PUBLICITÉ

Impr

imé

sur d

u pa

pier

recy

clé,

ne

jete

z pa

s ce

jour

nal s

ur la

voi

e pu

bliq

ue :

donn

ez-l

e. M

erci

!

GRAND PARIS

PU

BL

ICITÉ

Flor

ence

Dur

and

/ Sip

a

POLITIQUE

L’Elysée dévoile son projet de 14 super-régions P.6

www.20minutes.fr Mardi 3 juin 2014 N° 2673

TENNIS

Monfils, seul rescapé français à Roland-Garros P.19

Span

ish

Roy

al P

alac

e / A

P / S

ipa

"+ *0(!# .$%/ '% -.,)+ &!/,1/"2#*$& )4+/ ! )*$' 1-3*$#'0'

,*%'/ '/3/%%/ +*$'.4,1/(

PU

BL

ICITÉ

Bac option dopageA deux semaines du début des épreuves, certains lycéens essaient de stimuler leurs performances en prenant des substances parfois dangereuses. P.11

ROYAUTÉ

Pourquoi l’Europe connaît une série d’abdications P.7

#3 6!53!$ 251!0 *+$' 0! 4/%3 53& *-'3& (

% !.$&0-++0( 10 #-' ,"* ).-( /""")03*3%2%7!00+,)6+.

!)76%'3)725,,21'&37.-1(1%"+,%(27

'7.&/*#5,.',0

01(7$150,3/(7&4,.*

SOCIAL

Le personnel des crèches de Paris en grève ce mardi P.2

A. G

eleb

art /

20

Min

utes

Mardi 3 juin 20142 ■■■Grand Paris

JusticeLes deux chauffards présumés mis en examenSoupçonnés d’avoir tué un ouvrier alors qu’ils faisaient la course dans les rues de Noisy-le-Sec (Seine-Saint-Denis), deux automobilistes ont été mis en examen dimanche pour « homicide involontaire ». Ils ont été placés sous contrôle judiciaire.

Le procès Khalifa s’est ouvert à Nanterre L’ancien homme d’affaires algérien Rafik Khalifa, poursuivi pour banqueroute et détournements de fonds, est jugé depuis lundi à Nanterre. Le principal intéressé, emprisonné en Algérie, est absent de l’audience. L’effondrement de son empire a causé un préjudice estimé à 1 milliard d’euros.

secondes20

Fabrice Pouliquen

s tress, fatigue, absences, épui-sement… Les 7 000 profession-nels employés dans les crèches

de la Ville de Paris sont au bout du rouleau. Une première grève a eu lieu ce lundi matin à l’appel de la CFDT. Sur les 450 établissements d’accueil de jeunes enfants de la capitale, quinze ont affiché portes closes, 86 étaient partiellement fermés et 800 agents étaient en grève. La mobilisation pour-rait être bien plus importante ce mardi, en marge d’un nouvel appel à la grève de la CGT.Les deux syndicats pointent du doigt un même problème : le manque d’ef-fectifs. « Cette revendication était déjà à l’origine d’un mouvement de grève en 2011 », précise Guillaume Floris, de la CGT-Petite Enfance.

La question des remplaçantsLa loi prévoit pourtant un ratio d’un professionnel de la petite enfance pour huit enfants qui marchent et un pro-fessionnel pour cinq enfants qui ne marchent pas. « La Ville de Paris a coupé la poire en deux en retenant un ratio d’un professionnel pour 6,5 en-fants », indique Guillaume Floris. La grève en 2011 avait permis la création d’un corps de remplaçants. Doté de

126 postes au départ, il en compte près de 200 aujourd’hui. « Mais nous avions demandé à l’époque qu’il soit constitué de personnes aguerries et volontaires, précise Annick Ingert, déléguée syn-

dicale CFDT. Or, ce corps est constitué à 80 % de jeunes. Ils se retrouvent trimballés de crèche en crèche. C’est un travail très exigeant que la Mairie valorise peu. » Les syndicats récla-ment la création d’un poste supplé-mentaire minimum par crèche pari-sienne, ainsi que la constitution d’un vrai corps de remplaçants constitués par du personnel volontaire. Florence Pouyol, directrice du service familles et de la petite enfance à la Mairie de Paris, se dit d’accord pour travailler sur ce second point. « Mais il n’y aura pas de recrutement massif. » W

sociaL La CGT et la CFDT appellent à la poursuite de la grève ce mardi

Grosse colère à la crèche

A. G

eleb

art /

20

Min

utes

Les syndicats réclament la création d’un poste supplémentaire par crèche.

Un personnel fortement stresséSelon les syndicats, le personnel des crèches parisiennes est particulièrement victime du stress. « Tout le monde est touché, précise Annick Ingert, de la CFDT. De la directrice aux agents techniques en passant par les auxiliaires de puériculture. » Le personnel des crèches de Paris est d’ailleurs le corps de métier à consulter le plus fréquemment la cellule d’écoute « Souffrance et travail » mise en place par la Mairie.

A. G

eleb

art /

20

Min

utes

En visite à la gare de Vincennes ce lundi, Jean-Paul Huchon (PS), prési-dent de la région et du Syndicat des transports d’Ile-de-France (Stif), a présenté les améliorations à venir.V Plus de bus sur trois lignes. Une modification du budget de 2014 a été opérée afin d’« accélérer le plan bus » de 2013-2016. Depuis lundi, trois lignes bénéficient d’un renfort de bus : la 125 (Paris-Maisons-Alfort), la 56 (Paris-Vincennes) et la 217 (Vitry-Sur-Seine-Créteil).V Plus de ReR a à deux étages.

Actuellement présents à 61 %, l’aug-mentation progressive des trains à deux étages sur le RER A va se pour-suivre, « pour atteindre les 100 % en 2016 », a précisé Jean-Paul Huchon. V La ligne 4 automatisée. Pour un coût de 256 millions d’euros, la ligne 4 va être automatisée. Les travaux dé-buteront en 2018 pour trois ans.V un tram-train Massy à evry. Les travaux pour mettre en place le projet tram-train de Massy-Evry commence-ront en 2015 pour une mise en service en 2019. W Sélèna Jeusset

tRansPoRts

Le plan bus se met en place

Plusieurs lignes de bus vont être renforcées.

Deux hommes sont décédés dans un accident de la route en tentant de fuir la police dans la nuit dimanche à lundi à Aulnay-sous-Bois (Seine-Saint-De-nis). Les deux personnes ont été repé-rées par la brigade anticriminalité (BAC) alors qu’elles circulaient à bord d’une Fiat Punto volée, le visage dis-simulé par des capuches. Les fonc-tionnaires les ont alors pris en chasse, avant de les perdre de vue quelques minutes plus tard. C’est à ce moment que la voiture des deux victimes aurait fait une embardée, heurtant un trottoir puis venant s’encastrer contre un arbre, en bordure de la cité des 3 000.Le passager, âgé de 22 ans, est lui mort sur place d’un arrêt cardio-res-piratoire. Le conducteur de la voiture, qui n’avait pas pu être identifié lundi matin, est décédé quelques heures plus tard. Selon une source policière, la Fiat Punto avait été volée sous la menace d’un couteau dans la journée de samedi à Vaujours (Seine-Saint-Denis). W

Faits DiveRs

Deux morts dans une course-poursuite

Mardi 3 juin 2014 Grand Paris■■■ 3

Sélèna Jeusset

U ne étrange borne s’est instal-lée depuis quelques mois dans certains bureaux de tabac. Fin

juin, quatre nouveaux buralistes pari-siens vont adopter le Compte Nickel. Ouvert à tous et sans possibilité de découvert ni de crédit, il peut convenir à ceux qui n’apprécient pas les offres bancaires traditionnelles. Ainsi qu’à ceux qui sont en marge du système, comme les interdits bancaires. « Il s’ouvre en 5 minutes chez le buraliste, détaille Juliette Lemoine, porte-parole de la société FPE (Financière des paie-ments électroniques), fondatrice du projet. Une pièce d’identité, un billet de 20 € et un numéro de téléphone mobile suffisent. »

Alternative aux banquesDu côté des clients, si certains sont méfiants, d’autres se montrent plutôt enthousiastes : « Je trouve ça très

bien, assure Abderrahmane. C’est une solution pour ceux qui sont embêtés. C’est important de créer des solutions alternatives au système classique. »Chez les buralistes, on est également séduit : « ça va embêter les banques, s’emballe Philippe, qui vient d’adopter le Compte Nickel au El Tabarium (10e). C’est moins cher que toutes les cartes de crédit et sans plafond. C’est aussi beaucoup plus sécurisant. ». La borne est dans son commerce depuis deux jours. Pour l’instant, elle a surtout at-tiré les curieux.Dans la rue du Cherche-Midi (6e), le concept fonctionne plutôt bien. Nhut possède le commerce Cherche Midi Presse et sa borne est active depuis un peu moins d’une semaine. « J’ai déjà ouvert une dizaine de comptes, ça va très vite. Je pense que ça va avoir beaucoup de succès », prédit le gérant qui confesse avoir opté pour ce nou-veau mode de paiement pour lui et sa famille. W

ConsommAtion La carte de paiement, disponible dans les bureaux de tabac, se développe

La bonne recette du Compte nickel

S. J

euss

et /

20 M

inut

esLa borne permet de créer un compte en quelques minutes.

Une carte de paiement classiqueLe concept du Compte Nickel, lancé en février, a été adopté par environ 150 buralistes en France et plus de 16 500 clients. Pour l’ouvrir, il suffit de se rendre dans un bureau de tabac et de payer 20 € pour obtenir cette Mastercard à débit immédiat qui permet de payer dans tous les magasins équipés d’un terminal de paiement classique et sur Internet. La carte n’autorise ni découvert, ni crédit.

Par Marie Tissier

10 h master class du festival de piano Les Amateurs ! Le théâtre du Châtelet accueille le festival Les Amateurs ! placé sous le parrainage du pianiste François-René Duchâble, qui donnera une masterclass ce mardi à 10 h, et participera, au côté de musiciens amateurs, à un concert à 21 h. Durant six jours, les mélomanes pourront découvrir plusieurs rendez-vous quotidiens : récitals, musique de chambre et des master class avec des dizaines d’artistes amateurs... Jusqu’au 8 juin au théâtre du Châtelet, 1, place du Châtelet, Paris 1er. M° Châtelet. Programme sur www.pianestival.org.

10 h Forum du 1er parcours professionnel à l’internationalLe Centre d’information et de documentation jeunesse (CIDJ) en partenariat avec la région Ile-de-France aident les moins de 35 ans, en cours d’études ou demandeurs d’emploi, à préparer leur premier parcours à l’international. Le Forum du 1er parcours professionnel en Europe et à l’international propose des offres, des contacts, des pistes et

des conseils, présentés par des organismes spécialisés. L’occasion de découvrir des perspectives d’emploi, de stage ou de volontariat dans le monde entier...De 10 h à 17 h, au CIDJ, 101, quai Branly, Paris 15e. M° Bir-Hakeim.

14 h initiation au tennis avec le Pavillon de l’Arsenal

Un « playground », construit devant le Pavillon de l’Arsenal, accueille des animations et des événements sportifs multiples. En partenariat avec Roland Garros, un court de tennis est ouvert au public. Des initiations se déroulent mardi et vendredi de 14 h à 18 h, mercredi de 17 h à 18 h, jeudi de 15 h à 18 h. Samedi et dimanche de 11 h à 18 h.En accès libre jusqu’au 8 juin, au Pavillon de l’Arsenal, 21, bd Morland, Paris 4e. M° Sully-Morland.

L’AGendA

Suna

ra/C

ropi

x/Si

pa

AUJOURD’HUI

DEMAIN

matin

matin

après-midi

après-midi

LA MÉTÉO À PARIS

13 °C 20 °C

13 °C 19 °C

15 OPÉRASC’est le nombre d’opéras, dont celui de Metz, qui se sont

lancés dans une coproduction exceptionnelle « Les Caprices de Marianne », qui sera jouée en tournée pendant deux ans.

C’est « scientifiquement prouvé ». Des chercheurs américains de l’université de Stanford, en Californie, ont démontré que la couleur des cheveux n’affectait absolu-ment aucun autre trait de la personnalité. Selon cette étude publiée dans la revue Nature Genetics, qui cite David Kingsley, le chercheur principal, « le mécanisme génétique qui contrôle le fait d’avoir des cheveux blonds ne modifie pas la biologie de toute autre partie du corps ». Le gène qui sous-tend la

couleur des cheveux n’a pas d’impact sur le cerveau ou l’intelligence, car la couleur des cheveux est un « trait superficiel », souligne-t-il. Il explique ainsi que changer une seule « lettre » de l’ADN permet de transformer une brune en blonde, et inverse-ment. Les scientifiques ont en effet pratiqué cette expé-rience sur des souris. Ils ont également démonté un autre stéréotype : cheveux blonds et yeux bleus ne sont pas génétiquement liés. W

Bérénice Dubuc

Non, les blondes ne sont pas plus bêtes que les autres

Le stéréotype de la blonde est mis à mal par une étude.

Supe

rsto

ck /

Sipa

1

2Adriana Karembeu va se remarier au Maroc

Oui, on peut vivre un grand amour, et puis un autre grand amour. C’est le message d’Adriana Karembeu. Très respectueuse des liens qui l’ont unie pendant quinze ans à Christian Karem-beu, la belle Slovaque va pourtant dire oui à l’homme qui partage sa vie depuis plus de trois ans, rapporte Le Parisien. Elle épousera ce mois-ci Aram Oha-nian, un homme d’affaires d’origine arménienne, installé à Marrakech, pro-priétaire du célèbre palais Jad Mahal.

