gaïd salah à partir de la 2 région militaire : «l’algérie ...contenait «un fusil mitrailleur...

w w w . l e c h o d a l g e r i e - d z . c o m

Quotidien National d’Information - 8e Année - Jeudi 3 Octobre 2019 - 3 Safar 1441 - N° 2210 - Algérie : 10 DA / 1 € www.lechodalgerie-dz.com

Gaïd Salah à partir de la 2e Région militaire :

«L’Algérie a pu marquer son empreinteavec évidence sur les pages

de l’histoire humaine contemporaine»

Tout en affirmant que seul le peuple algérien peut décider de son avenir

La classe politique dénonce les tentativesd’ingérence étrangère

I N F O R M E R E T P E N S E R L I B R E M E N T

Lutte contre le terrorisme et le crime organisé

L’Algérie soutient AfripolLe ministre de l’Intérieur, des Collectivités locales et de l’Aménagement du territoire,Salah Eddine Dahmoune, a souligné, hier à Alger, le soutien de l’Algérie au mécanismede l’Union aricaine de coopération policière (Afripol) en matière de lutte contrele crime organisé et le terrorisme qui menacent le continent africain. Lire page 6

Lire page 4

Lire page 3

Tamanrasset

Une cache d’armes et de munitions découverte

Echos u our2 d j

Jeudi 3 octobre 2019

Ed

ité

par

la S

arl

Ech

o M

edia

s A

lgér

ie

www.lechodalgerie-dz.com E-mail : [email protected]

Directeur GénéralFondateur

Tewfiq Meraou

Siège Social : 32, Avenue de Maubeuge - AlgerRédaction : 5F, rue des 3 Frères - Bouadou Bir Mourad Raïs - Alger

Direction de la publicité :

AnepTél : 021 73 76 78

021 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

DiffusionOuest-Centre-Est

ImpessionSIA

Les manuscrits,photographies outout autre documentet illustrationadressés ou remis à la rédaction nesont pas restituéset ne peuvent fairel’objet d’aucuneréclamation.

Tél-Fax : 023 54 23 23 / 023 54 23 02

Tél-Fax : 023 54 23 04

Quotidien Nationald’Information

Zigzag Expresse

L’Echo d’Algérie Quotidien National d’Information @echodalgerie_dz

005001114002013631013Compte N° :

lechodalgerie-dz.comwww.

Lutte antiterroriste

Un terroriste éliminé et 4 corps de terroristesretrouvés en septembre dernier

Oran2 morts dansl’effondrement d’un immeubleDeux personnes, un homme et unefemme, âgés respectivement de 53ans et 41 ans ont trouvé hier matin lamort suite à effondrement d’unbâtiment, situé à rue Debka-Sadekau centre-veille d’Oran (Choupot),selon la Protection civile qui a pudégager les corps sans vie ensevelissous les décomptes.L’opération de recherche se poursuittoujours et le bilan reste toujoursprovisoire selon le mêmecommuniqué de le Protection civilequi a mobilisé pour la circonstanceplusieurs unités.

� 4 morts etun blessé dans unaccident de la routeQuatre personnes ont trouvé la mortet une autre a été blessée, hier, dansune collision entre 2 véhiculestouristiques à la corniche oranaise,a-t-on appris de sourceshospitalières. L’accident s’estproduit à 3h du matin au lieu-dit «le Rocher de la vieille», dans lacommune de Mers El Kebir. Les victimes sont 3 hommes et unefemme, âgés entre 24 et 33 ans.Elles se trouvaient à bord de deuxvéhicules touristiques qui sont entrésen collision, a expliqué à l’APS,Zouhir Gharbaoui, le chargé de lacommunication de l’établissementhospitalier Medjber-Tami, d’Aïn ElTurk. Une 2e victime, de sexeféminin, âgée de 24 ans, a étéblessée. Elle a été transférée auCHU d’Oran, pour recevoir les soinsnécessaires. Une enquête a étéouverte pour déterminer lescirconstances exactes de ce dramede la route.

Tissemsilt 7 blessés dans un accidentde la circulationSept personnes ont été blessées dansun accident de la circulation survenuhier sur la RN 19 dans son tronçonreliant les communes de Tissemsiltet Lardjam. L’accident s’est produitau lieu-dit Bouacha, dans lacommune de Tissemsilt, suite à unecollision entre 2 véhicules faisant 7 blessés, dont 3 grièvement. Les victimes ont été évacuées auxurgences médico-chirurgicales del’EPH de Tissemsilt, selon la mêmesource. Quatre blessés ont quitté leservice après avoir reçu les soinsalors que 3 autres ont été gardés ensoins intensifs. Les services de laGendarmerie nationale ont ouvertune enquête sur les circonstances de cet accident.

Saida

Suspension du P/APC d’Aïn SoltaneLe président de l’Assemblée populairecommunale d’Aïn Soltane (Saïda) a étésuspendu de ses fonctions lundi. Ladécision de suspension du P/APC a étéprise par le wali suite à une poursuitejudiciaire intentée contre cet élu pourles chefs d’inculpation de «falsificationde documents administratifs et abus depouvoir. A noter que le P/APC de Saïdaet son adjoint ont été suspendus mardidernier de leurs fonctions parce qu’ilsfont l’objet de poursuite par la justiceau tribunal de Hassasna (Saïda) pouroctroi d’avantages injustifiés en matièrede marchés publics, dilapidation dedeniers publics et abus de pouvoir.

Les unités de l’Armée nationalepopulaire (ANP) ont éliminé,en septembre dernier, unterroriste, arrêté un autre etdécouvert 4 corps de terroristes,selon un bilan de l’ANP.Le bilan opérationnel du moisde septembre dernier fait étatde la reddition de deuxterroristes et de l’arrestation de22 éléments de soutien auxgroupes terroristes, outre ladestruction de 42 caches deterroristes et d’un atelier defabrication d’explosifs. Dans le cadre de la lutteantiterroriste, une quantitéd’armes a été récupérée, dont 14 Kalachnikov, 33 fusilsdont des fusils mitrailleurs, des fusils semi automatiquesde type Simonov, des fusils à pompe, des fusils defabrication artisanale et des

fusils de chasse ainsi que 3lance-roquettes de type RPG-2et deux drones. Durant lamême période, ces unités sontparvenues à récupérer 22caches de munitions, 4616balles de différents calibres,9 missiles sol-sol (BM 21),119 roquettes de différentscalibres et 398 soupapes, selonla même source. En matière deprotection des frontières et delutte contre le crime organisé,11 contrebandiers et 45trafiquants de drogue et 274orpailleurs ont été arrêtés. Les mêmes unités ont saisi102,05 quintaux de kif traité,9536 comprimés psychotropes,486 sacs de mélange d’or brutet de pierres, 1344 jeuxpyrotechniques et 36,25 tonnesde produits alimentaires, outre91 marteaux-piqueurs,

143 groupes électrogènes,neufs détecteurs de métaux et 32 appareils de liaison. En matière de lutte contre

l’immigration clandestine, les unités de l’ANP ont arrêté322 immigrés clandestins,ajoute la même source.

Un incendie s’est déclaré, mardi soir, au niveaude la consigne à bagages à l’aéroport Houari-Boumédiène d’Alger, a-t-on appris auprès dela Protection civile qui a pu le circonscrire sansenregistrer de victimes. «Un incendie s’estdéclaré, mardi soir à 19h40, au niveau de laconsigne de bagages à l’aéroport d’AlgerHouari-Boumediene», a indiqué NassimBernaoui, chargé de la communication à laDirection générale de la Protection civile.«L’unité de la Protection civile affectée àl’aéroport a pu venir à bout de l’incendie etempêché sa propagation vers d’autrespavillons» de l’infrastructure aéroportuaire,

a-t-il ajouté, notant qu’«aucune victime n’est à déplorer». «Un court-circuit dans unclimatiseur», pourrait être à l’origine de cetincendie, selon les premières investigations, a fait savoir Bernaoui. De son côté, une sourceresponsable sur place, a indiqué quel’«incendie s’est déclaré au niveau de laconsigne à bagages au terminal des volsdomestiques». Il a affirmé que le «feu s’estdéclaré dans le système de climatisation enraison d’un court circuit». Selon la mêmesource, le feu s’est propagé rapidement à desbagages de voyageurs venus du Sud du payssans enregistrer de victimes».

Aéroport d’Alger

Incendie au niveau de la consigneà bagages

Dans le cadre de la lutte antiterroriste et grâce à l’exploitation derenseignements, un détachement del’Armée nationale populaire, encoordination avec les services desDouanes, a découvert, ce mardi, suite à une opération de recherche et defouille menée près de la bandefrontalière sud à Tamanrasset - 6e RM,une cache d’armes et de munitions».Selon la même source, cette cachecontenait «un fusil mitrailleur de typeFM avec 2 chaines de munitions, unemitrailleuse de type PKT, un fusil detype G3 avec un chargeur de munitions,3 roquettes pour lance-roquettes SPG-9,2 charges propulsives pour lance-roquettes RPG-7, ainsi qu’une quantitéde munitions s’élevant à 415 balles et

22,5 kg de kif traité». Un autredétachement de l’ANP a arrêté, à Tissemsilt - 2e RM, un élément desoutien aux groupes terroristes, a ajoutéle MDN qui a également fait savoirque, grâce aux efforts des forces del’ANP, un terroriste dénommé Larbi El Admi Mohamed s’est rendu auxautorités militaires à Adrar - 3e Régionmilitaire. «Ledit terroriste qui avaitrallié les groupes criminels en 2013avait en sa possession un fusil semi-automatique de type Simonov». Dans le cadre de la lutte contre lacontrebande et le crime organisé, 29 personnes ont été arrêtées par desdétachements de l’ANP lorsd’opérations distinctes menées à Djanet- 4e RM, Tamanrasset et Bordj Badji

Mokhtar - 6e RM. Un véhicule tout-terrain, 35 groupes électrogènes et 12marteaux-piqueurs ont été égalementsaisis lors de ces opérations. Un autredétachement de l’ANP a appréhendé, en coordination avec les services de la Sûreté nationale à Batna - 5e RM, un narcotrafiquant en possession de 47,8 kg de kif traité. Par ailleurs, desGarde-côtes ont mis en échec destentatives d’émigration clandestine de 23 personnes, qui étaient à bordd’embarcations de constructionartisanale à Chlef - 1e RM, Annaba et El Kala - 5e RM, tandis que 39immigrants clandestins de différentesnationalités ont été interceptés à Djanetet Tlemcen.

Directeur TechniqueWalid Boumaaraf

Rédacteur en ChefMouloud Hamdi

Directeur de la PublicationAhsene Saaid

Directrice de la RédactionDr Lila Meraou

3 Actualité



Tout en affirmant que seul le peuple algérien peut décider de son avenir

La classe politique dénonce les tentativesd’ingérence étrangère

Plusieurs partis politiques et parlementaires ont tenu à exprimer leur rejet des tentatives d’ingérence étrangère dans les affaires internes de l’Algérie,estimant que le règlement de la crise actuelle que vit le pays émane des Algériens eux-mêmes.

C’ est le cas,notamment du RNDqui a dénoncé les

déclarations de certainsmembres du Parlementeuropéen, lesquels avaientappelé à l’internationalisation dela situation que traversel’Algérie, soulignant «laposition ferme du peuplealgérien libre et souverain»,rejetant toute forme d’ingérencedans les affaires internes dupays. Selon la même formationpolitique, la position du peuplealgérien «est inspirée des leçonstirées de ses expériencespassées, lors desquellesl’Algérie a réussi à surmonterplusieurs épreuves grâce àl’unité, la solidarité et lacohésion de son peuple et àl’adoption du principe dedialogue, et fait montre d’unegrande capacité à protéger sesintérêts». Pour sa part, le partiTalaïe El Houriat a dénoncél’ingérence du Parlementeuropéen dans les affairesinternes du pays, estimant que lerèglement de la crise que vit lepays actuellement est l’affairedes Algériens. Le parti aégalement dénoncé toute formed’ingérence dans les affairesinternes du pays. De leur côté,les députés de la communauténationale établie à l’étranger ontsalué les déclarations desgroupes parlementaires quiavaient exprimé leur rejetformel de l’ingérence flagrante,à travers laquelle certainesparties étrangères aspirent àimposer un agenda autre quecelui défini par le peuplealgérien. Les députés de lacommunauté nationale établie àétranger ont fait part de leurintention de répondre, dans lesprochains jours, par des sit-inexprimant leur rejet de touteingérence dans le Hirak ou lajustice en Algérie, laquelle adémontré sa capacité à traitertous les dossiers aussi sensiblesqu’ils soient. Les groupesparlementaires à l’APN ontdénoncé les tentativesd’ingérence dans les affairesinternes de l’Algérie, affirmantl’attachement constant dupeuple au rejet de toute formed’ingérence. A ce propos, legroupe parlementaire du FLN afustigé les déclarations de laprésidente de la sous-commission des Droits del’Homme au Parlementeuropéen, Marie Arena, qui aévoqué les revendications duHirak et la Présidentielle prévueen décembre, qualifiant cesdéclarations de «provocatrices»et de «tentative d’attiser lestensions pour s’immiscer dansles affaires internes de l’Algérieen dénaturant les vérités».L’Algérie «n’a nullement besoin

de diktats étrangers scandés àpartir de certaines tribunes pourfaire la promotion de thèses etde contrevérités éhontées», ontaffirmé les députés de ce groupeparlementaire, considérant quede telles déclarations«pourraient nuire aux relationsliant les parlementaires dans lecadre de la coopérationcommune». Pour sa part, legroupe parlementaire desIndépendants a fustigé lesdéclarations de la responsableeuropéenne, rappelant à cet effet«l’attachement constant dupeuple algérien au rejet de touteingérence dans ses affairesinternes, quelle qu’en soit laforme» et affirmant que lesAlgériens sont «en mesure detrouver les solutions appropriéespour remédier à la situation quetraverse le pays et avancer sur lebon chemin». Abondant dans lemême sens, le groupeparlementaire de l’UnionEnnahda-Adala-Bina a expriméson étonnement et sa méfiancevis-à-vis de ces déclarations,exhortant les députés européensà «s’intéresser aux droits deleurs peuples qui continuent àmanifester dans les rues decertaines capitales européennesen enregistrant des actes deviolence ». Le même groupeparlementaire a refusé touteingérence de n’importe quelorgane dans les affaires internesde l’Algérie, mettant en gardecontre les tentatives visant àfaire glisser les jeunes Algériensvers une dérive dangereuse dontles conséquences sontincalculables.

«L’attachement constant dupeuple algérien au rejet detoute ingérence dans sesaffaires internes, quellequ’en soit la forme» etaffirmant que les Algérienssont «en mesure de trouverles solutions appropriéespour remédier à la situationque traverse le pays etavancer sur le bon chemin»

De son côté, le groupeparlementaire du Mouvementpopulaire algérien (MPA) adénoncé cette tentative vouée àl’échec de semer le doute afinde faire perdurer la crise, en laqualifiant d’atteinte à lasouveraineté nationale,soulignant que le peuplealgérien «sortira de cette crise àtravers le choix de se dirigervers une élection présidentielledans les délais impartis». Poursa part, le groupe parlementairedu Parti des travailleurs a estiméque le soutien de l’une desdéputés du Parlement européenà ce qu’elle a appelé la «révolution» en Algérie, «se

veut une grossière provocationvis-à-vis de l’Etat algériensouverain et de son peuple»,affirmant que l’électionprésidentielle «est une affaireinterne et que seul le peuplealgérien peut décider de sonavenir». Dans ce sillage,certains partis politiques etorganisations ont réagi auxdéclarations de la responsableau niveau de l’organe européendont aucune déclaration n’a étéfaite depuis six mois sur lasituation politique en Algérie,d’autant que la dernièredéclaration de la présidente dela sous-commission des Droitsde l’Homme au Parlementeuropéen coïncide avec l’entamede la préparation del’organisation de la prochaineélection présidentielle. Dans lemême ordre d’idées, leMouvement El Islah a affirméque la responsable européenne «a parlé d’une façon négativedes derniers développements aupays, loin de toutes lesexigences de véracité etd’objectivité, ce qui met à nu lesmauvaises intentions vis-à-visde l’Algérie et de son peuple encette circonstance sensible». Le mouvement a indiquéégalement que l’Algérie «donneaujourd’hui au monde entier unexemple civique de par sonHirak qui se distingue de tousles mouvements de protestationà travers le monde, caractérisépar une forte synergie entre lesAlgériens et leur armée»,appelant «les sages et leshonnêtes au Parlement européen

à faire face aux déclarationshostiles de certains de leurscollègues». La réaction de laclasse politique intervient aulendemain d’un nouveaudiscours du général de corpsd’armée, Ahmed Gaïd Salah,vice-ministre de la Défensenationale, chef d’état-major del’ANP, qui avait a souligné quele peuple algérien «refusecatégoriquement toute ingérencedans les affaires internes dupays». Gaïd Salah a rappeléavoir souligné à maintes reprisesqu’il y a «des parties étrangèreshostiles qui complotent contrel’Algérie et qui tentent des’immiscer dans ses affairesinternes avec une complicitéflagrante de la bande, àl’intérieur, que nous mettons engarde de jouer avec le feu»,précisant que ce sont «destentatives désespérées qui ontessentiellement pour but de porteratteinte à la stabilité et à lasécurité de l’Algérie et de sonpeuple qui a mené uneRévolution de libération inégaléegrâce aux sacrifices d’un nombreimportant de chouhada et arecouvré sa liberté et sonindépendance et jouit aujourd’huide toute sa souveraineté dans sapatrie». Pour le général de corpsd’armée, «ce peuple authentiqueet brave a su, depuis le début dela crise, mettre à nu cesmanœuvres sournoises et s’estexprimé, à travers ses marchespacifiques dont le civisme a étésalué par le monde entier, sonrefus catégorique de touteingérence étrangère dans les

affaires internes de son pays, etil n’accepte de recevoir aucuneleçon, de quelque partie que cesoit, car il est souverain dans sesdécisions». Il a, à cetteoccasion, réitéré que «l’Algérie,avec sa prestigieuse histoire etson peuple libre, demeuresouveraine dans ses décisions etque le peuple algérienauthentique, avec toutes sesfranges, refuse catégoriquementtoute ingérence flagrante dansles affaires du pays par unequelconque partie». Le peuple,aligné aux côtés de son armée,saura, dira-t-il, «comment faireface à ces manœuvres, quiseront vouées à l’échec, surtoutqu‘il a entamé son chemin versla sortie de la crise le plus tôtpossible à travers l’organisationd’élections présidentielles libreset transparentes, qui se tiendront,avec l’aide d’Allah, à leurrendez-vous prévu le 12décembre prochain». «Nous considérons que lesprochaines électionsprésidentielles, dont lapréparation sur les plans matérielet moral est exécutée de manièresérieuse, revêtent une importancemajeure, en ce sens qu’ellesconstituent une des étapesimportantes que le peuplealgérien franchira avecdétermination et résolution, sur lavoie de la consécration de lafierté de l’Algérie, de saprospérité économique et de sarenaissance sociale etculturelle», a assuré le chefd’état-major de l’ANP.

T. Benslimane

4 Actualité



Gaïd Salah à partir de la 2e Région militaire :

«L’Algérie a pu marquer son empreinte avec évidencesur les pages de l’histoire humaine contemporaine»

Le général de corps d’armée Ahmed Gaïd Salah, vice-ministre de la Défense nationale, chef d’état-major de l’ANP a mis l’accent, hier, sur la nécessitéd’ancrer les principes de la Révolution de Novembre et ses nobles valeurs dans la mémoire des fidèles générations montantes, pour qu’elles puissent

y puiser un capital moral, qui leur permettra de faire face voire de surmonter tous les défis et les difficultés, et poursuivre leur parcoursavec espoir, optimisme et ambition, contribuant sérieusement et effectivement à édifier l’avenir de leur pays.

«N ous avons uneprofondeconscience au

sein de l’Armée nationalepopulaire, digne héritière del’Armée de libérationnationale et œuvrons sansrelâche, avec l’aide d’AllahLe Tout-Puissant, à ancrer lesprincipes de la Révolution deNovembre et ses noblesvaleurs dans la mémoire desfidèles générationsmontantes, et à leur permettrede comprendre le message deNovembre et de mesurer sesdimensions et sa noblesse,comme étant l’une des plusgrandes épopées, des plusmémorables et des pluschères aux cœurs desalgériens. En effet, ellemérite d’être glorifiée, etnotre Armée a le droit,aujourd’hui et toujours, d’êtrefière que ses racines soient lacontinuité de l’artisan de cetteépopée, à savoir l’Armée delibération nationale. L’éclat decette fierté continuera debriller et de se distinguer, àl’image du rôle leader conféréà l’Armée nationale populairedans le cadre des missions quilui sont assignées. Partant dece principe précisément, il devient naturel, voireimpératif, que la mémoire desAlgériens, notamment lesjeunes, revienne sur le passéglorieux de leur pays, et d’entirer un capital moral, que jesais abondant et incomparable,leur apportant, assurément, un soutien pour contrecarrer,voire surmonter, tous lesdéfis, et poursuivre leurparcours avec espoir,optimisme et ambition, versla contribution sérieuse eteffective à l’édification d’unavenir prometteur pour leurpatrie.

Le chef d’état-major a présidé une réuniond’orientation avec sescadettes et ses cadets

À l’issue de la cérémonied’accueil, le général de corpsd’armée accompagné dugénéral-major Meftah Souab,commandant de la 2e Régionmilitaire, a tenu à se réuniravec les Cadets avec lesquelsil s’est longuement échangé.Le général de corps d’arméea également prononcé uneallocution d’orientation,suivie par l’ensemble desEcoles des cadets de lanation dans tout le territoirenational, et à travers laquelle

il a affirmé que «l’histoire del’Algérie, dont nous sommesextrêmement fiersaujourd’hui, n’aurait pu êtreécrite, comme tout le mondesait, sans ces vaillantshommes, qui se sont sacrifiéspour la liberté etl’indépendance de leur pays,présageant à l’époque que cetavenir doit être radieux etprometteur. Il vous appartientaujourd’hui, cadettes etcadets, d’être parfaitementconvaincus que l’avenir del’Algérie doit être en totaleadéquation aves son histoirenationale exemplaire, voiremiraculeuse. Sachez, cadetteset cadets, que votre pays,l’Algérie, grâce à saRévolution mémorable et sonhistoire nationale, pleine degloires et d’héroïsme, a pumarquer son empreinte avecévidence sur les pages del’histoire humainecontemporaine, et inscrire enlettres d’or, la capacité del’homme algérien à changerle cours des événementshistoriques, et à les réorienteret les reformulerconformément à sesaspirations et ses ambitionslégitimes. L’histoire humaineretiendra, sans nul doute, etavec fierté, la grandeur del’Algérie, de son peuple, et de sa glorieuse révolutionpopulaire, perpétuant leshaut-faits de ses artisans, etlouant le rôle leader à traverslequel cette GlorieuseRévolution a contribué àrépandre et généraliser lesidéaux de la liberté et de lapaix à travers le monde. J’aisouligné, à maintes fois, queles Cadets de la Nation quitirent leur origine des gloiresde notre Révolution deLibération et de son histoire

éternelle, laquelle a vu naîtreleurs valeureux aïeux Cadetsde la Révolution, qui ont étéforgés par leur Révolution,pour devenir l’un de sesmultiples ressources, je disaisque les Cadets de la Nationreprésentent aujourd’hui àl’ère de l’Algérieindépendante, aux côtés del’ensemble des jeunesalgériens nationalistes etdévoués, l’avenir de notrepatrie et de notre nation.

«Vous connaissez tousl’importance majeure quenous accordions à lacréation des 10 Ecoles des Cadets de la Nation à travers tout le pays, en un temps record»

Nous les considérons, euxaussi, comme étant unefuture et prometteuseressource qui constitue unréservoir intarissable pourl’Armée nationale populairedigne héritière de l’Armée delibération nationale». Le général de corps d’arméea rappelé les efforts consentispour la création des Ecolesdes Cadets de la Nation enun temps record, et ce, à lalumière de la stratégieclairvoyante et perspicaceadoptée par le Hautcommandement de l’Arméenationale populaire, et quivise la formation d’unegénération d’élite de cadreshautement qualifiés, capablesd’assumer leurs futuresresponsabilités : «Vousconnaissez tous l’importancemajeure que nous accordionsà la création des 10 Ecolesdes Cadets de la Nation à travers tout le pays, en untemps record et ce, à lalumière d’une stratégie

clairvoyante et perspicaceadoptée par le Hautcommandement de l’Arméenationale populaire, qui visela formation d’une générationd’élite de cadres hautementqualifiés et capablesd’assumer leurs futuresresponsabilités. Partant decette ambition, nous n’avonsépargné aucun effort pourassurer à ces écoles tous lesmoyens matériels, humains etpédagogiques, voire l’appuimoral et l’encouragement,ayant permis aux cadettes etcadets de bénéficier d’uneformation de haut niveaupour devenir des officierscompétents, animés parl’amour de l’Algérie,disposant de différentesconnaissances technologiqueset militaires, armés devolonté et de détermination à réaliser avec mérite toutesces ambitions. Nous avonsréuni toutes les conditions devie et professionnellesadéquates qui constituent desoutils, voire des exigencesimpératives qui contribuentassurément à l’aboutissementde l’effort didactiqueescompté que nous voulonsatteindre à travers ce systèmed’enseignement homogèneque représentent les Ecolesdes Cadets de la Nation,considérées, en effet, commeétant une partie vitale etambitieuse au sein del’appareil de formation del’Armée nationale populaire.Sans doute, les importantesréalisations dont ontbénéficié toutes les Ecolesdes Cadets de la Nation,trouveront un écho favorableauprès de leurs cadettes,cadets, enseignants et cadres.Elles constitueront une autremotivation pour

l’enseignement réussi etfructueux, car l’objectifderrière tout cela est deréunir toutes les conditionsqui garantissent aux cadetteset cadets le climat idoinepour exceller dans les études,et ouvrent grand la portedevant les enseignants pourdispenser aux cadettes etcadets un enseignement dehaute qualité. Etant donnéque l’appareil de formationau sein de l’Armée nationalepopulaire, dans tous sespaliers, y compris les Ecolesdes Cadets de la Nation, ne cesse de bénéficier, auprèsde nous en tant que Hautcommandement, d’un intérêtparticulier. J’ai souligné à maintes reprises et je tiensà le souligner aujourd’huidevant vous, que la mise àdisposition d’une ressourcehumaine compétente,qualifiée et imprégnée deséternelles valeurs et desprincipes de Novembre, estl’objectif suprême que nousnous efforçons à atteindre à travers tous les efforts auniveau de l’appareil deformation et d’enseignementdans l’Armée nationalepopulaire. A cet effet, je vousexhorte encore une fois àconsacrer tout votre tempspour acquérir les sciences et le savoir, et à fournirbeaucoup d’efforts dévouésafin d’atteindre les objectifsescomptés. Votre avenir est entre vos mains, c’est à vous de le façonner grâce à votre volonté et votredétermination à occuper les rangs les plus élevés».A leur tour, les cadettes et lescadets ont exprimé, dansleurs interventions, leur fiertéd’appartenir à ces édificespionniers d’enseignement,comme ils ont réitéré leurrésolution à n’épargner aucuneffort pour une meilleureacquisition scientifique leurpermettant d’être à l’avant-garde. Ensuite, le général decorps d’armée a suivi unexposé présenté par lecommandant de l’Ecole,avant de visiter lesdifférentes annexesadministratives etpédagogiques et les différentslaboratoires. Il s’estégalement enquis du projetd’extension de l’Ecole dontles travaux sont presque finisen attendant la réceptiondéfinitive avant la fin del’année en cours.

