein

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterences de peacuteneacutetration du radon

Peacuteneacutetration du radon

25GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Extraction drsquoair

Extraction drsquoair

Entreacutee drsquoair

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du bacirctiment

Ventilation du bacirctimentLes techniques de ventilation qui consistent agrave renforcer le renouvellement drsquoair peuvent eacuteventuellement ecirctre utiliseacutees seules pour reacuteduire des concentrations en radon faibles (infeacuterieures agrave 50 ) et pour des climats tempeacutereacutes Pour les autres cas ces techniques doivent ecirctre associeacutees agrave drsquoautres solutions (eacutetancheacuteiteacute traitement des soubassements) car elles ne sont pas forceacutement assez efficaces pour reacuteduire de fortes concentrations de radon dans le bacirctiment En effet elles deacutependent agrave la fois du comportement des occupants et du climat De plus elles induisent une augmentation du coucirct eacutenergeacutetique

La ventilation geacuteneacuterale et permanente du bacirctiment permet drsquoeacutevacuer les polluants y compris le radon venant du sol en assurant un renouvellement de lrsquoair inteacuterieur

26 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le type de systegraveme de ventilation installeacute ainsi que son dimensionnement et son reacuteglage influencent les niveaux de pression dans le bacirctiment et donc favorisent ou limitent lrsquoentreacutee du radon

Lrsquoimpact significatif du systegraveme de ventilation sur les niveaux de pression inteacuterieure est donc agrave relativiser en fonction des caracteacuteristiques du bacirctiment (hauteur du bacirctiment permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair de lrsquoenveloppe) du bon dimensionnement du systegraveme et de sa bonne mise en œuvre ainsi que du comportement des occupants

TYPE DE VENTILATION DESCRIPTIF EFFET

Ventilation naturelle

Ventilation meacutecanique controcircleacutee (VMC) simple flux par extraction

VMC double flux eacutequilibreacute

VMC double flux deacuteseacutequilibreacute

VMC simple flux par insufflation

gt Permet de reacuteduire la concentration en radon par le renouvellement drsquoair

gt Ne permet pas de bloquer lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment

gt Peut accentuer la deacutepression du bacirctiment et donc favoriser lrsquoentreacutee du radon

gt Deacutepression renforceacutee si le bacirctiment est peu permeacuteable agrave lrsquoair (tregraves eacutetanche)

gt Un deacutebit de soufflage identique au deacutebit drsquoextraction nrsquoa pas dlsquoimpact sur les pressions inteacuterieures lieacutees au tirage thermique

gt Un deacutebit insuffleacute supeacuterieur au deacutebit extrait permet de diminuer la deacutepression du bacirctiment agrave condition que lrsquoenveloppe soit bien eacutetanche agrave lrsquoair

gt Diminue la deacutepression naturelle dans le bacirctiment ce qui permet de limiter lrsquoentreacutee du radon

gt Efficaciteacute qui deacutepend des conditions climatiques (vent tirage thermique) et du comportement des occupants (aeacuteration manuelle)

gt Efficaciteacute limiteacutee qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du tirage thermique

gt La deacutepression est drsquoautant plus marqueacutee que les entreacutees drsquoair ne sont pas ajouteacuteesdimensionneacutees correctement

gt Cette technique est efficace pour diminuer la concentration en radon dans le bacirctiment

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Systegraveme incompatible avec des appareils agrave combustion raccordeacutes

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Eacutetancheacuteiteacute de linterface

Eacutetancheacuteiteacute de lrsquointerfaceLes solutions pour ameacuteliorer lrsquoeacutetancheacuteiteacute diffegraverent selon le systegraveme constructif du bacirctiment dallage sur terre-plein preacutesence drsquoun sous-sol drsquoun vide sanitairehellip

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Lrsquoobjectif est de minimiser les transferts convectifs et diffusifs de radon venant du sol en assurant la meilleure eacutetancheacuteiteacute possible entre le bacirctiment et le sol qursquoil srsquoagisse du terrain sous-jacent ou drsquoun sous-sol

27GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Soubassement

Sol

Entreacutee drsquoair

Extraction drsquoair

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du soubassement

Traitement des soubassements

gt Ventilation du soubassement

Selon la nature du soubassement (cave sous-sol ou vide sanitaire) il est possible de traiter ce dernier par ventilation naturelle ou meacutecanique afin de diminuer les niveaux de radon dans ces espaces Cela reacuteduit drsquoautant lrsquoentreacutee du radon venant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Il est alors important drsquoeacuteviter des laquo zones mortes raquo (peu ventileacutees) en assurant un bon laquo balayage raquo de la ventilation en positionnant les ouvertures sur les faccedilades opposeacutees autant que possible et en tenant compte des vents dominants Ainsi le radon est eacutevacueacute vers lrsquoexteacuterieur

28 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Selon les caracteacuteristiques du soubassement deux techniques permettent de reacuteduire la preacutesence de radon la ventilation du soubassement et un systegraveme de deacutepressurisation du sol aussi appeleacute laquo SDS raquo

gt Systegraveme de deacutepressurisation du sol (SDS)

Ce systegraveme consiste agrave extraire lrsquoair preacutesent sous le dallage et contenant du radon et agrave lrsquoeacutevacuer via un conduit drsquoextraction eacutetanche vers lrsquoenvironnement exteacuterieur En geacuteneacuterant une leacutegegravere deacutepression du soubassement vis-agrave-vis du bacirctiment le SDS permet de bloquer les remonteacutees de radon venant du sol vers le bacirctiment lieacutees au transfert convectif

Son efficaciteacute va deacutependre de nombreux facteurs comme les caracteacuteristiques physiques du sol lrsquoefficaciteacute de lrsquoextracteur le niveau de pression dans le bacirctiment ducirc au tirage thermique la pression du vent sur lrsquoenveloppe du bacirctiment ou encore le systegraveme de ventilation en place

Lrsquoextraction drsquoair sous le plancher bas peut ecirctre amplifieacutee agrave lrsquoaide drsquoun ventilateur Neacuteanmoins il est eacutegalement possible de geacuteneacuterer une extraction sous plancher bas en se servant seulement des forces naturelles tirage thermique et vent Cela reacuteduit les coucircts de fonctionnement du systegraveme (absence de ventilateur) et la maintenance

Sol

Soubassement

Conduit drsquoextraction drsquoair

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

Niveau de pressionP-P+

Eacutetat initial SDS

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Systegraveme de deacutepressurisation du sol

29GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Maintenance et entretienLorsque des techniques speacutecifiques de protection contre le radon sont installeacutees dans un bacirctiment il est recommandeacute drsquoen assurer reacuteguliegraverement un controcircle drsquoefficaciteacute Un systegraveme de controcircle de fonctionnement peut drsquoailleurs ecirctre inteacutegreacute (voyant jaugehellip) afin de permettre une surveillance reacuteguliegravere Dans tous les cas il est conseilleacute de reacutealiser une mesure de controcircle des niveaux de radon freacutequemment

Dans le cas de travaux ulteacuterieurs sur le bacirctiment il est important de veacuterifier que ces interventions nrsquoaltegraverent pas la protection initiale du bacirctiment contre le radon deacuteseacutequi-librage drsquoun systegraveme de ventilation inteacutegriteacute drsquoune eacutetancheacuteiteacutehellip

30 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La certification NF Habitat aide les maicirctres drsquoouvrage agrave prendre en compte le radon

Le sujet du radon est traiteacute degraves le niveau drsquoentreacutee de la certification NF Habitat en Construction au travers de la rubrique Qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur Une exigence demande que dans les communes agrave potentiel radon classeacutees en cateacutegorie 2 ou 3 (selon la carte de lrsquoIRSN) des dispositions de traitement etou de preacutevention soient mis en place (surface en contact avec le sol limiteacutee eacutetancheacuteiteacute entre le bacirctiment et son sous-sol assureacutee bacirctiment et soubassement ventileacutes)

Cette mecircme exigence est demandeacutee en Reacutenovation dans le cadre de la certification NF Habitat HQE

Dans la rubrique laquo systegraveme de management responsable raquo le maicirctre drsquoouvrage doit recenser la cateacutegorie du potentiel radon de la commune ougrave est situeacute le projet (avec la carte de lrsquoIRSN) au travers de lrsquoanalyse de site

Enfin le radon est un des polluants de lrsquoair inteacuterieur faisant lrsquoobjet de mesures dans le protocole HQE Performance Ces mesures sont valoriseacutees dans la certification NF Habitat HQE en niveaux supeacuterieurs avec la valeur de 100 Bqm3 agrave ne pas deacutepasser

Lrsquoefficaciteacute dans le temps des diffeacuterentes solutions mises en place pour contrer le risque radon deacutepend du suivi effectueacute en termes drsquoentretien (nettoyage) et de maintenance (reacuteparation)

31GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le cas de la construction neuve est plus facile agrave traiter que celui de la reacutenovation car les solutions preacuteventives contre le risque radon peuvent ecirctre inteacutegreacutees degraves la conception du bacirctiment Leur efficaciteacute est donc optimiseacutee et le coucirct minimiseacute

CONSTRUCTION NEUVE

Des preacutecautions simples peuvent ainsi ecirctre prises

gt La ventilation doit ecirctre correctement conccedilue et mise en œuvre selon la reacuteglementation en vigueur afin drsquoassurer un bon renouvellement drsquoair

gt La surface du bacirctiment en contact avec le sol doit ecirctre reacuteduite

gt Les points de traverseacutee des reacuteseaux fluides dans le dallage doivent aussi ecirctre limiteacutes

Ventilation du bacirctiment mise en œuvreLe systegraveme de ventilation doit ecirctre correctement dimensionneacute par un bureau dlsquoeacutetudes speacutecialiseacute et correctement mis en œuvre (respect de la norme NF DTU 683 pour les systegravemes VMC par exemple) En effet il est important drsquoeacuteviter drsquoaccentuer la deacutepression naturelle du bacirctiment qui peut entraicircner des concentrations eacuteleveacutees de radon

Les systegravemes de ventilation et groupes ventilateurs sont des produits courants Hormis un dimensionnement speacutecifique qui peut ecirctre associeacute agrave la protection contre le radon les produits agrave utiliser sont ceux disponibles dans le commerce

gt Revecirctements agrave base de produits liquides

Des revecirctements drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave base drsquoeacutepoxy ou de polyureacutethane peuvent ecirctre utiliseacutes pour des traitements de surface de fissures ou en finition de traitement de comblement de points singuliers (perforation trous caviteacuteshellip) Pour ces produits les critegraveres de performance sont le coefficient de diffusion au radon et la

reacutesistance au radon Ils doivent avoir une eacutelasticiteacute pour srsquoaccommoder drsquoune expansion ou drsquoune contraction lieacutee agrave une variation thermique ou agrave un mouvement de terrain Lrsquoobturation de trous plus larges peut ecirctre par exemple reacutealiseacutee avec du ciment ou du sable associeacute agrave une eacutemulsion de polymegravere qui renforce lrsquoadheacutesion rend plus eacutelastique et preacutevient les fissures ulteacuterieures du mortier

32 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetancheacuteiteacute mise en œuvreLes proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doivent reacutepondre agrave deux objectifs bloquer les flux convectifs et diffusifs du radon circulant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Pour cela deux produits peuvent ecirctre utiliseacutes des membranes et des revecirctements agrave base de produits liquides

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon sera ainsi travailleacutee agrave lrsquoaide de membranes speacutecifiques et de faccedilon adapteacutee agrave chaque typologie constructive du soubassement Dans la mesure ou des membranes peuvent ecirctre inteacutegreacutees dans les soubassements pour drsquoautres fonctions (eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau traitement anti-termites) il peut ecirctre envisageacute drsquoidentifier des membranes pouvant associer diffeacuterentes fonctions

Au-delagrave des membranes il est possible drsquoenvisager des traitements avec des produits drsquoeacutetancheacuteiteacute du type eacutepoxy ou polyureacutethane utiliseacutes cocircteacute inteacuterieur en application en tant que revecirctement de sol des dallages sur terre-plein ou sur vide sanitaire Lagrave aussi les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer une eacutetancheacuteiteacute au radon efficace des eacuteleacutements en contact avec le sol (plancher bas mur enterreacute) Dans tous les cas les notions de compatibiliteacute entre mateacuteriaux utiliseacutes ainsi que de durabiliteacute des performances sont des eacuteleacutements deacuteterminants

Agrave savoir

La probleacutematique drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest actuellement pas eacutevalueacutee dans les Avis Techniques

Agrave noter

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de norme produit ni drsquoeacutevaluation technique relatives agrave des caracteacuterisations des performances et de lrsquoaptitude agrave lrsquoemploi des produits vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute des bacirctiments au radon

gt Membranes

Les critegraveres drsquoefficaciteacute des membranes sont

gt Le coefficient de diffusion au radon qui doit ecirctre faible de lrsquoordre de 10-11 agrave 10-14 m2s (normes ISOTS 11665-12 et ISOTS 11665-13)

gt La laquo reacutesistance au radon raquo cette notion correspond au rapport entre lrsquoeacutepaisseur du produit et son coefficient de diffusion (en sm)

Au-delagrave de ces critegraveres speacutecifiques les membranes doivent avoir des caracteacuteristiques meacutecaniques relatives agrave lrsquoensemble des contraintes qursquoelles peuvent subir (allongement agrave la rupture poinccedilonnement reacutesistance agrave la deacutechirurehellip) afin de maintenir leur inteacutegriteacute et de rester efficaces dans le temps Enfin au-delagrave des caracteacuteristiques du produit utiliseacute les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer lrsquoefficaciteacute de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Il est donc impeacuteratif de suivre les prescriptions de mise en œuvre des fabricants

33GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La notion drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest pas normaliseacutee mais on trouve dans le Manuel suisse du radon une liste preacutesentant des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute consideacutereacutees comme eacutetanches au radon selon leur eacutepaisseur

MATEacuteRIAU EacutePAISSEUR EN MM EacuteTANCHEacuteITEacute AU RADON

PEINTURES REVEcircTEMENTSPeintures syntheacutetiquesReacutesines eacutepoxy

023

NonOui

FEUILLES DrsquoEacuteTANCHEacuteITEacutePEHDPVC armeacutePolymegraveres bitumineux

151

38

OuiOuiOui

MATEacuteRIAUX DE CONSTRUCTIONBeacuteton armeacuteBriques silico-calcairePlacirctreTerre cuite

100150100150

PartiellementNonNonNon

DALLAGE INDEacutePENDANT SUR TERRE-PLEIN

Lorsque la conception du dallage preacutevoit la mise en œuvre drsquoune membrane drsquoeacutetan-cheacuteiteacute au radon il est neacutecessaire drsquoancrer cette derniegravere agrave la fondation Voici deux exemples de principe de mise en œuvre

gt Remonteacutee de la membrane sur la partie supeacuterieure de la fondation membrane faisant office drsquoarase hydrofuge

gt Retombeacutee de la membrane sur la partie inteacuterieure de la fondation fixation de la membrane agrave la fondation avec un mastic adheacutesif traitement hydrofuge de lrsquoarase supeacuterieure de la fondation

La mise en œuvre drsquoune isolation thermique continue sous dallage est compatible avec la mise en œuvre des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute Ces derniegraveres sont alors placeacutees sur la couche isolante afin drsquoeacuteviter les risques de condensation

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

34 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

DALLE PORTEacuteE

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doit ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Attention il est important de poser la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute avant de couler la chape

35GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

RADIER

En preacutesence de radier il est possible drsquoassocier une eacutetancheacuteiteacute au radon sous la structure

VIDE SANITAIRE

Dans le cas drsquoune construction sur vide sanitaire avec un plancher bas eacutetanche agrave lrsquoair le vide sanitaire doit ecirctre aeacutereacute naturellement dans les regravegles de lrsquoart Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon peut ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Isolant thermique

DoublageTrancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Sol

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Fondation

Mur

Radier

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Begraveche

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Vide sanitaire

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

DalleDrain eacuteventuel peacuteripheacuterique

36 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAVES ET SOUS-SOLS

Dans le cas particulier drsquoune cave ou sous-sol non occupeacute il est conseilleacute de traiter drsquoune part les eacuteleacutements constructifs en contact avec le sol (dallages murs enterreacutes) mais eacutegalement le plancher intermeacutediaire entre ce volume et le rez-de-chausseacutee occupeacute du bacirctiment Ce dernier peut ecirctre traiteacute comme pour un dallage sur terre-plein ou sur vide sanitaire Une aeacuteration naturelle du sous-sol doit ecirctre preacutevue et il est preacutefeacuterable drsquoen preacutevoir un accegraves par lrsquoexteacuterieur Dans le cas contraire cet accegraves est reacutealiseacute de faccedilon eacutetanche au radon

MURS ENTERREacuteS

Dans le cas de murs enterreacutes une membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute sur lrsquoexteacuterieur du mur de fondation doit ecirctre ajouteacutee

Trancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dallage

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

37GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

SPEacuteCIFICITEacuteS PARTICULIEgraveRES

mdash Recouvrement entre leacutes

Le recouvrement entre leacutes de membrane ainsi que le traitement des angles entrants ou sortants des fondations doivent ecirctre soigneacutes lors de la mise en œuvre afin dlsquoeacuteviter tout deacutefaut drsquoeacutetancheacuteiteacute

mdash Protection de la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute

Afin de limiter les risques de perforation notamment lors de la mise en œuvre de membrane il est recommandeacute drsquoadjoindre une couche protectrice de type film geacuteotextile en intercalant une couche de sable (de quelques millimegravetres) ou en utilisant des nappes de protection speacutecifiques pour cet usage

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Recouvrement de 20 cm

Dallage

Bande adheacutesiveMatiegravere adheacutesive

Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Geacuteotextile

Sable

Dallage

38 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement des percements

Tout percement reacutealiseacute (point de fixation meacutecanique chevillehellip) doit ecirctre traiteacute pour ecirctre eacutetanche agrave lrsquoair

mdash Traitement inteacuterieur des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquointeacuterieur des traverseacutees de reacuteseaux doit eacutegalement ecirctre traiteacutee si ces derniegraveres risquent de mettre en connexion lrsquoenvironnement inteacuterieur avec le sol comme pour les gaines eacutelectriques par exemple

Pour ce qui concerne la mise en œuvre il est conseilleacute de se rapprocher des exigences relatives agrave lrsquoimpermeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des reacuteseaux dans le cadre de la reacuteglementation thermique

Gaine ou reacuteseauCacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Gaine ou reacuteseau

Cacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Membranedrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Matiegravere adheacutesive

Cheville de fixation

Bride de fixation

Recouvrement de 20 cm

39GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement peacuteripheacuterique des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute doit ecirctre traiteacutee lors des traverseacutees de reacuteseaux et reacutealiseacutee conformeacutement aux prescriptions relatives aux travaux de cuvelage (NF DTU 141) et aux travaux drsquoeacutetancheacuteiteacute des toitures terrasses (NF DTU 431) Les Avis Techniques particuliers de ces proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute mecircme srsquoils ne sont pas speacutecifieacutes vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon deacutefinissent neacuteanmoins les dispositions speacutecifiques selon chaque proceacutedeacute

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Reacuteseau

Dalle Dalle

Matiegravere adheacutesive

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Reacuteseau

Dalle Dalle

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Raccord drsquoeacutetancheacuteiteacute

Reacuteseau

Murenterreacute

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Inteacuterieur Exteacuterieur

40 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

41GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Ventilation du vide sanitaire

Ventiler le vide sanitaire contribue agrave faire disparaicirctre lrsquohumiditeacute dans les soubassements et les risques de remonteacutees capillaires preacuteservant ainsi la salubriteacute du bacircti et la stabiliteacute des fondations

Le principe drsquoaeacuteration consiste agrave assurer un bon balayage du vide sanitaire afin drsquoeacuteviter les zones mortes et donc la stagnation du radon Le deacutebit de lrsquoair deacutepend de lrsquoexposition du bacirctiment et de la vitesse du vent qui souffle au niveau du sol Il sera donc optimiseacute en fonction du positionnement des diffeacuterentes ouvertures et en tenant compte de cloisonnements eacuteventuels

Pour le dimensionnement de la ventilation drsquoun vide sanitaire la norme NF DTU 611 mentionne qursquolaquo un vide sanitaire est consideacutereacute comme ventileacute si la section totale libre des ouvertures exprimeacutee en centimegravetres carreacutes est au moins eacutegale agrave 5 fois la surface au sol du vide sanitaire exprimeacutee en megravetres carreacutes raquo Agrave titre drsquoexemple pour une surface au sol de 100 m2 la surface totale des ouvertures sera de 500 cm2