3L’ex-rugbyman Brian Lima risque la prison

Icône dans son pays, l’ancien capitaine du XV des Samoa, Brian Lima, risque très gros. Il a été reconnu coupable d’agression envers son ex-épouse et pourrait écoper de sept ans de prison, rapporte lundi la presse samoane. Brian Lima, 42 ans, est le seul joueur à avoir participé à cinq Coupes du monde de rugby.

4 Un bateau de glace fond

dans la MancheNeil Laughton et Jon Beswick, deux Anglais qui prétendaient naviguer dans le sud du pays sur un bateau fait de glace, ont été secourus après la fonte rapide de leur embarcation, a rapporté le Times lundi. Celle-ci, qui pesait 1,2 tonne et qui était censée résister cinq heures dans une eau à 15 °C, a commencé à fondre cinq minutes après le départ. Ses passagers n’ont parcouru qu’une vingtaine de mètres.

5George Clooney veut se lancer en politique

Y pense-t-il en se rasant ? Après Ronald Reagan e t A r n o l d Schwarzeneg-ger, l’acteur George Clooney veut se lancer en politique. « Il a de grandes am-bitions et il aime-rait entrer en politique dès à présent, selon une source citée par le site Ra-darOnline. Il espère rejoindre le camp démocrate pour les élections de 2016. »

6La Coupe du monde 2022 en Australie ?

La Fédération australienne de football a annoncé lundi étudier la possibilité de représenter sa candidature à l’or-ganisation du Mondial 2022, compte tenu des récentes accusations de cor-ruption qui entachent l’attribution de la compétition au Qatar.

7Céline Minard lauréate du prix du Livre Inter

Le 40e prix du Livre Inter a été attribué lundi à Céline Minard pour Faillir être flingué (Rivages), un western choral qui joue avec le mythe de l’Ouest américain à travers les aventures de personnages hauts en couleur. Présidé cette année par le romancier Alain Mabanckou, le jury de ce prix était composé de 24 au-diteurs de France Inter représentant toutes les régions de France.

8 La boulangère accouche en

prenant son service C’est une naissance singulière qui a eu lieu lundi à Clairvaux-les-Lacs, dans le Jura, à la Boulangerie du Lac : au moment de prendre son service, vers 6 h 30, Sandrine, la boulangère, a été prise de violentes contractions. Le petit Raphaël, son troisième enfant, est finalement né à 7 h 30. La boulan-gerie, elle, a ouvert avec une heure et demie de retard.B

. Beb

ert /

Sip

a

G. W

atso

n / C

ater

s N

ews

/ Sip

a

C’EC’EST TWEETÉ !EETÉ !10

Entre nuages, gouttes de pluie et éclaircies

Temps identique à la veille avec de nombreuses nuages sur la plupart des régions, de petites éclaircies et quelques gouttes de pluie ici ou là. Il n’y a que dans l’extrême sud où le ciel sera plus clément.

LA MÉTÉO

Mardi 3 juin 2014

9

Mardi 3 juin 2014

11Le chef Raoni entame une tournée en Europe

Le chef indien Raoni, figure légendaire de la résistance des peuples indigènes du Brésil, avec son disque labial, en-tame une tournée en Europe. « J’espère qu’en cette période de Coupe du monde, les peuples prêteront attention aux In-diens et à l’Amazonie et qu’ils nous ai-deront », a déclaré Raoni, 84 ans, qui avait lancé un appel planétaire il y a vingt-cinq ans aux côtés de Sting.

12La police abat un élan dans

la salle de classeLa police suédoise a indiqué lundi avoir abattu un élan qui avait fait irruption dans une salle de classe en brisant une fenêtre. L’incident s’est produit à la mi-journée dans le collège Sörgårdss-kolan à Mölndal, dans la banlieue de Göteborg. Une aide psychologique a été proposée aux collégiens, qui ont échappé aux coups de tête de l’élan en se réfugiant dans une salle attenante.

13Le rappeur Chris Brown est libre

Le sulfureux rappeur a été libéré lundi de la prison du comté de Los Angeles où il a purgé 108 jours de détention. Brown avait récemment été condamné à un an de prison pour avoir violé le régime de mise à l’épreuve auquel il était soumis depuis l’agression de son ex-compagne Rihanna en 2009.

14Ils meurent pour 50 centimes

Six Cambodgiens sont morts après avoir tenté, en vain, de sauver un gar-çon de 11 ans parti récupérer au fond d’un puits très étroit et très profond l’équivalent de 50 centimes d’euro, a indiqué la police lundi. Le drame s’est produit samedi soir dans la région de Siem Reap, connue pour abriter les temples d’Angkor, dans le nord-ouest du Cambodge, l’un des pays les plus pauvres du monde.

15La Miss Mondial 2014 est colombienne

Elle est colom-bienne, étudiante en architecture et âgée de 25 ans. Daniella Ocoro Mejia a été désignée, ven-dredi soir près de Fribourg, en Al-lemagne, Miss Coupe du monde 2014, devant l’Américaine Felicia Kitchings et l’Equatorienne Laritza Pár-raga Arteaga. Chacune des 32 nations participant à la grand-messe du football était représentée par une Miss. Le jury était composé d’anciens joueurs et de journalistes sportifs.

16Deux néonazis interpellés

Deux militants néonazis de 16 et 18 ans ont été interpellés, puis placés en garde à vue au commissariat de Saint-Louis dimanche soir. Les jeunes hommes sont soupçonnés d’être les auteurs d’inscriptions antisémites et de sym-boles nazis (« Juden Raus » , des étoiles de David et plusieurs symboles de la Waffen SS) découverts à Saint-Louis, Huningue et Village-Neuf le 8 mai.

18Il avait repéré un « crime »

sur Google Street ViewUn internaute a prévenu la police écossaise après avoir repéré sur Google Street View la photo d’un homme se tenant au-dessus d’un corps apparemment sans vie, le manche d’une pioche à la main, rap-porte le Telegraph. Pas de panique : la « victime » et son collègue avaient décidé de s’amuser un peu au passage de la voiture de Google.

19Kate Middleton assure ses arrières

Des photos volées topless en va-cances, un cliché dévoilant son fessier après une bourrasque en visite offi-cielle en Australie… Pour éviter d’autres mésaventures, la reine Elisa-beth aurait conseillé à Kate Middleton d’engager quelqu’un pour protéger son derrière, rapporte le Daily Star. La duchesse de Cambridge va donc re-cruter une garde du corps, au sens strict du terme. W

20 Le concept « Dinner in the Sky » revient pour un mois à Bruxelles

Créd

it

Dans un documentaire musical inédit, intitulé « Polnareff : quand l’écran s’allume » et qui sera projeté jeudi dans plus de 120 salles de cinémas, Michel Polnareff est revenu sur le rôle qu’il estime avoir joué pour « décoincer » la France. Avec ses chansons, ses extravagances et son look mixant le masculin et le féminin, le chanteur pense y avoir contribué. H

aley

/ Si

pa

« Je pense avoir aidé à changer une certaine France puritaine,

un peu “coincée du cul”. »

Tous les jours du mois de juin, le concept « Dinner in the Sky » convie 22 téméraires à déguster un repas gastronomique autour d’une table suspendue à 50 m au-dessus du parc du Cinquantenaire de Bruxelles.

17

Kevo

rk D

jans

ezia

n / P

ool /

AFP

AFP

/ Mis

s W

orld

Mardi 3 juin 20144 ■■■France

##JEV#171-72-http://m.20minutes.fr/tv/actus/117785-c##JEV#

Suivez les suites de l’affaire Mehdi

Nemmouche

Pierre Larrouturou, ancien socialiste, fondateur du mouvement Nouvelle Donne, est l’invité de #DirectPolitique ce mardi 3 juin, à 10 h.Posez vos questions sur 20minutes.fr.Une émission en partenariat à suivre sur les sites de :

Vincent Vantighem

«J e pense que la radicali-sation s’est fait en pri-son… » La tante de Mehdi

Nemmouche en est persuadée. Ce sont les trois années passées derrière les barreaux de la prison de Grasse (Alpes-Maritimes) qui ont fait passer son neveu du statut de braqueur de supermarché à celui de djihadiste, auteur présumé de la tuerie de Bruxelles le 24 mai. Bernard Caze-neuve, le ministre de l’Intérieur, va présenter un plan d’action pour lutter contre ces radicalisations, le 25 juin.

V Combien y a-t-il d’islamistes ra-dicaux en prison ? Etudiant le phé-nomène depuis de longues années, le sociologue Farhad Kosrokhavar vient de remettre un rapport au ministère de la Justice. « Sur l’ensemble des déte-nus musulmans, il y a entre 300 et 400 radicaux », assure-t-il.

V Quel est leur profil ? Ceux que les détenus appellent « les barbus » jouis-sent d’une certaine aura en prison. « Certains d’entre eux avaient des idées très dures », racontait Moha-med* en 2012. Il avait passé deux ans à la prison de la Santé. « Je me rap-pelle qu’ils ne voulaient pas répondre quand une surveillante femme s’adressait à eux… » C’est surtout au-près des jeunes qu’ils exercent une forme de prosélytisme.V Sont-ils particulièrement sur-veillés ? L’administration pénitenti-aire a mis sur pied un système d’étroite surveillance. Mais c’est une fois sortis de prison que les islamistes radicaux sont difficiles à suivre. « Bien souvent, ce sont des jeunes isolés dans un groupe de deux ou trois personnes maximum, explique le sociologue Fa-rhad Kosrokhavar. La plupart sont fragiles psychologiquement ou désé-quilibrés. Et donc difficilement détec-tables par les services… »

V Y a-t-il suffisamment d’aumô-niers en prison ? Aumônier national musulman des prisons, Moulay El Hassan El Alaoui Talibi estime qu’il est difficile de se radicaliser derrière les barreaux. « Entre la présence des sur-veillants et la nôtre, les radicaux sont vite repérés. » Le problème, c’est que les aumôniers musulmans ne sont pas assez nombreux. Les derniers chiffres

évoquent un contingent de 150. En 2013, l’administration pénitentiaire avait prévu d’en recruter quinze sup-plémentaires. W

* Le prénom a été changé.

RELIGION Selon les experts, il y aurait 300 à 400 musulmans extrémistes derrière les barreaux

La prison, terrain de radicalisation

M. F

edou

ach

/ AFP

C’est à leur sortie de prison que les radicaux sont durs à suivre (illustration).

Bal

tel /

Sip

a

Dans un entretien au Parisien di-manche, Nadine Morano a contesté la nomination du nouveau triumvirat qui dirige l’UMP, Alain Juppé, François Fillon et Jean-Pierre Raffarin après la démission de Jean-François Copé à la tête de l’UMP. Une attaque des sarko-zystes ? « Ce n’est pas une question de personne, mais une question de droit. Les statuts prévoient qu’en cas de démission le vice-président délé-gué du parti préside, soit Luc Chatel », insiste-t-elle auprès de 20 Minutes.Sauf qu’il n’y a pas que Jean-François Copé qui a démissionné la semaine dernière, toute la direction l’a fait.

Même Luc Chatel. Un point que conteste pourtant Nadine Morano. « C’est faux. J’y étais à ce bureau na-tional, c’était le foutoir. Ce n’est pas parce que quelqu’un décrète qu’on démissionne que c’est acté. Je suis déléguée générale en charge des élec-tions et je ne suis pas démission-naire », insiste-t-elle. Pour clarifier la situation, Jean-François Copé, qui gère les affaires courantes jusqu’au 15 juin, a fait appel lundi à la haute autorité de l’UMP « afin d’éclairer ses membres sur le cadre statutaire qui s’impose à lui », et au triumvirat en premier lieu. W M. P.

POLITIQUE

Quand l’UMP refait sa crise

*

Mardi 3 juin 20146 ■■■France70

0000

7657

-04/

14

Disponible en pharmacie et parapharmacie. Complément alimentaire. Ne protège pas descoups de soleil. Une protection solaire adaptée au type de peau est indispensable. * Quicontient un extrait de tomate (lycopène), extrait de tagète (lutéine), sélénium et vitamine E.

POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE GRIGNOTER ENTRE LES REPAS - WWW.MANGERBOUGER.FR

Il fait beau ?Préparez votre bronzage avec

Oenobiol Solaire Intensif®

Nutriprotection*Oenobiol Solaire Intensif®

Nutriprotection*

Faits diversUn bébé mort après avoir été oublié par ses parentsUn bébé de 3 mois est mort samedi à l’hôpital de Montpellier, après avoir été oublié par ses parents, jeudi, à bord d’une voiture dans l’Aude, a-t-on appris lundi.