T. M.

5 Actualité



Syndicat

L’UGTA réclame une baisse de l’impôt sur les salaires

L’Union générale des travailleurs algériens (UGTA) a réclamé, ce mercredi, depuis Skikda une baisse de l’impôt sur le revenuglobal des travailleurs (IRG) et l’instauration d’une taxe sur la fortune.

A u cours d’un regroupement régio-nal avec les cadres syndicaux de 17wilayas de l’Est du pays, le secré-

taire général de la centrale syndicale, SalimLabatcha, a affirmé que la nouvelle orienta-tion de l’UGTA issue de son congrès derenouvellement, tenu en juillet passé, œuvrepour l’équité face aux impôts. Labatcha aconsidéré «inadmissible» qu’un simple tra-vailleur verse plus de 30% de son revenu àl’impôt, estimant «injuste de bâtir l’impôtsur les salaires des travailleurs». La chargede l’impôt doit être répartie équitablementpar l’établissement notamment d’impôts surla fortune, a estimé l’intervenant, en rele-vant que cette revendication a été expriméeen permanence par des parlementaires lorsde l’examen des projets de lois de finances,mais a été toujours rejetée. Le même res-ponsable a estimé, par ailleurs, qu’en cas debaisse de l’impôt sur les salaires, il fautqu’il n’y ait pas dans le même temps desaugmentations des prix des produits alimen-taires. Sur le plan politique, le secrétairegénéral de l’UGTA a appelé à aller vers desélections présidentielles qui permettront aupeuple de choisir ses responsables en toutetransparence assurant que l’UGTA n’appel-lera pas dans cette nouvelle ère les

travailleurs à voter pour quiconque des can-didats comme par le passé. Il a aussi souli-gné que le 13e congrès de l’UGTA de juilletpassé a eu des répercussions positives surcette organisation syndicale en ouvrant un«débat sérieux» sur la démocratie à l’inté-rieur des structures de ce syndicat. L’une des décisions de ce congrès a été deréviser profondément les règlements inté-rieurs et le statut de l’UGTA, a ajouté l’in-tervenant estimant que «la mentalité négati-ve qui prévalait avant au sein de l’UGTAavait éloigné le syndicat de la base des tra-vailleurs, marginalisé des cadres syndicauxet changé le concept du syndicaliste trans-formé en responsable des travailleurs aulieu d’en être le représentant». Le respon-sable de l’UGTA a appelé également aurecouvrement de l’argent de l’Algérie«détourné par la bande» vers des pays étran-gers et à réviser l’accord de partenariat avecl’UE qui «n’est pas bénéfique pourl’Algérie». 1e rencontre régionale de cetteenvergure de l’UGTA depuis son 13e

congrès, ce regroupement a permis d’expo-ser au responsable du syndicat les préoccu-pations des travailleurs dont ceux n’ayantpas perçu de salaire depuis plusieurs mois.

Mohamed M.

Le ministre des Moudjahidine, TayebZitouni, a présidé, ce mardi à Alger, laréunion de la commission nationale de prépa-ration de la célébration des journées et fêtesnationales à la veille de la célébration de lajournée de l’immigration et de l’anniversairedu déclenchement de la Révolution du 1er Novembre 1954. A cette occasion, leministre a affirmé que les festivités célébrantla journée de l’immigration coïncidant avecle 17 octobre de chaque année et le 65e anni-versaire du déclenchement de la Révolutionde Novembre devront revêtir «un caractèrenational spécifique» à la hauteur des aspira-tions du peuple algérien. «Ce peuple qui a faitmontre d’attachement à l’histoire de sonpays, tout en restant fidèle aux serment desmoudjahidine et des chouhada en brandissantl’emblème nationale et en scandant des slo-gans commémorant les symboles de la glo-rieuse Révolution». «Il incombe au ministère

des Moudjahidine en coordination avec lessecteurs concernés d’organiser ces cérémo-nies qui coïncident avec d’importantes muta-tions que connait l’Algérie», a-t-il ajouté.Evoquant les principaux axes du programmede commémoration du 58e anniversaire de lajournée de l’immigration qui se tiendra àChlef, le ministre a annoncé le programme du65e anniversaire de la Glorieuse Révolutionqui prévoit des conférences et des activitésorganisées par les musées locaux. Il a rappe-lé que ces festivités auront lieu au niveau del’ensemble des communes du pays. Laréunion à laquelle ont participé plusieurs sec-teurs y compris le représentant de l’organisa-tion des moudjahidine et les secrétaires géné-raux de l’organisation nationale des fils demoudjahidine et l’organisation nationale desenfants de Chouhada a été sanctionnée pardes recommandations visant dans l’ensembleà réussir cette cérémonie.

Le ministère de l’Agriculture, duDéveloppement rural et de la Pêche œuvre,à travers la Direction générale des forêts(DGF) et en coordination avec plusieurssecteurs, à la relance du Barrage Vert selonune approche socioéconomique et environ-nementale qui prenne en compte toutes lesnouvelles données pour éviter les dysfonc-tionnements enregistrés dans le passé.La relance de ce projet de reboisement degrande envergure a pour objectifs de faireface aux changements climatiques et à ladésertification, mais aussi de préserverl’écosystème.Intervenant à une journéed’étude, organisée mardi à Alger, placéesous le thème «Le Barrage Vert face auxchangements climatiques», en présence denombre de ministres et d’acteurs du domai-ne des forêts, le ministre de l’Agriculture etdu Développement rural, Cherif Omari, aaffirmé, à l’occasion du lancement duProgramme national de reboisement (PNR),qu’une telle opération traduisait la «fortevolonté politique» qui a consacré la stratégiede préservation du patrimoine végétal et

forestier. Cette manifestation est l’occasionde mettre en exergue les avantages de ceprojet naturel prometteur, lancé dans lesannées 70, avec la contribution des élémentsde l’Armée nationale populaire (ANP), surune superficie de 3 millions d’hectares etune longueur de 1500 km, a précisé leministre. Les forêts ont souffert du déboise-ment et du pâturage désordonné, en sus de lacroissance démographique et ses répercus-sions sur la nature, a-t-il soutenu. Grâce à sadémarche stratégique reposant sur la protec-tion des ressources naturelles contre ladésertification et la préservation des terres,l’Algérie a réussi à porter son couvert fores-tier à 1 250 000 hectares et à augmenter le taux national de reboisement de 11 à 16%,a fait savoir le ministre. Par ailleurs, le ministre de l’Intérieur, SalahEddine Dahmoune, a chargé les respon-sables des Collectivités locales de mettre enplace des programmes pour la création d’es-paces verts de proximité selon les normesinternationales en vigueur. Dans son inter-vention à cette occasion, Dahmoune a affir-

mé que son secteur veillera à intégrer lesespaces verts dans tous les projets deconstruction d’infrastructures publiquescomme un impératif dans les études urbanis-tiques et architecturales. Selon le ministre, ilfaut parvenir à 10 m2 d’espaces verts parhabitant au niveau des cités, des rues, desespaces publics et des organismes publics.Dahmoune a, par ailleurs, assuré que tousles efforts seront déployés pour mener à bienle PNR et valoriser et mettre à profit sesrésultats pour honorer les engagements del’Algérie à l’échelle internationale. «Noussommes à un tournant décisif dans l’histoirede notre pays qui nous impose de prêterattention aux défis environnementaux et defaire face aux grands risques naturels telsque la désertification qui se compliquedavantage avec les changements limatiqueset menace les ressources biologiques etl’écosystème», a soutenu le ministre.Dansce contexte, l’Etat a mobilisé de nombreuxmécanismes juridiques réglementaires ettous les moyens matériels et humains pourancrer la culture du reboisement chez les

citoyens par la concrétisation du Barragevert et des villes vertes, consolider le cou-vert végétal et forestier et consacrer desObjectifs de développement durable à l’ho-rizon 2030, a-t-il souligné. S’exprimant à lamême occasion, le ministre des Ressourcesen eau, Ali Hammam, a indiqué que sondépartement s’employait à la concrétisationd’un programme de reboisement importantpour protéger les bassins, les barrages et lescours d’eau. L’Agence nationale des bar-rages et des transferts (ANBT) avait planté,entre 2016 et 2017, plus de 1,2 millionsarbustes à travers nombre de barrages dupays, a-t-il ajouté. Le nombre d’arbustesplantés par l’Agence s’élève actuellement à2,2 millions d’unités, a fait savoir leministre, relevant que l’ANBT avait égale-ment contribué à l’élaboration du PNR qui afixé pour objectif, le reboisement d’unesuperficie de plus de 1,24 millions d’hec-tares dont plus de 500 000 s’inscrivant dansle cadre de la protection et la sécurisationdes cours d’eau déversant dans les barragesse trouvant en zones montagneuses.

Révolution du 1er Novembre

Zitouni préside une réunion de préparation

AgricultureRelance du Barrage Vert selon une approche socioéconomique et environnementale

6 Actualité



Lutte contre le terrorisme et le crime organisé

L’Algérie soutient AfripolLe ministre de l’Intérieur, des Collectivités locales et de l’Aménagement du territoire, Salah Eddine Dahmoune, a souligné, hier à Alger,

le soutien de l’Algérie au mécanisme de l’Union africaine de coopération policière (Afripol) en matièrede lutte contre le crime organisé et le terrorisme qui menacent le continent africain.

D ans son allocution aux travaux de la3e Assemblée générale d’Afripol,Dahmoune a indiqué que l’Algérie,

de par son attachement à la sécurité, à la sta-bilité, et au développement de l’Afrique,accorde «une importance majeure» à cemécanisme (Afripol), en ce sens où elle «y voitun outil de coopération internationale extrême-ment important en matière de lutte contre lesnouveaux dangers menaçant la paix et la sécu-rité collective», citant parmi ces principauxdangers «le terrorisme abject et les crimes orga-nisés y afférents». Il a ajouté, d’autre part, que«la réalisation» des objectifs et de la stratégiedudit mécanisme «traduira la détermination etl’engagement des institutions policières afri-caines, à trouver des solutions purement afri-caines, favorisant le traitement de toutes lesquestions et préoccupations sécuritaires dans lecontinent, notamment celles inhérentes à lalutte contre le crime organisé transnational et leterrorisme», exprimant par la même occasion«la satisfaction» du Gouvernement algérien des«résultats positifs» ayant sanctionné les rencontres tenues au double plan national et

régional sur «la relance des capacités» de cemécanisme qui constitue désormais «le pivot»en termes de consécration des efforts desorganes africains. Le ministre a affirmé, enoutre, «la détermination constante et continue del’Algérie à encourager et soutenir ce mécanis-me» et «à œuvrer de concert avec tous les parte-naires à promouvoir sa performance, en vued’optimiser la coordination et la coopération»entre pays africains, au mieux des intérêts despays membres et de la communauté internatio-nale, saluant les décisions de l’Union africaine(UA) relatives au renforcement du systèmesécuritaire et de paix dans la région et à lapromotion de l’action sécuritaire de manière àl’adapter aux nouvelles donnes internationales,face aux menaces croissantes du crime organi-sé transnational et à la cybercriminalité. Dahmoune a rappelé dans ce sens «l’engage-ment permanent de l’Algérie à aller de l’avantpour garantir la sécurité des peuples del’Afrique». Soulignant que cette réunion dedeux jours à Alger s’inscrit dans le cadre de lapoursuite du programme d’action d’Afripol, il aindiqué que cette organisation «constitue unoutil efficace et efficient nécessaire en matièrede coopération policière qui garantit une répon-se commune et adéquate à toutes les menacesauxquelles font face les pays d’Afrique, desmenaces qui nuisent à la sécurité et à la paixmondiales», se disant optimiste quant àl’avenir de l’action régionale dans le conti-nent, grâce au mécanisme d’Afripol dont lesoutien «profitera à tous les pays africains dansla concrétisation de la sécurité et de la paix etl’instauration de l’Etat de droit». Saluant lesinitiatives ayant permis de faire face aux activi-tés criminelles, Dahmoune a appelé toutes lesparties d’Afripol à «continuer à œuvrer avec

sérieux» pour concrétiser son plan d’action,notamment en ce qui concerne la formation des compétences en matière de lutte contre leterrorisme, le crime transfrontalier et les crimescybernétiques, outre la concrétisation «effecti-ve» des bureaux de liaison nationaux d’Afripolqui constituent une «base essentielle» dansl’échange d’informations et d’expertises entreles pays et l’élaboration des analyses pénales,stratégiques et opérationnelles». «La mobilisa-tion de tous permettra une lutte efficace» contrele terrorisme et le crime dans une région «quiaspire à un avenir meilleur pour garantir la pros-périté de ses peuples dans la paix et la stabilité»,a-t-il dit, ajoutant que cela «exige le renforce-

ment des compétences opérationnelles et tech-niques» des services de la police africaine, à travers le développement des méthodes de travailet la création de centres d’excellence en matière deformation, de recherche et d’analyse pénale poli-cière». Saluant le rôle «remarquable» d’Interpol enmatière «d’appui des compétences des organesmembres», il a précisé que les travaux de cetteréunion seront sanctionnés par des résultats «posi-tifs et des décisions importantes» pour poursuivrela mise en úuvre du plan d’action de ce mécanis-me, soulignant que ces décisions «seront soute-nues par l’Algérie qui ne ménagera aucun effortpour la réalisation des objectifs sur le terrain».

Bousmani Moh

Un quota de 120 000 unités dans le cadre de la formule logementpromotionnel aidé au niveau national sera lancé. Le programme aaugmenté de 70 000 logements en 2018 à 120 000 cette année (50 000 unités seront réalisées en 2019) afin de répondre à la deman-de croissante sur cette option. Ce programme s’adresse aux citoyensdont le revenu se situe entre 0 et 6 fois le Salaire national minimumgaranti (SNMG), soit du chômeur au travailleur qui reçoit un salai-re de 108.000 DA. Les travaux de réalisation des logements LPA ontété lancés à travers plusieurs wilayas, avec établissement des listeset des entreprises réalisatrices. Dans la wilaya d’Alger, il est à noterque l’opération a pris «plus de temps» pour choisir les parcelles deterrains consacrées à la réalisation des projets de cette nouvelle for-mule, en raison du problème du foncier. L’opération de préinscrip-tion à ce programme a été entamée le 1er octobre et s’étalera jus-qu’au 30 du même mois dans la capitale et sera ouverte progressi-vement pour les autres wilayas. A cet effet, d’autres sites et portailsélectroniques seront créés prochainement pour permettre auxcitoyens de faire leurs préinscriptions au niveau national. Les fondsalloués à ce programme seront suivis par la Caisse nationale dulogement (CNL) pour conférer davantage de transparence à la ges-tion et à la distribution. Toutefois, les prix de ces appartements, quivont du simple F2 au F5, varieront d’une région à une autre et sui-vant la superficie. Par exemple, dans la capitale, un F2, qui nedépasse pas les 50 m² habitables, est cédé à 2,5 millions de dinars.

Les F3, d’une superficie de 70 m² habitables, sont à 3,5 millions dedinars et les F4 sont à 4,4 millions de dinars pour une superficie de85 m² habitables. Les F5 sont alors alloués à 5,4 millions de dinarspour une superficie de 100 m². Ces prix sont évidemment revus à labaisse dans les wilayas des Hauts-Plateaux et du Sud. L’emplacement des projets LPA et la date du début des travaux nesont pas encore annoncés. Pour se voir octroyé un logement LPA, il

est essentiel de répondre aux conditions exigées. Le postulant doitjustifier d’un revenu mensuel inférieur ou égal à 6 fois le salairenational minimum garantie (18.000 DA) augmenté le cas échéantpar celui du conjoint. Comme dans toutes les formules, il est exigéde ne pas posséder une propriété, un bien immobilier à usage d’ha-bitation ou un terrain à bâtir. Le souscripteur doit justifier son non-octroi d’un autre bien dans le cadre des autres formules d’aide aulogement, entre autres, la cession d’un logement du patrimoinepublic ou d’une aide de l’Etat dans le cadre de l’achat, de laconstruction ou de l’aménagement d’un logement. Il est à soulignerque ces conditions d’octroi de logement LPA doivent être observéeségalement pour le conjoint. La nouvelle formule LPA est avanta-geuse aux ménages et une aide variable sera accordée au postulantselon son revenu mensuel. A ce propos, les salariés ayant un salairedouble au SNMG et inférieur de 4 fois peuvent prétendre à une aidede l’Etat à hauteur de 700.000 DA. Ce montant est réduit à 400.000DA, si le revenu mensuel dépasse les 4 fois jusqu’à 6 fois le SNMG.Après validation de la préinscription, le postulant devra envoyer parvoie postale un dossier complet à la commune de sa résidence, dontles pièces sont indiquées sur le site du ministère de l’habitat.Enfin, une aide indirecte sous forme d’abattements de 80% sur leprix de cession du terrain sera accordée au postulant. Le futur acqué-reur sera également bénéficiaire d’une bonification du taux d’intérêtdes prêts bancaires accordés éventuellement.

L’Algérie a réalisé «d’importantes avancées» dans le domaine de laprotection de l’enfant, qui sont le produit de l’engagement constantet renouvelé du Gouvernement algérien pour l’enfance, a estiméhier à Alger, le représentant du Fond des Nations unies pour l’en-fance (UNICEF) en Algérie, Marc Lucet Il s’agit notamment, de lamise en place de l’Organe national de la Protection et de laPromotion de l’enfance, le lancement de la cellule d’écoute et dudispositif de signalement contre les atteintes aux droits de l’enfant(numéro vert 1111), en plus des politiques de prise en charge et d’ac-compagnement, a indiqué Lucet, lors d’un séminaire internationalsur l’importance du signalement dans la protection de l’enfant. Le même responsable a précisé que «ces réalisations s’inscriventdans le prolongement direct du pas déterminant franchi par l’Algérieavec l’adoption en juillet 2015 de la loi relative à la protection del’enfant». «Ces avancées sont aussi le produit de l’engagementconstant et renouvelé du Gouvernement algérien pour l’enfance entant que priorité nationale, un engagement inscrit de longue datedans les politiques adoptées par l’Etat algérien basées sur des prin-

cipes forts, notamment, l’accès garanti pour tous à un enseignementobligatoire et gratuit, l’accès aux soins de santé et à la protectionsociale». Lucet a ajouté que c’est un engagement qui se traduit aussidans l’action menée pour la mise en úuvre de l’agenda 2030 pour ledéveloppement durable en Algérie. Par ailleurs, le représentant del’Unicef a indiqué qu’aujourd’hui dans le monde «un grand nombred’enfants sont victimes de discrimination, d’abus et d’exploitation,victimes de conflits et de violences, autant de souffrances qui met-tent en péril leur enfance et leur avenir», révélant que chaque annéeà l’échelle de la planète, 1 enfant sur 2 subit encore une forme deviolence ou abus. Il a noté également que la violence contre l’enfantreste le plus souvent invisible, malgré les engagements publics prispar les Etats et les acteurs de la protection de l’enfance, les effortset les campagnes de sensibilisation, d’où toute l’importance dusignalement des situations où l’enfant se trouve en danger.Lucet a mis l’accent sur la nécessité de mobiliser les sociétés, lesfamilles, les professionnels pour mieux lutter contre les violencesfaites aux enfants et répondre à leurs besoins. Yasmina Derbal

Protection de l’enfant - UNICEF

«L’Algérie a réalisé d’importantes avancées», affirme Marc Lucet

Logement promotionnel aidéUne réponse à la demande croissante sur cette option

C ette hausse s’explique, essentielle-ment, par les importations de collec-tions SKD, destinées au montage des

véhicules de transport de marchandises, quiont atteint 437,37 millions de dollars, contre260,60 millions de dollars, durant la mêmepériode de comparaison, soit une hausse de67,84%, a indiqué la Direction des Etudes etProspectives des Douanes (DEPD). De janvierà juin dernier 2019, les importations de collec-tions SKD destinés aux véhicules pour letransport de marchandises, ont représenté5,90% de la structure des importations desprincipaux produits du groupe «biens d’équi-pement industriels». Ce dernier (groupe) aoccupé le premier rang de la structure desimportations globales avec une part de33,49%, pour une valeur globale de près de7,416 milliards de dollars contre 7,826 mil-liards de dollars, en baisse de -5,24%, durantles six premiers mois de 2019. Le montant del’importation des collections SKD utiliséesdans le montage des véhicules légers a atteint,quant à lui, 1,329 milliard de dollars durant le1er semestre 2019, contre près de 1,451 mil-liard de dollars à la même période de 2018,reculant de 121,51 millions de dollars, soit -8,38%. La hausse a concerné aussi les impor-tations des parties et accessoires des véhiculesautomobiles servant à l’entretien des véhiculesd’occasion, qui ont atteint 199,32 millions dedollars, contre 171,01 millions de dollars, enhausse de 28,31 millions de dollars, soit(+16,55%). Le montant des importations desmachines agricoles a été évalué à 39,04 mil-lions de dollars, contre 25,33 millions de dol-lars, en hausse également de 54,11%, précisentles données statistiques des Douanes. En mai

dernier, des décisions importantes avaient étéprises par le gouvernement pour faire baisserla facture d’importation des kits CKD/SKDdestinés au montage des voitures touristiques,ainsi qu’à la fabrication des produits électro-ménagers, électroniques et de la téléphoniemobile. Une correspondance adressée par laDirection générale des Douanes à ses services,avait précisé que les quotas d’importation deskits «SKD» alloués pour l’année 2019, auxquatre principaux constructeurs automobiles,dont les projets et les programmes de produc-tion (modèles) ont été validés par le Conseilnational de l’investissement (CNI). Il s’agit dela SPA Renault-Algérie Production (RAP), laSARL Tahkout manufacturing company, laSPA Sovac production et enfin la SARLGloviz (KIA). L’intervention de l’Etat dans lafilière du montage automobile vise à encoura-ger les opérateurs sérieux à poursuivre l’activi-té et à identifier ceux qui ne remplissent pas lesconditions, avait indiqué le 6 juillet dernier, ledirecteur général du développement industrielet technologique, Mustapha Hamoudi.A cet effet, il est utile de rappeler que laministre de l’Industrie et des Mines, DjamilaTamazirt, avait affirmé, quant à elle, que lesmesures du gouvernement concernant laréduction de la facture de l’importation deskits «CKD-SKD», étaient «transitoires» etvisaient un réajustement de la balance despaiements.Une autre nouvelle mesure, quis’inscrit dans le cadre d’une «vision globale»sur l’industrie automobile, en cours de prépa-ration, qui prendra en charge notamment laproblématique de l’assemblage CKD/SKD,concernant l’autorisation d’importation desvéhicules touristiques de moins de trois ans.

En effet, le projet de loi de finances 2020, pré-voit une mesure autorisant les citoyens àimporter des véhicules touristiques d’occasionà moteur essence, de moins de trois ans, à leurspropres frais et paiement des droits et taxesafférents. En 2018, la facture globale d’impor-tation des collections CKD/SKD destinées aumontage de véhicules (de tourisme et utili-taires) et l’importation des véhicules de trans-port de personnes et de marchandises (produits

finis) s’est chiffrée à plus de 3,73 milliards dedollars en 2018, contre 2,2 milliards de dollarsen 2017, en hausse annuelle de 1,53 milliardde dollars (+70%). Le montage local des véhi-cules a réalisé en 2018 une production de 4500véhicules industriels et 180.000 véhicules detourisme, contre 110 000 véhicules de touris-me en 2017.

Moussa O. /Ag.