Lrsquoaeacuteration du vide sanitaire est obligatoire avant lrsquoinstallation des canalisations de gaz Il est possible de faire passer les tuyaux de gaz agrave travers un vide sanitaire agrave condition que celui-ci soit bien ventileacute et qursquoil soit accessible Une autre condition agrave remplir est de ne reacutealiser aucun raccord meacutecanique dans cette zone

Traitement des soubassements mise en œuvre

Pour la ventilation du vide sanitaire il est preacutefeacuterable drsquoutiliser un ventilateur axial en geacuteneacuteral moins bruyant qursquoun ventilateur centrifuge Ce ventilateur doit pouvoir extraire entre 1 et 2 m3h par msup2 de surface au sol du vide sanitaire Pour une maison individuelle un ventilateur drsquoune puissance de 30 agrave 75 W est en geacuteneacuteral suffisant

gt Ventilateur pour vide sanitaire

42 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS)

Le SDS sous plancher bas integravegre un systegraveme drsquoextraction drsquoair situeacute dans un lit de gravier avec soit un puisard soit un reacuteseau de drain

LIT DE GRAVIER

Lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier est drsquoenviron 30 cm en conformiteacute avec la norme NF DTU 133 Le diamegravetre moyen du gravier est de 30 mm minimum mais surtout les graviers doivent ecirctre de taille homogegravene afin drsquoassurer une bonne permeacuteabiliteacute du lit de gravier Dans le cas drsquoun systegraveme utilisant un reacuteseau de drains on peut concevoir une eacutepaisseur de gravier moindre de lrsquoordre de 20 cm Neacuteanmoins les drains doivent ecirctre bien recouverts par le gravier

POINT DrsquoEXTRACTION

Un point drsquoextraction connecteacute agrave un lit de gravier de permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair homogegravene peut permettre de geacuteneacuterer une deacutepression relativement homogegravene sur environ 200 m2 de surface au sol Le deacutebit agrave extraire est de lrsquoordre de 05 m3hm2 En cas de cloisonnement sous plancher bas lieacute agrave la preacutesence de mur de refend (mur porteur inteacuterieur) il est neacutecessaire drsquoassurer la connexion entre les diffeacuterents volumes

REJET DrsquoAIR

En cas drsquoactivation drsquoun systegraveme drsquoextraction et conformeacutement au Regraveglement Sanitaire Deacutepartemental Type (RSDT ndash article 631) lrsquoair extrait doit ecirctre rejeteacute agrave au moins 8 m de toutes fenecirctres ou de toutes prises drsquoair neuf sauf srsquoil existe un ameacutenagement empecircchant une reprise drsquoair pollueacute Ideacutealement le point de rejet sera situeacute en toiture et agrave une hauteur minimale de 3 m

43GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PUISARD OU REacuteSEAU DE DRAINS

Le puisard correspond agrave un eacuteleacutement cubique ou cylindrique drsquoune hauteur infeacuterieure agrave lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier dans lequel il est inteacutegreacute et drsquoune surface carreacutee drsquoenviron 50 cm de cocircteacute ou drsquoun diamegravetre drsquoenviron 50 cm La surface totale des ouvertures est drsquoenviron 13 Il est conseilleacute que le puisard soit eacutequipeacute drsquoun orifice bas permettant lrsquoeacutevacuation drsquoeacuteventuels condensats (eau formeacutee par condensation de la vapeur drsquoeau)

Le puisard est a priori plus simple agrave mettre en œuvre neacuteanmoins le reacuteseau de drains peut ecirctre choisi notamment lorsque le sol sous le lit de gravier est consideacutereacute comme plutocirct permeacuteable Lrsquoutilisation drsquoun reacuteseau de drains facilite alors la mise en deacutepression du lit de gravier Des drains de diamegravetre 80 agrave 100 mm peuvent convenir Dans le cas drsquoune mise en œuvre en racircteau la distance inter drain est comprise entre 2 m et 4 m La distance agrave la fondation est drsquoenviron 15 m (mise en œuvre circulaire ou drain proche fondation)

Sol

Puisard

SDSpuisard

SDSpuisard avec cloisonnement

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Lit de gravier Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Puisard

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec puisard

Sol

SDS reacuteseau de drains

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Conduit de liaison

Lit de gravier

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec reacuteseau de drains

Reacuteseau de drains

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Mise en œuvre circulaire Mise en œuvre en racircteau

DrainObturation

Point drsquoextraction

44 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Puisards

Il existe dans le commerce des puisards speacutecifiques reacutepondant aux recommandations de dimensionnement pour une mise en deacutepressurisation des sols

gt Drains

Les drains utiliseacutes peuvent ecirctre des conduits en PVC perceacutes sur toute leur circonfeacuterence (perforation ou fentes) utiliseacutes habituellement pour le drainage de lrsquoeau Il est conseilleacute drsquoentourer le drain drsquoun geacuteotextile qui retiendra les impureteacutes agrave lrsquoexteacuterieur de celui-ci afin drsquoeacuteviter lrsquoobturation de ses ouverturesLes conduits de liaison peuvent ecirctre en PVC

Sol

Soubassement

Ventilateur

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

P--

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

SDSavec conduit inteacuterieur

SDSavec conduit exteacuterieur

Ventilateur

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec conduit

45GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ACTIVATION ULTEacuteRIEURE DU SYSTEgraveME

Degraves la conception il faut preacutevoir un systegraveme drsquoactivation du SDS Ainsi si on constate des concentrations en polluants eacuteleveacutees dans le bacirctiment apregraves la construction ou au cours du temps et notamment de radon la mise en route du systegraveme permettra drsquoobtenir une solution de protection efficace

Pour en savoir plus Guide pratique de lrsquoADEME laquo Protection des bacirctiments vis-agrave-vis des remonteacutees de gaz du sol Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo (2015)

CONDUITS DrsquoEXTRACTION

Lors de lrsquoinstallation de conduits drsquoextraction des produits classiques meacutetalliques ou en PVC peuvent ecirctre utiliseacutes Afin de se preacutemunir des risques de condensation agrave lrsquointeacuterieur des conduits il est recommandeacute drsquoinstaller une isolation thermique autour de ces derniers lors de leur passage dans des volumes non chauffeacutes (cave buanderie combleshellip) En installation exteacuterieure le conduit en aval du ventilateur doit disposer drsquoun systegraveme drsquoeacutevacuation des condensats

gt Ventilateur pour SDS

Les ventilateurs adapteacutes pour le systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) ou de mise en deacutepression drsquoun vide sanitaire sont les ventilateurs heacutelico-centrifuges qui permettent de reacutealiser des deacutepressions agrave moindre deacutebit sans ecirctre trop encombrants Pour geacuteneacuterer une deacutepression drsquoenviron 5 Pascals dans un lit de gravier sous le plancher bas drsquoune surface drsquoenviron 250 msup2 il faut utiliser un ventilateur avec une puissance comprise entre 30 et 100 Watts

Les critegraveres de qualiteacute drsquoun ventilateur sont la dureacutee de vie (utilisation en continu) la possibiliteacute de reacuteguler le fonctionnement le teacutemoin de fonctionnement afin drsquoecirctre averti de tout dysfonctionnement la bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair afin drsquoeacuteviter des fuites drsquoair chargeacute en radon Si le ventilateur est placeacute en exteacuterieur il doit pouvoir reacutesister aux intempeacuteries ainsi qursquoaux condensations dans les conduits Enfin une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee sur lrsquoisolation acoustique lors de lrsquoinstallation afin drsquoeacuteviter les nuisances sonores vis-agrave-vis de lrsquooccupant et chez le voisin (arrecircteacute du 30 juin 1999) et en limite exteacuterieure de proprieacuteteacute (deacutecret du 31 aoucirct 2006)

46 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur est un eacuteleacutement essentiel de santeacute et de qualiteacute de vie

dans un logement crsquoest pourquoi QUALITEL porte ce sujet depuis de nombreuses anneacutees Parmi les polluants de lrsquoair inteacuterieur le radon reste encore meacuteconnu du grand public comme des professionnels alors que ce gaz impacte la santeacute des occupants Il est drsquoailleurs classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo par le CIRC QUALITEL en tant qursquoassociation qui promeut la qualiteacute de lrsquohabitat depuis plus de 45 ans a donc un double rocircle agrave jouer sensibiliser les particuliers sur ce sujet de santeacute publique et accompagner les acteurs du secteur pour viser des logements sains et de qualiteacute raquo

Jean-Freacutedeacuteric BAILLY directeur Eacutetudes et recherche du Groupe QUALITEL

La protection des bacirctiments vis-agrave-vis du radon peut srsquoaveacuterer relativement simple

et efficace Il srsquoagit drsquoune part de minimiser son entreacutee dans le bacirctiment et drsquoautre part de diluer sa preacutesence dans les environnements inteacuterieurs Pour les bacirctiments existants les mesures de protection correctives sont agrave adapter au cas par cas selon la situation rencontreacutee Pour les bacirctiments agrave construire il srsquoagit drsquointeacutegrer dans le projet de construction des mesures de protection preacuteventives notamment au niveau du soubassement raquo

Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB

47GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Agrave consulter Outil de diagramme de deacutecisionremeacutediation dans la synthegravese du dossier theacutematique radon du reacuteseau breton bacirctiment durable

BAcircTIMENT EXISTANT

Actions correctives

Cette meacutethode srsquoappuie sur llsquoexpertise technique du bacirctiment (cf p 22) une analyse de la situation existante et au regard de plusieurs critegraveres tels que la nature du sol la geacuteologie la technique constructive du bacirctiment sa taille la preacutesence ou non drsquoun vide sanitaire le budgethellip

Le choix de solutions adapteacutees agrave un bacirctiment existant se fera en fonction du niveau de radon rencontreacute de la typologie du bacirctiment de ses systegravemes et de son environnement Les actions de remeacutediation consistent souvent en une combinaison approprieacutee des diffeacuterents principes de protection identiques agrave ceux des projets de construction eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface ventilation du bacirctiment traitement des soubassements par ventilation ou par SDS

Fiches cas pratiques

Les cas pratiques preacutesenteacutes ci-apregraves proviennent drsquoeacutetudes meneacutees par le CSTB sur le radon depuis plusieurs anneacutees Ils illustrent des solutions concregravetes mises en place pour lutter contre lrsquoentreacutee de radon dans des cas drsquohabitations reacuteels

Chaque projet de reacutenovation est speacutecifique et neacutecessite drsquoidentifier une meacutethode de laquo remeacutediation raquo crsquoest-agrave-dire les actions correctives les plus adeacutequates agrave mettre en œuvre

48 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 987 Bqm3

Les soubassements de la maison eacutetaient peu aeacutereacutes Les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute des traverseacutees de reacuteseaux entre la cave et le volume habiteacute eacutetaient particuliegraverement significatifs et nombreux constituant ainsi des cheminements preacutefeacuterentiels du radon vers les espaces habiteacutes et donc agrave obturer de faccedilon prioritaire

Deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute de reacuteseaux dans la dalle du plancher sur cave

gt Maison individuelle isoleacutee sur un seul niveau drsquoenviron 100 m2 au sol

gt La maison initiale date de 1950 et est construite sur cave fondations en parpaing et faccedilades en poteaux meacutetalliques associeacutes agrave du bardage beacuteton

gt Un ensemble de modifications et extensions a eacuteteacute reacutealiseacute dans les anneacutees 1990

Changement des portes et fenecirctres (PVC double vitrage)

Construction de deux extensions de chaque cocircteacute du bacirctiment initial deux chambres sur un vide sanitaire accessible un local et un abri voiture sur terre-plein

Isolation exteacuterieure du bacirctiment Installation drsquoun systegraveme de Ventilation Meacutecanique

Controcircleacute (VMC) par extraction

gt Il existe de nombreuses traverseacutees de reacuteseaux au niveau des planchers bas au-dessus de la cave et du vide sanitaire

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 50 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 97

gt Eacutetancheacuteiteacute des planchers traitement des points singuliers lieacutes agrave la traverseacutee des reacuteseaux fluides agrave partir de la cave du vide sanitaire et du volume habiteacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des piegraveces occupeacutees reprise du dimensionnement et de la mise en œuvre de la VMC par extraction (eacutevalueacutee deacuteficiente) nombre drsquoentreacutees drsquoair changement de groupe drsquoextraction reprise du rejet drsquoair vicieacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des soubassements creacuteation de ventilations geacuteneacuterales et permanentes par extraction meacutecanique indeacutependantes dans la cave et dans le vide sanitaire en geacuteneacuterant un principe de balayage de ces volumes

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON AVEC CAVE ET VIDE SANITAIRECAS PRATIQUES REacuteNOVATION

49GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 537 Bqm3

En lrsquoabsence drsquoameneacutee drsquoair speacutecifique et de systegraveme de ventilation le bacirctiment est eacutevalueacute relativement eacutetanche agrave lrsquoair et preacutesente un problegraveme drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol

gt Ancienne grange reacutenoveacutee en habitation situeacutee dans un environnement de petite montagne agrave environ 1 000 m drsquoaltitude

gt Bacirctiment sur deux niveaux rez-de-chausseacutee semi-enterreacute avec une surface au sol drsquoenviron 140 m2 murs en granit plancher bas constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein

gt Chauffage central avec chaudiegravere gaz situeacutee dans la cave du rez-de-chausseacutee poecircle dans le seacutejour fonctionnant en continu en peacuteriode de chauffage associeacute agrave une petite entreacutee drsquoair

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 143 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 90 Lors de lrsquoexpertise technique de la maison le niveau drsquoaeacuteration de cette derniegravere a eacuteteacute eacutevalueacute comme plutocirct faible Une action sur la ventilation aurait eacutegalement contribueacute agrave ameacuteliorer la QAI en geacuteneacuteral et agrave diminuer les concentrations inteacuterieures de radon

La solution corrective mise en œuvre a consisteacute agrave installer un systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) Deux puisards drsquoextraction ont eacuteteacute installeacutes sous le dallage du rez-de-chausseacutee un au niveau de la cave et lrsquoautre au niveau drsquoun local de rangement Pour cela des excavations ont eacuteteacute reacutealiseacutees afin drsquoy installer les puisards Ces derniers ont eacuteteacute connecteacutes via un point drsquoextraction agrave des ventilateurs heacutelico-centrifuges de puissance drsquoenviron 60 W avec un rejet sur lrsquoexteacuterieur

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON SUR TERRE-PLEIN

Reacutealisation de lrsquoexcavation sous dalle

Mise en place du puisard

Connexion avec un ventilateur drsquoextraction (60W)

50 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURES DE DEacutePISTAGE 1 741 Bqm3 (valeur maximale mesureacutee) et gt 1 000 Bqm3 pour lrsquoensemble des chambres

La constitution du soubassement par dalle porteacutee a permis drsquoenvisager des tests de faisabiliteacute et de dimensionnement drsquoun systegraveme SDS Ainsi la permeacuteabiliteacute du soubassement a eacuteteacute caracteacuteriseacutee avec des mesures de deacutepression en plusieurs points de la dalle Ces tests ont permis de conclure que les chambres les plus contamineacutees pouvaient ecirctre traiteacutees en reacutealisant une extraction de lrsquoordre de 50 m3h sous dalle pour chaque point drsquoextraction

gt Construction reacutecente datant de 1994 situeacutee dans un environnement rural de petite montagne (700 m drsquoaltitude) bacirctiment drsquoenviron 900 m2 sur un niveau constitueacute drsquoun ensemble de 50 chambres indeacutependantes et mitoyennes

gt Murs porteurs en beacuteton cellulaire soubassement constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein remblai sous dallage majoritairement en pouzzolane sur 10 cm et certaines parties en sable

gt Chambre drsquoenviron 19 m2 double exposition coin cuisine fenecirctre en PVC double vitrage portes en PVC

gt Bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair des ouvrants aeacuteration naturelle avec 2 entreacutees drsquoair en partie basse et haute sur lrsquoexposition opposeacutee

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 34 Bqm3 dans la chambre qui preacutesentait agrave lrsquoorigine le plus fort taux de radon Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 98 Pour les chambres avoisinantes le taux maximal atteignait 133 Bqm3 avec des taux drsquoefficaciteacute de lrsquoordre de 90 dans tous les cas

Le gestionnaire du bacirctiment a deacutecideacute de mettre en œuvre la solution SDS dans une chambre en utilisant un ventilateur heacutelico-centrifuge de 40 W avec le conduit de lrsquoextraction drsquoair traversant la piegravece et le ventilateur situeacute dans les combles au-dessus de la chambre pour une meilleure efficaciteacute

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

STUDIOS MITOYENSCAS PRATIQUES REacuteNOVATION

51GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 2 385 Bqm3

Les caracteacuteristiques du bacirctiment et le diagnostic technique ont reacuteveacuteleacute des problegravemes drsquoeacutetancheacuteiteacute lieacutes aux nombreuses traverseacutees des reacuteseaux dans le plancher bas ainsi qursquoun problegraveme drsquoaeacuteration en lrsquoabsence de systegraveme de ventilation

gt Bacirctiment situeacute en zone urbaine de petite montagne et datant de 1930

gt Bacirctiment sur trois niveaux avec une surface au sol drsquoenviron 750 m2 structure en beacuteton avec un rez-de-chausseacutee semi-enterreacute dallage indeacutependant sur terre-plein en beacuteton

gt Ce cas drsquoune eacutecole permet drsquoillustrer des actions correctives pouvant ecirctre mises en œuvre dans une habitation

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 286 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 88 Le choix de prendre deux groupes de ventilation seacutepareacutes nrsquoa pas permis une gestion optimale pour la reacutecupeacuteration de chaleur associeacutee geacuteneacuteralement agrave lrsquoutilisation drsquoune ventilation double flux avec eacutechangeur thermique

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

EacuteCOLE SUR TERRE-PLEIN

Principe de mise en œuvre de la ventilation meacutecanique double flux au rez-de-chausseacutee

Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h

Ameneacutee drsquoair neuf par bouches de soufflage deacutebit de soufflage de 1 400 m3h

Groupe drsquoinsufflation

Groupe drsquoextraction

Passages de transit

gt Eacutetancheacuteiteacute des points singuliers reacuteseaux fluides traversant le plancher bas

gt Mise en œuvre drsquoun systegraveme de ventilation double flux au rez-de-chausseacutee Reacuteseau drsquoameneacutee drsquoair neuf distribuant lrsquoensemble des piegraveces par des bouches de soufflage Passages de transit (orifices permettant de laisser passer lrsquoair comme le deacutetalonnage de porte par exemple)

au niveau des parois inteacuterieures de ces piegraveces pour communiquer avec un couloir Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction Systegraveme leacutegegraverement deacuteseacutequilibreacute deacutebit de soufflage de 1 400 m3h et deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h afin

de diminuer la deacutepression naturelle du bacirctiment Le taux de renouvellement drsquoair du rez-de-chausseacutee est ainsi drsquoenviron 2 volh

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

52 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Arase hydrofuge couche eacutetanche reacutealiseacutee en mortier hydrofugeacute avec une feuille de bitume armeacute sur lrsquoensemble drsquoune assise de soubassement et agrave 15 cm au moins du sol fini pour eacuteviter les remonteacutees capillaires de lrsquohumiditeacute provenant du sol dans les murs drsquoune construction

Becquerel par megravetre cube (Bqm3) uniteacute de mesure de la concentra-tion en radon (activiteacute volumique en radon correspondant agrave un nombre de deacutesinteacutegration par seconde et par m3)

Capillariteacute deacutesigne ordinairement la capaciteacute de lrsquoeau et de certains liquides agrave monter naturellement malgreacute la force de graviteacute le long de tubes tregraves fins plongeacutes dans ces liquides

Barriegravere drsquoeacutetancheacuteiteacute ou Coupure de capillariteacute interposition dans toute lrsquoeacutepaisseur drsquoun mur drsquoun mateacuteriau eacutetanche qui empecircche les remon-teacutees drsquohumiditeacute

Deacutepression diminution de la pression par rapport agrave une pression de reacutefeacute-rence

Deacutetecteur passif instrument de mesure destineacute agrave mesurer lrsquoactiviteacute volumique ou concentration en radon

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair ensemble des techniques et proceacutedeacutes empecircchant les fuites drsquoair de lrsquoenveloppe drsquoun bacirctiment

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau ensemble des techniques et proceacutedeacutes permettant de garantir la protection de lrsquoouvrage et de ses occupants dans le temps tout en favorisant lrsquoeacutevacuation partielle de lrsquohumiditeacute de la construction (seacutechage)

Mastic substance plastique durcissant agrave lrsquoair geacuteneacuteralement agrave base de reacutesine naturelle ou syntheacutetique et de chaux servant agrave obturer des trous agrave colmater des fissures et agrave rendre des joints eacutetanches ou agrave enduire une surface de maniegravere agrave la rendre impermeacuteable