Une bombe artisanale désamorcée dans le TarnDes démineurs de la police ont désamorcé lundi un colis piégé trouvé près de Mazamet (Tarn) sur le pas de la porte d’un habitant. Ils ont pu désamorcer cette « bombe artisanale », après avoir fait évacuer deux maisons et installé un périmètre de sécurité.

secondes20

aUJoUrd’HUi

La météo eN FraNCe

Aurélie Delaunoy

F rançois Hollande a proposé, lundi soir dans une tribune dif-fusée ce mardi par la presse

quotidienne régionale, de ramener de 22 à 14 le nombre de régions métro-politaines. Il a assuré que la nouvelle carte serait « soumise au débat par-lementaire », mais a appelé à ne pas « tergiverser ». Les 14 régions « dis-poseront de moyens financiers propres et dynamiques ».

elections à l’automne 2015Dans ce projet de redécoupage terri-torial, les régions Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon fusionneraient, comme la Bourgogne avec la Franche-Comté, l’Auvergne avec la région Rhône-Alpes, ainsi que la Picardie avec la région Champagne-Ardennes, Poitou-Charentes rejoindrait le Centre et le Limousin. Les deux Normandie ne feraient plus qu’une, tout comme l’Alsace et la Loraine. Les régions Bre-tagne, Pays de la Loire, Aquitaine, Nord-Pas-de-Calais, Corse, Ile-de-

France et Paca resteraient, elles, in-changées. Le président de la Répu-blique a également annoncé le report des élections pour ces futures grandes régions et pour les conseils départe-mentaux de mars « à l’automne 2015 », le même jour, avec le nouveau mode de scrutin voté en mai 2013 (scrutin binominal paritaire). W

réForme Le nombre de régions devrait passer de 22 à 14 en 2015

Une carte de France reliftée

Capt

ure

d’éc

ran

Twitt

erL’Elysée a publié lundi soir sur son compte Twitter la future carte de France.

Conseils générauxLe Président a aussi affiché lundi l’« objectif» d’une « révision constitutionnelle » pour supprimer les conseils généraux en 2020. Il espère que ce projet suscitera « une majorité politique nette ».

Les réactions à la fusion

des régions sur

Mardi 3 juin 2014 Monde■■■ 7

##JEV#91-102-http://m.20minutes.fr/tv/actus/117745-j##JEV#

##JEV#64-220-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/117777-p##JEV#

MarocUne Française enterrée vivantePartie au Maroc pour retrouver un homme rencontré sur Facebook, Mina El Houari y a trouvé la mort, enterrée vivante. Diabétique, cette Française de 25 ans a fait un malaise le soir du rendez-vous. Selon La Provence, son ami, qui la croyait morte, aurait décidé de l’enterrer pour se débarrasser du corps.

caMbodgePour une poignée de rielsSix Cambodgiens sont morts après avoir tenté, en vain, de sauver un garçon de 11 ans parti récupérer au fond d’un puits 3 000 riels, l’équivalent de 50 centimes d’euro, a indiqué la police lundi. Le père de l’enfant, vivant chichement, avait perdu cet argent en puisant de l’eau.

secondes20

Propos recueillis par Claire Planchard

a près près de quarante ans de règne, le roi d’Espagne Juan Carlos, affaibli par des ennuis

de santé et une série de scandales, a créé la surprise lundi en annonçant qu’il abdiquait au profit de son fils. Jacques Le Brun, historien et auteur en 2009 de Le pouvoir d’abdiquer. Essai sur la déchéance volontaire (éd. Gallimard), revient sur la symbolique de ce geste.

Juan Carlos a évoqué lundi la soif « en nous d’un élan de renouveau ». Ce type de discours est-il courant dans l’histoire des abdications ?De l’empereur Charles Quint au pape Benoît XVI, on retrouve toujours dans ces discours très élaborés d’abdication ce mélange de faiblesse, de difficulté, d’âge et quelquefois de maladie, mais c’est aussi un acte d’une volonté extrê-mement forte, puisque le souverain qui

abdique devient maître du temps et d’une décision qu’il n’aurait pas pu prendre s’il était mort.Benoît XVI, Beatrix des Pays-Bas, Albert II des Belges... que révèlent

ces abdications récentes sur le rapport de nos sociétés au pouvoir ?Ce n’est pas une épidémie, mais cela révèle que nous sommes peut-être plus sensibles aujourd’hui à la capacité de tenir une fonction qu’à la valeur symbolique de cette fonction.Peut-on aussi dire que l’abdication est devenue une porte de sortie commode pour les dirigeants ?Certainement. Il n’est pas impossible que l’abdication de Benoît XVI soit liée à son incapacité de faire face à des scandales financiers dans la curie ro-maine ou aux problèmes de pédophilie. Même chose pour Juan Carlos. W

Jacques Le brun L’historien commente la décision du roi d’Espagne

« Le souverain qui abdique devient maître du temps »

Thor

ton

/ Pic

ture

Pre

ss /

Sipa

Juan Carlos a abdiqué lundi.

Felipe VITroisième enfant et seul fils de Juan Carlos de Borbon y Borbon, le prince des Asturies, Felipe, âgé de 46 ans, doit devenir le prochain roi d’Espagne sous le nom de Felipe VI.

Trois ans après le début d’une révolte contre le pouvoir qui s’est transfor-mée en conflit sanglant, les Syriens se rendent aux urnes ce mardi pour un scrutin joué d’avance. Opposé à deux candidats inconnus, qu’il a lui-même qualifiés de « faire-valoir », le prési-dent Bachar al-Assad est en effet as-suré d’être réélu. « Il a réussi à se poser comme le seul garant de l‘ordre et de la sécurité pour les Syriens »,

estime Frédéric Pichon, docteur en histoire contemporaine spécialiste de la Syrie, interrogé par 20 Minutes. « Dans l’état actuel des choses, ajoute-t-il, personne ne peut le forcer à céder le pouvoir. » W

syrie

une présidentielle jouée d’avance

J. E

id /

AFP

Le président sortant, Bachar al-Assad, est assuré d’être réélu.

suivez l’élection sur

Mardi 3 juin 20148 ■■■Economie

Impôt Sur lE rEvEnuDernier délai pour les départements 20 à 49Le délai supplémentaire accordé aux contribuables qui déclarent leurs revenus sur Internet ou par smartphone prend fin ce mardi à minuit pour les départements 20 (Corse) à 49 (Maine-et-Loire).

DéfEnSEPas de coupes dans le budget des arméesFrançois Hollande a réaffirmé lundi « les engagements financiers de la loi de programmation militaire ». Le ministre de la Défense s’était inquiété de possibles coupes.

seco

ndes

20Plombé par l’arrivée des plus jeunesSelon la Direction de la recherche, des études, de l’évaluation et des statistiques (Dress), le niveau moyen des pensions (1 288 €) a augmenté entre 2011 et 2012. Cependant, l’impression est faussée par l’arrivée de nouveaux retraités à la carrière plus longue et mieux rémunérée. Les femmes sont également en difficulté. En 2012, celles-ci devaient se contenter de 951 € par mois, quand leurs homologues masculins recevaient 1 654 €.

Nicolas Beunaiche

f aute de pouvoir se mettre en grève, ils ne paralyseront pas les services publics. Les retraités,

qui manifestent ce mardi à Paris à l’ap-pel de neuf syndicats et associations, n’entendent pas pour autant passer inaperçus. Selon leurs représentants, ils s’estiment délaissés par Matignon et accablés par la baisse de leur pouvoir d’achat. Dans la liste de leurs irrita-tions : l’augmentation des charges ainsi que la non-revalorisation des retraites complémentaires versées aux retraités du secteur privé. Autre motif de mé-contentement : la lenteur du projet de loi qui doit améliorer la prise en charge à domicile des personnes âgées dépen-dantes. Après la clôture de la concer-tation en février, le texte est présenté ce mardi en conseil des ministres et son vote par les députés devrait inter-venir au mois de juin. « Le projet de loi est d’autant plus important qu’il est lié

à la question du pouvoir d’achat des plus de 75 ans », rappelle Vincent Touzé, économiste à l’Observatoire français des conjonctures économiques (OFCE).

Demande d’entretienManuel Valls a beau être revenu quelque peu en arrière en exemptant du gel des pensions les retraités rece-vant moins de 1 200 € par mois, il n’a pas réussi à apaiser les syndicats. « Nous refusons de rentrer dans une logique d’opposition entre les différents types de retraités », justifie Jacqueline Galli. Mardi, avec l’ensemble des délé-gués syndicaux, elle renouvellera donc la demande d’entretien des organisa-tions syndicales auprès du gouverne-ment. Après un premier refus du Pre-mier ministre, elles espèrent obtenir un rendez-vous au ministère des Af-faires sociales et de la Santé de Marisol Touraine, vers qui Manuel Valls les a renvoyées. W

SocIal Les organisations syndicales dénoncent l’abandon des seniors par le gouvernement

les retraités passent à l’actif

Sevg

i / S

ipa

Les retraités veulent un rendez-vous avec Marisol Touraine.

Pas mal, mais peut mieux faire. C’est en substance le message adressé lundi à la France par Bruxelles. En mars, la Commission européenne avait pourtant montré les dents. Elle voyait mal comment notre pays, qu’elle jugeait en fort « déséquilibre macro-économique », pouvait échapper à une sanction financière. Lundi, tout a changé. « La Commission européenne n’a pas jugé approprié d’adopter une nouvelle étape dans la procédure de déficit excessif », explique une source proche du dossier. Autrement dit, elle

n’estime pas pertinent de proposer une amende, qui s’élèverait au mini-mum à 0,2 % du PIB de la France, soit environ 4,4 milliards d’euros. La Com-mission européenne se dit également convaincue par les dernières an-nonces du gouvernement français, notamment par son pacte de respon-sabilité et de solidarité. Elle s’inquiète surtout pour 2015. Sur les 21 milliards d’euros d’économies annoncées par le gouvernement, elle en comprend 17,5 milliards, mais s’interroge sur les 3,5 milliards restants. W Céline Boff

EuropE

la commission lâche la bride

STIF L’ACTUALITÉ DES TRANSPORTS EN ÎLE-DE-FRANCE

Actualités et améliorations près de chez vous, en Île-de-France par stif.info

Communiqué

Crédit photo : © Christophe RECOURA - STIF.

N°14 JUIN 2014

ITINÉRAIRES, HORAIRES,TRAFIC : ORGANISEZ VOTRETRAJET AVEC VIANAVIGO

DE NOUVEAUXÉCRANSD’INFORMATION

APPLI, ÉCRANS, PLANS :DES SERVICES POUR ÊTRE

, ,

MIEUX INFORMÉDES SERVICES POO

De nouveaux systèmes en cours de déploie-ment permettent d’avoir à bord des véhiculesde l’information visuelle et sonore, notammentsur le temps de trajet, les correspondances,les perturbations,…Des bornes d’informationsur les prochains passages se déploientégalement aux points d’arrêt.

Vianavigo prend en compte tous les modesde transports en commun (train, RER, métro,tramway, T Zen, Noctilien, bus) ainsi que lesdéplacements à pied.

Quels que soient ses besoins ou ses envies,vianavigo permet de choisir parmi plusieursitinéraires détaillés selon la durée du trajet,les transports empruntés, le nombre de corres-pondances ou même le rythme de marche.

Vianavigo, c’est plus qu’une recherched’itinéraires :les transports à proximité grâce à la fonction

« autour de moi »la mise en favoris (lieux, lignes, trajets,

horaires)l’information sur l’état du trafic en temps

réelle plan régional des transports et les plans

détaillés pour se repérer précisément.

LES PLUS DE VIANAVIGO,SERVICE DE RECHERCHE D’ITINÉRAIRES

SUR LE RÉSEAU RATP

SUR LE RÉSEAU SNCF

POUR LES TRANSPORTEURS PRIVÉS

3000 écrans IMAGE sont en cours d’instal-lation dans toutes les stations de métro, lesgares RER de la RATP et les gares routièresen correspondance avec le réseau ferré. Cesnouveaux écrans délivrent en temps réel desinformations sur les horaires et l’état du trafic.Grande nouveauté : ils indiquent égale-ment le nombre de minutes restant avant ledépart des prochains bus et tramways encorrespondance. 800 écrans IMAGE sont déjàen service.

Tous les écrans des gares SNCF seront bientôtremplacés par des écrans offrant une surfaced’affichage, une luminosité, un contraste etune ergonomie supérieure. Et surtout, ilsindiquent en temps réel le temps d’attentepour les prochains trains. 2000 nouveauxécrans sont en cours d’installation afind’achever ce déploiement. De même, pourfaciliter la compréhension des annoncessonores, le remplacement ou l’installationde nouveaux équipements de sonorisationest en cours dans toutes les gares.

Un nouveau plan du réseau des transportsen commun d’Île-de-France s’affiche danstoutes les gares et les stations de la région.Il représente les lignes de train, RER, métro,tramway et les principales lignes de bus.Son design épuré le rend plus lisible etintuitif, permettant ainsi d’identifierrapidement son itinéraire.Avec une représentation unique pourl’ensemble de l’Île-de-France, ce planpropose une vision cohérente et globaledu réseau et l’accès au même niveaud’information où que l’on soit et quel quesoit son itinéraire.

UNE NOUVELLEGÉNÉRATIONDE PLANS

DES NOUVEAUTÉS EN 2014

déploiement progressif de l’informationhoraire en temps réel (prochains passagesaux arrêts)enrichissement de la feuille de route avec

de nouvelles informations relatives àl’accessibilité.