Renault Algérie exclut la fermeture de son usine de montagede véhicules touristiques de Oued Tlélat (Oran), en dépit durisque d’épuisement de ses stocks de kits CKD/SKD, à comp-ter du mois de novembre prochain, a-t-on appris, ce mercredi,auprès de cette société. «Nous sommes sur le point d’épuisernos stocks des kits CKD/SKD et la chaîne de production risqued’être suspendue éventuellement à partir du mois de novembreprochain, en raison de l’indisponibilité des kits destinés aumontage des véhicules touristiques après épuisement des quo-tas qui nous ont été autorisés», a indiqué à l’APS une sourceresponsable auprès de Renault Algérie. Toutefois, la mêmesource a exclu la fermeture de l’usine de Oued Tlilat (Oran),comme le laissaient entendre des rumeurs sur le sujet, rassu-rant que «la production devrait reprendre avec l’arrivée desnouveaux quotas, probablement au début de l’année 2020». A cet effet, en cas de «suspension provisoire» de ses activitésde montage, Renault Algérie «exclut tout licenciement de sonpersonnel», en misant sur «un redéploiement». Mieux encore,les responsables de Renault Algérie «tentent actuellement defaire fonctionner l’usine à des rythmes moins intenses pouressayer d’éviter l’arrêt total de sa chaine de production«.«Nous tentons d’éviter la suspension de l’activité. Plusieurséventualités sont possibles, et ce, en tenant compte du redé-ploiement des effectifs pour une période de maintenance des

installations de l’usine, ainsi que le recours à des congés for-cés en mois de décembre. Cependant, nous excluons carrémentl’éventualité de licencier notre personnel», a rassuré la mêmesource. S’agissant de sa clientèle, Renault Algérie affirme que«tous les gens qui disposent d’une commande validée rece-vront leurs véhicules dans les délais prévus», expliquant que«la société s’est procuré les commandes en fonction de la dis-ponibilité des stocks». Pour rappel, la facture globale d’impor-tation des collections CKD/SKD destinées au montage devéhicules (de tourisme et utilitaires) et l’importation des véhi-cules de transport de personnes et de marchandises (produitsfinis) s’est chiffrée à plus de 3,73 milliards de dollars en 2018,contre 2,2 milliards de dollars en 2017, en hausse annuelle de1,53 milliard de dollars (+70%). Le montage local des véhi-cules a réalisé une production de 4500 véhicules industriels de180 000 véhicules de tourisme en 2018, contre 110 000 véhi-cules de tourisme en 2017. En mai 2019, des décisions impor-tantes avaient été prises par le gouvernement pour faire baisserla facture d’importation des kits CKD/SKD destinés au mon-tage des voitures touristiques, ainsi qu’à la fabrication des pro-duits électroménagers, électroniques et de la téléphonie mobi-le. Une correspondance adressée par la direction générale desDouanes à ses services, précise les quotas d’importation deskits «SKD» alloués pour l’année 2019, aux 4 principaux

constructeurs automobiles, dont les projets et les programmesde production (modèles) ont été validés par le Conseil nationalde l’investissement (CNI). A cet effet, le document indique quele montant alloué à la SPA Renault-Algérie Production (RAP),pour cette année, est de 660 millions de dollars, dont 50% sontdestinés aux véhicules d’une cylindrée inférieure à 2000 cm3.Concernant les modèles validés de ce concessionnaire franco-algérien, la correspondance cite la Renault symbole, la Clio 4et la Dacia Sandero stepway. Le montant alloué à la SARLTahkout manufacturing company, a été plafonné, quant à lui, à360 millions de dollars, dont 50% sont réservés aux véhiculesd’une cylindrée inférieure à 2000 cm3. Les modèles validés parle CNI de ce concessionnaire sont : Hyundai Tucson, Santarém,Accent RB, Sonata, I10, I 20, et Créta. S’agissant du montantalloué à la SPA Sovac production, il a été plafonné à 600 millionsde dollars, dont 50% sont réservés aux véhicules d’une cylindréeinférieure à 2000 cm3. Les modèles validés de ce constructeuralgéro-allemand, sont le Caddy, la Golf, la Skoda Octavia et laSeat Ibiza. Enfin, le montant alloué a la SARL Gloviz (KIA) est380 millions de dollars, dont 50% consacrés aux véhiculesd’une cylindrée inférieure à 2000 cm3. Trois modèles sont vali-dés au compte de ce constructeur alégro-sudcoréen : la KIARio, Cérato et la Picanto.

M. O.

7 Economie



Montage automobile

Le gouvernement peine à réduire la factured’importation des kits SKD

En dépit du risque d’épuisement de ses stocks de kits CKD/SKD

Renault Algérie écarte toute éventualité de la fermeturede son usine d’Oued Tlélat

FinanceUne délégation de la Banque Mondiale

chez LoukalUne délégation du Groupe de la Banque Mondiale, conduite parle nouveau directeur des opérations pour le Maghreb etMalte auprès de cette institution, Jesko Hentshel a été reçue, mardi, à Alger par le ministre des Finances, MohamedLoukal, a indiqué un communiqué du ministère. Il s’agit de la 1e visite en Algérie de Hentshel depuis son installationdans ses nouvelles fonctions, a précisé la même source, ajoutant que le responsable «vient confirmer la disponibilité dela Banque Mondiale à répondre aux besoins qui pourraient être exprimés par l’Algérie en matière de développementéconomique et social». Lors de cette rencontre, Loukal et Hentshel ont échangé sur «l’état et les perspectives de coopé-ration entre l’Algérie et la Banque Mondiale, et sur l’évolution des situations économique et sociale du pays».Dans ce cadre, Loukal est intervenu pour «souligner les efforts déployés par le Gouvernement pour une amélioration ducadre macroéconomique du pays, à même de lui permettre d’assurer une croissance inclusive». Le ministre a égalementréitéré «l’engagement de l’Algérie dans la conduite des réformes structurelles». A noter que Hentshel était accompagné,lors de cette audience, par le responsable du bureau de la Société Financière Internationale, une des cinq institutions duGroupe de la Banque Mondiale. N. I.

L’Algérie a importé pour 1,766 milliard de dollars de kits (SKD) destinés au montage automobile de transport du personnel et de marchandises,durant le 1er semestre de 2019, contre près de 1,711 milliard $ à la même période de l’année dernière,

enregistrant une hausse de près 55,26 millions $ (+3,23%), selon la Direction générale des Douanes.

8 L’Echo du Centre



Une trentaine d’exposants et une pléiade de techniciens et d’experts institu-tionnels ont pris part mardi à Béjaïa à la 26e journée nationale de vulgarisa-tion agricole réunis pour échanger leurs connaissances et comprendre lesnouveaux défis en rapport avec le développement du monde rural. Au cœurde l’évènement, la quête d’améliorer l’efficacité organisationnelle des ser-vices de vulgarisation, notamment au sein de certaines filières qui semblentprendre un intérêt particulier auprès des paysans. Ainsi en est le cas pourl’oléiculture, la figuiculture, l’apiculture et l’élevage caprin. Six communi-cations spécialisés y sont prévues à ce titre et devraient permettre aux acteursd’exprimer leurs contraintes et leurs visions des choses. L’occasion est éga-

lement offerte pour apprécier le niveau et la qualité de diverses productions,notamment la figue, le miel et quelques produits maraîchers exposés à pro-fusions. Cette 26e édition de vulgarisation agricole a été ouverte à la Maisonde la culture de Béjaïa en marge de la 17e fête de la figue de Beni Maouche,inscrite cette saison sous le thème générique de «Tous ensemble pour la pro-motion de la figuiculture». La fête de la figue, organisée essentiellement parl’association des producteurs de figue de Beni Maouche et de la municipali-té locale, offre une opportunité aux professionnels, au-delà de son caractèrecommercial, de débattre et de discuter des voies et moyens à mêmes deredresser l’état de la filière.

BéjaïaUne trentaine d’exposants prennent part à la 26e Journée nationale

de vulgarisation agricole

Un programme pour le reboisement d’une surfa-ce de 300 ha de forêts, brûlées par les feux durantces quatre dernières années à Blida, a été mis aupoint par la direction de la Conservation desforêts de la wilaya, a-t-on appris, mardi, de sa res-ponsable, Dalila Bennani. Procédant au coupd’envoi officiel de ce programme de boisementau niveau de l’université Ali-Lounici d’ElAffroun, Bennani a signalé que l’opération,devant se poursuivre «jusqu’à la fin mars pro-chain, prévoit la mise en terre d’une moyenne de1000 plants d’arbres par hectare», a-t-elle indiquédans une déclaration en marge du lancement decette campagne. «Une grande partie des essencesd’arbres prévues à la mise en terre au niveau deshauteurs de Chréa, Djebabra, Souhane et AïnRomana, est représentée par le Caroubier et l’oli-

vier», a-t-elle ajouté. Cette démarche est inscrite,a-t-elle dit, au titre des efforts visant la réhabilita-tion de la filière du caroubier notamment, lancésen coordination avec l’Organisation des Nationsunies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO),au titre d’une convention signée (avec la FAO),en vue de tirer profit de son expérience en matiè-re de culture des essences forestières, dont lecaroubier, a expliqué Bennani. A noter que la campagne de boisement de lawilaya de Blida, dont le coup d’envoi a été donnéà l’université Ali-Lounici, prévoit la mise en terrede 800 000 plants d’arbres, notamment au niveaude zones forestières, de montagne, de surfacesvertes, quartiers, établissements éducatifs,publics, et de santé. «Les sites ciblés par cettecampagne ont été sélectionnés sur la base d’une

étude réalisée par des cadres de la Conservationdes forêts, en coordination avec des représentantsde la wilaya, des communes et des comités dequartiers, qui se sont accordés, entre autres, surles essences adaptées pour chaque zone et site»,a, encore, souligné la même responsable. A titre indicatif, trois sites ont été sélectionnés auniveau de l’université d’El Affroun, qui s’étendsur une surface de 200 ha, pour l’accueil de prèsde 5000 plants d’arbres, selon le Pr KhaledRamoula , qui a signalé l’entame aujourd’hui dela plantation de 2000 unités de ce programme. Le recteur de l’université Ali-Lounici a émis la«possibilité de l’introduction, à l’avenir, de nou-velles spécialités en master et doctorat, pour laformation de cadres spécialisés dans la protectiondes forêts».

Programme de reboisement à BlidaUne superficie de 300 ha de forêts ciblée

Programme LPA à AlgerPlus de 80 000 demandes après l’ouverture des inscriptions

Le wali d’Alger, Abdelkhalek Sayouda, aaffirmé, mardi, que les demandes concernantles préinscriptions au programme delogement promotionnel aidé (LPA), ontdépassé 80 000 demandes, au premier jourde l’ouverture des préinscriptions quis’étaleront jusqu‘au 30 octobre. En marged’une visite d’inspection à plusieurs projetsrelevant des secteurs de la jeunesse et dessports dans certaines circonscriptions

administratives, Sayouda a indiqué que lenombre des demandes concernant leprogramme LPA dans sa nouvelle formule, adépassé les 80 000 demandes au premierjour du lancement des préinscriptions àtravers le site électronique dédié à cet effet.Le quota d’Alger pour ce programme estestimé à 7000 logements, au profit de toutesles communes de la wilaya. Les services dela wilaya d’Alger ont annoncé l’ouverture

du site électronique: http://lpa.wilaya-alger.dz pour les préinscriptions à ceprogramme», a-t-on souligné. Les préinscriptions sur le site susmentionnéseront ouvertes du 1er au 30 octobre 2019.Le site offre aux inscrits la possibilité deconsulter, en permanence, tous les aspectsinhérents à cette formule, à chaque étape»,conclut le communiqué.

Houda H.

Médéa

116 000 plantsréservés pour la 1ère phase de l’opération «un arbre pour chaque citoyen»

Pas moins de 116 000 plants dedifférentes espèces ont étéréservés pour la première phasede l’opération «un arbre pourchaque citoyen» lancée mardi àtravers plusieurs communes dela wilaya de Médéa, a-t-onappris auprès de la Conservationdes forêts. Initiée par leprogramme de plantation,élaboré par le ministère del’Agriculture, du Développementrural et de la Pêche, cetteopération, à laquelle sontassociés aussi bien lescollectivités locales que lesassociations et les citoyens,s’étalera jusqu’au 21 marsprochain suivant un calendrierde plantation mis sur pied par lesservices des forêts pour engarantir le succès, a-t-on confié.L’objectif de l’opération consisteen la mise en terre d’un total de223 000 plants à travers les 64communes que compte lawilaya, avec comme priorité leszones affectées par les incendiesde forêt et les principaux bassinsversants de la région et ce, dansle but de diminuer les effetsd’érosion du sol et revitaliser lesespaces exposés à des risques dedésertification, en particulierdans la partie sud de la wilaya,a-t-on expliqué.

Risque d’inondations à Tizi-Ouzou

Des projets structurants construits sur des lits des oueds

Des projets structurants de la wilaya de Tizi-Ouzou ont été construits dans des lits des oueds,menacés par des inondations, ont révélé, ce mercredi, des rapports des points noirs de la Direction des ressources en eau (DRE)

et des travaux publics (DTP) dont une copie nous a été remise.

C e document présenté hier devant lesélus au deuxième jour de la session,consacré à la préparation de la saison

hivernale 2019/2020, fait état de «l’édifica-tion d’infrastructures urbaines dans des litsd’oued«. Il s’agit notamment de la rocade sud(à hauteur de Boukhalfa, entrée ouest de Tizi-Ouzou), du pôle universitaire de Tamda, l’en-trée du nouveau stade de football 50 000places, et le pôle d’excellence de Oued Fali.La liste des points vulnérables aux inonda-tions au niveau de la commune de Tizi-Ouzou, élaborée par une commission mixteregroupant la DRE, l’antenne de l’Officenational d’assainissement, la Direction destravaux publics et le cabinet du wali, suite àdes sorties sur le terrain, a relevé que l’OuedFali «menace certaines zones du pôle d’ex-cellence de Oued Fali, la partie basse du vil-lage Tassadort, et peut constituer un dangersur un tronçon de la rocade sud à hauteur del’échangeur vers Draa El Mizan». L’ouedSebt (un affluent de l’Oued Sébaou) menacela zone dite «l’Habitat» et la RN 12 à sortieest de la ville de Tizi-Ouzou, ou un «pont aété déjà emporté par les crues, ce qui a engen-dré la fermeture de cet axe routier important».Alors que les talwegs Maiza et IghzerBoukhbou entre Tala Allam et Boukhalfa(banlieue ouest de Tizi-Ouzou) menacent leversant nord et aval de la RN 12 et l’entrée dunouveau stade de football de 50 000 places etcertains équipements du pôle d’excellence.Par ailleurs, les talwegs affluents de l’OuedAïssi, traversent au centre la zone d’Alma,ainsi que l’hôpital psychiatrique ce qui peut

constituer un danger sur la RN 12. L’OuedTamda coupe en deux les nouvelles cités uni-versitaires du pôle de Tamda ou «le risque decrues est très important et le talweg en contre-bas des lotissements Salhi et Hamoutene«peut constituer un réel danger sur ces deuxensembles d’habitation». Ce document relèved’autres points noirs dans la ville de Draa BenKhedda qui est située à la confluence de deuxcours d’eau majeurs qui sont le Sébaou etBougdoura (zone 400 logements ERCA etparti sud-est de la ville), la communed’Azeffoun, dont la ville est traversée parl’Oued Tifrest. De son côté, la DTP a énumé-ré dans son rapport présenté lors de la mêmesession, une liste de 11 axes routiers situéssur des hauteurs dépassant les 800 mètresd’altitude qui ont été bloqués par la neige et11 autres touchés par des glissements de ter-rain et des éboulements. Il s’agit, notam-ment, de la RN 12, principale axe autoroutierreliant Tizi-Ouzou à Alger en passant parBoumerdes à l’ouest et vers Béjaïa à l’est, larocade sud, à hauteur d’Oued Fali, de la garemultimodale de Bouhinoune, et de la rocadenord. sa part la direction de la Protection civi-le, a recensé pas moins de 62 sites (axes rou-tiers, villages cités) concernés par le problè-me de stagnation des eaux pluviales lors desdernières averses de pluies. Ces 62 sites sontrépartis sur 25 communes. Parmi les sitesimportants ayant été touché par ce problèmefigure la RN 12 à hauteur du centre d’en-fouissement technique de Oued Fali, la rési-dence universitaire de Boukhalfa et la gareintermédiaire dite «station de Beni Doula».

Des ouvrages d’évacuation et de canalisationdes eaux pluviales ont été réalisés pour protégerles agglomérations urbaines et rurales et leréseau routiers. Ces ouvrages «nécessitent unesurveillance, un entretien et un nettoyage perma-nant, pour prévenir tout risque d’inondation»,ont souligné la DRE et la DTP dans leurs rap-ports. A ce titre et dans le cadre de la préparation

de la saison hivernale 2019/2020 et de la cam-pagne de prévention des inondations, les diffé-rents services concernés (DTP, DRE, ONA) ontorganisé des opérations de nettoyages des diffé-rons ouvrages, ce qui a permis l’enlèvementd’une quantité globale de 4 499,27 m3 dedéchets (boues, détritus, gravats).

Kahina Tasseda

9 L’Echo de l’Est



Mila14 foyers de rage détectés durant le 1er semestre 2019 Les services de l’inspection vétérinaire de la wilaya de Mila ont enregistrédurant le premier semestre de l’année en cours, 14 foyers de rage et procédé àl’abattage des animaux touchés, a-t-on appris, ce mardi, de cette inspectiondépendant de la Direction des services agricoles (DSA). Ces foyers ont étédétectés à travers les différentes communes de la wilaya et le diagnostic établipar les services compétents a démontré que des chiens, des ânes, et autres bovinset ovins ont été touchés par la rage, ce qui a nécessité une interventioninstantanée pour éviter la propagation de cette maladie, selon la même sourcequi a fait état de l’élimination à ce titre, de 472 chiens et un bovin, aprèsdiagnostic. Dans le cadre de la lutte contre la rage, les services agricoles de lawilaya de Mila à travers l’inspection vétérinaire de wilaya, ont lancé au début de cette semaine, une campagne de vaccination contre cette maladie en réservant4000 doses de vaccins et en mobilisant 43 vétérinaires issus du secteur public, a fait savoir la même source. Les doses de vaccins réservées au titre de cettecampagne de vaccination sont destinées exclusivement aux chiens et aux bovins,a précisé la même source, qui a rappelé que durant l’année précédente, 19 foyersde rage avaient été détectés à Mila, alors que 2158 chiens et 21 438 bovins ontété vaccinés. Il a été procédé également à l’élimination de 1977 chiens errants et9 sangliers atteints de rage, a souligné la même source.

Oum El BouaghiExposition de produits de la pisciculturedestinés à la vente Les produits de la pisciculture intégrée à l’agriculture sont exposés pour la

première fois à Oum El Bouaghi dans une exploitation agricole implantéedans la daïra d’Aïn M’ Lila, à l’occasion de la Journée nationale de lavulgarisation agricole. Des poissons de type Tilapia rouge ont été ainsiexposés par Abdallah Belhatem, agriculteur exploitant un bassin en plastiquede 5000 m3, qui a déclaré que son élevage aquacole se trouve sur la voie dusuccès. Le même agriculteur a affirmé prévoir d’installer dès l’annéeprochaine un bassin de 30 000 m3 pour l’élevage de crevettes et de sandres au sein de sa ferme qui se trouve dans la localité de Ouled Zaïd, dans lacommune de Aïn M’lila. Cet agriculteur pisciculteur est l’un de 12agriculteurs qui se sont lancés dans la pisciculture dans la wilaya d’Oum ElBouaghi, a indiqué Samir Messaïli, chef du service d’organisation de laproduction et de soutien technique à la direction des services agricoles, enmarge de l’exposition ouverte par le wali, Messaoud Hadjadj. La célébrationde la Journée nationale de vulgarisation a coïncidé avec le lancement de lacampagne de labours-semailles 2019-2020 dans une exploitation privée situéeà Aïn M’lila.

Constantine

3100 nouveaux inscritsdans les classes d’alphabétisation

Un total de 3100 nouveaux apprenants se sont inscrits, cette année, aux cours d’alphabétisation dans la wilaya de Constantine,au titre de la rentrée 2019-2020, a indiqué le directeur de l’antenne de l’Office national d’alphabétisation

et d’enseignement pour adultes (ONAEA), Hocine Hemadi.

«L es cours destinés à cette fran-ge sociale sont dispensés dans200 mosquées, 150 écoles pri-

maires en plus de plusieurs maisons répar-ties sur l’ensemble des communes de lawilaya», a précisé Hemadi en marge decette nouvelle rentrée dont le coup d’en-voi a été donné depuis l’école primaireAbdelhak-Abdelmadjid de la cité Daksi-Abdeslam. Ces effectifs parmi lesquelsfigure une trentaine d’hommes seulement,sont encadrés par un total de 360 ensei-gnants à savoir 230 contractuels, 80 recru-tés dans le cadre du dispositif de l’Agencenationale de l’emploi (ANEM), 40 volon-taires et 10 autres inscrits au titre du pro-gramme d’aide à l’emploi géré par laDirection de l’action sociale( DAS), aajouté Hemadi. Tout en se félicitant de la«baisse» du taux d’analphabétisme dans lawilaya de Constantine, qui est passé de32% en 2008 à 10% en 2019, le même res-ponsable a affirmé que ce résultat est le

fruit «d’intenses efforts déployés parl’Etat depuis le lancement en 1998 de lastratégie nationale de lutte contre l’illet-trisme». La même source a, dans cecontexte, fait état de la caravane de sensi-bilisation qui a sillonné, depuis un mois,les 12 communes de cette wilaya pourinciter les personnes analphabètes à béné-ficier des cours d’alphabétisation et de selibérer du poids de l’illettrisme. Le mêmeresponsable a également signalé, dans lemême sillage, que cette campagne de sen-sibilisation, qui a ciblé les zones les plusreculées et enclavées de la wilaya en quêted’apprenants à sensibiliser par le biais duporte à porte, a été encadrée et animée pardes enseignants de l’ONAEA en coordina-tion avec des représentants des mosquéeset la société civile. Au moins 3500 personnes ont pu se libérer du fléau del’illettrisme durant les deux dernièresannées, a-t-on fait savoir.

M. El Hadi

La wilaya de Skikda estparvenue au cours de cesdernières années à occuper «lapremière place à l’échellenationale» dans plusieurs filièresagricoles, a-t-on appris mardi enmarge de la célébration de laJournée nationale devulgarisation agricole. La wilayade Skikda est ainsi première dansla filière de la tomate industrielleavec une production de plus de4,6 millions quintaux/an, soitplus de la moitié de laproduction nationale et figureparmi les 1es wilayas

productrices de miel avec unerécolte annuelle de 12 000 qx, a déclaré le chargé decommunication de la Directiondes services agricoles (DSA),Rabah Messikh. Cette wilaya estaussi la 2e productrice desemences de pomme de terre enapprovisionnant 20 wilayas, 5e wilaya productrice de lait aupays et 4e productrice de fruits ànoyau et pépins, selon le mêmecadre qui a indiqué que Skikdacompte également un importantcheptel eu égard aux vastespâturages dont elle regorge.

Avec un effectif de 19 000agriculteurs, la wilaya de Skikdas’affirme aussi comme un pôleagricole par excellence, a relevé,par ailleurs, la même source. La célébration de la 26e journéede vulgarisation agricole aregroupé les producteurs, desindustriels de l’agroalimentaire,des représentants de l’Instituttechnique de l’arboriculturefruitière, de la conservation desforêts, et de la Direction de lapêche et des ressourceshalieutiques.

Plus de 4400 nouveaux apprenants ont rejoint mardiles classes d’alphabétisation dans la wilaya deKhenchela, a indiqué le directeur local de l’Officenational d’alphabétisation et d’enseignement pouradultes (ONAEA), Djamel Hakkar. L’antenne del’Office national d’alphabétisation et d’enseigne-ment pour adultes a recensé plus de 4400 nouveauxapprenants inscrits à travers les classes d’alphabéti-sation de la wilaya, a précisé à l’APS le responsablede l’ONAE en marge de l’ouverture de la nouvelleannée scolaire 2019-2020 au centre culturel isla-mique Abou El Yakdane Ibrahim. Indiquant que lapériode d’inscription se poursuivra jusqu’au 31décembre de l’année courante, Djamel Hakkar aaffirmé que pas moins de 201 classes pédagogiques

ont été créées par l’Office dans 21 communes de lawilaya de Khenchela pour l’exercice 2019-2020. Le directeur de l’ONAEA a également fait savoir queson institution avait lancé à la veille de la rentréeplusieurs campagnes de sensibilisation, en coordina-tion avec ses partenaires sociaux, pour l’ouverture declasses supplémentaires dans les mosquées. Saluantle soutien humain et matériel apporté par la Directiondes affaires religieuses dans la lutte contre ce fléau,Hakkar a fait savoir que les nouveaux apprenantsseront encadrés par 181 enseignants, à raison de 20élèves par classe. Au cours de l’année précédente2018-2019, l’annexe de l’Office de lutte contrel’analphabétisme a enregistré 4 110 apprenants, dont2280 femmes.

KhenchelaPlus de 4400 nouveaux apprenants

rejoignent les classes d’alphabétisation

Agriculture

Skikda, «1e à l’échelle nationale» dans plusieurs filières agricoles

Le projet d’investissement privé portant création d’un espacede loisirs dans la forêt de Djebel Messaâd, située à 120 km ausud de M’sila, sera réceptionné «avant la fin de l’année 2020»ont annoncé, mardi, les services de la wilaya. Ce projet com-posé d’un restaurant, d’une cafétéria, de kiosques, d’une pisci-ne, des aires de jeux pour enfants et adultes et des jeux aqua-tiques, confié à un investisseur privé dans le cadre de la pro-motion du tourisme environnemental, contribuera une fois

concrétisé à améliorer les recettes de la commune de DjebelMessaâd et offrira des opportunités d’emplois aux jeunes decette commune, a-t-on souligné. Une enveloppe de 124 mil-lions de dinars a été mobilisée pour la réalisation de ce projetont indiqué les services de la wilaya, ajoutant que 2 autreslieux forestiers en l’occurrence Djenane Belguizaoui à BouSaâda et El Haourane, dans la commune de Hammam Dalaaont été confiés à des investisseurs afin de réaliser des projets

similaires. Cette forêt dépendante de la commune montagneu-se de Djebel Messaâd, est devenue depuis des années le lieupréféré des promeneurs qui investissent les lieux, humant àpleins poumons les exhalaisons odorantes distillées par plu-sieurs essences, dont les pins d’Alep qui offrent aussi des coinsombragés propices à des pique-niques et à des rencontresconviviales entre copains, ont indiqué les mêmes services.

Hinda B.

M’sila

Réception prochaine d’un espace de loisirs dans la forêt de Djebel Messaâd

10 L’Echo de l’Ouest


- La superficie agricole irriguée à travers la wilaya deTlemcen va être étendue à 50 000 ha durant cette cam-pagne agricole (2019/2020), a indiqué, le directeur desservices agricoles. Actuellement estimée à 32 400 ha deterres irriguées, la DSA ambitionne d’atteindre l’objectifde 50 000 ha afin de pouvoir intensifier et diversifier lescultures, a souligné Mohamed Yacheur, lors de la célébra-tion de la Journée nationale de la vulgarisation agricole,organisée au niveau du parc national de Tlemcen, implan-té sur les hauteurs de la ville. «Pour ce faire, nous envisa-geons d’étendre le périmètre de Maghnia en valorisant leseaux provenant des stations de traitement pour les utiliserdans l’irrigation agricole et également profiter des eaux de

chott El Gharbi pour créer et développer un périmètreagricole irrigué dans la région sud de la wilaya», a-t-ilajouté. «Dans cette optique, nous allons continuer à diver-sifier les cultures comme nous l’avons fait pour la cam-pagne agricole précédente ou nous avions développé laculture de la lentille. Cette année, nous allons développerla culture des haricots secs», a encore rappelé le respon-sable du secteur. La célébration de la Journée nationale devulgarisation agricole a donné lieu à une exposition desproduits agricoles, laitiers, apicoles de la wilaya.L’occasion a permis, entre autres, de rassembler tous lesintervenants dans le monde agricole notamment les insti-tutions financières, les coopératives agricoles, les agricul-

teurs, les transformateurs de produits agricoles ainsi quetous les instituts et tous les dispositifs d’aide commel’ANSEJ et l’ANGEM. Cette rencontre a permis, parailleurs, à tous les acteurs d’exposer leurs préoccupationset de discuter des différents programmes de développe-ment des diverses filières agricoles existantes à travers lawilaya. Cette célébration a aussi donné lieu symbolique-ment au lancement de la campagne nationale de reboise-ment, prévue le 21 octobre prochain. Ainsi, les autoritéslocales ont planté quelques arbres de l’espèce des sapinsde Numidie avant la grande opération de reboisement quitouchera près de 200 000 arbres décoratifs et forestiersselon les services de la Conservation des forêts.

