ÂÅðgñ - church of jesus christ · 2012. 4. 23. · [ÂÅðgñ tzgzqÐb;Æðgñ wzjzñƒ‘6...

[ÂÅðgñ)*ÇgzZqZ"!Å[qb

Ðs§Å Intellectual Reserve, Inc. © 2007

�pôt,ÅPrinted in the United States of America /20

19932007

Translation of the Book of Mormon

Urdu

ISBN 978-1-59297-600-3 (Hardcover 35606 434)ISBN 978-1-59297-601-0 (Paperback 35607 434)

1011

[ÂÅðgñtZgzQÐB;Æðgñ

wZjZñƒ‘6‰nÐtZgzQÆE�

�Š–nÆVëÑ�—Ì»VëÑgzZì�Ü»õg@ÅVÍßÆEt

bz¥Å]ûgzZå�—ÌnÆVñ¸)gzZ~K·gzZ�†Æ:ZyÆLZuZð¿~«™Å0zZ#gzZI~K™2ugzZè —IèÐgzÆ:kgzZÀF»ySgzZNWt‚ÐgzÆÚgzZ]gŠÅZ#� —NYƒ:{n�@I)gfÆVñ¸)�@NYð¿aÆ0zZ#™ƒ2uVð;Æãz%gzZ—ƒ

XƒgzÆÚÅ Z#ÀF»kS—VƒCª6Uz{gH‰G{nZ6UzkS�ìõgZÂÅVÍßÆKgc�Š1�ÜÌÐ[ÂÅCqZnÆîJy�W{zZUzkSÑZes%Z~Vâ˘iÅVÍßä0zZ#Zä0zZ#�ìnÆä™Cª6†Æ:ZyÆLZuZ�—¸ìg™y`Ê`g{nÆå7Q�3YK^Æ0zZ#{zgzZKx»}(ÄnÆZKZK\!êQZ#~$Zì[„qb�nÆä™b‡Ãx¸)gzZV-K·�ÌgzZ—ŠH7g]»VñKW{zÂ�V™~ySbZ[ZgzZ—ì@™CªÃ\WLZ6Vñ¸xÓ�XzIrZË?t‚ÆgZ°3Æ[�@z™:#5ÃVñ»Æ Z#nkSì

ÀFÝZÑZzäYH~~môZHÐ6tZgzQäœ�`si��

~1830LGZÅciZ¬ðƒ~M%Z{�ñ;„cgugcE Z]Ó0

Ðs§Åx)Z~<W˛;ñZ'[qbñ•M%Z{�ñ;„cgX{N-X}=h‚

ðƒùG~

v

sg¬

ÆVz°!O%Z*Š[Âtì¢ÅV¤âk;b§Åk;[ÂÔ[ÂÅðgñXìŒ6~g©Å~Ÿp~$ZgzZ]5çÆ Z#B‚

è6tZgzQÆäÎXèÐbz¥Å]ûgzZ:käV–*ŠÐ¹[Ât

zKÐõgZÂkSX–�ÜgzZn]Y!ZjäyZKõg@zÑò*ðgñÐVzk’yQVñ¸zK~ˆgzZðWÐ�zk~xt600�qZXì¸Ø»wZjZÆV'�~(ZðWUzkQ¬¹~uz™XNƒg�Ðx*ÆVëÑgzZVF�ˆ#~

ì@Y*YÐx*ÆV-Kgc{zbtÑZes%Z~Vâ˘iÅVÍß6`ÊÆ.!ä0zZ#X�KZ] Zƒ!WO%ZtgzZ‰ƒ{nƒÆVëÑñZÎˆw‚VzgZD

��ì§Zz+FxbK½Kp»[qb0zZ#ÃVFˆ Ug¯ÆàQYL ZgzZÔ@™sŸzÅ�{Æ"µÆ]�gzZ½ÅgZtì¶g~[ÂÅðgñ§{Åä™Ýq]�~$Z~Ï0iàZzäWgzZäs~Ï0ikZ�ì@CÃVÍß

Xì~gz¢*™H7QäTKK4Æãz%dLZwZjZäkQÂá™åÃVzk’KZZðgñàZzàQY{g!zKAcK¿~~hNÅ Zg*ÃtZgzQgzZXïGÌ'!KZ¼~kQ~}g!ÆõgZÂ*ŠÐQgzZcKð3KÃ`si�ÑÃ1823m21ãz%„z�à°

Xì*™ÀF~y˘i~mô Z»kSÐQ�ÅeZçgzZcCÀF»ySÐÚgzZ]gŠÅZ#äT‰KK4Æ`si�tZgzQt6Uz{gHg»Z#{0i[qb�ì„ƒùG6gîÆ„ZÍ°ŸZgzZ5~Vâ˘iF[ZõgZÂtHXÇñ0]�äâxÎggzZ2Z¸ÆgZÅkQgzZñÑq�gs§mQÌðÃ�gzZì[ÂÅðgñ�cCÃVO¸ä≠�câR~}g!ÆõgZÂkSä`si�Ñ

ìBgw~ã~<è}gøtgzZì„g™{KciÐ[ÂÌËK�ñ6}iÆ Z#™gZ*Ï0i._Æ½ˆ~K~[ÂkSÚÅ[ÂgzZËòKWÌðÃ

XìYƒFdVtZgzQÆäÎKÁ{z�xÌÃVñKW}uz™{gŠä0zZ#{z´Æ`si�[ÂkS'KÞ~k’ÅyQVƒ{ZÍm{Æ:ßZðCÅ[ÂÅðgñgzZBK

X�ˆÅïG6gîÆ]KÞÅVƒZÍJWgzZ]KÞÅVƒZÍ&~

vi

x�‰�K~kS��ïK]úKÅ"7[ÂÅðgñÃVÍßxÓÆ(CëÅäƒæÆ[ÂkS~x*Æ[Ð\!~$Z Z#QgzZä™g¨~VßKLZ6Åk;Zbz¥{zÐ4âB‚ÆyZZgzZÐ,™¿6]cZçySvß�{z,™¬™"!

(5D3:10ãz%dK)XÐB0„ZÍÅðøgzZ:ßZÅ[ÂkSgzÆ]g+�ÇƒDÌtgzÆ]g+ÏQ7QÐN0„ZÍÞZtgzÆbz¥u0�{zÎ:kÐs§ÅkQ~x)Z~<WyS`si��gzZì{yK]�»*™[qbÅ[��ì„GK!Å0zZ#x)Z~<W¯;ñZ'[qÁñ•�tgzZìÑgzZ

XìˆÅì‡{g!zK6}inÆ~g»ÅæW~uzK

vii

]KÞÅVƒZÍ&

[qb0zZ#gzZ\!Z#äë¹3YÔã[ÂtJXvßgzZ3!i\~¸xÓÆyQgzZVÍßÆE��Œ6õgZÂkS��AKtZgzQ{zgzÆaÆŠ¹0ÆXgzZñWÐs§Å`Ê�ìõgZÂÌÅVÍßÆKgcgzZVëÑVO¸

äiZzWmQèY�‰KÀFÐÚgzZ]gŠÅZ#{z��…YÌtëgzZXìäë��ïK„ZÍÌtëgzZXìE[Ât��…YGënkSìcC…ð3K…Ð]g+ÅZ#É7ÅòKW{zgzZ�{+6tZgzQ�¬KÌÃVzk’yQ~gøgzZcÑ7SgzZZFQnÐy�W¸R»Z#��D™y´ZÐÏ¤ëgzZX�ˆ

Z#t��…YëgzZBK,k’{+6ySgzZtZgzQySë�Ogt‚ÆVzÃ'!t�~K]KÞgzZ¬Käë� ZƒgzÆaÆ[qb0zZ#}gøgzZ\!ÞÅkS�cKå…äiZzWÅ0zZ#�=Sì0Z]ª~Ã~gøtgzZX�∞��…YëgzZX�ïK„ZÍÅVzqySë~~gZKÎâRÅV¯ÆZ#Î,K]K[ëgzZÐVƒu0ÐypÆVñKWxÓk]}gøÂ�gZKÃzB‚Æ[ëbZÐ,™xª~kzKRåB‚ÆkQgzZÐ,IrZK"t‚ÆgZ°3Æ

X}WXì Z#qZ�ƒœÅk; Zbz¥gzZggzZ\!gzZ

~geƒ»gCzZÙze-e

k‹Hgâ

viii

]KÞÅVƒZÍJW

»[ÂkSäT9�`si��3Yã[ÂtJXvßgzZ\Ô~¸xÓgzZ�ñ3K…�”ÆäÎUCª�ìŠH™ f »XtZgzQ {z…HÀFÅ{+6yQäëgzZì¬K™VQ~Vð;äëHÀFä`si�»tZgzQækSëgzZ�ˆð¯Ðj§ {�e.gzZì*ŠäzÅxÓXBK,k’ˆ

7Qäëèañ3K…tä` {gÃè��ïK„ZÍÐÏ¤0Æë"!ÅXKÝqtZgzQ{zä`{gÃè��…Y6gîDëgzZcVQgzZ¬K7^üëgzZ�˜x*LZt‚Æ*™nÆ¶K„ZÍÅkSÃ*™ì¹ä

Xì{ZÍ»kSZ#s1

£xª ÙÌŠ™

�`si� ÙÌ�`xgq œ�ÙÌð

`XÝZLÈ ÙÌyY

ix

„ZÍÅ`si�Ñ

:�tpÖZLZ0Ðg¼Æ[ÂÅðgñÆ`si�Ñ

XVz™iZgzZ¬™ÐZ#Ç§K‡ÐwK·ïgzZÒ~(≠xGÅþ1823ÿm21LL@KDƒgZK%ÝzgqZ~}#LZä≠åsz^~¬™gzÆZ}ZLL}÷�qZg|Z°AŠƒ×zg{KciÌÐÝzgÅPzK{#�JVŒˆf(�X¸ìgÆ7Ã}iVƒ0ÆkQèY¶\~ZÚ��ðƒgZK%+YqZÅ_qˆiðÃC {K ciâZXå ZszÂa¡e]gzpe.»8gCäkQL LkQXì$ƒ×zggzZC{KciâZqˆiðÃ�å¢=„:¶@K:Lä≠¸·ÌVƒ0nQÔb§ÏZÔJ6zQZgfÐVO¯ÔÌzi!ÆkQgzZÔ¸·B;ÆXåYNK≠X¶kÌyKbgzZu»kQXJ6zQZgfÐV'Ô‰4NÅkQ‰XåYNKB»kQ~�nkSå ZsΩtgzZå:ñƒê¼{z´Æªa{z�kQgzZ¶C!ÐyÒyGÅŸ}g‚ÆkQÉåCe.Âa»kQsÜ:LLZåä»KbanQA7ÚZpå×zg¹{#Xå-b§Åð|gK{n»

X;g@Ysp„¢pŠge~Â¬Ks§ÅkQ¬ä~

Þ\Zs5n}÷Ð~gzÅZ#{z�¹=gzZZg2™áx*Z÷=äkQLLZÅ*™�tgzZì3gx»qZaÆä™}÷äZ#�;ìãz%x*»kQgzZìÐQyxgKÆVÍß�tcÏƒÌ$gzZ]³Åx*}÷~Vâ˘igzZVXÔVñ¸

XÇñY¹Ì ZÊgzZÌYZÆWZ'ÏS6Tìè6tZgzQÅäÎ��ˆÅ®K[ÂqZ�¹äkQLL6~Ÿp~$Zt�cCÌtäkQì`gK© {o»yQgzZ]ÑqÆVz°!*Š

X¶~Kä{yK]�ÃVz°!*Š�~Ÿp{z¶ŒtgzZ¸ñsñÈÐÈBqZßtgzZ¸ßzK~y¾Å~0e�ÌtL L!,ßt~: âi*ŠgzZå®KB‚ÆtZgzQå@B±gzZ*gzZå¯¼�Æä™ÀF»[ÂÃyQä Z#�tgzZ@BÎ(@™wESÐS�gzZDƒ

Xc¯nÆÑ

* * * * * * *™Ýqå¹äkQ~}g!ÆXtZgzQ{z≠Z�¹Ðí{g!zKäkQLL

x

XVƒ3K:5å»ä3›ÎÆyQñZÎâÃòKWö±gzZ*gzZB÷ÈBÂVßZÇVsK!'≠ÂH(Zä~bZXåcW:Uzƒo»ä™Ýq7QZ÷èY({z~�¶@KczggzZŠÁ‚fZ÷Âå;g™x¯Ðí~}g!ÆtZgzQ{z≠„DYV;z�¶VcúgzZäZzâZczggzZ¸®KtZgzZV˜åYNK6gîs™

XŠyT({z"Ðí�¬KDƒ¦ KbÆ�kQg|Z°ÃÝzgä≠ˆÆWkSL Lqg@{g!zK{z´Æ∂ÆKbaÆ�kQ{#�JVŒ;g~gY¿tgzZ¶x¯6zQ{zgzZŠ03ZgqZ»Ýzg~y�W6zQ�ÎV-=¬Kä≠7eZZŠƒ

Å¬ÐäƒCªÆÝzgã�WkQ{#gzZŠƒT¸6gîå{z�JVŒŠ`

XŠƒb§à©)kS=¼�å;gƒze.gzZå;gaÎ66áZ3Æ©kS¨≠LL¬Kä≠7eZ ÔyZgzKÆ ä™mpzg¨}÷A XåŠ cC )gfÆ Þ\

}÷ {g!zKÞ\ã�W„z�ÎV-~½œ gzZ ÔZƒqzÑ *ƒ×zg {g!zK {#Z÷�

Xå+YÅ_½~]‡5«äkQ�}'!„zQÆtRö%{g!zKgzZHqzÑäkQLL~K!'~(��]ÃWã�WgzZ ÔgZŒ Ôµ ÔVƒZw~(=äkQˆÆä™(Z‰6}ikS~1kSNZw {K1h”t�gzZXH {ÇWÐ�„gW6}iB÷

XŠ`6zQ{g!zKb§Å¬{zˆÆäC'!t=XÏNWCYÐV\W~÷’�åáƒWZgŠkS6‚f}÷»VÂ!ySJUzkSLL{Ki]ª{Kci≠p;g¨~Ý¬ÆÀ≠ÐzzÅkSå~¬Kä≠¼�„g¸*b§Å¬ÐQgzZ¬KK�ñs§qZÆ_LZÃÞ\ÏQä≠{g!zKZZsn¾Å“÷Z�HgZK¸ñsDCt=äkQ~ñsDZCKªë{g!zK'!yZ0{Æ\!}÷)Ç}™ÒÃÅäâiW=y-nÆä™ÝqtZgzQÐtZgzQ~‚f}÷ZÎÆw°ÆZ#�cK¬=äkQ(ÐzzÅ]Ñq[Z<ÆÐÑgzZË{z´ÆyÅ„GK!ÅkQgzZce*ƒ7ÑgzZðÃ»ä™Ýq

XÇVj™:Ýq7Q≠:gzVƒ:WOg¨6µZzÐQ≠gzZŠ`6y�W{g!zKb§Å¬{zˆÆ]‡5~ŠkSLLkQ�å„Š6zQÐt‚}÷Þ\ã�WZg!~ŠåZs/Š=»TŠ{g@™

xi

'‡5~gø]ZgkQb§kS¶„gƒN�*Yä≠gzZ~KyZfZär'ˆUg¯ÆX�g~gY½]Zg

`nÆä™x»»yKkQ._Æw©gzZVQÐ_≠ˆkK~hðÆkQLL~í� ZƒkC=ÂŠä™ÒÃÅä™x»≠Z._Æw©pŠ

kCå;g™x»B‚}÷�ä\!}÷VsŠƒ'"Ç!≠�gzZ7U¤:ZzgÐ}KZgSÆäYy≠ÐV;z¹ÃäYy=gzZ7Çgq~÷�H}i™ƒ'"≠gzZˆ}K[Z�Ç!U¤~÷ÂÎäYC!ÐEZpZs

X;glƒ"Ç!JkK~hðgzZ Z7b6„g™x¯Ðí™nÐx*}÷=�¶iZzWqZåYÄgKc≠��]!«LL¬K}96zQÆuLZZsZñ~Ýzgb§Å¬ÃÞ\ÏQgzZÅÃ6zQä~¶

Æ\!}÷=gzZ‰½]Zg¸*äkQ�}Ðí'!„z{g!zKäkQAX¹ÃäC¶ð0�0ÆczggzZx©ZyQgzZäYk0

kQcCnçxÓÐQgzZŠ:Zzk0Æ\!LZ~EgzZÅ~gZKÎâRä≠LLX¹Ãä™._ÆåÆÞ\gzZ¹ÃäY=gzZåÐs§ÅZ#t�cC=ääƒäZzÆczg¸®KtZgzZ�åcCä¸RV˜Š(kQgzZZs:ZzgÐE~

XàyTUg¯({zä≠àV;z≠ZÐzzÅ~V¸´kZâ�ì~hN~(°»qZqK4ÆóâVƒÇ‹ƒ»-g†zZÅugcELLnÆß~g¸qZ+YÅ[fÆ~hNqK4ZgfÆKaXìœzQ{KciÐƒwÍ~yxgKÐRðÑ!gzZåNñtz1t»ß¸®KtZgzQ~tz1ÆßqZpå;gWÃC!Ð}iäãxgK»kS�b§kSåqg!Ð+YÅVzg)gzZå

X¸ñsre~è}g)Ð+YVzgeZhðgzZcªnÆ}g)Æßä≠ÃTàxqZä≠ˆÆäUèLLÈBgzZ±gzZ*gzZÔtZgzQ=|gKgzZ¬Kg0Zä≠ŠJQ6zQtÐäÎgziÆ¢qZ™h�ÃVzß‰¿gt~tz1TñWÃ._ÆyÒÆÞ\

tZgzQ6VzßySgzZ¸ñsÇgiFßzK~}©Ætz1åŠc¯ÐòX‰ðƒ¿g,q~uzKB‚ÆyQgzZ

{g!zK=gzZcK™I=äÞ\pÅÒÃÅ%ïC!Ðtz17Qä≠LLäkQpÇƒ(ZJw‚geÐUzkScW7ÌZUz»ä™CªÃyQ�H{Ç W

xii

tZgzQ≠�tgzZÇAV;z= {zgzZÇVƒWˆÆw‚qZÇ(kQ≠�cC=

XVƒg@™(ZJUzÆä™ÝqÏQ≠g!CgzZ@YV;z~<WÆw‚C≠._ÆkQå5å=�b§TLL@0ð*ZKgzZeZç~}g!Æ/µÆ0zZ#ÐkQ~]‡5CKZgzZ@0V;zÃÞ\

XÏñYÅì‡Ðb§ÏgzZù„GK!ÅkQ~x)Z~<W�tgzZ

* * * * * * *K*Î{gVZmK!XŠWUz»ä™ÝqÈBgzZ±gzZ*gzZtZgzQ<WÑ!LL,q{zñsïK]cZçäÞ\ÏQ¸®KtZgzQ{zV˜Š6(kQw©$~ÃÐí cÅ„Zz6Ñ~«™¢Qä≠bZì6í~gZK£f¢Q�XáZj}÷

«™b§hZJh7Q™W:ZzÆÞ\bZ�tpÇVƒYÑZe^»ÂðsêXÏ�gpôk0}÷,qtÂVs@™

gzZ‰ˆ~K]cZçJâSVY=nÆ«™ÅyQ�Šƒx¥„¢=LL}÷h7Z {zˆÆØ{ÆkSÔåŠxÎ=x»��å¹VY=äÞ\t

nÆä™ÝqÐí7Q Ô�k0}÷ {z�Šƒ g�t„¢ÇñWk0ã‚g ZjZXˆ~{ Ô¶$Y~{weÌðÃ�nÆÑkSIƒF!lÃÔÎ�g¾aÚxW]ä™ÝqÐí7QX ƒh”gzZŠ{KcigzZÚÅ¬}÷ {zJäƒ Zg7Æx»/£ÐVð;}÷ÐÕÅ Z#@ƒebZpgzZcWnÆh:Zz7QÞ\._Æi§‰GðAXìgpô~Vð;

mQk0ÆkQJyKÆ`WÔ³ÐMhZÎ{gVZ#zKtgzZ;cK™áZjÐQä≠óóX�~ãZô

History of The õgZÂ —`si�~Cñ7�a7nÆõg@åñZ'[qbñ•) Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

X[!6@1ÔwÍZ¢(õgZÂÅx)Z~<W˛;iZzWÅVÍßÐ~u{‰ˆÅCªÐ~}iõgZÂÅVÍß*ŠÆèâV-

kSgzZŠH~y!ih]ÀF»kSB‚Æ&¤ÞZ gzZ]g+gzZÚÅ Z#gzZƒ~1830Ðx *Æ The Book of Mormon~y˘i~môZ g!«~*™

XðsùG

xiii

[ÂÅðgñsŸz¿Å

¶ˆÅ{+6tZgzQÆ|tgzZìõgZÂk;ÅVz°!O%Z*Š[ÂÅðgñXìŠH™f»tZgzQCJKÆ¢ge~[ÂkS

gzZ]5çãqzg™²ZwÍZtZgzQ}(gzZtZgzQLg¸Æ¢zK�tZgzQÆE X1~z*™9ÅVÍß´™²Z<ñ²ñswESnÆ™½gzZ#}ÅV–x»ëZÆÌZãqz¥Ð~UzÆ{cpp(2D4:9E1-)¸0ÐõgZÂ

X�‰KïGÌ6tZgzQ}(Î�Œ6VzûFgzZ�ÜÆtZgzQ}(ÆE��tZgzQÆðgñ X2kQgzZXìö»õgZÂÅðgñ��ìÌ¼{z6tZgzQyScKKFäðgñ

XH†ŸS~kSäãz%dÆgzZcKKF�Ü»õgZÂkSäãz%�D™7õgZÂÅV-Kgc�ÔtZgzQÆCX3

XHA%ÐyZÄÆ[ÂÅCB‚ÆõgZÂ~g‚Æ™ïG{ûCZgzZ ...V1Âõ0Å.ñtñÑÐ�zk[iZI600vßÆ≠tZgzQÆ|X4wZjZÆJqzÑÆ�Å{ªœ{GK!ÆZK· ...ÐZ’ZÅõgZÂÅV-K·

k;ƒÂgzZ{@6tZgzQySX(13D11:5E1-)�Œ6VÂtÅV1klgzZƒÂ��`gK~ƒÂÅðgñ]Y!ZjFÌÆV1yQgzZV1}uzKÆ

X�7~k;'~KãLZ[ÂCÆqZñZÎâìŒ6Vy}({gG[ÂÅðgñXìÀF»tZgzQLgÆE(J*zZÁÂb«)äªìxÎñÐx*Æðgñ‘6tZgzQ}(tìCBx¯»ðgñ[ÂãxgK~V1ÂÅ{cpgzZ*zZ

XìnÆÆZg~wZjZ‘6tZgzQLggzZ�ÜÆÆðgñ�ìŒ6tZgzQ}(ÆEäsî»J[!7ðgñÐ{cpdÆðgñJ<WÆ[Â™áÐ[!JWðgñä~<WXìÀF»áÜÅCg�)�Ü»V-KgcˆÆ™]ÑqÆÏ0iÅ\!LZäTH{+äãz%

X�DYäYÐx*Æ[ÂÅãz%�KïG{{z~ˆgzZ–([Â

xiv

2uÃõgZÂk;äãz%yZKõg@gzZÑ~<WÆVF~[iZˆ421ã½iZzWÅZ#äV–*Šb§TƒCª~x)Z~<W�@cK¿~«™Å0zZ#Æ™

`si�Ñ¶�{0i{g!zK[Z�ãz%„z~[iZˆ1823¶ÅðïgzÆXbKÐQtZgzQ‰K{+gzZcWk0Æ

xv

[ÂÅðgñ]*ZÄgzZKFÅ`ô~

™ x*1 . . . . . . . . . . . . . [Â«ÅE55 . . . . . . . . . . . . . [Â~uzKÅE119 . . . . . . . . . . . . . . [ÂÅ[©

139 . . . . . . . . . . . . . . [ÂÅkâS142 . . . . . . . . . . . . . . [ÂÅxzk144 . . . . . . . . . . . . . . [ÂÅ*zQ147 . . . . . . . . . . . . . . x¯»ðgñ149 . . . . . . . . . . . . . . [ÂÅ{cp217 . . . . . . . . . . . . . . .[ÂÅ>Z404 . . . . . . . . . . . . . [ÂÅG448 . . . . . . . . . . . . [Â~ŠÅE511 . . . . . . . . . . . . . [Â¶aÅE515 . . . . . . . . . . . . . [ÂÅðgñ536 . . . . . . . . . . . . . [ÂÅC571 . . . . . . . . . . . . . . [ÂÅãz%

sŸz

[qb0zZ# X1Íg0segq

`si�ÑX2IáwZgq

xii-ix ],„ZÍÅ`si�Ñ;K

ì@™ÄcgKÃ*m≠X3v'~R6Wgq

37-34],Ô16E-1;K

�í~}iu{Kúñ¶‚nQgzZ≠X4v'~R6gWgq

45-43],Ô18E-1;K

ìêKA~VE0ÆðgñÔ>ZX5v'~R6gWgq

190-187],Ô18{cp;K

ì@™]t*ÑL§X6v'~R6gWgq

448-446],Ô16=;K

*W~M%Z»[qbX7^eyYgq

474-471],Ô11E-3;K

ì@™®Kõg@ÅVFãz%X8szßxN

532-528],Ô8ðgñ;K

[Â«ÅE#}gzZ#ÓÑeZ

ÔL˜ðÑ(Æ™qzÑÐ}()x*ÆXVœgeÆkQgzZcZu~çÅkQgzZ≠=SÔñY`Ð}iuÅ�zk{z�¹gzZÔHgZK¸Ã≠äZ#JduÅEgzZx‚~ÒÃÅä™{nÃÏ0iÅkQ{zgzZÔ¶Å]û0Æ~$ÅVÍßäkQ�©B‚ÃVO¸LZEXì@™^JyK&~y!ÒB‚ÆyZ0{LZ{zX¸ÅVÏ ÅyQ Xì Òß n Æ ä™ Ýqõg@ÅV-K· ÔÃ }iu �zk gzZ~y!ÒgzZfB‚ÃVâZ0{LZ{zX�D™VcKGÐV@Å©S{zXJduk0ÆVE0}( {zX3Zg»^êQ ÔÄ™gzZ4ÅyQ~y!ÒX�DYƒ:Zzg@¯ÏqZgzZ@™{qÑÃyQ{zX�D™]zŒsÜÆkQÔð¸ÆEX�DW�DW~}iu{KúñÔÆ™g0ÃVE0}({zX�ngãZzZRx*»(kQ{zXì

XìèõgZÂtäÔE≠vKpÖZ!�._ÆwZjZÆEtX{)z

y!iÅV- gzZÔëÆV-K·~V;D2XVsqõg@~y!iÅ\!LZÔŒ6ä~õg@�� ÔVs}Y≠ gzZ D3ÔÐVð;LZÐS~gzZÔìHìè

XVsq._ÆDLZÇÆ{ªœ{ZK·{G�Zs(ZèYD4xÓLZ≠\! Z÷)w‚¬Æ#ÓÔ~qzÑÆ (;gÎ~�zk~ x)Z]û~VÍß™WäV–ÒZw‚ÏZgzZÔàx:gzÔ,™/Â{z�ìgz¢�Å

XÇñYƒ{n�zkÆ0zZ# Ô\! Z÷Z� ZsV-ÎD5LZB÷wK}g7ÉäkQV;Šg—

X�â¬™WZzÆVÍßÐ0zZ#äkQZ� Zs(Z gzZ D6

[!1

Ô≠—ì@™qzÑrõgZÂÅVÍßLZE~[Â Å]û gzZ Ô8Ky2 »vW~ czgÅ b7 Ô@™ œ Å Z# {z —ì k7 Ð]û Å „n Å �zk gzZ Ô@™ ðï Å æWX� D™ Õ 6 ™Q ~K· gzZ —ì @™

Xxt600ãVZaÐ +−Zz x* (èaE≠ D1ÔxE xÓ Æ \! LZ = =S XZsÒZ ~ Ï0i gzZ X‰ ñ2 b§ ÏZÏ0iKZ≠Ì Â XH o‚ » V6≠ V; ;gÃgà„K'i » 0zZ# Ô~ÃDxÆVzŸ gzZ V> Å Z# Ôä‹Ñq ñƒ }gË6 Kp =S X1 yY

XVs@™yÒÏ0i

2 18–7:1E-1

Ð Vƒuh Ð gZŒ F ÔÌ}°!XÐNYñYá.!Æ™§ZFgzZ

¹ä\!}÷Z� Zs(ZgzZD14BKgzZÔ³7'!0Z]ªgzZxÏÔ0zZ#}Z�Ô¹b§kS™ùÐ0zZ#Â0Z]ªgzZxx»}¾ Ô’gKj Z#]g+~¾gzZqªZ¾~Vâ�WX�6Vz°!xÓÆ}ix™Z¾gzZÔð>gzZ}¾�{zÔìÑZzä™3gÂèYgzZÔìXÇ}Käƒ:uhÃyQÂÔ�DWk0Ðy!iÅbSSä\!}÷gzZD15gzZ¶yâKGbz¥ÅkQ=SÅœÅZ#LZg–BKäkQ�ÐVzqySw›»kQXN3KÐQä0zZ#�ÐyQV;å

wq Zg‚ »VzqyQE≠[Z gzZ D16czgèYKä\!}÷�@™7yÒ

ÔBK,q~g‚¹äkQ~V1ZpgzZXÔK'!~g‚¹ÌgzZäkQgzZÔ}ÐVÇLZ gzZ ÔÅ]ûäkQÅ

XÇVz™7yÒwq Zg‚~»XyÒwq»VÂ!ÅVâ›LZ≠ÉD17\!}÷�»õgZÂkQ≠ !dKÇVz™Vs@™k’6tZgzQyQyÒ¿èä≠Î Ô�ñ¯ÐVð;LZä≠�≠ˆÆhÉ�Ü»õgZÂÅ\!LZ

XÇVz™yÒwZjZÆÏ0iKZ0zZ#V; ÔâY„�VsLe≠:D180Æ„nÅ�zkÃ≠\!}÷Æ

t‚nQ gzZ ÔcWy2qZ »vWÔÅ¬™Ô~gzZ¬K¼.äkQgzZŠI6y"gzZBKäkQ�ÐzzÅVzqyQgzZ

XVQ,»gzZ Zgee. {z Ô«ÔNßÃyLZ~�zk{zÔ�Zs(ZgzZD7äkQ� ÔÅVzqyQgzZbz¥äkQgzZXcK Zb6_Ã\WLZ™Ñ:[@ÔBK

äkQ™ƒ[¦Ðbz¥V- gzZ D8gzZ H g¨ gzZ Ô¬K Zs Ω y�W ~ czgLZ}ñ~VzHÆV¤RgÜÃZ#bægzZœÅ Z#LZ� Ô¬KÆ6ª

Ï gzZ}ñ~VzH¸ìg™ðZuX¬KD™œÅ Z#LZgzZðZu

~yxgKÆy�WäkQ�Zs(ZgzZD9¬KäkQgzZÔ¬KñsDFQÃqZÐX¶{KciÐ`gÎÆPzK®ÅkQ�ú Ì Ã {g!}uzKäkQ gzZ D10ÐVzg|Æ† gÃ»yZgzZ Ô¬KDW

Xå™|(X‰W6}iðzggzZÔ}FQn{zgzZD11gzZŠƒZ9t‚Æ\!}÷gzZÔcWªXñ7ÐQ{z�cKågzZ~K[ÂqZÐQ{z Â ÔJ7äkQZ� Zs(Z gzZ D12

XŠƒgœÐbz¥Æ0zZ#k\Z�zk}Z J7äkQ gzZ D13!BK];z(~¾ä≠�6�k\Z�zkä\!}÷ Ô'!Ï¹gzZV;

ÆkS gzZ Çƒ {n t � Ô³7"! Å

6:2–19:1E-1 3

@ƒxëB‚ÆkQ0zZ#Ôì@™¬™B‚Æ@YxnÆä™#Ó6VO¸LZ{zgzZì

Xxt600ãVXì\!}÷ 0zZ#� Zs(Z !dK:D1≠¹ÐkQgzZZƒxë~[ZpV;ÔÐgzZƒ}Iug©„:ÆVñ»LZyZ 6VÍßySä ÓgzZ ;g gZKÃz ÓèYÔåcKåıä≠»XHy´Z»VÂ!

X�V;ZpÆyY~¾t!NK\!}÷™Wä0zZ#� Zs(Z gzZD2áÃyZ0{LZ{z�~[ZpªcKåÃ

XñYƒ:Zzg~y!ÒgzZ» x¯ Æ 0zZ# {z � Zs (Z gzZ D3b§TH„(zäkQ=SÔågZKÎâR

XcKåÐQä0zZ#gzZŠ ` ~ y!Ò {z� Zs(Z gzZ D4gzZ *ÎCZ gzZ}iOzgñKZyCZäkQñZÎ gzZ Zhg wâ Ë CZ gzZ ~0eKZÅ ]gz¢ gzZ uZgp gzZ yZ0{ LZy!ÒgzZ1:B‚¼ÆV¤gzZVzq

XŠ`~

VzuuÅi‚Æ x∂d {z gzZ D5��H^~y!ÒäkZgzZcWqK4ÆLZäkQ gzZ Ôì FdVÆ x∂d

ÔVâ~÷�� ÔH^tB‚ÆyZ0{ÔL˜ ÔðÑVO¸}(}÷gzZ ÔcZu

XåŒ6x‚gzZ» yK& ~ y!Ò � Zs (Z gzZ D6

VÍß {z !dKˆÆäC'!0Z]ªkQ�0ÆVzqyQgzZŠyxgKÆ]ûnÆä™y´Z«gzZBKä

XÎä™

VÂ!yZÐQäV-K·� Zs(ZgzZD19+~K„ZÍ"!¢QäkQjÐzzÅ6];z(gzZ~$¢QäkQ�”ZcZhQ~gzZBK'!�äkQgzZ¶~K„ZÍE

VÂ!yQgzZ~K„ZÍ~}g!ÆyQ[³7~[ÂäkQ�Ì~}g!ÆÆ_Å *™ gzZ æWÅb¿ ~K„ZÍ

XHyÒs™s™Ì~}g!V;Â['!täV-K·ZgzZD206V–*Š{zb§TÔñsî6kQ{zgzZHC!wïäVrQÃXÔ¸D™ ZsyYÅkQ{zb§ÏSgzZÔHuhgzZg¢Ô,™uhÃkQ�@gzZ¸ÌV;ZpÆ6yQ� ÇVƒC»E≠ !dKpÆyQ•QÃXìØg~(Å0zZ#�ñ¯g!¤ÚZÃyQ�xÐzzÅyZZ

XÃ ZâÃ\WLZ{z

[!2

á~y!ÒÐs§Åx∂dÃyZ0{LZ≠≠—�ïK hg KZGYKZ {z —ì @Y™

V�ÃVœLZ gzZ}ZgŸã!Vg—Æ0zZ#\!LZL˜gzZðÑ —ìêK½Å½6

yZZgzZìgZKÎâRE—�DZ˛˝sÜÆ

4 19–7:2E-1

{zgzZ ÔåYƒ {n._Æx¯ÆV–\!}÷�¸#âÅV-K·Æ�zk

X¸V;ZpÆyYÅ~∑˜~›Zz\! Z÷� Zs(ZgzZD14yQB‚Æ]¸âZ™ƒg–Ðbz¥z¸ z¥ÆkQŸÆyQ�ZsxëÐyQgzZÔcK™lñ{ÃyQäkQgzZñZêêÎXðs:]ZˇÅì¼sÜÆkQÃXcKåÃyQäkQ»TH¼„zäVrQXHxª~ÐqZä\!}÷gzZD151Ôå/âe.E≠� Zs(ZgzZD16ÃVzŸÆ Z#≠gzZÔå Z(~#‡zŠ≠nkSÔå‚géZp~(ÌÅ+YgzZ5Ðí{zdKgzZÔÅKcRÐ0zZ#äðƒ½Å\!LZ≠gzZHx3Ãw›}÷

LZä≠nkSÔcWáyZZ6VÂ!xÓXÅ:]zŒsÜÆkQ#âÅVO¸

{zÐQ gzZ ÔZsxëÐx‚≠gzZ D17)gfÆbz¥u0ä0zZ#�ÔNC'!äkQ� Zs(Z gzZ X‰Å {gDW6í

XH¢»VÂ!~÷

~÷äL˜ gzZðÑ !dKpD18à›JÅyQä≠gzZñÎ:y»6VÂ!XÅKcRnÆyQÐ0zZ#™ƒ{KfZÐñsëtÐí0zZ#�Zs(ZgzZD19gz$ Å yZZLZ ÓE � Zs xëÐ~b¬Åw›gzZÎÂèYÔZIug©

X;g~À~÷

cgKÆã0~~KZzäkQˆÆä™^

XcÎÐ}g)Æ{Çy!VÅVzßäkQ�Zs(ZgzZD70zZ# gzZ ãZg* g2 c 0zZ# gzZ ð¯

XÅ~gZdrÅ Z#}gøÔ3gðÑx*»cgKäkQ�Zs(ZgzZD8ÆkQ~KZz {zgzZ Ôå@b~x∂dtgzZ

X¶g0ZÆVzuudVÆä;K

»cgK�ñsÙKä\!}÷gzZD9ÐðÑ {z Ôì@b~ÈÆx∂dã0âg—#âÅ cgKkSÂ�Îì™ƒ¥#

!{gc~~iDZg~g7gzZY0kSÂ�Ô¹ÌÐL˜äkQgzZD100zZ#gzZxŠ"UgzZ o¢b§Å~KZz

XƒTR~~zcÅV¯ÆÅÉuÅL˜gzZðÑäkQgzZD11Ï¹ {z !dKèY}'!tÐzz�¸DZ˛˝sÜÆ\!LZ~VÂ!gzZ}iOzgñÅyQgzZXìòKWàìqZ{zhgwâ⁄»yQgzZ~0eÅyQgzZ*Î»yQ�zkÃyQáÆäƒuh~y!Ò™

täkQ�¹äVrQXìcWáC!ÐX¸ÛZwìÆwKÆkQèYH=SÔ¸}(~/�L˜gzZðÑgzZD12DZ˛˝{zgzZDZ˛˝V-sÜÆ\!LZÃVñ»Æ Z#kQ {zèY Ô¸nkS

XåH Za7QäT¸:…YÔ�zkàxÔ�D™¢{z„:D13

9:3–20:2E-1 5

xëÐ0zZ#E≠� Zs(Z gzZ D1XcWs§Å+Æ\!LZˆÆäƒ

}së tÐí {z� Zs(Z gzZ D2Ôì¬K[ZpqZä~� Zs¥|}¾ gzZÓ�cKå=ä0zZ#~T

XNYÃ�zkð¸

}÷gzZõgZÂÅV-K· !NKèYD3�Ôìk0Æ0ÑÌ)*©»KZ]Zƒ!W

Xì{+6tZgzQÆ|Ó�ÔìcKå=ä0zZ#nkSD4õgZÂ gzZNYyÆ0Ñð¸}¾ gzZ

XNÑ~y!ÒVŒÐQÆ™lˆDZ˛˝ ð¸ }g∏ !dK [Z gzZ D5ä≠�Ôìx»‘tÔ��ëñstÐyQ≠!NKpÔì¹Ãä™ÃyQXìå»0zZ#tÉ7e¤»äZ™

Ãw=»0zZ#Ó ÔYd}÷:D6X7cZ(˝ÂèYÇƒ

Ô¹Ð\!LZäEÔ≠�Zs(ZgzZD7cKåä0zZ# »Xx» {z gzZ ÇVƒY≠µÔ0zZ#�Vs}Y≠èYÔÇV4™ì{zJZêK7åJUzkQÃxKW{ZgnÆä™ Zg7Ãx»kSWZzÆyQXìêK¬ÃyQ{z»XÔêK™7g»

'!tä\!}÷Z Zs(Z gzZ D8≠�å}Y{zèYÔZslpe.Â«

Xìð0Z'Ð0zZ#ä�zkäVO¸}÷gzZE≠gzZD9

ÚQÐg6V�}÷„{KciAgzZD20á~}iu{KúñgzZÔÐƒwqlp?

~}iukQ|gšV;XÐ ƒYñYu {zV;XìÅg»n}g∏ä≠�

XìdZ~V�ixÓ~uz™�}iÐ � ð¸ }g∏ {Kci Î gzZ D21Ð~gzÅ0zZ#{z„ÚZÐ,™]zŒ

XÐNYáZe^»Ðg6V¯}÷„{KciAgzZD22gzZÁq6VO¸}g∏ı≠„ÚQ

XÇVƒ¯K*QsÜ}÷{zy›T�!NKèYD23Ð Ò ~( ÃyQ≠ ÔÐ ,™]zŒg(ZðÃ6±~¾∫ZgzZÔÇVz™y²

sÜ}÷ Ì {z� nSñZÎ Çƒ :

X,™]zŒ]zŒsÜ}÷ {z�ƒ(ZbZ D24Æ~gÇKcÃyQnÆ±~¾tÂ,™

XÇƒ:ci@WZzÆäg¸Q6Vh§

[!3

n Æ ä™ Ýq tZgzQÆ | d Æ≠@™gïZÐ¶KtZgzQ0Ñ —�DYÃ�zk,jÅyQ gzZÃÃVO¸LZE—ì

OÃyQgzZ@Z!!ÅyQ0Ñ —ì@™ðZSZgzZEL˜gzZðÑ —ì@™ÒÃÅä™

Xì@™#5ÃyQ¸RqZgzZÔ�DgâÃx‚Xxt592D600ãV

6 24–10:3E-1

CgzZ~0egzZ*ÎäkQ!dKèYNY¼ƒt gzZì~hgV;zgzKÅn

XìHÐåÆ0zZ#äkQÅVÍß Ô�zk�å}Y {zèY D17

XÇƒ{ngz¢ÐzzÅ~˙Ãx¯ÆyZäVrQ !dKèYD18ÆY¬\! Z÷bZnkSÔìcK™ KguhGÂLg ZI~}iukS K�z!Ð}iukZ{z�ågz¢nkSÔ@Yƒ

X@Yò{zë� ÔìÕÅ Z}tdK gzZ D19nÆ KÑzZKZë�@,™ÝqõgZÂ

X,™pôy!iÅ ZKZK\!LZ�x¯ {znÆyQë�ÌtgzZ D20� ÔB™ pô�Ð¥ÆV– xÓJUz{K�ñkSÐqzÑÆ*™7QXìŠcKÐazÆbz¥gzZ]g+ÅZ}bâÃVO¸LZä≠�Zs(ZgzZD21Z#{z�ÔX'!Å¢kSnÆä™

X�ggZKÎâR~+âÃx©RÆÃ}iuOzgñKZë� Zs(Z gzZD22,qËgzZ~0eKZÔ*ÎCZäëgzZÔ‰

XXÇZë ˆ Æ ä™ ÇZ,q t gzZ D23

X‰yÆ0Ñ{g!zKgzZÔ‰k0Æ0Ñë� Zs(ZgzZD24Æ|…{z�ÅéZÊÐkQäëÆkSë gzZ}K}KõgZÂ {+6tZgzQ

ÉV¤LZnÆäYÃ}iuÅXH^~y!Ò

}iuÅ�zkëZ� Zs(ZgzZD10qZäVO¸}÷ gzZ≠ Â ãJ

XÅ]gtB‚Æ}uzKyÃÐ~ë�ÑZe·7äë gzZ DZ1ðÑ·7� Zs(Z gzZÇñYyÆ0ÑÆkQgzZŠyÆ0ÑðÑgzZ�x*Æ

XÅ]!ÐkQ™Ö~y

Å õgZÂ kQ Ð 0Ñ ä kZ gzZ D12��Ô¶{+6tZgzQÆ|�ÅéZp

X¶Œ6)*©Æ\!}÷

ÐQgzZZsî0Ñ� Zs(ZdKgzZD137 {z gzZ ÔcKwï4K'iÐ~gzKZkQÎÔ}™áZjÆkQõgZÂ�åLeı≠ gzZƒÃZe?dK�¹ÐQä

XÇVzK™uh

Ô¬v¸Ðt‚ÆkZðÑpD14…gzZ Ôå¹ä0Ñ� cC¼ {z…gzZ~y!Òð¸}÷ gzZ Zsk\Ze.

X¸ÃUßk0Æ\!}÷

�π¹ÐyQä≠ !dKpD15ëÔ�{0iÌëø�gzZì{0¯0zZ#ÐNY7k0Æ\!LZ~y!Òä™…ä0zZ#&Ãx»kQJZ

Xf7™ìcKå»gZKÃzÆV¯Æ0zZ}ë ƒW:D16Ã}iuOzgñÅ\!LZƒWnkSÔVƒ

3:4–25:3E-1 7

gzZðÑˆÆäY−Æ¸RgzZD31t�ÔÑäZ(˝ñsët{g!zKL˜

Vð;}gøÃ0Ñ0zZ#�ìYƒù{zgzZìòKW~¸qZ{z�!dK?uK™~

k�É ÔìYƒ~zq6VñKWk�}gøQÂ ÔìY™ÌOÃVñKW

?Ç}™:(ZB‚

[!4

QgzZÔìêK™O._ÆåÆZ#Ã0ÑEy!Ò —ì©™ÝqtZgzQÆ|ÐÅÑeïG~y!ÒB‚ÆyZ0{Æ≠ ÔxZgç~

Xxt592D600ãVXì@™ê»äƒ

ëtÐVO¸LZ≠� Zs(ZgzZD1gzZNYÃ�zk{g!zK !ƒWÔZs¥#ñsÔVƒgZKÃËÆkQ~+âÃV¯0zZ#QÔìg!¤{KciÐ*™~g‚{zdKèY{KciÐVÎ� ÆkQgzZ0 Ñ {zðYÐVÅÑÆkQ{zGV;ÔÇƒ:g!¤

Xìg!¤{KciÌ# âÅ.ñgzZá:ZzëƒWnkSD2x∂d|gKäkQèYF o¢gzZ ÔŠƒ{ zK ã0 gzZ¹ÐVE 0Æ^6}i{Ð~òÜZKZK\!}gø»yQäV�¯ÅyúRgzZñWòC!™X‰[ze~VE0Æx∂dgzZHù„gzZì∞t�ƒ…Y„dK[ZgzZD3ƒxëÐ„¸RqZ�ƒ…YÌt

⁄xÓ gzZ~0eKZ gzZ *ÎCZÐQnúXÐ,K}K,q

k0}gøä0ÑZ� Zs(ZgzZD25äkQÔ¶gÜ��gzZ@KgzKzwâgzZcKwïC!Ðy…äkQ�ÔHÓÑ5nÆä™O…ÃVz™âLZ

Xn™ÝqgzK~gø{z�@ÆVz™âÆ0ÑÔë� Zs(ZgzZD26wâCZ Ug6… gzZ Ô‰v¸Ðt‚

XÎB;Æ0Ñ{zgzZZ7*hgX‰v¸~y!Òë� Zs(ZgzZD27LZäëgzZn:ñ…™âÆ0ÑgzZ

X1¿~g¸nÆy"Ã\W}÷gzZÐíðÑ� Zs(Z gzZD28lÁ*ÌL˜gzZÔålÁ*ÌÐ\!nkSå~ÃVÂ!ÅðÑäkQèYÔå…ªÐVO¸LgLZäVrQXZgâÐ_Ñ…ÉgzZ}'!J

gâÐ_Ñ…{zZ� Zs(ZgzZD29ÆyQ¸RqZ»0zZ# !dKÂ¸ìg¥#ÐyQñsëtgzZZsZ9Wt‚Ð _Ñ Ã ð¸ LgLZ VY „ ÔZsÐQä0zZ#�…Y7„H?ƒDgânÆäƒÁq6„:ÆV-˙~g∏0zZ#gzZƒY�zk{g!zK„!dKXì1‰

XÇ}K™~Vð;}g∏Ã0ÑˆÆäƒxëÐë¸RgzZ D30

XŠ`

8 19–4:4E-1

}Y≠V;gzZÔìcK™~B;}¾ÐQÅÒÃÅä™uh=äkQ�å

kQgzZå}â7ÃV¯ÆZ#{zgzZÔ¶Xå1áÌwâ Zgøä

ÐZ�¹=Qäbz¥�Zs(ZgzZD12B;}g∏ÐQä0zZ#èYÔzK™O

XìcK™~

„ZgLZÃVzg»˙ 0zZ # !dK D13�ì4t Ôì@™uhnÆœ£

"x¸�ÆkSñO ÔƒuhòKWqZXƒuhgzZ±~D

Â«'!täE≠Z[ZgzZD14Kc'! {zÅ0zZ#ðs½~y!Ò=

¿6x©R}÷±~¾{KciA�NWXÏƒwqlp~}iu{Kúñ{zÏ}™

Æ0zZ#{z�eÎÌtä≠V;D15.´Æ <Ñ Å.ñ ~È0 Å x©Rk0ÆyQ�nSñZÎ Ô¸M™7

XCƒ<Ñ|<Ñ�å}YÌt≠gzZ D16

X¶{+6tZgzQÆÑkSä0zZ#�*Yä≠QgzZD17kQ~�@H~B;}÷Ã0ÑnÆXVz™ÝqõgZÂ{z._Æx©RÆ

0Ñ gzZ *â Ã iZzWÅbz¥ä≠ÎD18kQÐgZŒÅÏQgzZZñÐVß!ÆuÃ

XcK^»u»U»ÐgZŒKZÅkQu»kQgzZD19

áƒW?ƒD™—?ÌQHXìáäkQ b§T ÔÇ ñZâ… 0zZ#V-™b§TgzZcZâÃ ZKZK\!}gøXÇ}™uhÃ0Ñ{zb§ÏZHuhÃJÌZ{zˆÆì'!t}÷gzZD4�zk{zÌÂ¸ìgZ(tgzZ¸~î

XñWB‚}÷JîC!ÆVzgZ-KÅyQä≠ gzZ¶]ZgUzkQ gzZ D5ÆyQ gzZ cK¿(qZC!ÐV)ÃZsΔE≠ˆÆh¿Ã\WLZ

XŠs§ÅykÆ0Ñg0ZÆà

¬=ÅðÉZg ~÷äbz¥ gzZ D6Xì*™H=�å:x¥Ð

0Ñ≠ZgzZJ(ÐW~ÌQD7ÃòKWqZä≠ÂàqK4ÆykÆèYåZsZ76}it‚}÷{zgzZ¬K

Xå~¹Æó{z*Yä≠ÂcWk0ÆkQ≠ZgzZD8

Xå0Ñ{z�ÐQ gzZ@K gZŒÅkQä≠ gzZ D9gzZÔå»äÎØ{3K»kSÔÑZÐyx

¬Kä≠gzZÔåŠHx»{�e.6kQXå Zs¯»KÑ¯Ëe.V»kS�

�H g6=äbz¥� Zs(Z gzZ D10w›LZä≠pÔVzK™uhÃ0Ñ~c·7yp»y¨SÌLä≠¹~

XVz™:OÐQ≠�cH≠gzZä0zZ#�¹Q÷äbz¥ gzZ D11

34–20:4E-1 9

{z¬K÷äðÑZ�Zs(ZgzZD28{zgzZÌx‚gzZL˜gzZ Zs {KSpe.

≠�Œ{zèYÐ¸Ðt‚}÷

Xì cK™uh=äkQ gzZ Vs0ÑXì×Zp»hVŠ0iÌ~gø{z�gzZVrQgzZZgåÃyQä≠�Zs(ZgzZD29t‚}÷ {zA gzZ”]! ~÷ ä

X‰u¥Ðu¸

}÷ä™âÆ0ÑZZs(ZgzZD30Ãà�zkgzZ ÔÎŸ»{zÂ¬KÃVO¸

XåÃu¸Ðt‚}÷nÆUßZ(~#‡zŠèYE≠[ZgzZD31ä~Ì]¸°»Ðs¡0zZ#gzZåÄbKZÃ™âÆ0Ñä≠Î¶ð0Xn:v¸{z�@1ñÐQgzZÔ1á~

{zbZ�¹ÐkQä≠�Zs(ZgzZD32T Â ÔÇ}™¿._Æì}÷

ÏS ÔVs {0i≠ gzZì {0i0zZ#b§ëÂÇ}™._Æì}gø{zbZb§

XÐ,K™ŒyYÅkQ�ð3ngzZZs¥®ÐkQ≠gzZD33KZiWb§~gø{z7]gz¢ÅägeÐQXñY~y!ÒB‚}gø{zbZÔÇƒòKWG¹™ƒ¥#ÐkQä≠gzZD34Xì cKå»ä™x»t…ä„0zZ#7ÐãxYx©RÆ0zZ#…HgzZ\!}÷~y!ÒÓbZ=S?ze+âXÇñ0(B‚}gøÂñYk0Æ

ŸLZgzZn}ÀÆkQä≠ˆÆÃqCÅk]ÆkQä≠V;ê6

Xn¾6#KZgÏÆkQgzZÆ 0Ñ≠ˆ Æ h ™ t gzZ D20ÅäZ�≠Z gzZ ÔŠs§ÅäZ�Ã™âÆ0Ñä≠ !dKÂJ(s§gzZ Ô‰ VÎ Å äZ� k0 ) Ô¬K{z� cKå~ iZzW Å 0Ñ ÐQä≠

X−s§ÅäZ�B‚}÷

äkQèYŒ âCZ=äkQgzZD21X@KÌgZŒmQËÐ#~÷gzZ}ÀVÍg)ÆV-K·ÐßäkQgzZD22�å}Y {zèY ÔX'!~}g!ÆXå;gyxgKÆyQ½]Zg0Ñ´â»kQ≠cÍÅ]!V-ÐkQä≠gzZD23

Xå0Ñ|≠�¹ÌtÐkQä≠gzZD24VO¸}(LZ,k’ {é6tZgzQÆX¸C!ÐgZ-KÅà�ÇVƒYák0Æú}÷{z�cKåÐQä≠gzZD25

XñW≠�ñsD™wìtäkQgzZD26≠�tgzZÔìÅ]!ÅVO¸ð§äÔåcK™Oä≠|gKÃTå0Ñ

XcWú}÷{znkSgzZVO¸LZC!ÐkÅà}÷gzZD27Ô;g!Ð íä kQ ñsDYs§ÅXX'!~}g!ÆVÍg)ÆV-K·

10 8:5–35:4E-1

ƒuh~y!Òë�åwìeQèYD2eDsÜÆ\!}÷äkQgzZÔ�`ÑZzÚK[ZpqZÂ�¹ÐQñsD™

~gø…ÓNK�ñsëtXìòKW%d}÷gzZcWáÐ}iÈOz¥ñXÐNY%~y!ÒÌëgzZ�‰

Vâ ~÷ ™ È '! Å bSS gzZ D3X¶C™eDsÜÆ\!}÷

ëV-ÐkQ\! Z÷� Zs(Z gzZD4qZ≠�Vs}Y≠� Zƒ¥#ñƒ

Æ Z#≠bZèYVsòKWÑZzÚK czg:D».Å Z#=Â8K:~czgx»VO¸LZgzZÔLgZI~�zkÉÔ@ƒ

X@YƒuhB‚ÆÝq}iu{Kúñä≠!NKpD5yâKG≠ÐzzÅVÂ!ySgzZXìà™

}÷ Ô0zZ#�Vs}Y≠V;gzZ ÔVsgzZ ÔÇ ñX Ð Vð; Æ 0Ñ Ã Vœ

XÇñÑQ~y!Òk0}gøkS¤}gøä≠\!}÷gzZD6Ô~K−ÃÔcZuVâ~÷Æ™'!Ån

w”ÆõgZÂÅV-K·ëyZgzKT+YÅ}iuÅ�zkÐy!ÒÔnÆ

X¸ìg™^

:Zz~+Æ\!LZëZgzZD7gzZðsÙÁ~(7Q !dKÂñW^ß

Xðs−ÃVâ~÷

=[ZÔðsxëñsët {zgzZD8

ä≠�ÐVÂ!yQ� Zs(Z gzZD35x*»™âxZgç[ZX5,jÃxZgç}

~ y!Ò {z�åH {°zäkQ gzZ ÔåëäkQV;gzZÇñYk0Æ\!}gøJå™áÐ[Z {z�ð3nÐ

XÇìgB‚}gøÐzzkS{z�¶éZp~gø[ZD36y!Ò Ã V-K· �@ ìg B‚ }gøùZgø{z�ƒ:(Zƒ:D»gZR}gø~

X,K™uh…gzZ,™

}gøäxZgçZ� Zs(Z gzZ D37X;g@YspZgø¤ÆkQÂð3nB‚|gzZ™âÆ0Ñäë�Zs(ZgzZD38:Zzgs§Åy!Ò gzZ1B‚ÃtZgzQÆXH^+YÅ+Æ\!LZgzZñs

[!5

LZ VâzK—ìC™eDsÜÆ≠ cZuV*!V {z —� DƒyâKG 63ZzÅVœ

}uz™ gzZ.ñtZgzQÆ| —�…ZgŸÐtZgzQ —�DƒÛ6Vzk’ÅV–KZ≠—ìÐ~±ÅŠ-≠�ì¸ØãVXì@™]û"!Å«™ÅtZgzQgzZ±

Xxt592D600\!LZ~y!ÒëZ� Zs(ZgzZD1~÷gzZZslpe.{z!dKãk0ÆÇ {zèYðslpe.Ì cZuVâ

X¶q„n}gø6gî

21–9:5E-1 11

ÐVð;Æ0zZ#� gzZ ÔŠH|zRÆkQgzZ[©Ô\!LZ{z�@Ô;gpôäƒuhVð;ÆµÃyZ0{}g‚

XñXÐÌÐ}iuÅ^gzZòÜÃyQgzZD15Xå3gpô7QäTÔÑïC!äZ#ÏQZKZK\!LZÃ≠\!}÷V-gzZD160ÑgzZXZsD~}g!Æó*©ÆäkQnÏSgzZÔåÐ±ÅŠ-Ì

¿gk0LZõgZÂä ÔZKZK\!nQ gzZX¶ðs

~g‚tä\!}÷�Z[ZgzZD17{z gzZ ÔZsg–Ðbz¥ {zÂ ÔBK,q

XÎä™]û}g!Æ±KZÔVñ¸ƒ tZgzQÆ | t � D18� ÔÐqJVÍß gzZ Vâ!i ÔVX

X¸Ð±mQÔtZgzQÆ|t� Ô¹äkQ:D197QUz„ : gzZ ÔÐVƒ : K!'L¤Æ±KZäkQgzZ ÔÇnÑ®™

XÅ]ûÅVÂ!Ï¹

[Z\! Z÷ gzZ≠ Ô� Zs(Z gzZ D20…0zZ#»X Ô¸D™*âÃx©RJ

XåêKå

»T Ôà™ÝqõgZÂäë gzZ D217Qäë gzZ Ôå cKå…ä0zZ#V;ÔÆn}gø{z�ZsD…gzZÔJ7{KciâZÔ¶gŠ~(ÅyQqK4}gøÉ

ÃCØ}÷ ä 0zZ#� Ôì ¢‚

®=V; gzZ Ôå cKå »äY~y!Ò0ÑÃVœ}÷ä0zZ#� Ôì¢TÔŒ]¸ÃyQgzZÔcXÐVð;Æä0zZ# »T ÔÃ x»kQäVrQÐÅb§kSäkQgzZÔH Zg‚åcKåÃyQ

XX'!gzZÔñsyâKGe.{zÔ� Zs(ZgzZD9ã!7øÎgzZÔãZgŸã!7gzÆ0zZ#XÅ~gZ:rÅ Z#ÆLZuZgzZÔãZg:Æ~gZ:rÅ Z#ÆLZuZ gzZ D10Å {è6tZgzQÆ|ä\!}÷ˆ

XJ7Ðqz·7QgzZÔàõgZÂÅ.ñõgZÂt� Ô¬KäkQgzZ D11xKWgzZÔðÅ*™�ìŒ6V1Âõ0¬ }gø � ÔÌ ~ }g! ÆZÂ gzZ

XìCCÔ¸+−ZzÔÌõgZÂÅV-K·™áÐZ’ZD12Æ#ÓgzKÆ{ªœÔ{GK!Æ{ZK·�

X¶Ji¸WgzKÆ {ªœ ™ á Ð ÔZ’Z gzZ D13Å V– u0 ÔJ i¸W Æ #ÓìÆ{xk�Ô'ûÏ¹gzZÔÌ'û

XìÐ|äÔ≠\!}÷Ô� Zs(ZgzZD14Ôc0Ì)*©» ZKZK\!LZ6tZgzQÆXìÐ±ÅŠ-{z�ZƒDÐQÐT

~^� Ôåg»[©�Š-„zV;

12 2:7–22:5E-1

ÔVsq'! {zÉ Ô�C™lp Ã*™*™ kS Ô� Ã yQ gzZ Ô� I Ã Z# �

X7Æ{z�ÔÇVzKåÃ±KZÔ≠nkSD6ÆxKWµ� ÔK:'! {z6tZgzQyS

X�7ëZqK4

[!7

nQgzZ³�ZgzZÔ�DW:Zz�zkÔdÆ≠ïK]úKÅäƒïG~^LZ ÃäZyE—�D™]zŒ}uz™gzZÔðÑ—�

@™ Ã Å pg yZZ 6 0zZ# ÃVO¸LZ»OnQ gzZ Ô_0!ÐV±gÐQ {z —ì

Ýqð;gÐ]¸ÅyZZ{z—�D¯/µ≠—�_â°çÐkQð¸nQ—ì@™

…ZgŸã!7øÎgzZ ÔD™ã!7¶‚nQgzZXxt592D600ãVX�

Z�âY„� ÔVsLe≠[ZgzZD1(ZÂ[™]û"!Å±KZ≠\! Z÷Ô�¹™ƒxëÐkQQä0zZ#�Zs™áÃyZ0{�7YZn}gvt≠

~KGd}¾�tÉÔñYñZ~y!ÒÆ0zZ#~}iu {Kúñ {z�@ Ô,™

XNJ(±n

� ÔcKåÐQä0zZ#� Zs(Z gzZD2Ã}iuÅ�zkð¸}÷gzZÔE≠ÃyZ0{ÆkQgzZ³�ZgzZ ÔNY {g!zK

XNÑ~y!Ò

nÆVÇLZ]â©ZÆ0zZ#ë�

XÃ™pôy!Òë� Ô¶ÕÅ0zZ#tÎD227Që~^+YÅ}iu{Kúñ~

XNYáB‚LZ

[!6

ÃVñKWÔÑ»E—ìq'!ÅÔZ#E]� {z�@ Ôì*™áZgs§Å ÔZ#Æx;Z'Z

Xxt592D600ãVXN0

{kSÆõgZÂKZ ÔE≠[ZgzZD1:Ô@™7yÒ)*©» ZKZK\!LZ~� ÔÇVz™yÒ6tZgzQySUz gzZË„

K�ñ~õgZÂkQtèYÔVs;gÉ≠≠=SÔìèk0Æ\!}÷�Ôì

X@™7k’~x»kSÐSë� Ôì°»Itn}÷èYD2

X�ÐKÑzZÅŠ-

\!LZ≠�Ô7ëZn}÷tgzZD3yÒ 6 gîm{ Ôwq Zg‚ »VÂ! xÓÅÔMY‘76tZgzQyQ {zèY ÔVz™Å(nÆ™ÃVÂ!Å ÔZ#=èY

Xì]gz¢�Ôìt{KZgZg7½»™}÷è[D4Æt?Z gzZ ÔZ#Æx;Z'Z ÔÃVñKW≠ÔVz™áZgs§ÅÔZ#Æ[©gzZÔZ#

XN0]�{z�@� Ôq 7 '! {z≠n kS D5

16–3:7E-1 13

Ä n Æ äZâÐ Vð; Æ 0ÑõgZÂë�Ì=S gzZ Ô�Gx»x

?,™Ýq�ƒ‰wÈVY„�tQV;gzZD12è%KZÃVñ»ƒnÆxKWµ Z#ëHÂì(ZbZÔìgK‡6ä™._ÆÆ kQ !ƒW : ?� ng yZZ 6 kQ

XFgZKÃzu{KúñëÂÔ¶gZKÃznQëbZgzZD13âY~UzáZzäW?gzZÔÐN0}iyâR»0zZ#≠Æ„nÅ�zkÔ�ÐÆ„nÅ�zkä0zZ#èYÔÇƒ Zg7

Xìgz¢*ƒ ZgfiÔì¹ò�¤»yQ„¢bz¥»Ô0zZ#!dKèYD14ä VrQ !dKèY ÔÇ}K hgB‚~{äVrQÃ {xk gzZ ÔH KgÃV–Æ ä™ uh Ã \!}÷ {z gzZ ÔÑZe�zkÐQäVrQ�JVŒÔ¸V;Zp

XcK™g66åÐ}iuÅ„bZ ÔVsHÐ„≠ !dK[Z D15ƒuhB‚êQÌ„ÂÔÐƒYÃ�zk~oÂìéZp~g∏bZ[ZgzZ ÔÐÔ´gKc�½Ð„ä≠'!�gzZ ƒYèY ÔÐƒuhÌ„ÂÐ ƒY„bZ�� ì H g6 = ä bz¥ Æ 0zZ#

XVz™'!≠LZäE≠Z� Zs(Z gzZ D16nZg*Ðí{zÂÔáÈ'!tÐVO¸

ÆVO¸LZE≠� Zs(Z gzZ D3XŠÃ�zkÐ~y!Ò{g!zKB‚

gzZ Ô‰yÆ³�Zë� Zs(ZgzZD4äëgzZ}Iw=~ÃÅ³�Zë

XHyÒx¯»0zZ#t‚ÆyQkQgzZ³� Zä0zZ#� Zs(ZgzZD5{z�H x3 g²S ÃVßKÆäZyÆ\!}gøÆ™^~y!ÒB‚}gø

XñWJ+Æ™^~y!ÒëZ Ô� Zs(Z gzZ D6Å³�ZL˜gzZðÑ !dKÂ Ô¸ìgÆyQ gzZ Vœ zKÆ³�Z gzZ V@ zKÆyQ gzZ x‚ gzZEíV; ÔäVâZyVÐ~uzKmQgzZ~çmQgzZ³�Z\!

XÅ]zŒsÜÆV@�zkÑ»]zŒkS� Zs(Z gzZD7

X¶éZpÅäY^ßÃ}iuÅgz$ÅàKJÅyQE≠[ZgzZD8ñsëtÐL˜gzZðÑ™ƒ{Kg¡WgzZƒð¸}(}÷„!dK�Zs¥#

ˆƒqg@X=gzZJÄw›}gQZg∏≠�ì~7W]gz¢P�Ôìn}g∏V;gzZVz™x¯Ð?ð¸Ng

?Vz™ì‡wVqZ?~7VYÃyâRÆ0zZ#ä?D9Æ0zZ#ä„�ƒ‰wwVY„D10

Xì¬KÃ¸R

ä0zZ#�ƒ‰wwVY„V;D11

14 3:8–17:7E-1

Ð Z#LZ0zZ# {z�ÅÃ7QääVrQ� Zs(Z gzZ Ô4â¬™c°çëÂà™¬™Ð0zZ#{zZgzZÔH„(zXH^+YÅÐÆ\!LZ{g!zKäJÐÆ\!LZë� Zs(ZgzZD22Æ³�ZgzZVO¸}÷gzZZ÷gzZñWî~ÐÆ\!}÷äZy}g‚gzZñsgZ:rÆZ#LZ0zZ#{zˆÆøÎ gzZ ~K ã!7gzÆkQäVrQ

XãZg:ã!7

[!8

VnQ{z—ì8KczgÅ|gKÆÏ0iÔ≠ÌyZ0{eQ�ì@™éZpgzZÔì@3Ð~

gzZ3Zgß gzZ Zi ÔcsÅìß {z —ñ3

8K®KÅOg@àZzh,Je6gîåÃòKWðÑpÔ�D3Vx‚gzZEÔcZu —ì

Xxt592D600ãVX�D™gïZL˜gzZNZÕÆxlSxÓäë� Zs(ZgzZD1ÕÆ xlS xÓÅV gzZ `*Z zKC ÔK

XK¦Æxª~y!Ò\! Z÷� Zs(ZgzZD2!dK Zs¥®ÐëñƒëtyZgzKqZä≠ªÔì¬K[ZpqZä≠

Xì@KczgÅyQÔBKä≠,q�!dKgzZD3k0}÷Ì:Æ x‚ gzZE Ô6 ¯

}÷ Ôì?KÅäƒyâKG~0zZ#

ÔÑZeB;6íäVrQ� Zs(Z gzZñsäVrQ Ô¸~ìe. {z !dKèY,K hg~y!Ò� ÔZ«ÐV±g={z-nkZN3hM=}0gK1�@

X¸Te*™uh=

Ôñsëtä≠� Zs(Zp D17yZZ}÷ Ô0zZ#}R ÔÅ ¬™Ð0zZ#}÷ = Â H Ôì 6u �._ Æ=V; ?ÇñZâÐVð;ÆVO¸

ÔVj hÂÃVÌÈyS≠�@}K]¸XVs ZsJÈ~X

ÂáÈ'!t≠Z�Zs(ZgzZD18ôÐVzcgzZVð;}÷V(g !dKgzZZsZ9t‚ÆVO¸LZ≠gzZI

XZs¥®ÐyQQ≠ñsnZg*ÐãQ{z� Zs(ZgzZD19!dK�¸áZz„%ZeB; 6í gzZVâmQV;gzZqZÐ~V@Å³�ZäqZÐ~VœÆ³�ZgzZÌä�Å„ZpgKb§kSÐVO¸}÷

ÐhyY~÷{zgzZ‰ƒx3wKÆyQXìgi!

#Z06V-$KZ7Q�Zs(ZgzZD20Ðã gzZÌæt‚}÷ {z gzZðsäVrQ�ÅVÂ!yQ≠�Å„ZpgKXVz™™sç7QÔ‰ÅsÜ}÷

åHäVrQ�¼ƒ�Zs(ZgzZD21≠gzZ cK™sçÃyQÐà}ZRä≠

19–4:8E-1 15

c3Ð~VkQä≠4�gzZD12ä≠ Î ðs yâKGe. bz¥ ~÷

Ôñ3 ÐSÌ yZ0{ Z÷ � Å éZpV]xÓ}uzKV{z�å}Y≠èY

Xìª›{KciÐÔðZhzKÃKZKbKgSä≠ZgzZD13ä≠ÔñWÃÌyZ0{ Z÷=hG�

qK4Æ|gKkQtgzZ¬KcgKqZ»ã0Xå;g3~V»TÔåc

�¬KnÆ+Ytä≠ gzZ D14¬KÈeQä≠ gzZ Ôå @WÐV¹t

~g∏ä≠ 6È gzZ Ôå gz™ ~hð �{z gzZ Ô¬K ÃE gzZ x‚ gzZ ÔcZu ÔVâV¹�Vƒ…Y :‰ Ô¸}9,Z

Xì*YgzZH{gGZ7Qä≠� Zs(Z gzZD15}÷{z�¹ÌÐiZzW—7Qä≠� N3 Ð ~ V gzZ ÔNY W k0

XìªK{KciÐV]xÓ}uzKVgzZñWk0}÷{z�Zs(ZgzZD16

Xc3Ð~

gzZðÑ�;eä≠� Zs(Z gzZ D17kSÔN3Ð~VgzZNWÌL˜

hG�BZe�ó6ÈÆcgKä≠n

XVjNK7Q≠{zpÔ¬K7Qä≠�Zs(ZgzZD18

Xc3:VgzZñW:k0}÷

gzZÔ@KcsqZÅìßä≠gzZD19

¢Qgz Z {z� ÔìÌzzÅä™¢k0XÏN0]�Ìh~uzKÏ¹

}g∏≠L˜gzZðÑ!dKpD4@7Kc=!dKèYÔVƒq„e.n

gzZqg@q Z≠[Zp ä≠� ìX¬Ky!ÒÔÑ®K

gzZ¬KÃòKWqZä≠�Zs(ZgzZD5}÷gzZcW{zgzZÔåñsêÂaC{z

XŠƒ Z9t‚=gzZZƒxëÐí{z� Zs(ZgzZD6

XcKå»äWúLZÔ`únQ≠Z Ô� Zs(Z gzZ D7á®KgzZqg@qZ≠�¬Kä≠Â

Xå~äZkz^ÆMzÆV[F~Og@gzZD8KZ {z� ÔÎ`â¬™Ð0zZ#≠ˆÆX}™3g6ß¬ZñÆ.{C"

™¬™Ð0zZ#≠Z� Zs(Z gzZD9X¬KyZy!²zWzqZä≠ÂÔá|gK qZ ä≠ � Zs (ZgzZ D10ÆäƒlpÆqZCV»T Ô¬K

XåªKnVÆkSgzZJ(ÐW≠� Zs(ZD11~V]ƒyQ{z�Ô¬KgzZc3Ð~

{Kci¸› ¬ ÐkSä≠ �ÐÔåCV�¬Kä≠V;gzZÔå,è

kSä≠�C {KciÐVzqxÓyQX‰BK¬Ð

16 33–20:8E-1

VzK% ÔVâZ� gzZ Vðh1 t gzZ D27Ô¶ðs~½ÐVÍßX ÔVÂgú gzZÔ¶ {� e. s äzÅk] êQ gzZVèZ {zgzZÔåÑZzäZhQ+tzg»yQgzZ� Ô¸ìg™{gGSs§ÅVÍßyZÐ3Ð~VgzZ¸ñW∑J|gK

X¸ìg+ {zˆ Æ Ù \ ÃV gzZ D28^6VƒZgˆÅI:ÆVßZzäZhQ

X‰ÅgzZ†'!~g‚Å\!LZE≠[ZgzZD29

X@™7yÒ

kQ !dK ÔVsqÆ™¿pD30gzZ¬Kñƒ_(ÐWÃx≤}uzKä1ñZu»csÅìßäVrQgzZñW{zgzZñ(ÐWnÆä¯3ZgCZ {z gzZóåÐïŒÍ ÃcsÅìßgzZ Ô}bgzZ‰WÐW{z�JVŒÔ3g

Xc3Ð~VÆ|gK¬KÌÃVñW}u4KäkQgzZD313Zg CZ s§ Å]gq !² zWz �

X¸ìgYðeVOZ�Å`Ð¹� Zs(ZgzZD32…6VƒZgy�ZvßFgzZ‰[ze~

X‰ƒÍzZÐVzÃmQñs]gqÐkQ�å Z(oxWgz ZD33äƒ4ZK~]gqkQgzZ Zs4ZK~aÆ#5s§~÷äVrQˆÆ

|gKkQB‚B‚Æ}g)ÆcgKtXå Z9≠k0ÆTÔ¶CYJ

3Zg Z– gzZßqZä≠ gzZ D20|gKB‚B‚ÆcsÅìß�Ô¬KÆ`tgzZÔåZ9≠V˜Ôå@W+YÅyZy!²zWzqZb§Å*™ÐÈ

Xå@™ðÉgÌ+YÅAKxWæRÆVÍßä≠gzZD21™ÒÃÅäWs§ÅÐWÒZ~X

|gKkQ�q65ZgkQ�@¸ìgXå Z9≠V˜Ôå@Ws§Å

kQ gzZñ(ÐW {z� Zs(Z gzZ D22Xå@Ys§Å|gK�ñW65Zg

Og@gzZÔ~7®™ÅOg@� Zs(ZD23kS��{KciâS Ô¶{Kcie.®™tÅ�gzZÆÅ3ZgCZ Ô¸ÑäW65Zg

X‰ÅgzZñs{Zl{zÃVÍß}uzKä≠� Zs(ZgzZD24ÅìßgzZñ(ÐW{zgzZÔ¬K_(ÐWÐ~®™ÅOg@™ñÃ}uÆcs

ãJÐW{z�JVŒÔÑ"(ÐWXc3Ð~VÆ|gKkQgzZ

3Ð~VÆ|gK{zZgzZD25{z�‰¬K KbKgZLZäVrQÂà

XVƒ{qÑ[ZcgKÆã0gzZ¬K KbKgZä≠gzZD26@K]gq!²zWzqZs§~uzKÅXìÇ~ZÚ6zQÐ}i{z�å4(ZgzZ

6:9–34:8E-1 17

Æ xª ~ + ~ L˜ ~KZz gzZ D1ÔBK'!Ï¹ä\!}÷yZgzK~g‚gzZ�¹gzZx��}gzZ«

X‰Yè76tZgzQyS¤ÆtZgzQyS≠�6[ZgzZ D26X7tZgzQ {z t !dK ÔVsáÈ

èY Ôì–wq Zg7»VÍßLZä≠wq Zg7 »VÍßLZä≠6tZgzQXkS Ôì cKx* »Eä≠7Q Ôì–tZgzQ ÆEª Æ x* }÷ {z ntZgzQÆEÌtZgzQt gzZ�DB

X�DBì5åÐs§Å0zZ#=akZD3Vz™g»ÃtZgzQySnÆÑm{≠�

XnYH{+wq»#}ÅVÍß}÷�@ÑÆ VƒGK! 6 tZgzQ }uzKD4Æ VÍß }÷ gzZ Vl gzZ #Ó»tZgzQyS=SÇñYH{+wq»Vz×z9»tZgzQ}uzKgzZ#}z9

}÷gzZVlgzZ#ÓÑÆVƒGK!XìŒ6Vz×ÆVÍß

ySaÆÑ *ZK=ä0zZ#ÎD5= »Ñ)ì cKå »ä¯ÃtZgzQ

X7D}YÐ„¸ÃVzqxÓ0zZ#1D6nÆä™ Zg7ÃVñ»LZ {z�Îìì @™ g»3ZgqZ yxgKÆ xKW µ

ä™ Zg7ÃVñ»xÓLZÐQ !dKèa

ìg3Ð~V�Ì6yQgzZðVQiQXÅ:{Zz6ÅyZäëpÔ¸

VVèYÔìx¯»\!}÷tD34Xñs{ZeÔÅ{Zz6ÅyQä

gzZ ðÑ gzZ Ô¹ ä \! }÷ D35Xc3:VäL˜

LZÆ\!}÷Z� Zs(ZgzZD36�ˆÆäC'! xÓÅ czgª[ZpczgäkQ�:ÆVzqyQ{z‰o

�Îì™ƒ¥#Ðë‰BK~

Ôåq„e.nÆL˜gzZðÑ {z7Q0zZ#� ZKIåq„nkS{zV;

X}−ïÐ~gzKZ‰+−Zzb7QäkQA D376VÂ!mQ {z�ÅÃB‚Æ/_7QgzZ}™3g6yQ0zZ#�@NÎy»}÷V;gzZÔ}™:`g{Ð~gzKZ

XÅ~KoÃyQä\!¹ gzZá™~KoÃyQ {zZ gzZ D38Âá™Ì]û~}g!ÆVÂ!~g‚gzZÔcKå»+âx©ZÆ0zZ#ÃyQäkQ

XðsxÓ]!mQB‚ÆyQ

[!9

ÆEqZC —ì@™g»,¢zKÅõgZÂEõgZÂ ~z*K tZgzQ }( —� DB tZgzQVÂ!ãqzg6gî~KãtZgzQLggzZ�Œ6

Xxt592D600ãVX�Œ6

18 10–1:10E-1

ähg�zkÆ\!}÷�tV;D4ÆV-K·ÔZ#0zZ#ˆÆk'ÎbÆ~V/}uz™b¿ªÑqZyxgK

XÇ}™0'{yK]�»*K0ÆV‡yQ„ÄäkQgzZD5t&kSÆ *™ªb¿äVM cC

Ôì~K„ZÍÅVÂ!yS¤ÆáZz¶KX¹äkQ"!,

gzZñs±y¨SqâµxÓ�=SD6gqÏSå gzZ Ô¸~gqÅ„ZláZz¶KtÆkQ{zJZÔÐ�g~

XDÑ7yZZ6x¯Ì0ÆÑqZäkQgzZ D7b¿nÆä™ g» {ZgÅ0zZ#� ÔH

XÇñW¬Ð0zZ#Ô�Ç}gå™Y~y!Ò{zV;D8z™ J¦ Ã V2ZgnQ gzZ z™g» {Zg ÅÔì K�ñ¿qZ yxgK}gvèYgzZÔìaZÐí{zgzZÔ…Y7„&gzZ7ëÑÆ%ÅÚ »C$,≠

X¹¼¹"!kSä\!}÷

g0ÆyKkÔ{z�¹ä\!}÷gzZD9ÌtäkQgzZ ÔÇ}KA~ {≈’

XÇ}KAÐã0Ãb¿{z�¹

¶K}KAÐ ã0 Ãb¿gzZ D10kQ� Ç }K „ZÍ gzZ Ç AK {zˆ Æ{kÆ*™� Ôì cKAÃ {˚ÆZ#ä

Xì@YáVQ

V-tgzZÔìÝq]g+xÓÐQnÆX}WÔì„

[!10

á.!Æ™§ZÃV-K·�ì@™ðï≠

gzZ{yK]�Ôb¿~V-K·{z— ÇñYcY

nQ≠—ì@C¤ÆæWÅáZz¶KtÆ}KA Ã {˚Æ Z#� Ôì @CÌ~}g!¤ÆàQY{g!zKgzZ]ñÅb¿≠— Ç{nZ6ÆLZuZÃ|gKÆyìi{z—ì@C

ÔE—ìêKUÐäƒNZQgzZäƒ

]gz¢Å~iDZggzZÔÚÅk;Qbz¥ÔZ#0ZXxt592D600ãVXì@™x¯¤Æ

gzZwZjZLZ6tZgzQySE≠[ZgzZD1@™qzÑÃyÒÆ#}gzZ#ÓKZB‚Æä™yÒÃwZjZLZpÔVƒ¼ÅVO¸ gzZ\!LR≠�ì gz¢

XV¼Ì'!ä\!}÷� Zs(Z !dKèYD2ÅäƒVxYÃyQgzZ'!Å[ZpLZÆ V-K· Ð yQˆ Æ ä™ Ã

XHx¯¤„nÅ�zkàxª„nÅyQD3ñYáÆ™§Z~.!Ð¹ˆÆ6Uz {gHÆ0zZ#AV;ÐNY:ZzÐ ~§Z gzZÐ ›ß:Zz {g!zK{g!zK}iuOzgñKZ{zˆÆäYñÑ

XÐ,™Ýq

19–11:10E-1 19

Ð~yQä≠èY Ô�Å7k’

KZ‰ƒon}÷�'!Ï¹

X�è~[Â~uz™kQÔ}ä≠��'!xÓtgzZD16~L˜~KZz\! Z÷Z ÔNƒUz

Xå@™xª~+qZ\!LZE≠Z� Zs(Z gzZ D17kQ � Ôá‹¤Æ VÂ! xÓ yQ ÅkQ �Ì '! {z gzZBK~ czgä{zXyÒ Ð]g+Åk;Q bz¥äpgyZZ6dÆ Z#äkQ�]g+—¨W�ìb¿„g» Z#gzZð0ÐÅk;Qbz¥≠�å×ZpÌE≠

V¨gzZVdKÃVÂ!xÓySÐ]g+nÆVÍßyQÚÅZ#èYÔVÕYgzZ{z��D™lˆÐãxYÐQ�ìTÔu™Cªb§kQ6xKWµÃ\WLZ

XH~*Š:âiäkQb§V7Jå gzZ `WÀ {zèY D183ZgÐÝ¬ñ¯cVñKW xÓ gzZìÆkQgzZ,™/Â{zªÆÔìŠHg»

XNWk0Ô¨0ì@YðeÐãxY�{zèYD19TÐ]g+Åk;Qbz¥ŸÆZ#gzZ‰~*Š:âi„,z~wq:âib§Cª~\:âi„,z Ô~*Š:âiqZ3Zg»0zZ#�nkSÔÐNYK

Xì3Zg~$Z

á™'!t\!Z÷Z�Zs(ZgzZD110Æ~ŸpÃVO¸}÷äkQÂgzZ ÔÏñYÅ~Ko~V-K·ÅTcC

Ì0Æ†~~KNZ"ÅV-K·

{zZgzZìÑZzäW�b¿gzZ XHx¯àYHO{zZgzZÐ†™OÐQbz¥ gzZÇ`QYÐ~VzK' {zA ÔÇ6Vñ¸)Ã\WLZÐgzÆk;Q

XÇ}™CªÐ Vñ¸ ) ä\!}÷ V; D12¹0ÆäZyÆLZuZgz Z0#âÅ|gKÆyìi {z�X'!Ïñzg~g‚ gzZ~hÂñG, ÔÐVƒ

XÏNY~K16}i™ƒNSë�ìgz¢¹äkQÎD13�@ ÔNYñYá ~ }iu {Kúñ6}iñz¥ xÓë�ƒ Zg7x¯»0zZ#

XNY’äƒ {nZ6 :Zy » LZuZ gzZ D14) � t ¿c Çƒ ‰S {g!zK ˆ ÆÔˆ Æ ä0 ~g– Å gSÆVñ¸ª ñG CgŠ Å |gK Æ yìi0k ~ yS † Æ äZy Æ LZuZLZªb¿ÇLZ gzZÐNYG

XÐ3YÃáZz¶KtÆgzZ0zZ#\!}÷Ðy!iÅb§kSgzZ D15Zƒ¥®ÐVO¸}÷gzZÅ]ûä~[ÂkSä≠�'!ÏoÌgzZ

20 9:11–20:10E-1

ÅÚKÃVzqyQ≠ :¹ä≠gzZD3XBKä\!}÷�Vs‚géZp

D™¢„¹Ðíäbz¥ gzZ D4T¬KÃ|gKkQä\!}g∏�ƒ

?ì@C{z"!ÅLZ≠�ƒ…Y„V;¹ä≠gzZD5

XVs@™¢»VÂ!~g‚Å\!äbz¥Óá�'!t≠Z gzZ D6Åx*Æ0zZ#¹ñsDgåÐiZzW—Z#»}i~g‚{zèYì\¬Z#�pƒ

ÔE„ƒugIgzZXaZÐƒV;ì:ƒñÑyZZ6dÆ\¬ Z#„èYXÐdK{zìÅéZpÅVzqXä„Ïƒy¶n}g∏]!t!dKgzZD7V{z6TÐdKÃ|gKkQ„Z�

qZ„Â Ôìšä\!}¾&ì4ÐdKñsDFQÐy�WÌÃòKWÆÚKÐQQgzZÐz™Ã6kQ„gzZ

Xìg» Z#t�ÐzK„ZÍ„ˆ≠gzZ!NK¹=äbz¥�Zs(ZgzZD8kQ t gzZ¬K|gKqZ gzZ Å Ã ägzZå¬Kä\!}÷�å#âÅ|gKCgzÁ~g‚V;¶•Z"CgzÁmQ~CÅs'ChQ~CmQgzZ™|(Ð

X¶™|(Ðä≠ˆÆÚK|gK�Zs(ZgzZD9äÓ�¬K|gK {zä≠¹Ðbz¥XìgŠVZbÐV½gKxÓ�c3K=

ƒ}¾ !ÄgKcy¨S}ZnkSD20XÏƒgZ°6�:ÆVñ»

VâKÆöâiWKZä„bZnkSD21ÆgZ°ªÆ Z#„ÂðCZ ~$~

Z#qu0*ðÃ gzZ ÔÐ zIu0*t‚nÆå„=S$I7B‚Æ

XÐƒYbK™g4Kt≠�ìêKg(Zk;Qbz¥gzZD22

XVz™:gïZ»ySgzZV¼'!

[!11

»Ï0iÐQ~czggzZì8KÃbz¥Æ0zZ#E8KÃVâÅdÆ Z#{z —ì@Yc3K|gK»{˚Æ Z#{z—ì8Kx™6y¨S» Z#gzZì{˚{z—ì8KÃ’QÅkQgzZ#}ÔAXì8KÌ#}¢QgzZ?vÅVßÎ¥{g!Æ

Xxt592D600ãVyQ ä ≠Z � Z s (Z çO D1\!}÷ � Å éZp Å ÚK Ã Vzq� B‚Æ ¢kS gzZ‰BKäÅ ä™ Cª 6í Ã VÂ! yQ Ã 0zZ#ä™g¨ ~ w› ≠Z Xì ]g+ÔŠ á gz™ = bz¥ » 0zZ# Ô´¬ ä≠� Ô6 hN‘zQe. qZV;

Vƒ0CZLä≠6T gzZå¬K:LXå3g:

H „dK ¹ Ð í ä bz¥ gzZ D2XƒTe

25–10:11E-1 21

dÆ Z#Ðg±ZÆŸì8KÓ&

XìVâÅgzKbz¥{z�¬Kä≠�Zs(ZgzZD19bz¥nÆkK~hð{zZgzZÔˆðYáãñƒët¸RÂˆðYág4K~

!dK Zƒ¥#ÐLZÃ~gZ.QgzZÅÃä≠gzZD20

X¬KñsñVQ^qZ~Vƒzi!!dKÃ{˚ÆZ#¹ÐíäºRgzZD21|gKkQ„HXÃdÆ\!~$Z {zV;

?¬Kä\!}gv�?ƒ…YpÆcK[Z�ñsëtÐQä≠gzZD22~Vß›ÆxKWµ�ì›Å Z#tV;

{znkS gzZìC;Ã\WLZ(C

Xìª›{KciÐVzqƒx¯ñsëtÐíäkQgzZ D23

XyâKGe.nÆyYgzZV;ÔHÐíäkQˆÆì'!tgzZD24dÆZ#ä≠gzZÅÃä≠ !dK¹ä≠gzZ¬KDQyxgKÆxKWµÃ-6ÅkQgzZDb~Vƒ0nQÃVª

X¬KD™

csÅìßä≠� Zs(Z gzZ D25�åx¯» Z# ÔåáNK\! Z÷�X@KÅ|gKÆÏ0iª`Æ]§[WÅ›Å Z#ã0)Xå@™ðÉg+Y|gK»Ï0i�¬Kä≠gzZ�#´

Xì#´Å›Å Z#Ì

?ƒTeH?¹ÐíäkQgzZD10‚mS≠�¹ÐkQä≠gzZD11Hx¯,ZÐkZä≠gzZVsLe'YèY XVs @™ ]! Ð òKW qZ ‰ÌÂ Ôå~^ÅòKW{z�¬Kä≠Ðã{zgzZåbz¥»0zZ#t�å}Y≠‚Æ}uzKòKWqZ‰ ZƒxëV-

Xì@ƒxëB

gzZ!dK¹ÐãäkQ�Zs(ZgzZD12≠gzZàZeÃ6kQnÆÚKÐQä≠XåáYÐt‚}÷{zèYc0:NKÐQxàgzZÅÃä≠� Zs(ZgzZD13≠ gzZ AKÌà }uzK gzZ �zk~àÆ]Ü*gzZ¬Kà»]Ü*ä]gzÁe. {z gzZ @K ~gZ. qZ

X¶@gzZΩ ÃVâ�Wä≠� Zs(Z gzZ D14t‚}÷gzZcWn¸RqZgzZ¬KZƒH „E¹ Ð í äkQ gzZŠƒ Z9

?ƒÙK

~uzKÔ~gZ.qZ:¹ÐkQä≠gzZD15X@z]gzÁ{KciÐV-gZ.xÓ

Æ Z#„H�¹ÐíäkQgzZD16?ƒ…YÃx™

�Vs}Y≠:¹ÐkQä≠gzZD17xÓ≠pì@™›ÐV”LZ {z

X}Y7pÆVÂ!~gZ. !dK¹ ÐãäkQ gzZ D18

22 36–26:11E-1

}˚Æ Z#äVrQgzZN3K=,q$ gzZVjz¥u0* gzZð0ËÐ]g+Å

XŠHC!wïÃVjz¥ãQñsët¸R�Zs(ZgzZD32gzZðVQÃä≠gzZ!NK�Zs¥®ÐV; ZñÐQäVÍß�¬KÃ {˚Æ Z#~gzZÅgZ°ÅdÆ Z#~$Zä*™

X~K„ZÍgzZ¬Kä6Ç {z�¬KäE≠ gzZ D33XŠHO§{ÅVƒkÆ*™gzZŠcJm}iä≠ÂáƒO {zZ gzZ D34ÆVß—gÆ {˚ {z�¬KÃVñWÆ¸RV- gzZñs¦nÆä±sÜ

XZs¥#Ð{g!ä≠ gzZðs¦ƒÅ}i gzZ D35]gqkQ¸~]gqWzqZ{z�¬K

gzZX¶@Kä\!}÷Üb§ÅÐ í ñsë t {g!zK¸R » 0zZ#!dKV;!dKð*ZKmQgzZ*™� Zƒ¥#

sÜÆVßÎg{g!Æ{˚:Zy»LZuZXìZs¦nÆä±

~K„ZÍgzZ¬Kä≠� Zs(ZgzZD36gzZ~7btgzZ¶gz¾»*™]gqWz�¸R »0zZ# gzZ¶ {Kci ¹ „n mQÇ!XZs¥®Ðíñsët {g!zK�vß {zgzZ3!iÔ\ Ô~¸xÓ„,Z{nÐ,±sÜÆVß—g {g!Æ {˚

XÐVƒ

ÆZ#gzZ!NK¹ÐíäºRgzZD26X™Ã6x™

¶K|ÆúKgzZÅÃä≠gzZD27åá™ x¯\! Z÷"!ÅTÃáZznQ�¬KÌ ÃÑkQä≠ gzZ¬KJ(ÐW {˚» Z#gzZÇ}™g»3ZgÐWÆhAnQ gzZ X1AÐkQgzZk∞Z bz¥ gzZ ZsΩÃy�Wä~ ÔˆkQgzZDWnÐy�W~^ÅF½Ã

X¬KDI6gzZ]g+äkQ�¬Kä≠gzZD28ÐQÔÅ~Ko~VÍßB‚Æw°}(¬Kä≠gzZðs¦ƒ~(nÆG

XcKwïC!ÐyxgKLZÐZäVrQ�únQÌÃ{g!}uz™ä≠gzZD29}÷7Q bz¥� Zs(Z gzZ¬KDWX¬K:ÃyQä≠gzZŠágz™Ðt‚ñƒët {g!zK¸R� Zs(ZgzZD30ÅÃä≠gzZ !dK� ZƒxëÐíä≠ gzZ¬K ZsΩ {g!zK ÃVâ�W gzZgzZ¬KDFQyxgKÆxKWµÃV¤V

X~K−ÃyQäVrQZs¥®ñsëtÐíQ{zgzZD31}˚Æ Z#gzZðVQÃä≠gzZ!NK�ä≠ gzZ¬KDYyxgKÆxKWµÃÅb§b§�gzZgF�Ãƒ~(ÅVÍßVjz¥u0*gzZVjz¥$gzZ¸~V-gFxÓtgzZ Zsxë¸RgzZ¬K}y~

11–1:12E-1 23

ÚKÆVzqyS}÷�Zs(ZgzZD5}iñzgÃ®™ÅOg@ä≠ˆÆÌxWä≠ !dK gzZ¬KDYÐ6Æ Zw ÷ gzZ ~( Å0zZ# � AK

X¸:}bˆÆ Z#gzZ ZsΩÃVâ�Wä≠gzZD6gzZcWn{zgzZ¬KDFQÐy�WÃ}˚

XHCª6yQÃKÁäkQbz¥�~K„ZÍgzZ¬Kä≠ gzZ D7Æ Z# {z gzZ Zswi*6 {g!}uz™k;Q

X¸ñsfgzZKgàZs¥®Ðíñsët¸RgzZD8±~gv�!dKÃVzKbG{g!Æ}˚

X�‰fnÆ#}~

Æ}˚NH Ô¹ÐíäkQgzZD9ÆLZuZ��{zt!NK?�KcwÎ¥{g!±~¾ÎXÐ,™gZ°ÅVX{g!ÂèaÐ,™{zgZ°ÅVñK{{g!Æ

XìÐäZyÆLZuZƒ ÙK ?Ã X xK{ {g! t gzZ D10!dK gzZ XÐ ,™gZ°Å± ~gv6 {˚Æ Z#: � iDZgJ å {zyÁÆkQóYÆyQ:ÆyZZêQ

X�‰GCÐgzZ !NK :¹ Ð í ä ºR gzZ D11~iDZgh& Ô¬KgzZ ÔÅÃä≠�©Ô¸CóYÆyQgzZIgd~:¹ÐíäºRgzZX#âÅ}˚ÆZ#

[!12

nQ gzZ~$ Ô~iDZg ;}iu {Kúñ~ czgE;æWÅ}˚Æ Z#yxgKÆyQ;wZzi»Vz°!

gzZ {z�ÅyQgzZÅLZuZ ;w—g{g!gzZKbG {g!,™gZ°ÅVßZz†~~KNZ" gzZ‘

Xxt592D600ãVX8KÐ!NK¹ÐíäºR� Zs(Z gzZ D1X™Ã6±ÅVO¸LZ gzZ±KZgzZ@K}iu{KúñgzZðVQÃä≠gzZ~KZ®{zV;@KƒÅVÍßä≠gzZX}¨fÆegÅg«‰¸{KciãZ}uz™qZÃƒä~�Zs(ZgzZD2≠gzZX¬KDƒ¦nÆðZ±sÜÆVÍßLZ gzZVƒZ¯ZÅCgzZVläX@K~m3p~(àZzäYÅÐgZŒ~

~ÚÃV_Fä≠�Zs(ZgzZD3¬KíÃx�Z:ÆVz×gzZVOZ±≠�ãZV;AKàÐ¹ä≠gzZ

Xåe7Ì7QÆ}iu{Kúñä≠�Zs(ZgzZD4V÷ä≠ gzZ@K®™ÅOg@ 6zQnCgzZá²igzZãbä~gzZBK

{z�¬KÃVâ"gzZ}iä≠gzZ~gØ»Dƒ{mg{mgÃVzhNä≠gzZIO

¬KÓÃVâZyÆ}iä≠gzZ¬K≠gzZ¬KIzeÃVzàÐ¹ä≠gzZ‰VÐvW��AKàÐ¹äX¬KbQ6}i:Æ!²iÃVªgzZ

24 2:13–12:12E-1

¶C±sÜÆ±~÷±ÅVO¸

äÝgzÆy-gzZgz¾Æ±~÷gzZÅVO¸}÷�¬Kä≠ÐzzÅ

XðWe¸6VÍßÆ±~÷±

LZ gzZÅÃä≠� Zs(Z gzZ D20~÷ {z�¬KÃVÍßÆ±ÅVO¸

}(6}iñzg {z gzZñWe¸6±

X‰’™0{zb}(NZ~ Vƒzb Ã yQä≠ gzZ D21(yxgKÆyQä≠gzZ¬KDƒ

Å Vl gzZ BK �Z¯Z Å Vl gzZXI gd/Ï¹~VƒZ¯Z

"t !NK�¹ÐíäºRgzZD22XÐð~~KNZ

~KNZ"Ô¬Kä≠�Zs(ZgzZD23vß‘gzZäƒ…gzZ{({zˆÆ†~

X}½Ð];z(ÅnCgzZ‹»Ô‰0

[!13

ì‡§KZ~Vñ¸) Ãy-~cz gEÆklx¯Ô~g»K!WgzZÄcgKÅM%ZÔD™

ÅVñ¸)í *YÅ»VyëZ}(gzZÝZ*ƒCª»V¤â~x)Z~<WÔàbÅgZŒ'

Xxt592D600ãVX8KyÅy¡gzZÐíñsët¸R� Zs(Z gzZD1Ï¹gzZÅÃä≠gzZ !NK Zs¥®

XBKàgzZ~¸?ì8KHÓ¹ÐíäºRgzZD2

yÁÆ {˚tÐ:ÆyZZêQ6kQX�‰KCÐ

Vz√Æq¶aäE≠gzZD12X‰gd~~iDZg�¬KÃ

¦xWÆ}iä≠� Zs(ZgzZD13XAKDƒ

gzZ±KZ¹ÐíäºR gzZ D14XNKÌÃ±ÅVO¸LZ

±KZgzZÅÃä~� Zs(ZgzZD15sÜÆ±ÅVO¸LZÃVÍßÆÆðZ± {z gzZ¬KDƒNZ~VñW

X¸ñsNZnZs¥®ñsëtÐí¸RgzZD16\!}¾�NKÃ*Æã0}nkQgzZ Ô¹äkQ"!ÅTcgKV; Ô¬Kä

X�V×Z�Å3V×Z�ÅkQ´âiWÅy-®™ÅOg@ gzZ D17Æ xKWµ gzZ C™J0Z ÃV\W ��

VƒZg {K¤7Q gzZ�C™J ÃVß›XVƒuhgzZ{Zl{z��CYá~

@Kä\!}¾�]gqWzgzZD18qZ gzZì gz¾ gzZ wìë!Æ xKWµV; ÔìC™µZ7QUuÜƒ gzZ~(ì{˚»Z#�s»Z»bãkQgzZZ#~$ZUzkSÐ Z’ZÅ*™k;Qbz¥,gzZ

XìêK„ZÍ$Z@™áÐ[ZgzZJä≠Ô}'!tä¸RZgzZD19}÷._Æ]!Å¸R�¬KgzZÅÃ

18–3:13E-1 25

qZ≠Vñ¸)gzZÅÃä≠gzZD12ÅVO¸}÷Ðg0VE0�¬KÃòKW¬KÃbz¥ÆZ#ä≠gzZXågz™Ð±

VE0F{zgzZHWZ6òKW™FQnäkQ�ÅVO¸}÷ {z�JVŒ ÔZgïÐ6X¸~}iu{Kúñ�Š`J±

Ãbz¥Æ Z#ä≠� Zs(Z gzZ D13{z gzZHWZ6Vñ¸) gzZäkQ�¬K

X‰−g0Ð6VE0F™òÐ~§Z6}iu{Kúñä≠� Zs(ZgzZD14ä~gzZAKxWÐ¹ÆVñ¸)gzZå6±ÅVO¸}÷�¬K«»Z#gzZñs {nZ6Ðt‚ÆVñ¸) {z

Xð3“Ãbz¥Æ0zZ#ä≠� Zs(ZgzZD15ñswqlp{zgzZå6Vñ¸)�¬K

≠ gzZHÝqÚnÆVZgzKZ gzZVÍß}÷{zgzZ¸xÃC{z�¬Kä��¸@gzZ]gzÁe.b§Å

X¸‰ƒO¬~§Z�¬KäE≠� Zs(ZgzZD16Æ0zZ#äVñ¸)àZzäY™òÐÅ 0zZ# gzZ H @zR Ã\WLZt‚

X¶B‚ÆyQ]g+ð!WÆVñ¸)�¬Kä≠gzZD17Ãä±B‚ÆyQ~Ú6VE0±ë

XñsNZÆyQ]g+ÅZ#�¬Kä≠gzZD18

ÃVßgzZVñ¸Ï¹≠¹ä≠gzZXVs8K

ÅVñ¸)t¹ÐíäkQ gzZ D3X�~¸gzZà

ÆVñ¸) ä≠� Zs(Z gzZ D4X¬KDƒì‡Ã§~(qZyxgK

ì‡»§qZ¹ÐíäºRgzZD5|( Ð Vƒ§ xÓ ~uz™ � dK *ƒOÃ¯;Æ Z#�� gzZ Ôì {z(™

ì f0!7Q gzZ C* V;gzZì C™

~ ~§Z gzZ �� ~ ñ� 6W gzZXìCÑ

{z(gzZ ~(kQä≠� Zs(Z gzZ D6Xìã!»kS+Z�¬KgzZÅÃ6§gzZ§g gzZ~0e gzZ *Îä≠ gzZ D7ËÆnCgzZ}ÀãÂ«gzZ~'V

XBKVWÏ¹gzZAKÌk]¥®Ðíñsët¸R gzZ D8~'VgzZ§ggzZ~0egzZ*Î!dK�ZsVWgzZ k]Ë gzZ}ÀãÂ«gzZ

X�]÷ZpÅ§{z(gzZ~(kSÆ Z#{zÌnÆp°~z*™gzZD9XìCÑ~~§Z7QgzZC™uhÃ ;

ÃVE0FgzZÅÃä~�Zs(ZgzZD10Å VO¸}÷ gzZ Vñ¸) � gzZ¬K

X¸D™µZÐ}uz™qZÃ±

Z#NK¹Ðíä¸R�Zs(ZgzZD11Xì6±ÅVO¸}¾«»

26 29–19:13E-1

Ôì ~Z# �._ Æ ðø: D25-ZJ Vñ¸) Ð V-Kn'! t

X~gqV-Kn'!tZˆÆkS gzZ D26Æ VßÎ¥ {g!Æ {˚~ Vñ ) ÐÆ§ {z(gzZ ~( kQ ä ? gzZ )gf|(Ð Vƒ§ xÓ ~uz™� ¬K Ã xªÅ {˚ä VrQ !dK èY ì {z(™

ã7�gzZ{K‚Ð¹Ð~gZÐ¹Æ0zZ#äVrQgzZnwï

XnwïÌÇ{z�HnkSƒtäVrQgzZD27xKWµ{z�@,h—ÃVƒZgS¦Å0zZ#

X,™JÃVß›gzZJ0ZÃV\WÅ~( Æ [Â �ƒ ÙK ? : D28ÔˆÆåÐ~Vð;ÆY•{z(gzZáÐ~[Â'!7�gzZ {K‚F

Xì[ÂÅ{˚Æ Z#��IàáÆVÂ!7�gzZ{K‚ySgzZD29Vñ¸ xÓÅ xZ¸Z)tˆÆäYn

êQ~Vñ¸xÓÅxZ¸Z)gzZ”~

XÏNYðYág0g«V;ˆÆäYÆVñ¸)àZzäƒ ;gÐ~§Z?ÃÐ[ÂkS�ƒÙK?ƒ°NKk0ÆxKWµ�'!7�gzZ{K‚Ï¹

-Z : ÆæZ Å }˚Æ Z#n

ÆVÂ!ySXIàwïÐ~[Â‰I àáÐgZÅ}˚�Ð:

�å6ƒyQ…»Z#�tgzZ¶B‚X¸ñs¦Ãä™ðZ±sÜÆyQ

òÐ~§Z�¬KäE≠gzZD19ÆVñ¸ xÓ~uz™~¸) àZzäY

XIðXÐ]g+Å Z#Vð;

Ú{z�¬KäE≠�Zs(ZgzZD20[ÂqZä~ gzZñswqlp~

XˆðÑyxgKÆyQ��@KÆ[Â?H:¹ÐíäºRgzZD21

?ƒ…YpX}Y7~:¹ÐQä≠gzZD22

Æ~KnqZtNK :¹äkQgzZD23¬KÐQä ÔE Ô~gzZXìhÐ¥ÔƒÙK?[Â� :¹ÐíäkQ gzZK^Æ 0zZ#��õg@qZ ÅV-Kn

KÐ:ZyÆLZuZäkQ�ÔìŒ6ŒÌ6VÂûÅV–u0t gzZ Ô�Æ|�ì#âÅÙÕkQt gzZ Xì¹tpbZÔìõg@qZÔì{î6tZgzZK^Æ0zZ#~kZÌÂ Ô�7 {KciGÐäZyÆLZuZäkQ��

X�ëZe.aÆVñ¸){z:X�?�¹ÐíäºRÆ0zZ#gzZD24Ð¥Æ~KnqZ�ì@K[Â{zähÐ<Æ~KnqZtZgzZìhT¶~gçÅgZÅ0zZ#~kSÂÆðøkQ{zgzZ�ïK„ZÍwÎ¥{g!ÅXì~{˚Æ Z#��ïK„ZÍ._

38–30:13E-1 27

7 � gzZ {K‚ e. Æ gZ Å {˚V�� ÔY• {z(Î Ô:ÆVyVñ¸) gzZ Ôì3gúä ÔìVâ Å)gzZÔˆÆäZz™uh7Q)gfÆ{˚ Ôˆ Æ ä3 ™^ Æ Vñ¸°g6Vñ¸)~yKkQ —ì@âRÔÐ]gŠKZaêQ≠�ÚZ ÔÇVs�gzZ {K‚�� ÔÇVƒÑ~ŸpÐ]Ò

Xì@âR{˚ÔÏƒ7LZ≠�ì@âR {˚ !dKèYD35¹{z�@ÇVz™Cª6±~gvÃ\WXÇVƒ2 7Q≠ � Ã É '! ÏÅ±~¾gzZÏVƒ7�gzZ {K‚�" Æ ± Å VO¸ }¾ gzZZh

Å {˚'!t !dKˆÆ†~~KNZ6Vñ¸)ÐazÆ]g+ gzZÚ

XÏNY¿g{æ7JäƒCª@âRì]�gzZy"~÷�{˚gzZD36

XÏñYègZ~÷~ySìÃy¡}÷y›kQ�{z�ugID37bz¥{zèYÐVƒe¤ÆäÑ:Zz{zbZgzZÐN0]g+ gzZÚÅk;Q∫DZ<W¯zg{zÂÐ,™JZK'J<W]�~„GK!EZKÅ{˚gzZÐNYK]gtÅÙÁgzZäs�{zV;gzZÐN0XÐVƒ¨Á„H6VzhN{zÐ,K

ÅVO¸LZä≠� Zs(Z gzZ D38@KÌ[ÂÅ{˚ÆZ#gzZ†Æ±

y-�JVŒV;ð3™^äVz�XcWe¸6yQ

~¸)��ƒÙK? K�z!nS D30]g+Å Z# gzZ‰ˆÅ ;gÐ~§ Z}i kQ+FdZÐV�i ~uz™Ð}i {z‰K∫DZÐVñ¸~uz™6B‚Æ\!}¾ä Z#0zZ# »T

{z _Z÷ g� ± Å kQ � ì HÇ) Z#0zZ#� !dK?Î ÔÏñ0}iu�� I ï ~ ± ~¾ � ÃVñ¸ì yxgKÆ VO¸ }¾ gzZ }¾

XÇ}Käƒ:uhuZu}¾�Ç}Käƒ(Z {z„: gzZ D31

X,K™uh~¸)Ã±ÅVO¸

å ÃVñ¸) Z# 0zZ# „ : D32TÇ}K�g~gquÜƒÅ„ZegZÅ {˚�:kSƒÙK7Q?~

wïä§ {z(∂7�gzZ {K‚ÆXƒòNK?xª»T¸Çg

ÆLZuZ≠ì@âR {˚» Z#ÎD33Uz ÆgZ° x Å † Æ :Zy

XÇVz™3g6Vñ¸)ë t¸R »0zZ#� Zs(Z gzZ D34@âR {˚» Z# ÔNK :Zƒ¥#Ðíñs«6†ÆäZyÆLZuZ}÷Ôì~ÅT†kZgzZ—ˆÆä™wi*:—ì±Å\!}¾ÔVs@™]!gzZÔˆÆ¶K Zw~gZ°7Z}÷

28 3:14–39:13E-1

Ô<WgzZÇ}™Cª6V-KngzZVñ¸)XÐNYK<WwÍZgzZwÍZ

[!14

VÆ'àZzäƒwi*6Vñ¸)ÃE¸RqZN§zKsÜ—ì@C~}g!ÆV‰gzZgzZ~( —§Å+Z gzZ§Å {˚Æ Z# :�C* Ã ¯;Æ Z#~ Vñ¸ xÓ§ {z(XÇ‘0Æ x�ZÆúKwÎ¥¦- —ì

Xxt592D600ãVZ#yKkQ~¸)bZ� Çƒ(Z gzZ D1x¯6 yQ ÃKÁ {zZ ÔÏ« Å {˚ÆÐ b§C ÔÌ~ ]gŠgzZ Ô~ÃßÆäî™^ÆyQ ÔÇ}™Cª

XaÆäU

JsÜÆ{˚ÆZ#ÃVß›LZgzZD2�YKgÑ~±Å\!}¾{zÆ™:

ÐVƒgÑ~:ZyÆLZuZ{zV;XÐugIJå~}iu {Kúñ {z gzZÐNYñÑ:~~§ZLQgzZfƒ

XÇƒ: ZÎ¥LQ:Zy»LZuZgzZ~(kQnÆyQ&JcWz{zgzZD3nQgzZ+Zã!)åZKÅäY§{z(gzZÅ3 ÃVjz¥ÅVñKW {z�@�a

VñKW�JcZ({zV; —ñ‹és§Æ„nuZuÅyQŠ ZKÅcZhÅÐQäVM ÇñY cK½Ð4QnnÆZhÅÆì@âR {˚» Z# ZKÅ

Vñ¸)tgzZ¶hÐ<Æ~Kn�X…J†Æ±ÅVO¸}÷Ð≠ˆÆîJyQ ÔÆkSgzZ D39Æ]g+Å {˚�BKÁÂ~uz™ä†Æ±ÅVO¸}÷gzZVñ )gzÃ V-Knñs}) 6}iñzg gzZJ yQÐ Vñ¸)nÆ ä™ bâ{g! Æ {˚ gzZ õgZÂ Å V– � q

X�æwÎ¥¥®Ðíñsët¸RgzZD40?�õgZÂ~<WtyxgKÆVñ¸)Zs��Ï}™ì‡Ãðø«kQ@Kä{K‚ 6yQ gzZ Xì ÅVßÎ¥ {g!Æ {˚ÐyQ�Ï}™ ZgDW'!7�gzZgzZ Vâ!i ÔVXxÓt gzZ Ô‰ˆàá~$Z {˚ » Z#�ÏNYÅ ZgDW6VÍßìgz¢gzZXì{yK]�»*KgzZg»\!XÐN0:]�:gzNWk0nQƒ�

s§Å x¯kS {z�ì gz¢ gzZ D41x¯» {˚gzZÇƒì‡Ð¥Æ {˚�NWÆ}˚B‚B‚ÆõgZÂÅ±~¾ñYHgDWÌ~õgZÂÅVßÎ¥ {g!~g‚èa ÏVƒqZ VâzK {z�:Ç

Xì„qZ Z#gzZy0a»}iVñ¸ xÓ {z � ì @WUz gzZ D42Ã\WLZ 6VâzKVñ¸)gzZ V-Kn

6Vñ¸) gzZ V-Kn {z gzZ Ç}™CªÃ\WLZ {zQˆÆä™Cª+WLZ

14–4:14E-1 29

gzZ™Ã¹ÐíäkQ�Zs(ZgzZD9TìVâÅ];z(�§{z(gzZ~(NK

Xì+Zã!»zKsÜÉ!NK¹ÐíäkQgzZD10~uz™gzZ§Å{˚Æ Z#qZ�N§

Å {˚Æ Z# ðÃ�:ìY§Å+Z~ Y§~(kQ {z‚g7mìY§}i~g‚ gzZìVâÅ];z(�ìÐ

XìóÅ~g‚ gzZÅÃä≠� Zs(Z gzZ D11¶ù6VE0}(�¬KÃóÅ}iVâ˘iVX ÔVñ¸ƒ6}i~g‚ gzZ

XåÝqg(SÐQ6VÍßgzZ§Å{˚Æ Z}ä≠� Zs(ZgzZD126VE0}( KZ®ÅVÍßnQ gzZ@K¶ÁÐzzÅ];z(gzZ~$ÅÄù¯;ÆZ#��Y§Å{˚ä≠p¸ 6}iñzg xÓ �¬KÌ Ã Ô�Åó~(kQ#Ó¢Z6}iñzggzZ

Xå¬Kä≠&¶ÐzzÅ~$~(Å];z(ä~�Zs(Z gzZ D13ÅVñ¸)~VñW6}iñzgÃVâsÜÆ {˚Æ Z#yxgKÆVñ¸xÓ

X¬KDƒNZnÆðZ±Å{˚Æ Z#äE≠�Zs(Z gzZD14gzZ¯;Æ{˚Æ Z#��@K]g+{KúñÆ0zZ#ñs“ 6}iñzg“ 6}i ~zg xÓ�ðswi* 6VÍß

cKN~3kQÐS�nSñZÎ7X7•ZÅTñY

._Æ~§ZÅ+Zt!dKèYD4ƒyQÌ._Æs»ZÆ Z#gzZìx» {z(gzZ ~$ gznQ �ì n Æ

XÐ,™

ëtÐEí¸R� Zs( Z gzZ D5~¸)bZ�ƒ°NK? ZsxëñsLZuZ?gzZÇƒ4nÆyQÂ,™/ÂÐ K^Æ 0zZ#B‚Æ äZy Æ�ì~Ìtä?gzZƒ…YÌ0

XÇƒuhG@™7/ÂðÃ�sÜÆ{˚ÆZ#~¸)�ƒ(ZbZD6Xk\ZnÆyQÂ,™JÃVßKLZ�ì@WUzì@âR{˚» Z#èYD7]ª gzZxqZ yxgKÆxKWµ~

~ zK Çƒ~$Z�� x » ÔÇVz™ x»0Z~$Z7Q�tÂ cÐb§qZËÐc ÇVz™bâ6[NSÆäsgzZÏ0i±ŸZ~Og@ÅwKgzZàKJ¢Z�t

ñÑ~~§Z {z� ÇVzK hgnÆgzZãqz¥{z™W~{Å+ZgzZÐNY�6ÐVƒuhÐb§VâzKãK

XVsáC≠

t Ð í ¸RZ � Zs (Z gzZD8LZuZ»H¹=äkQÂá™'!≠?�KcÇÆ Z#B‚ÆäZyÆ

XV;�cK[Z�ä

30 29–15:14E-1

è~[ÂkZ'! {z !dK gzZÏVƒkQªNWÐs§ÅV-K·��

u0gzZ-ZKäV-K· {zZUz~KÆVñKW xÓ gzZ7� gzZ

X‰y‚W{z Ï ¹ w—g t » {˚ !NK gzZ D24?¹! !dK gzZƒ°NK?�Ç‘'!