72 3 4 5 61

B

C

D

E

F

G

H

I

A

12345

350

AF1*

95.0395.18 95.18 95.18

95.03

95.03

95.03

95.03

95.18

95.0395.18

95.20

95.1995.19

95.0395.1895.1995.20

95.20

95.04

95.04

80

80

80

80

1627

27

16

8095.04

1627

2716

27

80

19100

27

24

24

1

1

A14

276

276

95.02

95.19

9

276

276

A14276

Roissybus

AF2*Roissybus

AF2*Roissybus

78

78

78

67

67

67

15

164

4

100

1516

4475

475

475

307

307

307475

307475

91.06307

CVM91.08

CVM307475

475

475

475

475

1

1

1

15 15

15

15

291

279291

279291

279291

91 10

299DM151

299DM151

91.10

AF1*Orlybus

AF1*216299

DM151Orlybus

Orlybus

91.10

CVM91.08 / 307

216

AF1*191.100Orlybus

100

100

4

4

16

16

16

919

919

919

919

1006778

161919

95.0295.02

252

252/350AF2*

Roissybus

252/350AF2*

Roissybus

252350

91.08

100

95.03

80

95.04

279

1

A14

A14

95.20

95.19

191.100

216

A

AF3*

AF3*

AF4*

AF4*

AF

AF1*

AF1*

AF2*

AF2*

95.18

A14

A14

A14

19

CVM

CVM

45 45

45

34S

34S

34S

34S

164

304164304164

164 9272

2729

514

178

304

304

164

272

272

272

304

304 258

144

144

144

258

144467

144467

258

275

178

164

164

PC1

PC1PC3

275

178

43

43

467126 123

123

467

467

126

123

126189

179

171

171171

171179

A / G

A

G

B

B

A

417

414

PC1

189

126189 126

189

123 323

323

189

189

323323

295

295

295

179

379 TVM

179379

179

197

197

197

187197

68

187

187

172

TVMTVM

183

172172180

103

3 183

3183

3

3 /393 /

33

183

323

187197

295

295 68126

125187197

323

323

183

183

125 125

150170

150

514

154514

154

178

PC3

PC3

54

74

173

173

153

173

150

143150

153255

170

170

170255

133

255150

255

255

268

A/B/G

9

9

154

153

295

171

BA

164

126189323

268

268

154255 153

153255

173

268

153

170

268

133

172

Orlyval*

Bourgla-Reine

IssyVal de Seine

sur-

LesArd

Saint-Cyr

HouillesCarrières-sur-Seine

NanterreUniversité

L’Étangla-Ville

Marly-le-Roi

Louveciennes

Bougival

VaucressonLa CelleSaint-Cloud

SèvresVille-d’Avray

GarchesMarnesla-Coquette

Sartrouville

Asnièressur-SeineBécon

les Bruyères

Courbevoie

Les Vallées

Achères Ville

CergyPréfecture

ConflansFin d’Oise

ClichyLevallois

Saint-Gratien

Épinaysur-Seine

Gennevilliers

Les Grésillons

Saint-Ouen

Champde Coursesd’Enghien

Enghienles-Bains

ÉpinayVilletaneuse

DeuilMontmagny

Groslay

Sarcelles Saint-Brice

Écouen Ézanville

Domont

Bouffémont Moisselles

Montsoult Maffliers

Presles Courcelles

Argenteuil

Maurecourt

ÉpôneMézières

BelloySaint-Martin Viarmes SeugyVillaines

Neuville Université

Puteaux

Issy

ArcueilCachan

Gentilly

Laplace

Bagneux

MassyVerrières

NanterrePréfecture

Clamart

Meudon

MeudonVal Fleury

Chaville Vélizy

ViroflayRive Gauche

Bellevue

SèvresRive Gauche

ChavilleRive Gauche

Parc deSceaux

La Croix de Berny

Fontaine Michalon

Les Baconnets

Orly

SuresnesMont-Valérien

Le Val d’Or

Saint-Cloud

ChavilleRive Droite

ViroflayRive DroiteMontreuil

Mareil-Marly

Saint-Germainen-Laye

Bel Air Fourqueux

NanterreVille

La GarenneColombes

La GarenneColombes

RueilMalmaison

MaisonsLaffitte

ChatouCroissy

Le VésinetCentre

Le VésinetLe Pecq

La PlaineStade de France

Bois-Colombes

Colombes

Le Stade

Sannois

ConflansSainteHonorine

Herblay La FretteMontigny

Cormeillesen-Parisis

Vald’Argenteuil

AchèresGrandCormier

La CoAuber

PierrefitteStains

ÉragnyNeuville

Saint-Ouen l’AumôneQuartier de l’Église

La BarreOrmesson

Nointel Mours

CergySaintChristophe

Osny

Boissyl’Aillerie

MontgeroultCourcelles

Us

SanteuilLe Perchay

Chars

Ermont Halte

Gros Noyer Saint-Prix

Saint-Leu-la-Forêt

Vaucelles

Taverny

Bessancourt

Frépillon

Méry-sur-Oise

Mériel

Saint-Ouenl’Aumône

Champagnesur-Oise

L’Isle-AdamParmainValmondoisAuvers-sur-Oise

Chaponval

Pont PetitÉpluches

Saint-Ouen-l’AumôneLiesse Pierrelaye

Montigny Beauchamp

FranconvilleLe Plessis-Bouchard

Cernay

Chemind’Antony

RungisLa Fraternelle

Pont de RungisAéroport d’Orly

Les SOrly VilleIgnyBièvresVauboyenJouy-en-Josas

Petit JouyLes Loges

Trappes

Porchefontaine

Villennessur-Seine

VernouilletVerneuil

Les ClairièresVerneuil

Les Mureaux

AubergenvilleÉlisabethville

Bruyèressur-Oise

PlaisirLes Clayes

Fontenayle-Fleury

VillepreuxLes Clayes

VilliersNeauphle

Pontchartrain

GarancièresLa Queue

OrgerusBéhoust

TacoignièresRichebourg

Montfort-l’AmauryMéré

Houdan

Beynes

Mareilsur-Mauldre

Maule

Nézel Aulnay

Andrésy

Chantelouples Vignes

Trielsur-Seine

Vauxsur-Seine

Thunle-Paradis

MeulanHardricourt

Juziers

Gargenville

IssouPorcheville

Limay

MantesStation

Sceaux

Fontenayaux-Roses

Rosnysur-Seine

Bonnières

Bréval

Stade de FranceSaint-Denis

VanvesMalakoff

Plaisir Grignon

SaintDenis

Saint-Leud’Esserent

Précysur-Oise

Boransur-Oise

CG

La Villetertre

Liancourt-Saint-Pierre

Chaumont-en-Vexin

Trie-Château

MarchezaisBroué

ChâteletLes Halles

CitéUniversitaire

Port Royal

PontCardinet

Avenue duPdt Kennedy

Auber

DenfertRochereau

Luxembourg

Champ de MarsTour Eiffel

Pontde l’Alma

Invalides

Muséed’Orsay

Magenta

Saint-MichelNotre-Dame

Javel

Avenue Foch

Avenue Henri Martin

NeuillyPorte Maillot

Boulainvilliers

Portede Clichy

PereireLevallois

ArgenteuilCollège Claude Monet

CormeillesNoyer

de l’Image

ColombesÉglise

ColombesAudra

ClichyBerges de Seine

Le Cygne d’Enghien

NeuillyBagatelle

CourbevoiePaix Verdun

CourbevoieEurope

CergyJulesVerne

Magnyen-Vexin

MargencyHôtel de Ville

MontmorencyMairie

Mantes-la-JolieHôpital

NanterrePlacede la Boule

Rueil-Ville

Rueil-MalmaisonPlace Besche

LandyOrnano

Val André

MauriceUtrillo

Place du11 Novembre

JouarsPontchartrainPlace Foch

RocquencourtParly II

RocquencourtINRIA

Le ChesnayHôpital André Mignot

Versailles Pershing

VersaillesSatory

Vélizy 2

ClamartGeorgesPompidou

MassyOpérah

FresnesCharcotZola

L’Haÿles-RosesPetit Robinson

HoudanZAC La Prévôté

Athis Mo

Ivry-sur-SeineVerdun

CimetièreParisien

RungisMarchéInternat.