La production céréalière dans la wilaya deTissemsilt a enregistré une baisse de 160 000quintaux durant la campagne moisson-battage2018-2019 par rapport à la précédente saison,pour atteindre plus de 1,3 million de quintauxde différentes variétés de céréales, a-t-onappris du directeur des services agricoles, AliFanazi. En marge d’une rencontre d’informa-tion organisée à l’occasion de la célébration dela Journée nationale de vulgarisation agricole,Fanazi a souligné que la production céréalièrea atteint lors de la saison écoulée 2018-2019,une baisse de plus de 160 000 quintaux par

rapport à la saison précédente, ajoutant que lerendement d’un seul hectare a atteint 16 quin-taux. Le même responsable a imputé le reculde la production aux terres agricoles endom-magées suite aux incendies déclarés depuis ledébut de juin dernier touchant plus de 92 ha. A cela s’ajoute la faible pluviométrie en avril etmai derniers, période de croissance des épis deblé. La quantité produite de céréales lors de lacampagne de moisson-battage écoulée a atteintplus de 994 000 q de blé dur, 60 000 q de blétendre, 267 000 q d’orge et plus de 18 000 qd’avoine sur une superficie globale emblavée

de 78 903 ha. Les points de stockage relevantde la Coopérative de céréales et légume secs(CCLS) de la wilaya de Tissemsilt ontaccueilli, à ce jour, plus de 336 000 q decéréales. Organisée par la Direction des ser-vices agricoles en collaboration avec les parte-naires du secteur, cette rencontre a donné lieu àdes communications abordant le rôle de laChambre agricole en activités de vulgarisation,les crédits octroyés, les assurances sur lesrécoltes, les techniques de développement descéréales et l’appui de consultation et financier.

TlemcenVers l’extension de la superficie agricole irriguée à 50 000 hectares

TissemsiltBaisse de plus de 160 000 quintaux de céréales

durant la campagne 2018-2019

Des travailleurs de l’APC de Sidi Bel-Abbès sont entrés mardi engrève ouverte pour satisfaire leurs revendications professionnelles.Les travailleurs ont organisé un sit-in devant le siège de la mairiebrandissant des slogans revendiquant l’amélioration des conditionsde travail. Le mouvement de grève a provoqué une paralysie duservice d’état civil. Selon le représentant de la section syndicale, lagrève est observée pour revendiquer la reconduction des contratsde travail pour les bénéficiaires de l’action sociale, l’intégrationdes recrutés dans le cadre du filet social, l’adaptation les salairessuivant les heures de travail, la révision du système de promotion,

le versement des primes en retard, l’installation de fonctionnairescompétents pour la gestion des salaires et la réorganisation de lafourrière communale. Le secrétaire général de l’APC de Sidi Bel-Abbès, Abdellah Lehbil, a fait savoir, pour sa part, qu’un préavisde grève avait été déposé par la section syndicale des travailleursde la commune et une réunion s’était tenue avec l’inspecteur dutravail en présence de toutes les parties à l’exception du présidentd’APC. Des démarches de dialogue sont en cours pour parvenir àune solution qui convienne au partenaire social, suspendre la grèveet reprendre le travail des services de la commune.

APC de Sidi Bel-AbbèsDes travailleurs en grève ouverte

pour des revendications professionnelles

SaïdaLancement d’une campagne de plantation de plus de 400 000 arbres- Une campagne de plantation de plus de

400 000 arbres a été lancée mardi dans lawilaya de Saïda, à l’occasion de laJournée nationale de l’arbre et la Journéenationale de vulgarisation agricole. Un programme de wilaya de plantation deplus de 400 000 arbres a été élaboré àtravers les zones urbaines et rurales, aindiqué le wali de Saïda, Louh Seïf ElIslam lors du coup d’envoi de lacampagne de labours semailles organiséeà Ouled Khaled. Cette opération, mise enœuvre par la Direction des servicesagricoles jusqu’au mois de mars prochain,prévoit la plantation de différents arbresadaptés aux caractéristiques de la région,notamment les oliviers. Cette campagne,inscrite dans le cadre de la campagnenationale de reboisement lancée par leministère de l’Agriculture, duDéveloppement rural et de la Pêche, verrala participation des acteurs des secteursagricoles, des forêts et de la société civilesous le slogan «un citoyen, un arbre». La cérémonie de célébration de la Journéenationale de vulgarisation agricole a étémarquée, dans la commune de OuledKhaled, par une exposition desstatistiques sur le bilan des activités de cesecteur vital.


Oran

Un guichet unique pour faciliteraux céréaliculteurs l’octroi du crédit R’fig

Un guichet unique a été ouvert au niveau du siège de la Coopérative des céréales et des légumes secs (CCLS) d’Oran,sise au quartier «Es salam» pour accorder des facilitations aux agriculteurs ayant des fermes céréalières

leur permettant de bénéficier du crédit Rfig et réussir la campagne labours-semailles 2019-2020.

L e guichet regroupe des représentants dela CCLS, de la Banque agricole et dedéveloppement rurale (BADR), la

Caisse nationale de mutualité agricole (CNMA)pour un meilleur rapprochement de l’agricul-teur des instances agricoles, lui permettant debénéficier du crédit Rfig, a indiqué le directeuradjoint des semences et du soutien à la produc-tion de la CCLS, en marge de la foire des pro-duits agricoles organisée à la commune deGdyel, à l’occasion de la Journée nationale devulgarisation agricole. 26 dossiers déposés ontété validés dans un délai d’étude et de traite-ment ne dépassant pas trois jours, a fait savoirTaïbi Ayoub, ingénieur de son état, faisantobserver que le guichet unique contribue àréduire les coûts de transport au profit des agri-culteurs. Cette mesure s’inscrit dans le cadre del’accompagnement des agriculteurs dans leursactivités dans les différentes étapes de labours-semailles, en plus du suivi sur le terrain, a sou-ligné le même ingénieur, invitant les agricul-teurs à se rapprocher de la CCLS pour obtenirégalement la carte client qui permet d’acheteret de vendre différentes variétés de céréales.Par ailleurs, la Coopérative des céréales et deslégumes secs d’Oran a fourni 40 000 quintauxde semences d’orge, de blé tendre et de blé dur

pour satisfaire les besoins des agriculteurs autitre de la saison labours-semailles, selon lamême source. Toutes les mesures ont été prisespour la réussite de la saison des labours-semailles de l’année 2019-2020 pour laquelle54 000 ha ont été consacrés à la céréaliculture.Dans ce contexte, une caravane a sillonné dif-férentes circonscriptions agricoles pour sensibi-liser les agriculteurs sur l’importance du res-pect de l’itinéraire technique, les labours pro-fonds et l’utilisation des semences pour le trai-tement et la lutte contre des herbes sauvagesainsi que l’utilisation de l’irrigation d’appointen cas de nécessité, a expliqué le secrétairegénéral de la chambre de l’agriculture de lawilaya d’Oran, Lahouari Zeddam.Ont pris part à cette foire, 60 exposants entreproducteurs et agriculteurs, confiseurs d’huiled’olive, apiculteurs, pépiniéristes, les centres deformation de Hassi Bounif et de Misserghine, lesInstituts techniques agricoles à savoir la stationrégionale de la protection des végétaux et laCaisse régionale de mutualité agricole. La mani-festation a été organisée par la Chambre del’agriculture de la wilaya d’Oran en collabora-tion avec la direction des services agricoles et lacommune de Gdyel.

Lehouari K.

Ouargla

Renforcer l’encadrement des cours d’alphabétisationdans les régions enclavées

11 L’Echo du Sud



Les services de l’Office national d’alphabé-tisation et d’enseignement pour adultes(ONAEA) s’emploient à renforcer les coursd’alphabétisation à travers les différentescommunes de la wilaya de Ouargla, notam-ment les zones enclavées, en vue d’étendre

les opportunités d’affranchissement del’illettrisme, a-t-on appris, ce mardi, del’antenne de l’Office. Les places prévuespour les apprenants demeurent insuffisantesdevant le nombre croissant d’inscrits aucours d’alphabétisation, dont le nombre

avoisine les 3500 personnes des deux sexes,a relevé la directrice de l’antenne ONAEAde Ouargla, Leïla Aouam. Ces inscrits sontencadrés cette année (2019-2020) parquelque 125 enseignants affectés à traversles différentes régions de la wilaya, dontquatre encadreurs recrutés au titre de l’ac-tion sociale et 16 par le biais du dispositifd’aide à l’insertion professionnelle, en plusde la réception de 49 demandes d’emploi,d’enseignants notamment, à être satisfaitesavec l’ouverture de nouveaux postes budgé-taires pour combler le déficit accusé auniveau de certaines régions. Leïla Aouam afait part aussi de la réalisation parl’ONAEA d’un taux de couverture de 100%des régions de la wilaya, y compris la com-mune enclavée et frontalière d’El Borma(420 km au sud-est de Ouargla) qui s’étaitvu accorder auparavant six sections d’al-phabétisation, dont cinq pour la gent fémi-nine, en raison du peu d’intérêt manifestépar les hommes à ce type d’enseignement.Selon la même responsable, l’ONAEAs’emploie actuellement à ouvrir de nou-velles perspectives d’enseignement dansdes régions enclavées à l’instar de Goug(commune de Blidet Amor), El Ksour(Mégarine), Afrane, El Bour et Ghars-Boughoufala (daïra de N’goussa), en plusdu soutien accordé aux personnes affran-chies de l’illettrisme désirant poursuivre

leurs formation à travers l’enseignement àdistance. Les actions menées pour l’alpha-bétisation ont été marquées cette saison parl’ouverture, au centre culturel islamique deOuargla, d’une section au profit des non-voyants composée de six femmes et 12hommes, encadrée par une enseignante promue de l’Université et titulaire d’un titrede maitrise du braille. L’ONAEA entendégalement introduire, à titre expérimental,l’enseignement de la langue étrangère auxadultes leur permettant de poursuivre leursétudes par correspondance, selon la mêmeresponsable. Pas moins de 3406 personnesse sont inscrites aux cours d’alphabétisa-tion, 2217 en premier niveau et 1189 endeuxième niveau, depuis le lancement desinscriptions au titre de la saison 2019-2020dans la wilaya de Ouargla, répartis sur 211sections, dont 46 en régions enclavées et lereste en zones urbaines. Les efforts menésdans la région visent à ramener, avec leconcours des différents secteurs et associa-tions concernées, le taux d’illettrisme à moinsde 10% dans la wilaya de Ouargla. Au moins 6771 personnes, des deux sexes,ont été affranchies de l’illettrisme dans lawilaya de Ouargla, de 2008 à 2018, dans lecadre de la stratégie nationale de luttecontre l’analphabétisme, a-t-on fait savoir.

Ali B.

L’encadrement pédagogique de l’université Kasdi-Merbahde Ouargla a été renforcé, au titre de la nouvelle saison uni-versitaire 2019-2020, par le recrutement de 18 maîtres-assis-tants (catégorie B), a indiqué, hier, le recteur de cette insti-tution. Ce renfort vient répondre au grand nombre d’inscritscette année estimé à 32 500 étudiants, et à la hausse desoffres de formation, a fait savoir le Pr Mohamed TaharHallilet lors de la cérémonie d’ouverture de la nouvelleannée universitaire. Il a permis de porter le nombre d’enca-dreurs à 1200 enseignants, dont 35% de grade professeur,professeur d’enseignement supérieur et maître de confé-rences, susceptibles d’assurer un plus qualitatif à l’encadre-ment pédagogique, a soutenu le recteur. L’université deOuargla a accueilli, au titre de cette nouvelle saison, près de

4800 nouveaux inscrits en premier cycle (licence), portant lenombre global de l’effectif estudiantin de ce palier à 21 400étudiants, répartis sur 11 filières et 76 offres de formation,dont six à caractère national. Selon le même responsable,9200 sont inscrits en master, répartis sur 96 filières de formation, parmi 172 filières de formation ouvertes dans lescycles de licence et master. S’agissant du 3e cycle (doctorat),l’on relève l’ouverture de 32 spécialités pour 259 postesdoctorants dont l’accès s’effectuera sur concours national,prévu le 21 octobre courant, et devant porter le nombred’inscrits à ce cycle (LMD) à 900 étudiants qui s’ajouterontà plus de 900 étudiants inscrits en doctorat du système clas-sique. La nomenclature des filières d’enseignement a étéétoffée cette saison par l’ouverture, pour la 1e fois au niveau

de 3 institutions universitaires (Oran, Boumerdès etOuargla) de deux nouvelles filières en licence (métrologie etqualité), en plus de la spécialité d’aquaculture. Ces efforts de promotion de la formation supérieure ont étéconsolidés par l’équipement des facultés de l’Université en laboratoires dotés des moyens nécessaires, ainsi queleurs bibliothèques en ouvrages et publications, dont plusde 600 000 ouvrages et 75 000 titres, versés dans différentsdomaines de la science et du savoir. La cérémonie d’ouverture de l’année universitaire, en présen-ce des autorités de la wilaya et du corps enseignant, a été miseà profit pour honorer des enseignants promus au rang de pro-fesseurs d’enseignement supérieur (catégorie B) et des docto-rants pour leurs efforts de recherches. A. B.

� L’encadrement universitaire d’une vingtaine de maîtres-assistants renforcé

El BayadhSaisie de kif,trois mandatsde dépôtA l’issue d’unelongue et minutieuseenquête, leséléments de la BRIrelevant de la sûretéde wilaya ontneutralisé une bandede malfaiteurscomposée de troisindividus enpossession de 12plaquettes de kiftraité d’un poidsglobal de 1,5 kg, de30 bouteilles deboissons alcooliséesainsi que des armesblanches. Les membres decette bande quiopérait dans les troiswilayas limitrophesont été présentésdevant le procureurde la Républiqueprès le tribunal d’El Bayadh qui aordonné leurplacement endétention provisoire.

Adrar

Plus de 15 000 étudiants inscritspour la nouvelle année universitaire

Plus de 15 000 étudiants, dont 2786 nouveaux inscrits, sont accueillis cette année à l’Université d’Adrar, a-t-on appris des responsables de cette institution.

C es étudiants, répartis sur 31filières d’enseignement encycle licence et 35 filières en

master, sont accueillis dans de bonnesconditions pédagogiques, par rapport àla saison écoulée, hormis une certainepression sur certaines filières, à l’instardes sciences de la nature et de la vie, lessciences technologies et les scienceséconomiques, qui enregistrent le plusgrand nombre d’inscriptions, a relevé levice-recteur chargé de la pédagogie.Selon le Pr Rachid Mahieddine, lesfilières des sciences humaines etsciences sociales ont enregistré ellesaussi un grand nombre d’inscrits, notam-ment les sciences islamiques qui attiredes étudiants même de wilayas voisinesne disposant pas de pareilles spécialitéset qui sont orientés vers l’Universitéd’Adrar par la plateforme numériquenationale de l’enseignement supérieur.L’université d’Adrar fonde de largesespoirs sur la levée du gel sur le projet deréalisation du pôle de 8000 places péda-gogiques, inscrit depuis 2010 en faveurde la wilaya, en vue d’atténuer la sur-

charge des autres structures pédago-giques et contribuer à l’amélioration desconditions d’accueil et le développementdes filières d’enseignement supérieur, aajouté le même responsable. Cette nou-velle année universitaire a été marquéepar l’ouverture de la filière des hydro-carbures, tant attendue par les étudiantset les organismes locaux, et ouverte auxétudiants de 2e année du système licence,en plus de l’introduction des spécialitésénergies renouvelables et environnementen vue de relever le défi du développe-ment durable. Le vice-recteur de la péda-gogie a fait part, à ce titre, de la réadapta-tion, dans le cadre des sciences de la matiè-re, de la filière «physique énergétique» dusystème master en «physique énergétiqueet énergies renouvelables» qui sera enca-drée par des experts de l’Unité derecherches en énergies renouvelables enmilieu saharien (URER-MS), dont le siègeest à Adrar. La filière environnement seraelle dispensée dans le cadre de la spécialité«chimie d’environnement» dans le cyclemaster, selon la même source.

Kadiro Frih

12 Echotech


Apple devra payer une taxede 25% sur 5 composants du Mac Pro


Huawei Mate 30 : l’installation du Google PlayStore est désormais impossible

Les Huawei Mate 30 et Mate 30 Pro ne peuvent plus installerle Play Store. Google aurait décidé de bloquer l’installationde ses services et applications sur les smartphones privés delicence Android. Le site chinois permettant de télécharger lesGoogle Mobile Services en passant par une porte dérobée del’OS n’est d’ailleurs plus disponible. De plus, les Mate 30qui se sont déjà appuyés sur cette méthode pour profiter duPlay Store n’obtiennent plus la certification SafetyNet miseen place par Google pour s’assurer qu’un appareil est biensécurisé. Huawei n’a pas pu obtenir de licence Android pourses Mate 30 suite à son exclusion du marché américain. Lessmartphones de la gamme se sont donc rabattus sur AOSP,une version open source d’Android dépouillée des services etapplications de Google. Sans surprise, les premiers testeursdes Mate 30 ont cherché des solutions pour installermanuellement les services de Google, dont le précieux PlayStore. De nombreux utilisateurs sont finalement parvenus àinstaller le Play Store sur les Mate 30 en moins de 10minutes en récupérant les fichiers APK nécessaires àl’installation du Google Services Framework sur le sitechinois lzplay.net. Le site laissait en effet les internautesajouter les Google Mobile Services sans devoir débloquer lebootloader. D’après John Wu, le développeur derrièreMagisk, un outil permettant de rooter lessmartphonesAndroid, lzplay.net s’appuie sur une backdoorprésente uniquement sur les appareils Huawei. Cette brèchepermet à l’APK proposé par le site d’installer d’autresapplications en tant qu’applications «système» et d’altérer lefirmware du Mate 30. Evidemment, le fonctionnement decette méthode soulève de nombreuses inquiétudes pour la

sécurité des smartphones. «Il est évident que Huawei aconnaissance de cette application LZPlay et autoriseexplicitement son existence» accuse John Wu. Selon lui, le groupe chinois permettait à lzplay d’exister afin que lesservices Google soient accessibles d’une façon ou d’uneautre sur les Mate 30. Peu après la tribune de John Wu, le site lzplay.net a été supprimé. Pour le moment, on ignoresi le site a été fermé par QiHooJiagu, le développeur de lasolution de contournement, par l’hébérgeurAlibaba, parGoogle ou par Huawei, inquiet pour son image et la sécuritéde ses utilisateurs. Au vu des derniers développements del’affaire, Google aurait manifesté décidé de bloquerl’installation du Play Store en passant par le site lzplay.net.

Google bloque-t-il l’installation de ses applications sur les Mate 30 ?

Comme le rapporte 9to5Google, les Mate 30 ayant installé lePlay Store ne sont désormais plus considérés commesécurisés par SafetyNet, le mécanisme de sécurité côtéserveur mis en place par Google pour répérer lessmartphonesAndroidrootés ou modifiés. Depuis le revirementde SafetyNet, les services de Google ajoutés aux Mate 30commencent à rencontrer des dysfonctionnements. Certains testeurs remarquent par exemple que Google Payrefuse désormais de fonctionner. Il y a quelques jours, tousles services installés via lzplay.net fonctionnaient pourtant à merveille. Sans l’accord de SafetyNet, des applicationscomme Netflix ou Pokémon Go deviennent elles aussiinutilisables.

Le Bureau du représentant américain au commerce a refuséla demande d’Apple visant à exclure des allègementstarifaires sur cinq de ses produits composant le Mac pro. Au début du mois de juillet, nous apprenions qu’Apple nefabriquerait pas son Mac Pro aux États-Unis, où certainscomposants seraient toujours fabriqués, mais en Chine.Changement de discours la semaine dernière : le nouveauMac Pro d’Apple sera fabriqué au Texas, comme il a étédepuis 2013. La firme en profitait pour vanter danscommuniqué les bienfaits de ce revers sur l’économie du

pays, avec 60 milliards de dollars investis en 2018 auprèsde fournisseurs américains, 90 000 employés de l’entrepriseet une aide indirecte à plus de deux millions d’employésdans les 50 états grâce à des investissements dans le«secteur de l’innovation». Engadget soulignait au mêmemoment que la liste des composants ne permettait pas àl’entreprise californienne de coller une étiquette «100%made in USA», pour la simple et bonne raison que certainscomposants proviennent de Chine. Apple a en effet obtenuseulement 10 des 15 allègements tarifaires demandés. La taxe de 25% sur les produits importés de Chines’appliquera à des composantes essentielles de l’ordinateurprofessionnel vendu à 6.000 $ dans sa version la plusaccessible. Si l’administration américaine a exclu le boîtier(la fameuse «râpe à gruyère»), la Magic Mouse 2 et leMagicTrackpad de cette taxe, il n’en est pas autant pourl’adapteur d’alimentation, le câble de chargement, lesystème de refroidissement du processeur ainsi qu’un circuitimprimé permettant la gestion des ports d’entrée et de sortie(I/O). La décision d’exclusions du Bureau du Représentantaméricain au commerce s’appuie sur trois critères : unedisponibilité exclusive du produit en République populairede Chine ; si le produit a une importance stratégique ou a unlien avec les programmes industriels chinois ; et enfin si lesdroits de douanes sont susceptibles de causer un préjudiceéconomique grave à une entreprise américaine ou auxintérêts de la nation. Le cinquième composant qui ne pourraprofiter de l’allègement tarifaire sont les roulettesoptionnelles du Mac Pro, si l’on en croit The Verge. Si ellesne sont pas essentielles au fonctionnement de l’ordinateur,elles ne devraient également avoir qu’un impact mitigé surles comptes de la firme californienne, les optionss’adressant à des besoins spécifiques.

La Nintendo Switch Lite n’a quequelques jours d’existence sur lemarché. C’est la tentative de Big N deconquérir le cœur des joueurs les plusnomades. Malheureusement, il semblequ’elle souffre d’un défaut deconception au niveau de ses joysticks.Malgré le fait que la Nintendo SwitchLite soit toute récente, plusieursrapports de joueurs font état deproblèmes en ce qui concerne sesjoysticks. Exactement le même genrede problème que celui rencontré avecles Joy-Con de sa grande sœur laNintendo Switch. Au cas où vous nele sauriez pas, le bug en questionsemble faire bouger les joysticksd’eux-mêmes. On voit alors la caméra

tourner toute seule dans le jeu, parexemple. Difficile dans ces conditionsde bien jouer et de profiter de sapartie. Cela peut être particulièrementfâcheux lorsque vous jouez à un jeuqui demande de réaliser desmouvements très précis. Vousretrouvez alors à faire desmouvements que vous n’aviez pas dutout l’intention de réaliser. Ilsemblerait cependant que Nintendotravaille déjà à corriger le problème.Dans un dossier déposé récemment àla FCC -autorité qui régule lestélécommunications ainsi que lescontenus des émissions de radio,télévision et Internet, en charge dedélivrer, notamment les certifications

des appareils électroniques -, on a pudécouvrir ce qui serait une nouvelleversion de Switch Lite. Celle-ciporterait le numéro d’identificationBKEHDH002. La Nintendo SwitchLite originale, quant à elle, porte laréférence BKEHDH001. Autrementdit, nous serons vraiment là enprésence d’une mise à jour mineure auniveau du hardware. Le dossier neprécise pas les modificationsapportées mais il y a de grandeschances qu’il s’agisse effectivementd’un correctif à ce bug au niveau desjoysticks. Cela étant dit, la question sepose de manière tout à fait légitime desavoir pourquoi ce souci est encoreprésent dans la Switch Lite.

Pas de Google Pixel 4 avantle 18 octobre

Les fans des smartphones Google attendent avecimpatience le Google Pixel 4. L’annonce officielledevrait arriver d’ici quelques jours mais si vousespériez pouvoir mettre la main sur votreexemplaire dans la foulée, vous pourriez êtredéçu(e). Google devrait annoncer officiellementses smartphones Google Pixel 4 le 15 octobreprochain. Dans quelques jours donc. Si vousespériez que l’appareil serait disponible le jourmême de l’annonce, par contre, comme le furentles Pixel 3a et 3a XL, vous serez probablementdéçu(e) d’apprendre qu’il faudra certainementpatienter quelques jours supplémentaires avant quevotre précieux ne soit entre vos mains. En effet, sil’on en croit un récent tweet publié par le compteTwitterAndroid officiel, le premier smartphonelivré avec Android 10 ne sera autre que le OnePlus7T. Étant donné que ce flagship, lui aussi trèsattendu, n’arrivera que le 18 Octobre, cela signifieque les smartphones Google Pixel 4 ne seraientdisponibles qu’après cette date. Il est bien sûr cecidit tout à fait possible que les précommandes,elles, soient ouvertes dès le 15 Octobre, à la fin de l’annonce officielle.Cela étant dit, ce n’est pasfranchement un surprise. Mis à part, justement,pour les Pixel 3a et 3a XL, les générationsprécédentes de smartphones de la firme deMountainView avaient toujours été disponiblesquelques jours après leur annonce officielle.Jamais le jour même de l’annonce en question.Que le Pixel 4 soit disponible à l’achat après le lancement officiel est donc plutôt normal

finalement.