XÐdKdK~<WÆ )zg„'!�pD25{˚ä Z#0zZ#èYr#ÃyQ?ÐyQ {z � ì cK ™gH Ã w—g Æ

X‘ÃVÂ!�Ì ÃVÍß}uz™äkQ gzZ D26°ÉÃyQ{zgzZNC'!t¸6}i6Uz{gHÆ0zZ#ÃVÂ!ySgzZX�kSnÆä™Cª6:ZyÆLZuZ~gqu0ì~ {˚�¬ZñÆðC

XìŠH2ucpg¸R�~K„ZÍgzZ~äE≠gzZD27

Xå¦lwÎ¥»{˚._ÆìÆHIä0zZ}ÃEí !dK gzZ D28»yS« gzZBKä≠'!��ì°»Kä≠'!�ÎXV�{0â¹!�ì–äZhð»VÂ!yQä≠gzZ�

XBKä≠'!{zä≠�VƒêK„ZÍ≠gzZD29Æ0zZ}gzZBKä\!}÷�BK

XHCª6íÃVÂ!yZäºR

}(Æ]g+ÅZ#gzZ~iDZg{zgzZX¸X¸:Ðw°

» Z#� ¬Kä≠� Zs(Z gzZ D15}i�ÚZŠÞYQ6§{z(gzZ~(…�Z¯ZÅVl~VXgzZ Vñ¸xÓÅ

XI’

pgmÐVâÅ];z(ZgzZD16´(gzZ�Z¯ZÅC~Vñ¸àZzÙK?ZsxëÐíñsët¸RÂtNKgzZì…»Z#6VâÅV?�ƒ

Xì8KÂ�,q~g‚» Z#Z Ç ñW yK {zZ gzZ D17~g‚�ÇñYÞYQ6VâÅ];z(…ã! »T gzZìY§ {z( gzZ ~(6}iäƒ Zg7Æ KúyQyKkQAì+ZÆ :Zy Æ LZuZäkQ �n ÆnÆä™~g»Å {Zg XKÐVÍß

XÏƒ Z’ZÅx»Æ\!Ðíñsët¸R�Zs(ZgzZD18

!NK�Zs¥#

CÃòKWqZ gzZÅÃä≠gzZD19X¬Kê)Y

{˚t !NK�¹ÐíäºRgzZD20XìqZÐ~Vß—g{g!Æ

VÂ! {0*! yS {z|gK !dK D21XÇ‘gzZAKÃVÂ!~gdÏ¹V;gzZXÇ‘Ì0Æ<WÆúK{zgzZD22w° gzZ„Zg Ç‘ {z'! �Î D23

12:15–30:14E-1 31

NK~�ÔÌ:ÆVÂ!yQgzZÔÐzzÅ xKW µ � *Y gzZ ÔZt {fg Ôå [Xìkd**ƒµZz»yQ:Æ~$h”:ÆVÅ™LZ≠� Zs(Z gzZ D5ÅVÍß}÷�å&≠gzZZs[{~èY¸ {KciÄ™}÷:Æ„n

Xå¬K*bïQäÅyQˆÆ°0]¸≠�Zs(ZgzZD6LZñsD™éZpÅ+YzzÅgZƒ

XZs¥#ÐVO¸

™ÃVÂ!yQë!NK¹äVrQgzZD7|gKÆyìiä\!}gø�n7ÆVñ¸) gzZ"!ÅVpGCg+Å

X�}¤

0zZ#ä?H Ô¹ÐyQä≠gzZ D8?ìHÄcgKÐ

H7äë:¹ÐíäVrQgzZD9X@™7Cª'!+Z6ë0zZ#èY

Æ0zZ#? !dK¹ÐyQä≠D10ÅVßKLZVY„?…â7VYÃx©R

?ƒTe*ƒuh:Æñ} Ð „ä 0zZ# �'! {zHD11z™:JÃVß›LZ„bZ�ıKc»¢t ÔââÐãxYÃV¯}÷ gzZƒ0ÂùâÐíB‚ÆyZZñsngXÏNYÅCª6„'!tGQÐ

bz¥Å0zZ#VsHÐ„≠!dKD12Ã:ZyÆLZuS¶~\!}gø�ä

]!KZ0ÆVÂ!yZ≠[ZgzZD30BKä~™ƒ~bz¥�Vs@™»èBKä≠�'!xÓ {zpbZ gzZ∞�èä~�'! {zpI7

X}WXì„(ZgzZ�

[!15

)gfÆVñ¸)~ x )Z ~<W Ã±Å≠yìi *ƒ ‰S » LZuZ —ì *0 ~Ÿp

{g!zKñGCg+ÅTì/~Ð|gKÆÅ)zgÅ|gKÆÏ0iE—ÏNYÅ0k

ä™µZÐVzkÑÃVziDZggzZì@C¨D600ãVXì@™]!Ås»SÆZ#nÆ

Xxt592bz¥6gî}g7E≠� Zs(Z gzZD1LZˆÆÚK,qxÓt gzZäW~

XNßs§Å+Æ\!¬KÃVO¸LZä≠� Zs(ZgzZD2ÆVÂ !yQB‚Æ}uzKqZ {z�ä\!}÷�¸ìg™c~}g!

X‰½ÐyQx F Ð yQw äkQèY D3ÐkSñZÎÔåÄ'»XÔ}'!{zèagzZÔ}™ÄcgKÐ0zZ#òKW�ä VrQ: ÔñƒJ ~ Vß›LZ7Q� 6 H : q$g s§ Å 0zZ#

XåceÅñÅVßKÆyQÔE≠[ZgzZD4

32 21–13:15E-1

cGÇÅ|gKÆyìi~|gKÆXÐVƒ0k™0

ptÆkS¹ä\!}gø�gzZD17)JZ�¸tpÆkQ gzZ�Çƒ7(ZtK™7Ü7Q~¸Æ Vñ¸ ) (Z�¸ t p nQ gzZ]g+KZ6Vñ¸)0zZ#�@Çƒ)gfc ÔV- K· Ð zz m{kS n ™Cª

XÇ}™K¨ÐQ:Zy»LZuS~gøsÜ:ä\!}gønkSD18Æ:Zy}g‚ÆLZuSÉ ÔÆ±

ñsD™{gGSs§ÅÇkQÌ00zZ#�Ç{zÇñYHZg‚~x)Z~<W��HñsëtÐx;Z'R\!}gøä\ xÓÆ}iÐazÆ±~¾

XÏN0Z'ÆVÂ!ySäE≠� Zs(ZgzZD19x)Z~<Wä~V;:¹¼¹ÐyQ¤XHx¯ÐyQ0ÆàbÅV-K·~

Ôc~{g!zKx¯»{@7Qä≠gzZD20"!ÅV-K·c:ZyÆLZuSäT

gzZÐVƒ{nZ6tÂ:ˆÆàb�Ôå¹

� Zs(ZgzZ ÔÐNYKÜ{g!zK„:

�gzZ¹ ¼ ¹ Ð VO¸LZä≠Ã\WLZäVrQ gzZ Ôðƒú7Q

XH@zRt‚Æ0zZ#QÐíñsët{z� Zs(ZgzZD21~[Zpä\!}gøq�:ñs¥®

!dKgzZì~K‘Ð|gKÆyìi‰K7µZÐ:ZyÆLZuSëH

?7cGÅ:ZyÆLZuZëHgzZgzÆ~g–ÅVñ¸)[ZgzZD13Å\!}gø0Æ0kÅVpGCg+Z~x*R~<W�¸tpÆVÂ!yQ~~KNZ"V;JVß‚F±~gø™ƒˇÆbã6 xKWµgzZÏìg{Åb7AˆÆV_FÆäƒCª) gzZÏƒ 6Vñ¸)~g–ÅgS

X6†Æ±~gøÐVñ¸�ÇäY†»±~gøyKkQgzZD14� gzZ � Ð äZy Æ LZuZ {zÐ3Y{zQgzZÔ�vßKúñÆ0zZ#¶KÿLZ gzZë » KZ]Rƒ!WLZ gzZêQäkQÅT ÔÌD»gSÅáZz{z: ÔÐN0 Ô¶Å~KÖ~ ZKZK\!Æ½ÅkQgzZD»áZz¶KÿLZb§¾�3Y{z�@ÔN0Ã]ïÇ

XN0]�gzZ,™q$gs§ÅkQ7 yâKG {z H yK kQA gzZ D15,™7ö*Å Z}~$ZLZ gzZfƒ

kQV;?ì]�ÅyQgzZy"ÅyQ�ÐgzZ]¸Ð|gKÇÆ gùZ {zHyKkÇÆ Z# {zHV;ÐN0:e¾

?ÐNW:~

LZuS{zV;VsHÐ„≠!dKD16yoi{zÐNYKKc{g!zK~:ZyÆ

34–22:15E-1 33

uÜƒkQt�¹ÐyQä≠gzZD29�¹ÐíäºRä¶#´Å3

X¶ˆÅg»nÆVzkÑ\!}gø�¹ÐyQä≠ gzZ D30VzkÑäs»SÆZ#�¬KÌtäQ®ÅkQgzZ ÔHµZÐVziDZgÃÅ Z#JK!Ñ$R�¶ÏÅ>ÆvW

X7•ZðÃÅkQgzZìÀQ+YÆqkSH:¹ÐíäVrQgzZD31[Z±nÆy$~Vâ›ÆöâiWpˆÆ]ñÅy$ãÃpÆkQ cìÆVzqyQt cìgq~<WÅbz¥

X�ãÃ�ì@C~}g!t�¹ÐyQä≠� Zs(Z gzZD32ì #´ Å Vzq VâzK ãqz¥ gzZ ãÃÅwqZÆyQgz¢ZÇñWy›{zèYx»�äy$ãÃêQªV;XÏƒgZ°

X¸K~VâKÆöâiWVƒuh~~$KZ {zbZnkSD33�ÐNYK`g{ÌÐVzqyQÂÐ{zâiÑ:�0Ð~iDZg��ãqz¥Æ Z#nÆgZ°._ÆVñ»LZx»ÆyQbZgzZÐNYK}9t‚bZgzZÐVƒ‘Ì{zGÂÐVƒ‘

I~„GK!Å Z# {zÂÐVƒ‘ {zÌ„GK!Å Z#Âƒ(ZbZÐÃ7

XÏƒ‘

Å Z#VsHÐ„≠ !dKpD34

äkQ|gK�?�pHÆkQ@K?�pHÆkQ¬K

ÆÏ0it:cK[Z�7Qä≠gzZD22Xå#´Å|gK

csÅìß:¹ÐãäVrQgzZD23��¬Kä\!}gø&�pHÆ

?¶CYs§Å|gKåx¯» Z#t�¹7Qä≠gzZD24ï¢ÐQgzZÔÐ«Ãx¯ÆZ#�gzZÔfƒ: K!'L {z XÐOgóåÐ7Z¾¢WÆÔK gzZöâiW„: gzZás§Å„nÅ6ñ0ZÆ™[¦

XÐÃY6x¯ÆZ#7QÔäEÔ≠Ô:D25KZ7Qä≠ÔV;ÔÅN@Å¶Ky·K

í�Ô¨&xÓKZgzZ]¸ÅyY~g‚y·K6x¯ÆZ#{z�ÅN@ÐÔ¶~

å~VÂ!~g‚Å]â©RnQ gzZ,KXOgKc*™~zc

\!}gø :¹ÐãäVrQ gzZ D26?�pHÆkQ¬KcgK�»ã0ä

}÷�ã0�¹7Qä≠ gzZ D27‚f » kQ gzZ¶„� ¬Kä \!Åã0äkQ�å\ÚS~Vzq~uz™

X@K:„�

uÜƒqZt¹ÐyQä≠ gzZ D28Z#gzZ|gKÆÏ0iÃVzkÑ�¶U

X¶C™µZÌÐVÎ}Æ

34 8:16–35:15E-1

+OhÃiDZgä≠gzZ�Å'!J{z Ã<W¯zg� ì ~K„ZÍ gzZì cZIðø Ã gZzg] Ô: ÔÐNYK∫DZÐ g0ZÇ!ÃyQtèY Ôì@~z\

Xì¦»DƒiDZg„bZ !O¸}÷[ZgzZD3gzZDƒg»aÆäÎy»6ðøñƒ

~gzÅ Z#?hG� ÔïKy·K6kQgzZDZ(t:ÆðC„:AÔº~

Xƒë'!JsÜ}gø„ :ëãxY~g‚äE≠� Zs(ZgzZD4Å½6x©RÆ0zZ#ÃVO¸LZÐ

XÅÃt‚Æ0zZ#äVrQ�Zs(ZgzZD5gzZðsÙÁ=�H@zRÚZÃ\WLZÅ~iDZg {z�Ns,yQ ~(ÐyQ

XÐá6VƒZgI ½Uz kQ '! xÓ t [Z D6qZ~~KZzä\!}÷ZNsgzZäkQ x* » T Ôå Zs H xª ~ Ð

Xå3gL˜

Å ©SäE≠� Zs(Z gzZ D7}÷gzZH{ÒB‚ÆqZÐ~V@gzZH{ÒÐV@Å©SÌäVO¸

XH{ÒÐe~(Å©SÌäxZgçÆ0zZ#ä\!}÷b§kSgzZD8ígzZ‰ØKÐQ�H Zg7ÃV¯xÓX~KZ'Ð]Òä0zZ#ÌÃE

Å Z# qu0* ðÃgzZ 7 ‘ „GK!�‘�èY$ƒ74ZK~„GK!Xì]gz¢Å(‘qZnÆyZ

ªÔV;ìˆÅg»(qZV;zgzZD35VƒáÈ≠"!ÅT3uÜƒ {zÅVñKWÔ:ì+ZÑZE™g»ÐQ gzZxª ~ � ÅZ# Ôgq¬Ã VâYä:Æs»SkQÔì*YH`g{c*™

XVsáÈ≠

kQÆÏ0igzZVziDZgkÑ: D36}uzKV»T�DYKµZÐ|gKV;ìªKgzZw%Z™|(ÐV]xÓV-gzZì™|(ÐVzxÓÅ Z#tgzZ

X}WXHx¯ÐVO¸LZä≠

[!16

dÆ≠—�D™wJÐÄÃ ∞kÑy!Ò*£ —�D™VcKGÐV@Å©ZÅ0zZ#6*£»¯»z—ì@™ðÉZgÅyQ~@Y™ÔgØS—�DY‘x�Ðs§

ãVXì@Z(˝yZ0{»kQÐzzÅV6ì

Xxt592D600LZZE≠ � Zs (Z [Z gzZ D1¹ÐíäVrQÂá™x¯ÐVO¸

ëÎ�ðC'!Ä…äÓNKX�7.‡Æä™JZK'

}Y≠�¹7Qä≠�Zs(ZgzZD2sÜÆg»$._Æðøä≠�Vs

21–9:16E-1 35

LZ gzZ Vzß LZ gzZ Vz¾ LZgzZD™gD c uZg p B‚ Æ Vï#

XH^»VâKFñsÅ~zcÅ]cZçÅtkQäëgzZD16Å Vy&gi e. Æ y!Ò ä T

XÅðÉg~gøs§ä ë ˆ Æ ^ Æ Vâ›FgzZ D17xZgWë�@ñÎ+LZnÆUz¼uZgp n Æ VâZ0{LZ gzZÃ ™

XÃ™ÝqÆuZgpE≠Z� Zs(Z gzZD18{ü�y¾~÷dKÂŠä™ gDn

y¾Ðíˆ^IÐí¶µÅ KÑ¯Æy¾~÷ð¸}÷dKˆÆUI

:gDë[ZèYñsØÐí6yv

X¸M™

LZÆuZgp%ë� Zs(Z gzZ D19‚ÐzzÅ^�Lßs§ÅVâZ0{ÆÔÅuZgpäVrZ X¸ñs

XðVQ1e.:©ZgzZL˜gzZðÑ�Zs(ZgzZD20ÅV6gzZVÏKZ~y!ÒdÆÌ\! Z÷ gzZÑäZ(˝¹Ðzz{z V;ÎäZ(tsÜÆ Z#LZ0zZ#sÜ Æ 0zZ# ™ƒ {KgiW e. ƒ

XÑäZ(˝LZäE≠� Zs (Z [Z gzZ D21zzÅyvÆy¾KZB‚ÆVO¸

iZzW Å 0zZ# Ã ]Zg � Zs(Z gzZ D9�cKåÐQgzZðsxëÐ\!}÷

X}™^~y!ÒyKŒZgzZ ZsgZË\! Z÷Z� Zs(ZgzZD10e.äkQÔJ(+YÅ}iZzgKÆÐe. ÔÅ | {� Ô6 }i Ð �ZªtgzZ Ô@KtwÍqZµÐ]g's§kQäqZÔ¸ÏzK~yxgKÆ

Xå*Y~y!Ò…OyH{gGZ¹!gzZ,qxÓ{zäë� Zs(ZgzZD11‰SåH«…ä0zZ#�`*Z Zg‚{0ân Æ äYá ~y!Ò ä ë gzZH

XnÕÆnC

gzZn+LZäë� Zs(Z gzZ D12Xñs:Zzg~y!Òg0ÆðÑñcgK

Ô[†ãVJyKgeë�Zs(ZgzZD13V;zgzZìgD™^~‚¹æ[†(kZäëgzZñÎ+LZ{g!zKäë

X3ggfGx*»¾ gzZ3¾KZäë� Zs(Z gzZ D14y!ÒnÆuZgpÅVâZ0{LZgzZnnÆVâZ0{LZgzZX‰ä™gD~

ÆVâZ0{LZ {g!zKëˆÆä™gDëgzZXñW~(ò*gfG~y!Òk0e.Æy!Ò {g!zK™^‚ÏQäÅ x∂ {d � H ^ ~ Vy &gi

XìqK4ÆVzuu

Vâ¾KZ½5Zgäë�Zs(ZgzZD15

36 34–22:16E-1

yZZkQ {z�¬K¸~t�ÃVyÐQë�å@™x»._ÆzÂgzZœ

X¸ïK

¶ðsèÌk’5qZ6yQgzZD29… ä T ¶y‚W~ "7 � �tgzZ~ K™0ÆVh§Æ0zZ#CYèïKÐQë�zÂgzZyZZ»¯»z¸MNKëb§kSgzZCYƒspgzZXìY™x»}(0zZ#ÐùZgfLg

ˆ ~K 6tE≠� Zs(ZgzZ D30XŠ6KaÅhN._Æ]cZç

yZ0{LZ ä≠ � Zs (Z gzZ D31VzgâY1nÆä™ÝquZgpÅ

XHgD»» VzgâY 1 X � Zs (Z gzZ D32V¤LZ™ á 7QåH gDä≠�¬KäVrQZ[Z gzZ cWs§Åe. {z Âì à™ÝquZgpä≠\WLZäVrQ� Zs(Z gzZñslÁgZdrnQ gzZH@zRgzÆ0zZ#Ã

XñsÏQãVb§ÅqzÑ� Zs(Z gzZ D33H^ {g!zKäëñsD™^65Zg{g!zKäëˆÆä™^»VâKFgzZxªnÆá²¼ë�@ñÎ+LZ

XÃ™

(kQgzZŠ%©S� Zs(Z gzZD34XìCBxj*�ŠH®K

ÅEÅVâ¾ÅyQ gzZðVQ1ÐðÃë�ŠƒÄÚZV;*™gDÐäY

Xn™:ÝquZgpVO¸LZäE≠� Zs(ZgzZD22LZ {g!zKäVrQèY¹¼¹ÐZ#LZ0zZ# {z�å1™JÚZÃVß›

XÑä™eDsÜÆqZÐ~ÇäE≠�Zs(ZgzZD23kSc¯¾qZÐ~rS¦gzZð¯y¾

qZ gzZ¾qZ gzZ y¾qZä~b§H©Ã\WLZB‚ÆVzßgzZo#uZgp~�Y7Ð\!LZä~gzZ

?VƒYs§¾nÆä™ÝqÐ 0zZ#ä kQ � Zs (Z gzZ D24ÆVÂ!~÷äVrQèYHÄcgKKZä≠=SH@zRÃ\WLZ:

XåcŒ7QÐ]¸ÅyY~g‚Å0zZ#Ã\!}÷� Zs(Z gzZ D25sÜ Æ 0zZ#ÐQ w gzZ ðW iZzW{z� ÔˆÅ÷ gŠkZ:ÆäZ(˝

XŠcYá~VOZ�Å#Z0ÐkQäiZzWÅ0zZ#�Zs(ZgzZD26X�K'!�NKgzZ™Ã6t:¹

yQä\!}÷Z� Zt(Z gzZD27}÷gzZ{zÔ‰è6t�¬KÃVÂ!e.Vcç~gøgzZdÆ©SgzZð¸

XB»gzZNs{Kisp

áZzúÚäE≠�Zs(ZgzZD28

2:17–35:16E-1 37

äðÑð¸}÷b§kSÔ}™u|

Xc»¿×~Vß›ÆyQV;åB‚}gø0zZ#�Zs(ZgzZD39¹7QgzZâJyQiZzWÅ0zZ#�t

ÐiZzWÅ0zZ#Å÷JÃyQgzZ¹¼

gzZñWi!ÐNLZ {zˆÆä0÷ä0zZ#�âZ ÔÅ/ÂÐVƒkLZë�@ŒZ'™}KuZgpQ…

XVƒ:uh

[!17

ð¸ÆkQ —ìMå»ä¯ÏqZÃEB÷ Z#ÆLZuZ {z —�D™¿#mQÅ“iDZg7QñsDZO™Ãõg@Å]5ç

@ƒ gçÐ]¸Å Z#E—ì @™Ã™IÐJägÐQÃVO¸ÆkQ—ì

Ä'#â Å},uÈ {z� ZKI ì @Y cK

Xxt591D592ãVXNY

H^~y!Ò{g!zKäë�Zs(ZgzZD1+YÅtæã½ˆÆUzkQäëo~y!ÒgzZH^äëgzZXH^„

y!ÒäVÂgú~gøgzZHo‚»VÏXcKÀÃVÇ~

Xåa Z(»0zZ#6ë~y!ÒgzZD2'gú~gøgzZÔHZgZd6JÍ›äëgzZÅ VzK% {z�V;gzZ'ö |KzK Ã V”ÆJZK'äVrQ X‰ o¢b§

X3g~gY^CZDZ(t%B‚

\!LZVÃÅ©S� Zs(ZgzZD35zzÅV6~y!ÒgzZ:Æ]ÃzÅ7Q\! Z÷èYNs {K`e.Ðt{znkSåcÑ™wïÐ}iÅ�zkZgøNZ(˝sÜÆ\!}÷ñsëoOKQOKS~y!ÒëV;ì[É\!ÔuÈ Ô4 {Kci¹ë gzZ�òQ

xÓ yS gzZ �òÛ ~ gzZ k\Ðus~y!Òë[ZˆÆVÏ

XÐVƒuh

gzZsÜÆ\!}÷ {z V- gzZ D36�zk{g!zK{zgzZNZ(˝ÌsÜ}÷

X‰Se*Y©SgzZ¹ÐL˜äðÑgzZD37gzZ\!LZëƒW!dK¹ÌÐVœÆ�6ëäT,K™OÃEð¸LZgzZÁq Ã\WLZ�ð¸}(ÆkQ

Xc¯K*Q@™x¯ÐkQZ#�ìH {z[ZD38D™#}mQ™ WÌºR�gzZìÐ ë {z� � …Yë !dKp �

{zgzZì@C'!t…{zgzZìH^ü{z�@ì@™x»¹ÐVße:Z§GKZ{z™aÎthG}K�ðKÃV\W~gø… gzZñYá~y!Òy�Zö…6zZ}gøÃ\WLZˆÆäYágz™KZ {z�@ì eÎ » ä¯ Áq gzZ {GK!B‚ }gø ._ Æ ÙÁgzZ éZÊ

38 14–3:17E-1

ySÃVÍß}¾≠�@ÇVƒ3K≤≠�XVƒYág0ÆVE0

Æ%Je Ô~0zZ# :¹ä≠ gzZ D9VƒYs§¾ä™Ýq]JKÅWZzÂ�6Vj¯gZizZnÆä¯Ï�@

?ìc3›=ä~�cC=ä0zZ#� Zs(Z gzZD10ä™lˆ]JKÅnÆä¯gZizZä

Xì*Ys§ÏZt ÃvWäE≠� Zs(Z gzZ D11)ðKqZÐw3ÅVâZ³nÆ¶K

ä≠ gzZ XVj}K ZcÃvW�@ð¯

vW™cgÃVzßzKˆÆä¯)ðKXð°

0zZ#yZgzKÆ^~y!Ò�=SD12kQèY¶~K:ä°vW{Kci…äÇVƒ¯,èÃuZgp~gv≠�câRäX}7:]gz¢ÅäåÐSı�@

ÌgÕn}gv≠y!Ò≠ gzZ D13Vz™g» {Zg~¾ÐW}¾≠gzZÇVƒnkS Â Ð ââ ÃV¯}÷ „ bZ ÇÐ ƒg …â ]â©Z }÷ „J Z@™ðÉg~g∏s§Å}iu {Kúñ~g∏�Vs≠tÅÐâY„gzZÇVƒg

XVs@™ðÉg{Kúñ�câRÌtä0zZ#gzZV;D14~�ÐâY „ˆÆî~}iuZhıä0zZ#≠gzZVsZ#0zZ#

x©ZÆ Z#��ÙKëV- gzZ D3x©ZÆZ}xKWµbZgzZXì*ƒZg7˜iÑÃo¢7QgzZ@™lgz6ÅyQ{zÂ3âÃx»kQ{z�@ì@™ëZRgz7QgzZ@™TìcK¬7QäkQ»T,™Zg7Ã}gøäkQÔH^~y!ÒäëyZgzK

XKëZRb‚za}I~y!ÒJVß‚FëgzZ D4

XJVß‚JWÉÔV;Ôìgx* ä ñW~ }iukQë gzZ D5ÐzzÅß1 gzZ V]nQäëä0zZ#,q xÓt gzZ Xå3gãZzZRg«äëgzZXVƒ:uhë�Xg»pÆT3g⁄ƒäëx*»T¬K

X�ÆM[W+6g«i‚äë� Zs(Z gzZD6gzZ 4 Ï ¹ ä ë pbZ XñÎƒySë�{KciâZV;‰ðVQ¾™ V 6 g« i‚ë ÔM 7 É Ã]ÒÅV]äëgzZñƒlpe.

X3gãZzZRx*»(kSÐzzÅuÅ ãZzZR ÃEí� Zs(Z gzZ D7A ‰ g* yKF ñsTg ~ }igz ZJQ�ðWñsët iZzWÅ0zZ#gzZŠ6hNgzZVQ≠� Zs(Z gzZY6hN

XZgåÃ0zZ#Ðíñsët0zZ#�Zs(ZgzZD8¯ÏqZ._Æì}÷Ó:Zsxë

25–15:17E-1 39

JVß‚FySëgzZcÑwïC!Ð}iunqäVÂgú~gøìg…~y!ÒäVrQ gzZH x»JÌñsDƒ

qCZÎÆ]ñgzZcKÀÃV”~y!Òå4Ðä™JZK'4tÅJZK'X'Y%„¬ÐäWC!Ð�zk{z�ëZUzkQ~Vß‚FyQ!NKD21ÝqVâp~}iOzgñgzZ!KZNVQ¾~Vâ!Òäë¸M™

X¸M{glp6V;zë�V;gzZÅ�zkvß��…Yë gzZ D22yQèY¸vß iDZg Ô¸~}iuÆkQgzZgZ°gzZMW»0zZ#k0ÆK�ñ._Æ<ÑÅ.ñx©Z}g‚vß iDZg {z��…YënkS Ô¸cÑwï…gzZ¯ëïQ\! ZgøgzZ�Ìð¸ ZgøV;gzZ«'!ÅkQë�@nkSäVO¸}÷gzZXì#âÅkQ

XñZ(tsÜ}gøgzZ}'!ÅëtÐyQE≠� Zs(Z gzZ D23� ì ¢ı H � Zs¥# ñs¸ KÑzZ Å LZuS� � ZKZK\!}gøÆ0zZ#{zbZD0ð;gÐòÝÅV-^

?D™:q$gs§Åx¯KZiWÐ~§Z{z�ƒB„HV;D24{z�êK:åÃ.ñ0zZ#bZ¸Mƒ

?ñÑwïÐ~§Z7Q~§ZLZuSµ�ƒ…Y„[ZgzZD25

uÅ�zkı„≠�V;XìcXÐXcÑwïC!Ð}i

+âx©RÆ0zZ#E≠nkSD15LZ ä≠ gzZ ;g @™ ÒÃ ~g7 ÅXÅÃÅãxYgzZ~gZKÃzÃVO¸

ÅÐ~y"ä~� Zs(Z gzZD16Xñ¯gZizR™©Ã]JK

¬K ä VO¸ }÷ Z gzZ D17ñsët {z ÂVs Ãä¯Ï≠�

ìÛZð¸ Zgø:ÑäZ(tsÜ}÷

V;ÔìY¯i˜qZ{z�ì&{zèYVE0}(yS {z�ìÌwìteQ gzZ

XìYYg0Æ}÷ ä VO¸ }÷ V- gzZ D18¸Te7*™x» {z gzZÅeDsÜ¯ÏqZ≠�å7¢7QèYä0zZ#�cW¢7Q„:gzZVsY

XìÅeZç=

à›JÅyQE≠�Zs(Z[ZgzZD19VrQZ[ZgzZZs{KgiWe.ÐzzÅLZ {zÂ ÔVs ;gƒ {KgiW~�¬Käñsët gzZñslp¹~Vß›i˜„�¸…Yë�ÑäZhQç~÷

„ � ì x¥ … èY M ¯ 7x»}(ãZ„nkSì¶Å=~

XM™7 Zg‚Ãw›nQì#âÅ\!}gø�ÓgzZD20Å�zk…{zV;ìZs{ZeÐVßìÆ

40 38–26:17E-1

Æä™g0yKkñcgKÆyQgzZ D32ÆÚ �c¯ gzWgzi7QäkQ ÔˆÆ„n7QÔV;Ô,™C!wïÃVz°!

X,K™Üa

Æ}iukQ�ƒB„[ZgzZD33Ã X ¸~ }i u Å {°z�}°!ƒB?HXcKwïC!ä ZKZK\!}gøX7�VsHÐ?≠?¸iDZg{z�\!}gø Z#�ƒD™wì?HD34Ú ¢Q {z bZ @™ ~gZÆ§ {Kci ÅZKZK

X7ÔVsHÐ?~DƒiDZgV7 Å VÍß ƒ 0zZ# !dK D35Ã §à » Z#ì iDZg� {zì@™−ÂÃ]!CÅ Z#äVÍßyQ!dKpXì»Z#6yQgzZÔ¸à<~~${zgzZHK¨usÜÆyQä0zZ# gzZå« g‚½nÆ ZKZK\!}gø gzZHy²Ã}iZhÅyQÐSäkQV;X~KZ'ÐQ6kQÃ ZKZK\!}gøgzZHy²nÆX~KZ'ÐQäkQnÆäƒ*‡

ðÃ}iukSä0zZ# !dKD36ðÃV”LZäkQgzZƒK!Wt�åH

XN0!ÅkS{z�Hg»$gzZ@™∫DSÃx¸iDZg{zgzZD37

Xì@™{nÃVñ¸s§ÅV�iuËÅVziDZg{zD38ugzZì@™uhÃVzkÑgzZ@™ðÉgXì@™vÐ:ÆVñ»ÆyQÃ}i

Vñ»J,Z {z�ƒ…Y„gzZ¸~

J*™JZK'»X¸"KÒú1Æ4nÆyQ�ìDıÎå{K1

XNYñÑC!Ð~§Z{z�å¸

{zÃ.ñä0zZ#�ƒ…Y„[ZD26kQ�ƒ…Y?gzZ cKå»ä™x»xƒ„OKQOKSã0»x∂{dÐx¯Æ

X}g:™ƒÐ}iÈ{zgzZŠÅyúR�~^�ƒ…Y„ÉD27

X‰[ze~x∂{dÔ‰`Z¯Z~ y!Ò �ƒ…YÌ t „ gzZ D28

X5ðÃä37QTä.ñ�ƒ…Yt„gzZV;D29y"gzÆx¯LZ¶]g+Å Z#~

KZLZuSµ�@cWòã0ÐkQgzZZgâÃXÃËk\

áZz¶K_ÆyQZ#0zZ#gzZD30ÝzgÃ]ZggzZ™^ÐWÆyQÃyKä�¼ƒ {zgzZ ÔÅðÉgÅyQ)gfÆÔì@ƒYZaÆä™ÝqÆòKWH J Ã VßKLZä VrQÌ Â ÔHgzZsÜÆ.ñgzZHJ0ZÃV°KZgzZ

XÅ#5sÜÆ Z#{0igzZFÆ ìLZäkQ� Zs(Z gzZ D31._ÆìLZ gzZHuh7Q._

ÆyQ._Æì„LZgzZðÉgÅyQäkQ{z´ÆìLZgzZKx»ƒn

XH:¼

48–39:17E-1 41

PñZÎâÔÐNYKuh{z�ÇñWXÐNYñYá~~§Z�Æ

�cKåÃ\!}÷ä0zZ#=SD44Ì ä V-K· gzZñY` ~ y!Ò {zÅkQÌä„V; gzZ„e¢yYmQãp~VßKL Z„=S Ôì„e¢yY

Xƒ#âÅ„yQ„gzZƒZ#LZ0zZ#gzZ!~ä™~$?D45gzZ¬KÃºRqZä„ƒ~pgKcÃÅkQ»¯»z„V;H x¯Ð„äkQiZzWÑðs!KÐ„{z gzZƒò‹iZzW„�¸§"„pìá™Ìx¯~

Ð?nkSn™:kCÃx¯ÆkQÐT�Hx¯~ iZzW gZ]bäkQ}• ™^I t � ~i° b§kS}i

X¶Ãäƒ

ÇKZ {z�ƒ…YÌt„gzZ D46V;ìY™ {n Ã}iÐòæZ ]g+( gZû*Ðx¯LZ {z�ƒ…Y„ gzZQ Ô {W ÔìY™–Ã gZû gzZ gZûÃ™JÚZÃVßKLZä„�ìVY(Z

?ì1

efZyY~÷:}g∏ !dKD47ZKI�ìge=Ôì‚™wKZ÷gzZì~

Z#≠dKÔƒY�K™`g{nÆå„

}÷�ÚZVƒ gçM!Æbz¥ÆX7U¤~Ÿ

ÂáÈ'!t≠Z�Zs(ZgzZD48

kQ{zèYì@™#Ó6Ñ!w¬{zD39XìÅaÅVƒ0nQ}igzZìª»

ÐQ�ì‚gèÐyQ {z gzZ D40\!}gøäkQ !dK X�…â Z#CZtGZ Ôx;'Z ª V; ¿gèÐ ZKZKÇB‚ÆyZäkQgzZÐ[© gzZyQäkQ�H KcÃKõyQäkQgzZHÐ^Ú ÃyQ {znkS¸KÐ

XcÑwïC!LZ ~ y!Ò 7Q ä kQ gzZ D41LZäVrQèY3gñ¯J¦Ðûì1™ä„b§Tå1™JÃVßKÐzzÅVOZ'ÅyQ7Qä0zZ#gzZáZzähQyxgKÆyQäkQXHJ¦

äkQˆÆäYÐegzZÇ,‚¢Wx»�gzZN0Ë {z�Åg» {ZgnÆyQgzZ¶ *™Ã6kQsÜ {zå *™7QyQK�z!Æã‚WÅkQªÏK‚Åi§

XñƒuhÒZÐ~

JÃVßKLZ»¯»zäVrQgzZD42D™#5sÜÆ Z#gzZ.ñ {zgzZH]g+wV"mQ�ƒ…Y„ÌÂìgÅ yQ+Y Å }iu {Kúñ )gfÆ

XˆÅðÉgyWUzˆÆVzqxÓyS[ZgzZD43à<{zV;gzZ�àƒkÑ{z�ìàÆZhyKkS{zp}Y7≠gzZ�GyK{z�Vs}Y≠èYX�dV

42 55–49:17E-1

ÅäÎJiQ gzZ%ZeB;6í„:

]ZˇÅä™(ZäVrQ[ZgzZÅ]Zˇƒ {K%Àt‚}÷ {z {KI�Å:=SkQV-gzZåg!¤e.bz¥» Z# ÔNY

XHWO7QäLZ¹Ðíä0zZ#�Zs(ZgzZD53}¾ {z gzZ J(B; CZ {g!zK 6 VO¸

Ðíä0zZ#ÐVƒ: {K%Àt‚kS≠tgzZÇVz™)œ7Q~p¹

»yQ0zZ#≠�3Y {z�@ÇVz™n

XVs Z#ÅVO¸LZä≠� Zs(Z gzZ D54t‚ }÷ {z gzZ cJ( B; CZ s§LZ7Qä0zZ#pñs: {K%À

XcK Zi°._Æì

]!kSë[Z�¹äVrQgzZ D550zZ# � � ‰ yY B‚ Æ ¢ Ãt��…YëèY ÔìB‚}¾

Zi° … ä T � ì]g+Å 0zZ#dVgzZ}7bt‚}÷ {z gzZ ÔìcK

7Qä≠1D™-6~÷ {z�å

Zgv≠ � cK : ä™ (Zñƒë t

0zZ#: ð¸ Ng V; V; ÔVƒ ð¸

KZ gzZ\!LZ gzZ Ôz™-6Å Z#LZ� ~ }i u kQ �@ z™ ]³ Å Vâ~gv ÔÇ}™ « » Z# Zgv 0zZ#

XƒiZgK/

Åg«=�;egzZñsnZg*Ðí{zZ gzZ Ô¸Te bKN~ VOZ�+Y ~÷ n Æ %Ze B; 6 í {zZ#’ gK‡ :¹ÐyQä≠ Âñ(=„�VƒêKåı~Ðx*ÆƒÒ Æ ŸLZ≠èY *Æ#

gçÐ ]g+ Å Z#Ju Å äYÇ áZeB; CZ 6í Ì ðÃ � gzZ VƒgzZÇñYƒ {K%Àb§Å},uÈèY Çƒq* t‚Æ]g+Å Z# {z

XÇ}gâÐQZ#�¹ÐyQäE≠� Zs(ZgzZD49:gzZNZ(t:{KcigzZsÜÆ\!LZ{zèY,™gïZÐä™x»B‚}÷„

XìcKå»ä¯Ï=ä Z#t= Z#bZ :¹ÐyQä≠ gzZ D50XåY™7Q≠ÂêKå»ä™¼Zg‚}i�V¼Ðã0≠�}Kå={zbZÂV¼(Z≠bZgzZÇñYƒ}i{zÂYƒ

XÇñYƒt

ì‚g]g+âZ0zZ#bZ[Z gzZ D51Âì@3K}7ãZyxgKÆxKWµgzZ~ä¯Ï}÷ {z�ìeù t

?}™:ðÉg~÷

LZ ä E≠ � Zs (Z gzZ D52g)Ñ {z gzZ }'! Ï ¹ ÃVO¸

Å:gZƒB‚}÷JVâ›FgzZñƒ

10–1:18E-1 43

\!}÷iZzWÅ0zZ#� Zs(ZgzZD5XNY~ÏgzZ�Që�…J

._ÆåÆ0zZ#� Zs(Z gzZ D6gzZV}g‚¹‰KNZÐy!Ò,q~g‚gzZ` *Z gzZß]ÒÅJÍgzZ‰~ÏëyKŒZˆÆä™g»CgzZVœ}g‚LZgzZyâ‚}g‚LZñÑ._Æ/KZë�B‚ÆqkQ

X‰~ÏëÉV”~çKZgzZÆ\!}÷~y!Ò� Zs(ZgzZD7gzZ[© x * »}(ñs Zad zKV;

XåŠ-x*»Lg4ZK~ Ï ëZ� Zs(Z gzZ D8Z#»VzqXgz Z`*ZCZäëgzZ‰ƒ

~ g«ëÂBáB‚å cKåäs§Å}iu{KúñäZÚgzZñs:Zzg

XˆK…ÐWÐ KæÅ ZÚJVâKFëgzZD9³�SgzZð¸}÷ !dKgzZ Ôìg_(lpãS~:WVcçÅyQgzZdÆÐ}uzKqZ gzZä Ça * {z�ñs{z�‰wÈ {zV;XÑä™'! {KƒðÑJ(kQ7Q�¶U¤ÏyÃ

X¸‰ƒ{Kƒ"e.{zV;X¶ë0zZ#� ZKI Zgee.E≠gzZD10Zw…M!Æ~$~gøgzZƒnZg*ÐVƒt¾~VOZ�Åg«ë�gzZ}KÐyQB‚ÆÏ¤~(E~nkS

[!18

»öZaÅŠlgzZ[© —ìCƒåÏ^s§Å}iu {Kúñ {zb—ìŠH™fHVcçÅyQ gzZdÆ³�S —ì@™

ÃE—�D™]zŒgzZ�D7~]‚z‡KúÃÏyÃîuÜƒgzZì@YcK|0!ÅVƒ¬™ÅkQgzZì@YHKZiWÃE—ìêK

}iu {Kúñvß —ì@YíyÃîgz$Xxt589D591ãVX�í~

Å 0zZ# ä VrQ � Zs (Z gzZ D1äëgzZ‰WB‚}÷ {zgzZÅ]K„ä¯ Ã ÏgzZH Ð]g' x » » ~Ç»z= 0zZ#n Æ x » Æ ~Ç ~

X;g@C»¯i§kQx»»~ÇäE≠[ZgzZD2„:gzZ�D™òKWb§TH7ÐÉð¯ÏÐj§ÆVñKWä≠ä0zZ#�c¯Ðj§kQÐSä≠ñ ¯ÆVñKW tnkS Xå c C=

XåZÐi§ñsÒZ gzZ@™cY6hNÒZE≠gzZ D3¹6íä0zZ#=S@™¬™Ð0zZ#

XXCª'!x~g‚ÆìÆ0zZ}ä≠� Zs(ZgzZD4�¬KäVO¸}÷gzZð¯Ï._

åŠHx»{�e.6kQ�tgzZåYZ{zt‚Æ0zZ#Ã\WLZQäVrQÎ

XH@zR

44 21–11:18E-1

yQ gzZ¸ñsÔ—°»Ì'}÷

XåKgKh”~

gzZÅÃs§Å„Z#ä≠ÌÂD16zzÅV6KZ gzZÅœÅkQ½yK

XÅ:eDsÜÆ0zZ#Ð³�SgzZÃyQä≠\!}÷[ZD17!dKp}'!Ï¹ÌÃVœÆJÐQ {z@™] !~h}÷ðÃ�{Ig/�+.Zz}÷gzZïKVRK

¸{fge.ÐzzÅV”LZgzZ¸XÑYÐ_�gz$ãSÑäƒgz$}÷ gzZÄ™e. gzZôgLZ {z D18äƒvÔZdVM!ÆV-$ÅVO¸

ÆyQ�V;Ô¸áZzYYÃ Z#LZgzZ{z�V;¸áZzäYï~u{w!CX¸Ãäƒ®K~G!WÐzzÅ§

¸LgÌŠ - gzZ[© gzZ D19ÅVâKZ¶]gz¢°»ÅJZ¼Î~ç~÷gzZ¸ {fgÐzzÅV6}÷ÌäVƒ¬™gzZVƒ²WÆV”gzZXsÅ={z�H:x3ÃVß›ÆVO¸

�å:¼Æ]g+ÅZ#ñZÎâgzZD20„nÃyQnÆä™x3ÃVß›ÆyQg«{z�¬KäVrQZpÔ@ZgeÐLZäVrQÂ�Ã¶ze~VOZ�Å

XcKwÅ=gzZÅ/Â6KdKÔàwÅ={zZ�Zs(ZgzZD21Æè%~÷äkQgzZ1úiä≠

gzZñsnZg*Ðí {z !dKpÎì

ëð¸NgZgø�Te7ë�Ñì

XƒÁq6=äL˜gzZðÑ� Zs(Z gzZ D11~(6ígzZcK|0!ÐV±g=gzZ ZñcKäƒ(Z7Qä0zZ#K�z!nZÅñä3›]g+KZ._Æx¯LZ{z�@VzkÑäkQ�}Käƒ]!{znÆ

X‰½~}g!Æ|0!=äVrQZ� Zs(ZgzZD120zZ#&ÔúÚÔVj:I≠�ÚZcK

XcKhg*™x»åc¯ä¾[ZÃ i˜�¸:…Y {zÎ D13ÔV;ÔVQyÃîZ(qZèYNY³s§JyK&gzZyÃîuÜƒgzZxqZ{z�ÐgekSgzZ‰ŠKúë6VE0{KSp {K cie.NY:[ze~ g«XÑÅ:=äVrQK�z!ÆkSÑäƒ

yÃîyK¸aÆäYŠKúgzZD14XÎ"({Kci¹

~VOZ�Åg«ë�Zs(Z gzZ D156VE0JVâK ge gzZ¸Ãäƒt¾ð¸}÷ˆÆäYŠKú}gøÔ‰6yQNZwÅZ#�Ñä™kCKZ{z�nZñZÎÐVƒuhG{zgzZgzZñWk0}÷{zÎ,™/ÂÐV-$Ô¸ 6 VO ¯ ~÷ � áÅ ïÈ {zgzZ Ô‰„ú— {K ci¹ t !dK gzZ

4:19–22:18E-1 45

NYGíJx cZ~<WgzZÏñYÅ]Ð

XÐ N Ñ q�¥ s§ Å 0zZ# {z A ÐXxt570D588ãV

gzZ cKå=ä0zZ#� Zs(Z gzZ D1LZ6yQ�@ñ¯tZgzQÆ]JKä≠ä~�tZgzQgzZVz™{+õg@ÅVÍßwq»^Æy!ÒgzZ»\!LZ6yQñ¯

~g‚¹ÌKZ gzZ'ûÅ\!LZ gzZX�{+6yQ'û

�å}Y7~UzD¯7QgzZD2Çƒå»0zZ#nÆä¯tZgzQt=

\!ÆkQgzZõg@Å\!}÷nkSáZzäƒµZz~y!ÒgzZ)*©» ZKZKX‰K{+6tZgzQ¬yQ]Ñq9Åðø {znkSì¹ä≠0ÐNƒµZzIÐä¯ÃtZgzQyS�'!

XIˆÅ{+6tZgzQ¬6gîm{cKå�6ÃtZgzQyQ≠Z gzZ D3#}�5åqZÃEí Ôá¯åŠ

yQ Ã VyË gzZ ÝZ Æ VÂû gzZè 6 yS'! � gzZ Vz™ {+ 6 tZgzQ¿gnÆeZçÅVÍß}÷ {zNY*ZK}uzK gzZ ÔÐ *6Ú� NY~}g!Æœ£XÌnÆœ£

Xì}Y0zZ#õg@6tZgzQ}uzKäE≠ÎD4Vz×VOZ±ÅVÍß}÷��Å {+≠tgzZ�CC]ÑqF{KciÆV‘ngzZ

0zZ#ä≠� Zs(Z gzZH x »._

ˆ Æ° ™ ¬™ }÷gzZ Å ¬KÐZ( gzZŠíyÃî gzZIu¥V·0W

XŠƒyj

Å Ï äE≠ � Zs (Z gzZ D22Å}iu {Kúñ {g ! zKë�@ÅðÉZg

XÃ™^s§ˆÆ^ÆVâ›F� Zs(ZgzZD23}FQ6}iëgzZã6}iu {Kúñëu{KúñÐQäëgzZñÎ+äëgzZ

XcKx*»}iä`I~}iäë�Zs(ZgzZD24ÕxÓLZäëV;KqzÑä1ÕgzZÐ}iuÅ�zkë�ñ1~}i0zZ#gzZÐQ[p{z�Zs(ZgzZX¸ñÑ

X~KZ'Ð]Ò…ä~y!ÒäëZ� Zs(Z gzZ D25xlZzKC~}iu{KúñäëÂH^

}h˜gzZñ¢ÔâgzZñÇgâY1ÆgâY1ÆxlZxÓzZ~–1gzZ~–gzZCäëgzZñ0Ô¸ÆnÆVñKW�X�m@gzZ~0egzZ*Î'JKÅxlZzK

[!19

õgZÂÅVÍßLZgzZì@¯tZgzQÆ]JKE

w‚ÎbÆähg� zkÆ≠—ìq

VÅ™ÆkQE — Ç ñW Z# » LZuSˆÐ V-K· —ì @ C " ! Å ’Q gzZ

46 12–5:19E-1

ÐQ {z gzZÐ,g â}hÃÐQ {zÏäY' {z gzZÐ,g âÐQ {z Ç}™JZK'gzZÐXð6kQ{z�V;ÔÇ}™JZK~« gzZ.w¾KZnÆxKWµ {z

XÇ}™JZK'M!ÆäƒðK

^äT Z#Æ ZKZK\!}gøgzZD10äkQ~y!ÒgzZÑï7QÐòÝÅgzZ Z#Æt?ZgzZx; Z'ZV;Å«™¢QÆºR™ƒåÃKpäZ#Æ[©

�@HáZjÆVñKWkÑ._Æx¯ñYcJm6‘zQ._Æx¯ÆteigzZƒ[Q._ Æ x¯ Æ xÿ gzZTƒ®K~G._Æx¯Æke¯��¹"!ÅOg@ÅyK&äkQ~6VzkbÆg«gzZÇƒy¶»]ñmQÇñYcK7Q™m{ÇñYcKÃVßZz…

X�ÆäZyÆLZuZ��0zZ#yKkQ�ìcâRV-ÑèYD11]‡5ÐäZyxÓÆLZuSG Z#yQgz$Å~iDZg¢QÐ‰Ç}™

ÆiZzWKZnÆ]�gzZÙpe.ÅgzZ `bÅ]g+KZ 6Vzuz™ gzZgz®™ÅOg@gzZNðKÔvWÔyÃîÔ®™}•ÆVzhNgzZVzhZgK~}igzZ

X)gfÆ¶K

'!ƒ Ôì @ âRÑkEi gzZ D123 " Å }i gzZ ÏVƒ µZzGÆ?ZccÅ}igzZÔÏNYOgz¢

ìcK¬ÃVÍßLZä≠gzZìHätgzZì*™H7QˆÆä%}÷�

Ká ZjÆ~uzKÐ±qZ tZgzQÆ0zZ" ÔÃ}uzKÐÑqZ cNY

XJ]â©Zh'

ˆÆkSwq»ä¯tZgzQ}÷gzZD5ÆìLZ~[ZdK gzZ Çñ Y c C

{z�Vs@™=St~gzZVs@™._

DÆVÍß}÷�kl{Kci�,qX�gpônÆ

VÂ!yQñZÎ6tZgzQyS≠ÌÂD6@™wìkl≠Îq7¼Æ*Š�‰Vz™t~bZ[Z gzZVsÅVñKW}uzKÃKp≠X„gCYÅ~

V-gz$ãKKZ≠É@7ZäÐzzXVsLe*ZJ* ZÞÃKpÐg±ZÆ

gzZŸvß¼ÃX' ! {zèYD7�D™wìC�nÆVâz Kb z¥ÒVƒ0LZgzZ�…Yq*vß}uzKy¨SÅ Z#ÆLZuS�V;�D0zgD0zgÒVƒ0VsH≠�D™${zÇVz™yÒÐb§~uzK≠p�

iZzWÅ]gtÅkQgzZ�…Yq*ÐQXDÎ7y»6

._ÆìÆºR {zdK gzZ D8w‚ÎbÆähg�zkÆ\!}÷

Xì@Wˆq * ÐQ: Æ V-$KZ *KgzZ D9

23–13:19E-1 47

VsHÐ:ZyÆLZuS≠:D19X,™Ýq,qt{zÂì„(ZbZ

� cV Íß yQ≠ !dK èY D20T ÔVƒq„~bz¥ Ô�~�zkgz$ h�xÓ}÷É Ôì cKÝ=ä0zZ#HX@ƒŠƒuhÌ~Ô�‰ƒ

:y!$~ä™Cª0ÐyZÔ6íXå6YmZ¬‰Ôå

ÆyQ 6V˜*ŠäkQG gzZ D21kQgzZXCª'!xÓàZzäW7B‚àZzäW7B‚}gø6qZFyQäyQë�ìgz¢nkSXCªÌ'!tZgzQÆ|{zèY3Y~}g!Æ

X�ðsè6VO¸LZäE~� Zs(Z[ZD22Ï¹ä≠�Zs(ZgzZN2'!tÃtZgzZÆ|�³7t‚ÆyQ'!"!ÅVñ»yQ {z�@‰ðs {é6~ V�iu ~uz™ä 0zZ# �3Y

XKyxgKÆVÍß*Š

'!Ï¹t‚ÆyQä≠gzZD23QgzZ‰è~[ÂÅ.ñ�³7{zt‚ÆyQÐ~[ÂÅÑ {@0zZ#7Q~6gî}g7�@³7'!nÆäÑyZZ6áZz¶K_ÆyQLZÃV¤âxÓä~èYVz™áZgDgzZ {ZÃLZÃyQë�@HÍÑ6\W

XÃ™wESnÆ

Ô{GK!ÐoÆVzkbÆg« Ô:»]¡ :Ð� Qg´™ƒ~bz¥Å Z"

Xì¿K Z#�Tg~�zk�nÆyQgzZD13ñ*Vð ;ÆVÍßxÓ {zì@ âRÑ[QÃ Z#ÆLZuS {zèYÐNYgz$ÅäYQÆVß›LZgzZÐ,™

w°ÆZ#ÆLZuSgzZTÚgzZVâ¶XÐ,™KgÃ]g+gzZ

Ô�f¢ÃVßKLZ {zèYgzZD14™$Åkz+ÆLZuZgzZÔì@âRÑgzZ ÔÐ ,Q… ~ Ï0i {z Ô� `FiZ[¢ gzZ g° gzZ Ôfƒuh

XÏ,™]ÐÐyZ~¸xÓgzZÔÐì@WyK{zZÌÂ�ì@âRÑD15Vß›LZsÜÆkz+ÆLZuS{z�}™KcÃKúyQ{zAÔÐ,¢:h'ÃX¸KÐ ZKZK\!ÆyQäkQ�Ç

}™KcÃVzkbÆg«{zAV;D16ì@âR0zZ#._ÆìÆÑkEiÇÃVÍßxÓÆ:ZyÆLZuS~gzZV;

XÇVz™¦ÐVyVzgeÆ}i}iñzg xÓ gzZ V;ì @ âRÑ D17yÔiÔFÔx¸CgzZÔÏAK]�Å0zZ#

XÐN0Z'vßgzZÆVÍßLZ'!täE≠gzZD18Vß™áZg7Q≠hG��èn

X,™KcÃáZz¶K_LZ0zZ#{z�

48 11:20–24:19E-1

~¾gzZù»ìßyKb~¾ì~¡X|ã%

Ð„ Z’Z6�»VÂ!yQä≠gzZD5�7Q„¬Ðäƒ(ZgzZÔcK™y´ZÐ gekSÃySä≠ gzZŠ cK™Cª6H7Qär}÷�¾Â ZKIHCªàJe~÷ gzZ4ñs}KÅ}÷ì

XìcK7Qä]gñðsySÓHgzZÔì¬KgzZ~ƒtäÓD65ÐUzkSä≠gzZ?Ç}™:y´Z»7QÓ gzZ'! {æ7É�ÅCª'!

Xå}Y7É7Ð Z’Z Ô�ˆÅ»[Z{zD77~7QäÓZ¬ÌÐyKkQNK—¾Â� ZKIIÅCª6�{zå

Xå}Y7Z≠Ôå}Y7ÓÔV;Ô~:äÓgzZÔV;D8Ô¸:öy»}¾„ÐUzkQ ÔV;

ñW7Ð~i!¸KÓ�å}Y≠èYXå@Bg»æÐ„„gzZÔÇ

LZ≠§{Åx*LZK�z!ÆkSD9§{Åw°LZgzZÔÇVz™í@~…

XVßZe:^»N�ÇVƒgi!Ð�

ìHs™≤ä≠ !NKèY D10XìÆ≤~zÅ¤ä≠

Vz™x»t§{KZV;Ô§{KZ≠D11ÔÇVzKäƒ:[Åx *LZ~èY ÔÇ

XÇVzK7ÃVzuz™w°CZ≠gzZ

:Zs¥®ñsëtÐyQ≠ÎD24äZyÆLZuS�?Ô¨Ãx¯ÆÑ?

Ñ?Ôìˆ^I�ÔƒcGqZÅ†ÆÆäZyxÓÆLZuS�¨Ãx¯Æ�@z™ÍÑ6\WLZÐQ gzZŠ–n

}gv ‰ ƒ yQ b§ ÏZ Ì »ÑèYÔñsµZ?ÐXÔìÃVO¸

Xì–„(Zä

[!20

—ì @ ™ C ª}KZgSLZ 6LZuS 0zZ#7QgzZ�DYfÐzÅV6LZuSX48{@ñ:iZñ —ì @Y1wïÐ.!

Xxt570D588ãVÆ[©}Z XzK y·K gzZ¨ t D1�gzZƒDBÐx*ÆLZuS�äZy�ƒ†ÐVE0ÆAcVE0Æ{K·ÆLZuSgzZƒD3nÅx*Æ0zZ#:ÔÐUZœ:{zÌÂ�D™™f»Z#

X�D3nÐ4ZgÔ�Ækz+à{z��ë{zÌÂD2�ÔD™7À±6Z#ÆLZuS{zp„g0zZ#x*»kQV;ì0zZ#»VzH

Xì`Z¯ÑZ»VÂ!ë„~ Z’Zä≠ !dKD3ä≠ ÔìÐ¥}÷ {zgzZ ÔHy´Z

XHCª7eZæQä≠ÔHCªÃyQÂ�å}Y≠èYHtä≠gzZD4

2:21–12:20E-1 49

}¾Cƒ#âÅegÌ±~¾D19x*»kQCƒ#âÅVzg°nQKÑzZÅe

X@ƒ:–gzZN»Ðgz}÷

yxgKÆV-¬ !dÐ.!„D20z™y´Z„B‚Æ iZzWÅÏÍ¸Ðä0zZ#�¼t„ ƒCtJ•ZÅ}i

Xì~K_Ã[©xK{LZgzZŠ á Ð ~VƒZõ ÃyQ {z D21Ðy"nÆyQäkQÐ:k\7QX†Ëã0gzZZhÂÃy"äkQÑïã0kSgzZH¼ƒtäkQpbZgzZD22cVzkÑ�ì@âR0zZ#◊(ÌÐ

X7äs

[!21

;gÃV-{ gzZ Çƒ gÕnÆVñ¸)b¿ƒ‰ZÐ]¸LZuS~x *Z~<W — Ç}™

ñ:iZñ —ÐVƒ!éÆyQ {GK ! — ÇXxt570D588ãVX49{@

ƒ„ !‹äZyÆLZuSQgzZ D1µZ:Æ~$ÅVâ0aÆVÍß}÷

gzZƒ‰KµZ�ƒ„V;ƒ‰K}Z V; gzZ ƒ ‰ K {nZ6 }i ñzg~÷ƒvß}÷�?äZyÆLZuSy»ƒgz™�Íß}Z!¨~÷zkb}Z!¨„gKâ,ÔcuÐ„3g=ä0zZ#ƒÎ

XH™f»x*}÷äkQÐ#âÅgZŒgJK!Ã¥}÷äkQD2

LZuS}ZgzZ!‹~÷Ô[©}ZD12wÍZ≠ÔVs„z≠èYÔìZƒcšQ÷�

XVs<W„≠gzZVsgzZàZe KãÅ}iäB ;}÷ D13ÃyQ≠c;ÃVâ�WäB;�K}÷

X�DYƒ}9NS{zgzZVs@gåÏÐ~yQ!¨gzZƒ¦ƒ„D14ä0zZ#?ìH~yQy´Z»VÂ!ySä}™ Zg7x¯CZ{zgzZV;¿gèÐT

{z gzZì cZ™y´ZÐyQäkQ»TÇB; » kQ gzZ Ç }™ ÙÁKZ ~ .!

XÇƒ6V-√

V;Ô0zZ#âÔì@âRÌt0zZ#D15y´Z{z�cšÐQä≠V;ÔVsáÈ≠

~lzgKZ {zgzZ ÔVƒcÑÐQ~ Ô}™

XÇƒqz'~Ïæ7ä≠ƒWqK4}÷?D16y´ZeSÐZÐ„qzÑH7x¯äbz¥nQ gzZ Z#0zZ#gzZ¹ä≠ Zs

Xì5=

» LZuS ÑZz¶K tÆ Z¾ 0zZ# D17Ôì5ÐZä≠ Ôì@ âRV-kz+aÆ œ » � Ã Z#}gv 0zZ#ì*YN6T6{ZgkZN�Ôì@2

XìHtÔì@YáQA@ƒZÛ»x©Z}÷Ó�l»D18~iDZg ~¾ gzZ#â Å cgKä s ~¾

XCƒ#âÅV�ñÅg«

50 16–3:21E-1

qZCZNnÆÇÆVÍßgzZÇVz™yZkzä™ ì‡ Ã }i�@ Ç VzK xK{

X¶KÃVNgZz_Z÷�ÃyQgzZgò¾ÃV-{Â�@D9V2Zg{ƒ3›Ã\WLZ��~}ƒ0ZÅ yQ x £ ‘zQ x Ó gzZ Ð ,l ~

XÏVƒ�ÇZl:gzZÐVƒÐ\:gzZÆs:{zD10{zèYÇñàg¢7Q`g—:gzZòbã0gzZÇƒÉZg»yQì6yQØgÅT

XÇ}™~ÚgÅyQb§ÅVÂÎÆ3ZgqZÃyÚÃ}g‚LZ≠gzZD11XÏNYÅœzQ�ZCG~÷gzZÇVzK¯t!NKäZyÆLZuS}ZAgzZD12gzZÐ[fgzZÐwÑtNKgzZÐgz™

XÐNWÐ}iuÅ“Ôƒy âKG}i}Z ÔƒÇ !â�W}Z D130zZ#�=SÇE:g¢ðÃ7QèYLZ gzZ ì ~K− Ã VÍß LZ ä

XÇñâR3g6Vzgægä0zZ#¹äy¡ !dKp D14ìŠww=0zZ# Z÷gzZcK™uF=XH7(ZäkQ�Ç}™Cª{zp

Ã gZpèLZ ]gúqZHèY D15:kF60iRÆ3gLZ�Ôì$ww}Z p ñY ww {z h G V; ?ñ3

XÇVßw:N≠äZyÆLZuSV¿ÅVð;LZNä≠!NKD16

kQgzZc¿Òt‚ÆB;LZÃígzZc¯=~¿≥LZgzZc¯xgZK®=ä

X3g¿�ìxK{Z÷Ó:¹ÐíäkQgzZD3XÇVƒ0w°CZ≠~�!LZuS}Z~ú{ZÃ"ä≠¹ä≠AD4~g8 {ZÃ"]¸KZä≠ðVQgzZÇ}™gZ°~÷0zZ#GÅsÜ

XìB‚Æ Z#}÷x» Z÷3gäT —ì@âR0zZ#[ZgzZD5:Zz {g!zKÃ[©≠� c¯=Ð„

‰SLZuZpbZV´xK{eQnÆäÑw=~ÃÅ0zZ#~ÌÂƒÌ:

XÇƒ]¸~÷ Z#gzZÇVƒ�ì]!ÏKgÂt:câRäkZgzZD6pô gzZä™‰S ÃbDÆ[© Ó

ƒxK{ Z÷nÆä™wbÃVêZuS�ÇVƒ¯gÕnÆVñ¸)’~É

XãJ•ZÅ}i]�~÷Ð�

»kQÔÑZz¶K_»LZuS0zZ#D7T~¸gzZ…YHy¨SÃTÔkz+V-ìxK{»V*q��C™]ÐÐBKgzZÐVƒ}9JQ{GK!:ì@âRèY Ð ,™ {> ÌZ%Z gzZ Ð

XìgZKÃz�:Æ0zZ#Æ g«}Zì @ â RV- 0zZ# D8gzZ≠~gvä≠UzÆqJ !zkbpôı≠gzZÅKæ~gvyKÆ]�

1:22–17:21E-1 51

ÅyQgzZÐVƒ!é}¾{GK!gzZD23<t‚}¾{zgzZÏVƒtZK~¾N‘

ÅVƒ0}¾ gzZÐ,b 6}i.Æ0zZ#„~�ÏäYÓgzZÐ›eu{

XÐVƒ:{qÑ³)VscÇñY1ágDÐ„K'iHD24

?ÐNY^g§Z¦Ñgzi � ì @ âR V- 0zZ#p D25»÷gzZÐNYnáÌ§ZÆgzW}¾�ÐkQ~èYÇñY1ZâgDÃV”}¾gzZÇVz™Z×ì@×B‚

XÇVßXJÍ»4QÃVßZzä™Õ6?gzZD26$™8Û„CZ#âÅó·{zgzZÇVzî0zZ#≠�ÇäYÆCgzZÐVƒ^_ Z¾gK‡»[©gzZÑZz¶K]� Z¾

XVsÑZz¶K

[!22

x)~<W— Çƒ{nZ66}i~zg~g‚LZuSlgz6Ð½ÅgZÅLZuS~¸)~

$gzZÇñ0]�gzZÇƒ‰SLZuS —Ï,™

GK!Å+Z—ÐNYñ°#âÅÐwg»D588ãVXÇñY cK|0!y-gzZÏƒ {n„

Xxt570tZgzQÆ|}÷� Zs(Z[ZgzZD1ð¸ }÷ ˆ Æ "7 '! t {+6HÆVÂ!yS�Ñì™WdV}÷

}÷Ú”~¾ Ôì3g KÅ 6X�t‚

ÆVßZzä™ K!'N±~¾ D17��DhYQN�gzZÏ}™~¢sÜ

XÐNYòÐ™Ãs§Vzge™VQ@WKZD18DWk0}¾gzZDƒNS™ïƒt

ySÓVs{0i≠�‰ì@âR0zZ#�

ÅÚ™ gzZÏáX# â Å g-iÃƒXÏá|0!b§

~V»~aQ gzZyZkz~¾èYD19öRGáZz…~ÚK!'}¾gzZƒgzKáZzèÃ�gzZÐVƒ {K ciÐ

XÐNY}¾� ÔˆÆ¶KÅáZz¬D20�Ð}~Vâ»}¾QÐVƒm�@}K(=ìß¹(n}÷

XVj™xª~

}÷yÃÏ¾~w›LZÓAD21Vs„ÅaLZ≠ Zs\ ! »ySnÏÎ ?„g~ÏgZzWgzZòÝyZkzÂ≠tQ¶ˆ{gûZÂ~ !NK?Ñ0ÃySä

?¸V¹

)≠ !NKì@ âRV- Z#0zZ#D22Z}CZ6VÍß gzZÇV ƒVQB;6Vñ¸~ KÍKZÃVœ}¾ {z gzZÇVz™Z96Vð+LZÃV@~¾gzZÐNWn

XÐVƒñsñVQ

52 10–2:22E-1

êQVÃ Å yS gzZ äW á ™ VQ ~gzZÇƒtˆÆäWá™è6Vð+tèYX�ãKI½�'!tdKtgzZKÐ ZKZK\!}gøä0zZ#ÇgzZ n }gø ~ VâKáZEW }gøÐäZyÆLZuS�cVO¸}gø

XÐVƒ&p�

ì@WUz��pÆVÂ!ySgzZD7:gzZ{nZ6ÆäZyxÓÆLZuS�~Vñ¸) Z#0zZ#ˆÆäƒF

}iukSV;Ç}™0'x¸„K'iqZXÏƒ{nZ6±~gø)gfÆyQgzZ6ˆÆäƒ {nZ6Æ±~gøgzZD8}™x»0Z]ª~Vñ¸)Z#0zZ#kSÔÇƒÑZzgŠ~(nÆ±~gø�ÔÇÔä0lgz6ÐVñ¸)ÆyZÐZÔnäYñVQ6Vð+gzZ~Vƒzi!ÆyQ

Xˆ~KUÐÑZzgŠÌnÆVñ¸)x»tgzZD9É n ÆVñ ¸ )sÜ : gzZ ÔÇƒã�WtèYÔnÆäZyxÓÆLZuS"!ÅÔKÐx;'ZäkQ�ÇÆ\!Æ±~¾�ìŠ¹~TX�DC

XÐN0Z'\}g‚Æ*™gzâY?�VsLe≠!O¸}÷gzZD10ZM07Z'tvßxÓÆ*™�V\WÅVñ¸xÓƒi!u0CZ0zZ#J

X@™7^t‚Æ

VÂ!yStHNK?�S7äÓ��p

bz¥��ãq4g�NYª._Æ?ÆŸ�:ÏVƒ._Æ

bz¥{zdK :¹ÐyQäE≠gzZD2bz¥èYNƒCª6Ñ)gfÆiZzWÅ��CYÅCª6V˜'!xÓgzÆ

XÏVƒ6xKWµ._ÆŸ

VâzK {z�S7ä≠'! �Î D3èY�0ÐVÂ!ãKgzZãqz¥~g‚k$ c¢:Zy »LZuS�Çƒ(ZÆVñ¸ xÓ gzZÇƒ {nZ66}i ~z¥

XÌyxgK�zk��,Z}g‚¹dKgzZD4xÓ�V;�`ÅD0ÐVßZzg«{zgzZìŠcK™{ZeäÒZ»VX{z�gzZ� {nZ6OKQOKS6VzkbÆÚZë Ô}Y7 ðÃ Ð ~ ë � V¹

X�`ƒ{Ze{z��…YÆ yZ Ô� `ƒ {Ze { zèagzZ D5gzZXì_YÅ]¥ÅVÂ!yZ~}g!{nZ6gzZF:ˆÆkZ�Ì"!¢Z{zèYÔ:Ækz+ÆLZuZÔfƒ

ÔÐ,™J ÃVßKLZ sÜÆkZfƒ{nZ6yxgKÆVñ¸xÓ{zÔ”Z

X8™]ÐÐyQòKWxÓgzZÔä 0lgz6ÐVñ¸)Ì Â D6CZ gzZäVQB;CZ6Vñ¸) »0zZ#Vƒzi!êQ0iRÆyS Ôä™ Z9 Z}

20–11:22E-1 53

ì@Wy›{zgzZÐVƒ#âÅÐwkÑXÐNYñ°G{z�

xKWµxÓ�ì@W¢UzèYD16{zèY ÇñYÞYQ…h” » Z#6uh Ã iDZg kÑ� Ç}Käƒ :(Z

X}™

Ã VziDZgÐ]g+KZ {z: D17…h”eQ�Ìƒ( ZpbZ ÔÇñX

nQÉÐ�gpô iDZg gzZñWGVziDZg:ÔÐVƒ–ÐvWÔ™@âRV-ÑèY7]gz¢ÅägeÃX{zpÇvW{zÆÌƒ(ZpbZÔì

XÐNYaH Ð ?≠ ÔdK O¸ }÷ D18ªÔV;Ôìgz¢*ƒ¢»VÂ!yZ�Vsgz¢ ÔwK!Æ NðKgzZ ÔvW gzZ Ôyp

ÔìxiÑ*ƒ6}iñzgkZïQ gzZ ÔNWÆLZuZÃVßKLZ {z�ƒ(ZbZ gzZ6Vâ¨ZtÂ8™JsÜÆkzŠ

Xfƒwi*6gî8ÐVƒ :uh iDZgdKèY D19y¡�xÓ{z�ì@W¢GUzèY

XNYáZe^»�D±sÜÆG0zZ#._Æx¯Æ.ñgzZD20TÇ}™ g» {ZgqZnÆVÍßLZ~÷ Z# Zg∏0zZ#�ì¹äkQ~mZ?gzZÇ}™ 0'~?ÃÑqZb§(ZgzZÆ¾Ð?{zÌ¼�ÃVÂ!ƒ

ÆV\WÅxZ¸Z xÓ Z#0zZ}Î D11�ÐäZyÆLZuS�6yZ Ôt‚^ ƒi!CZ Ô~äÑ KõLZ gzZgZKZ

XÇ}™

ñÑC!Ð~§Z{g!zK7Q{z:D12Vƒ¦ ~ VÅÆVZgzKZ {z gzZ ÇC ! Ð ò, gzZ }ƒ0Z {z gzZ ÔÐyQ0zZ#�Ð3Y{zgzZÐNYñÑ»LZuS ÑZz¶K_ gzZ {yK]� »

XìgK‡�yp » Y§ {z( gzZ ~(kQ gzZ D136VzuLZÆyQìóÅ}i~g‚Ð,™C~:W{zèYÇñW^ßLZ êQ ,gZŒ Å Vð; LZ êQ gzZ^$ÐÛ„LZ {zgzZÏ,b6Vzu

XÐVƒx¸ {zCäZyÆLZuS}ZgzZ D14Æ}uz™qZ ÔÏ}±sÜ}¾�,bKp~ñckS{zgzZÏñYƒsÜäªÃVÍßÆ0zZ#äVrQ�ÐsÜÆy¡æ gzZì ZKÅnÆTÄ~( {z gzZÐVƒ–Ð,±

~({zV;ÔZh—ÃVƒZgS¦Å0zZ#ä*b»kQgzÏAW~u{ Y§ {z(gzZ

XÇƒuÜƒ~!Uz{z�ì@âRÑdKèYD15„»y-6VßKÆxKWµ�ì@WÐgzZgzf�ì@W¢y›{zèaÇìg7

54 31–21:22E-1

�„YÐQ {z gzZì @™ gÑÃVzƒKZ {z ÔÇ ƒ y 0 a qZ gzZ mqZ gzZ{Ç {Zl {zgz$ mQ Ç ñZlÃ Vzƒ

XÐN0gz$Å~iDZgÅVÍßnQ gzZ D26Vß ‚F {z Î 7 g(S ðÃ Ã y-6VßKÆVÍßÐQÎÇnY:ÑÅJÅ ~iDZg {z� nkS Ôì 7 g(Skzg » LZuZ gzZ � DgZ* Ï0i

Xì@™#ÓVsHÐ?E≠ !dK[ZgzZD27µZzgz¢Ðg±SÆŸ,qxÓt�

XÏVƒgzZ3˘iÔ\~¸xÓ !dKpD28«™B‚ÆkzgÆLZuSvßX,™/Â{zƒ(ZbZÔÐ,™xª~

@™»DÃVÂ!ySE≠[ZgzZD29ì¼h'ÌZ"!ÅyZ≠èYÔVs

X@™7]PΔÅg¨?�VsLe≠!O¸}÷ÎD30∞�ˆè6tZgzQÆ|'!��z™xiÑòKW��îK„ZÍÅ]!kSgzZ�

XƒgZKÎâR»x©ZÆ Z#6gîgzZä≠� z™ : wì t ?: D31½gzZ„ZÍÅVÂ!ySä„\!}÷

gzZìggZKÎâRÆx©Z?bZ=Sì~KX~<W?ÂìgD™JZK'J<W

X}WXìb§ÏStgzZÐƒYa

VÍßÇ´7]!ÅÑkQðÃ��ÇƒXÇñYÑZe^»~

�Vs@™y´Z~?E≠[ZgzZD21kzh»LZuS¹ä.ñ"!ÅTÑ

XÇ}™gZ°Ð4Zg{z�akZìÅ äƒ {KSp Ã Vzi DZg gzZ D22: {nZ6 �� {z t èY 7]gz¢xKWµ�ì�Å+ZtpÐVƒyxgKÆyQ� {zÏƒyxgKÆ

X�ãK��ìðsì‡

N§ xÓ� ÇñW ~¢Uz D23xÓ {z gzZ�ðƒì‡nÆä¾œ��ðƒì‡ÅnÆä0„6Ÿ�nÆäƒw=~ÃÅúK� {z gzZ46]á ãK� {z gzZ� ðs ì ‡

ðZ¸ÅnCgzZ�DYðe,qÅ*™gzZÅ+Z� xÓ {z| gKV;�D™

ÔägeÎ�tX�ngmÐ�� {ztXì]gz¢Åäi°gzZŸ»�� {ztÐNYØK5~u{GÑtgzZÐNYñ°#âÅÐwG

Xì._Æx¯ÆÃVziDZg�ì @W¢Uz gzZ D24ñYcYáb§ÅVzôÆYîgz¢g(Z]¸ÔU¤Gkzg»LZuSgzZÔÇXÇ}™#ÓB‚Æw°}(gzZ

Æ }i Ã V” LZ {z gzZ D25KZ {z gzZ ì @™ ¦ Ð sZ§ZVzge

[Â~uz™ÅE

{z�ì@™gZK¸ÃE0zZ#�D™]zŒsÜÆkQð¸ÆEwq»]ÃzÅ≠X]ÑqÆ{ÒWgzZ*™^~y!Ò»kQÔñY`~ycÒ

Ôì+FdZÐV�ixÓ~uzK�}iB‚}÷ä Z#0zZ#»T}iu {zÏƒ_Z÷Å±~÷}iut�HÇ}÷ gzZ}÷ »ÚkSä0zZ#V;

yQgzZìHÇ»JåB‚ÆVÇÐ B; Æ 0zZ# �Ì B‚Æ xÓ

XÐNYñÑÐÐVÅ}uzKì~í�gzÆbz¥≠≠:D67~ÚkSÌðÃ�Vs@™]ûÆB;Æ0zZ#�ÆyQñZÎâÇñW

XÐNYñÑgz&ìmºnÆkSÚt:D7ÆkSäVrQ� Zs(ZbZ gzZÇñÑ {zcyQtÂÅ#RmQ._Æx©R:~~§ZL{zÎÏƒ}iuÅ~KZiWÅ~$ÅyQtÂZt(ZbZgzZÐNYñÑ:ÆyQÂðs¹~˙{zbZÇƒÐzzÆVziDZgpÏñYðZIv}i

XÏƒZ'M!ån

}i u t � ì t ÕdK gzZ D8ñY¿g gzKÐ D Æ Vñ¸ ~uzKÔÏNYW~ÚkS~¸FdKèYXÏƒ:(ðÃnÆVZgz~kS�

[!1

ÅkQ—ì@™]ûÅ}iuqZÅ~KZiW≠Ãkz+ÆLZuS{zbZÏƒ–gzZ{nZ6±gÏÆ~iDZgÃVœLZ {z —Ð,™ Kg

Xxt570D588ãVXì@™ÃÅÜ

VO¸LZZE≠�Zs(Z[ZgzZD1yQÌä≠\!}gøÂá}K½Ã� c ÑK Kc7Q gzZX'!Ï¹Ðwï7QÐ}iuÅ�zkä0zZ#X¸Kx»}(ÄnÆyQ~äÑyQgzZ]zŒÅyQ~VE0äkQgzZD2Æ3gÆ Z#nÆäXÃV70iÅXñs:t¾~g≤{z�X'!ÇÆ}iu KúñÐyQäkQ gzZ D30zZ#¸ò™Ýq{z&Hx¯ÌÇ

cK™gZK¸…äkQ�åy!$H6ëXNWòÐ}iuÅ�zkë�

qZä~�¹äkQ !dKèYD4�ì Zsx¥÷~Tì@K czg{g~�zkëbZ gzZìŠƒ {n�zk

XDYƒuhÌëÂDƒìgK�z!ÆV6KZpÔ¹äkQD5u {zìà™Ýq}iuÅ {°zäë

56 18–9:1E-2

NZw~(gzZVcm3ÁyxgKÆyQgzZÏ?� Vƒ Le≠ !œ}÷ Î Ï Vƒ6VÂ!~÷„�VtLe~V;Åg Kc

XƒÎy»ÉV;ÍYÐ’~�ÔÍY„�{WD13?~VzîiuÜƒXgz™Ð’Å3µ��,îi {z zKhæQƒñsñÈ

åÆ™§Z7Q�@�f0!ÃxKWXNYá~U~$RÅÄK¥zZàq$Å\!¾ÑLZgzZ^QÐu{gzZ!ÍYD14gzZ Ku„¢G„Ÿä¨'!ÅR)ðÃÐV˜ƒÃ%Ze~Glñ{@Y {ZgkQ≠ gzZyK gzZPY7^ß

Xì»}i~g‚�Vƒ3ÃyY~÷ä0zZ#!dKpD15ì¬Kw°»kQä~Ôì~KÑÐÐgî~ÌR~Vƒzi!Æ›mQ~gzZ

XVƒŠñ

Æ0zZ#„�ìéZË~÷ gzZ D16ÐqzÑ !dKÅg Kc'âÃx©R gzZMW

Xì„Å]!kSÃyY~÷

;gÍ1 Ð§kS»¯»z wK Z÷ D17à›J~g∏�ZKIVs@ge≠èYì… g7½LZ Z# Qg∏0zZ#:ÆÆågzZáZe^»„gzZñWB‚Æ

XƒY�K™Ke *n

Cƒwi*Ò6?JVYF�cD18gzZñY~KZwıÐµgzZgZŒgzZìg

Î{z�ìÝq{°ztÃ≠íÎD9ñ ÑC!Ð}iuÅ�zk Z#0zZ#}iðzgkSÐ3âx©ZnQ {KciæÇÐVñ¸~uzKgzZÐVƒwqlp6KZÃ}iukQ{z�@ÐNYÇggzKx©RnQ {z�s(ZbZgzZOg~!gzZÐN0Z'6}iðzgkSÂ3âyQðÃ„:gzZÇ}™:t›7QÌðÃåxª»yQgzZÇè}iuOzgñÐ

XÇƒpôJ{ zZ�ì@WUz {z !dKp D10ˆÆh0Q'~(ÐB;Æ0zZ#D»ðÅ}i—Ðð~D"

ÔÐðÅ*™ ÔòKW xÓ gzZñƒng…YÃVñ» gzZÐ gzZxÆ0zZ#ä™x»xÓ7QB‚ÆyZZ Ôñƒ

Ð„Z’ZÔñƒngÆ]¸ˆŒc.•Z"mQgzZ Ôñƒngx©RxÓñ Wá~Ú Kúñ7�kSÐyK(ZbZ�VƒH~dK—6äYÔbøÇ Ôkz+ÆLZuS {z�ñWÂ,K™KgÃZ#LZgzZáZz¶KÿLZXÇ}I6yQìZZz��«eQdKÇñWá6yQÃVñ¸~uzK{zV;D11yQÐyQ{zgzZÇ�]¸ÃVñ¸yQ{zgzZÃyQ {z gzZ ÔÇááÃVÅÆ!Å

XÇñZ™uhgzZ{nZ6á(Å~uzKqqZZV; D12

28–19:1E-2 57

ƒuhÐuw~y!ÒGëÂ@ƒ:

ÅhyYÅkQä„K�z!nSDƒ`¹:}g∏äkQgzZV;ÅÒÃ

XìcVQÄ™gzZ Zgee.Ðzz ~g∏≠ gzZ D25!dKèYñVQ¤{g!zK{z�ZKIx»gzZäƒÁq6„äkQ�cÎxZ²Zä„Â:�Vs}Y≠ÅÒÃÅä0g(SÅä0g(S„:gzZäƒÁq6„äkQ~$R ~g∏ gzZ w° » Z# {zÉÅÒÃ

XåLeð>s™Ð„äkQèYñZ(˝„gzZD26ÅwESñäkQ�ƒë„gzZÅ]!pånZg*B‚}gv {z�ƒë„

kQ�¶ñÅx¯Æ Z#ñmQ !dKÆkS¶ðøƒë×„&gzZå~

?ÃV-$~g∏{z&ì~ Z#�._

Xe{g:i!Ðä™CªÐ~8K6òiÑ]g+ÅZ#�ì~gz¢tgzZD27�J¶K¬ınQÉÔƒB‚nQtÉå:{zt!dKpX´gZKÎâR˜iÑ„»kQäTå~kQ�åb4g»0zZ#Xe™:ÈÐQ{z�ÑÅnÆx¯ìgzZL˜ ÔðÑd}÷[ZgzZ D28ƒd}÷�ÌdÆ³�Z gzZ x‚:uh„ÐƒÎy»6VÂ!ÅE„bZdK≠ÂÐƒÎy»6VÂ!mQ„bZgzZÐƒ

XÅ`ULZÉV;ÇVz™Z'ı

._Æè%Å+Z gzZñYÅ]Ð

XƒY−~~§RgzZƒ{ZeÉƒ:wi*¼t6„œ}÷}ZD19Ôƒvß {hI gzZñsfÆ0zZ#„ÆkQèYƒ~g‚è%ÅÏQ!dKp

X�Æ~iDZgJå5Zgx©R}÷„{KciA�ì@âR{zgzZD20pÔÐƒwqlp~ÚkS„ÐââÃ~÷„Ðââ7Ãx©Z}÷„{KciA

XÐƒYáZe^»Ð~g†gzZƒyâKG~„bz¥~÷[Z�gzZD21*™tB‚ÆÙp:}g∏wKZ÷�t

ÔVz%B‚ÆÄK¥zZ§~�:}hggzZ´òKWgzZ^QÐu{gzZÍY!œ}÷

Vñ»}g‚™ƒwKqZ gzZ}KZgSqZXƒYñÑ:~~§Z„�ƒg�~

tgzZƒ:y²ÐÒ~(„�@D22� ƒÑ:6LZWZg*Å Z#wK¬„�Ì

ÅVâzKŸ gzZ b4gV; ƒYbK™–

Xì„n~$ZgÏ Æ ~iDZg ÍY !œ}÷ D23yQƒñƒñÈ„~VzîiXð0!X^QÐu{gzZdÐOg@gzZzKhÃ

z™:]zŒgzZsÜÆð¸LZ D24}gø � gzZ� ìgY wìÆ T

cW}âÃx©RÐUzÆäWhg�zkÆäÑ~}iu {Kúñ…�gzZì{zbZèYì;g¯gÏ~B;ÆZ#n

58 7:2–29:1E-2

™mºaÆ}¾ Ã VÏ ~¾XÇ}K

Ó gzZÏƒug©yY~¾nkSD3ÔÇ}™xªÐäsB‚ÆEð¸LZsÜ~#}Å Z#}¾yK}¾gzZ}¾⁄�Vs}Y≠èaÐVƒBÿ:Æ~iDZgÅáZz¶KtÆZg‚ÆVâ âi�ì¬KäÓèYìXì@WnÆ]�ÅVñKW{z6äƒ

NK w° »kQ~ ‚LZ „ gzZ D4XƒugÖb§ÅyQ?nkSƒòbz¥èY Ç}™#}™ƒä {zÅÆòKW gzZ ÔìV7J$Z gzZ `W ÔÀgzZ ì ˆ Å g» {Zg ÐUz Æ äb

XìÅ]�

n{z�ìˆÅeZçâZÃVñKWD5<ÑÃVñKWgzZ,™yT~~˙gzZ"ÆðÃÐ z¥Å<Ñ gzZìˆ~KµZòKWÐ zgÅ<Ñª Ô7 g]µZÐ z¥Å <Ñ ãÃ {zV; � ñsz¥Å<Ñãqzg�Ìt gzZ¸ñsgzZDƒuh {zÐkQìYZ� {zÐ

Xñswq$Jå

ÐaznQgzZ~bøu0|ÎD6Xìg©ÐðøgzZa{zèYìCWwKÆXnÆyQäkQdK D7§{ Å {kÃ Kp Ôì yä bz¥gzZNã!7nÆä™}g‚2»Æ<Ñ

ÐƒÎ7y»6VÂ!mQ„bZpD29KZ V; ÇVqáZ'Å `U≠ Â

XÏìg6kQtgzZZ'NKVsHÐu~xZgç[ZgzZD30Ð}iuÅ�zkÌÂì™â»0ÑÂnÆåÓVƒ}Y≠gzZìŠcÑC!

Xì„zKø»Ed}÷

±~¾M!Æ~gZKÃz~¾=SD31ñzgkS{zÏñ0Z'B‚Æ±mQñZÎâågzZÏìgwqlpkK@6}ilp¢Q6}iðzgkSqðÃÆ~$¢Q

XÏáZe:^z»gcyv~àqÂÐ ââ x©RÆ0zZ#„bZ:D32B‚Æ±Åd}÷Ã±~g∏0zZ#XÇ}™mÉÃ}iukSnÆäs

[!2

gzZn —ìCWÐazÆbøu 0ÿ

nÆ¹F gzZ’ (~gU)[NZðKZiW~~$y¨S —VƒòKW� @ Zb xKW —ì òiÑãVX�KZiW~[NZÆÏ0i~$Z gzZ~KZiW

Xxt570D588Ó�VsHÐ„≠[©[ZgzZ D1ìVU Z÷~VâKÆ¤~y!Ò:ÆñÅVO¸LZäÓ !NK gzZX�ñVQ§ogzZ¾~‚LZd ` U}÷ ~y!Ò Ì Â D2{z gzZ ì }Y Ã Ñ Å Z#Ó [©

15–8:2E-2 59

„ :Ï0i~kS :SgéÅ}KÉgzZß„:Ôàq$:ÙpÔ’:+:Ô]ñ

XCƒß":

ðmQÂ @ƒ(ZbZå xiÑtÎ D12:ðÃÑ»ðmQV-ÎCƒ:q¼

gzZœ£~$RnQ gzZÕÅ Z#Î Ô@ƒ" s»S » Z# gzZ 3g gzZ ]g+mQ

X@Y„{ZÃ„Â7<ÑðÃ�¼t„bZgzZD13�¼„bZì7Ì{k�Ð¼Ìt

Ì~iDZg�Ð¼Ìt?Â7 {kÙpðÃ ÔÂ7~iDZgbZ gzZì7Zw:ÂìÙp:ì~iDZg:bZgzZ7Z#Â7,qtbZ gzZìàq$„:gzZ:gzZ�ë:Â7 Z#bZgzZì7Ì

„:Cƒ:ÌðÅVzqÎ Ô}i„G,qxÓÎ@Y cZ™¿„:@ƒ¿

X'ƒ„$

'! t ≠ ! œ }÷ [Z gzZ D14Vs@CnÆIgzZ}ZÃ}g∏ıVâzK}igzZy�WäkQgzZìZ#èY,qVâzKÔìHðì~yQ¼�gzZ

Xì*ƒ¿6X,qgzZä™¿~$RLZˆ Æ ä ¯ Ã òKW gzZ D15¬}gøZ#ZnÆä™}g‚œ£

gzZ}06êÆZÚgzZgâY¹KgzZ+−ZzkQ�nÆVzqxÓyQÂü¯¼ƒÌ K§ »yQ�å~gz¢Xðä

<ÑnÆgzZËgzZcK™7aÆXMYK7}g72»Æ

yS~DÆVz°!Æ}i: D8ðÃ�3Y{z�ÔìëZ{KciH*ÑÃVÂ!n™xª~~gSÅ Z#�7Æ(ZÆb~u0gzZ3ggzZV>mQñZÎâÏ0iKZÐg±ZÆŸ�gzÆa

©áÀ{g!zKÐ]g+Åbz¥gzZìêK

™ƒwÍZ~VßZzäƒ {0i {z�@ìXñÑ#ªÅVzKÉ

{zèaìVªnÆ Z# {zÎD9»kQ� {zgzZÇ}™LËÅxKWµxÓ

XÐN0]�Ð,™¢ƒ��:ÆLËÅkQgzZD10ÔÐNWk0Æ Z#y¨SxÓìnÆì~kQ�._ÆÏÀ0gzZðøkQÎ}9~~g†ÅkQnÆgZ°KZ…äkz+�Ñ»<ÑÎÐVƒìZw{ztìg}��ìbKZw{zì~KKåÆÙpkQtgzZì„ƒg}��}g72»Æ}gñì„ƒ g}�

XWZzÆä™

K§»qC�ìxiÑgz¢tèYD11Ô`U}÷~y!ÒÂ@ƒ:(Zbƒà q$ :ÏÀ0„ :~$„ :~iDZg :ì gz¢: Cƒ ðZÊ : gzZ ðYZ„ :

gzZ 'ƒ qZ b! òiÑ ,q xÓ �

qZ tG Â Cƒ „ y$ qZ sÜ

60 27–16:2E-2

,™/ÂòiÑxKWµ�cKåäkQèYŠ

�cK™Cª6xKWµäkQèYìgz¢X�ò{Z^M!ÆæÅ+−ZzLZ{z@b:Â@™:æxKWbZ!dK[ZgzZD22ð�,qxÓgzZ@ƒ„~y°r!É{z~gqT�g~gqÏQNsgzZ�gb§ÏQå{zgzZ‰ðsð

X@ƒ:x�SðÃ»Ùp7QgzZCƒ:KÑzZÆyQgzZD23@ƒ:{kbZgzZ~:Ä™{zbZ@ƒHkˆZgqÅè9{zV-D™ðYZH{zÂ

XTg„~

ÐÕmQ,qxÓ !dKpD24Xì}YÃVzqxÓ�Ns„

VƒòKWgzZVƒòKW�@ ZbxKWD25XƒÝqÙp7Q�@

�@ì@Wbø6äƒZg7UzgzZD26èa gzZ � _{zÃ xKWµ Ð äbå {zÎ Ôìð0ÿÐäbäVrQ… YÃ~$ znÔñs KZiWnÆJkSñZÎxõ�:VƒÁq6 Kp Ôñƒ

ØKäZ#�._ÆV•yQt�ÆXƒ ZwÅyâ‡yK÷gzZ~<W�

Ô�KZiWÐg±ZãKxKWµ:D27~KæQ�hZnÆòKW�,qxÓgzZÆiUxÆVñKWxÓ {zgzZ�ˆ

[NS » Ï0i ~$Z gzZ ~KZiW Ð gz._Æ]¸ gzZ ~§ZÅ+Z cä™

K§ »|gKÆÏ0i�ª @ƒòiÑXZz\ZuzKgzZå,ÑqZ��V·NÃòKWnÆ¿ä Z#0zZ#ÎD16™:¿KpòKWÔ: ÔcKhg6è%KZL gzZ qZ L {z � nS ñZÎå Y

X@YW~ñz�Æ}uzKnQ J7 ¼ � ä ≠ ≠ gzZ D17»Z#�@™¢òiÑ�¶]gz¢._

Ðy�W Ô._nQì–�‰¸R

V;ZpeQ ÔåZÊ~ÃÅ ZQ�Š cKZbXŠ0+Z{z™ƒ

gzZìŠ cKZbÐy�W {zèagzZ D18qâµxÓ {zÔìáƒwq$nÆå

¹Ð ZÂäkQÎìLeàq$Åy¨SxÓ�ì+Z� Ôä,‚kQªV;

V·N�¹äkQÎì\!»VIü

ƒYƒ#âÅZ#„ÉÏƒY%7„gzZß3XàZz+YÃ~$znÏ

Æh3V·NÆZjgzZxKWgzZD19Æä™~h!k6}iÐy°r!{zˆ

X‰�Kwïn

}i~g‚ªV;ðƒKÑzZÅyQgzZD20XyZ0{»

ÅxKWµxÓ._Æè%ÅZ#gzZD21ñsDƒãK{z�@IÅsî,/

Å öâiWqZgq Å yQ Î Ô,™ /Â�KÃxKWµÃUzÆyQgzZˆ0gqHsî._ÆV•Æ Z#0zZ#‰

7:3–28:2E-2 61

� Ã }iukQ 0zZ# Â äâ Ã V¯gzZ«™ ~¾ ì Ë Ð xÓ ~uzKnÆVZgzÅVO¸}¾ gzZVZgz

XÇ}K™mºJå

&Š-öZa~<W~÷[ZgzZ D3�cÑwïÐ~V6Åy!ÒKZ~~¾èY}KZ'JåN0zZ#

XÏƒ:K!'Ç!±~gzZì'»�~÷ÓNKèYD4~^Æ™§Z�Vƒ±ÅŠ-kQkS�¸xÇÆ0zZ# gzZ ÔåŠ cÑ

XKB‚ÆŠ-äyK}gø|gKäŠ-�=SD5� c0ÇqZÐ0zZ#äkQ gzZAKqZÐ~äZyÆLZuSZ#0zZ#qZÉÔ7bøÔÇ}™0'cGiDZg0zZ#ÌÂÔ¶àZzäYÅ Z#��cGxcZ~<WnÆäYÇg Kc~ÇÆÐOg@æQÐ]g+Åbz¥bø~

Og@ {æ7 V; n Æ ä Ñ ~ Ýzg6yQnÆäÑ~~KZiWÐ~§ZgzZ

XÇƒCª„ZÍHñsëtäŠ-èYD6ÔÇ}™0'ÎczgqZZ#Z÷0zZ#�~KXÇƒÎczgZtÆqZnÆ±~÷�ßä0zZ#�¹säŠ-V; D7qZÐ~±~¾~�câRV-Ð~±~¾ {zgzZÇVz™ ZaÎczg{ú

èY�KZiW~[NSÆ]ñgzZ~§ZXìLe*¯wq$#âKZÃVñKWxÓ{z?�VƒLe~œ}÷[ZgzZD28x nQ gzZ z™ Ãs§ÅiUx´gZKÃzÆx¯ÆkQgzZƒÎy»6V•~$R._Æè%Åbz¥u0ÆkQgzZ

Xß‰ÃÏ0iÆ V¼Zp ã- gzZ ãK gzZ D29Ã+Z�õ:]ñ~$Z�g0Z�._

îK g(S »äÑ~3Æ™§ZıXn™`Zg6„~„GK!KZ{z�@�

'!~g‚tä≠œ}÷}ZD30Ð„~VâK~<WÆÏ0i›âiWKZYZ._Æx¯ÆÑä≠gzZ�ÅÅVjz¥ ~g∏ñZÎ gzZì1‰z!}WX7ÑðÃgzZZ÷Æð>EZK

[!3

~<W{z—¬K~czgÃVFäŠ-~^

Ã LZuS Ô0 Æ`si�Î czgÆ xcZgzZ0Æ.ñáZzä ÑK]�Ð~§ZXì@™]t0Ðg¼Æ[ÂÅðgñ

Xxt570D588ãV?~öZa~<W~÷Š-[ZgzZD1VâKÆV6~÷ÓVs¥#ÐVâKÆÄ™h”V; Zs Za~y!Ò~

XcKÀ≤äVâ~¾~

Ækz+ÆLZuSÓbZ�t g zZ D2

62 17–8:3E-2

D»^}÷gzZD»ZKZK\!LZ6yQ~XÇñ(ÐW™ïtnÆä™ ZgDW

ÆLZuS}Zì@âR0zZ# gzZ D13wbNyxgKÆVÍßxÓLZäZy~¾ÂÇƒqzÑx»Z÷ZnÆä™

XÇVz™*ZÂ≤Æ™gz™~gz$ÔÅ]ûñsëtäŠ- gzZ D14�{zgzZÇ}KZ'ÃÎczg0zZ#�!dK{zÐ , ™ Ò Ã Å ä™u h ÐQtnÆKÑzZ~÷èYÐVƒ {qÑ÷!dKÇƒZg‚HÐßä0zZ#�{°zXì¢ Zg7»äƒ}g7Æ}°zkS»kQgzZÇƒ6x*}÷x*»kQgzZD15#â~÷ {zgzZÇƒ6x*Æ\!LZx*gzÆB;ÆkQ0zZ#�]!{zgzZÇƒ}÷ {zÐ]g+Å0zZ# Ç}™Cª

XÇñÑs§Å]�ÃVÍßqkS÷ÔÅ]ûV-äŠ-V;D16ì¢»}°z"!Å.ñªì¢»±~¾~�câRÐßä0zZ#èY

XÇVÅgpôJ$ZÃ.ñqZ≠�ìcâRä0zZ#gzZD17ÇVzK]¸ÐQ~¡qZ gzZÇVz™0'Ãy!iÅkQpÇVzK™Å™ÐQgzZÐQ~èYXá1{Kci{z�ÇVßÅ7ÆkQ≠pÔÇVƒ¯7g}yÒ>ÇV�ÐiQÅB;LZ<ÑKZnXÇVz™½ÑZz%1Ðs§ÅkQ~

ÇVzKåÐ Q≠gzZÇƒWÁ‡e.

x»nÆVO¸ÆkQgzZ±~¾{z�{zgzZÇƒÑZzgŠ~(nÆyQx»tÔ}™

}¾ä~�Ç�D »K^yQæQ x»XKÐ ZKZK\!

{z � Ç VzKåqZ ÐQ≠ gzZ D8TÆx»kSñZÎâ}™:x» ZuzKðÃ~Ã KZ≠ gzZ Ç VzK åÐQ≠ »Z÷ {zèY Ç VƒZI w= e. ÐQ

XÇ}™x»Å.ñ {zäZyÆLZuZ}ZgzZ D9�ì¹ä≠"!, ÔÇƒx#ânÆäZrÃVÍßLZyxgK}g∏

XÇVz™0'VÍß}g∏Ð~^Ú≠gzZD10

XÇVz™0'.ñnÆäZâÃÐ ~ ± ~¾≠Î czgp D11yxgKÆ±~¾ÃkQ gzZ ÇVz™0'XÇVö]¸nÆ~KoÅ x¯LZÉ Ç ñ Ñ t‚ x¯ Z÷sÜ : {z gzZs§Åx¯kQ}÷�ì@âR0zZ#¬yxgKÆyQ�Ç}™b‡7QÌ

XÇƒáV„

gzZÏ‘±~¾ì@âR0zZ#ÎD12Ï‘±~¾¼�gzZÏ‘±Å{K·gzZ½KüÏ‘±Å{K·�Ì{zgzZgzZä™»ÃVz× gzZ8{Æ gZƒxcZ~<WgzZä™ì‡äs~±~¾

3:4–18:3E-2 63

yZZ {z gzZ ÔÇ}™YZ¼o~VâzK}™¼{zgzZx»0Z]ª}(B‚ÆÆLZuS� ÔÇƒYZ~ÃÅ Z#�Çàbm{Å±ÅVO¸}¾gzZäZy

XÇƒnÆLg„ƒugIŠ-„[ZgzZ D25ƒÎ y» 6 VÂ! ÅE ð¸LZ=S ƒÇƒn}gv„._Æì}÷gzZÃä%��Äg KcÃVÂ!Å\!LZ gzZ

!}WXì

[!4

{z —ìêKZ' gzZ @™ÃÃ KÑzZKZ≠~nÅ Z#E—ì@YH®KgzZ@™Ôg�z½ 6 0zZ#åE —ì @ ƒ y âKG

Xxt570D588ãVXì@™

x¯¤ÆVÂûyQE≠[ZgzZD10ÆŠ-ä\!}÷�Vs@™

XŠcYá~^�XÆ ± xÓKZäkQdKèY D2�ÐVÂûÏ¹ gzZÅ]ûH¤}gøäkQgzZ7aZKäkQ]û0ÆVY {ÒW~gøgzZ}g!

X�ðsè6tZgzQÆ|{zgzZÅÆVÂûÅŠ-\! Z÷ZÎ D3kQVÇÆðÑäkQÂá™x¯0¹ÐyQgzZcnÃV@ÅkQgzZVœÆd`U�„@~÷gzZœ}÷!dK

�câRÌtÐßä0zZ# gzZ D18ÆkQgzZÇVz™ 0'~±~¾ÃqZdK gzZ XÇ Vz™ ½ ÑZz %1 qZ nÆ±~g∏"!Å±~g∏ÐQ≠%1»±~¾gzZÇVzK]¸Å™n

XÇ}™y´S»ySÑZzÏVƒ'! {z Ç‘ {z'! � gzZ D19~gz¢*™Cª6±~¾~û}÷�u{±~¾‰ ÇƒbSSt gzZ X�yZZÆyQ≠èYìCg2ÃyQÐ

XVs}YÃV; Ð ,g2Ð ~u { {z gzZ D20V;Ð,g2ÃVO¸LZnÆ/Âª

ƒ(ZQgzZÏNY’hFÅyQÉ.´ÆÏK‚Åx¯ÆyQ*v»yQ�Ç

XÇƒCªVO¸êQ:ÆyZZÆyQèYD21}÷x¯ïQ�Ð~±~¾�nÆ≠�nÆpgKcÃÇkQÇ†Ð¥Åx¯ÆyQgzZHÐ ZKZK\!}¾äXÇVz™o¢~yZZÆyQÃ~gz$

b§kSNKŠ-d}÷[ZgzZD22XÅ]ûä\!}÷~*Š

ìBZ'≤ÐzzÅÇkSÎD23[Â{zèYÏƒ:uh=S±~¾gzZ

XÐNÎy»6VÂ!Å� Çƒ 0'„K'iqZ~yQgzZ D24x» gzZ x¯ ™ƒ gÏ ~ Vð; Æ Z#

64 15–4:4E-2

Z'±~g∏~<WÉÐƒ:uh

XÏñ0x¯ÐyQ\! Z÷Z� Zs(ZgzZD10ÉV;VœÆ³�SäkQ!dKÂü™

XHx¯ÐäZy}g‚ÆkQÐx‚ˆÆä™x¯ÐyQ{zgzZD11±~¾ gzZÓNK ;Zsxëñsët

Úb§ÅEð¸LZÂèYìugI±ÅkQ±~¾ gzZ Çñ0~VZgzÇƒ#âÅð¸LZÓgzZÏƒgÑB‚ÆLZ gzZÏƒ#âÅ±mQ±~¾ gzZ

XÇñ0Z'Ó~xcZxÓwKLZä≠\!}÷�Zs(ZgzZD12._Æbz¥Å0zZ#LZ gzZkˆZÆ(ZgzZŠƒJhe{zgzZHx¯ÐäZyLZ

XŠH®KgzZŠ%{z� Zsy›{KciÌZ}%ÃkQ� Zs(ZgzZD13³�S gzZL˜ gzZðÑ�¸ñs:

ß6äƒUÐs§Å0zZ#dÆXñsØÐ

Æ0zZ#�åxiÑ6Eß=S D14~èY @™]!ÐyQ._Æ x¯\!}÷ gzZåáÈ'!Ï¹7Q'!Ï¹ÐyQIÐ]ñKZÌä}uzK}÷'!ÒZÐ~XX}÷z9»õgZÂèY�è6tZgzQ

Xì–6tZgzQ}uzK¹gzZ'!Åbz¥KZ≠6yQgzZD15

~÷„�VƒLe~ƒVÃgzZdÆXƒÎy»6VÂ!

{KciA�ìcâRäZ#0zZ#èYD4„„ÚQ~Ú„ÂÐg6x©R}÷„

V¯}÷„{KciAgzZÐƒwqlp

™ gzKÐ~g†~÷ÚQÐg76XÐƒY�K

Z@~÷gzZœ}÷ !dKpD5~GKZ ÔVz™}K:Z'ı≠JbZ�Vs}Y≠ !dKèYYY7Âì*Yı6TñYcÑ6{ZgkQı

XÐzQ:ÐkQ„~ !dKÂìˆÅÒ6„bZÎD6àUÐ6„Ò�@VsêKZ'ı6VzuÆ+−Zz}g∏[Z�gzZñY

XñYƒZ# 0zZ#: ÆZ' ~÷: D7gzZ6„ {zÉ Ç}Käƒ:uhı

XÇƒ°gnÆå6±~g∏ð Ñ ä\!}÷ � Zs (Z gzZ D8kQˆÆä™x¯ÐV@gzZVœÆt‚LZÃV@gzZVœÆL˜ä

X¹ÃäÑ�Hx¯ÐyQñƒëtäkQgzZD9}÷ � �@ ~÷gzZœ}÷ dK~ !dKƒVÃ gzZdÆd}uzKðÑä≠�VsêKZ'„zÌıÐgîå„�gzZ~KÃV@gzZVœÆ

30–16:4E-2 65

~¬™„K'iÐ0zZ#Ãy›gzZD24q6zQiZzWKZä≠V;Šk(Ð~8K

XÅ#}~÷gzZ}FQºRgzZÅ™gZÎ6Vz6Æbz¥ÅkQ÷gzZD25~÷gzZŠcYá6VzhN‘zQe.ÆVñKWÉV;BK,qxäV\WyQ~�ŠHI÷Î~(e.nÆ

XV�:ÃáNK,qxâ S~bZA !{WD26:Æx™LZ6xKWµ0zZ#bZgzZVsÂìcWk0ÆVñKWB‚Æ3g}(~KZzÅ§bz¥~÷gzZñzgVYw›Z÷VZÂ*VYŸ Z÷gzZìgxªVY~

Z÷ Ð zz Å V6 ~÷ gzZ ƒ?ƒÁVYgzi

ÃKpðY≠:ÆŸLZ gzZD27VUâiWðY≠V;?Vz™áZjÆ{Y}™K!'Ãu}÷ðZ¸�VzK3gÃ}÷nÆäà0dÃyY~÷gzZÐzzÅÔ™LZ≠?ñ0(~wK

?VsnZg*VY}ZX7:~{kgzZƒgZËyY~÷D28ÃÔ™ÆyY~÷gzZƒyâKGw›}÷

X}K:(ƒ:u¦:ÆV7™}÷ D29X™:ÁÃ]T~÷Ð:ÆV6~÷Ã0zZ#gzZƒyâKGw›}÷}ZD30~¾ å≠ 0zZ#}Z � È g zZ g2

@™k’�{+6tZgzQÆ|�ºâÐìCƒlÁ~V¤âyY~÷èYVsV”LZ≠gzZì@™g¨6yQw›Z÷gzZXVsqÃyQnÆ}ZÃgzZDÆ

ÐVÂ!Å0zZ#yY~÷ !dK D166VÂ!yQUz!w› Z÷ gzZìyâKG

X«gzZBKä≠�ì@™g¨nxÅ0zZ#K�z!ÆkSÌÂD176ßÐVñ»0Z ]ªzxÆkQhÁH≠ñ; :VQ g2~ÂðƒCªÐzzÅeÆwK Z÷�V;VƒòKW:ÆV-$~÷bz¥~÷gzZì{KfZ

Xìâ�ñs}=÷{kgzZ´âiWD18X�f™~}ÜõÐã‚W÷�

@™éZpÅäƒyâKG≠ZgzZD19@™?â:ÆVƒk}÷w›Z÷ÂVsZ÷ 6 T Vƒ }Y ÐQ ~ p ì

XìÀÂg7½äkQ gzZì ;g gÇ Kæ Z÷ Z#Z÷D20}�gzZÑï÷Ð~V6Åy!Ò

Xì3gpô÷~VE0ìHm_Ð›KZ=äkQD21

XìcK™ÒÃŸ}÷ÉìH{qÑÃV7K}÷äkQD22

X�VZi°t‚}÷{zgzZgzZ≠KcR~÷Ãy›äkQ!dKD23

XõD÷~czgUzÆ]Zg

66 5:5–31:4E-2

y"ÅUZœ~÷V; ÇVz™— iZzWiZzW~÷ !NKXÇVzg2≤~ Z#}÷

gzZ y" ~÷ Ï ƒ—s§ ~¾å

X}WXZ#~$Z}÷

[!5

.ñ* ™ {e Ð VëÑ Ã \WLZ » VFD"KZ— *™y«qZgzZ»6<ÑÅ*YòÐ~gzÅ0zZ# »VëÑÐzzÅD588ãV Xà:ci@nÆVFgzZ *ƒy²

Xxt559VO¸LZäE≠� Zs(ZdKD1XÅKcRÐZ#LZ0zZ#:ÆNÆJ(Ö»yQsÜ}÷dKpD2Xñs9gKÆyY~÷{z�JVŒ

ñZ(˝sÜ}÷{zñsëtV;D3Áq6ë{z�ì@™wìð¸Ng Zgø�

àVQ¾~(ÐzzÅkQëgzZÇƒmQë�@,™O[ZÐQƒWnkS�ëdKèYNVQ:¾gzZÐVÂ!�ëèYÐ,K“7ÁqCZÐQ6VÍßySë�ìhZgøt�ð¸}(

XVƒÁq�'!ƒ {z 6tZgzQ yS≠[Z D4}ñƒDZ((sÜ}÷äVrQ{z�ì°»IÚSn}÷pq7

X¸9gKÆyY~÷

�HgZK¸÷ä0zZ#� Zs(ZgzZD5

Å]�~÷ gzZ Z#}÷V;ÇVz™£XÏƒyâKG~ubz¥~÷y"

}K_ÃyY~÷ÓH0zZ#}ZD31ÐVð;ÆVcK }÷÷ÓH ?ÇCªÆ {Y~�ÇìeÓH?ÇñZâ

?VƒYi°6äƒ

Èn}÷}iZzgKÆcizK�D32yäbz¥~÷gzZNw›Z÷èY�g„}iZzgKÆ ~iDZgKZ 0zZ#}Z !ìÆ~KZzK≠�@™:Èt‚}÷

!VsgÈ0»{ZgS¦gzZVg6V2ZgÅ~iDZgKZ÷ÓH0zZ#}ZD33VcK ÓH0zZ#}Z!Ç}=:Ðôg~÷ÓH !Çáï {ZgnÆå$ÐH !Ç }™ J¦ ÐW }÷ Ã VƒZg:ß ÑZz ä î™^ ~ 5Zg }÷Ó

ÐW }÷ Ã {Zg ~÷ Ó É ?Ç Çg}÷ É 7 ~ {Zg ~÷ gzZ @™gZû

Xì@Îh!~{ZgÅÔ™ZìHç Â6uä~0zZ#}ZD34KZ~ÇVz™�z½6„uå~ gzèY ÇVz™7�z½ 6U¤ ãK6Vƒzi!LZ�ìy² {z�ìD÷�z½CZ�ìy² {zV;ì@™�z½

Xì&U¤KZcì@™6òKWÃVßZz`â Z#�Vƒ}Y~V;D35ÂVùâZZz*~bZV;ìêKÐà5KZs§~¾~=SÇ}K:÷Z#Z÷

18–6:5E-2 67

nÆ\!}÷ÐB;Æ0zZ#�Ì

XŠ–�._ÆkQ�6åŠc¯

gzZñsqz'e.ë�Zƒ(ZgzZD13X‰_(ë~ÚkQ

vß{z�ÐspkQäE≠gzZD14uh…Æ™ú¸DB*Ñ[Z�¹Åb§kSgzZàgZŒÅ0Ñ,K™:

ß {z�å}Y≠èYN¯,gZŒÏ}÷�ÐVÍßyQgzZKÑzZ~÷gzZÐ

X¸D™]Ð¸DBvß»¢C*¯'gqÃVÍßä≠gzZD15gzZ Ô|gzZ ÔÆ@gzZ ÔìßgzZ Ôx»»~ÇVÂJKÅËgzZÔ~0egzZäÎgzZÔKÑ¯

X‰]{�c2x»»~gzZÅy«qZäE≠gzZD16kSpHy#âÅ«Åy∞ÐQ~ÚkS{zèY':,qËF~

6 gî }g7 t n kS ‰: [øKÅkQpm0:#âÅ«Åy∞ÂH6kQgzZ#âÅ«Åy∞:%»y

Xå{üe.x»ŠÃVÍßLZäE≠� Zs(ZgzZD17áZzä™~gzK'ÐVð;LZ gzZ÷

XcK¯vßTe*¯ {GK!CZ÷ {z� Zs(Z gzZD18:{GK!ðÃ6yQ�åLeE≠p¸

}÷��H {znÆyQä≠:ƒ

Xå~g(S

�e *YB‚}÷�ƒ {z gzZE≠XNY−~y!Ò™ƒµZÐyQ

LZ ä E ~ � Zƒ (Z Î D6gzZÌ ÃyZ0{nQ gzZ xgçgzZ yZ0{yZ0{ Æ kQ gzZ ð¸ }( LZ x‚gzZ Š- gzZ [©VO¸ Lg LZ}÷ÎÃƒyQgzZÌÃV“KZ}÷Îƒ {zgzZ1B‚å*YB‚:k gzZ÷Å Z#�¸ {zå *YB‚VÂ! ~÷ äVrQÎ¸ng¢ 6

XñÎy»6,qƒ {z gzZ+LZäëgzZ D7gzZBB‚LZåe*YáB‚ÎÆVâKFgzZH^~y!ÒJVâKF

XñÎ+LZäëˆÆ^

Ex*»(�;eäVÍß}÷gzZD8X3gEx*»(kQäëÎOg

LZ¸B‚}÷�äƒyQgzZD9XHê»äZzvßÆEÃ\W

._ Æ <Ñ Å .ñ ë gzZ D10MW gzZ yâ‡ gzZ x©Z }g‚Æ 0zZ#

Xìg…âÃe.ëgzZåB‚}gø0zZ#gzZD11Q gzZñ1ÕäëèYñsq z'7ñgzZŒäëgzZ N»7QÐ]Ò

XKqzÑ%0gâYÆnCgzZ|�åcÑÌõgZÂ{zE≠gzZD12œÚªtqZgzZ¶{+6tZgzQÆ

68 33–19:5E-2

lˆÅ gDÆVz0gK1~y!Ò gzZXTg~

Kc=�câRÐßäZ#0zZ#gzZD25nÆ±~¾{z~äg2nÆä™

ÐOg7 Kc= {zbZÐVƒ:ci@{zQÂÐNÎ7y»6VÂ!~÷gzZXÐVƒ:ci@nÆyQJ~K!'ÅyQgzZ[©äE~� Zƒ(Z gzZ D26ÆVÍß}÷ {z�@HmºÃŠ-

XVƒK*QgzZ‚»~ÚXìglplpë� Zs(ZgzZD27

Mñs}hg�zk …gzZ D28X¸àgdw‚

õgZÂÅVÍßLZäE≠ gzZ D29X¶Åg»JÌZä~�è6tZgzQLZ¹Ðßä Z#0zZ#� Zs(ZgzZD30~g‚¹ÌgzZ6yQgzZƒ¯}uz™tZgzQ}¾gzZhZ~Ã~÷�z™{+'!