Millisievertan uniteacute de radioprotection mesurant la dose de rayonne-ments reccedilus sur une anneacutee

Puisard habituellement systegraveme de drainage Pour le radon produit agissant comme point de captage de ce gaz avant qursquoil ne soit extrait vers lrsquoexteacuterieur

Radier eacutepaisse couche de beacuteton armeacute couleacutee directement sur le sol servant de fondations sur les terrains instables ou inondables lorsque la portance du sol nrsquoest pas suffisante

Rayonnement ionisant processus de transmission drsquoeacutenergie sous forme drsquoondes eacutelectromagneacutetiques (photons gamma) ou de particules (alpha becircta neutrons) capable de produire directement ou indirectement des ions en traversant la matiegravere Les rayonnements ionisants sont produits par des sources radioactives En traversant les tissus vivants les ions provoquent des pheacutenomegravenes biologiques pouvant entraicircner des leacutesions dans les cellules de lrsquoorganisme

Remeacutediation mise en place drsquoactions correctives

Soubassement partie infeacuterieure drsquoune construction situeacutee au-dessous du niveau du sol

Ventilateur dispositif meacutecanique agrave ailettes permettant de mettre lrsquoair en mouvement et utiliseacute pour le conditionnement drsquoair (aeacuterothermes seacutechoirs climatiseurs ventilo-convecteurs etc) et pour la ventilation des locaux (eacutevacuation drsquoair vicieacute insufflation drsquoair frais brassage de lrsquoair agrave lrsquointeacuterieur drsquoun local)

Ventilateur centrifuge ventilateur dont la turbine (rotor) est enfermeacutee dans un stator et donne une forte acceacuteleacuteration agrave lrsquoair permettant agrave la fois un gros deacutebit et une forte pression

Ventilateur heacutelicoiumldal ventilateur agrave pales orienteacutees en heacutelice qui peuvent avoir un deacutebit important mais agrave faible pression

Ventilateur heacutelico-centrifuge ventilateur associant les systegravemes centrifuge et heacutelicoiumldal

Ventilation meacutecanique simple flux par extraction assure le renou-vellement permanent de lrsquoair inteacuterieur par des entreacutees drsquoair naturelles si-tueacutees en faccedilade et des bouches drsquoextraction meacutecanique situeacutees dans les piegraveces humides relieacutees agrave un extracteur

Ventilation meacutecanique simple flux par insufflation ce proceacutedeacute consiste agrave insuffler meacutecaniquement agrave peu pregraves au centre drsquoun logement de lrsquoair frais pris en faccedilade Les locaux se trouvant ainsi en leacutegegravere surpres-sion lrsquoair vicieacute srsquoeacutechappe par les sorties drsquoair naturelles preacutevues agrave cet effet

Ventilation meacutecanique double flux comporte un dispositif agrave eacutechangeur inteacutegreacute agrave un groupe drsquoextraction qui permet de reacutecupeacuterer la chaleur acquise par lrsquoair extrait afin de reacutechauffer lrsquoair frais exteacuterieur avant de lrsquoinsuffler dans les locaux par un autre ventilateur

Vide sanitaire vide drsquoair ou espace accessible ou non situeacute entre le sol et le premier plancher du bacirctiment

Volume occupeacute espace occupeacute au moins 1 heure par jour

Lexique

53GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

LrsquoAssociation QUALITEL a confieacute la reacutedaction de ce guide agrave Lucile BERLIAT CAMARA et Marianne PERRIERE respectivement responsable drsquoactiviteacute Environnement et Santeacute et chef de projet eacuteditorial du Groupe QUALITEL Certaines parties ont eacuteteacute reacutedigeacutees en collaboration avec Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB Une partie des scheacutemas de ce guide a eacuteteacute reacutealiseacutee agrave partir de modegraveles CSTB

LrsquoAssociation remercie vivement toutes les personnes ayant contribueacute agrave la reacutealisation de ce guide Steacutephane COLLE du CEREMA Mariangel SANCHEZ de lrsquoAQC Steacutephanie COULLON de la FFB Thierry MARCHAND de la FNAIM les eacutequipes de CERQUAL Qualitel Certification et de QUALITEL

Remerciements

54 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ADEMEgt Guide pratique Ventilation httpswwwademefrsitesdefaultfilesassets

documentsguide-pratique-ventilation-logement-confortable-sainpdf gt Guide pratique laquo Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de

deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo httpswwwademefrsitesdefaultfilesassetsdocumentsguide_evalsds_2018pdf

Alliance HQE Protocole HQE performance httpwwwhqegbcorgwp-contentuploads201309Protocole-QAI-HQE-Perf-juin-2015pdf

AQC et Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Guide laquo Preacutevention et Remeacutediation du Risque Radon 12 enseignements

agrave connaicirctre raquo (2016) httpsqualiteconstructioncompublicationprevention-et-remediation-du-risque-radon-12-enseignements-a-connaitre

gt Synthegravese httpwwwreseau-breton-batiment-durablefrsitesdefaultfilesoutilssynthese_dossier_thematique_radonpdf

Association Europeacuteenne du Radon (ERA) httpradoneuropeorg

Autoriteacute de Sureteacute Nucleacuteaire (ASN) gt Dossier radon httpswwwasnfrInformerDossiers-pedagogiques

Le-radon gt Liste des organismes de mesure agreacuteeacutes httpswwwasnfr

ProfessionnelsAgrements-controles-et-mesuresListes-agrements-d-organismes

Ceremagt httpswwwceremafrfrmots-clesradongt Grille drsquoaudit simplifieacute relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments

agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

CSTBgt Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments

Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

gt Eacuteditions CSTB laquo Ventilation Conception et mise en œuvre Prescription technique et recommandations pratiques raquo (2019)

gt Extranet du CSTB httpextranetcstbfrsitesradonPagesGc3a9nc3a9ralitc3a9s_Rnaspx

Deacutefis Bacirctiment Santeacute Interview de Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacute radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse httpswwwdefisbatimentsantefrcolloque-2019interviewsjoC3ABlle-goyette-pernot

Direction geacuteneacuterale de la santeacute (DGS) du ministegravere des Solidariteacutes et de la Santeacutegt Guide pratique radon httpssolidarites-santegouvfrIMGpdfguide_

radon_fevrier_2018pdf

FFBgt Dossier laquo Radon deacutepister et traiter ce polluant de lrsquoair inteacuterieur raquo

httpsfrcalameocombooks0047720882e4662029c4a gt Caisse agrave Outils et Module de formation radon httpswwwffbatiment

frapplications-interactivescaisse-outilsCaisseOutilsFocusDetailsaspxThemeId=4ampFocusId=17

Institut de Radioprotection et de Sureteacute Nucleacuteaire (IRSN) httpwwwirsnfrfrconnaissancesenvironnementexpertises-radioactivite-naturelleradon

Jurad Bat httpsjurad-batnet

Radon-QAI Franche Comteacute httpswwwradon-qai-fcomtefrqai-radon-en-franche-comtepresence-de-radon-quelles-solutionshtml

Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Dossier theacutematique radon httpswwwbretagnearssantefrsystem

files2020-01190620_RBBD_DOSSIER-THEMATIQUE-RADON2-2019pdf

Santeacute publique Francegt Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en

France httpswwwsantepubliquefrancefrdocsevaluation-de-l-impact-sanitaire-de-l-exposition-domestique-au-radon-en-france

Normes et Documents Techniques Unifieacutes (DTU)gt NF DTU 13 Fondationsgt NF DTU 141 Travaux de cuvelagegt NF DTU 201 Ouvrages en maccedilonnerie de petits eacuteleacutements - Parois et mursgt NF DTU 24 Fumisteriegt NF DTU 262 Chapes et dalles agrave base de liants hydrauliquesgt NF DTU 431 Eacutetancheacuteiteacute des toitures-terrasses et toitures inclineacutees gt NF DTU 611 Installations de gaz dans les locaux drsquohabitation gt NF DTU 6514 Exeacutecution de planchers chauffants agrave eau chaudegt NF DTU 683 Travaux de bacirctiment - Installations de Ventilation meacutecanique gt NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis -

Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis deacutefinit les missions et la meacutethodologie du diagnostic technique raquo

Mesurage de la radioactiviteacute dans lrsquoenvironnement ndash Air radon 222gt NF ISO 11665-8 laquo Partie 8 meacutethodologies appliqueacutees aux

investigations initiales et compleacutementaires dans les bacirctiments raquogt NF ISO 11665-4 laquo Partie 4 meacutethode de mesure inteacutegreacutee pour la

deacutetermination de lrsquoactiviteacute volumique moyenne du radon avec un preacutelegravevement passif et une analyse en diffeacutereacute raquo

gt ISOTS 11665-12 laquo Partie 12 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesure de lrsquoactiviteacute volumique drsquoun cocircteacute de la membrane raquo

gt ISOTS 11665-13 laquo Partie 13 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesurage de lrsquoactiviteacute volumique des deux cocircteacutes de la membrane raquo

Reacuteglementationgt Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publiquegt Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection

des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologiquegt Arrecircteacute du 30 juin 1999 relatif aux caracteacuteristiques acoustiques des bacirctiments

drsquohabitationgt Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute

au radon dans les lieux ouverts au publicgt Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans

les lieux de travailgt Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013gt Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radongt Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions

en matiegravere nucleacuteairegt Deacutecret ndeg 2006-1099 du 31 aoucirct 2006 relatif agrave la lutte contre les bruits de

voisinage et modifiant le Code de la santeacute publiquegt Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs

contre les risques dus aux rayonnements ionisantsgt Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon sur le

territoire national pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

gt Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018gt Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations

sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

gt Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

En savoir plus

Creacutedits photosShutterstock Sergej Cash ndash Stocksnapper ndash PRILL ndash maskalinAdobe Stock GilotynaPhotos cas pratiques reacutenovation CSTB

GU

IRA

DO

N20

- C

reacutea

tion

W

hosw

ho F

eacutevri

er 2

020

22 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Llsquoexpertise technique du bacirctiment

Lorsque les mesures reacutevegravelent une concentration eacuteleveacutee en radon une expertise (ou diagnostic) technique du bacirctiment permet de deacutefinir les causes de la preacutesence de radon dans le bacirctiment En identifiant plus preacuteciseacutement les sources de pollution lrsquoobjectif est de proposer les solutions les mieux adapteacutees en fonction de la typologie du bacirctiment des systegravemes en place et de lrsquoenvironnement immeacutediat en tenant compte de lrsquoimpact global sur le bacirctiment du choix de solutions

Depuis le 1er feacutevrier 2011 la norme AFNOR NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo deacutefinit les missions et la meacutethodologie de lrsquoexpertise technique LrsquoArrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 deacutefinit la mission drsquoexpertise technique dans le cadre reacuteglementaire

Lrsquoexpertise technique doit inteacutegrer

gt Des informations geacuteneacuterales sur le bacirctiment et son environnement anneacutee et type de construction mateacuteriaux constitutifs surface nombre drsquoeacutetages mitoyenneteacute historique de construction (reacutehabilitations anteacuterieures eacuteventuelles) climat geacuteologiehellip

gt Une description du soubassement types et mateacuteriaux constitutifs du soubassement surface eacutetancheacuteiteacute identification des voies potentielles drsquoentreacutee du radon par lrsquointerface solbacirctiment (porte de cave trappes reacuteseaux fluides)

gt Une description du systegraveme de ventilation et une eacutevaluation du niveau drsquoaeacuteration des espaces de vie du bacirctiment

gt Une description des systegravemes du bacirctiment (chauffage eau chaude sanitaire climatisationhellip)

Une visite sur site permet de compleacuteter la revue documentaire en eacutevaluant les diffeacute-rents produits et systegravemes (eacutetat des murs des planchers eacuteventuels deacutefauts drsquoeacutetan-cheacuteiteacute mesures deacutebitpression mesures de deacutepression recueil des comportements des occupants aeacuteration chauffagehellip)

Pour en savoir plus

Norme NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis - Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis raquo

Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

Grille drsquoaudit simplifieacute du Cerema relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

23GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX

Trois grandes typologies de solutions techniques permettent de proteacuteger un bacirctiment

gt Ventilation du bacirctiment

gt Eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface du bacirctiment avec le sol

gt Traitement des soubassements (par ventilation ou par systegraveme de deacutepressurisation des sols)

Ces solutions ne srsquoadditionnent pas systeacutematiquement mais peuvent se compleacuteter Dans tous les cas leur utilisation conjointe se montre plus efficace pour limiter la peacuteneacutetration du radon dans un bacirctiment En effet un soubassement bien ventileacute sera drsquoautant plus efficace que lrsquoeacutetancheacuteiteacute du plancher bas sera traiteacutee

Agrave noter

Pour que les solutions techniques mises en œuvre soient efficaces il est important que les produits utiliseacutes soient de qualiteacute et reacutepondent aux critegraveres de performance viseacutes

Cette partie du guide preacutecise les diffeacuterentes techniques constructives permettant de proteacuteger les bacirctiments de logements collectifs et les maisons individuelles vis-agrave-vis du radon venant du sol pour les opeacuterations de construction et de reacutenovation ainsi que des recommandations concernant le choix de produits agrave mettre en œuvre

Solutions techniques

24 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Drsquoautre part plus le bacirctiment sera mis agrave distance du sol plus le radon aura des difficulteacutes agrave y peacuteneacutetrer Ainsi les choix constructifs ont une forte incidence sur la peacuteneacutetration du radon un vide sanitaire ventileacute sera plus efficace pour contrer lrsquoentreacutee du radon qursquoun radier lui-mecircme plus efficace qursquoune dalle porteacutee et elle-mecircme plus efficace qursquoun dallage indeacutependant sur terre-plein

Sol

Sol

Vide sanitaire Radier

Dalle porteacutee Dallage sur terre plein

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterences de peacuteneacutetration du radon

Peacuteneacutetration du radon

25GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Extraction drsquoair

Extraction drsquoair

Entreacutee drsquoair

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du bacirctiment

Ventilation du bacirctimentLes techniques de ventilation qui consistent agrave renforcer le renouvellement drsquoair peuvent eacuteventuellement ecirctre utiliseacutees seules pour reacuteduire des concentrations en radon faibles (infeacuterieures agrave 50 ) et pour des climats tempeacutereacutes Pour les autres cas ces techniques doivent ecirctre associeacutees agrave drsquoautres solutions (eacutetancheacuteiteacute traitement des soubassements) car elles ne sont pas forceacutement assez efficaces pour reacuteduire de fortes concentrations de radon dans le bacirctiment En effet elles deacutependent agrave la fois du comportement des occupants et du climat De plus elles induisent une augmentation du coucirct eacutenergeacutetique

La ventilation geacuteneacuterale et permanente du bacirctiment permet drsquoeacutevacuer les polluants y compris le radon venant du sol en assurant un renouvellement de lrsquoair inteacuterieur

26 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le type de systegraveme de ventilation installeacute ainsi que son dimensionnement et son reacuteglage influencent les niveaux de pression dans le bacirctiment et donc favorisent ou limitent lrsquoentreacutee du radon

Lrsquoimpact significatif du systegraveme de ventilation sur les niveaux de pression inteacuterieure est donc agrave relativiser en fonction des caracteacuteristiques du bacirctiment (hauteur du bacirctiment permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair de lrsquoenveloppe) du bon dimensionnement du systegraveme et de sa bonne mise en œuvre ainsi que du comportement des occupants

TYPE DE VENTILATION DESCRIPTIF EFFET

Ventilation naturelle

Ventilation meacutecanique controcircleacutee (VMC) simple flux par extraction

VMC double flux eacutequilibreacute

VMC double flux deacuteseacutequilibreacute

VMC simple flux par insufflation

gt Permet de reacuteduire la concentration en radon par le renouvellement drsquoair

gt Ne permet pas de bloquer lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment

gt Peut accentuer la deacutepression du bacirctiment et donc favoriser lrsquoentreacutee du radon

gt Deacutepression renforceacutee si le bacirctiment est peu permeacuteable agrave lrsquoair (tregraves eacutetanche)

gt Un deacutebit de soufflage identique au deacutebit drsquoextraction nrsquoa pas dlsquoimpact sur les pressions inteacuterieures lieacutees au tirage thermique

gt Un deacutebit insuffleacute supeacuterieur au deacutebit extrait permet de diminuer la deacutepression du bacirctiment agrave condition que lrsquoenveloppe soit bien eacutetanche agrave lrsquoair

gt Diminue la deacutepression naturelle dans le bacirctiment ce qui permet de limiter lrsquoentreacutee du radon

gt Efficaciteacute qui deacutepend des conditions climatiques (vent tirage thermique) et du comportement des occupants (aeacuteration manuelle)

gt Efficaciteacute limiteacutee qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du tirage thermique

gt La deacutepression est drsquoautant plus marqueacutee que les entreacutees drsquoair ne sont pas ajouteacuteesdimensionneacutees correctement

gt Cette technique est efficace pour diminuer la concentration en radon dans le bacirctiment

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Systegraveme incompatible avec des appareils agrave combustion raccordeacutes

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Eacutetancheacuteiteacute de linterface

Eacutetancheacuteiteacute de lrsquointerfaceLes solutions pour ameacuteliorer lrsquoeacutetancheacuteiteacute diffegraverent selon le systegraveme constructif du bacirctiment dallage sur terre-plein preacutesence drsquoun sous-sol drsquoun vide sanitairehellip

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Lrsquoobjectif est de minimiser les transferts convectifs et diffusifs de radon venant du sol en assurant la meilleure eacutetancheacuteiteacute possible entre le bacirctiment et le sol qursquoil srsquoagisse du terrain sous-jacent ou drsquoun sous-sol

27GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Soubassement

Sol

Entreacutee drsquoair

Extraction drsquoair

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du soubassement

Traitement des soubassements

gt Ventilation du soubassement

Selon la nature du soubassement (cave sous-sol ou vide sanitaire) il est possible de traiter ce dernier par ventilation naturelle ou meacutecanique afin de diminuer les niveaux de radon dans ces espaces Cela reacuteduit drsquoautant lrsquoentreacutee du radon venant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Il est alors important drsquoeacuteviter des laquo zones mortes raquo (peu ventileacutees) en assurant un bon laquo balayage raquo de la ventilation en positionnant les ouvertures sur les faccedilades opposeacutees autant que possible et en tenant compte des vents dominants Ainsi le radon est eacutevacueacute vers lrsquoexteacuterieur

28 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Selon les caracteacuteristiques du soubassement deux techniques permettent de reacuteduire la preacutesence de radon la ventilation du soubassement et un systegraveme de deacutepressurisation du sol aussi appeleacute laquo SDS raquo

gt Systegraveme de deacutepressurisation du sol (SDS)

Ce systegraveme consiste agrave extraire lrsquoair preacutesent sous le dallage et contenant du radon et agrave lrsquoeacutevacuer via un conduit drsquoextraction eacutetanche vers lrsquoenvironnement exteacuterieur En geacuteneacuterant une leacutegegravere deacutepression du soubassement vis-agrave-vis du bacirctiment le SDS permet de bloquer les remonteacutees de radon venant du sol vers le bacirctiment lieacutees au transfert convectif

Son efficaciteacute va deacutependre de nombreux facteurs comme les caracteacuteristiques physiques du sol lrsquoefficaciteacute de lrsquoextracteur le niveau de pression dans le bacirctiment ducirc au tirage thermique la pression du vent sur lrsquoenveloppe du bacirctiment ou encore le systegraveme de ventilation en place

Lrsquoextraction drsquoair sous le plancher bas peut ecirctre amplifieacutee agrave lrsquoaide drsquoun ventilateur Neacuteanmoins il est eacutegalement possible de geacuteneacuterer une extraction sous plancher bas en se servant seulement des forces naturelles tirage thermique et vent Cela reacuteduit les coucircts de fonctionnement du systegraveme (absence de ventilateur) et la maintenance

Sol

Soubassement

Conduit drsquoextraction drsquoair

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

Niveau de pressionP-P+

Eacutetat initial SDS

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Systegraveme de deacutepressurisation du sol

29GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Maintenance et entretienLorsque des techniques speacutecifiques de protection contre le radon sont installeacutees dans un bacirctiment il est recommandeacute drsquoen assurer reacuteguliegraverement un controcircle drsquoefficaciteacute Un systegraveme de controcircle de fonctionnement peut drsquoailleurs ecirctre inteacutegreacute (voyant jaugehellip) afin de permettre une surveillance reacuteguliegravere Dans tous les cas il est conseilleacute de reacutealiser une mesure de controcircle des niveaux de radon freacutequemment