Sony annonce une nouvellebaisse de prix pour son servicecloud gaming

L’éditeur nippon Sony revoit le positionnementtarifaire du PlayStation Now et affirme son ambitionsur le marché du streaming vidéoludique. Disponibleaux USA en 2015 et en Europe en 2017, le servicePlayStation Now sur PS3, PS4 et PC avait vu son prixbaisser en février 2018 afin d’attirer de nouveauxjoueurs. Avec 700 000 utilisateurs actifs depuis avril2019, Sony Interactive Entertainment souhaite faireprogresser son système de jeux par abonnement avecdes prix inédits et des jeux AAA afin de concurrencerles futurs nouveaux arrivants (Google Stadia, ProjectxCloud) : 9,99 € pour un mois contre 14,99 € jusqu’àprésent, 24,99 € pour un trimestre (offre nondisponible jusqu’à présent), 59,99 euros pour un ancontre 99,99 € jusqu’à présent. Chaque mois, leservice de Sony ajoutera une sélection de jeux AAAqui seront disponibles pour une durée limitée. Cecontenu totalement premium est disponible en plusdes hits indémodables qui sont régulièrement ajoutés.Jim Ryan, président et PDG de CEO de SonyInteractive Entertainment, annonce une «révolution»dans le cloud gaming avec son service : «Suite àl’expansion de PlayStation Now qui a eu lieu plus tôtcette année, nous couvrons plus de 70% de notre based’utilisateurs PS4 mondiale. C’est donc le momentidéal pour améliorer notre service en proposant plusde contenu pour moins cher. Depuis la sortie duPlayStation Now en 2014, nous avons apprisénormément sur les jeux sur le cloud. Cela, associé ànos 25 ans d’expérience dans le domaine des jeuxainsi qu’aux partenariats que nous avons forgés avecles éditeurs, nous place dans une position de leaderinnovant dans une industrie du jeu en pleine

évolution.»

Un nouveau modèle de Nintendo Switch Lite pour corriger le problème des joysticks

Voilà pourquoi les cafards sont pratiquement impossibles à tuer

13 Santé



L’addiction au smartphone favorise la dépression et l’anxiété

La dépendance au smartphonerévèle-t-elle un état dépressif oubien celui-ci n’est-il qu’un terrainfavorisant cette addiction ? Deschercheurs ont souhaité en avoir le

cœur net. Des chercheursaméricains ont tenté de savoir sil’addiction au smartphone peutconduire à la dépression ou si cesont les personnes sujettes aux

symptômes dépressifs quiprésentent un terrain favorable à cetype de dépendance. Depuis cesdernières années, les études faisantun lien entre addiction ausmartphone et dépression,notamment chez les adolescents, semultiplient. Mais est-ce vraimentnotre tendance à rester les yeuxrivés sur l’écran qui engendre ladépression ou l’inverse ? Cettethéorie est-elle valable dans lesdeux sens ? Ce sont les questions posées pardes chercheurs américains del’université d’Arizona (États-Unis). Les auteurs de l’étudedéfinissent l’addiction ausmartphone ainsi : une envieconstante de se servir de l’objet,pouvant se traduire par unesensation de mal-être en cas deprivation. «Il y a un problèmequand les gens dépendenttellement de l’appareil qu’ilspeuvent se sentir anxieux s’ils n’yont pas accès et qu’ils l’utilisent audétriment de leur vie quotidienne»,estime Matthew Lapierre,professeur assistant audépartement de communication de

l’université d’Arizona et auteurprincipal de l’étude. Les chercheurs ont constaté qu’uneforte dépendance au smartphoneétait liée à des risques accrus dedévelopper des symptômesdépressifs et de solitude. Il fautidentifier les causes de l’addictionpour limiter le temps passé sur lesmartphone.

Le smartphone, un rempart contre

le stress ?

Le Pr Lapierre et son équipe ontinterrogé 346 adolescents en deuxtemps, sur une période totale de 3mois. Publiée dans le Journal ofAdolescent Health, l’étude asélectionné des participants âgésde 17 à 20 ans. Les chercheurs ontproposé aux volontaires d’évaluerleur sentiment de manque sur uneéchelle de 1 à 4, en répondant àune série d’énoncés, tels que «Jepanique lorsque je ne peux pasutiliser mon smartphone». Les participants ont égalementrépondu à des questions conçues

pour jauger leur sentiment desolitude, leurs symptômesdépressifs et la fréquenced’utilisation de leur téléphone. En analysant les réponses desvolontaires, les chercheurs ontconstaté qu’une forte dépendanceau smartphone était liée à desrisques accrus de développer dessymptômes dépressifs et desolitude. Leurs recherchesconfirment donc ce qui a étédémontré dans plusieurs étudesantérieures : à savoir qu’un usageintensif du smartphone a tendanceà isoler et à favoriser l’anxiété. À la lumière de ces résultats, lesauteurs de l’étude estiment qu’ilpourrait être utile pour lespersonnes concernées d’évaluerleur relation avec leurs appareilset de s’imposer des limites sinécessaire. «Si quelqu’un recourtà son smartphone comme rempartcontre le stress, il peut parexemple tenter d’autres approchesplus saines, comme parler à unami proche pour obtenir dusoutien ou faire de l’exercice»,suggère le chercheur PengfeiZhao, co-auteur de l’étude.

Le maquillage et les déguisements n’y changeront rien…une intelligence artificielle (IA) peut désormais devinervotre âge et votre sexe rien qu’en scrutant votre rétine.Cette membrane qui tapisse le fond de notre globe oculairen’a pas fini de dévoiler ses mystères et l’intelligenceartificielle de nous surprendre. Depuis des décennies, lesophtalmologues analysent des images de notre rétine pourcontrôler notre santé visuelle. Surveiller la rétine est eneffet essentiel, et permet avant tout de détecter lesnombreuses pathologies susceptibles d’altérer notre rétineet donc notre vision, parfois de manière irréversible :dégénérescence maculaire liée à l’âge, glaucome ou encorerétinopathie diabétique. Ces pathologies réduisentprogressivement notre champ de vision, via l’apparition detâches aveugles, et peuvent à terme nous rendrecomplètement aveugles. Un contrôle régulier permetd’intervenir avant l’arrivée des premiers symptômes, afinde freiner leur développement et de limiter leur impact :l’analyse des images rétiniennes est donc primordiale.Pourtant, le vieillissement de la population augmented’année en année le travail des ophtalmologues, dont lenombre, quant à lui, n’augmente pas. Peu surprenant doncque les chercheurs y aient vu un créneau majeur pour ledéveloppement de l’IA médicale : celle-ci nécessite degrandes quantités d’images pour construire des modèlesefficaces afin de soutenir des professionnels débordés.L’IA est capable de détecter les premiers signes despathologies rétiniennes, tels que des microanévrismes surles vaisseaux sanguins dans le cas de la rétinopathiediabétique, ou encore des déformations de la papille, cettezone de la rétine où les fibres optiques se réunissent, dansle cas du glaucome. De fait, le premier dispositif d’IAautorisé par l’Agence américaine des produits alimentaireset médicamenteux pour une application en santé a

concerné le dépistage automatique de la rétinopathiediabétique, première cause de cécité dans la populationactive des pays industrialisés. L’analyse par la machine desimages rétiniennes a atteint un niveau de maturité tel quede nombreuses solutions commerciales ont émergé cesdernières années à destination des patients. Outre ledépistage automatique de la rétinopathie dépistage, cesintelligences artificielles permettent de détecter unetrentaine de pathologies et signes pathologiques, dont ladégénérescence maculaire liée à l’âge et le glaucome. Maisaussi des problèmes beaucoup plus rares et néanmoinsgraves tels que les œdèmes papillaires, des gonflements dela papille pouvant progresser rapidement vers la cécité.L’objectif est de différencier automatiquement une rétinenormale d’une rétine nécessitant un examen approfondi parun ophtalmologue. Cela permettra demain d’augmenterconsidérablement le nombre de personnes bénéficiant d’uncontrôle de leur rétine, sans augmenter la charge de travaildes ophtalmologues.

Prédire l’évolution future des pathologies

Mais le dépistage n’est pas la seule application possible del’IA en ophtalmologie. De premières études ont montréqu’elle est capable de prédire l’évolution future d’unepathologie oculaire : elle pourrait déceler sa vitesse deprogression ou encore pronostiquer l’apparition decomplications. Anticiper cette trajectoire à venir de larétinopathie diabétique est l’objet d’EviRed (Évaluationintelligente de la rétinopathie diabétique), un grand projetde recherche associant le LaTIM, l’AP-HP, OphtAI, ainsi que Zeiss, le leader mondial de l’imagerie en ophtalmologie. Le rôle de l’IA sera de trouverautomatiquement dans les images des signes annonciateurs

d’une évolution imminente de la pathologie, en analysantautomatiquement des séries d’examens d’un même patientau cours du temps. Cette recherche de signes annonciateursse fera dans des images de nouvelle génération, quipermettent de visualiser une plus grande portion de larétine et d’analyser les flux sanguins rétiniens. L’objectif du projet sera de prédire, grâce à l’IA,l’évolution de la rétinopathie diabétique et ainsi de mieuxprendre en charge les patients.

Distinguer une rétine saine d’une rétine malade grâce à l’IA

Des chercheurs chinois viennent de percerle secret de la résistance d’une espèce decafard particulièrement coriace : la blatteaméricaine. Certains de ses gènes ontaiguisé son sens du goût et son odorat, etfacilitent ainsi sa recherche de nourriture.D’autres lui permettent de produire desenzymes qu’elle utilise pour détruire lessubstances toxiques, telles que lespesticides. Dans la guerre qui nous opposeaux cafards, nous risquons bien d’essuyerune défaite cuisante. Ces petites bêtessemblent en effet bien invincibles, commele révèle l’analyse de leur ADN, menéepar des chercheurs de l’Université normalede Chine du Sud. Dans une publicationparue en 2018 dans la revue NatureCommunications, les scientifiques chinoisprésentent les secrets de la résistanced’une espèce particulière de cafard, lablatte américaine, désignée sous le nomscientifique de Periplaneta americana.

Ses secrets résident dans son génome horsdu commun. C’est, en effet, l’un des pluscomplexes de toute la classe des insectes.Constitué de plus de 20 000 gènes, il estpresque aussi massif que notre proprepatrimoine génétique. Parmi la multitudede séquences d’ADN, les chercheurs ontidentifié plusieurs familles de gènes quifont de la blatte américaine un insecte àtoute épreuve. «C’est un minuscule insectenuisible, mais il possède une très grandevitalité», souligne l’auteur principal destravaux Sheng Li au New York Times.Première arme redoutable de la blatteaméricaine : son odorat infaillible. Une série de gènes dont elle a l’exclusivitél’ont dotée d’un nombre de récepteursolfactifs quasiment deux fois plusimportant que celui des autres espècesd’insectes. «Ces récepteurs olfactifsétendus pourraient aider Periplanetaamericana à détecter plus facilement les

traces et les odeurs de nourriture,particulièrement les aliments fermentés,que la blatte américaine préfère»,expliquent les chercheurs dans leurpublication. En plus d’un nez fin, cesinsectes hors du commun ont égalementun palais particulièrement sensible. Ilspossèdent en effet plus de 500 récepteursgustatifs, qui leur permettent, selon lesscientifiques, de mieux s’adapter à desrégimes alimentaires variés, et d’évitercertains aliments amers, potentiellementmortels. Une capacité d’adaptationindispensable à leur survie en milieuinhospitalier. L’habitat urbain constitue eneffet leur domaine de prédilection. Et pourtant, cet environnement estparticulièrement menaçant pour ces petitesbêtes, victimes potentielles des toxines etdes contaminants qui y prolifèrent. Maisencore une fois, leur génome les sauved’une mort qui aurait pu s’avérer

inéluctable. Plusieurs des gènes de lablatte américaine orchestrent la productiond’enzymes capables de décomposer lamoindre substance toxique, y compris lespesticides. Leur système immunitaire serévèle également bien plus puissant quecelui de leurs congénères insectes. Mêmeen cas de blessure, Periplaneta americanapeut faire face. Au stade de nymphe,certains de ses gènes lui permettent eneffet de faire repousser l’un de sesmembres amputés par l’attaque d’unennemi. L’identification de ces multiplesparticularités génétiques permettent doncde percer le mystère de la résistance de lablatte américaine. Des connaissances quipourraient aussi désormais se retournercontre elle : les chercheurs voient danschacun des gènes responsables de sasurvie un potentiel point faible à attaquerpour remporter, enfin, la guerre contrePeriplaneta americana.

Animée par Dr Neïla M.

14 L’Echo Culturel



Coopération culturelle algéro-chinoise

Rabhi inspecte avec l’ambassadeur chinoisle projet d’un complexe de la culture et des loisirs à Baraki

FIBDA 2019

Forte affluence dès les premières heures

Tizi-Ouzou

Le patrimoine immatériel célébré à travers l’institution de Tajmaât

Guelma

Ouverture d’une formation dans l’art du conteavec la participation de 20 jeunes

Le 12e Festival international de la bande dessinéed’Alger (Fibda) a ouvert ses portes, mardi après-midià Alger, devant un public fort présent dès les pre-mières heures à l’esplanade Riad El Feth.Majoritairement lycéens et universitaires, certainsvisiteurs se sont enquis du stand de l’Amérique aussisimple soit-il, décoré d’affiches et de posters reflétantles héros du comique américains de Marvel, D.CComics, Superman, Batman et Wonder Woman.D’autres ont préféré entamer leur visite chez BouchraMokhtari, auteur de la BD «Les aventures de Zozo»,qui expose par la même ses albums et tableaux artis-tiques. A l’instar de l’Espagne et de Cuba, la Polognea intéressé les jeunes visiteurs à travers l’expositiondu bédéiste Jakub Rebelka intitulée «La cité deschiens». Le public était également au rendez-vous

avec l’exposition du magazine «Mékideche» (1969)qui célèbre son 50e anniversaire lors de cette mani-festation. Présent à la cérémonie d’inauguration, auxcôtés d’autres membres du gouvernement et de lacommissaire du Fibda, Dalila Nadjem, le ministre dela Culture par intérim, Hassen Rabehi, a donné lecoup d’envoi de cette manifestation de grande enver-gure. Doublement distingué, Sid Ali Oudjiane a rem-porté le prix de la meilleure «affiche» en prévision dela 12e édition du Fibda 2019, et le prix «d’excellence»lui offrant un voyage tous frais payés pour la partici-pation au festival international de la bande dessinée«Comic-Con international» prévu à San Diego (EtatsUnis) en juillet 2020. Le Fibda 2019 se poursuivrajusqu’au 15 octobre prochain avec plusieurs activitésinscrites au programme.

La 4e édition du Salon du patrimoine culturel immatériel, pla-cée cette année sous le thème «Tajmaât, symbole des valeurset des liens sociaux au sein des populations villageoises», setiendra du 6 au 8 octobre courant à Tizi-Ouzou. Le patrimoi-ne culturel immatériel «ne se manifeste pas uniquement dansles monuments et les collections d’objets, il comprend égale-ment les traditions ou les expressions vivantes héritées de nosancêtres et transmises à nos descendants, comme les tradi-tions orales, les arts du spectacle, rituels et évènements fes-tifs», est-il noté dans le même document. Cette édition sera,aussi, l’occasion de rendre un hommage a deux grandesfigures qui ont contribué dans la transmission du patrimoineaux générations futures en l’occurrence Khadija Chikhi, icône

de la Chaine II et Chami Mohamed, archiviste, conservateurdu patrimoine audio-visuel algérien. Au programme de cettemanifestation, qu’accueillera la maison de la CultureMouloud-Mammeri, des expositions de livres autour du patri-moine culture immatériel avec la participation des muséesnationaux d’Arts et Traditions Populaires d’Alger et deMédéa ainsi que des maquettes de l’architecture traditionnel-le et des tableaux de peinture reproduisant les aspects de l’or-ganisation sociale traditionnelle.Plusieurs conférences seront, également, animées notam-ment, par Boukhlef Farid, historien chercheur au Centre derecherche en langue et culture amazighe de Bejaïa qui traite-ra de «Tadjmaât en Kabylie, histoire d’une organisation» et

Takharoubt Slimane, anthropologue, chercheur, au mêmecentre qui abordera l’«Impact socio-culturel de Tadjmaât surla société kabyle». Il est également prévu l’engagement d’uneréflexion qui réunira des experts, auteurs, artisans et artistesainsi que le mouvement associatif pour «la sauvegarde et lavalorisation de cet héritage qui caractérise la région, à traversl’identification, la recherche, la documentation, la protectionet la revitalisation des différents aspects de ce patrimoine».Des ateliers de contes pour enfants seront également pro-grammés dans le cadre de cette manifestation qui sera clôtu-rée par une visite au village Hora (commune de Bouzguène,70 km à l’Est de Tizi-Ouzou) en compagnie des associationsculturelles pour assister au déroulement de tajmaât.

Le coup d’envoi d’une session de formation théâtrale dansl’art du conte a été donné, mardi après-midi, à la maison de laculture Abdelmadjid-Chafiî, de Guelma, avec la participationde 20 jeunes, sous l’impuslion du théâtre régional Mahmoud-Triki. Le programme de formation s’étalera sur 4 jours avecdes participants représentant des associations et des coopéra-tives artistiques et culturelles et d’autres qui intègrent lemonde théâtral pour la première fois, a précisé le directeur duthéâtre régional de Guelma, Rachid Djrourou en marge de lacérémonie d’ouverture de cette manifestation à laquelle ontassisté les autorités locales. Cette formation est encadrée par

2 spécialistes en la matière, de renommée nationale et médi-terranéenne, à savoir Kada Bensemicha de Sidi Bel-Abbès etAmar Madhi, de Grenoble (France), a souligné le même res-ponsable, annonçant la présentation, à la clôture de cettemanifestation, d’un show collectif dans l’art du conte.Les participants à cette formation bénéficieront de connais-sances théoriques et de cours pratiques concernant les prin-cipes de l’art du conte, a indiqué pour sa part KadaBensemicha, comédien, metteur en scène et spécialiste dansl’art du conte et le théâtre de marionnettes, précisant que laformation sera axée sur les méthodes d’élaboration du texte,

sa répartition et son exécution sur la planche ou dans la rue.Cet artiste qui présente ses shows dans l’art du conte enlangues arabe, française et espagnole a précisé que l’objectifde cette formation était de véhiculer l’expérience aux artistes enherbe tout en mettant en valeur cet art qu’on appelle localement«El Goual» ou «El Meddah», considéré comme un patrimoinepopulaire immatériel à préserver car contenant un messaged’amour et de tolérance. Les participants, dont 6 jeunes diplô-més en formation professionnelle, ont exprimé leur impatiencepour acquérir de nouvelles compétences et finesses dans l’art duconte pour améliorer leur prestation dans ce domaine.

Le ministre de la Communication, porte-parole du gouvernement et ministre de la Culture par intérim, Hassan Rabhi, a inspecté, ce mardi, au niveau de la communede Baraki (Alger), en compagnie de l’ambassadeur de la République de Chine à Alger, Li Lian He, le terrain consacré à la réalisation du projet

d’un «complexe de la culture et des loisirs» pour s’enquérir des différentes procédures prises pour le lancement du projet.

A cette occasion, le ministre a affirmé que le pro-jet de réalisation du complexe, don de la Chine,qui s’inscrit dans le cadre du raffermissement

des relations bilatérales, «dénote les relations sécu-laires entre les deux pays», ajoutant que le projet seraréalisé sur un terrain d’une superficie d’environ 10 ha,et comportera plusieurs structures culturelles, artis-tiques et sportives (des salles de lecture, des ateliers, des salles multimédia, des salles de cinéma,salle de sport, une piscine, une auberge de jeunes, un jardin d’enfant, et des terrains de sport).Dans ce cadre, le ministre a félicité l’ambassadeur deChine à Alger à l’occasion de la célébration du 70e

anniversaire de l’institution de la République populaire de Chine, soulignant la profondeur desrelations algéro-chinoise qui remontent à la Guerrede Libération nationale, la Chine faisant partie des pre-miers pays à avoir reconnu le Gouvernement provisoi-re de la République algérienne (GPRA) en 1958. Concernant le financement de ce don chinois, leministre de la Communication, porte-parole duGouvernement et ministre de la Culture par intérim, aindiqué qu’une cellule de travail conjointe a été misesur pied pour étudier la manière de transférer les fondsdu côté chinois (qui est actuellement au niveau del’ambassade de Chine à Alger) à la partie algériennesur trois tranches pour commencer les travaux.

Rabehi s’est félicité du choix architectural qui respecte le cachet urbanistique algérien. Pour sa part,l’ambassadeur chinois à Alger, Li Lian He, a rappeléles relations bilatérales liant les deux pays, ajoutantque son pays accordait «un intérêt majeur» au développement des relations avec l’Algérie. Li Lian He a réitéré dans ce contexte la disponibilité dela Chine à soutenir «la coordination stratégique avec lapartie algérienne» et élargir la coopération bilatéraledans les différents domaines afin de «hisser le niveaudu partenariat stratégique global sino-algérien».Rappelant l’initiative de «la ceinture et la route» et leconcept de «construire une société de destin communde l’humanité», le diplomate chinois a souligné que»les deux parties continuent à intensifier et coordonnerleurs efforts sur la scène politique internationale pourprotéger les intérêts communs des pays en voie dedéveloppement». Li a réitéré le soutien de la Chine àl’Algérie, ajoutant qu’elle œuvrera au renforcement dudéveloppement économique en Algérie au mieux desrelations historiques liant les deux pays».De son côté, le président de l’APC de Baraki, El HadjGhazi a déclaré que la réalisation du centre culturel auniveau de la cité Diar El Baraka (Baraki) est un acquis auprofit des citoyens, saluant l’initiative de la Républiquepopulaire de Chine en faveur de la commune.

Benadel M.

15 Analyse


Palestine

Où sont les droits du peuple palestinien aprèsles récentes élections israéliennes ?

Au lendemain des élections israéliennes, et quels que soient l’avenir de Benyamin Nétanyahou et la forme de la future coalition gouvernementale, c’est l’absence d’alternative à la négation des droits

du peuple palestinien qui ressort, une fois de plus, des résultats.

B ien sûr, nous saluons lesrésultats de la Liste unie,regroupant des partis

politiques principalementpalestiniens d’Israël soutenus pardes Israéliens juifsanticolonialistes, qui redevient letroisième groupe parlementairede la Knesset. Dans son combatpour un État d’Israël qui seraitcelui de tous ses citoyens, elleaura besoin de tout notre soutienface à l’hystérie raciste anti-arabequi continue à se développer enIsraël jusque dans l’enceinte duParlement israélien. Mais leprincipal constat est que les troisprincipaux partis ayant pourvocation de figurer dans unecoalition gouvernementale aupouvoir ont tous inscrit dans leurprogramme le déni du droitinternational et des droits dupeuple palestinien. BenyaminNetanyahou l’a fait enproclamant son intentiond’annexer la Vallée du Jourdain,et même Al Khalil à la veille del’élection; Benny Gantz a promisde ne démanteler aucune colonie,approuvé le contrôle de la valléedu Jourdain et annoncé uneposition agressive vis-à-vis deGhaza ; quant aux positionsd’Avidgor Liebermann, elles sontconnues pour leur extrémisme. Le lobby des colons, plus fort quejamais, impose son agendapolitique, au profit d’uneaccélération du projet dedépossession du peuplepalestinien. La société israéliennes’enfonce dans le racisme,l’intolérance et la loi du plus fort.Et, bien sûr, la première victimeen est le peuple palestinien. Il subit le blocus etl’enfermement à Ghaza, laviolence de l’occupation, de lacolonisation et des expulsions enCisjordanie et à Al Qods, la perted’espoir dans les camps deréfugiés, et les discriminations enIsraël même. Dans cette situation,la solidarité internationale estessentielle. En tant que citoyens,nous devons agir pour faireabsolument cesser l’impunité del’État d’Israël. L’AFPS seraparticulièrement vigilante et àl’offensive face aux mauvaiscoups toujours possibles, ycompris dans la périodeintérimaire qui précède laformation du nouveaugouvernement. Face auxannonces de Nétanyahoupromettant l’annexion de lavallée du Jourdain, la France,l’Allemagne, l’Espagne, l’Italie etle Royaume-Uni ont réagiensemble pour relever que cetteannonce était contraire au droitinternational. Mais pour sortir dela spirale de l’impunité, duracisme, de la négation del’existence de l’Autre à l’œuvreen Israël contre les droits dupeuple palestinien, lesdéclarations ne suffisent pas : il faut faire preuve de couragepolitique et poser des actes forts.Sans cela, parler de Paix n’estqu’un leurre. Le Bureau nationalde l’AFPS, 18 septembre 2019.La situation dans les territoiresoccupés alors que le présidentpalestinien, Mahmoud Abbas, a appelé la communautéinternationale à des mesures

concrètes face aux violationsisraéliennes à l’encontre desPalestiniens et de leurs biens lorsde la 74e session de l’Assembléegénérale des Nations unies.

Benny Gantz, en position de force aprèsles élections législatives

en IsraëlAlors que son mouvement BleuBlanc est arrivé en tête, le généralpourrait tenter de former unecoalition. S’il met fin au règne du«roi Bibi», comme il oseaujourd’hui l’envisager, ce serapar accident. Le général BennyGantz, ancien chef d’état-major del’armée israélienne, entré enpolitique il y a moins d’un an, n’apas vaincu le Premier ministre,Benyamin Nétanyahou, auxlégislatives du 17 septembre. Il n’est que le premier bénéficiairede règlements de comptes internes àla droite, qui ont privé «Bibi» de samajorité aux législatives, après plusde dix années consécutives aupouvoir. Avec 33 députés élus à laKnesset (sur un total de 120), selondes résultats encore non définitifs,son mouvement Bleu Blanc (centredroit) ne dispose pas plus d’unemajorité que le Likoud deNétanyahou (31 sièges). MaisGantz pourrait légitimementprétendre à former ungouvernement d’union nationale,seule issue envisageable, pourl’heure, à ce scrutin en formed’impasse. Nétanyahou l’a appeléà mener de concert un telprojet. «Benny, rencontrons-nousaujourd’hui, à n’importe quelmoment, pour faire avancer ceprocessus qui est plus que jamaisd’actualité. Nous n’avons pas ledroit d’aller vers une troisièmeélection - je suis contre», a déclaréle Premier ministre sortant. Gantz n’a cessé de répéter encampagne qu’il ne siégerait pasavec Nétanyahou si celui-ci étaitinculpé pour des faits de corruption-une décision de la justice estattendue à la fin 2019. Gantz peut-ilaujourd’hui céder ? Il s’est dit prêt,mercredi, à parler «avec tout lemonde». Longtemps, leséditorialistes de la presse israélienneont qualifié Gantz de «maillonfaible», capable de rallierNétanyahou pour obtenir unministère de la défense. Nul nedoute que Gantz ne soit entré enpolitique par sens du devoir, enofficier concerné, en serviteur del’Etat. Mais on cherche encore enlui le désir brûlant du pouvoir. Il n’a pas le tranchant de ses deuxprédécesseurs à la tête de l’armée,puis du gouvernement, YitzhakRabin et Ehoud Barak, ni tout àfait leurs états de service. Mais iln’a pas non plus leurs aspérités decaractère. Inconnu en politique il ya un an, il pourrait devenir lesuccesseur de BenyaminNétanyahou. Benny Gantz aobtenu, selon des estimationsquasi définitives, 32 sièges à laKnesset, le Parlement israélien, à l’issue des élections législativesdu mardi 17 septembre. C’est àpeine plus que son rival duLikoud, l’actuel premier ministre.Dans la nuit de mardi à mercredi,la course des deux concurrents

pour former une majorité s’estdonc ouverte.