Carrefour dela Résistance

Choisy-lRouget d

H. de VilleVitry-sur-Seine

PlaisirZ.I. LesGâtines

ÉlancourtPrague

Mairied’Aubervilliers

St-DenisCité Floral

StainsLe Globe

CroixBlanche

StainsMairie

SarcellesThéodore BullierSarcelles

Bois d’Écouen

Montignyle-Bretonneux

St-Exupéry

Versailles EuropeDocteur Ténine

Mairie deVilleneuvela-Garenne

Chemindes Reniers

HôpitalDelafontaine

Cosmonautes

La Cour6 Route

J.-H. Lartigue

Les Moulineaux

Muséede Sèvres

Meudonsur-Seine

Parc deSt-Cloud

Les Milons

Les Coteaux

SuresnesLongchamp

Belvédère

Brimborion

HenriFarman

SuzanneLenglen

Ported’Issy

Portede Vanves

Ported’Italie

Portede Choisy

Faubourgde l’Arche

Les Fauvelles

JacquelineAuriol

VictorBasch

ParcPierre Lagravère

L’ÎleSaintDenis

Parc desChanteraines

TimbaudLe LuthLe Village

La Noue

LochèresLes

FlanadesPaulValéryPaulValéry

Les Cholettes

Butte Pinson

Jacques Prévert

Alcide d’Orbigny

Mairie de Pierrefitte

Suzanne ValadonJoncherolles

PetitPierrefitteGuynemer

BaudelaireRoger Sémat

ThéâtreG. Philipe Cimetière

de St-Denis

Basiliquede

St-Denis

Charlebourg

Mabillon

St-Germaindes-Prés

MaubertMutualité

CardinalLemoineSaint-Sulpice

Rue du Bac

SullyMorland

PontMarie Chemin

Vert

St-SébastienFroissart

Rambuteau

TuileriesLouvreRivoli

PontNeuf

Cité

QuatreSeptembre

Le Peletier

Sentier

GrandsBoulevards

BonneNouvelle

Temple

St-Ambroise

RichardLenoir

Bréguet-Sabin

Voltaire

Varenne

St-FrançoisXavier Vaneau

Goncourt

JacquesBonsergent

Bourse

Ledru-Rollin

La TourMaubourg

École Militaire

George V

St-Philippedu Roule

PlaceMonge

Châteaud’Eau

Cadet

Étienne Marcel

Corentin CCrimée

Riquet Laumi

BolivarButtesChaumont

Botzaris

Pyrénées

Jour

ColonelFabien

M

Cour

Ph

AA

Ruedes Boulets

Charonne

FaidherbeChaligny

Mo

CouSt-Émilion

Nationale

Quai de la Gare

ChevaleretCampoFormio

St-Marcel

Les Gobelins

SaintJacques

Glacière

Corvisart

TolbiacMoutonDuvernet

AlésiaConvention

Vaugirard

VolontairesBoucicaut

Félix Faure

Commerce

Lourmel

Églised'Auteuil

ChardonLagache

Mirabeau

CharlesMichels

AvenueÉmile Zola Cambronne

SèvresLecourbe

VavinEdgarQuinet

Falguière

Notre-Damedes-Champs

SaintPlacide

Ségur

Exelmans

Jasmin

Ranelagh

Iéna

Boissière

Passy

Kléber

Ternes

Courcelles

Monceau

Wagram

RomeLiège

Trinitéd’Estienned’Orves

St-Georges

Abbesses

LamarckCaulaincourtBrochant Marx

DormoyChâteauRouge

SimplonJulesJoffrinGuy Môquet

Argentine

Desnouettes

GeorgesBrassens

Brancion Didot J. Moulin StadeCharléty

Poternedes

Peupliers

Malesherbes

Dupleix

Fillesdu Calvaire

Parmentier

RueSt-Maur

VictorHugo

Gaîté

Pernety

Plaisance

Blanche

Anvers

MalakoffRue É.Dolet

VillejuifLéo Lagrange

VillejuifPaul Vaillant-Couturier

Pontde Neuilly

Les Sablons

Portede Champerret

LouiseMichel

Anatole France

Esplanadede La

Défense

Mairie de Clichy

Portede Saint-Ouen

Garibaldi

CensierDaubenton

St-Paul

CorentinCelton

Le KremlinBicêtre

La MottePicquetGrenelle

Carrefour Pleyel

Mairiede Saint-Ouen

Michel-AngeAuteuil

Michel-AngeMolitor

MaisonBlanche

BoulogneJean Jaurès

Pierre etMarie Curie

MalakoffPlateau deVanves

République

Bastille

Concorde

MarcadetPoissonniers

PèLa

Belleville

StalingradBarbès

RochechouartPigallePlace

de Clichy

Villiers

Bercy

Pasteur

Trocadéro

Jussieu

Odéon

SèvresBabylone

Duroc

Oberkampf

Jaurès

La Muette

Porte Maillot

FranklinD. Roosevelt

ChampsÉlysées

Clemenceau

La Fourche

Raspail

ClunyLa Sorbonne

BirHakeim

Saint-Michel

Hôtelde Ville

Palais RoyalMusée

du Louvre

LesHalles

RéaumurSébastopolOpéra

StrasbourgSaint-Denis

RichelieuDrouot

PyramidesMadeleine

Miromesnil

Artset Métiers

Billancourt

Marcel Sembat

Portede Saint-Cloud

Porte d’Auteuil

Les Agnettes

Gabriel Péri

AlmaMarceau

Ruede la Pompe

AssembléeNationale

Poissonnière

St-Augustin

Solférino

Quai dela Rapée

ChâteauLandon

Ported’Ivry

CanalSt-Denis

RosaParks

ColetteBesson

Rennes

Ported’Orléans

Notre-Damede-Lorette

Ported’Aubervilliers

MaryBas

Lamartine

Moulin VertBretagne

AugustePerret

Porte de ThiaisLa Belle Épine

Place de la LogistiquePorte de Rungis

Robert SchumanSaarinen

HélèneBoucher

CarolineAigle

Domaine Chérioux

Chausséed’Antin

La Fayette

JavelAndré Citroën

Pereire

Funiculairede Montmartre

Saint-DenisPorte de Paris

Montsouris

HavreCaumartin

La Chapelle

Pont du GariglianoHôpital européenGeorges Pompidou

Portede Versailles

Pontde Bezons

Asnières-GennevilliersLes Courtilles

Portede l’Essonne

Marchéde St-Denis

Portede Clignancourt

Porte de laChapelle

Pont de LevalloisBécon

FrontPopulaire

Mairie deMontrouge

Pontde Sèvres

Boulogne Pontde Saint-Cloud

PorteDauphine

Balard

LouisBlanc

Mairied’Issy

Olympiade

Mairied’Ivry

ChâtillonMontrouge

VillejuifLouis Aragon

Placed’Italie

Charles de GaulleÉtoile

Châtelet

Saint-DenisUniversité

La DéfenseGrande Arche

Robinson

Antony

Orly Sud

Ermont Eaubonne

Persan Beaumont

Mantesla-Jolie

Poissy

VersaillesChantiersSaint-Quentin

en-Yvelines

La Verrière

Saint-Germainen-Laye

Luzarches

VersaillesRive Droite

Saint-Nomla-Bretèche

Forêt de Marly

Saint-Germain-en-LayeGrande Ceinture

Noisyle-Roi

CergyLe Haut

Versailles ChâteauRive Gauche

Gisors

Creil

Dreux

Vernon

Pontoise

GareMontparnasse

Gare du Nord

HaussmannSaint-Lazare

Gared’Austerlitz

GareSaint-Lazare

Garede l’Est

Garede Lyon

la Seine

l’Oise

l’Oise

laSe

ine

laSe

ine

laSe

ine

la Seine

la Seine

Beauvais

Évreux

AmiensSerqueux

Tarificationrs Île-de-France

Tarificationrs Île-de-France

Tarificationhors Île-de-France

Tarificationhors Île-de-France

TramwayT7: ouverture4etrim.2013

Toutes nos offres d’emploi sont dans 20 Minutes du lundi au jeudi

Pour faire paraître une offre d’emploi : pubemploi@20minutes.fr

Episode 2 “La formation du gardien de la paix”

Episode 3 “La carrière du gardien de la paix”

Le feuilleton de l’entreprise

0-8,:63;#%3"58 ;- 169-; .3.-7 1; -% 356! -%0,0-8,:6!76"- !.!6;: .3.-7 1; -( 356! -%0,

(')('/422*4'/7) &$ +* 9*/+

*5 ?<A;<.""> &

Q3'(S'='C@G/ @(PG!S@C,S@'(/ H#'@S %3(,= GS %#'K3HR#G %3(,=G/ S@#/ ,#)G)G(S/ SGKB(@$RG! HG H3EG(!G G(

@(SG#PG(S@'(/ !GK'R#@!)G/ #G(!G@C(G)G(SJ

4)(857/ 87 2) -)56* %57/ -2!$ ,!&!/ 0+"57( 1 !/7 :)((5'(7 $&.!9(7 3 9.!$#

+ 7&,P,@! R( !R%G# E'#),SGR# $R@ ,P,@S *G,RK'R% H&G<%3#@G(KG GS $R@ ('R! , S#,(!)@! !'( !,P'@# ,PGK %,!!@'(-

" =&3K'=G/ %=R! '( ,P,(KG %=R! '( , G(P@G HG )GSS#G =G! %@GH! !R# =G SG##,@(- 6G %#G)@G# !S,CG #G!SG ),#$R,(S/

!R#S'RS ,PGK =, #G)@!G HG =&R(@E'#)G > K&G!S =&,*'RS@!!G)G(S HG! KB'!G!- !, : G!S/ ?&G( E,@! %,#S@G/ )0)G !&@= E,RS S#,P,@==G# %'R#,P'@# !, K,#SG HG %'=@KG- M( K'(!G@=/ C,#HG9 G( S0SG P'S#G '*?GKS@E > E,@#G =G )3S@G# HG %'=@K@G#- 6, %G#!3P3#,(KG GS =, %,!!@'( HR

)3S@G# !'(S HG! ,S'RS!- L

"#(,RH/ IA ,(!/ C,#H@G( HG =, %,@<

6G C,#H@G( HG =, %,@< *3(3;K@G H&R(G =A<".86A! <$"5!$<$> @> 0- "A6:/ ,=SG#(,(S 3K'=G HG %'=@KG GS !S,CG!G( !G#P@KG! ,KS@E! 4!3KR#@S3 %R*=@$RG/ %'=@KG ?RH@K@,@#G/ #G(!G@C(G)G(S/ K')%,C(@G! #3%R*=@K,@(G! HG !3KR#@S3 'R

%'=@KG ,R< E#'(S@1#G!2- 6, E'#),S@'( K'(!@!SG N ,K$R3#@# HG! K')%3SG(KG! SB3'#@$RG! GS %#,S@$RG!-

" =&@!!RG HG =, !K'=,#@S3/ =&3=1PG ,:,(S #3R!!@ =G! 3%#GRPG! H&,%S@SRHG G!S ('))3 ;.<@6>! @> 1. ?.6# :8.;6.6<>-O'( ,EEGKS,S@'( G!S H3;(@G G( E'(KS@'( HG !'( #,(C HG K=,!!G)G(S GS HG! %'!SG! %#'%'!3! %,# =&,H)@(@!S#,S@'(-

+ " )'( G(S#3G G( 3K'=G/ S'RS 3S,@S ('RPG,R- 7&,@ H3K'RPG#S =, %#'K3HR#G/ =G )3S@G# HG %'=@K@G# $R@ (G !G #3!R)G

%,! N + 0)*,)!%' 1)# (&(-.%# #$-+ 1)!# (+&/" L- QG##@1#G =&@),CG HG =&,KS@'(/ @= : , HG! K'((,@!!,(KG! N ,P'@# %'R#

G<G#KG# =G )3S@G# > H#'@S! GS '*=@C,S@'(!/ SGKB(@$RG!J 6, E'#),S@'(/ K&G!S =G K'HG %'R# ,P'@# =G %G#)@!- 5'( K'(!G@= > H1! =G

H3*RS/ ,H'%SG9 R(G )3SB'HG HG S#,P,@=/ GS KG S'R! =G! ?'R#!- 8= G!S @)%'#S,(S HG !,P'@# #3H@CG# GS !,P'@# !G #3E3#G# ,R< *'(!

,#S@K=G! HG! ='@! GS #1C=G)G(S!- L

T#R('/ FD ,(!/ *#@C,H@G#.KBGE HG %'=@KG

T#AE )#A? H#/)KE%P >%E7/ K-%);#'%E ;#2E% B%22E% K% >#2/;D2/#) %2 I1&0 36#>)2@0B .@ 6#"/ 8<%'A; : .@ =)..& >,-)2)&

= B-C7#B% K% 1%)2% (1CI8 UDE >D/B ?AE &>-.&C&=&0B&8<597?(0"@+@$B-/"6#A DA ,:<+ F$UDE2%>%)2 I#>>%E7% %2 M%E;/7%?P @7#B% K% ;%)2% (1CI8P

R90R& EA% K% BD ,DE%))%P &G.9. MW;E%? 7%K%*L

26/31 *09)8" ": %" 54*+ 7$!, -0$-$,"):;" 0"'$#);0" %&.8$%" ;" 6"):" 26/31(

1$B$62 =&0C&$6223#>)@.)2#2 3-)C2 .-$6C2 ,%"

*B?22-" JA*I . *:-$'; J7QI . O?&"''$ J1KI . O"-;;&.F0.P#G$@ J%KI . O"@E$?<( J,,I . O@$;0 JA%I . O@-8$ J4%I .C?$' J4KI . C?8?-=="' J7KI . >8@$<( JA9I . P$ )?8@$ J91I .P"@-$'0 JN1I . P&"' J1%I . 6"'0?@G-; JKNI . 6"'0M$==-$@J,KI . 5?'0$; JKKI . 3@=#?'; JKNI . L"-0-$@; J71I .H$''$; J,NI . H"<$' J91I . F0@?;!"<@G J19I .D"<="<;$ J,4I .D"<@; J,9I . /?=$'2$ JA1I . /-==$'$<8$.=?.+?@$''$ J%AI ./-0@"==$; J4,I

1#A? D;%" >#/)? K% G5 D)?P K% 6#E>D2/#) V+IJG #AD;%7 9E% %*U$E/%)7% K% ;%)2%P 2/2ABD/E% KA U%E>/? VP;#A? >D)/6%?2%" A) ;/6 /)2$EX2 U#AE BD ;%)2% %2 BD)$N#7/D2/#)L F')D>/4A%P 2EW? K/?U#)/!B%P K-A)%%*7%BB%)2% UE$?%)2D2/#)P ;#A? 6D/2%? UE%A;% K-A) E$%B?%)? KA 7#)2D72L

F%;%)%" ;%)K%AE? K% )#2E% E$?%DAP DUEW? $0&"-6*@B)-0 &0 @.B&60@0>& K% 9G = 9R >#/? QKD)?B% 7DKE% K-$0 >-0B6@B C& 36-"&22)-00@.)2@B)-0?%B#) B%? >#KDB/2$? K% B-DB2%E)D)7%O 6#*$0#6#& &B=@.)C#& 3@6 $0 >&6B)D>@B 6&>-00$ UDE BDUE#6%??/#)L

9-02$.B&!+0-$2 2$6 )=&>-/"6 -$ )=&>-+6&>6$B&/"6

9,-)2)22&! $0 *#B)&64$) B)&0B .@ 6-$B&

IE$

K/2

U3#2

#S(

1CI

8L

-6 .4,4#")&6 76 201,"(&46!&

&69&!"6 *'& 9+,9+!&#

76# 4,5(,46!&# 4..+$4246&#

:6,763%8+!# #!& /2119%$$###&0!18508/5&4;/-&65$*'-;158'385-0<8$

);3'"810853$*:"0!0315+10;!$.0,0858'385-0<83'18<2!07/83$

(+,8!:5085':83'<;!<;/53'81'0!3<50910;!3

' -*<0" /0a+)*t3:38+ 3+ ()toma+*2)3:38+

' V30.*68 380*7,*3 a<37 53. <*5"6.% 53. 4,6t6. 3+ 53.

7ont38). ex7;).*1.

' &!. $#,% .)0 <ot03 :69*;3 6) <ot03 +(9;3+te

Téléchargez gratuitement

l’application « 20 Minutes

Le Journal » et recevez

déjà l’édition du lendemain.

Demain, dès ce soir

Santé ■■ 11

MAIF - Société d’assurance mutuelle à cotisations variables - 79038 Niort cedex 9.Filia-MAIF - Société anonyme au capital de 114 337 500 € entièrement libéré

RCS Niort : B 341 672 681 - 79076 Niort cedex 9.Entreprises régies par le Code des assurances.

DANS LA VIE, C’EST BIEN DE TOUTPARTAGER. SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX,

ÇA PEUT VITE MAL TOURNER.

MAIF-NETSURLENET.FRPhotos, vidéos, statuts... Aujourd’hui, c’est fabuleux, on peut tout

partager en quelques secondes ! Pour que le plaisir reste intact,

il faut aussi prévenir les risques liés à l’utilisation des nouveaux

médias et au partage d’informations. C’est pour cela que la MAIF

et la mairie de Paris coéditent maif-netsurlenet.fr, avec Reputation

Squad. Grâce à ce site, tout un chacun peut tester de façon simple

et ludique sa propre e-réputation, puis disposer de conseils

pratiques pour garder le contrôle de ses publications sur la toile.

Et pour s’engager davantage, la MAIF a créé le Fonds MAIF pour

l’Éducation. Car favoriser l’accès à l’éducation pour tous aujourd’hui,

c’est aider à construire demain une société plus juste et plus

responsable.HôpitauxLa maltraitance des enfants mieux cernéeAfin de faciliter le dialogue entre police, justice et monde hospitalier, des cellules de prévention de la maltraitance sur les enfants vont naître dans les hôpitaux pédiatriques parisiens (Necker, Robert-Debré et Armand-Trousseau).

MaladieSL’appel de la Fondation pour la recherche médicaleConsacrée à la lutte contre « toutes les maladies », la Fondation pour la recherche médicale organise jusqu’au 8 juin une semaine de collecte de dons.

seco

ndes

20

Romain Scotto

a deux semaines du bac et des partiels d’université, les ly-céens et les étudiants ont tou-

jours tendance à se rendre en officine pour préparer leurs examens. Selon l’Observatoire national de la vie étu-diante, 16 % des jeunes auraient déjà pris des substances pour améliorer leurs capacités intellectuelles en pé-riode de révisions. « Parfois en quête d’une solution miracle qui n’existe pas », indique Corine Vaillant, médecin sco-laire qui suit plusieurs élèves de termi-nale. « Ils n’ont pas beaucoup d’argent, donc se contentent généralement de café, de vitamines anodines ou de l’al-cool pour déstresser », ajoute-t-elle.

amphétaminesPour muscler leur cerveau, certains se ruent sur les Pack Exam, ces cures de vitamines ou compléments alimen-taires au packaging soigné. Un « do-page » gentillet qui n’a rien d’inquiétant si les dosages sont respectés, observe Gilles Bonnefond, président délégué de

l’Union des syndicats de pharmaciens d’officine (Uspo). Mais d’autres produits sont moins ano-dins. Dans son cabinet parisien, le Dr Dan Velea reçoit depuis plus d’un mois des étudiants qui ont eu « le réflexe de la molécule au lieu de se mobiliser pour travailler ». Des jeunes accros aux an-xiolytiques ou au cannabis. Il évoque aussi les consommateurs d’amphéta-mines, et surtout de Ritaline, ce produit prescrit aux hyperactifs ou aux malades d’Alzheimer, qui a la capacité d’augmen-ter la concentration. « Il y a des risques cardiovasculaires et des risques de décompensation psychique évidents », indique le Dr Velea. A un tel prix, la pilule est dure à avaler. W

éducation Les lycéens et les étudiants sont nombreux à tenter un cocktail parfois dangereux

le bac, à bloc

F. D

uran

d / S

ipa

Les vitamines et l’homéopathie font partie des « dopants » des élèves.