Dans le cas de travaux ulteacuterieurs sur le bacirctiment il est important de veacuterifier que ces interventions nrsquoaltegraverent pas la protection initiale du bacirctiment contre le radon deacuteseacutequi-librage drsquoun systegraveme de ventilation inteacutegriteacute drsquoune eacutetancheacuteiteacutehellip

30 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La certification NF Habitat aide les maicirctres drsquoouvrage agrave prendre en compte le radon

Le sujet du radon est traiteacute degraves le niveau drsquoentreacutee de la certification NF Habitat en Construction au travers de la rubrique Qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur Une exigence demande que dans les communes agrave potentiel radon classeacutees en cateacutegorie 2 ou 3 (selon la carte de lrsquoIRSN) des dispositions de traitement etou de preacutevention soient mis en place (surface en contact avec le sol limiteacutee eacutetancheacuteiteacute entre le bacirctiment et son sous-sol assureacutee bacirctiment et soubassement ventileacutes)

Cette mecircme exigence est demandeacutee en Reacutenovation dans le cadre de la certification NF Habitat HQE

Dans la rubrique laquo systegraveme de management responsable raquo le maicirctre drsquoouvrage doit recenser la cateacutegorie du potentiel radon de la commune ougrave est situeacute le projet (avec la carte de lrsquoIRSN) au travers de lrsquoanalyse de site

Enfin le radon est un des polluants de lrsquoair inteacuterieur faisant lrsquoobjet de mesures dans le protocole HQE Performance Ces mesures sont valoriseacutees dans la certification NF Habitat HQE en niveaux supeacuterieurs avec la valeur de 100 Bqm3 agrave ne pas deacutepasser

Lrsquoefficaciteacute dans le temps des diffeacuterentes solutions mises en place pour contrer le risque radon deacutepend du suivi effectueacute en termes drsquoentretien (nettoyage) et de maintenance (reacuteparation)

31GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le cas de la construction neuve est plus facile agrave traiter que celui de la reacutenovation car les solutions preacuteventives contre le risque radon peuvent ecirctre inteacutegreacutees degraves la conception du bacirctiment Leur efficaciteacute est donc optimiseacutee et le coucirct minimiseacute

CONSTRUCTION NEUVE

Des preacutecautions simples peuvent ainsi ecirctre prises

gt La ventilation doit ecirctre correctement conccedilue et mise en œuvre selon la reacuteglementation en vigueur afin drsquoassurer un bon renouvellement drsquoair

gt La surface du bacirctiment en contact avec le sol doit ecirctre reacuteduite

gt Les points de traverseacutee des reacuteseaux fluides dans le dallage doivent aussi ecirctre limiteacutes

Ventilation du bacirctiment mise en œuvreLe systegraveme de ventilation doit ecirctre correctement dimensionneacute par un bureau dlsquoeacutetudes speacutecialiseacute et correctement mis en œuvre (respect de la norme NF DTU 683 pour les systegravemes VMC par exemple) En effet il est important drsquoeacuteviter drsquoaccentuer la deacutepression naturelle du bacirctiment qui peut entraicircner des concentrations eacuteleveacutees de radon

Les systegravemes de ventilation et groupes ventilateurs sont des produits courants Hormis un dimensionnement speacutecifique qui peut ecirctre associeacute agrave la protection contre le radon les produits agrave utiliser sont ceux disponibles dans le commerce

gt Revecirctements agrave base de produits liquides

Des revecirctements drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave base drsquoeacutepoxy ou de polyureacutethane peuvent ecirctre utiliseacutes pour des traitements de surface de fissures ou en finition de traitement de comblement de points singuliers (perforation trous caviteacuteshellip) Pour ces produits les critegraveres de performance sont le coefficient de diffusion au radon et la

reacutesistance au radon Ils doivent avoir une eacutelasticiteacute pour srsquoaccommoder drsquoune expansion ou drsquoune contraction lieacutee agrave une variation thermique ou agrave un mouvement de terrain Lrsquoobturation de trous plus larges peut ecirctre par exemple reacutealiseacutee avec du ciment ou du sable associeacute agrave une eacutemulsion de polymegravere qui renforce lrsquoadheacutesion rend plus eacutelastique et preacutevient les fissures ulteacuterieures du mortier

32 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetancheacuteiteacute mise en œuvreLes proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doivent reacutepondre agrave deux objectifs bloquer les flux convectifs et diffusifs du radon circulant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Pour cela deux produits peuvent ecirctre utiliseacutes des membranes et des revecirctements agrave base de produits liquides

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon sera ainsi travailleacutee agrave lrsquoaide de membranes speacutecifiques et de faccedilon adapteacutee agrave chaque typologie constructive du soubassement Dans la mesure ou des membranes peuvent ecirctre inteacutegreacutees dans les soubassements pour drsquoautres fonctions (eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau traitement anti-termites) il peut ecirctre envisageacute drsquoidentifier des membranes pouvant associer diffeacuterentes fonctions

Au-delagrave des membranes il est possible drsquoenvisager des traitements avec des produits drsquoeacutetancheacuteiteacute du type eacutepoxy ou polyureacutethane utiliseacutes cocircteacute inteacuterieur en application en tant que revecirctement de sol des dallages sur terre-plein ou sur vide sanitaire Lagrave aussi les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer une eacutetancheacuteiteacute au radon efficace des eacuteleacutements en contact avec le sol (plancher bas mur enterreacute) Dans tous les cas les notions de compatibiliteacute entre mateacuteriaux utiliseacutes ainsi que de durabiliteacute des performances sont des eacuteleacutements deacuteterminants

Agrave savoir

La probleacutematique drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest actuellement pas eacutevalueacutee dans les Avis Techniques

Agrave noter

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de norme produit ni drsquoeacutevaluation technique relatives agrave des caracteacuterisations des performances et de lrsquoaptitude agrave lrsquoemploi des produits vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute des bacirctiments au radon

gt Membranes

Les critegraveres drsquoefficaciteacute des membranes sont

gt Le coefficient de diffusion au radon qui doit ecirctre faible de lrsquoordre de 10-11 agrave 10-14 m2s (normes ISOTS 11665-12 et ISOTS 11665-13)

gt La laquo reacutesistance au radon raquo cette notion correspond au rapport entre lrsquoeacutepaisseur du produit et son coefficient de diffusion (en sm)

Au-delagrave de ces critegraveres speacutecifiques les membranes doivent avoir des caracteacuteristiques meacutecaniques relatives agrave lrsquoensemble des contraintes qursquoelles peuvent subir (allongement agrave la rupture poinccedilonnement reacutesistance agrave la deacutechirurehellip) afin de maintenir leur inteacutegriteacute et de rester efficaces dans le temps Enfin au-delagrave des caracteacuteristiques du produit utiliseacute les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer lrsquoefficaciteacute de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Il est donc impeacuteratif de suivre les prescriptions de mise en œuvre des fabricants

33GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La notion drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest pas normaliseacutee mais on trouve dans le Manuel suisse du radon une liste preacutesentant des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute consideacutereacutees comme eacutetanches au radon selon leur eacutepaisseur

MATEacuteRIAU EacutePAISSEUR EN MM EacuteTANCHEacuteITEacute AU RADON

PEINTURES REVEcircTEMENTSPeintures syntheacutetiquesReacutesines eacutepoxy

023

NonOui

FEUILLES DrsquoEacuteTANCHEacuteITEacutePEHDPVC armeacutePolymegraveres bitumineux

151

38

OuiOuiOui

MATEacuteRIAUX DE CONSTRUCTIONBeacuteton armeacuteBriques silico-calcairePlacirctreTerre cuite

100150100150

PartiellementNonNonNon

DALLAGE INDEacutePENDANT SUR TERRE-PLEIN

Lorsque la conception du dallage preacutevoit la mise en œuvre drsquoune membrane drsquoeacutetan-cheacuteiteacute au radon il est neacutecessaire drsquoancrer cette derniegravere agrave la fondation Voici deux exemples de principe de mise en œuvre

gt Remonteacutee de la membrane sur la partie supeacuterieure de la fondation membrane faisant office drsquoarase hydrofuge

gt Retombeacutee de la membrane sur la partie inteacuterieure de la fondation fixation de la membrane agrave la fondation avec un mastic adheacutesif traitement hydrofuge de lrsquoarase supeacuterieure de la fondation

La mise en œuvre drsquoune isolation thermique continue sous dallage est compatible avec la mise en œuvre des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute Ces derniegraveres sont alors placeacutees sur la couche isolante afin drsquoeacuteviter les risques de condensation

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

34 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

DALLE PORTEacuteE

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doit ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Attention il est important de poser la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute avant de couler la chape

35GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

RADIER

En preacutesence de radier il est possible drsquoassocier une eacutetancheacuteiteacute au radon sous la structure

VIDE SANITAIRE

Dans le cas drsquoune construction sur vide sanitaire avec un plancher bas eacutetanche agrave lrsquoair le vide sanitaire doit ecirctre aeacutereacute naturellement dans les regravegles de lrsquoart Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon peut ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Isolant thermique

DoublageTrancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Sol

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Fondation

Mur

Radier

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Begraveche

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Vide sanitaire

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

DalleDrain eacuteventuel peacuteripheacuterique

36 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAVES ET SOUS-SOLS

Dans le cas particulier drsquoune cave ou sous-sol non occupeacute il est conseilleacute de traiter drsquoune part les eacuteleacutements constructifs en contact avec le sol (dallages murs enterreacutes) mais eacutegalement le plancher intermeacutediaire entre ce volume et le rez-de-chausseacutee occupeacute du bacirctiment Ce dernier peut ecirctre traiteacute comme pour un dallage sur terre-plein ou sur vide sanitaire Une aeacuteration naturelle du sous-sol doit ecirctre preacutevue et il est preacutefeacuterable drsquoen preacutevoir un accegraves par lrsquoexteacuterieur Dans le cas contraire cet accegraves est reacutealiseacute de faccedilon eacutetanche au radon

MURS ENTERREacuteS

Dans le cas de murs enterreacutes une membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute sur lrsquoexteacuterieur du mur de fondation doit ecirctre ajouteacutee

Trancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dallage

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

37GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

SPEacuteCIFICITEacuteS PARTICULIEgraveRES

mdash Recouvrement entre leacutes

Le recouvrement entre leacutes de membrane ainsi que le traitement des angles entrants ou sortants des fondations doivent ecirctre soigneacutes lors de la mise en œuvre afin dlsquoeacuteviter tout deacutefaut drsquoeacutetancheacuteiteacute

mdash Protection de la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute

Afin de limiter les risques de perforation notamment lors de la mise en œuvre de membrane il est recommandeacute drsquoadjoindre une couche protectrice de type film geacuteotextile en intercalant une couche de sable (de quelques millimegravetres) ou en utilisant des nappes de protection speacutecifiques pour cet usage

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Recouvrement de 20 cm

Dallage

Bande adheacutesiveMatiegravere adheacutesive

Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Geacuteotextile

Sable

Dallage

38 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement des percements

Tout percement reacutealiseacute (point de fixation meacutecanique chevillehellip) doit ecirctre traiteacute pour ecirctre eacutetanche agrave lrsquoair

mdash Traitement inteacuterieur des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquointeacuterieur des traverseacutees de reacuteseaux doit eacutegalement ecirctre traiteacutee si ces derniegraveres risquent de mettre en connexion lrsquoenvironnement inteacuterieur avec le sol comme pour les gaines eacutelectriques par exemple

Pour ce qui concerne la mise en œuvre il est conseilleacute de se rapprocher des exigences relatives agrave lrsquoimpermeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des reacuteseaux dans le cadre de la reacuteglementation thermique

Gaine ou reacuteseauCacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Gaine ou reacuteseau

Cacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Membranedrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Matiegravere adheacutesive

Cheville de fixation

Bride de fixation

Recouvrement de 20 cm

39GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement peacuteripheacuterique des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute doit ecirctre traiteacutee lors des traverseacutees de reacuteseaux et reacutealiseacutee conformeacutement aux prescriptions relatives aux travaux de cuvelage (NF DTU 141) et aux travaux drsquoeacutetancheacuteiteacute des toitures terrasses (NF DTU 431) Les Avis Techniques particuliers de ces proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute mecircme srsquoils ne sont pas speacutecifieacutes vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon deacutefinissent neacuteanmoins les dispositions speacutecifiques selon chaque proceacutedeacute

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Reacuteseau

Dalle Dalle

Matiegravere adheacutesive

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Reacuteseau

Dalle Dalle

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Raccord drsquoeacutetancheacuteiteacute

Reacuteseau

Murenterreacute

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Inteacuterieur Exteacuterieur

40 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

41GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Ventilation du vide sanitaire

Ventiler le vide sanitaire contribue agrave faire disparaicirctre lrsquohumiditeacute dans les soubassements et les risques de remonteacutees capillaires preacuteservant ainsi la salubriteacute du bacircti et la stabiliteacute des fondations

Le principe drsquoaeacuteration consiste agrave assurer un bon balayage du vide sanitaire afin drsquoeacuteviter les zones mortes et donc la stagnation du radon Le deacutebit de lrsquoair deacutepend de lrsquoexposition du bacirctiment et de la vitesse du vent qui souffle au niveau du sol Il sera donc optimiseacute en fonction du positionnement des diffeacuterentes ouvertures et en tenant compte de cloisonnements eacuteventuels

Pour le dimensionnement de la ventilation drsquoun vide sanitaire la norme NF DTU 611 mentionne qursquolaquo un vide sanitaire est consideacutereacute comme ventileacute si la section totale libre des ouvertures exprimeacutee en centimegravetres carreacutes est au moins eacutegale agrave 5 fois la surface au sol du vide sanitaire exprimeacutee en megravetres carreacutes raquo Agrave titre drsquoexemple pour une surface au sol de 100 m2 la surface totale des ouvertures sera de 500 cm2

Lrsquoaeacuteration du vide sanitaire est obligatoire avant lrsquoinstallation des canalisations de gaz Il est possible de faire passer les tuyaux de gaz agrave travers un vide sanitaire agrave condition que celui-ci soit bien ventileacute et qursquoil soit accessible Une autre condition agrave remplir est de ne reacutealiser aucun raccord meacutecanique dans cette zone

Traitement des soubassements mise en œuvre

Pour la ventilation du vide sanitaire il est preacutefeacuterable drsquoutiliser un ventilateur axial en geacuteneacuteral moins bruyant qursquoun ventilateur centrifuge Ce ventilateur doit pouvoir extraire entre 1 et 2 m3h par msup2 de surface au sol du vide sanitaire Pour une maison individuelle un ventilateur drsquoune puissance de 30 agrave 75 W est en geacuteneacuteral suffisant

gt Ventilateur pour vide sanitaire

42 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS)

Le SDS sous plancher bas integravegre un systegraveme drsquoextraction drsquoair situeacute dans un lit de gravier avec soit un puisard soit un reacuteseau de drain

LIT DE GRAVIER

Lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier est drsquoenviron 30 cm en conformiteacute avec la norme NF DTU 133 Le diamegravetre moyen du gravier est de 30 mm minimum mais surtout les graviers doivent ecirctre de taille homogegravene afin drsquoassurer une bonne permeacuteabiliteacute du lit de gravier Dans le cas drsquoun systegraveme utilisant un reacuteseau de drains on peut concevoir une eacutepaisseur de gravier moindre de lrsquoordre de 20 cm Neacuteanmoins les drains doivent ecirctre bien recouverts par le gravier

POINT DrsquoEXTRACTION

Un point drsquoextraction connecteacute agrave un lit de gravier de permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair homogegravene peut permettre de geacuteneacuterer une deacutepression relativement homogegravene sur environ 200 m2 de surface au sol Le deacutebit agrave extraire est de lrsquoordre de 05 m3hm2 En cas de cloisonnement sous plancher bas lieacute agrave la preacutesence de mur de refend (mur porteur inteacuterieur) il est neacutecessaire drsquoassurer la connexion entre les diffeacuterents volumes

REJET DrsquoAIR

En cas drsquoactivation drsquoun systegraveme drsquoextraction et conformeacutement au Regraveglement Sanitaire Deacutepartemental Type (RSDT ndash article 631) lrsquoair extrait doit ecirctre rejeteacute agrave au moins 8 m de toutes fenecirctres ou de toutes prises drsquoair neuf sauf srsquoil existe un ameacutenagement empecircchant une reprise drsquoair pollueacute Ideacutealement le point de rejet sera situeacute en toiture et agrave une hauteur minimale de 3 m

43GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PUISARD OU REacuteSEAU DE DRAINS

Le puisard correspond agrave un eacuteleacutement cubique ou cylindrique drsquoune hauteur infeacuterieure agrave lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier dans lequel il est inteacutegreacute et drsquoune surface carreacutee drsquoenviron 50 cm de cocircteacute ou drsquoun diamegravetre drsquoenviron 50 cm La surface totale des ouvertures est drsquoenviron 13 Il est conseilleacute que le puisard soit eacutequipeacute drsquoun orifice bas permettant lrsquoeacutevacuation drsquoeacuteventuels condensats (eau formeacutee par condensation de la vapeur drsquoeau)

Le puisard est a priori plus simple agrave mettre en œuvre neacuteanmoins le reacuteseau de drains peut ecirctre choisi notamment lorsque le sol sous le lit de gravier est consideacutereacute comme plutocirct permeacuteable Lrsquoutilisation drsquoun reacuteseau de drains facilite alors la mise en deacutepression du lit de gravier Des drains de diamegravetre 80 agrave 100 mm peuvent convenir Dans le cas drsquoune mise en œuvre en racircteau la distance inter drain est comprise entre 2 m et 4 m La distance agrave la fondation est drsquoenviron 15 m (mise en œuvre circulaire ou drain proche fondation)

Sol

Puisard

SDSpuisard

SDSpuisard avec cloisonnement

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Lit de gravier Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Puisard

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec puisard

Sol

SDS reacuteseau de drains

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Conduit de liaison

Lit de gravier

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec reacuteseau de drains

Reacuteseau de drains

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Mise en œuvre circulaire Mise en œuvre en racircteau

DrainObturation

Point drsquoextraction

44 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Puisards

Il existe dans le commerce des puisards speacutecifiques reacutepondant aux recommandations de dimensionnement pour une mise en deacutepressurisation des sols

gt Drains

Les drains utiliseacutes peuvent ecirctre des conduits en PVC perceacutes sur toute leur circonfeacuterence (perforation ou fentes) utiliseacutes habituellement pour le drainage de lrsquoeau Il est conseilleacute drsquoentourer le drain drsquoun geacuteotextile qui retiendra les impureteacutes agrave lrsquoexteacuterieur de celui-ci afin drsquoeacuteviter lrsquoobturation de ses ouverturesLes conduits de liaison peuvent ecirctre en PVC

Sol

Soubassement

Ventilateur

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

P--

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

SDSavec conduit inteacuterieur

SDSavec conduit exteacuterieur

Ventilateur

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec conduit

45GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ACTIVATION ULTEacuteRIEURE DU SYSTEgraveME

Degraves la conception il faut preacutevoir un systegraveme drsquoactivation du SDS Ainsi si on constate des concentrations en polluants eacuteleveacutees dans le bacirctiment apregraves la construction ou au cours du temps et notamment de radon la mise en route du systegraveme permettra drsquoobtenir une solution de protection efficace

Pour en savoir plus Guide pratique de lrsquoADEME laquo Protection des bacirctiments vis-agrave-vis des remonteacutees de gaz du sol Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo (2015)

CONDUITS DrsquoEXTRACTION

Lors de lrsquoinstallation de conduits drsquoextraction des produits classiques meacutetalliques ou en PVC peuvent ecirctre utiliseacutes Afin de se preacutemunir des risques de condensation agrave lrsquointeacuterieur des conduits il est recommandeacute drsquoinstaller une isolation thermique autour de ces derniers lors de leur passage dans des volumes non chauffeacutes (cave buanderie combleshellip) En installation exteacuterieure le conduit en aval du ventilateur doit disposer drsquoun systegraveme drsquoeacutevacuation des condensats

gt Ventilateur pour SDS

Les ventilateurs adapteacutes pour le systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) ou de mise en deacutepression drsquoun vide sanitaire sont les ventilateurs heacutelico-centrifuges qui permettent de reacutealiser des deacutepressions agrave moindre deacutebit sans ecirctre trop encombrants Pour geacuteneacuterer une deacutepression drsquoenviron 5 Pascals dans un lit de gravier sous le plancher bas drsquoune surface drsquoenviron 250 msup2 il faut utiliser un ventilateur avec une puissance comprise entre 30 et 100 Watts