Qui a vraiment gagné les élections

israéliennes ?

Le Premier ministre Nétanyahoutente de constituer le prochaingouvernement au moment où lajustice entame une enquête leconcernant alors même que sonrival Gantz est arrivé en tête auxélections du 17 septembre. Lesélections du 17 septembre enIsraël, les deuxièmes en moins desix mois, n’ont pas plus que lesprécédentes apporté de majoritéclaire à un futur gouvernement.Certes la coalition Bleu Blanc del’ancien chef d’état-major BennyGantz obtient le plus grandnombre de députés, avec 33 des120 membres de la Knesset pource mouvement centriste. Mais leLikoud du Premier ministre,Benyamin Nétanyahou, le talonneavec 32 sièges. Et aucun des deuxleaders ne peut à ce staderassembler sur son nom unecoalition majoritaire à la Knesset.Ce blocage est largement dû auxexigences d’Avigdor Lieberman,dont le parti passe de 5 à 8 sièges,car cet ultra-nationaliste défend, au nom de la laïcité, un largegouvernement d’union quiexclurait les deux partisorthodoxes, forts respectivementde 9 et 7 députés. Dans un telcontexte, il est légitime des’interroger sur qui a vraimentgagné les élections du 17septembre. Qui a gagné : BennyGantz ? Gantz a répété, lors decette campagne, les erreurs,décrites sur ce blog, qui avaientdéjà conduit à sa défaite en avrildernier : il a laissé Nétanyahoudéfinir les termes du débat ; il atenté de séduire l’électorat dedroite plutôt que de constituer unealternative au centre ; il s’est avéréincapable de s’adresser aux classespopulaires ; et il a ignoré le votearabe au lieu de le mobiliser.Même s’il a aujourd’hui le plusgrand nombre de députés, il pâtitdu déclin confirmé de ses alliés degauche, qui recueillent un seul

siège de plus qu’en avril dernier,soit 6 pour le Parti travailliste et 5pour «l’union» constituée autourdu Meretz. Surtout, Gantz estsoumis à la pression du présidentRéouven Rivlin en faveur d’ungouvernement d’union avecl’actuel Premier ministre, sur lemodèle de la formule qui avaitprévalu de 1984 à 1988 entreShimon Pérès et Yitzhak Shamir.Le peu d’appétence de Gantz pourun tel attelage, visible dans sa gênesur la photo ci-dessus, l’amène àlaisser son rival en première ligne,malgré le relativement bon scorede Bleu Blanc. Qui a gagné :Benyamin Netanyahou?Nétanyahou a trop vite été déclarévaincu après l’annonce desrésultats du 17 septembre. C’est luique le président Rivlin a chargé, le25 septembre, de constituer lefutur gouvernement. De fait,Nétanyahou continue de tenird’une main de fer le Likoud oùaucune personnalité n’ose émergerface à lui. Et s’il pouvait seréconcilier avec son ancien brasdroit Lieberman, il disposerait denouveau d’une majorité de 63députés à la Knesset, majoritéclairement ancrée à la droite de ladroite. L’hypothèse d’ungouvernement dont Gantz et luioccuperaient la présidence enalternance servirait l’image deNétanyahou, alors présenté, aumépris de l’évidence, commeplaçant l’intérêt supérieur du paysau-dessus de ses considérationspersonnelles. La consécrationserait formidable pourNétanyahou, qui a désormais battule record, jusque là détenu par Ben Gourion, de longévité à la têtedu gouvernement d’Israël. Qui agagné : Avigdor Lieberman?Lieberman a d’ores et déjà réussile tour de force de placer saformation d’extrême-droite, IsraëlBeytenou (Israël, notre foyer), aucœur des tractations politiques. Il a opéré cette manoeuvre délicateen se posant en défenseurintransigeant de la laïcité, unevaleur que le centre, voire lagauche avaient souvent sacrifiée à leurs arrangements avec lespuissants partis orthodoxes. C’est son refus d’intégrer ungouvernement dirigé par Gantz ou

Nétanyahou qui prive ainsi lesdeux leaders d’une majoritéparlementaire, conférant àLieberman, avec juste 8 députés, le prestige d’un «faiseur de rois».Pour l’heure, ses exigences d’ungouvernement «d’union» entreBleu Blanc et le Likoud semblentd’autant plus excessives qu’ellesexcluent Nétanyahou, les partisorthodoxes et les formations dites«arabes». Mais le madré politicienqu’est Lieberman n’a pas dit sondernier mot, visant pour son partiet lui-même les portefeuilles de laDéfense et de l’Intérieur dans leprochain gouvernement. Qui agagné : Ayman Odeh ? Venu duparti communiste, historiquementjudéo-arabe, Ayman Odeh estparvenu à remporter 13 siègespour sa «liste unifiée», soit uneprogression de trois députés parrapport au scrutin d’avril. Il a dûpour cela surmonter le sentimentd’exclusion des Arabes d’Israël,qui représentent un cinquième dela population, mais qui ont étérégulièrement stigmatisés parNétanyahou. Odeh pourrait devenirle chef officiel de l’oppositionparlementaire à un éventuelgouvernement d’union entre Gantzet Nétanyahou. Pour l’heure, il adéjà rompu avec la neutralitéostensible des partis arabes enapportant ouvertement son soutienà la constitution d’ungouvernement Gantz, auquel il neparticiperait pas. C’est la premièrefois depuis 1992 qu’un dirigeantarabe d’Israël a le courage d’un telengagement, au nom de la prioritéaccordée à l’égalité des droits, enIsraël même, sur la recherche de lapaix entre Israël et un futur Etatpalestinien. Encore faudrait-il queGantz saisisse cette main tendue,ce qu’il s’est à ce stade bien gardéde faire. Rarement le jeu politiquea été aussi ouvert en Israël.Certains y verront une illustrationde la vitalité de cette démocratie,d’autres la prégnance des idéesmartelées par Nétanyahou depuisplus d’une décennie. C’est en toutcas le Premier ministre qui, aprèsdix ans et demi au pouvoir sansinterruption, a encore jusqu’au 23octobre pour constituer unnouveau gouvernement.

Ahsene Saaid /Ag.


16 Monde



Etats-Unis

Le Président Donald Trump est sous la menace d’une procédure de destitution

La leader démocrate Nancy Pelosi a annoncé l’ouverture d’une enquête en vue d’une procédure de destitution«impeachment» du président américain Donald Trump. En cause : un échange téléphonique entre le locataire

de la Maison-Blanche et le nouveau président ukrainien, Volodymyr Zelensky, datant du 25 juillet.

E change signalé par un lanceur d’alerte dès le12 août, et durant lequel Trump demande à sonhomologue que les services de son pays enquêtent

sur la famille de l’ancien vice-président démocrate JoeBiden, actuel concurrent dans la course à l’élection de 2020.A cette affaire ukrainienne s’est ajoutée une information duNew York Times, selon laquelle Donald Trumpaurait demandé au Premier ministre australien, ScottMorrison, de l’aider à rassembler des informations pou-vant discréditer l’enquête du procureur spécial RobertMueller sur l’ingérence russe dans la campagne de 2016. Et alors que la pression s’accentue chaque jour un peu plus

sur la Maison-Blanche, le président tire à boulets rouges -voire écarlates- sur le camp démocrate.

Trump qualifie de «coup d’Etat» la procédure de sa destitution

Le président américain Donald Trump a qualifié, mardisoir, de «coup d’Etat» la procédure de sa destitution. «J’en arrive à la conclusion que ce qui est en train de sepasser n’est pas un -impeachment-, c’est un coup d’Etat,visant à prendre le pouvoir du peuple, son vote, ses libertés,son deuxième amendement (de la Constitution), sa religion,

son armée, son mur à la frontière, et les droits qui lui ont étédonnés par Dieu en tant que citoyen des Etats-Unisd’Amérique!», a-t-il tempêté. Les démocrates ont ouvert il ya une semaine une enquête contre le Président Trump en vued’une destitution. Si la Chambre, aux mains de l’opposition,vote sa mise en accusation («impeachment»), il reviendraensuite au Sénat, à majorité républicaine, de le juger. Les démocrates reprochent à Donald Trump d’avoirdemandé à son homologue ukrainien Volodymyr Zelensky,lors d’une conversation téléphonique il y a deux mois, d’en-quêter sur l’ancien vice-président Joe Biden, bien placé pourporter les couleurs démocrates en 2020.

La cour d’appel de Tunis a rejeté, ce mardi, la demande delibération du candidat au second tour de l’élection prési-dentielle anticipée Nabil Karoui, a indiqué Haykel Makki,membre du comité de défense, cité par l’agence TAP. Nabil Karoui a été arrêté le 23 août 2019, pour suspicionde blanchiment d’argent et d’évasion fiscale, suite à uneplainte déposée contre lui par l’organisation I Watch. Il estarrivé 2e au 1er tour de l’élection présidentielle. Sa cam-pagne électorale a été menée, en son absence, par son partiQalb Tounes (au Cœur de la Tunisie). Les deux candidats Kaïs Saïd et Nabil Karoui s’affronte-ront au 2e tour de la présidentielle prévu le 13 octobre cou-rant. «Malheureusement, la chambre d’accusation (...) arefusé la demande de libération», a affirmé Kamel BenMessoud, ajoutant qu’il allait se réunir avec les autresavocats de Karoui pour décider de ce qu’ils allaient faire.Les avocats de Nabil Karoui ont laissé entendre à plu-sieurs reprises que «le maintien de leur client en détentionporte atteinte à la transparence de l’élection présidentielleet viole le principe de l’égalité de traitement entre les can-didats conformément à la loi électorale». Le 5 septembre,la chambre d’accusation près la Cour d’appel de Tunis arejeté la demande de libération de Nabil Karoui tout endécidant de maintenir les mesures préventives à sonencontre : interdiction de voyage et gel des avoirs. Un desresponsables du parti de Karoui, Oussama Khlifi, a réagidans la presse locale à cette décision. «Nous ne doutonspas de la justice, mais la catastrophe et la mascarade conti-nuent et menacent le processus démocratique», a-t-ildéclaré. Poursuivi depuis 2017 pour blanchiment d’argentet évasion fiscale, le magnat des médias Nabil Karoui a étéplacé en détention préventive le 23 août. Toutes sesdemandes de libération ont été rejetées jusque-là. La datede son arrestation, 10 jours avant le début de la campagne,avait suscité des interrogations sur une instrumentalisationde la justice par le politique. Le parti de Karoui, mais aussil’Instance chargée des élections en Tunisie (ISIE), desobservateurs internationaux, et nombre de responsablespolitiques ont appelé à ce que le candidat incarcéré puisse

faire campagne de façon équitable pour le second tour, quidevrait avoir lieu le 13 octobre. Nessma TV sanctionnéed’une amende pour diffusion d’une «publicité politique» -Le conseil de la Haute autorité indépendante de la com-munication audiovisuelle (HAICA) en Tunisie a infligéune amende de 80.000 dinars à l’encontre de la chaîne detélévision privée Nessma TV pour diffusion d’une «publi-cité politique», rapportent des médias locaux. Nessma TVest épinglée pour avoir diffusé une publicité politique auprofit du candidat à la présidentielle Nabil Karoui et pourla «campagne de manipulation qu’elle mène contre le can-didat Kais Saied». Dans un communiqué publié mardi,l’instance explique que l’émission «Ness Nessma» du 24septembre 2019 a diffusé une photo de Kais Saied, quali-fié au second tour de la présidentielle, accompagnée duslogan du parti Ennahdha. Le présentateur de l’émissiondisant que Saied était le candidat de ce parti. Selon laHAICA, cette décision s’appuie sur les dispositions desarticles 45 et 46 du décret-loi N° 2011-116 du 2 novembre2011, relatif à la liberté de la communication audiovisuel-le et portant création de la HAICA. Elle se base aussi surl’article 29 de la décision commune de la HAICA et del’ISIE datée du 21 août 2019 fixant les règles et les procé-dures de la couverture de la campagne électorale prési-dentielle et législative dans les médias audiovisuels. La HAICA rappelle que le 14 septembre dernier, le conseilde l’instance a décidé d’infliger une amende de 40 milledinars à Nessma TV pour avoir fait de la «publicité poli-tique» au candidat à l’élection présidentielle Nabil Karoui. La chaîne de télévision privée tombe ainsi sous le coup del’article 45 du décret-loi 2011-116 stipulant qu’«il estinterdit à tous les établissements de communication audio-visuelle de diffuser des programmes, annonces ou spotspublicitaires pour un parti politique ou une liste électoraleà titre onéreux ou gracieux... En cas de récidive l’amendeest portée double». A rappeler que la HAICA a infligé àd’autres médias tunisiens des amendes durant la cam-pagne électorale pour la présidentielle.

Hong KongRassemblement devant l’école du jeune manifestant blessé par balle Des centaines de Hongkongais se sont rassemblés, cemercredi, devant l’école d’un jeune manifestant de 18ans, blessé la veille par un tir à balle réelle de lapolice lors d’affrontements qui ont éclaté en marge demanifestations pro-démocratie, ont rapporté desmédias. Tsang Chi-kin, a été blessé dans le quartier deTsuen Wan, à environ 10 km du centre-ville, par unpolicier qui lui a tiré dessus au niveau du torse alorsque son unité avait été attaquée par des protestataires,selon des médias. «Selon les dernières informationsde l’hôpital, son état actuel est stable», a déclaré legouvernement dans un communiqué, relayé par desmédias. C’est le premier manifestant à avoir étévictime de tirs à balles réelles depuis le début desaffrontements entre les militants pro-démocratie et lesforces de l’ordre. Pour la police, l’auteur du tircraignait pour sa vie et «dans un laps de temps trèscourt, il a pris une décision et a tiré sur l’assaillant», a expliqué le chef de la police hongkongaise, StephenLo, cité par des médias. Une version contestée pardes manifestants qui affirment que le policier «a foncé dans la mêlée et a sorti son arme à feu».«HK est devenue un Etat policier de facto», a tweetéle militant Joshua Wong, figure du mouvement pro-démocratie de l’ex-colonie britannique. Mardi,des centaines de milliers de personnes étaientdescendues dans les rues. Cette journée a donné lieuaux pires violences depuis près de quatre mois demobilisation. Les hôpitaux ont affirmé avoir admisplus de 70 personnes lors de cette journée deviolences tandis que la police avançait le chiffre de25 policiers blessés. Elle a par ailleurs indiqué avoirprocédé à 160 arrestations et tiré six fois au total.Différents quartiers de la ville ont été le théâtre delongs affrontements, jusqu’à tard dans la soirée.

Corée du Nord Tir de «projectiles» en direction

de la mer du Japon La Corée du Nord a tiré, ce mercredi, des «projectiles»en direction de la mer du Japon, a annoncé l’état-majorsud-coréen. «La Corée du Nord a tiré des projectiles nonidentifiés depuis Wonsan en direction de la mer de l’Est(mer du Japon) ce matin», a indiqué l’armée sud-coréenne, sans fournir plus de renseignements. «Vers 7h10 (22h10 GMT), deux projectiles ont étélancés depuis la côte orientale de la Corée du Nord», aindiqué de son côté à la presse le secrétaire général dugouvernement japonais Yoshihide Suga. Selon lui, l’undes projectiles semble être tombé dans la Zoneéconomique exclusive du Japon (ZEE). Espace maritimesitué entre les eaux territoriales et internationales, laZEE du Japon représente une superficie de plus de 4millions de km2, tout autour de l’archipel. Le Premierministre japonais a pour sa part condamné ce «tir demissiles balistiques qui viole les résolutions du Conseilde sécurité de l’ONU». «Nous protestons fermement etles condamnons fermement», a-t-il ajouté. Ces tirsinterviennent alors que Pyongyang a annoncé, ce mardi,la tenue samedi de discussions de travail sur le nucléaireavec Washington, qui devraient relancer le processusdiplomatique huit mois après l’échec du sommet deHanoï. La porte-parole du département d’Etat américainMorgan Ortagus a confirmé.

La campagne électorale du 2e tourde la présidentielle anticipée enTunisie, débutera ce jeudi pours’achever le 11 octobre, ontrapporté, ce mercredi, des médiaslocaux. Le scrutin présidentiel du2e tour se déroulera sur le territoiretunisien, dimanche 13 octobre etdans les circonscriptions électoralesde l’étranger les 11, 12 et 13octobre, précisent les mêmessources. Le 2e tour réunira lescandidats Kaïs Saïed et NabilKaroui, arrivés successivement

1er (18,7 % des suffrages) et2e (15,5%) au premier tour de laprésidentielle du 15 septembre. Le démarrage de la campagne pour le deuxième tour du scrutinprésidentiel coïncide avec lesderniers jours de la campagne pourles législatives qui s’achèvera le 4 octobre. Outre les meetings quele deux candidats en lice ou leursreprésentants vont animer à traversles gouvernorats de la Tunisie, des débats télévisés entre les deuxprétendants seront organisés durant

cette période. La télévisionpublique tunisienne, l’un desorganisateurs de l’émission desdébats télévisés, se dit prête pourla réussite de l’évènement et lagarantie de l’équité des chancesentre les deux candidats.Le candidat du parti Qalb Tounes(Au coeur de la Tunisie) se trouvetoujours en prison. La demandeportant sa libération a été unenouvelle fois rejetée, mardi, par lachambre d’accusation près la Courd’ appel de Tunis.

2e tour de la présidentielle tunisienne

Début de la campagne électoralele 3 octobre

Tunisie

La demande de libération du candidat Nabil Karoui rejetée par la justice

17 Monde



Syrie

Le Comité constitutionnel, un pas vers le dénouement de la crise

Les contours du Comité constitutionnel pour la Syrie, créé sous l’égide de l’ONU, et qui a pour objectif l’élaboration d’une nouvelle mouture de la Constitution et l’organisation à terme d’élections libres, commencent à se dessiner et à se préciser au fil des jours, permettant de donner une lueur d’espoir quant à la fin de la crise dans ce pays.

C’ est le 1er résultat concret des pourparlers de paixsyriens, entamés en janvier 2014, sous l’égidede l’ONU, et poursuivis depuis de façon inter-

mittente, en parallèle des combats, qui ont fait des centainesde milliers de morts depuis le début de la crise en Syrie en2011. Tous les détails en rapport avec le comité sont désor-mais connus, à l’image du contenu et de la date de la pre-mière réunion, les membres devant y siéger, la durée de viedu mécanisme, les préalables des autorités syriennes, ainsique les parties étrangères pouvant y prendre part. «Cette avancée peut et doit être le début d’une sortie poli-tique» du conflit, a jugé le secrétaire général de l’ONU,Antonio Guterres. La 1e réunion du Comité constitutionnelaura lieu le 30 octobre à Genève en Suisse avec à l’ordre dujour l’examen de la Constitution syrienne de 2012. «Le Comité constitutionnel examinera la Constitution de2012 (...) pour amender la Constitution actuelle ou rédigerune nouvelle Constitution», précise un document diffusélundi par l’ONU. «Cette réunion se déroulera en présence detous les membres composant le Comité, à savoir les repré-sentants du gouvernement syrien au nombre de 50, desreprésentants de l’opposition (50 membres) et des représen-tants de la société civile au nombre également de 50», a pré-cisé l’Organisation onusienne, notant que cette réunionlarge devra déboucher à la fin des travaux sur la désignationd’un «petit groupe de 45 membres - également répartis entregouvernement, opposition et représentants de la société civi-le». «Ce groupe aura pour mission l’élaboration des propo-sitions pour la future Constitution, à charge ensuite pour le

«groupe large» de les adopter ou non», mentionne le docu-ment émanant de l’ONU. La durée nécessaire pour la misesur pied dudit Comité doit être, selon le ministre desAffaires étrangères syrien, Walid Al Moualem, ouverte.«Aucun calendrier ou date-butoir ne sera imposé auComité» constitutionnel», a prévenu Al Moualem, samedi,lors de son intervention à la tribune de l’Assemblée généra-le des Nations unies. La mise en place du Comité constitu-tionnel doit être prise en charge par les Syriens eux-mêmeset sans aucune ingérence étrangère, a encore mis en garde lechef de la diplomatie syrienne. «Tout le processus doit êtrepris en charge par les Syriens eux-mêmes (...) sans aucuneingérence étrangère. Aucune condition préalable ne doit êtreimposée au Comité», a-t-il précisé.

Le Comité constitutionnel : premier accord entre

le gouvernement et l’opposition

Au sujet du refus des préalables de quelconque partie,Walid Al Moualem, a refusé aussi l’option préconisant lacessation des opérations militaires durant la mise en placedu Comité en question. «La guerre se poursuit en Syrie etnous poursuivrons les opérations militaires jusqu’à la libé-ration de l’ensemble de notre territoire et cela n’est pas encontradiction avec les travaux sur la mise en place de la nou-velle Constitution», a déclaré Al Mouallem à la télévisionsyrienne. Quant à la participation des parties étrangères à la

première réunion du Comité constitutionnel prévue àGenève, trois pays, en l’occurrence la Russie, l’Iran et laTurquie, ont fait part de leur souhait de contribuer à l’abou-tissement de cette initiative. «Les ministres des Affairesétrangères de la Russie, de l’Iran et de la Turquie ont expri-mé leur détermination à soutenir les travaux du Comitéconstitutionnel syrien en s’engageant avec les partiessyriennes et le représentant spécial du secrétaire général desNations unies pour la Syrie», mentionne un communiquépublié sur le site web du ministère des Affaires étrangèresrusse, précisant que les ministres des AE des pays en ques-tion se sont réunis en marge de l’AG de l’ONU. L’initiative de la mise en place d’un Comité constitutionnelest, pour l’émissaire onusien pour la Syrie, Geir Pedersen, lepremier accord politique concret entre le Gouvernement etl’opposition pour commencer à mettre en œuvre des aspectsclefs de la résolution 2254, à savoir arrêter un calendrier etdes modalités pour l’élaboration d’une nouvelleConstitution. L’idée de former un Comite constitutionnel,chargé d’élaborer une nouvelle mouture de la Constitution,avait été agréée en janvier 2018, lors d’une conférence orga-nisée par la Russie, dans la station balnéaire de Sotchi, surla mer Noire. Le projet découlait de la résolution 2254 desNations unies, adoptée en décembre 2015, qui définit unplan de règlement du conflit en trois étapes : d’abord la miseen place d’une nouvelle «gouvernance» inclusive et nonsectaire, puis la réforme constitutionnelle, et enfin la tenued’élections libres, sous supervision onusienne.

Le gouvernement du Yémen a demandé, mardi, aux Nationsunies d’intervenir «immédiatement» pour mettre fin au blo-cus de l’aide alimentaire dans la ville portuaire de Hodeïda,sur la mer Rouge. Le ministre yéménite de l’Administrationlocale, Abdul-Raqeeb Fatih, a demandé à la coordonnatricede l’action humanitaire des Nations unies au Yémen, LiseGrande, de «mettre immédiatement la pression sur les com-battants houthis afin de permettre l’acheminement dessecours et de l’aide alimentaire dans le district de Durayhmi,à Hodeïda». Fatih, qui préside également le Haut Comité desecours du Yémen, a fermement condamné les actes desHouthis qui ont empêché le Programme alimentaire mon-

dial de livrer des denrées alimentaires aux habitants deDurayhmi. Dans un communiqué publié par l’agence depresse officielle Saba, le ministre yéménite a exhorté lesorganisations internationales, en particulier les Nationsunies, à porter secours aux personnes qui ont un besoinurgent d’aide. Les rebelles houthis contrôlent une grandepartie de Hodeïda, tandis que les troupes gouvernementalessoutenues par la coalition arabe dirigée par l’Arabie saoudi-te ont progressé vers les districts du sud-est. Le Yémen estplongé dans une guerre depuis que les rebelles houthis ontpris le contrôle de toutes les provinces du nord, y compris lacapitale Sanaa en 2014.

Yémen Le gouvernement yéménite demande à l’ONU

d’intervenir pour mettre fin au blocus de Hodeïda

Malawi Un blessé grave dans une manifestation post-électorale

La police kényane est en étatd’alerte maximale après avoir reçudes informations faisant état del’envoi par le groupe terroristesomalien «Shabab», affilié à AlQaîda, de sept de ses éléments auKenya pour y perpétrer des attentatscontre des sites stratégiques,indiquent, mercredi, des médiaslocaux citant des sources policières.Selon la police kényane, lesmembres des Shabab pourraientattaquer plusieurs institutionsimportantes dans les trois comtés deKwale, Kilifi et Mombasa,notamment l’aéroport internationalMoi, la Kenya Ports Authority,

l’aéroport international Moi et leterminus de la voie ferrée StandardGauge. Les comtés de Kwale et deKilifi sont situés le long de la côtedu pays, dans l’océan Indien, etsont frontaliers de Mombasa, ladeuxième ville du Kenya par sapopulation, au sud-ouest et au nord.«Il est probable que les éléments desShabab pourraient cibler des sitestels que les hôtels et les plages lelong de la côte kényane», soulignela police dans une alerte adresséeaux services de sécurité du pays et relayée par les médias locaux. La police pense aussi que «lesterroristes utiliseront probablement

des véhicules gouvernementauxpour passer inaperçus». Cette alerteintervient suite à l’attaque menéelundi par un groupe armé desShabaab contre une base de l’arméeaméricaine au nord-ouest deMogadiscio, et aussi contre unconvoi militaire de l’Unioneuropéenne dans la capitalesomalienne. Elle intervient aussi àun jour où trois membres présumésdes Shabab ont été tués et septautres arrêtés, lors de deux raidsdistincts menés, mardi, par desofficiers de l’unité de policeantiterroriste (ATPU) du Kenya àLikoni, dans le comté de Mombasa.