X�ÆnÆVÍßâRÅx©ZÆ0zZ#äE≠ÎD31tä~6Xñ¯tZgzQtgzZÅ~gZKÎ

X�Å{+'!~g‚ÃÅ Z#�H {+¼ {zä≠gzZ D32Vñ»Æ Z#vß}÷bZgzZìYZ~yS�ÐVzk’~÷ {zÂ�lpÐ

XÐVƒlp�6tZgzQÅVÍß}÷vß}÷bZ gzZ D33Æ +Y∂ m{ }uzK Æ õgZÂ

0Æ VO¸ }÷ !dK gzZ D19ä kQ � Ns ~g‚ '! Å 0zZ#Áq » yQ~ � ‰} 0 Æ yQJUz kQ~ nkS ÇVƒ K*Q gzZñs : V;Zp Æ yY ~÷ {zJZgzZ Áq » yQ ._ Æ åÆ 0zZ#

X;gK*QtäkQ�ZsZg7x¯{z»0zZ#:D206VÂ!~¾{zbZ�åHÐßñsëÐ~gzÅ Z# {zÂÐNÎ7y»Å kQ {z !dK gzZ Ð NY áZe ^»

X‰áZe^»Ð~gzÅyQ V;ÅÒ 6yQäkQ gzZ D21!dKèYÒ~¸qZ:ÆV-$™JÃVß›LZsÜÆkQäVrQ}gÍ {z¸‰ƒ#âÅt% {z gzZå1

nkS¸H› gzZ]gzpe. gzZ}÷{z�@cK™{(Ãw3ÅyQä0zZ#

XÃ:ÝgzÃVÍß≠ � câR V- äZ# 0zZ# gzZ D22ÇVz™0Z]Ð7QnÆVÍß}¾

X,™/ÂÐV-$KZ{z�nZñZÎyQ�ÏƒÒ 6±ÅkQ gzZ D23Ð,™(Zvß�èYÇA~±ÅcâRä0zZ# gzZÏƒÒ„+Z6yQ

XZs„(ZgzZˆÅ6yQ�:ÆÒkQgzZ D24‰½Ð~gk gzZ]gZÑ‰ƒI» {z

9:6–34:5E-2 69

'!Å{@»≠ÎÇVƒC�Ãäƒ

�åLeð¸Z÷"!ÅXÇVƒ~™|7}gvÐ„≠tgzZVz™x¯Ð„≠Ãx*ÆZ#LZgzZ³„�@VsHWZz

XzKw°

'! {z ÇVð7'! �≠[Z gzZ D5Æ :Zy xÓÆLZuSä {@��

� $ Y Å ÍÑ 6 ? {z:} }g!¹ gzZƒÐäZyÆLZuS„èYÍÑ6?�}ä {@��Ì'!Ï:Zy Æ LZuS „èY � $ Y Å

XƒÐ~

@âRV-Z#0zZ#:ìx¯t[ZgzZD6gzZ ÇVƒVQB; 6Vñ¸ )≠� ì}¾ {z gzZÇVz™ Z9 Z}CZ~VÍßLZ ÃV@~¾ gzZ Vƒzi!LZ ÃVœ

XÐNVQ6Vð+ÅyQgzZÐVƒ!é}¾{GK!gzZD7.Æìt‚}¾{zÏVƒtZKN‘

gzZÐ›eu{ÅVƒ0}¾gzZÐ,b

³ ) Vƒ 0zZ#~ � Ï äY ÓXÐVƒ:{qÑ

"!ÅVÂ!yS[© ~[Z gzZ D8c3K÷ä0zZ# !dKèYÇV¼¼

�ñWëÐV˜¸~�zk�{z�ñYá Æ ™ §Z gzZ‰ ØK ™ O

X�`Y� ì c3K÷ä 0zZ#Ì Â D9

}uzK}÷òiÑ {zA�qéZpXBKtZgzQ

:e�ì°»Itn}÷gzZD34Ð VO¸LZ }gø � ‰ ’ w‚

X�àƒ}×gzZ(

[!6

~§Z~.!:ì@™yÒõgZÂÅV-K·[©

;’QgzZ#}Åkz+ÆLZuS;3ZzgzZÅV-K·6äÑyZZ6b~*0KæÐVñ¸)

Xxt545D559ãVXàbEäkQ�x¯»[©ð¸ÆED1

XHÐVÍßÆ[©≠O¸}g \}÷ dK D2tœÒnQ gzZ Zs cnÐs§Å Z#ÆEð¸LZ gzZŠH gH6 gîÆwìy˜ c {GK!?& Zsmº)gfg®Z »«™KZ „ 6T gzZƒD™

Ð„ä≠�ƒ…Y„ !dKƒD™

X�Å'!Ï¹

¥# {g !zKÐ „≠ K�z !nS D3ð>ÅVjz¥~gv≠èYVs@ƒq„e.n}gv~V;VsLeÃ»ÐãxYä≠èYVs�ð¸'!Å\!LZ»gzZìÅ»ì–¼�0ÐðÅ*K¥zZ

XVsüC

gzZ��'!{z»≠!dK[ZgzZD4

70 18–10:6E-2

ÅVƒ0ÆyQ{z�D±sÜÆVÍß:{qÑvßÆ0zZ#gzZÐ›eu{kQ{z�³Æ0zZ#�èYÐVƒ»æWÅbøJÌZ{zèY�vßÆ

X�D™gOZbø._Æx¯ÆÑdKgzZD14Ã KpnÆä Ñ:ZzæQû%~uzKÐ,™¢eQ{zZyKkQÇ}™gH]g+6yQcZhÅV7KÆyQ {zuh∫{zgzZÇƒCªB‚Æw°gzZ

X�ngyZZ6kQ�Ç}™7gzZvWÇñÑ:yZZ6kQ�{zgzZD15gzZV6 gzZVl gzZw™È gzZyÃî�Ð3Y {z gzZÇñYHuhÐµ

Xìkz+»LZuSZ#0zZ#cÇñY1ágDÐ„K'iHD16

?ÐNY}Zâ~{Æg»™„K'i ì @âR V-0zZ#p D17gD»÷gzZÐNYñZ™;g~{ÆLZ gK‡ñZ#èY Çñ Y1 ZâÌ

V- 0zZ#èY Ç ñX Ã VÍß {Kúñ}¾�ÇVz±B‚ÆyQ≠ì@âR

X�D±B‚»4QÃVßZzä™Õ6„≠ gzZ D188ÛCZ#âÅó·{zgzZÇVƒîJÍ~�ÇäY¿CgzZÐVƒ^$™

Z¾gK‡»[©gzZÑZz¶K]�Z¾0zZ#XVsÑZz¶K_

Ìt÷äkQgzZÐNW:ZzQ {zkz+ » LZuS Z# 0zZ# � ì c3KnQ gzZÇ}™Cª6yQÃ Kp™ƒå

}hÃÐQ {zˆÆä™Cª6yQÃKpºRtXÐ,™[QÐQgzZÐ,gâß•Q � ì . _ Æ VÂ ! yQ Å

XXÐ¢QsÜÆkz+ÆLZuS gzZ D10ÆLZuS !dKˆÆÉugzZà›JyK{zgzZÏVƒwi*6yQNZwÅkz+¤gzZÐNY}gâ {zZ�ì@W

XÐNVQ†�ì@âRV-¸R»0zZ#ÎD11gzZ Ð NVQ ¤ ãK F ˆ Æ{z:ÆVƒ¬™ÅVÍß gZ0ZZÆ Z#N0ZwÐVƒF:pÐVƒ:uh

LZ {zZpÐVƒ0Z]ÐgzZÐyQ0zZ#ÂÐByYÃáZz¶KtÆ}iu ÅVZgzKZ {z gzZ Ç}™ 3g 6

XÐVƒNZ{g!zK~"!ÅX~¸)�ugIgzZ D12,™/Â {zbZ !dKèYì–äÑ

Ã\WLZ gzZ,±:sÜÆy¡gzZñX{zÂN5:Ð§{z(gzZ~(kQkQ�ÇLZ Z#0zZ#èYÐNYÏS gzZ Ç}™}g‚KÐ KÑzZKZä

X�è'!täÑn

{KúñÆ0zZ#gzZy¡�{z=SD13

11–1:7E-2 71

Ý¬ Ãy»}÷ {zì @›N/L÷Xì@›nÆ√#âÅ

gzZØ−Åy»}÷ä Z#0zZ#D5XZhñìÐkQ„:gzZZƒ©!:~

LZ Z gzZÆVßZzª"KZä~D6ìCZä~ÅáZjÆVßZzWâwÇ

Xc¿7ÐuÀgzZðZÎgÏSÇ}™ Kæ~÷ Z#0zZ#èYD7ìCZä~=SÇVƒ: {qÑ~n

~�Vs}Y~gzZì1™#âÅt%XÇVƒ7g)Ñ

0zZ# ÑZz äZI iDZg ÷ gzZ D8?Ç}™Z×ÐßyÃXìqK4}÷

?ìyÃÔK Z÷Vƒ}9™ïë ƒWÅìLZ~ gzZ zKäWk0}÷ÐQ

XÇVzgâÐQÐ]¸{zgzZÇ}™Kæ~÷ Z#0zZ#èYD9kQƒ{zdKÐNZIxê÷�ƒVzQÃTÐVƒ#âÅ}ÀäZ6

Xƒ13äÐ0zZ#�ìyÃyxgK}gvD10}ƒ0ZÔìμiZzWÅxK{ÆkQì@ge

?@07ÝzggzZ¸~

LZ gzZDvvW�ƒ„ !dK D11ÆvW„KZƒf=ÐVzgóZÃ\W~VzgóZñƒñØLZ gzZ~V#[Z±„Ðƒ0¸ÐB;}÷„Xƒº

XÐk~

[!7

y˘iÅÝ¬Ãbø—ì@™]!Åbø{@ÆVßZzäg â}hÃ Ã Kp {z —ÏƒÝq

:iZñ —Ïƒ:“ÐQ — Ç}™áZjXxt545D559ãVX50{@ñ

ä ~ H ì @âR V- 0zZ# V; D1wïnÆå» cìH gz™»Vâ~¾ì@ âRV-0zZ#èY?ì cK

cK hgÐQä~™É&)*t: »¾Ð~VƒZpnVLZ c ?ìV¹

:ÆV-$KZ„ !dKìœB;Æ~gv : ÆVƒæ ~gv gzZ‰,

XŠHgzKÃVâå:òKWðÃÂcW~Zn¾:D2}Z Xå : ÑZz ¶K [Z� ðÃ V;z V;

Ng ÚS B; Z÷ H äZy Æ LZuS~ ß H c Y }K7 _ � Šƒ

uQqZ~!NK?7]g+ÅäZrVƒcgKêQ~ Vs êK2 Ã g« ÐäƒÈÆVE0gzZVƒmZ e™ ZõÃÐk\ gzZ�CYƒ gZK1$VMÐ

X�CY%jQgzZVƒ@™l7{(ÃVâ�W~D3

XVs@JhzZ^Nä Z#0zZ#äZyÆLZuS}ZD4�VâY~�@ìŒy˘iÅÝ¬÷Ðub§¾6UzÐgzÆx¯{z Â ì @ƒ {0â ÝÓZ Vs¥#

72 13–1:8E-2

%b§ÏSÐ*6kS�{zgzZÏñYƒgzZÏƒJ$Z]�~÷pÐNY

XÏƒ:s¸ñ~iDZg~÷

~iDZg��„ ƒÎy»6]!~÷D7ä~6Vß›ÆVÍßXƒ�ZzÐÐ#5ÅVÍß?:ìè<ÑKZXƒ3spÐãi£ÅyQ„:gzZzge

ÇñY3#âÅ}ÀÃyQZQèYD8~÷pÇñY3#âÅqÃyQx™gzZgKq]� ~÷ gzZJå ~iDZg

XÏìgqð*ZÂ zi!Æ0zZ#}Z !vYvY D9„zÓHÔ~VâK*Š6vYƒ6ÐJKjZ gzZ H}• Ã <gä T 7

?ZßÃ}�Æg«äT7„zÓHD103Zg~µÅg«äÓgzZcKºÃVE0

?,™gˆÐQŠcKtÆ»X�@c¯Œ _ ä 0zZ# Ã X {z Î D11ÐNW~y¡ñsDÇgzZÐ›ßƒ6VzuÆyQÏÀ 0gzZ gzu~$Z gzZz§ gzZÐN 0Ùp gzZã âKG {z gzZÏ

XÇìg@Y?âêK−≤�Vs{z~V;Vs{z~D12&ì@geÐòKW�ìyÃÓ !NKVs#â Å kv � Ð KZ'KW gzZ ì *%

XÇñYƒìŠwsÃÛ{LZ0zZ#ÓHgzZD13

[!8

gzZ Ç }K− Ã y¡ 0zZ#~ Vâ› ~<Wy¡áZzä 0_ — Ç}™‰ZÃLZuSñ:iZñ —ÐN0Ùp~(gzZÐNW~

Xxt545D559ãVX2D1:52gzZ51{@~÷ƒD™~zcÅUZœ�„ D1ƒ‰L»„Ð~T6y"kQX¨„Ð V˜ 6 cZg Î Æ ñckS gzZ

Xz™Ãƒ‰}KÅT z™Ã6 {g‚ gzZ x;Z'Z\!LZ D2Ã qZ kQä ~ èY cKÀ » ä

X~KZ'ÐQgzZx{z Ç}K− Ãy¡0zZ#èY D3kQ{zgzZÇ}K−Ã]â£yZkzxÓnQÆ0zZ# Zõ»kQgzZ#âÅy°y!Ò»ãâKG gzZÙp~kQ Çñ¯#â År!

XÏƒiZzWÅäÇgzZ~gZ*d~÷gzZzKzÂs§~÷!Íß}÷D4ß<ÑèY#Q~÷}ZƒÎy»s§ÅVÍßÃw°LZ~ gzZÏƒ gK™Ð

XÇVz™ì‡nÆÝzg]�~÷ìqK4~iDZg ~÷ D5gZ°ÅVÍß zi! Z÷ gzZì_ƒCª}÷gzZÐ,™gOZZ÷}kbÇ}™

XÇƒÀ≈»yQ6zi!ngzZ ƒVQs§Åy�W@WK ZD6#â ÅNðKy�WèY z™Ã6}iãZ¨#âÅ}À}igzZÐNYƒT¸

25–14:8E-2 73

ó6ì^gzZwq$�Ó[Z:D21X‹]!t7Ð

LZ�0zZ# Z¾V; Z#0zZ# Z¾ D22NK�ì@âRV-ì@™g»zÅVÍßB;}¾xY»«LZgzZ!\»ä.e~

XÇ�:L[ZÐSÓÇVßáÐÇVzK~Vð;ÆyQÐS~ÉD23¸ëÐyY~¾�gzZïKÄ™≤�—,g*Ð6zZ}¾ë�@Yw�

ÆVßZzäg*}icÍÃ"KZäÓgzZXcK¯‹n

Ð]¸KZy¡}Z!vYvYD24k]¨pCZ�zkk;à}Zƒáuu0*cy;*ðÃÃÐWèYáX

XÇƒ:4ZKL~

Ö™JQ Ô}KhÄKbÐ6zQLZD25ÆyKbKZy¡ºK§Z}Z�zk}Z

XwZewÅÃVÌÈ

[!9

VƒNZ~V�iu { Kúñ x ÓLZ ~K·{K'—ìêKtÆ»äbÆòKW{gç—ÐC!ÐkzKRgzZ3²z¥¢QgzZÐVzGŸ

Ô]ñ Ô{gç —Ï ƒgZ° ¢Q —Ï NW@XÐ[Z±áZzäƒ»: gzZ+Z ÔcizKNY ñ X ~ „GK! Å Z# iDZg —ì

»LZuS—�ˆÅgHNZwÅ{Y—ÐXxt545D559ãVXìy˜»SMkz+

¿gKãÅ}igzZc;ÃVâ�WäT

‰ì@geÐuÆÝªUzCÓHgzZÖ »Ýª6 ?ì g»Ãä™uh≤ {z

?ìV¹

HKZiW�@ì*™~¢§Zíz°D14mQ„: gzZ}%:~ g¸ {z�@ñY

XƒÁKzgÅTVs Z# Zgv0zZ#~pD15Xì`Z¯ZÑZ„gx* Z÷�“bãñ

ÑZe~ì}¾x¯CZä~ gzZ D16�@3g¿Òt‚ÆB;LZ≤ gzZVßZe,KoÅ}i gzZ Vz™ 0' Ãu#Z}÷„dK�V¼Ðy¡IZ gzZ

XƒvßÔƒ Z9JQ�zk}ZÔvY ÔvYD17\!\»…ÐB;Æ0zZ#äT

X18É"xY»ä.eäÂìÐkQ�Ð~VœƒnQ gzZD18ðÉgmQ�å7ÌqZðÃñs ZaÌqZÑ0äkQx~VœƒyS@™

X}ñB;»kQ�7ƒgZÁZ¾yÃÔ}7W6udzKtD19gzZ w» gzZ ÔZh gzZ ãZkz ~¾ — Ç

?VzK−≤Ð¾~ — gZŒV-xÓd}¾ÆzKySñZÎD201‰�}7lƒ",Z6äÃÆZ#}¾gzZ…Æ0zZ#{z~xZKâ

X�}½ÐuQÅ

74 9–1:9E-2

Æ"µ°gÆÛ{xèaD6ãW]ñ6VñKWxÓnÆäƒ Zg7Å äƒ {0i {g!zK� ì ~gz¢ Î ì3Q Y {g!zK» òKW gzZ ƒ Ì ]g+:Ææ*bgzZìÐzzÅäbGÅ 0zZ# {z=SŠ b òKWèa gzZ Zs

XŠÑZe^»Ð~gz]gz¢ Å }gç KzöÑ qZ Î D7Ô+tÔÆ}gçKzöÑkZñZÎ —¶

ðƒÃòKW� Zw«Î¶$ƒ7’

]æàZzäƒ»:�å~gz¢nÆ}iVâKZŸtÂ@ƒ(ZbZgzZXSgJLgZ7Jäƒ{mg{mggzZävg0ZÆ

XÞQ:Y{g!zKgzZèYagzZ3geQÕÅ Z# {ZzD8~gøÂ0Q:Y {g!zKŸ}gøbZdK~$Z�'Yƒ.Å¸RkQG²z¥ÆàQ:{g!zKgzZŠcZbÐ~gzÅZ#

XŠ0+Zn'Yƒ#âÅkQG²z¥~gøgzZD9Å Z#ºRÆ+ZDY0+ZëgzZVIÑgzZDY�K™C!Ð~~gz~àq$#âKZmQB‚Æ\!Æä T ™ ƒ. Æ �kQ V; Tg~gâ+WLZ�cÝgzÃ+−Zz¬}gøÃ xKWµ gzZì Y ™ sp~ ¸R

nCÆOg@gzZVØi‚vÅ~m3p

Xì@‚Q6Vñ»vÆ

tä~O¸}g\}÷[Z gzZ D1Æ0zZ#„�@�ÅyÒnkS'!}g‚ÆLZuSäkQ�âYÃKõyQ

XKÐ:ZyÆìÆV–u0LZ ÔäkQ�D2Ð„ Z’ZÉìHx¯ÐV-K·)gfZÔ@Y7WUz{zJZJUzkQ7wb~[Æ Z# gzZ Y§Ç {z~yÆVPÆVZgzLZ{zZDƒ

ì‡~VP {KúñLZ gzZ ÔDYƒ¦X�Dƒ

kS'!t~O¸}g\}÷dKD3�:ÆVÆ'yQ�@VƒHÐ„nLZ„Ç}™«Ã±~gv Z#0zZ#

XƒyâKGgzZz™—ÃVzu~„gzZä„�Vs}Y~èYD4+YÃVÂ!àZzäƒ{ÒWäVŒÐ�Vs}Yt~ÎìÅÒÃ¹Å�gDYGŸ}gø�ÇƒDt»™ƒ~VñLZëÌÂÐ,%gzZ

XÐBKÃ Z#{z�ìDı�Vs}Y~V;D5Cª6yQ~�zkÃ\WLZ™ƒˇ�åxiÑèY�ñWëÐV˜Ç}™

Û{xÎƒb§kSyxgKÆyQtòKW™ƒï Kp {z�å~gz¢nÆ�@ññnÆVñKWxÓgzZƒ,@Æ

XVƒ,@nQòKWxÓ

18–10:9E-2 75

V;ÐÏÀ0~iDZgmQ gzZÇƒDï»XÏƒáÐóYÆ~iDZgÉ

kSvß x ÓZ� Ç ƒ(Z gz Z D15ƒ 4ZK~ Ï0i ™ g* Ð ]ñ «ÐVƒàƒãÃ){z�ãZgzZÐ(ªÆkz+ÆLZuS{z�ìgz¢ÂÏƒgZ°AVƒ¢qt‚ÆgZ°Æw°u0ÆZ#gZ°ÅyQGQgzZ

XÏƒ._

èYì {0i0zZ#�‰G g zZ D16~$Z »kQt gzZì câRtä Z#0zZ#� iDZg � {z gzZ ì TZ � ì x¯�g‘�‘� {z gzZÐ�g iDZg�ºRnQgzZ+Z�‘� {zÎÐ�Ð NYáZe~vWÅ å {z gzZgzZvW Zw¢Q gzZìˆÅg»nÆyQå?)ì#â ÅÛÅQn

»L � gzZ� 0Q 6zQJå ÐX7Åäƒ

ìwK¬gzZxgŠ¾ Z# Zgø {Zz D17ÐìnQ]!�gzZÅx¯LZ {zèY<ÑmQgzZì@™~gZ‡0mQìÇ

XÏƒ~g7GÆkz +Æ LZuS !dKp D186kz+ÆLZuS��¯; ÔiDZgÅ *™ ä VM {z � ñ Ñ y ZZ*YHÃgfmQgzZ�ÅJZK'gyQ�ÐVƒ_gZzÆ„GK!Å Z#{zì

kS�ìxXnÅZ#}gø{ZzD10Ã äƒ gZRÐ Œ Æ yZ³ uÜƒ]ñyZ³{zV;ì@™g»{ZgWZz}gøÅbz¥gzZ]ñÅŸ~;ì3gzZ

XVƒHÌ]ñÅ Z#}gøkz+Æ LZuS gzZ D11ÆT Ô]ñt Ô:Æj§Æð;gÔìèg¬�� ÔVs[È≠~}g!XìG]ñtgzZÔÏ}K™KZiW}K'LZ��ì¹ä~ä]ñt gzZ D12�ÔÏ}Khg}K'LZÔì]ñãqzg3 gzZ ]ñ Î Ôì 3 ]ñ ãqzgKZG3gzZÐ,Khg}K'LZGŸ§ZLZÃGgzZÏ}hg²z¥§ZgzZ²z¥ÅVñKWgzZÐVƒ*hgG

t gzZ XÐVƒwb~}uzKqZŸÆ]g+Å#ªÅkz+ÆLZuS

XÇƒ:x H / µ » Z# }gø {Zz D13KZ kzKƒ Å Z#s§ ~uzKèY ìiDZgGgzZÏ}KhgG²z¥iDZg~ Kp bz¥ gzZŸgzZÏ}K hgŸ»VƒãÃ)gzZEZKvßxÓXÐVƒwb

ngDï»~Ÿb§~gø {z gzZÐ�ÆkSñZÎÏVƒ3Y {0iñs

XÇƒï»D ZgøKZgzZVY0*KZgzZVƒkLZ…D14»ÙpKZÃ iDZg gzZÇƒDï»»°'

76 29–19:9E-2

V˜ gzZ ~K<ÑäkQnÏZ D25ZwV˜ gzZ7 ZwðÃV;z7<Ñå » ZwV˜ gzZ7å» ZwV;z7Æ {gç¤gÅkz+ÆLZuS7kQ{z�nkSX�BghCZ6yQ:

X�‰ñZrÐ]g+Ås»SnÆƒyQ {gçèY D267<ÑÎì@™}g72»Æ3gzZ]ñÔyZ³uÜƒkQ{z�@ˆ~K»T ÔÛÅQngzZvWgzZ+Z gzZ{zgzZD0ð;gÐ Ô7»äƒ»[Z±7QäT�DYKwb~ Z#kQ

Xìkz+»LZuS�gzZ~KÏ0i~K<Ñ& 6kQ k\Zp D27xÓÆ Z#b§~gøk 0)V;ìˆ

KZ�tgzZì@™æQ�{zgzZ�x©ZuÜƒ{zìêK™ùŸÃVâ›ÆöâiW

Xì~gq{W " µ i ! ¸KÆ y- !{W D28{zZ°¸çgzZ~gz$~gzfÅVñKWgzZ�Wë��D™wìÂDƒÝ¬t{zèYDÎ7y»6]gtÅ Z#{z� � D™ 7 {Zz6ñƒD ™ wì"ÕÅyQpìD»kS Kp7Q{z gzZì {ZÃ"nÆyQ gzZì°¸z

XÐVƒuh

Ý¬ÂNÎy»6]gtÅZ#{zÉD29XìÆ*ƒ

Jå{zgzZˆÅg»ÐÝ¬ñ¯nÆXÐ�gg©ÐÙp

ì°gHZ#Zgøkz+»LZuS{ZzD19ªyZ³uÜƒ Ã¯;LZ {zèYgzZ vW gzZ 3 gzZ ]ñ gzZ Ð +Z7»[Z±äÐÛkQÅQn

Xì@Zr…@ƒ{zèYìu 0 gŠ¾Z# Zgø {Zz D20{z&7+Z]!ðÃgzZì}Y'!xÓ

X}Y7ÃƒyQ� @ì @W~*™ {z gzZ D21èY�DÎy»6VÂ!ÅkQ�ñX

CV;ì@VQÄ™§{ÅVñKWxÓ{zdKi KgK»V”gzZ]gú K% Ôt‘ {0ikQ

XìÐyZ0{ÆxKWmòKWxÓ�@ì@VQ=SÄ™t{zgzZD22gzZxkQ vß xÓ gzZ�QY {g!zKXVƒ}9t‚ÆkQy›ÆgZ°{z�ìêKåÃVVñKWxÓ{zgzZD23gzZBA~x*nQ gzZ,™/ÂòiÑ{z:gzOgyZZï»6kz+ÆLZuS

XMYñX7~„GK!Å Z#kz+ÆLZuS Z#0zZ#èYD24gzZÐ,™7/Â{zbZ�ìcâRtänQ gzZÐNÑ7yZZ6x*ÆkQ'J <W gzZ Ð B 7A~ x*ñZIxêG {zÂÐ,™7JZK

XÐNY

43–30:9E-2 77

~$Z wì »Vzqãqzg gzZì]ñ„

XìÏ0iVÂ!~÷ !O¸}g\}÷}ZD40ÑÅkz+ÆLZuS gzZ ƒÎy» 6sÜ}gv ä≠� ¼ # Åg Kc„Ð z™(Z„bZèY�½'!J}gvä≠èYÐ z™$ÅðøVs}Y≠ X�½'!ÅáZzä¯

Ô�JnÆV2Zg*'!Åðø�

ðøèYDge7Ðy S iDZgpX7D.egzZ�D™èÐ

0zZ# !O¸}g\}÷}Z: D41� Åg Kc ì kz+ � � ƒW k 0 Æn Æ òKW dK� „Zg �Zg mQ‚S¦ÐWÆkQpìß3Zg» LZuS y˜ »SM gzZì @ Y~

X7 ™â ðÃ »kQ V;z gzZ Ôìkz+X7 3Zg ðÃ gzZ ZÎ ÆSMkQ gzZ0zZ# x* »kQèYY37�ðK {z

Xì Z#{zWZzÆkQÇñÍðÃ�gzZD42gzZ�qzKgzZÝ¬gzZ*ZK�{zgzZÇáÅ

™gz¾ÐzzÅgzKgzZð*ZKgzZDLZ}YH{zÎ� {ztV; —�D

t‚Æ Z#Ã Kp {z�nSñZÎ ÔXìÔDYƒ7Je.gzZ…â7ÛZ

XÇáÅ7nêQ{zJå'!Å~WgzZÕÉD43

~z *™�k\Z 6V zqzKp D30™ ƒ ÷Z {z èY � qzK~ VzqD*ÃV`{zgzZ�…YHÃV'¾yQnkS�6VâZ�êQw›êQgzZ�ÆäZ�LZ{zdKgzZì@-KïQ:Z�»

XÐVƒuhB‚«7��k\Z6Vz¾yQgzZD31

XÐVƒuh{zèYÐBK7�k\Z6Vð0Z yQ D32

XÐVƒuhÌ{zèYÐyQèYk\Z6Vâ;*yQÆw›D33XÇ}™uh7QÃ<WÄ-D»V-$Å²~3 {zèYÒ6LüD34

XÇñY@™yp·ZK�k\Z6L‡kQD35

XÇƒuh{zèYì�D™~gkZw�k\Z6yQ D36

XÐNYáZe~3{zèYD™-6ÅVn�k\Z6yQV;D37XìlpÐyQy-»vâèY�

LZ � k\Z 6 ƒ yQ gzZ D38Z# {zZèY�Dƒuh~Vƒk

Z#~„VƒkLZÂÐ›ßs§ÅXÐBKÃ

kz+ñZ#!O¸}g\}÷}ZD39ÅgkkQgzZÅÜƒÅä™{ksÜÆÃ]µFuÜƒàZzä™áZjÆ {kÅVzq~z*™Åg K c ÔÅg~y·KÌ

78 53–44:9E-2

@™#5ÃVâY~gv≠H?Vz™{ÇWKZiWÐ {k„bZ ?¸u0wK}gvbZÐ„._ÆÏK‚Åðø≠HÂ¸

?Hs™s™ÅÏÀ0≠ÂDƒu0„bZdKD48K*QqZ÷gzZƒ7u0„èa@™]!»�ì~gz¢e.t=SƒB

XVz™{ÇWÐx�ZÆ{kC™]ÐÐ {kyY~÷ !dK D49gzZì@ƒyâKGÐ~iDZgwKZ÷gzZìXÇVz™œÅx*k;Æ Z#LZ≠„ì‚\�ðÃC !O¸}÷ ƒWD507bk0ÆT{zgzZÔƒWk0ÆVE0|KzKgzZógzZñWV; Ôñ3gzZ}h<

X}h<Æ7gzZV¦%:a<bWZzÆq gŠ":D51�n ÆVzqyQúKZ„ : z™6VÂ!~÷ÐãxY7yEZM!gzZÅg Kcì¹ä~¼� gzZ ƒÎy»� ƒ3q {z ƒWk0Ækz+ÆLZuSÍRyY~gvCƒ7[Z<gzZìhZ

XñVQ]¯ÐÆ Z#LZ!O¸}g\}÷dKD52ƒgD™¬™ÐkQ~yKgzZÅgKcÃx¯gzZz™~gZ*dÅx*u0nQÃ]ZggzZ

XÅgyâKGÃVß›LZ�ÇÆ0zZ#x„H!dKgzZD53KZ gzZ�x™nQ6xKWµx„HgzZ

Ùp{zV; —ÏNY¿g{æ7ÐyQXìˆÅg»nÆ¯;�

Kc'!~÷!O¸}g\}÷}ZD44gzZ Vs @g@Q uG7 KZ ~ dK ÔÅg]�LZ≠gzZVs@hÄt‚}gv½KZ {z�Vs@™iSÐ Z#áZz¶KÄ-„Î}™{ós§~÷ÐÓ0g7wqZêQÅVñKWxÓZÐâYÃ<WäZ#ÆLZuS�ÏƒgZ°._ÆÃV-$~gvÐyYKZä~�¬K

Vs Z9t‚nQ™ƒu0gzZìcKhÄXVs ZäÐyp}gv≠gzZ

VƒkLZ !O¸}g\}÷}ZD45VM4g@QÃVzîimQ gzZ ƒWi!ÐÅ Z#LZì3g|0!Ðñ»ä

Xìy"Å]�~gv�ƒWs§Æ XgZ° x-ªy›gZ0GkQ D46» VziDZgZ z™g» Ã VâY KZ niÐÅÜƒÅge„�@ÇñYHs»SÇ!{kuÜƒ}g‚LZ»�@ƒY:gK‡}Z�}7I:t»gzZ�g:Kc„Zg gzZu0Ÿ}¾ Z#0zZ#Çä≠Vƒ�ZzÐ {kLZ≠É�

KZ~÷NægzZìH{k»<Ñ~¾nkSì1™Ýq÷ä+ZgzZ�

XVƒŠƒgD»àq$uÜƒmQ~~gz¢tH !O¸}÷dKpD47»Ððø÷ÅVÂ!yS≠�ì

9:10–54:9E-2 79

�ñW~V-K· — Çƒx*eQ¸�

{zgzZ�vßkÑF {KciÆ*™�~yQZ#}gøèY —Ð,™[QÐQ+Z~uzKðÃ6}i�gzZå[£¸Ã

X}™[QÃ Z#LZ�7x¸}(ãZ~Vñ¸~uzKbZèYD4yQ{z�…YgzZD™/Â{zÂDƒ}7

Xì Z#»ÆV-$ÅyQ gzZ-¹RRp D5ÉusÜÆkS�~�zk�:

Xƒ[Q{z�@Ð,™

ÔQh:ÆV-$ÅyQ6yQ:D6�{zgzZÏVƒwi*Vcm3pgzZN!zÔµ6yxgKÆVñ¸~g‚ÐVƒ:uh

XÐVƒ{nZ�ì@ âRV- Z#0zZ# !dKpD7�NWáyZZ6ß�ñWyK {zZÇGÐ ZKZK\!êQ≠ÂVs[≠VZgz¢Q6}iðzg~zg7Q._ÆXÇVz™wbÐg±ZãK6}iuÅg«Ð~FZsî {z�Çƒ(Z gzZD8NZÐsZ§ZVzgeÅ}igzZ]ZbÆs§Å}iuÅVZgz¢Q gzZÐVƒVzÃ~÷~¸)~äYá7Q

Xì@âR Z#ÏVƒw=~

!éÆyQ {GK !ÆVñ¸)V;D9�tgzZÏVƒtZK¢QN‘¢QgzZÐVƒèY�xÇÆ0zZ#ÐVñ¸)

kQ:Æ3gLZgzZaLZgzZºÐg±ZÆŸ�H{°zB‚}gøä{zÉÏƒ:uh±~g‚Å~g‚~gø{z~VYàZzäWgzZÇÇgpô7QXÐVƒcGiDZgÅäZyÆLZuSÌgzZÐ„≠ !O¸}÷[ZgzZD54Vz™yÒÀ'!¹!KZpÇVz™'!

X}WXÇ

[!10

{z gzZ —Ð , ™ [Q Ã Z#LZ ~K·6kQ {zJZÐ Vƒ {nZ6JUz kQÇƒ}iuÅ~KZiWM%Z —DÑ7yZZz™\5Ð Z#— Çƒ7Áq {GK!ðÃV˜D559ãVXz™Ýq]�gzÆanQgzZ

Xxt545≠ [Z !O¸ }g\ }÷ [Z gzZD1x¯0ÆcGiDZgkQÐ„[©

XVs[È≠0)Vƒ@™KÝqäë}°z� !dKèYD2Î�Ðg±ZÆŸÐë}°z{z�Ð¹}gø�ìŠ c3K÷�‰Vƒuh6gîãK:ÆD"a

~gø gzZÇ}™3g6VŒ Z#ÌÂÐ7Q�Ð3Yt {z�@Ïƒwb KÑzZXÇ}KyÃDø»áZz¶K_ÆyQìgz¢�¹Ð„ä≠�6ÎD3ìcC=äºR]Zg¸dèY[�

80 21–10:10E-2

ÆyQJ�g{0iÆyQ�KÐxKWXÇVz™}g7n

V- Z# Zgø !O¸}g\}÷Î D18ÆVñ¸)Ã±~gv≠�ì@âRÆVñ¸)~QpÇVz™aiVð;

Å\!nÆyQ{z�@ÇVzK™x3ÃVß›gzZ Ï N0Z'~¸ ) Î Vƒ b§

XÏVƒgÑ~:ZyÆLZuSu t≠� câRÐßä0zZ# D19~¾gÑ»X±ÅyQgzZ±~¾}inÆVZgzÅå ÇƒB‚Æ±

}iut�ì@âRZ#gzZÇVzK™mµì}i+FdZÐV�i xÓ~uzK„ ~÷ òKW xÓáZz�g~kS gzZ

XÐ,™]K„t !O¸ }g\ }÷ [Z gzZ D20xÓyQäZ#°g }gø � ñsÙK

ÐQ ƒWì cKD Z(…0ÆVzq, ™uF ÃVƒkLZ gzZOg Kc„7Ñï…èY,™:nuLZ gzZÑC!=SÐ}iuÅVZgz…ÉŠ

ás§Å}iu4ÐkS�@Š c

Ð ~g« ä 0zZ# èY ñY cY}kbÆg« ë[Z gzZ c¯ 3Zg Zgø

X�6�g 6 Vzkb Æ g« p D21�x}°zÆ0zZ#B‚ÆVßZzV;z Î ì Š ¹ }kb èa n kS

™s%ZÐkSyÃgzZìcâRäkQt?ìY

~¾}iutì@âR Z#!dKpD10}iu~¸)gzZÏƒ}iuÅVZgz

XÏN0Z'~

Å~KZiW}itnÆVñ¸)gzZD117 {GK!ðÃ6ÚkQ gzZÏƒ}iu

XÃƒÁq6Vñ¸)�ÐVƒ.£ÆVñ¸ xÓ~uzK≠ gzZ D12

XÇVz™o¢Ã}iukSsÜÆy¡�{zì@âRZ#gzZD13

XÇñYƒ–Ç}±

Z9 {GK !sÜ}÷� {zèY D14»y�W�0zZ#≠èYÇƒuhÇ}™

Æå≠gzZ ÔÇVs {GK!ïQVs {GK!X�¡x¯ Z÷�ÇVƒgâ»yQn

µ�Ç {z}÷�Ð:kSÎD15ä≠��Ô�Kä~B‚ÆxKWä™}g7nÆJ�g {0iÆyQgzZ yp gzZ x» v Æ Og@G ~ �

XÇVzK™–];z(Æy¡�{z�ì@âRV-Z#ZgøD16~¸) gzZ ~K·VâzK�D±sÜ]gú gzZ K% VâzK KZiW gzZ x Ý VâzK~g‚��{ztèYÐVƒ–VâzK{z7B‚}÷�èY�ÄÅ}i

XìsÜ}÷

µä≠�}°zLZ~èY D17

7:11–22:10E-2 81

��~gz¢qK4}÷�K'!X�°»n}÷{zKä≠'!

q' ! gzZÅ {@E≠[Z gzZ D2y Y ~÷ ÐVÂ!ÅkQ� =S VsVÍß}÷x¯eQèYìCƒyâKGÇVz™x¬~±KZÃyQgzZì@ƒÍÑ6¶K_}÷~|äkQèYXVs[NKÐQ≠b§T¬KÃáZzì[NKÐQÌ[©ð¸ Z÷gzZD3LZ=Sì¬KÐQä≠�b§T

x¯ïQ6yQnÆä™"UðøÅx¯VƒZÍ&�ì@âRZ#èYÇVz™Cª{ZÍgzZ Z#ÌÂÇVz™ì‡x¯CZ~Ð

Xì@™"Ux¯ Zg‚CZgzZ&æWÅ[6VÍßLZyY~÷!dKD4èYìCƒyâKGÐä™"UðøÅgzZ¶ˆ~K<ÑÅ.ñÐzzÏSòKWgzÆZ#ÐZ’ZÅ*™�'!ƒ

X�#´ÅkQIðCÃyâKGÌÐ KõyQyY~÷ gzZ D5KÐ ZKZK\!}gøä0zZ#�ìCƒ

gzZs»SnQ gzZanQyY~÷V;

e.gzZ~$ZÆð;gÐ]ñgzZÔ]g+XìCƒyâKG~"µ°g

t6VÍßLZÃ]!kSyY~÷gzZD6ÂcW:[bZìCƒyâKGÌÆ™"U

XÐVƒuhGòKWƒbZgzZ7ÌZ#Â7[bZèYD7

Ì áZz… 6 yQÐ VƒÌ gzZGX�ð¸}gø

Æ LZuS Z# 0zZ# !dKèY D22Ùp gzZè%KZ»¯»zÐ~äZyèa !dK[Z gzZì ;g @™ðÉgÐ{zÎì@™Kc‰KµZ�ÃxÓyQ0zZ#

Xì@™KcÌ…�ÅgKctz™yâKGÃVßKLZÎD23KZiW~ä™¿._Æè%KZ„Ï0i~$Z c5ZgÆ]ñÅå —ƒ

X~ä™[NZ»5ZgÆè%Å Z# !O¸}g\}÷Î D24ÅŸgzZÅ+Z�:z™\5CZB‚Æè%Å Z#„�ÅgKcgzZB‚Æè%

„gzÆaÆ Z#ˆÆä™~g7XƒM0]�

gzÆ]g+Å#ª»Z#ÎD25Æ]g+Å}gç gzZ ÔñXÐ]ñ~$Z Zg∏� Ì Ð]ñ Å å gzmQÐaÞZ„�ƒwLZ~„GK!

!}WXz™œ

[!11

Å.ñ —¬KÃáZz¶K_LZä[©

{z�ìC™"U {z gzZì#´Å[<Ñxt545D559ãVXÇñW

kQÐVÍß}÷ä[©[ZgzZD1{zä≠ÌÂXÌ'! gzZFUz

82 12:12–8:11E-2

:ÏñVQ:gZŒsÜÆx¸ Ôx¸XÐXÐZ*™CQ{z„

0zZ#ëgzZ ƒWäZyÆ[©}ZD5xƒ„èY ƒWV;á~ gâÆ

XZQÃ{ZgÅ~$KZqZCÔ‰LZ Ô:ZyÆ[©äÓ0zZ#}ZD6xÎgÅtæ„ Z{zèYHuF=SÃVÍßgzZhyÎ#â ÅVıgzZ� ¨ÐX�nglpÃKpB‚ÆKÑzZÅVâ[wâÑâÐ~0egzZäÎÌÚï QD7yQgzZì7•ZðÃÅVâZ�êQgzZì¼»VðgêQgzZìZ½ÐVzh˜Ú»

X7gÑLZ {z ì ¨Ì Ð VgÚïQ D8c¯äVèZKZ¢QÃTVñ»ÆVð;

X�”‚

òKWZ(gzZ@™7-ÃKpòKW‚gzZD9X™:sçÐQ=S@™7@zRÃKp~u{gzZYW~y"kÑ}ZD10Åw°nQgzZsp»0zZ#èYYô

XÏ}Kgâ≤ÑñYÅb¬{óœzQÅòKWÇƒ(ZgzZD11izgkQgzZÇñYƒ-°»òKWgzZÏ

XÇƒiZRu„0zZ#6Vñ¸xÓy›»`Z¯Ñ Z„gèYD12gzZ Vzgzf ÔV; 6qZCV;ì @W¢— {zgzZŠƒ™zQ�6kQCgzZ6Vz-

XÇñYH

Ì¼QgzZ�7ÌëÂì7 Z#LZ {zì[ {z gzZì Z#p@ƒ:»

Xì@W6äƒ Zg7ÆUzVsq'!¼Å {@≠[ZgzZ D8gzZ ƒ lp {z ñ7 x¯ t ðÃ � � @[ZgzZ ƒ yâKGn Æ VñKW }g‚ÍÑ6zZLZòKWxÓgzZ„&ìx¯¸

X�M™

[!12

!‚gZDgzZ*ƒ‰S»LZuS«ÅxcZ~<W{@gzZgzf6æW~uzK—ì8KäsgzZgZ°ãVX2{@ñ:iZñ —ÐNYK-kÑ

Xxt545D559�x¯ {z» {@dÆmñkñ¬D1

X¬K0Ð�zkgzZK·äkQ0zZ#� Çƒ(Z~Vâ› ~<W gzZ D2gzZ Ç ñYH ì‡ 6 Ka ÅVzhNy »~¸~g‚ gzZÇƒ iZRu6zQÐVzhN

XÏNWV;zÆ0zZ#ƒWÐ}vßÐ¹gzZD3s§ÅyÆ Z#Æ[©³m6hNmQ ë gzZ Ç ñC … �Zg KZ {z gzZÐy¡<ÑèYÐá6VƒZgXÇƒgK™Ð�zkx¯» Z#gzZÏ†

Ç}™gZ°yxgKÆVñ¸{zgzZD4VzgZŒKZ{zgzZÇŒZeÃVÍßÐ¹gzZBZe¯}æÃVß¸LZgzZBM™hÂÃ

7:13–13:12E-2 83

ì~V1nQxKäÐòKW„D22?ìgŠHmQèYƒgi!

[!13

0zZ#—ÐN0ZwÅãâR*KZ�zkgzZ{K·y¡—ì@™g Z°gzZg»zÅVÍßLZgzZ CI y²M!Æ ~gZK *™KZ VÃ ÅD559ãV X3 {@ñ:iZñ —�C0[Z±

Xxt5450zZ# » VzH 0zZ# !dK èYD1ÔÇ}K™gzK‡gzZZg–Ð{K·gzZ�zk

X‡xÓ»ã0gzZZg–xÓ»KzgÑgzZè‡ÃCr™gzZòKW~¸D2

XÃvg)z*ZKÃg»b&gzZgZK]³gzZgZKuÆk�D3

XÃ÷ZzyÒlpgzZvg»gâƒgzZègzZÇVƒ¯gZKuêQÃVÇ≠gzZD4

XÐ,™ãZx6yQgZpgzZ6}uzKqZCÐ~VÍßgzZD5VðheaÇ}™06täLZqZC

XÐ,™qøÅV¶ÑsfggzZÅLZy Æ\!LZòKW ðÃZ D6ZgøÔìÑZzuG7Ó¾™ñðZK»ð¸

ƒ: {nnÆB;LZÐS gz ZƒÁq—}Kä

xOZÐß�Ç¾™3n{zy›kQD7gzZìKzg:~y}÷èYÇƒ7

Xƒ¯:Áq»VÍß= ZÀ„:

VzgZK-KÆyay›»0zZ#gzZV;D13ÆmgzZ�‘zQgzZq{zèYÇñW6

X6Vîhƒqƒ gzZ6VzhN‘zQƒ gzZ D14gzZ�ˆƒœzQ�6Vñ¸ƒgzZ6V÷

X6VÍßƒ˛qZCgzZ6`¸‘zQqZCgzZD15

X6gZ-KªFgzZ6Vzi˜xÓÆg«gzZD16X6©¨pqZCgzZ6Vzi˜ƒÆVÍßgzZÇñYH-°»òKWgzZD17sÜ izgkQ gzZÏñYÅki|qÅ

XÇƒiZRu„0zZ#XÇ}K™+Ç!ÃVgxÓgzZD18

Ð]”Ã}i�Ç`Q {zZgzZD19gzZÐÊ~V¯”ÆVâ"{zÂñh

èYÐ³m6~qÅVâ" gZû *

Åw°nQgzZÇƒwi*6yQsp»0zZ}XÏ}gâ7QÑ

gzZrÆäÎLZòKWy›kQgzZD20cÃ7LZäkQ�ÔrÆ~0eLZÐW Æ VzhKÆ gzZ Vzg0R ñ¯

XuKNähÐ]”Ã}i {zZ�@ D21ÆVzßgZû*gzZVzg¸{zÂ`QnÆ»0zZ#èY XÐNYW~V¯”7QÑÅw°nQgzZÔÇƒ6yQsp

XÏ}gâ

84 26–8:13E-2

™~gëgi*ÐVƒ0LZgzZ�CƒyâZ<X�CYCOzÑgzZC

ÆV@Åy¡0zZ#nkS D17ÆyQ0zZ# gzZÇ}gâÐ gÎ*ÃVzu

XÇ}™{K6"y$öâiÅwÚÆyQ0zZ#y›kQD18

XÇáá0egzZV1YgzZX[ÕgzZV>gzZ}mzWD19

y ZK7 gzZ8 gzZdi 0 gzZ ` @ D20XV1!gzZ

XÉgzZVáùZD21V¨hzZ gzZ XG 7 % gzZ D22

XîgzZøzKgzZ k] ã Â qg ! gzZ V(gW D23

X[ÕgzZ,g*KÔ?ZvñOÅÒp�Çƒ(ZgzZD24Å Vß! ñsñX ÔÏg ñO Å 8

gzZ^NñOÅk]%gzZ6ÑPñO

XÐVƒrZKñOÅ£}¾ gzZÐVƒ$M gK·}¾D25

XÐVƒO~CyZUÐ,™<âgzZ?âSMÆkQgzZD26

XÏÆ6u{gzZÏƒhYQ{zgzZ

[!14

~y›!‚ gZDÆaVÃÅkQ gzZ y¡{@ñ:iZñ—ÏNYƒu0gzZÏN0_

Xxt545D559ãVX4

b{K·gzZì[ƒK!'�zkèYD80zZ#ªwe gzZy˘iÅyQèaì[ÃV\Wà°ÅkQ��ìgsÜÆ

X,™uõ

ïK„ZÍsÜÆyQ}nÆyQD9#â Å xz‡Ã Vƒk êQ {z gzZ �yQM7Ö7Q {z gzZ�DƒCªš 6\WLZ {zèYk\Z 6VâYÅ

X�DÑÇƒ>»yQ�¼"!ÅVziDZgD10

XÐN3V»Vñ»LZ{zèYuh {z�nkSk\Z6VzkÑD11XÐN0`Z»Vð;LZ{zèYÐVƒ�D™Õ6yQk!Íß}÷gzZD12Íß}÷}Z�yZx6yQ'gú gzZ~gvgzZ�D™{Ze» Z§}gv

X�Dh—ÃVƒZgZ9gzZ}™g»z�ì Z90zZ#D13

X}™gZ°ÅVÍß�ìêQgzZVÍg)ÆVÍßLZ0zZ#D14ƒ 4ZK ä™ gZ° B÷ VzgZKugzZƒ‰™iyÎ@�ƒ„„èYÇXì~Vzy}gvwâ ZƒNq»V»

ÆkS�ì@âR`Z¯ÑZ„g0zZ#D15�ƒDgâÃVÍß}÷„�?�pHXƒ^uÆV»gzZNYƒ}•{zÅy¡èaì@âRÌt0zZ#D16Ð´cØgzZÉyKbgzZ�-VÃ

7:15–1:14E-2 85

Æ™qZ}0zZ#—ÏVƒwi*46

ãVX5{@ñ:iZñ — Ç}™‰SÃLZuSXxt545D559

LZ n Æ [8 LZ≠A gzZD1ÇVƒÇ"!ÅyÎ@nQŒqZ»[8

Xì6hN&giqZyÎ@»[8}÷

wïßÐkSgzZðÎh!äkQgzZD2NÎ~kSX@hZÐhZ gzZ9kQgzZ c¯`¸qZ~yxgKÆkSgzZ�H gOS » gZzZamQ cÎÛÃqZ~1 ~kSp ' gùZiZ~kQ

XÑgùZ{ZK·gzZ z°!Æ�zk}Z[ZgzZD3„„~yÎ@}÷ gzZ}÷ÍßÆ

Xz™s»SåY™HgzZnÆyÎ@LZ≠D4iZä≠�[ZÎ ?H7ä≠�XÑgùZ1~kSÂHgOZ»VgùZ

LZ≠Vs@C»≠¨[ZgzZD5Zbh !mS~[Z — ÇVz™H»yÎ@VßZehÂ©qZeQ~Çƒ{ÇZltgzZÇVzK

XÇñYHwâ0tgzZÇgzZ†Y:{zÇVzK™yZkzÐS≠gzZD6Œ»gzZ}gÉ.zQ~kSÉñYcZ3:6kQ�ÇVz™åÌÃVßK!≠Ð•Q

XN‚':z

»LZuSµyÎ@»`Z¯ÑZ„gèYD7kQ� ZK7¨p»kS{K·µgzZì:Zy

ñÃ K%qZ'gú]‚y›kQgzZD1LZ gzZ Ï N3 KzgKZ ë Ï } ™

™ ÚZÐƒësÜÓÏ (}ÀÑ~gø�@ ÔNBÐ x *}¾ë�

XÌÏq

cGÐ s§ Å 0zZ# yK kQ D2yQV»}i gzZÏƒ gZ0G z]gzp

j¯ † $ Ð LZuS µ � n ÆXÇƒ¨pgzZ

ñY{g~y¡ðÃ��Çƒ(ZgzZD3äqZCÉÇìg¹!~�zkðÃ�gzZk; Çƒ– ~Vz0iÆ �zk x*

— ÇñB„�ÅV@Åy¡0zZ#AD4yxgKÆyQyp»�zkgzZÇ}™gz™u0)giÆyZiÎbz¥gzZw°bz¥Ð

XÇ}K™ykqZCÆy¡{ÃQ0zZ#gzZD5VZÃKgzZwK!Ãy›6VƒÇ>mQgzZ6}g‚gzZÇ}™ Za>×zgÃ]ZggzZ

XÇƒqÃK»y¡B‚Æw°

~òbÃy›�Çƒq½ZÐqZgzZD6gzZ{ÇxZgWUzÆ~QgzZS0WgzZt‚

Xƒ(Å{C

[!15

vßÆkQgzZÇƒyZkz(LZuS)yÎ@»0zZ#yQ~ÏnZ6gzZŒ'ÅyQ—ÐVƒ{nZ6

86 25–8:15E-2

ÐUZœö¼Åkz+~Z# gzZ ÇƒXÏñYÅ

gzZÐ,l6&§LZ}˚AD17XÐN3+K6ÇyZkzÅVIñ

Åg 8 � k\Z 6 VÍß yQ D18{kÐVÎgÆ}è gzZ ~$ÐÏg

X�DÑéC™ gzZ}™~¢ {z��ë {z D19LZuS gzZBKë�@á™x»CZÐãyWgzZƒqK4]gtÅkz+Æ

X3YÐQë�@~$ÃngzZnÃ~$�k\Z6yQD20Ã}z\gÕÃOg@gzZOg@ÃgÕgzZ�ë

X�ë Zz\Ã´ÑgzZ´Ñ„KZgzZ*ZK~ÃKZ�k\Z6yQD21

X�gâƒ~Ã

gzZ ~¸~Åó�k\Z6yQ D22X�òKWgzWgzi~ä5[ZÑ

gzZtK™ÃVzkÑ™á]Øg�D23X�DZI„Zg*ÃV¸K™

CY3ÃÐÈvWb§T:D24¢Qb§ÏQìêK°ÃÐÈ>gzZìéÅu{±ÎÆyQgzZÏƒ{¦1aÅ `Z¯ ÑZ „gäVrQèY ÐVƒ

kz+ÆLZuSgzZìHuF™<ÑX*YHÃx¯Æ

»¿6VÍßnQ« »0zZ#=S D25yQgzZcJ(B;CZsÜÆyQäkQgzZ

»4Zg {z¬KÕ gzZH gOS »s»SäX≠KcR6;g³

�@�ïK5yÐy�k\Z6yQD8X*„!Z{z6}igzZa:¹!(ðÃG¹~y»}÷ä`Z¯ÑZ„gD9pgzZ}(}(ÐNYaQyÐ¹

XÇƒ:ðÃÑZz…~Vzà]gz"qZ�ÐyÎ@�ZkKV; D10qZÐÕ%pqZ gzZ ÔÏƒÝqó

XáfZ�@�0Q}kÎð�k\Z6yQD11~gY‰]Zg�gzZVƒ9gKÆ~i!¹X}K:»¿ÃyQ[ZÑ�JZìSgsKgzZg*gzZ*'~VE¢QgzZD12Ãx»Æ0zZ#{zp�[ZÑgzZÎgzZ6~vg»ÅVð;nQ„:gzZ!Î7

X�D™g¨Æäƒ:Dvß}÷nkSD13gZK]³ÆyQ�DY~~§Z:X�RÐk\xZúgzZD%ÆÈòKWìCZgzZì@J(Ã\WLZw@0:D14êQgzZpÑÆyQ gzZì @hM•Z"@ƒlp~ySðÃ�gzZð¸¨êQgzZxZú

XÐNYFQ~kQìòKW~¸gzZÇñYctòKWHgzZD15@zR,ÃÅVzgzfgzZÇñYH@zR

XÏNYÅiZRu~gZ°KZ`Z¯ÑZ„gpD16

9:16–26:15E-2 87

6ª‘zQ6~q~(qZÃ0zZ#äXˆƒg©«ÐðZKnQgzZ¬KÆbÆqZC¸}9?Zu6zQnQD2Vƒ0ÐzKgzZ|Je¥CZ{zÐzKgzZ¸6

X¸DhQ{zÐzKgzZÔkz+¹ gzZ Z gåÃ}uzKäqZ D3}i~g‚gzZì`Z¯ÑZ„gkz+Ôkz+

Xìg©Ðw°nQÐ gziÆ iZzWÅáZzägå gzZ D4NðKyk gzZII,KãÅVâ*W

XŠ½ÐK!'Â~k\Z6íVQw1≠AD5gzZVsòKWÑZzVŠƒu0*≠èY Zs~÷ èY Vƒ { ~ VÍße‘

X¬KÃ`Z¯ÑZ„g{GK!äV\W�´Ã ZsjqZÐ~?ZuAD6åcVQÐ6%èB‚Æ{C„KäkQXcWk0}÷ Zs@hQñsn~B;

¹gzZ3g6ìb÷ÐQäkQgzZD7~$~¾: ZgÃVb}¾äkSNK

X‰ƒs™{k}¾gzZðsgzK≠Ì iZzWÅ0zZ#ä~UÎQ D8s§~gøgzZVÙÃ¾≠câRäT

¢q≠¹ä≠A ?ÇñYyÃÐXŸ÷Vs

Ð VÍß yS gzZ Y ¹ ä kQ gzZ D97Ðõ1Ð¨~|„—È

X7ÐâY1ÐdK~|„gzZ

VzgZi!/Ñ¢QgzZ‰,»hNgzZ ZgâÃŠ7T…eQnSK�z!�~7~

Xì ZƒJ(i~B;»kQÉZ9Z}ÐgzKnÆVñ¸{zgzZD26™ g°Ð•ZÅ}i ÃyQgzZ Ç}™

ðÃ:ÐNW−}hzK{zdKgzZÇñšXÇñ3™^:Ç‚~yQ

#»yQ:ÇñÎðÃ:Ç2zQðÃ:D27XÇLIÚ»VZ�ÅyQ„:gzZÇô È

Vâ¾xÓÅyQgzZ�!¾ÆyQD28Åt%±ÆVzh˜ÆyQgzZÇƒn~

#â Å K!Kb=ÆyQ gzZÐVƒéXÐãb#âÅè{zgzZÏVƒ

ZO{zV;Ðãb#âÅèyZ�{zD29áuIuzg"ÐQgzZÐ,ñgD™

XÇƒ:ÑZzäXðÃgzZÐNY‰Ðãb(Z6yQ{zizgkQgzZD30'Â,™Ã6Ú{zbZgzZì�bg«Ýzg~Vâ�W∫ gzZì§ gzZ Zƒ0Z

XìCYƒqg@

[!16

Ksç {kÆ {@—ì8KÃ0zZ# {@{z—ìCƒ?šc]ûÐQ—�DY

—Ð,™KgÃ½Å[~K·�ì@™]ûãVX6{@ñ:iZñ —ÐNW^ß{0â¹!

Xxt545D559~ð0]Ãz {GK!ä {c2w‚TD1

88 12:17–10:16E-2

ÐS0W|gKÆk‰ð3RX�D3R

LZÓ�câRÐ {@ä0zZ#AD31Å*Æ6 zQ™áÃ[Øcgâd~{ZgÅyZyÆVÌðK�6}uÆ

X™]‡5ÐxWìƒ:gZ_gzZƒgZK¸�ÈÐQgzZD4ªVz• áZzNðK zKÆV-ÇyZÐ~0Z«ÅdÆ{PggzZ¤gòZgZ

XñZ<:w›Z¾gzZge:}¾g»{PggzZ�ZRZÔtg—èaD5

:�ëgzZD™]gt~¸sÜßÃkQgzZ,™ðJm6{ZK·ƒW�D6V;gzZ ÔBZeêg~kQnLZ gzZ,™

X,™dªyxgKÆkQÃdÆâ¤Z9 {z�ì@ âR Z#0zZ#nkSD7

XìYƒ(Z„:Çƒ7gzZìwKÀZgZK » xZgZèY D8Æk'8xZgZ gzZ¤g gZKu »wK

XÏìg:x¸�ÇñY[(Zg0ZÇƒ„t%‚ÀZgZK»�ZRS gzZD9ƒÑ:yZZ„bZÔg»{PggZKu»t%‚gzZ

XÐƒg:ì‡Ì„GÂÐXcâRÐxWä0zZ#QD10

™Ôy¶ðÃÐ Z#LZ0zZ#D11X6~i6zQ{Zp~w@0n{Zp

ÇVz™7Ô≠¹äxWpD12XÇVƒâiWÃ0zZ#„:

yQgzZ}K!lÃVß›ÆVÍßySÓD10™È@WÅyQgzZ™~g¸ÃVâ»ÆBKÐV\WKZ {z� ZKI —}K−Ðw›LZ gzZ«ÐVâ»LZ

XN0ËgzZNÑq�ggzZ?JXt0zZ#}Z¹ä≠AD11gzZVsyZkzàJZ câRäkQgzZgzZVsòKW"y gzZìg:ÑZz…ðÃ

XñYƒhYQuZu}ikSgzZ}K™gzKÃVñKW0zZ#gzZD12

XVs]{x£uzá~Ú

{z gzZ Ç ƒä VZÎK V;z Ì Â D13gzZÈ gzZNYa3 gzZÐNW:Zz$ŒïQNYL» {z� K�z !#âÅo�

XÇƒ�u0qZŒeQ'ìLg

[!17

[ —�D™ðJm6 {ZK· xZgZ gzZ�ZRSãV X7 {@ñ :iZñ — Çƒ ZaÐ~gZ.

Xxt545D559Æ {³0 x @ -0<WK· {G gzZD10L gzZ xZgS {G¤g� Zƒ(Z~ x)ZpÅðJm6�zkäLZuS{G{Pg

XnW:e¸6kQ¸™ÈtÃ:ZyÆK ƒZKUÎQ gzZD2gzZì�B‚Æ�ZRZ xZgZ�ˆ~KV-äVß›ÆVÍßnQgzZäwKnQ

4:18–13:17E-2 89

ÚkQ�qZCèYÇñ3æ {zÐXÇñ3„ßgzZæÇìg$~

~0e VzgZD � Ç ƒ (Z y› kQ D23gzZ g{ ( Å VâÎ@ Æ Vπ Æ

XÏ•QVchÄÐNWV;z™á3¾gzZ¾òKWD24XÏVƒVchÄgzZg{~Ú}g‚èY~KÅÐVßZè�VchNƒ{zgzZD25spÆVŠ» gzZ V-hÄV;z‰CYƒgzZVEñÇ {zpÇñm:QÐ

XÏƒ{ÇZlÅV-–

[!18

#âÅy"ÅóœgzZßáZzäî™^[—dKÃVzô\Z�:zYðeÃ0zZ#— Çƒq�g s§ Å „ZÍ gzZ <Ñ n Æ ðÉgXxt545D559ãVX8{@ñ:iZñ— ƒÑ

~(qZ¹™ƒxëÐßä0zZ#D1wÑGÖÐ¯ÆòKW6kQgzZá1

XÉ0Æ)lq{cgzZªÃVƒZÍ gZÈcKä≠ gzZ D2

Xc¯çGÃ{HQ0{c™igzZ‚»gzZðsnq{zÎŠk0Æ—~gzZD3x*»kQ�câR÷ä0zZ#A Zs Zag

XÄg)lqwÑGÖgzZ ˘Z»±t�ÆkS¸NKèYD4Ã^qÅt%‚gzZwâ»wK¼IVâ ZXÐNYñYág—ÆgÎQ{G™Z^Z

„äZyÆ KƒZK}Z¹äkQgzZ D13ÑðÃ *™gZÜÃVñKW ZgvH¨[ZXÐz™gZÜÌÃ Z#}÷Éì]!

�y¶qZ \Wê0zZ#p D14Ãg gz ZÏƒnq~gZ.qZdK— Ç

XÏÇgLâqx*»kQgzZÏÐ~${z�@Çñ3ßgzZæ{zD15

XfÃngzZäY*™gïS*™gïSÐ~$»±t�¸ÐkZ6D16VâzKÆTÚ tf Ãn gzZäYXÇñYƒyZkzì]Ð≤ÐVƒGK!gzZ6VÍß}¾gzZ6u0zZ#gzZD17‰ÇñÑy›,Z6:ZyÆ\!}¾

`WZƒ Z#Ð{ZK·�ZRSZÐy›kQXy›ÆgÎZ{GªcÑ7LJ

Æ^0zZ#�Çƒ(Zy›kQgz ZD18}iuÅgÎQgzZVHÐVyiZgKgz™

XÇñš™g°ÃVzgtiÐgzZV-KZzyZkzƒgzZÐNW{zgzZD19gzZVâ*g{ƒgzZ~VzhZgKÅVâ"

XÐNYY6V-hÄƒtZ™�Ð},QkS0zZ#izgÏQD20gÎZ {G Ô�Æg0cgK�)gfÆyQ16}Yñw!ÆVƒ0gzZuÆyQÔ)gfÆ

XÇd7ÌShZKtgzZÇqZòKW� ÇƒV-Uz kQ gzZ D21

XÇá0,ƒzKgzZ~ôãZzZRÅ|KzKÆyQ�Çƒ(Z gzZ D22

90 21–5:18E-2

ÆLZuSpÏƒ {CñY {z gzZD14gzZ y"Å óœn ÆVâZyVâzKnÆVßZz…Æ�zk Ôß »™^

XÇƒxZKgzZZ¡ÐN3™^}fÐ~yQgzZD15~xZKgzZÐVƒl0l0gzZÐ,bgzZ

XÐNY}ñgzZÐ|VzKbG}÷gzZzK™È)*]KÞD16

Xz™2u<ÑnÆ[©�ÇVz™gOZ»0zZ#≠gzZD17eQ≠ gzZì @Ö ì CZÐ :Zy Æ

XÇVƒ³

ä0zZ#�ÉVÇyQ≠NK D18{Ã�Ðs§Å0zZ}ÆVz“÷yxgKÆLZuSµìLg~y¡

XVƒnÆTZ¾zTÚgzZVâ¶Æ]» „} Ð „ {zZ gzZ D19gzZ Dk � Å Vzô\Z gzZ Vzg c

Q§ÅVzK'— z™lˆÔ�DZ((» Z#ÃVÍßHnÆ∂]!ÅVz0i

?ce*ƒ7e¤._nS {zbZ6]KÞgzZ<ÑD20~yQ�ìt: »kSÂ,™: x¯

X7ÝzggzZÐ�gÆwgzZwq){zgzZD21yYKZÂÐVƒÆw {zZ�Çƒ(Z@W+YÅy�WgzZÐVƒgZÜÐXÐ,™Ò6 Z#gzZ{GK!LZ™VQ

Ì ñsë t Ðß 0zZ#Q D5XZsxë

Õ×WÆcÏäVÍßySèaD6dÆ {PggzZ¤ggzZH K¨Ãã 0áZz

Xñslp~

gzZJ»cgK6yQ0zZ#!NK[Z=SD7mQ gzZ gÎZ {G�ªÇñÑ[ch”LZ {zgzZÇñÑJm6kQÃZØ~g‚XÇ†ËÐVzg)ƒLZ6Vß*ƒmQgzZÇñY`k(~{ZK·{zgzZD8gzZÏãJyKb {zgzZ5Yf(ã?Ýz~g‚ÅÚÐƒ;ÆVz6nQ

XÏñYôLâq}ZƒYK}•}•„6ƒ�Íß}ZD9}gv6ð0!#¨ÅÆgz™gz™gzZÐ6 ð0! # Ð N Y K }• }•

XÐVƒ}i6}i6}gv„Ïƒë!{z6z™]gt~:WD10}gø Z#èYÇƒ:xªÐQ¼Ì¼

XìB‚=ÐB;gzWgziä0zZ#èYD11yS~�ÅeZç gzZ¹V-ñƒDâR

XVg:6{ZgÅVÍßëli‚vßt&ÃƒkQ„D12kQ„�Dge{zÐTgzZ¼:li‚�

XƒZ<:gzZzge:ÐÏQgzZâYk;Ã`Z¯ÑZ„g0zZ#D13

XââspCZÃÏQgzZzgeÐ

14:19–22:18E-2 91

XÐVƒïgZ »vWgzZnÆä°

gzZ Zƒ−Â »±qZn}gøèY D6» ÆkQ� gzZŠ õ g qZ…ñZ#�Ðx *kQgzZÏƒ6Vð0

XÇƒ{KZP»äsÔ\!»e$ZgK‡¼ÅäsgzZwDZÆ�mQD76�mQgzZªÆKƒZK{zgzZÏƒ:•ZgzZgZ°gzZÇìgyZ¶JåÐ`WÅ`Z¯ÑZ„g Ç� xªÐQÐUZœ

XÏ}™t~g25x¯CZk 0Æ[©ä0zZ#D8

XZsÅ6LZuS{zgzZª Ð ,™ x¥ v ß ƒ gzZ D9à›J gzZ°�t%‚IZ gzZ�ZRSµ

X�ëÐ{æZFëp�Ib•Z� D10»|gKÆ°UÐ,™yÐVzß

XÐNÎgZK-Kë1‰L

6yQÃV|#Æ¤g0zZ#nkSD11XÇ}™‰SÃV7KÆkQgzZÇñÑJmgzZÙú gzZÐVƒòZgZÐW D12K�z!ÐNYøÃLZuS™g,ì {zi~B;eQÉŠ7T«eQ�nS

Xì ZƒJ(:s§ÅáZzägâLZvßÌÂD13Xñse¤Æ`Z¯ÑZ„g„:gzZ}Q

gzZx™gzZuÐLZuS0zZ#nkSD14XÇáZe^»~y›„qZÃHgzZcGC

ÐBKs§Å}i {zQ g zZ D22Ï¾ g zZ {z0ZN Og@ gzZ ; gzZ

XÐNYŠK~

[!19

�g~}ƒ0Z —ì@™]!Åbø {@Â»±qZn}gø —@KÝzg~(äVßZzªÆKƒZKgzZÇƒ{KZP»äs{z—ì Zƒ−

D559ãVX9{@ñ:iZñ — Ç}™ãZå6Xxt545

"mQ�ÎÏƒ:âZÏ¾ÌÂD1ÚÆyß1iäkQZ¶A~ì¤ÏÑû%«ÃÚÆàLgzZ~]Æ Vñ¸ ˆ nS gzZ¶ àZee.6{ZgÅx∂{ìg0ÆyKkñcgK

Xå ZÅ{K`Ð]”qZäVrQ¸º~Og@vß�D2ÚÆt‚Æ]ñ�{z@KÝzg~(

XÅgÕ6yQ¸Tg~{KciÃãâKGgzZcJ(ÃVñ¸äÓD3‰�lÁ,Z g—}¾ {z Z —HÆ„ÅwâÆ^qgzZUz3»`

X�DƒlÁòKWUzyQgzZñ�Æú1ÆyQäÓèYD4ÆáZzä™M6yQgzZxÅñ+Æ

Xì ZhÂÃógØÆ¾"ðZ±CÅ§èYD5tp� KßWyp}ÀgzZìB‚Æ

92 8:20–15:19E-2

y› kQ † Æ [© —Ð ƒ {0i vßD559ãVX10{@ñ:iZñ —ÐNW:Zz

Xxt545yâR Æ X k\Z 6 VÍß yQ D1,g•zgÅÕ�gzZ�DƒyâRÆ4Zg*

X�˜,™xzøÐgZ°ÃV»�@D2áh»yQ�Í�~VÍß}÷

VB {z�gzZVƒ gDïQNZç�@BX›qÃ

gz™�~ãZkzkQgzZy›ÆZw„gzZD3Æ¾nÆKæ??Ðz™H5WÐXÐzhgÄgV¹ZØKZ„?ÐƒYk0ÐŸ~V-{{zÆ™uF÷D4eQnSK�z!ÐönÆVß>gzZXì ZsJ(B;eQi~ÉŠ7T«

ÆyQgzZ¡Æ«}÷gÎQ}ZD5Xì«ïQx~B;

yQgzZÇVÙ6x¸g»cgqZÐQ≠D6ÐQ≠ì«Z÷6X~¿#ÅVÍßááÔgzZLqwâ�ÇVzK¬å

X}hm#âÅAÆVzgZi!ÃyQgzZnQ gzZ ì 7 wì t eQ p D7w›eQÉ}™(Z�7éZpt~w›ÃVñ¸Ï¹gzZ}™ {n�ìLet

XáZe^»ƒ YZ%Z}÷H�ìH {zèYD8

?�7{GK!ƒÆ

½Å^Ñ�ÑgzZìuvgjD15Xìx™ìêK

ÐyQ� Z§ÆVÍßyQ�èYD16D™~zcÅyQ�gzZ�DZz™~g»æ

XÐVƒuh�

ƒ:lpÐVâZ�ÆyQ0zZ#:D17}™:3gL6VƒZç¢QgzZVBêQ{zgzZÇgzZìgZK™$gzZg»cgqZC~yQèYÇT«eQnQK�z!ì!QU×ìqZC

Xì ZsJ(i~B;eQÉŠ7{zìC°b§ÅvW]gZÑèYD18yZÅk {zÉìCYøÃg{zlNðK {zgzZìCƒyi>~V-hÄ

XìCYhQÃ6zQ#âÅwK!Æ@ƒqg@ÚtÐ«Æ`Z¯ÑZ„gD19LZòKWðÃÔ�#âÅïgZvßgzZì

XÇ}™73g6ð¸

»È6 ÇèÐs§6KðÃgzZ D20ƒ:§6Çñ3Ðs§N!{zÇìgJÍ» zi!LZòKWqZCÐ~yQÇ

XÇñ3p {zgzZ»◊�ZRS gzZ�ZRS Ô◊D21«eQnS K�z!ÐVƒ³#Æ { ZK·Xì ZsJ(i~B;eQÉŠ7T

[!20

Å VzkÑ 6 æW ~uz™ Å [ „ n Å gÎ ZP6æW ~uz™Å0zZ#—ì# â ÅZh

24–9:20E-2 93

ÆkZ`Z¯ÑZ„g0zZ#ÐƒkSD16ZØÅkSgzZÇÇ~¾Ñ6VâZ�/RXÇñ»¿#âÅvWliÎqZnÆgzZÇñY0vW„gÕ»LZuSÉD17zlÆkQgzZÇƒ>qZkz+»kS

XÇ}K™Ò™°~yKqZÃg{z–Ãð¨pÅr!gzZ0nQgzZD18ƒ(Z gzZy$ gzZbz¥VâzKÇ}K™ K1 *

XñYƒ{0âÑZzäVQZ}‰ÇñY}hð,Z|gKÆr !nQ g zZ D19XáÉ™ÌÃySÌlqZ�Ðƒµ�� {z�ÇƒV-UzkQ g zZ D20[©gzZÐNY {g¹!Ð~LZuSäT6kQÐ�g$Ð~äZyÆLZuS0zZ#ÉÐ,™:‡QZgâÃyQXÐ,™ç ÂÐw›æ6kz+Æ

ÅgK‡) Z#†»[©V;†q ZD21XÇ}Qs§

vßá¾pbZLZuS}ZèYD22qZ»yQÌÂÐVƒ#âÅegÅg«Ðw°}g7~K!' ÇñW:Zz„†

Xì„ƒgH~K!'{gH`Z¯ÑZ„g0zZ#èYD23

XÇ}™Cª6}iñzgxÓì@âRV-Z#»VzH0zZ#pD24V-gÎQƒ„~y¡�Íß}÷}ZÅ^gzZÇ}g âÐx» {z zge:Ð

XÇñVQóCZb§

KÃgZ]×H?7#âÅ^™.HD9?ì7#âÅwKt%‚H?7#âÅÅ Vnä B ;}÷ b§T D10ðƒ ~KÅ Å X gzZ X ÄcgKDÐ VÂgñ Å t%‚ gzZ �zk 'gñ

X‰4}

ÆkQgzZÐt%‚ä~6HD11: ÐVnnQ gzZ�zk„ (z H Ð

?ÇVz™gzZy¡{Ã0zZ#Z�ÇƒVlÎD12{G≠AÇà™x»ƒCZ~�zkimQ gzZÅ {xÆw›cønQÃgÎZ

XÇVzKQwÅïÆ~Ã

zi!gziLZä≠�ìH{zèYD13~ èY ì H x » t Ð ÕKZ gzZìcK»uÃÅVñ¸ä≠gzZVƒÔZKK%mä~gzZn^qäZ�ÆyZgzZ

Xì~K“ÃVl#âÅÃgzKÅVÍßäB;}÷ gzZ D14�ÃVzYZyQðÃ‰gzZc0b§Å‹˜~g‚„,záËVƒ}7uzácñh6��å:ðÃgzZ Zƒ*‡6}i

Xñ¦cáÅõa

ì@`ÐQ�z'zgÆkQZhâHD15t‚Æ¿ZgW ZgWH?Ç}™ãisÑÃ áZzäVQLZó cÍ ?Ç}g â !‰Ï}7JQKlKp~rcìêKZw

Xƒ:Å~Ç{z�

94 8:21–25:20E-2[!21

— Ç}™gZ°B‚Æ~iDZg([)Ú»+— ÇñYY6}iD»Z#~w‚gZDÆa

}™‰S ÃLZuS gzZu™—Q}qZ0zZ}Xxt545D559ãVX11{@ñ:iZñ — Ç

gzZÇ†¡qZÐãÆ+ gzZ D1XÏƒ ZacGgzWg!qZÐVzamQ

ÕÇ}I6kQbz¥»0 zZ# gzZD2Dbz¥Å]g+gzZ]gtbz¥ÅûgzZ

Xbz¥ÅspÆ0zZ#gzZû ! ÐQ~sp Æ 0zZ# gzZ D3ÆÚKÆV\WKZ : {z gzZÏñ¯

ÆVâ»LZ:gzZÇ}™s»S:._

XÇ}™ê¬ZñÆ∂Ç}™s»S»V»Ð4ZgÉD4KZ {z gzZu™ê»Vzg‚{Ðw°gzZVbLZgzZÇ}gâÃ}iÐóÆy˘i

XÇáZe™+ÃVzkÑÐxKÆUnQgzZÏƒ~iDZgú»#mQD5

XÇƒú»~gZKÃz6~–ègzZÇìgB‚Æ}˚cƒD6gzZlègzZZôgzZÇ{B‚ÆkÆyQl_ gzZÐ�g™sïâ Zƒö

XÇ}™~zg7ÅÆyQÏ,lpºggzZñÇgzZD7b§Åâ@Ñ gzZÐ$NSk

XÇñ3kv

k 0Æ.Æ,‚l¥|KzKgzZD8

¢Q gzZ«�ìkK„~hðp D25XÇƒs¸ñÖ Z÷~Zh

Æ~m3pÅycæ`Z¯ÑZ„gèYD26ÃqZ6kQðƒ6y"Ådgú�._

:Çƒ6g«óeQ‰gzZXÇñVQ ZhXÇñVQÐSb§Å^{z

}¾ú1eQ�ÇƒV-yKkQgzZD27Ð6yKb~¾ Z�eQ gzZÐ6ñ+ZhÂÐ:ÆC Z� {zgzZÇñY1VQ

XÇñYƒÐ~yzêìcW~]È {zD28Xì3g~k9[òZCZäkQŠgd™}ä VrQ ‰ g0 Ð Kv {z D29wƒ‚}ìV‚ZC)ZgìK»]Zg~

Xì�v¸

¨}Z™i iZzWeÅv}ZD30X~Ã:iZzWKZ]6

NSáZz�gÆ4�^zæD31XÐ¸ò™ƒ

AÇƒ„[ây›kQÌZ{z�‰D32B;6�zk {ÃªhNÆy¡ºK {z

XÇñh™VQ6gîu!`Z¯ÑZ„g0zZ#dKD33^» gzWŠ ÔÇá Ze.YÃVpG™ g âXÐNYKJ-gzZÐNYáZe^»ÐìßÃV-hÄÅk{zgzZD34ÐB;Æ„K'iqZyagzZÇá Ze

XÇñYb

6:22–9:21E-2 95

gzZÇñ`B;6 cgKÐxÈK !KZ gzZÇÈVƒ0vßgzZÇ}K™á*]‚ÃkQ

XÐNYg0ngÎQ �n Æ VÍß ¹ !nQ gzZ D16Ïƒ {ZCG+ZqZÐ �g$ Ð ~

{zZ¶ yKkQn Æ LZuSÜX�Ð^Ú

[!22

œÅ0zZ#y¨SxÓ~gzK!‚gZDÆa

:iZñ — Çá™yxgK~yQ{z —Ð,™

Xxt545D559ãVX12{@ñ~¾~0zZ#}ZÇ¾ÓyKkQgzZD1Ì Âålp*ÐãÓpbZ ÇV™œ

X~K−÷äÓgzZŠT« Z¾À≈≠ì ]� ~÷ Z# !dK D2{Zz· 0zZ#èY Ç Vzge : gzZ Ç Vz™]�~÷ {z gzZìŒ Z÷ gzZ gzi Z÷

Xì ZsÐVƒ.Æ]�™ƒlp„:D3

XÐz½ã0z™œÅ0zZ#Ð¼„yKkQgzZD4nQ yxgKÆVÍß gzZ z™ ¬™ÐkQXìiZRux*eQ�¼gzZz™y´Z»Vñ»äkQèY z™ðZubæÅ0zZ#D5

Xì„Y*™xÓÃXKx»dZg— gzZùÓ àZz… Åy¡}Z D6XìyxgK}¾kz+»LZuSèY

ÆwZƒŠcZr|KzKä»± {zgzZÇrXÇá ZeB;~.

Nàg¢:6kÖ{ÃxÓ}÷{zD9g«b§TèYÐ,™uh:ÐDÆ0zZ#}ib§ÏQì Z½Ðã0

XÏƒg©Ð+ V;z � Ç ƒ V-Uz kQ gzZ D10y¶qZnÆVÍß�ÏƒaqZÅmQ gzZÏVƒe¤~¸),Ïƒ

XÏƒà°{TZgW~uzK0zZ#�ÇƒV-UzkQgzZD11†»VÍßLZ�ÇñJ(B;CZû%

lÃgzZkzígzZgzZ^gzZgÎQƒ;g$�Æ g« gzZ ]× gzZ gK gzZ x4 gzZ

XÇñÑ:ZzÐVzkbZ9 Z}qZnÆVñ¸ {z gzZ D12¦ÃVƒƒG`g{ÆLZuSgzZÇ}™

Å}iÐVƒ{nZ6�Ã{ZK·gzZÇ}™

XÇ}™‰SÐs§VzgegzZ Çì g:Š~�ZRSµA D13�ZRSÐNYá Ze^»ÔKÆ {ZK·Ð�ZRS {ZK·gzZÇá™:Š6 { ZK·

XÇÇg:aÆ VCs§ Å [f {z gzZ D14ÃVßZz tæp {zÐx 6Vð+ÐB ZeB;6[WñgzZxzKZ {zÐ›ß

XÐVƒgZKÎâRÆyQyÀµgzZ}K™–Ç!Ã^d0zZ#gzZD15

96 17–1:23E-2

z–Ð6kSÃVzg…kgzZ}™yZkzX}K™K1*

"XZÃgzZ}g*Æy�WèYD10DƒDƒqƒ`g—ÐN Yƒ gÕXÇ}K:ÝzgKZ0egzZÔÇñYƒqg@gzZ:ÆðZ¸ÅkQÃy˜≠gzZD11gzZ ÔÇVzK ZwÅ~gZK™$ÅyQÃVzkÑ» u! gzZ – gz¾ » Vzgzf ~

XÇVzK™-ï

ÉÐäÎØ{Ãò KW~ gzZ D12XÇVƒ¯[åÌÐy+Æ9zZÃy¨ZÇ Vƒ Zi° Ã Vâ�W ~ n kS D13gzZ Ð … Æ `Z¯ ÑZ „g 0zZ#gzZ´Ð(KZ}iizgÆh”«ÆkQ

XÏñYgzZƒWñs}l5{z�ÇƒV-gzZD14~yQgzZXÐVƒ#âÅVzƒ_gZzÑgzZXÇƒzás§ÅVÍßLZqZCÐ

XÇÐ¸ÃízLZqZCZß g 0g Wì gzf�qZCV; D15gZŒÇAÐVzkÑ�qZCV;ÇñY

XÇñYcZbÐt‚ÆV\WÅyQaÆyQD16LqyÆyQ gzZÐVƒ}•}•XÏƒä¢"ÅVÂgú¢QgzZÐNYs Ü}gv Ã V-K â≠dK D177~§{Ã~0eäÎ�ÇVzKw9Z

X�DƒlpÐyQ{z„:gzZDÑ

[!23

#â Å„nàZzäƒ6æW~uzK„nÅ.!

(*™).!— ÇƒUz » xÙS gzZ«t —ì

{@ñ:iZñ— ÇñYƒ–nÆå

Xxt545D559ãVX13X¬KämñW0{@�ú1».!D1qÃyQ z™ Z9 Z}6 hN‘zQ„D2ÆVzgZKu {z� ƒhB;gzZ zgåÐiZzW

XNYg0ZÆVziZzgK≠cKåÃVƒƒKCLZä≠D3yQ«Z÷èYìcšÌÃVzgK·LZä

X�gzä~~0zZ#~÷�76cÍì gØ‚» xWqZ~VzhN D4¸¨»q½ZÆVñ¸ÅVqÔ»H}(Xì@™¦HnÆC`Z¯ÑZ„gìDWÐ•ZÅy�WÐÚÆgz™{zD5xÓ�@gÏÆ«nQgzZ0zZ#V;�

X,™K!'ÃÚqK4y› »0zZ#èY z™ÞzZz„ D6ÅZh~(Ðs§ÅÇgK‡ {zì

XÇñW#âCgzZÐVƒ¢eB;ƒnkSD7

XÇ"w›»òKWi gzZ)YÐVƒV‚ZC {z gzZ D8ÐVƒyZª6}uzKqZ{zÏñWÃyQ

XÐVƒ#âÅV#}nÆyQ~…�ì@Wy›»0zZ#dKD9ÃÚ�@ìJgKJ~h”« gzZ

8:24–18:23E-2 97

gzZ XÇ}™ {hd' i~ Ã LZuS {zÉyQ+K6gzZÇ}™ì‡~ÚêQÃyQäZyÆ[©gzZÐVƒïGB‚Æ

XÐNYïÐ(ÅyQ7QgzZÐBÃyQvßgzZD2{z gzZÐVƒ•ZÅ}i gzKV;ÐN Ñ»LZuSgzZÐ›ß~VÅ{KúñLZæQ™ƒ´âïQ~}iuÅ0zZ#:Zy§ZLZ {zèY Ç ñ¯ VcYß gzZ xÝä™ÕLZgzZÐ,™§ZÃVßZzä™

XÐ,™#Ó6VßZz}¾⁄0zZ#yKkQ�Çƒ(ZgzZD3�~ ~§ZJ gzZ sp}¾ gzZ Ä™XÇ�sZgðZ™ÐŸäVrQ#}Æ.! {GÓ� Çƒ(Z yKkQ gzZ D4ƒK1*÷Ýª�Ç¾gzZÇñÑétsÜ

XŠƒ–ùà»äÎŠ

» V* q Ôx » VzkÑ ä 0zZ# D5XÑZehÓó

Vñ¸�{z;g@gâÐ«ÃVÍß�„zD6gzZZƒM6Ô;g@™ãZ¶B‚Æ…6

Xe:uzgðÃk{zgzZìö‚WzxZgW6}i~g‚D7

X�”äÇŒq

gZK-KÆyagzZ|gKÆ'5V;D8Z��D™Ùpñsët6u~gø ÑZzU »ðÃÐAŠ cZbÓÐ

XcW7s§

}•}•ÌÆVâZ�3¾¢QD18N3:3g6VzgZpè {zgzZÏB Ze™

XÏ,hg:ÃVÇ,ÃÅyQÐV-¬gzZºÅVq�.!gzZD19#âÅ{gÀgzZxz‡XìÞzgÅÏg)Å

XåtQä Z#ÃXÇñYƒgKq gzZ XÇƒ : K !WÌL {z D20[²dCV;z Çs :ðÃ~kQq:ÃV\bg£V;z gzZÐNÎ:+

XÐNèV;z }0gK1 Æ y ! Ò p D21t‘{Ki?â~VzyÆyQgzZÐ$÷C gzZÐ*V;z pQ gzZÏƒ~½

XÐv*V;zêQ }0gK1Æ Vzkb gzZ D22ñKjZ gzZ Ð N ` ~ Vzy yZkzqK4Uz»kQgzZ~Vz—]‚ÆyQÔÐVƒ:sîyKnQ gzZìàyWVY V; Ç Vz™K! 'Ð ~! ÐS≠kÑ p ÔÇ Vz™ 3g 6 VÍßLZ≠

XÐVƒuh

[!24

lp~gzK!‚gZDÆagzZÇƒ‰SLZuScKNÐ6y�W6¯Å]zŒ∏q— Çƒ:iZñ — Çñ 0ì6 (*™).!LZuS —Š

Xxt545D559ãVX14{@ñgzZÇñâR3g6[©0zZ#èYD1

98 25–9:24E-2

B‚ÆZØ ~ #LZLZƒX�D™xZgW

Å cGY C!Ð gÍKZ Óp D19!Kn ÆVß>yQÓŠ ² wï #âÆñc gzZ‰}ßÐ gZŒ�ìVƒ0�#âÅlÑkQ�}b6Vzß

Xƒˆ~hmÐñYH:®K~GB‚ÆyQÓD20ÃÎgKZgzZH{nÃ�KZäÓèYÇXÇìg:¹!x*»±ÅVzgZK™$ÔHO\!êQnÆVz0iRƒnQD21Q�@ z™ g»yâ‚ÆO:Æ ZKZKÃ}i~zggzZNYƒ:´âÆÚ’Q

X,™:g©ÐVzàyQ≠�ì@âR`Z¯ÑZ„gèYD22VƒSx*».!≠ gzZÇV^QÃ¿#Å^»É¯ Ôd�¹!�ÃyQ gzZ Ç

Xì@âR0zZ#ÇVßZeqg{ÐQ~ì@âR`Z¯ÑZ„gD23+ÐQ~ gzZÇVzK¯[Ñ@gzZ_Z÷Å

XÇVzK™s™ÐzhÄÆG�ì@âR™3n`Z¯ÑZ„gD24ä≠6 gzZÇƒ„(z ;eä≠6

— ÇñW~q¸z„(zìH{KZgSÇVƒÑÃV-gÎQ~ÚLZ≠�D25AÇVzhmÒVƒ0ÐQ6VzhNLZgzZÆyQú1eQgzZÇ}FQÐ6yQZ�»kQ

XÇPÐ6Vð+

�ì@3R:}¾Ðnw@0D9}¾{zX}™wLZ Z¾UzDW}¾

@›ÃVzgZKuƒÆ}iªÃVzKÉnÆyQÃVƒGK !ƒÆVñ¸ {zì

Xì@™ Z9VQÐ6V"HÐ}ÐugzZÐB1ƒ{zD10?Šƒ#â~gøÓH?Šƒgz$#â~gøÓÔˆ~K g@Q~GZØ zyG~¾D11VzQn}¾ˆ≠:iZzWÅ[!g}¾

X¶l7Ñ!}¾„}QgzZƒlR»y�WðYÓ0iRÆL∏ß}ZD12áZzä™- ÃVñ¸}Z Z7bÐ6

XŠú6}iðYÓ6y�W≠åH~w›LZÓèYD13Vzg*Æ Z#ÃªLZ≠ÇVƒY|m~sZ§ZàÑ~gzZÇVz™™zQÌÐ

XÇV¹6hNÆL)|m6zQÌÐV-qÅVßK!≠D14

XÇVƒ#âÅà¬ Z#≠ÇVƒYZg@Q~µÅñc~w@0ÓpD15

XÇñYÐg¨≤gzZÏ}76uÃjD16äTì¿„ztHÐ}™NK

?cKhÃVqgzZcK Zi°Ã}icK ¯ y!Ò Ã V˜ ä T gzZ D17»V-{LZäTbKhYQànS gzZ

?ÑÅ:y

Æƒ {zV; {GK!xÓÆVñ¸D18

4:25–26:24E-2 99

Ð�zkÆ≠{zû%« —ÐVƒwb™

Å.ñE— ÇñWˆw‚ÎbÆäƒ:Zzg��ngyZZ6[gzZ�D™¿6<Ñ

Xxt545D559ãVXìkz+»LZuSVƒ @™yÒÃVÂ!yQE~[ZD1hÐìÆ {@��èä≠��} '!Ïo {@dKèY�

Ä~KÆVÍßÐo}÷

Æ]ûÅbSS~V-K·{zèY‰X¸…Y:0

Ægî~K·7QäE≠èYD2x»ÆyQèY‰ð2:'!{Kci}g!X¸wqZ{z(wqZÆyQgzZx»ÆOg@VsqnÆVÍßLZ≠=S D3≠�ÐN0'!t~ˆ�ÃxÓyQ¹äkQ�._ÆìÆkQVsq~g‚� X3Y}g!ÆVƒZwÅ Z#�

XÏNW6Vñ¸ÆLZuS�¨ Íß}÷}ZÎ D4bZpbZƒÎy»6VÂ!~÷gzZƒÆ:Zy6ƒyQp7äZz6„'!Å {@� g© Ð bz¥ Å ]û � � äZzì~ß�._Æbz¥kQp~

Å!"kQ≠Vs@™]tn}gv~Zì~ßÐUzkQ�B‚ÆVz™]ûcWB‚Æ\!LZÐ�zk"~VÍßLZ yY~÷ !dKèYÇ

XZ{z�@ìCƒyâKGÐÅ!

ƒgzZìÑ¸"!Å*™~g‚D26XìŠcJ(B;¸6Vñ¸

gzZìH {KZgSä`Z¯ÑZ„gèYD27ìZsJ(B;»kQ?Ç}™ë!ÐQyÃ

?ÇÆzgyÃÐQgzZÏQð0]Ãzä{GK!xWw‚TD28

XcWg!tw‚≤�ƒ:lp6kSÓ!ê}ZD29ÐÝZÅ,‚èYŠ^IxÑZzägâÑZzähQqZV»kQgzZÇ†v*qZ

XÇƒ,‚¢WÐ N3 ` U ÆV» gzZ D30Ôa~¾~gzZÐNÎ™ƒoô`ZgzZvß¹!}¾ {zgzZÇVzK™K!'Ðw»

XÇ}K™O}ZùÓà}Z™ÞzZzÓSM}ZD31qZÐwÑèYˆƒ iZ¢Ç!Ó!ðÃ~V!z {gHnQ gzZ Ç`Q VZð™

XÇƒ:ñZÌ,K[Z�Hœ‡ ÆVñ¸A D32gzZìHyÃy¡ä0zZ#� ?Ð

XÐB{C}È¨nQ~kS

[!25

—ì@ƒlpÐä™yÒs™s™E

~K· —ÏNYª~x)Z~<W'ûÅ{@gzZÐ,™[QÃbøÐNW:ZzÐ.!

ÑyZZ6bø—ÐN0ZwgzZÐVƒ{nZ6

100 13–5:25E-2

nÆð>ÅyQ=SÐ−7QXì–7Qä~

K Z±qZ~V-K·b§TgzZD9{zb§ÏQìðsuhM !ÆV-$DƒuhM!ÆV-$KZqgKqUzkQÌ±qZðÃÐ~yZX�ñWV–Æ0zZ#JZˆÅ7uhJXƒˆ~K™:ðÍÿ"!ÅyQÄcÅÆähg�zkÆ\!}÷ÎD106yQ�ŠcC"!Å„nkQ7QˆUg¯LZäVrQÌQp¶Ãäƒwi*Æ]û ~÷ {z [Z gzZH J ÃVß›�ÆPyQñZÎ�àƒuh._

X�‰ñYáÆ™§Z~.!~ß�:Æbz¥kQ≠[ZgzZD11ñYáÆ™§Z{zpbZgzZVsHtìÅ�zk gzZÐNW:ZzQ {z�‰

OzgñKZQ{z:ÐVs´âÆ}iuXÐVƒwb~}iu

ÅVl gzZ(~yQ !dKpD12»\!�ÇñWy›Z gzZÏVƒ�Z¯ZÃ\WLZ\!»}igzZy�WªV;@³SKZÐQ{zdKÂÇ}™Cª™ƒå6yQÆÉuKZgzZñÅw›LZgzZgzZV-$

XÐ,™KgÐQM!&gzZÐ,™[QÐQ {zdKD13Ð~VzK'{zˆÆ�g~GJy›xÓ{zgzZÏƒË~Vâ™ÅkQÇ`QY

x ¯ Æ {@ y Y ~÷ gzZ V ; D5Ð�zk≠èYì CƒyâKGÐÆ V-K· ä V\W~÷ gzZ Vs cW~K·�Vƒ}Y≠gzZ�AK]5çgzZ {z´ÆkS�BÃVÂ!ÅV–~K·�−ÃVÂ!yS��7vßÏQÃVÍß}uzKJZV;�BÐ i§ T ñY c2 : Ð i§

XŠc2ÃV-K·

V-K·ÃV”LZä≠ !dKpD6Kp≠ !dKp c27Ði§ÆÆKbKgS~nkSVsá{g~�zkZ# Ã K ÑzZKZä≠ gzZ Vs}Y ÃêV-K· � ì cC " ! Å VƒZw yQ Å._ÆVÂ !~g‚yS6 KÑzZ~÷ gzZ'! {z~gzZ‰½ä {@�ÏNW

Xq7ÐÅ!"]¥KZ≠ !dKp D7ðÃ�Vs}Y≠~TÇVÅg~gYÅ{@Vâ›XpY™7tòKW6äƒ Zg7ÆySvßÏVƒ~g‚'û

XÐByY7QG~( qK4 Æ xKW µ t � =S D87{z��D™wì�{zgzZ�àZzgŠgzZ ÇV¼6 gîm{≠nÆyQ�Vs�z n Æ VÍß LZ '! t

{z~Vâ› ~<W�Vs }Y≠èY{zy›kQèYÏVƒàZzgŠ~(nêQ

21–14:25E-2 101

ñ™CªÃx¯LZnÆyQ{zÎD18ÏƒgZ°ÅyQ<W izgÐ x¯T Ç™b‡"!Åb¿Ç7QtèYäVrQ&ÇñYõcÑÆäÇƒtÑ»ä™b‡ÃyQgzZåcK™K¨7Q Å ä™ g OS » b¿ gzZ Ë �

ñZÎÇñW7ðÃèY7]gz¢Ç}K�ðK ÃVÍß�Æb¿LÑ

¹"!Åb¿qZsÜäV‡èYXÐ,™K¨~K·ÃTÇƒb¿{zgzZìkQ._Æ x¯ÆV‡èY D19ä\!}÷Zˆw‚ÎbÐUzx¯ÆV‡gzZÇñWb¿ Zhg�zk[qÁx*»kQ._ÆºRÆZ#gzZ

XÇƒg» Z#s™tä≠ !O¸}÷[ZgzZD20ß™Ñ:tı�@ìcKÈs™ÃLZuS{zì{0iZ#0zZ#b§TgzZ¸Ã.ñgzZcÑwïC!Ð}iuÅ^

L»ÆVz‚YCiÃx¸{z�@Œ]yQ�ÙKÃ,‚kQ{zbZn}KËÐ�~›Ì]¸tÐQgzZåŠc\t‚Æ„≠dKV;†C!ã0gzZ}gâ6y"{zgzZ�∞'!tb§T�VsHÐnÆy�Wì {0i Z#0zZ#b§T

~ÅTŠõ7x*ðÃÆ[qaXn0]�òKWÐTVs@™]!