Les critegraveres de qualiteacute drsquoun ventilateur sont la dureacutee de vie (utilisation en continu) la possibiliteacute de reacuteguler le fonctionnement le teacutemoin de fonctionnement afin drsquoecirctre averti de tout dysfonctionnement la bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair afin drsquoeacuteviter des fuites drsquoair chargeacute en radon Si le ventilateur est placeacute en exteacuterieur il doit pouvoir reacutesister aux intempeacuteries ainsi qursquoaux condensations dans les conduits Enfin une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee sur lrsquoisolation acoustique lors de lrsquoinstallation afin drsquoeacuteviter les nuisances sonores vis-agrave-vis de lrsquooccupant et chez le voisin (arrecircteacute du 30 juin 1999) et en limite exteacuterieure de proprieacuteteacute (deacutecret du 31 aoucirct 2006)

46 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur est un eacuteleacutement essentiel de santeacute et de qualiteacute de vie

dans un logement crsquoest pourquoi QUALITEL porte ce sujet depuis de nombreuses anneacutees Parmi les polluants de lrsquoair inteacuterieur le radon reste encore meacuteconnu du grand public comme des professionnels alors que ce gaz impacte la santeacute des occupants Il est drsquoailleurs classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo par le CIRC QUALITEL en tant qursquoassociation qui promeut la qualiteacute de lrsquohabitat depuis plus de 45 ans a donc un double rocircle agrave jouer sensibiliser les particuliers sur ce sujet de santeacute publique et accompagner les acteurs du secteur pour viser des logements sains et de qualiteacute raquo

Jean-Freacutedeacuteric BAILLY directeur Eacutetudes et recherche du Groupe QUALITEL

La protection des bacirctiments vis-agrave-vis du radon peut srsquoaveacuterer relativement simple

et efficace Il srsquoagit drsquoune part de minimiser son entreacutee dans le bacirctiment et drsquoautre part de diluer sa preacutesence dans les environnements inteacuterieurs Pour les bacirctiments existants les mesures de protection correctives sont agrave adapter au cas par cas selon la situation rencontreacutee Pour les bacirctiments agrave construire il srsquoagit drsquointeacutegrer dans le projet de construction des mesures de protection preacuteventives notamment au niveau du soubassement raquo

Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB

47GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Agrave consulter Outil de diagramme de deacutecisionremeacutediation dans la synthegravese du dossier theacutematique radon du reacuteseau breton bacirctiment durable

BAcircTIMENT EXISTANT

Actions correctives

Cette meacutethode srsquoappuie sur llsquoexpertise technique du bacirctiment (cf p 22) une analyse de la situation existante et au regard de plusieurs critegraveres tels que la nature du sol la geacuteologie la technique constructive du bacirctiment sa taille la preacutesence ou non drsquoun vide sanitaire le budgethellip

Le choix de solutions adapteacutees agrave un bacirctiment existant se fera en fonction du niveau de radon rencontreacute de la typologie du bacirctiment de ses systegravemes et de son environnement Les actions de remeacutediation consistent souvent en une combinaison approprieacutee des diffeacuterents principes de protection identiques agrave ceux des projets de construction eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface ventilation du bacirctiment traitement des soubassements par ventilation ou par SDS

Fiches cas pratiques

Les cas pratiques preacutesenteacutes ci-apregraves proviennent drsquoeacutetudes meneacutees par le CSTB sur le radon depuis plusieurs anneacutees Ils illustrent des solutions concregravetes mises en place pour lutter contre lrsquoentreacutee de radon dans des cas drsquohabitations reacuteels

Chaque projet de reacutenovation est speacutecifique et neacutecessite drsquoidentifier une meacutethode de laquo remeacutediation raquo crsquoest-agrave-dire les actions correctives les plus adeacutequates agrave mettre en œuvre

48 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 987 Bqm3

Les soubassements de la maison eacutetaient peu aeacutereacutes Les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute des traverseacutees de reacuteseaux entre la cave et le volume habiteacute eacutetaient particuliegraverement significatifs et nombreux constituant ainsi des cheminements preacutefeacuterentiels du radon vers les espaces habiteacutes et donc agrave obturer de faccedilon prioritaire

Deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute de reacuteseaux dans la dalle du plancher sur cave

gt Maison individuelle isoleacutee sur un seul niveau drsquoenviron 100 m2 au sol

gt La maison initiale date de 1950 et est construite sur cave fondations en parpaing et faccedilades en poteaux meacutetalliques associeacutes agrave du bardage beacuteton

gt Un ensemble de modifications et extensions a eacuteteacute reacutealiseacute dans les anneacutees 1990

Changement des portes et fenecirctres (PVC double vitrage)

Construction de deux extensions de chaque cocircteacute du bacirctiment initial deux chambres sur un vide sanitaire accessible un local et un abri voiture sur terre-plein

Isolation exteacuterieure du bacirctiment Installation drsquoun systegraveme de Ventilation Meacutecanique

Controcircleacute (VMC) par extraction

gt Il existe de nombreuses traverseacutees de reacuteseaux au niveau des planchers bas au-dessus de la cave et du vide sanitaire

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 50 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 97

gt Eacutetancheacuteiteacute des planchers traitement des points singuliers lieacutes agrave la traverseacutee des reacuteseaux fluides agrave partir de la cave du vide sanitaire et du volume habiteacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des piegraveces occupeacutees reprise du dimensionnement et de la mise en œuvre de la VMC par extraction (eacutevalueacutee deacuteficiente) nombre drsquoentreacutees drsquoair changement de groupe drsquoextraction reprise du rejet drsquoair vicieacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des soubassements creacuteation de ventilations geacuteneacuterales et permanentes par extraction meacutecanique indeacutependantes dans la cave et dans le vide sanitaire en geacuteneacuterant un principe de balayage de ces volumes

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON AVEC CAVE ET VIDE SANITAIRECAS PRATIQUES REacuteNOVATION

49GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 537 Bqm3

En lrsquoabsence drsquoameneacutee drsquoair speacutecifique et de systegraveme de ventilation le bacirctiment est eacutevalueacute relativement eacutetanche agrave lrsquoair et preacutesente un problegraveme drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol

gt Ancienne grange reacutenoveacutee en habitation situeacutee dans un environnement de petite montagne agrave environ 1 000 m drsquoaltitude

gt Bacirctiment sur deux niveaux rez-de-chausseacutee semi-enterreacute avec une surface au sol drsquoenviron 140 m2 murs en granit plancher bas constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein

gt Chauffage central avec chaudiegravere gaz situeacutee dans la cave du rez-de-chausseacutee poecircle dans le seacutejour fonctionnant en continu en peacuteriode de chauffage associeacute agrave une petite entreacutee drsquoair

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 143 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 90 Lors de lrsquoexpertise technique de la maison le niveau drsquoaeacuteration de cette derniegravere a eacuteteacute eacutevalueacute comme plutocirct faible Une action sur la ventilation aurait eacutegalement contribueacute agrave ameacuteliorer la QAI en geacuteneacuteral et agrave diminuer les concentrations inteacuterieures de radon

La solution corrective mise en œuvre a consisteacute agrave installer un systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) Deux puisards drsquoextraction ont eacuteteacute installeacutes sous le dallage du rez-de-chausseacutee un au niveau de la cave et lrsquoautre au niveau drsquoun local de rangement Pour cela des excavations ont eacuteteacute reacutealiseacutees afin drsquoy installer les puisards Ces derniers ont eacuteteacute connecteacutes via un point drsquoextraction agrave des ventilateurs heacutelico-centrifuges de puissance drsquoenviron 60 W avec un rejet sur lrsquoexteacuterieur

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON SUR TERRE-PLEIN

Reacutealisation de lrsquoexcavation sous dalle

Mise en place du puisard

Connexion avec un ventilateur drsquoextraction (60W)

50 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURES DE DEacutePISTAGE 1 741 Bqm3 (valeur maximale mesureacutee) et gt 1 000 Bqm3 pour lrsquoensemble des chambres

La constitution du soubassement par dalle porteacutee a permis drsquoenvisager des tests de faisabiliteacute et de dimensionnement drsquoun systegraveme SDS Ainsi la permeacuteabiliteacute du soubassement a eacuteteacute caracteacuteriseacutee avec des mesures de deacutepression en plusieurs points de la dalle Ces tests ont permis de conclure que les chambres les plus contamineacutees pouvaient ecirctre traiteacutees en reacutealisant une extraction de lrsquoordre de 50 m3h sous dalle pour chaque point drsquoextraction

gt Construction reacutecente datant de 1994 situeacutee dans un environnement rural de petite montagne (700 m drsquoaltitude) bacirctiment drsquoenviron 900 m2 sur un niveau constitueacute drsquoun ensemble de 50 chambres indeacutependantes et mitoyennes

gt Murs porteurs en beacuteton cellulaire soubassement constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein remblai sous dallage majoritairement en pouzzolane sur 10 cm et certaines parties en sable

gt Chambre drsquoenviron 19 m2 double exposition coin cuisine fenecirctre en PVC double vitrage portes en PVC

gt Bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair des ouvrants aeacuteration naturelle avec 2 entreacutees drsquoair en partie basse et haute sur lrsquoexposition opposeacutee

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 34 Bqm3 dans la chambre qui preacutesentait agrave lrsquoorigine le plus fort taux de radon Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 98 Pour les chambres avoisinantes le taux maximal atteignait 133 Bqm3 avec des taux drsquoefficaciteacute de lrsquoordre de 90 dans tous les cas

Le gestionnaire du bacirctiment a deacutecideacute de mettre en œuvre la solution SDS dans une chambre en utilisant un ventilateur heacutelico-centrifuge de 40 W avec le conduit de lrsquoextraction drsquoair traversant la piegravece et le ventilateur situeacute dans les combles au-dessus de la chambre pour une meilleure efficaciteacute

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

STUDIOS MITOYENSCAS PRATIQUES REacuteNOVATION

51GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 2 385 Bqm3

Les caracteacuteristiques du bacirctiment et le diagnostic technique ont reacuteveacuteleacute des problegravemes drsquoeacutetancheacuteiteacute lieacutes aux nombreuses traverseacutees des reacuteseaux dans le plancher bas ainsi qursquoun problegraveme drsquoaeacuteration en lrsquoabsence de systegraveme de ventilation

gt Bacirctiment situeacute en zone urbaine de petite montagne et datant de 1930

gt Bacirctiment sur trois niveaux avec une surface au sol drsquoenviron 750 m2 structure en beacuteton avec un rez-de-chausseacutee semi-enterreacute dallage indeacutependant sur terre-plein en beacuteton

gt Ce cas drsquoune eacutecole permet drsquoillustrer des actions correctives pouvant ecirctre mises en œuvre dans une habitation

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 286 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 88 Le choix de prendre deux groupes de ventilation seacutepareacutes nrsquoa pas permis une gestion optimale pour la reacutecupeacuteration de chaleur associeacutee geacuteneacuteralement agrave lrsquoutilisation drsquoune ventilation double flux avec eacutechangeur thermique

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

EacuteCOLE SUR TERRE-PLEIN

Principe de mise en œuvre de la ventilation meacutecanique double flux au rez-de-chausseacutee

Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h

Ameneacutee drsquoair neuf par bouches de soufflage deacutebit de soufflage de 1 400 m3h

Groupe drsquoinsufflation

Groupe drsquoextraction

Passages de transit

gt Eacutetancheacuteiteacute des points singuliers reacuteseaux fluides traversant le plancher bas

gt Mise en œuvre drsquoun systegraveme de ventilation double flux au rez-de-chausseacutee Reacuteseau drsquoameneacutee drsquoair neuf distribuant lrsquoensemble des piegraveces par des bouches de soufflage Passages de transit (orifices permettant de laisser passer lrsquoair comme le deacutetalonnage de porte par exemple)

au niveau des parois inteacuterieures de ces piegraveces pour communiquer avec un couloir Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction Systegraveme leacutegegraverement deacuteseacutequilibreacute deacutebit de soufflage de 1 400 m3h et deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h afin

de diminuer la deacutepression naturelle du bacirctiment Le taux de renouvellement drsquoair du rez-de-chausseacutee est ainsi drsquoenviron 2 volh

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

52 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Arase hydrofuge couche eacutetanche reacutealiseacutee en mortier hydrofugeacute avec une feuille de bitume armeacute sur lrsquoensemble drsquoune assise de soubassement et agrave 15 cm au moins du sol fini pour eacuteviter les remonteacutees capillaires de lrsquohumiditeacute provenant du sol dans les murs drsquoune construction

Becquerel par megravetre cube (Bqm3) uniteacute de mesure de la concentra-tion en radon (activiteacute volumique en radon correspondant agrave un nombre de deacutesinteacutegration par seconde et par m3)

Capillariteacute deacutesigne ordinairement la capaciteacute de lrsquoeau et de certains liquides agrave monter naturellement malgreacute la force de graviteacute le long de tubes tregraves fins plongeacutes dans ces liquides

Barriegravere drsquoeacutetancheacuteiteacute ou Coupure de capillariteacute interposition dans toute lrsquoeacutepaisseur drsquoun mur drsquoun mateacuteriau eacutetanche qui empecircche les remon-teacutees drsquohumiditeacute

Deacutepression diminution de la pression par rapport agrave une pression de reacutefeacute-rence

Deacutetecteur passif instrument de mesure destineacute agrave mesurer lrsquoactiviteacute volumique ou concentration en radon

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair ensemble des techniques et proceacutedeacutes empecircchant les fuites drsquoair de lrsquoenveloppe drsquoun bacirctiment

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau ensemble des techniques et proceacutedeacutes permettant de garantir la protection de lrsquoouvrage et de ses occupants dans le temps tout en favorisant lrsquoeacutevacuation partielle de lrsquohumiditeacute de la construction (seacutechage)

Mastic substance plastique durcissant agrave lrsquoair geacuteneacuteralement agrave base de reacutesine naturelle ou syntheacutetique et de chaux servant agrave obturer des trous agrave colmater des fissures et agrave rendre des joints eacutetanches ou agrave enduire une surface de maniegravere agrave la rendre impermeacuteable

Millisievertan uniteacute de radioprotection mesurant la dose de rayonne-ments reccedilus sur une anneacutee

Puisard habituellement systegraveme de drainage Pour le radon produit agissant comme point de captage de ce gaz avant qursquoil ne soit extrait vers lrsquoexteacuterieur

Radier eacutepaisse couche de beacuteton armeacute couleacutee directement sur le sol servant de fondations sur les terrains instables ou inondables lorsque la portance du sol nrsquoest pas suffisante

Rayonnement ionisant processus de transmission drsquoeacutenergie sous forme drsquoondes eacutelectromagneacutetiques (photons gamma) ou de particules (alpha becircta neutrons) capable de produire directement ou indirectement des ions en traversant la matiegravere Les rayonnements ionisants sont produits par des sources radioactives En traversant les tissus vivants les ions provoquent des pheacutenomegravenes biologiques pouvant entraicircner des leacutesions dans les cellules de lrsquoorganisme

Remeacutediation mise en place drsquoactions correctives

Soubassement partie infeacuterieure drsquoune construction situeacutee au-dessous du niveau du sol

Ventilateur dispositif meacutecanique agrave ailettes permettant de mettre lrsquoair en mouvement et utiliseacute pour le conditionnement drsquoair (aeacuterothermes seacutechoirs climatiseurs ventilo-convecteurs etc) et pour la ventilation des locaux (eacutevacuation drsquoair vicieacute insufflation drsquoair frais brassage de lrsquoair agrave lrsquointeacuterieur drsquoun local)

Ventilateur centrifuge ventilateur dont la turbine (rotor) est enfermeacutee dans un stator et donne une forte acceacuteleacuteration agrave lrsquoair permettant agrave la fois un gros deacutebit et une forte pression

Ventilateur heacutelicoiumldal ventilateur agrave pales orienteacutees en heacutelice qui peuvent avoir un deacutebit important mais agrave faible pression

Ventilateur heacutelico-centrifuge ventilateur associant les systegravemes centrifuge et heacutelicoiumldal

Ventilation meacutecanique simple flux par extraction assure le renou-vellement permanent de lrsquoair inteacuterieur par des entreacutees drsquoair naturelles si-tueacutees en faccedilade et des bouches drsquoextraction meacutecanique situeacutees dans les piegraveces humides relieacutees agrave un extracteur

Ventilation meacutecanique simple flux par insufflation ce proceacutedeacute consiste agrave insuffler meacutecaniquement agrave peu pregraves au centre drsquoun logement de lrsquoair frais pris en faccedilade Les locaux se trouvant ainsi en leacutegegravere surpres-sion lrsquoair vicieacute srsquoeacutechappe par les sorties drsquoair naturelles preacutevues agrave cet effet

Ventilation meacutecanique double flux comporte un dispositif agrave eacutechangeur inteacutegreacute agrave un groupe drsquoextraction qui permet de reacutecupeacuterer la chaleur acquise par lrsquoair extrait afin de reacutechauffer lrsquoair frais exteacuterieur avant de lrsquoinsuffler dans les locaux par un autre ventilateur

Vide sanitaire vide drsquoair ou espace accessible ou non situeacute entre le sol et le premier plancher du bacirctiment

Volume occupeacute espace occupeacute au moins 1 heure par jour

Lexique

53GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

LrsquoAssociation QUALITEL a confieacute la reacutedaction de ce guide agrave Lucile BERLIAT CAMARA et Marianne PERRIERE respectivement responsable drsquoactiviteacute Environnement et Santeacute et chef de projet eacuteditorial du Groupe QUALITEL Certaines parties ont eacuteteacute reacutedigeacutees en collaboration avec Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB Une partie des scheacutemas de ce guide a eacuteteacute reacutealiseacutee agrave partir de modegraveles CSTB

LrsquoAssociation remercie vivement toutes les personnes ayant contribueacute agrave la reacutealisation de ce guide Steacutephane COLLE du CEREMA Mariangel SANCHEZ de lrsquoAQC Steacutephanie COULLON de la FFB Thierry MARCHAND de la FNAIM les eacutequipes de CERQUAL Qualitel Certification et de QUALITEL

Remerciements

54 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ADEMEgt Guide pratique Ventilation httpswwwademefrsitesdefaultfilesassets

documentsguide-pratique-ventilation-logement-confortable-sainpdf gt Guide pratique laquo Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de

deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo httpswwwademefrsitesdefaultfilesassetsdocumentsguide_evalsds_2018pdf

Alliance HQE Protocole HQE performance httpwwwhqegbcorgwp-contentuploads201309Protocole-QAI-HQE-Perf-juin-2015pdf

AQC et Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Guide laquo Preacutevention et Remeacutediation du Risque Radon 12 enseignements

agrave connaicirctre raquo (2016) httpsqualiteconstructioncompublicationprevention-et-remediation-du-risque-radon-12-enseignements-a-connaitre

gt Synthegravese httpwwwreseau-breton-batiment-durablefrsitesdefaultfilesoutilssynthese_dossier_thematique_radonpdf

Association Europeacuteenne du Radon (ERA) httpradoneuropeorg

Autoriteacute de Sureteacute Nucleacuteaire (ASN) gt Dossier radon httpswwwasnfrInformerDossiers-pedagogiques

Le-radon gt Liste des organismes de mesure agreacuteeacutes httpswwwasnfr

ProfessionnelsAgrements-controles-et-mesuresListes-agrements-d-organismes

Ceremagt httpswwwceremafrfrmots-clesradongt Grille drsquoaudit simplifieacute relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments

agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

CSTBgt Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments

Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

gt Eacuteditions CSTB laquo Ventilation Conception et mise en œuvre Prescription technique et recommandations pratiques raquo (2019)

gt Extranet du CSTB httpextranetcstbfrsitesradonPagesGc3a9nc3a9ralitc3a9s_Rnaspx

Deacutefis Bacirctiment Santeacute Interview de Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacute radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse httpswwwdefisbatimentsantefrcolloque-2019interviewsjoC3ABlle-goyette-pernot

Direction geacuteneacuterale de la santeacute (DGS) du ministegravere des Solidariteacutes et de la Santeacutegt Guide pratique radon httpssolidarites-santegouvfrIMGpdfguide_

radon_fevrier_2018pdf

FFBgt Dossier laquo Radon deacutepister et traiter ce polluant de lrsquoair inteacuterieur raquo

httpsfrcalameocombooks0047720882e4662029c4a gt Caisse agrave Outils et Module de formation radon httpswwwffbatiment

frapplications-interactivescaisse-outilsCaisseOutilsFocusDetailsaspxThemeId=4ampFocusId=17

Institut de Radioprotection et de Sureteacute Nucleacuteaire (IRSN) httpwwwirsnfrfrconnaissancesenvironnementexpertises-radioactivite-naturelleradon

Jurad Bat httpsjurad-batnet

Radon-QAI Franche Comteacute httpswwwradon-qai-fcomtefrqai-radon-en-franche-comtepresence-de-radon-quelles-solutionshtml

Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Dossier theacutematique radon httpswwwbretagnearssantefrsystem

files2020-01190620_RBBD_DOSSIER-THEMATIQUE-RADON2-2019pdf

Santeacute publique Francegt Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en

France httpswwwsantepubliquefrancefrdocsevaluation-de-l-impact-sanitaire-de-l-exposition-domestique-au-radon-en-france

Normes et Documents Techniques Unifieacutes (DTU)gt NF DTU 13 Fondationsgt NF DTU 141 Travaux de cuvelagegt NF DTU 201 Ouvrages en maccedilonnerie de petits eacuteleacutements - Parois et mursgt NF DTU 24 Fumisteriegt NF DTU 262 Chapes et dalles agrave base de liants hydrauliquesgt NF DTU 431 Eacutetancheacuteiteacute des toitures-terrasses et toitures inclineacutees gt NF DTU 611 Installations de gaz dans les locaux drsquohabitation gt NF DTU 6514 Exeacutecution de planchers chauffants agrave eau chaudegt NF DTU 683 Travaux de bacirctiment - Installations de Ventilation meacutecanique gt NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis -

Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis deacutefinit les missions et la meacutethodologie du diagnostic technique raquo

Mesurage de la radioactiviteacute dans lrsquoenvironnement ndash Air radon 222gt NF ISO 11665-8 laquo Partie 8 meacutethodologies appliqueacutees aux

investigations initiales et compleacutementaires dans les bacirctiments raquogt NF ISO 11665-4 laquo Partie 4 meacutethode de mesure inteacutegreacutee pour la

deacutetermination de lrsquoactiviteacute volumique moyenne du radon avec un preacutelegravevement passif et une analyse en diffeacutereacute raquo

gt ISOTS 11665-12 laquo Partie 12 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesure de lrsquoactiviteacute volumique drsquoun cocircteacute de la membrane raquo

gt ISOTS 11665-13 laquo Partie 13 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesurage de lrsquoactiviteacute volumique des deux cocircteacutes de la membrane raquo

Reacuteglementationgt Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publiquegt Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection

des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologiquegt Arrecircteacute du 30 juin 1999 relatif aux caracteacuteristiques acoustiques des bacirctiments

drsquohabitationgt Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute

au radon dans les lieux ouverts au publicgt Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans

les lieux de travailgt Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013gt Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radongt Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions

en matiegravere nucleacuteairegt Deacutecret ndeg 2006-1099 du 31 aoucirct 2006 relatif agrave la lutte contre les bruits de

voisinage et modifiant le Code de la santeacute publiquegt Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs

contre les risques dus aux rayonnements ionisantsgt Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon sur le

territoire national pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

gt Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018gt Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations

sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

gt Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

En savoir plus

Creacutedits photosShutterstock Sergej Cash ndash Stocksnapper ndash PRILL ndash maskalinAdobe Stock GilotynaPhotos cas pratiques reacutenovation CSTB

GU

IRA

DO

N20

- C

reacutea

tion

W

hosw

ho F

eacutevri

er 2

020

23GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX

Trois grandes typologies de solutions techniques permettent de proteacuteger un bacirctiment

gt Ventilation du bacirctiment

gt Eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface du bacirctiment avec le sol

gt Traitement des soubassements (par ventilation ou par systegraveme de deacutepressurisation des sols)

Ces solutions ne srsquoadditionnent pas systeacutematiquement mais peuvent se compleacuteter Dans tous les cas leur utilisation conjointe se montre plus efficace pour limiter la peacuteneacutetration du radon dans un bacirctiment En effet un soubassement bien ventileacute sera drsquoautant plus efficace que lrsquoeacutetancheacuteiteacute du plancher bas sera traiteacutee

Agrave noter

Pour que les solutions techniques mises en œuvre soient efficaces il est important que les produits utiliseacutes soient de qualiteacute et reacutepondent aux critegraveres de performance viseacutes

Cette partie du guide preacutecise les diffeacuterentes techniques constructives permettant de proteacuteger les bacirctiments de logements collectifs et les maisons individuelles vis-agrave-vis du radon venant du sol pour les opeacuterations de construction et de reacutenovation ainsi que des recommandations concernant le choix de produits agrave mettre en œuvre

Solutions techniques

24 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Drsquoautre part plus le bacirctiment sera mis agrave distance du sol plus le radon aura des difficulteacutes agrave y peacuteneacutetrer Ainsi les choix constructifs ont une forte incidence sur la peacuteneacutetration du radon un vide sanitaire ventileacute sera plus efficace pour contrer lrsquoentreacutee du radon qursquoun radier lui-mecircme plus efficace qursquoune dalle porteacutee et elle-mecircme plus efficace qursquoun dallage indeacutependant sur terre-plein

Sol

Sol

Vide sanitaire Radier

Dalle porteacutee Dallage sur terre plein

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Diffeacuterences de peacuteneacutetration du radon

Peacuteneacutetration du radon

25GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Extraction drsquoair

Extraction drsquoair

Entreacutee drsquoair

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du bacirctiment

Ventilation du bacirctimentLes techniques de ventilation qui consistent agrave renforcer le renouvellement drsquoair peuvent eacuteventuellement ecirctre utiliseacutees seules pour reacuteduire des concentrations en radon faibles (infeacuterieures agrave 50 ) et pour des climats tempeacutereacutes Pour les autres cas ces techniques doivent ecirctre associeacutees agrave drsquoautres solutions (eacutetancheacuteiteacute traitement des soubassements) car elles ne sont pas forceacutement assez efficaces pour reacuteduire de fortes concentrations de radon dans le bacirctiment En effet elles deacutependent agrave la fois du comportement des occupants et du climat De plus elles induisent une augmentation du coucirct eacutenergeacutetique

La ventilation geacuteneacuterale et permanente du bacirctiment permet drsquoeacutevacuer les polluants y compris le radon venant du sol en assurant un renouvellement de lrsquoair inteacuterieur

26 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le type de systegraveme de ventilation installeacute ainsi que son dimensionnement et son reacuteglage influencent les niveaux de pression dans le bacirctiment et donc favorisent ou limitent lrsquoentreacutee du radon

Lrsquoimpact significatif du systegraveme de ventilation sur les niveaux de pression inteacuterieure est donc agrave relativiser en fonction des caracteacuteristiques du bacirctiment (hauteur du bacirctiment permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair de lrsquoenveloppe) du bon dimensionnement du systegraveme et de sa bonne mise en œuvre ainsi que du comportement des occupants

TYPE DE VENTILATION DESCRIPTIF EFFET

Ventilation naturelle

Ventilation meacutecanique controcircleacutee (VMC) simple flux par extraction

VMC double flux eacutequilibreacute

VMC double flux deacuteseacutequilibreacute

VMC simple flux par insufflation

gt Permet de reacuteduire la concentration en radon par le renouvellement drsquoair

gt Ne permet pas de bloquer lrsquoentreacutee du radon dans le bacirctiment

gt Peut accentuer la deacutepression du bacirctiment et donc favoriser lrsquoentreacutee du radon

gt Deacutepression renforceacutee si le bacirctiment est peu permeacuteable agrave lrsquoair (tregraves eacutetanche)

gt Un deacutebit de soufflage identique au deacutebit drsquoextraction nrsquoa pas dlsquoimpact sur les pressions inteacuterieures lieacutees au tirage thermique

gt Un deacutebit insuffleacute supeacuterieur au deacutebit extrait permet de diminuer la deacutepression du bacirctiment agrave condition que lrsquoenveloppe soit bien eacutetanche agrave lrsquoair

gt Diminue la deacutepression naturelle dans le bacirctiment ce qui permet de limiter lrsquoentreacutee du radon

gt Efficaciteacute qui deacutepend des conditions climatiques (vent tirage thermique) et du comportement des occupants (aeacuteration manuelle)

gt Efficaciteacute limiteacutee qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du tirage thermique

gt La deacutepression est drsquoautant plus marqueacutee que les entreacutees drsquoair ne sont pas ajouteacuteesdimensionneacutees correctement

gt Cette technique est efficace pour diminuer la concentration en radon dans le bacirctiment

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Cette technique peut exacerber des risques de condensation dans les murs dans certaines conditions

gt Efficaciteacute qui deacutepend de la permeacuteabiliteacute du bacirctiment et du comportement des occupants (surpression rendue inefficace lors de lrsquoouverture manuelle des fenecirctres)

gt Systegraveme incompatible avec des appareils agrave combustion raccordeacutes

Sol

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Eacutetancheacuteiteacute de linterface

Eacutetancheacuteiteacute de lrsquointerfaceLes solutions pour ameacuteliorer lrsquoeacutetancheacuteiteacute diffegraverent selon le systegraveme constructif du bacirctiment dallage sur terre-plein preacutesence drsquoun sous-sol drsquoun vide sanitairehellip

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Lrsquoobjectif est de minimiser les transferts convectifs et diffusifs de radon venant du sol en assurant la meilleure eacutetancheacuteiteacute possible entre le bacirctiment et le sol qursquoil srsquoagisse du terrain sous-jacent ou drsquoun sous-sol

27GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Soubassement

Sol

Entreacutee drsquoair

Extraction drsquoair

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Ventilation du soubassement

Traitement des soubassements

gt Ventilation du soubassement

Selon la nature du soubassement (cave sous-sol ou vide sanitaire) il est possible de traiter ce dernier par ventilation naturelle ou meacutecanique afin de diminuer les niveaux de radon dans ces espaces Cela reacuteduit drsquoautant lrsquoentreacutee du radon venant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Il est alors important drsquoeacuteviter des laquo zones mortes raquo (peu ventileacutees) en assurant un bon laquo balayage raquo de la ventilation en positionnant les ouvertures sur les faccedilades opposeacutees autant que possible et en tenant compte des vents dominants Ainsi le radon est eacutevacueacute vers lrsquoexteacuterieur

28 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Selon les caracteacuteristiques du soubassement deux techniques permettent de reacuteduire la preacutesence de radon la ventilation du soubassement et un systegraveme de deacutepressurisation du sol aussi appeleacute laquo SDS raquo

gt Systegraveme de deacutepressurisation du sol (SDS)

Ce systegraveme consiste agrave extraire lrsquoair preacutesent sous le dallage et contenant du radon et agrave lrsquoeacutevacuer via un conduit drsquoextraction eacutetanche vers lrsquoenvironnement exteacuterieur En geacuteneacuterant une leacutegegravere deacutepression du soubassement vis-agrave-vis du bacirctiment le SDS permet de bloquer les remonteacutees de radon venant du sol vers le bacirctiment lieacutees au transfert convectif

Son efficaciteacute va deacutependre de nombreux facteurs comme les caracteacuteristiques physiques du sol lrsquoefficaciteacute de lrsquoextracteur le niveau de pression dans le bacirctiment ducirc au tirage thermique la pression du vent sur lrsquoenveloppe du bacirctiment ou encore le systegraveme de ventilation en place

Lrsquoextraction drsquoair sous le plancher bas peut ecirctre amplifieacutee agrave lrsquoaide drsquoun ventilateur Neacuteanmoins il est eacutegalement possible de geacuteneacuterer une extraction sous plancher bas en se servant seulement des forces naturelles tirage thermique et vent Cela reacuteduit les coucircts de fonctionnement du systegraveme (absence de ventilateur) et la maintenance

Sol

Soubassement

Conduit drsquoextraction drsquoair

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

Niveau de pressionP-P+

Eacutetat initial SDS

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Systegraveme de deacutepressurisation du sol

29GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Maintenance et entretienLorsque des techniques speacutecifiques de protection contre le radon sont installeacutees dans un bacirctiment il est recommandeacute drsquoen assurer reacuteguliegraverement un controcircle drsquoefficaciteacute Un systegraveme de controcircle de fonctionnement peut drsquoailleurs ecirctre inteacutegreacute (voyant jaugehellip) afin de permettre une surveillance reacuteguliegravere Dans tous les cas il est conseilleacute de reacutealiser une mesure de controcircle des niveaux de radon freacutequemment

Dans le cas de travaux ulteacuterieurs sur le bacirctiment il est important de veacuterifier que ces interventions nrsquoaltegraverent pas la protection initiale du bacirctiment contre le radon deacuteseacutequi-librage drsquoun systegraveme de ventilation inteacutegriteacute drsquoune eacutetancheacuteiteacutehellip

30 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La certification NF Habitat aide les maicirctres drsquoouvrage agrave prendre en compte le radon

Le sujet du radon est traiteacute degraves le niveau drsquoentreacutee de la certification NF Habitat en Construction au travers de la rubrique Qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur Une exigence demande que dans les communes agrave potentiel radon classeacutees en cateacutegorie 2 ou 3 (selon la carte de lrsquoIRSN) des dispositions de traitement etou de preacutevention soient mis en place (surface en contact avec le sol limiteacutee eacutetancheacuteiteacute entre le bacirctiment et son sous-sol assureacutee bacirctiment et soubassement ventileacutes)

Cette mecircme exigence est demandeacutee en Reacutenovation dans le cadre de la certification NF Habitat HQE

Dans la rubrique laquo systegraveme de management responsable raquo le maicirctre drsquoouvrage doit recenser la cateacutegorie du potentiel radon de la commune ougrave est situeacute le projet (avec la carte de lrsquoIRSN) au travers de lrsquoanalyse de site

Enfin le radon est un des polluants de lrsquoair inteacuterieur faisant lrsquoobjet de mesures dans le protocole HQE Performance Ces mesures sont valoriseacutees dans la certification NF Habitat HQE en niveaux supeacuterieurs avec la valeur de 100 Bqm3 agrave ne pas deacutepasser

Lrsquoefficaciteacute dans le temps des diffeacuterentes solutions mises en place pour contrer le risque radon deacutepend du suivi effectueacute en termes drsquoentretien (nettoyage) et de maintenance (reacuteparation)

31GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Le cas de la construction neuve est plus facile agrave traiter que celui de la reacutenovation car les solutions preacuteventives contre le risque radon peuvent ecirctre inteacutegreacutees degraves la conception du bacirctiment Leur efficaciteacute est donc optimiseacutee et le coucirct minimiseacute

CONSTRUCTION NEUVE

Des preacutecautions simples peuvent ainsi ecirctre prises

gt La ventilation doit ecirctre correctement conccedilue et mise en œuvre selon la reacuteglementation en vigueur afin drsquoassurer un bon renouvellement drsquoair

gt La surface du bacirctiment en contact avec le sol doit ecirctre reacuteduite

gt Les points de traverseacutee des reacuteseaux fluides dans le dallage doivent aussi ecirctre limiteacutes

Ventilation du bacirctiment mise en œuvreLe systegraveme de ventilation doit ecirctre correctement dimensionneacute par un bureau dlsquoeacutetudes speacutecialiseacute et correctement mis en œuvre (respect de la norme NF DTU 683 pour les systegravemes VMC par exemple) En effet il est important drsquoeacuteviter drsquoaccentuer la deacutepression naturelle du bacirctiment qui peut entraicircner des concentrations eacuteleveacutees de radon

Les systegravemes de ventilation et groupes ventilateurs sont des produits courants Hormis un dimensionnement speacutecifique qui peut ecirctre associeacute agrave la protection contre le radon les produits agrave utiliser sont ceux disponibles dans le commerce

gt Revecirctements agrave base de produits liquides

Des revecirctements drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave base drsquoeacutepoxy ou de polyureacutethane peuvent ecirctre utiliseacutes pour des traitements de surface de fissures ou en finition de traitement de comblement de points singuliers (perforation trous caviteacuteshellip) Pour ces produits les critegraveres de performance sont le coefficient de diffusion au radon et la

reacutesistance au radon Ils doivent avoir une eacutelasticiteacute pour srsquoaccommoder drsquoune expansion ou drsquoune contraction lieacutee agrave une variation thermique ou agrave un mouvement de terrain Lrsquoobturation de trous plus larges peut ecirctre par exemple reacutealiseacutee avec du ciment ou du sable associeacute agrave une eacutemulsion de polymegravere qui renforce lrsquoadheacutesion rend plus eacutelastique et preacutevient les fissures ulteacuterieures du mortier

32 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Eacutetancheacuteiteacute mise en œuvreLes proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doivent reacutepondre agrave deux objectifs bloquer les flux convectifs et diffusifs du radon circulant du sol vers lrsquointeacuterieur du bacirctiment Pour cela deux produits peuvent ecirctre utiliseacutes des membranes et des revecirctements agrave base de produits liquides

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon sera ainsi travailleacutee agrave lrsquoaide de membranes speacutecifiques et de faccedilon adapteacutee agrave chaque typologie constructive du soubassement Dans la mesure ou des membranes peuvent ecirctre inteacutegreacutees dans les soubassements pour drsquoautres fonctions (eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau traitement anti-termites) il peut ecirctre envisageacute drsquoidentifier des membranes pouvant associer diffeacuterentes fonctions

Au-delagrave des membranes il est possible drsquoenvisager des traitements avec des produits drsquoeacutetancheacuteiteacute du type eacutepoxy ou polyureacutethane utiliseacutes cocircteacute inteacuterieur en application en tant que revecirctement de sol des dallages sur terre-plein ou sur vide sanitaire Lagrave aussi les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer une eacutetancheacuteiteacute au radon efficace des eacuteleacutements en contact avec le sol (plancher bas mur enterreacute) Dans tous les cas les notions de compatibiliteacute entre mateacuteriaux utiliseacutes ainsi que de durabiliteacute des performances sont des eacuteleacutements deacuteterminants

Agrave savoir

La probleacutematique drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest actuellement pas eacutevalueacutee dans les Avis Techniques

Agrave noter

Les solutions techniques pour traiter lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair rejoignent le principe de traitement de lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau Ces travaux peuvent srsquoapparenter aux travaux de cuvelage drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de parois enterreacutees et drsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau de toitures terrasses en termes de mise en œuvre

Il nrsquoexiste pas agrave lrsquoheure actuelle de norme produit ni drsquoeacutevaluation technique relatives agrave des caracteacuterisations des performances et de lrsquoaptitude agrave lrsquoemploi des produits vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute des bacirctiments au radon

gt Membranes

Les critegraveres drsquoefficaciteacute des membranes sont

gt Le coefficient de diffusion au radon qui doit ecirctre faible de lrsquoordre de 10-11 agrave 10-14 m2s (normes ISOTS 11665-12 et ISOTS 11665-13)

gt La laquo reacutesistance au radon raquo cette notion correspond au rapport entre lrsquoeacutepaisseur du produit et son coefficient de diffusion (en sm)

Au-delagrave de ces critegraveres speacutecifiques les membranes doivent avoir des caracteacuteristiques meacutecaniques relatives agrave lrsquoensemble des contraintes qursquoelles peuvent subir (allongement agrave la rupture poinccedilonnement reacutesistance agrave la deacutechirurehellip) afin de maintenir leur inteacutegriteacute et de rester efficaces dans le temps Enfin au-delagrave des caracteacuteristiques du produit utiliseacute les conditions de mise en œuvre sont deacuteterminantes pour assurer lrsquoefficaciteacute de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Il est donc impeacuteratif de suivre les prescriptions de mise en œuvre des fabricants

33GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La notion drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon nrsquoest pas normaliseacutee mais on trouve dans le Manuel suisse du radon une liste preacutesentant des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute consideacutereacutees comme eacutetanches au radon selon leur eacutepaisseur

MATEacuteRIAU EacutePAISSEUR EN MM EacuteTANCHEacuteITEacute AU RADON

PEINTURES REVEcircTEMENTSPeintures syntheacutetiquesReacutesines eacutepoxy

023

NonOui

FEUILLES DrsquoEacuteTANCHEacuteITEacutePEHDPVC armeacutePolymegraveres bitumineux

151

38

OuiOuiOui

MATEacuteRIAUX DE CONSTRUCTIONBeacuteton armeacuteBriques silico-calcairePlacirctreTerre cuite

100150100150

PartiellementNonNonNon

DALLAGE INDEacutePENDANT SUR TERRE-PLEIN

Lorsque la conception du dallage preacutevoit la mise en œuvre drsquoune membrane drsquoeacutetan-cheacuteiteacute au radon il est neacutecessaire drsquoancrer cette derniegravere agrave la fondation Voici deux exemples de principe de mise en œuvre

gt Remonteacutee de la membrane sur la partie supeacuterieure de la fondation membrane faisant office drsquoarase hydrofuge

gt Retombeacutee de la membrane sur la partie inteacuterieure de la fondation fixation de la membrane agrave la fondation avec un mastic adheacutesif traitement hydrofuge de lrsquoarase supeacuterieure de la fondation

La mise en œuvre drsquoune isolation thermique continue sous dallage est compatible avec la mise en œuvre des membranes drsquoeacutetancheacuteiteacute Ces derniegraveres sont alors placeacutees sur la couche isolante afin drsquoeacuteviter les risques de condensation