Mardi, la police a dispersé avec des gaz lacrymogènes àLilongwe des partisans de l’opposition qui exigeaient ladémission de la présidente de la Commission électorale duMalawi, accusée d’avoir supervisé des fraudes lors de la pré-sidentielle de mai dernier. Un des manifestants a été grave-ment blessé lors de l’intervention des forces de l’ordre, aindiqué une source hospitalière, qui n’a pas exclu qu’il ait étéatteint par un tir à balle réelle. Nous ne saurons qu’une fois

qu’on l’aura opéré s’il s’agit d’une balle ou non», a déclaréle Dr Jonathan Ngoma. Le porte-parole de la police, JamesKadadzera, n’a pas été en mesure de confirmer cet incident. A la tête du petit pays d’Afrique australe depuis 2014, le pré-sident sortant Peter Mutharika a été réélu avec 38,57% dessuffrages devant son principal adversaire, Lazarus Chakwera(35,41% des voix), selon les résultats officiels. L’oppositiondénonce depuis des fraudes lors du dépouillement, évoquant

un nombre anormalement élevé de bulletins de vote recou-verts de correcteur blanc. Elle a déposé une requête en annu-lation du scrutin présidentiel devant la Cour constitutionnel-le, dont le verdict est attendu dans les prochaines semaines.Mardi, environ un millier de personnes ont encore défilédans la capitale Lilongwe pour exiger le départ de JaneAnsah, à la tête de la commission électorale.

Ahsene Saaid /Ag.

KenyaLa police en état d’alerte face

à des menaces d’attaques terroristes

Manfestations en IrakBarham Saleh et l’ONU appellent les forces de l’ordre à la «retenue» Le président irakien Barham Saleh et l’ONU ont appelé, cemercredi, les forces de l’ordre à la «retenue» après la mort laveille de deux manifestants dans des violences en Irak, que lePremier ministre et les forces de sécurité ont imputé à des«saboteurs». Plus d’un millier de manifestants se sont rassemblésà Baghdad, mardi, et dans plusieurs villes du sud, pour lapremière fois depuis la mise en place du gouvernement d’AdelAbdel Mahdi, il y a un an. Cette contestation sociale a réuni desmécontents qui protestent tant contre «l’indigence des servicespublics» que contre «le chômage galopant». Les manifestationsont été dispersées par la force, d’abord avec des canons à eau, des grenades lacrymogènes et des balles en caoutchouc. Puis, dans la capitale, des tirs à balles réelles des forces de l’ordreont résonné pendant des heures dans l’ensemble du centre, où setrouve la place Tahrir, départ traditionnel des cortèges. Deux manifestants ont été tués et 200 personnes blessées, engrande majorité des civils, selon des responsables de la Santé.Mercredi matin, les forces antiémeute se sont massivementdéployées aux abords de la place, dont tous les accès ont étébloqués, selon des médias. Le Président Barham Saleh a répliquésur Twitter que «manifester pacifiquement» était «un droitconstitutionnel», soulignant que «les forces de l’ordre sont là pour protéger les droits des citoyens». «Nos jeunes veulent desréformes et du travail, c’est notre devoir de satisfaire cesdemandes légitimes», a encore écrit Saleh. De son côté, lareprésentante de l’ONU en Irak, Jeanine Hennis-Plasschaert, citée par des médias, s’est dite «très inquiète» et a exhorté «les autorités à la retenue». La Commission des Droits de l’Homme du Parlement a, elle,dénoncé une «répression» qui constitue «une faute» et dont «les responsables devront rendre des comptes». Le président du Parlement a réclamé une enquête, de même que le dignitairereligieux Moqtada Sadr. Toutefois, Abdel Mahdi a salué «la grande responsabilité et la retenue des forces armées» face à «des agresseurs (...) ayant délibérément fait des victimes parmiles manifestants innocents». Ce communiqué a suscité descommentaires enflammés sur les réseaux sociaux mercredi matin,alors que des politiciens ont apporté leur soutien auxmanifestants.

18 Actualité



Pu

bli

cité

Succédant à la Française Christine Lagarde

L’économiste bulgare KristalinaGeorgieva prend ses fonctions

à la tête du FMI

FCCLe Forum civil pour le changement tient son

Congrès national constitutif en fin de semaineLe Forum civil pour le changement (FCC) tiendra son congrès national constitutif,vendredi et samedi prochains à Alger, sous le thème «le Hirak, processus dechangement», a annoncé le Forum dans un communiqué publié hier.L’objectif de ce Congrès qui sera organisé à l’hôtel Mazafran est de créer «undialogue politique entre les acteurs de la société civile, basé sur les principes derespect de l’opinion, de la diversité et du droit à la différence», selon lesorganisateurs. Quelque 400 participants représentant les 48 wilayas, organisations etassociations de la société civile, notamment des académiciens, des journalistes et desjuristes devraient prendre part au Congrès constitutif du FCC, en sus de plusieurspersonnalités, ajoute le communiqué. Les participants débattront de la situationpolitique actuelle du pays, à travers 5 séances, dont la séance d’ouverture sur «leHirak, processus de changement (...) et la gouvernance politique de l’Algérienouvelle», animée par des juristes et économistes.

Zones pastoralesDégradation de près de 71% des espaces

au niveau national

L’économiste bulgare Kristalina Georgieva, ancienne directrice généralede la Banque mondiale (BM), a pris ses fonctions mardi en tant que directrice

générale du Fonds monétaire international (FMI) pour un mandat de cinq ans.

Georgieva, choisie par l’Unioneuropéenne (UE) pour diriger leFMI, était la seule candidate en

lice. Elle succède à la Française ChristineLagarde. La nouvelle directrice du FMI adéclaré qu’elle tiendrait pleinementcompte des défis devant elle : «La croissance économique mondialecontinue de décevoir. Les tensionscommerciales persistent et le fardeau dela dette augmente dans de nombreuxpays», a-t-elle déclaré. «Ma prioritéimmédiate pour le FMI est d’aider nosmembres à minimiser le risque de crise età être prêts à faire face auxralentissements en cas de récession», adit Georgieva, ajoutant : «Et pourtant,nous ne devons pas perdre de vuel’objectif à long terme, qui est de bâtirdes économies plus fortes et d’améliorerla vie des peuples sur la base depolitiques monétaires, budgétaires etstructurelles saines». Agée de 66 ans, lanouvelle responsable du FMI aauparavant occupé de nombreux postes àla Commission européenne (CE) à partirde 2010, après l’adhésion de son pays àl’UE en 2007. Elle a été commissaire à lacoopération internationale, à l’aidehumanitaire et à la réponse aux crises,puis vice-présidente chargée du budget etdes ressources humaines. A ce titre, elle asupervisé le budget de 161 milliardsd’euros (175 milliards de dollars) del’UE et s’est engagée à s’attaquer à lacrise de la dette dans la zone euro ainsiqu’à la crise des réfugiés en 2015. Avantde rejoindre la CE, Georgieva avaittravaillé à partir de 1993 à la BM

pendant 17 ans, en tant qu’économiste del’environnement, gravissant les échelonspour devenir vice-présidente et secrétairede l’organisation en 2008. Elle a occupéun certain nombre d’autres postes au seinde la direction de cette institution, ycompris ceux de directrice pour ledéveloppement durable, de directricepour la Fédération de Russie, dedirectrice pour l’environnement, et dedirectrice pour l’environnement et ledéveloppement social de la région Asiede l’Est et Pacifique. Née à Sofia,capitale de la Bulgarie, en 1953,Georgieva est titulaire d’un doctorat ensciences économiques et d‘un master enéconomie politique et sociologie del’Université de l’économie nationale etmondiale, où elle a travaillé commeprofesseur adjoint entre 1977 et 1993. Aucours de sa carrière universitaire, elle aété chercheuse à la London School ofEconomics au Royaume-Uni et auMassachusetts Institute of Technologyaux Etats-Unis. Y. D.

Près de 71% des espaces pastoraux, àtravers le territoire national se dégradent,ce qui requiert davantage d’efforts pourleur mise en valeur, a indiqué KhaledBen Mohamed, responsable au Bureaunational d’études pour le développementrural (BNEDER). Intervenant en marge de la journéed’information sur «Le Barrage vert faceaux changements climatiques», BenMohamed a fait savoir que «les zonespastorales souffrent d’une grandedégradation ce qui a impacté cetteactivité». S’agissant de l’espèce forestier,le même responsable a souligné qu’uneseule espèce d’arbre était utiliséauparavant à savoir, le pin d’Alep» vu lemanque, à l’époque, des capacitésscientifiques, ajoutant que grâce auxnouveaux moyens et aux effortsconjugués «il est désormais possible dediversifier les arbustes».L’Institut national des recherchesforestières (INRF) avait effectué, a-t-ilsouligné, des expérimentations enmatière de développement des techniques

de plantation en faveur des cadres desForêts pour valoriser et diversifier lacouverture forestière ce qui permet lacréation d’activités économiques à valeurajoutée élevée. Evoquant les bienfaitséconomiques du barrage vert, BenMohamed a fait savoir que ce dernierconstituait une source pour l’aliment debétail mais adoucissait également leclimat ce qui augmente le taux de pluieset préserve le sol de la désertification. Par ailleurs, le même responsable arappelé que le BNEDER avait déjàeffectué une étude de diagnostique sur lesréalisations accomplies dans le cadre dubarrage vert, affirmant que les résultatsde cette étude permettront uneexploitation optimale des données dansl’avenir. Les participants à cette journéeont mis l’accent sur la nécessité derelancer ce couvert forestier vital en sebasant sur des capacités scientifiquesdont regorge l’Algérie. Pour rappel, lebarrage vert est un programme dereboisement lancé dans les années 70.

N. I. L’Echo d’Algérie : 03/10/2019 Anep : 1916 021 108

WILAYA D’ADRARWILAYA DELEGUEE DE TIMIMOUN

DAIRA DE CHAROUINECOMMUNE DE CHAROUINE

NIF : 098401035014050

APPEL D’OFFRES OUVERTAVEC EXIGENCE DE CAPACITÉS

MINIMALES N° 07/2019

19 Détente



SudokuMots fléchésMots codés

Solutions

Codes

Mots fléchésSudoku

Pêle-mêle

N° 2210

20 Télévision



- Police : 1548- Gendarmerie nationale : 1055- Sonelgaz : 3303- Alerte kidnapping : 104- Personnes en difficulté ou en détresse : 1527- SOS Sécurité : 112- SOS Santé : 115

Urgences- SAMU : 021 23 50 50- Police : 17- Protection civile : 14 - Gendarmerie nationale : 021 96 42 22- Sapeurs-Pompiers 021 71 14 14- Sûreté de la wilaya d’Alger : 021 73 00 73- Centre antipoison : 021 97 98 98- Centre des grands brûlés : 021 63 29 95- Institut Pasteur : 021 67 25 02

Hôpitaux- CHU Mustapha : 021 23 35 35- CHU Aït Idir : 021 97 98 00- CHU Ben Aknoun : 021 91 21 63- CHU Beni Messous : 021 93 15 50- CHU Kouba : 021 28 33 33- CHU Bab El Oued : 021 96 06 06- CHU Bologhine : 021 95 82 24- CHU El Kettar : 021 96 48 97- HCA Aïn Naâdja : 021 54 05 05- Hopital Tixeraïne : 021 55 01 10- Hopital Zéralda : 021 32 63 94- Centre Pierre et Marie Curie : 021 23 66 66

Compagnies Aériennes- Air Algérie : 021 74 24 28- Tassili Airlines : 021 50 98 58- Aigle Azur : 021 50 91 91- Air France : 021 98 04 04

Dépannages- Gaz : 021 68 44 00- Electricité : 021 68 55 00- Service des eaux : 021 67 50 30

Radios- Chaîne I : 021 21 48 37- Chaîne II : 021 69 11 70- Chaîne III : 021 48 15 15- Radio El Bahdja : 023 70 99 99- Jil FM : 021 69 27 27- ENRS : 021 69 34 03/06

Services

- Algérie Télécom 100- Serveur vocal chèques postaux : 1530 - Seaal : 3394 - Scouts musulmans algériens : 3033- Association algérienne de psychiatrie : 1512 - Réclamations : 18- Renseignements / Réveil : 19- Télégramme : 13

Hôtels - Alger- Hôtel El Djazaïr 026 21 80 80- Hôtel El Aurassi 021 74 82 52- Hôtel Hilton 021 21 96 96- Hôtel Sheraton 021 37 77 77- Hôtel Mercure 021 24 59 70- Hôtel Ibis 021 98 80 20- Hôtel Albert Premier 021 73 65 06- Hôtel Safir 0551 42 58 48- Hôtel El Riadh 021 45 23 58- Hôtel Mazafran 021 32 00 00- Hôtel AZ Zéralda 023 32 55 89- Hôtel Oasis - Kouba 021 77 04 04- Hôtel New Day - Kouba 023 77 47 47- Hôtel Mouflon d’Or 021 54 25 62

NUMEROS UTILES

Hôtels - Est- Hôtel Sheraton - Oran 041 59 01 00- Hôtel Royal - Oran 041 29 17 17- Hôtel Ibis - Oran 041 98 23 00- Hôtel Renaissance - Tlemcen 043 40 11 11- Hôtel Les Zianides - Tlemcen 043 27 71 21 à 25- Hôtel Ziri - Ghazaouet 043 32 30 25

- Hôtel Antar - Béchar 049 81 71 63- Hôtel Kerdada - Bou Saâda 035 53 39 04- Hôtel Le Caïd - Bou Saâda 035 53 43 94- Hôtel Zaïd - Hassi Messaoud 0660 20 88 20- Hôtel La Gazelle d’Or - El Oued 032 11 89 02

Hôtels - Sud - Hôtel Marriott - Constantine 035 53 39 04- Hôtel Ibis - Constantine 031 99 20 00- Hôtel Cirta - Constantine 031 92 19 80- Hôtel Le Majestic - Annaba 038 86 54 54- Hôtel El Mountazah - Annaba 038 65 24 12- Hôtel El Hidhab - Sétif 036 51 41 34

- Hôtel El Djanoub - Ghardaïa 029 89 46 20- Hôtel - El Boustan - El Ménéa 029 81 60 50- Hôtel Tahat - Tamanrasset 029 31 21 21- Hôtel Gourara - Timimoun 049 90 26 27- Hôtel Touat - Adrar 049 96 99 33

Hôtels - Ouest

AEROPORTSHôtel - Tizi-OuzouHôtel - Béjaïa- Houari Boumédiène - Alger 021 50 91 91- Ahmed Ben Bella - Oran 041 59 10 77- Mohamed Boudiaf - Constantine 031 81 01 24

- Rabah Bitat - Annaba 038 52 01 59- Mostepha Ben Boulaïd - Batna 023 77 01 10- 8 Mai 1945 - Sétif 0651 88 73 66

Numéros Verts

- Hôtel Lalla Khedidja 0795 22 65 77

- Hôtel Les Hammadites0776 88 22 38

A la mort de leurmère, qui leur

laisse en héritageun fabuleux

pactole, troisfrères, qui ne

s’étaient jamaisrencontrés

auparavant,apprennent

à se connaître...

Le nom de Hettyfigure sur uneliste d’anciensagents secretsinternationaux

que détenait unantiquaire suisse,

retrouvé assassinéà Hollywood...

Championnatsdu monde 2019

- 7e jour A Doha (Qatar).

Aux Etats-Unis,les parents

peuventlégalement se

débarrasser deleurs enfantsadoptifs ; un

enfant sur cinqest abandonné

à nouveaupar ses parents...

Le 1er octobre2018 s’éteignait

Charles Aznavour,alors âgé de 94

ans. Pour revenirsur le parcours de

cette immense starde la chansonfrançaise, de

nombreux invitéssont présents,et la nouvelle

générationd’artistes...

Un infirmier estcontraint d’aider

un dangereuxmalfrat à

s’échapper del’hôpital où il est

soigné etsurveillé s’il veutrevoir sa femme

enceintevivante...

23h00 : Flight

Une femme, dont le fils est mortdans l’incendie de son immeuble,

en 2005, prétend avoir vu legarçonnet dans un square.

L’équipe de Lilly Rush enquête...23h15 : Cold Case -

affaires classées

Des dinosauresreconstitués

artificiellementpour un parc

d’attractions seretournent contreleurs imprudentscréateurs, surpris

de ce qui leurarrive...

Un pilote de ligneréussit un

atterrissage encatastrophemiraculeux.

Mais son exploitattire l’attention

sur sa vie privée,qui est loin d’être

irréprochable...

21h05 : Jurassic Park

23h15 : Adoption aux USA21h00 : Athlétisme

21h15 : Les trois frères 21h10 : Monsieur Aznavour !

21h05 : NCIS - Los Angeles

21h05 : A bout portant

21 L’Echo Sportif



L e représentant algérien retrouve en finale unadversaire qu’il avait déjà affronté durant le Tourpréliminaire, sans pouvoir cependant le battre,

s’inclinant pour la seule fois du tournoi (33-31 pour lecompte de la deuxième journée du groupe A). Al Gharafareste d’ailleurs invaincu depuis le début du 35e Championnatarabe des clubs champions de handball messieurs. Mais pourl’arrière-gauche du GSP Messaoud Berkous, la donne achangé et son équipe sait à quoi s’attendre jeudi. «Nous avons accordé beaucoup d’importance à Al Gharafadurant le Tour préliminaire, certains joueurs étaient tétanisés,c’est une erreur qui ne se reproduira plus, a-t-il promis. Nous tâcherons aussi d’effacer nos lacunes face à unadversaire qui ne pardonne pas derrière, notamment lesdéchets techniques et les pertes de balle». Excepté le fauxpas face aux Qataris, les hommes de Réda Zeguili n’ontlaissé aucune chance à leurs adversaires, dont les Koweïtiensde Burgan qu’ils ont battus à deux reprises (28-17 en pouleet 32-25 en demi-finales). «La présence de cette équipe dans

le dernier carré nous a surpris. Elle a joué ses chances à fondaprès avoir terminé dernière du groupe avec un zéro pointé,s’offrant notamment le club d’Al Koweït en quarts. Nousnous attendions plus à retrouver par exemple l’ES Tunis dont l’élimination précoce était inattendue», a ajoutél’international algérien. Revenant à la finale de ce jour et letitre qui attend au bout du parcours, Berkous estime que leGSP, dont l’effectif connaît une opération de rajeunissement,«a les moyens de le gagner» avec «de jeunes joueurs quiapprennent vite». «Après notre absence au Championnatd’Afrique des clubs, nous avons tout fait pour honorer de lameilleure des manières notre participation au rendez-vousarabe, ce qui n’a pas été facile. Nous sommes confiants,nous voulons ce titre. Il faut seulement éviter de commettreles erreurs du précédent match face à Al Gharafa», a insistéle titulaire inamovible du Sept national. Le match declassement pour la médaille de bronze aura lieu mercredi à 15h entre Burgan et les Saoudiens d’Al Wehda.

Bilel C.

La sélection algérienne de cyclismes’est fixé pour objectif de récolter unmaximum de points au cours des troisprochaines semaines pour pouvoirqualifier un deuxième athlète aux JeuxOlympiques de 2020 à Tokyo, aprèsAzzedine Lagab, qui s’était qualifiégrâce à sa médaille d’argent auxderniers Championnats d’Afrique sur route, disputés en Ethiopie. Ce 2e billet qualificatif pour lesprochaines olympiades d’été est en

effet tributaire du classement de lasélection algérienne dans le Rankingde l’Union cycliste internationale(UCI), et dans lequel elle doitimpérativement figurer parmi les trentepremiers. La sélection algérienne estactuellement 29e, mais elle doitdéfendre cet acquis, car si sesconcurrents récoltent plus de points au cours des prochains jours, ilspourraient lui ravir la vedette. La sélection algérienne a ainsi décidé

de disputer deux compétitionsprochainement, avec l’objectif derécolter le plus grand nombre de pointspossible, pour conserver sonclassement parmi les 30 premiers, et décrocher par la même occasion ledeuxième billet qualificatif aux JO deTokyo. Ces deux compétitions sont laCoupe d’Afrique, prévue du 9 au 13octobre en Afrique du Sud, et le Tourcycliste du Cameroun, prévu 16 au 21du même mois, alors que la date butoir

pour la clôture des listes dequalification aux JO 2020 est fixéepour le lendemain, 22 octobre à minuit. Le classement qualificatif aux JO de Tokyo est dominé par la Belgique(10817,09 points), devant l’Italie(9469,98 pts) et la France (9435,95pts). Sur le plan africain, la sélectionnationale, dirigée par l’entraîneurChérif Merabet, est devancée parl’Afrique du Sud (13e / 3339,67 pts) et l’Erythrée (23e / 2405,5 pts).

Un challenge de wilaya de pétanque jeutriplette «trophée de la corniche» aura lieudu 5 octobre au 11 novembre auboulodrome de Mers El Kebir (Oran), a-t-on appris des organisateurs. Cettemanifestation sportive de sport de boules,organisée par le club sportif amateur«Marsa Pétanque Ouarsenis» encollaboration avec la ligue de wilaya desports de boules, verra la participation de

32 triplettes seniors, reparties en quatrepoules de huit équipes représentants lecommunes de Zahana, Gdyel, El Ançor,Aïn El Turk, Boutlélis, Mers El Kebir etOran. Ce challenge, sera disputé chaqueweek-end, où chaque équipe doit jouerdeux rencontres de poules chaque samedi à partir de 17h. Le premier de chaquepoule sera qualifié à la demi-finale et finaleprogramme le 11 novembre.

Finale du Championnat arabe de handball- Messieurs

Le GS Pétroliers à une victoire du titre

JO 2020 de cyclisme

La sélection algérienne tient à qualifier un 2e représentant

Pétanque «Trophée de la corniche» du 5 octobre

au 11 novembre à Mers El Kebir

Championnats du monde de cyclisme sur routeL’Afrique accueillera l’édition 2025

Les Championnats dumonde de cyclisme surroute en 2025 se disputerontbien en Afrique et sejoueront entre le Rwanda etle Maroc, a annoncé leprésident de l’Unioncycliste internationale(UCI). David Lappartient aconfirmé en effet que les

deux pays africains avaientdéposé un dossier decandidature pourl’organisation du rendez-vous mondial, le premier del’histoire sur le continentafricain. «Les candidaturessont closes et nous avonsreçu deux candidaturesformelles», a-t-il dit.

Le premier responsable del’instance internationale aprécisé qu’il avait d’ailleursdéjà reçu les autoritésrwandaises. Une délégationmarocaine devraitprochainement se rendre àson tour au siège de l’UCIen Suisse pour exposer sonprojet.

Le GS Pétroliers n’est plus qu’à une victoire du titre de champion arabe de handball (messieurs) qu’il tentera de décrocheraujourd’hui à Amman (14h algériennes), à l’occasion de sa finale face aux Qataris d’Al Gharafa.

L’Echo d’Algérie : 03/10/2019

Publicité

Anep : 1916 021 026

Mondial 2019 de rugbyLa Nouvelle-Zélande domine

le Canada 63 à 0 La Nouvelle-Zélande anettement battu le Canadasur le score de 63 à 0, cemercredi, à Oita (Japon),décrochant le plus largesuccès depuis le début dela Coupe du monde derugby. Sous le toit du Oitastadium, les doublestenants du titre ont inscritsneuf essais, dont trois parles frères Barrett (Jordie,Beauden et Scott),

alignés ensemble pour lapremière fois en Coupe dumonde. Sérieux etappliqués, les All Blacks,quasiment assurés determiner en tête de lapoule B depuis leursuccès sur les Springboks(23-13) le 21 septembre,ont récité leur rugby(courses, soutien,animation offensive) faceaux Canadiens, qui n’ont

jamais renoncé. Les AllBlacks affronteront laNamibie dimanche puisl’Italie le 12 octobre,avant de se projeter surles quarts de finale. Les Canadiens vont euxenchaîner contre l’autregros calibre de la poule,les Springboks, le 8octobre, avant de terminerleur mondial face à laNamibie le 13 octobre

WILAYA DE BEJAIADAIRA DE BEJAIA

COMMUNE DE BEJAIANIF : 096206019213142

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N° 15/2019

22 L’Echo Sportif



L’international algérien, Riyad Mahrez, a été élu par Whoscored comme le meilleur joueur

du mois de septembre en Premier League.

I l est vrai que le N° 26 deManchester City a été étincelantdurant ce mois de septembre

avec son équipe, avec à la clé deuxbuts inscrits ; le 1er en championnatface à Watford et Everton, maisl’ailier droit algérien a délivréégalement deux passes décisives lorsde ces deux matchs. Ceci sanscompter 1 but et une passe en

Champions League face au Shaktar.Mahrez a eu la meilleure note, enprenant la tête du classement desmeilleurs joueurs du mois deseptembre avec 8,47. L’Algérienprofite aussi des performancesmoyennes de ses concurents en clubou ceux de Liverpool, en effet seulBernardo Silva avec 3 buts et unepasse s’approche de lui.

Champions League

Mahrez passeur décisif, City enchaîne

Vainqueur lors de la 1e journée de la phase de poules de Ligue deschampions sur la pelouse du Zenith ily a 2 semaine, Manchester City aenchaîné avec une nouvelle victoirece mardi soir à domicile face auDinamo Zagreb (2-0) avec une passedécisive de l’international algérienRiyad Mahrez. Malgré une nettedomination, les Citizens ont dûattendre l’entrée en jeu de RaheemSterling en seconde période pourtrouvé la faille. L’internationalanglais a ouvert le score 10 mn après son apparition sur la pelouse del’Ettihad Stadium en reprenant dugauche un centre à ras de terre deRiyad Mahrez (1-0, 66).

Buteur samedi dernier enchampionnat face à Everton, lecapitaine des Verts signe sa premièreoffrande de la saison dans la plusprestigieuse compétition des clubs.Dans le temps additionnel de larencontre, l’étoile montante dufootball anglais, Phil Foden, doublerala mise à la conclusion d’un contrebien emmené par Sterling (2-0, 95)Dans l’autre match de ce groupe C, le Zenith est revenu avec les trois dela victoire dans son déplacement enItalie face à l’Atalanta (2-1). Auclassement, City occupe la 1e avec 6 points devant le Dinamo Zagreb etle Zenith 3 points chacun, l’Atalantaferme la marche avec zéro pointé.