Réagissez sur W Bac

Et vous, vous « dopez »-vous en période d’examens ?Témoignez sur 20minutes.fr ou en écrivant à contribution@20minutes.fr.

Mardi 3 juin 201412 ■■■Pause

MoTs FLÉchÉs N°2869 Force 1

sUDoKU N°2038 4 3 6 8 7 9 5 4 6 7 1 9 3 2 1 7 5 9 6 4 3 1 7 4 7 9 8 6 5 9 8 9 2 1 4 6

FacileEn partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9

Solution du sudoku n° 2037 1 5 2 3 8 9 6 4 7 9 7 4 5 6 1 8 3 2 8 6 3 2 7 4 9 1 5 6 9 1 8 2 7 3 5 4 3 2 8 4 1 5 7 6 9 7 4 5 9 3 6 1 2 8 5 3 7 1 9 2 4 8 6 4 1 9 6 5 8 2 7 3 2 8 6 7 4 3 5 9 1

CHAR- MEUR

BOURRIN

BIEN FIXÉE

ISSUS DE

EMPLOYÉ SOUVENTSOCIÉTÉ

ANONYME

GOMMES DE ROUES

ENFANT CHÉRI

AIMEREN

DESSOUS DU SOL

CE SONT DES CO- NIFÈRESBON VIN

MAU- GRÉAIJOUR

PRÉCIS

BOUT DE VERRE

RUSES DE MAGICIEN

PETITE ÉGLISE

NI CHAUD

NI FROIDAGILE

APPRIS ET

RETENU

CENTI- MÈTRE

INTER- JECTION

AUTOBUS

AXES OPPOSÉSPOUR DÉ-

SIGNER

MANTEAU DES

SOMMETS

ACCÈS À IN-

TERNET

DÉPÔT DE VAPEUR

ARTICLE INDÉFINI

LONG TEMPS

ÉTENDUE NAVIGA-

BLE

FLANCBLANC

D’ESPA- GNE

POISSON D’EAU DOUCECLASSÉ

VU DANS LA REVUE

ALBUM ILLUSTRÉ

DÉSERT DE

DUNES

IMPLA- CABLE

PARFUM DE BABA

DIFFÉRÉE

VIA

APPEL DE TAXIRUIS- SELET

DONNE EN

RETOUR

DIREC- TION

C’EST CHINOIS COMME

JEU

CLOISON POSSES- SIF (LE)

D T A M C PD I R E C T R I C E O

N A T U R A L I S E EG A V E E P A T A N T

A R C S N A R R EO R L O

O E O B ID M E M

A R D E BA N E R T U I

C A S A A P L O M BD I A C C R O C H E E

E O L E I L EG R U E A N A R

E T R E S R E

SOLUTION DE LA

GRILLE N° 2868

horoscope

Bélier du 21 mars au 20 avrilVous faites de plus en plus d’efforts.

Votre impulsivité sera moindre et votre attention plus grande.

Taureau du 21 avril au 21 maiVous êtes comblé par toute

une succession d’occasions. Les expériences s’accumulent et vous ravissent.

Gémeaux du 22 mai au 21 juinVous pilotez votre destin de main

de maître, mais une folle turbulence vous fera changer de cap sans résister.

Cancer du 22 juin au 22 juilletVous passez votre temps à chercher

des formules adéquates pour tisser votre destin. Vous aimez rêver.

Lion du 23 juillet au 23 aoûtVous avez le sentiment d’avoir plus

de force et vous allez étendre votre pouvoir au-delà de toute espérance.

Vierge du 24 août au 23 septembreVous expérimentez avec passion

chaque recoin de la vie. Votre existence est un laboratoire de recherche.

Balance du 24 sept. au 23 octobreVous prouvez que l’harmonie

peut exister entre deux caractères opposés. Vous êtes entouré de gens différents.

Scorpion du 24 oct. au 22 nov.Vous savez transformer les événements.

Vous faites en sorte qu’ils servent vos ambitions. Vous êtes rusé.

Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.Vous tirez trop souvent sur la corde.

Vous souhaitez retrouver votre indépendance. Affrontez les difficultés.

Capricorne du 22 déc. au 20 janv.Vous disséminez plus que jamais

votre savoir-faire. Vous souhaitez construire et produire davantage.

Verseau du 21 janvier au 18 févrierVous êtes matérialiste. N’attachez pas

d’importance aux choses terrestres. Les vraies valeurs sont ailleurs.

Poissons du 19 février au 20 marsCe que vous convoitez se profile

à l’horizon. Vous briguez le piédestal. Vous êtes entouré et très apprécié.

« 20 Minutes », 4 239 000 lecteurs, 1er quotidien français (Audipresse ONE 2013, LNM 15+) 50-52, bd Haussmann, CS 10300 75427 Paris Cedex 09Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10Fax rédaction : 01 53 26 65 68 E-mail : info@20minutes.fr

Edité par 20 Minutes France, SAS au capital de 5 776 544 €, RCS Paris 438 049 843

Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication, Schibsted Print Media ASPrésident, directeur de la publication : Olivier BonsartDirecteur de la rédaction : Acacio PereiraDirecteur général adjoint en charge des revenus : Renaud Grand-ClémentDirecteur général adjoint en charge de l’exploitation et des systèmes d’information : Frédéric LecarmeRédacteur en chef magazine : Laurent BainierDirectrice du marketing et de la communication : Nathalie DesaixDirectrice administrative, financière et des ressources humaines : Magali AldonImpression : Maury, Sego, IPS, Midi Print, RPI, Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne, CILA© 20 Minutes France, 2014. Dépôt légal : à parution.Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301, 2269-1618, 2269-1677, 2269-1758, 2269-1790, 2269-1812, 2269-1820, 2269-3211, 2269-3238, 2269-3343, 2269-4366

Créons du lien

Service édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71030 : 3 SMS minimum pour la 1ère question. MINEURS DEMANDEZ L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr

Envoyez par sms

SPECIAL au 710300,65€ par SMS + coût SMS

mineurs, demandez l’accord à vos parents.

Jouez en ligne et retrouvez toutesles solutions des jeux sur 20minutes.fr

Mardi 3 juin 2014 High-tech■■■ 13

SNCF RECRUTE SUR SNCF.COM

REJOIGNEZ L’INGÉNIERIE SNCF ET SES4 000 COLLABORATEURS QUI TROUVENTCHAQUE JOUR DES SOLUTIONS CONCRÈTESPOUR CONCEVOIR ET DÉVELOPPERLES PROJETS FERROVIAIRES DE DEMAIN.

SI VOUS AIMEZ TROUVERDES SOLUTIONS, REJOINDRESNCF EN EST UNE BONNE.

T SESOUVENTCONCRÈTESEREMAIN.

Cré

dit

pho

to:G

etty

Imag

es

SNCF recrute pour ses métiers de l’infrastructure ferroviaire des Techniciens d’études télécoms (H/F) (réf. C000009886), des Techniciens d’essais en signalisationferroviaire (H/F) (réf. C000009696) ainsi que des Techniciens d’études ouvrages d’art (H/F) (réf. C000009694).Participez à notre journée de recrutement le 13 juin 2014 en postulant à l’une de ces offres d’emploi.

Apple a organisé lundi à San Fran-sisco sa grande conférence an-nuelle. Tim Cook a présenté l’iOS 8, qui intègre des notifications interac-tives et surtout une fonction « par-tage » qui permet de passer d’une app à l’autre, comme sur Android. Les développeurs peuvent créer des widgets et l’empreinte digitale (Tou-cheID) est ouverte aux autres appli-cations. Le nouvel iOS intègre même les claviers alternatifs, qui permet-tent de « swyper » (écrire en faisant glisser son doigt sans le lever). Le « multitasking » apparaît également plus complet entre les apps et les personnes contactées. Du côté des Mac, le nouvel OS X s’appelle Yose-mite. Il offre notamment la possibi-lité d’aiguiller ses appels et SMS vers son ordinateur et de passer sans interruption de son Mac à son iPad. Les deux systèmes d’exploita-tion sortiront à l’automne. W P. B.

apple

iOS s’ouvre un peu avec des extensionsAnaëlle Grondin

G oogle a fait face à un raz-de-marée. Vingt-quatre heures après avoir mis en ligne un

formulaire permettant aux Européens de demander à faire valoir leur droit à l’oubli, la firme a annoncé vendredi avoir reçu 12 000 requêtes. 20 Minutes décrypte ce service inédit qui permet de soigner sa e-réputation.

V Comment fonctionne le formu-laire ? Pour faire supprimer un lien des résultats de recherche, un internaute doit renseigner son pays, son nom, son adresse e-mail, le lien incriminé, expli-quer en quoi la page le concernant n’est pas pertinente, obsolète ou inappro-priée et fournir la copie d’un document permettant de vérifier son identité, « afin d’éviter les demandes de sup-pression frauduleuses ».V Quel est le délai pour le traite-ment de la demande ? Google ne donne aucun délai. Les requêtes déjà receptionnées n’ont pas encore été trai-tées. La firme explique qu’elle est en

train d’évaluer l’ampleur des demandes pour savoir comment s’organiser.V Qui décide si un lien doit être supprimé ou non ? Google reste se-cret sur le profil de ceux qui seront chargés de décider si un lien est ina-

déquat ou non. Personne ne sait en-core s’il s’agira d’employés ou d’ex-perts indépendants.V la suppression concerne-t-elle également le site Web ? Si la re-quête est acceptée, le lien n’apparaîtra plus dans les résultats de recherche, mais la page existera toujours. Les liens supprimés le seront sur les domaines européens uniquement et continueront à de s’afficher si la recherche est effec-tuée hors de l’Europe. W

La firme de Mountain View a reçu 12 000 demandes en une journée.

Web « 20 Minutes » vous explique comment fonctionne le formulaire

Google, oublie-moi !D

. Mey

er /

AFP

C’est la loiLe 13 mai, la Cour de justice de l’Union européenne a estimé que les internautes avaient le droit de faire supprimer des liens vers des pages les concernant en s’adressant directement au moteur de recherche.

Dites-nous pourquoi vous avez déposé

une requête sur

EN DVD, BLU-RAY ET VODs p o r t

©20

13-H

OMEF

RONT

PROD

UCTI

ONS,

INC.

TOUS

DROI

TSRÉ

SERV

ÉS.I

NTER

DIT

AUX

MOI

NSDE

12AN

S.

Joël Métreau

C inquante-huit millions de livres vendus et traduit dans trente-neuf langues. Michael Connelly

n’avait pas besoin de davantage de succès. Pourtant, son dernier roman, Ceux qui tombent (Calmann-Lévy), est un best-seller.

V Un anti-héros charismatique. Michael Connelly a imaginé Harry Bosch en 1992 dans Les Egouts de Los Angeles. L’auteur le met en scène pour la quatorzième fois et forcément, il a vieilli. Désormais, l’inspecteur travaille dans l’unité des Affaires non résolues. Cela dit, pour « Bosch », la série télé qui va être produite par Amazon (lire ci-des-sous), Harry Bosch a subi une cure de rajeunissement.V Une description précise des sys-tèmes policier et judiciaire. Les polars de Michael Connelly sont capti-vants par leur aspect documenté et

précis sur les rouages de la police comme de la justice américaine. Ceux qui tombent révèle des affaires de cor-ruption au sein du LAPD (Los Angeles Police Department) comme des com-pagnies de taxis qui se partagent la ville.V La ville de Los Angeles, person-nage à part entière. Les polars de Michael Connelly traversent tous les quartiers de Los Angeles. Dans Ceux qui tombent, c’est le Château Marmont, hôtel de Sunset Boulevard célèbre pour accueillir la jet-set, qui sert de point de départ à une enquête.V De bonnes intrigues. Peu d’action et pourtant jamais de temps mort. Avec Connelly, c’est l’enquête qui prime. Dans Ceux qui tombent, Harry Bosch en mène deux en parallèle. La première porte sur l’étrange décès du fils d’un conseiller municipal et la se-conde sur le viol et le meurtre d’une jeune femme en 1989. Même fatigué, Harry Bosch court inlassablement après la vérité. W

thriLLer « Ceux qui tombent » de Michael Connelly est un best-seller au succès mérité

harry Bosch déterre le passé

Hac

quar

d et

Loi

son/

Opal

e 20

14

Michael Connelly a vendu 58 millions de livres dans le monde.