Ðãä Z#0zZ#�ìzz¸ÎD21

~„GK!Å Z#ÐN ÑyZZ6kQ�0ÆkQyY~÷ÎÐN 0]�

»kQä~èYìCƒyâKGÐ]ûx*u0ÆkQw› Z÷ gzZì1NKy›

Xì@™œÅVzK'Æbø ÇƒV- !dK gzZ D14ä™Cª6yQÃKpgzZäƒ{0iÐ~

X� ng y ZZ 6kQ Ì æ ˆ Æ6yQnkSÇƒ K !' {g !zK�zk !dKÆ VÍß Æ§mQ gzZ Z# �k\Z

X�D±sÜ{nZ6~Vñ¸xÓ~K·nkSD15Î Ç ƒ – Ì .! gzZ V; Ð Vƒ

XÏ,™F:~¸~uzKÃV-K·

Z#0zZ# gzZäƒF:ÆyQgzZ D16ÆVñ¸~uzKJV©F ÃyQÆgKqªV;ˆÆäà1)gfZ#0ZÔ[7QJZJUzkQqÑnÆy¨SâµxÓ��Ô6}gçgzZ{zZ gzZ — @YH7áZgì Kzöu0 gzZ,™ ¢ » [ {z� ñ W yÌK\!~x*ÆkQÐVð;s™gzZVßK:³Æbø gzZË gzZ,™-6ÅyS7Q�ÇñWyK {zUzkQAVƒ

XÇƒ~gz¢*Ñ¢6VÂ!-gzZ {ZlÅVÍßLZ0zZ#gzZ D17=SÇñJ(B;CZQcàbÐgqXÇ}™x»0Z]ªgzZÐ~xKWµ{z

102 30–22:25E-2

az¨ÃnÆ°çÅVƒkLZ {z�X,™lˆ

D™x¯=S0Æ<Ñë:D27Å6 {KÉÆ<Ñ KÑzZ ~gø�@�"!Å6{KÉÆ<ÑgzZnyY"!ì~[�Vs³ÆÏ0ikQ™yYˆ~KnÆÑ¾<Ñ�äYgzZˆÆäƒ}g‚Æ<Ñ~[gzZsÜnQ7ZQÂÏìgCY<ÑZX7]gz¢Åä™JÃVß›LZ

vß¿u„!dKÍß}÷[ZgzZD28ì cKÈs™s™ıä≠=Sƒä~¼�gzZßyYƒ:.ßı�@Çƒ6 gîÆ„ZÍsÜ}gvì¹

tnÆä3›{ZgÇÃ¿ËèY*ÑyZZ6[{Zg„gKèY�°»'!„Æ™ gïS»kQèY *™ gïZ�:ì

XƒD™gïZÌ»<ÑgzZV‡„gKVsHÐ„≠dK[ZgzZD29[gzZ*™gïZeQ�:ì*ÑyZZ6[{ZgÆkQ„�ìgz¢=Sìkz+»LZuSgzZ gzigzZw›U¤~g‚KZ gzZØt‚gzZ z™]K„mQB‚ÆyY~g‚KZXÐƒYK:`g{Ç!ÂÐz™V-„bZd C „ ƒ ~gz¢ t {KciA gzZ D30kQ 6 Vñ» gzZ xÎg Å Z#JUÎQÃ.ñ�z™¿Jäƒ Zg7Æ<Ñ

X¶ˆ~K

gzZ¿g�èä≠�'!t�H{°z±~÷qgKqgzZÏNYÅpôHB‚ÆŠ-�@NYÅáZjÆmQìì‡*™JZ�ƒ Zg‚ {°z Zs

XÏƒ:uhL±

Z Ç ƒq gKq x » t: D22è%Å Z#ƒt gzZìì ‡}iJ~!ÃyS�~¸{zgzZÇƒÐÙpgzZƒ„._Æx¯kSs»S»yQÏB

XìŠ–�ÇÃVO¸LZ gzZ KÑzZKZëèYD23Æä™éÐ Z#gzZäÑyZZ6[Å™ÐãxYWZzÆä™áZgnƒë��…YëèY�D™œ]�„gzÆaÌˆÆä™¼

X�M0Å.ñëK�z!ÆpgyZZ6[D24Zg‚Æ<Ñ�gzZ�D™¿Ì6<ÑX�³Æ[ÐòŠ"UëJäƒ

»äYØK<ÑÅ.ñèYD25n}gø<ÑpbZ[ZgzZå¸ÑÆyZZLZ~[ëgzZì„ƒ {KÉ[ZëM!ÆåÂ�‰K{0i:

X�…âÃ<ÑÌ

[ë�D™]!Å[ë gzZ D26D™~KoÅ[ë�DƒyâKG~

VÂûKZëgzZ�D™]ûÅ[ë�

nyYKÑzZ~gø�@�˜._Æ

10–1:26E-2 103

b6yQ'gqgzZÐ,hQá7Qá$

5gzZ}•}•™ë7QgzZÏ,7XÏ,K¯s`™

gzZ Võ ® Å ãb 6 yQ gzZ D60zZ#èY5W„nÅnCÐVß²igzZÏÆ¿sÜÆyQvWÅ…ÆyQì@W�y›gzZÐVƒ#âÅÐÈ{z

Xì@âR`Z¯ÑZ„gÇ}K™ÒÃM !ÆZhÅVÍß}÷ !{W D7E≠èYì~Ä™gzZ[™yY~÷

~~g†Å Z#÷tVs[NKƒt

ÇV¼¸ÐZ#~pìÃ¶K™ÒX�„Zg�Zg~¾�

¥'!ÅV‡�iDZg !dKpD8‰ØKÉD™7uh7Q gzZ�"UK�z!ÆÕ}g‚._ÆVâ¶{ztdK—�Tg³Æ[ÐòŠ

XÐVƒ:uh��

gzZÇƒCª6yQ0iR»~iDZgÉD9&B‚ÆkQ {z gzZ Ç}KËÃyQ {z¶a gzZÐ � g~ ä sJV©~„ ~iDZg }� Ì Ð ~q

XÐVƒÂÏ(ƒ~g‚' ! tZ gzZ D10tgzZÏñW„nÐ~!6VÍß}÷

ÎVs[NKB‚ÆÄ™ÆyYKZ~*Ã\WLZ{zÇƒgz¢(Z�Vs}Y≠°¸çKZ gzZ gz¾LZ gzZ�Û™ƒq

[!26

VÍßLZ~czgE— Ç}K½ÃVF[—ÐB1Ð~u{{z—ì8K~K!'Å,™ì‡N§KÑ gzZ/i‚v~¸)

Xì@™IÐ-¹RRÃVñKW0zZ#—ÏXxt545D559ãV

ˆÆàQYÐ~VzKÉ[ gzZD1}g\}÷gzZ6„ !Ç}÷Ã\WLZ¾Ð„{z�'!{zgzZu™Cª6„!O¸

XÐg„6TÏƒ<ÑÇä≠�Vs@C«~!dKèYD2}÷ gzZI ’ h F � ì ¬K

Xñs}×gzZ(~(~VÍßÃVÍß}÷6äWÆbø gzZ D3Ð#ªmQgzZ]ñmQgzZöZamQÆVzkÑ gzZÐNYØKy¶0uh{zèYÇƒuÜƒgzZ÷y›tn

èYÐVƒuh=S {z gzZÐVƒg¢gzZÑïÃVÎ;gzZV‡äVrQKcRÅypÆVÎ;ÎHO7QgzZH

XâÃ Z#sÜêQÐ6}i~g»$ gzZ� gzf�xÓ {znkSD4yK�ì@âR`Z¯ÑZ„g�D™x»ÆÐwÈ{zèYÇ}K°7Q�ì@W

XÐVƒ#âÅgzZV‡� {z gzZì@âR`Z¯ÑZ„gD5yQV×Z�Å}i�D™OÃVÎ;gzZÐNYY6yQhNgzZÏNYøÃ

104 20–11:26E-2

N¬™ÅVzgZ0ZZ gzZÏNYè'!ñi~D"xÓ�{zgzZÏNY≠

XÐNY:ñ>�

Ð~u{�ñs K!'�èYD16ÅyQÐ~u{gzZÐB1B‚êQÅ]w‰Ïƒ,Z gzZ5WäK iZzW�@Ç}K]¸ÃkQ0zZ#èYì Zœ}itpbZ}™ÙÍu0ÆyQ{zÐ ~ u{ iZzW Å yQ gzZ Ï † Ð

XÏƒ#âÅÙÍu

LZ {zì@âRV- Z#0zZ#èYD17{zgzZÐK'!àZzäƒq¸zyxgK�{zgzZÏNYÅ2u~[ÂgzZè™:Ý q ÃyQ�Di~D"

ä™–ÃVzqÅ Z#{zèYÐN0X�~`ÅnÆ

K!'Ð~!�ñsK!'� {zÎD18kQƒÅV7KÆyQ gzZ�‰KV; —ì@hQ~ZÚ�Ïƒ#âÅÐwqZ ã� * t gzZì @ â RV- Z# 0zZ#

—ÏñWxK�Di~D"��Çƒ(ZgzZD19

XÐNY}gâVð;ÆVñ¸)

gz¾ Æ Ã „ KZ~ ¸ ) gzZ D20áZzä î ™ ^ gzZ� ˆ ƒ- ~

� gzZ�„3™^M !Æß}({zQ�Åì‡N§Ï¹äVrQ�…YHÃ]g+ gzZ Vz7Æ Z#

{zèY � 3»„nKZ {z~ A Æ»ÆÝzggzZ�DYƒáZjÆ+ZD™[NZ»Vñ»ÆOg@ÚÅVñ

XÐNY~3G{znkS�B‚ÆòKWåbz¥»0zZ#èYD11~òKWbz¥» Z#ZgzZÇìg@™:x»ìCW~K!'Ð~!Aì@™»*™x»

XìC™âÃyY~÷tgzZ™b‡ÃV-K·ä≠�6gzZD12ì[„qa�åHyÒ¬nÆäqa�Vƒb‡Ì~¸)�ìgz¢

XZ#~$Zªì[„

LZÐ]g+Åkr Zbz¥{z�gzZD13�ngyZZ6kQ�ì@™Cª6yQ+WÆyQ~y˘igzZx¸\CÆxKWµV;

y¶ Ô}7}(}( {z¬ZñÆyZZXì@™x»ÐgzZ

0 Æ x)Z ~<W≠ !dKp D14Z# 0zZ#Z 0 Æ Vâ› yQ ªn}gvÇ}™Cª,qt6xKWµ

XVƒ@™]t

±ÅVO¸}÷ gzZ±~÷ D15ÆVñ¸ )gzZäi ~ D " ÆZ# 0zZ# V; ˆ Æ ä 01 Vð ;

pgñgzZäƒyiÐKb ZKbÆyQÆsÜêQ gzZä™ {ÜõïÆ™~È

Æä™-(Z7Q gzZ"0 !)æKÅVziDZgÌQX�7{z�‰ˆ

33–21:26E-2 105

{z�cK¬ÃVÍßLZäkZgzZìŒX,™áZgs§Å/ÂÃVñKW

�cKåÃËLä0zZ#HdKD28Ð„≠dK?ƒ:qÑ~nmQ {z]¬Z%V7ÃVÍßxÓÉ7ÔVsH

XŠ=7<ÃËgzZ�ˆŒ:-¹RRðÃ�ìcKåäkQD29ÃKpòKW�ì{z-¹RR!dKèYƒì@™~KoÅÏSgzZ@™7™¯gÕ»*™ÝqwâgzZƒw=~ÃÅVÍß�@XTe7ð>Åy¡{zp,™

HIÐä™(Zä0zZ#dKD30ƒ�cKåqZä Z#0zZ#nkSìbZ gzZìg\�è {zƒ≈~VñKWbZnkS7Ì¼{zÂ7è~yQÃ¿œÆy¡ÂÏƒè~yQ

XÐ,Käƒ:{nx»nÆy¡÷Æy¡ÉD31ÂÐ,™x»nÆb{zbZèY,™

XÐVƒuh

òKW�ì cKåä Z#0zZ# gzZ D32:~ga{z�Ôá1:^Ñ{z�}™:yp

: {ZÃ"x*» Z#LZ0zZ# {z� Ô}™

�}™:]Ð{z�Ô}™:Š{z�á:*i{z� Ô}™: Z×Ð}uzKqZ {zðÃ�èY}™:x»(ZðÃgzZ{z�}™

XÇƒuhì@™(ZÅ Z#Ì ð Ã Ð ~ V-$:D33

~KoÅD„LZ gzZ§KZ6 KÁ gzZÅd¾ gzZ,™Ýqw â�@�D™

XBZeE]gßÔ®��ˆð¯N§Ï¹gzZD21

X�C™ Za]ÐgzZ'zZ°�b§u�Ì/i‚vgzZD22¬ZñÆVØi‚Æ+Z‰~*Š

gzZOV;ìã!»VzqxÓyS {zèYyKbÅyQ{zV;gzZã!»Vñ»ÆOg@yQ{zQgzZì@™{Ze™wZe~gzex3~

Xì©|0!~Ïgo¢nÆåÃ„≠!O¸}g\}÷!dKèYD23X@™7x»~Og@ Z#�VsHÐ

¼gzZZÎÆx»Æ}ZÃÆ*™{zD24�âZì‚g≈Ð*™{zèY@™7VñKWxÓ�@ì@™y!7JyYKZ{z7åtÃË{z=SñÑés§KZÃ

XVs:qÑ~]�mQ�êK

Ðã�ìHtÃË {zH !dKD25{zÉ7VsHÐ„≠dK?ƒYƒgz™gzZ|KzK ƒWk0}÷Ð•ZÅ*™ìH

Xzh<Æ7gzZV¦%ß

{z�ìêKåtÃËL{zHdKD26?ñYòÐVâ{]K„cVzy]K„

X7�VsHÐ„≠dKmQ {z�ì cKåÃËäkQHD27HÐ„≠ !dK?ƒ:qÑ~]�

jÃVâ¨Z xÓäkZÉ7�Vs

106 8–1:27E-2

B‚ÆyQtV;ÐVƒéÅczg~{zgzZì8K[ZpòKW»w‰Çƒ,ZkSÂìIYZpì@3{z�ì8K

b§ÅòKWÐ\qZcìCƒà{yYÅì¥ã0 {z�ì8KgzZì8K[Zp�lƒ"{z�ì8KgzZìIYZpV;ìCƒÅwyYÅkQgzZìÃäƒ

Çƒ„(ZB‚Æq½ZÆVñ¸xÓÉXÏ,±sÜÆhNÆy=�

IƒD™~$�ƒ„!dKèYD4„V;ƒ`gzZÐƒ`„èYz™ÀgzZƒY6ÐƒZ9±„Ô7Ðó6Ðƒ^

X7Ð[ZÑÅ’~�6„ä0zZ#NKèYD5È@WKZä„dKèYìÈbz¥g∏gzZ ÔìH K¨ÃV˜ä„gzZ�à™Æ ~$ ~g∏ 6V� czg gzZ V*q}

XcKwZe[säkQM![ÂqZ6„ Z#0zZ#�Çƒ(ZgzZD6]g„ÅyQ[ÂgzZÇ}™Cª]g„Å

X�àÎ�Ïƒ[ÂgzZÏƒ2u[Â�!dKgzZD7» Z#J<WÆkSÐ Z’ZÅ *™~

XÇƒ:k�Î�ˆÅ2u,q {zèa D8gzZ]gZÑÅVÍß{z�ˆÅ2u,q=SÏNY~K7~VâKÆ];z(

XÏñY¿ggz™ÐyQ[ï

�ì@™x»,Z{zèYCW7Ðs§7x»ðÃ(ZgzZVƒÆnÆxKWµLZÃƒyS{zgzZƒ:UCª6xKWµ�@™]úKÅäƒqÑ~V>gzZäWk0gïZ » Ë áZEW k0LZ {z gzZì êK

K%KZiWcƒxÝÔZgÍcƒÑ»{z{Zp@™7ÃÅZ#ì‚gKcÃVeK"{z]gúcƒ

X�qZƒ~¸)gzZ~K·~

[!27

—ÏñYY6}i~x)Z~<WŒ'gzZOg@Å[Â {ZÍ & —Ïƒ Cª[Â Å ðgñ2u {z� Ç¾¿ Ý¬ —Ð,™&¤

gzZ0Z ]ª 0zZ# —ì Y |77[ÂãV X29 {@ñ :iZñ — Ç}™ x»Ð

Xxt545D559Vñ¸)ª~x) Z~<W !dKÉD1xÓÅVñ¸)dKV; —~VâKÆNW~ÚkS�VâzK~K· gzZ~¸V;ÐVƒ~VÅ}uzK� {z gzZÐV-$ {z !dK~VÅ}g‚Æ}iÉ

XÐVƒ^~];z(ÅnCgzZ7Q`Z¯ÑZ„gÇñWyK {zZgzZD2gzZ yÃî gzZ gb}( gzZ w™È gzZ `bZwB‚Æ?$ÆvWgzZS0W

XÇ}KC±sÜÆy¡�~¸xÓ{zgzZD3[ZpÆ]Zg{z�îK1ÐQgzZ�

21–9:27E-2 107

Å}KÉ x¯ »VzgZ0ZZ�ì câRäXÇá1é

CªÃ x¯ Æ [Â Z# 0zZ# ÎD14{ZÍ gŠ T {z gzZ u™ qzÑ x» » ä™

Æ&¤ÅðøÅx¯LZÇŒ~gz¢Æ Z#�k\Z6kQgzZÇ}™ì‡n

Xì@™K¨Ãx¯) Z#0zZ#�ÇƒV- !dKpD15x¯tÇ¾ÐkQÇ}™[Â {záZj{z�@}KÃ gzZË gzZ72u�á„ZpgK~÷ñ3›™ÈtÃÝ¬ÐSVŒ[Â�Ç¾Ý¬gzZ|7ÐSÓ�ì

XÇVð7ÐS~ƒÑk0}÷

7nÆw°Æ Z# {zA gzZ D16nÆw”Æwâ gzZ w°~z*™É

XÐ}(ZYÑ7[Â≠ Ç¾òKW gzZ D17

Xì2utèYXY|77ÐS~Ç¾Ý¬AD18[Ât Z#0z Z#� Çƒ(ZQÎD19J7�òKW{zgzZÇ}KÃ{0Zp*x¯eSgzZ

X}Y7„−7Â~Ç¾7–Ý¬ Ç¾ÐkQ Z#0zZ#AgzZ D20K¨ÐQäVrQèYÐ³77ÐQVs‚g]g+Åä™x»CZ≠gzZcK™XÇVz™»≠�Ðð7x¯{z„nkS≠èY ƒg# ÃVzq2u D21≠gzZÇVz™Cª6Uz{gHLZ7Q

{z gzZÏñY ~K Ã¿[Âp D9x¯»VÍßyQ�Ç}™x¬Ãx¯Æ[ÂÃVÂ!yS {z gzZ�‰ƒu{0k�ì

XÇ}™áZjÆVzuzK}™7áZj {z x¯2upD10Z#[ÂèYÇ}™áZj[Â{z„:Ç2u�:kgzZÏƒ2uÐ]g+ÅCª6Uz {gHÆ0zZ#~[Âå

{zdKèYÇñY3gpônÆäƒ

ÃVÂ!ƒÅJx�ZnQ gzZ Z’ZÅ*™XÇ}™Cª

2u�x¯»[Â�ì@WyKgzZD11gzZ ÇñYJ76VWÅVâkåŠHxKWµ gzZ ÇñYJ7Ð]g+Å[{z{PW gzZ� ðsµZz � '!ƒ {z 6Å ZgDW Ï Vƒ µZz J x�Z Æ *™

XÏNY[Ât ÃòKWkSZyKkQ gzZ D12ì¹ä~"!,ÏñYÅáZjÏñY¿g {æ7ÐVzÃÅ*™[ÂkSÐBKÐS{ZÍ&Ð]g+ÅZ#pÏnNK:ÐSçWÅË {z´ÆgzZÏñYÅ[ÂtáZj) {zsÜÅVÂ!ˆÅyÒ~kS gzZ[ÂkS {z

XÐ,K„ZÍÅðC

sÜ . _ Æ è% Å Z# gzZ D13µ�@ÇnNK:ðÃÐQ {z {z´ÆPZ#0zZ#èY,K„ZÍÅx¯kSÃxKW

108 33–22:27E-2

�ëÌt{zgzZì8KÃëyÃ�ë

ñd}gvG ?ì}TyÃ…�

!dKp � é Å è Å gð x»ÇVƒC 7Q~ � ì @âR `Z¯ÑZ „gH Vƒ }Y Ã Vñ» xÓÆ yQ~ �

=äkQ�Ï¾ÐÛ{LZ t‘

�Ï¾Ðú™LZ q¡ c ?c¯7?7û¼ÐQ

µ~ì@âR`Z¯ÑZ„g!dKpD28Æ�²„}hð�ÇVz™ZgDW6xKWÇñYƒsp~yZy[ZKGyaˆ

XÇñY*YkyZy[ZKGgzZ«'!Å[Â}¾yKkQgzZD29~Og@ gzZ®™@WÅVð0Z gzZÐ

XÏBKÐVƒlp {Kci~0zZ#¨AD30yâKG~kz+ÆLZuSd¾gzZÐ

XÐVƒ+ÃÝª {zì {0 i0zZ#‰G D31xÓ{zgzZÇƒK1*i!)gzZÐBK@ƒáZe^»�TggZËnÆ~gZK™$�

XÐNYx÷~ x¯ nQ Ã òKW � {z gzZ D32��DÎ {¡nnQ gzZ�DZIq*:"ÃæÔì@™#5~SM

X�D™wìÑZz¶K]�»x;Z'S�0zZ#=SD33V- ~ h Æ yZ0 { Æ [© ì

�3Y{z�@ÇVz™Cª=St6xKWµXVs‚g]g+Åä™x»CZ≠

~ »T^ |7 x¯ {z„ZÎ D22ä≠»XVƒZÍgzZìcKå»ä„Aß™ÝqìH {°zB‚}g∏¿k0}÷ gzZbK™2u {g!zK[ÂkQJ77äÓ�Åx¯kQ~�@bK~÷ �JZ Vz™«™JUz*™ Cª 6 xKWµ ÐQ~ Õ gzZÃ

XÇƒƒo

≠ gzZ VsZ# ≠ !dK èY D23ÇVz™Cª6*™≠gzZVs Z#»Vz7≠gzZVƒV7J$ZÉ`WÀ≠�

._ÆyZZÆyQsÜ~ xKWµXVs@™x»

Ç¾ÐkQ0zZ#�Çƒ(ZQgzZD24XÇñYcKÐQ�Çñ7x¯{z�

OK4~÷Ðy˘ivßtèa D25D™W~÷ÐVŠƒ gzZ�TeèY� gz™Ðßw›ÆyZp�

½ ÅVñKW� Zƒ ÃyQ �sp Z÷XZƒÐ∂

Vz™x»Ð~VÍßyS≠=SD26ÆyQgzZÇƒ&ÀgzZ0Z]ª�V;ÇÆ yQ gzZ ñY ƒ bZi = Å V¨¬

XÏìgCYð*ZKÅVƒ*ZK0zZ#]gtKZ�k\Z6yQgzZD27{zgzZ�ÆOg@x»ÆyQ�DÖÐ

9:28–34:27E-2 109

ÆyQgzZÏ,™gZƒ~:W{zgzZD4DLZ {z gzZÐ,™c~:W‚»gïZ»kr Zbz¥gzZÐ,K½._Æ

Xì¿g%�Ð,™

»kz+ÆLZuS]g+ÅZ#{zgzZD5~gøÐ}ÐVÍß{zgzZÐ,™gïZ!dKèY¨½~gøgzZ ƒÎy»s§¶K_gzZZ#�nkSì7 Z#`WäkQgzZìcKàÃx�Zx»CZäáZz

Xì~KjÃVñKW]g+KZ�¾ðÃbZ¨½„~÷„!dKD6z™:¢Âì Zƒ{7tVð;Æ0zZ#äkQì7 Z#»Vz7 {z`W�VY

XìcK}Kx�Zx»CZk ƒ3Ð}�ÐVƒF gzZV;D7}gøgzZÐNY%ëÀèYz™H

XÇƒ„4B‚k ƒ3Ð}�ÐVƒ,ZFgzZD8~{kà©zgeÌÐZ#pz™HgzZ^üà©V; XÇñZI7 gZz g]Ïz7LZ ƒVQ {ZÃÐx¯ÆËßw1

tgzZ7yvðÃ~kSzKÅJcnÆëpbZì*Y%…ÂÀèYz™¼ƒgzZÇ}gâ}hÃP…Z#ÂÌñsxêXÐNYnX~„GK!mQëˆnQj§LZ�ÐVƒ,ZFgzZV;D9ÐN2½Å°¸çgzZë!KÑÐ]gtKZgzZÐVƒ-~wKLZgzZ

kQ„:Çƒ:{qÑ[Z[©�ì@âRXÇƒzgKgi{n»

~÷ yxgKLZ 0iRnQ É D34Ð,™ö¼Åx*}÷™NK~gºKÐ ,™ ö¼ Å kz+Æ [© gzZ

XÐ,geÐ Z#ÆLZuS,™Ýqû�{Ze~bz¥�{zD35XÐVƒk5½áZzäZ((gzZÐ

[!28

{z —ÏFN§KÑÏ¹~x)Z ~<WLÑ —Ï ,K½ Å °¸ç gzZë! KÑ

ÆòKW+Z—Ïƒx¬Œ':ÆVzK*Q½KÑÅnC {z — Ç}™uõÃVßK

Xxt545D559ãVXÇ}Kbz¥b] !dKO¸}÷[Z gzZ D1=Sì¹Ð„„,zä~¹÷ä

XÇƒ„(ZG�Vs}Y≠µÏNYèÐ[Â�'!{zgzZD2™m{gzZÏVƒàZzgŠ~(nÆxKW»äZyÆLZuS�nÆ±~gø

Xì†N§�� ÇƒV-yKkQèY D3ZÏF7nÆ0zZ#{zgzZÏFÅ0zZ#~ !dKÏ}Ð}uzKqZgzZVƒÅ0zZ#~Ï¾~uzKgzZVƒ²Ï}„(ZN§~g‚àZEƒì‡

—F7nÆ0zZ#{z

110 22–10:28E-2

��ëgzZD™#5Ãg»™gzZD™

�ì @W yK=Sì7 gŠ ðÃmQ¶K ZwÃVlÆ}iÐ~!0zZ#~$nÆäƒuh{zyKkQgzZÇñW

XÐVƒà<~

bZì @âR`Z¯ÑZ „ g !dKp D17];z( gzZ V-g»$KZ}°!Æ}i

XÐVƒ:uh{zÂ,™/ÂÐ�§0Z]Ð gzZ ~( !dKp D18Ï}bS0zZ6}iìÄÅ}i~g‚

XÇƒuÜƒ*beQgzZgzZìCi°G„GK!Å+ZèYD19Æ/ÂG7QìÐkSm»X {zJå7Q+Z:gzÏƒ*3Rn

ÐN {zgzZÇá«~VzîinÆXÐVƒuhgzZÐVƒu

VßKÆxKWµ{zyKkQ!dKèYD20Æn Ã…êQ gzZ Çñ Ñu~

XÇ}g¸QsÜ7Q gzZ Ç}KúÃVzuzK gzZ D21�} {z�@Çñ{Q~Vz®KãKlpy=V;ìÇƒ~y¡yQ+ZV-gzZ —ìÇƒìwqÆ~gâƒ gzZì êK�ðK ÃVâ YÅ

Xì@Yás§Å3B‚7QgzZì@≠ÃVzuzK!dKgzZD22ìHÐyQ{zgzZ73ðÃ�ìH7„ì (ZèYVƒ7 +Z~

Ð,YðeðZ�nÆäÖÐ0zZ#XÐVƒ~Og@x»ÆyQgzZ

ÆyQyp»¯;Ð6}igzZD10XÇ}g´sÜ

„Zg* gzZ {ZeƒÆƒ {z V; D11X�‰ƒ

ÆVzK*QLÑgzZM!Ægz¾D12N§¢QM!Æ½KÑ gzZM!Æ gz¾ gzZ�ˆƒœzQgzZ�„Zg*

X�-:ÆVƒÇ]K„{�KZÃV»{zD13Æk]{�LZÃV'¾{z�3ß:gzZ V`Æ wK {z gzZ � 3ßM!{zÐTM!Ægz¾kQLZÃV'¾

X�D™Õ�ñƒ-

V;�ÛÉugzZ�u‘zQ {zD14ÆV� gzZ];z( gzZ ~$ gzZ gz¾ gzZg»zcJÆ[�ÆPñZÎâ:ðÉgÅyQÌÂ�‰ƒ{ZexÓ{z��D™V™~VÂ!F {z� ÔˆÅ

X�H½ÅVñKW{z�=Sk\Z 6qzK gzZ Ý¬ gzZ�¬ {W D156xÓyQgzZ�-M!Ægz¾ÆwK�*i�xÓ{zgzZïK½KÑ�k\ZÌ�DYQÐVƒZgÅ0zZ# gzZä™

ÇgK‡0zZ#k\ZÔk\ZÔk\Z6yQXÐNYáZe~3{zèYì@âR}6ƒ"Ãæ�k\Z6yQ D16

1:29–23:28E-2 111

≠ì@âRV-Z#0zZ#!dKèYD30ÇVö Ô½/½g·/g·ÃxKWµugIgzZ ÔÐV;z~hðÐVŒ~hð~÷ g zZ�¡ Ã ½ ~÷ � {z�ZÕ{zèY�DÎy»6]gtgzZÇñYcKÐQìk0ÆTèYÐyQì°»k0}gø�Ð}�ÐyQXìk0ÆyQ�ÇñY1áÌ{zÐgzZì@™ÀÂ6òKW�{zìy²D31ì¬½ÅVñKW�c@¯]¸ÃŸ�Åkr Z bz¥½ ÅyQ� nSñZÎ

XñY~KgzÆ]g+Vñ¸)ì@âR`Z¯ÑZ„g0zZ#D32D™ gïZ Z÷ {zJZèYk\Z 6ÅyQB;ÑZz… Z÷y$yKÐ�g{zbZì@âRZ#0zZ#pbgk(s§yQ~Â,™q�gs§~÷gzZ,™/ÂÐyK}g‚ zi! Z÷VYÇVz™3g6

Xì@âR`Z¯ÑZ„g0zZ#ì ZƒJ(

[!29

{z—Ï,™KgÃ[ÂÅðgñ~¸)Ï¹

]gz¢ Å k; [Â gzZ Ë … Ð }

@ƒ¥# Ð Vñ¸ Ï ¹ 0zZ# —7

Å*™._ÆV1ÂàZzäYè {z —ì

Xxt545D559ãVXÇ}™gZ°ZyKkQ —ÐVƒF !dKÉD1qzÑx»0Z]ªCZ yxgKÆyQ≠

ÙÍu~Vâ»ÆyQ{zV-gzZ —ì«~Vzîiu+pÃyQQgzZì@™

Xì7ð;gÐV˜ì©gzZ�}«~3gzZ]ñ{zV;D23ÆkQ� xÓ {z gzZ+Z gzZ3gzZ]ñt‚ÆªÆ Z#G�ñÈB‚._ÆVñ»ÆyQgzZÐVƒ}9(kQG{zÐV;zgzZÏƒgZ°ÅyQˆÅg»nÆyQ�ÐNYñYá[Z±{z~ÛÅQngzZvWªì

X7»äƒ»�~ y¡ � k\Z 6 kQ =S D24

XìÐxZgWƒ � ì @ù � k\Z 6 kQ D25

XìÇ¬½ÅVñKW�k\Z6kQV;D26Åkr Zbz¥gzZ]g+Å Z# gzZ g zZì

Xì@™gïZ»Úäë�ìH�k\Z6kQV;D27

X7]gz¢h'…gzZì10ðøÅ Z#�k\Z6ƒyQ:D28� !dKèY�~NgzZ]»:ÆKãÅyQ�D™wJÐ à”pÐQspì6eg Kã, {z gzZì6y"

X}7b� ZKIì¡»Ðx¯»Z#äëìH�k\Z6kQD29]gz¢h'Åx¯Æ Z#…gzZì10

Xì°»k0}gøèYì7

112 9–2:29E-2

~èY ÇVƒÑ:Zz6Vzu„}g∏X7ÑwÃVÍßLZ0zZ#

?k;[Â�ƒë�ƒÛZ„ D6[ZgzZìÐ¬k;[Âk0}gøH7]gz¢Åk;[ÂgzZË…[ÂÐ gzZËÆV-K·ñZÎä„

?ìÅÝqk;{KciÐqZ~¸�…Y7„HD70zZ#}gv≠�…Y7„H?��tgzZìHðÃVâ¨SxÓä„ Z#~VzkbÆg«�Vs‚gKcÃyQ≠}in gzZ6Vâ�W6zQ≠�t gzZ�ªxKWµ≠V;gzZVs @™ãZxÒ

?Vs@™Cªx¯CZ6Vñ¸xÓÅ}i»x¯gzZZ÷�ƒ=SDZ((?D8ÅVñ¸zK�…Y7„?Hì5VYVs Z#≠�ì„ZÍn}gv]KÞ‚gKc#âÅx¸~uzKÃx¸qZ≠�gzZ6„qZÐVñ¸VâzK≠Î?VsÂÏVƒÇS~¸zKZgzZVs@™x¯

XÏƒÇSÌ]KÞÅyQ"U≠�@Vs@™=St≠gzZ D9gzZVsV7J$ZgzZ`WÔÀ≠�Vz™gzZì¬ZñÆÙp~÷x¯ Z÷�t

�õ#tìcKx¯qZä≠èa

»ÌZx» Z÷èYYÈ7¼gzZ≠JØ{Æã¨S±Ð*™„:Zs7

XJåÐ[Z„:Çƒ

ä≠�Vz™KcÃKõyQ≠�@ÇVz™B;CZg!~uzK≠�@�KÐxKWµLZuS�VƒJ(nÆàbÅVÍßLZ

X�Æ:ZyÆKc Ã Vz°z yQ � Ì n kS gzZ D2Ð\!}¾ gzZEuä≠�Vz™±~¾�gzZVÅgKcÃ±~¾≠�KìÐì}÷nÆ±~¾'!ÅZ÷6gîÆy¶nÆVÍß}÷gzZ� � Ç ãJ•ZÅ }i™ g° x¯

X�Æ:ZyÆLZuS— ÇƒCª]Èx¯ Z÷èYgzZD3Ôk;[ÂÏ}~¸)~g‚¹

ìk0}gøÂk;[Â Ôk;[ÂX$ƒ7k;[ÂðÃ{z´nS

!âZK*}Zì@âRV- Z#0zZ#pD4}÷t gzZÏƒk;[Âk0ÆyQgzZÏ†Ð~V-K·VÍß{Kúñ*Š

ìÝq7Q�ckl[ÂkQ{zH) V; ?Ð Vƒ gZd] Æ V-K·

ÅV-K·7QH�pHÆVñ¸¢Qn}÷gzZx©ZgzZ4gzZæÆ]�ÅVñ¸)äVrQ�ãxY

?ìKc7Qð3Kn}÷�~K·»HVñ¸)}ZD5ä„ÉÔ7?�Kc�vß{Kúñ*Š

ÅyQgzZìÅ]ÐÐyQgzZÒ6yQ¼ƒ t ~ !dKp„e7 àb

3:30–10:29E-2 113

Ã±mQå~�HÇÐx;Z'ZäXÇVÅgKc

[!30

gÑB‚ÆVÍß {Kúñ~¸)àZEƒsp

Z#yZZ»V-K·gzZVëÑÐ¹ —ÏVƒLZuS —ÐNYƒçK {zgzZÇƒ6x¯ÆD559ãVXÐNYKuhkÑgzZÇƒwb

Xxt545„≠ !dKO¸}g\}÷[ZgzZD1t„�ÇVƒe7E≠�VsHÐƒ i!„Zg {KciÐVñ¸)„�õÆ Z# „�nSñZÎ !dKèYÐgzZÐƒuhb§ÏSƒ„g6V¯#wìt�ˆ½�M!ÆVÂ!yQ

XÏNYƒ+Ç!~¸)�z™)�VsHÐ„≠ !dKèYD2Æ0zZ#Ð,™/ÂvßæÆVñ¸æÆV-K· gzZÐVƒvß { KúñÐNYK`g{Ð,™7/ÂvßÆ Ë Æ yQñZÎ Ç » 0zZ#èY��D™¢»dÆkQ�7B‚

Xìkz+»LZuS�ÅVñ¸) gzZ V-K·≠[Z gzZ D3[ÂTgzZÇVz™]û{Kci}gŠ"!gzZÏƒ Cª {zì ¹ ä ~ 0 Æ0zZ#QgzZÏñYènÆVñ¸)Vƒ}�gzZÏñY~K™2unÆ

[Âk0}gv�õ#tÎD10gzZì–x¯Zg‚Z÷~kSgzZìk;XY Z�7¼gzZ≠�õ:Ìt

[†zwÑgzZ[fztæ~èYD11ƒáZz…~VzkbxÓÆg«gzZäYHÐyQ {z�VsêKåÃVâ¨SgZ°Åy¨SCèYBÉx¯ Z÷Ñ ZzÆ V1Â àZz äY è gzZ Vñ» nQ

XÏƒ._

x¯ Ð V-K·≠ !dK !èY D12ÐVF≠gzZÐKÐS{zgzZÇVz™≠ gzZ Ð K ÐQ {z gzZ ÇVz™ x¯ÌÐVX}uzKÆ:ZyÆLZuS{zgzZìÅðÉgä~ÅXÇVz™x¯ÌÐVñ¸xÓÅ}igzZÐKÐS

XÐKÐSÌ{zgzZÇVz™x¯VFk0ÆV-K·�Çƒ(Z gzZD13x¯»V-K·k0ÆVF gzZÇƒx¯»ÆLZuSk0ÆV-K·gzZVFgzZÇƒÆLZuSgzZÇƒx¯»VXñsñÅ

V-K·gzZVFk0ÆVXñsñÅ

XÇƒx¯»� �vß }÷ � Ç ƒ (Z gzZ D14VÅÆ!KZ�Æ:ZyÆLZuS‰SÌx¯Z÷gzZÐVsNS~yÆLZuS gzZ x¯}÷�6yQgzZÇƒqZD±sÜÆVÍß}÷ª:ZyÆ≠�tgzZVsZ#~�ÇVz™gDW�

114 18–4:30E-2

uhkÑgzZÇ}™iqZ~(~VÍß Z#bZV;Ç}KhgÃVÍßLZ{zgzZÐVƒ™°ÐvWÃkÑG {zQÂì„(Z

XÇ}™uh

UnQgzZÏƒú»#mQ~iDZgD11XÇƒú»~gZKÃz6

gzZbgB‚Æ}˚ cƒA gzZ D12gzZZôgzZÇÆB‚ÆkÆ~–è_gzZÐ�g™sïÁZƒögzZlè

XÇ}™~zg7¢QlêQÏ,l™ïºggzZñÇgzZD13b§Åâ@è gzZÐ$NSk

XÇñ3�È

k0Æ.Æ,‚l¥|KzKgzZD14ÆwZƒŠcZr|KzKä»± {zgzZÇr

XÇáZeB;~.g¢ : 6 k; {Ã xÓ}÷ {z D15b§TèYÐ,™uh:ÐNà0zZ#}ib§ÏSì Z½Ðã0 g«

XÏƒg©ÐDÆ™Cªx»ÆVñ¸~g‚�=S D16Cª,q~g‚6xKWµV;ÐNY�K

XÏNY~K™Å:Cª�7]! {æ7+ZðÃD17~Ýzg�7x»(ZðÃ»Og@gzZñYq+ZðÃ6}i~zg gzZñYH:Cª

XñY:àÅgzZƒ2u�7~g‚àZEYÅ ZgDW6 xKWµ: D18

Ð,™¢6x¯ñs‘~kS�Ð™ánÆ†Æ±~gø7Q{zgzZ

XÐNW0}gø†Æ±~gøAgzZD4gzZñWÐ�zkb§¾ë�Ð3Y

X�±ÅV-K·{z�Å~KoÅgZÅ[qa~yQgzZD5~DÆ ZKZK\!LZ {zb§kSÏñYÌ~DÆ[qa gzZÐVƒwb

XåyxgKÆZKZK\!êQ�ÐVƒwb

3Y{zèYÐVƒyâKG{zAgzZD6ìZ'qZt6yQÐB;ÆZ#�ÐÑäbÐV\WÅyQ½ÆOg@gzZ"{z�Ï,gdƒ:/F~yQgzZ�

XÐNYVƒvßHKgzZrZKÌ{z�{nZ6�~K·�Çƒ(ZgzZD7¦6}i~zggzZÐ'ä™¢»[,™¢»[vßægzZÐ'äƒ

XÐNYƒvßHKÐxÓ6}i Z#0zZ#� Çƒ(Z gzZ D8VÍßLZ~VÍßgzZVâ˘iVXVñ¸

XÇ}™qzÑx»CZnÆàbÅs»S»V»Ð4ZgZ#0zZ#gzZD94ZgWZzÆV`Æ}i gzZÇ}™

¡ÆìLZÃ}igzZÇ}™÷ÐÐ ÷‚ Å Vb LZ gzZ Ç }gâ Ð

XÇ}™uhÃVzkÑ0zZ#Zì@WÐ~!UzèYD10

12–1:31E-2 115

�Ç}KAÃ}'Æ Z#��ìc3KXÇñYáVQ{kÆ*™

~iDZg~g‚Ã {'Æ Z#bZ[ZgzZD5ã0ÌñsDƒu0nÆä™~g7…A {W¶]gz¢ÅhAÐXÅhAÐã0V;ñƒDƒu0*

Xì]gz¢{KciÐ„≠ !O¸}g\}÷[ZgzZ D6áAÐã0ä{˚ÆZ#�VsØ7

?ÅŠÅ~iDZgb§¾™

p ?åu0 {z�…Y7 „H D7t6xKWµäkQÌÂìu0 {zpbZÆ\! ™ ƒ ãK n Æ ä™ Cª6x©ZnQ gzZH@zRÃ\WLZt‚

XÅCª~gZKÎâR~½bz¥ˆÆhAÐã0ÆkQÎD8

XZFQ6kQ~^ÅF½kr Zß gzZ5Zg}i Ã xKWµt gzZ D9*gd7QÐV˜ì@C"!Å}iZzgKXìÅì‡wVt‚ÆyQäkQgzZìú}÷„¹ÐxKWµäkQgzZD10ÅV¯Æ Z#H !O¸}g\}÷ ÔƒWÅqμë%Æ~gZˆ@B‚ÆÙp

?�M™~zcgzZz™/Â„z™/Â„ì@âR\!gzZD11

XßA~x*Æd}g\}÷

ñsëtiZzWÅd�ÌtgzZD121A~x*}÷äT{z…Jß

xKWµQ gzZÏNYÅCªyKkQ'!Çìg:„»y-JkK{Kci6Vß›Æ»'!KZ≠ !O¸}g\}÷[ZgzZ

XVs@™

[!31

�ìgz¢—1AVYä[�ì@CE

N0krZbz¥ÔBAÔ,™~zcÅ[y¨SgzZ/Â —,™JZK'J<WnÆ]�gzZÏ0i~$Z —� {iZzgK» {Zg~igzZßAº6x©ZÆ Z#ˆÆhA�ìQÃyQ

Xxt545D559ãVX�E≠ !O¸ }g\}÷ [Z gzZ D1sÜ≠Vs @™»]û"! ~gvG�ìD÷ »XVsq'!P'!qZPÌÅ[©gzZÏVƒq¸z

XÇVjÉ„

}÷{z�èä~'!�pbZD2gz¢0Æ½Å[ÌÂ�°»n]ûäZzKZ≠=SVz™]!gzZ�ì

XÇVz™]!u!"0ÆyâKG:ÆÅ!"yY~÷èYD3Æ xKWµ b§kS Z# 0zZ#èYìÆK Z#0zZ#èYì@™x»yxgKB‚ÆVñKW{zèYXì¿ÝzgnXÃ™{z�@ì@™x¯~y˘iÅ„yQä≠�ÅgKc„�VsLe≠ÎD4÷ä0zZ#�ìcC"!ÅÑqZı

116 20–13:31E-2

Æ Z# {0iðÃJZ�ì*Yä≠@™7JZK'J<W~~zcÅd

XY07]�

»�@Kä≠�'!{z:D17Zg∏gzZ0zZ# Zg∏�z™¼{z�Vs@C6ß {zÐ:ÏSì@™ÑZz¶K]�

~TâTÃ{iZzgKkQ„�@IÅCª„Ð}iZzgKTèYì*ƒ4ZKıì»AÐã0gzZ/Â{zì*ƒ4ZKä}gv Ð k;Q bz¥ gzZ vWA gzZ

XÏƒ°çÅVƒk

gzZ Z≥�ƒ‰W6 {ZgkS„[ZgzZD18V;ì@Ys§ÅÏ0i~$Z�gzZìß

\!ä„gzZƒòƒ4ZK~}iZzgK„ä„gzZìH._ÆV¯ÆdgzZêK„ZÍÅdgzZ\!�ìc0k;Qbz¥HäkQ�nÆŠÅ}°zkQÔìXÐƒ0„ÂÐƒ4ZKÐ5Zg„bZ�ßgzZ}≥„ !O¸}÷[ZgzZD19[ZHVsØ7Ð„≠ƒàW65Zg7VsHÐ„≠dK?üƒ¼ƒ�ÆkSñZÎí:JVŒ„èYyZZ o¢ 6kQgzÆ x¯ Æ [ÀÂ 6 V> mQ Ð gî }g7 Ông

Xì‚g]g+ÅäX��D™

gzZ®ï»ÅyQ„�ìgz¢:D20~[™ÄgèÐVñKWxÓ gzZ Z#[„bZÎ Ôƒg_(ÐWÐòŠ"U

T Ç}Kkr Z bz¥b§ÏQ\!ÐQ�z™x»{zgzZz™~zc~÷ÎcK÷b§

X¬KñƒD™÷ä„�Vs}Y≠!O¸}g\}÷ÎD13gzZ Ô}KZgZï»ÆwK Ôg†Æ Z#„bZÉÔz™~zcÅdÔ„KdRz~g»cg%Æ™/ÂÐVƒkLZ~}KZgZÇÅhA„�ñƒïK„ZÍtÃ\!LZ V; —Ð ƒCZ x* » [ Ð Ùp

nQñƒD™~zcÅ¾LZgzZ0zZ#Zbzg„dKÂÐzFQ~ã0._Æì

»kr Zbz¥ gzZvWAV;Ð ƒ0krjw13˘iÏÅV¤R„AÇƒAXÐzgåœÅkz+ÆLZuSgzZÐÅddK !O¸}g\}÷pD14}g∏�âñsëV-Jß iZzWã0ÆAgzZ Ôä™/ÂÐVƒkLZÐÙp„�™}K„ZÍt Ã\!Ðbz¥ gzZÐ z™~gZˆ@ÅV¯}÷

~y˘i5gzZ Ôä0A»vWgzZkrZÆ %1 y!i Ï Å V¤Rª Ô%1

@ƒ¸4Âz™gïZZ÷„[ZbZ�gzZˆXDƒ:„�ZzÐß„�

Èt�≠ iZzWÅ\!ä~ gzZ D15gzZÇx¯»D³S}÷�V;¶„gJ <W � Ç ñ0 ]� „z Xì gZKÃz

XÇ}™JZK'b§kS !O¸}g\}÷[ZgzZ D16

8:32–21:31E-2 117

� Ç}K C'!~g‚ {z» x¯ »[X�I»

Vs[C'!t≠�Z[Z:D4�ìnkStÂB7ÌQ„bZgzZ„nÏSƒDÍ„„:gzZ7y7„

„Og@GÉDYñÑ7~ÝzgXÐƒuh~

bZ�VsHQÐ„≠!dKèYD5krZbz¥„gzZÐƒ4ZK~}iZzgK„»�ÇñC'!ƒ {z»�Ð ƒ0

X�ã™

JUzkQgzZì½Å[!tdKD6ƒå{zJZÏñY~K:½ðÃgzZå{zZzZ}K™Cª6„Ã\WLZ™{z'!�Â}™Cª6„Ã\WLZ™ƒ

X*™„z„Ç¾Ð„÷bz¥H7¼gzZE≠[ZgzZD7" ÅVñKW≠ gzZì ÂzgÐ % 1

ÆÉugzZ„Zz6ÑgzZ]gZÑgzZ~KNZgîs™7QZèYVƒâM!cCÌB‚ÆÏK‚e. Ã x¯ ÔÐ„:gzZÐ,™[ÅD:{zÌÂÇñY

XÐ−ÃDxx¥= !O¸}g\}÷[ZgzZ D8D™g¨¸~VßKLZJÌZ„�ì„0ÆkS≠�ì@ƒôg÷gzZƒ¨Åbz¥„bZèYVz™WòiÑÐ�ÐßyY„ì@2*™¬™ÃòKW�Ð

<WgzZƒg_(ÐW™ƒ§~x¯Æ@âRV-\!dKÂƒgD™JZK'J

XÐƒ0Ï0i~$Z„�ì¸ !O¸}g\}÷ !dK[ZgzZ D213Zg ZuzKðÃÒy�W gzZì3ZgqZTŠõx*ZuzKðÃÃVñKW„:7]�~„GK!Å Z#òKWÐazÆ\!gzZì½Å[¸!dK[ZgzZn0�½HgzZuZzÅkr Zbz¥gzZdgzZX}WX7<WðÃ»TìuZzñZ#

[!32

—�D™x¯Ð]g+Åkr Zbz¥ºRÆDWZzLZÐkrZbz¥vß�ìgz¢

Xxt545D559ãVX,™¬™nZ÷ !dKO¸}g\}÷[Z gzZ D10Æ]!kS~VßKLZ„ìwìHˆÆäW6{ZgkS»�ƒD™g¨VzqyS~VßKLZ„!dKpì*™

?ƒD™g¨VY~}g!Æå¹Ð„ä≠�7Kc»HD2„ ˆ Æ ä™ Ýq kr Z bz¥ �

„[Z gzZ ?Ð ß1 3˘i Ï Å V¤R3˘iÅV¤Rù%Ækr Z bz¥

?Ðß1s1Ð]g+Åkr Zbz¥ºRD3Ð„≠Î�D™'!Å[{z=S�!dKèYƒ§Ðx¯Æ[VsH

118 9:33–9:32E-2

n ÆyQ]Zg yK≠èYVs&²W}÷nÆyQgzZVs@™¬™ÚÆ¢≠gzZ�ïK=‡ Z÷Ã]ZgVs}Y≠gzZVs@™KcRÐ Z#B‚

XÇ´KcR~÷{z�~÷ Z# 0zZ#�Vs}Y≠ gzZ D4nÆ}ZÃÆVÍß}÷ ÃVƒ¬™Å~gz$ä~�'!{zgzZÇ}™k;Çñ¯o¢WZzÆyQK~gq7Qt�îK(FÅnÃyQtèYÅqat�CC0Æ ZKZK\!ÆyQgzZäÑyZZ6kQÃyQgzZ�CC"!��C™áZg6ä™JZK'J<W

XìÏ0i~$Z{k._ÆðÍs™Åðø {zgzZD5≠'!�Î�C™x¯ÐñsÜÆÇƒ:nZg*ÐyQòKWðÃ�èäXƒÐbz¥Å+Z{z�ÆkSñZÎ

~ðø≠VƒyâKG~Å!"≠D6VsyâKG~qaLZ≠VsyâKGXì~KÿÐ3ÃyY~÷äkQèY~[gzZìèÐVÍßLZ÷D7kQÃVâYÍ"Ï¹ÐyZZï»

XÇVCt‚ÆgZ°ªÆ—Vs‚gèÐV-K·≠ D8KZ%~÷èYVsHnkS~K·≠

XVscW~ÐV˜ìÐyQpìèÌÐVñ¸)÷ D9

ÃòKWbz¥$èYìòiÑ *™¬™ Zg∏Ç!�ìC2ÐQÉC27*™¬™

X}™:¬™gz¢ VsH Ð „≠ !dKp D9?�*g;:ÈgzZ z™H¬™å?�ì�JZ*™:x»(ZðÃt‚Æ0zZ#�@ß8â:¬K~x*Æ[Ð\!¬„ugI WZz }g∏ Ã Vñ»}gv {zð>ÅyY~gvx»}gv�@}™

XVƒnÆ

[!33

{z—ìêK„ZÍÅ[{z—ìh'x¯»EOgyZZÌ6x¯ÆE�ngyZZ6[�

ƒ Z96gîÆ{ZÍt‚ÆgZ°ª��ÐXxt545D559ãVXÇ

�YÉ7'!ƒE≠[ZgzZD1™~„:gzZIð2~VÍß}÷

èYVƒ~%1�b§TVƒgK‡6x¯Ð]g+Åkr Zbz¥òKWðÃZxKWµÐQ]g+Åkr Zbz¥Âì@™

XìCYáJg0ZÆVßKÆÆbz¥u0��}� !dKpD2~yQ�@�D™JÃVß›LZsÜVÂ!ðsèÏ¹{zÎƒ:(nnSX�D™wìq*7QgzZsZeq:ÃgzZì–år¼�äE≠pD3ÑZzgŠ~(ÐSnÆVÍßLZ™m{

1:1[©–10:33E-2 119

@™¬™Ð\!~x*Æ[~gzZD12ÅkQÒZÐ~ë Â7 xÓbZ VsXNYñXizg~<WgzZxkQ~„GK!ƒ {z !O¸}g\}÷[Z gzZ D13ƒÐ •ZÅ *K ¥zZ :Zy Æ LZuS �Å iZzWàZzägåÐ~u{Ð„≠äWÆ yKxkQ V s¥# b§

XqZKßZJqÑ~nÅ Z#�Ð~„gzZD14~÷ gzZ VÂ! Å V-K· gzZ @ ƒ 7ìÆ {˚Æ Z#�ÅVÂ!yQ gzZ VÂ!'!t !dKÂ Ô@™7−ÂÏìÐ~èYÏ,™"UxêıyK~<W

XVsHqZKßZ»cå

ªVs@™2u6}i�~èYD15ÇñY cÑsÜ}gvt‚ÆgZ°gzZì cKåb§ÏS÷ä0zZ#èYX}WXìã™~gZKÎâRmQG÷

™7yQÌnÆËÐ~yQ!dKgzZ,™éB‚Æ[{z�nSñZÎY

5Zg}igzZVƒ4ZK~}iZzgKßöâiWgzZì@Ys§ÅÏ0i�á6X�g6{ZgÏQÚJäƒ»yK»

!-K·gzZ !O¸}g\}÷[ZgzZD10¨ÃVÂ!ySƒÐ•ZÅ*™�ƒ„gzZ7¢»VÂ!yS„bZ z™¢»[gzZD™¢»[„bZgzZz™¢»[D™

Å[tèY z™Ì¢»VÂ!ySÂƒtgzZ�Œ÷täkQèY�'!

X�C2*™nÃVñKWxÓ»êQÂ7»[x¯tbZgzZD11Æw°gzZ]g+~([èY—ì*™

eQt�Ç}™Cªt6„yK~<WB‚z'zgt‚ÆªnQ~gzZ„gzZìx¯÷äkZ�ÐâY„gzZÐVƒ}9XcKå»™K�z!Æ~gz$~÷'!t

[ÂÅ[©

ð¸»E

¶K“Ã½Å[�@™g)ÑÃòKWqZ{zXnÆVO¸nQx¯»~KoÅkQX'!P0Æõg@ÅVÍßÆEì@™ÒÃÅ

VF—ì@0]ÃzE—�D™ÒÃXxt421D544ãVXìCYƒx¬~$~

Ð�zkÃ≠� Zs(Z !dKèY D1

[!1

kQgzZäÑyZZ6[ÃVñKWŠ-gzZ[©

Å ä™ b‡ n Æ ä™ ¿ 6 V¯Æ

120 13–2:1[©

öâiWäLZuSµ�‰N0ƒ:4ZKXcÑK›ÐQ~y!Ò~VâKÆ

xÓ��TetÐ Z#ë=S D8› Ã Z# {z � ,™ áZg ÃV ñKWÔ,™ :]zŒsÜnQn Æ äÑKkQgzZNÑyZZ6[vßxÓ�tÉ~ Ç mQ gzZ ,™ g¨ 6 ]ñ Å,™JZK'gf Å *K gzZ VsqÑÃåÆEð¸LZ[©≠nÏS

XVs©6zQLZtnÆä™ Zg7¬KäkQgzZåŠƒJh1E[ZD9[ZäkQ Î ì Ã ä% ¢[Z {z�ÃòKWqZ._Æ#ÓÅVƒGK !

XHCnÆäƒÁqgzZ{GK!{z¸ng›~(ÐEvß D10Æ gZŒ Å 0Ñ Ôå ;g ƒõ x ïQKZ gzZ å H qÃK » yQ ä kQ )gfnÆð>ÅyQ~x)R xÓÆÏ0i

XÅœx* »kQ�¶éZp ÅVÍß Î D11Ô@™#Ó(mQÌ�gzZñY3g Kcb§ÏS gzZ ìÎE ìzKEÐQ vß

XDgå._ÆVáÓÅVƒGK!XŠ0]ÃzE� Zt(ZgzZD12

¸E {z¸:*Ñ�vß { z[ZD13ÔEªÐ x*Æ\!LZLZ {zpgzZ ¢˜ Ô* Ñ ÔòZgç Ô; - Ô!©

X¸DB��Z

ßäEÎ¸àƒw‚¢ñW6XcKå¤ÐtZgzQLgÃ[©

X�{î'!t≠�cKåqZÃ[©ßäkQgzZD2≠Î V� '!P {z 6 tZgzQ ySyS≠� ÔÏVƒàZz gŠ {Kci�VõvßÆE��¤Ðõg@ÅVÍßXV�:{KciÆVÂ!PñZÎ�DBõg@ÅVF�ì¹äkQèYD3yQ≠�gzZñYè6tZgzQ}uz™nQqgKqÃySgzZVz™«™ÅtZgzQ

XVz™áZjÆ±KZ§{ÅVÍßLZ gzZ§{Å[ gzZ D4x�:k c ƒk¯ � ~Ko ðÃ bZyS'!m{Ð ~yS~ Ô]û cƒ

ySnƒe A gzZ Vz™ {î 6 tZgzQXV�6

M!Æ~q„gzZyZZ}gøgzZD5{z¤ÐVÍß}gø6ë6 gîÇX�ƒ§Zz6yQ��I~K™Cª'!{KciogzZÂ˘Ð ¹ ä ë D6Å„GK!mQgzZ[äënkSð0]û

XìàZEW�*Y"!x»ÐãxY~VÍßLZäëÎD7Å Z#gzZäÑs§Å[7Që�@HÃ™áZgWZzÆäƒqÑ~n{z� ZKI ÔVƒ4ZK~xZgWÆkQ{z�{zQgzZñ3nb§Ë~…LZ

6:2–14:1[© 121[!2

@™#5ÅÅ 0 *gzZ gz¾›ÐgzK[©

gzK§{Å KæÅVznLZ y¨Z —ì

äYÅ]iYZ š[© —ìY™lˆÅ—ì @™ #è Å Ìg Å V-KG M àZzãV Xì @ƒlÁ~*Z—0ÅVÂgú0zZ#

Xxt421D544EäkQ�x¯»[©ð¸ÆED1

:HˆÆ]ÃzÅEÐVÍßÆÅ Z#≠ !O¸ }g \}÷ [Z D2Zg7ÐàK{¤Ã~gZK)fˆ~KÐs§cWä~x¯»kQ~«nÆä™

Ðyp}g∏Ãk]LZ~�@VtXVƒZIu0

?šKZä≠�ƒ…YKp„gzZD3HZgfiÐãxYÐ„Z’ZÃV-gZK)fÅÅð>ÅVâY~g∏≠`WpìM!Æ~q„ {KciÐ¬~éZÊ

XVƒÍ1

»0zZ#�ä≠JÌZ!dKèYD4XƒìggZKÎâRnQ„ìcKx¯

âYgzZƒÎy»6VÂ!~÷!dKpD5ÐKæÅÛ{Æy�Wz}i’gK‡�

„�VsYC]Ñì}g∏ı~

}÷�{k{zƒ‰µä™{kùùqK4Æ Z#gzZV;� {z(e.qK4

X�{z(e.Ì

= gzZD™âÃyY~÷tV;D6

§zKÆVƒGK!yQ[©~pD14Vñ* yS iqZ » yS . _ Æ #ÓVÍßÆE�7QÉÇVz™7Ð*Ñ7Q�~rZuÆä™uh ÃEæQ��B‚ÆVF� ÔÇVzgå

XÇVzg2vßÆEc

{GK ! }uzK � Zs (Z [Z gzZ D15LZ vß Æ E Ô~ #ÓgzK Æg ~¸ Ã Kp gzZÑ ä™ J ÃVßKF KƒZK~*Š�‰Ñä¯~K¬ÆeQ gzZ Ôå @™éZÊÅVñwgzZ V-ç

XÌyÑgl ˆ Å ~0 e ä Î {z gzZV; D16äƒ gzZgzf}gŠgzZÑ�g~

XÑ™0?šÐ0zZ#ä[©≠ÎD17

X~K½ñƒët7Q~«Š-ð¸ Z÷ gzZ[©≠èYD18K*Q gzZ‚»ÐB;ÆE6VÍßyS

X¸ñsm{)f6 Kpt‚Æ0zZ#äë gzZ D19ÔcS g7½Ã}ÇLZ Ôñsf~gZKïK[Z�™á6VzuLZ{kÆVÍßãxY~g7x¯»0zZ#7QëbZÔñƒ

ïQ�Åœ~(äëÎ ÔD2:Ðyp»yZ:gzÔñW:6VñY}gøyp

:rZË<WÄ-ë gzZ Ô@W6VñY}gøXDYñ0

122 16–7:2[©

ëtÂHÄcgKÐ0zZ#ä≠Z3Q~«„À[©ðWiZzW=ñƒ

XÇV¼Ð„~�I¼ {zÐyQgzZìx¯{zt!dK!O¸}÷[ZgzZD12Ð~„�XVs@™y´Z~„≠ä

ÅVÂJKÅËgzZ~0egzZäÎäÒZ�}iut~T Ôì~K™qzÑlˆu{KúñaÆ±~gvgzZ}g∏�

Xì~7~½Ôì}iÐÙÁ6„B; ÑZzä™½ gzZ D13ìÅÝqgzK~(ä„�ì@Z˚ÐV–¸LZäVŒÐ~„èagzZgzf~VßKLZ?ìHÝqwâ{Kciä„M!ÆuG7ËKZgzZƒ‰ƒ

ÃVO¸LZgzZì1|hzZÃgz¾gzZÉu

yQ„�ƒD™wìt gzZƒD*=SXƒ4Ð

ìwìH Zg∏ !O¸}÷[ZgzZD14?ÇñZIg]"ıZ#~]!kZ�ı {zÉ7VsHÐ„≠ !dKìg|~VÂ!yZbZgzZÇñZIy²

wi* 6 „Ð ~!‹Zw Å kZG ÂX4ƒ

íı{z�ñCı{z�l»D15ıÐ¡qZÅ {óKZ gzZìY™

XìY™u{Ð];z(gzZV-$ı {z l » D16gzZ¨x¯»V¯nQ„�l»gzZñZâ

Ôì@7*ƒ{qÑgzÆáZzä¯LZ6]gZÑÅVßK}g∏~�ìgz¢Î

XVzK„ZÍ�ìC™ {fg÷Ì] !tgzZ D7}g∏gzZV-ç~gv¤}g∏~

Z#]!_ÆÒZ~Xt‚ÆV”�wK x3 gzZðZ— 0 Ôkˆ~ÃÅ¸~ÃÅ Z#èYVz™x¯ÐÅ5

Xì{hIÁlÁ» Z#VŒ{z�ì4(Z÷D8Âi�x¯ {zV;�ñWnÆ∂x¯

XìêKËÃyYÆ Z#~�ìÍ1yY~÷ÎD9ƒ g6 ì c0 ä ~ � Ð åJ

yQ gzZ Vz™÷ 6 ìZ`}g∏ı™

� Âi„¬ �Vz™ Z� ÃV¿iÆgzZVz½ÃV¿iÆyQ�ÆkSñO

�nSñO�7Âi�gzZ ÔVz™−Vz™§Ðx¯jsRÆ Z#7Q6yQá!nÆäßÃVâYÅyQXVz™ÂiÃV~fui*ÆyQgzZVÅgÆ Z#≠ì Z( x »�nS K�z ! D10gzZÇVz™]gßCÐS._ÆåJ

ÅgK‡ñZ#gzZVÍßwKNgzZw›u0V-$~g∏t‚ÆçWàZz¶Kß

XÇVƒC»Vñ»{z(gzZx¯ãZzÆ Z#~�ìgz¢=SD11dKèYVƒCðø«òiÑ Ô._Æ

30–17:2[© 123

Ðxˇ}(}g∏÷bZ gzZVs@™}g∏w› Z÷Â@7 *™„:x¯0

X@ƒyâKGÐ:» Z#:ÆìZ`}(}g∏ÉD230zZ# !dKèYì@™Í1÷x¯

�Ñ"(~~˙vßt�ì@âRV-

™¯:·ÃVÂ!yQgzZ7„BÃx¯t

ˆè~hÆyÑdnQgzZKƒZK�X�D™~gkZw�

Ï¹ªZzÅyÑ gzZ KƒZK !dKD24å{z(~Ã~÷�‰~wgzZVcç

Xì@âR0zZ#zi!§ziLZ~ì@âRV-0zZ#ÎD25=SÐ}iuÅ�zkÃVÍßySÐLZÐ±ÅŠ-~�@cÑwïC!

XVz™0'cGiDZgqZn*Š Ã VÍß yS Z# 0zZ#≠ Î D26

XÇVzKä™7x»ÐÆVÍß0zZ#gzZ¨~÷ !O¸}÷:D27sÜÅòKWC�ßyYgzZƒÎy»6iZzWÅ

XÇg:xwðÃgzZƒ~çqZèY ì @â RV- `Z¯ÑQ „¦ D28y âKGÐ*Z—0Å]gú Z#0zZ#≠X�{z(~Ã~÷VcgkZwgzZVƒ@ƒvßt[Zì @ âR`Z¯ÑQ‚gÎD29M!ÆyQ~:gzÐ3âÃV¯}÷

XÇVz™y²ÃÚ≠bZnkSì@ âR`Z¯ÑQ„¦D30

uhÃVâY~g∏gz¾»Vß›}g∏�

X}Käƒ:

� aÎ „z n Æ VO¸ LZ D17ƒg�ZzÐ xÓ gzZ ƒ! Î nLZb§~g∏{z�@ƒw}ZR~wâLZgzZ

XVƒ÷ZÅ Z#¬ Ðlˆ ÅgzKÉ D18

Xz™lˆÅ„GK!„ bZˆ Æ ä0yQ~ [ gzZ D19„ gzZ Ð ƒ0 Â Ð z™ lˆ ÅgzK— *™Ð}KZgSÆä™nlˆmSVz§Z gzZ *î Ã VÃÈ Ô*z Ã V”

Ã VzKiˆ gzZ VzgF Ô*Z™ KZiW ÃX*™{KÎW

Ð „ä≠ O¸ }÷ [ZgzZ D20yQÐ~„gzZìÅ]!0Ægz¾~K1ÃñäLZäVMB‚Æ~VßKLZ „èYì c*ÐQ gzZìZ#ı�n Æ Vzq yQ Ô¸ gz˜

?ƒëH„[Z"!kSÔ©ä'!+Z� D™ 7 wì „ H D21Æ qZ C ä T � {z˙aÆkQì „ âZ gŠ Å � qZ ?H ð Ã�Ðu{ÆxÓgzZXÅ~uzK�ÎH»7QäkZaÆÑÏZ gzZ„ÐZå gzZ3â x©ZÆkZ {z �

X,Kw°

»]!KZ0ÐgzOkS[ZgzZD22

124 4:3–31:2[©

}�w KÐ¹ì @FQsÜ}gvXñs{K'™ƒíÐV¿i

[!3

*Ñ —�D™wJx¯,lÁ» Z#w›u0

[© —� D Y 0 iDZg {Kci Ð VFXì@™gZK¸Ð{kCgzZ46]ágzZ~gkZw

Xxt421D544ãV�B‚}g∏[©≠ !dKpD1ï¢ÅwKVs@ƒ¥#�wKu0B‚ÆyZZ}(gzZÅg¢6 Z#ÐV6 ~g∏ {z gzZ ùâ ¬™ Ð kQn }g∏ gzZ Ç }K − ı~

}™wi*w°6yQ{zgzZÇ}™„ZpgKX�V;ZpÆ~K!'~g∏�Ç

ÃVzuLZƒw›u0�ƒ„}ZD2mQ gzZ z™wJx¯,lÁ» Z#gzZ ƒVZ}KZgS }gv bZ =Z ƒ§ Ð ›

XƒM™(ZJ$ZÂVƒo¢w›u 0 � 6? !k\Z Ôk\Zp D3èYƒ‘yKkSt‚ÆZ#gzZƒ7}gv}i z™/Â?�ÆkSñZÎ‘# â~g∏�*Ñ gzZðƒv:Qp�y²ÐÒh”{zpbZ7áZe¤J„ n ~g∏ı{zÌ

XÐOg�nSñZÎì@WÐ~!UzgzZD4ï6}iuOzgñ~g∏ {z z™/Â?

åÃVÍßLZ≠ÂVƒJ(±nLZXÐBÎy»6VÂ!yQ{z:gzÇVzK

Å�zkä0zZ#~ !dKèYD31~VPxÓgzZV;VÍßLZ~}iu*zg»yQgzZAKÄ™ÆV@ÅVÍßLZgzZ V-g»$ Å VzCØ Æ yQ t ì ~

XìM!Æ];z((Z ~ � ì @â R `Z¯ÑZ „g D32yQ Ð ~ VÍß � Ç VzKäƒ 7V@u 0ÅVÍßyQsÜÆVzK%Ð �zk ~ Î ãJß KcRÅ

XVscÑwï

x3ÅyQÃV@ÅVÍß}÷ {zD33~:gzNYá:Æ™§ZM!ÆàKVzK™K!'ÃyQ�ªÇVzKZwJ7QÅ*ŠyQ{znkSì@âR`Z¯ÑZ„gÇ

X,™:~gkZwb§ƒ…Y?!dK!O¸}÷[ZgzZD34?Î‰�KÃ≠\ !}gøx©Zt�

J e. ? gzZƒ… YÐ ¬ 7QK x» {z ä ? èY ƒ ñƒ y²

X¸: Zzgä™»�ÅVë Ñð¸}gøä„ !dK D35ÆV-çKZä?�ÅVc$ {KciÚìc ZrKOZ»KÑzZKZgzZ ZhÂÃVßKui*Zƒgz$Åä%}¸}gvƒtgzZ‚Æ Z#sÜ}gvÄ™ÆyQQ gzZ�M !ÆñÅx¯Æ Z#gzZãt

14–5:3[© 125

z™Kc„�KZ?Éz™#57QM!ÆZKZK\!ÆyQ„�6yQ�ÅgKcgzZ

XðW:yQä„�ÅgKcÃV”LZ?:D10Æ™ì‡:% Z¸t‚ÆyQÃVßKÆ~g∏�ÅgKcÌtgzZìcKÄ™b§¾ƒMÑ~K!'6KÑzZKZ„M!Æ„�

Vzu}g∏ƒe»VƒkêQ<WizggzZXÇƒ6

y »6VÂ !~÷ !O¸}÷}Z D11\WLZ ƒ› ÃV6&ÅVâ YKZ ƒÎgZËÐÏKéÅ]ñ„�@ z hfÃß™KZiW Ã Kp Ð VÏ Å 3 gzZ ƒvW gzZ ´ ºR Æ +Z �ƒ : @~uzK��ƒY9~ÛÅQngzZ

Xì]ñVÍßÆEä[©~[ZgzZ D12Ã yQ gzZ X ' ! Ï ¹ Ì gzZ ÐgzZ{kÆnCgzZ46]ágzZ~gkZw

XHgZK¸Ðx�Zu+pÆyQgzZ‰ƒ{Kcie.~gÑvß{zgzZD13tZgzQ yQÌäVZB »Vñ » ÆyQ¢QgzZVñ»FÆyQpYY–76gzK»VƒGK!ÆyQgzZVz×gzZVl

Xì Zƒ–6tZgzQ}(#ÓD B tZgzQ Æ [© tZgzQ t D14yS~gzZ�¶ÐB;ÆEtgzZ�

XVs@™»ÃVÂ!

ÐyxgK}gv Z#0zZ# gzZÐ,™

XÇñYáwï~iDZgÐX�ð¸}gv�*Ñ!dKD5]ÐM !ÆÒ gzZ„�ÅyQ?iDZg {KciÐ?ì6¢¢Q�ƒD™

ás7ÃV¯Æ0zZ#{zèY�

sÜ{z�ª —‰�KÃ\!}gø�:gzZƒ:xwðÃ¢QgzZOg~çqZqZ

Xƒ~gkZw~yQ„kSÎ�…âÃåkSèa{z[ZgzZD6:uh7Q0zZ#:Æ+â ÃåÇƒyKqZgzZÇ}™3g6yQÉÇ}™

XÐVƒvßÃgà{z�›ÐV-çKZCØÆyQ!dKD7›ÐVzCØLZVcç¢QgzZ�D™

LZVcç¢Q gzZCØÆyQ gzZ�C™

"ÅyQ6„gzZ�D™›ÐV”Æ~$Å ZKZK\!ÆyQ]ÐgzZ~KNZyQ„~ÃÅÛ{xLZÎìM!

?ƒ4{KciÄÐVƒkLZ ? bZ !O¸}÷}Z D8?Z�ìge=ÂÐz™7/ÂÐcYát‚ÆªÆZ#B‚ÆyQÃ{KciÐ ¢ ~gv ¢ Å yQ Â Ç ñY

XÏƒC» Z#�VƒêKåqZ»~:D97Q:Æ„(Å¢¢Q?�ìx¯Æ„� Å yQ„ : gzZ z™ : # 5

126 8–1:4[©

YmZ k;É …sÜ : gzZ¶yQÅw°ÆkQ¸¸Ðë�Ì Ã

X¶yQÆkQgzZ¸ngyZZ6[{z!dKD5kQÌëgzZ¸D™]K„Å\!~x*.ñgzZ�D™]K„Å\!~x*ÆèY�…âÐ}KZgSkSëÃ<ÑÅgzZìCYás§mQÃVjz¥~gø {zìu0tnÆ~iDZg~gøÐzzkSÆåÆ Z#~y!ÒÃx;Z'Z�b§T

c ¶K ã!V Å tGZ d LZ ._

D³SÆkQgzZZ#tgzZŠHgÑgZKÎâRXìUÅd

…gzZ�D™lˆÅV–ëÎD6gzZìÝqbz¥ÅðïgzZ:kMCƒÝqyQ…ÐV‘ZÍ~g‚ySë�ìŠƒ o¢ÚZ yZZ Zgø gzZìc VzhN cV½gK~ x * Æ qÁ ªZzX�…â{zgzZ�M`å6VzØÅg«~gz$~gø6ë0zZ#ÆkSK�z!D7gzZanQt�3Yë�@ì@™CªìÐ:Æ.e.mQ6xKWµXƒÝq]¸Åä™x»t…�@

0Z]ªgzZ}(x»Æ0zZ#dKD8ÐuZgKZ gzZr„HŸnQ gzZ�ÐQ{z�ìe*nÆòKWgzZ�}6LZ òKW ðÃgzZ 3Y Ð Vh§LZ6kQJZY y Y7 Ð )gf

[!4

—Å]K„Å\ !~x *Æ[ä YmZ xÓÅdD³SÆkQgzZZ#ã!VÅtGZÅx; Z'ZB‚ÆZ#ÃVñKWgzÆ}gç—¶U

,K™KgÃßÆ Kã~KØ—ce *™é

Xxt421D544ãVXÐx¯ä[©≠� Zs(Z !dK[ZD1èagzZ)Å#}~(ÅVÍßLZ~=S å Â * ™ {+ x ¯ CZ 6 tZgzQ�…Yë gzZ (eÉ„ Zhð6yS~ì xiÑ� ˜ 6 tZgzQ ë � ' ! �

X�gì‡�

�6qÌËgzZ {z´ÆtZgzQpD2$gzZÏNYƒ–ÐKë'!É¼ {z"!KZë6tZgzQpÏNY}g\}gøgzZKÑzZ~gøÐTÐ,K

ZKZK\!ÆyQª0}gøÃVO¸

XÇñYƒÝqD¹ Zhð0Æ�DƒyâKGëÐä™(Z[ZD3{+6tZgzQëÃVÂ !yQÐãxY gzZ}g\}gø � ngyQ gzZ� D™

ÆwKgZË]ÃVÂ!ySKÑzZ~gøgzZð¸

Ð+.Zz¬LZgzZÐ,™wJB‚:Ð³7ÐÙpc+Y7S0

XÐ]g›„:gzZÐ~g6�

èÐ}KZgZkS'!täë:D4ÅkQgzZåD»[…�3Y{z�@�Åw°ÆkQ…¬w‚ÎFÐæW

17–9:4[© 127

yQ gzZ� |�ì @C"! Å VÂ!t:ÏVƒ~ | �"!ÅVÂ!s™n Æ]� Å Vâ Y ~gø '!VÂ!ySë!dKÉ�'YÅCªs™ÐV–*ŠäZ#É7 {ZÍuZz~

XåHx¯„V-Ì

gzZ¸vß¿u~K· !dKpD14OÃV–gzZ*YHÃx¯äZzäVrQ7™�ñƒV;ZpÆVÂ!yQgzZH�: Æ 6 ñ0ZÆ yQ Î¸M

-»yQcWÐÚKÐWÐy¶6J0Z6äZzCZÐyQäZ#èYZƒgz¢*ƒ

{zÃX,K,q+ZÏ¹ÃyQgzZ1áÅéZpÅÏSäVrQèYM:™ä Z#¶ÅéZpäVrQèagzZ¶

XN3™^{z�@cK™ÆðÉgÅbz¥[©~[ZgzZD15bz¥kQ~èYVƒ@™]ûÐaz�ìg0Z}÷�VƒŠyYÃVñ»Æ,™KgÃßkQ:Æä3™^~K·XCƒKãpôtÂD™y{zbZ6TÐxßt._ÆV¤â!dKÉD16~K·6TÇ¶KãDuZzgzZ~<WgzZ

XÐÃ™y

�ìeùtzg\}÷[ZgzZD176 kS Lˆ Æ ä™Kg ÃK ã D t

}uÆäÃÆyS¸�gzZÃ™y

?¶ß»

V;kÆZ#!O¸=SÔñYH:{gDWXâY#HÃ

òKWÐ]g+Åx¯nQ!dKèYD9]g+Åx¯nQ�}igzZcW6}iñzgÐ¶KÈ�Æ Z#bZÎðsðÐÅòKWÐ¶KÈ�gzZìCY0}ikSc}iðY {zQAÂìCYƒðè% gzZéZpKZÃ~vg»ÅVð;6

?7.‡Æ¶Kå._ÆÒÃÅ¶Kb&Ã Z# !O¸=SD10!dKèYß]gtÅB;nQÉz™:

gzZÕÃVñ»LZ {z�ƒ…Y Kp?

Xì@™ÃÐ.e.gzZs»SnQB‚Æ Z# !O¸}g \ Î D11\5ÐgzÆ}gçÆ[dD³S[�._Æ]g+kQÅ#ªgzZß™\WLZnQƒMƒ{0i{g!zK?ì~

ÄgyZZ¬Ðä™Cª™ƒãKÃñsngyQ,lÁÅw°Æ[™

X´V¬Æ[nÆ Z#»≠�ƒ#yZª!zg\[ZgzZD12{ÒWgzZ#ª:VYÎ ÔVs@C'!tÆ [ n Æ ä™ Ýq D » y˜"!Åä™ÝqDï»eQ gzZ}gç

?ñYÅ]!ì@™]û�{z!O¸}÷ !dKD13zKä™]ûnÆKÆVñKWÐQtÎH7^üìm1∞bz¥èY

128 9:5–18:4[©

NW^YñGx3gzZ5Ð~kShGXñÄ%:tgzZ

._ÆìLZäkQ�Zs(ZgzZD5ªZ gzZ ZKÅ Ñ å KbnQ gzZGZF ÃkQ

XÅlgz6Ð~kSˆÆVâKF�Zs(ZgzZD6p'UYñGx3gzZ5ÔKg¼

XÎpÎÚ Z(eSÐQä´âÆyÎ@� Zs(Z gzZD7=]!t¹Ð™âLZäkQgzZ¬KVzKÅÃ|gKkS~�ìC™ {fg»ñGÅ|gKÆyìi1gzZƒY=S�ñG~({zgzZƒÑk0}÷VŒgzZI,K^ » ÃyQë � ˆƒ qzÑ *Ä%

{z�@Ð,K„~vW7QëgzZÐXNYð°

yS~¹ä´âÆyÎ@!dKgzZD8~O]gzZÇVßÃVpGx3gzZ5Ï¹

bZÏƒ:n¾ðÃgzZÇVz™0kÇVƒeVeSNYƒÌK!',aÅ|gKkSgzZ5t~:ÇVß™pônLZ~ÃyS ÇVƒeV˜ gzZ ÇVßñG x3

XÇVz™0k

gzZßñGÅ|gKÆyìi1?D9ä~ñG�gzZz™0k(ÅyS7QÃyQgzZÇVßZe~vWÃyQ~�K»~}iÅyÎ@}÷ {z�@ ÇVƒ°

XVƒ:^z»g

Ë~bZ !O¸}g\}÷ !dKD18gzZŠ: Z9±Ðï¢KZ~bz¥b§ð3™^~~q„e.WZz}g∏

XÇVzK™Cª6„ÃŸkS~Â

[!5

0ÐšÅ1 gzZp 0Æyìi[©

Vñ¸) gzZLZuSt —ìêK!Zj »kei‰SQ gzZ *ƒ {nZ6 »LZuS —�/xÆVëÑgzZVF—ìŠcC¸0Æäƒ

Š H {gGZ s§ Å äZy xÓÆ LZuS gzZ—Ï Vƒ 0k ~ LZuS ~¸ ) —ì

Xxt421D544ãVXÇñYc°yÎ@g»<WÑkei»H !O¸}÷ !dK D1äkQ�7Kc'!S7Ð~x¯Æ¥# V- Ð äZy Æ LZuS

X}™ƒ

~÷ƒÎy»?äZyÆLZuS}ZD2X¨'!ÅÑÆ0zZ#ª

}Zì @ âRV-0zZ# !dKèY D3p 0ÆyìiN~äZyÆLZuSyÎ@äòKWqZ�ÇVzKbÐ|gKw‚GgzZJ(tgzZÅlgz6mQgzZcÎ~

XÎäÄ%gzZZsgzZŠV;z´â»yÎ@� Zs(Z gzZD4¬KñsDÄÉÃ|gKÆyìiLZÆkQgzZÇVØZFÐ Q≠¹äkQgzZ�ÇVz™lgz6ªZ gzZÇVzKÅÑå Kb

20–10:5[© 129

Zƒ(ZgzZ‰nÆä™œ~yÎ@{ósSS !NK¹Ð´âLZä™â�

XwZeÃ6|gK™ÅÃä´âÆyÎ@�Zs(ZgzZD171~T¬KÃ|gKkQÆyìigzZmQ ‰ ˆ Å 0k ñ G Å yìigzZ‰Ð¶KVgzZ‰h^YñGCg+V»kQgzZìYZt�¬KäkQ

Xå#âÅV1 !dK ¹ Ð ™â ä kQ gzZ D18Ýq&ÅVzamQäVpGÅ|gKmQgzZìˆƒo¢°»amQ�ìà™äVpG1:Æï¢e.ÅañGtäëbZ[Z ÔìH ZaVp 0Ô@ƒŠƒK!'|gKtÂ'ƒX:0k

�ÇVßÄgV {Kci°»~ !dK[ZgzZLZVeS≠gzZìHZaä|gKkSÌñZÇVßÄgnÆUzkZWZz

XÇìg@YLZä´âÆyÎ@� Zs(Z gzZD19NY~{−ÆyÎ@ ƒW¹Ð™â{KciñGCg+Å|gK�BK gzZVÆ|gKkZ�@7��ðÑVZVßÄgnÆUzkQWZzLZÃ

XÇìg@YÌñä´âV˜‰V;z{z� Zs(ZgzZD20äkQgzZ‰ðÎñGCg+Å|gK�¬KÃ«äkQgzZ!dKÃyS¹Ð™â

™âÆ´âÆyÎ@� Zs(ZgzZD10gzZH._ÆìÆ´âÆyÎ@äXX0kñGÅ|gKÆyìi1ëtÐ™âLZ´â »yÎ@gzZ D11ìC™{fg]!t=�Zs¥#ñsÑåKbÆkSÎVzKÅÃ|gKkS≠�

ñYÅlgz6gzZñYGZFgzZñY ZKÅÄÎ{z�Vß™pô,amShG≠�

Xì1™¼tä≠�NY:gzZz™ã˜Å|gKgzZß{ZgKZ:D12

Xz™lgz6mQ._Æì}÷

. _ Æ è%KZ~ ÃyS gzZ D137Q~ÇVƒÎ~∂−ÆyÎ@t~gzZz™:„ÅkS„ÔVƒÎè%V˜ñGCg+Å|gK�@Vs@™=SLZ≠�ÌtgzZVj™pônLZVß ÄgnÆÌñŒZVeSWZzkS≠�ìC™ {fg=]!tèY

XVzKÅÃVnSgzZ|gKŠÃ{ZgKZ´â»yÎ@� Zs(ZgzZD14ÆyÎ@._Æè%gzZÙpKZgzZCg+Å|gKÆyìip 0~∂−ä}uz™¼gzZ~äqZ¼ñG

X,KÎ~

gzZŠgd�²sîqZ�Zs(ZgzZD15yÎ@ƒW¹Ð™âLZä´âÆyÎ@X,™œ~hð~yÎ@�@á~

Ì™âgzZ´â»yÎ@� Zs(ZgzZD16

130 30–21:5[©

gzZ™ÃOKS¹Ð™âäkQgzZ D25Æ}ihZä~ÐSNKÃàZz~<WmSJ�²sîä~gzZcÎ~ä

Vp0äqZsÜ|gKgzZÅlgz6ÑV1ä ZuzK»|gKgzZì cÑ}u4KÌlgz6mSÂä~NK�

X¶Å„B‚ÆV½gK™âä´âÆyÎ@� Zƒ(ZgzZD26iZ�}K^»ñG {zÅ|gK¹ÐX}KwZe~vWÃyQgzZNÑ7V

ë ƒW¹ÐkQä™â !dKp D27mQgzZ,KÅ Ñå KbnS gzZ/ZFjSn}¾thG�,™lgz6gzZ~hðÄgcUzkQÐQÂ�@}ÑVYZ

XÇìg@YÌñZn

gzZ´ â ÆyÎ@� Zs(Z gzZ D28xÓÆyÎ@ä™âÆ´âÆyÎ@

XÅlgz6ÅV]gzZŠgd�²sîqZ�Zƒ(ZgzZD29yÎ@ƒW¹Ð™âLZä´âÆyÎ@œ~ y Î@ Q ë �@ N Y ÃgzZìà WqK4Uz !dKèY,™

LZ~�ìgz¢ÎìÃäW¢x�ZZVßÄgVnÆU zkSWZz

XÇìg@YÌñ™â gzZ´ â »yÎ@� Zs(Z gzZ D30ñWk0Æ|gKkQ{zgzZ‰~yÎ@~yQ gzZ‰ˆK»ñGCg+,

¬KÌtäkQgzZ¶ðÑV {Kci {z»kS¹Ð™âäkQ gzZ XåYZt�

ß Äg n Æ Uz kQ gzZ ßg@Q VnLZÐS~�@Çìg@YÌñZ~ !dKèY¹ ä kQ Vß ™ p ô

t gzZÅlgz6ÅkS�²sîqZäXìcÑV{Kci°»

Ð´ âLZä™â� Zƒ(Z gzZ D21ÎcGtÅ|gKª|gKtVŒÂ�¹

yÎ@}¾t!NKèY?ìcWðYäXåä’{KciÐƒ»

=¹ÐkQä´âÆyÎ@gzZD22+F’»}it�å}Y~}K:{gtä~�¹Ð?ä~=Sìz�ƒÙK?gzZÅlgz6ÅkS�²sî

XìcÑV{KcitLZä´âÆyÎ@� Zƒ(ZgzZD23Å|gKä~NK™ÃOKS¹Ð™âät�ƒ…Y?gzZìðÎcGgzZqZNKÃ|gKpå’ {KciÐáZz¬Ålgz6mSJ�²sîqZä~

gzZ™¦ÐS:ì cÑV {KcitgzZì@YÌñZáÄgnÆUzkQÐS

XVz™pônLZÐS~�@ìg{g!zKä´âÆyÎ@�Zƒ(ZgzZD24ÃcGgzZqZgzZ™ÃVŒ¹Ð™âLZÌmSä~NKìðÎä~�NK

XìðÑVtgzZìÅlgz6

42–31:5[© 131

J[Z{zM!Æï¢e.KZgzZìX�ðÑVYZÐVpG1

gzZ�ˆ|(ñG1!dKpD371èagzZ�ˆ’e.,aÅyQnkSX�ˆWe¸6VzamQñGVZ¸{Kci¹gzZìÎ{KciVZ¸~yS´Ît�ƒÙK?M!Æäƒ Za%Ze~vW„¢t gzZìŠƒqzÑë�ÆkSñZÎÇñYƒ g»nÆ

X,™¼nÆäXÃkSLZä´âÆyÎ@�Zƒ(ZgzZD38s§Å∂−ÆyÎ@ ƒW¹Ð™âZ¸Ì6VpGCg+�cWBKgzZNY

XìÎVVy−ÆyÎ@{z� Zs(ZgzZD39�¬KäVrQ� Zƒ(Z gzZ‰s§ÅV;åüƒ[Z<ÌV »VpGCg+[Z<ƒ {z gzZÌ~<WgzZ ZuzKgzZª

X¸àƒ

6VyyQV»cGàZz~<WgzZD40cG�åüWe¸g²S¸DÑVYZ�

XˆÄÎgzZˆÄ%

™âgzZczg´â»yÎ@� Zs(ZgzZD41ÐkSnÆyÎ@LZ~ÎìÐ

?åY™H{KciyÎ@{z´ÆyS�å}Y≠!dKD42¬�t[ZgzZì[ƒ[Z<V Zg‚»gzZ�àƒ[Z<Ìt¸ñÑVYZ

nC !dKgzZ‰ˆÅ0kñG1Xå Zƒ Z½|gKÐVÆ

V]ä´âÆyÎ@�Zƒ(ZgzZD31gzZš._ÆxlZ¢QgzZgÑÆyQÃkSä ë !dK ¹ ä ´â Æ yÎ@gzZÅlgz6J�²sîqZÅ|gKnÆUzkQV°»WZzLZä~

XÇìg@YÌñZì1ÄgcÑV{Kcitg!kSpbZ!dKpD32dKgzZì7YZVðÃ»kSpì~gø gzZ�V}¸ÆnC~kS7{ZÃðÃ»kS=K�z!Æœ~g‚~�ìC™ {fg=]!t[ZgzZ Zƒ

XVzKÅÃ|gKkSë¹Ð™âä´âÆyÎ@gzZD33V»kS{g!zK~�@,™H»|gKkS

?Vj™pônLZ!NK¹ Ð ´ âLZä ™â gzZ D34H0k ÃVpGÅyìi1äÓèa

� {0i {z�Ålgz6ÅVzaäVrQÌZ {z�ì8K ÓÎ�7¿Î gzZ

X�hZJLZä´âÆyÎ@�Zƒ(ZgzZD35gzZì7{ZÃðÃ»|gK=¹Ð™â7 {ZÃðÃJkKâQ=»VzamQ

X�CÑV Z¸tJZ�hZ,a�Vƒ}Y~ÌÂD36Hpô7QnÆÑLZä~gzZ

132 51–43:5[©

lgz6 Å yS B ; Z÷ H ?å Y™

Å yS ä ~ 7 ?;g¿~ ä™

gzZ ZKÅÑåKbÆySä~gzZÅlgz6K3~ySä~ gzZGZF ÃySä~

J(ÐWB; Z÷yK Zg‚ Zg‚ãVgzZàZe=] ! t gzZ X� K›" ³ gzZ LgxÓÆyÎ@LZ~�ìC™ {fg�@ gzZ VßZe~vWgzZVI » ÃV½gKyÎ@}÷äTìyÃNYñ°{z

?ìcK™[Z<Ã¹Ð´âLZä™â� Zƒ(ZgzZD48kSH?7|qÅyÎ@}¾tH�„ W7e ¸ 6VzaySñGÅe¸6VzamQñGèagzZ?�hZ{KciÐ gziÆVza {zdK Ô�„ WH ~ dK� S(Ð ~! ™ 0]¸|gKÆyÎ@�7zz¸HVƒ

?�ñƒ[Z<Ð™âä´âÆyÎ@Zƒ(ZgzZD49gzZ›»ÃV½gKÆyÎ@gzZáƒW¹ÅyÎ@}÷{z�@BZe~vW7Q¼ƒä~èYOg}=:Ã}i{KciÐkSc yÎ@LZ~ ì H

?åY™HgzZ¹Ð´ âÆyÎ@ä™âpD50

X}KhggzZkK~hðÐS!NKÐS~ìÇcK[Z�ä´âgzZD51=]!t�=SÇVzKhggzZkK~hð

Æx»Ë|gKƒÆyÎ@}÷[ZvWgzZN»ÃyS�ÆkSñZÎìg7

XñYÑZe~cGÅT !dK Ã~<WkS gzZ D43∂iZÆ}iÐSä≠�„Ä%

qK4}÷�~∂kQÉV;åcÎ~

ƒ~Vy}uzKÆ}iÅyÎ@Xå+4Ð

ÌÐQä≠�¬Kä? gzZ D44å1=Ã∂kSÆ}iäTÑZe^»

XVƒÎ6(ÅkQ~ÐS�@YZäqZ »kQ�ƒÙK? gzZ D45gzZ cÑV1äqZ»kSgzZ cÑVvW:gzZN»:ÃVpGmQä~èa

�‰We¸6cGhZ {zdKÑZe~XìˆÄ%t�

Æw¸NK~g‚kQ!dK[ZgzZD46ÅnÆyÎ@}÷äë� K�z !{zgzZ�‰ƒ[Z<|gK}g‚ÆkSpôä~ÃXtgzZñÑ7VYZWZzLZV»yS�¶ÅyQÅä™

@YÌñZ ÇVßÄgnÆUzkQÆ yìi1|gK t !dKp ìgÆ x» ËgzZ � ‰ ƒ #â Å V½gKáZe~vWgzZáZe^»Éìg7≠�ìC™ {fg=]!t gzZNY

XVzKÅÃySH{KciÐkS~yÎ@LZpD47

62–52:5[© 133

ÆyQñZÎâR»:ñG1ÐV½gKÆì}÷~yQ gzZ�~z\ {Kci�

X*™0k?._

{g !zKÅV½gKÆyÎ@ë gzZ D58ÐRYÃVpGëgzZÐ,™lgz6,K^»�ˆ<�ñG{zÅV½gKgzZXÏNYàZe~vWgzZÏÑG�Ð,ahG�Vs@™nkSt≠gzZD59Æ~pÅVpGgzZM!ÆðYZKZXNWe¸6~¸hZ�@,ñgziM!T ZgzZVpGCg+ä~èagzZD60Cg+ä ~ �gzZ ì H pôÃVzaH0k~|gK~gK â¢Q {g!zKÃVpG

HpôÃVzaÅ|gK~gK âSZ gzZì{g!zK|gKÆyÎ@}÷hG�ìÐVÆyÎ@LZ≠�NÑVYZyâKG {Kci¹≠�gzZVslp {g !zKgzZ ñG Å V ¬ ä ≠ �Vs

X�à™pô,aKZëQ gzZ ƒš ÃVz™â™Y: D61œ~yÎ@ÐãxYgzZð*ZÂ~g7VCg+{g!zK≠�,™g»{Zg�@,™

}uzK gzZìYZ�VCg+ {zVjÑXìË{KciÐV]xÓ

~g‚KZû%~<WkS gzZ !ƒWÎ D62qK4x�Z!dKèY,™œ™Îð*ZÂyÎ@LZ~û%~<WtgzZìàyW

XÇVØZFÃ

V½gKÆyÎ@LZ≠�ìC™{fgXVzKÅÃ

≠�BñGÐ~ySëƒWÎD52�ñÎ~Vy−ÆyÎ@LZäðWtÐV˜~|gKkQ7Q ƒW gzZ»ñG{zÅV½gKëƒWgzZ,™0k�

(ÅkQgzZì Zz\e.V»X›X,™0k~VpGCg+Å|gK

|gK�ÇVz™nkSt≠ gzZD53LZÃVzaÅkShG≠�ñYƒ:K!'

XVz™pônLZ§{ÅÑÅVpGCg+Å|gK !dK gzZ D54ÌZ‰ðÎÐè%KZä≠�,aÑLZÌÃyQ~�@Î� {0iJñGÅ|gKkS≠Vz™pônÆ~V;ÇVz™0k~yQÃyS≠gzZÇVßÐVpGÅ|gK~gK âÆyQ ÃyQpônLZÌÃVza�@ÇVz™0k

{z hGVƒ o¢ °» {zZ�@Vz™LZ≠A gzZNÑVYZn}÷

XVz™õ6VÆyÎ@|gKCg+äVrQ� Zs(Z gzZD55V½gKCg+gzZ¸à01�BÐ6

X¸à01Ì{z²H0k~

ÌÐ6V½gKCg+äVrQgzZD56~gK âêQ7Q gzZ¸à01�B

XH0k~|gK¹Ð™âä´âÆyÎ@ gzZ D57

134 73–63:5[©

{g!zKÃVpGÅ|gKCg+≠gzZD67XÇVz™0k~|gKCg+

ÃVp G Å |gK Cg+≠ gzZ D68gzZÇVz™0k~VpGCg+Å|gKCg+{z�@ÇVz™‰S{g!zKÃyQ≠V-

XVƒqZ{zgzZNÑVÉV;ÏNY~KN[Z< gzZ D69èYC !Ð}i~g‚ÅyÎ@}÷

~<W sÜ[Z Ã yÎ@LZ~ !dKXÇVØZFû%

LZä´âÆyÎ@�Zs(ZgzZD70ä´â6H„(zä™âgzZ5Ã™âgzZ cÑÃVz™â}u zK gzZå cKåÐQ

X¸„P{zgzZƒY¹ÐyQä´âÆyÎ@gzZD71èYz™œ~yÎ@B‚Æð*ZÂKZÅyÎ@LZ~�ìû%~<Wt!dKgzZì qK4 x�ZèY Ç Vz™lgz6KZB‚}÷?bZ gzZì @W¢ÌñÙp~VkS?ÂÐz™œÐð*ZÂÆUzkQWZzLZ~�Ðz™Ýq

XìÃäW¢�ÇVÅgnäVrQ gzZ‰™â� Zs(Z gzZ D72ä´âÆyÎ@gzZHx»Ðð*ZÂKZƒäVrQgzZÅœB‚ÆyQÌÅ x ©Z Æ ´â Æ yÎ@≠ VÂ!

XÅ~gZKÎâRZaVCg+ {g!zK~yÎ@gzZD73

qzÑÐ<W z™0k~VpG D63gzZ Vƒ <W wÍZ gzZ Vƒ wÍZ {z �z™zKÅÑåKbÆV½gKVâzKLg}(KbÆ ¬ gzZ ~<W gzZ ~<WgzZ ¬lgz6û%~<WQiKqZÅƒ�@

Xnƒ

yQ gzZ zKÅ áå KbÆyQ: D64yQ û% ~<W Q g ! qZ gzZ ØZF Ãì àyWqK4 x�ZèY ßZe K3~

gzZ ³( 0k ~<W t �ƒ V- bZ gzZnÆ"(ÆyQANÑVCg+

X*™g»{Zg?{z? Â,™qzÑ−( {zZ gzZ D65._ÆwnQgzZU¤ÅàZzhZñGV Zz\�bKUÐ5ZgÃVpGyZ„:iK„qZÃ[Z<~yQ„gzZÔ�CÑ{KciWZzÆ0k,aÅkQ� ZKIbKUñYƒ K!'0keQ gzZNYƒ gzW gziXV¹Å|gKÆyÎ@LZ≠gzZ

ìC™ {fg=]!t gzZèYD66=SVzKÅÃV½gKÆyÎ@LZ≠�

hZ� R »ÐÚkSñG~¸?6gîV7VâzKÚgzZa�@³(ñGW:e¸6~ÊhZJZVƒo¢{z�NYàZe~vWgzZK»~ÊgzZNYgzZOg}=:Ã}iÅyÎ@}÷

s™ÐyÎ@LZÃVpG~¸V-≠

XÇVzK™

2:6–74:5[© 135

�gDYÆÌñ≠dKèYD76n ÆUzsî Ôì @W¢ � �JVzhgÄgWZzLZV »yÎ@LZLZû%~<Wä≠�nkS gzZ ÔÇÔìGZFÐS gzZìÅlgz6ÅyÎ@K3ÐS gzZ�}KÅáå KbnS gzZsî≠._ÆìLZÎ Xì àZe

XÇVÅgWZzLZVnÆUz{g!zKV Z¸�ÇñWUzZgzZD77gzZiZ~AñW~ yÎ@}÷

nLZYZ gzZ Ç VzKäƒ‰SÃ}¸N6(KZÅÏS Z¸ gzZÇVß™pôgzZÇƒx�Z gzZì@WÌñA gzZÇVzK

XÇVzK°ÐvWÃyÎ@LZ≠

[!6

— Ç}™b&ZÅLZuS0zZ#~x )Z~<WQngzZvWòKW—ÏñYð°ÐvW*™X,™~zcÅ[òiÑnÆvÐÛÅ

Xxt421D544ãVä≠�6!dKO¸}÷[ZgzZD1]û~÷tdKÇVz™]û≠�¹

LZuSäÑkei�'!{z� —ìäkQ~T�½0Æ:ZyÆì~KbÐ|gKp0ÆyìiÃyQ

XÏVƒµZzGLZû% ~uzK {zZyKkQ gzZ D2{zV;ÇñJ(B;nÆb&ZÅVÍß

gzZ'"(ñGCg+gzZZƒqzÑ*ƒ

gzZK»ñG1gzZNs[ZKGe.

yQ gzZVzaäVrQ gzZ'äY¢

X3g'Z'._Æ]¸ÅySÃVàÆx©ZÆ ´â Æ yÎ@ V- gzZD74Ð ãx Y ~g‚ä VrQ. _ ÆÎ@ñG~¸ZJUÎQÉÅœWZzLZä´ âgzZIàZe^»Ðy‰ƒVCg+ {g!zK|gK�1™pôgzZ Vƒ y$ qZ ‰ ñƒ ,Z {z gzZnLZä ´â ÆyÎ@ gzZ¸V

ÆkQÐ„Z’Z�n™pôVCg+X¸Ëe.qK4

´âÆyÎ@Z� Zs(Z gzZ D75kQ�t gzZìYZV »kQ�¬KäLZäkQ ;g7[Z<[Z yÎ@ »~<WkS !dK¹ÐyQgzZ cšÃVz™âgzZÅlgz6ÅyÎ@}÷äëû%

._Æè%KZä~�ƒÙK?

t�ì1™pôVCg+ä~gzZHå~ Z’Z tb§Tb§ÏQìYZ}÷ä„èYnkS„ƒugIgzZœÐ ãxY ~ yÎ@}÷ B‚}÷gzZìH¿6V¯}÷gzZÅZ÷ �ƒ ñÑ V Cg+ {g!zK k0àZe^»[Z<gzS;g7[Z<[ZyÎ@:ÆVÆyÎ@}÷dK�ˆ

XÐƒoÙpB‚}÷„

136 13–3:6[©

zK™Kgx¯ Zg‚{z„HgzZÐzK™Kgx¯»ÅkQÆVŒgzZŠH"!Å[�Ð,lpÆ[gzZˆÆä™x¯"!ÚÅk;Qbz¥gzZ]g+Å Z#gzZÔx¯Ð ƒu Ã bz¥ u0 gzZ ÔÐ z™gïS »�Ð ƒZhQŠ»"µxÆ_gzZ

?ŠHg»n}g∏Ðz™¼t?bZ�…Y7?HD9Ôì~[�]g+Å#ª gzZ_ÂZ#ÉãäuÜƒ gzZÏqÑ»

?Ï}™Z9Ñt‚ÆªÆgzZYƒ7 gïZÐs»SèaD10„�ì gz¢._Æ]g+Ås»ZÆT ƒY~ÛÅQngzZvWkQåVZð™»TgzZYY7cuÃV#vW ìÞQ +Y Å 6zQ J å ÐÑZzäƒ»:V˜Û {zÅQngzZ

Xì[Z±gzZ z™/Â?O¸}g\}÷l»D114ZK~}iZzgKßJä0Ï0i~$Z

Xƒg65Zg}iÚgzZƒ�H≠ {KciÐkZ´qøZK {WD12

?VsYÆJUzkQÐ?~<W≠D13ÆZ#Ð?≠ZVs@ƒqZKßZn�ª {z ÇVCt‚Æª,lp

@™~g¤ geu+p gzZcK6Vzg»$!}WXì

0zZ#Z�ÇƒUz~<WªyK~<WÆkQB‚Æ]g+ÅkQ xK{Æn Æ¾ZFÐQ gzZ lgz6 Å yÎ@

XÇƒ¢x�ZˆÆkQgzZÐNYyÎ@äVM{z�ugIÄgzZD3ÄgzZÅœÐãxYB‚ÆkS~gzZÐNY9(„KZ� {z�y²

XÏñYð°ÐvW*™{zèYìy!$H6ë Z# ZgøgzZD4KcÃVâzKcGgzZaÅäZyÆLZuSn Æ yQB; CZ½ yK {z gzZì ‚gvß – gzZ¿u {z gzZì ‚gñJ(Ð,™7JÃVßKLZæp�

XÐN0]�~„GK!Å Z#≠ !O¸ }g\ }÷ n kS D5/Â„�Vs@™i ZB‚Æx¯ {¤Æ„ Z#Ð {KZgSï»ÆwK„ gzZ z™LgÎB‚}gv{z�6ƒgÑB‚zi!°geQ~ ÝzgÅyK² gzZìLZ?ÎìLgJ(s§s§~gv

Xz™:JÃVßKLZ gzZ¨ iZzWmQ ? `W bZ V; D6?Ðƒuh?ðYQÂz™:JÃVß›,lpÆ Z#}g∏ !dKèY D7„H ˆ Æ ä0lgz6½yKÐ x¯

vW gzZ L» òiÑ „ � Ð ƒÑ V Z¸?ƒYáZe~

V˜?H?Ðz™Kgx¯t?H!dKD8

9–1:7[© 137

gzZå[NKÃV¤R≠|gKèY�Ìt gzZ¶Å#}~÷äVrQx¯ÇB‚LZÃ0zZ#»¯»zä≠XåYYch7≠nkSÔå~D™

kSgzZ cWk 0}÷ {z� Zs(Z gzZ D6Zs¥#ñsëtB‚}÷Ðð*ZKÐ�≠�KlˆµZñ°»ä≠Ì}Y≠ gzZ~ä≠èYVz™]!ƒD™~Ko~(ÅVzqyS„�Vs

Xƒë½Å[cgZ„Î{ZeÃVŒÐ~VÍßySä?gzZD7‰QÐVƒZg„gKÅ Z# {z gzZìH��º76<ÑÅ.ñ {z gzZ�qZkQÃ<ÑÅ.ñgzZì {Zg„gK?»TƒD™sp~]K„Å�[ZgzZÇñWˆÆVß‚ÎF{z�ƒë

ì¬t�Vs@™äZz6?xè≠!dKèYƒ}Y'!+Z�7òKWðÃèYkSgzZYC7{z"!ÅVVÂ!àZEWXÅgZƒB‚}÷äxèÐb§

~÷bz¥CZä Z#0zZ# !dKpD8~g‚mQÐQä≠�ÚZcKwZe~yY

XH{qÑ~VÂ!»[kQ?H¹ÐkQä≠ gzZ D9¹äkQ gzZ ?ì ÑZEW�ƒD™gïZ≠É@™:gïS»kQ≠Â@ƒ[ðÃbZå¬„:gzZ7„ì[�Vs}Y

XÇƒL:gzZ

[!7

ì@™gZƒB‚Æ[©ì@™gïS»[xèxÓ—ì@™uhÐQZ#gzZì@™Ôy¶

KZE—�àC0Æ{gçnQgzZ[mZe.�DgZdb¡VzKb{gZzWxcOÆÏ0i™]ÐÐyQðÑgzZ�Dƒ Za~V6

Xxt421D544ãVX�D

Æ ägd w‚P�Zƒ(Z [Z gzZD1x*»T cWòKWqZyxgKÆVFˆ

Xåxèä™~Ko~VÍß {z� Zs(Z g zZ D27[ðÃ�Îä™y´Z~yQgzZÎ�Å~KoÅVÂ!FäkQ gzZ ÇñWkStäkQgzZ‰àZzäçÃVÍßXn™[¦Ã½Å[{z�@Hn

ä™{ZeÃVßKÆVÍßäkQgzZD3kQ�âZ gzZÅœÐ~ÚnÆt {z gzZ 1 ™ {ZeÃVßK}g‚¹ äyZZ6[kQ[©~�ñƒ…Yí ;g !äkQìÑZzäW��Vs‚g

XKlˆµZñÆYÐÅVÍßÐQ gzZåÝ¬Câq Z {zgzZD4Æ]¸Å+Z {z=Sågˆ Zg76y!iàZzä� gzZ ]g+ Å ä™ x¯ ._

XåY@™wEZ°»»VÂ!yZZ}÷={z�¶yQÐQgzZD5ÆVzqFgzZV;kFySÔÇ}KhÐÔå[NK~0ÐVÂ!yS� K�z!