Équipe nationale Slimani menace le record de buts de Tasfaout

Encouragé par ses débuts en fanfare sous le maillotde l’AS Monaco, Islam Slimani vise toutsimplement de battre le record du meilleur buteurde la sélection algérienne que détient, depuisplusieurs années, par Abdelhafid Tasfaout. C’est dumoins ce qu’a confié l’ancien Belouizdadi à sesproches, après son retour en force cette saison. La mission ne semble pas très délicate, vu queSlimani n’est qu’à 5 buts seulement du record deTasfaout qui compte 34 réalisations. Le néo-attaquant de Monaco avait inscrit son 29e but lorsdu précédent match amical contre le Bénin austade du 5-Juillet sur penalty. Auparavant, il avaitsigné un but en Coupe d’Afrique des nations

remportée par l’Algérie en juillet passé en Égypte.Mais pour s’offrir le maximum de chances afin deréaliser son rêve, le joueur de 31 ans devra d’abordretrouver sa place de titulaire en sélection afin debénéficier de plus de temps de jeu, une place qu’ila perdue au profit de Baghdad Bounedjah. En effet, relégué au rang de remplaçant, Slimanin’a pas baissé les bras, le dernier stage a montrél’envie de revenir au 1er plan du joueur, cela a coïncidé avec une période de doute de l’attaquantd’Al Sadd qui ne marque pas régulièrement et qui,peut-être, va devoir accepter de partager le gâteauavec l’ancien joueur du CRB, surtout que l’équipenationale attaquera le mois prochain une autre

étape avec, notamment 2 big matches en 5 jours. «Slimani pourrait battre le record deTasfaout. Il a inscrit 3 buts en 2 matches avecMonaco. C’est un joueur mal compris, il n’a pas le profil du joueur que les Algériens veulent, unprofil technique, enfin moi je le trouve technique,il se procure des occasions. Parfois, il envendange, mais on retient que c’est Slimani qui amarqué aujourd’hui (NDLR contre le Bénin). Il a envie, c’est un bagarreur qui met de la volontéet ne lâchera pas le morceau facilement. Il fera toutpour battre le record de Tasfaout avec tout lerespect que j’ai pour Abdelhafid.»

Il s’illustre encore en Championship anglaise Benrahma aura-t-il enfin sa chance en équipe nationale ?

Le jeune international algérien, Saïd Benrahma, continue de briller dans le2e palier anglais pour la 2e saison de suite. Certains regrettent même de levoir rester dans cette division alors qu’il a toutes les qualités pour évoluerdans la cour des grands anglaise. Pour les matchs de la précédente journée,Benrahma a été choisi dans l’équipe type. Une distinction personnellesomme toute méritée, vu qu’il a largement contribué dans la victoire deBrentford contre Barnsley (3-1). En effet, Benrahma a été dernier passeursur 2 des 3 buts de Brentford. Il avait également des occasions pourmarquer aussi, dont un tir puissant bien sauvé par le gardien, et un autre en deuxième mi-temps qui est passé juste à côté du poteau. À la fin de larencontre, Benrahma a régalé le public avec un magnifique petit pont surun défenseur Barsnley. Ce joueur natif d’Aïn Temouchent avantd’accompagner tout jeune ses parents pour s’exiler en France, n’a pasvraiment eu sa chance en sélection nationale malgré le bon niveau qu’ilmontre en club. À chaque fois qu’il est sélectionné, il n’a pas bénéficié

d’un temps de jeu conséquent pour montrer tout son talent. Pourtant,Benrahma est un élément très important dans la composante de Brentford.D’ailleurs, Aston Villa a coché son nom pour le recruter dès l’ouverture dumercato hivernal. Les dirigeants des Villans estiment que l’attaquantalgérien est exactement le genre de joueur dont Villa a besoin. Il devraitêtre présent pour les deux matches du mois d’octobre avec la sélectionnationale. Benrahma, qui a disputé une seule mi-temps en 2015 sous lacoupe de Gourcuff, puis une autre face à la Tunisie avant sa blessure quil’avait privé de la CAN-2019, il n’avait pas joué face au Bénin lors duprécédent regroupement des Verts. L’absence d’Ounas, qui s’est blessé en club, constitue une belle opportunité pour l’attaquant de Brentford. Une belle occasion pour convaincre le coach des Verts dans uncompartiment où les places sont très chères. Il devrait aussi profiter de laméforme de Belaïli qui tarde à retrouver ses repères depuis qu’il a rejoint le championnat saoudien il y a quelques semaines.

As SaadBounedjah : «Pourquoi n’y a-t-il pas la VAR en CL asiatique ? »

Le buteur de la sélection nationale, BaghdadBounedjah, a exprimé toute sa frustration, cemardi, en zone mixte après la défaite des siensen demi-finale aller de la compétition asiatiqueconcernant les erreurs supposées de l’arbitre dela rencontre. L’avant-centre algérien a déclaré : «La façon dont nous avons perdu était mauvaise.Si Al Hilal était meilleur que nous sur le terrain ;je les aurais félicités de bon cœur. Mais dans cecas présent, nous ne méritions pas de perdre et

surtout avec ce résultat (1-4)». BaghdadBounedjah a ajouté : «Depuis la 35e mn de jeu,nous avons évolué en infériorité numérique et cela sans qu’il y ait une raison valable. Je pense que beaucoup de décisions de l’arbitren’ont pas été bonnes, cela nous a fatiguépsychologiquement».Toujours concernantl’arbitrage de ce match, l’ancien buteur de l’ESSahel dira : «La saison dernière aussi, la VARétait absente et nous en avons fait les frais en

finale. Je veux savoir pourquoi la VAR n’est pasutilisé en Ligue des Champions asiatique commecela se fait en Europe et en Afrique ?»Le champion d’Afrique algérien a conclu : «Au sein du championnat qatari, ils utilisent laVAR et en compétition continentale elle estabsente. Je suis convaincu que s’ils avaientutilisé l’Assistance vidéo à l’arbitrage, notrejoueur n’aurait pas été expulsé et le score auraitété bien différent».

HoffenheimBelfodil ne jouerapas face auBayern

Absent lors du derniermatch de Hoffenheim enchampionnat, l’attaquantinternational algérienIshak Belfodil devrait êtreforfait lors de la prochainejournée face au Bayern.L’attaquant de 27 ans n’esttoujours pas revenu auxentraînements de sonéquipe et souffre toujoursd’une amygdalite quil’avait privé de jouerdernièrement face auBorussia Mönchegladbach.Belfodil qui était l’un desmeilleurs joueurs de sonéquipe la saison passée esten train de souffrir avecson équipe qui n’a connule goût de la victoirequ’une seule journée duchampionnat cette saisonet se trouve à la 12e placeavec 5 points seulement en6 journées.

OlympiakosYassine Benzia voit rouge pour sa premièretitularisation

Réduit à 10 aprèsl’expulsion de YassineBenzia, l’Olympiakosc’est incliné à Belgradeface à l’Etoile Rouge (3-1), ce mardi soir, dansle cadre de la 2e journéede la Ligue deschampions. Devant auscore jusqu’à l’heure dejeu sur la pelouse del’Etoile Rouge, laformation grecque del’Olympiakos s’esteffondrée aprèsl’expulsion, de YassineBenzia. Titulaire pour la1e fois avec le club duPirée, l’internationalalgérien a dû laisser sespartenaires à 10 aprèsavec reçu 2 cartons jaunes(42e et 58e). Le PortugaisSemedo a ouvert le scorepour le champion deGrèce en première périoded’une reprise du gauchesuite un coup franc deMasouras (37).En infériorité numériqueaprès l’expulsion sévèrede Benzia, les grecqueplieront en 2e période.Vulic, remettra lespendules à l’heure d’un tircroisé du gauche (62e),puis Milunovic (87e) etBoakye (90e), buteurs dela tête sur corner offrironsà la formation serbe ses1es points dans lacompétition. Dans l’autrematch de cette poule B, leBayern Munich a humiliéla finaliste de la dernièreédition Tottenham (7-2) à Londres. A l’issue decette 2e journée, le Bayernoccupe seul la 1e place (6 pts) devant l’EtoileRouge (3 pts), Tottenhamet l’Olympiakos un pointchacun.

Premier League

Mahrez meilleur joueurdu mois de septembre

23 L’Echo Sportif



Violence dans les stades

Quand les dirigeants veulentnoyer le poisson

La violence dans les stades est devenue endémique chez nous, mais apparemment certains dirigeants pour la justifier parlent de complots ourdis visant leurs clubs. Un comportement qui frise la schizophrénie.

I ls sont en tout cas dans ledéni total. Pour eux, tousles moyens sont bons pour

s’en laver les mains quitte àinventer des histoires enaccusant leurs opposants. C’estle cas de Cherif Mellal qui aprèsles graves incidents qui ontémaillé le match JSK-CRB àTizi-Ouzou, n’a pas trouvémieux que montrer du doigt sonprédécesseur, Moh CherifHannachi en lui imputant cesviolences causées par une partiedes supporters de la JSK. Selon lui, cette bande a étéinstrumentalisée pour nuire à lanouvelle équipe dirigeante de laJSK. On aurait bien aimé lecroire, mais il faut dire que laréalité est tout autre. C’estplutôt la frustration et ladéception d’une défaite amère àlaquelle ils n’étaient habituée,qui ont poussé ces pseudo-supporters à tout casser dans lestade. Il n’y a pas d’autresexplications à ces dépassementsdangereux. Le fair-play ayantdisparu depuis belle, nosenceintes sportives se sonttransformées dès lors en arèneset en repères de brigands. C’est

une réalité que personne ne peutnier. Mieux vaut l’accepter pourpouvoir combattre et luttercontre ce fléau rampant. Enessayant chaque fois de trouverdes prétextes et des faux-fuyants, est une manière del’encourager ou du moins lajustifier. Ce qui est grave dansles deux cas. Il est temps queces dirigeants prennent etassument leurs responsabilitésou s’ils ont des preuves de cequ’ils avancent qu’ils lesprésentent à la justice ou setaisent. Il faut dire aussi que lapresse qui rapporte ce genred’élucubrations est quelque partcomplice, car l’on ne devrait paslaisser ces gens dire n’importequoi sans les interpeller et lesconfondre. C’est aussi ça le rôled’un journaliste. Aujourd’hui,Moh Cherif Hannachi est endroit d’ester ses accusateurs enjustice et demander réparation.L’ironie de cette histoire estque l’ancien président de la JSKétait un adepte de ce genred’accusations gratuites chaquefois qu’il était en difficulté.Visiblement, il a fait des émulesau club et son successeur

pratique la même politique pourse dédouaner. Dommage quenotre football est arrivé à cedegré de misère. Au lieu des’unir et de faire bloc contre laviolence galopante dans lesstades, on se refugie derrière desallégations que ni la raison ni lalogique ne peuvent accepter.

Comment peut-on alors luttercontre ce fléau si à chaque foison détourne l’attention del’opinion publique. Aujourd’hui,on ne condamne pas ces actesde violence, mais on cherche siHannachi en est réellementl’instigateur ou pas. Si le but deMellal est de noyer le poisson,

l’on peut dire qu’il a atteint sonobjectif. la violence est passéeau second plan jusqu’à cequ’elle se déclenche de nouveaudans un autre stade dans unesemaine, quinze jours ou unmoins. C’est juste une questionde temps, malheureusement.

Ali Nezlioui

La sélection algérienne dames des moins de 20 ansaffrontera son homologue tunisienne cet après midi à 14h45à Tanger (Maroc)en match d’ouverture du tournoi del’Union nord-africaine de football (UNAF), selon leprogramme de la compétition dévoilé ce mercredi. Outrel’Algérie et la Tunisie, le rendez-vous de Tanger verra laparticipation du Maroc (pays hôte) et du Burkina Faso. En revanche, l’Egypte et la Libye ont renoncé à cettecompétition dont les matchs auront lieu les 3, 5 et 7 octobre.Lors de la 2e journée prévue samedi 5 octobre, l’équipealgérienne sous les ordres du nouvel entraîneur Taleb

Madjid, affrontera le Maroc avant de boucler le tournoicontre le Burkina Faso le lundi 7 octobre. Le tournoi sedéroule sous forme d’un mini-championnat de 3 journées et le 1er remportera le titre. En prévision de ce tournoi,l’équipe algérienne a effectué un stage de préparation (28septembre au 1er octobre). 20 joueuses dont quatre évoluantà l’étranger (France et Canada) ont été retenues pourprendre part à ce tournoi, selon l’instance fédérale. Le tournoi de l’UNAF, consacré à la catégorie des moins de20 ans, constituera la 1e sortie officielle du nouveau coachnational.

Le WA Tlemcen, qui s’est hissé auxcommandes de la Ligue 2 de football,tentera de profiter de l’augmentation dunombre des clubs qui vont accéder enLigue 1, porté à 4 au lieu de 3, afin deretrouver un palier qu’il a quitté depuisplusieurs années. «Le changement dusystème de compétition est une aubainepour nous qu’il faudra bien exploiter.Pour l’instant, nous sommes dans labonne voie, mais un long chemin reste àfaire pour être parmi les 4 premiers en finde saison», a déclaré, le président duconseil d’administration du club,Nacereddine Souleimane. Les Zianides,qui avaient raté de peu l’accession enLigue 1 la saison passée, ont néanmoinstrouvé les ressources nécessaires sur leplan moral pour revenir encore forts cettesaison sous la houlette de leur nouvel

entraineur, Aziz Abbès. «Il est vrai, nousétions tous abattus à l’issue de l’exercicepassé après avoir raté une accession quiétait à notre portée, mais nous avons faiten sorte d’en tirer les leçons nécessairespour repartir du bon pied», a expliqué leboss tlemcenien, un ancien de la maison,qui a succédé lors de l’intersaison àDjilali Benahmed à la tête du Conseild’administration. Restant sur 2 victoiresde rang, dont la dernière en date samedipassé sur le terrain de l’ex-leader,l’Olympique de Médéa, le WAT, qui aopéré plusieurs changements au niveau deson effectif, tentera de réaliser la passe detrois samedi prochain à l’occasion de laréception du MC Saïda, dans un derby del’Ouest. Le patron du club se montreoptimiste quant à l’enchainement d’unetroisième victoire de suite, mais se veut

prudent en mettant en garde contre un adversaire qui revient en force cesderniers temps». Par ailleurs, si toutbaigne pour le WAT sur le plan technique,la situation est délicate sur le planfinancier, même si cet état de fait n’estpas propre aux Zianides seulement, dira encore leur président. «A maconnaissance, tous les clubs du paysbutent à ce problème financier. Il estdevenu très difficile de s’offrir dessponsors à cause de la conjoncturegénérale que traverse le pays. C’est pourcette raison là que nous sommes en trainde gérer du jour au jour, tout en espérantune amélioration dans ce registre dans lesprochaines semaines, surtout que notretrès bon parcours après 6 journées dechampionnat plaide en notre faveur», a conclu Souleyman.

Foot-Tournoi UNAF - Dames U20

Algérie-Tunisie en match d’ouvertureaujourd’hui à Tanger

Ligue 2 - WA Tlemcen

Nacereddine Souleimane : «Profiter du nouveau systèmede compétition pour enfin retrouver l’élite»

Centres fédéraux

La FAF obtient une parcellede terrain à OuarglaLa Fédération de football algérienne (FAF) s’estvu attribuer une parcelle de terrain dans la wilayade Ouargla, cette semaine, par le premierresponsable administratif de la wilaya du Sud,Aboubaker Esseddik Boucetta. Cette parcelled’une superficie de 10 hectares se situe au niveaude la commune de Hassi Ben Abdallah, daïra deSidi Khouiled. Elle sera utilisée par la FAF pourla réalisation d’un des futurs centres fédérauxmais pas à court terme car la Fédération estengagée financièrement dans la construction de l’un des q4 nouveaux Centres Fédéraux. LaFédération a, toutefois, indiqué qu’elle utilisera,dans un premier temps, une infrastructure de laDirection de la Jeunesse et des Sports (DJS) de laWilaya pour entamer dans les plus brefs délais letravail. L’instance fédérale a aussi expliqué quela structure sera sous la responsabilité de la FAF.

Ligue des champions de la CAF

Les records de l’USM Alger L’USM Alger, qui vient de valider son billet pourla phase de poules de la Ligue des champions2019-2020, en est à sa 15e participation à cettecompétition africaine dans sa nouvelle version,selon l’historique du parcours du championd’Algérie publié mercredi par le site officiel duclub algérois. L’USMA détient également lerecord du plus grand nombre de matches jouésdans cette onéreuse compétition avec 112rencontres, ainsi que le plus grand nombre devictoires (54). L’USM Alger a également disputéet perdu une finale de la Ligue des champions en2015 face aux Congolais du TP Mazembe (1-2,0-2). Le représentant algérien sera fixé sur sesprochains adversaires en phase de poules de laLigue des champions le 9 octobre à l’occasion dutirage au sort prévu au Caire. Outre l’USM Alger,l’Algérie est représentée par la JS Kabylie quiretrouve la phase de poules de la Ligue deschampions après 8 ans d’absence avec l’objectifde la remporter pour la 3e fois de son histoire après les deux 1es consécrationsen 1981 et 1990 sous son ancienne formule.

Nº 2210 - prix : 10 DA - 1€

Horairesdes prières

Alger

El Fadjr

Alger

15°/27° 16°/27° 11°/23° 16°/35° 21°/36°

05:12 12:37 15:57 18:33 19:53

El Dohr

Oran

El Aasr

Constantine

El Maghreb

Béchar

El Icha

OuarglaMinMax

0

0

I N F O R M E R E T P E N S E R L I B R E M E N T

www.lechodalgerie-dz.com

Météo

Jeudi 3 Octobre 2019 - 3 Safar 1441

Présidentielle du 12 décembre

115 postulants retirent les formulairesde souscription

Le chargé de communication auprès de l’ANIE, AliDraâ, a indiqué que parmi les postulants au pro-chain scrutin présidentiel figuraient des responsa-

bles de partis politiques, à l’instar de Ali Benflis, prési-dent du parti Talaïe El Houriet (Avant-gardes des liber-tés), Abdelaziz Belaid, président du Front El Moustakbal(Futur), Aïssa Belhadi, président du Front de la bonnegouvernance, Abdelkader Bengrina, président du mou-vement El Bina, Ali Zeghdoud, président du parti duRassemblement algérien (RA), Mourad Arroudj, prési-dent du parti «Errafah», ou Belkacem Sahli, président del’Alliance nationale républicaine (ANR).Le secrétaire général par intérim du Rassemblementnational démocratique (RND), Azzedine Mihoubi, avaitchargé des cadres du parti de retirer, en son nom, les for-mulaires de candidature. S’agissant des candidats indé-pendants, il y a notamment l’ancien Premier ministre,Abdelmadjid Tebboune et l’ancien président du Partinational pour la solidarité et le développement (PNSD),Rabah Bencherif, ainsi que trois femmes candidatesindépendantes. La nouvelle loi organique relative aurégime électoral fait obligation aux candidats à la prési-dentielle de présenter 50 000 signatures individuelles au

moins, d’électeurs inscrits sur une liste électorale.Ces signatures doivent être recueillies à travers au moins25 wilayas. Le nombre minimal des signatures exigéespour chacune des wilayas ne saurait être inférieur à1200. La déclaration de candidature à la Présidence de laRépublique résulte du dépôt, par le candidat lui-même,d’une demande d’enregistrement auprès du président del’ANIE, stipule cette nouvelle loi, exigeant la nationalitéalgérienne d’origine pour le candidat qui doit être égale-ment titulaire d’un diplôme universitaire ou d’undiplôme équivalent. L’ANIE a la charge de préparer lesélections, de les organiser, de les gérer et de les supervi-ser et ce, dès le début de l’opération d’inscription sur leslistes électorales et leurs révisions ainsi que les opéra-tions de de préparation de l’opération électorale, desopérations de vote, de dépouillement et se prononcentsur le contentieux électoral jusqu’à l’annonce des résul-tats provisoires. Composée de 50 membres, l’ANIE pré-sidée par l’ancien ministre de la Justice, MohamedCharfi, est chargée de réceptionner les dossiers de can-didatures pour l’élection du président de la Républiqueet d’y statuer.

Ali B.

Cent quinze postulants à la candidature pour l’élection présidentielle du 12 décembre prochainont procédé, jusqu’à mercredi, au retrait des formulaires de souscription des signatures individuelles,

a-t-on appris auprès de l’Autorité nationale indépendante des élections (ANIE).

L’Algérie revêt une «importance particulière» dans la lutte contrele terrorisme, en raison de sa position en Afrique du Nord et desa proximité avec le continent européen, a soutenu, ce mercredi,à Alger, le secrétaire général de l’Organisation internationale dela police criminelle (Interpol), Jurguen Stock. «Pour part, sa posi-tion en Afrique du nord et de sa proximité avec le continent euro-péen, l’Algérie revêt une importance particulière dans la lutte

contre le terrorisme», a-t-il indiqué lors des travaux de la 3e

Assemblée générale du mécanisme de l’Union africaine de coo-pération policière (Afripol). Il a indiqué que le monde faisaitactuellement face à «l’épineux problème des terroristes qui sonten mouvement», estimant que «le terrorisme n’a jamais été aussiglobal et complexe qu’il ne l’est aujourd’hui». Evoquant lamenace terroriste, il a fait savoir qu’Interpol avait récemmentdétecté les déplacements de 12 terroristes qui essayaient derejoindre l’Europe depuis le continent africain, relevant la coo-pération d’Interpol avec l’Afripol notamment pour la mise enplace d’un réseau global de lutte contre la criminalité et la signa-ture d’un accord important pour le partage d’informations. Stocka indiqué qu’Interpol et Afripol œuvraient pour le renforcementde leurs alliances, à travers l’échange d’informations et de coo-pération, pour aider «les agences de sécurité de tous les pays àneutraliser les terroristes et les criminels». Pour sa part, le direc-teur exécutif d’Afripol, Tarik Ahmed Sharif, a soulignéqu’Afripol ne pouvait réaliser ses objectifs que si elle jouit du«soutien continu» de tous ses membres pour réaliser ses objectifset ses engagements, saluant au passage l’Algérie pour son «aideconstante» en faveur de l’Afrique. La 3e Assemblée générale del’Afripol a débuté, hier à Alger, ses travaux qui seront une occa-

sion pour les chefs de police africains d’examiner et de débattreles aspects fonctionnels et organisationnels, et d’échanger leurspoints de vue et leurs expériences sur la prévention et la luttecontre les diverses formes de criminalité transnationale organi-sée. L’Afripol est une institution technique de l’UA pour la coo-pération policière, alors que l’Assemblée générale, qui se com-pose des chefs de police des Etats membres de l’UA, est l’organetechnique et délibérant suprême d’Afripol chargé de diriger lesaffaires de police en Afrique aux niveaux stratégique, opération-nel et tactique. L’idée de la création d’Afripol a été lancée lors dela 22e conférence régionale africaine de l’Organisation interna-tionale de police criminelle (Interpol), tenue en septembre 2013à Oran, en présence de 41 chefs africains de police qui l’ontadoptée à l’unanimité. L’initiative a été appuyée en marge de la82e Assemblée générale d’Interpol, tenue du 21 au 24 octobre àCarthagène (Colombie). Le siège d’Afripol, situé à Ben Aknoun(Alger), avait été inauguré le 13 décembre 2015 en présence dereprésentants des appareils de police de plus de 40 Etats africains. La tenue de la 1e Assemblée générale d’Afripol, en mai 2017, aété notamment marquée par l’élection de l’Algérie pour présidercette organisation pour un mandat de 2 ans.

Meghrout M.

Jurguen Stock, SG d’Interpol

L’Algérie a une «importance particulière»dans la lutte contre le terrorisme

Cooperation universitaire bilatérale

Oran abritera bientôt un atelier d’architecturealgéro-français autour des JM-2021

Un atelier d’architecture dédié aux Jeux méditerra-néens d’Oran (JM-2021) est prévu prochainement àl’Université des sciences et de la technologieMohamed-Boudiaf (USTO-MB) dans le cadre de seséchanges avec l’Ecole nationale supérieure d’archi-tecture de Strasbourg (ENSAS-France), a-t-on appris,ce mercredi, auprès des organisateurs. Il s’agit d’unatelier mixte réunissant des étudiants des deux éta-blissements pour une réflexion autour de «la revitali-sation urbaine d’Oran en perspective des JM-2021»,a précisé Djillali Tahraoui, enseignant-chercheur audépartement d’architecture de l’USTO-MB. Les par-ticipants seront invités à proposer des solutions axéessur l’approche de «l’urbanisme doux» (sans interven-tion sur les infrastructures), a expliqué Tahraoui, éga-lement responsable pédagogique du partenariat aca-démique USTO-MB/ENSAS. L’atelier focalisera, notamment sur les espaces

publics et boulevards du centre-ville et du vieil Oran,a-t-il indiqué en escomptant «l’émergence d’idéesd’aménagement à la mesure de la dimension méditer-ranéenne de l’événement sportif qu’abritera la capi-tale de l’Ouest en 2021». Des rencontres similairesont été déjà organisées par les deux établissements àla faveur de la convention de partenariat signée enavril 2015 entre les deux villes, Oran et Strasbourg,axée sur «la mise en valeur du patrimoine en lien avecl’aménagement urbain». Ces échanges avaient étécouronnés, en novembre 2016, par l’élaboration deplusieurs propositions visant la revitalisation du quar-tier historique de «Sidi El Houari». La coopérationentre l’USTO-MB et l’ENSAS est également conso-lidée par des activités culturelles et artistiques dansles deux métropoles partenaires qui ont en communleur rapport naturel à l’eau (la mer Méditerranée pourOran et le Rhin pour Strasbourg), a-t-on souligné.

Justice

Karim Tabbou placé en détentionprovisoire à la prison de Koléa

Karim Tabbou, activiste du Hirak etcoordinateur national du parti non agréél’Union démocratique et sociale (UDS),est maintenu en détention provisoire à laprison de Koléa. Le juge d’instructionprès le tribunal de Sidi M’hamed, aprèsune heure et demie d’audition, a confirméhier la décision de la détention ens’appuyant sur de nouvelles accusationscomme «distribution de documents et devidéo appelés à des attroupements»Karim Tabbou avait été arrêté unepremière fois le 11 septembre chez lui etmis sous mandat de dépôt le lendemain

par le juge d’instruction près le tribunal de Koléa pour «atteinte aumoral des troupes de l’Armée nationale populaire». Il a été libéréaprès deux semaines de détention pour être arrêté une 2e fois quelquesheure après sa mise en liberté provisoire et placé de nouveau sousmandat de dépôt par le tribunal de Sidi M’hamed.

هذه الصحيفة تم تحميل

مكتبة الصحف اليىمية الجشائزية من

http://www.star7arab.com/f.asp?service=journaux

لتحميل المشيد من الصحف الجشائزية و بآخز إصداراتها

سوروا رابط مكتبة الصحف أعلاه

كافة حقىق التحميل محفىظة لـ

منتديات ستار سات العزبية

www.star7arab.com

http://www.star7arab.com/f.asp?service=journaux

http://www.star7arab.com/

gaïd salah à partir de la 2 région militaire : «l’algérie ...contenait «un fusil mitrailleur...

Documents