Début avril, Amazon donnait son feu vert à quatre nouvelles séries origi-nales, dont « Bosch », adaptée de la saga de Michael Connelly, qui sera diffusée fin 2014 ou début 2015. L’au-teur a écrit lui-même le pilote, dans lequel Harry Bosch enquête sur l’as-sassinat brutal d’un enfant de 13 ans tout en étant lui-même accusé de meurtre, avant de laisser les manettes du scénario à Eric Overmyer de « The Wire ». Mais l’écrivain compte bien

« co-écrire plusieurs épisodes » et assure : « Normalement, l’écrivain peut dire “Hollywood a bousillé mon livre”,mais je suis tellement impliqué dans la série que je serais respon-sable, si c’était le cas. » Michael Connelly a établi ses critères, comme le tournage à Los Angeles. « La ville est un personnage trop important. » C’est également lui qui a suggéré de confier le rôle de l’inspecteur Bosh à Titus Welliver. W A. L.

Des romans à la série télé

14 ■■■Culture

Mardi 3 juin 2014 Culture■■■ 15

littératureCéline Minard reçoit le prix du Livre InterLe 40e prix du Livre Inter a été attribué lundi, après cinq heures de délibérations, à Faillir être flingué de Céline Minard (Rivages), un western choral qui joue avec le mythe de l’Ouest américain. Présidé par le romancier Alain Mabanckou, le jury était composé de vingt-quatre auditeurs.

secondes20le Coin des Bd

trois albums à ne pas raterAvec plus de 4 000 albums pu-bliés chaque année, même le lecteur le plus assidu rate forcé-ment quelques pépites. 20 Mi-nutes revient sur trois albums récents qui méritent un rappel.

V underground et culte. Dans le New York des années 1990, Rob, illustrateur de presse X, et Sylvia, standardiste dans un salon de coiffure, tentent de concilier vie de bohème et vie de couple. Album culte aux Etats-Unis, Mini-mum Wage est considéré comme le chef-d’œuvre de Fingerman.Minimum Wage - Salaire minimum, galère maximum de Bob Fingerman,

Les Humanoïdes associés, 24,95 €.V Pop et kitsch. Pluttark (alias Rudy Spiessert) compile, année par année, tout ce que les eigh-ties ont produit de merveilleux comme de pathétique. Ce Retour vers les années 80 s’impose comme une véritable bible.Retour vers les années 80 de Pluttark, Delcourt, 25,50 €.V trépidant et classieux. Spi-rou prend en charge une femme vêtue d’une peau de léopard. Ce septième volume de la série « Le Spirou de… » nous fait vivre de grandes aventures. W O. M.La femme léopard de Schwartz et Yann, Dupuis, 14,50 €.

Olivier Mimran

a uteur de BD et cinéaste, Riad Sattouf est doté d’un talent de conteur hors

pair. C’est manifeste dans « L’Arabe du futur », une admi-rable BD autobiographique, dont le tome 1, Une jeunesse au Moyen-Orient (1978-1984), cartonne de-puis sa sortie. Initialement tiré à 25 000 exemplaires, il a bénéficié d’un retirage de 20 000 copies. Né en 1978 d’un père syrien, diplômé de la Sorbonne et adepte du pa-narabisme, et d’une mère bre-tonne, le petit Riad, blond à l’époque, a vécu de 3 à 6 ans dans la Libye de Kadhafi, puis dans la Syrie d’Hafez al-Assad. « Ce sont surtout des souvenirs de sensa-tions, d’actions, précise Riad Sat-touf. J’ai en revanche dû recom-poser les dialogues. »

Valeur documentairePourtant, à cette mémoire fatale-ment oblitérée s’adjoint une réa-lité historique avérée. « Il était important pour moi de proposer deux regards : celui de l’enfant candide, qui découvre de nou-veaux environnements, et une voix off, qui explique certains faits qui touchent directement les person-nages. » Cette autobiographie revêt également une vraie valeur

documentaire, notamment géo-politique. Pour autant, Riad Sat-touf ne revendique pas cet aspect : « Je ne fais rien d’un point de vue politique. Je ne suis pas un expert, donc je ne vais pas me lancer dans des explications géopolitiques approfondies. » L’auteur a plutôt voulu se pencher sur l’intime, la manière dont sa famille a vécu dans ces pays un peu particuliers.

« C’est la vie quotidienne que je rapporte, avec les difficultés inhé-rentes un contexte national. Après, les descriptions prennent forcément une dimension docu-mentaire, dans la mesure où elles relatent des cultures différentes de la nôtre. » W

« L’Arabe du futur », t.1, Une jeunesse au Moyen-Orient (1978-1984) de Riad Sattouf, Allary Editions, 20,90 €.

liVre « L’Arabe du futur », BD autobiographique de Riad Sattouf

un blondinet en libye et en syrie

R. S

atto

uf /

Alla

ry E

ditio

ns

Riad Sattouf raconte les souvenirs de sa petite enfance.

Mardi 3 juin 201416 ■■■Votre soirée télé

C’est enfin l’été, nous l’attendions tous!Alors il est temps de rejoindre nos 2800 personnalités.

Si toi aussi tu recherches un job sympa pour l’étédeviens Conseiller-ère de vente dans l’un de nos 300 Espaces SFR!

Postule sur candidature@sfd-groupe.fr

FRANCE 5FRANCE 4 W9 NRJ 12TMC D8

Unforgettable « 60 minutes pour vivre ». (USA, 2014). Avec Poppy Montgomery , Dy lan Walsh, Dallas Roberts. Carrie et Elliot participent à une fête, lorsqu’un groupe de criminels fait irruption et prend les invités en otages.

Qui sera le prochain grand pâtissier ? Présenté par Virginie Guil-haume. «Episode 3». Les candidats au titre de « Pro-chain grand pâtissier » se rendent chez des chefs pour peaufiner leurs techniques.

Le Voyageur de la Toussaint Réalisation : Philippe Laïk (Fr., 2005). 1h30. Avec Renaud Cestre, Anne Coe-sens, Danièle Lebrun. A Dunkerque, un jeune homme hérite d’un impor-tant chantier naval .

Promised Land ·· Comédie dramatique de Gus Van Sant (USA, 2012). 1h46. Avec Matt Damon, Frances McDormand. Un groupe énergétique tente d’arracher aux habitants d’une petite ville sinistrée le droit de forer leurs terres.

Produire bio Réalisé par Christian Jentzsch (All., 2014). « Un business comme les autres ? ». L’explosion de la demande en produits bio a conduit à une industrialisation des modes de production.

Cauchemar à l’hôtel (Fr., 2013). « Bellegarde ». Depuis dix ans, Hélène et Guy tiennent un hôtel dans le centre-ville de Belle-garde, dans le Loiret. Mais la passion qui les habitait les a quittés .

20.55 Série 20.45 Jeu 20.45 Téléfilm 20.55 Film 20.50 Docu 20.50 Docu

21.40 UnforgettableSérie (2 épisodes).

00.15 Appels d’urgenceMagazine.

23.25 21 Jours...Documentaire. « Au camping ».

00.28 Tous ensemble

22.30 Grand Soir 3Magazine.

23.35 Les Carnets de Julie Magazine.

22.40 L’Attentat·· Drame de Ziad Doueiri. (Lib.-Fr., 2012).

22.20 Où va l’Ukraine ?Documentaire.

23.15 Entre fractures et mutations : la Chine

22.30 Cauchemaren cuisine, que sont-ils devenus ?Documentaire.

20.45 Permis de conduire : l’expérience inéditeTéléréalité. Huit jeunes conducteurs sont filmés par des caméras cachées.21.55 On n’est plus des pigeons !

20.43 Enquête de santéMagazine. Présenté par Michel Cymes, Marina Car-rère d’Encausse. « Dopage à tous les étages ».22.27 C dans l’air Magazine.

20.50 Le MacComédie de P. Bourdiaux (Fr., 2010). Un banquier se fait passer pour son jumeau, un proxénète.22.25 Les Meilleurs Amis du monde Comédie.

20.50 Les people passent le bacDivertissement. Présenté par Manu Levy, Erika Moulet. 00.50 Les Anges de la téléréalité

20.55 90’ EnquêtesMagazine. « Rio avant la Coupe du monde : rêve, tra-fic et business ». « Paris : un été sous haute surveillance ».00.20 New York, section criminelle Série.

20.50 Les Canons de NavaroneGuerre de J. Lee Thompson (G.-B.-USA, 1961). Un commando doit détruire plusieurs canons nazis.23.35 Opération Matchbox

Mardi 3 juin 2014 TV-Médias■■■ 17

##JEV#47-262-http://m.20minutes.fr/tv/le-rewind/117841-e##JEV#

radioCristina Cordula consultante pour Europe 1L’animatrice brésilienne Cristina Cordula va rejoindre Europe 1 pour la Coupe du monde, a informé la radio lundi. Elle sera chargée d’une chronique quotidienne dédiée à la culture, à la mode et aux traditions brésiliennes.

cinéMaBrienne de Torth au casting de « Star Wars »L’actrice Gwendoline Christie, plus connue comme Brienne de Torth dans « Game of Thrones », rejoint le casting du nouvel épisode de Star Wars, actuellement en tournage, selon Variety. Le magazine américain informe également que l’héroïne de 12 Years a Slave, Lupita Nyong’o, sera également à l’affiche de la saga de George Lucas.

secondes20

Annabelle Laurent

d ébut des années 1980, au Texas. IBM vient de créer le premier personal computer et domine le

marché. Ancien cadre d’IBM, l’ambi-tieux Joe McMillan déboule avec toute son arrogance chez Cardiff Electric, où il approche le brillant ingénieur Gordon Clark et l’embarque dans un projet aussi risqué que potentiellement révo-lutionnaire : démonter une machine d’IBM pour refaire la même en mieux. Ils sont rejoints par Cameron, une jeune étudiante en programmation. « Halt & Catch Fire », la nouvelle série d’AMC (« Breaking Bad », « The Walkind Dead », « Mad Men »), débute ce mardi à 21 h 30 sur Canal+ Séries.

Superbe réalisationComme dans « Mad Men », on retrouve la vie de bureau et l’austérité apparente de l’intrigue qu’allègent une superbe réalisation et surtout le déguisement du

thème principal : au-delà des lignes de code et du règne menacé d’IBM, c’est l’ascension du trio principal qui ac-croche. « Je ne connais absolument rien aux ordinateurs », confiait en avril,

à l’occasion du MIPTV, Kerry Bishé, qui joue la femme de Gordon Clark. Nous non plus, et le seul pilote a réussi à nous perdre par moments… Une série pour geeks ? « Honnêtement, je ne sais même plus ce qu’est un geek, tant on a finalement tous réveillé celui qui som-meille en nous, répond le producteur Mark Johnson. On a tous une raison d’être fascinés par la technologie. C’est un terreau tellement fertile pour la fic-tion ! » Et lui qui a beaucoup travaillé sur « Breaking Bad » de conclure : « Comme pour Walter White, au final, tout ce qui compte dans la série, ce sont les hommes. » W

Série « Halt & Catch Fire » débute ce mardi soir sur Canal+ Séries

on appuie sur « enter » plutôt que sur « echap »

AMC

Les héros de la série veulent faire mieux qu’IBM avec leur ordinateur.

Commande HCFLe titre de la série fait référence à une commande qui permettait, sur les anciens ordinateurs, de bloquer toutes les fonctions sans marche arrière possible.

Une collision entre un astéroïde géant et la Terre le « 35 mars 2014 ». Le scénario d’un mauvais film de science-fiction ? Non, une information relayée par un internaute sur le site commu-nautaire de CNN, iReport. Le 26 mai, un internaute y expliquait que des chercheurs du Jet Propulsion Labora-tory de la Nasa avaient détecté un gros astéroïde grâce à la mission NeoWise et que sa trajectoire habituelle avait été déviée et croiserait la Planète bleue le « 35 mars 2014 », lui faisant courir un risque proche de l’apocalypse. Cette information choc, malgré la date fan-taisiste et la mystérieuse signature de

« Marcus575 », a attiré plus de 350 248 lecteurs et a été partagée plus de 30 000 fois sur Facebook, avant que des internautes et la Nasa elle-même ne la dénoncent comme totalement fan-taisiste et que le texte ne soit supprimé par CNN. Comment un article bidon a-t-il pu être diffusé sur le site d’un tel poids lourd de l’info ? iReport est un site consacré au « journalisme ci-toyen », donc à des contributions d’in-ternautes. Ces dernières ne sont ni relues, ni vérifiées, ni validées par les journalistes de CNN. La Terre l’a échappé belle, la crédibilité des mé-dias, un peu moins… W A. D.

canular

cnn annonce la fin du monde

Vente en librairie, kiosqueou sur www.gaultmillau.fr

Exclusivité 2014Avec votre guide, bénéficiez d’un and’abonnement au magazine digital !

Gourmand ?Les meilleurs restos, hôtels, artisans, vignerons de votre région.

le rewindL’émission qui revient sur les faits insolites du jour.

www.20minutes.fr/tv/le-rewind

Mardi 3 juin 201418 ■■■Sports

VOLU

ME1IN

TERDIT

-16ANS,

VOLU

ME2IN

TERDIT

-18ANS.