138 22–10:7[©

À¹ÐVÍßäkZ� Zs(ZgzZ D16~÷÷S ÇVƒY%~èY ƒYƒNS]!ÐVÍß¬Ðä%�ìéZp

XVz™Zs‰S xWyKŒZ� Zs(Z gzZ D17yQgzZÅ]!äZzB‚ÆyQäkQgzZð27QäkQ� Zs~gïSÐVÂ!gzZ]g+Åkr Z bz¥ gzZ[ gzZ‰

XHgZVZ»#}ÅV¤R{z�¹s™s™7QäkQgzZD18äkQgzZåŠ3dRÐ]¸Å+ZXHx¯"!Å Zw~$ZgzZe$ZgzZ3

èYVs {KSp≠¹äkQ gzZ D19≠èY Vs[ ™ {k °ç.‡*≠

≠èYì Ñ1^ÑB‚Æ Z#ä6V¤â≠�ì¹ gzZHgïS»[ä„ZÍÅkQt|gK gzZ Vs‚g¢^ÑÐ Z#V-ä≠èagzZ�ïK

Z÷� ZKIVs {Kispe.≠ìÑ1t‚ Æ Z#~ p ƒuÜƒ nç

XVs@™sZ‹ZQÂ[È'!t{zZ�Zs(ZgzZD20

X~K}KyYäkQgzZeÈ:¼gzZäxW ÔñsïKyYÆkQgzZ D21{Ki]ªe.{zÂ¬KD™'!tÐQ{zgzZðswi*6yQ]g+ÅZ#�ÚZñs

X}7b6}i™ƒ[¦»ÙpnÆ[©í]!t[ZD22

»V¤â?H¹ÐkQä≠gzZD10XV;¹äkQgzZ?ƒD™¢

BÃyS?A¹ÐkQä≠gzZD11ïK „ZÍ Å [ t |gKèY 7Ð~V˜�VsHÐ?≠dK�JZì Å]û : – 7 ä Ë

XƒcKâR"!Å[äVrQŠHCªt6í7¼ƒ¸gzZD12t6í gzZì¬K gzZ~ä≠èYììŠHCªÌÐ]g+Åk;Qbz¥Â@ƒŠ cK: {gçbZVs}Y≠nkS

XDYÅGy¨ZâµxÓb4g¹ÐíäkQ� Zs(Z gzZ D13~Tƒ3Ky¶=»]g+kSÅkrZ

Xƒ…Y¼ÚZ„�VsyÃ≠¹ÐkQä≠gzZD14ÅTVƒâiWÃ Z#˛ä3Ky¶»z™gïZ»kQÌQ??ƒ…Y?Ãðøè%~÷ÌÂ ÔƒÆ+Z?èYÐ}g∏tÂ}gâ»Z#bZÉƒ:~g7VâzK}i gzZ y�W� Çƒy¶qZn[�Ìt gzZìÝq]g+ÐQ~gzZƒ~g7è%~¾0zZ#}ZgzZÇñW

X~÷�:

[È'!t[©≠� Zs(ZgzZD15�{KciâZðswi*6kQ]g+Å0zZ#ÂÅkQJizgF� Zƒ(ZgzZŠb6}i{z

XˆÅw¸NK

1:1kâ1–23:7[© 139

ÎäƒJh1[©≠� Zs(ZgzZD26}uzKÆEõgZÂÅVÍßySgzZVskSõgZÂt≠ÎÏìgCYè6tZgzQä≠t�Vs@™xÓrB‚Æy´ZDCtìè._ÆD+4LZVŠ0i ~gøgzZŠgdUz Zgø�ñs´KgzZËëIgd#âÅ[ZpqZÌÅy !Ò†Ð�zk™ƒ {gZzW ÔvßÐëð¸}gøgzZñs Za~VÏ}×gzZ(~gøÐyQgzZD™]Ð

Xìg{KigW~VâKLZëÎñsKZ¢≠�¬Kä[©≠gzZD27ÐkâZdLZä≠ÎVs@Y~G' ! {zÐQä≠ gzZ XátZgzQt¹

åcKå=äEð¸}÷»XNC

~gzZH{°z»~gZKÎâRÅåäkQgzZ¿��Vs@™»ð–KZ6tZgzQÈZHqZKßZ6yQkSÃáZz"7≠gzZ�Ð³7x¯ Z÷ð¸ÒZ}÷�Vs

XqKZßZ!O¸

ä™(ZÃ\!LZä~èY¶M!kQèYì6y�W�¶Å„ZpgKÅXcK[Z�»¬™~÷gzZ≠KcR~÷ä

» Z# ~ VÍß � Zs (Z gzZ D23äVrQgzZðswb{g!zK›gzZyEZQ6VÂ !ÅòKW g»$kQgzZñ7±

XÑ:

gzZä™J¦ÃVëÑ� Zs(ZgzZD24Æä™wb ÃDÆðønÆyQ"ƒtpŠHx»6V1µFWZz~ "Z<yp gzZ Vl {zèY ;g {ZÃLZ ~ VßKÆ yQ gzZ¸ Tg lp

{zgzZ¶]Ð~$Zn}gøªVO¸

Æ„n ~gø Ð gziÆ VzgÏLZXìgV;Zp

gzZVzgÏLZäVÍßÆEÎD25Å]�KZ gzZ Z#B‚Æ]¸~g‚KZsÜÆ yQñsD™�z½ 6 y"6V7KLZ {zJÌZÎ ÔHo¢ÃKp

X�ìg„<Ã

[ÂÅkâZ

@ƒyâKG~áZz¶K_LZkâZ —�

Xxt420ãVXì�ñs…YkâZ≠� Zs(ZdKD1=äkQèY —åòKWwK¬\!Z÷

ÅVƒkLZgzZì@™¬™B‚Æ]¸~(kâZ~VâKáZzäWÔiZzWÅ0zZ#—ì@0°ç

~wKÆkQñsD™ {°z»]�ÅVëÑD™ ÒÃ Å ägJ‡ Ã VëÑE —ðW

140 13–2:1kâ1

éZpÅð>ÅVF ÔVO¸LZ=~g‚KZ§{¢Qä≠ÎÐäƒkC

XcKsYQt‚Æ Z#ÃyY;g™4z]~bz¥V-≠ZgzZD10~w›}÷{g!zKiZzWÅ0zZ#!dKÂåB‚ÆVO¸}¾~câRäkQgzZðWVzK™¬ZñÆÉgÐx©Z}÷ÅyQu0tgzZìŒ}iut7Qä≠Çƒ~$~kS�nSñZÎgzZì}iuVO¸}¾≠ÎÔÇVz™:Ò6kS≠NæÅyQgzZVz™._ÆìLZÐXÇVƒÑ6VzuLZÆyQB‚ÆÄ™

0zZ#Â[‹x¯tkâZ≠ZgzZD11LZ≠gzZÎ"(w²â)yZZ Z÷6B‚Æ[JkKnÆVO¸ðÑ

X;g@™¬™ãxY~g7gzZä™¬™� Zs(ZgzZD12íä0zZ#ˆÆä™œB‚Æ~¾gz$ÅyZZ}¾≤≠câRÐ

XÇVzK._ÆV¼Zpä¶téZp~÷ !dK[ZgzZ D13�ƒ(ZtbZ —HÐkQä≠ gÖZb§ËgzZ,b~ævß}÷E

0zZ#gzZVƒ:uh*Ñ ÔNYƒuh

}™pôõg@ÅVFVÍß}÷ Z#LZ≠UzËáZEW�ƒ(ZbZª}™Cª~VëÑÐ]g+Åzi!u0

—NYñÑs§Å]�{zhG�

gzZ’FÐs§Å0z Z# gzZy !iKZ}÷nÆkSgzZ—~K½ÅÃ

XVsugIx*» Z#�ÇVƒC"!Å)kS»≠gzZD2nÆä 0°çÅVƒkLZä≠

XÅg—Æ0zZ#ä™gD»Vz0gK~k≠!dKD3¯;Ã\!LZÒZä≠x¯�gzZŠ‹ D™"!Å Ï0i ~$Z gzZÙ p ÅXŠ™áZuJðZ�~w›}÷å

LZä≠gzZ¶ÅÈyY~÷gzZD4Æ]¸≠ gzZ3�t‚ÆÛ {kQB‚ÆiZnÆyYKZgzZ¬™B‚@™KcRgznQ≠yKZg‚gzZÅKcRÐKZä≠ÌAÂðW]ZgZV; ;g

XâJVâ�Wt¿gqiZzWñsëV- Ð í iZzW qZ gzZ D5bK™sç {k}¾kâZ ðs¥#

XÇñ0Z'ÓgzZ�‰

7^Ñ Z#�å}YkâZ≠gzZD6X‰${k}÷ÎYw1

?ZsðYt0zZ#¹ä≠gzZD7yZZ}¾6[¹ÐíäkQgzZD8:gzZ~L:¬äÓ"!,Ô:Æ™ƒï {zˆÆägdw‚FgzZ Ô¬K}¾á{ZgKZY:Ç}™Cª+WLZ

XHYZNäyZZÂ«'!tä≠Z�Zs(Z[ZD9

23–14:1kâ1 141

~gøpXÅñs V;Zpä™wb~

{z gzZ¶ì‡]Ð¢Q gzZ„g {ZÓœgZép“z {z¸}y~V¼Zp~¸„�gzZ46"ÔvßÐ\ÆypgzZV¤D3gD »Vz0gK¸‰½Ð8LgÆw3KbÆ#KZTg~D Q {gZzW ™ Zzru LZ gzZ ñ0 !}hâ gzZ ~ gZŒgzZ~ y¾{ ïQgzZÆJ Í/ÒZÐ ~ yZ gzZå~

ä™K!'…Ú {zgzZD3:¼ ZÎX¸TgV;ZpÆ

}iäVÍßÆE� Zs(Z gzZ D21gzZ V gzZ `*Z Æ nC gzZ ÅJ»ÅVwñÆb§C gzZŒÆVzh-ggzZV-–1 gzZV-– gzZŒÆxlZ

XÅöZSZÅVzh˜gÑ"

vßgzZ¸Ñ}g‚¹~ëgzZD22XÂ~K¸vß¿u

V;zÆ-gK {Kcie.ñZÎgzZD23}×gzZ~KogzZ]ûÅVlÔå:¼

gzZ]ıÅe$ZgzZã;KcÚÅ]ñgzZ~g‚ t gzZ ]g+ gzZ x©Z Æ Z#ÚnÆspÆ0zZ#7Q,qVzqySV;zVsH≠X‰Ãäg¸Q½'!äZz {Kcie. gzZ¶ :¶Ås§Å„nB‚Æ~!7Q�'Y≠Ðb§kSgzZ Ô‰$XÐäY

XVsq"!ÅyQ

~yZZÇ 7QJ[ZèY D14„g {ZÓ[ ~gø n Æ ä™ wb

� ð3 n ~ …LZä VrQ gzZgzZ… gz ZõgZÂ ~gø {z Â ZsebZ' Ã ]cZzg ~g ‚ Å ZKZK \ ! }gø

XÐ,K™K!Z#0zZ#�ñs…Yä≠:D15ä≠Îìg»~ä™pôõgZÂ~gøíäkQèY ÔÅ KcRÚgznZùâB‚ÆyZZ?Ì¼��câRtÐ~ x*Æ[�B‚Æ¢kSÐ

XÇñYïı{zÔÐƒ0KcRÐ Z#ä≠ÎåyZZ Z÷gzZD16äkQgzZ}™pôÃõgZÂ~gø{z�Å7Q6Uz {gHLZ {z�HÇÐí

XÇ}™Cª6VëÑÆÇÏS�å}YkâZ≠ gzZ D17X5yjÃyY~÷:HäkQ�Çƒ._

\!}gvcâRÐíä0zZ#gzZD18B‚êQgzZ¶Å„ZpgK¸ÌäZKZKyZZ ïQèY Ç ƒ._ Æ yZZêQ

Xå#â~gvàZzäWkâZ≠� Zs(Z [Z gzZ D19≠'!� gzZñsD™]ûÅVzqñsïK„ZÍ¢Q‰@K gzZ≠ä

XŠyxgKÆVÍßäVF�Vs êK„ZÍ≠ gzZ D20yZZÇ6 Z#ÃVëÑB‚ÆãxY

142 5:1xzk–24:1kâ1

X;gyâKG {KciÐVÂ!Å*™≠~kSVs@YÃ(ÅxZgWKZ¢≠gzZD27ìB‚ÆáZz¶K_}÷��Vƒ0xZgW~kQ≠�Vs}Y≠èYZ÷ZVƒyâKGÐy›kQ~ gzZ ÇZ9t‚nQgzZÇñYƒãÃ)ŸãÃ{zgzZÇVdK{neQÐÙp~AÇƒWk 0}÷ìugI�ÂÇ¾Ðíykn}¾≠yÆ\ !}÷ gzZ

!}WXìg»

VF~x) ZÆÏ0iKZä≠gzZD24XBK(yxgKÆVëÑgzZ

Î äƒJh 1 ≠ � Zs (ZgzZ D25qZñs}hg�zkÃ\!}÷ gzZ

X¸àƒw‚Ï*QÎG¢G[Z≠�¬Kä≠gzZD26=ÐWZÆ]g+ÅZ#gzZÇVƒY`~

gzZ¶*™gz¢]ûgzZ~Ko~VÍßyS~[�@™y´Z»x¯._ÆðøkQgzZHy´ZeQ/~g‚KZä≠gzZì

[ÂÅxzk

¸n}÷gzZV;VsHÐ„≠?HXì°»

ÔñÅVßKêS�ì~gz¢t!dKD3V°¢Q gzZ6}¾ÆVâ»êQ gzZÆ6\ZÆVâKbÅyQgzZ6ñ0ZÆK�z!ÆkSÔñYH¼¹~yQM!ÌZ7QäkSgzZì°ge.6yQZ#

XH7K1*Ð6}i~zgJ°»ÃX�¹yxgK}gø gzZ D4¿u}g‚Æ}g‚{zèY�AÂk»yQ�ngyZZ gzZ7¿u�gzZ7µ�ìmRVqZÐbz¥u0kSXì@™ZgDW._ÆyZZÆyQ6xKWgzZ¸àgdw‚ÎzK[Z!dKgzZD5

ÆæWÅ[Ô�D™¿6<ÑÅ.ñE—�Dƒwqlp~}iu gzZ Ô�³

œnÆä`6{ZgÅðCÃVÍßÑÐ¹

Xxt361D399ãVX�D™

åÆkâZ\!LZxzk≠!dK[ZD1© Zgø�@Vsq'!P._Æ

XnY3g)*

�6gzZ�LgtZgzQtèagzZD2}Z ÃÆ VO¸ ðÑ}gø ' ! t�ì gz¢Î�ˆèÐ}KZgSÆgzZ]ûKZ:≠pV�„¿≠Ç Vz™ k’ '! ÅÂk LZ „ :

YÉH{KcigzZÐ ZKZK\!LZ≠èY7ZgDW/µ»]�äVrQH?Vs

14–6:1xzk 143

}gøäkQ�ƒ"U∞x¯»0zZ#É„ {KciA�câRñsëtÐ ZKZK\!„ãQ„~ÚÐ ââ ÃV¯}÷

XÐƒwqlp

Z#äV–Æ0zZ#� Zs(Z gzZ D10�c”KÃVÍßÆE._Æx¯Æ�tÉÐá76V¯ÆZ#{zbZ™–Ð6}iñzg {zÂ,b~æ

XÐNYbKgzZ V~ » gzZ V– WZz kS D11|e.ÔÅœÐãxYäVzK*QD™N@ Å ãxY Ã VÍß B‚ ÆÔˆ~KtÐ}KZgSTgzZ<ÑÅ.ñ}K(FÅäƒ³»b¿gzZÔ™2‰ ,™ ,Z¢eQ {z� gzZ Ô™}KäVrQÐb§kSgzZƒ[W„¬ {z

X~K½ÃyQÐ ä ™ b§kS � Zs (Z gzZ D12äƒ–Ð6}iñzgÃyQäVrQpgq�gs§Å/ÂÉ3gñXÐÐ x¯Ú ÃVßKÆyQ {znÆ

XìgDOgdw‚MhZÎ zK� Zs(Z gzZ D13gzZ VlUz F {Kci yZgzKkS —‰

XZgd~]Ã%ZgzZVz×tZgzQèYq7{Kcixzk≠gzZD14E? !dKO¸}÷p X�LgèYƒMYs§ÅtZgzQ}uzKÆ

ƒo¢ gzZà|(~ÚvßÆEÆ 0zZ# gzZ<Ñ Å.ñ {z¸àD™:!KZ" {z…âu0Ãy›Æ9e.2Z¸ÆÚ gzZ Ôˆ¬„: gzZ

X¸J

gzZ‰’6∂9Æ}iu{zgzZD6{Kci¹ÐVF~gÑ{zgzZXÌ*Ñ»Vz0gKgzZD™I]g¸zO{zgzZ¸

X¸Ãyp

ÆVFëû%F {z� Zs(Z gzZ D7gZKugzZ {GK!}gøpñWä±sÜgzZ¸g!¤M!ÆyZZo¢60zZ#½ÅVƒZgÅ0zZ#ÃVÍßäVrQ7QgzZìgLesÜÆVëÑëÎ~KVzàLZ gzZ cK wï C!Ð VPLZ*™ o¢ ÃV»~g‚ÅVZgzKZ gzZ

XcK™qzÑ6}iu gzZ‰|( {Kci¹ë gzZ D8xÓgzZ~~0egzZ~äÎgzZ‰’

Åx»Æ~ÇgzZ‰ƒ÷Z~VzqË}i˘êgzZ~ä¯'gqgzZ~]g'|gzZÌ~Æ@gzZìßgzZ~ä¯

ÆnCÆä™J»}igzZ KÑ¯ gzZgJK!V; —~ä¯gÏmgzZgZizZ~g‚gzZ}2gzZVà'gzZ¿FgzZ Ô¾

X~V-g»m~g»Åä™¨£ »VëÑV-gzZ D9ñƒ:[x»sÜ}gø {z ÔÐä™

144 9:1*zZ–15:1xzk

Æ *zZdLZ tZgzQ t≠ gzZ D15ÆZKZK\!}÷t�@ÔVsêK~Vð;

XNYÇg._Æx©Z

._ÆVzk’ÅyQ cVƒGK! !dKÅVl~gø6yQÔcZ�äVrQÐX

Xì{êõgZÂ

[ÂÅ*zZyz–dLZ7Q≠ gzZ3gÃt ZgzQ

XVs@™»≠gzZVs@™K4Æ[ÂÅ\!LZ yz–~[ZgzZ D4

XÇV�„ ZhðÔÇV�¼�~

gdk'äÎ&� Zs(Z !dK D5vß g»$ F {Kci K�ñ ~ VF gzZ‰

X�‰ƒuh

gzZ%ï7QÐ�zk0zZ#èYD6äb~Vð;ÆV7KÆyQ7Z{zV;Ç}Käƒ7(ZˆÆäXÐ}gøäkQx¯��Ç}Käƒ7(ZA�ƒ: Zg7{zHñsëtÐ ZKZK\!„„ÚQÐz™:¿6V¯}÷„{Kci

XÐƒ:wqlp~ÚkS~K Zw ~( 7Q ä 0zZ# :D7uh {z� ZhgÃVziDZgäkQpÐ Vð; ÆV7KÆ yQÉ Vƒ :

XcZr7Qð¸LZ tZgzQä~� Zs(Z gzZ D8

XKáZjÆ^q~[ÂÏS'!¼^≠[ZD9dKèY–äð¸}÷~TVs

~g!qZC Ôc5 gzZ xz‰Z Ô8 Ôyz–*zZÆ?¢{cp —�ngk0LZõgZÂ~g!�zk~gzKÆ{ªœ�ì@™ÄcgKÃVÍß—ì@Yc¯{GK!»yQÃ{cp —¸ñWÐ™ÄcgKÃ_gÃÔ~Kgc~<WÔ´ñ~?¢

—ìádY » {cp {GK!1—ì©´K}K6gîÆbçÃ[JyYKZÃòKW

Xxt130D323ãVXce

xzk\!LZ*zZ≠� Zs(Z !dKD1pôÃó *©LZ._ÆåÆ—Vsq¼t6tZgzPySnÆä™

âY?�VsLe≠Ô~VâKLZÎD2VëÑ ÔV7KêQ ÔÃVFVÍßLZ�≠aÆäXÐäb~Vð;ÆÔ≠dKpìÅðZ±¹ÐgZŒäåce=‰gzZVsòKWg»$qZ\WX*â7Ãx©ZgzZMWÆ0zZ#ä≠¸àgdk'BÎzK�Zs(ZgzZD3gzZ¸à gZdÌñ F Æ ðZë gzZÆ~m3p gzZCh”ÌñF}gøgzZ‰gdk'ÏÒÎzK�t¿V;X¸yS._Æx©ZÆ ZKZK\!LZä≠

18–10:1*zZ 145

CYÅÃÃyQÚgzÆx¯Æ�JÚkQ™ƒÐ~y!Ò gzZ„gzi!ÆkQÔJäWÔå@BÚ»?¢

XˆÅðÉgÅyQ)gfÆ]g+Å�HÄ cgKÃx¸qZäVrZ gzZD14Æ?¢[ZX¸DBvßÆ?¢kS?¢ gzZˆÅÙpe.~VÍßÆ {cpä0zZ#èYålpÌn

�å5B‚ÆtZgzQÆ|ÃVÍßXìŒ6õg@ÅV-K·

�HÄcgKä{cp� Zs(ZdKD15ñWUzkQÐ�zkvßÆ?¢.!Æ™§ZÃ{ªœ{GK!ÆtK·Z

XŠcYágzZåH^~y!ÒäVrQ gzZ D16g 0Æg«}(gzÆB;Æ0zZ#ÄcgK7Qä {cpV˜ñW~ÚQ

XÑ�g�zÐUzkQ{zgzZH{zHÄ cgK7Qä {cpZgzZD17¹ ~ yQQ¸à |(¹ ~ gÑgzZ¸à ƒ}× h” gzZ ( ÏyQgzZ¸ìgDYñZbÐgZŒ»¯»zõg@ðÃB‚LZ{zgzZ¶„™y!iÅÌ»K�zÆÛ{LZ{zgzZ¸ñÑ7vßÆ {cp:g zZ {cp gzZ XD™ gïZ

X¸n™7Q7Q�;eä {cp� Zs(ZpD18y!iÅ {cp� Zs(Z gzZñ2y!iKZ

kQ�¬KèäkS�]!~<Wä≠yKkQäkQtgzZèÐB ;LZägzZGK4}÷tZgzQtäkQZèt èY ¿gõgZÂ ä ë Ð b§kS≠gzZì._Æx©ZÆZKZK\!}gø

XVs@™»!dKXVsxz‰Zg»^≠!dKD10gzZ VF ÔVÍß LZ ä≠ � ì (Z�AK}×gzZ(Ï¹~VëÑqÃKÆVO¸LZÐgZŒKZä≠gzZ

X�à3YÅVëÑ}g‚¹~

ÅVÍßyS._ÆVY !dKgzZD11ÆVƒGK!�ì {+6tZgzQyZõgZÂÆV;káZzäY‘≠gzZ¸k0°»ì–�ÎÔÃ„:}Y7¼gzZ ZÎ

XVs@™»≠gzZìXVsc5g » xz‰Z≠ !dK D12x¯}gŠ"!Å {cpÐ?≠ !dKèY¯ {GK! »ÚÆ?¢�ÇVz™xÓ{zgzZ{z�HgZK¸ÐQä0zZ#!dKoÆE�DÎy»6iZzWÅ0zZ#�~y!ÒB‚ÆkSgzZNYv¸Ð

—NY−6H„(zäkQ� Zs(Z gzZ D13xÓ {z gzZ {z gzZ Xå cKåÐQä0zZ#ÐÚcÎy»6iZzWÅ0zZ#äVMgzZ ~g‚¹ gzZ‰ − ~ y ! Ò C!Z#gzZˆÅðÉgÅyQ)gfÆV-Ko

146 28–19:1*zZ

gzZ Î äƒ Jh1≠� Zs(Z gzZ D25{GK!1�ñs…YtgzZåKÑzZ"≠nkSì òKW wK ¬t‚Æ 0zZ#≠ gzZ ÇVz™ K4ÆkQ tZgzQ t ~

gzZgzZkz+ÆLZuZ Z#ÃVñKWxÓgzZ#}ÅV¤R gzZ yZZ6V;k3FÆVâ˘igzZÚÅ%1ÆVâ˘is§Å�hZ�,qƒ gzZÚÅq ðÃ èY Vs @ ™ Ã Å äWÅ 0zZ# � Æ kQ ñZÎ â 7 hZÅ +Z ì Z¸ � gzZ ì CW Ð s§

Xì@WÐs§≠ !O¸ }g\ }÷ [Z gzZ D26»LZuS� ƒWk 0Æ[?�VsLe_ÅkQ gzZ]�ÅkQ gzZìkz+k0ÆÏQV;ƒqÑ~]g+àZz¶K6 gî Æ bç Ã yY ~g‚ KZ gzZ ƒWD™¬™gzZng}izgÚzK™g2ÐQb§T gzZ z™JZK'J<W gzZƒg

XÐƒYñXÌ„ì{0i0zZ#}g!Æ KZ®m{kS≠[ZgzZD27:Zz~ÚÆE � Ç V¼ ¼ ~

ÅVÍßèYX‰~y!ÒnÆäY!Å}iuÅVZgzKZKZ®~(qZ

X¶V;ZpÅïQ èa gzZ ‰ ~ y! Ò {z Î D28òKW¿ugzZåòKWg!¤gz Zo¢ÉgÆk�gzZH0'Z×~yQäkQ:å

©» ZKZK\!LZä?¢ˆÆIìŠ–{zgzZcK._ÆJZKcKZ)*

X76tZgzQySpÆ {cp gzZ?¢ � Zs (Z gzZ D19{GK!ïQ {cp gzZñƒ�~:Wvß

XZsgàHÙÕ�Zs(Z~ÇÆ{cpgzZD20äkQgzZŠcÑk0ÆkQß Z(qZ ZsXHÀF»ÙÕÐ]g+gzZÚÅ Z#

ÆkQgzZ¿ò*7gÃqZ {zgzZD21?¢gzZ�DC"!ÅZhÅVÍßyQ{zgzZHÄ cgKÃ_gÃäVÍßÆ

X;gJ�²ÆVz0eâB‚ÆÌ0ÆZKZK\!ÆkQÐkSD22`¸+−Zz¬ÆkSgzZ`Ø»VÂ!¼ÅVÍßä0zZ#ZñWUzkQÐ„Zg«»0zZ#gzZåÑZes%Z~y!igzZZswi*6yQ._Æs»SÆkSìX�~7~)~}iuàÑVcAÅyQZa~VâKÆ{cpc5≠!dKD23gzZ ;g {0iJÚK]ñÅkS~ gzZZsXÅ#Óä1dÆkQˆÆkQVâKÆ {GK !1≠ !dK gzZ D24C h”qZ~ Vë Ñ gzZ VF~

!dKp Vs[ NK ~m3p e. gzZV;¿gKÝq~F'~(6yQäVFÐÚÆ?¢ä {GK!1�âS

XcKwïC!7Q

6:1x¯»ðgñ–29:1*zZ 147

Ì {zå ð¸ qZ » c5í gzZ D30ÆyQÐUz kQgzZŠ B ‚ÆyQÑZzäFQ~G≠ gzZ7D¼0]!KZ≠gzZ�}g7tZgzQtgzZVs

XVƒ@™»

{g!zK {z gzZñsO ~ y!Ò xÓ {z´X‰W:Zz~Ú?¢

ÅVzuzKäVrQ� Zs(Z gzZ D29~y !Ò {g !zK gzZàB‚ KZ®~(qZ

XH^CZ

x¯»ðgñ

{GK!1kS™áÐ[©��AE gzZ wZjZ¿ÆJ#ÓÇÆ

X¸ŒÌ6x¯}g‚°»Ælp=�6tZgzQyS' !� gzZ D4gzZ�'ûÅæWÅ[{z�=S�C™

ÒZÐ~yQ�¸…Y ZKZK\!}÷

Î�Vs}YÌ≠V;�„ƒ~g7Å0}gøJUzkS]ûÅVÂ!ÆyKkQÌÎgzZì„ƒ~g7¶ˆ

XÏVƒ~g7G�Åˆ

≠nÆä™»õgZÂKZ6yQÎD5≠ÔõgZÂ{0â¹!KZ²xÃVÂ!ySäVÍßLZ≠ gzZÇVßÐtZgzQÆE

XYÉ7ÌäVZÎ»Vñ»Æt6X Ã tZgzQ yS≠ !dKp D6{0â ¹ !KZ7SgzZ�Âk gzZ'ûn}÷tèYÇVÅgB‚ÆõgZÂVO¸}÷{z�Vs}Y≠gzZ�aZ

XÏVƒaZÌnÆ

{z —ìq�Ü»tZgzQ}(ÆEðgñ—ì‚gB‚ÆtZgz QvK ÃtZgzQLgãV Xì @ ™ ì ‡ ðZ ~Ú {GK !1

Xx[385dLZõgZÂ {zðgñ≠[Z gzZ D1≠�VsÃä™K4~Vð;Æãz%ÅVFVÍßLZä≠!dKVs;gq

Xì@KDƒ~K!'åãV

ˆw‚ÎFÆæWÅ[�t gzZ D2Z÷gzZÅK4ÆdLZõgZÂtä≠+ Ç ! Ã VÍß }÷ {z � ì wìnX7Q{z�}™Z#pÇAKDƒ

�@‘¼"!Å[gzZ0ÆyQ�Xã{ZÃ7QÐkSyKËhG

≠�Vs@™]!"!kQ≠[ZgzZD31ÐtZgzQÆEèYì–äÆhÉ�Ü»J#ÓÇÆ{GK!�HlˆÐ~õgZÂkQä~ˆ

tZgzQt=gzZˆÅK4~Vð;}÷

148 17–7:1x¯»ðgñ

ÆkQ0Ð {GK!1[ZgzZD12X¸}×¼~VÍßLZ

Eã¯ÅVëÑ� ZsÌtgzZD13ÆðZ±sÜÆVÍßÆkQÐÚV�¯KZä{GK!1!dKpìn

Å0Ñ{zgzZZsZ9sÜÆyQgzZH‰SÃXZ±Ðzi!gziLZgzZgZŒ

V7KLZ~ gziÆ0zZ# {z gzZ D14FäVrQ�JVŒ}±sÜÆVëÑ{z�Zs(ZgzZcK™OÃVëÑgZDÃyQäVrQ�}±JVŒsÜÆXcKwïC!Ð}iuOzgñ~g‚KZ

gzZäƒCª[LÑ� Zs(ZgzZD15ÆìZ`ÆyQÃyQgzZäƒÈìÆyQ

XY Zw._

KÑ gzZ V–LÑ ~VÍß gzZ D16ÆäWÆVzK*Q gzZVßZzä™~KoZw._ÆìZ`LZÆƒyQgzZˆgzZVz×°»ÐVëÑ gzZˆÆä0� Zƒ(Z !dKˆÆ] Ã%ZÐ¹

ÆkQ�ÐKæÅV–u0yQ{GK!1D¸Ð~VÍß

kÖqZ {GK !1 !dKèY D17Ð4Zg 6VÍßLZäkQgzZåòKWòKWkÖÐ¹~ÚgzZÅ#Óx¯» Z#B‚Æg(S gzZ]¸ {zgzZ¸»yQM!ÆÉuÅVÍßgzZ¸D~

Xå@ƒgJK!e.x¯

Vs@™nÆÑ!ZKqZt≠gzZD7x»~í�¬ZñÆbz¥Å0zZ#èY[ZgzZìC™ÙÍuV-=tìC™

àZzäW0zZ#p}Y7'!ƒ~

~g7è%KZ {z:ì}YÃVÂ! xÓXì@™x»CZ~ínÆäZ™

Ð Z#0ÐVO¸}÷ gzZ D8V;DÆZ#Qû%qZ{z�ì¬™~÷

Q g !qZ {z�@ÃyYÃ_Å[XNY0vßHK

»ÃõgZÂkSKZðgñ≠[ZgzZD9gzZàÐtZgzQÆEä≠�Vs@™êKKF._Æ™gzZDkQÐS≠

XìŒ=ä Z#�VsÃtZgzQ ySÆc5� Zs(ZÎ D10äkQˆÆä™ K4Æ {GK !1�3gB‚ÆtZgzQ}uzK gzZ17QVâKÆ{GK!1�åŒ6õgZÂkQK4Æ}uzKqZ{GK!qgKqJ

XìgD™

ÔÐqgKqÐ{GK!1tgzZD11�gCYÅK4JäW~Vð;}÷

kS{z�Vs@™¬™Ð Z"ðgñ~gzZ}Y≠ gzZ�g pôJ {ÒWÐUzx {z6yQèaÏ�g pô {z�VsyQ gzZ VÍß}÷ÐX�è'!Z#ÏƒgZ°izgxkQÅVO¸ÆXìŠHx¸%�._Æx¯kSÆ

6:1{cp–18:1x¯»ðgñ 149

ÚkSQg!qZÐKæÅV–gzZÔÆ™

XHì‡ðZ~~g‚Åy$LZä {GK!1ÎD18œB‚Æ/‡~g‚ÅyYgzZð*ZÂ

[ÂÅ{cp„dÑGëñsB:ÃVzŸÆ

XTg~tZgzQySnÆ≠\!}gøèYD4ÃVÇLZ�å:et%Æ KæÅèa‚g Kc'!~g‚tnÆä2kS¶ð0½~y˘iÅV-ÙäkQÃKÑzZKZgzZåY|7ÃÙÕkS„{zn2ÃKÑzZKZ7Q{zÐkS�åY2ÃV¯Æ Z#JUz{K�ñV-gzZM

X@YH Zg7ÆZ#HÔVsHÐ„≠œ}÷D5t àZzäYÅ pô gzZ¿gX Ð B;

_7ŸnQë�‰:nkZ,qÆVzÃKZå x©ZnQ gzZBgzZD"Ì ZKZK\!}gøÉngt‚ÅVO¸*ÑLZëgzZDƒ‰x~

0ÆVzqySÎDƒ‰ƒ#âÅ ZKZK\!LZ {z6äYñCcå:„D��¸ :„…âÐS:Æ]cZzg

X�7„gKÅgKc„�VsLe≠œ}÷}ZD6Xì∞õgZÂt�ÌtgzZ�∞'!t�

\!}gø6XÌtZgzQÆEdKgzZ

[!1

ÅyQgzZy˘iÅZKZK\!êQÃVœLZ{GK!1ˆè6tZgzQZ —ì@20ÆVÂûƒpôÌd�gzZ<è»yQ:ÆõgZÂgzZõgZÂgzZì@Y1`{GK!Ã{cp—ìCY

D130ãVX�CY~K™ K4nQ,q~uzKXxt124

yQ~Ú}g‚Æ?¢[ZgzZ D1åÐ{GK!1m»XÔ~VÍßxÓx) Z¹!Æ {GK!1Î Ôå : Z× ðÃ

X;g„ðZÚ~

äkQgzZ¸d&nQ�Zs(ZgzZD2kQgz ZÇg=gzZxgÖ Ô{cpx*êQ½~g‚~y˘iÅZKZK\!LZ7Qä�gzZFòKWqøZK{zbSS�@ðÑKZKZK\!ÆyQ�3Y"!ÅVÂûyQ{zB;Æ0zZ#ÃyQ�I½ÐìÆ

XI~KgzÆˆÅ{+6tZgzQÆ|äkQgzZD3tñƒïK½7QÌ"!ÅõgZÂbZ�ÅgKc„�VsLe≠œ}÷Ô¹x©Z yS gzZõgZÂkS�Dƒ:tZgzQtZ#JUz {K�ñkSªÂ�Û6

150 16–7:1{cp

x *qZÃVÍßyS~�Ìt gzZ D11ŸÐVÍßxÓyS {zÐkQ�@ÇVzK}iuÅ�zk Z#0zZ#ÎVƒ ièYVs@™=St~ gzZ cÑwïÐvß Ú ~ +â x ©Z Æ 0zZ# t

X�ìg�Vs êK x * {zqZ7Q≠ gzZ D12

XÇU:LÔgz$ÅæñZÎbZ�VsHÌtÐ„≠V; D13~ævßÃw=e.tÆ0zZ#0zZ#ÂNY0vßg»*igzZg»$gzZ,bVO¸LZ {z�ÐTÇ}Khg7QgzZé"KZ{zgzZÐNYƒgz$#âÅÇ}™7pôQ7QÐ]g+ÐZKZK\!}gøJ[ZäkQ�b§T

Xì3gpôÃäkQbZ�VsHÐ„≠èYD14B; CZnÆ«™Å ZKZK\!}gøb~Vð;ÆVëÑG{zÂ@ƒ:cJ(XDYƒgD»]ÐÅyQgzZDƒò

ÃdLZÆ{GK!1�Zs(ZgzZD15Æ�äkQˆÆì'!xÓt

XcKÐg(S»]5ç}g‚� »õgZÂkQäkQ�Ìt gzZ D16»tZgzQÆEgzZ¶{+6tZgzQÆ|ÅÉgªtgzZÌ»gZŒÅ0ÑgzZÌ~y!ÒäTcKÐQÌg(S»«™Æ0zZ#&ÅðÉgÅ ZKZK\!}gø

™áÐUzkQ'! gz ZõgZÂÅ ZKZKJUz {K�ñgz ZñWÐ�zk {zZkS¢»yQëdKgzZ�∞gzZIèÆV\W ~gø {zèY � M ™ n

X�t‚wK„�VsLe≠œ}÷[ZgzZD7ı�@ÅgKcÔ*™lˆÃVÂ!yS™ÎZ#„�VsLe≠gzZ Ôƒ {ZÃÐkS._ÆVz°zyQ„�@ââÃV�Æ}gøä0zZ#�jƒwqlp~Ú

XKÐ ZKZK\!ä {GK!1��'!Ï¹gzZD87~[ÂkS��N2ÃVœLZ

XIèÃVœLZä{GK!1�Zs(ZgzZD9kQgzZŠƒJh1 {z gzZH»x»»ä2{ZgÅ}i~g‚„¢G[Z{z�¬Kä��*Y~gz¢äkQÂÔìÃäYÃX}K™«ÃqZËÐ~VœLZ

tgzZcZÍt‚LZÃ{cpäkQÎD10}÷}V-ÐkQäkQ��'!{zyS~Ú}g‚kS„�VsLe≠dVÍßÆ?¢ªyxgKÆVÍßxÓÔ�Tg~Ú�~VÍßÆ {cpgzZèYVƒNS {z�ÐTz™y´ZqZVz™y´Ztã˘iKZ~VÍßLZ≠ÀÃXƒÁq gzZ {GK! 6VÍßyS„� Ç

XìcK…ä Z#0zZ#

7:2–17:1{cp 151

{Kci ¹ KZ® Å yQ ~Ú gzZ ñ(X¶ˆƒ

ÃV^UÆV\LZäVrQgzZD3._Æ<ÑÅ.ñ{z�@1B‚Ì

XNJmV*!VøÎgzZã!VÆ Z#LZ 0zZ#� Ì =S gzZ D4Ð}iuÅ�zk7Q�VsgZd]ÆV7KêQ7QäTgzZcÑwïC!K*Q»yQÃVñKWwK¬gzZcZâÐVð;

HgH{GK!ïQÃòKWwK¬kSgzZHgHgzZHì‡ðZ~oÆ?¢äT

{z�@c2'âÃV¯ÆZ#7QäT

èÅVñKWxÓ gz Z Z# gzZVƒyâ KGXVƒgçÐ

yZÂñWJ«{zZ� Zs(ZgzZD5._ÆyZ0{LZäòKWqZC~

ÆyQ gzZ V@KZ gzZ Vœ gzZ ~çKZLgÐ}(ÉV@ÅyQgzZVœLZ{eÐ}uzKäyZ0{qZCJ

X�KÎKb ZKbÆ«+Kb ZKbÆ«+LZäVrQgzZD6«{iZzgK»+LZäòKWqZCÔñÎ{z™{g~„V¤LZ{z�@3gs§ÅXåÃìÐyQ{GK!1�«'!

yQ{GK!1�å Z(¹xWèaD7:x¯ g0ZÆ~gZ-K geÅ«ÐƒÆkQ�@cZ´`¸qZäkQÎåY™

XåÃìÐyQ{z�Ã‹'!{zvß

�Hg»nÆðÉgÅƒyQäB;

XDÎy»ÐãxYs§mQ6yQÂ:DYƒKNZ" {zZÎD17M|(~^ÐW{z:gzZSgàqlp

ÐyQ Z# gzZD YØK‡Kú É7QøZRêQQ gzZ @ Yƒlp*V-

V6h”gzZµ{z7QnÆäÑKKcX@gâÐ

�H {z gzZŠ {cp� Zs(Z[Z gzZ D18~VÍßxÓyQgzZåcKåä\!ÆkQ�ÐT¸~ÚÆ?¢�Hy´ZÃKpnÆ∂'!{zgzZäY~«{z

XåÑZzìÐyQ\!eQ�,™‰S

[!2

LZ{z—ì@™[æÐVÍßLZ{GK!1×»+qzggzZ~gZ0ZZs»SÆ#ÓÇÅ {GK! ã�WÆ yQ7Q {z —ì @™ yÒ

sÜÆ Z# � {z—ì @™ Ã Å #}

§[Z±»vWàZz¼:LÐ,™]zŒXxt124ãVXÐ

åÆ\!LZÆ{cp� Zs(ZgzZD1~Ú}g‚ gz Zä™¿ Ô._Ævß}g‚ÆÚ�ˆÆä™y´ZNY Ã∂'! {z ~ « ™ƒ NS

XåÃìÐyQ{GK!1�� Ô¶ KZ® ~( à{ V;z gzZ D2Ð]Ò {zèY Xn™ : gÑ∫Z {z

152 17–8:2{cp

�VsHtÐ„≠Ôì~gZdÏ0i~nË„:gzZ~0e:*Î:Ð„ä≠

XìÅÔgzKÅ{~Vâ{{ıä≠„ :D13“xÝ»}uzKqZı:ì cKäƒ

c ~ga c gâ^ q c ä™yp« : ÔcK~Kä™~$ÅnËı:gzZ~g»*iƒyS„�ìc2tıä≠gzZìnQì êK¬ı0zZ#ä ~VÂ!

—ââÃV¯#}~g∏ä≠�JVŒgzZD14ì Å œ ÐVð;LZ Kp WZzÆ:x»(ZðÃgzZƒ:ú1»w%6„�gzZÂn}g∏ *™JZK'äñYƒ½Ð„ä≠�'!xÓtgzZ —ƒ

Xƒ{ZÍÆkS„Kp„yKÆ`W�=Zx»tä≠O¸}÷ÌÂD15ä≠'!t„: ÔVzgâ!�G7t≠É � Å n Æ äÎ xZ²Z 6 „`W≠� âY„�@Vs @C=S'!}K[Z�B‚Æ;s™z'zgÆ Z#

XVsY„ä≠èaVsHÐ„≠dKD16~#}~g∏x) ZLZä≠�¹ÐVzgâ!�7éZp~÷ Ô�}gZdXVs;g~#}Å„ Z#Â≠èY

@C=Sı'!t≠dK gzZ D17„Z�³„�³Õ„�@Vs

`ÊÐVÍßLZäkQ�Zs(ZgzZD8äƒxWZ(¹gzZHqzÑ*™x¯Ð6Ô¸M‹:ÃVÂ!mQƒ{zM!ÆyQ™Z�}äkQ�'! {zäkQÎ¸M‹:iZzWmQ�NZ{~VÍß

XN0x¯eQÌ{z�@} ä kQ � � '! {z t gzZ D9„O¸}÷�ñsët ÔNZ�gzZÃVÂ!~÷�„Ôƒñs¦VŒ�ƒÃìyKÆ`WÐ„≠�ƒñWG=Så »äWVŒıä≠gzZVs�ÔVz™$~g∏ÐVÂ!yS�cK7ƒÎy»6VÂ!~÷„�tÉÇV¼~

�ÔÃVßKLZgzZ’„�@ßÅy»LZgzZ}g∏ŸÆZ#�@ÌÃ=KZ−

XNYK ZgDWWZzÆÚK

nkS¬»äWVŒıä≠D10≠�aÎ„�tczgeÐí„�cK7

XVs„{Kci¼ÐòKWãÃqZC~=gzZŸ#â~g∏≠ÉD11VÍßySÌQVs,@Æò{Åb§HmÉ=ä\!}÷gzZO=ägzZÁq6VÍßyS=äB;Æ0zZ#gzZÆ]gŠé"ÅkSgzZcKäƒ{GK!KZ≠�@ˆÅnkS«™~÷gz#}~g∏ÐU¤gzZ=]¸~g‚

XìŒ=ä0zZ#�Vz™#}~g∏ä≠J[Z�6D12

27–18:2{cp 153

{°zÐ„äkQgzZââÃV¯ÆkQ�Ú„ÂÐââÃV¯nQ„bZ�ìHkQ{zÔcâRäkQ�gzZÐƒwqlp~

ââÃV¯nQ„bZ=Sm$7LÐlpıgzZ Ç}KZ'ı {zÂÐ

XÇ}™wqäkQ�tÂ¬Ðƒ[ZgzZ D23VŠ0i ~g∏ı gzZ H ðı

XƒnzHnQ„n)Ô©z™bSS„�ìLe {z ZuzK gzZ D24(Z„bZèYìcK¬ıäkQb]{zÎÔìêKZ'ıg|Z°{zÂƒD™

nzHnQJÌZ„gzZì[™ZKZı¾„Î ÔÐƒgJåÐå gzZƒ

?ƒD™ï6]!MÈ„H�VsØ7≠[ZgzZD25Vs êK[Z�ı≠ ?ƒ¼ „ � ƒ

Å}i„�MÈ7Ìt„ X7ð„Ðu{Å}i„pbZƒu{TìÅÏQÌtdKpÔƒÐK

XHðıä{GK!CZ„& ÔÌ≠ª≠ gz Z D26Ì≠èYVs74Ð„ Ôƒë

Jh1≠�ƒÙK„gzZXVsÐ~u{Æ }i Vâ mS Ã Ÿ ã ÃkS gzZ Vs

XVsÑZzä™áZjÆ Z#�¹Ð„ä≠�6ÎD27~g∏ä≠ñsº;s™t‚

LZ�„ÂƒD™#}ÅñäLZXƒDƒìg™#}Å Z#

bZ gzZìc¯ {GK!CZ=ä„dKD18c#}~g∏ƒë{GK!CZ„&~

Ì„�7xiÑ6„HAVs@™œ?z™œc#}Å}uzKqZ

{GK!CZ„&≠bZ�ÌtdKgzZD19~#}~g∏x) ZLZäTƒë

;g~#}Å Z#JÌZ gzZKsÜ�»~gZdrËÐs§~g∏VsgŠ¾» {GK! ã�WLZıQÂV´

!ce*ƒgZd]bZ�VsHÐ„≠O¸}÷D20& zK™ ZKZ œ gzZ ~gZd] xÓ {z „]¸ Å pg~ !yY ~g‚ ~g∏gzZHðıäTÃZ#kQÔìBgãâKG~g∏gzZÅ«™~g∏gzZ3gX}uzKqZ„�cKjäkQgzZ¯:»

—ƒg~äsB‚Æ#}mQ„bZ�VsHÐ„≠D21� gzZ H ZaıÐ Z’Z ä T z™~g∏™}KxK~V1}g∏y$yKgzZzQggzZƒg{0i„�@;g@™«™~{C �V- gzZ z™ x» Æ è% KZKZ„bZVsH≠— ;g@™ Kæ~g∏ˆ„ÌÂz™#}ÅkQÐyY~g‚

XÐƒ™âtìLeÐ„ {z�x» {zdKgzZD22

154 35–28:2{cp

Æ Z# c V¯Æ d }÷ „ b§ØKıÐgznQ�ÐââÃV¯gzZÐƒwqlp~Ú„ XÐNY

XÇƒ:g(SðÃ6„»V7K}g∏ZKI xg gZK¸ Íß}÷}ZpD32Å$—zgkQ„gzZVƒ Za}×~„�

{cp\!}÷0)ƒYµ~~zcXå¹ä

kQ�ìŠHk\Z6kSdK:D33mQ{zbZèYì@™I*™~zcÅbz¥Lg~VƒkLZ gzZ @™I *™~zc¥[Z±nÆyYKZ {zÂXì@%gzZÅ Z#@'ÆDCZfLZ {zèYì6 gî Æ `ZLZ ™ƒ gZzæ » <Ñ

Xì@0 ZwEZK}g∏ñZÎ ÔVsHÐ„≠ D34tÃT7(ZðÃ~„ÆV”Lgƒ…Y„Hp ÔVƒˆN2:'!��ƒnzH~$ZÆ\!ã�WLZ„�ÐQÃkSìk 0}g∏� gzZƒ„¼c2Ì"!ÅõgZÂkSgzZì*™:Zz�‰'û {zÅV–~T Ôì[YÆ ≠ \!}gø Äc Å V–u0

X‰ˆ½UzÆähg�zk}gøJ[Z��Ìƒ {z gzZ D35��Ì¼ tdK gzZXä ZKZK\!=S Ô¹._Æ¬Æ0zZ#äVrQ

X�HgzZ„Zg{z

UzkSä~b§ÏQÎ ÔìÅ#}�@z™‰SVŒÃKp„�5 ZzıySÂVs Z9~gZ°t‚Æ Z#ZÔcKå="!~g∏äkQ�~VÂ!:6íyp Zg∏ gzZ VzI g]"≠

XñWıä≠�VsHÐ„≠D28UzkS�@z™‰SVŒÃKp„�5ZzKZ ÔVs Ã äY~ GKZ≠�Z�@VjÄgu0Ðyp}g∏uG7bz¥ãÃ)~÷gzZVjYÐyEZ≠L)àZzä™œÅ Z#wK¬6Ñ!Ý¬

XnƒïG~ıä≠�VsHÐ„≠gzZD29t�@z™‰SVŒÃKp„�5 Zz=SZg∏ : K*Q Zg∏[Z≠�Vz™y´Z

XY{g{GK!x¯Ð„ZUzkS�JVŒD30Ÿ xÓ Z÷ ÔVs ;g ™ ÒÃ Å ä ™

~÷ Z#0zZ#pì ;g,»Ð]”gzZìêKä™x¯Ð„=gzZì@™Kæ�Vz™y´Zt~„≠�ìêK¬=

Xì{GK!gzZÁq6„ {cpg Z÷„�VsLe≠O¸}÷[ZgzZD31b]XƒñWD™J[Z‰z™„,Z*âÃV¯Æ\!}÷gzZ}÷ä„ÆV7KLZgzZƒñswqlpgzZìÏSbZ gzZƒìgaÐäb~Vð;

2:3–36:2{cp 155

Ågqu+pÅyQ„�ì¬™~÷ÔjX�‰b~æ�ƒg¸!ÐKc

yS„�VsLeÌ t≠Q gzZ D41� z™ g¨ 6gq wqlp gzZ {K›W Å{zdKèY X� …â Ã V� Æ Z#~ VâzK ãK gzZ ãq4gVzq xÓÂÐ�ggZKÃzJ<W{zbZ gzZ� {K›W�ÐT ÔÇƒwLZ »yQ~kzKR~gqÅ Ùp àZzäƒ» : L {z�Åg KcV; XÐ,™ xªB‚Æ Z#ä Z# 0zZ# t èY � ∞ '! t

X�ðâR

[!3

0zZ# —ì ‚g ~gY[æ CZ {G K !1#}yxgKÆVÍß™ƒ~Å{òÇgK‡CnQUzïK{gç»VƒkÆ*K— Ç}™

Tìx*uZz»ÏQ — ÇñWòypÐx)òKWã^gzÆ{gçvß—ìQ]�ÐVzg»$—�M0¯;™òÐgqÅXÇƒéÅÛÅQngzZvW[Z±nÆ

Xxt124ãVLezÂ~g∏Q≠O¸}÷gzZD1Le *™'! gzZ¼Ð„≠èYVsàZzäƒq¸z {PW≠dK�=SVs

XVsLe*Cı"!ÅVÂ!Z#VsÃäCı≠�'! {zgzZD2gzZXIÅ ZgDW6ígzÆ¸RÆ

H Ð „≠ O¸ }÷ [Z gzZD36æ„bZˆÆ+YgzZIƒtVsÂìŠ¹�ƒº³#nS gzZD™

D™gzK Ã Kp Ð bz¥Æ 0zZ# „QTìg:(ðÃ~„nÆkS�ƒ�ñYá6VƒZgÅð*ZKıt�Ð—ƒgpôgzZƒwqlpgzZƒ0Z'„@™(Z�òKW{z�VsHÐ„≠D37{zÎÔì@™]zŒ?sÜÆZ#{zÔì~g‚ {z gzZ @™I ~gZKÎâR Å $ —z¥0zZ#~kQnkSÔìÔK»~iDZg~VOu0* {zèY7(nÆ

X@™7xªZ#gzZ @™7 /Â òKW {z bZ Î D38Æs»S Ôì @Y%„V-~#KÅLZ nQ Ã bz¥ ãÃ ) mQ 2» ÞZZ#ÐQ�D™gZËM!Æx`kˆZM! » ?H ~ äƒ¢q g†ÆgzZ KgK x`kˆZ ÃJnQ gzZ�‘àZz¼ : L�� ïK½ Ð[Z±6zQJåÐå>äÔéÅvW

XìLgÞQkSÃ3g�VsHÐ„≠[ZgzZD39¬mQ:Ôì7ÝqhðÃ6òKWXì*™JZK'[Z±ÑZzäƒ»: Zw„ñKWyZ�âgzZ„z¦g/xÓ}ZD40èYƒM™'!~÷�Ç„gz ZÌ™„�@ì¹s™s™ıä≠

156 13–3:3{cp

ypÐ x)CÆkS� Çƒ~)YXÇ†Ë

y�Wg» Z#ÇñB[qÁ {zgzZD8gzZÔÛ{»VzqxÓÐZ’ZÔ\!»}igzZ

XÇƒ*%x*»VâÅkQ�@ì @Wk0ÆVJZ {zdK gzZ D9~x*nQªñW]�nÆxKWµ{z K�z!ÆxÓkSÉgz Z ;gzÆyZZkS�Ð} gzZÐ−„òKWÐQÐ,gâ}hÃÐQ{zgzZì+Zk0Æ

XÐ,™[ÛgzZYÐ~VzKÉyK}Š {z gzZ D10Æä™gZ°Å *K {zdK gzZ Ç`QnkS¼ƒtdKgzZì@ƒ Z9n

XƒgZ°„ZgÅxKWµ�@ ZsZKZÌ {gç»yQypeQdKèY D11KZ�gzZñs-ÐæÅxKW�ì@™äVMc‰%%äYè%ÅZ#"!

XH{k~ãZK*ì}Y�6kZk\Z k\Zp D12!ì @™ ]zŒ s Ü Æ Z# {z �

�nSñZÎ Ô7]�cVÁZèYgzZ NÑ yZZ 6 [ qÁ 0zZ# {z

X,™/Âx¸ Ô\C »VÂ!yS Z#0zZ# gzZ D13Æ xKWµ xÓnÆy´Z~y˘i gzZ��ÐTì&Ñu0LZyxgKÅVƒkLZ{zÇ}™¢»æWÅ[ðÃ

{zdKgzZÇY≠gzZvYÔ¹ÐíäkQXŠƒ Z9t‚}÷

'!{zgzZvYÔ¹ÐíäkQgzZD3≠NKèYVs Ã ìı≠ �‹y´Z »¸ÅÙp~(qZWZz}g∏

XVscWä™

gzZ�≠N¬™~¾ä0zZ#èYD4n}¾=gzZì1Ä6Ã~iDZg~¾Ó�gzZƒyâKGÂ�@ì5ä™y´ZtÙpÌ {z�@}™y´Z~VÍßLZ

XVsg©Ð{Kci t gzZ ì @WUz dKèY D5]gŠ �ÇgK‡0zZ#�ì 7 gzKÐ$ Z�gzZå�ì@™#ÓB‚ÆxKW µ Ð y�W ÔÇ ìg J K!sZ$R~kl Æ è gzZ Ç ñW yxgKÆ}(}(™Y~VÍß gzZ Ç}™ xªÔbKË Ã VzgF � ‰ ÔÇ}™}7Ã Vð0Z Ô*` Ã Vz6Ô*™ {0i }K%Å nC gzZ~ G Ã Vz¾ ÔbK ðÓ

XìbKËÐV-gFxKWµ�ÃVjz¥$ª+Z {z gzZ D6

XÇáZewï�Sg~VßKÆãK gzZöâiW {KciâZ {zdK gzZ D7Ç}™JZK'Ï0â gzZk\uÈefZJZK'Æ]ñ ñZÎâ òKW ðÃ ��Å VÍß LZ {z dK èY Y™7gŠkSM!Æ Æ];z(gzZV-g»$

24–14:3{cp 157

gzZ¶Ð„gz gzZ~}gçÆyp

XÏƒgzZìxKWgzZìÔK»Z#òKWã^èYD19Ðå gzZì ;gÐUzÆäbÆÅbz¥u0{z�nSñZÎÔÇìgJå

ÃòKWã^ gzZñYƒáZjÆ(FgzÆ{gçÆ0zZ#[gzZ}K™uFÔgZKÎâR#âÅagzZñY0k;ÐxÓyS gçÐè Ô'™ ÔgZˆ@ ÔJkQ0zZ#�}™~gZˆ@ÐÙpÅVÂ!T � ,ZÉ ì &„gK *Z™ Ð

Xì©yâÅ\!Ôb§Uz�VsHÌtÐ„≠gzZD20Ô± Ôx¸CD » {yK]�Z ÇñW

XÇ“~VÍßgzZy!iÌðÃÂÇ}WUz{zZdKgzZD21ñZÎ ÔÇñYc07 {k"t‚Æ Z#gzZä™ /Â ñZÎ gzZÆV” LgXÆäÑyZZ6x*ÆÇgK‡Z#0zZ#LZÓZUzkZ�JVŒ gzZ D22i Çƒ[}K½ÅVÂ!yS ÃVÍß{zÌAÔåcK¬Nä Z#}¾0zZ#ySsÜÐVƒ:g]"~ÃÅ Z#Ð „ä≠0 ê gzÆ VÂ!

XìHx¯»X�½'! {zä≠[ZgzZD23

XcK¬=ä Z#0zZ#{zgZ°x-Ôì@âRV-0zZ#gzZD24

,ZB‚ÆÙpe. gzZ Çñ0°çXì[WyxgKÆyQ{z�‰ÇƒyâKGÆkS�¬Kä Z#0zZ#èa D14nÆyQäkQÎÔ�vß¿uvß

X~K™gH<ÑÅ.ñª<Ñ"! Å æWmQ Ã yQäkQ gzZ D15˘gzZ]â´gzZTÚgzZy¶Ð¹

ÐæWmQÌäV–u0 gzZN3KäVrQÌ Â gzZH x¯ ÐyQ0ÆkQ�Œ: gzZHJ ÃVßKLZ¼»<ÑÅ.ñ%Æ {gçÆyp

X7Ýq{kaLg�@ƒetbZÉgzZD16HÐ„≠pD0:_ {zÂD™

xKWpbZdKèY�ugI {z�Vspñs- {zÐg±ZÆ]¡c~

XìêKtL»VƒkÆyQyp»[x*gzZðÃ�VsHÐ„≠QgzZD17~xKWµ�ÐTŠc¯7azc{ZgcÆÇgK‡0zZ#[sÜÔnW]�

XìÐ„aznQgzZ~x*gzZ ì @™ s»Z {z dK èY D18� gZpè gzZ Ôì „Zg gZ° mQ7uh {zì @Y% ~ ~gZpèKZ[Z± n Æ yY KZ òKW p Ô@ƒ@zR Ã Kp {z�ÆkSñZÎ Ô�Ã

gzZ F #â Å V” Lg gzZ ,™

ÆÇgK‡0zZ#[]��,™¢

158 6:4–25:3{cp

s§VzgeäkQÂ‰½ÐkQä¸‰b6}i {zdK gzZàZeÃ6xW

XåŠY6yQsp»0zZ#èYÔÅÃ6gqãKKZäVrQgzZD2qZƒ{zgzZX¶²ÌÐu{Å}i6ë Ôñ`Ðgziñsët™ƒiZzW�¯:Ãypj{gçÆ[gzZ™3g}gø gzZ N0 °ç Å Vƒk LZ ëqÁdÆ Z#ëèYÃƒu0wK}igzZy�WäT�ng¢6[yxgKÆxKWµ�X»,qƒgzZ

XìÑZzäFQˆÆì'!tÆyQ Zs(Z gzZ D3VƒkLZ{zgzZZƒwi*6yQbz¥»0zZ#ÐÙp™0yEZ»; gzZ™ 0°çÅïQ6[qÁkQ�nkSÔ‰ƒg–Æx¯Æ{GK!1�å{Kcie.yZZ

XåÃäW._

àÅy˘iK Z {g!zKä {GK!1gzZD4}÷ ÔZƒ¥#ÐyQñsët gzZ}÷ gzZ\}÷O¸}÷ gzZ2zK�@ Ç Vƒe zÂ ~g∏ {g!zK≠ ÔÍßVsÑZzìÐ„≠�'!¹!~÷„

XõgzZ’kSäDÆnÅ Z#bZdKèYD5Æ'4"~g∏gzZ5âÁ~g∏Uz

—ìHgZËıÐgÅÆnÅZ#„bZ�VsHÐ„≠D6

gîÆ„ZÍ*qZsÜÆVÍßyQÅ òKW C Ð kS: ÔÏ Vƒ ~96iZ{z{ZpÏƒ._ÆVñ»nQgZ°

X¸}¸c¸VƒkêQ7QÂñs}¸{zbZD25ÇñY5~©uÜƒÆ];z(gzZ»:gzZàq$Ð~gzÅ0zZ#7Q�:»äi~gqÅ[Z±áZzäƒ

�=S ÔMW7:Zz {zÐV˜ ÔÇƒXìZs\[Z±nÆVâYKZäVrQÆ … Æ Z#äVrQèa D26»s»ZÐzz,ì\Ð~á\

V·NxKWèYYYH7gïZh'

nÆå3gÎÔZƒk5wZziÐä3XYƒ7gZhúK6yQ

ÅQn gzZ vW[Z± »yQ gzZ D277Æ”?ÆTì#âÅÛLgÞQ6zQJåÐåVZð™ägzZX}WXìcK¬V-=ä0zZ#Xì

[!4

{gç]� —ì‚g~gY[æCZ {GK!1¢ » Z#n Æ _ —ì CW gz Æ°ç Å Vƒk LZ gz Æ ~gZKÃz — z™gzZ=x»x»— zK.!~V'¾wâCZ— ƒ0

Xxt124ãVXz™Ðj§

yS {GK!1Z� Zs(Z [Z gzZ D1ºRÆ0zZ#�[™x¯"!ÅVÂ!

14–7:4{cp 159

6yS„�dKÂƒng¢»VÂ!xÓXz™Ì¿

≠�6VsHQÐ„≠ gzZ D11Æw°Æ Z#„‰�Vs[È¬nÅkQ„bZªƒ`Ws§ÅDƒ` \ {' »≈mS gzZƒ`yY~g∏�ƒ` 0°çÅVƒkLZ gzZÔì ¯ : » Ùp e. n Æ VâYZ# gzZ´g Kc„�VsLe~b§ÏSgzZ 5â Á KZ t‘ ëÑ* gzZÑ ÅÃ Kp gzZ´g KcåÃ·nQnLZ0zZ#Â*š*™@zRJVOZ�ÅÒyZZ 6 kQ Ð òŠ "U gzZ ¢ x* »ã˘iÅºR�äìÃäW��´g

XìŠ¹

(Z„bZ�VsHÐ„≠dKgzZD12≈Å Z#gzZÐƒgyâKGåÂÐz™ÅVƒkLZågzZÐƒYKg–Ð¹F~DÆw°nQ„gzZÐ ƒ0°ç~DnQªH ZaıäTÐz™

XìøgzZwK¬�7 *à g¢Ã}uzKqZ„ gzZ D13AgzZÐƒgB‚ÆyEZÉÐƒeXÐzKÃòKWC._nQìá»T

:bK�g:^c»ÈÃV”LZ„gzZD14qZ gzZàz°¬Å2Z¸Æ Z#7Q„Å+ZkQgzZ Z×ðZ±B‚Æ}uzK�ª ì gZKu » {k� bKä™ #}

]gŠé"mQgzZƒ‰Ws§ÅDnQcxKWµgzZñnQgzZÕmQgzZñ¯�Ìs§Å}gçÆkQgzZ·A]�ÐQÐkS�ŠHg»ÐÝ¬B‚ÆãxY gzZƒ60zZ#À≈äÆÏ0iKZÚ gzZäâÃV•nQÅŸ ãÃ KZ%~÷ ÔÇg yZZJ<W

—ìÐÏ0i�ìòKW {zt�VsHÐ„≠D7µxÓ�ì@0]�gzÆ}gçkQ{ZpŠHg»ÐÝ¬ñ¯nÆy¨Zqâcì� cåÐUzÆäbÆxKW {z

XJx�ZÆ*™ªÇƒL�Ýq]�ÐT�gz{ztgzZD8ñZÎ7]�~uzKðÃ gzZ XìCƒ

gzZðÃ„:ìŠ¹0ÆTÆkSñZÎÔñ0]�òKW�ÐX�_ZÑ

XVs[Cı≠�Æ_ZÑyStgzZì{z�Åg¢ÔÅg¢6 Z#D9,qxÓÅVâzK}igzZy�WäkQ�}i gzZ y�W {z�Åg¢ XXðÔì‚g]gŠxÓgzZÕxÓÅVâzKY™7ÃVÂ!xÓòKW�Åg¢

XìY™0zZ#�6VƒkLZı� z™¢Q gzZ D10gzZìòiÑ *™uF7Q gzZ *™/ÂÐÐàKtœgzZ ƒ¯JÃKpt‚Æ Z#yS„bZ[ZgzZ}™sçı {z�ùâ

160 24–15:4{cp

ÅiZnÆ°çÅVƒkLZgzZìZgå~g∏�ì cKäƒ(ZäkQHgzZìCZ 6„äkQ Ô7 ?Vƒ {ZÓNiZÐÙpwK}g∏� gzZìÞYQ bz¥gzZNYƒÈì}g∏�gzZVƒg©

X¶{KciXÙp~g∏ÔÃ™:]!HðıäT Z#bZ[Z gzZ D21� gziLZ gzZV70iKZ„6T gzZìyZZ ÔƒD™g®Zc Ôìk0}g∏Ð ƒ0 „ � ñsD™ ¢ B‚ ÆõıìZZz�6`â}g∏ı~}uzKqZwâCZıQAÔÇñY

ì]gz¢gŠ¾Åc!}g∏ı�Å6ÃòKW„bZ gzZD22ƒ:uh{z�@}™„ZpgKKZcwâ6¶K:wâCZÂ z™#5ÐQ gzZñY�nnQÏƒZZz {KciX Zw~g∏ÌÏ0i~g∏²ì» Z#É7 Zg∏D™7„ZpgK„ÌQgzZìÅÏQ

XƒD™/Â6KLZ:gzZk\Z6òKWkQVsHÐ„≠D23gzZÇñYƒKe*B‚ÆkQwâeQèY~z*™ �VsH ÐyQ≠'! t[Z

X�wâÑâÐVzqêVsHÐV&„≠QgzZD24Ôì°»cÏ0iÌ Â gzZ7¼k0gïZÃV�Z�ìÐƒ„ KZ%~÷

Le≠Ôì7k0}g∏èYƒD™

äZKZK\!}gø"!,„zÔì$—z¥XìÔK»~iDZg~g‚{z�ì¹

6VƒZgÅÏ¤gzZðø7Q„ÉD15gzZ≈Ð}uzKqZ7Q„ *2»

X*2*™#}Å}uzKqZ~g∏Î*™KæÅyQÌKp„gzZD16#}mQÐwâLZ„Ôƒ]gz¢ÅKæ�*™:tgzZÏƒ]gz¢ÅkSÎ*™

ÆäƒuhÐQgzZzK:„gzZfâ`ZXzKhgn

àq$ Kp6zQLZòKW�¼„hGD17KZgzZÇVÅguzgB;CZ≠=SìcÑÐQ„:ÇVzK7ÐQÐ~uZgpÐ~wâLZnÆäXÐ¤

—�„ZgÂNZwmSèYÇVzK�VsHÐ„≠y¨Z}ZpD18¹*™/ÂnÆòKWkQì@™(ZðÃnQ Â @™7/Â {zbZ gzZì~gz¢ÇƒK1*nÆåìHäkS�M!XÇƒ:x£ðÃeQ~„GK!Å Z#gzZ

?�7`ZƒëHdKèYD19� �n Æ wâ}g‚LZƒë HÆVâzKk] gzZuZgp Ôìk0}gøn Æ ~0e gzZ n Æ äÎ gzZ nk0}gø�nÆgzKkQÅnCgzZg®Z 6 Z#ª � ÏQƒë H Ôì

?D™7x*»kQä„UzkSÉdKgzZD20

3:5–25:4{cp 161

,ZèY�$ƒ:»ä™{k�Y

7Q≠��)gfãZgzZj§gÑ"

XY™7gÑ„bZ�VsYCÚSı≠pD30LZgzZx¯LZgzZ]ÑìLZgzZ+WLZLZgzZV�Æ Z#gzZn67ÃwqZ7yZZJä%LZ 6 æWÅ0zZ#ƒuh„GQÂƒàÍ„ängX$Ð„ngzZÄgKcòKW}Z[ZgzZXÐ

[!5

‘VÃ gzZdÆ[gzÆyZZ¯;1—�DBÐx*Æ[{zA —�

�gxŠ"UgzZL~Vñ»(7Q {GK!Xxt124ãVXì@™N@Å

LZ {GK!1Z� Zs(Z[Z gzZ D1VÍßLZäkQÂ[™x¯V-ÐVÍß{zcW�B‚ÆéZpÅ+Yt"!ÅHÐyQäkQ��D™¢»x¯kS

X5yxgKÆyQÔì™ƒiZzWqZñsëtƒ {z gzZ D2ÐëäÂ�»VÂ!ƒyQëV;Ôñ`

gzZ|ÅyQëgzZ�D™¢�½

ÐgzÆbz¥ÆÇgK‡0zZ#ðøqZ~VßK}gøª~ë��…YðZ'ðÃQë�tÔìðÑ~p~(¹

X�D™éZpÅ�gD™nÉ7nQgzZn•Z"Å Z#ÌKpëgzZD3

=S≠�¼t~VßKLZ„�VsbZpì7k0}÷èYêK7

XêK≠Â@ƒk0}÷

Â¼t≠VßKLZ„bZ[Z gzZ D256„gzZƒy²„ :gzÐƒ g‚"„

„�ìHÓÑeQä„èYìZZzZwXc07ä

ä≠�nÆVÂ!yS[Z gzZ D26Vƒk}g∏y$yK{z—�½Ð„Z#„�@�nÆä™Ýq°çÅ�VsLe≠—gg]"t‚Æìk0}g∏ �._ Æ wâLZ „ÃV” Ôƒî *3ÃVÃÈª zKÃV�ZÅyQ gzZ z™]KÈÅVzgF Ôƒz}À._ÆVÂgz¢VâzKãKgzZãqz¥

Xz™„ÅyQÕ '! ƒ t � dK gzZ D27~gz¢ t èY � CYÅ Ð j§gzZX}hzK! {KciÐ]¸KZòKW�7kS�@ƒÚ {z�ì ~gz¢Q gzZÐj§,q xÓ: Ôò xÅZ {zÐ

X�eãYÅ~„�ÅgKc„�VsLe≠gzZD28{z Âá gJKQÐÏz7LZÌðÃÐkQq�}™:ZzÐQ._Æ}°zhGQgzZÐƒgÕ„:gz¶àgJKQäX´ÌM!»äZz™{kÐÏz7LZ„C7'!ƒ{zı≠�tgzZD29

162 13–4:5{cp

Šõ7x* ZuzKðÃ XMYK KZiW�VsLe≠=S ÔñW]�gz)ƒñs4ZK~ÇB‚ÆZ#�ƒ„J<WÆV70iKZgzZß6LZx*»[

XƒggZKÎâR„Z# Ç }™ (Z ðÃ � Ç ƒ (Z gzZ D9¾ {z�ÇäY {zèYÇƒB;NZKÆÐ x*Æ[ {z=S ÔìŠ ZgåÐ x*

XÇñB»[ÌðÃ�� Çƒ(Z [Z gzZ D10x*}uzKË G Ç á 76LZ x*B;N!Æ Z#ÃKp{z=SÔÇñBÐ

XÇñ0„zt�Åg Kc„�VsLe≠ gzZ D11t�ÇVzKı�å¹ä≠äìx*oZ:Ôz™{k�nSñZÎÔÇU:LÐVßK}g∏x*t�@ z™: {kgzZƒ

XñY:˝�VsLe≠ ÔVsHÐ„≠D12x* t å ~VßK}g∏� Åg Kc „ñ0 : B; N!Æ Z# „�@ìg–Ã iZzW kQ ƒY}gåÐ x*T„É ƒY{z Ð T Ì Ã x* kS gzZ âY gzZ¨

XÇ}gåıYyYùÃ‡WkQòKWqZèYD13kQ�gzZƒÅ:„#}äkQ,ìgzZVßìÆwKÆkQgzZƒbZnÆ

?ƒ�Zz*ÐVzKZgS

q¸z�ÃVÂ!yQgzÆ g¼Æbz¥Â@ƒ~gz¢tbZ gzZ�ÙK�àZEƒXD™Ì]û"!ÅVÂ!ƒyQë

ä ë : ) ì yZZ t gzZ D4}Ðëä {GK!}gø� »VÂ!yQZsÝqDx…ÐTìH¢yâKG gzZ lp e. ë � Ð T gzZ

X�Dƒ

è% mQB‚Æ Z#LZëgzZ D5x©ZnQ~VÂ!ƒyQgzZä™~g7g»cäƒ4ZK~ÇgzZäƒ,@Æë�@uK¬~VâK¹!}gø{zi�

� 6 NÑ :[Z± » å 6\WLZÆ Z#ë � ì Š ¹ )gfÆ ºR

X“:Ð~!\Æ…yQ{GK!1��'!{z¸[ZgzZD6{zä„Ô¹ÐyQäkQAgzZåLeÐä„�Ç{zgzZåLe≠��½'!

XìÇ„ZgqZìHìHä„�:ÆÇkS[ZgzZD7ƒBVÃÅkQgzZdnQaÆ[„kQ6gîãqz¥„yKÆ`WdKèYÐx*ÆkZ�ƒë„èaƒñsZaÐñsspwK}g∏:ÆyZZ 6dÆkQgzZƒñsZaÐkQ„ÎÔ�

Xƒ‰0VÃmQgzZ‰GKZiW„gzÆx*ÆkQgzZD8„gzÆTì7x* ZuzKðÃgzZƒ

7:6–14:5{cp 163

t {GK!1Z� Zs(ZQ gzZ D3LZ Ã {cp d LZ gzZ[ ™ ¼ ƒm¹ c äƒ {GK! gzZ Áq 6 VÍßgzZ [ }K g(S ê » � gzZ[ ™

Ì Ã V~» n Æ ¶K½ Ã VÍßÃV¯Æ Z# {zÐyQ�@[™ gHnÆpgKcÃnkSgzZ3YgzZ«äkQ Ô,Kq’¶ð3äVrQ�LZ LZ ƒ {z gzZ H Ág Ã xW− :Zz Ã Vzy LZ É VâZ0{

X‰#Ó ( Å \! LZ {cp gzZ D4äWÐ�zkÆ≠äkQgzZXÎä™

#ÓUzkQˆw‚9Î geÆX¶w‚M/ÅkQZÅqzÑ

gzZ ;g {0i w‚ & {GK!1 gzZ D5XŠ0]Ãz{z

Å 0zZ# {GK! {cp � Zs (Z gzZ D6ÃMWgzZVhÆkQgzZ;g¸6VƒZgyQäkQcK¬ÐQÌ�äkQgzZ;g}â

X*âÃV�xÓ¬ ÃVÍßLZä {GK! {cp gzZ D7Kp äkZ gzZ X,™J» }i {z� cK

VÍßLZ {zbSS�@ÅJ»}iÌÅ\!LZ,qƒ {zÉ¶:ú16w‚ & gzZ XX ä kQ �}™ #âðÃ ~VÍß xÓÆkQJ�²Æ

XZs: Z×

ÆkQ�J¢qZòKWðÃHQgzZD14„≠?ÇÇgk0LZÐQgzZƒ»ñä

äl≠ŒLZjQ {z Ô7VsHÐgzZÇ}K7; gzKÐQÉÇ}K7Ì

VsH Ð „≠ XÇ}K wï C!ÐQx*kS „ bZ Çƒ„(ZB‚}g∏�

„Ð x* Æ T Ðƒ7 �ZzÐXƒDB

x»(å„�VsLe≠=SD15[�@ƒg xŠ"U gzZL~ä™

$KZ6„nÆåÇgK‡Z#0zZ#„�@ ƒYñÑ~kzKR„�}™œÆ3g gzZs»S gzZ]g+ gzZÕmQT ƒ0Ï0i~$Z gzZ gzZ]�ÅågzXð,qƒÅ}i gzZy�Wä

X}WXìÑ!Ðƒ� Z#

[!6

¶K½7QgzZìqx*ÆVÍß{GK!1Å{GK!iDZgqZ{cp —ì@™gH‚»c

Xxt121D124ãVXì@™#Ób§ÐVÍßLZä {GK!1[Z gzZ D1ƒyQ {z�*Y~gz¢ˆÆä™x¯ÃV¯nQB‚Æ Z#�‘ x*Æ

X¸ñs4ZK~ÇnÆ+âÆVÇLgñZÎ� Zs(Z gzZ D2ƒðs:4ZK~Ç�¶:yYÌqZ

Xƒ1:6LZx*»[gzZ

164 12–1:7{cp

wÑÆÚÆxÏ�ñWJ~hNqZXñÎ+LZäVrQV;zgzZì~

ÆXÔÃVO¸&LZäyÀgzZD6E {zgzZ1B‚¸xqgzZW Ôc5x*

X‰~ÚÆoÆxÏgzZÚÆE{zdKgzZD7{GK!V;z gzZAÐ {GK!ÆVÍßÆgzZ1á~}=7QäV‰õÆ

XcKwZe~ãgzZJ0!7QˆÆpg~{yKzK� Zs(ZgzZD8Æ yQ gzZ Š cÑ t‚ Æ {GK! 7Q}9g—Æ{GK!{zgzZ‰ØKwÅÈ

yQnZ{z�ŠcK¬É]iYZ7QgzZ¸XÇi7ÐyQ{z�,K[Z�»VßZÎ

kQ≠≠dK¹ÐyQä{GK!gzZD9?¢�gzZåg»X�Vsg»bâÅ ZKZK\!ÆyQ�ÃÚkSÐoÆÅVÍß gzZ cWh~VZgz¶}iu

XVsŠc¯{GK!ÐñZgãZ„�VsLe'Yzz≠[ZgzZD10UÎZÆ gZ-K Å à � ‰ ƒù 8K

LZC!ÆSM Kp≠ZñWdV?åB‚ÆV‰õ

kS¬ »äXıä≠[Z gzZ D11¬≠bZ:gzVâY"!~g∏�@cKnÅ%1ıXïKgâıƒõ}÷ÂêK

Xì]iYZÐQ� ¬Kä yÀZ[Z gzZ D12

[!7

{GK!\V˜ì@™ÄcgKÚ»E≠ ÔyÀ\—�~òÝÅVëÑvßÆ\—ì

Ñ qZ —ì @™ yÒ , Å õg@ Å yQ\!»VzqxÓ[qÁ�ì@™]û(~KÓZ)�3»á$�D1„��{z—ìZ#gzZXÐNYñZrì60zZ#�z½»X {z gzZ

Xxt121ãVÚÆ{GK!{cp� Zs(Z[ZgzZD1yQÐQ Ôˆ Æ �g~ ðZ w‚&

E≠�ðƒéZpÅ+Y"!ÅVÍßÆäƒK!W~àÆE≠ªÚÆZäVÍßÆkQèY¸‰−n

yQ¸‰™hgÃÚÆ?¢ {zÐÐQäVrQÎ Ôå~7¼0Æ

XHy.6gzZß�~K]iYZä{GK!{cp� Zs(ZD2Y~ o ÆE≠ ÔâgÎ !Î Æ yZ

X,™ÄcgK"!ÅVO¸êQ™ÑäYV;zyKŒZ {z� Zs(Z gzZD3*ZÂgzZo¢qZò*yÀB‚ÆyQgzZïQ {z gzZåÐ±Å?¢�åòKW

XåÌgZKu7Ø»5Zg~y!Ò7Q[ZgzZD4ÃÚÆE≠7QÆ™^6Tå

ªìg…~y!ÒyKF{z=Så*YXìg…{zJyK:e

{zˆÆ†~y!ÒyK:egzZD5

20–13:7{cp 165

wÑÆxÏ�NYÃ~hNkZ{z�cK¬{z�@NÑ~àÃVO¸LZgzZ¶~

xZgWÐ Vg Å ^ gzZŒgzZN3ðVQ ¾ ¹ ä VrQ èY XN0^zÝ gzZ k\ uÈ ä VrQ Ô‰

X¶ÅJZK'ä{GK!≠� Zs(ZyKŒZ[ZgzZD17t {z� 5yâRqZ~VÍß xÓLZ«ÔåÃìÐyQ{z�nÆG'!

X,™‰SÃKp~

‰SÃKpäVrQZ� Zs(ZgzZD18ÔHx¯™ƒ¥#V-ÐyQäkQÂHèY ƒ0−gzZ ƒVQuLZÍß}÷}Zì7gzK {Kci cìŠWdVUzdK�g7~òÝÅV7K gzZ[Zë�

à™lÃFë� K�z!ÆkSÔÐyZZ Z÷ÌQÔ�„g{ZÃ"��

Xì¹!*™ÒÃWñqZ�ìgzZƒyâKGgzZ z™‘zQuLZ:D19gzZ tGZ gzZ x;Z'Z�Åg�z½6 Z#kQÚÃLZuSµ�Z#{zgzZÔìZ#»[©

È~x− {d7Q gzZ cÑwïÐ^

�@cKðÃä37QgzZZgZdÐ6}iyQäkQgzZNYƒ:uh~y!Ò {z

XKÌx»gzZÐ¹nÆÃ ZKZK \! }gø Z# „z Q gzZ D20ÃVÍßLZgzZcÑwïÐ}iuÅ�zksÜ{zdKgzZì3gpôJ[ZgzZcX

{GK! gzZJ(ÐW {zÂì]iYZÅ%1

0Q {g!zK gzZ cq Ã\WLZt‚Æ`Wt‚Æ Z#≠ {GK!}Z Ô¹ñsVs {0iJÌZ~�VsgZdr¹

~g7~ gzZìB]iYZÅ%1= gzZXÇVz™ÒÃÅ%1Ð~8K

yY=ÓbZ�ì¢=èYD13XêK : ¬ » äz VcÚ t = Â @Y± Å?¢ gzZ Vs yÀ≠ èY�Vs cWÐoÆ?¢ gzZVsÐokQXÎVz™Ø»VO¸LZ

XåcWáÐÆG'!ÅyÀ�Zs(Z[ZgzZD14¢=[ZÔÎìgzZZƒlpe.≠ˆ

ÚÆ?¢�ð¸}÷�ìŠƒ

ãâKG≠[Z gzZ X� {0iÌZ Ô¸~

�@ÇVƒCtÃVÍßLZ≠ÀgzZÇVz™XVƒyâKGÌ{z

�~òÝÅVëÑëdKèYD15»X�DYnw¸,ZÐë gzZ�dK[ZgzZXìÂ¹*™JZK'ÆVëÑªÐòÝ…ð¸}gøxÝÆyQë gzZÐNZrÐVð;

`Z< Ã {GK!ÆVëÑ èY XÐVƒÆVFë�ì4tñOÆ¶K

XVƒxÝcK¬ÃV‰õLZä{GK![ZgzZD16É,KwÅÃVO¸nQgzZyÀ{z[Z�

166 29–21:7{cp

ÂDb:~ {kvßtbZèY D25pÔêKäW:¤~(âZ6yQ0zZ#yQÉ¸DÎ:y»6VÂ!ÅkS{zdKqZ{z�ñsZa}×„K'iãZ~

XÑä·yp»}uzKOÌÃÑÆ0zZ#äVrQgzZD26ÅyQ7QäTòKWZsx» Z#V;ÔHªV;gzZ cC0ÆV-$ gzZ];z(ÅVzq ~uzK ~g‚¹ gzZ æWÅ [

X‰àZEƒq¸z��Å]û"!xÓ[�¹ÐyQäkQèagzZD27òKW{z�¹ÌtgzZìZ#gzZ\!»Vzq~TÏƒ[ {ztgzZÇñCZ[ÅV/}uzKªŠH Za~ Z’ZÃòKWc¯6[Å Z#ÃòKW�¹täkQ~Kp gzZÇñWyxgKÆxKWµ Z# gzZŠ

— ÇñY6RÅ}igzZÇƒï

VrQ Ôå¹täkQèa[ZgzZ D28TKx»,ZÐ¹ gzZ cK gâÐQäyÃnkSXZƒwi*6yQ…» Z#Ðh”gzZ X� ~ òÝ {z � ì yZª

?�DƒuhÐV6yQ � ì @âR 0zZ#dKèY D29Kæ ðÃ ÅVÍßLZ~yKÆ {k ÆVzK™È5ZgÆyQ~ÉÇVz™7yQx»ÆyQgzZVƒ:wqlp {z�@Ç#â Å ß áZz äî ™^ t‚ Æ

XÐVƒ

òÝ…ÐzzÅ];z(gzZV-$~gøXìcÑ~

{ZÍÆ]!kSyKkSƒ„ g zZ D21LZ{zŠc¯{GK!6VÍßyQ�X�ƒ

¹ Ã ä0 VZgz ÅÚÆ ZKZK \!gzZ ~gk Å {GK!ðÑ {zÎ Ôå[s{GK!XäTÔŠ3dRÐ~gÈ∂qZÆÚgzZH {ççqZB‚Æ≠ªÆ™áZjÆVð;nQ!ÅÅ KbKgZ gzZ à » xÏ gzZ à » E

—}iuVÍßyQsÜ¼ƒtäkQgzZD22gzZ XHnÆäÑ~òÝcòõKZÃ`Z<Ã {GK!ÆVëÑëUz kSdKÉgzZäJKW»ÍLZgzZhKZÔ�ïK

LZ gzZ »ƒÐ~`*ZÆnCLZVŒ gzZJKW»±ŸZ~Vzh-g gzZVÂ»!~gøªìk0}gø¼��J~gø:gzÔì@™wßz{GK!»VëÑJKW

XVŠ0iZ(qZ *™JZK'7SH[ZgzZ D23~( qZ n }gø t H gzZ ?7 Ä™ëÐ:kSdK[Z?ì7¤

X�¿™Ä¿™}gø�VsHÐ„≠V;D24}gødKèY�:}(Æäƒ

{ZÃ"yp»yQgzZ�àƒOð¸Ä

XZs:Æ~$ƒtgzZŠc·

8:8–30:7{cp 167

¼ƒ {z ÔcWÐÚ Kp {zZJUzXZsq¸zB‚ÆVO¸ÆkQ�ñC

~<W {z t‚ Æ yQ ä kQ gzZ D37Qä {GK!1 �NZCKÌ '!ÐVÍßÆ{GK!≠¼ƒ{zgzZN2�Ã™'!xÓ {z�@XyÒ=S

X}äkQÆä™¼ƒtnQ� Zs(ZgzZD4VzyLZLZ:ZzÃxWä{GK!≠ˆ

XcKäY~tZgzQ {z�cK¬äkQ� Zs(Z gzZD5Æ?¢�õgZÂ{zÅVÍßÆkQ6XyÀ¶ˆèÐUzÆåÐo

Xñ7ÐS{z�@ñYðÑt‚Æ{GK!ÂS7õgZÂtäyÀZ[ZD6{zH�Hx¥ÐkQnÆ+YtäÐZäyÀ gzZìY™ÀF »Vâ˘i

XY™7{z�cC

VÍß}÷ Ô¹ÐkQä {GK!gzZD7:3ä≠ÐzzÅ§ÆV6Å{z�@5nÆ^~y!ÒÃVñKWLZ ë �@ ,™ lˆ o » ?¢òÝ… {z�,™„ZpgKÐVO¸

XNZrÐQìgË~y!ÒJVâKF{zgzZD85:Âo»?¢7QgzZ¸Ú{zÌÚÆyxgKÆVE0Ð¹ {zpÅ Vz0gK gzZ VÍß ñsD™ ^ ~

}÷bZ�ì câRäkQQgzZ D30�È~á$ {zÂÐN1„�vß

Xì‚»CiWZ»TÐ›»}÷bZ�ì câRäkQQ gzZ D31�Ð›»Zƒ!gfiÂÐN1„�vß

XìCÑ„n~g¯ì @ƒ Zg7 {°z » Z#dK[Z gzZ D32XƒD7~¤gzZDYKuh„gzZÐ}KZgSï»ÆwK„bZp D336 ÏQgzZ ƒ DÑ q�g s§ Å 0zZ#ãxYÐ=~g‚KZ gzZD™�z½(Z„bZgzZƒD™#}ÅkQB‚ÆÆÙpgzZè%KZı{zQÂƒD™

XÇñZrÐòÝ¬Zñ

[!8

ÆV-KgcÐQ—ì@2ÃVÍßÆ≠yÀõgZÂ*ŠkSÎczg—ì¸Ø»tZgzQäa

~(ÐƒÚÅ|czg —�M™ÀF»Xxt121ãVXì

VÍßLZÆ {GK!≠� Zs(Z gzZ D1'!~g‚¹ˆÆä™» x¯Ð~[ÂkS„qZPä≠ gzZXÆ yQ Ã VÍß LZ ä kQ Ô� è?¢�ÔcC»VÂ!ƒ0ÆVO¸

X¸~ÚÆHZ9t‚ÆxWÃyÀäkQgzZD2kQ³ÐäW−ÐÚÆX{z�@

168 17–9:8{cp

kQèYìY™ÀF »õgZÂ�Vsgz Zì Y NK {z� ì ¼ (Z k0ÆäZ6�ìY™ÀF »õgZÂ xÓ+ZqZÐs§ Å Z# t gzZì Å V!zgzZ�CBy)F,qt gzZ XìÚkQñZÎ ÔY NK7 ðÃ g0ZÆySÃTAK,Z ZKIƒŠ cK¬&ÆÃT gzZ Xƒuh {z gzZce7ÐQÎ czgÐQ Ôì @Y cKå »ÚK~yQ

X�ë

Æ?¢�{GK!»VÍßySNKgzZD14ÃVzqyS&ìòKW„z Ô�~oÅ Z#k0ÆT gzZìŠ cK¬»ä™

XìÚdZtÐs§Ð Ñ Î czg� ¹ ä {GK! gzZ D15

XìaZÎ:k ÔÎczg�¹äyÀgzZD16ËìaZ��ÚgzZì@ƒÌÑgzZkQ�ÆkSñZÎÔì7ÝqÃòKWÃòKWË��ƒ]g+Å Z#k0Æs§Å Z#ÃòKWp$ƒ7Ýq

Xì$ƒÝq]g+~(Ð�ìYyY,q {zÎ czgp D17xÓ gzZ�àZEW�Ì {z gzZ�Åèâª � CY Å ZgDWgzÆ yQ,qðsë gzZ�CYÅCª,q {æ7

yQ,qx¥*gzZÏNW~Ýzg,q{z)gfÆyQgzZÏVƒx¥)gfÆ

kS:ZzÆ™ÄcgKÃÚreÐV-A

Æ VÂgq Å n C {z gzZñW~Ú

™ÄcgKÃÚkQXå.eÐ]ZgôLZuZ~gÑ{zgzZåK!WÐVÍß�Æ

X¸#âÅVzHÆäƒ∞ÆyQ¸ë{z�'!{zgzZD9tZgzQäaB‚LZ {znÆ„ZÍÅ¸ñsK{+}g‚Æ}g‚�ñÑ

X¸ÆäÎØ{gzZÌÈB}(}( {z�dK gzZ D10gzZ�ÆÆ@ gzZ| t gzZ�ñ Ñ

X�ÇÇ!ÆySÔ�ñÑÌ,gZŒ {zQgzZD118i,gJKÅySgzZ�`ƒ{¦15K

ì7ðÃ(Z~ÚgzZX�_ƒKßW™ÀF»ÙÕªy˘iÐ6tZgzQyS�„H�å¹Ð�ä~nkSXn

?ƒM™ÀFÃË„HVsØ7QÐ„≠gzZD12Le≠èY ?n™ÀFt�ƒ…Y~y˘i ~gø ÀF » õgZÂkS�VsÅ † Æ VÍß yQ … hG èYƒÔ�ñs Ke*(kQ�−Ø¼"!»VÍßyShG cìðWõgZÂtÐV˜VƒLe~gzZ�‰ƒ+Ç!�−Ø

XVâYzzÅ„n¢Q�{GK!}Z Ô¹ÐkQäyÀ[Z D13Y C"!ÅòKW,ZqZNG≠

3:9–18:8{cp 169[!9

E ≠ {zbqZ »?¢ ~ ðÉg ÅX7Q {GK!*Ñ —ì @Yä™ ÝqÚ»VëÑ —ìêK]iYZÅäƒ_gZzÆ}iãV Xì CƒC ~ VÍß ÆX gzZ

Xxt187D200y˘i ~g‚ Å VF&X≠ D1«Å ZKZK\!}gø&gzZX¶ˆð2& gzZåD»oÆVFª»VZgzyQ≠�Š5~VëÑnÆÏÎYyQ`¯~gøQ�@Vz™ÏÎYÅV�¯ÅZp —}™{n7QgzZ}™ú6éZp~÷Â@KðYZ¼~yQä≠

Xce*ƒ7K!'7Q�ðsÐVO¸LZ~y!Òä≠Î D2ÐyQÁq Zgø�åLe≠èYÅgZƒ‚\»ypgzZJgK{zp}™{ççqZ~( ÔñY cK™O=�cKå ÔåòKW\!\!èYŠ$~pðs~m3p

JVŒsÜÆð¸ð¸gzZZ±sÜÆðsuh~y!ÒKZ®9Å`¯~gø�

LZ gzZ V-çKZn$�Ð~ë gzZÆ?¢nÆäC¼ƒtÃV”

XLß:ZzÃÚ»ÚÆ\!LZ�≠ ÔÌÂ gzZ D3yQ Ôå[se.nÆäƒ_gZzä0!ÅÚ™Y�1B‚LZÃƒÆäY~ÚkQgzZX¸qéZpÆ

x¥Ðb§gzZË�ÏVƒx¥,qX‰ƒ7

HÚazqZÃòKWkQäZ#V-D18}7 }(}( gz Æ yZZ � ì}(nÆV¹‚LZ {zbSS Ô}™

XìáM!»}ZÃÂX»'!täyÀZ[ZgzZD19» Z#ñsëtgzZ ZsyâKGe. {GK!Z(qZ~tZgzQ yS—" ÔZs gZd]ÃVzŸxÓ,Zy)FGgzZìÖŸg»nÆÑÆä™ ZgDW6xKWµ

X�‰K�0Z]ªÄx»Æ0zZ# {Zz D20V;gzZì@™JZK'HÃVÍßLZ{zgzZìûÁ‡* gzZS0ZX™Å xKWµéZp„:D™7lˆÃÕ{zèY

!ƒÁq6yQt��ng� b§ Å‰1 qZ {z V; D21gzZ@YHF: gzZìI¸ÐìZzl�øÃyQ}0gKÆkgzZì@YcK7;

X�DY

wZjZÆVÍßÆkQ—õgZÂÅXoÆ?¢ {zZ™áÐUzkQä VrZ Z JUÎZ gzZ ñW Ð

Xð0ð;gÐVëÑXÛ6[Z1Z22@9

170 16–4:9{cp

Ú t Ã VÍß }÷ ä kQ � ¶

~òÝ7Q{z�@HáZjnÆ!XñWá

Æxª~ÚkQ}gø�Zs(ZÎD11" {GK!ðÑˆÆá²Æw‚ {g!~Úvß}÷� ZKIÎäƒuÃW:e¸6yZ{z�NYƒo¢ãZ

XNWá~~§Z7QgzZÔ¸vß„6" gzZI» {z [Z D12qéZpÆpg~òÝ… {z=SÃ KpÐœÅVð;}gø { z�@¸ÐV\ÆVX}gø�@V;Ô,™§

XNîÃKpÃVÍßLZ {GK!ðÑ� Zs(ZÎD13ä‚QcVz×B‚ÆVÍß}÷

X‰ƒqzÑ}×gzZ(~ÚÎÔÎÇ}÷~ÚÆE�,Z D14ÆÚÆxÏw‚,ð¾Æ#ÓÃV\LZvß}÷Z}6Æ[†I~}i gzZ¸ìg Zl gzZìgöã0|m6yQHZ(qZ»VëÑÂX¸ìg`VXgzZ[ÆyQgzZä™O7QgzZcW

XÎUßhÅnY:}ñ� {z� Zs(Z gzZV;D15{Ck0}÷~ à ÆE™v¸ {z

X‰WhVâ¾ 7Q ä≠ � Zs (Z gzZ D16VzgZŒ ÔB‚ Æ Vz¾ gzZ B‚ Æ

µ…pHqzÑ^~y!Ò{g!zKnLZ0zZ#ëèY ZgâäV6h”gzZ

X¸I~ä™KcÃ Z#ëˆÆ†yKF~y!ÒÌÂD4ð¸}gøV˜ñÎ+LZ(kSäÚÆ ZKZK\!}gø��¸ñsO

X¶dVÆVñKWgeLZ {g!zK~� Zs(ZgzZD5≠�@Š~àk0Æ {GK!B‚Æ≠cW�VâYÌtgzZVâY`Z'»{GK!ÝqÚÐ*™YB‚ÆVÍßLZ

XVƒY™

äkQ gzZŠk0Æ {GK!≠ gzZ D6gzZÚ»E≠≠�HÇB‚}÷

XVsYá~!KZÚ»xÏÚ kQÃ VÍß LZ ä kZ gzZ D7}÷ gzZ≠ gzZ cKÌå»äYòÐnÆh~!KZÃÚkQvß

X‰V;zÅ à gzZ Ñ ä¯ 'gq ë gzZ D8ÆxÏgzZàÆE≠ªV; Ô,gZ-K

XÑä™#%,gZ-KÅà

V;ÔÅqzÑ*™J»}iäëgzZD9gzZÒgzZxngzZhÔÕÆnxÓäëÉÆxlZxÓÅV]gzZÕÆx±gz ZOwqlpgzZ"(~ÚkSëgzZñ1Õ

XÑäƒ

~g3 gzZ~gkÅ {GK!ðÑt[ZD10

6:10–17:9{cp 171

!ÅÚB÷ðZÐQëgzZÑgÏmÆnCä≠gz Z XÑhVÍß}÷k0}÷ÐkS�@ñZ´Z ÔVƒgÏnÆUzkQWZzÆC {g!zK sÜ Æ VÍß }÷ *Ñ

XNWä™

K gHƒõ KbÆoä≠ gzZ D2Æ™ú~~¸"6ë{g!zK*Ñ�@VÍßLZä~V-gzZ,K™:uh…ÆÔK7QgzZÅ«™ÅV\LZgzZ

X3gñXÐäb~Vð;

Æ ZKZK\!LZäë� Zs(Z gzZ D3V;Ô3g~VZgznÆVß‚FÃo

XJw‚K!J»}i K%� cKåä≠ gzZ D4VÆ±qZCgzZfl»nxÓgzZ,™

XNÇQ9xÓÅQl'gú�cK}Kåä≠ gzZ D59{�Å}ÀãÂgzZ,™x»gzZ'»KZëÐT ZÀ»nCV;gzZ,™g»lpë~Úb§kSgzZNÖ°'oëJw‚K!V- —ñswq

Xìg~ðZÚ~

mQ gzZŠ% {GK!ðÑ� Zs(Z gzZ D6VÍßLZ{zgzZXÎä™#ÓgeQ(ÔÎä‚Q6]zŒsÜÆVÍß}÷ÃðZ±ÐVÍß}÷gzZnÆC {zÎ

XÑäƒg»c

gzZ B‚ Æ V‹ gzZ B‚ ÆÆnCgzZB÷Vï#gzZB÷V27Q Ô¸M¯ë�B‚ÆVzgÏÆVëÑvß}÷ gzZ~ gzZH©

X}7òä±sÜÆVëÑë~ gziÆ0zZ#V;D17äVÍß}÷gzZ≠ÎX†ä±sÜ… {z�Å KcRÐ0zZ#B‚Æ gzi=S ÔñZâÐVð;ÆV7K}gøgZË Æ ™Kc ð;g Å ZKZK\!LZë �

X¸`ƒ

~gø gzZ” KcR~gøä0zZ#gzZ D18ÐWë~gziÆkQgzZcK[Z�»Vƒ¬™ÐW~ «£ ÆVëÑ ëV; Ôñ(&äë~]ZgqZgzZyKqZgzZñ(ÐÚLZ7QëÉ ZgâÃ:Ç gZD

XìgDgâJ%ï

yQÐ Vð;LZ Kp ä≠ gzZ D19e.dK gzZ XÅ Kæ~ä+K/ÑÅð¸ Ï*Q Î zK}gø � Ä™ gzZ k\Z

XñsO

[!10

“zgzZ1vßÆkS—ì@Y%{GK!ðÑgzZX—�ng¢6]cZzgKÑgzZ�ãVX�Dƒ[cìsÜÆyQvßÆkQ

Xxt160D187ä™ì‡�ÐQë�Zs(ZgzZD1

172 16–7:10{cp

òKW{zÌQX¸D™�z½6U¤„X¸vßg!¤._ÆU¤Å

vßÐ\ÆypgzZ“zgzZ1{zD12¸ng¢6]cZzgÅZKZK\!LZ�¸\!LZ {z�å¢7Q—ìt��‰áïÐ�zk:ÆV-$Å ZKZK�ðK7QäVO¸ÆyQ~y!ÒgzZÐyQÌñƒD™ g0 g«Q gzZ cK

:Zƒ�ðKg«Z Zs�ðKÐyQ{g!zKgzZD13~}iuOzgñ«KZ{zˆÆä™g0Æ0zZ#E� Zs=Sƒt gzZ X¸{z=S —ågZKÃz {Kci~+âÃV¯N¬™mQ0zZ#èYåÃw=»0zZ#~y!ÒäÏQgzZåêK[Z�»yQgzZù

XÅðÉgÅ^êQèY¸uõ6kSð¸nQgzZD14VE0{zX¸B7Ã]5çÆ Z#{zäVrQ�=S Ô¸uõ6kQÌ6X¸n™JsÜÆ0zZ#wKLZ

uõB‚nQUÎQ {zQgzZ D15èYã~}iu {Kúñ {zZñsÐVð;ÆyQäkQ�¸ët {zÆä™uhÐQ {z gzZìàáãZÔ

X¸V;ZpÌ Ð ]! kS 6 kQ {z QgzZ D16ÆåÆ 0zZ# {zèY ñsuõ

áõgZÂðsè6tZgzQÆ|._

ÆyºkÎYLZä~p D7»V-g»ÅyQ~�@Çk0kWÆÚ™q ÃKCZ sÜÆyQ�@Vj`ØgzZNW:|m6VÍß}÷ {z�@Vj

X,K™uh7QwÑ Æ xÏÚ {z � Zs (Z gzZ D8òKW B‚ Æ VzH gÑ " LZ ~gzZ B‚ Æ Vz¾ gzZ B‚ Æ Vâ¾gzZB‚Æ V‹ gzZB‚Æ VzgZŒ|mB‚ÆVï# gzZB‚ÆVzß¸·{zgzZñsñruÆyQgzZñW6Vz#KZÈ#Æ}läVrQ gzZ

X¸ñsñ0!}÷�cKåä≠� Zs(Z gzZ D9¾ ~ y!Ò agzZ 'gú Å VÍßxÓ}÷�cKÌåtä≠gz ZNY}÷ gzZ¸MVQ gÏ � K% ñh1Ô¸ M VQ gÏ � Ì K% yZ� xÓNS c äY 6 ðZ± sÜ Æ VëÑÆ/mQÅòKWCä≠ gzZNYƒ

XÅ~ÈzgK._

sÜ Æ VëÑ ë � Zs (Z gzZ D10[ƒJh1[Z��Ì≠ gzZ‰ä±

gzZ XŠnÆðZ±sÜÆVëÑ ÔåÆ ðZ± ~ gziÆ0zZ# ë � Zs (Z

X‰n

¼~}g!Æ0zZ#ÃVëÑ[ZD11KZ{z=SÔ"!ÅgziÆ0zZ#:å:Ø

5:11–17:10{cp 173[!11

V-çKZ {z —ì@™#Ó~~${GK!bâ

—ìLglpgzZ@™HB‚ÆVñwgzZNYñYá~òÝvß�ì@™]û~KÓZãVXì@ƒV;Zp»yYÅkQ{GK!bâ —Ð

Xxt150D160LZ�äX� Zs(Z[ZgzZD1Î ÔÅáZjÆbâdqZÐ~Vœ\!LZ{zgzZÎä™#Ó(ÅkQbâ

X`:6VƒZgÅ: Ã x©ZÆ Z#äkQdKèY D2^úÆ]÷ZpÅwKLZ {zÉ *âX‰~wgzZ Vcç ~g‚¹ mQ XZ7gz Z¯:»äZ™ {kÐVÍßLZ {zgzZXå {z( ~ Ã Å 0zZ# � H ¼ {zÅ b§ C gzZ ~gkZwä VrQ gzZ V;

XÅ~g»$äVZv0 6qkQ C äkQ gzZ D3äÎÆyQ Ô¶k0ÆyQ� cÎw$siÆyQ gzZäVZv0 »~0e¢QgzZäVZv0 » | êQ gzZÆ@êQ gzZÆ yQ gzZä VZv0 » Vzô êQgzZ

XÌäVZv0»fi}g‚KZgzZ V-ç KZ {z ¼ ƒ t gzZ D4¢QgzZV-çÅyQgzZV~»LZgzZVñwkQV- Ôå©nÆä™ÚÃVñwX¸a™sp]5çÆ�ä

KmºÆ\!LZäkQèYD5

äkQ�ët{zèYåŠ`~y!Ò™

Xì1^ß7Q�c2ÃV”LZäVrQV-gzZD17gzZ›ß{z7Q�tgzZ,™]ÐÐyQ™¼�nÆä™K!'7QgzZ,™O~$ZÐV”ÆE{z=S,™VƒM

X�D™]Ð

ä{GK!ðÑÐzzm{kSèYD18LZ gzZ Ð ÅÑe z dR gzZ ~gk KZbSSÎXcK�ðK=ÐVz°zæ¨

7Q {z�cÑ~okSÃVÍßLZ~ÚJVß‚FäëgzZV;Ô,™uh

X�ÀÄK~ÆVëÑäX≠V-[ZgzZ D19yQ ™C Ã VO¸ LZ '! ƒ 0Æ ™ ÀÂ 6 0zZ#� H Zal�~

yQëÎ ÔìnÆðZ±Ð]¸~g7X}±z'zgÐ

LZ7Q {g!zKäë� Zs(ZgzZ D20x¬O}(7QäëgzZcKwïÐÚXn™:gÑ7Që�ÚZÔHuhÐ

:ZzÃÚLZ{g!zKë� Zs(ZgzZD21Ã V\LZ {g!zK vß }÷ gzZ LßXÑä™J»Ã}iKZgzZ%e≠ÎÔå[ƒJh1≠èa[ZgzZD22ÆqZÐ~VœLZ�KZä0zZ#gzZH7¼gzZ~cZ ÔÅáZj

X}WX}KZ'ÃVÍß}÷

174 16–6:11{cp

ë! gzZKÑÐVÍßLZ {z�@ðZ´gzZVñLZ6yS{zyZgzKÆä™'!

XÃÄgÃVƒzi!qK4Æ«äkQ� Zs(Z gzZ D12{z�™zQÚZ`¸™zQ¹V;ÔcZ´`¸qZ»yºgz ZÚ»xÏ™ƒ Z96KamQgzZå~ŒÆVëÑ�nNKÌÚXåYNKÌÃÚ}g‚ÆKbKgZ{z

~ÚÆxÏäkQ� Zs(ZgzZD13oÆxÏäkQgzZNZ™y'gq`¸ Z(¹qZ6~hNkQ~wÑÆZ¶ {Ç {CnÆEµ� cZ´Ì

VÍßLZäkQV-gzZÐ¸ÐÚ {ztÐkQÅÝqgzK�™Îw¸6

XH¼ƒÐgzKKZäkQ� Zs(Z gzZ D14gzZ V-çKZUzCZäkQ gzZ1ÎwKb§kSgzZ ZgZd~HB‚ÆVñwÆV�UzCZÌäV~»ÆkQ

XZgZdB‚yÎ@~ÚäkQ� Zs(Z gzZ D15gzZñZÏÛÃnÆóäkQgzZñZÏnQ gzZ {zb§kSgzZðZ´óÐ]Ò

X‰0lâóÌvß|m6VÍßnQ*Ñ� Zs(Z gzZ D16ÆyQ7QgzZ6VƒzbLgÔÑäWìg Zl[LZ {zZ gzZ ~ VâZy

XÑä™O7QÔDƒ

(ÅyQÆ™wzdÃV~»xÓñsÆVßKLZ�ÃVÁ Z ÔKmº6

X¸-M!Ægz¾gzZ46r¢QgzZ‹»¢QV-gzZV;D6ÐzzÅ]Ñ¸yQ~V-gkZwÅyQÅyQÔ¸ñÎ6VÍßLZä{GK!bâ�Ælgz6Å~$ÃVÍßV-ÔCƒlgz6

XC7*™œJn

gzZë!ÅV~»gzZ{GK!{zèYV;D7=S‰ 3 �ðKÐVÂ! àZzä çÎ ÔX'!àZzäçÐyQäVrQ

X‰ƒ„6"Ì{zÏ ¹ ä {GK! bâ � Zs(Z gzZ D8äkQ gzZNZ´ 'gq Wz gzZ gZ0GxÓÅVzqËgzZx» {�Æ~Ç7Q|gzZìßgzZ~0egzZäÎªV©

XH3ZgWÐÆ@gzZsigzZûWzqZÌnLZäkQgzZ D9{� Zg‚�ÌªqZ~ÖnQ gzZ cZ´VzqËgzZ~0egzZäÎgzZå»~Ç

XåŠH3ZgWÐÆkQ� cKÌåtäkQ gzZ D10gzZ ~Ç {�6VzgZ-K g0ZÆ«vg»X,™x»+4»nCÐ|gzZÆ@mºnÆV~»dZÒ�gzZD11Ô‰Ñ!ÐVBxÓ¹! {z‰ˆÅkQgzZX3ZgWÐäÎØ{äkQf'Z'ÆCYt‚ÆVByQä

27–17:11{cp 175

Vð;ÆV7KÆyQ7QQ≠dKNYñÑ~òÝ{zgzZV;ÔÇVzK}K~¤ Vð; Æ V7KLZ {z gzZÐ

XÐNVQ≠�ÐByY {z�Çƒ(Z gzZ D22LZVs Z# g2~ gzZVs Z#ïQ0zZ#

XVsêK Zw7Q6V-$ÅVÍßvßt�ÆkSñZÎ�Çƒ(ZgzZD23q�gs§Å Z#LZ0zZ# gzZ,™/ÂñZÎ gzZÐNYñÑ~òÝ {zNÑ7 7Q ðÃ Æ Z#Ç gK‡ 0zZ#

XÇñZrg—}÷{zZ�Çƒ(ZgzZV;D24ðK~G KcRÅyQ≠ÂÐNZccÆV7KêQ7Q≠ gzZ V; ÔÇVƒ

XÇVzKäƒuhVð;

gzZ³hzZ^N {z�nQñZÎâgzZD25B‚Æ]¸ gzZ,™/Â™Ö~ÄZgN¬™¢Q≠,™KcRÐ Z#LZ0zZ#ÐV6¢Q7Q≠„:ÇV’7V-gzZì câRV-ä0zZ#gzZÇVƒZr

XìcKå=äkQyQä~KÓZZ� Zs(Z[Z gzZ D26mQgzZñsuõ6kQ{zÂHx¯tÐÐQä0zZ#pñsV;ZpÆhyY

XcZrÐVð;ÆyQ�['!{zä{GK!bâZ[ZD27uõÌ {zÂ}ÐVÍßä~KÓZ

Æpg gzK7Qä {GK!bâ gzZ D17°»äkQpÇƒõ KbÆÚn

gzZñW|m6yS*ÑgzZ¶È:KZ®Úh-gÐ¹ÆyQgzZÑZe™O7QgzZuh7QðÑV- ;�K7;C!Ð

XÑä™gÖZ»]ÐKZÐyQsÜêQä {GK!bâ� Zs(ZgzZD18Ô‰bK‡Kú {zgzZCã¯KZnÆUz¼7QäVrQªúlp6ÔwâLZ{zçOÔcK‡Kú

XLßñƒDƒ

LZ {zgz$Åì~(kS[Z gzZ D19KZäVrQ Ô‰ ½ Ð gz¾~VßKÔk�ÆyQ�H°ñƒët6U¤b§kSgzZ¸~g¸6VzgZDÆVëÑVO¸LZgzZä™ypgzZH°äVrQêQƒt gzZDƒlp6ä·yp »XZƒ:Æ~g»$ÅV~»êQgzZ{GK!TòKWqZÐ~yQ�Zs(ZgzZD20ñsët gzZŠ~yQ Ôå~KÓZ x* »ìcKå=ä0zZ#dK ÔÎä™]û�V¼ t ÐyQ™ Y~VÍß≠�

6VÍßySk\Z —ì@âRV-0zZ#gzZ ~$¢S gzZ ];z(¢ Sä≠èYD™7/Â{zbZgzZ�@KVcgkZw

XÇVzK Zw7S~…LZ≠Â,™ /Â {z � nS ñZÎâgzZ D21ÔNÑ q�g s§ Å Z#LZ 0zZ# gzZ

176 8:12–28:11{cp

LZ≠nkSÔìÅ7/ÂÐVñ»yQ~h”«≠V;ÔÇVzKZwÃyQ~«

XÇVzK ZwÅ];z(gzZV-$Åíä0zZ#gzZ!6±kSk\ZV;D2]ûñƒëtgzZJ(B;CZ�câRÐKZ±t�Çƒ(Z Ôì@âRV-0zZ#™

V;gzZÏñYðÑ~òÝ:Æ]gZÑÐ,gâ‘8gzZÐ,K7;7QvßyQ}0gK1gzZ0gzZ³„ÅZƒV;gzZ

XÐN3JÍ»xbÏ0iÅ {GK!bâ�Çƒ(Z gzZ D3ÏƒÎ gŠÅuG7qZ¡~z

XVƒ0zZ#„~�ÇäY{zèYh”ÃVÍßySLZ≠�Çƒ(ZgzZD4ÇVzgâÐyú¤gzZÐµV; ÔV6ÞzZz yK Zg‚ {z� ÇVzKäƒ(Z≠gzZ

XÐ�gD™

{z gzZÇVƒZðÈú16yQ≠V; gzZ D5XÐNYê;b§Åñ¢fÍqZ

ÇVƒ‚'áZj6yQ≠�Çƒ(Z gzZD6Ì ZÚ!g7gz ZÐ,K™uh7QtgzZ}iÅyQÌ}QgzZÏ}™uh7QXÐNY3`*Z»yQgzZÐ,KyvÃuh 7Q n% ð!z ~(qZ gzZ D7V-$ÅyQ¼ƒt~gzZ —Ï}™

XÇVz™ÐzzÅ];z(gzZ≠ÂD™7/Â{zbZ�Çƒ(ZgzZD8{zÌQÂÔÇVzK™+Ð6}i~zg7Q

~÷�ì@ƒyÃ~KÓZÔ¹äkQgzZZsyÃ0zZ#c}™gZ°ÅVÍß}÷gzZ?ñÑ¤~(âZ6VÍß}÷�ìêKå»äÑVŒÃ~KÓZı≠D28täkQèaVz™OÐQ≠�@Vs6}uzKqZvß}÷��}'!Z×~VÍß}÷gzZVsu~N

XÇVzK™OÐQ~=SÔƒ_ ƒ S0Z @W Å VÍß [Z D29Æ x¯ Æ ~KÓZä VrQ=S Ô‰ˆÆUzkQgzZHJÃVßKLZsÜgzZ XÑä™ÒÃÅäñÐQ {zÐwKCZsÜÆx¯Æ0zZ#ä{GK!bâXÅ:/ÂÐVñ»}¸LZgzZHJ

[!12

]ûÅ]ñÅ {GK!bâgzZ„nÅVÍß~KÓZ»V¤â‚»LÑ —ì@Y1™{6ä™

D™:·»+âÃ<ÑÅ.ñgzZ�ïK!ZjXì@™qzÑ*2x©ZkK7Q~KÓZ—�

Xxt148ãVˆÆá²Æw‚zK� Zs(Z gzZ D1ÐQ {z�@ cW™w$ï~yQ ~KÓZä™]û™Èt~yQgzZÃ:yT� — cKåñƒëV-=ä0zZ#Î™]û~VÍßyS}÷ gzZ Y~KÓZLZsÜÆ x¯}÷äVrQèY}ÊLZä VrQ Ô� n™ J wK

20–9:12{cp 177

�g]"ëNK {GK!}Z[ZgzZD14=SÔH7{kðÃ{GK!}ZÌäÓgzZkSgzZì¹^Ñ"!~¾äòKWkS

XìÅ]ûgZäòÝ ë Ô� o¢ ë NK gzZ D15~§ZÅV7KLZªÐNW7~

~ÚÂV;gzZMYñYá7~

XÇƒwqlpÌ{PW ÂgzZìwqlp

}¾ ÐS ë ÔòKW {z ì t NK D16�™„zB÷kSÂ Ô�ïK~Vð;

XÑYZN{Ã~KÓZä{GK!bâ�Zs(ZgzZD17}g‚�cKåäkQgzZ cK ZßZe~ä{áb&ÐyQ{z�@,™‰ZÃKp‚»

Xce*™HB‚ÆkQÐQ�Ð {GK! ä VrQ � Zs (Z gzZ D18wZÎ ÐkQë �@ñÑ VŒ ÐS Ô¹t‚ÆyQ{z�cKåä {GK!gzZ,™

XñYcÑ{z�@Ñä™wZÎÐkQ {z gzZ D19pXNÎxZ²Z6kQ{zV-gzZ,ñÐQV;gzZ�K[Z�7QÐ~8KäkQcK[Z�»VßZÎ}g‚ÆyQäkQZÆyQäkQèYñsyZªe.{zÂVÂ!~g‚ÅyQgzZHo‚»VßZÎ}g‚

XcK™[Z�Ñ7Q~ä qZÐ ~ yQ� Zs (Z gzZ D20�pHÆVÂ!yQˆè Ô¹ÐkQ

≠ gzZÐNY hgõgZÂqZúLZÇVz™pônÆVñ¸~uzKyQ7Q=Sƒt~gzZV;ÔÏ,™ï6Ú�~uzK];z(ÅVÍßyQ≠�@ÇVz™VÍßySä~KÓZgzZXVz™Cª6Vñ¸

XX'ûÏ¹sÜÆgzZñƒÖ 6kQ {z� Zs(Z gzZ D9Æ {GK! ™ |0! gzZ Zñ ÐQä VrQëNK ÔÑìÐ {GK!gzZ‰át‚äT�ñÑt‚}¾ÃòKWqZgzZìÅ]û~¸0ÆVÍß}¾

XÇ}K™K!'7SZ#�ìHÌ0ÆÏ0i~¾äkSgzZ D10vWÏ0i~¾�ì¹gzZìÅ]û~¸

Xì#âÅuG7qZ~zÅÅ«eÈqZ„�ìHtQgzZD11�#âÅ«eÈkQÆEªƒ#âXì@YNgzZZ0zgÒVƒ0ÆVz0gK

gZKg{,ZqZ„�ìHtQ gzZ D12gzZ�¦�Ðƒ#âÅV¯ÎÆ}K7tgzZX�DYb6aÅ}iÐ½ ZƒHtgzZXì¹ä0zZ#t�ì@™:·

:ÆV-$~gN 6„¼ƒtìXz™/Â„�nSñZÎâXÇƒq¸zÐ~(+Z ÃäÓ {GK!}Z[ZgzZ D13}(ÐyÃäVÍß}¾ cìÅðZ¸tQcñZIy²… Z#��K{k

?}Q@™s»Z ZgøòKW

178 35–21:12{cp

<ÑÅ.ñë Ô¹äVrQ gzZ D28X�D2

Å.ñ„bZÔ¹ÐyQQäkQgzZD29VY…â ÃkSÂƒïK½Å<Ñ?�ÇgÎVY6wâwKLZä„?7V�ð*ZÂKZgzZƒD™~gkZwVY„VÍßyQV;gzZƒD™a<VYB‚ÆVÍßyS=ä0zZ#�ƒDZ™{kÐV; Ôì5nÆä™]ûsÜÆ?sÜÆ~$~(¹ÅVÍßySÉ

?VsH ∞≠�…Y7„HD30ıgzZ VsH ∞≠�ƒ…Y „ V;

Xce*i°t‚ÆZ#M!Æ]gZÑKZ„�Çƒ(ZgzZD31Å.ñ „�ƒë „èY Ðƒuh

<ÑÅ.ñgzZƒïK½Å<Ñ.ñ]�H?ƒ…YH„~}g!Æ}g!kS„ ?ìCWgzÆ<ÑÅ

?ƒëH~

]��¹gzZcK[Z�äVrQgzZD32XðWÐgzÆ<ÑÅ.ñ

≠ Ô¹ÐyQä~KÓZ[Zp D33$„ÂââÃV¯Æ Z#„bZ�Vs}Y#{Ãä Z#�ââÃV¯yQ„V;ÔÐƒY

XbKñsëtÃ.ñ6ı�Vs Z# Zg∏0zZ#≠�D34XVscÑwïC!ÐyÆòÝÔ^ÚX'â:ÃKqgzZË ZÎ}÷„D35

ñsë t äZKZK \!}gø … �:�N2

�¨p„ H6 VzhN Vƒ0nQ D21y´Z»äs��ì@Ñ¸ÅÙp��]��ì@Ñ~ŸpÅn��ì@™Z# Z¾ÔìHÐy¡�ì@™y´Z»

Xì@™�5iZzWÔÐ,™—iZzWy˜}¾D22:ZzÃy¡0zZ#ZèYÐNÇ™

;ÐBKz'zg{zÂÇñÑpzg—ÐÙpâZkzÆ�zk}ZD23‚ÑKÃx¸KZä0zZ#èYz™ðZuÏ

Xì~K_Ã�zkäkQÔìcK

ÅVñ¸xÓzi!u0CZä0zZ#D24~g‚Å}igzZìH^t‚ÆV\W

?ÏAK]�Å Z#}gø•ZÂ „ Ô¹ ÐyQä ~KÓZ [Z gzZ D25ƒïK½ ,Z ÃVÍßyS gzZƒ‚»tÐíQgzZƒBÃbz¥Å]û‰HÆVÂ!yS�ƒngéZpÅ+Y

?�p

Z#�k\Z6„ÔVsHÐ„≠D26ÃVÂ!yS„bZèYƒs$ÃVƒZgÅÅ0zZ#ä„:ïK:½mS„ÂB

XìcKw$ÃVƒZgÃ Å K 7QäVßK}g∏ D27Â7„WãZ„Î ÔÅ7„Ò

?ƒD2HÃVÍßySQ

11:13–36:12{cp 179

≠èa gzZì cKå= ä Z# » X

ƒñsØ6í„Îì cC∞ıäÂ�½'!Å Z#ä~èaQ gzZ≠ � ì 1 ™ ê "! ~÷ ä „

XVs:Z-Kì'!tÆ~KÓZ� Zs(Z[Z D5B; 6kQ ÃVÍßÆ {GK!bâˆÆbz¥ »0zZ#èYðs :]Z`Å%Ze# {Ã‰åãZgâ,Z {neQgzZå6kQXå».ññsD™]!Ð0zZ#6

åm1Ðg(S gzZ]g+Å Z# {zgzZD6;¿g~gYñsët]!KZäkQgzZU¤Åä™O=„�¬Kä„D7gzZV;ÔVs@™»x�CZ≠ÎÔng7g0ZÃVßK}g∏t�ì1yYä≠0ÆV-$~g∏≠èYìÒ»J

XVs@C∞ıgzZWZ Ô]ªıx¯ Z÷ gzZV;D8

XìêK½ÐNbZ gzZ Vs @™» x� CZ≠p D9ðÃVƒY`Ì}QÂVs @Y$≠

X7nçÆkSÔVsêKCÚZı≠pD10àZzäW {zÐ z™ B‚}÷ „ �ˆ

XÇƒ#´gzZy¶»Vzq}g∏ x©Z¹!Æ Z#≠[Z gzZ D11{z�Vs&t≠èYVsk7t‚ä≠Ô�7ñs‘~VßK}g∏

}igzZVzqÅ6y�WnLZ„D36Ì#âÅËÐ~JVzqÅnÆ

X*¯:]gñðÃtä„HÔ¹ÐyQä~KÓZ[ZD37ä„ Ô7VsHÐ„≠?ìHƒ¼ƒtÃVÍßySä„HgzZXH7VsHÐ„≠ ?ì~K½Åä™

XH7(Zä„Ô7

[!13

x©ZkK {z —ì@Y1XÐ]g+ÞZ~KÓZgzÆ<ÑÅ.ñsÜ]� —ì@2ÃVÍßLZgzZÇ}™ZKZ{gçKpZ#—CW7

Xxt148ãVXÇ�_

kQÂ[Í'!t {GK!Z[ZgzZ D1O gzZ ƒYáÐS Ô¹ÐV~»LZäÂtèY,™H gzZënSñZÎ ÔzK™

Xì:Z-KÅ%ZeB;6kQgzZñ(ÐW{zgzZD2yQ gzZH¨£»yQäkQpÅÒÃ

:¹ÐB;6íä„bZèYƒg#=D3ä~èYÇ}™uhı Z#ÂÑZe= ä 0zZ# � cà 7 x� {z ÌZ'! {zı„: Xì cKnÆäà=S Ôì¹ »äC=ä„i�ðC

XÇ}Käƒ:uh= Z#UÎS�ä™}g7x©Z {zòiÑ=pD4

180 29–12:13{cp

êKNZ# Z¾0zZ#�~okQ/~¾XƒiZgKì

X*™:ypÓD21X*™:~gaÓX*™:*iÓD22

„ZÍ KÑsÜÆ Ïz7LZ Ó D23XbK:

Ô*™ : ÓÑ » y Æ Ïz7LZ Ó D24:xÝnQ:*™:ÓÑ»~çÅÏz7LZÓLZ:»ñ¢nQ:ânQ:~YßmQ

X»qÌËÅÏz7~KÓZˆÆì'!t�Zs(ZgzZD25ÃVÍßySä „H �Y7 ÐyQä½Åä™~È0ÅySgzZ+âÃx©ZyS

?ì~K„bZèY7 ÔVsHÐ„≠D26}¸ÆVÍßyS= Z#Â@ƒHtäXêK:å»ä™]û0ÆVñ»

.ñ]��ƒëÌt„[ZgzZD27�VsHÐ„≠XìCWÐ<ÑÅg„6<ÑÅ.ñ„ÌZ�ìgz¢� ÇñWUz�VsHÐ„≠pXÇƒ:~gz¢Q»6<ÑÅ.ñ

]��VsHÐ„≠Q gzZ D28:{gçtbZgzZCW7Ð„<ÑsÜV-$gzZVƒkÆVÍßLZKpZ#�@ƒÆ<ÑÅ.ñQ ÂÇ}Ká$Æ

X@YƒuhðÃCK�z!~gz¢t�VsHÐ„≠[ZgzZD29

~∂9ÆÏ0iKZä„�ì*YtXìð2gzZS7~$

Ô¹Ð„ä≠�ÅgKct„[ZgzZD12Å6}icVzqÅ6y�W6zQnLZ„JVzqÅã0Æ g0ZÆ}i cVzqX*¯:]gñðÃÌ#âÅËÐ~

ÅyQ: gzZ *™: {>ÃyQ„QgzZ D13Z# Zg∏ 0zZ# �≠èY *™ #}ÃV”ÆyQZwÅ\!�Vsg2ñZ#�VsêKJ1¶a gzZ~Š�©

X�ngaÐíD™èÐí�6VzgZDyQgzZD14XVs@™3g�…âÃV¯}÷gzZ

¢ : {ZÓ x* » Z#LZ 0zZ# „ D15eQ�ÇñZI7g]"ÐQZ#èY

Xì©{ZÓx*X´gKc'âu0yK»9D16

x»xÓCZ gzZ *™œÂJyKbD17X*™`»

Z#}¾0zZ#��yKVZÂ‚pD18e~¾:gZ¾:*™:x»ðÃÂì9»R)Z¾:t0aZ¾:~Yß~¾:xÝZ¾

Xƒg0ZÆVdM}¾�y�W~yKbä Z#0zZ#èYD19ì~yQ¼�ƒ gzZ g« gzZ}igzZgzZ~KZ'ÃyKÆ9ä0zZ#ÎÔc¯

XcZIk;ÐQ�@ *™]³ÅVâ g zZ\!LZÓ D20

7:14–30:13{cp 181[!14

VÏÅbø—ì @™]!Åbø {@yYc{k{z —ì@YcKC0ÆVÅK¥zZ:iZñ —ì@™LËÅVzg»ægzZ@™y!V

Xxt148ãVX53{@ñx� }gø � H 7 {@ H V;D1?ZƒCª6¾zi!»0zZ#gzZcÑyZZyÃ6È gzZb§ÅyÃÐWnQ {z6D2^ðÃÅkQ:�^Y#âÅaÐ}i6kQëZ gzZCgzp:ì]gß znQë�7w) zŒ¼Â,™ {ó

XVst”K% ZsH K¨ gzZH ~VñKW {z D3äëcÍ Ôå,ZtgzZÙW»ôggzZu¦

XÇgl7zgÐkQ}nLZgzZBVQæ ~gø äkQGD4gzZNÃZgâ»Z#ÐQäë6aVQ§}gø

XŒ Zƒc*

Hbv:ÆVƒæ~gø{zèÑqD5~gøÔŠdM!Æ~gZK™$~gøgzZŠnQ�@ðsdK@ÅkQnÆäs„

XN0ËëÐä3gâÐëÔ‰x#âÅVzƒƒëD6Åƒëä0zZ#gzZ ZQÃ{ZgKZqZC

X~KÑ6kQ~gZK™$ÌÂŠH{Ki¤ÐQgzZŠc*{zD7%f& {'b§TÑÅ:ìCZäkQƒb§TgzZ�DYánÆä™

V; ÔCY~K<ÑqZÃLZuSµ�å

�¸vß¿u{zèY<ÑJqZpgKcÃZ#LZ0zZ#gzZ!~ä™~$

:¸N~

xÎgV;Ôˆ~K<ÑqZ7QÎD307Q~T<Ñ+Z<ÑÅwqZgzZ}g7nRLZnnQ gzZpg KcÃ Z#X@7*™¿Ðñiz'izgWZzÆä™

ƒt�VsHÐ„≠dKpD31X‰#´ÅVÂ!àZEW'!