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

Fondation

Sol

Mur

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dalle

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Lit de gravier

Dalle

Sol

Remonteacutee de la membrane faisant office darase hydrofuge

Mur

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Isolant thermique

Arase hydrofuge

Doublage

Retombeacutee de la membrane avec arase hydrofuge

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Film eacutetanche anticapillaire

34 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Dalle

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane sous la dalle

Membrane entre dalle et chape

DALLE PORTEacuteE

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon doit ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Attention il est important de poser la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute avant de couler la chape

35GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

RADIER

En preacutesence de radier il est possible drsquoassocier une eacutetancheacuteiteacute au radon sous la structure

VIDE SANITAIRE

Dans le cas drsquoune construction sur vide sanitaire avec un plancher bas eacutetanche agrave lrsquoair le vide sanitaire doit ecirctre aeacutereacute naturellement dans les regravegles de lrsquoart Lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon peut ecirctre positionneacutee sous la dalle ou intercaleacutee entre la dalle et la chape

Isolant thermique

DoublageTrancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Sol

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Fondation

Mur

Radier

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Begraveche

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Trancheacutee drainante

Eacutetancheacuteiteacute exteacuterieure

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon Chape

Film eacutetanche anticapillaire

Vide sanitaire

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

DalleDrain eacuteventuel peacuteripheacuterique

36 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAVES ET SOUS-SOLS

Dans le cas particulier drsquoune cave ou sous-sol non occupeacute il est conseilleacute de traiter drsquoune part les eacuteleacutements constructifs en contact avec le sol (dallages murs enterreacutes) mais eacutegalement le plancher intermeacutediaire entre ce volume et le rez-de-chausseacutee occupeacute du bacirctiment Ce dernier peut ecirctre traiteacute comme pour un dallage sur terre-plein ou sur vide sanitaire Une aeacuteration naturelle du sous-sol doit ecirctre preacutevue et il est preacutefeacuterable drsquoen preacutevoir un accegraves par lrsquoexteacuterieur Dans le cas contraire cet accegraves est reacutealiseacute de faccedilon eacutetanche au radon

MURS ENTERREacuteS

Dans le cas de murs enterreacutes une membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute sur lrsquoexteacuterieur du mur de fondation doit ecirctre ajouteacutee

Trancheacutee drainante

Remblai ou terre veacutegeacutetale

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Film eacutetanche anticapillaire

Lit de gravier

Dallage

Fondation

Isolant thermique

Doublage

Sol

Mur

Drain eacuteventuel peacuteripheacuterique

37GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

SPEacuteCIFICITEacuteS PARTICULIEgraveRES

mdash Recouvrement entre leacutes

Le recouvrement entre leacutes de membrane ainsi que le traitement des angles entrants ou sortants des fondations doivent ecirctre soigneacutes lors de la mise en œuvre afin dlsquoeacuteviter tout deacutefaut drsquoeacutetancheacuteiteacute

mdash Protection de la membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute

Afin de limiter les risques de perforation notamment lors de la mise en œuvre de membrane il est recommandeacute drsquoadjoindre une couche protectrice de type film geacuteotextile en intercalant une couche de sable (de quelques millimegravetres) ou en utilisant des nappes de protection speacutecifiques pour cet usage

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Recouvrement de 20 cm

Dallage

Bande adheacutesiveMatiegravere adheacutesive

Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Geacuteotextile

Sable

Dallage

38 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement des percements

Tout percement reacutealiseacute (point de fixation meacutecanique chevillehellip) doit ecirctre traiteacute pour ecirctre eacutetanche agrave lrsquoair

mdash Traitement inteacuterieur des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute agrave lrsquointeacuterieur des traverseacutees de reacuteseaux doit eacutegalement ecirctre traiteacutee si ces derniegraveres risquent de mettre en connexion lrsquoenvironnement inteacuterieur avec le sol comme pour les gaines eacutelectriques par exemple

Pour ce qui concerne la mise en œuvre il est conseilleacute de se rapprocher des exigences relatives agrave lrsquoimpermeacuteabiliteacute agrave lrsquoair des reacuteseaux dans le cadre de la reacuteglementation thermique

Gaine ou reacuteseauCacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Gaine ou reacuteseau

Cacircbles ou conduits

Mastic ou produit drsquoeacutetancheacuteiteacute

Membranedrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Matiegravere adheacutesive

Cheville de fixation

Bride de fixation

Recouvrement de 20 cm

39GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

mdash Traitement peacuteripheacuterique des points singuliers

Lrsquoeacutetancheacuteiteacute doit ecirctre traiteacutee lors des traverseacutees de reacuteseaux et reacutealiseacutee conformeacutement aux prescriptions relatives aux travaux de cuvelage (NF DTU 141) et aux travaux drsquoeacutetancheacuteiteacute des toitures terrasses (NF DTU 431) Les Avis Techniques particuliers de ces proceacutedeacutes drsquoeacutetancheacuteiteacute mecircme srsquoils ne sont pas speacutecifieacutes vis-agrave-vis de lrsquoeacutetancheacuteiteacute au radon deacutefinissent neacuteanmoins les dispositions speacutecifiques selon chaque proceacutedeacute

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Reacuteseau

Dalle Dalle

Matiegravere adheacutesive

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Mastic drsquoeacutetancheacuteiteacute

Platine meacutetallique ou PVC

Reacuteseau

Dalle Dalle

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Raccord drsquoeacutetancheacuteiteacute

Reacuteseau

Murenterreacute

Joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Inteacuterieur Exteacuterieur

40 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

41GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Ventilation du vide sanitaire

Ventiler le vide sanitaire contribue agrave faire disparaicirctre lrsquohumiditeacute dans les soubassements et les risques de remonteacutees capillaires preacuteservant ainsi la salubriteacute du bacircti et la stabiliteacute des fondations

Le principe drsquoaeacuteration consiste agrave assurer un bon balayage du vide sanitaire afin drsquoeacuteviter les zones mortes et donc la stagnation du radon Le deacutebit de lrsquoair deacutepend de lrsquoexposition du bacirctiment et de la vitesse du vent qui souffle au niveau du sol Il sera donc optimiseacute en fonction du positionnement des diffeacuterentes ouvertures et en tenant compte de cloisonnements eacuteventuels

Pour le dimensionnement de la ventilation drsquoun vide sanitaire la norme NF DTU 611 mentionne qursquolaquo un vide sanitaire est consideacutereacute comme ventileacute si la section totale libre des ouvertures exprimeacutee en centimegravetres carreacutes est au moins eacutegale agrave 5 fois la surface au sol du vide sanitaire exprimeacutee en megravetres carreacutes raquo Agrave titre drsquoexemple pour une surface au sol de 100 m2 la surface totale des ouvertures sera de 500 cm2

Lrsquoaeacuteration du vide sanitaire est obligatoire avant lrsquoinstallation des canalisations de gaz Il est possible de faire passer les tuyaux de gaz agrave travers un vide sanitaire agrave condition que celui-ci soit bien ventileacute et qursquoil soit accessible Une autre condition agrave remplir est de ne reacutealiser aucun raccord meacutecanique dans cette zone

Traitement des soubassements mise en œuvre

Pour la ventilation du vide sanitaire il est preacutefeacuterable drsquoutiliser un ventilateur axial en geacuteneacuteral moins bruyant qursquoun ventilateur centrifuge Ce ventilateur doit pouvoir extraire entre 1 et 2 m3h par msup2 de surface au sol du vide sanitaire Pour une maison individuelle un ventilateur drsquoune puissance de 30 agrave 75 W est en geacuteneacuteral suffisant

gt Ventilateur pour vide sanitaire

42 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS)

Le SDS sous plancher bas integravegre un systegraveme drsquoextraction drsquoair situeacute dans un lit de gravier avec soit un puisard soit un reacuteseau de drain

LIT DE GRAVIER

Lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier est drsquoenviron 30 cm en conformiteacute avec la norme NF DTU 133 Le diamegravetre moyen du gravier est de 30 mm minimum mais surtout les graviers doivent ecirctre de taille homogegravene afin drsquoassurer une bonne permeacuteabiliteacute du lit de gravier Dans le cas drsquoun systegraveme utilisant un reacuteseau de drains on peut concevoir une eacutepaisseur de gravier moindre de lrsquoordre de 20 cm Neacuteanmoins les drains doivent ecirctre bien recouverts par le gravier

POINT DrsquoEXTRACTION

Un point drsquoextraction connecteacute agrave un lit de gravier de permeacuteabiliteacute agrave lrsquoair homogegravene peut permettre de geacuteneacuterer une deacutepression relativement homogegravene sur environ 200 m2 de surface au sol Le deacutebit agrave extraire est de lrsquoordre de 05 m3hm2 En cas de cloisonnement sous plancher bas lieacute agrave la preacutesence de mur de refend (mur porteur inteacuterieur) il est neacutecessaire drsquoassurer la connexion entre les diffeacuterents volumes

REJET DrsquoAIR

En cas drsquoactivation drsquoun systegraveme drsquoextraction et conformeacutement au Regraveglement Sanitaire Deacutepartemental Type (RSDT ndash article 631) lrsquoair extrait doit ecirctre rejeteacute agrave au moins 8 m de toutes fenecirctres ou de toutes prises drsquoair neuf sauf srsquoil existe un ameacutenagement empecircchant une reprise drsquoair pollueacute Ideacutealement le point de rejet sera situeacute en toiture et agrave une hauteur minimale de 3 m

43GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

PUISARD OU REacuteSEAU DE DRAINS

Le puisard correspond agrave un eacuteleacutement cubique ou cylindrique drsquoune hauteur infeacuterieure agrave lrsquoeacutepaisseur du lit de gravier dans lequel il est inteacutegreacute et drsquoune surface carreacutee drsquoenviron 50 cm de cocircteacute ou drsquoun diamegravetre drsquoenviron 50 cm La surface totale des ouvertures est drsquoenviron 13 Il est conseilleacute que le puisard soit eacutequipeacute drsquoun orifice bas permettant lrsquoeacutevacuation drsquoeacuteventuels condensats (eau formeacutee par condensation de la vapeur drsquoeau)

Le puisard est a priori plus simple agrave mettre en œuvre neacuteanmoins le reacuteseau de drains peut ecirctre choisi notamment lorsque le sol sous le lit de gravier est consideacutereacute comme plutocirct permeacuteable Lrsquoutilisation drsquoun reacuteseau de drains facilite alors la mise en deacutepression du lit de gravier Des drains de diamegravetre 80 agrave 100 mm peuvent convenir Dans le cas drsquoune mise en œuvre en racircteau la distance inter drain est comprise entre 2 m et 4 m La distance agrave la fondation est drsquoenviron 15 m (mise en œuvre circulaire ou drain proche fondation)

Sol

Puisard

SDSpuisard

SDSpuisard avec cloisonnement

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Lit de gravier Lit de gravier

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Puisard

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec puisard

Sol

SDS reacuteseau de drains

Membrane drsquoeacutetancheacuteiteacute au radon

Conduit de liaison

Lit de gravier

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec reacuteseau de drains

Reacuteseau de drains

Point drsquoextraction

Conduit de liaison

Mise en œuvre circulaire Mise en œuvre en racircteau

DrainObturation

Point drsquoextraction

44 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt Puisards

Il existe dans le commerce des puisards speacutecifiques reacutepondant aux recommandations de dimensionnement pour une mise en deacutepressurisation des sols

gt Drains

Les drains utiliseacutes peuvent ecirctre des conduits en PVC perceacutes sur toute leur circonfeacuterence (perforation ou fentes) utiliseacutes habituellement pour le drainage de lrsquoeau Il est conseilleacute drsquoentourer le drain drsquoun geacuteotextile qui retiendra les impureteacutes agrave lrsquoexteacuterieur de celui-ci afin drsquoeacuteviter lrsquoobturation de ses ouverturesLes conduits de liaison peuvent ecirctre en PVC

Sol

Soubassement

Ventilateur

P+

P-

P--Soubassement

P+

P-

P--

Circulation de lrsquoair contenant du radon

Niveau de pressionP-P+

SDSavec conduit inteacuterieur

SDSavec conduit exteacuterieur

Ventilateur

Systegraveme de deacutepressurisationdes sols avec conduit

45GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ACTIVATION ULTEacuteRIEURE DU SYSTEgraveME

Degraves la conception il faut preacutevoir un systegraveme drsquoactivation du SDS Ainsi si on constate des concentrations en polluants eacuteleveacutees dans le bacirctiment apregraves la construction ou au cours du temps et notamment de radon la mise en route du systegraveme permettra drsquoobtenir une solution de protection efficace

Pour en savoir plus Guide pratique de lrsquoADEME laquo Protection des bacirctiments vis-agrave-vis des remonteacutees de gaz du sol Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo (2015)

CONDUITS DrsquoEXTRACTION

Lors de lrsquoinstallation de conduits drsquoextraction des produits classiques meacutetalliques ou en PVC peuvent ecirctre utiliseacutes Afin de se preacutemunir des risques de condensation agrave lrsquointeacuterieur des conduits il est recommandeacute drsquoinstaller une isolation thermique autour de ces derniers lors de leur passage dans des volumes non chauffeacutes (cave buanderie combleshellip) En installation exteacuterieure le conduit en aval du ventilateur doit disposer drsquoun systegraveme drsquoeacutevacuation des condensats

gt Ventilateur pour SDS

Les ventilateurs adapteacutes pour le systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) ou de mise en deacutepression drsquoun vide sanitaire sont les ventilateurs heacutelico-centrifuges qui permettent de reacutealiser des deacutepressions agrave moindre deacutebit sans ecirctre trop encombrants Pour geacuteneacuterer une deacutepression drsquoenviron 5 Pascals dans un lit de gravier sous le plancher bas drsquoune surface drsquoenviron 250 msup2 il faut utiliser un ventilateur avec une puissance comprise entre 30 et 100 Watts

Les critegraveres de qualiteacute drsquoun ventilateur sont la dureacutee de vie (utilisation en continu) la possibiliteacute de reacuteguler le fonctionnement le teacutemoin de fonctionnement afin drsquoecirctre averti de tout dysfonctionnement la bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair afin drsquoeacuteviter des fuites drsquoair chargeacute en radon Si le ventilateur est placeacute en exteacuterieur il doit pouvoir reacutesister aux intempeacuteries ainsi qursquoaux condensations dans les conduits Enfin une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee sur lrsquoisolation acoustique lors de lrsquoinstallation afin drsquoeacuteviter les nuisances sonores vis-agrave-vis de lrsquooccupant et chez le voisin (arrecircteacute du 30 juin 1999) et en limite exteacuterieure de proprieacuteteacute (deacutecret du 31 aoucirct 2006)

46 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

La qualiteacute de lrsquoair inteacuterieur est un eacuteleacutement essentiel de santeacute et de qualiteacute de vie

dans un logement crsquoest pourquoi QUALITEL porte ce sujet depuis de nombreuses anneacutees Parmi les polluants de lrsquoair inteacuterieur le radon reste encore meacuteconnu du grand public comme des professionnels alors que ce gaz impacte la santeacute des occupants Il est drsquoailleurs classeacute laquo canceacuterogegravene pulmonaire certain raquo par le CIRC QUALITEL en tant qursquoassociation qui promeut la qualiteacute de lrsquohabitat depuis plus de 45 ans a donc un double rocircle agrave jouer sensibiliser les particuliers sur ce sujet de santeacute publique et accompagner les acteurs du secteur pour viser des logements sains et de qualiteacute raquo

Jean-Freacutedeacuteric BAILLY directeur Eacutetudes et recherche du Groupe QUALITEL

La protection des bacirctiments vis-agrave-vis du radon peut srsquoaveacuterer relativement simple

et efficace Il srsquoagit drsquoune part de minimiser son entreacutee dans le bacirctiment et drsquoautre part de diluer sa preacutesence dans les environnements inteacuterieurs Pour les bacirctiments existants les mesures de protection correctives sont agrave adapter au cas par cas selon la situation rencontreacutee Pour les bacirctiments agrave construire il srsquoagit drsquointeacutegrer dans le projet de construction des mesures de protection preacuteventives notamment au niveau du soubassement raquo

Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB

47GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Agrave consulter Outil de diagramme de deacutecisionremeacutediation dans la synthegravese du dossier theacutematique radon du reacuteseau breton bacirctiment durable

BAcircTIMENT EXISTANT

Actions correctives

Cette meacutethode srsquoappuie sur llsquoexpertise technique du bacirctiment (cf p 22) une analyse de la situation existante et au regard de plusieurs critegraveres tels que la nature du sol la geacuteologie la technique constructive du bacirctiment sa taille la preacutesence ou non drsquoun vide sanitaire le budgethellip

Le choix de solutions adapteacutees agrave un bacirctiment existant se fera en fonction du niveau de radon rencontreacute de la typologie du bacirctiment de ses systegravemes et de son environnement Les actions de remeacutediation consistent souvent en une combinaison approprieacutee des diffeacuterents principes de protection identiques agrave ceux des projets de construction eacutetancheacuteiteacute au radon de lrsquointerface ventilation du bacirctiment traitement des soubassements par ventilation ou par SDS

Fiches cas pratiques

Les cas pratiques preacutesenteacutes ci-apregraves proviennent drsquoeacutetudes meneacutees par le CSTB sur le radon depuis plusieurs anneacutees Ils illustrent des solutions concregravetes mises en place pour lutter contre lrsquoentreacutee de radon dans des cas drsquohabitations reacuteels

Chaque projet de reacutenovation est speacutecifique et neacutecessite drsquoidentifier une meacutethode de laquo remeacutediation raquo crsquoest-agrave-dire les actions correctives les plus adeacutequates agrave mettre en œuvre

48 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 987 Bqm3

Les soubassements de la maison eacutetaient peu aeacutereacutes Les deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute des traverseacutees de reacuteseaux entre la cave et le volume habiteacute eacutetaient particuliegraverement significatifs et nombreux constituant ainsi des cheminements preacutefeacuterentiels du radon vers les espaces habiteacutes et donc agrave obturer de faccedilon prioritaire

Deacutefauts drsquoeacutetancheacuteiteacute de reacuteseaux dans la dalle du plancher sur cave

gt Maison individuelle isoleacutee sur un seul niveau drsquoenviron 100 m2 au sol

gt La maison initiale date de 1950 et est construite sur cave fondations en parpaing et faccedilades en poteaux meacutetalliques associeacutes agrave du bardage beacuteton

gt Un ensemble de modifications et extensions a eacuteteacute reacutealiseacute dans les anneacutees 1990

Changement des portes et fenecirctres (PVC double vitrage)

Construction de deux extensions de chaque cocircteacute du bacirctiment initial deux chambres sur un vide sanitaire accessible un local et un abri voiture sur terre-plein

Isolation exteacuterieure du bacirctiment Installation drsquoun systegraveme de Ventilation Meacutecanique

Controcircleacute (VMC) par extraction

gt Il existe de nombreuses traverseacutees de reacuteseaux au niveau des planchers bas au-dessus de la cave et du vide sanitaire

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 50 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 97

gt Eacutetancheacuteiteacute des planchers traitement des points singuliers lieacutes agrave la traverseacutee des reacuteseaux fluides agrave partir de la cave du vide sanitaire et du volume habiteacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des piegraveces occupeacutees reprise du dimensionnement et de la mise en œuvre de la VMC par extraction (eacutevalueacutee deacuteficiente) nombre drsquoentreacutees drsquoair changement de groupe drsquoextraction reprise du rejet drsquoair vicieacute

gt Ameacutelioration de la ventilation des soubassements creacuteation de ventilations geacuteneacuterales et permanentes par extraction meacutecanique indeacutependantes dans la cave et dans le vide sanitaire en geacuteneacuterant un principe de balayage de ces volumes

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON AVEC CAVE ET VIDE SANITAIRECAS PRATIQUES REacuteNOVATION

49GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 1 537 Bqm3

En lrsquoabsence drsquoameneacutee drsquoair speacutecifique et de systegraveme de ventilation le bacirctiment est eacutevalueacute relativement eacutetanche agrave lrsquoair et preacutesente un problegraveme drsquoeacutetancheacuteiteacute du sol

gt Ancienne grange reacutenoveacutee en habitation situeacutee dans un environnement de petite montagne agrave environ 1 000 m drsquoaltitude

gt Bacirctiment sur deux niveaux rez-de-chausseacutee semi-enterreacute avec une surface au sol drsquoenviron 140 m2 murs en granit plancher bas constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein

gt Chauffage central avec chaudiegravere gaz situeacutee dans la cave du rez-de-chausseacutee poecircle dans le seacutejour fonctionnant en continu en peacuteriode de chauffage associeacute agrave une petite entreacutee drsquoair