Le flou reste total autour de Franck Ribéry. Victime d’une lombalgie chro-nique, le taulier de l’équipe de France ne sait toujours pas s’il pourra disputer la Coupe du monde au Brésil. Ses dou-leurs du bas du dos, au niveau des cinq vertèbres à la base de la colonne, du-rent « depuis six semaines, voire plus », selon un membre du staff. A-t-il encore le temps de se soigner avant le match du 15 juin face au Honduras ? « Oui, tranche le Dr Gabriel Choukroun, mé-decin du sport et spécialiste en traite-ment de la douleur. Avec un traitement ostéopathique interne et en profondeur, il pourra être sur pied. » Dans le détail

–un peu technique–, le médecin affirme qu’il faut faire baisser la pression ab-dominale, ce qui permettra un meilleur alignement de la colonne vertébrale et un bon équilibre avec la masse muscu-laire. « Il faut aussi effectuer une libé-ration émotionnelle, poursuit le doc-teur. Les préoccupations mentales ont

des incidences sur tout le corps, en orientant certains axes de tension. » Autrement dit, de tels problèmes mus-culaires peuvent avoir été déclenchés par un élément précis, souvent incons-cient, qu’il faut régler afin d’éliminer les douleurs. Bonne nouvelle : la meilleure méthode pour cela reste le terrain. «S’il n’a plus trop mal, il doit essayer de jouer. Ça devrait le libérer », conclut le médecin. W Nicolas Camus

Ribéry est incertain pour le Mondial.

Ribéry dos au mur avant le Mondial

« Si Ribéry n’a plus mal, il doit jouer. Ça peut le libérer. »

Le médecin Gabriel Choukroun

B. B

eber

t / S

ipa

Antoine Maes

S ouvenez-vous. Dans Retour vers le futur 2, Marty McFly voyage dans l’avenir pour se procurer

un almanach des résultats sportifs et parier sur des matchs dont il connaîtra l’issue. A neuf jours du Mondial, d’autres ont aussi tenté de jouer les devins. Et tous misent sur le Brésil.

V Julien Mirabel, consultant en paris sportifs. Après quatre ans à la Française des Jeux, Julien Mirabel a écrit L’Indispensable des paris sportifs (éd. Hugo Sport). Selon lui, parier sur le foot demeure très risqué. Pour li-miter la casse, il conseille de ne pas combiner les matchs et ne jamais pa-rier plus de 5 % de son capital jeu. Son vainqueur : le Brésil, tombeur de l’Ar-gentine (2-1). Ses surprises : les Pays-Bas et l’Italie sortis au premier tour. Son parcours pour la France : bat-tue en quarts par l’Allemagne (0-2).

V Nicolas Scelles, chercheur à l’université de Stirling (Ecosse). Cet économiste du sport a développé des modèles de prédiction basées sur des critères sportifs et extra-sportifs (impact de la population, revenus, du climat...). Mais il l’annonce tout de suite : le foot est le plus imprévisible des sports. « Il peut y avoir retourne-ment de situation lorsqu’il y a égalité ou un but d’écart, soit pendant 85 % à 90 % du temps de jeu. Dans la plupart des sports, ça tient plutôt entre 55 % et 70 %. » Son vainqueur : le Brésil, tombeur de l’Argentine. Ses surprises : les Pays-Bas et l’Angleterre sortis au premier tour. Son parcours pour la France : battue en huitièmes par l’Argentine. V Opta, société spécialisée dans les statistiques du foot. En mars, Opta a utilisé son immense base de données pour prédire l’issue du Mon-dial. Les statisticiens rappellent que « près d’un tiers des compétitions ont

été remportées par les pays hôtes » et que « depuis 1994, l’équipe cham-pionne du monde a systématique-ment été l’une des deux meilleurs défenses du tournoi ». Selon Opta, la France a 34 % de chances de ne pas passer le premier tour. Son vain-queur : le Brésil, tombeur de l’Es-pagne. Ses surprises : l’Italie sortie

au premier tour, pas d’équipe afri-caine en 8e de finale. Son parcours pour la France : battue en quarts par l’Allemagne. W

FOOtbaLL Chercheurs, statisticiens et consultants en paris sportifs voient le pays hôte gagner le Mondial

Le brésil met les parieurs d’accord

J. W

icke

rham

/ AF

PSi le Brésil a la préférence des « devins », parier sur le foot reste très risqué.

toute l’actu du Mondial est

à suivre sur

ROLAND-GARROSNadal et Ferrer, comme on se retrouve !Après avoir survolé leurs huitièmes de finale ce lundi, les Espagnols Rafael Nadal et David Ferrer, qui s’étaient affrontés en finale l’an passé, vont se retrouver en quart de finale, mercredi.

Errani et Halep en serontL’Italienne Sara Errani et la Roumaine Simona Halep ont validé lundi leur ticket pour les quarts de finale de Roland-Garros. Errani était finaliste en 2012 et demi-finaliste l’an passé. Halep, elle, découvre ce stade de la compétition à Paris.

Mardi 3 juin 2014 Sports■■■ 19

Romain Baheux

C ’est presque un pèlerinage. Une fois par an, Gaël Monfils retrouve ses courts, sa terre

battue et son public parisien. Là où il s’est juré de gagner un jour, poussé par ses proches, le Français oublie tout. Les tracas, les bobos, les échecs du passé. « Avec lui, il se passe quelque chose à chaque fois, sourit le directeur technique national Arnaud Di Pasquale. Il a beau être mal pré-paré, il a beau arriver sans victoire, on s’est rendu compte qu’il n’avait pas besoin de ça pour briller à Roland. »

Et maintenant, MurrayCe drôle de phénomène, l’Espagnol Guillermo Garcia-Lopez, soufflé en trois sets (6-0, 6-2, 7-5) sur le Central lundi, en est devenu un témoin privi-légié. Rompu à l’ocre, il n’a rien pu faire pour empêcher « la Monf » de filer en quart de finale pour la quatrième fois de sa carrière. Arrivé

à Paris tourmenté par une douleur à la cheville droite, le Français peine lui-même à définir ce qui peut bien le porter. « C’est étrange, je crois plus en moi quand je suis ici, glisse-t-il. J’aime jouer ici, l’énergie est diffé-rente. Le public est derrière moi quand je ne suis pas bien. C’est une atmos-phère qui me convient. » On va bientôt

voir si la magie opère contre l’une des références du circuit. Mercredi, c’est Andy Murray, ses sept finales de Grand Chelem et sa défense acharnée qui se profilent sur la route des demies. « Gaël va faire son match, sourit Rufin, le paternel. Lui, il est ici pour aller loin. » Et ici, c’est chez lui. W

TENNIS Impressionnant lundi, le Français est comme chez lui Porte d’Auteuil

Monfils à l’aise sur sa terre

M. S

ping

ler /

AP

/ Sip

a

Gaël Monfils s’est promené lundi contre Garcia-Lopez en huitièmes de finale.

Suivez Roland-Garros

en live sur

secondes20

Mardi 3 juin 201420 ■■■Sports Paris

réservations 01 44 95 98 21 et www.theatredurondpoint.frRetrouvez-nous aussi sur Ventscontraires.net Twitter.com/RondPointParisFacebook.com/RondPointParis Dailymotion.com/WebTV_du_Rond-PointInstagram.com/rondpointparis

Marilyn,intime

texte et interprétation

ClaireBorotramise en scène

Sally Micaleffadaptation théâtrale

Didier Goupil

5 juin – 5 juillet, 18h30

Marilyn,intime

5 juin – 5 juillet, 18h30

footballL’ex-boss du Bayern dort en prisonL’ancien président du Bayern Munich, Uli Hoeness, a été placé en détention lundi et a commencé à purger sa peine de trois ans et demi de prison pour fraude fiscale, ont annoncé ses avocats.

L’Allemagne ne part pas sans espoirs au BrésilEnsemble, ils totalisent… trois sélections. Erik Durm et Christoph Kramer, deux des espoirs du football allemand, sont les surprises de la liste du Mondial dévoilée lundi, et construite autour des piliers Lahm, Klose ou Müller.

Lampard, l’adieu aux Blues L’idole de Chelsea Frank Lampard a annoncé lundi son départ après treize ans chez les Blues. Il pourrait rejoindre le New York City FC.

secondes20

Romain Baheux

E n attendant Martina Hingis, pré-vue dans l’après-midi, Antoine fait une pause. Pendant Roland-

Garros, il est l’un deux coiffeurs à opé-rer dans le salon provisoire implanté sous le court Suzanne-Lenglen. « On s’occupe chacun d’une quinzaine de personnes par jour, détaille le pro des ciseaux. Certains joueurs déboulent parfois en nous demandant de nous occuper d’eux rapidement parce qu’ils ont un avion à prendre. »

Pas de folies mais des lubiesEntre ses mains, Antoine a vu défiler Alizé Cornet, Kristina Mladenovic et Benoît Paire. Ici, pas d’iroquois, de mèche violette ou autres demandes excentriques. « Les joueurs sont un peu frileux dans leurs choix. Ils font attention à leur image. Mais les Latins viennent avec des photos de joueurs de foot, comme Cristiano Ronaldo, et

me demandent de leur faire la même : bien rasé sur le côté avec la mèche au-dessus. Et les filles de l’Est insis-tent pour garder leurs longs cheveux blonds. » Quand ils se font chouchou-

ter, les joueurs n’aiment pas parler tennis. « Ils viennent pour se détendre et couper un peu. Parfois, leur entraî-neur arrive pour parler du match et ça les agace. » Antoine a par ailleurs re-marqué quelques lubies : « Une fois, un joueur a eu son match arrêté par la nuit et n’était pas content de sa pres-tation, raconte Antoine. Il m’a de-mandé de lui faire une autre coupe pour le lendemain. D’autres souhai-tent qu’on les rase après une défaite. Par contre, ils ne veulent pas changer de coiffure après une victoire. » Et tant pis si ça tombe un peu sur la nuque. W

tEnniS Antoine offre une pause détente aux joueurs sous le Suzanne-Lenglen

Coiffeur à Roland-Garros, un métier pas rasoir

R. B

aheu

x / 2

0 M

inut

es

Antoine tient salon sous le Lenglen.

Duel de générationsLa jeune garde, composée de Milos Raonic et Ernests Gulbis, sera à l’épreuve de deux des maîtres du circuit, Novak Djokovic et Tomas Berdych, ce mardi en quarts de finale de Roland-Garros.

Depuis samedi et la victoire face à Castres en finale de Top 14, Jonny Wilkinson n’est plus un joueur de rugby. Après 141 matchs et trois titres (deux H Cup et un Brennus) avec le RC Toulon, l’Anglais a pris sa retraite. Mais « Sir Jonny » ne compte pas quitter la rade. Dès la saison prochaine, il inté-grera le staff du club pour encadrer les arrières varois, sans faire les déplace-ments à l’extérieur en Coupe d’Europe

ou en Top 14. « Il n’en a pas envie pour le moment », confie le président du club, Mourad Boudjellal. Pour Wilkin-son, stakhanoviste de l’entraînement, reste à s’adapter à la vie « normale », sans l’adrénaline de la compétition. Désormais citoyen d’honneur de Tou-lon, « Wilko » a tout de même pris soin de garder une licence de joueur pour la prochaine saison. Au cas où. W A Marseille, Camille Belsoeur

RuGby

Wilkinson n’en a pas fini avec toulon

B. H

orva

t / A

FP

Wilkinson (ici avec le maire de Toulon Hubert Falco) a raccroché les crampons.

VENTE FLASHBaskets, valises, chemises, jeans, chaussures, sacs, pulls, casquettes, sweats, jogging, ceintures, tee-shirt, etc ...

Jeudi 5, Vendredi 6, Samedi 7, Dimanche 8et Lundi 9 juin 2014 inclusOuvert de 8h à 20h sans interruption !5 JOURS SEULEMENT !!!

PLUS DE 90 GRANDES MARQUESLEVIS, US MARSHALL, KAPORAL, BEL AIR,LE COQ SPORTIF, CONVERSE, MEXX,IKKS, ADIDAS, PUMA, REEBOK, ASICS,

ONITSUKA TIGER, DOCKERS, CALVIN KLEINET BIEN D’AUTRES GRANDES MARQUES ...

PLUS DE 120 000 PIÈCES !!!HOMME, FEMME et ENFANTDe 1v à 39v maximum !!!

INCROYABLE MAIS VRAI !!ENTRÉE GRATUITE - CARTE BLEUE ACCEPTÉE

Espace Canal Saint-Martin - 13, rue Jean Poulmarch - 75010 PARISA 300 mètres du métro : Jacques Bonsergent (Ligne 5)

Infos : 06 63 33 00 20 RCS 512 245 044 nepa

sje

ters

urla

voie

publ

ique

SPECIAL FINS DE SERIE - PRIX CASSES

PEKIN 558€

JUSQU’AU 12 JUIN

COTONOU 598€

JUSQU’AU 12 JUIN

TTC

A/R

TTC

A/R

BRASILIA 748€

JUSQU’AU 12 JUIN

TTC

A/R

AIRFRANCE.FR

ET ENCORE PLUS

DE DESTINATIONS :

FORT-DE-FRANCE

508€

HO CHI MINH

568€

KUALA LUMPUR

668€

TTC

A/R

TTC

A/R

TTC

A/R

France is in the air : La France est dans l’air. Partez du 1er septembre au 7 décembre 2014 et du 12 janvier au 12 février 2015 excepté Brasilia.

au 36 54 (0,34 € TTC/min d’un poste fixe) ou dans votre agence de voyages.

Tarifs à partir de, hors frais de service, soumis à conditions et à disponibilité, sur vols directs au départ de Paris. Renseignez-vous sur airfrance.fr,