1™Ã<ÑäVrQH[ZgzZD32<Ñƒ{z7ÔVsHÐ„≠?ììÐzzÅàKJÅyQtgzZŒ7ÃtÆÆZ#òKWðÃ�n™:t{zèY

XY07]� ZÎÆ¶K

bø~yQä.ñHdKèYD33LZ Z# � t gzZ Å 7 ]û ÅæW ÅV–xÓÉV; gzZ ?Ç}K_ÃVÍß—¶~K™]ûtÐ„ Z’ZÅ*™ä"! Å Vzq yS� z Á ä VrQ H

?Å7]!µ Kp Z#�¹7täVrQHD34Å y¨Z KpgzZ Ç ñW yxgKÆ xKW)zgB‚Æ]gŠ~(gzZÇñCZ]gß

?ÇñW6}i{z� ¹ 7 ä VrQ H gzZV; D35¨Yd Kp {z gzZ Ç}K Ï0i Ã VzK%

?ÇñVQ4gzZ

182 7:15–8:14{cp

#ª{z—�±mQÑk;xÓgzZ{z— ÇXìÝqÏ0i~$ZÃV”Lg —ì@Ñ

Xxt148ãVLe≠ Ô¹ÐyQä~KÓZ[ZgzZ D1yxgKÆxKWµKp Z#�âY„�Vs

XÇ}K_ÃVÍßLZgzZÇñWFQ» Z# {zM!ÆäYƒånQ gzZD2,@Æè%Å\!ÃŸgzZÇñBg

—™ƒggzZ\!ñsng3gÐ]g+ Å Z# {zèY\! D3ggzZ\!V- Ôgz$ÅŸ ÔggzZ Z7~

—ñsDƒ

Æ}igzZy�WV;Ô�Z#qZ{zgzZD4X\!~$ZÇ

,@ »\!gª »bz¥ŸV- gzZ D5ì@7~öâiWñƒDƒ Z#qZ�ƒäƒ{zÉ@ƒ7áZjÆöâiWp'}hÃÔñYcZhQ~V*ÐQ�êK

ÐQ vß LZ nQ gzZ ñYcK wï gzZX,™K¨

}(~ xKWµˆÆ xÓyS gzZ D6ñYcYáÐQˆÆä™}7}(ƒqZ‰Ô¹ä{@�6ªV;ÔÇCƒy˘i"t‚ÆáZzäÄw!LZ

XÑÅ:ìCZäkQb§ÏQìÆäƒO gzZäƒ[Q {zV;D7ÔŠƒ,@»]ñŸªÇñYcYán

Xˆƒ§æ~è%Å\!è%Åd

Cƒy˘i"t‚ÆVßZzäÄw!LZX;glñ{{zb§ÏQì

gzZŠ cYáÐgZ° gzZ{ÐQ D8{z èY ?Ç }™ y´Z » ± mQ yÃVÍß}÷ÔŠÑZe^»Ð}iÅVz0i

X~7gâ6kZÐ:ÆVƒæÅyxgKÆVzkÑGÅmQ•Q gzZD9ÆVzqgzK {z~]ñKZgzZðZI:ðZ¸Åb§ËäkQèÑq ZsB‚

Xå:cdC~ìnQÔÅkQÔ…ÐQ�cWIÃ0zZ#pD10ã!VÅ{kyYm QÂZHâÐQä{z ÔÇAKÃ±KZ {zÂÇäZg*nÆnQè%Å0zZ#gzZÇ}™iZgK/mQ

XÏƒ~g7ÐgzÆB;

ÔÇƒ~gzZÇAKÄ™»yY„KZ{zD11g]"ÃVŒxK{tK™Z÷ÐD„LZXÇáVQKp~gZK™$¢Q{zèYÇñZIäB‚ÆVÍg)ÐQ≠=S D12B‚ÆVzgzWgziwâ»^ß {zgzZÇVzKÆ]ñyYKZäkQèYÇá.!HgÑB‚ÆVzg»æ{zgzZ~KsYZngzZa VQ {k Æ VŒ ä kQ gzZ Š

XÅLËÅVzg»æ

[!15

{z —ì Ì g gzZì Ì\! b§¾ [áVQÃVƒæÅVÍßLZ gzZ Ç}™LË

21–8:15{cp 183

ÐÝ¬ñ¯�ìÐV–u0xÓyQKZ%X�±mQ{z�VsHÐ„≠?¸y´Z»äsäVM� {ztgzZD14äVM gzZñÑ~¸lpÅn�HZ# Z¾�¹Ðy¡gzZcKg3Z»]�

Xì@™�„ H Vƒ0 Æ yQ 6 VzhN gzZ D15

X¸¨p

¨p„HVƒ0ÆyQ6VzhNQgzZD16X�D™y´Z»äsJÌZ��

¨p„HVƒ0êQ6VzhNQgzZD17,™y´Z»äsˆÆkZ�ÐVsXJågzZ™áÐUzkSV;ÔÐ

¼ƒtVsHÐ„≠dKgzZD18„HVƒ0nQ 6VzhNèY Xì7ã!»äs�ì@Ñ~Ÿp��¨p

ÃVÍßLZä T 0zZ#ªV; ÔìÃVÍßLZäT {z V; Ôì~K_

XìŒ]�

�Zs:§{Å_kSƒtH=SD19bZVsHÐ„≠ÔˆÅg»ÐÝ¬ñ¯

gz¢y¨ZqâµxÓÂCƒ:§{ÅkStXDYƒuh

}hÂ ïÈ Æ]ñ dKp D20& gzZ Ç }™ � g gzZ Ð NYÅVzK' {z:ìÝq]gŠ6VzK'

Xì@Ñ#ª#ª«�ªìCW#ª gzZ D21

Ôì@hÂïÈÆ]ñ Z#V-gzZ D8Å xKWµ ÃdÆ™Ýqì 6]ñ

—™}K]gŠÅLË

Å xKW µ 6 äY ñVQ 6 y�W D9yQñsngá\Æ3gm_Ð~Kg^ñsDƒ}9yxgKÆs»ZgzZÆ¢Q6zQL ÔñƒDhÂïÈÆ]ñgzZnK_7Q Ô™áNæ gzZ ~$

Xì@™}g72»Æs»Z»±ÅkQÔVsHÐ„≠[ZgzZD10VsHÐ„≠dK?Ç}™yÃy´ZãZg*cã!VÅ {kyYÅkQZ�

H„[ZgzZXÇAKÃ±KZ {zÂÏñY?Çƒ±ÅkQyÃ?ƒë

äËT�VsHÐ„≠dKD11k;xÓyQV;Ô�”'!ÅV–Ì

"! Å æW Å 0zZ#ä VM Å V–xÓ {z�VsHÐ„≠—Å]ûH¢gzZñÎy»6VÂ!ÅyQäVMyKkQgzZÇ}K_ÃVÍßLZ0zZ#�

Ksç {k Æ yQZìg³ ÆÅkQt�VsHÐ„≠ ÔÐNYX�_gZzÆ„GK!Å Z#ª�±

ÔñVQ{käkQÆX�{ztèYD12nÆ¶K_ÐVƒæÃX�{zt?�7±ÅkQ{zH[ZgzZXPñ{z

]ûäTqZC7ÑHgzZV;D13~÷Ô}b:~æ�àÅy˘iKZnÆ

184 1:16–22:15{cp

èY ?ce7—»ıHÎ D27ä0zZ#�=SÔQ7Ã,ZË]�

VÁZ0zZ#„:V;~K7_ÃVÁZ@™7gïZCZ{zèYìY}K_ÃgïZ»s»Z{zÂ}™Ÿ»CZtZèY

XY™7Uz�VsHÐ „≠[Z gzZ D28Fx¸Cy´Z»]�Å0zZ#�ÇñW

XÇñYH~VÍßgzZy˘iiZzW KZ y˜ }¾ 0zZ# V; D29ZèY�DÇ™5iZzW{zÔÐ,™—z'zgÐQ {zÂÇñÑ:ZzÃy¡0zZ#

XÐBK

Ð Ùp !âZkz Æ �zk }Z D30KZä0zZ#èY z™ðZuÏpzg—Xì~K_Ã�zkäkQcK‚ÑKÃx¸ÅVñ¸ xÓ zi!u0CZä0zZ# D31~g‚Å}igzZìH^t‚ÆV\W

XÏAK]�Å Z#}gø•Z

[!16

gq ðs ~bgzZ „Ze Å yQ Ã VñKW Z#~gqÏQ�ãK� {z—ìêK_ÐcÏ0i~$Z[—7„ì_ cÍ�TgãVXì@Ñ#ªÅVzK'nÆ[Z±~$Z

Xxt148Æì'!Æ~KÓZ�Zs(Z[ZgzZD1ì@WUz Ô¹gzZ cJ(B;CZäkQˆ

gzZ�}gdƒ�#ªÅƒyQªV;

—ÐVƒJ#ªÅ[�{zgzZ��XÇƒx*»kQ¸èY

ÅƒyQ gzZV– xÓyQ[Z gzZ D22{z cH¢ »x¯ÆyQäVM#ª#ª«{z*âÃx©ZÆZ#äVMƒXñsáZz#ª«tÎÔÐVƒ~

{0inÆxªB‚Æ Z#kQ{zD23{zV- Ô~K_7QäT�‰KäT�D0Ï0i ~$ZgzÆ[

Xì ZhÂÃVÌÈÆ]ñ~#ª«Å[�� {ztgzZ D24ÐäWÆ[��{ztgzZ�ngä%„~ãZK*KZ%•{K˛»]�¬tgzZì@™wbæQ0zZ#V-gzZX¸`Æ0zZ#ª�ngä~#ª«

X�D0Ï0i~$Z™0_gzÏ0i ~$Z ÌÃ V” Lg gzZ D25

XìÝqt‚Æ0zZ# gzZ zge gzZdKÉD26VÁZ0zZ#èYce—»ı�=Sz»D™]zŒsÜÆkQ�êK7_Ã{z V; Ô�DY%~VƒkLZ gzZ�[ZÐUÎQ~VƒkLZ�Ìƒðƒ Z’Z Å *™ÐZ Ô� ` %JZ#�Å]zŒsÜÆZ#·ZKäVM{ztÔ¸…â7QgzZgzZ¸…Yx©ZÆXì7äðÃ~#ª«»X�

12–2:16{cp 185

ƒ7_ðÃÂ@W7~*™[bZ[ZX¶$

cÞQ:YÐ~VzK'[bZ gzZ D7tgzZ@0:ì6GgzZ@hÂ:ïÈÆ]ñXCƒ:#ªQAÂ@ƒ:8e»]ñ�

ìðÃÃG=Sì#ªèapD8[¦ 8e » ]ñ ~ [ gzZ 7

XìŠƒ

»� gâV; ÔìÏ0i gzZ gÕ»*™ {z D9Ô@ƒ7 qg@L�ì 7 » äƒ

]ñQ�ìEZK��ÌÏ0i gzZV;

XÏƒ:

ÇñY0ãÃ)ãÃt�JVŒD10wqZÆyQ7QgzZÏñY0’+tgzZÆgZ°}¸c¸iZ {z {Zp._Æ

— ÇñYcÑt‚ÆªÆ Z#n

L~#ª{zÂñsiZ{zbZgzZD11}¸ {zbZ gzZ ÔÙpgzZÏ0iàZEƒ»:

àZz äƒ» : L ~ #ª Â ñsbK ™ áZj Æ +Z gzZÐ N0 Zw��å ZƒH,@äkQÎÐNY

—ì ZwqZgzZVzKZgSãKLZäVrQèaD12Ã0zZ#LÔìH¿._ÆV¼Zp+YÅyQ zi!Æ3g�Z Zgå7Å yQ zi!Æ 3gèY¸ñsñ(ÌQäVrQp¸ñsñ(s§ŠHgZK¸Ð~gZK™$ÅyQÃyQÔ;e:

CZÐBK]�Å0zZ#ƒZÐ BK z'zg vß gzZ y˘i ÔF Ôx¸ÅkQ� Ð ,™gZVZt‚Æ Z#gzZ

X�w°NZwNYb−Ze(kQ gZK™$A gzZ D2»VÕZKgzZ*™<âgzZ*zggzZÞzZzV˜ÐäVrQ�ÇƒÐzzkStgz ZÇƒ=

ÃyQ0zZ#=SñÎ:y»6iZzWÅ0zZ#XêK7_

6yQgzZ�ã-gzZãK {zèYD3äT,‚ *Z¨„zV; Ôì„ »+Z»äbÆyQ� c�Ã+.Zz¬}gø+ZÃKpy¨ZqâµÐzz,Ô¯:gzZÑZE™yTÅ~$gzZnÆ™,@Æ

XŠ0ã-gzZã^gzZãKgzZñs {Zey¨Z qâµ xÓV- D4LZ Z#bZDYƒ{ZenÆå{zdKÐgqðs~bgzZ„Z^ÅyQÃVÍß

XêK:_

~]¡ãKKZ� {zÅg KcpD5Æ Z#gzZì¸6VƒZgÅ{kgzZì|

ðs~bKZ g2$ Ôì @™]zŒsÜÆ]¸~g‚6kQ+ZgzZLg~gqñsDƒÔK»Z#=SXìe¸B‚+Z gzZ7„¶_�cÍì,Z {z

XìÔK» Z#{zÌ]!ÅVÂ!àZzäƒµZz {PW yQD6gzZVs_ƒ„¬ {z�‰ñsD™

186 10:17–13:16{cp

Vz™âLZgzZñYcKwïÐ~yQÃ>ZX,™OÐQ{z�5úÆkQÃ

gzZŠv¸Ðt‚ÆyQ {zpD4XÃ:YðeÐQ{z�@1ÖÃ\WLZ;gqÃVÂ!yS™¾JVâKF{zgzZ

X‰½ä~KÓZ�åÃV‰õLZä{GK!�Zs(ZgzZD5|0!ÐQ {zgzZBñ™=Ã~KÓZ�cK

X,KwZe~ä{{™

]gtÅyK&ÐV~»LZ gzZ D6XcZÍt‚LZÐQ{g!zKäkQˆÆ

ë ~KÓZ Ô¹ Ð kQ ä kQ gzZ D7Æ]ñ„ gz Zì c0x`sÜ}¾ä

XƒëÑÆ xKW µ Z# �ƒ ë „ èY D8Ð:kSı[ZgzZÇñWKpyxgK~¸ xÓyQıQ c ÇñY cK™uh

gzZ}÷ä„� Çƒ *™c™ ÃVÂ!X�½0ÆVÍß}÷

HÐ„≠Ô¹ÐkQä~KÓZ[ZD9��ÇVz™7c™ÃVÂ!yS~Vs½ 0 Æ VÍß yS Ð � ä≠KpÃ\WLZä≠gzZ�∞{zèY�

DÆyS„�@ìcK~Vð;}g∏XjyYÃäƒ

ÇVß™JZK'J]ñ~V;gzZD10tgzZÇVz™7c™ÃVÂ!KZ≠pgzZXÐVƒ}9c„ZÍsÜ}¾

»/Â7QgzZñW:i!ÐyS{zÌQgzZXÅ:/ÂäVrQÌQgzZŠcKå

z»76VƒkLZ„[ZHgzZ D13sÜ„�ÐÅgKcgzZÐz™/ÂgzZÐ?ƒMYñX„gzÆkQgzZ~[ïK½Å<ÑÅ.ñ„bZ:D14�#´ÅVzqyQt�ƒ2ÌtÂƒ

—�Ãäƒq¸z�Æ0zZ#[_�zK½t7QD15X}WXì\!~$Z��ìQÐgz

[!17

©É7Q gzZì @™¢ »VÂ!Å~KÓZ>ZLZ {z —ì{]ñÅvW~KÓZ —ì

Xì@™]ûÅZhÐvWgzZ~gF6VŒ‡

Xxt148ãV'!t~KÓZZ� Zs( Z [Z gzZ D1gzZ,ñÐQ‚»�cKåä{GK!Â[È

XñYcK™uhÐQ�cKåå>Zx*»TåòKWqZ~yQpD2yZ�âqZ {z gzZ XåÐ±ÅE�� H ¢ »VÂ! yQ ä kQgzZ å òKWÆ ~$kS {zèY ‰ ½ ä ~KÓZsÜÆyQä~KÓZÅTå}Y0{z�Îä™iZÐ{GK!{zÎÔ¶~K„ZÍäsÐQÉƒ:nZg*B‚Æ~KÓZ

X}KäYÐ�cKågzZZsuõ{Kci{GK!pD3

3:18–11:17{cp 187

~vW~‰AgzZÐ,ñNÔK

XÇñY ZgâÐvWÌÓVs@%�ì©xÙZÐVÍßyQ Z#V-D19Z#}Z Ô� D™uh ÃVÍß ÆkQ

X™wJÃyY~÷

Â[È'!t~KÓZZ[Z gzZ D20gâÐQV; ÔZ7bgzZŠ%™VÐvW{z: gïZ »V¯Æ Z#äkQèYŠ cK

6ðøÅVÂ!KZÐ]ñKZäkQHX~K™$

[!18

yÒÃÇÆA{z—ì@™~Ko™¾>Z[{z—ìêKA~VE0ÆðgñgzZ@™KZ {z —ì@™gH‚»gzZ@™^Å§Å—�D2ÌÃVÍßgzZ�D™Kpgñ™v¸Ðk0Æ {GK!bâvßÆkQgzZ>Z

Xxt145D147ãVX�DY−~y!ÒÆ{GK!bâ�ä>Z�Zs(Z[ZgzZD1gzZ VƒkLZå Zƒ Ç¸Ð~Vz™âgzZŠ~VÍß™¾gzZÅ/ÂÐV-$

XÎ¶K½Åx¯Æ~KÓZgzZ‰Ãäƒq¸z�"!ÅyQV;D2Æ[�_ÅVÍßgzZ#ªÅVzK'ãWgzÆ]ñgzZäVQÄKgzZ}gçñVQ6y�WQ gz Z#ªmQ gzZ X¶

XÌ0ÆäYäkQ;eúx¯»kQäVVgzZD3

»¿x9qZ„ÂÐz™O=„bZÃ<WÄ-sÜ}¾ÌtgzZÐƒ·yp

XÏƒ~9gîÆ„ZÍÃ ¶K hg ÐQ {GK! bâ [ZgzZ D11=S {z ÔZ ge Ð VÂ! mQ {z èY å

wi*6kQNZwÅ Z#}� Zƒ {KSpXVƒ:

KZ sÜÆkQä V~» p D12�ÑäÎxZ²Z™ÈtgzZX—,iZzWnQQ {GK!AXì‚ÃÃ {GK!äkQÐQäkQ gzZ Zƒu ~ NsÜ

XñYHO{z�@HáZjJ0!gzZ1ÐQäVrQ�Zƒ(ZgzZD13QÃw3ÅkQJ]ñÅkQV; gzZXìgDgâb§Å}hÃÐV-Çðsê{zÂÐä°ÐQvWZ[ZgzZD14

XÎìÐyQ™,ZÔHB‚}÷äÓb]NKD15ÐvWªÏ}KÄKÃVŒ±~¾„

{zèYÇƒnkStgzZÄK»]ñ™°

X�ngyZZ6]�Å Z#0zZ#LZ:ÆV-$„KZ„�Çƒ(ZgzZD16

XÐz7~¤ÅV-gFÅnC

OKS„gzZÇ}gâB;CıV;gzZD17b]�ªÐƒYK{nZ6gzZê;OKQgZp}0gKgZépgzZ1ÃŒ1qZ

X�D™

}¾gzZÐƒgD„UzkQQgzZD18

188 14–4:18{cp

™ á Ð[Z „ gzZì]gz¢ÅOZ#(CgzZ~]!CgzZUzCJ]ñ_Ð Z#„�@ƒTexg¶{ZÍÆ�@ƒTe *ƒïG~#ª«gzZ ƒ0

— ƒ0Ï0i~$ ZVßK}g∏bZVsHÐ„≠[ZD10nQ„�ìg±HQÂìéZp¸ÅA~x*Æ0zZ#6gîÆ„ZÍt‚„�ƒ‰ƒ4ZK~ÇB‚nQ„�ßââÃV•ÆkQgzZÐ z™#}mQ?YYQ6„bz¥CZÐ]Ò{z�@Ð

['!täVÍßyQZ[ZgzZD11ñ`gzZNOV1@ÐÙpäVrQÂ

XìéZpÅVßK}gø¸�

äW¬ ä>Z� Zs(Z [Z gzZ D12Z9~ã0gzZ1B‚ÃWÐ~VßZzxK{LZ0zZ#}ZÔÎìÐiZzWqgzZZsXn™ÐwKu0x»t�@sYQbz¥CZ6»0zZ#Â[È'!t {zZ gzZ D13kSW Ô¹äkQgzZ Zswi*6kQbz¥]ñÅy$ãKLZ„�6gîÆ„ZÍ#}mQ�ƒñs4ZK~ÇqZJı™0g(SÐZ#ÇgK‡~ÔÐz™ÞYQ6„bz¥»0zZ#�gzZVƒêKA

~$ZıgzÆ_Å[{z�gzZñYXHg»ÐÝ¬ñ¯äkQ&�Ï0igzZ>ZˆÆì'!tÆ>Z gzZD14ñW6zQgzZgzZcÎ©¨~ã0äVâzKW

½™¾7QäkQgzZXc27QVŒgzZXñW:~DÆ{GK!t�@~K

XH¢»x¯ÆkQäkQH¢eQäVV� Zs(ZgzZD4ðgñÐÚÅx*Æ {GK!�‰(¶µZz6VzuuÅÚkQgzZ¶CB™W}0gK1~VÈñcLLV˜

X¸D™ÑZeñqZ »ã0s™V˜~ðgñ[Z D5qK4 Æ ã0 V˜ Š V;z >Z å *UzÆyK{zV˜å}»V½gKLg

XLg{æ7ÐVzÃÅ{GK!ÔH¢»kQäVV� Zs(Z gzZ D6

X‰V;zGx¯»kQðgñˆÆVâKF� Zs(Z gzZ D7qZÅVÍßcGx¯»>Z6x£ÆÆGjQxÓ {zV; ÔðsÇZ KZ®~(D™¢»VÂ!ÅkQ�ñsNSngzZ_ gzZ /Â ~ yQäkQ gzZ X¸

XÅ~KoÅäÑyZZ60zZ#dK Ô¹ÐyQäkQ� Zs(Z gzZ D8x*¸»yQèY)�ã0ÆðgñVŒÆäW~[Æ Z#„èa[ZgzZ (åƒTe *BvßÆkQ gzZƒ×Zp{z�@ƒTe*VQú1»}uzKqZ„gzZ

Xƒ−qÑ~§ÆVzK`„èagzZV;D9ÎƒïKO7QgzZV;ÔƒTe*ƒ

28–15:18{cp 189

XBKÐWnÆÑqZñsngå»ä™~Ko7QäkQV-gzZD22

X‰0aÆ Z#{zV-gzZXcKÆ9�cKå7QäkQ gzZ D23t gzZ,™3gu0ÐS gzZ,™*â ÃyK~gZd]Å Z#LZ 0zZ#Â*š � Ì

X,™H‚»�cKÌåt7QäkQgzZD24nÆgñKZÔìHgHäkQÎ

X,™HœÐVð;LZKp™ïNS gzZ¶K½ÃVÍßgzZ D25‹nÆä™]K„Å Z#LZ0zZ#û%Î�ÌtgzZŠ1™gHyKqZ~XX{z@ƒ~g(SÆyQN~:W

6VÍßnÆgñKZ‚» gzZ D26N0a»Z#ÐœKZÉ,™:g®Zo¢~bz¥ñsngD » Z# {z�@XN2™0]¸gzZg(SÐ Z#�@VƒvßÆ§�cKåä>ZQgzZD27zKì k0 Æ yQ � ._ Æ wâ LZÐ]Òk0ÆyQbZ Ô,KäÃVzuk0ÆTgzZ,KäÐ]Ò {zÂìÆX}K7Q Zhð {zì Zhðpì

Xì7k0Æ Z#Ðè%KZ {zb§kSgzZD28~wâLZB‚ÆV¼Zp(KZn�Çgz¢�ÃV~»yQgzZ,™cKÐ

XÌÃyYk`ZqZCV;gzZ

™ƒyâKGñsDƒ g©Ðbz¥ gzZX†C!Ðã0

~uzKgzZ1Ã}uzKä>ZQgzZD15AÌÐQ#âÅ¬gzZŠ~ã0û%

XcÎ:©¨{g!zKäkQKp6cK� ÃqZCäkQˆÆkS gzZ D16cKA6j§kSŠ6x£ÆðgñgzZV;‰3YgeÎzKãV~gÑ{zgzZ{zgzZŠcKA~VZÆðgñ7Z

X}ƒg©ÐaÆ Z#[ª§Å Z#ÐUzkZ{zgzZD17ÌäËT� Zs(Z gz ZñB§Å§mQc0AÐ]g+gzZg(SÆ Z#

XñsïG~ä>Z™0g(SÐ Z#� Zs(ZgzZD18Æä™~Ko~yZªK gH‚»Æä20Ð„GK!Å Z#gzZnXHgHÃ‚»qZ6gÑÆk�êQn„zsÜ{z�cKå7QäkQgzZD19ì~K½7QäkQjN2'!

X�ˆ½ã!iÅV–u0�gzZsÜ{z�cKå7QäkQªV;D20äT,™~KoÅyZZ60zZ#gzZ/Â

Xì~K_ÃVÍßLZqZ~:W�cKå7QäkQgzZD21™ƒyZZqZÉ,™: Z×Ð}uzKÐ}uzKqZÃVßKLZÐ0qZgzZ"Ð}uzKqZgzZng(~öu

190 7:19–29:18{cp[!19

—ì@™ÒÃÅä™OÃ{GK!bâÔyú]ÐvW{GK!bâ —�ïK™ú6Ú*Ñ~ w Å {÷ gZ{ !qZ≠ —ì @%

Xxt121D145ãVXì@™#Ó"ÅVÍßÆ0zZ#� Zs(Z gzZ D1XKß:Zz`¯Å{GK!ˆÆlˆ{ZÃ

Á™•ã¯Å{GK!�dK[ZgzZD2º¸~VÍß {0â ¹! gzZ‰ _ƒ

X¸Ñ"(ä”KäZgeÃ {GK!∂LggzZD3

XŠƒqzÑ Z× Z(qZ~yQgzZÑ» T å òKW qZ ~ yQ [Z gzZ D4gzZ òKW ~¸ qZ {z gzZ å yú] x*àïgZŒKZäkQÎÔåŠƒÔK»{GK!™OÃ {GK! {z�ð3n~… gzZ

XÇ}Kgz Z Z±B‚Æ {GK! {z� Zs(Z gzZ D5ì`ƒe¸6kQ{z�¬Kä{GK!Z«�Š|m6`¸gzZZhzKgzZŠv¸{zÂ

Xåk0ÆÃ {GK!gzZHù»kQäyú]gzZD6�åÑZz„"m6`¸nÆä™O¬K gzZÅÃ Kb ZKbÆyºä {GK!ÆVzuuÅÚkS `¯ ÅVëÑ�

X¶g0Z~1JÅyYKZ{GK![ZgzZD7èYX}Khg=�Îä™KcR™Èt

¹7Q™0åÐ Z#täkQgzZD29ãqz¥gzZ ãK KZ g— Æ Z# {z gzZ}uzKqZ._ÆÔ gzZ VÂgz¢XìgºÐ~iDZg™ƒqÑB‚Æðgñ¼ƒt� Zs(Z[Z gzZ D30� ~ k kQ Æ ðgñ V; Zs~

»ðgñV;ÔådVÆVE0ÆðgñyQk » ðgñ Ôã0Æ ðgñ Ôx£LZ7QV˜ì¨pH~ÃÅVÍßugIÄ {z gzZ ZƒD »áZz¶K_XÐNÇ~ö*ÅkQå{zèY�

g0ZÆVzuuÅÚkQ¼tgzZD31XNW:~DÆ{GK!t�@ Zs

ä {GK! � Zs (Z dK p D32Vz™âLZÂ@Kq’Z~VÍß»0zZ# {zZÎ X5nÆÚKtÃØ Ã {GK!¸ ìg ƒ ¦ c G x¯

XŠ^

ÆkQ>Z�Îì {GK![Z gzZ D33Î Ôå ;g‚QÃVÍßnÆ]zŒsÜ`¯KZnÆä™uh7QäkQ

XÈVÍßÆ0zZ#gzZ>Z� Zs(ZgzZD34äVrQÂ`Ø » æWÅ`¯Å {GK!Ãy!Ò gzZ 1 ÃVâZ0{LZ gzZ V¤LZ

X‰−~

k� Î geãV ~ gÑ {z gzZ D35X‰3Y

21–8:19{cp 191

gzZX,K}K~Vð;ÆVëÑÃbâ{z~g‚KZÉ,™áZjÆyQ KZGYKZKZgzZ~0eKZgzZäÎLZÛ»!w‚ C {z V- gzZÛ »VzqË xÓ

X,™cK`Z<Ã{GK!ÆVëÑÆ{GK!~yQ¸‰K§Z�[ZD16

Xå\x*»TåqZÌÐ~Vœ» kQ � ¶ éZp Å\[Z gzZD17gZK™$Å\!LZ\èÑqƒ:uh\!wK¬qZ {z Kppå7¸"Ð~

XåòKWÃyQgzZ{GK!äyú]� Zs(ZgzZD18~y!ÒnÆlˆÅV¹‚nQ�{z~y!Ò�Zs(ZgzZÇòKW6gîvxÓ¹! {z´ÆV~»ÆkQ gzZ {GK!

XAÐVÍßn~VßKLZäVrQ [Z gzZ D19gzZÐNY:ZzÃÚÆE {z�ð3Ô¸B‚êQ�gzZagzZVcçÅyQbZyQ�tgzZÐB!${zQÂ�`ƒO

XÐVƒuh„B‚Æ::Zz{z�cKå7Qä{GK!gzZD20ÐQ�;egzZñsN6{GK!{zgzZNYgâÐQ™°ÐvWªceC1

XcebKæQ gzZ äñ Ì Ã V~» {z gzZ D21Ð t‚ÆyQ {zp¸áZzägâ

X‰v¸

,K™{n…{zgzZ�ñW|m6ë*ÑXÐ,K™{nÃVÍß}÷{zV;ÔÐ

„âZ0ÆVÍßLZÃ{GK!gzZD8¶~}g!ÆÏ0iKZ�Î¶7

X~KjyYÅkQäyú]ÌQ

VëÑ{z�cKåÃVÍßä{GK!gzZD9ÐyQ{z KpgzZNYv¸Ðt‚ÆÃVÂgú gzZV”LZ {z gzZŠ`¬Ì

X‰v¸~y!Ò™ágzZHù»yQäVëÑ�Zs(ZgzZD10

XÑä™O7QgzZ1Y7Q�cKå7Qä {GK!� Zs(Z[ZD11gzZ, hgaLZ gzZ VcçKZ K% xÓ

XNYv¸Ðt‚ÆVëÑ7QäVM¸,ZÐ¹[ZD12uhgzZ}I„B‚ÆyQÉ Zhg:

LZ gzZV-çKZ¹! gzZ X~KßFÃäƒ

X‰v¸™hgÃV”LZ gzZV-çKZ�� Zs(ZQgzZD13]gzpKZäVrQìgB‚ÆV”ÅVëÑ gzZäYk0ÆVëÑÃV@X,™:O7Q{z�¹nÆä™5Å yQä VëÑ � Zs (ZQ gzZ D146yQÐzzÅæÅ<ÆVÂgú

Xc3kF7QgzZ~KjyY¢QäVëÑÎD15á:Zz~ÚÆE7QgzZ1™§Z�ˆ~K!ÅÚ6oÑkS7QgzZ‰

192 5:20–22:19{cp

Ã`Z<‰KwßzÐVF {zgzZNYXå@™a<6V‰õLZ

w‚zK~�Å{GK!\[ZgzZD297QäVëÑ èY ;gðZÚJXeÎ}g!ÆZh¢Q:gzZH:ß

[!20

*Ñ—�f™Z¨ZÃVY±*Ñ‚»Æbâ

7Q —�D™™C6VÍßnQgzZ\D145ãVXì@Y cKuzggzZìCY~K“

Xxt123VëÑV˜¶(qZ~yº[ZD1¦nÆäƒlpgzZäÇa*VH±Å

X‰C™ ZsKgqZÅyQyKqZ� Zs(Z gzZ D2

XðsÇSnÆäÇa*àIÆ xÑ‚» Æ {GK!bâ[Z gzZ D3V; Ô¸DY::ZzÃÚÆE}gâ,K™O7Qvß�ÌÐgekSÉ:Zzs§ÅV”~çLZ=S {z ÔÐ

X¸D™:]P`ÅäYÅVëÑ gzZñsTg~y!Ò gzZ D47QgzZTg}7{zÆ™ÄcgKÃV@

XTgÙK¦nÆa*¼Ð~yQZgzZD5gzZ†C!ÐVƒÇ·KZ {z ÂNs

ÅVëÑV; Ô‰á~y!Ò™ñ7QX‰á~y!Ò{zVÃäa

:ZzÃoÆE {z� Zs(Z gzZ D227Q òKWÆ yú] gzZ¸áZzäWƒ{z7QäVñKWÆyú]gzZXAZsB‚ÆV”gzZV-çÅyQ�cC¼

kS!ÅÚ7QäVëÑ�tgzZåJKW»!~g‚KZ {z�~K~]gß

XÐ,™cK`Z<g�äVñKW Æ yú] ä VÍß gzZ D23ì cK ™ O Ã {GK!ä VrQ� cC Ãv¸ ~ y!Ò gzKÐ yQ‚» nQ gzZ

X�‰

{zˆÆäo¡� Zs(Z gzZ D24ÅyQèYñWÃoÆEÐÙp

VrQ gzZ¸ñƒ7Oa gzZVcç

{GK!äVrQ� cC¼ {z Ãyú]äXåHB‚Æ

yQä{GK!ÆVëÑ� Zs(ZgzZD25OÃyQvßÆkS�¹™3nÐ

XÐ,™7VÍß&åg» {GK!�Ì\gzZD26Æ VëÑ Ì ä kQ Ôå c¯ {GK! ä~g‚KZ vßÆkS�~Kn Ã {GK!XÐ,™cK6gîÆ`Z<Û»!

gzZo¢Ã„GK!\� Zs(Z gzZD27XÎä™ì‡ðZ~VÍßLZ

ÆÚä {GK! Æ VëÑ gzZ D28ÃVÍßÆ\{z�@KgHƒõKbKgZ−:~y!Ò {z�Çg„ g0ZÆÚ

18–6:20{cp 193

VØÑyQ™3niqZtì{GK!»VëÑ�‰hgÐS {zgzZå Zƒ ZbyxgKÆ[ZgzZ�ñÑk0}¾ÐSëNK gzZ

X}Kä™OÐS…:OÐS„ Ô¹ÐyQä\pD14gzZXVdKÐS~�@ƒÑVŒÐSÉz™}g∏Ô¹ÐkQä\gzZXñÑÐQ{z:H »ä™CÐVÍß}÷k07Ç{zÐ„äVÍß}÷NK?ìVYÇ{zä„QåHÐ„ä~�ZhÂ?åHB‚ÆVÍß}÷ä„� ZhÂ

kSÇä~ Ô¹ä {GK![ZgzZ D15ÅVÍß}÷vß}¾�ì ZhÂn

~NLZä~Î Ô�ñÑVQ VÃ

Ð VÍß}¾� cKåt ÃVÍßLZX,™C

7Ø¼»AçkSÃ\[ZgzZD16lˆ~VÍßLZ≠ Ô¹äkQÎ Ôåƒuh ÔìHtÌäËTgzZÇVz™XcKå»Ùˆ~VÍßLZäkQÎÇ

qZ » {GK! �äyú]Z[Z D17Ô¹gzZJ(ÐW{zÂ['!t ÔågZKu:ÙˆÅVÍßyQÂ�ìtiZ~÷{GK!

XZIxê»]!kS7Q:gzZ™7Kc‚»Æ\!LZNHèYD18V;Zp Æ ä™uhvß t Î Ô�„ztHgzZ?�7~y!Ò{zHgzZ?¸

?�‰áVÃÅVëÑ�7

yQ�`ØÃVëÑZ� Zs(ZgzZD66VÍßÆ\ {zÂ�gï7VÃÅt�HwìäVrQèYñsuõ

XÐVƒvßÆ\ÉV; ÔCã¯KZäVrQÎD7\{zgzZåÐWÐWÆVÍßLZKp{GK!X‰ÃoÆEä™uhÃVÍßÆ~g‚ÅyQÐ6`¸ä\[ZgzZD8äkQ:1NK7QB‚ÆV-g»mVâZy gzZ V¡ gzZH‰SÃVÍßLZ

XHgOZïQ™{g}7~ÂñW|(ÐW*ÑZ�Zs(ZgzZD96yQ™òÐVƒÇ·KZvßÆ\

XÑä™O7QgzZñW|mˆƒh”™|(C� Zs(Z gzZ D106 gDLZè‰¸}±,Z {zèY

XìÇLZÃVëÑvßÆ\�Zs(ZgzZD11gÑÐVëÑ {zpbZÑªKÐt‚KZÔV70iKZ{zpX¸:ÌÛ~

#âÅñKjZnÆV”LZ gzZ V-ç

X}±B‚Æ]¸~(Æ VëÑ ä VrQ� Zs(Z gzZ D12{zp¬K~ƒeÆVØÑ¢QÃ {GK!ŠcKhgÆ™ÂiÐQèYå{0iÌZ

XÐ¸Ð~!~(vßnQgzZå÷ë%ÅV¿igzZ‰áÐQ gzZD13tNK Ô¹gzZñÑt‚Æ\ÐQ gzZÅ

194 3:21–19:20{cp

(ZgzZX‰YÐVëÑÔÆVzgÏ%{GK!ÆVëÑgzZAÐVëÑ {z� ZsÆ\gzZcqÃ\WLZt‚ÆyQä

XÅ5Ðs§ÅVÍßVÍß Æ\ä VëÑ Z gzZ D26äVrQÂ�%ÆVzgÏ{z�¬KÃgzZñ(:s§ÅyQ gzZ c3kF6yQÃoLZÐäsB‚Æ {GK!LZ

X‰W:Zz

[!21

“gzZDƒuhVð;ÆVëÑvßÆ\Dƒsp gzZX Ð yÀ {z —� D3

}g!ÆtZgzQäaÆV-KgcÃyÀ{z—�

Xxt121D122ãVX�DC~

vßÆkQ gzZ\� Zs(Z[Z g zZ D1ÐðZQ~o gzZLßÃàÆE

XÑ�gVF*ÑˆVâKF� Zs(Z gzZ D2gzZÑäƒuÐN {g!zKsÜÆk0 Æ Vzuu Å KbKgZ Æ o {z

XÑäWyQ�ÐzzÅnkQäVrQ[ZD3Ô¶ ð3 B‚ Æ \ ä {GK! Æ{zpD™:Â]P`Åä™O7QgzZD�g(SCZ6yQgzZDgâ‘87Qñ¢fÍ7QgzZDKÑú1~g¸6yQ

—b;#âÅ

{z�»VÂ!yS Ã {GK!NK[Z gzZ D19Çg i!ÐäWs§~gøÃVÍßLZÅäWsÜ}gø„¬ {zNKèYsÜë�NKÌtgzZ�ìg™~g»

X�qZPÉH ƒÑ}g‚LZ {zNK gzZ D20äWs§~gø7Q{GK!bZgzZ�DWXÐNYƒuhGëÂÇÆzg7Ð7~g7'!Å]ûÅ~KÓZH D21tgzZ—XsÜ}gøäkQ�Nƒ

y»6VÂ!Å Z#ë� ZsnkS¼ƒ?DW7i!ÐV-$gzZDÎ7

n {zëgzZXzgÃ {GK!ë[ZgzZD22èYìð3B÷kQäë�,™~g7ÆkSñOVƒ~~§Zë�ì4t

+Zë zWÎ Ô$Å„VŠ0iKZ�XXzgÃ~m3p

gzZ\!ÆkQÃ{GK!ä\[ZgzZD23��NC'!~g‚~}g!ÆV~»VÃÅyQ�tgzZ¸‰v¸~y!Ò

X�‰á„zs§ÅVÍßyQ{GK!� Zs(ZgzZD24ë ƒW Ô¹ÐyQäkQgzZ ;g i!ÐäWáYÐVÍß}÷ÆVzgÏ%Vs@™ÇB‚}g∏™3n≠gzZ7 O ÃVÍß}g∏vß}÷ �

XÐ,™

gzZ−úÆ {GK! {z� Zs(ZgzZD25

18–4:21{cp 195

Å¬ gzZ‰Qû%~Š {zV; D12ÆE{zñs:O�gzZcVQyvb§

XñW^ß{g!zKÃà

™áZjÆñ�Æ~§ZÃKpgzZD13gzZnÆäYŠKgzZ}gâÃ Kp ÔÆ{Kiú1._ÆV¼ZpÅV7KLZ#âÅu{Ã KpäVrQnÆäƒ

XH@zRVOZ�ÅÒ Ã KpäVrQgzZ D14t‚ÆZ#Ð]¸~({zgzZcK¯JJ{z�@DgåÃZ#yKZg‚ÉV;ÔD™KcR

XñZâÐV6ÅyQ7Q0zZ#:Æ~g»$ÅyQ[Zg zZ D15ä0zZ#ÌÂ ÔåðK~GKcRÅyQÎä™x3wKÆVëÑgzZ”KcRÅyQä0zZ#pÔ'äƒ¯ú1êQ�@

X*Y:ƒoÜïÐòÝ7QÌZ~o×W×W {z� Zs(Z gzZ D16flÐ]Ò {Kci gzZÑäƒwqlp

uÈ{z�@ÑäJ(h-ggzZ[gzZäÇQXVƒ:gezKÐ

gÑ'gúÚÅVzK%V;z[ZD17C�cKåä {GK!\Î Ô‰ {Kci~~¶K Zg–ÃV”ÆyQgzZVƒZçòKWtgzZVƒ:uhÐuÈ{z�@áäH:Æ]ÒÅKZ®kSKZäVrQ

X¶_ƒO�vßÆ\åe gŠT[ZgzZ D18

x¯»0zZ#� Zƒ=Z¼ƒtV;D4Xƒ Zg7

‰{Kcie.¾ÅVF[ZgzZD5ÆyQÃ\WLZ{z�å:3ZgðÃ(ZgzZäVëÑ èY M Zz™ KZiWÐVð;

Xå3g=Ðs§C7QzzÅV6KZvß� Zs(Z gzZ D6sÜÆyQ{zgzZÑäZ((6 {GK!Ðä VrQgzZ XÑ ä™ éZp ÅCkQÎÔ~K1Æ™tDJÃ{GK!XcKä™._ÆéZp¢Q7Qä

gzZH¦Ã\WLZ{g!zKäVrQgzZD7VëÑgzZXH:ÐVzgÏÃ\WLZnÆ%ïÐoLZ7QsÜÆ

X}7^7QgzZZgâ7QäVëÑ�Zs(ZgzZD8XHOÃVŒÐ~yQgzZcK‡Kú<âgzZ„â Z(~VÍßÆ\[ZgzZD9egzZg ÔC™„ânÆCØLZ {ç ÔåLZ ð¸ gzZD™ „â n Æ\!LZ

X¸D™„ânÆVO¸

NZç ~g‚¹ ~ okS [Z D10èY‰CzgÐgzi}(:Zizg�‰

XåŠYsp Z(»VëÑ6yQ�gDzgÚÆyQ� Zs(ZgzZD11sÜÆVëÑvß¹!Æ\ÐzzÅ}(p‰nÆðZ± {g!zK gzZ`Q

X‰bK‡K:ZzB‚Æyv

196 31–19:21{cp

~lˆÅoÆ?¢ÃVÍßP¬~y!Ò gzZnYðe :ÐZ {zp5

XìgñÅ

L�¬KÚqZäVrQp D26.eÐV-A¿Î�ÚqZV; Ôå K!WgzZå[ƒ{n�gzZåK!WL�ÚV;ÔåÆyÀñsBÚ »?¢ÐQ {zEªVzuuÅÚ¬yKFÐäW

X¸ã:Zz~ÚÆtgzZñÑõg@qZB‚LZ {zgzZD27B7QVcAÅX¶õg@ÅVÍßyQX¶{+6tZgzQÆ]JKÅtgzZ‰�™Ítã˘iÅyÀ\[ZgzZ D28»ÙÕ+ZÐs§Å Z#ä {GK! {cpe.Ôìð0ÚqZnÆä™ÀF

XålpÌyÀV;gzZZslp

â=Sð¸ÆkQgzZyÀpD29ØK™Oð¸}g‚¹ÆyQ�ñs

X¸‰

ÆkQgzZ {GK!bâ�Ì=S gzZD30}g‚¹sÜÆZ#ÐVÍßäV~»]ñÅ~KÓZ {zgzZ‰ðZ™Vc$gzZ{kVÍßyQgzZÌ6äYÆ>ZgzZ¸{K 6Å Z#äVMÔ‰B‚ÆkQ�Ì66VÂ!ðs½Å~KÓZgzZ]¸gzZ]g+X¶¿gKãÅ§Å Z#ÐgzÆyZZHk\Z6äYÆyQäVrQV;D31X�‰−V¹{z�¸…Y7{zèY

LZgzZ`*ZLZgzZñsyYqZ™ƒNSXÅ«™ÅV\

Æ VzgZ-K Å à Ã Kp {GK! gzZ D19LZ {z�JZå&7 pôC!Ë}�ÐspkS©:B‚ÃV‰õ

XñYµ:Vð;ÆVëÑ {zb§{óKbKgZÆo�cKåäkQgzZD20�,ñ ÃV~»yQ {z b§Ë �OgÅVëÑ � gzZ X¸‰ƒ gZR~y!Ò~(âZÐzzÅTgzZ¸‰áVÃ

X¶ðswi*6yQ„n�@¸Te*ñÌ=S7Q{zQD21Ã]Zg~ÚÆE{zèa,KZw7Qá,qËÏ¹¢QgzZfl»yQgzZDWXìg³ÆyQñÎ]v{zÎÔDY

VÍßÆ\gzZVëÑ� Zƒ(Z gzZD22ÆkQgzZyÀZJUzkQ[Z~

XZs: Z×ðÃñW~ÚkSð¸

B‚ÆV‰õLZä {GK! gzZ D23Æ kQgzZ yÀ C! ÐVdM Æ à

B‚»Æbâ7Q gzZ¬KÃVO¸

gzZJ0!™ñ7Q�cKåäkQñƒ

‚»Æbâ{zbZgzZXñYÑZe~ä{{XêK Zz%7Q{zÂDƒ

�7{zt�¬KäkQZpD24ÐoÆ?¢gzZ�ð¸ÆkQÉXZsg–ÐÙp{Kcie.{zÂX�ñWÐäWÆyÀä {GK!\[ZD25

5:22–32:21{cp 197

{GK!{cpgzZ�DW^ßÃ?¢™ƒgZRvßXxt120D121ãVX�DY0c¬gÅ

VÍß{GK!\gzZyÀ�Zs(Z[ZgzZD1òÝÃ\WLZù�Ñhb&Ð5 ZzäVrQÉ gzZNÑKð;gÐäVrQtgzZ,™‰SÃKp™ïvß�ÅVÍß~AçkS {z�@HnkS

XBñZgäÑKð;gÐòÝÃKp� Zs(ZgzZD2�ÆkSñZÎnwï:{ZgðÃ{znÆgzZh-gLZ gzZ[gzZagzZ'gúKZ {zèYNY−~y!Ò gzZB+LZ{z�Æ™wìt¸{Kci¹~gÑ*ÑNÑKð;gÐòÝ)gfÆ gZŒÃ KpðZ±B‚ÆyQnÆVÍßÆ\ÔÐ

Xå:e*™

{GK!gzZJ(ÐWyú]�Zs(Z[ZD3}Z[Z¹ÐkQ gzZŠƒ Z9t‚ÆyZgzKÆðZ±ÐVëÑVO¸LZ{GK!

Xì‹ÃVÂ!~÷û%FäÓxK{R=äÓbZ {GK!}Z[ZgzZD4ÃVÂ!~÷JuËäÓbZªc07[ZÂ‰nÆ#}~¾tgzZì~]!~÷ÓÌUzkS�VsLe≠Q

òÝÃVÍßySVƒxK{ Z¾�~gzZ‹XÇVƒÑKð;gÐ

X~K]iYZÅ%1ÐQä {GK!gzZD5X¹ÐkQäyú]gzZ

¸ñsïGB‚ÆyQÐÙp{z[ZkQ gzZä™#}Å0zZ#Kp {zèYX¸ñsïG~ÇÆ+âx©ZÆ{GK!\ÂåcWyÀÐZ[ZgzZD32#}ÅkQÌvßÐ¹ÆkQgzZX‰ƒ4ZK~ÇÆ+âånQgzZ

¹ÆkQgzZ{GK!\�Zs(ZgzZD33Ô¸qéZpÆhAvß}g‚Ðs§Å Z#&å:ðÃ~opHgïZÐä™(ZäyÀgzZX@ƒg(S

Xå&7xK{ëÑÃKp{zèYÆbz¥Æ0zZ#äVrQ=S D34Te{z[ZXð¯:§ðÃJäƒwi*�NYƒ‰VO¸ÆkQgzZ>Z�¸

X¸‰−~y!Ò]!kS�¸Te¢=SA{zD35(ÆVßKLZ{z�ƒ]KÞgzZ„ZÍÅÌÂ�Te*™#}ÅZ#ÐVzKZgSkSwq»AÆyQgzZHgOZäVrQ

XÇñYcCˆÆ\gzZVÍßÆkQgzZyÀ[ZgzZD36�¶t„~(ÃVÍßÆkQgzZ {GK!ÐòÝ gzZ Vð;ÆVëÑÃ\WLZ

XNÑKð;g

[!22

"µÆ gZRÐòÝÅVëÑnÆVÍß—ì@Y c¯ÑZáÃVëÑ —�DYñ¯

198 16–6:22{cp

Ì`*ZCZ gzZ¸MVQ {z¼�gzZ,qCZäVrQgzZ‰á~y!ÒB‚LZ

X3g~gY^{zˆÆ^ÆVâKF~y!ÒgzZD13VÍßÆ {cpgzZã~oÆ?¢

X‰0c¬gÅkQgzZ‰ƒïG~yQÐÙpä {cp� Zs(Z gzZ D14õgZÂ{zgzZõgZÂ¢QäkQgzZHwLZ»X1Ägk0LZÔ¶BÃVÍßÆ\�Ì

�`ØÃVëÑZ�Zs(Z[ZgzZD15Â�‰òÐoÃ]ZgvßÆ\aÆä™ù»yQ~y!ÒäVrQ

XÈ`¯qZ{zÌˆÆä™ù»yQyKzKgzZD16X‰Å~y!Ò{zÎÔn0:y¶ÆyQ

bâÎõgZÂÅVÍßÆ0zZ#gzZ>ZXcKwï~y!ÒäVÍßÆ{GK!

XÛ6[Z1Z24gzZ23

[!23

dZ¨ {z —ìêK™ gïZÐ“ {GK!>ZZwÃVÍßÆkQ0zZ#—ì@™#}‚»—�f™ì}iuÅW*Ñ gzZìêK

gZKu » V~ » gZK™$ Æ {GK! bâ Ôyp

D145ãV Xì @™#Ó�âÆ {÷*ÑXxt121

B‚ÆgZ-KqÅ∂ÔÆàD6VëÑª*ÑV˜XNKÃ}iZzgKÔ,™(ZëÎ Ô�TgƒáZáƒõÆ{z�Ð,K Z™y´Zt~VÍß�ÐÆ]ZgÆ™¦ÃVzh-g gzZ V\LZ

XNYá~y!ÒUzgzZÇVƒY._Æå}¾≠gzZ D7{zgzZÇVzK`Z<»óû%~<WÃVëÑÎ™ƒáZá{zZgzZÐNYƒ~º

+YN!Æ}keÆyQëÂÐ�gXÐNYòÐ5Zgv

LZ V”LZ gzZVÂgúKZëV-D8NYò~y!ÒÉVzh-g gzZV\B‚B‚ÆÚÆ xÏ ë gzZÐ

XÐ,™^

6VÂ!Åyú]ä{GK!�Zs(ZgzZD9XcÎy»

vßnQ�cKåä {GK!\ gzZ D10»óÃVëÑäkQgzZ,™NZ[LZ¼Ì6gîÆ�æQäkQgzZ5`Z<�à8ó {Kci¹äVrQ gzZÈó

X¶È7Qä{GK!\Ã]ZgvßÆ{GK!\� Zs(ZgzZD11ÉVzh-g gzZ V\LZs§Åy!ÒB‚B‚ÆoÆxÏ {z gzZ‰ò

ÅVO¸nQ gzZ yÀ gzZ†~y!ÒX‰~oÆ?¢~ðÉg

ËKZ gzZ~0egzZ*Î Zg‚CZ {zgzZD12

15–1:23{cp 199

Z#�K x»,ZÐ¹ gzZåŠúJ = Ð yQ gzZ¸ {z( ~ Ã Å

Xðƒãää0zZ#ˆÆVe~(ÌÂ D10gzZ cK[Z�»Vƒ¬™~÷ gzZ” KcR~÷

∞ÆkQÃVŒ~„≠Vð;LZ=Xì1¯gÏ»äàD»

≠èY@™7õ6kS≠pD11XVs7ëÑÆä™õ6\WLZ

{GK!bâVsHÐ„≠[ZgzZ D12ÅV~»ÆkQgzZÅkQgzZHÕ6„ä~~$„:ÆyQgzZƒìg~òÝ~ ïÈ Æ ~gZK™$ „=S Ô}7

X‰}«

ySÐ]gŠÅ Z#„Z[Z gzZ D13bâ„‰V; Ôƒñs KZiWÐVÌÈ

gzZ Vð; Æ VÍß Æ kQ gzZ {GK!~„,zÌÐVÌÈÆ~gZK™$Tƒgì‡~~KZiWkQ„�VsLe6òKWË„�tgzZìð0ð;gä„~

Xƒ{GK! Zg∏{z�z™:�z½xK{cK*QCZ6òKW,ZË„:gzZD14{z�nSñZÎ z™�z½nÆäƒ

nQ gzZ ƒ ¸ 6 VƒZg mQ Ôƒ Z# K%Xƒ}âÃV¯

�~K½ÃVÍßLZä>ZV-D15�@}™g\#âKZÐÏz7LZ¿C

Xƒ: Z×ðÃ~:WyxgKêQ

bâ � HgZK¸ä 0zZ# Ã>Z [Z D1gzZ�Ãä™ðJm6kQã¯Å {GK!äVrQÎ ÔcCÃVÍßLZäkQAV�¯Å {GK!bâgzZ1flCZ gzZ h-gLZ

X‰−~y!Ò¬ÐäWÆbâ�H o¢7Qä0zZ# gzZ D2ñnÆä™uh7QvßÆ{GK!

Xn:

JW^ » gZR~y!Ò ÆyQ gzZ D3Xå»yK

úlp~(qZV;Ôã(qZ{zgzZD4X}iuàZzã0sËqZ(]gzpgzZ}i gzZñÎ+LZäVrQ gzZ D5÷{zV;ÔÑä¯'gqgzZä™J»

X¸D™x»{Kci¹gzZ¸{GK! »yQ>Z�¸Tevß gzZ D6

Xå[8»VÍßLZ{zèYƒn}gødKÔ¹ÐyQäkQpD7V-0zZ#èYì7~gz¢*ƒ»{GK!âY#4Ð}uzKÃÆË�ì@âR}uzK{z�}™#wìtòKWðÃªVsHÐ„≠=SÎ ÔìaZÐ

Xƒ{GK! Zg∏ðÃ�7~gz¢wK¬qZå�ƒetbZÌÂD8{GK!n}g∏QÂ¶{GK! Zg∏òKW

XÇƒ4ÅV~» ÆkQ gzZ {GK! bâ p D9~}¡qZÌKp≠ÔÅgKc~gZK™$

200 33–16:23{cp

}i Kb KgZ~àÆWV; Ô~oo`¯qZÅVëÑdK¸D™J»

XðsK�ñWg0ZÆVXLZð¸Æ>Z� Zs(Z[ZD26H‰SÃKp~àÆWgzZ‰v¸ÐX¸{KSpe.ÐäWÆVëÑ{zgzZZƒ Z9~yQ™|(ÐW>ZpD27Vs: {KSp {z�Îä™Ã7Q gzZ7Q {z gzZ,™Kc Ã Z#LZ 0zZ#É

XÇñZrÐ0zZ# {z gzZ ;g @YspïQÎ D28}™x3wKÆVëÑ{z�Ñä™KcR

ÃV”êQgzZV-çÅyQgzZ7Q {z�@X,Khg

wKÆVëÑä0zZ#� Zs(ZgzZD29gzZñ(ÐWð¸ÆkQgzZ>ZgzZKx3äVëÑgzZcK™áZjÆyQÃ\WLZ

X1™ï6oÆW{GK!\äT`¯ÅVëÑ[ZD30JVâKF~y!Ò{zåHù»VÍßÆ

X„g{V;zÔå@Byp�x£{zdKgzZD31äVrQgzZ¬KÃV~»ÆbâäVrQJ»}iV;zgzZ1™ï6oÆyp

XÑä™

Xåypx*»gZKuÆV~»yQ[ZD325ÅVëÑäyp�Zs(ZgzZD33ÅVëÑ�ÃV-çKZÌäkQ gzZÅ

ñsDƒã!»§ÅyQ>Z[ZgzZD16XZsdZ‚»ïQ

s§Å Z#{z´ÆkQ� Zs(ZgzZD17:g(S»¶K½gzZä™~KoÌÃË

yQgzZV~»}g‚ÆyQäkQÎXåVñKW wK¬ gzZHmº ÃVzK*QÆ

XŠH:mºÌðÃ ZÎÆgzZÅã˜ÅVÍßLZäVrQÎD18

XÅlgz6ÅyQÐVÂ!Å~iDZglp{Kcie.~Ú{z�Zs(ZgzZD19x*»}iukSäVrQgzZÑäƒwq

X3gWe.~oÆW{z�Zs(ZgzZD20äVrQgzZñswqlpgzZ‰|({KciX¸ëà»W{z&ÔHyàqZ

@™ÌdK@ÅVÍßLZ0zZ#pD21Xì@âiWÃyZZgzZñÆyQ{zV;Ôìì‚gyZZ6kQÌðÃ�ÌÂD22VÍßyQgzZV;XÇƒ∫DZyK~<W„z

XZsV-ÌB‚Æ{z�Vs @Cı≠dKèY D23e: Zzr7QðÃ gzZ‰ñÑ~òÝgzZ x;Z'ZªV; ÔZ#ïQ0zZ#sÜp

XZ#»[©gzZtGZgzZ cZâ7QäkQ� Zs(Z gzZ D24{zgzZÅCª6yQ]gŠ~(KZäkQ

X¸yâKGe.

ÆW {zZ� Zs(ZdKèYD25

5:24–34:23{cp 201[!24

ðÃ�—ì@™Õ6VÍßÆkQgzZ>Zyp

ÆyQ0zZ#—ì@YcKgâÐQì@™]K„@ÑKð;gÐòÝ7Q {z —ìêK™−Ãú1

D145 ãV X� DW:Zz~?¢ {z gzZìXxt120

» {GK!ÆVëÑyp� Zs(Z g zZ D1gzZÐQä{GK!ÆVëÑÎÔZƒÃw=K*Q6VÍßÆkQ{z�¹ÐVO¸nQyº�Ì6VÍßyQÉV; ÔVƒgHoÆypgzZÚÆx,gzZoÆ

X¸~

ï6VÅ}g‚ySäVëÑèaD2VÅxÓySä{GK!ÆVëÑÎÔå1™

XKgH{GK!6\!LZx*» {GK!ÆVëÑ[ZgzZD3{znkS gzZåðÑÐÚÅx*Æ6VÍß gÑ" {z gzZ Xå@B {GK!ðÑ

Xå{GK!kQCÃVO¸ÆypäkQgzZ D4ÅVÍß ÆkQ �H gH K*Q~ÚxÓÆVëÑy˘iÅEV-gzZ¶!

XÐäYð2~VÍß¸ Kg^Æ}uzKqZvßt gzZ D5yp„:å:DðÃ"!ÅZ#7QpÆ Z#ÆyQ0zZ#7QäVO¸Æ„:<ÑÅ.ñ„:ðCqðÃ0

XN2'!Å~KÓZäVrQ

5Ãä™5ÅVO¸LZÔ‰VÃ

X,™:uhÃVzCØÆyQ{z�@Æ kQgzZ yp ä VëÑ gzZ D34ÆV-çÅyQ7Q gzZH3g6VO¸

XH:uh:~VëÑð¸ÆkQgzZypgzZD35ÅÚÆE~y!Ò {z gzZ‰ƒïGWäVrQ�¸ìg™^~lˆÅVO¸nQ gzZ>Z�HÄcgKo »

Xå~!ÆkQgzZ>ZäVëÑ�Zs(ZgzZD36ÆE7Q {zbZ�H {°zÐVO¸

gzZVŠ0iÅyQÃyQ{zÂ,KC3Zg»oXÐ,Kj~KZiW¢Q

ÚÆE7Q ä >Z pbZ D37{°zäVëÑp cK C3Zg ÑZzäYÃgzZ>Z Kb ZKbÆÚÆW gzZÅ°Ü

XbK™gHƒõ6VO¸ÆkQ−ÃÚÆE{0â¹!ÆyQgzZD38:ZzÃÚÆW„PÐ~yQgzZ‰V-ç ÅV‰õ yQ B‚LZ gzZ ñƒ

Zhg~ÚkQÎñÑÌÃV”gzZXåŠ

Ã yp ä {GK! ÆVëÑ gzZ D39gzZ{GK!6VÍßÆkQ{z�¶~K]iYZÐQp Ô¸~ÚÆW�¶Áqx»ðÃsÜÆè%Å {GK!ÆVëÑ

XÇƒ7g(S»ä™

202 17–6:24{cp

0zZ#äV¹‚ÆkQgzZ>Z gzZD12LZÉX:i,iZzWs§Å Z#LZVßKÆyQ{zgzZbKsYQs§ÅkQwK

Xå}Y]ÑìÆ7Q~V6ÅyQ� Zs(Z gzZD13ƒVQuLZ ÔðWñÚëtiZzWÅ0zZ#Vs}YÃÇkS~èYÅg¦§{gzZÆVÍßLZ≠ gzZHÐíä„�ð;gÐòÝ7Q gzZÇVð0!ÇB‚

XÇVƒÑK}g∏ƒ~òÝ„JZ gzZ D14ı�ÇVzK™¯ãZú1ÆVð+t≠gzZÐVƒ:ÌkC6"~g∏ƒg{ZÍ}÷ˆÆkS„�ÇVz™=SVÍßLZÔZ#0zZ#≠�ßyYG„gzZ

XVs@Yk0ÆyQ~V6ÅnQgzZ>Z�ú1{z� Zs(Z[ZgzZD15V; Ô‰ bK ™ ¯ ‰ áZe 6 VO¸

ú1LZ{z�cK¯o¢ÚZ7Qä0zZ#gzZÙpäVrQ gzZÃVQÐã‚WÃ

XÅ~g7è%Å Z#Ðñ

o¢ÚZñgzZyZZ»yQ�Zs(ZgzZD16s§ÅyQñsëtiZzWÅ0zZ#�å

ı≠ÀèYÅg¦§{�ðWQXÇVzKð;gÐòÝ

ÆVÍßySÓÔ¹Ð>ZäkQgzZD17yS≠gzZÇVsB‚}¾≠gzZ*YÐW

XÇVƒÑKð;gÐòÝÃVÍß

KZ {z�c2t7QäVrQpD6Ã }uz™ qZ {z � t gzZ K õgZÂ

X,™–gzZ‰ƒqzKe.*ÑV- gzZD7gzZ Å]gˆÐ}uzKqZä VrQ¬Zñ Æ Õ Å *™ gzZ‰ |(e.

{z V; Ô‰0vßuÑe gzZWe.

ÆVO¸LZgzZ‰0vßuÑe}(OgzZD™x»Z¸»nCÐVzuzK{z´

XTglp~]g¸zkQ gzZ>Zäyp� Zs(Z[ZgzZ D8*™ Õ 6 yQ gzZ *� g(S 6 VO¸ Æ6V”ÆyQÐV”LZ gzZcK™qzÑ

XcZ™ÕÆ {GK!>Z�å }Yyp èa D9Å~KÓZäkQ�tgzZåÐ~V~»wïÐt‚Æ{GK!gzZåH¢»VÂ!{zKppbZ Ôåuõ6kS{zgzZ ÔåŠcK

yQäkQÌQpå,@Æ{GK!ðÑ6 yQgzZñÎ g[ 6 yQ gzZ c� g(S 6

XKgHáZzhg[e. 4 Å yQ � Zƒ (Z gzZ D10KcRÐ Z#B‚Æ]¸~({zgzZ³(

XÑä™

È*zgCZ{z�cKå7QäypgzZD11ƒõnÆãZôÅyQäkQ gzZ,™

c0 Zƒ@™ KcRÐ Z#ðÃ��@K gHX,Kgâ{zÐQñY

5:25–18:24{cp 203

gzZ‰òÐ~KZz {z� Zs(Z gzZ D24XH^~y!Ò

Å yK {g! ~ y!Ò {z gzZ D25ã ~ o Æ?¢ ˆ Æ Ä)

ÆÙpÌwLZ»yQä{GK!{cpgzZXHB‚

[!25

CYƒïG~VF± Å ´ñ ~?¢

@ƒD"!ÅVÍßÆXgzZ>Z7Q—ì

A Ã VÍß}g‚ÆkQ gzZ\>Z —ì

g(S»ä™ì‡§ÅZ#Ã>ZÔ{cp —ìêK

Xxt120ãVXìêK

ÆkQ�cKåä{GK!{cp[ZgzZD1XVƒ¦vß}g‚

ÅE�{zª¶:âZKÑzZÅE[ZD2Æ?¢�æ¸:ãZ Ô¸Ð±

� {z gzZåÐ±Å´ñ��¸vßXñW~y!ÒB‚ÆkQ

vßÆ?¢ gzZvßÆE gzZ D3yQ{zV;Ô¸*Ñ�æ¸7{KciãZ

X¸:ÌÛÆgzZñs¦vßxÓÆE[ZgzZD4VƒzbzK{zgzZÌvß}g‚Æ?¢

Xñƒ¦µZµZ~VÍß LZ ä {cp � Zs (Z gzZ D5V; ÔcZð7gzZS7õgZÂÅXnÆÔS7õgZÂÅVÍßnQgzZXäkQ

äVÍßÆkQgzZ>Z�Zs(Z[ZD18V;ÔH¦`*ZCZgzZŒLZUzÆ]ZgXìgD™NZh-gLZ{z]Zg~g‚É~�6 VëÑ ä 0zZ# ð gzZ D19~�áZzh g[ÐyQV; gzZÈ’

X‰Î’ò~y!ÒvßÆkQgzZ>ZgzZD20äVrQˆÆ^ÆyK}g‚gzZ‰VrQÃ~KZzkSgzZñÎ+~~KZzqZÅyQ~y!ÒäkQèYcKx*»>Zä

X¶ÅðÉgÅ Z# {z ~ ~KZz Å >Z gzZ V; D213g6yQäkQèYÑä™~gZd]òÝÃyQgzZ¸K¯ú1ÆyQgzZåHgzZ¸~òÝ {zèY¶ðÑKð;gÐZâ7ðÃÆZ#êQ0zZ#ñZÎ7Q

XåY

V;ÔÅ~gZd]Å Z#äVrQgzZD22ÆyQgzZVÂgú¢QgzZVzK%xÓÆyQÅ Z#,iZzWKZ Ô¸Mw1�äV”

XX—~p°

~¢ÓÔ¹Ð>Zä0zZ#[ZgzZD23áC!ÐÚkSÃVÍßLZgzZKpgzZ™D™ù Z¾gzZ�‰vY*ÑèYYYáC!ÐÚkSÃ\WLZÎ Ô�� ÔÇVÃzg~ ~KZz kS ÃVëÑ≠gzZäW:ÐWÐkSúÆVÍßyS {z

XÐN0

204 18–6:25{cp

�¸Te{z[Z:ÔNY}g´Ðx*3YKÑzZÅÏQ�@NBÐx*ÆEX�DBE�ƒ~yQgÑïQgzZNYVFvß}g‚Æ?¢[ZgzZD13ÌnkStgzZ¸DYKgÑB‚Æ�QÃyQsÜÉ7ÃgzZË��

XDƒÆ±ÅEä {cp Z � Zs (Z [Z gzZ D14H»−7gz Z*™x¯t‚ÆVÍßLZÐVÍßÌ>Z�ÅéZpäkQ Â

X}™x¯¦~VñW}(}( {zZgzZD15{zbqZ{zgzZÔHx¯ÐyQä>ZÂñsyZZ60zZ#ÃVÍß~ {zb}uzKÐ

XŠñsD™~KoÅ/ÂgzZLZ gzZ VÍß Æ\ä kQgzZ D16ð;gÐòÝäVMÃxÓyQgzZVO¸

å„0zZ#t�Og Kc {z�ÅN@ð0XðÑKð;gÃyQäT

¹ ÃVÍß Æ>Z� Zs(Z gzZ D17™x¯B÷yQgzZ¶K½ÅVÂ!~g‚ÐQ� ZsqéZp {GK!\ˆÆÙÌ vß xÓ Æ kQ gzZ ñY cK A

XñYcKAÐQ�ñƒ×ZpÔcKA7QgzZŠ ~ ã0>Z Î D18äkQb§TcKAb§ÏQ7QV;

Ôå cK~VE0ÆðgñÃVO¸LZÅZ#mïQcKAäkQÃVVgzZV;

kQ gzZ‰ Ð?¢ {zZÐUÎQXñW:Zz{g!zK{zZÅJUz

¢QgzZVO¸ÆkQgzZ>ZäkQgzZD6UzkQÌwZjZ}g‚ÆV6~g‚UÎQ gzZ‰Ð?¢ {zZ™áÐ

Xñ7ÔñW:Zz{g!zK{zZJÆkQÂ[|7õgZÂt{cpZgzZD7gzZñsyZª¸Tg~okQ�vß

XÑä™ÀÔ,™wìH�¸…Y: {zèYD8Â¬KÃVßZE0ð;gäVrQZ�=S

X¸‰ƒg©ÐÙp{Kci¹{zcWwì»VO¸LZ7QZQgzZD9{KfZe.{zñƒOVð;ÆVëÑ�

Xñzg¹~§gzZñƒ

ng|Z°ÅZ#äVrQZQgzZD10Vð;ÆVëÑÅVO¸nQ gzZ>Z gzZ»]g+mQ~äÑKð;gÐòÝ gzZgzZXi,iZzWKZäVrQÂHwì

XÅ~gZd]Å Z#gzZ {kÅVëÑäVrQZQgzZD11ÆyQ��eÎ~}g!Ægq‘

KgKnÆð>ÅVâYÅyQ{zÂ¸ð¸

X‰½Ð[™gzZVO¸ÆkQgzZyp� Zs(ZgzZD12ÔåH {Ò Ð V@ Å VëÑ ä VMlp*ÐVñ»Æ ZKZK\!LZ K ÑzZÅÆ ZKZK\! {z[Z�¶Se7gzZ¶

6:26–19:25{cp 205

°ç�fA gzZ�D™/Â� {z —ì

gzZD™/ÂÐ{k�y»gZÆ§—�D0

Ksç�D™sZ‹Zt‚Æ0zZ#gzZ>ZVXÇƒ:~VÍßÆ§gÑ»yQ:gz;ÐNY

Xxt100D120ã¹ ~ ± yZ�â � Zs (Z [Z D1:Ã x¯Æ {GK!1�¸,Z}g‚D™x¯ÐVÍßLZnQèY¸BZKZK\!LZ{zgzZ¸aLgÌZ{zUz

X¸ng:¢6]cZzgÅåŠ¹"!Å#ªÅVzK'¼�D2æWÅ[{z„:¸D™7¢6kQ{z

X¸D™¢»Z# {zM!Æ~KNZ"KZ[ZgzZD3ƒJwKÆyQgzZ¸M™:x¯»

X¸‰

ïG~Y§{z„:f:A{zgzZD4µZqZ {z~}oLZ gzZ X¸Dƒ

KZªìg„,Z{zˆnSV;gzZ¸x¸LZ0zZ#{zèY~gqÅ{kgzZã^

X¸D™:¬™Ð Z#Z# gÑ »yQ~ gzKÆ {cp[ZgzZ D5på: ÌÛÐ gÑÆVÍßÆ}~gÑ{zM!Æs%Z~VO¸

X‰ƒ{Kciä VrQ~§ � Zs (Z èY D6gzZcKdRÐVÂ!àZzäçÃVŒŠƒ~gz¢t[ZÔñZ™{k}(ÐyQ

ÅKNZ6x¯Æ>ZêQtgzZ ZsÐ§XåÐzz

Ã>Zä {GK! {cp � Zs(Z gzZ D19~o}g‚Æ?¢ {z�~K]iYZCgzZ‚»ÐQäkQgzZ}™ì‡N§

XcKg(Z»ä™gHK*Q~§Å]ÒÅVÍß�ZsnkSt[ZD20:åY™7ã˜ÅyQK*QqZÐzzX¸MÍx¯» Z#~…qZƒ{z„VƒzbZÃ\WLZäVrQÎD21Æ§CÔå@Y¹N§ÎH¦~

ã˘iÅ>ZÔ‚»CgzZ¸K*QgzZ‚»LZX@™~Ko„™0x¯

{z K�z!ÆVƒ§Ï¹V- gzZ D22Y§Å Z#ªV; Ô¸§„qZƒVƒ§yS ZÎÆ/Â gzZyZZ6 Z#èY

X¶CYÅ7~KoÅ]!Ë~

]‚ ~ o Æ?¢[Z gzZ D23c[Ìvß�� Zs(Z gzZ‰N§

Vƒ§Å Z# {z ÔTe *ZzÐx*Æ Z#XDYƒïG~

gzZ X¸DBvßÆ Z# {z gzZ D24äVrQ gzZÞYZ6yQbz¥CZä0zZ#Xñswqlp~o{zgzZð0Z'

[!26

{ZeÐzzÅVzKNZ"y»gZÐ¹Æ§@YH {°z »Ï0i ~$ZÐ>Z —�DYƒ

206 21–7:26{cp

Z#�å@ge{zèYce*™H~AçXÆ™:t{z~ÃÅ

yY~g‚KZäkQZ�Zs(ZgzZD14ƒëtiZzWÅ0zZ#Â~YQs§Å Z#

XðWjQñÌ{z�ugIgzZÓìugI>ZD15gzZX1A~VE0ÆðgñäVMÆyZZ {C"LZÓ�ìugI=SÓyZZ6„¶KÈsÜÆ~KÓZgz

XcWá" LZ 6 VÂ! yQ sÜ {zgzZ D16yQäÓ��ugIM!ÆyZZ {C

X}ÐVÍßyZäÓèYÓìugIgzZD17NYKì‡ {zgzZìÅì‡§qZ~

XÐVƒvß}÷{zgzZÐÐx*}÷�vßt�ugIV;D18NBÐx*}÷{zèa�Te*B

XÐVƒ}÷{z=SÐÐíäÓèYÓìugI gzZ D19

XìHÄcgK0ÆVzg»æ@™ÇÐ�≠gzZìxK{ Z÷ÓD20~÷Ó gzZ Ç ñ0 Ï0i ~$ZÓ � VsÇñ(ÐW~x*}÷gzZÇ}™#}

XÇ}™¦ÃVzƒ~÷gzZƒ~÷ {zÇ•iZzW~÷� {z gzZD21Ì~gzZ *™wJ~§ÐQÓgzZÏƒ

XÇVz™wJÐQ

÷§7QD™gÕ�~Y§�å

XC™

ñÑt‚ÆV~» {z� Zs(Z gzZD7ñÑ t‚Æ V~» 7Q K*Q gzZ‰‚»�ñÑt‚Æ>Z7Q‚» gzZ

XådZ(Z6Y§Ã>Zä {GK! {cp[ZD8

Xå ZƒcKg}Y70ÆyQ>Z� Zs(Z gzZD9V;gzZ¸{ZÍÐ¹sÜÆyQpå

Å V-g»$ Å yQ gzZ ñs}9 vßX~K„ZÍÐ]Ò

x»(ZðÃ~ Y§¬ÐkS[ZD10gz Z Zsy.6~bz¥>Z=S Ôå Zƒ7ñÑt‚Æ {GK! {z� cKåäkQ

XNY¹VŒNKÔ¹Ð{GK!äkQgzZD116X�ñÑt‚}¾ëÎ�Ð{zgzZV;Ô�xZ²ZÐs§ÅVO¸LZ{zgzZX�‰}ñ~V-$Åb§b§7Që=SD™7/ÂÐV-$KZÆìZ`êQÂ�@�ñÑt‚}¾

X}™gZ°¢Q._

NK Ô¹Ð>Zä {GK! {cpp D12nÆgZ°ÎÔ@™7gZ°ÅyQ~

XVƒêK~Vð;}¾7Q~{zgzZðsy.6Qbz¥Å>Z[ZgzZD13kS ÐQ � H ÄcgKÐ 0zZ# gzQ Š

37–22:26{cp 207

sçÐQÌ≠ gzZbK™sçÐQÓXÇVzK™

/Âvß}÷Ìû%ÎgzZV;D30sçNæÅyQsÜLZ~Ð,™

XÇVz™sçNæÅ}uzKqZÌ„gzZD31LZ �� VsH ∞ı≠èY *™

¾ {zZ Ô@™7sçNæÅÏz7Xì@™y²Ã\WLZ{zÔVs@™/Â�ðÃ�gzZY�VsHÐ„≠[ZD32}÷ {zÇ}™7/ÂÐVƒkLZˆÆUzkSgzZÇƒ7gÑ~VÍß

X*™„(ZgzZ«'!tä>Z� Zs(Z gzZD33{z�gzZVƒk0ÆkQ{z�@1É7Q._Æ x©ZÆ Z#ÅVÍßÆ Y§

X}™gZ°Æx¯ÆZ#gzZŠ>Z�Zs(ZgzZD34~ ~$ � ÅgZ° Å VÍß yQ._

X¸‰}ñÐVƒkLZÌäËTgzZ D35ÆY§ÃyQäkQHsZ‹ZïQgzZÅ/Â

XHgÑ~VÍß: sZ‹Z »Vƒk LZ � {z gzZ D36{z¸D™:/ÂÐV-$KZ gzZD™

x*ÆyQgzZñs:gÑ~VÍßÆY§X‰bKS

xÓÆ Y§ä>Z� Zs(Z gzZ D37

AðÃ�ì§~÷tNKèYD22}™wJÓ&gzZXÇƒA»/ÂÔÇáè5ÐQ~gzZÇ}™¢»x*}÷{z

XÇVz™sçB‚ÆáVQ{kÆ*™�Vs„≠èYD23ð7QäTVs„≠èYVƒ@YB;NZKLZÐQ�Vs≠tgzZìHXì@™¢ Z÷J<W�VsêK(

�DBÐx*}÷{zNKèYD24NWÐW{zQAÂÐ3Y={zbZgzZXÐN0x£~$ZB;NZK}÷gzZÐïYê3 ZuzKZ� Çƒ(Z gzZ D25NWÐW¸…Y:L=�{zÂÇñY

XÐVƒ}9t‚}÷gzZÐïQ0zZ#„~�Ð3Y{zQgzZD26VƒÑZz¶K_»yQ„~�Vƒ Z#

XÐN0:_{zp7Q~�ÇVz™y´Z~AgzZD27ÆV¤RnQgzZ+Z{zgzZå}Y:LXÐNY−~vWÅåˆÅg»n~÷� {z ÔVsHÐ„≠=SD28*™:wJ~§~÷ÐQÂÇ´:iZzW

XÇVz™:wJ<WÄ-ÐQ~èYðÃ� gzZYVsHÐ„≠: D29ÆVƒkÆkQÂì@™{ksÜ}÷

bZgzZìHäkQ�™gZ°ÅkQ¬Zñ» Vƒk LZ t‚}÷ gzZ }¾ {zÂ}™/ÂÐ}KZgS(gzZ}™sZ‹Z

208 8:27–38:26{cp

çtä>Z gzZXÅeDÃ>ZäVrQä{cpgzZX3gt‚Æ{GK!{cpn

XÅ]gtÐV~»LZ~oä {GK! {cp� Zs(Z gzZ D2Y§ÅZ#KNZ"ÌðÃ�5yâRqZ

X}™:Õ6ËáZzpgmÐ�ååJt~Vƒ§ xÓ gzZ D3xÓ�ƒ:ÕðÃyxgKÆyQ~:W

Xƒ~'Z'yxgKÆVñKWÐVð;LZnÆgñKZ{z�D4LZ Ã gz¾ gzZõÆnË Ô,™œòKWC�t,Käƒ:4ZK~yEZ

XäY#âKZÃñäLZÅ YZ {Kci c ~gF ñZÎ gzZ V; D5ÆgñKZK*QgzZ‚»{z´Æ]gßä™(Z gzZ,™œÐVð;LZn

XZƒa Z(» Z#6yQÐgzZŠƒðZe.ÐQ~ÚgzZD6aÅ}igzZÑ"(e.~gÑvßgzZ tæ Ô[† gzZ wÑV; ÔÑ Ì 6}(}(s§VzgeÆ}igzZ[f

X‰KyVƒÇgzZà7Q gzZ cWyxgKÆyQ0zZ# gzZ D7qzK gzZñ(e. {z gzZH wqlp

X‰0vßVzKNZ" gÑ»VœÆ {cp[ZD8@ƒgÑ~yQÌgqZ»>ZgzZå@ƒ~

på>Zx*»kQÐÚÅ\!LZÔå

y·Kt‚Æ Z#gzZ cKKFÃ]5çÃVŒgzZD™wJÃVŒñƒºÐ]5çÆ Y§ {g!zK {zñƒïKA

XÑä0àqlpgzZyEZ{Kcie.~

xÓ™^ÐãxY~g7[ZgzZ D38Åb§C™2 Ã x¯Æ Z#~VÂ!ÕÐs§ÅyQÆ™JZK'4t¸ng:mÐY§Å Z#�™HVßZE™œB‚nQ gzZ>Z,qxÓ

X¸ngg(S6§�XägzZ D™ Ã Ã VO¸ {z gzZ D39~gZd]~VÂ!xÓ gzZä™¬™Â*šÆ Z#ÃqZC™0å» Z#nÆä™

Ô@™{z{k�ª¬ZƒVƒknQÐx¯XCYÅ¬

[!27

@™]!Å~'Z' gzZ @™IÐä™Õ {cpÆ„nÅ§dgeÆ{cpgzZg>Z—ì

7QgzZì@ƒCª¸RqZ—�DƒV;ZpKÏxK>Z—ìêKå»ä™uFlzg~¸¢Q]�y¨Zqâµx»�ìgz¢ —ì@Y {ggzZ>Z—Vƒ ZaÐ}u6cä™Ýq

D100ãVX�D™y´Z»~ŸpdÆ{cpXxt92

6Y§Õ»VzKNZ"�Zs(Z[ZgzZD1äVrQÔÐäZ((§�J({Kcie.

gzZÅeDÅAçkSÐVƒÉgLZ

18–9:27{cp 209

kQèYì\! Z¾��ÌN¬™Å>Z�ìÅ¬™n}¾ÐyZZ}(äÑÏSÎÔñYcÑs§Å½ÅhN"!Å g(S gzZ]g+Å Z#N≠ÐVñK{ÆkQ�tgzZVƒcWä™b‡

X�C0[Z�._ÆyZZêQN¬™Å¿#Å]g+ÅZ#ÓHNK[ZgzZD15Ã}iiZzW ~÷HNKèY ?ìY™

NK7t‚LZ=ÓHgzZ?„gh7XVs Zs5Ðs§Å Z#≠gzZ?YWÚÆYVsHÐ„≠[ZD16KcÃ~§ZÅZKZK\!LZ~ÚÆEgzZ}(ÄaÆyQäkQ�™ KcgzZ™kQgzZ¸~~§Z {zèYGx»}(HÐ„≠[Z gzZ XðÑKð;g7Qä[Z»ä™{nÃY§gzZá{ZgKZ>ZÔVs�V-gzZNY≠N¬™¢Q�t™:wì

XñYcK™`g{KpÓ��¶]!~<Wt�Zs(Z[ZgzZD17

XŠ`{zgzZ½Ð>ZäºR

}i {g!zK¶‚nQ gzZ>Z[Z gzZ D18¶ {Kci¹�ZªÅyQèY}7b6Æ0zZ#ÐV\WKZäVrQèYÔ¶#âÅ`biZzWmQgzZå¬KÃºR

ñZÎ�¸…Y{zgzZcKhÃ}iäT

$h7Ã}iqðÃÆ]g+Å Z#}•™O�cÍ$7 Zi°bSSgzZ

XƒÃäƒ

gzZXå[0òKW„6"gzZgZK™$Z({zÃVÍß gzZåòKW ÑZzä™°Ü {°z {zKZäkQ bSS ÔH '! àZzäç

X1™{ZeÃVÍßFs§ÅV-$Æ VÍß ™ {ñ wKÆ VÍß gzZ D9ÃÔ™ÆZ#Æ Z™ Z×{Kci¹yxgK§Å Z#{z™}Kµñ»ä�g(S6yQ

XŠ0^z»g~(~àqlpÅ{nY§Å Z#{zZ� Zs(Z[ZgzZD10B‚ÆVœÆ{cp{zèYåÃä™

gzZZ#gzZä™{nÃY§Ðgîv™ïÆ0zZ#sÜ'Æ x©ZÆ {GK!É

—åÃ¶K™{ZeÃVÍß{zZ�¹Ð„ä~�6gzZD11dKÂ¸áZzä™]zŒsÜÆ Z#~wK!cÍ ZƒCª,Z6yQ¸R»0zZ#Zs¥#ÐyQ#âÅiZzWÅ`b{zgzZƒ

XˆI({z¸}9{zV˜�

}i�ñsyZª {KciãZ {z gzZ D12yQäºR�Œ:'!{zgzZ}7b6

X}ÐJQ>ZÔc`{g!zKñsët{zpD13?ì@*Ã Y§Å Z#VYÓYƒ Z9gzZ~gzZìY§~÷tÔì@âR0zZ#èYÅVÍß}÷ñZÎgzZÇVÅgì‡ÐS

XYW7wZziÐSÆVƒæä0zZ#NK Ô¹äºRQ gzZ D14xK{LZ gzZ�à‹N¬™ÅVÍßLZ

210 31–19:27{cp

ðs~bgzZãKKZV;ÔÐVƒ ZaÐgzZÐVƒZaÐZ#™ƒspÐgqnQ~gqÅ~iDZg™0_Ð Z#

XÐVƒVÃgzZdJZgzZ�‘t‘5{zV-gzZD26Æ„GK!Å Z#dC {zD™7(Z {z

XMƒ7_gZzG{zÂƒ:(ZbZVsHÐ„≠D27èYVs}Y≠tgzZÐNYbKwï

XåÃäYcKwïb§ÏSÌ~

ÐV6~(�nS K�z!pD28Å/Â™ YdVÆ]ñ gzZ Vƒ ZgdÅ å B‚Æ 3g= ä 0z Z#ìÐ Z#~[ZgzZ*YƒoÜïÐvW

XVs Zs ZagzZ?Zz\ÏÅ1äyY~÷ D29≠ Xì ð0 _ Ð VÌÈ Æ ~$»0zZ#~[Zpå~ñc{åZqg@~$Z yY ~÷ ÔVs8K gâ 0Z ]ªVƒŠ1wï~p¶~«~[Z±

X7Ä™ðÃÃyY~÷[ZgzZHK¨ÃáZz¶K_LZä≠D30gïZÐkQå¹äZKZK\!}gø¼�gzZ{z�tgzZÇñW{z�BK{z[ZpÔH\WLZ{zÔì‚gKcÃt‘CÅðKZ

XÇ}™Cª6ƒÃeQ y˘i C gz Z Çæ ÊC V; D31xÓZ izg ~<WÉ V; ÔÏ}™gZVZ

{z�ˆ|(âZ�ZªÅ> Z[Z gzZ D19{zgzZV;ÔåYwÅ:ìCZ{z�ŠƒóÍYh7JB;LZ {z�ÚZŠƒ¾ÑÐQäVrQ¸B‚ÆkQ�=S ÔåÆ\!nQÐQ~gqÅr"gzZâå

XcKtÐQ™Yák0ZsµZzB‚êQ¼�äVrQgzZD20Zslp\!»kQgzZ cCÃ\!ÆkQå

X¶]g+Å Z#t�å}Y {zèYÅ]!kSvß�cKåäkQgzZ D21ÆkQä0zZ#¼�Vƒ¦c„ZÍ

XåHB‚ÆV¹‚nQgzZdVrQ gzZH¦ÃV~»äkZ gzZ D22ä™¬™Ð Z#LZ0zZ#gzZ3g{izgägzZnw1{z�@áÅy˘iÅ>Z{z�Ñ�@ —N0]¸KZÌEZnQ�t

w°gzZnÅZ#{zgzZ+@WÅVÍßX3YgzZBKÃ

'ZgzKgzZyKzKÆyQ�Zs(ZgzZD23Æ >Z ˆ Æ ä™ ¬™ gzZ pg {izgx¯™ÈtgzZZsZ9{zgzZð0]¸äEZ

XÅg−�Îä™

VƒkLZä≠Ô¹äkQèYD24Ôìð0_Ð0zZ#gzZìà™/ÂÐ

XVs Zs ZaÐbz¥≠dK�™:ÀÔ¹Ðíä0zZ#gzZD25xÓ'gú gzZ K% V; y¨Z qâ µ xÓ}u6òiÑvß gzZ3˘i Ô\ Ô~¸

2:28–32:27{cp 211

ºâ gzZ'û {zÐyQD™éZpÅXD™yÒ

ÔD Æ ðø Ã VŒ {z V- gzZ D36s§Å D Æ áZz¶K_ êQV;

X¸gÏ~Vð;Æ#~äÑäVrQèY�ug©Ä{zgzZD37gzZÅ~KoÅ~ŸpgzZÅ~KoÅäs

0zZ# � H y´Z ~ VÍß ä VrQXì@™�

[!28

DY n Æ ~Ko ~ VëÑ d Æ {cpVzß| czg zK»tZgzQÆV-Kgc {cp—�

Xxt92ãVXì@™ÀF)gfÆƒtdÆ{cpZ� Zs(Z[ZD1gzZ1B‚ÃVÍß¼äVrQÂ`™¼

ÐkQgzZ‰:Zzk0Æ {GK!\!LZäVrQÎ gzZ7Q {z� Å éZpNYÃÚÆE{z�}K]iYZìxäVrQ�,™~KoÅVÂ!yQ {z�@VëÑVO¸LZx¯» Z# {zgzZ‰≠

—NàJDÆZ#ÆyQ0zZ#7Q{zhG�D2Å ZKZK\!êQ7Q gzZÃÑs§ÅKZcVF {zhG� gzZNC »V-$Z#LZ0zZ#Ì {z�@,K™gzK]Ð

{z�gzZNYñÑnÆäƒyâKG~Ú}g‚�@�gy!$6}uzKqZ

}9 n ÆgZ° t‚ nQ òKWÔìZ# {z�Ð,™gZVZ {zA ÔÐVƒsZ‹Z Ôìg gzKÐ Z#~ *™� {zAÇ!gZ°Å Zw~$ZcyQ�Ð,™

Ð B» gzZÐ ,i° {z gzZì„ZgΩnÆçWàZzÚK¼ƒÅkQgzZ

XÐNYCª¸R�{zgzZ>Z�Zs(Z[ZgzZD32o}g‚Ô¸B‚Æ>ZUzÆäƒ

ä™~KoÅVzqyQñsD™^~

≠ gzZ@KäVrQ �Ñ ä2 gzZZ#~VÍßK�z!ÆV6~(gzZ‰7QKNZ"FgzZD™~KoÅx¯Æ

X¸D™Õ}(6yQgzZDgâRäVrQK�z!ÆƒySpD33+âÃx©ZÆ Z#7QÐœ~( gzZ™LÃyZZÆyQgzZÆ™N@nÆ

X~K−~(Ã§ÆyQgzZ¸dÆ{cpge~yQgzZD34t Ô¸;gzZÉzZ gzZ Ôyzg; ÔyÀx*Æ

X¸x*ÆVœÆ{cpÚ}g‚Æ?¢äVrQgzZD35{cp�‰~VÍßƒyQgzZH^~

Ã§äVrQni�gzZ¸ c¬gÅ {GK!ãxY~(nÆä½7Q¸ñÎ»Vƒk}g‚LZ {z ÔìgD™x»Ð�D™~KoÅVzqyQ gzZD™ gZVZ∂�ÃƒyQ gzZ‰@KäVrQ

212 17–3:28{cp

yÒwq»Vñ»ÆyQˆÆkS≠gzZXÇVz™

)å:ðÃk0Æ{cp{GK![ZD10V;zgðÃ»kQèYCYÅ�áZj

X@™wJ��å:

6tZgzQÆ|�õgZÂ{zäkQÎD11�¼ƒ{zgzZÌtZgzQÆEgzZ¶{+3g™pôäkQ._Æx©ZÆ Z#ˆÆäZ�gzZä™ÀF»õgZÂkQÔåÃVÍßÆ\�¶6tZgzQÆäÎ�XHK4nQäVð;Æ\ÎÔ¶B!@"~(ÅVÍßLZäkQtgzZD12¸×Zp{Kcie.{zèYHM!Æ™K1*z–�3Y"!ÆVÍßyQ�

X¸‰bK

ÆVzß zKyQïQäkQ[ZgzZ D13Ð Vzu zKÆ y¾ � ÔH ÀF)gf

X¸DƒñÈ

Ô‰ˆÅg»Ð„Z’Z,qt[ZD14gK±nÑÆä™ÀF»Vâ˘i�

X‰„gCƒv±

pôgzZÇgÐB;Æ0zZ#{zgzZD15*‡6Ú�6t‘kQC{z�@‰GCª x» {z( gzZ Vc$ÅVÍßLZ {z Ôƒ

X}™

tk0ÆËT~V!z*ŠgzZD16X@BÎczg{z'ƒ,q

»ÀF »õgZÂkSÆ {cp[Z D17

Qì cK Ã yQä Z#êQ 0zZ#�~

XVƒ:}×6t‘ xÓ�¸qéZp {z[Z D3¸Te7{zèYñYHy´Z»]�

wìt�JVŒV;ÔƒuhyYðÃ�

[Z± ÑZz äƒ » : yY ðÃ � Ì

»äi°gzZŸ»êQ]!tÔ}™JZK'X¶Cƒ:

åHWZ6yQäbz¥Æ0zZ#V-gzZD4ä0z Z#gzZX¸gÕ{z(e.{zpbZÂå cKhg7Q:Æ3g {C"LZ:ÆV-$KZ~yYKZäVrQÌÆå{z}�ÐspkSÔ–[Z±Z(

XNYbK™:`g{näY ÃÚÆE � Zs (Z gzZ D5„ZpgKÐ\!JVâKF {znÆ

XìgD™

HÄcgKÐ0zZ#ä{GK!{cpgzZD6~KoÅx¯~VëÑÃVœLZ {zcW�

X}KäYnÆäY7QÔ¹Ð{cpä0zZ#gzZD7¢6VÂ!ÅyQ}g‚¹èY}K≠ gzZÐN0Ï0i~$Z {z gzZÐ,™

XÇVƒXÐVð;ÆVëÑÃVœ}¾

~K]iYZ7Qä{cp� Zs(ZgzZD8X,™._Æ„ZpgKKZgzZNY{z�x¯ÆZ#™Y~VëÑäVrQgzZD9H ^ ~ y!Ò n Æ ä™ ~Ko Å

7:29–18:28{cp 213

dZÐñZgÅVÍß>Zg»>Z—�DYáZ(—ìÌ‚»dZ»§{z—ì@Yxè‡

Xxt91D92ãVX�D0]Ãz{cpgzZ>ZÅVÍßˆÆä™(Zä{cp[ZD15 Zz~Ú}g‚nÆ+Yè%

Xƒ{GK!ïQyÃ�,KñZg�ñZgtÐs§ÅVÍß�Zs(ZgzZD2Zgø Ôg Z¾yzg ; ��Teë�ðW

XƒÁq ZgøgzZ{GK!Î Ôå[YÃÚÆE Ôyzg;[ZD3„:gzZe™: K4ÆkQ� {GK!VœÆ{cp„:åLe¢�yzg;

XåLe¢�ðÃÐ~

VÍßLZ {g!zKä {GK! {cp Î D4x� qZ™ É äkQ V; Ô5 Zz ~

t �'! {z gzZ X5 x� qZ~VÍß;Ièñsë

}÷ª Íß}÷}ZV; ÔdK D5÷ ÔVs@™gŠ~(~g∏≠èaO¸

6Tz™g¨6AçkS„�ìéZp~„èY —ìˆ~K]úKÅ g¨ı

Xƒ {GK!ðÃ Zg∏�ƒTe»T��Vs @Cı≠[ZD6� {z gzZì cK™gïZäkQ¶h

XÇá7ÂŠHgH(ÅkQÃËbZ[ZgzZD7}×yxgK}g∏�Vs@ge≠dKgZ÷Éì}YyÃgzZXNYƒ}9:

CCwZjZÆVÍßyQtdKˆÆä™

áÐUz¸dkQÔ¸`ƒ{n�¶yÅ`ÊxÆ.!ñs {n {zZ™

y˘iÅVÍßä0zZ#Z ÔJUzÆ{nZ66}i~zgxÓ {zgzZÑZes%Z~áÐUz¸dkQÉgzZV;Ô¸ñs

XðsðÅxKWZ™

nÆVÍßÆ {cpwZjZt[ZD18‰½Ð§ {z V; Ô¶: »Ä™}({z�ÐT cKD°»7QäkSp

XñsyâKGÐNY‘ˆÆkSwZjZtgzZD19ySvßƒ�ì~gz¢tdKèY

X�è~wZjZyS�3YÃVÂ!�¹Ð„ä≠�6[Z gzZ D20kQ Â [ ™ ¼ ƒ t {GK! {cp Z�,q~g‚ {zgzZatZgzQÆ|ä�XKDÆ>ZkQgzZ‰k0ÆkQÌy)F gzZõgZÂ~g‚V; Ôåg»>ZÄgk07Q{z�cKågzZKK4ÆkQ{zgzZ‘Ìõg@ÅVÍßgzZÇgpô™

{z�6�gCƒvÐW± gK±≠ZÔ�„gW¬CƒvÐUzkS

XcWÐ�zk

[!29

:è‡ ñO Å {GK! � ì @™ m? {cps§Å {kÃVÍßLZ {GK!„Zg* —NY

214 19–8:29{cp

ÃVñKWwK¬„�ƒetbZ=SD13nQgzZ,™ì‡2Z¸ÆZ#�ƒ¯{GK!CZV;,™gZ°ÅVÍßyS._Æx©ZVsòKW,ZcVsGK!k0}g∏bZLZä1\!}÷6,™„(z�VƒHÐ„~ —åHnÆVÍßcãZÔ6zQLZ„Âƒ„(ZåbZ�

Xõ„{GK!ågzZ¨&~g7KZÌä≠�gzZD14Z#ıìk0}÷�B‚Æ g(Zì‡ðZ~Ú}g‚gzZä2x©ZÆ:V×Z±:�@ìÅœnÆä™

]g¸zO:gâ^ß:Vcga:gzZ}×Xƒ]gZÑðÃÅnË„:gzZ

~ìÅ]gZÑÌäËTgzZD15._Æyâ‡kQÐQ ZwÅx`kQä

X5Ð ZKZK\!LZ…�ì~K}g‚èaVsHÐ„≠[Z D16Áq6„�74ÎÔ�7wK¬òKW

XVs{GK!cƒ{GK!ðÃnÆäƒ

~(X{GK!gZK™$qZdKèYD17!ì„n~(XV;ÔìáM!»]gZÑgzZ V-g»$mQ gzZ {GK! bâ V; D18gzZ V-g»$ Å VÍß nQ gzZ ];z(yQ„n~(XdKXÅgKcÌÃ];z(Ì~òÝ{zM!ÆV-$KZgzZðW6

X‰ñÑLËÅÀ=Û{êQtHgzZD19

¼gzZñYƒnZg*ì�t,„

~ „Ð T á 5 B‚LZ ÃVÍßgzZ~m3p~(�Vƒ Za}×gzZ(gzZVƒ:»ä™sp�ZgÅ0zZ#

XVƒK!'3YÅVÍßFV;

Wë ƒW�VsHÐ„≠[ZD8hðÃ…èY,™g 6VÂ!ySgzZF}uzKË…„:ƒuhgZ÷�7

XƒgH(mQ�ìh»ä™{nÃVÂ!ë! gzZ°LZg Z÷bZ gzZ D9äkQx»� gzZñW^ß {g!zKs§ÅkQtÂñ�hCZ6�gzZñZCKK»ä™{kÐ¹cVÍßnQ gzZÆ

XÇƒ:ÅVÂ!ySgzZ,™~W[Z ƒWgzZD10~VÍßyQ�,™{zgzZ,Ky·Ks§

X}™ ZayEZZg∏JVâK {0*!LZ≠pbZ D11Æyâ‡LZ gzZ ƒWÌ Â ÇVsg {GK!è‡ n Æ gZ° Å VÍß ._

6 Ã]5ç ÆVÍß ë gzZ,™gHVÍß*ZKëèYÐ,KKFÐ}u

Æ x©ZÆ Z#�Ð,™ gHè‡ÃXÐ,™gZ°ÅVÍßyS._

Z#ÆòKWÚ/�ì4t[ZD12gZ°Å Z#èY}™gZ°Åy¨ZåŸÆòKWpìCƒ„Zgå

XDƒ7„Zg

30–20:29{cp 215

ß`è‡ÐñZgÅVÍß„ÎD25}g∏ı�._ Æ 2Z¸yS�@~g∏Ð yQ gzZ � bKä ZKZK \!0zZ#7Q�gzZ�„gK��ƒgZ°

X¸‰bKÐB;ÆÅVÍß�ì7Ì x¬t[Z D26Æ 4Zg �}™ éZp Åq+ZñZgkQ{z�ìx¬~VÍßÁ�pƒsÜ„Î Ôì7„gK�,™éZpÅqLZ — *¯ yâ‡ CZ ÐS gzZ 'â ÐSXnÆä`ÐñZgÅVÍß]5çÅ VÍß � ñY WUz bZ gzZ D27ÇƒUzAÂ}™[NZ » ~$ ñZg{zA V;Vs wi* 6 „NZwÅ Z#�

ZwıB‚Æ„n~( {z�ÇƒUzZwÃÚkSJ[Z�6ÇñWÃ¶K

XìcWêKVsè‡k0}g∏bZ [Z gzZ D28:gZ°~g∏._Æyâ‡kQ {z gzZdZgZ° Å yQ „ Â ì Š cK �,™

X*™ÐV‹‡

7ê„gKè‡dZ}g∏bZD29gzZVƒNZè‡ÌKZ‰}g∏ÂD™

V‹‡dZ}g∏._ÆñZgÅVÍßX,™gZ°Å

0zZ# Vs êK åı≠ gzZ D30VsêKåı≠gzZ*™x»t~spÆ�@ƒ: {GK!ðÃ Zg∏�*™¼¸�

J[Z:gzZƒ:M!Æ/ÂCÅyQgzZXTg~~§ZG{z

cZ™ KZiW=S7QäkQdKÉD20@zRÃ\WLZt‚ÆkQäVrQ�kQB‚Æ]¸~(äVrQèagzZHÐ òÝ 7Q ä kQ Î ÔÅ KcRÐ¢Q~VCçxÓ0zZ#V-gzZðÑKð;gƒ6kQ�z½ïQ�™J(zi!»3gs§B‚Æ]g+KZyxgKÆy¨Zqâµ

Xì@™x»qZ„VsHÐ„≠dK[ZgzZD21yp ~( gzZ Vz×Ð¹Ã {GK!kÑ

XM™7ª" ZÎÆ~mgnQB‚nQ~~$dKèY D22ì‚gƒõKbLZ {zgzZ�Dƒ„zKkQäVMìêKhM2Z¸ÆyQ{zgzZZ# {zgz ZƒÅ#ÓÐ~iDZg¬Ð

XìêK0zgÒVƒ0LZÃx©ZÆ~VÍßLZ gzZ @¯yâ‡ {z gzZ D23~g»$KZmQ�yâ‡{zV;Ôì&7Q{z}â7 Ãyâ‡nQðÃ� gzZ�ÆsÜnQ ðÃ � gzZì @Z™uh 7QKZcCsÜnQ {zì @™]zŒ{n7QÂn™ {zbZgzZìêKŸã¯Å~iDZg{GK!„Zg*qZV-ÔìêK™

XìêKw$�ZgÇtVsHÐ„≠dK[ZgzZD24

XNW6„];z(+Z�7

216 41–31:29{cp

xÓÅV-$gzZx»ÆV�gzZgâ^ßgzZ7Q — ‰ W7~ gÑ � 9t™m{èYVƒ:'!t�¹gzZNC

X¶sÜ'Æx©ZÆ Z#'!~g‚Æ {GK! {cp Zs(Z[Z gzZ D37ÅVÂ!mQ{zˆÆ−~c¬gKZ,q

Xñsb‡ÆðøéZpÅ{GK!nLZäVrQÎD38×Zp}(Æ]!kS gzZ ~K™uFÔ�µZñ'Z'~ÚÃ¿C�ñs{$Z� Kp »VƒkLZä¿C gzZ V;

XHgÖZ»äƒ

µZ~Ú}g‚ {z� ZsV-:D39ÃV‹‡yQ�@ñsNZ™ƒ {zbµZ¢Q._Æyâ‡‰bKÃyQ�8nQˆ~K7Q ~KZiW� gzZ,™gZ°

XñsyâKGe.{znV; ÔS( › ¢Q Ð {cp gzZ D40xZ�Z{KcieQÚÅòKWgzZËäVrQ»wâ � c0 : ÝªÐQäVrQèYH@™[Z<ÃyY�{ZÃ{zV;ÔìLgV;Zp{z„:å@™Ô:wâÐyQ{zèYì~ÚäkQÉ@ƒlp6ä·yp

nCÃVÍßLZäkQgzZåHì‡ðZxZ�ZeQ {z=S Ôå3g KZiWÐòÝÅ

XxZ�Zu"V;Ô¸D™

äƒÁq6yQäVrQ�Zs(ZgzZD41Æ yâ‡ Å yQ ª K gH è‡ c

„K[Z� Â,™Vc$ gzZ {kvß t bZXƒuLZÆyQ

Ð¹VsHÐ„≠dKèYD31D™ {kM!ÆV-$ÅVƒGK!vßêQ „$Z� Å V-$ Å yQ =S Ô�

XìCƒuÆVƒGK!ÚkS�ìéZp~÷[Z gzZ D32VÍßyS}÷6 gîm{ Ôƒ~'Z'~

~KZiWÚt�Vs@™éZp≠É~

{0i…0zZ#JZ gzZƒ}iuÅUÎQVƒ_gZzÆÚkSë gzZÇgÔìglp™0gœgzZhLZ¿CJÚ±~gøJZJUzkSÉV;

XìSgK�ñ6aÅ¹ gzZ 7Q ä {GK! {cp gzZ D33Å {GK! iDZg7Q gzZK'!~g‚LZ V; ÔNC]) gzZ´âiW ~g‚LZ ÔV` xÓÅVâYÅyQcVÍßäkQ¼ƒtgzZ*Z((»VÍß6 {GK!

XHyÒÐyQ*ƒ7(Z�cC7QäkQgzZ D34C�@ce*76VÍßxÓú1Éce

X}™JZK'ú1»∂LZòKWcK™Cª¼ Zg‚ {z6yQäkQgzZD35ÂÇƒ„Zg*ìÁq6yQ�{GK!ïQbZ�

XÇƒyvH7QgzZ ];z(gzZ Vc$ ~g‚mQ V; D36VcgagzZVcm3pgzZ}×gzZ(xÓ

1:1>Z–42:29{cp 217

dZ gzZ wÍZ>Z gzZ ZsqzÑ gzK »V‹‡

Xåè‡

gzZŠ0]Ãz\!eQ�Zs(Z[ZgzZD45Æ Z#äkQ gzZ¶k'ÏÒ / mQ

XH Zg7ÃV¯w‚,ßÆÇLZ� Zs(ZgzZD46{z¶Åk'vF/Å {cp�Z~

U0ñWÐ�zkÃ≠�tgzZŠ0]ÃzX¸`ƒw‚â

gzK»VƒGK!6VÍßÆEV-D47yQ�ñs}g7yKÆ>ZV-gzZ Zs»

Xåã!»Y§Å

}g‚äVrQt gzZ,™gZ°._

XcK™~Ú

HgHè‡dZª>Z�Zs(ZgzZD42Å«Ì-¹dZÐQä\!nQgzZŠg(Z»]5ç}g‚0ÆY§gzZ¶

XåŠcKÐQÌÅ 0zZ# >Z � Zs (Z [Z gzZ D43*â ÃV¯nQ ä kQ gzZ ` 6 VƒZgo}g‚ gzZKŸ„ZgäkQ gzZ

X;gðZÚ~

�yxgKÆVÍßxÓyQV- gzZ D44~Ú}g‚Æ?¢ Ô¸DBE

[ÂÅ>Zg»>Z

‰,XåÌ‚»dZ~Y§gzZè‡dZª6VÍßÆE�wZjZÆ>ZdÆ>ZÆõgZÂÅ>Z‚»dZgzZ¬gzZwZjZÆVz×gzZVl~VÍßgzZ#ÓÇÆ

XÌwZjZÆVl~VëÑgzZVF._

Uz {ÒW™áÐw‚¬Æ#Ó}g‚�å[Y{ZgkQ{GK!{cp²JgzZ~±ðZ±hZqZäTgzZì»V˜(KZäT;g¸Ð4Zgt‚ÆZ#kQÌÂZhg:nÆä™#ÓÃËt ÃyQäVÍß gzZbK¯2Z¸äkQ�¶*™~È0Å2Z¸yQ7QÎH

X¸ñ¯ä

[!1

-¹RRÔ@™ì‡§qZÔ@2½KÑgèkSÃgè —ì@™OÃyú]gzZ@Z™sg”—ìCY~K]ññZw:ÆìZ`ÆKZ‚» —ìf(-¹RRgzZÕ~VÍß�D™wì»V'¾vßÔ�D™\Wgñ

Xxt88D91ãVXìCƒwqlpY§gzZÅV‹‡6VÍßÆE�Zs(Z[ZD1

218 14–2:1>Z

§{z�@Îä™gZƒ~(ÐkQ{zXåZ#äòKWkQp}™{ZeÃVÍßÆX»zgÐQgzZÅÃÐQB‚Æx¯Æå{ztgzZåyú]x*»òKWkQ[ZD8òÝÃVÍßÆ\~Vð;Æ0zZ#�

XåazqZnÆäZrÐyú]èYZsuõ6yú]{z[ZD9äkQgzZå»zgÃkQÐx¯Æ Z#ä[ZèaXÎä™gZz6kQgzZàïgZŒKZgZzÆkQ{z[ZÎÔå[ƒ{¦g/yú]XŠƒOÐgZŒ{zÎÔåYH7§åHOÐQäTòKW{zgzZD10åHäkQx`�gzZZñÐQäVÍßÆXñÑk0Æ>ZÐQnÆgZ°ÅkQ}9t‚Æ>ZäkQ�Zƒ(ZgzZD11

XÅg»zKZB‚Æ~8K~(™ƒû%«NK Ô¹ÐkQä>Z gzZD12Xìðssg”-¹RRt~VÍß7„xê»-¹RRsÜÓNKgzZÒÃÅä™ÍÑÐgZŒÐSäÓÉ-¹RR~VÍßySbZ gzZìÅÌ

XÏƒ]o»~K!'å¢QtÂˆƒÍÑc·yp»òKWiDZgqZäÓ gzZ D13~(~VÍßySäT»òKWkQV;ÔìÙZÂ,K™~'NëbZgzZKx»Æn

XÇƒ6ëyp»kSnÆxÅ]ñ._Æyâ‡kQNÎD14{cp {GK!~<W}gø�ÏñY~K Zw

¬Æ#ÓÇÆ>Z�Zs(ZgzZD2yZUqZÔå´6gZ°ª{zZw‚kQåg� Z(M !ÆU¤KZ�òKW

XŠcÑ~gZ°t‚ÆÐQ ÔÅäkQ~Ko�~VÍßgzZD3@™ ¿ # Å§ {z ÔåH x¯ » Z# {zK*Q gzZ‚»C�@™y´Z~VÍß gzZÐVð;LZKp{zgzZñY*Ym+KCÃ¢QÐs§ Å VÍß É ,™ : œ

XñYÅgñµxÓ�~K„ZÍ~VÍßäkQgzZD4tgzZXÐNYaXÃ<Wx-y¨ZqâÉ7]gz¢ÅŸ»gzZäge7Q�0zZ#èaVƒyâKGgzZNVQuLZ{zÃVñKWƒÎÔH ZaÃVñKWƒäòKWxÓ~<WgzZì~KÌ_äkQ

XÐN0Ï0i~$Z~g‚¹+ZäkQ� Zs(Z gzZ D5» x¯ Æ kQ ä VŒ � N2'!gñmQ gzZ¶KbÐQ {z gzZH¢

XÑä™

LZgzZ;}ÀËe.{zV;gzZD6JVŒgzZV;ÔÎäƒ-e.~wKXÎä™ì‡§qZ._Æ½KZ�mQ�~VÍßyQ{zZ�Zs(ZgzZD7Âå;gYnÆ~Ko¸ng¢6VÂ!mÐ§Å Z#��5ÐòKWqZ {zqZÐ~VzK*QÆyQÉV;Ôå‚g

26–15:1>Z 219

zzÅÒÅyQ{ztgzZD™ß~VÂ!:¸~VzÃKZ {zèY¸D™Ð}uzKqZ~x¯Æ Z#{zèYgzZ¸

X¸D™qÑ7"gzZgi"Ãyâ‡JqZ~VÍßÆ§[ZD21i}™:ß7QòKWðÃ»§�å

ðÃÌKp~yQgzZì7Ð§mX}™:ßÃ}uzKqZ~:W

vß}g‚o~ySK�z!ÆkSD22'iÐV|#LZ {z gzZÑ ä™ gz¾VÅªÉV;ÔD7±gzZD™c„K

X”ägâÃ}uzKqZÐ}uzKÆ#ÓÇÆ>Zt[ZD231~(nÆ§]!tgzZZs~w‚~(qZn Æ§]! t V; Ô¶ {K

X¶öâiWgzZ¸‰ƒJwKÆVªèYD24VÍßÆZ#{z�@¸‰�KSx*ÆyQLZäVÍßFgzZXNYK:KcQ~

Xå1™ÌµZÐyQÃ\W~yZZ�nÆVÍßyQt[ZD25K�z!ÆkSÔ¶öâiW~(¸xŠ"UxŠ"U}(~~È0Åx©ZÆ Z# {zÃÕáZzäƒ6zQLZgzZ¸L gzZ

XD™JZK'Ðñ}(2x¯ÃVÍßÆ Z#‚»ZgzZD26ÌvßÂïKhg*™œnÆä»Z#ÐV~»gzZXF:™ÎwKx¯»Z#

gz¢Î�…âvßt&gzZX5…ÐX,™~È0Åyâ‡vßt�ì

{z� Zs(Z gzZå gè x * »kQ gzZ D15kQV˜‰á6KaÅ‹âÃ™ñÐQÆ }i gzZ Vâ�W ª ~ VÍß Ð¶~KäkQ½��ŠcZ™tyxgKoÑ{zV;zgzZ¶sÜÆx¯Æ Z#{z

XZ%]ñu-¹RR~}g‚ÆkSK�z!D16*™�¸vßÐ¹èYÅg:ÐÌ

gz Z¸ ng › Ð Vzq {Z Ó Åx»t gz ZÅ~KoÅ½KÑäVrQ

XH§{Å]³gzZgzKäVrQ%1^ÑÐgeÆyâ‡ {zpD176äY^ØèY¸D™7]ZˇÅÅ}oLZ {zÎ ÔCY~K ZwÃVIÑ

ÌË[ZgzZÔD™nÆ}z3K~KoXå:g(ZðÃÃyâ‡6}oÆòKWÅä™~gaÐgeÆyâ‡{zgzZD18CY~K ZwÃVÁZèY¸D™:]Zˇ:D™]ZˇÅä™gâ^ß {z„: Ô¶ÐQ Ô@™ypðÃ�èYÅä™yp

XCY~K ZwÅ]ñ:mÐ§Å Z#� Zs(ZpD19Å Z# �Ñ ä™ Õ 6 yQáZzpgx * Æ [�gzZ¸ngm Ð§

X¸D ZzÐÅb§C gzZD™Õ6yQ {zV;D20

220 1:2–27:1>Z

'Z'B‚ÆƒiqZšäVrQÔÆC!XHu|

lp{Kci¹ÐVÍßyQ{zV-gzZD31Ð§ÅyQ�‰ƒqg zK gzZwq

X¸ng7mm Ð§ �¢Q vß {zèY D32gzZ‹»ª46"gzZzKYÔ¸ng77ËgzZ‰7~Vz×gzZŠgzZðÍ$ÕÔñƒ-~VzÃKZgzZÛXGÔD™gâ^qgzZ~gaÔs1^ÑÔD™

7~V-$Åb§CgzZypgzZ~gkZwä™xèƒeA K�z!ÆkZÔ‰

XŠHÍÑyâ‡6VßZznQ._Æyâ‡ÃqZCV-gzZD33äƒyEZ V;z[Z ÔÐY ZwÅKðÃ[ZÐspÆäY^Ø�tgzZÎÇÆ,Î Ô@™:]PˇÅä™~$VÍßÆEJw‚,v0Æ#Ó

X;gðZ Z(~

[!2

ÐQñZgÅVÍßgzZìV;Zp»“{GK!üïK¯{GK!ÐQg»zcÆkQ —ìîK™K¨3“ gzZD™CÐVF†—�

CƒÇZã¯ÅV°gzZVëÑ —�D

êK™OÃ¸>Z —�C3“ gzZ�Xxt87ãVXì

,v0Æ#ÓÇêQ�Zs(ZgzZD1

ÃVñ»LZÐãxY{zˆÆKx¯ÐVßZzG Ã\WLZ‚ » gzZ3 ßÐáZzGÑZzä™~KogzZB:4å4ÐáZzI K*Q„ :å :4U¤KZqZCgzZ¸'Z'ƒ {zV-gzZ

Xå@™œ._ÆVzgF gzZ V�Z gzZ Vå {z gzZ D27ƒk0ÆyQ�wâCZ~VzgâÆ§gzZXG7Ë{zgzZD™„¬ZñnQå@

X¸HKgzZs™{zÌÂÛ:

Ã]5çÆ§äVrQV-gzZD28ÆV6xÓ K�z!b§kSgzZHì‡

XÎäƒì‡ðZV;z{zM !Æ xPZ~§[Z gzZ D29,q~g‚Å]gz¢gzZ‰ƒ÷Ze.