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 143 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 90 Lors de lrsquoexpertise technique de la maison le niveau drsquoaeacuteration de cette derniegravere a eacuteteacute eacutevalueacute comme plutocirct faible Une action sur la ventilation aurait eacutegalement contribueacute agrave ameacuteliorer la QAI en geacuteneacuteral et agrave diminuer les concentrations inteacuterieures de radon

La solution corrective mise en œuvre a consisteacute agrave installer un systegraveme de deacutepressurisation des sols (SDS) Deux puisards drsquoextraction ont eacuteteacute installeacutes sous le dallage du rez-de-chausseacutee un au niveau de la cave et lrsquoautre au niveau drsquoun local de rangement Pour cela des excavations ont eacuteteacute reacutealiseacutees afin drsquoy installer les puisards Ces derniers ont eacuteteacute connecteacutes via un point drsquoextraction agrave des ventilateurs heacutelico-centrifuges de puissance drsquoenviron 60 W avec un rejet sur lrsquoexteacuterieur

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

MAISON SUR TERRE-PLEIN

Reacutealisation de lrsquoexcavation sous dalle

Mise en place du puisard

Connexion avec un ventilateur drsquoextraction (60W)

50 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURES DE DEacutePISTAGE 1 741 Bqm3 (valeur maximale mesureacutee) et gt 1 000 Bqm3 pour lrsquoensemble des chambres

La constitution du soubassement par dalle porteacutee a permis drsquoenvisager des tests de faisabiliteacute et de dimensionnement drsquoun systegraveme SDS Ainsi la permeacuteabiliteacute du soubassement a eacuteteacute caracteacuteriseacutee avec des mesures de deacutepression en plusieurs points de la dalle Ces tests ont permis de conclure que les chambres les plus contamineacutees pouvaient ecirctre traiteacutees en reacutealisant une extraction de lrsquoordre de 50 m3h sous dalle pour chaque point drsquoextraction

gt Construction reacutecente datant de 1994 situeacutee dans un environnement rural de petite montagne (700 m drsquoaltitude) bacirctiment drsquoenviron 900 m2 sur un niveau constitueacute drsquoun ensemble de 50 chambres indeacutependantes et mitoyennes

gt Murs porteurs en beacuteton cellulaire soubassement constitueacute drsquoun dallage beacuteton sur terre-plein remblai sous dallage majoritairement en pouzzolane sur 10 cm et certaines parties en sable

gt Chambre drsquoenviron 19 m2 double exposition coin cuisine fenecirctre en PVC double vitrage portes en PVC

gt Bonne eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair des ouvrants aeacuteration naturelle avec 2 entreacutees drsquoair en partie basse et haute sur lrsquoexposition opposeacutee

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 34 Bqm3 dans la chambre qui preacutesentait agrave lrsquoorigine le plus fort taux de radon Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 98 Pour les chambres avoisinantes le taux maximal atteignait 133 Bqm3 avec des taux drsquoefficaciteacute de lrsquoordre de 90 dans tous les cas

Le gestionnaire du bacirctiment a deacutecideacute de mettre en œuvre la solution SDS dans une chambre en utilisant un ventilateur heacutelico-centrifuge de 40 W avec le conduit de lrsquoextraction drsquoair traversant la piegravece et le ventilateur situeacute dans les combles au-dessus de la chambre pour une meilleure efficaciteacute

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

STUDIOS MITOYENSCAS PRATIQUES REacuteNOVATION

51GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

gt MESURE DE DEacutePISTAGE 2 385 Bqm3

Les caracteacuteristiques du bacirctiment et le diagnostic technique ont reacuteveacuteleacute des problegravemes drsquoeacutetancheacuteiteacute lieacutes aux nombreuses traverseacutees des reacuteseaux dans le plancher bas ainsi qursquoun problegraveme drsquoaeacuteration en lrsquoabsence de systegraveme de ventilation

gt Bacirctiment situeacute en zone urbaine de petite montagne et datant de 1930

gt Bacirctiment sur trois niveaux avec une surface au sol drsquoenviron 750 m2 structure en beacuteton avec un rez-de-chausseacutee semi-enterreacute dallage indeacutependant sur terre-plein en beacuteton

gt Ce cas drsquoune eacutecole permet drsquoillustrer des actions correctives pouvant ecirctre mises en œuvre dans une habitation

Apregraves les travaux la mesure de controcircle par deacutetecteur passif a donneacute un reacutesultat de 286 Bqm3 Lrsquoefficaciteacute de la solution est ainsi de lrsquoordre de 88 Le choix de prendre deux groupes de ventilation seacutepareacutes nrsquoa pas permis une gestion optimale pour la reacutecupeacuteration de chaleur associeacutee geacuteneacuteralement agrave lrsquoutilisation drsquoune ventilation double flux avec eacutechangeur thermique

CARACTEacuteRISTIQUES TECHNIQUES DIAGNOSTIC TECHNIQUE

ACTIONS CORRECTIVES MISES EN ŒUVRE

REacuteSULTAT

EacuteCOLE SUR TERRE-PLEIN

Principe de mise en œuvre de la ventilation meacutecanique double flux au rez-de-chausseacutee

Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h

Ameneacutee drsquoair neuf par bouches de soufflage deacutebit de soufflage de 1 400 m3h

Groupe drsquoinsufflation

Groupe drsquoextraction

Passages de transit

gt Eacutetancheacuteiteacute des points singuliers reacuteseaux fluides traversant le plancher bas

gt Mise en œuvre drsquoun systegraveme de ventilation double flux au rez-de-chausseacutee Reacuteseau drsquoameneacutee drsquoair neuf distribuant lrsquoensemble des piegraveces par des bouches de soufflage Passages de transit (orifices permettant de laisser passer lrsquoair comme le deacutetalonnage de porte par exemple)

au niveau des parois inteacuterieures de ces piegraveces pour communiquer avec un couloir Bouches de reprise drsquoair par un reacuteseau drsquoextraction Systegraveme leacutegegraverement deacuteseacutequilibreacute deacutebit de soufflage de 1 400 m3h et deacutebit drsquoextraction de 1 300 m3h afin

de diminuer la deacutepression naturelle du bacirctiment Le taux de renouvellement drsquoair du rez-de-chausseacutee est ainsi drsquoenviron 2 volh

CAS PRATIQUES REacuteNOVATION

52 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

Arase hydrofuge couche eacutetanche reacutealiseacutee en mortier hydrofugeacute avec une feuille de bitume armeacute sur lrsquoensemble drsquoune assise de soubassement et agrave 15 cm au moins du sol fini pour eacuteviter les remonteacutees capillaires de lrsquohumiditeacute provenant du sol dans les murs drsquoune construction

Becquerel par megravetre cube (Bqm3) uniteacute de mesure de la concentra-tion en radon (activiteacute volumique en radon correspondant agrave un nombre de deacutesinteacutegration par seconde et par m3)

Capillariteacute deacutesigne ordinairement la capaciteacute de lrsquoeau et de certains liquides agrave monter naturellement malgreacute la force de graviteacute le long de tubes tregraves fins plongeacutes dans ces liquides

Barriegravere drsquoeacutetancheacuteiteacute ou Coupure de capillariteacute interposition dans toute lrsquoeacutepaisseur drsquoun mur drsquoun mateacuteriau eacutetanche qui empecircche les remon-teacutees drsquohumiditeacute

Deacutepression diminution de la pression par rapport agrave une pression de reacutefeacute-rence

Deacutetecteur passif instrument de mesure destineacute agrave mesurer lrsquoactiviteacute volumique ou concentration en radon

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoair ensemble des techniques et proceacutedeacutes empecircchant les fuites drsquoair de lrsquoenveloppe drsquoun bacirctiment

Eacutetancheacuteiteacute agrave lrsquoeau ensemble des techniques et proceacutedeacutes permettant de garantir la protection de lrsquoouvrage et de ses occupants dans le temps tout en favorisant lrsquoeacutevacuation partielle de lrsquohumiditeacute de la construction (seacutechage)

Mastic substance plastique durcissant agrave lrsquoair geacuteneacuteralement agrave base de reacutesine naturelle ou syntheacutetique et de chaux servant agrave obturer des trous agrave colmater des fissures et agrave rendre des joints eacutetanches ou agrave enduire une surface de maniegravere agrave la rendre impermeacuteable

Millisievertan uniteacute de radioprotection mesurant la dose de rayonne-ments reccedilus sur une anneacutee

Puisard habituellement systegraveme de drainage Pour le radon produit agissant comme point de captage de ce gaz avant qursquoil ne soit extrait vers lrsquoexteacuterieur

Radier eacutepaisse couche de beacuteton armeacute couleacutee directement sur le sol servant de fondations sur les terrains instables ou inondables lorsque la portance du sol nrsquoest pas suffisante

Rayonnement ionisant processus de transmission drsquoeacutenergie sous forme drsquoondes eacutelectromagneacutetiques (photons gamma) ou de particules (alpha becircta neutrons) capable de produire directement ou indirectement des ions en traversant la matiegravere Les rayonnements ionisants sont produits par des sources radioactives En traversant les tissus vivants les ions provoquent des pheacutenomegravenes biologiques pouvant entraicircner des leacutesions dans les cellules de lrsquoorganisme

Remeacutediation mise en place drsquoactions correctives

Soubassement partie infeacuterieure drsquoune construction situeacutee au-dessous du niveau du sol

Ventilateur dispositif meacutecanique agrave ailettes permettant de mettre lrsquoair en mouvement et utiliseacute pour le conditionnement drsquoair (aeacuterothermes seacutechoirs climatiseurs ventilo-convecteurs etc) et pour la ventilation des locaux (eacutevacuation drsquoair vicieacute insufflation drsquoair frais brassage de lrsquoair agrave lrsquointeacuterieur drsquoun local)

Ventilateur centrifuge ventilateur dont la turbine (rotor) est enfermeacutee dans un stator et donne une forte acceacuteleacuteration agrave lrsquoair permettant agrave la fois un gros deacutebit et une forte pression

Ventilateur heacutelicoiumldal ventilateur agrave pales orienteacutees en heacutelice qui peuvent avoir un deacutebit important mais agrave faible pression

Ventilateur heacutelico-centrifuge ventilateur associant les systegravemes centrifuge et heacutelicoiumldal

Ventilation meacutecanique simple flux par extraction assure le renou-vellement permanent de lrsquoair inteacuterieur par des entreacutees drsquoair naturelles si-tueacutees en faccedilade et des bouches drsquoextraction meacutecanique situeacutees dans les piegraveces humides relieacutees agrave un extracteur

Ventilation meacutecanique simple flux par insufflation ce proceacutedeacute consiste agrave insuffler meacutecaniquement agrave peu pregraves au centre drsquoun logement de lrsquoair frais pris en faccedilade Les locaux se trouvant ainsi en leacutegegravere surpres-sion lrsquoair vicieacute srsquoeacutechappe par les sorties drsquoair naturelles preacutevues agrave cet effet

Ventilation meacutecanique double flux comporte un dispositif agrave eacutechangeur inteacutegreacute agrave un groupe drsquoextraction qui permet de reacutecupeacuterer la chaleur acquise par lrsquoair extrait afin de reacutechauffer lrsquoair frais exteacuterieur avant de lrsquoinsuffler dans les locaux par un autre ventilateur

Vide sanitaire vide drsquoair ou espace accessible ou non situeacute entre le sol et le premier plancher du bacirctiment

Volume occupeacute espace occupeacute au moins 1 heure par jour

Lexique

53GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

LrsquoAssociation QUALITEL a confieacute la reacutedaction de ce guide agrave Lucile BERLIAT CAMARA et Marianne PERRIERE respectivement responsable drsquoactiviteacute Environnement et Santeacute et chef de projet eacuteditorial du Groupe QUALITEL Certaines parties ont eacuteteacute reacutedigeacutees en collaboration avec Bernard COLLIGNAN ingeacutenieur de recherche PhD expert physico-chimie Direction santeacute et confort du CSTB Une partie des scheacutemas de ce guide a eacuteteacute reacutealiseacutee agrave partir de modegraveles CSTB

LrsquoAssociation remercie vivement toutes les personnes ayant contribueacute agrave la reacutealisation de ce guide Steacutephane COLLE du CEREMA Mariangel SANCHEZ de lrsquoAQC Steacutephanie COULLON de la FFB Thierry MARCHAND de la FNAIM les eacutequipes de CERQUAL Qualitel Certification et de QUALITEL

Remerciements

54 GUIDE QUALITEacute DE Lrsquo AIR INTEacuteRIEUR mdash RADON

ADEMEgt Guide pratique Ventilation httpswwwademefrsitesdefaultfilesassets

documentsguide-pratique-ventilation-logement-confortable-sainpdf gt Guide pratique laquo Recommandations pour la reacutealisation drsquoun systegraveme de

deacutepressurisation des sols agrave fonctionnement naturel de la conception agrave la maintenance raquo httpswwwademefrsitesdefaultfilesassetsdocumentsguide_evalsds_2018pdf

Alliance HQE Protocole HQE performance httpwwwhqegbcorgwp-contentuploads201309Protocole-QAI-HQE-Perf-juin-2015pdf

AQC et Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Guide laquo Preacutevention et Remeacutediation du Risque Radon 12 enseignements

agrave connaicirctre raquo (2016) httpsqualiteconstructioncompublicationprevention-et-remediation-du-risque-radon-12-enseignements-a-connaitre

gt Synthegravese httpwwwreseau-breton-batiment-durablefrsitesdefaultfilesoutilssynthese_dossier_thematique_radonpdf

Association Europeacuteenne du Radon (ERA) httpradoneuropeorg

Autoriteacute de Sureteacute Nucleacuteaire (ASN) gt Dossier radon httpswwwasnfrInformerDossiers-pedagogiques

Le-radon gt Liste des organismes de mesure agreacuteeacutes httpswwwasnfr

ProfessionnelsAgrements-controles-et-mesuresListes-agrements-d-organismes

Ceremagt httpswwwceremafrfrmots-clesradongt Grille drsquoaudit simplifieacute relatif agrave la preacutesence de radon dans les bacirctiments

agrave destination des professionnels (logements et ERP) (2019)

CSTBgt Guide technique du CSTB laquo Le radon dans les bacirctiments

Guide pour la remeacutediation des constructions existantes et la preacutevention des constructions neuves raquo (2008)

gt Eacuteditions CSTB laquo Ventilation Conception et mise en œuvre Prescription technique et recommandations pratiques raquo (2019)

gt Extranet du CSTB httpextranetcstbfrsitesradonPagesGc3a9nc3a9ralitc3a9s_Rnaspx

Deacutefis Bacirctiment Santeacute Interview de Joeumllle Goyette Pernot deacuteleacutegueacute radon de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la santeacute publique en Suisse httpswwwdefisbatimentsantefrcolloque-2019interviewsjoC3ABlle-goyette-pernot

Direction geacuteneacuterale de la santeacute (DGS) du ministegravere des Solidariteacutes et de la Santeacutegt Guide pratique radon httpssolidarites-santegouvfrIMGpdfguide_

radon_fevrier_2018pdf

FFBgt Dossier laquo Radon deacutepister et traiter ce polluant de lrsquoair inteacuterieur raquo

httpsfrcalameocombooks0047720882e4662029c4a gt Caisse agrave Outils et Module de formation radon httpswwwffbatiment

frapplications-interactivescaisse-outilsCaisseOutilsFocusDetailsaspxThemeId=4ampFocusId=17

Institut de Radioprotection et de Sureteacute Nucleacuteaire (IRSN) httpwwwirsnfrfrconnaissancesenvironnementexpertises-radioactivite-naturelleradon

Jurad Bat httpsjurad-batnet

Radon-QAI Franche Comteacute httpswwwradon-qai-fcomtefrqai-radon-en-franche-comtepresence-de-radon-quelles-solutionshtml

Reacuteseau Breton bacirctiment durablegt Dossier theacutematique radon httpswwwbretagnearssantefrsystem

files2020-01190620_RBBD_DOSSIER-THEMATIQUE-RADON2-2019pdf

Santeacute publique Francegt Eacutevaluation de lrsquoimpact sanitaire de lrsquoexposition domestique au radon en

France httpswwwsantepubliquefrancefrdocsevaluation-de-l-impact-sanitaire-de-l-exposition-domestique-au-radon-en-france

Normes et Documents Techniques Unifieacutes (DTU)gt NF DTU 13 Fondationsgt NF DTU 141 Travaux de cuvelagegt NF DTU 201 Ouvrages en maccedilonnerie de petits eacuteleacutements - Parois et mursgt NF DTU 24 Fumisteriegt NF DTU 262 Chapes et dalles agrave base de liants hydrauliquesgt NF DTU 431 Eacutetancheacuteiteacute des toitures-terrasses et toitures inclineacutees gt NF DTU 611 Installations de gaz dans les locaux drsquohabitation gt NF DTU 6514 Exeacutecution de planchers chauffants agrave eau chaudegt NF DTU 683 Travaux de bacirctiment - Installations de Ventilation meacutecanique gt NF X 46-040 laquo Traitement du radon dans les immeubles bacirctis -

Reacutefeacuterentiel de diagnostic technique relatif agrave la preacutesence de radon dans les immeubles bacirctis deacutefinit les missions et la meacutethodologie du diagnostic technique raquo

Mesurage de la radioactiviteacute dans lrsquoenvironnement ndash Air radon 222gt NF ISO 11665-8 laquo Partie 8 meacutethodologies appliqueacutees aux

investigations initiales et compleacutementaires dans les bacirctiments raquogt NF ISO 11665-4 laquo Partie 4 meacutethode de mesure inteacutegreacutee pour la

deacutetermination de lrsquoactiviteacute volumique moyenne du radon avec un preacutelegravevement passif et une analyse en diffeacutereacute raquo

gt ISOTS 11665-12 laquo Partie 12 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesure de lrsquoactiviteacute volumique drsquoun cocircteacute de la membrane raquo

gt ISOTS 11665-13 laquo Partie 13 Deacutetermination du coefficient de diffusion des mateacuteriaux impermeacuteables meacutethode de mesurage de lrsquoactiviteacute volumique des deux cocircteacutes de la membrane raquo

Reacuteglementationgt Articles L 1333-10 et R 1333-15 agrave R 1333-16 du Code de la santeacute publiquegt Articles R 4451-136 agrave R 4451-139 du Code du travail relatifs agrave la protection

des travailleurs vis-agrave-vis de lrsquoexposition au radon drsquoorigine geacuteologiquegt Arrecircteacute du 30 juin 1999 relatif aux caracteacuteristiques acoustiques des bacirctiments

drsquohabitationgt Arrecircteacute du 22 juillet 2004 relatif aux modaliteacutes de gestion du risque lieacute

au radon dans les lieux ouverts au publicgt Arrecircteacute du 7 aoucirct 2008 relatif agrave la gestion du risque lieacute au radon dans

les lieux de travailgt Directive europeacuteenne 201359Euratom1 du Conseil du 5 deacutecembre 2013gt Arrecircteacute du 22 juillet 2015 relatif agrave la mesure de lrsquoactiviteacute du radongt Deacutecret ndeg 2018-434 du 4 juin 2018 portant diverses dispositions

en matiegravere nucleacuteairegt Deacutecret ndeg 2006-1099 du 31 aoucirct 2006 relatif agrave la lutte contre les bruits de

voisinage et modifiant le Code de la santeacute publiquegt Deacutecret ndeg 2018-437 du 4 juin 2018 relatif agrave la protection des travailleurs

contre les risques dus aux rayonnements ionisantsgt Arrecircteacute du 27 juin 2018 portant deacutelimitation des zones agrave potentiel radon sur le

territoire national pris en application des deacutecrets ndeg 2018-434 et 2018-437 du 4 juin 2018

gt Avis ndeg 2018-AV-0309 de lrsquoASN du 3 juillet 2018gt Arrecircteacute du 20 feacutevrier 2019 relatif aux informations et aux recommandations

sanitaires agrave diffuser agrave la population en vue de preacutevenir les effets drsquoune exposition au radon dans les immeubles bacirctis

gt Arrecircteacute du 26 feacutevrier 2019 relatif aux modaliteacutes de gestion du radon dans certains eacutetablissements recevant du public et de diffusion de lrsquoinformation aupregraves des personnes qui freacutequentent ces eacutetablissements

En savoir plus

Creacutedits photosShutterstock Sergej Cash ndash Stocksnapper ndash PRILL ndash maskalinAdobe Stock GilotynaPhotos cas pratiques reacutenovation CSTB

GU

IRA

DO

N20

- C

reacutea

tion

W

hosw

ho F

eacutevri

er 2

020