V‰ª —‰Ð]Òk 0ÆyQ]ÒÅVwñÆnC gzZVzh-g gzZgzZ,qËgzZ ~0egzZ *Î gzZ ` *Z gzZyQ}ÀwyÆnCgzZyÂ{�gzZ1g

X¸Ð]Òk0Æ~] ÑqwqlpLZ V- gzZ D30ç·�H::ZzÃ,ZËäVrQgF� {z çÐ\� {z çÆÈ� {zgzZ X¶ Cƒ :lgz6Å X � {z çƒgzZñÎ:6wâLZwKLZäVrQcy Z� gzZ XDW7B‚Æè5Ðc K % ÔVâzK KZi W c xÝ ÔVâzKñh1Ð§cDƒÆ§ {z {ZpVâzK]gú

14–2:2>Z 221

ÆkQ �vß {zÐ]!kZ [Z D8äüpñslpe.¸sÜÖ CZ Ô¸sÜÆkQ�6VÍßyQhÆkQ�Zg¸QÃVÍßyQnÆ%ï

X¸~

ñs¦ ~: W {z� Zs(Z gzZ D9XHmº{GK!CZÃüäVrZgzZ

kQÂŠ0{GK!6yQüZ[ZD10sÜÆVO¸LZ {z�cK¬7Qä{z�@HnkSäkQtgzZNVQgÏ

X,™L¤ZÅkQ™ Zzvß Æü Ô†[Z D11â¹!gzZXÑäYäTÐx*Æ†

X¸DBvßÆ Z#cE{0ÆV°ÃVÍßÆEÌÂD12¨£»yQäVrQÎgzZ¶¸Å}KZgSVrQV; ÔHg»Ã\WLZnÆä™

gzZ B‚ Æ VzgZŒ Ã \W LZ äVz¾gzZB‚ÆVâ¾gzZB‚ÆV‹Vï# gzZB‚ÆVzß gzZB‚ÆxlZÅVzgÏmÆnCgzZB‚Æ

XH©ÐäWÆV°äVrQV- gzZ D13yQgzZ XHg»Ã\WLZnÆUzÆ(gzZgZKudZgzZgZKu._ÆgÑÆ

X‰KgHgÑ‚VñKWLZÌäü�Zs(ZgzZD14kQgzZH©ÐVzgÏmÆnCÃ

}(qZÆx*ü~qzÑÆw‚}×yxgKÆVÍß:ÆòKWgkÐg±ZÆÕ~z*™µš�V;Ôñƒ

åòKW»lãkQÇ!�åòKW* ZKqZQ&gzZåHOÐgZŒÃyú]äT

—¶ˆ~K ZwÅ]ñ._Æyâ‡¹ Ð dRäü kQ [Z D2{z�ãZ Ô15B‚LZÃVÍß}g‚»VÍßÃü{zgzZ‰ƒg!¤{Kcio

XÑä™ÒÃÅä¯{GK!xÓyQ gzZVÍßÆ§]!t[ZD3àZzä≠Åü�¶{çÌnÆyQ�¸…Y{zèY¸f:WZ»VÂ!GÐñZgÅVÍß._Æyâ‡Æ

XìYƒì‡¼t

ÅVÍßü�@ƒetbZnkSD4yQ7QòKWkÑtÂ©™Ýqe×êK™xzøÐVpœ~§gzZt£ÆXå»ä™–Ã§ÅZ#{KZgSeQèYNZvßÐÚ}g‚� Zs(ZgzZD5}KñZgKZnÆüòKWC�@ñs~¿#chnQ™#~Vƒzb{zgzZ

XÑä™ Z×ÐgzZgZƒ!ÅAçÃ\WLZäVrQV-gzZD6{z gzZH¦nÆ gÖZÆñZgKZ"

XIÅ7t‚Æ‰,

ÅüiZzWÅVÍß � Zƒ(Z gzZ D7XŠc¯:{GK!6VÍß{zÎ¶~¿#

222 25–15:2>Z

kQ gzZ å ZsOÐ gZŒ Vð; Ægè+LZnÆ]ZgäVF~~KZz

XñÎù»KZRZ†ÆV°ä>ZgzZD21µÆyQ{z�@ökÎYnÆä™

KZ{z�ÐT3Y/i‚ÅyQgzZ"ƒK!'ÃVÍßLZbSZ ÔÃ™«™

XNXÐäƒZ7ÆV°äkQÎ{z[ZD22‹âgzZÉ¬gzZxZ¢Ô5nÆÏÎYÅB‚ÆVñKWêQ�¸{ztX¸/gzZ

X¸‰nÆÚKƒ Z7»V°ƒZ7ÆVF{zyKŒZ� Zs(ZgzZD23.6}({zgzZLß:ZzÐ~!~(~

XÑìÔ¸{KSpgzZygzZ‰J ƒZ7ÆV°ëdK D24ÆÚÆ?¢��~ÚÆyë5ZgÆÚÆE gzZìs§Å6zQ@K `¯ ~( Å VëÑ ä ë Ôì ~

†èYñƒyZªe.ëdKgzZX¸‰ƒïG~yQ

}gø ä VrQ ~ÚkQ gzZ D25KZgzZV\LZ{zgzZìcK™ú6VO¸

Åà}gøB‚ÆVÇLZ gzZV-ç

Å:~¢äëbZgzZ�ìgv¸s§}gø gzZÐB™ï6à}gø {zÂƒOk}gø gzZ Vcç ~gø gzZ −Zz

XÐNY

sÜÆVO¸LZ6VÍßLZÌäXKgHgZKugzZÁqnÆC

hNkZÆV˚†�Zs(ZgzZD15cgKáZzÕ~oÆ?¢�ñW6VF{zV;zgzZå~tæÆyzÂñ

XÑä™CÐ»VÍßÆE��>Zèa[ZgzZD16{zV; ÔVÍßLZ {zÎ ÔåÁqgzZè‡dZV;ÔB‚ÆVzgÑ‚(gzZVzgZKuLZCsÜÆV°ÐWÆ`¯KZ

XŠä™

6 hN ¹æ Æ yzÂ {z gzZ D17VFÌ†gzZXÑägâÃV°}g‚¹�ãZ}±„K'isÜÆ

X}bt‚ÆV°E

B ; Æ VF ä 0zZ#p D18~(~V°äVrQ�K o¢Ðt‚ÆyQ{z�KOgzZ~m3p

XÑu¸

ÆV°yK Zg‚E� Zs(ZgzZD19O7QgzZÅ~m3p~(gzZìgÑúAÎõ0 gZD {g !ÅV°�ÚZ ÔHÎõ0gZDbÅVFgzZNsO3Y

XNsO3YJ!gzZ»V° Ô>ZZ� Zs(Z gzZD20ÆkQ�cKåäkQÂe™:T¬{Kci~KZz{zÔNÎ+LZ~yú]~KZzvß�¶g�ÐÚÅx*Æyú]kQ

38–26:2>Z 223

‚ Æ V‰ õ LZ ä >ZA D33kZÐV‰ õÆ {GK!ÆVëÑ B

cK™:OÃyQJZÅðZ±JUzXcK:–gzZ

s™Zg){zª({zäkQV-gzZD34Ôå ~ [f Æ yzÂ ñ cgK � HáZzä ƒu h ~ VE0Æ yzÂÆyzÂñcgK�@ cK Z4 ÃVëÑÐV° gzZVëÑ™Y g 0~[f

Xƒs™{ZgÅä±

ñc gK x Ó {zZ� Zs (Z gzZ D35ÆyQ†gzZðÑÂ‰g0ÆyzÂgÑ{z�K�z!ÆkSÔÑu¸Ðt‚

X¸MY:u�¸{KciãZ~Åy!ÒkQÐt‚ÆVF{zgzZD36¹ÐVzuuÅokZ�Ð¸+YäVFgzZåµZz~wÑgzZ[f}6H ù » yQ B‚ Æ ð *ZÂ ~g ‚ KZ

XHO7QgzZ7QgzZ1Y7QÐs§CV;D37v¸~wÑgzZ[f{zgzZc–gzZHOå@B-ñw�Ôã~y!ÒkQgzZ‰gzZVzgâY1�åä {z»y!Òt gzZ

Xå¨ÐVz0gKgpJÍ~y!ÒvßÐ¹� Zs(ZgzZD38gzZVz0gKyZgzZñsuhÐV¿iLZÅyQgzZ1™\E7QäVðkÅ ZÚ

XIÅƒe6}igzZ�VcA

LZäVÍßÆE� Zs(Z gzZ D26:ZzgÃàLZÐyú]~KZzgzZn+

Xåà»?¢��ñƒ

™g 0yzÂñ cgK {zZdKgzZD27~gÑ�äV°gzZVëÑÂ¸ìgÆä™K!'7Q¸#âÅegÅg«

XñW|m6yQnä B; Æ 0zZ#ÎEpD28Å¬™B‚Æ]¸ÐkQ ÔåH o¢Ð Vð; Æ V7KêQ 7Q {z �

gzZ«,KcRÅyQä 0zZ#Î ÔñX

Æ yQ†gzZ*Ñ gzZ H o¢7QX}bt‚

ÆgZŒÐüÔ>Z� Zs(Z gzZD29B‚Æ}uzKqZ {zgzZ Z±z$zKB‚

X}±Ð]”~(å Z# K% � �>Z� Zs (Z gzZ D30™ È t Ôå ¿ ÑZz yZZ„K'i gzZyY~÷ gzZ™3g6ß0zZ#}Z ÔcêpgpôgzZäXÃVÍßyS~�@XÃ

XV´gÏ~Vð;}¾nÆZ±ÐüQ>ZˆÆìt[ZD31ÃüäkQ�ŠHo¢ÚZÐQ gzZ

XcK™OÐgZŒÌB‚Æ {GK!ÆVëÑ {zgzZD32Ðt‚Æ>Z Ô{GK! »VëÑp Z±Æä±Ð>ZÃV‰õLZgzZŠv¸

X5n

224 11–1:3>Z

LZ gzZVâ¾KZ gzZ¸DƒñÈÐ{z´ÆVï#KZgzZVzßLZgzZVz¾

X¸Dƒ·{z{(M!Æy¶kZ¢ÅVëÑgzZD6ÆyQ��åŠcÎ6ZKZK\!ÆyQ�¶Ô[© ÔEªVO ¸LZ gzZ Vƒ k

:Æ]zŒÅyQsÜÆx‚gzZŠ-

X¸òKWk;gzZwK¬��¶ÒqZTeZhÅVO¸LZ{zèagzZD7ÔäZ#0zZ#gzZñsy²{znkSÔ¸Æ³�Z gzZL˜ ÔðÑª6yQV;

XbK™y¶6VÂgú��ZgzZVœyQgzZ±ÅyQ�@ ZsnkZtgzZD8ä™(Z�@ƒiqZ~±ÅVO¸Æ{zgzZÇgpôÃVÍßLZÔZ#0zZ#Ð¢ 6]cZzg+Z gzZNY :ï~yQ

XVƒM!»„nÅyQ�'ä™

B‚Æ±KZäT� Zs(ZgzZD9„ +Z 6 ± KZH \5 ~ VëÑ

XcWáÒ

{zÔ`™ƒB‚ÆVëÑðÃ�ÎD10XŠcK™y¶6kQgzZŠZgåÐx*Æ4Q:¢6]cZzgÅVëÑ� Zs(ZgzZD11Æ�zk�@™¢6õgZÂkZÉå‚gySÅ ZKZK\!LZ gzZX¶ˆðÑÐox©ZÆZ#�‰„gK��Ì6]cZzgE{zÐUzkQÔ}â7QgzZ@™¢»

—ñBvßÆEc

[!3

._Æx¯ÆV˜Ã\WLZäV°ñsy²:Æ]zŒ*Ñ —H {Kiy¶

—�DIy²ƒÆVƒkLZvß—

X� ïK“ Ã `¯ gzZ qZ Å VëÑEXxt86D87ãV

:OÐVzgÏÆC�E{zgzZD1Æä™®KÃVß ZzäƒOÔ¸ñsŠH: gÑ ÃVßZzäƒO[Z —ˆ

}K'LZ—¶{Kci¹KZ®¢QèYgzZ~VÅLZ xÓ {zˆÆä™®KÆV”LZgzZ V-çKZ gzZ VzyLZ

X‰:Zzk0OÐgZŒagzZ'gúÏ¹[ZD2ÆyQgzZÌh-ggzZŒÆyQgzZ‰KÆVñKWèYŠƒ{nÌ`*Z»VX

XåÑZe0zg7QäH

ñcgK†gzZ*ÑÌæ[ZgzZD3ÆyzÂ ÔñsO}g)ÆyzÂã0VcA¢QdKgzZ‰bKN~VE0

X�~g‚¹{zgzZ�~VOZ�Å¸DWÃZÐVFÔ†gzZD4cu6VðâLZ b§ÅVëÑ {zèYLZ b§ÅVëÑ {zp¸DÎy¶

X¸DZzr:ÃVzugzZ¸ñs}ruÆVëÑ[ZD5ÆVz#ÅyQ�Æw3ãZ³kQñZÎ#�gÏÆyQgzZ¶CƒSÈB‚

26–12:3>Z 225

ÔD™]zŒ?sÜÆZ#{zÉ�ìgXƒwi*Ò6yQ�å~gz¢[ZÎ

Kp {z�âY„�VsLe≠[ZD196TòKWCb§ÏSgzZñÑÒ6LZ

Xì@Ñ ZwKp6LZƒÒ

ÅV° gzZVëÑ� Zs(Z[Z D20àZzäY~±~oÆ?¢Ðs§ÅVëÑ�¸}gd:y› {KciÃCV°`¯«V˜6x£ÏZ `¯qZ

XðW|m6VÍßÆEÔ¶~±Ð%ïÐÚLZ7Q� Zs(ZgzZD21

XˆÈ`¯qZnÆû%kSM!ÆäƒÂi>Z[ZD22

XŠ:nÆðZ±sÜÆVëÑ~(qZsÜÆyQäkQp D23OÃVëÑÐ¹gzZ‰ {z gzZÈ`¯C!ÐVzuuÅÚLZÃV¶!gzZH

XcKwï

V7KLZ gzZñW:Zz {zAgzZD24äs~oJ]æqZ}×%Ð

XÑ�gÐgzZ(x ÓV; Ô'! xÓt[Z D25w‚,v0Æ#ÓÇÆ,}×

Xñƒ»w‚ÏSgzZñƒqzÑ~

;gZD gzZ VzgZD ~ w ‚qZ gzZ D26LZ {z�@I~KŸ~*™~$Z²zgc¸iZ{z{ZpÔN0`ZCZ._ÆVñ»Æ ~gZKÎâR Å bz¥ kQ Ô¸}¸ {z

VëÑgzZLZäVM¸ {ztgzZD12¿g p ô õgZÂ ÇÌÅ VÍß Æ

X¶ðsD W s§ÅV°Që[Z D13y¶ qZ 6LZÌ ä VrQèY�

y ¶ qZ 6\WLZ {z V; Ôå 3g ÎcuqZ6Vð âLZªV; Ô¸DÎ

Xy¶

x¯ {ztèY Zƒ Zg7x¯ » Z#V-D14VëÑä~NKÔHÐEäkQ�ì@ÇVzK™y¶6yQ~gzZìcZIy²Ã™áÐ[Z~±~¾gzZ±ÅyQ�~$KZ{z�nQñZÎÔƒiqZJågzZgzZNÑq�gs§~÷gzZ,™/ÂÐ

XVz™3g6yQ~�ÇVzK™y¶Ì6kS≠QgzZD15™\5»±KZB‚ÆVO¸}¾

XNYKy²Ì{z�@Ç}�ÇVzK™y¶Ì6kQ≠QgzZD16

XÇ}±sÜÆ±~¾gzZ}¾

ðÃ��VsHQÐ�≠gzZD17ÇñB:±~¾Q ZƒµZÐ�Ì

kQCgzZN≠Jå™áÐ[ZgzZgzZÇñBÐ±~¾�ÇVzKZ'ÃÅkQgzZEä0zZ#��}°z {zt

XKÐ±

[ZgzZÑäÎy¶6VðâLZ{zD18™ Zg7Ãx¯Æ Z#{z�¸…Y:†

226 8:4–27:3>Z

ÆyzÂäVŒV;gzZÑä™x »ƒïG~GÅ Z#gzZ1A~VE0&1AVð;Æ>ZäVrQV;Ôñäƒ‚»dZ6VÍßÆ§ä\!nQ

XåHmÜnÆÆ#ÓÇÆ,� Zs(Z gzZ D5‰3YÎõ0gZD&ãV~w‚VÂ‚�~§Å Z#gzZ�@1AäVMÇÆ,6VÍßÆEV-gzZ XVƒ}g‚kQgzZŠƒ»w‚VZÂ‚»#Ó

X;gðZÚ~UzÆ#ÓÇÆ,� Zs(Z gzZ D6gzKMKZvßÆ§~w‚,^WVzÀ ãÂ {�LZ gzZ§g {�LZ gzZVzh-ggzZV\Ð¹LZ gzZM!ÆÅb§CgzZ~0eKZgzZäÎLZgzZÆ�Ñä™ïM!ÆVzqËyQxÓySgzZ‰ð¾ÐœKZäVrQ-e.~VzÃKZ {z:ÆVzqX¸ÑÜXG7Ë{z�=SÔ‰ƒ

»1e.nÆ>Z]!t[ZD7ÌnÆVÍßFyQV; gzZ¶M!vg)gzZ‚»gzZK*Q6§ä>ZÎkSF~yQV;ÔHm¹nÆäƒ

äVrQ�¸ {fge.:Æ~$X¶@KDƒqzÑ~VÍßLZ

Ä™ }( gzZ ¬Kä VrQ èY D8~VzÃKZvßÆ§�¬KB÷

nÆä0àq$~$Z cÙp~$Z Ô¬ZñXÅ~¸c¶Åbz¥(t{Zp

âRäkQ,»ÏQòKWCèYD27Å]ûtgzZì@0`ZìCƒÅ~gZKÎÆðøÐSÎÔì._ÆVÂ!Åbz¥#ÓÇÆ,V-gzZX,Käƒ._

XZs»w‚VZv0»

[!4

—ìêKAÃVzgZDáZzäƒsp>Z^z»g~¹FÅ§gzZìCƒ4ZK~$~§

g�>Z—ì@ƒgHè‡dZ§—ìk

XìêK™�znÆ#}Ã\WLZ‚»dZXxt83D86ãV

Æ,6VÍßÆE� Zs(Z[Z D1~ÚÆ?¢w‚zÆ#ÓÇ

XNs:(gzZ}×ðÃLZ vß V; Ô¸ y.6vß p D2ÆVzh-ggzZV\LZgzZyvÆVO¸

yvÆ`*ZÆVXLZgzZÌ6yv

ÒVzcäVëÑÎÌM !ÆX¸~ã.6h”ÔåÑZe™K!'™0zg

C�‰{KciâZ4ÅyQ gzZ D3ÅyQ�å¢7Q gzZå @™„ â¿s§Å Z#:Æ];z( gzZ~gZK™$LZ {zÎX�ðswi *NZw6yQÐ

X¸‰ƒgZËnÆpgKcÃnR{KcinÆä™ì‡Ã§{z[ZgzZD4

19–9:4>Z 227

§{Å[kQgzZì*î*3ÃVÃÈÔbKC ÔìÑZzäW._Æbz¥Å]û�

XD™JZK'¾Åb§VƒkLZV-™ƒ³ÆyKkQD14gz$Å#ªÅVzK' Ô™ 0°çÐè%Å[qÁÔ™ƒg©ÐÙp~(ÐVÌÈÆ]ñ._Æ]g+gzZ

X™0ð;gVzg»zcJÆZ#�Zs(Z[ZgzZD156yQäVÍß¹!nQ�ÕgzZ4Å™NKº¸}g‚~yQgzZ™NK ÔKbz¥Æ0zZ#pÎäƒyKe.>Z

XcK:hgÃkQäÆ§�xòKW*ZKqZäkQgzZD16ÐQÐñZgÅVÍßgzZåÐ~VÍg)™¿62Z¸‰bKÐQ�@ŠcKg(ZgzZ~$¢Q6VÍß7Q gzZƒg(Z»äZ

X}™ÍÑ._ÆìZ`dZ {z gzZå§x * »òKWkQ[Z D17gzZs»Z6gZ°ª{zgzZZsgHè‡

X´nÆãZx6VÍß»‚»dZÆ§ÐQä>Z[Z D18nLZ{Ç»‚»dZäkQÉcK:{ÇXxÎÃ§gZ°ªäkQp3g

LZKp{z�@HnkStäkQgzZD197Q�@ñY~VÍßÆEªVÍßÆ äg¸Q~ ä Z™ K cn RÆyQ{zgzZ}™~KoÅx¯Æ Z#~yQn

VrQ�tgzZ¸Ñäƒ-Ðgz¾ÎwKÐVzq {ZÓÅ*™gzZg zKä~ V* Ã}uzKqZ {z�¸a

ÅyQ�Ñä™Õ6VÍßyQ{zgzZDZhQX¸D™:¬ZñÆÙpgzZè%

,^WÆ#ÓÇÆ,V-gzZD9qzÑ}×}(~VÍßÆ§w‚gzZagzZ¿#gzZŠ~yQV; Ô‰ƒ

Å Z#�ågz¾{KciÐyQÉgz¾gzZÕX¸ng:mÐ§

VZ^ W »#ÓÇÆ,V-gzZ D10~(nÆyQ~$~§gz Z Zs»w‚ng:mÐ§�ðsM!»™^

Xˆu¥¹FÅ§V-gzZ¸>Z~qzÑÆw‚,â�Zs(ZgzZD11¬KÌtäkQgzZ@K~$Å§äÔ¸ng:¢�ÃyQäwVÅ§�

áZgs§Å}uzKÐx»qZÆ~$X¶Ãäƒq¸z„nÅVÍßV-ÔH

Ô¬K‘¸ Z(~VÍßäkQV;D12HÃVzuzK™ƒ-~gz¾„LZ¼ÆÈ�ÐyQgzZV”gzZV�Z Ô…YgF�ÐyQgzZ¸Ð\�ÐyQgzZ¸

X¸f™ù¸{Ki¤gzZ¸ÄK}(yxgKÆVÍß]!t[ZD13D¯J+WLZ}uzK²¶M!»ÔCƒ]gz¢ÅKæÃXD™KæÅyQgzZÐ~wâLZÃV�ZgzZV»�‰

228 6:5–20:4>Z

ÚÆ?¢¬ä>Z�Zs(Z[ZD1x¯ » Z#~}iu xÓQÐV;z gzZ

XHqzÑ*àÃVÍßÆõgZÂKZÅkQ��'!{ztgzZD2~§ˆÅì‡~àÆ?¢._

XI½ÐVÍß™mÉä>Z\!}÷Ã>ZíD3(ZÐQ Ôc ¯‚ »dZ~§Å Z#ÆÔåÐs§Å Z#g(ZgzZ]g+Åä™

§~ÚäkQdKÔVƒHÐ„~{zV;ÔåqK4ÆVzuuÅE�Åì‡

äkQV;gzZì@BÚ»ðgñ�ÚXcKAÃVO¸LZ~VE0ÆðgñÆZ#{z�Vs@C»≠dKgzZD4VÍßÆ{GK!bâgzÆ]gŠgzZ3g

X‰ñZrÐVð;Æ{z ~ y! Ò ˆ Æ kS dK gzZ D5Ð„≠V; Ôñs§ZVð;ÆVëÑä0zZ# gzZ¸~~§Z {z�VsH7QgzÆ]gŠ Å x¯LZ {g !zK‰ñÑ~ÚkSë gzZcZâÐòÝZ#~Ú}g‚kSäëÌVŒ gzZ

XÅì‡§ÅHÐ„≠O¸}÷dK[ZgzZD6„HÔƒngmÐ§kS��„ÔVsKcÐgîÇÃ~§ ZÅ ZKZK\!LZägzZ.mQ6yQ»HV;gzZ?ì3ggîÇ»�tQ gzZ ?ì K c·zñ

gzZ~gÈgzZ gz¾xÓgzÆx¯Æ Z#Ôn Z™»}×}g‚ÆVÍßLZÃyQ {z�ðW:Ã {ZgðÃ gzZÐQèa

EsÜÆyQ{z�nSñZÎÔYgJ‡X}K„ZÍ

ÇÆ,6VÍßÆEV- gzZ D20>Z ~ qzÑ Æ w‚ ,â Æ #ÓgzZÂkgzZHK4Æ§gZ°ªä6gî´Ã\WLZ._Æbz¥Å]t

B‚Æ-¹dZÅi§u0Æ Z#X1™hZz

dZ._Æi§u0Æ Z#�'! {zyQ~Ú}g‚ÐVÍßä>Z‚»

X}~VÂŒKgzZVzàÆXÛ6[!5

[!5

gzZ}™/ÂòiÑòKWnÆä™Ýq]�

uG7KZÔƒZaÐ}u6ÔäâÃx©ZÆZ#gz¾gzZ¶JÔ}u0ÐgzÆypÆ[YZ—}™x»Æ~iDZggzZ}™uFŠgzZD™x»}¸�{z —ì@nÃVÍßLZ;ZzlƒFÆ½KZ>Z—�0iRÆ+ZÔ�êKå »/ Â ÃVñKW gzZì êK„ ZÍ Å ä

‘~[ÂÅÏ0i x *ÆVziDZg —ì

Xxt83ãVXÐNY

17–7:5>Z 229

wKÆkQ¬ZñÆyZZÆkQgzZD12@C»≠dK ÔðW~p~(qZ~

Xì∞ƒtVs~ ZKZK\!}g∏äkQdK gzZ D13yQ~p~(qZgzZÅ~KoÅx¯ÆZ#äVrQ gzZ XðsµZzÌ~VßKÆCZ6 Z# {0igzZægzZ c¯JÃ\WLZ=SÔìggZKÃzJ<W{zdKX3g�z½

Xð0]�äVrQ„≠O¸}÷~§dK[ZgzZD14ZaÐ Z#~bz¥„H ÔVsØ 7Ð6]gßKZÃ[ÅkSä„H?ƒñƒ

VßKLZ»~p~(kS»H?ì1

?ì Zs/Š~

Ôƒng yZZ 6_ ÅkQ „H D15çWÅyZZ„H?ìHð»äT

~ y$ ã Ã gzZ ƒÙKÐWB‚ÆÆgZ°KZ._ ÆVñ» Ô‰ KãÃWZzÆäƒ Z9t‚Æ Z#n

’ Ã +kS gzZ0Q ™ ƒ ãÃ) Ã y$?ƒÙK0Q~

yKkQ „ HVsØ7 Ð „≠ D16iZzW Å 0zZ#Z ƒM™g¦"!ÅƒugI�?Ô�}Kð‹ðs9tı

a Å }i dK èYƒ W k 0 }÷

?¸x»Æ4Zgx»}g∏6Z#izgkQ„�ƒMaÎt„HcD17—Ð¼gzZ?Ðjw1^Ñt‚Æ

Ð3ÃVjz¥ÅyQäkQ�ìKcÐ?cZ™KZiW

ÔHspÃVßKÆyQäkQdKD7{zgzZHgZËÐ’~�7QäkQV;

ÆOg@ {zdKXñs gZËs§Å Z#Æx¯~$Z3YÅyQÌÂ¸yxgKgzZïÈÆ]ñ{zV;ÔNsgëÐgâ~$Z gzZ¸}« ~ Vzîi Å cizK

X¶³ÅyQZh

Ø7Ð„≠O¸}÷[Z gzZ D8HÐ„≠dK?‰ƒuh {zH ÔVs

X¸ñs7{z7ÔVs]ñHÔVsØ7tÐ„≠QgzZD9X,îiÅ3 gzZ‰^IïÈÆHÐ„≠?IÁ Ô¸}« {z~KZiW3YÅyQ gzZIô {z V; ÔVsXcÇŒ»›ÑZz_äVrQgzZNsX�‰aX{z�Vs@C»≠gzZ

Á�VsØ7Ð„≠[Z gzZ D107QV;?ìð0]�äVrQ6_ZÑÆ]ñV;?ðƒ6 Kã¾yQÅ]�

ƒ KZiWêQÐVzîiÅ3gzZVÌÈ

?ìH:»äY}÷H —VsYC»≠dKD11:¢»x¯ÆìÆ~KÓZä>Z\!ÆZ# {zH ?å:Ñk;qZ {zH ?H>Z\!}÷H gzZå@™:'!Åx¯

?H:¢6yQä

230 28–18:5>Z

Z9t‚ÆgZ°ªÆ Z#B‚ÆHsÜ}g∏,qtdKgzZ?}7*ƒ

?Ï,K„ZÍ„� Ï ,K7„ZÍ t H dK D23Æ~g»$ÅnC„�ÌtV;gzZƒãp

?ƒxê�ìwìH Zg∏O¸}÷dKD24gzZt?ZgzZx;Z'Z~„GK!Å Z#òKW(ZÅáB‚ÆV–k;xÓgzZ[©

�‰Ks™óYÆX ÔÇñ0(?�CgzZu0rZK" gzZ

ä„É7 ÔVsHÐ„≠ D25�Hwìc¹NÑÃÛ{}gøÐ„Z’Z#Ì~g¦t?ÔìNÑÐ„Z’Z{zÇñ0(~„GK!Åy�WòKW(Z�*ÑÅ+Z {zèYÐNYbKwï {zÉ

X�KÑzZÅ„GK!HÐ„≠O¸}÷dK[ZgzZD26gzZZs/Š»~pÃVßK}g∏bZÔVså;e*ÇÏZ½›»_ÅkQä„bZt Ì[Z „H ÔVsØ7 Ð „≠ Â

?ƒD™kCìgºÍ"t‚Æ Z#„HD27jÈt„HÂ ƒY%UzkS„bZ gzZ?ƒ)Y Zg∏�t?¸@zR}(Âë�ÐLZ�ìŠHCgzÆypÆ[kQ?ÇñW¶K_ÐVƒkÆyQÃVÍß„≠?ƒ}gâÆ gz¾„HdKD28

Æ~iDZgx»}gø6aÅ}i0zZ#?ÇáX»{z�gzZ—¸x»

Z# „Z � ƒT e „ HQ cD18yY~g∏Â ƒWt‚ÆgZ°ªÆ}g‚ Ôƒ ~½ Ð }zD gzZ Vƒk

~g»$~g‚»V; ÔVƒ Kc» x`Åx©ZÆ Z#ä„�ƒ KctV; Ôƒ Kc

?¶ÅãâR*yKkS„H�VsØ7Ð„≠D19s§Å Z#ÐVð ;s™ gzZ wKu 0„HÔVsØ7Ð„≠?ÐjNK6zQ6zQÆ™î6]gßKZÃ[Å Z#

?ÐjNKäYñX„HVsØ7Ð„≠D20Ã\WLZä„bZ ÔƒMaÎ"!Å

?ì3g™áZjÆ+ZÐâYyKkQ„�VsHÐ„≠D21Ì¿ðÃèYMYñX7„�»kQJZY Y7 cXJUÎQuG7ÅkQV;ÔƒŠH:C™ðK)YkQJZCƒ7s™JUzkQ7s™ÐypÆkQrZK xÓÆä ZKZK\!}gø"!ÅTDYKÐVƒkÆyQÃVÍßLZ�ÔìcâR

XÇñW¶K]�

Ø7Ð„≠O¸}÷[ZgzZD22}g∏»bZ ÔÇ Ñ ÷ »� Vs„�ÅnCgzZk]{KßWÐV¾Kãp

41–29:5>Z 231

ð Ã �ì à WUzdKèY D36Æ~iDZgðÃ�ª @ Ñ7VYZ»„âgzZk\ZnÆkQtÂ@™7x»

XÇƒ:�„gzZßZzä™x»Æ~g»$„{WD37~iDZg�?ÔƒÑ~Vñ»ë!Æ*™x#âÅƒkQÔƒgZhúKÆVƒZgÅ@gå7Q;ZzlÌÂÔƒ:;Zzl»Tƒ`iZzWÅkQ„6Xì;ggåJÌZgzZXì

!DÎ7y»6;ZzlYZ�VsHÐ„≠dKD38Ðx*LZ»{zV;gzZXì@gå»iZ „ bZ gzZì x * » [ � Ôì @ gåÐTDÎ7y»6iZzWkQÅìZzlÅìZzliZ?dKQÂÔì@gå»{z

Xƒ7ƒ7ƒÅìZzliZ„bZ[ZgzZD39Ð„≠dK?ƒÆŒÆ¾„ÂÔƒÆkQ„gzZì;ZzlZg∏+Z�VsH

?ìY™gïZtyÃ[ZgzZƒÆŒìYZ¼�VsHÐ?≠:D40+ZìZ¸¼�gzZì@WÐs§Å Z#

Xì@WÐs§ÅiZ{zÔì@™x»iZòKWqZbZÎD41ÅÏQ {z gzZì@Îy»6 iZz WÅìZzl{zÔì@™x»}¸ðÃ�pì@™~zcy»6iZzWÅkQ{zèYìá0iR»+Z

Xì@™~zcÅkQgzZì@Î

nÆYÐZ#„ÂÔ7bZVsHÐì~gz¢*™~g»~¢ Zg∏dKÔƒg»VÁZgzZìâyW„GK!Åy�WèY

X7ÝqÏ0i~$ZÃì(ZðÃ~„HÔVsH≠dKD29Q{z�VsHÐ„≠?ì Zgâ»Š�~g»~¢ {z�VsLe≠ gzZ7 g»}Y7{zgzZìâW~{{zèY}™

{k"ÌðÃ(ZèYÇñWUzX�

XÇñYcZI7Ð~„HÔVsØ7QÐ„≠D30Õ6kQcì@™)6ð¸LZ�ìðÃ

?ì@™gzZ7 g» {zèY6VÁZk\Z D31:gz}™/Â gz¢ {z�ìqK4Uz

XÇñ0:]�

/ÂƒgZK™$�k\Z6ƒ„V;D32XìcâRä Z#0zZ#tèYz™/ÂÔz™ìêK]úK ÃVÍß xÓ {zdK D33�ñ(s§¢Qzi!Æ3gÆkQèYwJ»~gzZz™/Â�ì@âR{zgzZ

XÇVz™Ï0igzZƒWk0}÷Ôì@âR{zV;D34ÅÏ0i »V; Ôƒ3V »|gKÆ

XÏAÃÅgzZä3jã0gzZKzgÆ4Zg gzZzWk 0}÷ „ V; D35áZe7~vWgzZL»„QgzZz™x»

—ÐƒY

232 50–42:5>Z

~í�._Æbz¥Å]ûkQªì:ÆäƒCªÆbz¥Æ Z#�ì

XìÌÐ�Vs}Y≠�VsHÐ„≠D48ì∞{zÔÇV¼"!Å{PWÐ„≠¼

�Vs}Y≠�VsHÐ„≠ gzZ»\! {zV; Ôg©ÐðøgzZ3ggzZa�ì{ztdKgzZXÇñW[qÁg@³ZV;Ôì@WnÆäYáVQ{kÆV˜B‚ÆòŠ"U� {kÆòKWkQC

Xì‚gyZZ6x*ÆkQ{ztV;�VsHÐ„≠[ZgzZD49}g \LZ ~ � Æ T ì i§XVsŠcšnÆä™~Ko~VO¸

HV;ÔìLg~okw�ÃqZCV;gzZKZiW H xÝ H ÔVâzK yZ� H gzZ Jh 1Vz¦g/?V;ÔVz™~Ko~ƒÔVâzKÐ±C½QgzZÐVßZz/ãxgKÐgzZ,™/ÂòiÑ{zV;�VsH™gåÌ

XVƒ ZaÐ}u6

xÓÅ}i�ì@âRV-bz¥V;D50âW„GK!Åy�WèYz™/Â„ƒ•ZÔyG Ô]¸KZ Ôw°LZg» Z#V; Ôì}÷V;Xì@WB‚Æg(ZgzZ]gŠ@âRbz¥�VsHÐ„≠O¸}g\gzZdKw° » {GK!Æ}i ~g‚ Ôì{�~xKWµ¢¹Ì {GK !»y�W

XÇƒizRZ

`Z»kQ{zGÇ}™(ZðÃ�gzZD42Ð g±ZÆVzqÅ~iDZgÎ ÔÇñ 0`ZCZ {z™ƒ {K'nÆVñ»iZ xÓ

Xì@0]ñ„�VsLe≠O¸}÷[ZgzZD43B÷ð*ZÂÅyYKZ~èY’~÷

s™Ð„ä≠dKèYVs@™x¯�tªz™:t„�@ìHyÒs™Xì¹„¬ZñÆx©ZÆ Z#ä≠

u 0Æ Z#~qÁ[=èYD44V;ÔìŠ¹»%1„,Z._Æi§VÍßyQ™ƒ}9~�ì5å=

ZKZK\!}gø�VzK„ZÍÅVÂ!yQ~X}"!ÅVÂ!àZzäƒq¸zä

wìH Zg∏X7¼ƒ¸ gzZ D45≠dK ?}Y7ÃVÂ!yS≠�ì}Y≠�VsêK„ZÍÅ]!kS»„gzZ�∞}ä≠�'!t�Vs?Vs}Y|ÅyS~�ÐâYù

Æ Z#t�VsHÐ„≠dKD46dKÔ�ˆÅCª6ígzÆbz¥u0Å¬™JVâKF gzZÇg}izgä≠[ZgzZXVâYÃVÂ!yS0LZ≠�@äZ#0zZ#èY�Ht�Vs}Y≠H ZgDW6ígzÆbzgu0LZ7Q

Xì~í�ìbz¥Å:ktgzZ6íV-�VsHÐ„≠QgzZD47ˆÅ ZgDWðøÅVÂ!Å ZKZK\!}gø

59–51:5>Z 233

ÅV�Z gzZ V'¾ „H gzZ V; D55Ðw âLZ7Q gzZä™ùÐs§

?Ðƒg|6pgxzø|6~g»$KZ�ƒ„~<WgzZD56gzZL»��{zt�VsHÐ„≠ÔƒÆkSñ ZÎ ÔÐNYáZe~vW

XB™/Â~¢t

�VsH Ðƒ „≠[Z gzZ D57qéZpÆ~zcÅiZzWÅìZzliZƒY ƒµZ gzZ ƒWò Ð ~ VzkÑ ÔƒyQdK Ôƒg#ÃVzqu0*ÅyQ gzZx*ÆVzg»$�@ÐNYbKSx*ÆVƒ : gÑ B‚Æ Vñ* ÆVziDZgÆVzgZK™$ÔìH�ƒZg7x¯»Z#�@:ïGB‚ÆVñ*ÆVÍß}÷x*

XÐNYK]§[Âx*ÆVziDZgèYD58NZKKZ~7Q gzZÐN Y‘~

kSO¸}÷[ZgzZXÇVzKVZgzs§HÐ„≠?ƒëH„sÜÆ]!¼ÌÂÐ¼¼sÜÆkS„bZVsZg7 Ã x¯Æ Z#èY Ç}77tR

Xìgz¢*ƒ

ÅTì ;ZzlðÃ~„HèYD59@™:ã˜ÅyQ{zgzZVƒ,ƒÏ¹

3Ã[ÆkQgzZNWg0ZbƒgzZƒW~[kS cƒqZbZdKgzZ ?NYV;gzZ?Çáï7C!ÐQ {zHÂñY

~(V;ÔcâRÌtÐíäbz¥gzZD51yQgzZY�¹Ìt™gå=ÐiZzW—nSñZÎèYz™/Â —ÈÐVÍßÆ„GK!Åy�WdC„ Ôz™/Â„�

XM07_gZz@âRbzg�VsHÐ„Q≠gzZD52Î Ôì3g Zhâ 6aÅ|gKdK Ôì~vWgzZN» Ô@Ñ7VYZ|gK�~QL�~vWkQV; Ôì@YÑZegzZdKXvWàZz”:qZªCƒ7

XìcâRtäkz+�ÅgKc„≠O¸}g \}÷[Z gzZ D53sÜÆ VÂ! yS „ H VsØ 7 ÐuF ÃVÂ!ySHV; ÔƒM}K?K0zgÒ Vƒ 0LZ Ã kz+ Ôƒ M ™

½Ð° ÃVßKLZ„HV; ÔƒM

Ë J ÌZ wK}g∏ H V; Ôƒ M

*™ wKLZ„ gzZ�|6ÜXG 7

ñÎ 6 g zK KZ gzZ Vzq ë! Å?ÐÅg

�Ôƒ|6aÎÏSÌ[Z„HV;D54LZ „ HV; Ôƒ 4 Ð }uzKqZÃ\WLZ�Ðƒg|6ä™Õ6VO¸

~zcÅi§u0Æ Z#gzZng@zRñÑ~§kS{zgz$ÅTÔ�D™

{zgzZ‰Ku0gzÆbz¥u0gzZ‰� ì ¸ Ø Ð T� D™ x » ,Z

—ìÅ/ÂäVrQ

234 8:6–60:5>Z

»yQ~§ gzZŠ cKAn Æ /ÂXŠHwLZ

:mÐ§ðÃ��ZsÌ(ZgzZD3gzZÅ:/ÂÐV-$KZäTgzZå‚g~÷ —H:@zRÃ Kpt‚Æ Z#~ gz¾ÆwK„LZ�ìÐyQ KZ%Sx*ÆyQgzZ‰bK™Kg —¸-

B‚ÆVziDZgx*ÆyQ�@‰áZeXVƒ:gÑ

~àÆ?¢äVrQ V- gzZ D4XÅqzÑ^Å§

cƒ�âY„�VsLe≠[ZD5NZÌðÃ�@åB‚Æè5x¯»Z#Ðe ¬gÅ∂ Ã x¯Æ Z#™ƒ¦

Xìg:xzø:W{z�ŠcKåÃV”ÆZ#ÌÂD6hÆð>ÅVâYyQgzZ,™5ÒZ~gzZOg}izg ÔPY7Ã Z#�~

X,™HN¬™~(¯*Zçt>ZZ� Zs(Z[Z gzZ D7Ð§kQV;Z Ôƒ:ZzgÐ~yQ{zÂ[yzÂñcgKgzZ¶~àÆ?¢�ÔŠ~~KZzÅyú]s§ÅtæÆà»yú]x*»TåŠc¯àqZV˜WkQx*»Tå~~KZzò*yú]gzZågZŒVð;Ægè�åŠ3g6x*ÆòK

Xå ZƒOÐ§ì‡~yú]~KZzgzZŠ>ZgzZD8

uhÐQ{zÂƒebZˆÆkSÔ<WÑ!XÇ}K™

YZ� VsH Ð „≠[Z gzZ D606iZzWÅkS„bZ gzZì@gå» ;ZzlïG~[LZ»{z ÂÐ ƒ Îy»»gzZÐƒ,ƒÅkQ„gzZÇ}™

:íÃbƒáZzähM�ìêKå

Xƒuh„�ƒ:@zKy˘i Å kQ » >Z≠[Z gzZ D61�ì cKå=äTVsêKå~

Ð „ä≠ � z™ ¿ 6 VÂ! yS „X�½

ƒngmÐ§�Ð„≠ D627 m Ð§ �ÐyQ gzZå g��VsHñsD™x¯]úKg�ÔngÆÏ0iÌ„� @ ßA gzZ z™/ Â

Xƒ3V»|gK

[!6

>Z —ì @YH± gzZu 0Ã§Å?¢

Xxt83ãVXì@Yc~Ko~yú]ì‡~?¢Æ>Z�Zs(Z[ZgzZD1Æ ä™ x¯ Ð VÍß Æ§ ˆ ÅZ#6VzuÆVÍg)gzZV~»äkQˆOZÆ§™ÄgB;._Æi§Æ

XHmº7QnÆã˜gzZxáZzpg:mÐ§�Zs(ZgzZD27Q ÔÅ/ÂÐVƒkLZÌäT

6–1:7>Z 235

gZ°ªnÆä™#Ó(~÷

ä0zZ# gz Z @ YH:áZjÆ gzZË~�~K]iYZ=B‚Æ.e.

XVƒWk0}g∏áéZpgzZ,yQ~(≠dKgzZD3LZä„cWÔVz™ÄcgK≠�VscW™„�tgzZìH@zRt‚Æ Z#Ã\WƒÍ„ZpgKÚnÆaÆkQgÍ"t‚ÆkQ„H�VâYt�@uÜƒÅÏ-â„�VâYÌt�@ƒì�g~?¢�‰ƒ7Â~gq

X¸ð¸}gøáZzÆkQèYƒugIx*» Z#pD4e.~™yYtV;Ôì*Yä~gz6 {ZgÅ~iòZgÅkQ {z�Vƒ Zƒlp

X�‰ƒì‡{g!zK~í�M!Æbz¥kSÅ Z#gzZD5Ì"!~g∏≠�ì�z½= Ôì"!~g∏�Le7≠pÇVƒ0Ùp

ÔAˆÆVÅ™gzZV6{KciâZÙp

VO¸}÷áZz�g~?¢�6Ùp"!ÅyQ=dKèYB=Ð

XBˆÆVÅ™gzZV6Ï¹

"{KciâZ„�ì¢=dKpD6ð¸}g∏æƒ7~gqÅDÐ°wK}g∏�ì¢= Ô¸ä„�ì¢=V;Ô7ñsáY

Vzq ë! Å *™gzZgzKÃ VßKLZ

�._Æx¯kSÆðøÅÂkÔ~Æbz¥Å]ûgzZHä ZKZK\!ÆkQÅ[qÁdÆ Z#¶~kQ�._

ÐVƒkÃVÍßLZ�._Æ„ZÍgzÆi§k;gzZXÇñW¶K_~KoÅx¯Æ Z#Š cn {z�ÆT

X}WXì–b§ÏStgzZÎä™

äkQ�._Æõg@KZÅkQx¯»>ZXc~ÃVÍß~yú]

XÛ6[!7

[!7

wÅïÈÆ]ñ{z — Çƒ ZaÐ*%[�{z— ÇáVQÃVƒkÆVÍßLZgzZÇ}K~$Z Ô�… â ÃV¯ gzZfA ÔD™/Â_gZzÅ„GK!Å Z#„� —ÐN0Ï0iX�g»gK≈gzZyQÔyZZÔÒ —$ƒ7

Xxt83ãV�ñsÙKdKO¸}g\}÷D1„≠ÎÔB]iYZÅäWk0}g∏=

@™ÒÃÅä™[æ~y˘iKZÐû%«ñsÙKt Ôã˘iKZV; ÔVs≠ ÔVs@™x¯Ð„ã˘iKZ≠�ìƒhZzB‚ÆgZ°ªÐgî}g7

XeW:k0}g∏�;gsz^ÚZ™bZY W:ÌUzkS≠�t gzZD2

236 15–7:7>Z

¾ÅVÍßLZ {z�ƒ Zg7ìŠ¹�XÇáá6LZVcgFgzZ

{z�@Çáá6LZÃ]ñ {zgzZD12ÃVÍßÆkS�áÅïÈ{zÆ]ñ6LZVcgz$ÅyQ{zgzZ�ñs}«

Æ3gÆkSÐg±ZÆŸ�@`áäYÐg±ZÆŸ{z�@Vƒm_á\

X}™KæùÅyQ~V-gz$ÅyQ�Z#ÌÂì}Y'!xÓbz¥[ZD13LZ {z�@cVQÄ™™ƒãKänÆKZ{z�@áá6LZÃVƒkÆVÍßSÃVƒæÅyQgzÆ]g+Å]�

Xì~í�ì„ZÍ{ztdK[ZgzZÔn„�ìgz¢ÔVsHÐ„≠[ZD14bz¥èYƒ ZaÐ}u6gzZ z™/ÂÂDƒ7ZaÐ}u6„bZì@âRÎÔMƒ7_gZzÆ„GK!Åy�W„u0ÐVƒk„Q�@ßAgzZz™/ÂƒW*™�ÅgyZZ6}'ÆZ#„�@ƒYK4Zg*~g‚�Ôì@YáVQÃVƒkÆXì‚g]g+Åpgu0gzZpôÐgzZ#zge�VsHÐ„≠V;D15=»Ðã‚W�zK™uF{kCgzZƒWgzZ ƒWV; ÔìêK|0 !nÆ„ngzZ©VƒkLZ„�ƒCÃ Z#LZgzZð(ÐWnÆ+âÃV¯nQgzZ *™/ÂÐ~VE0ÆAgzZ*ƒ4ZK~ÇqZ

XƒTeà{ZÍnSyKÆ`W™FQ

Y7ÅVG„�ì¢=V;ÔcÎ76Å Z# {0i gzZæ„�tÉ ÔD™7B‚ÆyZZ~$Z„�gzZƒD™]K„XÏƒ�Ôƒ³Æ°çÅVƒkLZ

¹�VsHÐ„≠dKèYD7qqZdKgz Z�Ãäƒq¸z,qÏdKèY —ìëZÐxÓ~uzK�ìLZgzZÇƒK�ñ¾�7gzK{KciUz

XÇñW~VÍßkQ~ë {z�H7≠dK gzZ D8èYÇƒ~klãÃ{zZÇñWUz≠[ZXÇƒ(Z�¹7=äbz¥dK}Y gz¢~ÚSp Ô}Y7"!mS»ƒ._Æx¯LZ Z#0zZ#�Vƒ

Xì‚g]g+Åä™ÃVññsë t = äbz¥dKp D9„—¼t™´ÐVÍßyS Ôì¹ÚZÆkQgzZ z™ g» {ZgÅ0zZ# gzZ z™/ÂdKèY�ñ¦��g 6V2Zgg » Z# gzZì â W „ GK ! Å y�W

Xì@W6}iñzg\!}gø��~�zk{zdKgzZD10qZ�{zÔÇƒZaÐ*%Ôì}iuÅZKZKTV;ÔìazZƒxgzZw%ZqZÔ~gZ.{zgzZÏ}™t‚]g+Åkr Zbz¥6Xg» Z#ªV;ÔÏÃggzZÏƒnq

gzZV6 gzZVÏÅnC {z gzZ D11{z�@ÇƒnkStgzZÇ}7~VUâiW

25–16:7>Z 237

Ð‚„g™ªì@YƒN !NZK3 Zg » kQ � =S Ôs§ Å ‚ ß

XìV76gî~$Z:@™7xª~VOu0*{zgzZD21Å Z#ìu0 *�q+Zª„�„

Ð„≠: Ôì$ 0(~„GK !ÇƒÃ<Wx-tV;gzZÇñWUz�VsH

XÇìg~„„�KZì‘��

ä≠O¸}g\}÷[Z gzZ D22Z#≠�@�½nkSÐ„'!t„�@Vz™gZËÃnR}g∏s§ÅÆ Z# gzZg™ƒÍ"t‚ÆkQwJä„&g._Æi§u0kQ

XìHgz Z@zR„�VsLe≠[ZgzZ D23|zñgzZk8’FgzZg¡gzZgZKÎâRÔƒgÇÌ6~Vñ»}g‚ Ôƒg©ÐÔâ âB‚ÆãxYåÆ Z#UzCÆ]gz¢nÆVâzKãKgzZãqzgnÆkSìc0ä„¼�gzZùâ¬Zñ

XƒgD™~gZd]Å Z#å

ƒ~„ègzZyQ ÔyZZdKgzZD24XÐj™x»(å„„A

gzZ }K Z' » 0zZ# gzZ D25{zÃ<WÄ-�@ÇgrZËk]}g∏V–u0 gzZ [m gzZ t?Z x;Z'Z»nÆäè�ÐZ’ZÅ*K�B‚ÆÔñsrZËk]ÆyQb§TgzZñÑ

Z#Ð ÌZ gzZ @™ (Z ð Ã � gzZ D16� ÇÇg K c {z ÔÇÑ+ â ÃV¯ÆÇÇg K c {zV; Ôì¹tÐkQä≠Åbz¥u 0 {z�ì¹ÐQä≠�

ÔìîK„ZÍ~í�._Æ„ZÍkQXÇñ0Ï0i~$Z

yS„HO¸}g\}÷[Z gzZ D17HÐ„≠dK ?ƒD™¢ »VÂ!D™¢»yQ„�Vs}Y≠V;ÔVsg¼Æbz¥kQ„�Vs}Y≠gz ZƒXƒD™¢ Ôì~í�ÐgzÆìHx¯ä~"!ÅVÂ!X[ZgzZyQ Ô�½ä~�'! {z V; Ô[Z gzZ~:ÆyZZ o+}g∏0Æ

XVslpe.

ì¹~qzÑÐ„ä≠6:D18ÅVO¸LZgq~g∏�åLe≠�

≠gzZì*Yä≠ÎÔƒ:Ák-âb§XVs Zslpe.

~iDZg „� Vs&≠èY D19kS„�Vs&≠ Ôƒ 6V2ZgÆ@ Ys§Å„GK!Å Z# �ƒ 65Zg5ZgÆkS„�Vs&~V; Ôì

Xƒìg¯ñ¦

Å x¯ Æ kQ � Vs&≠ D20ñs�ZzÆ]!kS„gzÆ„ZÍ„:Y^76VƒZgSd {z�ƒ

{z„ : ì @QÐ]! ðƒ½KZ {z

238 9:8–26:7>Z

Ç Æ, 6 VÍß ÆE V-gzZ D2XZƒ»w‚VZâ»#Ó

Æ,6VÍßÆE�Zs(Z gzZ D3>Z~qzÑÆw‚,ÎKÆ#ÓÇÆVzuuÅy!Ò gzZ Zƒ:ZzgÐV;z[fÆyzÂñcgK+YÅ[fB‚

XcW~ÚÆúÔ@™^s§Åk;Æ Z#~ÚÆú {zgzZD4ÔåŠ cš {z�ÆT._Æi§}g‚Æú {zgzZÎ¶K½ÃVÍß

XÎ¶K½ÃVÍß~ÚxÓ ySÆÚvß � Zs (Z gzZ D5Ô¸6VzuuB‚Æy!Ò�ÐV¸´7Q~Ú}g‚gzZXñWk0ÆkQ

X‰bK0

Â1™»x»CZÐV;zäkQZÎD6wÑÐÚÆúgzZZƒ:ZzgÐV;z{z~àqZ {z gzZH^»yK&s§Å

Xå@B‰À�à�¶eZzgÅVÍß ÆE[Z D7LZ gzZ Vzà LZ gzZ V Å LZ {zVÂŒKLg xÓLZÉV; ÔVÂŒKÐƒ {zÅTDgåÐx*kQÌÃB‚ÆÚÆ‰ñZgzZDƒ!¬

Xå„(ZÌ™V~àÆ‰ñZ>Z ÔZs(ZgzZD8

XÎä™~KoÅx¯Æ Z#~yQÆVÍßÆàÆ‰ñZy-[ZD9

Åy�W�@VƒrZËÌk]}g∏XƒY:áïÌLÐ„GK!

ä≠O¸}g\}÷[Z gzZ D26ÔìîK„ZÍ~í�._Æbz¥kQkS yY ~÷ gzZ� ½ '! t Ð ?

„�ìy âKGe.Ð]!kSUzx¯}÷ B ‚Æ ãx Ye. ä

XìcKy·K6yZZ }g∏äs Å Z#[Z gzZD27å™áÐ[ZÔ¬ZñÆVñ»(gzZ~g∏ gzZ 6Vzy }g∏ gzZ 6 „JgzZ 6Vzh-g gzZV‰}g∏ gzZ 6V�igzZ VÂgú ~g∏ Ô! ~g‚ ~g∏X}WXìx¯Z÷¸gzZƒ6V”}g∏

[!8

‰ñZ{z—ìêK0~úgzZ@™~Ko>Z—ì@W`ÐV;z{zgzZì@YHK¨~ÚÆ/ÂÃVÍß{z�ìêKå»3ZzÐQ¸RqZ{zgzZì@™wLZ»kQ´ñZ—}gånÆ

Xxt82ãVX�D™~Ko~‰ñZVâzKÃVÍßÆyú]Ô>Z�Zs(Z[ZgzZD1è��ˆÆ¶K½ÅVÂ!Ï¹

b§TÆ™^Å§ Ô‰Y7ÔÅ ~ÚÆ?¢ ä kQ ¬ �

Vñ»ySV; ÔNß:ZzÐÚÆyú]xZgWÃKpÔ¶ÅúäkQÅXÐXcW:Zz~?¢yLZnÆ¶K

20–10:8>Z 239

ñsët¸RqZ»0zZ#dKÂå;gXZsCª6kQ

gzZVQuCZ: Ô>ZÂ ÔìugI D15ÅäƒyâKGk 0}¾èYƒyâKG~+âÃV¯ÆZ#ÓèYìzz~(ÅkQ»Zì ;ggZKÃzÐUzkQVs„≠NK gzZ X5x�ªÐs§

XåcàtNäT

5nÆ¶Kå»=NKgzZD16ÆàgzZY:ZzÃàÆ‰ñZÓ�ìŠ

~Ko~yQV; Ô™~Ko {g! zK~VÍß™/Â{z�nSñZÎ�ÈÐyQV;X™XÇ}K™K1*z–7QZ#0zZ#ÔB

D™g¨6]!kS[Z{zNKèYD17B á ~KZiWÅVÍß}¾ {z� �

gzZMW��(ì@ âRV-0zZ#èY)äkQ�ìsÜ'Æ x©Z gzZVh

X�bKÃVÍßLZkQÐºRÆ0zZ#�Zs(Z[ZD18ÃÚÆ‰ñZ~¢{zˆÆä0x�»~àÐ5Zg}uzKqZ gzZ Nß:ZzÆà‰ñZ�Ð5ZgkQV; ÔZs4ZK

Xì~[†ÐQ Â Zs4ZK~ à {zZ gzZ D19Z#ÓHÔ¹ÐòKWqZäkQgzZÐuÈ

?Ç}K¼nÆä3ÃxK{JÆEqZ≠ Ô¹ÐkQäòKWgzZD20ìÑk;»Z#Ó�Vs}Y≠gzZVs

6VÂ!Å>Z {z=SÔåe¸Ç!6VßKX¸DÎ:y»

~(~bz¥ä>Z K�z!ÆkZ D10¬™Ð Z#B‚Æ~Ú~(gzZÅœCZ6VÍßáZz�g~àkS {z�Åä™/ÂÆyQ{zÔ}KjgzZYYQb4g

X}KAÃyQ6ë t ÐkQä VrZK�z!nZ D11��…YëNKn™JwKLZñs»dZ»§kQÓ�…YëgzZì>ZÂÆÚ._ÆeZzgKZäÂ�ì‚

Æ§~g∏ëgzZìÅì‡~VyF7¢»]c ZzgÛZ+ZëgzZ�7

XD™

~g∏ëèa�…Yë[Z gzZ D12Z¾V-��…YëÎÔ�7Ð§§gZ°ªäÓgzZ7g(ZðÃ6ëè‡dZ6ëÂnkSì cK™ K4Æ

Xì7Ì

ÐkQäVÍß¼ƒtZ[ZD13V*ÐQgzZÅ¿#Å]!CmQgzZ¹ZdC!ÐàÐQgzZ»ð6kQgzZcZhQ~+YÅàkQgzZZƒ:ZzgÐV;z{zAÔcK

Xå@Byzg;�H^

å ;gYÐV;z {zZ� Zs(Z gzZ D14ÆV-$ÅVÍßÆàÆ‰ñZ {zÂ~Ä™gzZ1ÅyYgzZ{K`e.:Y™ƒÍ1Ð§>ZZ� Zs(Z Ôå

240 32–21:8>Z

gzZ~V-$KZvß� Zs(Z gzZ D28XÑ"({Kci

gz ZY� Zswi*x¯t6>Z[ZgzZD29t~VÍßySgzZñYÌ´ñZxK{Z÷0zZ#èYz™/Â„— z™]û™È

≠ß™/Â„�nSñZÎ Ôì@âRV-

≠V;gzZÇVzK ZwÃVÍßyS~«LZXÇVƒW:i!Ðh”«LZ

» Z#Ì´ñZgzZJ(ÐW>ZgzZD30bz¥ {z gzZ‰~VÍßnÆä‹x¯

X¸g©ÐkrQ:{z�åŠcK™gzWgziÚZ7QgzZD31�ået„:¸MYáZe~Vâ{{CZäVrQpY™O7QòKWðÃñ0!{zJZH:CªJUzkQgziZsnkSt[ZgzZX‰áZe:~{gzZX}™Cª]g+KZ~yQ0zZZ#�

VÍßgzZñ(ÐW{z� Zs(Z gzZD32ä0zZ#�._Æ]¸gzZbz¥kQ~XÑä™]ûgzZ~KoÔ¶Œ7Q

»´ñZgzZx¯»>Z._Æõg@Å>ZáZz �g ~ ‰À Ôy´Z ä Ì x¯gzZ XŠ ÑZe~{7Q ÔŠH~VÍßÆ]g+:Z7Å Z#K�ñ~yQ7Q

XŠH;g)gfXÛ6[Z1Z14@9

ä¸R"!ÅT ÔìòKW {zÓèYB‚}÷ÎX*™wLZeQ„¹~czgÐ~ä3LZ~gzZ^~y}÷

gzZ}÷Ó�Vs}Y≠ gzZÇVzKNXÇƒM!»Z'cy}÷

áyLZÐQòKW{z� Zs(Z gzZD21gzZKzg{zgzZå´ñZx*»òKWkQgzZŠ

X3gt‚Æ>ZgzZcÑJÍ§gzZð3Kzgä>Z� Zs(ZgzZD22~KZ'ÃäZyÆkQgzZ´ñZgzZZs

XZsgZd]» Z#{zgzZäkQÂ[ƒ§™3 {zZ gzZ D23Ú}g‚gzZVs>Z≠ Ô¹Ð´ñZ

XVs‚»dZ6§Å Z#~

bz¥Å]û gzZÂk~NK gzZ D24Åx¯Æ Z#~VÍßƒyS._Æ~ÚkS~gzZVƒŠcšnÆ~KoäVrQÉH:wJ=äVrQgzZåÆåÐÚkS~gz ZcKwïC!=

XåÑZzäY`n

Q≠�ìŠ cKå=NKpD25V;gzZVz™]û~VÍßySgzZVƒWVŒXVzK„ZÍsÜÆyQ"!ÅV-$ÅyQcî*3=äÓèa´ñZ[ZgzZD26å»È~ìugIÓì cÑg0Z=gzZXå Zs3g{izgÐVâ›Fä≠èY

ä™qzÑ~Ko~VÍß>Z gzZ D27X;gZIB‚Æ´ñZJy›F¬Ð

12–1:9>Z 241

Ð WnÆ%ZeB ;6í {z gzZ D7≠ gzZ Xn ™ : (Z {zdKp Ôñ(nÆä™x¯ÐyQB‚Æ~8K

t‚ÆyQ™Ètä~V; Ô;g Z9X~K„ ZÍB÷~8K

ä? Ôƒ± zR gzZkÑ�„dKD8Ô� ~K> eZzg Å ZKZK\!LZðY> x ©Z Æ Z# ä „ ~¢ X V;

X�bK

Æ Z#Ô≠\! Zgø�7Kc»HD9„H?Š cÑC !Ð�zkgzÆB ;

Åƒä„kQ~y!Ò�…Y7?ÅðÉg

kQ�ƒ‰wÈ~¢âZ„HgzZD10Æ yQ Ã ZKZK\!}gø û % X äuh7Q gzZ c ZrÐVð;ÆV7KVO¸LZÆyQÉ3gpôÐäƒ

?ÐVð;Æé"ÅkQn}gøtbZV;gzZD11@ƒ:|»kQgzZ.ÅkQgzZ]g+}iñz g„¬¹ÐUzkSëÂ:LëhGgzZDƒ‰áZe^»Ð6ÆgqÅ[Z±gzZàq$àZzäƒ»

XDƒ‰bKŸn

»{z�VsHÐ„≠[ZdKD12Æ/ÂñZÎgzZz™/Â�ìêKå»/Â7_gZzÆ„GK!ÅZ#Ìb§Ë„

kQ—7¼ƒ¸dKpXMƒ

[!9

—ìêKå»ä™/ÂÃVÍßÆ‰À>ZÃgâEbZ— Ç™3g6VëÑ Z#~x)Z~<WVƒuh)gfÆVëÑ {z ÂÐ,K™uF

Ç}K_ÃyQ{z— ÇñW¢g» Z#—ÐngyZZ6x*ÆkQgzZfAD™/Â�

Xxt82ãVX�≠�™0åÐZ#ä>Z≠AgzZD1{g ! zK~VÍßyQgzZVßB‚Ã´ñZÆ‰ñZ�~VÍßyQªVz™~Ko~yQ≠Z� Zs(Z¸Tg~à

gZƒB‚}÷™Èt{zÂÎä™~KoXÑä™

qZë�ì@™wìHÓ?ìyÃÓD2~ë{zpbZÔÐB™¢»„ZÍÅòKW

?ÏìgCY}i�}™~Ko{zèY¸:BÃVÂ!yS {z[ZD3XÏìgCYªZz}i�¸…Y7

�}™]ûÓbZ�ëÌt{zgzZD4ëÂÇñYƒ Ke *~yK„qZàt

XÐ,™¢»VÂ!~¾ðYx»Ð,Z Z#�¸:…Y{z[ZD5¿u gzZ wKJ {zèYìY™Ì

X¸vßyS� ÔìyÃ Z#�¹äVrQ gzZD6iW Ë gzZ {ƒ´ Æ òKWqZ Ô~ VÍßgzZÐ+ZÅðø~yS� Ô&7Ã

X}™y´Z»VÂ!0Z]ª

242 21–13:9>Z

kS7Q~á²ËÆUzgzZD17,™¢»x¯nQ {z�ÇñY cÑs§~yQgzZ3YÃV!Å ZKZK\!LZgzZƒyQ0zZ#èYÐN0]�}�

X�Dgåx*eQ�ì@™3g6KZ„bZÔVsHÐ„≠dKpD18}g∏~Ú Â ìg | ~ „ ~$}g∏ÃVëÑèYÐVƒ: iZgKyKÐz™7/Â„bZgzZÇñY5sÜB W» {z gzZÏƒ :Ì¸» Â0zZ#tgzZÐBZe™+Ç!»gzZÐ

XÇƒ._Æh”«Æ: ~ V-$ ~g∏» {z èY D19„≠XVƒuhvßnQ�Ç}K�gVÍßLZÐVëÑ{zÉ7VsHÐ}Z™uh Ô�DBvßÆE�Ã¹Ð Z#LZ0zZ#{zbZÇƒAtgzZÇtˆ Æ ä0D {Kci¹gzZÝzg {Kci¹ gzZ ,7 ~ Vƒk {z � ƒ e

X,™Næ{KcivßÃw=e.Æ0zZ#V;D20Vâ˘iÔVXVñ¸~g‚~uzKV;Ô™ƒÆ ä ƒ Ã w= {Kci Ð VÍß ª

yZZ êQ gzZV¼Zp Å yQ Q gzZ ˆª6yQÆVzqyQ._ÆVƒ¬™ gzZ{ÒW�gzZ��‰�ˆÆäƒC

;�àZzäƒ

ä™x¯ÐV¤Rä0bz¥»Z#D21

»{z:gzìcKå»ä™/Â»ä{zV; ÔÇ}K™+Ç !Ð6aÅ}ih”«LZ gzZÇ}K Zwı~«LZ

XÇñW:i!ÐäkQ�7Kc'!{z»HdKD13g6V¯}÷„{Kciæ�}Ð≠?Ðƒwqlp~}iukS„ÚQÐ6x©Z}÷„{KciA�Š�¹tQgzZ»Ð~g—Å0zZ#„„ÚQÔÐg7

XÐƒYáZe^A ÔÅg Kc„�VsLe≠[Z D14ãQ *â : Ã x©ZÆ Z#ä VëÑ {KciáZe^»Ð~g—Å0zZ# {z {Kci„» Z#~]!kS��ÙKë[ZX‰êQ~ÚkS ÃVëÑ gzZ Zƒ Zg7 x¯^ »Ð~g—ÅkQ6ä™qzÑ {k

XŠÑZenÆyQ�VsHÐ„≠:D15ÆJZK' {KciÚ~g∏gZ° x -

gzZÔìg~Vƒkg2$„bZXÇƒëÑÌ~Ï0ikSnÆyQ�JVŒV;

ÔÇƒë ÑÆJZK' {KciÚ~g∏Xz™/Â„�nSñZÎ

VëÑ��}°zÐ¹èY D16]cZzgÅ ZKZK\!LZèY�‰KÐp Ôìg~gqÅãZK * {zM !ÆyQ~ÚkSgzZÇƒy !$6yQ0zZ#

XÇ}™sîy›Æ

30–22:9>Z 243

}g‚¹LZÃV¤RLZä0zZ#gå gå ÃVÍß {z� 5k 0ÆVÍß„GK!Å0zZ#èY,™/Â{z�}™

XìâWdV» Z#��7¹!y›{Kci[ZgzZD26w° »kQ gzZ Çñ W~w°LZ Ôgz yG~g‚ ÔÇƒw° »D³ZÆ\!gzZ 3g Ôñ e. ÔðøgzZ4Zg ÔZØyQ gzZ∂N¬™ Å VÍßLZ~ïXÇ}™~¢~¶K[Z�»Vƒ¬™Å

@WnÆ¶K_ÃyQ{zdKgzZD27/ÂgzÆäÑyZZ6x*ÆkQ�ì

X�fAÆ™

z™ g» �Zg Å 0zZ# „ : D28Vñ»LZvßƒ�ìàWUzèYìgD™ {z �N0._ ÆkQ`Z »Å[qaÂ�ìgiDZg {zbZ —�

ÆVâYKZ._Æ]� gzZ ]g+}¸ {zbZ g zZÐ›»`Å]�n

~§Z gzZ ]¸ Å +Z {z Â � ìg` Å Zw n Æ VâYKZ._ Æ

XÐ›»VÍß�ìiZzWÅºRtdK[ZD29

Xì9™gåÐ„èYO¸}g\}÷[ZgzZ D30gzZce*ƒ[8»gzZƒð¸}÷

„�−ØÐX�eä™x»{z»Z#wK}g∏�ñƒÙKÔƒ`™/Â

gzZä™ x¯ gzÆ iZzW Å 0zZ# gzZ~g‚¹gzZbz¥ÅÂkgzZbz¥Å]ûä™~KogzZÚÅ%13˘igzZ?ä™ÀFgzZÚÅkrZbz¥gzZÚÅ

;™0ÚÅÆ Z#ÐÚÆ�zk gzZ V; D22xÓ gzZ ~gF gzZµ gzZä0ðÉgazgzÆ0zZ#ÐnCÅV-gFÅxlZäYKo¢~ðZ±êQgzZäYñX

Ð òÝ ÔN Y K : K! ' {z �@ 6J[ZÐUzkQ gzZä0ð;g»¯»zgzZˆÆäYÇgpôgzZäYñX

b§C{z�6äYKwqlpJVŒ—VƒgZ−âÐVzqÅ

�VsHÐ„≠dK[Z gzZ D23ÐB ;Æ0zZ#äVMvßtbZgzZ gÕkQ7QH�ð0Q' {KciâSÝq7Q�ce *™ {ksÜÆDæ {z�ƒ(ZbZ VsHÐ„≠ Ôì{KcinÆVëÑÚ¢Q Â,b~

XÇƒëÑÆJZK'0zZ#B‚ÆVëÑdKèY D24}g∏{zÂz™{k„bZp�}°zÆ6gîm{ä0zZ#H:Ô�7B‚„bZ�cK7åÐñgzZH7 {°zaÅ}i„ÂÐz™]zŒsÜÆkQ

?ÐƒYbK™Ke*z–Ç!Ð6ƒ:uh„�Ð:kS[ZgzZD25

244 7:10–31:9>Z

HÀF»Vzk’ySäTå~KfZ„zZ#ÎgzZ‰ðsè6gZ-KÅ«�

X–ÐiQKZäg»≠�åÐ±ÅE~KfZgzZD3Å◊�gzZ cWÐÚÆ�zk�gzZå~^�{zÔåg»Š-�gzZåÐ±

XZs|zRVð;ÆVO¸LZ…Y=�~ƒyS≠dK gzZD4V;gzZVs7¿ÑZzpg]àÁ�

�„zKgzZ gZK¸gÐ¹}÷dKg zK°»ÐœÅB;LZä≠gzZ

Xìð¾Ì

ÌLä≠K�z!ÆzqxÓySD5ÅkQ gzZVzŸÆkQ ÔVƒZgÅ0zZ#�ì¹ä≠X*Y7ÚZÃ]g+Ðp*Y7 {Kci"!ÅVzqySä≠ÆkQä≠èYìÅtä≠dKÃ]g+ÐmQ gzZ VzŸ}g‚¹

ñs“VŠ0iÅVÍßyQªV;Ô¬KX�@K

=èY1™JwKCZä≠pD6yS≠pbZ‹:ä≠gzZŠcšû%F7'Y≠ÌQÔå}Y"!ÆVÂ!M!Æ]gZÑÅwKLZ~ÎÔåLeÇ Æ , Ôy›¸ a Æ ¹ ,Â ‚X;g@™]zŒJw‚,ÎKÆ#Ó

ÆYÐgZK¸gRVqZ≠ZD76í¸RqZ»0zZ#dKÂå ;gYn

gzZX�`ƒJu"sÜÆx¯ÆXƒvßñs}bgzZ{Ze„�ñsÙKtÐyQ>Z≠Z� Zs(Z[Z D31èYñƒuõ6ívßÂ[È'!¿ugzZwKJ {z�å¹7Qä≠

X�vßä≠èY¸lp*Ðí{zgzZD32ñs}bgzZ{Ze{z�å¹ÌtÐyQ�@;eÜZeB;6íäVrQgzZ�vß

XB Ze~ä{{={z:(Z7Qä0zZ#� Zs(ZpD33ä{{gzZ,ñUzkQ={z�cKä™

XB Ze~Z9 gzZŠÌ´ñZ� Zs(Z gzZ D34Å´ñZ[ZgzZXÎä™~Ko~yQ™ƒ»VÂ!ÅkQpÔIè7'!~g‚

XìŠH`gK~[ÂkSä¼

[!10

ºR�ì@C´ñZ —ìÐ±Å◊≠ÅVziDZg— cKå»«™Å>ZùÐQä„Zg* —�kM ! »„ÅVÍßN¬™X� ng Kã Å„ n Å VÍß è ‡ gzZVz

xt82ãVÆ‰Àä´ñZ��'!t[ZD1;}ñƒD™~KoÐVÍßÆÚ�Vsg »‰ú]kQ´ñZ≠ D2tgzZåÐ±Å~KfZ{zgzZåg»³�Z

16–8:10>Z 245

}÷gzZÔÃ\!}÷gzZÃV”}÷ÔÃÃ\}g‚}÷ÉV; ÔÃVzgZK¸gQ'Å0zZ#6ëgzZì~KZ'äkQX}äkQ�Ns._ÆVÂ!yQ

Â}'!tä´ñZZ[ZgzZD12qZÂVŒ�ÑäƒyZª™NKtvß6yQ�iÅVÂ!yQ�� {ZÍ {KciÐÃäƒq¸z�ÌÅVÂ!yQgz ZåxZ²Z~yQ�._Æbz¥kQ ÔÅ]û�

X�ïK„ZÍÔ¶kSäVMÔ¸‰~yQÌÂD13ÐwegkKZ�@eÎ»ä™wZÎÐsÜÆyQ�@,ñ7Q~VÂ!¢Q�,™!ZjÆV‹‡7Q™ 0„ZÍx`kQgzZƒgZ°ÅyQ._Æyâ‡„ZÍsÜêQc,™"U {z�._ÆXNYáZe~{cNYKO{z,K

Æ ä™uh 7Q òK W �[Z D14LZ vß Î ¸ Vz {z Ô¸ V;ZpªWZzÆKæãâ‡~UzÆólÆVÍß Ô~ólt‚ÆV‹‡

6]`QnÆg»z~]âlÆìZ`XD™gHcng

gzZ®}g‚ÆVÍßVzt[ZD15~cLZ7QäÏQgzZ¸…Y~gk

XåcK™Câä™wZÎÐ´ñZ {z� Zs(ZgzZD16ª,ñ]!ðÃÅkQ{zb§kS�@Ñ

èYƒY:ZzyLZ´ñZÔ¹gzZZsCªV; Ôì *î *3ÃÑqZÆ0zZ#NèYì Zsx» Z#� ÔÃòKWk;qZ¹:ÆVƒkÆVÍßyQäkQ„gzZì»È{zgzZì Zs3g{izgÐVâK*î*3ÐQgzZ*™wLZ~yLZ»kQgzZÇ}KZ'Ãy}g∏gzZ»{zgzZXÏ�g6y}g∏gzZ6„Q'Å0zZ#iZzWÅ º Rä≠� Zs(Z gzZ D8:Zz+YÅyLZ gzZÅ~gZKÎâRÅ5=òKW{zÔå;gYV;z~ZgzZXZÑLZ„�å¹ÐíäºR"!ÅT

„ztdKgzZ — *™wLZ»kQ~y

Ð„0ÆVÂ!ÅZ#äTìòKWXìHx¯

k;qZt�¹ÐíäºRgzZD9k;qZ {z�*Yä≠AÎÔìòKWäºRÆ0zZ#]!tèYìòKW

X¶½

ÅX'! {z�Vs}Y≠QgzZD10dKnkSÔ�∞ì~K]KÞäkQ�ì∞ tb§TVsHÐ„≠ºRLZäkQb§ÏQÔì{0i0zZ#tgzZ5nÆä™ZgDW'!t6íÃ~y}÷>ZZHyZgzKkQäkQ

Xå Zs ZIÃy}÷äkQV; ÔdKèY D11VÂgú~÷gzZ=äkQÔì~KZ'

246 25–17:10>Z

[p gz Æ V¤RLZ {z V; D21gzZw°~Vð ;LZ≠�ì@ gå„

XÇVƒW~VÍßLZÔns»ZkSbZ�VsHÐ„≠V; gzZ D22:N¬™ÅVziDZgáZz�g~ÚDƒ`ƒ K!'Ç !J[Z„Â'ƒ

bâ�67ÐyÃîkSÆã0pbZCgŠ gzZÐ µ t É ÔZs~VâKÆ

XÏƒÐgZŒgzZ]ÃWÅ VziDZg zz Å kS p D23„ bZ [Z Î Ôƒ ‰ $ „ � � N¬™ÔÐ zKwï ÃVziDZgÐyxgKLZÉXÇÇg7 i!ÃB;LZ0zZ#AA ÔÇ †sÜ}g∏~ h”« {z}gâ)g fÆ gZŒ gzZVzhY gzZw»„„ÆkSñZÎ ÔìàWUz gzZÐ ƒY

Xß™/ÂÌgzZ6´ñZvß�Zs(Z[ZgzZD24}gøòKWtÑì™ù {zgzZñsØVúz*ZK}gøgzZ�„g™��Ã2Z¸

XìH Z¸ìxäëÎÃ7QgzZcJ(B;CZä´ñZpD25zRgzZkÑ}Z�Îì™`Ðgzi}({KciÚZ6VßK}g∏VYäy-Ô±ÆkQÃ\WLZVYä„?ì10„™J0ZÃV\W~g∏{z�ìcK™áZjyQ�ˆ½'!��@á0„6?ÔÆ

?j™:„ÃðøÅ

VÂ!mQÐQ{zÐT¾]!+ZðÃ{zX,ñ~

ÆyQ´ñZ�¸:…Y {z[ZD17Z� Zs(ZÉXìYyYÃV1µÆyQäkQÂÑä™wZÎÐkQ{z„±zRgzZi!¸K}ZÔ¹™yY]ÑìÄg,KãnÆ+Z? Ôzg» cg gzZúznÆVÎ;Æ Z#„�=S Ôƒìg

XƒìgÎ}¡gzZwwYÐ VƒZg ¢Q Ã VziDZg „ D18ÃVÍßy SgzZD¯"µÆä¢LZÃ…ÆZ#nÆä™K1*Ç!

XƒDÑ6zQä {cp {GK! ~<W }gø V; D19ä™ K4„GK! {zZ Ôå ¹„[ÁÔCY Å « Ã T �å : ðÃ Ôå ÑZzÁq»è%„KZvßt�ÆkZñZÎ� Ôå ¹[ÁäkQ ÔV; X,™6~$ iZzW Å VÍß yZ � ñWUz bZvßt�ñWUzbZª Ô}™[NZ»à < ñH Zh {z Ô,b ~ {Y

XÐVƒ0zZ#�VsHÐ„≠[ZgzZ D20[ p ~g∏ M ! Æ V-$ ~g∏V¤R~VÍßyQ {z Ôì@™gZ°„

/Â�ì @ gå„[pgzÆ iZzWÅW „ GK ! Å y�W èY z™ / Âz™

Xìâ

3:11–26:10>Z 247[!11

xli´ñZ—ì@YHäzxÂàâ~VFVƒkêQÃVÍß[ —ì@™gZƒzcÐ_gZzÆ„GK !Åy�W — ÇñX7~

y¨ZxÓ—ÐN0]��ÐVƒ„zsÜ]ñðÃˆÆ#ª —ÐVƒ {0i~’

Xxt82ãVX7� òK W C � å yâ ‡ » {cp[Z D1KgHè‡� {zªåè‡ »yâ‡

äƒsÜ6gZ°ÅVÍßyS ÔD Yt‚ÆyQ�D 0]`QÅUzáZz

X¸DYñÑnÆgZ°gZ¡V »}uzK òKW ð Ã bZ [Z D2nVäkQ�@™::ZznV {zgzZ@ƒeDqZsÜÆkQÃè‡Â Ô@ƒ1

gzZ @™wEZ g(Z CZè ‡ gzZC Y~Kt‚ÆkQÃòK W�&ÃVzg»IZÆVÂKÞ gzZ yâ‡ {z gzZñYH7kQ Ô'YÅ7sÜÆkQ�._

nVÃ¿kQV-gzZ@™gZ°Å¿

}gâ}hÃÐQc@YHg66ä™:ZzÆVÍßÐwÅ}v cga cDY

X@YcKwïÐyxgKqZ—._ÆUzLZè‡gzZD3~0e c¢qZ » ä Î n Æ izg'Z' Æ ä Î¢qZ �—qZ »‰ ñ¯ t gzZD 0]`ZKZ Ôì @ ƒ

Xå._Æyâ‡

yâ‡}g∏ä≠HdKèY D26? ÔB7„ ?ì~K„ZÍsÜÆsÜÆyâ‡}g∏ä≠�ƒë

ä~ÉH7(Zä≠pìÅ]!e×Åyâ‡}g∏nÆ Zw~g∏

XìÅ]!~Vs H Ð „ ≠dK [Z gzZ D27*ÅV‹‡}g∏ gzZ Vúz}g∏�

¿g KãÅ„nÅVÍßyS:Æ4ZgXì„gY

'!t´ñZZ� Zs(Z[ZgzZD28sÜÆkQñsëtvßÂ[È

+ZòKWt�ì1yYäë[ZÔñ`

^ÑB‚}gøäkSèYì0iR»sÜÆyâ‡}gøäkSèYìÑ1ÆkQäkQ�ìH{z[ZgzZÔXÅ]!

XÅ7]!sÜ}gøgzZVúz}gøäkQQgzZD29

Xì¹> Z¸ÃV‹‡

]!täVúz� Zs(Z[Z gzZ D30tsÜÆkQ {z�àÄg~VßKLZ

XÐOgKc'!xlix*»TåòKWqZ≠yQgzZD31ƒ~äÎxZ²Z6>ZgzZ´ñZ{z[ZXåxbu {Kci¹~VÍß {z ÔåÐWÐXåCâ{KciÐƒ~yQM!Æäƒ

{zgzZå*¾wâÑ»VúzyQ[ZD32XD¾wâ._Æx»LZ

248 22–4:11>Z

X¶'Z'ÆƒyS‹úqZgzZD137ÅKZ°Z²Æ[ˆÆyS[ZD14

—ìt

qZÎìÛ»—qZuqZ D15Xì'Z'ÆöeÛÅ�u

XìÛ»uqZtqZgzZD16XìÛ»tqZb1qZgzZD17

ÆySt._Æ[ˆÆyS[ZD18X�KZ°ZxÓ

Æu& ÔûqZ»äÎ[ZD19Xå'Z'

Š{g„*¾wâsÜÑ»yQ[ZD20D 0]`Q._ÆUzLZ {zèaå

ÅnCgzZVñuÃVÍßäVrQÎÔ¸gzZAx»{Kci7Q�@c‚Q6~$gzZ(ct‚ÆyQ�núÆVñlãâ‡yQ{zVrQ=S ÔÃ¾b {Kci ÔDYñ ÑXc‚QsÜÆ´ñZgzZ>ZÃVÍßä

ñsëtÐ´ñZ ÔxlitgzZD21[Z�»VßZÎ¼}÷„HÔÎä™wZÎ{zxli[Z?ÇVg7Ð„≠�ÐzK�@åC â »V1µÆ+Z�åòK WäkQ=S ÔìYZ�}™ K! 'ÐQ {zzK[Z�ÆVßZÎyS„H Ô¹Ð´ñZ

?ÇVg7Ð„≠�ÐtbZ V; Ô¹ÐkQä´ñZ gzZ D22ÔZsì~í�._Æbz¥Æ0zZ#Æ è% Æ bz¥Æ 0zZ#≠èY

Æ ~0 e¢QgzZäÎ ÆyQ[Z D4._Æ gŠÅyQx*tÆVjZèY�ñsbKÆVFx*tgzZX�~�zk�._Æi§ÆV-K·{zÆV-K· {z„:¸D™:[ˆ Ô¸äVrQÉ¸í *._Æj§ä {cp��J#ÓÇÆV‹‡

öeKZgzZ[ˆLZ~±CHì‡

._ Æ ] Ñ qgzZ ñZg Å VÍßXD™sp

Ô¢qZ»äÎìV-[ˆ[ZD5»äÎ ÔÖqZ»äÎ Ôy(qZ»äÎ

Xb‚qZeÔÉWqZ»~0eÔ—qZ»~0eD6X‹úqZÅ~0egzZxg³ÔqZ»~0

qZ Æ ä Î—qZ » ~0e D7ðÃ Ð ~ VâzK gzZ å 'Z' Æ¢öeÅIÆnCgzZöeÅ�ÌqZ

X@ƒÌnÆ7 Å y( qZ Æ ä Î [Z D8

X¶t™ÐgŠÅ¢qZgŠÅy(qZÖqZ »äÎ gzZ D9

Xåkz™ÐÆƒyS b‚qZ »äÎ gzZ D10

Xå'Z'Xå'Z'Æ—zKÉWqZ»~0egzZD11Æ— ge ÔxgdqZ »~0e gzZ D12

Xå'Z'

37–23:11>Z 249

¢S=äºRqZ Ô¹äkQgzZD31Xì~K„ÇW

*W&ìyÃ{zÔ¹QäxligzZD32?ìg» Z#tH?ì

XV;Ô¹ÐkQäkQgzZD33VÍßLZ {zHÔ¹QäxligzZD34´ñZ gz Z ?ÇñXÐVƒkÆyQ ÃHÐ„≠ Ô¹ÐkQ gzZ cK[Z�ä{z�7etèYÇñX7{zVs

X}QÐVÂ!KZdK Ô¹ ÐVÍß ä xli [Z D35ä kQ � =S ÔÅg K c '! t „ �@Z#�¹äkQÉì Z#qZsÜ Ô¹7 Ã VÍß LZ {z 1 Ç ñW g »g(S »¶KåÃ Z# {z‰ — ÇñX

Xì‚gNK Ô¹ÐkQQä´ñZ [Z D36¹(Zä≠ÔìHÓèYìH^ÑÓ

≠ÉVs‚gg(S»¶KåÃZ#≠�

ÆyQ ÃVÍßLZ {z�ì¹t ÂäXÇñX7~Vƒk

ÃyQ {z VsHQÐ„≠ gzZ D37kQ≠èYYX7~VƒkÆyQcâRäkQ gzZY™7 gïZ »x¯ÆÅ„GK!Åy�Wqu0 * ð Ã � ì07]�„JZÎÔ$ƒ7_gZz0ù_gZzÆ„GK !Åy�W„ ÔfXM07]�™{g~{k„Î?ƒM

ÐkQäxligzZXÇV¼7¼sÜt≠ gzZ�VDúbÅ~0etNKÔ¹»K�zÆ’gK‡„bZÇVzK»ƒ

Xz™gïZÆ 3 }Z Ô¹ ä ´ ñZ [Z D23}Y7ÓH?ì@ âiWVY=Ó0iR7áZjÆÅVUâiW+Z iDZg�

?Dƒ

≠?ì¢»äƒ:ÆZ#NHD24ì Z#�ƒ…Y? Ô7VsHÐ„

XƒD™g\{KciÐkQÃgi„pÐít‚Æ Z#äÓ[Z gzZ D25tNK—ìHÐíÓXìÑ1^Ñ

»≠ Ô� Ë ¹ ��VD úb

=7Q~wK}¾�Z — ÇVzKé ZptsÜ~¾ gzZå {KZgS »¶K:

�@@™ gïZ » Z# {0i gzZæ≠�¶

KZÓNK[ZgzZ Xá:»Zh~÷ÂXÇñ0`Z»ðZ¸~(kS

�ìHÓ¹ÐkQäxligzZD26?ìK�ñ Z#{0igzZC

Z# {0igzZøV; Ô¹ä´ñZ gzZ D27XìK�ñ

{KciÐqZH Ô¹ä xli[Z D28?� Z#

X7cK[Z�äkQgzZD29t? ÔY 7QÐQä xli[Z D30

?ƒ…Yù'!

250 46–38:11>Z

ÔVâzK]gú gzZ K% ÔVâzK KZiW gzZ xÝJVŒÔìcƒVâzKiDZggzZkÑÇƒ:ùŸÌw!qZ»VzuÆyQ�ÏñYÅwb~gq-ZKZqCÉ{z {Zp gzZì~Ÿª[Ztb§T

g�[nÆgZ° Ô}¸ {Zp�iZZ#~$ZuZz�bz¥u0gzZ\! Z#gzZìgzZÐNYñÑt‚ÆªÆìt‚ÆgZ°._ ÆVñ »LZ

XÐVƒ{K[Z�ãÃB‚}g∏ä≠NK[Z D45ã Ã gzZìÅ]!0Ð]ñÅy$HÐ„≠XÌ0Ð#ªÅy$Ð]ñ~y$ãÃ)y$ãÃt�Vss§ÅÏ0iÐ]ñ«ªìÞQYÆ yQ²z¥¢Q ÔM 7 % {zQ�

Cƒ�nÆäƒ: Z#LÐVâ$�DYƒãÃ) gzZãqz¥ƒV-�

XBK:+LQ{z�@ÂX»'!tZä´ñZ[ZD46ÐspxligzZÑäƒyZªQvßªNsxÓ'!Å´ñZV-gzZÎŸ»

Xì–ä~�¼ƒ{zt

[!12

sÜŸÆ Z#—ì@™cÐxli>ZÔ]ÑìLZòKW —�DYñCÃ„gZ0ZZÅVzkÑ —ì@Y*TÐwqZgzZx¯ÔZ�

»Z#HÔ¹ÐkQQäxli[ZD38?ì\!~$Z„g

„z V; Ô¹ ÐkQä ´ñZ gzZ D39xÓàZzäYð0~yS gzZ}i gzZy�WwÍZÔ•ZgzZZ’Z„zgzZì\!~$Z»Vzq

Xì<WgzZ¶K_ÃVÍßLZ~*™{zgzZD40ÅyQ {z�DÑyZZ6kQ� gzZÇñWÏ0i~$Z�� {ztgzZì©VQNæ]�Ã}uzKË{z´ÆyQgzZÐN0

XÏƒ7ÝqðW_cÍÐ�gb§ÏZkÑÎD41ïÈÆ]ñ�ÆkSñZÎÔ7„

�ì@WyKdKèYÐNYbKwÅ

Æ Z#gzZÐ�QYÐ~VzK'ƒÆwqZÆyQgzZÐVƒ}9t‚

XÏƒgZ°ÅyQ._

]ñãK�ì]ñqZ [Z D42Æ]ñãÃkS]ñÅ[gzZìCBãKkSvßƒ�@Ï}−ÅïÈ

XÃƒ{0i{g!zKˆÆ]ñ~gqï»KZ{g!zKy$gzZbz¥D43-ZKZ h� gzZ�C ÔÐNYƒqZUzkS�‰ªÇñYHwb~gqNYK}9t‚Æ Z#ëgzZ�ëÏS Ô�…YqCë[Zb§TÐXÐVƒKc{kxÓLZUzkQ…b§ÔVâzKñh 1 gzZ yZ� àbt[Z D44

8–1:12>Z 251

ì@™sÜ}gøÃVÍßÐdRgzZH—}K ZdgzZñ Zz™?f…�@

kQgzZå/µ»³#}¾t[ZD5≠[ZXH)gf}¾gÖZ»]¸KZäHÐ„≠¼��ÇgKcÓ�VsLe

XVsHÐƒ≠{zVst�VsHÐƒ„≠dK gzZ D6äñÃVÍßyQäkQ�åwY»ÔK�@}™,@LZ»{z�@cÎnÆKZ gzZ ñ0! Ð Vzîi ™ =ı

™|0!ÐVzîi»Ð]¸Å~§ZXñàJZh~$Z

xliÂ[È'!t>ZZ[Z D7Å Z# {zèYÎäi° {Kci gzZÐsp

»]!kS{zgzZåŠƒb‡{KcigzZ»]g+ÆkQä´ñZ gzZ>Z� Zsb‡Ì

kQ{z�Zsb‡Ì=SgzZå1yY0¸…YÃVzKZgS gzZ VßìÆwKÆÅ]û{z�¶ˆŒ]g+ÃyQèY

XÃyYÃVÂ!yS._Æbz¥ä™x¥0Æ„GK!ÅZ#gzZD8ä™ÄcgKÐãxY~(xlinÆpHÆkS�¹Ð>ZäkQgzZXÎ¹"!Å#ªÅVzKÉä´ñZ��

Ð~VzK'xÓ„Zg*gzZiDZgƒ�

. _ Æ Vñ » LZ gzZ Ð �Q Yäƒ}9t‚Æ Z#nÆgZ°

?ÐNYñÑnÆ

gq›âiWqZÏ0iãÃt—Ïƒãqzg]ñgzÆyZZ gzZ#ª/µ »_ —ì

áZzä™/Â —ì@¯eÃ°çÅVƒk

X�ngh»ä03ggzÆdD³ZsÜXxt82ãV

VÂ! Å ´ñZ � ¬Kä>Z [Z D1äkQèYìcK™lñ{Ãxliän Æ ~K ! ' mQ ä ´ñZ � ¬K

{z�¬K gzZ Zñ~dR gzZ^ÑÐQkQ ÔìÎŸ»M!Æx`kˆZLZgzZÎä™x¯ÐkQgzZÑÅìCZäÐkSgzZÎä™&¤ÅVÂ!Å´ñZ™|(ÐkQÔåHä´ñZ�ª™|(

XÎä™CªÃV¤âxliä>Z �� '! {z t[Z D2ä VÍß Æ KbKgZ gzZ X yÒ ÐkQ'!t gzZå xW Z(¹èY«

X}V-ä^Ñ LZÓ � NK t xli [Z D3:äÓèYìŠ Zñ~~gÈKZ gzZì Ñ 1^Ñ t‚ÆVñKWsÜèYìÑ1^ÑÌt‚Æ Z#ÉäÓgzZì}Y]ÑìxÓ}¾ {zNKgzÆbz¥nQ]Ñì}¾�ì¬K

X�ñƒCª6ë" µ}¾ë � ¬Kä Ó gzZ D4t gzZ�"µÆ~$��…Y^Ñ�ÓgzZ�b§ÅV1µÆ+Z

252 17–9:12>Z

™#5…„x»}g‚}gøV; ÔÏ}gø gzZÐVƒ :rZËë gzZÐ,

ƒkSgzZÐ,™#5…Ì]ÑìÅ ÚKs§ Å Z# ë ~gquÜëbZÏƒÙp…gzZÐ,™:]P`{z � Ã }Kå Ã VzhN gzZ Vâ "6ënÆäÖÐ~g—ÅkQ…

X,bWÐWë�ìgz¢Yƒ7tpD15]g+ ÅkQ gzZ w° ÆkQ gzZ³(ÆS qmQgzZ ÔZØ z yGmQ gzZ�3âÃxÑ~$ZKZgzZVƒ}9t‚Vñ»LZ{z��„ZgŸxÓÆkQì@™3g6xKWµ {z�t gzZìÆ~

]g+~g‚ÅäXÃòKWC {z�t gzZ(ZgzZ�D™¢»x*ÆkQ�ì‚gXì¸Ø»/ÂÐXÔ�DÑV

qZAVsHÐ„≠dK[ZgzZD16ãqzg��]ñ~uz™ªìCW]ñVƒkLZðÃ�UzkQA Ôì]ñ%Ì6gîãqzgì@%]ñãK~

¤ÐVzqÅ~iDZg {zV; ÔÇñYXÇñYƒ{K%

vW[Z±»yQZÇƒUz{zAD17å>äÇƒ#âÅÛÅQngzZìUz{zAgzZìÞQ6zQJåÐ._Æ~§Z gzZU¤Åy- {z�NYñ0 !ÐVzîicZhEZK

yÒ™ƒ¥#ÐkQ>Z [Z gzZ D9Å+YÃVzŸÆ Z#6VŒ ÔÎä™

Š cKåÐñ7QpìˆÅ„{z�¬ZñÆzÂgzZãxY¢Q {z�ìcC„äÚQsÜ»x¯LZÔ�ïKÐQ

XìõÃxKWµäkQ�,™

Ôì @™JÃwKLZ� {zÎ gzZ D10� {z gzZ Çñ 0ä Zhð »x¯ÆkQ {z{Kci»x¯ÆkQÔ@™7JÃwKLZì@YõÐQJUzkQgzZÇñ0äyYÐ gî}g7ŸÆ Z# {zJZ

X©7yQÔÐ,™JÃVßKLZ�{zgzZD11ÆkQ{z�ÇñYcKä ZhðÚZ»x¯Ã7Q+ZAgzZÐÃyY:ÃVzŸÆè%ÅkQgzZì@Yá~~§ZÅ 3 [Z ÔÐ q JZh ._

X�p¸ÆVzîiÐgqÅ+gzZ]ñä´ñZgzZD12ÆªÆZ#gzZäƒ{0i~gqÅ’

._ÆVñ»}gø ÔäYñÑt‚XìHyÒs™s™"!ÅäƒgZ°V;Ô�`ƒJwK}gøbZ[ZD13™JsÜÆx¯ÃVßKLZäëbZA7„ì~ët� {KciÚZ Ôì1

y²ëQèYÏƒuÜƒgq~gøXÐNYñZI

,™#5…„'!~gøèYD14

28–18:12>Z 253

x¯gzZCƒ:]ñðÃQÂ@ƒe*3Ô¹äkQèY@INÑ Z#@ƒp"

XÐz%GÂÐƒ3„bZ6y¨Z q âµ��ÙKëgzZ D24´ñZ"!,]ñ {zV; Ôð W]ñqZÃòKWpì]ñãK��¹ätnkSÔn™/Â {z~TŠcKUz»~g»Å]‡5Ð Z#gqqZÏ0inÆgqàZzäƒ»:LªUzì¹äë"!ÅT ZIUz»~g»

Xì»ˆÆ#ªÅVzK'��%Æ"µÆ_[ZD25#ªÅVzK'ŠHg»Ð„Ý¬ñ¯

ŠHg»/µqZ»]�p:„Cƒ

) Ïƒ q¸z#ª ÅVzK'Ð T

XŠ¹0}gø�@ƒetbZdK[ZgzZD26|gKÆÏ0i™ |(Ð W+.Zz¬Æå™0:Uz›âiWÂf3V»/µ »]�V- gzZTg3g.‡n

p"ÆWZ%x¯ » Z# gzZ@ƒ: Zg7X@Y{g™ƒ

cy¨SÉå:(ZtdKp D27G7QˆÆ]ñ gzZ¶ gH]ñnÆgZ°kSªì*WnÆgZ°

Xìx�Z��Ôì¹äë"!,îJVñKW'!tZ Z#gzZD28yZ�ÅÃäkQAdKÔ[™gHc

yQ._ÆVzKZgSLZäkQèYÐXìH,@Ã

Vƒ,Z {z�VsHÐ„≠QD18ÆZ#{zèY7„¶]�ðÃcÍÐ7Ì%gzZM7$.´Æs»ZXì7+ðÃgzZ[Z�ñƒÙKÔM»'!KZä>ZZ� Zƒ(Z[ZD19

XÑäƒyZªÌgzZvßÂX~yQ�òK WqZò * â£p D20ÐkQäkQ gzZ cWÐW Ôå gZKudZVzK'òKW�½ä„�ì]!HtÔ¹Ðgqã ÃkS gz Z ÇñYH {0iÐLyY�ÇñYw$~gqãÃ)

?$7%

�ìH��pHÆºâkSD21Vçz™s§ÅtæÆy°r!ä Z#� ZKI Ô3gÃgZŒyi>àZzt˜gzZÆÏ0i gzZ Vƒ4ZK+−Zz¬}gøgzZ?�g {0iågzZN3V»|gK��ÙKë[Z Ô�ÙKëb§kS

X;g:enêQxg{0iåì]!{z¸Ô¹ÐkQä>Z[ZD22Z#��ÙKë[ZXåÃä™yÒ≠�Ðä3V·NxKW._Æx¯ÆµxÓÐäbnQÔ�ÙKëV-gzZZb

X‰bgzZñƒ{Zey¨SâbZ ÔVsHÐ„≠dK[Z gzZ D23V»|gKÆÏ0inÆxKWUÎQ

254 37–29:12>Z

gzÆdD³ZLZ6„≠A Ôz™XÇVz™3g

wKLZ gzZì @™/ ÂÌ�Î D34°çÅVƒkLZ {z Ô@™7J Ã~÷gzÆdD³Z}÷nÆ4ZK~xZgW}÷tgzZìgZ,».

XÐVƒgzZÇ}™JÃwKLZðÃ�gzZD35@3n~…LZ~dKÇ}™~$XÇƒ:4ZK~xZgW}÷{z�ÔVƒ

Ð„≠dKO¸}÷[Z gzZ D36ÂÐ z™J ÃVßKLZ„bZ VsHÔÐ ƒ 0ƒ :4ZK~ xZgWÆ 0zZ# „�ìCÑKÖÐQ~$~g∏�nkS6„#âÅUzÆäÑKÖû%«{zEZKÅVjz¥~g∏V; Ôì@™wi*«Åû%«._ÆìLZcZh

ÔÌ~UzÆäÑKÖû%~<W#â~uzK#â Å « ._ Æ ìLZÎ

XÌ~]ñ'!tëèaO¸}÷[ZgzZD37LZ gzZ,™/Â ƒWÔ�∞tgzZ�…YÃ Z#LZ0zZ#ë�@,™:JÃVßKÅ x©Z }uzKLZ {z� NÑK :ÖCZÔ�ØK…äkQ�:ÆãâR*Æ Z# gzZ ƒWÉ}™:wi*6ë…}°zLZäkQ�Vƒ4ZK~ xZgW

XìHg»._Æ

kQ� Ôå~gz¢'Y»y¨Z"!ÅVÂ!X�ÅgHcyQä

B‚ÆyQ ÃV¤RäkQÎ D29y¨S�ÐT Ô5nÆäƒxë

X¬Kw°eQäÃ x * ÆkS {zÐUz kQ gzZ D30WB‚Æy¨Sä Z#Î ÔÑägåñ¯�ÔH ZgDW/µ»_6kQgzZÅäkQtgzZåŠHg»ÐUzÆÝ¬Æ Vñ »u0 gzZ / Â gzZ yZZÆ yQ

XHCª6yQ._

VrQÔØKx©ZÃVñKWäkQÎD31« Åå¬ 0ÐVzq ãK ägzZn Ôñs‘ Z# gzZ Å ~igz sÜ™~gqÅä™¿ÃKp Ô*TÃ~$ÙpgzZè%KZ�‰ñÑgqkQc1ðYZ c ,™ ðZ¸ {Zp Ô,™ x» Æ

—,™

Æä™Cª/µ»_6yQÎD32™:ðZ¸ {z�@ØKx©ZÃyQä Z#ˆ

� � ì ]ñ ~uzK Zw Å T Ô,Ôì]ñEZK0ÐVzqÅ~iDZgg(Z »"µÆ_ 6VÁZ�=Ss»Z._ÆÚdZÅ Z#èY7

XMƒ7{nx»ÆÐ x* Æ dLZä Z#p D33g»�å/µ»_t)câRgzZcuÃVÍß:JÃVßKLZ gzZ z™/Â„bZ (ŠH

8–1:13>Z 255

kQ : Æ yZZLZ {z V- gzZ D4�Z�‰fnÆ?uk;Å =KZ gzZ ñÅ VßKLZ }uzKbZÔ¸D™K¨Ãbz¥ÆZ#:ÆOg@yQ � g(S dZ Ì {z Â D™ : (Z {z

XDƒ`0åÝqÃVO¸ÆLZ {z ~ µ% ¬ bSS ª D5k; t V- Ô¸ û% ë Æ VO¸

Åg»nÆVÁZÐÝ¬ñ¯�?šÆ gzZ~ }gçÆ d D³Z � ˆ

J Ã VßKLZ ÔŠ H g» � � gz—D™:

)gfÆ ? šk;kS V- gzZ D6ä2x©ZnQÃxKWµ gzZäYñu4ZK~ xZgW nQ Ì {z �@ n ÆgH‚»dZ6i§k;Æ Z#Vs

—Ðäƒ

6i§ÆdnQ��-¹dZtD7}uzKªåÐÝ¬ñ¯i§�¶%Æ•ZÅVß‚c Z’ZÅVâK~V/xÓ nQ ðƒ g»J e$Z Ð e$Z

—._ÆD!ÆVzq—¸ñsgHÐb§kS{z[ZD8gzZÐäYñu)gfÆ?šk;Ð äƒ gH )gf Æ Ìg k;Ðh6LZ-¹dZÅi§k;gzZ• Z z Z’Z�-¹dZ gzZÌg gzZ?u {z

—ì%Æ

[!13

dZgzÆVñ»( gzZyZZ o+LZòK WDƒ * 2 x©Z7Q —� D Yf‚»0zZ#gzZDYKu0gzÆ~iDZg —�

~4StœÒ—�Dƒ4ZK~xZgWÆ´Z»~Ÿp~Ú}g‚ºR—åqZÐXÐ,™CªÃæWÇÅ[{z—�D™y

Xxt82ãVkQzÂ~g∏≠O¸}÷QgzZD1äZ#0zZ#ZVsLe*Ñs§ÅUz�VsLe≠gzZ�Kx©ZtÃV”LZySÃVÍßLZä Z#0zZ#� z™ K c„i§k;LZnÆ¶K½ÅVÂ!6i§k;ÆdnQ� Ô._Æ

XHgHÃV~»ÔåÆi§ÆdÆkQ‚» {z gzZ D2Ði§kSX¸DYK gH._

Æ_ù7Q�3Yvß�ÐT

Xì*™gOZ»dÆkQngH{z._ÆTìi§{ztgzZD3wqZ(gzZyZZ]ÒÆyQ—‰KÆD!Æ Z#ÐÝ¬ñ¯M!Æ~µ%¬‰Kg»gzZ‰ñu._

êQÎ ÔŠ Z hg6yQ[NZ~~$ cngÖZ »yZZ ]Ò gzZä™[NZ » nŠ cš)gfÆ?uu 07Q6ä™

ÆVÁZ�Ð? uu 0kQV; ÔìXˆÅg»._Æ~g»Å_WZz

256 20–9:13>Z

nÆå6LZäT Ôì¹ä≠XàÌ~gZK)¤Å‚»dZ

x ; Z'ZÃTåtœÒ„zt gzZ D15KZ x;Z'Z \! Zgø ª V; Ôå êKO {K

XåêKO{KäVZÎK»!ê

vß�@I~KnkZxÎgt[ZD16»i§ÆkQtÔVƒ³ÆdÆ Z#{z�tgzZ‰i§»kQª‰y¶

Vs³nQnÆ°çÅVƒkLZXÃƒ4ZK~xZgWÆ0zZ#{z�@

}iuÅÝ‚tœo{GK!t[ZD17gzZ Vc$ Å VÍß Æ kZ gzZ å {GK! »‰xƒ{zV;gzZÔ‰_|(];z(

X¸D™~$ÅnC{zgzZ¸x »yZZ o¢ CZ tœo p D186i§k;Æ Z#äkQ gzZ c Ñ~

~KoÅ/Â~VÍßLZ Ôð0-¹dZtœogzZÅ/ÂäVrQdKgzZXÅÔHì‡ðZ~ÚkS~x ) ZLZä» Ý‚ {zèY c B {KZP » äs {zÎ#Ó� âÆ\!LZ {z gzZå {GK!

Xå@™¹ gzZ ¬ Ð kQ Ð ¹ [Z D19kQÌð Ãp¸ÌˆÆkQÐ™f » kQ ä VrQ =S Ôå : Z( Ð

XH6gîm{ì{Kci0ÆAçkS=[ZD20Xì°»¹ä~¼�7]gz¢Å

Æi§ÆdD³ZÆ\!{zV-D9��‘‚»dZnÆå._

� Ôì%Æ•ZÅVß‚ c Z’ZÅVâKtgzZ Xìg©ÐðøgzZs»S Ôa

X}WXìb§ÏSªi§k;ä≠�6[ZD10¸Ð¹Ôì¹0Æ-¹dZkSgzZ¶‚»dZÆ Z# gzZñs gH�gzZ gzZyZZ o¢ÆyQt‚Æ Z#t

èa Ôå:Æ~iDZgÅyQ gzZ/ÂgzZÅ/ÂÚÅäƒuhäVrQ

;fx»Æ~iDZgf._Æi§k;kS{zÎD11Æ}'óYÆyQgzZ‰Ku0gzZ‰

X‰KC™ðKÐyp

u0 gz Æ k;Q bz¥ {z [Z D12~g—Å Z#ä™CóYLZ Ôäƒ

Ã{k{zgzZˆÆäƒrZK"gzZu0~{Kci¹É¸¹ {z gzZÙKÐ]Ð

xZgWÆZ#LZ0zZ#gzZ‰Ku0�¸Xñs4ZK~

VsL e≠O ¸}÷[Z gzZ D13z™ J Ã\ WLZt ‚Æ Z# „�

xZgWkQÌ„�@ƒÑV¬ZñÆ/ÂgzZXƒ4ZK~

b§Tß™J,ZÃ\WLZV;D14Ã\WLZäVÍß~VâKÆtœÒ�6XåÌ‚»dZ»i§kQ�ÔåH

31–21:13>Z 257

{Zp Ôƒ~Ï0i~÷t}™ Z#X~¢XÇVƒyâKGÔk$c¢

k; gzZ wK ¬ 6 æ W ÅkS gzZ D26ÏñY~K„ÇWã˘iÅV¤RÃVñKWVƒ~g7'! {zÅ ZKZK\!}gø� @bz¥Å]t K�ñ g0ZLZäVrQ�

X}._ÆwKLZ≠ O ¸ }÷ [Z gzZ D27~( V; ÔVs‚géZp Ð VOZ� ÅVÂ!~÷„�B‚Æ[™Ð÷¡

gzZ z™uF Ã VƒkLZ gzZ ƒÎ y» 6XßN#ÃyKÆ/ÂKZ

gzZ´@zRt‚Æ0zZ#„ÉD28¬™ÚgzZƒggâƒ ÔzgåÃx*u0nQ~g∏� z7:≠öâiWkQ�@ƒgD™

Ô@zR ÔJV- gzZ ƒC! ÐJZK'M}g‚gzZ g©Ðè Ôñ ÔgZKÎâR

Xg~ðÉgÅkrQbz¥B‚Æ~$Z„�™ÄgyQgzZyZZ60zZ#D29èÅ Z}~VßKLZåÐ ƒ 0Ï0iÆkQgzZ ƒYK∫DZ<Wx-„�@Åg

Xjƒ4ZK~xZgW�@�=ÂÅ/Â»0zZ#gzZD30Å3„�@ ƒ Ñ :…eQ 6zQL„ñ~uzKı�@ƒY:ñ0!ÐVzîi

X}71:]'!Ï¹gzZÐVÍßä>ZgzZD31

X�7x¸%~[ÂkS�X

ÃyS„bZÎÔ�t‚}g∏ºâdKXÏƒZhKZ~g∏ÂÐzh—

Ð yQ>ZZ � Zs (Z [Z gzZ D21B;CZs§ÅyQäkQÂ[È'!tÔc ` Ð iZzWqñsë t gzZ c J(»]�èY z™/Â�ìUzÌ[Z

XìŠWqK4yKÅ V¤R iZz W Å0zZ# gzZ V; D22V; ÔìC™y´Z~Vñ¸~g‚ã˘i~(Å Ùp {z�@ì C™y´ZeQ t~ŸpkS~VÍßxÓ{zV;gzZN0¸g0 g« �Ì Ã yQª V; Ôì @‹ ÃJë {znkS Ô�“ 6aÅ}i

X�ñWZgDW~b˜ZäZz t 6ë gzZ D23:tëgzZÃ™ë�@ Ô�‰KubZë�ìÐ:kSt gzZ,™

Ã w= ë V-: Ô� … ~ }iVyxÓÆyÎ@}gø�=SÔñs

XìŠHy´Z»~Ÿp~

~}iu~gøUzkSdKèYD24�ìg™y´Ze St‚ÆVŒºR

W~w°nQ�ìnÆÑkStgzZ∂x¯eQwKÆxKWµ6UzÆä

XVsg»nÆ¸,lpÅæWÅkQë[ZgzZ D25ÅV¤R6ëy´Zä Ô�³Æ∂X…Y7ëì@WUzèY Zƒã˘i

258 8–1:14>Z

ÆVÍß{z�tgzZìZ#qZsÜ��

77Q {zp ÔÇÇÃdLZyxgK™ÈVÂ!Ï¹+ZäVÍßgzZÇñX

t[Z X~K„ZÍsÜÆ´ñZ gzZ>ZXZst‚Æè‡dZÆÚkQƒ

åyZª6VÂ!ySxli�Zs(ZgzZD66ñ0ZÆ=ÅyQ{zgzZ‰ˆ½�LÑÆkQ6VÍß�Ôå}YÌ0ÆkˆZLZyYÅkQgzZåÐzzÅx¯{zV;ÔÐäƒ2~[Z±M!Æxˇ

XÎäW~}=ÆVÏÅ3~iZzWqÐVÍß {z� Zs(Z gzZ D7Z#òKWtgzZVsxê≠dKÔÎì™`

ÆyQÐUÎSgzZX�rZK"t‚ÆÐQ {zp ÔÎä™„ZpgKÅ3gnÌÂH�Ñì gzZÑä™ƒµkQäVrQgzZ?ì[W~ŒÆ+ZƒyQgzZÑïC!Ð~yQÐQgzZ»ð66VÂ!ðs½Å´ñZ gzZ>Z�ÌÃcKwïC!7QäVrQgzZ¸ng¢

X,™g¢7Q�5ÃVñKWgzZ‰S Ã V” gzZ V-ç Å yQ {z gzZ D8H ¢ Ì ä Ë T gzZñ Ñ Æ ™

½ Å ä™ ¢ » x¯ Æ Z# ª

ÅyQ{zgzZcZße~vW7QäVrQÔð0‘º âk; 6X Ôñ ÑÌõgZÂä™Ke*z–gzZä°Ì7QgzZ¸

XÑZe~vWnÆ

[!14

—�DYÄ gzZáZe~{´ñZ g zZ>Z@YH>Wg2ÃV¤Âk;ÆyQgzZVzgZ0ZZ@™wLZ »VzLyQ~w°0zZ#—ì

—�CYb™^I,gZ-KÅä{{ —ì

áZzä™Õ6yQgzZ�D0ð;g´ñZgzZ>ZXxt81D82ãVX�DYKO

x¯ Ð VÍß ÆkQ� Zs (ZgzZ D1ÅkQäVŒÐ~yQˆÆä™

XÑ"7ºâgzZÅ/ÂgzZH¢»VÂ!ZhÅ´ñZgzZ>Z9~yQpD2¸Ø=SB‚Æ>Z {z Ô¸V;ZpÆ‰½'!äZzÃxliäkQèY^ÑÐyQä´ñZ�ëÌt{zgzZgzZVúzÆyQgzZyâ‡ÆyQgzZìÑ1

XìHÌ?fÃV‹‡

¸ØÌ=SÐ´ñZgzZ>Z{zgzZD3„ZÍäZzsÜÆ~$ÅyQäVrQ�ÅäYáµZ7QÐí {z¶~K

XÑä™ÒÃÉH:(ZäVrQ� Zs(ZpD47QgzZJ0!ÐV∑go¢™ñ7Q

X‰ák0Æè‡dZÆÚkQsÜÆyQ gzZñ(ÐWvßgzZ D5VrQ� —~K„ZÍñsïK]KÞÆÚkQgzZVúzÆyQgzZyâ‡äÅ?EÌÅVÍß xÓyQ gzZ V‹‡

ïKÌ„ZÍgzZ�Tg~ÚkS�Ôì

19–9:14>Z 259

‘87QäkQgzZ cWk 0Æ´ñZ1NKtä„²[ZÔ¹ÐyQgzZ}gâÐ z™~Ko~VÍßÌ[Z„Hì~ÛÅQngzZvWÌ {zQ�@

?NYáZeÑZe~vWÎ�ƒÙK„dKD15Z#„:¶:]g+ÅäXÃyQ~„ŠX¸yZZë}g∏{zèÑqcX7QäÔY7gzZ}gâ‘87QQäè‡gzZ

?ƒëH"!KZ„[ZëgzZlãë»gèkQè‡t[ZD16

XHOÃyú]äTåyZZÐQä´ñZ gzZ>Z� Zs(ZgzZ D17gzZ ZgâQ7QäkQgzZ cK:[Z�ðÃÆVzg−ZnÆ%Ze~ä{{7Q

XHáZjV;z yZgzKÆVâK&~{ gzZ D18ñWK*QgzZ‚»gzZè‡gzZVzÐ¹

7Q~ä{{{zgzZ¸&ëÆgè�VÂ!Ï¹ÐyQäVrQgzZñWÚKðÃÃyQäVrQpKwZÎ"!Å

XcK:[Z�Z9t‚ÆyQè‡� Zs(Z gzZD19[Z � » VÂ! Å VÍß y S „ ¹ gzZ Zs=�… Y7 „H ?ïK7VYgzZ?VzK Z4~V#»�ìg(SäVrQp cKå»%17QäkQ

XcK:[Z�ðÃ

Ã´ñZgzZ>ZäVrQ� Zs(ZgzZD9vW�‰á(Å]KÞ7Q gzZ Zñ

XBKÃVß ZEYñ°~

gzZ VÂg ú yQä ´ñZZ gzZ D10Yñ°~vW�BK¾ÅV”Ð>ZäkQgzZ Zƒu¦ Z(Â¸ìgÎ?�MNKðY©uÜƒtë Ô¹kQÅ Z# gzZNJ(ÐWB ;LZë ƒW7QgzZì~ë�NÑ~x»Ã]g+

XNXÐV#g6=bz¥�¹ÐkQä>ZpD116zQNKèYVƒJ(:B;CZ�ì@™ì@™wLZ»yQB‚Æw°Kp0zZ#LZvß�ªìêKä™t7Q {zgzZ�@,™tB‚êQ:ÆñÅVßKNZw àZEYÈ 6 yQ~ …LZsÜÆyQyp»Vñ9gzZVƒ„Zg~(sÜÆyQÃ<Wx-gzZV;Ô}K„ZÍ

Xñ`ÐiZzW{zhGNKÔ¹Ð>Zä´ñZ[ZD12

X,K°Ì…Xƒ~g7è%ÅZ#�¹ä>ZgzZD13… {zÎ Zƒ7»ÌZx» ZgøNKp

XÐN°7ŸÆVÍßyQZ� Zs(Z[Z D14õgZÂgzZ‰VåŠ²~vWÎÂÔ¶ˆ¢~vWB‚ÆyQ�Ì

gzZ>ZñsñÈè ‡dZ »ÚkQ

260 28–20:14>Z

ÃVÍßyS._ÆVÂ!~g∏0z Z#XÇ}™K!'

<WgzZñ(ÐWƒ{z�Zs(ZgzZD257Q gzZX'!„zäVrQJáZ zÅZ#Â[ÈtÐyQÑZz~<WZgzZZgâ`Q {zgzZðsCª6´ñZgzZ>Z]g+

X‰ƒ}96VzcLZgzZë0zZ#}ZÔc`ñsët>ZgzZD26?Ð�g}7~¤~(kSJX¬ZñÆyZZ}gø~[ Ô0zZ#}ZVrQgzZXVƒKZiWë�@}KU¤…gzZ¸ñÈ{zÐXZhÂÃV±gyQäspÆ~K!'kQÂ¬KtäVÍßZ

XÐ¸{z¶à ZEW�ÐgzZŠYsp Z(6yQ� Zs(Z gzZD27ãzÛ Æ ä{ { gzZ }b 6 }i {z}(}i gzZnV :ÌJ}iZzgK^I,gZ-KÅä{{ gzZ ~i°Ð gzigzZ,bW6}igzZIƒ~VyzK™VM K*Q gzZ‚» gzZVz gzZè‡dZ[K~VzgZ-K Ôå ZgâÃ´ñZ gzZ>Zä

Xñsuh™

†C!Ðä{{´ñZgzZ>ZgzZD28yQä0zZ#èYðW:JlZ<7QgzZU¤ÃyQå~[�¬ZñÆyZZÆgzZñWC!ñ¦Ðä{{{zgzZXŒ:{{gzZ¸ KZiWÐVÌÈLZ {z[Zg0ZÆVzgZ-K�¿CgzZå[b6}i

QÃVƒZgKZgzZ‰{z� Zs(ZgzZD20Qäè‡ gzZ‰ WQyKŒZp}ñ(ÐWFÌ gzZ X}gâ‘87Qƒ}9Q„H Ôë gzZDg â7Q gzZ}gø gzZÐ ´ ë Æ VÍß yQ ™{KciâZ~„bZ ?Ð z™Ò 6yâ ‡

?f7VYXÃ\WLZ„Âì]g+gzZÈð6yQgzZ¤-ZK6yQ{zgzZD21ëÂVƒvëbZ�ë'!Åb§F

?Ð'ùÅb§CV; Ô'!Ï¹+Z gzZ D22V- gzZ} Ð yQä VrQ'!+ZgzZ Xìg D™ ) 6 yQJ VâK Fã0gzZ�gÆÈ {z�@ïK:*37QÆyQäVrQgzZ�gÐ\�@ïK:V-gzZ¸· {z[ZgzZag@QÌ}Àä{{ gzZ ñÈ Ð V±g o¢ {z

X¸È~

ˆyKFÆ¤V-�Zs(ZgzZD23#ÓÇÆ,6VÍßÆEt gzZ)yKVZƒg!»¹,ÎKÆw‚,ÎKÆF Æ yQ gzZè‡ »ÚÆ‰À (åV˜‰~ä{{VzÆyQ gzZ K*QX¸}7ñÈÐV±g´ñZgzZ>ZgzZZƒ Z9t‚ÆyQè‡dZgzZD24Å Z#»bZ Ô¹ÐyQ gzZ ZgâQ7QVÌÈySÃ\WLZÂìÝq]g+�ÐB™¢ëQ gzZ ƒZ™ KZiWÐ

8:15–29:14>Z 261

Ð gg!~ xz‡Ì xli[Z D3¶ãäh”ÅwKnQ:eQÔåZ7gFwì»kQèY¶M!Æ~$mQtgzZ&{zgzZìg7[Z´ñZgzZ>Z�å

‰KuhM!Æ~$ÅkQ {z�å

}uzKÆkQ gzZ {k}(kS gzZ X�efZJUzkQÃwKÆkQäVƒk

äkQgzZˆW:]”~kSJZ~KŠàZz¶K° {zÉ c0: ZgÖÐkS

XÎy~

´ñZ gzZ>Z�~äkQZ[Z D4,jÃwKÆkQÂ�~ÚÆxz‡ÆkQ{z�Îä™éZpt gzZÎäƒ

X5x�ÃyQg| Z°äkQgzZNWk0äkQ�6x�kQ {z� Zs(Z gzZ D5yÆkQk 0Æxli¢å57Q!{zgzZc0gF6_ÃkQäVrQgzZ‰ÌwK»kQgzZå[ƒgz$e.ÐggZgzZåyíh”M !ÆV-$mQgzZcJ(B;CZäkQÂ¬KÃyQäkQ

X,KËÐQ{z�Å„ZpgKÐyQkQ™ñB;»kQä>Z�Zs(ZgzZD6¢ »]g+Å]�Å[„H Ô¹Ð

?ƒD™

xÓyQ≠V;Ô¹gzZcK[Z�äkQgzZD7Xì~K½äÓjVs@™¢»VÂ!¢»_Å[„bZ¹ä>Z gzZD8

XƒM0Ë„QÂƒD™

{zgzZ ZsuhÆ´ñZ gzZ>Zñ ZÎ ÔåXñW~àñ¦

kSñsM¸~ƒ~(vß[ZD29ZgzZñWnÆ+YzzÅgØ}(Ð ä{{ Ã ´ ñZ gzZ>Z ä VrQZb6}iÃVzgZ-KÅkSgzZñsDWC!>Z gzZ‰ {gœ„Ðsp {zÂ¬K Zsb§TÐ¸Ðt‚Æ´ñZ gzZL¸ÐVzèzKB‚ÆV”LZÔ~–Ðt‚Æ´ñZ gzZ>Z {zV- gzZì

X‰v¸

[!15

—�D™ì‡§™Y~xz‡´ñZgzZ>Zƒ ï G~§ � � ì êKË Ã xli>Z§ gzZ � D 0AÐ ¹ —ì @ Y

ãVX�DY?¢´ñZgzZ>Z—ìf(

Xxt81C!ÐàÃ´ñZgzZ>Z�Zs(ZgzZD1xz‡ gzZñs:Zzg {z gzZŠ cKå»äYyQäVrQV;zÔdKgzZñW~ÚÆ−ÐÚÆ‰À�¬KÃVÍßxÓÆä™¢6VÂ!Å>ZÎÔ¸ñW

XåŠHg¢gzZcKwï:�HyÒ¼ƒÐyQäVrQgzZD2LZÆyQgzZV”ÆyQgzZV-çÅyQÅäYñZrLZ gzZå ZsµZzB‚

XÌ»]g+

262 1:16–9:15>Z

~ÚÆ‰À�,K™uF,qË�åŠcK™KgÐs§ÅyQ��{zÔ‰gzZ\!nQgzZ¸Dƒ„zKÆkQ¬

XÌÐs§Å\nQä™ì‡§~xz‡Æ>ZÎD17ÙK V; ÔñsÙK ~p ~( ˆ ÆÃ gz¾ÆVßKLZäVÍß � ñs@zRt‚ Æ Z#gzZ ì cK ™ s¸ñÌè~VƒÇ]K„KZ gzZ�Ñäƒ

gzZ�gMYÔä™]K„ÅZ#t‚ÆÑä™‰SÃKpnÆä™¬™Ú„ngzZÐ]ñgzZÐy- {z�@�

—NYñZrÐƒtZ>ZÔ¹ä≠�6[ZD18gzZ1B‚Ã´ñZäkQÂ[NK¼ŠáyLZÐQgzZŠÃÚÆ?¢0zZ#gzZ~K−ÐQ~V6mQ gzZ

XHo¢ÃkQ~ÇÆ,6VÍßÆEV- gzZ D19

XZƒ»w‚VZÎK»#Ó

[!16

xZgç —�D™K!'ÃVÍßÆ‰À*Ñ@™ ð Égn Æ ä ÑKì 6VëÑ ÃVF~KoÅx¯}uzKFgzZ´ñZ gzZ>Z —ì

ˆÆäƒ{0i[��DC{z—�D™

Xxt77D81ãVXÇƒCª6VFÇÆ,6VÍßÆE�Zs(ZgzZD1

¢»VÂ!~¾≠V;Ô¹äkQgzZD9XVs@™

KcRÐ0zZ#ñsët>ZAgzZD106òKWkS Z#}gø0zZ#}Z ÔÎä™

¬ZñÆyZZÆkS~[ gzZ™3gX}KËÐS

xliÂ¾pÖZtä>ZZ gzZ D11]!kSgzZÎ½gzZŠƒ Z96VzcLZÃ]!kSgzZñsyZªovßxÓÐ

X*YäÚ}g‚Æxz‡s§Å0zZ#Ã xliä>Z gzZ D12~VÍß{zÐUzkQgzZcKAÐÐ

XÎä™~Ko§qZ~ÚÆxz‡ä>ZgzZD13ÃVzK*Q gzZ V~ »~Ú gzZÅ ì ‡

VƒqéZp�ÃƒyS�@HmºX,KA6x*Æ0zZ#

Æ KbKgZÆ xz‡� Zs (Z gzZ D14gzZDW~KZ®~(vßÐV¸´}g‚

X¸{Kci¹{zgzZD0AÌVŒb§ÅVÍßÆ‰ÀpD15/Â {z gzZ¸vß¿u gzZwKJ i~Å ´ ñZ gzZ>Zä VrQÉ D™ :

Ægè{z�=S¹]¸Å+ZÃ]g+:¢6/ÂÐVƒkLZgzZ¸{oë

X¸ngÆ Z#ä´ñZgzZ>Z� Zs(ZgzZD16xÓKZgzZ~0egzZ*Î Zg‚CZ§{Åx¯

11–2:16>Z 263

yQgzZcW:Zz>ZgzZXHÄcgKÐ0zZ#VzuuÅÚÆ‹âÔ*ÑdKÔ¹Ðg0yzÂñcgKÐy!Ò!†}6ÐyzÂñcgK7Q„dKgzZ XÐ,™

0zZ# V;z gzZ ¢ Ys§ Å tæ ÆÆ™§Z*ÑÎ ÃVO¸}g∏

XÇñ Zâ�‰áB‚LZäVœÆkQgzZxgç�Zs(ZgzZD7gzZHg0ÃyzÂñcgKB‚ÆV�¯KZgK~y!Ò!†}6ÐVzuuÅ‹â

Xñ(s§ÅtæÆyzÂñc

gzZ1YÃV�¯ÅVëÑäVrQgzZD8gzZcK‡K~y!ÒgzZcK™F:ÃVëÑ§Z*ÑÎÔ1ÃVO¸LZäVrQ:ùŸyYÌqZ gzZ¸‰áÆ™

{z gzZXåŠ cYáÆ™§ZÎ ÔðƒáÅV�iKZgzÆVO¸LZ

X‰ñÑ{g!zKnÆVZƒgŠ»#ÓÇÆ,V- gzZ D9ŠcK‡KC!ÐÚÃVëÑÔZƒ»w‚V; Ô‰bK ™ K! 'vß Æ‰À gzZx»yQgzZðsK!'yY…CÅV"ÀzyGÅkSÔ¸ë{z"!ÅTÌà

XY™7{nÐQZ#M!ÆZØcK™yZkzt~yK„qZdKpD101 Æ y! Ò gzZ Vè Ã VØÑ gzZ Š

XcK™}•}•äVz0gK6aÅ}iJˆÆVâKFÉD11

Æ¹}uzKÆw‚,ƒgŠÆ#ÓÔ;gðZZ(~ÚÆ?¢JyK,v0Z×ðÃ:gzZðsCðÃ:V;zw‚P,v0Æ¹}uzKÆw‚,ƒgŠQXˆ≠g´ÅC~Ú}g‚kQyK

uÅÚã¯ÅVëÑdKèYD2ÉNW |mÐs§Åy!Ò6VzuàgzZä™OÃVÍßgzZ~àÆ‰À

X'ä™K!'Ã7QE�¬ÐkS� Zs(Z gzZD3ÇS `¯°»nÆ%ïÐÚLZÅbâgzZVÍßK�ñ~à‰À{zÔD™

™ K!'ÃVÍß¼Ì KbKgZÆVzuu

á~y!ÒÆ™§ZÃV¶!gzZ¸`X¸`Y

�¶éZpÅVF� Zs(Z[Z D4áÆ™§Z~y!Ò�ñYcZr7Q

X¸‰ñYgHgÑ‚(6V�¯ÅVF�{zÎD5zKnQqWgzZ≠ gzZåxgçx*»kQ) ZstdzKÆkQgzZxgç[Z— (¸d¸tgzZìdZ‚»»§>Z�¸…YÎÔìbz¥Å]û~kQ�¸ngÌ�ñCÃyQ{z�;egzZ‰k0ÆkQ{zÅVO¸yQLZ {z�ìLe0zZ# cW™§Z*ÑÎNY~y!Ò~lˆ

X�‰á~y!ÒÆ"!ÅAçä>Z� Zs(Z gzZ D6

264 21–12:16>Z

JÃVßKLZsÜÆx¯{z�@D17Å„n gzZNYƒ:yâR* {z�@,™:

™wJÃx¯ÐÙpÉNY−s§|gKÇÆgùZ#âÅcGqZ gzZ,ÆZ#LZ0zZ}�@XVƒ0kB‚Æ

XVƒ4ZK~xZgWÔ‰~VÍß�äV~ »yQ[Z D18gzZ Vz× gzZŠ gzZÆ ðK gzZ ^Ñ

Ôgâ^ß ÔãDg gzZ ~ga gzZò¯$ gzZaðÍ $Å n CgzZ ~gkZw Ô]g¸ zO'! +Z ~ yQ � Å ~Ko s Ü Æ

—Vƒ:

¢G � ñ sDC » VÂ! yQ D19ÆkQæWÅdÆ Z#V;Ô‰Ãäƒ

"!Å#ªÅVzK'gzZ]ñgzZVÅ™XŠcCÌ

Å (kSä VÍß Ð ¹ gzZ D20gzZÇñWV¹g» Z#�HÄ cgK"!ˆÆàQY{g!zKLZ {z�ŠcC7QzÙp~(äVÍßyQgzZÇƒCª6yQ

X~B‚Æ]ãäƒì‡§~Ú}g‚[ZgzZD21}g‚gzZ¶ˆà0ì6+Z—ˆÆÆðCmS~KoÅx¯Æ Z#~Ú

VÍß ä 0zZ# gzZ¶ ˆ ~K ™ ._

EV- —‰ðs~YQQ'KZ6VZðKa »#ÓÇÆ,6VÍßÆ

XZs»w‚

Kb {z gzZìgÑƒeÆVzK'ÆyQâZÅVzK'[Z gzZ‰QeÐµÅ‰ÀJ Vß ‚Fvß �¶ e {KcigzZ X‰ :nÆä0!ÅÚÆÆ gè {zèYå@B:Zkz»V-gèt

º´ÆyQgzZñƒO�¸ {oëXìgyZkz

ÆV‹‡6VÍßÆE*ÑgzZD12ÆVFJw‚,ðKaÆ#ÓÇ&V- gzZ XñW :Qä™CsÜÚ xÓ Æ VÍß Æ E J w‚

X;gðZÚ~

~KoÅ/ÂÃVÍß´ñZgzZ>ZgzZD13gzZVƒ…K„ÅyQgzZVOÅyQnÆV-K·�‰Ì~Vâ{]K„ÆyQ

X¸‰ñ¯6yi§ÆC{zTeÆ'!ÅyQÌægzZD14

XTgD~x¯» Z#iqZš~¿

}uzKFgzZ´ñZ gzZ>ZV-gzZD15Ú}g‚¸‰fnÆx»kS�Ì

xÓÆEgzZX‰ä™~KoÅx¯~

V¸´xÓÆKbKgZgzZÚ}g‚ÔVÍßXˆƒì‡x¬§~

¶:~'Z'*ðÃyxgKÆyQgzZD16ªä™g»ÃV~fÆxKWµä0z#c26æWmQ�WZzÆä0Ãx¯kQn Æ ä™ g» Ã VßKêQå Ã äY

XÞYQbz¥CZ6a~g‚Å}iu

7–1:17>Z 265

6V¤â™ÎwKäVrQnÆ+YÃXåHg¨

}(äVrQÉ 7„ÚZp D3Å]tnkSÔXN¬™gzZÇg}izggzZ¶Ýq7Qbz¥Å:k gzZbz¥Æg(SgzZ]g+ÅZ#{zïK½{zZ

XïK½B‚á²Æw‚ {Ka~VëÑ {z gzZ D4VŒgzZìgD™~KoÅx¯ÆZ#Je. ~ ä Ñs§Å D Æ ðø Ã]g+Åx¯ÆyQV; gzZñs[x»ÆÌèÆ Z#vßÐ¹M !ÆLZt‚nQ gzZä™¬™ÐkQt‚

X‰ñÑnÆä™gZVZ»Vƒk

~^ÆyQ��]Ñq {zt[ZD5Ï ¹ 6 yQèY ñW7B‚êQ6f gzZ ãK ä VrQ ÔNW 4‰ ÔHJZK'¼ ¹ Ðb§VâzK~(~bz¥ gzZ~ gzZ k\ ÔuÈ�

XÌœw‚¬Æ {,^täVrQ[ZD6VrQ ÔHÐ]iYZÅ {cp\!LZ~yQ \! » yQ � Zhg Ã � kS äÌ}KZgZÆVÍßgzZåLe*™K4Æ

X¸¸

gzZ‰~ÚÆ?¢ {zÌ Â D7KZ gzZVà'KZgzZ,gZŒKZäVrQtäVrQgzZg#gzZ¾LZgzZ3¾

Æ Z#äVMwZjZÆVœÆ {cp¶ ~K hg J � §{ Å x¯ÚÆEnÆ~Ko~VëÑ gzZ>Z —ð;g gzZ4ÅyQ :¸‰ Ã

X._ÆõgZÂÅXÛ6[Z1Z27@17

[!17

:k gzZ bz¥ Å ]û Ã Vœ Æ {cpx¯ ~ VëÑ ™ ƒ µZ µZ {z —ì Ýq

Æ³�Z ÔyÀ —�DYnÆ~KoÅ—ìáxK{ » {GK!ã> gzZì @Y~Ú

V7KÆkQgzZì@XÃ[Æ {GK !yÀãV Ô3 D1]cW Xì@™O6VE0ÆôÃ]cW gzZ Ôxt 77 D91 ãV Ô4 eW Ôxt 77

Xxt91ãVÔ39D5Æ ‹â Ô>ZZ � Zs (Z [Z gzZ D1Å[†ÆÚÆyú}Ô}6ÐÚVœÆ {cp {zdK�å ;g™^+Yìg™^s§ÅÚÆ?¢�5Ð

XZsyZª{zgzZ¸Æ>ZUÎSdtÆ {cp[Z D2ÔZsCª6kQû%«¸RZ¸B‚ZsyâKGe.™ïÐVO¸LZ>ZÎ�¶t{zS(ÙpÅkQÐ]!TgzZV;gzZ¸ð¸ÆkQ~0zZ#JÌZ{zkSÔ¸ñso¢¹~DÆðø{zx¯ÆZ#gzZ¸òKWWe.{z�n

266 18–8:17>Z

` {z�ñs ZÏÐ}uzKqZB‚wì»yQèYÐ�{g!zKˆÆU»Xìx»Z(¹qZ{z�Ãä™{zx»��åäVrQèYåx»Z(qZtGgzZD14Z#~x¸“zqZ gzZJ gzZ1qZ{zÔ¶à~gZK£fÅä™~KoÅx¯Æ~ga¢QgzZgâ^ßgzZOÆVF�x¸gzKwKÆyQgzZ¶Cƒlp~ä™

Ë gzZ ~0 e gzZäÎªT gÑ 6tÐgâ^qgzZ]g¸zO{zp6Vzß�@¸TgV;ZpÆä™Ýq,qœÐVð;LZnÆVzqyS7Q

X}7ã™:

Ð~yZÔ¸vßI»¹ {zV-D15ÆyQÒÅ Z# gzZ¸”7ÃVgFðswi*6yQ:Æ]cZzgÅ ZKZK\!Æ 0zZ# 6 _ZÑ Å /Â K�z! Æ kS

X�B‚êQ}°zÆ{cpnÆTå:¸:D167QhG�@à~gZK£fÅx»kSäVœÆ_7Q{zhG�ÃÑs§Å/Â

XÃ™{ÇWÐ"µCgzZñs ZÏÐ}uzKqZ{zÎD17�._Æ]g+gzZx¯kSÆ Z#qZXŠyxgKÆyQ„ñZ¶ˆŒ7QïQÉªågZKu~yQyÀ[ZD18yQgzZZs:ZzgÐk0ÆyQ{zgzZågÇKæ7QäkQ._ÆVñ»ZÆ

LZ~y!Ò�@BáB‚LZnkSXÃ™nzÈ»uZgpn

B‚ÆV¹‚yQLZ {zV- gzZ D8ÆEäVrQÃXñs:Zzg~y!Ò~KoÅx¯Æ Z#ÃVëÑ™Y~Ú

XåxnÆJVâKFäVrQ� Zs(Z gzZ D9gzZÇg}izg}( gzZH^~y!ÒgzZ�bz¥7Q0zZ#�XN¬™~(LZ{z�nƒtbZ�@}™xª~yQ{zgzZÃÑs§ÅDæÃVO¸*Ñß]cZzgÅZKZK\!ÆyQ�ÃC7Q~Vð;Æ0zZ#{znnQ�gzZ‰

XVƒgÏ6yQäbz¥Æ0zZ#� Zs(ZgzZD10äVrQ gzZÅgO Ô¹ÐyQ gzZHWZ

Xð0−LZ�¹ÌtÐyQä0zZ#gzZD116Ôz™ì‡x¯ Z÷gzZƒY~VëÑVO¸

z™JZK'ÐMgzZñ ÃV6KZƒ:%YZqZ„nÆyQ™{g~í�@»nÆ]�ÅVâY~�≠gzZ

XÇVƒ¯gÏ~Vð;LZVßKÆVœÆ{cp� Zs(ZgzZD12ÃVëÑÔ¸B‚ÆyQ�Ì~yQgzZ

XZs Za,jnÆä~x¯» Z#uÅÚÆVëÑ {z� Zs(Z gzZ D13ÆyZZkS~0zZ# gzZãJVzu

29–19:17>Z 267

» {GK!ã>yÀÎ XÇVs xK{ Z¾≠eZzgÅVëÑ� Zƒ(Z gzZ XŠ0xK{ã>ÐQB÷VñK{}uzK._Æ

XŠcÎ6ä™ã˜ÅVÂÆƒyK&ÐQ~#}Å{GK!gzZD26ÃV\B‚ÆVñK{*Ñ{zZ¸ñã0Æô�å;gYá6(Åäöã0ã0V;zÃV\LZ*ÑƒgzZXìCB

—¸DY™ánÆäö}uzKÆ {GK! gzZ yÀZÎ D27™7;ÃV\LZ6x£kQÆã0™âÆV\LZ*ÑFdKÂÔ¸ìgYáÆ {GK! gzZyÀ gzZñs}9WB‚VrQ gzZ cK™ F: ÃVÂÆVñK{~V4Z{z�HF:,Z7Qä

X‰v¸

äZ(t™Èt™âÆ {GK![ZD28{z�‰Ç}K™O…{GK![Z�Ñ[ÆyQèYì[™ÃVO¸}gøñƒF:M!Æ]gZÑÅVñKWyQÑäzgÐgzi}(™Èt {zgzZX¸X�‰ƒF:Ì[}gødK�

ÐspÆäYKO {z[Z D29wKeQÂ¬KtäyÀZ[ZXñzg~[Z�¹äkQ: ÔŠ½ÐÙp

{GK!ªÇVƒ3KgziCZÃVá}ëLZ{zÇVƒ3KgziCZnÆäZrÃV\ÆwKÆVá}ëLZ�@ì~í�gzi

:ZzgLZªc~x¯»Z#7QgzZ~KZ'{z V- gzZ ~KZ'7Q¬ Ð äƒ

X‰ƒ:ZzgnÆ^~Ú}g‚�Š~ÚÆ³�Z ÔyÀ gzZ D19�å@BÐx*ÆVœÆ³�Z ÔÚ

X¸`0*Ñ[Z�~ÚÆ³�Z yÀ4� gzZ D2061|0!gzZZñÐQäVëÑÔZs4ZK�¶eZzgÅ"0!ÃVFxÓÅyQ�át‚Æ{GK!ÐQgzZkmÉÆyQ{z�@ƒ«6éZpÅ{GK!V-gzZDY}™O7Q¬ZñÆÙpgzZè%KZ~ä{{ÃyQ c ÔÇg~~§Z7Q c

X}KwïC!ÐÚLZc}KwZeát‚Æ {GK!kSyÀV-gzZD21x*eQgzZåÁq6ÚÆ³�Z�ÔŠcY

XåÐ±Å³�Z{zgzZåã>H�HÄcgKÐyÀä{GK!gzZD22Le*™xªB‚ÆVëÑ~ÚkS{z

?~VÍßÆkQªì~÷V; Ô¹ÐkQäyÀ gzZ D23xª~VÍßySJ]æqZ�ìéZp

XJy›Æ]ñKZhGÉVz™Ð yÀ {GK! ã> � Zs(Z gzZ D24gzZbK Z[ïÈnQ gzZ Zƒlpe.

qZÐ~V@ÅkQyÀ�;eäkQXá™{ÒB‚Æ

É7�¹ÐkQäyÀpD25

268 38–30:17>Z

�¸:…Y {zpìY™O._

ÆkQ {z�ìH {°zÐ {cpä Z#{z„:Ç}ZrÐVð ;ÆyQÃVœsÜ {zÎ Ô¸…Y¼0Æ0zZ#kS gzZ¸lp 6 ~K! 'ÅVO¸LZÆä™F:ÃVzƒÅ{GK!{zÐzz

X¸}9n

o # KZ gzZ Zs Z9 yÀ p D36]¸~(V; ÔÎ¶ß6yQB‚Æß Ð o# 6 yQ ä kQ B‚ Æ™uh Ã KZ®à {ÅyQV- gzZ9äƒ yZª 6 U¤ mQ {z � ÚZ ÔcK: ÆZh Å VO¸LZp ÔÑÐQ ä VrQ gzZ¸uõ 6 kQ {z� ñsÙK t: ÔH {KZgS å » ägâM ¯ 7 : ¶ Ð VzßLZÐQ {zB‚ÆVÖÑnÆä™OÐQ {z

Xñ(ÐWyÀäTòKW {zCdKp D37kQ ÔðVQ_ÑKZnÆä™uhÃbK ^» zi! Æ yQ Ð gZŒ KZ äÆyQÐ}u Æ gZŒ äkQèYÑäƒyZª {z�KgZz,Z6Vƒzi!{z gzZV; ÔÑu¸Ðt‚ÆkQgzZÐ zi!gziLZäkQgzZ¸:Á~gÑ

XcK–7QuhÐo#bÐ~yQ[ZD38gZKuêQÐgZŒKZäkQp Ôñƒ

Å ä™ ¢ » VÂ!KZ7Q gzZ VWXVjÑs§

Z Ô¸]ÑìtÆyÀ[ZgzZD30LZ {zÎBK¾ÅyQäkQ

Xå&ð¸

tÐVÂ!KZäkQ� Zs(Z gzZ D31Åg¦§{O¸}÷~KOÃyQ™È

‰S7QëgzZáäYðeÃV\ƒWgzZgzZÐNÑ:Zz6(àZzã0gzZÐ,™

{z gzZÐ,™pô‰Æ {GK!ëV-

Xu™:O…~l ˆ Å V\ {z� Zs (ZgzZ D32~({zgzZÅ~zcÅyÀäVrQgzZ‰{GK!äVrQ gzZÐ¸B‚Æ~!

(àZzã0 {g! zK7Q gzZ1YÃV\ÆXñÑ™‰S6

F:ÃV\ÆyQ{g!zKòKW{zgzZD33äyÀp Ôñs}9nÆä™

~}=LZÃV\ Ô¹ÐVO¸LZVñKWyQ≠gzZNY:v¸t�@ßáF:ÃV\}gø�Vs§B‚Æ

X�D™

._ÆåÆyÀäVrQÎD34Z9nÆÖÐyQgzZJ(ÐW{zgzZH{zgzZ¸}9k0ÆVE0Æô�Zƒ

X¸:Á~gÑyQèY}ge : Ð yÀ {z Î D35Æè%¢QÃkQòKWqZïQ�åwì»

6:18–39:17>Z 269

yQ �ì 7 bz¥x t H dK XìNZw+Z6yS:Æ~m3p~VÍß

?ìC™wi*ì gzZ cK[Z�Ã {GK!äVrQ gzZ D37ëòKW cìbz¥x {z {Zp�ÑÔKÆ{GK!��…YëÚZp…YgzigzZ¨&mQgzZM™7OÐQÂƒB‚}gø{zZ„::Æ~gzWë=S Ô�M™F:[Æ {GK! {z[Z gzZ Xì„zK » {GK! {z��…YÚZòKWqZ�@W7¢…{GK!}ZÐQ��…YëèYìYƒgzWgzi

XYYH7OÂ«'!tä {GK!Z[Z gzZ D4�ì1yYä≠[ZÔ¹ÐyQäkQ~g∏Uz kS {z gzZ ì bz¥ x {z≠�@ìcWnnÆ«™ÅV70i}g∏ b§ T ÔVz™ : uh »Ôìbz¥x„zt[Z XåHÃVO¸

X¸D™cC ZKZK\!}gø"!ÅT

ã>eZzgt0Æbz¥x[ZD56bz¥x{z=SX¶ð0Ð\!LZä{z ��¸D™ wì gzZ¸ng¢Ð gekSã>pì„gK�D™

LZ ä kQ � Î äƒ {Ki sp {KciXìÅtÆ™uhÃVñK{

VO¸ÆyQ6x£áZzã0èY D6äkQ=SåHF:ÃV\ÆyQä

kQ ƒi!ægzZ ÔH:OÃgzZË {z´ÆáZe^ »äkQ„ãQ`QsÜÆ

X¸:Á~gÑ{zgzZcW:Zz {zˆÆä–7Q gzZ D39gzZ c ö ã0 Ã V\ LZ ä VrQ gzZgzZ ñ Ñ s§ Å {…Zl Å {GK! 7QL» Ð gZŒ Å yÀ � zi! {zêQQ¶ÒÃÅä™OÐQäVMÔ‰{z gzZ‰k0Æ {GK!ñ sñVQ gzZ�¶„ZÍÅVñ»ÆySt‚Æ{GK!

X¸KäVrQ

[!18

—ì@™wìbz¥xqZÃyÀÔ{GK!ã>

B‚ Æ VñKW Æ Z#ð Ã {GK! ÔyÀÅ_àZzäƒÝqgzÆ[ gzZ]5ç

Å}K'gzZì@ÑyZZã> —ìêK½"!

Xxt90ãVXì@Yb6}i#âkQ�cKåä{GK!ã>� Zs(ZgzZD1xÓyQgzZVs¢qt‚ÆkQxK{ÆÆ§ZzkSäVrQ�,K„ZÍÅVÂ!

X‰@K07Q'!~g‚ {zäVrQZgzZD2kQZQgzZ‰@KäVrQ�NC

Ã~gZKÃzÅyÀnÆäX[LZäÆVßZzä™OLZ�*YÌtgzZ*Ye. {zÂå„K'iH {z~ðZ±sÜ™|(ÐòKWtGÎì gzZ ZƒyZª

270 17–7:18>Z

Â[™g»‰ggzZ}h˜nÆVñK{Ñ$Zn»{GK!�¬KgzZŠk0Æ{GK!{zXåÃä&Ð~g—ÅkQ{zÎÔì ZsäqZÐ≠Vz™âÆ {GK!gzZD13{GK!xc„K'ipÆT!{*!gÔ¹„K'iÃVƒGK !LZ {zèa�Æ{GK!Ô{*!gÔ¹ÐQäkQV-gzZ¸B

X}IÓ�ìéZpÅÐkQgzZ ZÑ+YÅ{GK!yÀÎD14n}¾~�ìLeHÓ{GK!}ZÔ¹qZ._ÆUzLZä{GK!gzZ?Vz™�å:}Y{zèYcK:[Z�ÐQJ]

X¾HÐQ{zíÓ¹ÐQQäyÀ�Zs(ZgzZD15ä {GK!p?ì×Zp»]!¾Ð

XcK:[Z�ÐQÐbz¥Å Z#äyÀ� Zs(Z gzZD16kQgzZX1yYÃVßìÆ{GK!™ƒg©�~äÓ�Ð:kSHÔ¹ÐkQäêQgzZcXÃVÂgzZVz™â}¾ä≠gZŒ gzZo#KZÃ]‚Ð~VO¸

Vz™â}¾gzZV\}¾gzZHuhÐ^ » zi!ÆV¶!Ðn¾Åq ÃKÆ

?ìyZªÐzzkSÓHNKÔáZeÓ�ì]!H�VsHÐ„≠D17gzZVsy¨ZqZ≠NK?ìZƒyZª Z(éZpZZzC~¾≠Î ÔVs™â Z¾

XÇVz™~g7

[êQèaV-gzZHOÃVz™âLZX‰�K™O{z=SñsF:

™ƒ}9k0ÆVE0Æô[ZD7»VëÑyS * ™ F: ÃV\ÆVÍß~}iuKZÅyQ�bSS�@åw©V- gzZDYá™7; {z7QDY−

Xåw©ïQ*™gâ^qVz™âLZä{GK!ã>�Zs(ZgzZD8ìV¹òKW{zHÄcgKÔñsëtÐ

?ìgzWgziÚZ�}¾ {z Ô¹ Ð kQ ä VrQ gzZ D9LZ {GK![Z Xì ;g wZe Zge Ã Vzh˜−nÆäöã0ÃVÂLZÃVñK{}h˜ÆkQ{z�å[}Kå¬ÐäY~ÚÆEgzZ,™g»‰ggzZkQ�ä\!Æã>èY,™nzÈ»~ÚÆE Ôå {GK! »}iu~g‚

X¶Åg»ÄM~(qZnQ yÀ �~ä {GK!Z[Z D10mQ{zÂì;g™g»‰gÅkQgzZ}h˜ÔÎìgzZZƒyZªÌgzZM!Æ~gZKÃz7™â(ZÌqZ~Vz™â}÷G

C Z÷{z�=SÔƒgZKÃz#âÅòKWkZ�Xì@™¿6kQgzZì‚gKcå

xt�ì1yYä~G[ZgzZD11k0}÷{z�ìéZp~÷gzZìbz¥

Xì7]Pò ~ípñWnQ gzZ {GK! yÀZ Zs(Z gzZ D12

34–18:18>Z 271

ÐkQB‚Æ~8KäyÀgzZD24ƒD™¢„HÔÎìÐkQgzZHx¯

?ì Z#�

≠Ô¹ÐkQgzZcK[Z�äkQgzZD25X�pHÆkS}Y7

xË„H Ô¹äyÀA gzZ D26?ƒng¢6bz¥

XV;Ô¹äkQgzZD27gzZ Xì„ Z# t Ô¹äyÀ gzZ D28�ƒng¢„H Ô¹QÐQäyÀ}igzZ6y�Wì Z#�äbz¥xkQ

?Xð,qƒÅ6Vs‚g¢~V; Ô¹äkQgzZD29ð� 6}i�,qƒäkQ�X}Y7"!ÅVâ�W~pÔX

{z y�W Ô¹ ÐkQä yÀ gzZ D30ºRu0xÓÆkQgzZ Z#V˜ì(

X�TgÆ}itHY7ä {GK!ã>gzZD31

?ì6zQµxÓn{zgzZV;Ô¹äyÀgzZD32gzZVßìxÓÆwK{zgzZì@™Ã6xKW¼ƒÐ„ Z’ZèYì}YÃVzKZgS

XìHðäÏQƒyS≠ Ô¹ ä {GK! ã> gzZ D33HXVs@™¢ Ô�½äÓ�»VÂ!

?ìŠ5Ðs§Å Z#ÓòKWqZ≠ Ô¹ÐkQäyÀ D34

gzZ{zÂ«'!tä{GK!Z[ZD18kQyÀ�¬KäkQèY ZsyZªÌ

ã>K�z!nSpåYyYÃVßìÆyÃÓÎìÐkQgzZÑÅìCZä{GK!D»VÂ!xÓ&ìbz¥x{zÓH?ì

?ì@ƒÔ7¹ÐkQgzZcK[Z�äyÀD19

XVƒ7{z~ÆwK}÷„QÂ¹ä{GK!gzZD20z™]!Ð~8K„?ƒ…YùÃ]ÑìƒCÌt=gzZƒC"!ÅVÂ!yS=gzZÃVO¸yQ}÷Ð]¸¾ä„�F:ÃV\}÷�L»zi!gzZHuh

—¸D™

ƒC"!ÅVÂ!yS=„bZ[ZgzZD21VzK._ÆéZp~g∏»≠ÂÐÐV�¯KZ≠Â~7]gz¢bZ gzZ ÇÓ�Vs}Y~pÇVz™«™~¾� „K�z !nS Ôì gzW gziÐƒyQ

XÇVzK»≠ƒTeÐí¼

Ôåg¢"på*ZKpbZyÀ[ZD22Îy»6VÂ!~÷„HÔ¹Ðã>äkQÐ]¸¾≠�VƒC»≠bZÐƒ

»]!ÏSÐ „≠ gzZ ?Vs @™ x» t

XVs×ZpV; Ô¹gzZcK[Z�ÐQä {GK!gzZD23V-gzZXÇVz™¢6VÂ!ƒ~¾≠

XŠ ZñÐ"w{z

272 1:19–35:18>Z

x»}g‚Æ0zZ#gzZcCÃyQÌ0XK ZgDW6yQÌ

ì'!xÓtÆkQ� Zƒ(Z gzZD40�ˆÆä™yÒ¼tÃ{GK!gzZˆÆ

X}™¢»VÂ!xÓyS{GK!ä™ KcRÐ0zZ#™Èt {z gzZ D41�¬ZñÆ]ÒÅ3gLZ0zZ#}ZÎ}÷ gzZ6í ÔH6VÍßÆEäÓ

X™3gÌ6VÍß}i {z Â [ È t {zZ[Z gzZ D42

Xƒ{K%{z�‰ Z7b6ÐQäVz™âÆkQ� Zs(ZgzZD43_ÐQgzZ‰ák0Æ~çmQgzZcVQéÅ}K''ZgzKgzZyKzK{zgzZcKt6mQ gzZVœÆkQgzZ~çmQ gzZ ;g Z7ÅkQ._ÆÌ gÅVëÑäV@

XH„â™ƒ{K`6]ñ

[!19

8KÃáZz¶K_gzZ@0gâ»Ï0i~$Zã>

Ð¹ gzZì@Yƒ Kp":Zy»kQ —ì

cX6gî:Z7yÀ —�ÙKÃV¤Rvß§qZ~yQgzZêKAÃVŒ {z —ì@Y

Xxt90ãVXì@™ì‡

{zˆÆVÂZgzKgzZyKzK�Zs(ZgzZD1�¸Ãpg~GqZ™YáŸ»kQnÆä™®KÃVzK'LZäVrQ

X¶ðZ´

gzZŠc¯6[Å Z#~ Z’ZòKWgzZVsnÆ¶K½ÅVÂ!ySÃVÍßyZ≠¼��@VsŠ cšgzÆbz¥u 0

XƒD»kQ7SÔì∞gzZ„ZgìZsZI~íäqZ»bz¥gzZD35Z#��._ÆyZZ gzZéZp~÷�

XìêK]¸gzZD=Ôì6äkQÓ[È'!tyÀZ[ZD36gzZÅ Z’ZÐðÅxKW gzZðÅ*™NCÐQ'!ƒ"!ÅäbÆòKWºâk; {z"!ÅVÍß gzZõgZÂ gzZäV1"!ÅXÔKyÒt‚ÆkQä≠\!ÆyQZÐUzkQÉå¹

Xå Zhg�zkÆkQgzZ{GK!tèY)äkQgzZD37ZKZK\!ÆyQ~y!Ò(ånÆVz™âƒyQB‚Æk\gzZuÈgzZ^ÆÅVzq~uzKgzZVÏÅyQgzZVÅ™

XcC¼ƒÃyQ"!L˜ gzZðÑ 7QäkQ gzZ D38Ì0Æ]zŒÅVœÆ³�Z gzZÅ yÒ 7Q ]zŒ ~g‚ Å yQ V; cC

UzÆähg�zkÆ≠äkQgzZgzZõgZÂ ~g ‚ÅJUz { K�ñ Ð

XKyÒºâäkQèYì7¼ƒtpD39Ý¬ñ¯�HyÒÐyQÌ/µ»_ÆæWÅ[äkQ gzZåŠH g»Ð

13–2:19>Z 273

Æ Z#{zgzZå101‡6Ÿ~¡ÆkQ—åWZki

ÅkQ„z Ô;e�ÐkQä�Î D7._ÆéZpÅ� {z:X¶éZp¬KÃ{GK!äkQgzZŠk0Æ{GK!g0Z

Xì7 Z%{GK!�å}Y{zgzZZ#É7Z%{zÔ¹Ð�äkQgzZD8=S ÔÇ`Q {g!zK {zðÀgzZì@Î~

X*™#®KÐQ»]!kQ„HÔ¹ÐkQäyÀgzZD9}÷ Ô¹ÐkQäkQgzZ?ƒC™¢ë„¼�nSñZÎÔ7„ZÍðÃk0Z÷ÌÂp�ë™â}gø�{zgzZƒXÇƒ¬ZñÆì}g∏�ìyZZ

ÅyZZLZ Ô¹ÐkQäyÀgzZD10HÐ�~ÔìugIÓM!Æ]ÒÆ VÍß xÓ ÆE ]gú }Z Vƒ

Xì7yZZ(ZyxgK6_ÆCØLZäkQ�Zs(ZgzZD11JUzkQÆÀáZzäWÐUzkQXÇ`Q{z�å¹äyÀäÔ¿gÃ

{z._ÆVÂ!ÅyÀ�Zs(ZgzZD12Å]gúB;CZäkQÂVQ {zZgzZVQÌÓgzZƒugIx*»Z#¹gzZcJ(s§

XìugINKì{0i|gKÓ�‰èYD13{zgzZì¬KÃáZz¶K_LZä≠âµxÓgzZÇƒZaÐ~gZ.qZgzZÇñW

Î Ô¶_‹]àÅyÀ�[ZD2ÆkQ{z�ÅéZpgzZ5nÃkQäkQ

XñWk06 H„(zäkQ� Zs(Z gzZ D3t gzZŠk0Æ� {z gzZåŠ cKåÐQkQ{z�ìSeH{z�ÅéZpÅ+Y

X}™nÆÆCØ}÷Ô¹ÐkQäkQgzZD4ÑÆ Z#k;? Ôì cC=äVz™âä™x»}(}(Ðx*ÆkQ„gzZƒ

Xƒng]g+ÅVsSe≠Âì„(ZtbZ: D5{zèYNK ÃCØ}÷ gzZ Y g0ZÓ�gzZì Zƒ Z7ÐVÂZg zK gzZ yK zK6_‰p7 Z% {z��ëvß‰

C We$ÐkQgzZìŠ% {z��ë

p ÔñY cKÄg~GÐQ�t gzZì$ÐkQ~wì}÷�Vs9≠

XCW7eèYÔåLeyÀ�¶]!¸[ZD6{zÔåWZkiÆ]g+ÅZ#ã>�å}Y{zÐ=mQ{K6{(»~KNZ"�å}YgëÃ=ÅkQäTgÕgzZì;gYcUÐmQ��ågÕ»w°Æ Z#{zÔåHÃbz¥ÅkQägâkQV; —ågÕ»nÀwK!»Og@�Hg©ÐÙp+Z~yYÅkQgÕ»Ï0iEZK�tgzZåŠ

äkS[Z�å}Y {zV; ÔåŠƒ×zg

274 21–14:19>Z

gzZ™â xÓÆ ã>�¬KäkQZ}iyÀgzZ {GK! gzZÌ�:âÅkQZ#t� *YäkQ Ô�}7|‡"6¸»äCÃVÍß�eÎgzZ¶]g+ÅZƒ§ZzHyxgKÆyQ[Z�ì§ñ]g+Å Z#9KÃ©kS »yQ�@ìyy gzZh {zÎ Ôƒ: »äÑyZZ6

XˆäCÃVÍßäƒ¦™W~yÆ {GK! {z gzZ D18gzZ�gzZ{GK!gzZcWV;zxWqZgzZXÑñs}7|‡"6}iÃVz™âÆyQÃyÀäVrQgzZñƒ {Ki]ª™NKV;zƒ {z gzZåE {zdK gzZ¬KÌ

X¸}7#âÅVzK'ÔÑ äZ(t~:Wvß[Z gzZ D19ª 6 yQ ¤ ~( t � ¹ ä ‰

wi* n kS 6 äZy Æ kQ gzZ {GK!~ÚkSÃEqZäkQèYìðƒ

XcK�gñsD™#57Qä‰pD20ìðW=S¤t6yÆ {GK! Ô¹XHOÃVz™âyQLZäkQèYX¸DYƒF:6VE0ÆôŒÆäƒ}9 6VE0Æô gzZ D21áZzä™F:ÃV\Æ{GK!gzZáZzÆyÀ{zÔÅ#57QÌäVñKWÆyQäkQ�¸ØÐzzkSB‚ÆôÐ gZŒ Ã KZ®qZÅVO¸

_�ng¢6x*ÆkQ�Ãy¨ZeQÂ}'!täkQZ[ZXÇ}K~Ùp{g!zK{zAgzZŠ½Ðl�wKäbz¥èY~7bÌ� gzZŠ[ze

Xå1™[¦ÌÐQ» 0zZ#�¬KäyÀZ[Z D14VO¸ÆkQ¬ZñÆVƒ¬™ÅkQbz¥ÆZ#É~VF�ìŠÞYQ6VëÑÆ VìZzg gzZ V-$ KZ ~ VÍß xÓ�äkQÔ¸ìg:»„â}(M!ÔHnÆVO¸nQäkQ¼�gzZ3]Å Z#gzZä™ ¬™ÐyY ~g‚KZZs[¦~ÙpÌ{zgzZÎä™~gZd

X}7b6}iVÐ{zV-gzZ¬KtäVz™âÆ {GK!Z[ZD15~~g—ÅZ#Ì{zÂ�‰bn{z�Ì6yQsp»0zZ#èYÑä™KcR

äVM¸vß {zt�=S ÔåŠYÅ yÀ ™ƒ } 9 t ‚ Æ {GK!

X¶~K„ZÍÅU¤„K'iÆ]¸KZäVrQ� Zs(Z gzZ D166}ixÓ{z�JVŒZg´Ã0zZ#B‚]gú *Ñ qZ ò* (S ñZÎ Ô‰ bM!Æ czg0Z]ªÅ\!LZ�Æƒsp™ ÑyZZ60zZ#ÐVß‚F

—¶_LˆÆäÑyZZ60zZ#pbZD17: ÔcKäƒ:CªÃ]!kSäkQÌ

31–22:19>Z 275

7QäVF&ìšqZ {z� »QXì5nÆ¶K[Z±

ÃyÀ�¹äVMÔ¸‰gzZD27: Æ V-$¢QÐs¡ bz¥x�tgzZìŠ5nÆä™ai7QTÔ¶B‚ÆVFÐåbz¥xgzZåcZrÐVð;ÆyQ7QåääT¶„bz¥xt�¹äVrQXåHuhÃVO¸*ÑÐ¹êQ

gzZÎäƒ Z×h”~yQV-gzZD28]gú)K{ {zÂ¸ìg× {zZV-

:WæQäkQZ¶Å¦ƒäT

�ðs {K`âS {zÂ¬KD™ Z×~

XÐäzgÃ� gzZS(ÐW {z� Zs(Z gzZ D29nVQÐ}iÐQ{zhG� ZñÐB;

g|Z° {z gzZ ZgÃB;ÆkQäkQgzZiZzWqgzZˆƒ~96Vƒ 0LZ gzZ_QTƒugIx*»qað`™ÈtÐZ#ugI}ZÔcXÐ3u+p=ä

XâR3g6VÍßySÙpäkQÂ_Èt {zZ gzZ D30Ï¹1ôÃVð;LZ™ƒ g©Ð™t {zZ gzZ‰û.‡*�X'!gzZ ZñÐB;Ã {GK!ã>äkQÂ_

XŠƒ Z96Vƒ0LZgzZVQ{zdKsz^~}×ÃVÍßLZ{zgzZD31ä™#57QgzZJ(ÐWg|Z°™NK

Æ{GK!{zZÔåHOUzkQ6VE0Xå;gXÃVÂ

yÀð¸»TqZÐ~yQ[ZD22ÆyÀ {zèa Ôå ZsO Ð gZŒ ÅO ÐQäkPÎ ÔånZg* J B‚J(ÐW gzZ àï gZŒKZnÆä™

ä™OäkQZ}™ú6yÀ{z�@{K% {z dK Â ðVQ gZŒ KZ n Æ

XZ7b™ƒ7OÃyÀ��ÙKë[ZD23\!ÆkQä 0zZ#èYåY YHnQgzZÇVƒZrÐQ~�å¹Ð{cpVz™ ¬Zñ Æ yZZ }g∏ t ~ n

60zZ#nÆkQä {cp=S — ÇXåHçÂ

�¬Kä xWZ� Zs(Z gzZ D24yÀäT Ôì Z7b™ƒ {K'òKW {zyQ Â Ô¶ðVQ gZŒnÆä™O ÃB;LZäVrQ gzZŠYsp6ƒÌÃËÐ~yQÉÃkS™J(ÐWÅ :]PˇÅäg¸ñs}b �kS�ÑäƒyZªÌ gzZ~:WgzZƒySQcìYƒH:»]g+~(

X�pHÆVÂ!�ëFÐ~yQ� Zs(Z gzZ D25{z�ë‰²ìbz¥xqZyÀ

Xì Zs5Ðs§Åbz¥x™ÈtÃƒyQäVzuzKpD26

276 5:20–32:19>Z

�XÐ\!Æã>Ôã>gzZyÀ—ì&ñh1 ÔyÀ —ì {GK!6}iu~g‚kS�g6nÆ~gàÅð;gÅVO¸LZÃ {GK!

Xxt90ãVXì@™

ì‡§~ÚkQ{zZ�Zs(ZgzZD1ÆkQyÀ�;eä {GK!ã>Â`™

LZÐQ {z�@ñYÃÚÆEB‚XñZCÐ\!

EÓ�ðWiZzWÅ0zZ#ÃyÀgzZD2~¾ {GK!NKèY * Y# ÃÚÆYÃÚÆãzæÓÉÇƒ9gKÆyYÔâWgzZËñgzZyzg;ð¸}¾NKèY

X�~ä{{Â~täyÀZ� Zs(Z[ZgzZD3}÷gzZð¸ Z÷NK Ô¹Ðã>äkQ≠gzZ�~ä{{ÆãzæÔ#}ë

XVjÑKð;g7Q�@Vs@Y}Y≠ Ô¹ ÐyÀ ä ã >[Z D4M™¼ƒ~gziÆ0zZ#„�VsÚÆãzæB‚}¾~NKpXƒë£ ZÁq»ÚÆãzæèYÇVƒYÃÃÚÆ ãzæ≠= Z Ôì„zK Z÷Vƒ�ÃÁqÆÚkQ≠�@ÇVƒYw ï Ð ä{{ Ã VO¸}¾ {z gzZ¾» Ô¹ÐkQäã>[ZXÇ}K?�~ä{{ð¸}g∏�cCä

Z#ñZÎ=Ô¹ÐkQäyÀgzZD5¹ÐíäkQ gz Z cC7äËÆ

äkQ � Ô ÔÎ ¶K½ ÅVÂ!yQ gzZkQ ä VV gzZ ‰≠ ã˘i Å yÀ0zZ# gzZ H ¢ » kQ Ô~ Ã x¯ Æ

Xñƒsp~

äVM¸¹Ð~yQpD32Xà{ZgKZäVrQÎÔ«:'!ÅkQkQ Â VQ yÀZ� Zs(Z gzZ D33Vz™âxÓÆã>gzZ~K½æQÌät ‚ÆVÍß äƒyQ gzZÌ äwKÆyQ� —Hy´Z»]!„qZkQðÃ7QÅä™~$��`ƒsp

X¶„g:é Zpt‚ÆVÍßäVŒdK gzZ D34gzZì¬KÃV¤RäVrQ�Hy´ZZ#äVrQV-gzZ�X'!B‚êQXcC7Q"!Å~iDZgmQgzZVÂ!ÅVM¸Ð¹V;z� Zs(ZgzZD35H¢äVVgzZH¢»x¯êQääVrQgzZ‰ƒvßiDZg{zgzZc0A

XÅì‡§yxgKÆyQqzÑ~VëÑx»»0zZ#V-gzZD36ëgzZÎoYQ6yQbz¥CZ0zZ#V-ÔZss§ÅVÍßxÓyQB;»kQ��ÙK

6x*ÆkQ gzZD™/Â�ìLgJ(X�DÑyZZ

[!20

ãzænÆð;gÅVO¸~{LZÃyÀ0zZ#

18–6:20>Z 277

Ôã>ÎìgzZ ZƒnZg*B‚ÆkQ\!qZ�ƒìgYäZz™ ;gÃVFyS„\!}gøäkQNKÔ�0iRÆLÑ

}gø Ì d ÆkQ[Z gzZ N ß Ã ZKZKLZ gzZ ~gkKZ {z�@�ñW yxgK~gøQgzZÃ}K�ðK…Ð^Ñ

X›ßKZGY{z�cKåÐQä\!Æã>[ZD14äkQgzZ X}™OÃyÀB‚ÆgZŒ:~ÚÆãzæ {z�cKÌåtÐQÃÚÆ³�ZB‚ÆkQ{zÉñY

XñY^ßyÀ:≠ Ô¹ÐkQäã>pD15VƒYÃÚÆ³�Z„:ÇVz™OÃ≠� @ ÇVƒY ÃÚÆãzæ≠É Ç≠ èY VƒZ™ ;g Ã VO¸ Æ yÀZ#æ gzZ� òKW wK¬ {z� Vs }Y

X�Ñu0Æ«'!tä\!ÆkQZ[ZD16KZäkQgzZ ZƒnZg*B‚ÆkQ{zÂXñZb6}i™gâÐQ{z�@àïgZŒ

Ô¹ÐkQ gzZJ(ÐWyÀp D17� ì 4 É gâ : Ã d LZ Ó NKLZäkQNKèY Ô}% Ó( mSNLZÓbZpìà™/ÂÐVƒk

:ðXyY~¾Â ZsuhUzkS~XÏnY

\WLZÓ�ì~gz¢ tQ gzZ D18

{zèYÑ ZâÃVO¸LZ gz ZY —ìX�~:{{ÆÚÆãzæ

cKåäkQÂ~täã>Z[ZD6‰gmQgzZ}h˜ÆkQ™âÆkQ�

X,™g»}g∏≠ƒWÔ¹ÐyÀäkQgzZD7≠V;zgzZVs¸~ÚÆãzæB‚VO¸}g∏{z�ÇVz™5Ð{GK!

X}™;gÐ{ÃÐV;zã>gzZyÀZ�Zs(ZgzZD8�AÐ\!Æã> {zÂ¸ìg™^

Xå{GK!»}iu~g‚kS?Ô¹ÐkQä\!Æã>dKgzZD9nÆVœLZä~ZyKgZ0GkQVY ÔÅ g»ÄMnÆVÍßLZ gzZ

?ñW7ÆEkS? Ô¹ÌtäkQ gzZ D10~ KÑzZÅVIÑ�ƒìgYV¹B‚

?ìqZÐ{z� cCÐQäã>� Zs(Z gzZ D11Ðä™nZg*ÐQ {zèYì;gYV¹

Xå@gejñCÌ:{zÐQäkQgzZD12VY {z gzZå ;g„~�KZ {zÐzzäkQ�ÔåŠ7~ÄMÅ\!LZ

X¶Åg»'!tÐkQäkQZ[Z gzZ D13» kQ � Zƒ yZª e. {z dKÂ }

278 28–19:20>Z

kQÓgzZìgì‡�Åã>�ÌtgzZKZ {z�}K]iYZÉƒ#nZg *6≠An™x»._ÆaÎgzZéZp6}i™gâı~:gzÇVzKhgı

XÇVzK Zb{GK!Â}'!täyÀZ[ZD25

XÎäƒlpM!ÆÏ0iKZOÐQyÀ�¬KäkQZgzZD26äkQZ gzZ‚g7éZpÅä™

nÆã>dÆkQ {z�¬KÌt

ZsyZª {Kci¹ {z Âì‚g≈~(�;eä„�ì¼ƒ¸èY¹gzZ]iYZ gzZ Vz™ ;g Ã VO¸ }¾≠

Âìgì ‡�Åd}÷�VzKg Z÷ � Vs êK ]iYZ N≠ NKÄgì‡�KZJåÐUzkS7 Á qÐ[Z 6kS≠ gzZì Y

— ÇVƒÇ VzKÌ]iYZ t N≠ g zZ D27gzZÓ� gzZá Z™ ;g ÃVO¸LZÓ�k 0}÷ ~ � ~÷ ð¸ }¾

×Zp»Y»]”/≠èYNWäkQ�6VÂ!yQ {GK!èYXÇVƒgd Æ kQ � Ì 6 VÂ! yQ gzZ }�=S ÔZƒyZª {Kci¹}äã>

Xå×Zp»+Y0ÆyQ{zãzæäã> gzZyÀ� Zs(Z gzZ D28ã>gzZX3g~gY^CZs§ÅÚÆ

}K gâ Ã dLZÓ bZèY Çg i! ÃeQ=S ÔìòKW x9qZ {zèa ÔÇÐ „ Ã Z#LZ 0zZ#Ð }i yp

yYKZÓhGgzZÇ}gånÆhxÙZX}KÅ

}'!tÐkQäyÀZ[ZD19Vs}Y≠�cK[Z�™ÈtäkQÂx9≠ÂÇVz™OÃdLZ≠bZ�ä™{nÐQ�ƒ„tèYÇVƒ·yp»

Xƒ9gKÆÆ ä™ O Ã yÀ äkQ gzZ D20Æ kQ ä yÀ p cJ( B; CZ nÐQ {z� Zgâ 6 ƒi!ÆkQ gzZÆzg gZz

Xn™:wEZÐQyÀ�¬Kä {GK!Z[ZD21{z�Îä™5ÐyÀ{zÂÇ}K™O

X}K™ŒyYÅkQkQ gzZðVQ gZŒKZäyÀpD22=äÓbZ ÇVzKgâN~NK Ô¹Ð

XcK:äZrÐ{ÃVO¸LZ{z}�Ð gekSä {GK![Z D23Â}Kj=ÓbZÔ¹}KÅ:„yYKZKZ�JVŒÇVzK»≠ÇfâÓ�

XÌ�SKWäkQ��¬KäyÀZ[ZD24ÆéZpmQ WZeQHB‚Æ {GK!]iYZÓbZÔ¹ÐkQäkQÎÔZƒ._

NYK;gÐä{{ð¸}÷�}K

5:21–29:20>Z 279

Vâ{]K„{zˆÆð;gKZ—�DYK{—�D™spÃVŒgzZ�ïK½~

Å~KZiWIèÃVÍßÆÚÆ³�Z Ôã>

Xxt77D90ãVXìêK]iYZ#}ë ÆkQ gzZ yÀZ[Z D1ñsµZµZ6VzuuÅÚÆVëÑ&ÔZs:Zzgs§ÅÚkQyzg;dKÂª x*Æ x1 KZiÆ ZKZK\!LZðÑðgñgz™tgzZ¸DgåÐx*Æ�zk

XåMÐVzuuÅÆypgzZ Võq gzZ VëÑ [Z D2�zk�å c¯à Z(¹qZäVÍß

Xå@BÔ¸J¹Ì Kp*Ñ²[Z D3ÎÔ¸JÌÐyQãpgzZcqpÃVßKLZ{z�¹ÌÐVëÑäVrQgzZ~];z(gzZ~$KZ {z�@,™J

XVƒo¢cW~àÆ�zkyzg;�Zs(ZgzZD4qzÑ~Ko~Võq¬Ðƒ gzZ½~Vâ{]K„ÆyQÃyQ{zgzZXÅÆi§ÆgèäVrQ�=SÔÎ¶K

¹èY¸ñsñ¯ä•K„._

X¸<èëÆgèãpgzZcqÐ~Vâ•K„ÆyQ yzg;ZÎ D5yQ{zZgzZŠnÆ¶K½ÃVÍßVQ c q qZ dK Â å ;g ™ x¯ Ð{z�Îä™gZƒ™ÈtB‚ÆkQgzZ

ÆyÀÎÔZsÃgà»{GK!ÆÚkQX‰ñÑC!Ðä{{ð¸

Zs{K`¹Â5ÐyQyÀZgzZD29o¢B3ÅyQgzZ¸· {zdKèY~'M!Æ�gñÈB‚ÆV∑guÈäVrQ gzZ X‰ðsHb§ÅJZK'Ì4Åb§C gzZk\~VÅK}g‚LZ{zK�z!ÆkSÔ‰

X¸'™{z�¶ëÅyQt� ZƒV-gzZD30~Vð;ÆVÍß¿u{KcigzZJ{KciÎ:y»6VÂ!ÅyQ{z�=SÔ¸}7W7QgzZcK Z4C!7QäVrQgzZDqZgzZy}uzKÐyqZ7Qgz Z ZgâgzZD‹�Jx£}uzKÐx£á7QV;zgzZã~ÚÆãzæ{zQÐV±ggzZŠÑZe~ä{{gzZŠ cYŠ3g~ä{{JVâKFgzZŠJ0!Xñs;ggzÆyÀgzZã>{zQgzZ

ë Æ yQ gzZË ñ gzZ yzg; ~ VëÑXwq»~KoÅVá}

XÛ6[Z1Z26@21

[!21

0Æ}gçÆkQgzZ[ÃVõq Ôyzg;~ãzæ#}ëÆkQgzZyzg; —ì@2

280 16–6:21>Z

'!tÐyQ {zZ� Zs(Z gzZ D10kQgzZñsnZg*6kQ{zÂÎä™yÒ

:H {z�ÃVÂ!yQ gzZÑä™)6X¸¥

7'!mQ {z�¬KäkQZD11kQgzZŠ`Ðä•K„ÆyQ{zÂ¥kQV;zgzZå@Bùv� cW~VƒÇyQÃVá}ënQ gzZâW gzZËñääVrQ gzZ X¬KD™~KoÅx¯~

XÅcB‚ÆVŒ0Æx¯vß�¬KäVrQ� Zs(Z gzZ D12gzZñs:Zzg{zÎ Ô�D™JwKLZVŒäVrQgzZXñW~ÚÆãzæ½äVrQÎgzZÅ~KoÅx¯~

XH¢»VÂ!¢QäPÔ¶~K#}ë°»ÆkQgzZyzg;pD13yQ gzZ‰áZe~:{{ gzZ}ñvßKbKgSÆÚÆ ãzæ {0â ¹ !Ð~

X‰v¸~V¸´ŠÑZe~:{{ÎäVrQgzZD14gzZã>äVrQgzZHJZK'¼¹å

Šcî*37QgzZð0ð;ggzÆyÀX‰ñz}ÀgzZ

gzZ‰nÆ~KoÅx¯Q {zgzZD15ð0ð;gÐä{{û%«äVrQV-

XñVQÄ™äVrQV-gzZÆ 0zZ#‰ Ì }V˜ {z gzZ D16CÆVõq ÔÅðÉgÅyQäbz¥

äÓH ?ì~K„ZÍä „,ÔìHƒ7CªVYºR6ë?ì¬K¸R

}¾æ7iZãZvßtHNK?D?�vß

D™7/ÂëbZ�ƒëÌt„D6Vßì}gøù„XÐVƒuhëQÂù„?ƒ…YÃVzKZgSÆwK}gøgzZù„?ì]gz¢Å/Â…�ƒ…YëNK?�7vßiDZgë�ƒ…YZ#™ƒ¦ëV;zÔ�ð¯�Ç]K„äZ#��ngyZZëX�D™]K„Å

XÇñXÃVñKWƒ¢„H Ô¹ÐkQäyzg;[Z D7ÆyQÃy¨Zqâµg» Z#�ƒD™

?ÇñW¶K_ÐVƒk

7¢ë�¹ÐkQäòKWgzZD8ÛZ+ZëXƒ}Y]!+ZðÃÓ�D™

7 ¢ ë XD™ 7 ¢ » VìZzgÅVzqàZzäƒq¸z {ÒWÓ�D™

}¾��D™¢ë„:ƒ}Y"!Å VÂ! yS ZKZK\!}gø gz Z ZKZK\!{z�¹äVrQ"!ÅX¸…Y"!

XÏVƒq¸zÅ VzK' g zZ æW Å [ Ôyzg;[Z D9tgzZÎäŒºâ7Q0Æ#ªÆypnQgzZ VÅ™ gzZ]ñÅ[�

ðÃcy¨ZqâµZÎÆgzÆ}gçX$ƒ7_

3:22–17:21>Z 281

~iDZg7QäkQ� Zs(ZgzZÅ~KoãxY{zgzZ~K½Å]!qZC0Æx¯ nQ {z gzZ @™N@7Q izg C ÐÆä™¿6x©ZÆZ#{zgzZD™zÂ6

Xñst”

[!22

Æ[gzZäbÆxKWðÃ\!Æã>yzg;—ì@2~}g!Æ"µÆ_gzgzZVF—ì@ƒsp:ZyZg‚»kQgzZ{GK!ŠHyâ}g!Æ„Å}iyxgKÆVëÑ

Xxt77D90ãVXìV- ÃVÍßÆ ã> ÔyÀ²[Z D1VO¸ÆkQgzZyzg;ë Ôå;g}K½ÆãzæèY�DWs§ÅwZjZÆðÉgÅbz¥{zˆÆäƒ:ZzgÐÚŠyÆ {GK!ªŠÃÚÆE≠6}iu~g‚ {z´ÆoÆ³�Z�

Xå\!»ã>tgzZå{GK!B‚ÆVO¸LZ {z� Zs(Z gzZ D2Æ{GK!Ã\WLZgzZŠ~ûÆ{GK!ë {GK!}ZNK Ô¹ÐkQgzZ ctt‚Ð:{{äÓÃX�ð¸ÆyÀ

Xì~Kð;gÂ�yY~gøÂbZ{GK!}Z[ZgzZD3ÐyQä{GK!gzZXÐVƒ™â}¾ëVs@™ŒyY~gv≠èY^Q Ô¹kS≠ÉÇVƒ¯7™âCZ»≠gzZ

ñsD™~KoÅx¯ÆZ#~ä•K„X¸MY{zV˜~…qZCÆVëÑc¶KZ'7Q0zZ#� Zs(Z gzZD17s§ÅDÆðøÃVŒ{z�bSSÔÎÐVƒkêQÃVŒäVrQV;ÔñÑ�ÌÐ]cZzgÅZKZK\!êQgzZHb‡

X‰:„g™�Æãzæ Ôã> gzZyÀ� Zs(Z gzZ D18ÅyQ�L ß ÃÚÆ³�ZÐÚ

X¶}iuÅVZgz:#}KZÃyÀä{GK!ã>gzZD19

Xƒ™âeQ{z�;e:ª~Kä™

qZ~ÚÆ³�ZäkQÉD20ÅkQ�vß {zªvß gzZ c Z´:•K„XVƒ¦(qZ{z�cKå7QÔ¸c¬g7Qgz Z ZƒyâKG:ÆyQ{zgzZD21ÆyQäkQ gzZ XN2'!Ï¹

Ô�c¬gmQ�vß{z�HÌy´Zt‚{GK!ÆkQ{z�ª�vß KZiW {z[ZÐQ\!eQèY�KZiWÐÕÆ\!ÆÚÆ³�Z {z�å[}K]iYZ#Ó6}iu~g‚Å KbKgZ gzZVÍß

XåY™

Ìy´Ztt‚ÆyQäkQgzZD22{zÌV˜~�Å {GK!ã>�HÅ Z#LZ0zZ#Ðè%KZ {z�Tg

X�KZiW~ä™]K„~VÍßÆ{GK!ã>äyÀgzZD23

282 14–4:22>Z

C!ÐÚÆ�zkÃ ZKZK\!}gø�?cW™á

x„zV; Ô¹ÐkQäyzg;gzZD10~VâzK}igzZy�WäkQgzZìbz¥¢6]!kS„HX�Åð,qxÓ

?ƒng�Vs@™¢≠V;Ô¹äkQgzZD11gzZXð,qƒäbz¥xkS}g!ÆVÂ!yS=„�ìéZp~÷

XÇVz™¢»VÂ!~gv≠gzZƒC~

�¬Käyzg;Z� Zs(Z gzZ D12Â Ç ñW á yZZ 6 VÂ! Å kQ {GK!ÐðÅ xKWt‚Æ {GK!äkQZ#—KqzÑ"7ºâÆ™qzÑ�tgzZc¯6[KZÃy¨Zb§¾äæKZy¨Z�tgzZñKx©ZÐQä Z#

Xå[b:ÆÅ xKWt‚ÆkQäyzg; gzZ D13ÅyQ™áÐäbÆy¨Z gzZðÅ "µkSÆ _ gzZgq ãKgzÆ[� ÔKyÒ±}g‚"!Ì�nÆƒyQÐ Z’ ZÅÝ¬ñ¯

XåŠHg»ÔñÑyZZ6kQqËKp{zÎÔå[bòKWèagzZD14gzZ]ñ gzZÄ™Æ[É Ôå:ëÑÆ»VƒkêQgzÆ/ÂgzZyZZ6kQ@hÂïÈÆ]ñ{z�tgzZì@ƒ{gçyQÅw°�tgzZìg:ìÅG�@ì

z™]gt ~÷ „� ÇVzK gzi 6]!è5ÅyÀð¸}gv~wK≠èY}gŠM!ÆÑÅx¯ÆkQ gzZVƒ×Zp»+Y:~gzZVƒy.6VYB‚}gvÐÚÆãzæ {z�

XcW7Å0zZ#NKÔ¹Ð{GK!äyzg;gzZD4³�Z{zÔìcns§gzZqZÐQäbz¥Æ¶K½ÃVÍßÆã>~ÚÆ

XìŠn

„�ìHt Ô¹ÐyQä {GK![ZD5¸NK?ì¹}g!Æbz¥Æ0zZ#ä

XìC™y.6=�ì]!{z—¹äyÀ�ìHÌ t gzZ D6/ÂbZgzZÐƒYñX„ÂÐz™/Â„b Z?ÐƒYKC!wï„<Wx-ÂÐz™7ÐkQgzZ cK[Z�ÐQäyzg;gzZD7{GK! gzZ ?ìZ#�ƒngyZZ„H Ô¹Z#��ëcq�Vs}Y≠Ô¹ä{z� ì ~K]iYZ7Qä ~ gzZìÅkQ™ƒNZ {z�@N¯�Ç]K„Âì Z#�ƒë„bZ[ZgzZ,™]K„

XVs©™¢≠dKwKeQÂ~tZäyzg;[Z gzZ D8}ZÔ¹äkQgzZÎäƒyâKGÐÙp

Ì Z#ì {0iÂ�b]GNK {GK!XìK�ñ

ìbz¥x {z Z#H Ô¹ä {GK!gzZD9

22–15:22>Z 283

Šƒ, ZÂ[È'!t{GK!Z[ZgzZXƒŠ%‰

gzZ}hzK™âÆkQ� Zs(Z gzZ D19gzZXcCÃ�ÔZsq¸zB‚Æ{GK!¼�gÐQäkQZgzZðWk0Æ{GK!{zkQgzZyzg;gzZì Zs Z% {zcÍ¬KñsÆkQ{z‰¸}9V-Ìð¸ÆcKågzZðsÖ6yQ{zÔVƒ:»äb,ñ7Q™âÆ{GK!ª™âÆkQ�

X,K™O7QgzZNK: »äbÆ {GK!™â[Z D206VO¸nQgzZyzg;äVrQÎÔ¸àÐ�äVrQgzZÅ:]P`Å%ZeB;

îKå(Z…VYÓ�¹gzZÅ„ZpgKySNK²,™OÃVñKWySë�ì?ìgzWgzi{KciÐƒëðÃCÐ~

XÐB Zb{zÂ…ÎÂ¬Ksp6Vz™âä�ZgzZD216kQ� ZKIÐäƒ {KSpe.Ì {zVz™âLZäkQgzZXñYW¤ðÃ{z�@NnÃVÍßgzZNY{z�cKåÃ

X,™OÃVO¸ÆkQgzZyzg;Â¬K {KZgS»�äyzg;Z[ZD22xW� ZKI Zgeñƒ…YàKJÅVÍßÎÔƒã.6gzZZ×Z(qZ~yQgzZƒ‰ScVQÐ}iÃ{GK!gzZcJ(B;CZäkQLZ™0]¸KZ{zgzZXƒZ9Ô¹ÐkQgzZ

XŠƒ Z96Vƒ0

ƒtäyzg;gzZìg@Y7e»]ñÐXXyÒÐ{GK!'!

ƒtäyzg;Z� Zs(Z gzZ D15H≠¹ä {GK!ÂXyÒÐkQ'!ä„"!ÅTVƒ0Ï0i~$Z�Vz™kQÐwKLZ�Vz™H≠V;?ì¹

VjƒZaÐZ#™Nh3QÃbz¥~¸ƒg©ÐÙp~�@Vƒ0bz¥»kQgzZkQ?VƒYcKwï:C!~<Wx-�@VƒYìk0}÷�¼ƒ{z≠dKÔ¹änÆä0Ùpt~V; ÔÇVzK™uF

XÇVzKhgÌ�KZt„bZ�¹ÐkQäyzg;pD16}g‚LZ V; Ôz™ {> Ã Z# ÂƒTe{>~~g—ÅZ#gzZz™/ÂÐVƒk

Æ¢kS™ÑyZZ6x*nQQgzZ z™ÅTyQ{z„AÐƒ0„�z™¬™B‚

XÐß0ìéZpı'!täyzg;Z� Zs(Z gzZ D17t‚Æ0zZ#.ÆVi {GK! Ô}\WLZäkQ�JVŒV; ÔŠztÐizWqgzZcK ZbÐ~gÎZ6}iÃ

Xc`™È

Z#�ì cC=äyzg; ÔZ#}ZD18HÂì Z#ÂbZ gzZì Z#ðÃbZ gzZìLZ~gzZÇ}™Cª6íÃ\WLZÓVzK'≠�@ÇVƒÑ~D}¾{kƒXVƒYcXyK~<WgzZVjƒ{0iÐ~

284 31–23:22>Z

VF gzZ VëÑ bS Z gzZå k0 kWX¶Cƒ„~

Tg~y!Ò ðÑ I» 9[Z D28ÅE {z gzZå@ƒ~V¤xª »yQ gzZ?¢V;zgzZ[f~y!ÒÆ}iug0ZÆ Vzuu ~[f ÆÚÆ~[fÆÚÆEk0Æi‚Å VZgz « Ð ƒ Å ZKZK \!LZB‚ B‚ Æ i ‚ V- ~ }iu

X¸ñs“™¯,uu

Fk0Æg«i‚~tægzZD29gzZåÑïÃyQäVFÐV˜¸*ÑkSX¸~}=ÆVëÑãVEV-

àÑ Æ }iukSäVFK�z !Æ6VzuuÅy!Ò�å1™ï6VywÑJ[fÐtæÆyzÂñcgK{zÉì KbKgZÆ‚Åy!Òs§Åx*ÆãZzZR{z&ñWVJ}iukS

X¸Dg´ÐÆ}iukQ,uuÅkQ gzZ D30tgzZ¸ë:Zkz {z&‰B‚B‚ukQt —¶Jgz™~(+YÅwÑ

gzZ¶K!WL �¶ðs#J}iÆV-AÅXgzZX¶_ƒKe*z–VÍßÆ?¢�Ô�`™]!ë}g!«ÅäƒK!WÆyQtXXÄcgKä

X¶CB}iu¸ñW~y!Ò!†ÐV;z{zgzZD31

Vz™âÐ¹gzZ�¼ƒt[ZD23ÐQäVrQZgz ZXZs~ÏK�ñÅgzZXÑägegzZñsyZª}({zÂ¬KgzZ XÎ¶K½7Q gzZJ(ÐW {GK!ZyZg‚»kQ�~K½bSSÃyQäkQ

XZƒsp~0zZ#:

qZ V;zM!ÆåÆ�[ZD24ÆVO¸ÆkQgzZyzg;gz Z Zs¦xW

XÑäZ((~:W{z:7QgzZ Zƒ Z9Y~yQ{GK!pD25Æ kQ g zZ yzg; vß gzZ Î ¶K½

X‰ƒ~}g!ÆVO¸

�¬Kä {GK!Z� Zs(Z gzZ D26� cKåäkQ Â�‰ƒ~vß™ƒ}9~xWð¸ÆkQgzZyzg;

X,™~KoÅx¯~yQyQ LZ ä {GK! � Zs (Z gzZ D27Æ kQ � 5 yâRqZ ~ VÍß x»V¸´ xÓ yQ � gzZ¸~Ú}g‚6 g«uu Å T ª¸ KbKgSÆ?¢�gzZ¶s§Å[f gzZ tæ)gfÆ÷ßqZÅy!ÒÐÚÆÆg«ÐtæÆg«�å@ƒ„

ÐVzuuÅy!Ò gzZå@YJ[f

‹â� gzZì~wÑÆÚÆ?¢yzÂñcgK Zƒ@g:Ð~VzuuÅ[fÐtæ�qK4Æ`uÆÆ Vzuu Å y!Ò gzZ åcs§ Å

3:23–32:22>Z 285[!23

V¸´]‚ —ì @ YHy´Z » ~KZiWIèLZ {z —� Dƒsp*Ñ ~ Vzà gzZ^gÐ Ò gzZ� ë≠Eù Ã\WX�D™KgÃðøãpgzZcq —�DY

Xxt77D90ãV{GK!Æ VëÑ � Zs (Z [ZdK D1{z�5yâRqZ~VÍßxÓLZäð¸ËÆyQ:;cÉz Zcyzg;cyÀÔNYn Æ ~Ko Å x¯ Æ Z# � 6{zÌ(T~∂ËÆ}iuKZ

XBZe:B;6yQÔVƒ�5yâRqZ~yQäkQV; D2BZe :~{ª³0! :™ñ7Q7Q:,gâ7Q:Xð6yQ {z„:

Zw7Q:,™`g{ÐVâ•K„LZVzyLZ7QÉ,™g¢7Q:,K

äY~Vâ•K„LZ gzZ VOKZ gzZX,K]iYZ*Å

Æ éZp KZ gzZNY {z V- gzZ D3gzZ {GK!èY , ™ ~Ko Å x¯ ._

Ôå[ƒsp~0zZ#:Zy Zg‚ »kQqZ~VÍßƒÆÚLZäkQÎ^z»g ðÃ ~ x¯ Æ Z#� 5 yâRÆkQ�@“~Ú}g‚tÉƒ:

3T Ã xÎg ~¸ Å ZKZK\!LZ vßƒ {z � Vƒ b‡ Æ ]! kS gzZ: yp : 7Q � gzZ¸ ð¸ ~:W

XðB:Zkz}iuàZz+YÅwÑV-gzZXðBãZzZR}iuàZz+YÅ[†gzZZ½ÐVzgâY1ÆV©xÓy!Òt

Å[†§{ÅuZgpäqZ»TåZƒXåcW~}iukS+Y

gzZ ãZzZRn Æ VF [Z gzZ D32g«!fÐtæÐuuÅäZkzgzZå,Ã»Ä)ÅyK|lesÜJ+YÅ[†gzZ}iuÅ+YÅwÑV-

Z• NgqZ»}iyxgKÆ}iuÅÅ?¢gzZ}iuÅEM!Æäƒ

X¶ðs~y~ã0ã½}iuuÅãZzZRäVF� ZsÎZ g zZ D33zK1Jg«!fÐtæª~}iÕKZäVFV-gzZX¶Åg(Zl!Æ V�¯ KZ gzZ V‰õ LZ B‚ ÆV-�@Ôå3g=ÃVëÑ~[†B‚ÅwÑ {z gzZìg:ï»yQ+YÅwÑ

X,0zg:Ã}iukQ+YÆy!ÒgzZ~}iuÅE=SD34ÅVFt[ZXn™:ïQ*ÑKbKgS{zX¸Ô™ÆyQ*ÑèY¶~ÔZKtgzZ¸D™7 {Zz6ÅV6ÅyQKZ {z6V˜åÌÚqZ »yQ�Ì

X¸MY™v¸._ÆéZpyÀ {g! zKˆÆì~[Z gzZ D35ÅVO¸ÆyQ gzZ; gzZÉzQyzg;gzZ

XVƒ@W:Zz+YÅõgZÂ

286 16–4:23>Z

Xñssp~0zZ#��{zt[ZD8ÚÆ³�Z�vß {zÆVëÑ D9

X¸~

ÚÆãzæ�vß{zÆVëÑgzZD10X¸~

àÆE�Ìvß{zÆVëÑgzZD11X¸~

Æx,�Ìvß{zÆVëÑgzZD12~ÚÆyº�vß{zgzZ¸~Ú

Æx,gzZ¸~àÆL˜gzZ¸X¸~à

��x*ÆVzàÆVëÑtgzZD13VM�{ztgzZ¸ñssp~0zZ#V; Ô¸�KwZe gÏÆ]zŒKZäX¸*ÑƒtgzZgÏmƒLZ

spcqðÃÆqZñZÎ gzZ D14VrQÉåðÃÐ~VEp„: Zƒ:

∂kQÆÚgzZHJÃVßKLZäLZV; ÔHJÌÃVßKÆVëÑÆ{zÌ}V˜~VzàƒgzZVƒÇxÓ

X¸D™-j

ÆVzàxÓyQÆVëÑäëÎD15gzZÅ/ÂäVrQ~X�ñC x*

XñƒspgzZ*YÃDÆðøsp� {z gzZ {GK!� Zs(Z[ZgzZD16�@ƒx*qZ»yQ�¸×Zp¸ñƒ

ÎXNYäT~VO¸}uzKLZ {zÐV~»Ð¹LZ gzZyzg;ä {GK!

~$ Å n Ë : Ô*i : ~ga : gâ ^qXceã™

~gYyâRÆ {GK!� Zs(Z[ZgzZD4ààð¸ÆkQgzZyzg;ˆÆä™

]K„ ~uzK Ð {Ç ]K„ qZ gzZZ#gzZ‰D™ì‡N§ gzZ‰J {ÇgzZV~»nÆ½gzZ~KoÅx¯ÆyxgKÆVëÑ~Ú}g‚ÃVzK*QÝq!x»~({zV-gzZ‰D™mº

XÑä™

ZgDW D » 0zZ# 6 VzgZD gzZ D5» VìZzg Å VF Ã VzgZD V; ÔŠ HÅ VÂû gzZ õgZÂ 7Q gzZŠ cÑK¢ÆyQJUz {K�ñ �ˆ ~K½ {z

X¶ˆÅáZj,Z Ôì {0i 0zZ#� ‰G gzZ D6kQ gzZ yÀæªH¢äVV„

ÅÂk )gf Æ ½ Å VO¸ Æñs�ZzÐDÆðøgzÆbz¥C™ }7 ~ yQ � ]g+ Å Z# gzZ�b]�VƒHÐ„~V; —¶

¢QäVëÑæb§ÏQÔì{0i0zZ#Qñssp~0zZ#{zÔH¢»~Ko

Xñs:X'LVrQ Ô‰ 0vß iDZg {zèa D7{z�@bK wZe gÏ Æ]zŒKZäsÜÆð¸ËLZ„: ÔsÜÆ Z#

X,™C

8:24–17:23>Z 287

K4ÆdLZ�ä{GK![ZD3X3g≠Eùx*»kQäkQgzZÅ

VëÑZŠ% w‚ÏQ {GK! gzZ D4Åä™CsÜÆVÍßÆ Z#ä

XXqzÑVcg»{zgzZäVO¸nQgzZyÀZ[ZD5LZÅVëÑÔ¸ñWB‚ÆkQ�xÓ{zÂ¬KÃV-g»Åä™ K!'ÃVO¸

LZV;zyÀgzZñW−~ÚÆycæÆ³�Z {zÐV;zgzZ5ÐVO¸xÓùð¸LZ gzZã> {z�@ñW~ÚVëÑ7Q�Ã™]gtÐ≠EXce*™HnÆqÃKLZsÜÆ

xÓáZzäƒsp~0zZ#[ZD6VO¸LZ�¶:ÌyYqZ~VÍßVrQ„:É7 ÔCVQ gÏsÜÆÆyQgzZV;ÔÅ~g»ðÃnÆCäX,™:(Z{z�cKå7QÌä{GK!

ÅAçäkQ��'! {zt[ZD7≠ÔÍß}g\}÷Ô}ÐVÍß"!äZ#x}gø�VsgZdd»Z#LZëÃVFªVO¸yS}gø§{ÅnÅ ZKZK\! g»$}gø gzZä™~Ko~

X5k0}gøcpgi!Ð]cZzggZd] » Z#xLZ≠dK gzZ D8cä™x3™VßK}gøäkQ�Vsy SäëÂ ÔcK…äqZ »bz¥LZXHqzÑ´g*gB‚ÆVFÔVO¸

ÆyTKZ�ÔÅ]gt0Æx*kQXå¢6LZäVrQn

Æ≠EùÃKp�{z�Zs(ZgzZD17}gåÐx*kS {z gzZÑägåÐx*

X¸DB:*Ñ{z[ZgzZDYV;gzZ‰ƒvß÷{Kci¹{zgzZD18*gÐyQ {z[Z gzZ¸y!$6VF {zX¶:6yQ[ZÒÅ Z#gzZÑpg

[!24

Eù—�DƒsÜÆVÍßÆZ#*Ñk0ÆyQºR gzZ�DƒyâKG~[ Ô≠[NZ »]ñÚÅqÃKLZ {z —�DWãV X�Dƒsp*Ñ gzZF —�D™

Xxt77D90*Ñ gzZ ãp gzZcq� Zs(ZgzZ D1ÆW� gzZ¸~ÚÆyp��~ÚÆ�zk� gzZ¸Ì~Ú

~}iu ~g‚Å KbKgS �É gzZ¸äVMgzZ¸ñs7sp��¸Võq Ôå cCZ 7 x* » ≠EùVO¸ êQ Ã N êQ ä VEp gzZ

Xc‚QsÜÆh”âZ sÜêQ ]ÐÅyQ gzZ D2Ñä™]zŒsÜÆ {GK! {z�ˆƒ

ÎÔƒ{GK!ïQ{z�¸Te7{z[Z�sÜÆVÍßÆ≠EùäVrQ

XaVQgÏ

288 16–9:24>Z

@Y c·nÆ}gçÆVƒk}gøXÃƒ:gZÖQ™RKÔì

6ëgzZìH3g6ëäZ#xgzZD14V;Vƒ:uhë�@�Å ZgDW'!t�~K™Cª„¬'!t6ëäkQgzZ~gø B‚B‚Æ KÑzZ ~gø {zèYLZ {z Î Ôì ‚gäÌ Ð VâYk0}gø~.KZgzÆV¤R6ëB‚B‚ÆVY{ÒW�@ì@W

X}™ ZgDW/µ»]�Ì

�dK[ZgzZ!ìy!$HZ#Zgø{ZzD15ä™gzKÃVlLZë¼„zÔìHäëˆ~KÅ,gZŒ~gøgzZ¸M™nÆLZÃ<Wx-{z�@,KÖ7QëƒWÔ�„gZÖ6gîÆ„ZÍ~gøt‚Æ Z#nQcgZ°ëZyKkQª�gäë�NYñÑÃäƒ}9t‚UÎQÃVzgZŒKZÐypÆVO¸LZx¯LZäkQÐZH7 {KßWÐ

XìHu0…gzZHqÑ…~

ð¸}gø bZO¸}÷[Z gzZ D16ëÌÂV;dKÔ�V;ZpÆ~K!'~gøÅ}i7QëÉÐ,KÖ,gZŒKZÆ„ZÍ {z�@Ð,K™®K~VOZ�L 7Qä ë � �g„ gZÖ 6 gîgâ … ð¸}gø bZ gzZH 7wEZgzZÐNYVk0Æ Z#ëÂ�ïK

XÐN0]�

gZd]Ì=S»Z#LZ≠dKgzZD9gzZVƒkLZëÐpg*gV-�Vs

X�ñWi!Ðä™ypÐ¹

V; ÔVs gZd] » Z#LZ≠ gzZ D10ë�cKj…äkQ�Ô» Z#xLZäkQ�ÌtgzZ,™/ÂÐVÂ!yQÔKäë�yp gzZ {kÐ¹}gøg]ÆVßK}gøgzZìcK™sç…

X�KgzKgzÆV>ÅdLZ„tè� ÔdK ÔO¸}÷[ZgzZD11Ð¹ gzZ VƒkLZë�ì¼ƒ™ Ôcä™/ÂÐyQGäë�yp

7Z {z�ñsTetÐ Z}gzZ¸M

qâµëèY}K™gzKÐVßK}gø¸èY¸ {Ze {KciÐƒ~y¨Z6gî9ÐVƒkLZë�å¼ƒ¸M™t‚Æ Z}aÆä™/Â

—}K™g4KrZK}gø{z�Z#èaO¸}g\e.}÷[ZD12gzZ�bK™ gzKÍ}g‚}gøäLZë ƒWA Ô� ˆ ® ,gZŒ ~gøgZ¼ZKQÃVzgZŒKZÐypÆVO¸

X,™:

KZëƒWÔ7VsHÐ„≠dKD13ÆVO¸}gø{z�@,hgÄg,gZŒKZä ë bZ Î ÔVƒ : gZ¼ZKÐ yp

}gø {zhGQÂXgZ¼ZK {g!zK,gZŒ�ÐgzÆypkQÆdÆZ#x

26–17:24>Z 289

‰−k0ÆyQ{z�ìgW~¿#

6}i™ƒg‚{t‚êQÃ\WLZgzZ{zZV-gzZÑägåx*»0zZ#gzZcKZbgzZ}7^I6yQ*ÑÂ¸~gqkS

XÑä™O7QÐVzgZŒäVrQÆØZ'Ë%V-gzZD22��…YëgzZcK™OÃõ0gzZgZDqZB‚Æ Z#LZ {zèY �ugI {z

X�`YnÆ-j

ð¸êQ�¬KäVëÑZ[ZD23cNZK{z„:M¸7Ðt‚ÆgZŒgzZìgƒ„n {zÉ�°+YN!Dƒuh Ð gZŒ gzZ � Dƒuh

—�D™œÅ Z#Ìñs7Q{zÂ¬KtäVëÑZ[ZD24ÆX¸¹gzZñWi!Ðä™OgZŒ�ñW½nÆVO¸yQLZwK»yQäVrQ�=S Ô¸‰}gâÐ

X¸KäVrQ�Å/ÂÐVñmLZä VrQ� Zs (Z gzZ D257 {g!zK7Q {z gzZ �KN gÏ]g¸zOkS7QèY¸Te *VQÌ {z gzZ X¸`™ {z�âefZÐg‚{6x™z3gÆyQ#âÅVO¸LZÆä™O7Q,gZŒÅX‰ƒ

X‰_QnkQyKkQvßÆ Z#� Zs(ZgzZD26gzZ¶ðƒO�ñsïG{KciÐKZ®

ÐyQ {GK!Z� Zs(Z[Z gzZ D17Â‰ƒ¦vß}g‚ gzZ[È'!ta gÏ xÓ gzZ ,gZŒ KZ ä VrQK wEZ n Æ ä· yp » òKW �ðZ� Å }i7Sä VrQ gzZ¸‰

XcK™®K~ÆVñKW gzZ Z# täVrQ gzZ D18y¨ZQ{z�@H6gîÆ„ZÍKZt‚wEZLÃVzgÏnÆä·yp»gzZDÑK¢Ã Z#täVrQ gzZ,™:

yp»VO¸LZ {z�HñsD™ÇgzZÐ,K}K3YKZÚÅä·

‹» gzZÐ,KÐQÚÅhÐð¸

Vð;LZ {zÚÅägZdyKLZ~XÐ,™œ]{Ð

*ÑtZ��ÙKëV- gzZ D19{zÂ‰ñÑc+YðøgzZäÑyZZ]ñÚÅä™ {k�¸o¢ãZVrQ��ÙKëV-gzZD™{gZÍ|ª ØK ™ ®K gÏ Æ ðZLZäÃVzgÏÆC§{ÅðZäVrQ

XcK™®KäVO¸*ÑêQ� Zs(Z gzZ D20gzZä™K!'Ã{GK!gzZXVcg»ÅC≠EùgzZä™gHÃ}uzK(mQÅä™K!'™wïÐÚkSÃVÍßÆ

XñW~ÚÆEÐn¾¢Q {z � ¬Kä VÍß Z[Z D21

290 6:25–27:24>Z

~VÍßÆ≠EùgzZ�Dƒsp*ÑÅ.ñgzZD™¢»[{z —�DƒïG

Xxt77D90ãVX�D™¿6<Ñ{Kci[Z*Ñ {z� Zs(Z[ZdK gzZ D1ÃVO¸LZäVrQèY¸~V

ÅhxÙZÐVFäVrQÎÔåHO≠EùäVrQUzkQgzZð3n

XÅ:ÒÃÅä™OÃVÍßÆ?¢gzZ1ÃV�¯KZäVrQÉD26VÍßyQgzZ‰~VzuuÅÚÆ7QgzZ¸~ÚÆ‰À�ñW|m

XcK™{nÏ¹ÅyQB‚ÆVFˆnQgzZD3XŠHOgzZc–7Q~XNƒV×Z±ƒãV~yQñsO�*Ñ{zgzZD4¸Ð~±ÅVO¸ÆkQgzZyp

Vð ;ÆVF {z gzZ¸‚»Æbâ�XñsO

gzZ‰v¸~y!Ò¹æ{0â¹!gzZD5ÆyQgzZ10g(SgzZgZMZ6VëÑ4K'ivWÃVëÑ}g‚¹:Æ}o

— cK Z™uhÐyv Z(}g‚¹Ð~yQèYD6ä™KcÃVÂ!yQˆÆäVQ4gzZäVO¸nQ gzZyzg;~KoÅXÑ\!LZäVrQÎÔ¶Å~ÚÆyQ0zZ# gzZ cK hg *™¢6]c ZzgÅ ZKZK~(ÃVFäkQ�tgzZÑäÑyZZ6

k0}gø:Ô¸vßiDZgñsO�„X {z�tÉ7zzðÃÅä™—

X�‰a

: uh g»$ Ì qZ ~ yQ gzZ D27s§ÅDÆðø {KciÐ gZDp ZsLZ0zZ#��ÙKëV- Ô‰ñ ÑÐVh§}g‚¹c]�ÅVÍß

Xì@™x»äT KZ®9ÅVëÑyQ[Z D28gzZVõq {zÔHOÃVO¸Ð¹LZÅV-gèKZ®9ÅX Ô¶ÅVEp

X¶<èë~VÍßÆ0zZ#�~yQ[Z D29» gè c VEp c Võq Ôñƒ ïGL˜ gzZðÑ {zÉå :ðÃ<èë

X¸±ÇÅ��fyY6gîs™ëV-gzZD30ÐgzÆbz¥Æ Z#g!qZÆVÍßx»VÂ!0Ð~iDZggzZäƒgë~ægzZ {k {g!zK {zZˆÆä 0D{Kci {zÂ Ô�D™gïZ»<ÑgzZDb[Z<âZgq¢QQgzZ�DYƒ¿u

D »VÂ!ySL7Q�‰ìCYƒXå:„

[!25

±ÅV~ »Æbâ —�D; KY*ÑÐ¹ —ìCƒK!'._Æ]ûÅ~KÓZ

17–7:25>Z 291

gDæQgzZï;7QäVëÑèYNƒ

X‰}gâ{zgzZH{z�¬KäVëÑZ�Zs(ZgzZD13LZ {g! zK {zÂM™7[¦ÃVFÆ³�Z}fÐ~yQgzZLßÃÚ‰WnÆ-j~ÚÆEgzZÚ™ïG~VÍßyQÆ Z#Ã\WLZgzZ

X¸vßÆ≠Eù�1

b§ÅVO¸LZÌäVrQgzZD14iDZg {z gzZ cK™®KÃVzgÏmLZgzZ−~VƒZgÅ0zZ#{zgzZ‰ƒvßX*âÃMWnQgzZx©ZÆkQäVrQÔ* â Ã<ÑÅ.ñäVrQV;D15ÆyQJ[Z'âÃ<ÑÅ.ñ�=SZs: Zg7¼ƒÌZèYå~gz¢n

wìt{zK�z!Æ<ÑÅ.ñpXåÅ.ñ�¸³ÆæWÅ[Æ™

ng¢gzZìy¶qZ»æWmQ<ÑyQG7QJäƒCª6yQnQ�¸

Xì*™¿6ƒ.ñ]��¸D™:wìt{z[ZD16Å.ñ�tÉðWÐgzÆ<ÑÅä™o¢ÃyZZÆyQ6[ä<Ñbz¥kQÅ]ûäVrQV-gzZÅKæ~

gzÆyZZ6]�~$ZÆ™¢6XìCC»VÂ!Å{ÒW�ð0yQ

ÉzZ gzZ yzg; gzZyÀdK[Z gzZ D17VrQ�6!x»kSð¸ÆyQgzZ;gzZ

~y!Ò}f~yQV-gzZŒU¤Xñssp

†Æypµ�Áq{z� Zs(ZgzZD7�ÃƒyQV;ÔŠcKZz%7Q¸Ð~

X¸ngyZZ6VÂ!ySVO¸}g‚¹êQ]KÞt[ZD8gzZ¶:»ä‚Q~ä™uõÃyp ÔðÑ gzZŠƒqzÑ Z×~y!ÒOÆ™lˆÃ±ÅVO¸ÆkQgzZX‰v¸~y!Ò¹æ{zgzZÑä™

gD » VëÑ {zÐ yKkQdK gzZ D9~g7 '! {z Å ~KÓZ V- gzZÑ äƒ

0Æ±ÅV~»yQäkQ�Ns

)gfÆvWÐQäVM Ô‰ ½

XåcZ™uh

„��å¹ÐyQäkQèY D10àZzäƒq¸z {ÒWÐ z™B‚}÷

XÇƒy¶qZ»VzqZ#]ñ,å¿ª~KÓZ[ZgzZD11¸[ZÔðƒÐvW:ÆyZZLZ6ðVQ1äkQb§T�¸pnQXÐ,%]ñÅvW}�b§ÏQ

�å¹ÐV~»ÆbâäkQgzZD12TÏ}gâb§ÏQÃVª±ÅyQV”}uzK{z�tgzZ�Dgâ=b§ƒqZ�‰ÐVƒOgzZ {nZ6~

gzZ¢;ÐVz0gK1 Ôƒ: ;Zzl »T~g7'!tdK[ZgzZ ÔìCYÅuh

292 10–1:26>Z

DƒyâKGVzgZDÐ~yQdKD4X�‰ñÑ~[Æ Z#gzZ�

=SƒugI„gzZåŠ<EdKD5ÔN »Ð]¸~g7KZ gzZ cÎ Zæä„�ÅVß7LZ gzZÅœ½yKä„V;

NYK¦~Vâ{e {zgz ZdK KZ®XVƒ:[Z<�@Ð

ÔÏ 8 : 7QS0W <W x- V; D6Ð NY á ZhQ K! Kb7Q „ : V;

¦ ( KZ {z Â Ï ñW S0WZ É™ : cZgÎ ~ yQ S0W �@Ð VƒOKS 7Q Zƒ Hz ! „ : V; Ôn*Y á 7Q ÔK V˜ }K 7; OKQ

X�TeVð;Æ´âÆ` {zdKpD77Q<W x- {z gzZ�nQ {z gzZ�~

XÇ}™{0iÅkQ ƒWƒugIx*»0zZ#}gøD8u0ÆkQƒWV; Ô,™ðZuÏcœ

~iDZgå{zèY,™~gZd]Åx*Xì@™x»Æ

Âä:ÐÚÆ?¢ëbZèYD9~(…ÐXð¸}g\e.t}gøÆ]ÐsÜ}gøJÌZ ÔìèqK 4Æ Z# {z gzZ V; ÔDƒ~[Z±

XTg„bZ}'!täyÀZ�Zs(ZgzZD10ñsëtÃkQäyzg;ð¸ÆkQÂ

yâKG™yYt ÔÅÝq~VëÑäÆVƒ¬™ÅyQ7Qä0zZ#�ñsLZ~qCäkQ�tgzZìõ._

XÅ&¤Åx¯

[!26

0zZ# gZ0ZZ —ì@ƒyâKG~0zZ#yÀy¨Z—�D0DgzZDƒo¢ÐgzÆÑs§Å/ÂÃVâY~uzKVzgZDgzÆyZZƒ gzZì Ýq]g+ xÓ ÃZ# —ì Y

Xxt77D90ãVXì}Y,qäkQ��'!{zÅyÀt[ZgzZD1gzZO¸}÷ Ô}V-ÐVO¸LZk0}gøVsHÐ„≠dK Ô¹‚Z�=SÔì:Z(„H»äƒyâKG…HÂñs:ZzgÐÚÆ?¢ëw i*Q' {KciâZ6ë Z#�å x¥

?Ç}™

~(´ Ã�VsØ 7≠[Z gzZ D2„H?�Å«…äkQ��Q'

?ƒMC

Vs êK[Z�§{ ~gv≠dK D3V; Ô¸~Og @ð¸*Ñ}gøèa

yQ dKp ~ ñc +F qg @ ÉñÑcÚKÃgÕÐÆZ#ÄÐ~

ˆÅ«…�ìZ' {ztgzZ !�‰

Z#nÆä™Ãx»}(kQë�ìX¶gÏ~Vð;Æ

22–11:26>Z 293

6 0zZ#ë V; Ô,™ õ ë ƒW Î D16ëèYÐVƒyâKGëV;Ð,™õLZJåëV;Ô�lpÐgî}g7¹60zZ#yÃdKXÐ,™œÅZ#yÃnÆxKWµV;?ìY™õ {KciyÒ»|}(gzZ3gnQ]g+xmQ≠¼�VsHÐ„≠dK?ìY™

yÒÌä‚ ZhðeQ ÔVs@™kCXY™7

… Z# Zgø�ìY™wìtðÃD17Ðgq‘~½ {k gzZ u+p~gø

?ìYƒwK3gÚSnÆäX

'Ã§mQ™ƒuõëÉdKD18X¸D”KnÆä™K!

~K!'u+p…VYäkQAÂD19gZ°„ZgKZVYäkQV;ÔÑZe:~

Ð~yQ*~$ZgzZ~K:äb6ëgZŒÅ?H:y²…

L¸Ð„wìkSbz¥~÷ {W D206ëÉÅ:gZ°~gøäkQdKXì¤gzZñc~$ZÆ]ñgzZH3gZ(

XN0]�3Y~gø�@cXÐã^ðÃHdK[ZO¸}÷gzZD21HÐ„≠?ì}YÃVÂ!yS�ìòKWySÌ ðÃ Æ áZE™ /Â ñZÎVs

;}Y7ÃVÂ!(™ÄgyZZgzZ@™/Â�{zV;D22—ìLgw'~¬™ gzZì @™ x»

gz¾™ƒlpÂ�Vs@ge≠yÀÔ»QXÑä™:

gziLZ≠Ô¹ÐkQäyÀpD11~NKÉ6ÕKZ: @™7õ6g©ÐÙpwK Z÷V;ÔVslpe.

XÇVƒyâKG~ Z#LZ≠gzZì7Ì¼≠�Vs}Y≠V;D12≠ÎÔVƒgz$~Ðg±ZÆU¤KZõ6Z#LZ≠ÉÔ@™7õ6\WLZ@™Ð]¸ÅÏQx»}g‚èYÇVz™}(}(~ÚkQäëdKV;ÔVsÏQJåënÆX�K}7

XÐ,™œÅx*ÆÃVO¸gZDÄ}gøäkQdKD13j]�{zgzZìcZrÐVÅ™Æ3ƒtgzZ�‰ñÑcðZuÏÅè~ë�� ZƒgzÆ]g+Åx¯nQ:»äƒyâKGk0}gøHQÎÔì

?ì7Åä™œmQJ$Zk0}gøV;D14}gøäkQgzZì\¬Z#{zèYìzzXìHKZiWÐVzîiÅ3ÃVO¸

}y~ZhgzZOg@~$Z {zV;D15cÑ~gÕEZK7Q {zdKp¸ñsÅèmQ{zgzZ~$Z~]�EZKV;ÔìtV;gzZ�ñƒ}y~è5é"

kQënÆä™x»0Z]ªgzZxX�ìg¶gÏ~Vð;Æ

294 31–23:26>Z

ëgzZ‰ƒk-âwK}gøZ[ZD27−…ä0zZ#dK Ô¸ÃUß:Zzñ gzZ ƒY~VO¸*ÑLZ Ô¹gzZ ~K~ gzZ z™JZK'4KZB‚Æ

XÇVzK!x»»ìg~yQgzZñWëdK[ZgzZD28äëgzZ�ìg'™~VÅ™LZëgzZäëXìÅJZK'ÔÅb§CKZsÜV; —Æ™‡6VE !$Å*™6VE!$Å Z#É76VE!$Å*™

XìH^yyÆ™ç Â7Q gzZ‰~VzyÆyQëgzZD29~V- ÅyQ7Qä ë gzZ ~K½6VzhNêQ7QäëgzZV; Ô~K½~Vâ•K„ gzZVO¢Që gzZ~K½�K™`g{ëgzZ~K½7QgzZ‰Ì

…gzZŠ»ðgzZŠcZhQ~V*gzZ‰ñgzZŠHg¢…gz Z‰}gâ‘8

~ä{{ gzZJ0 !ÐV∑go¢™

gzÆÕgzZ]g+Å Z#ëgzZŠÑZeX‰K;g{g!zK

JZK'¾Åb§CäëgzZD30hG�H=S¼ƒtäëgzZ�XäëgzZÃƒaz»äXÃVâY‰ëbZÏƒï»„AÙp~gø�Hwì

XÃƒaz»äXÃ‰

KZ gzZMwZeÃt‚ëdK[ZD31~?�PtHgzZ�MNKV»œ

ÔìˆÅ„Å+YŸÆ Z#ÃVÁZH7CªL�ÇƒCª¼{z6VÁZV;

/ÂÃVñKWVzgZDÃ„VÁZgzZV;ÔŠÏSªÇñYcKjnÆäÑs§ÅÅ / Â Ã VO¸LZ… b] b§

XìŠõcäÑs§ë�ìKc»HO¸}÷[ZD23å¹ÐVO¸LZ~ÚÆ?¢äEc~Ko~VO¸*ÑLZë�

™]g›~gø {zgzZÐNY~ÚÆ?¸¨Æ

ìwìH Zg∏�ë…{zèYD24ƒWás§ÅDÆðCÃVëÑ„�êQÃVëÑ„�ƒD™wì„H?Ðb‡0ÆVçZ<Å]cZzgÅZKZK\!ÆX�vß¿uãZ {z²Ðß™yKê Ô�Dƒlp~ä·ypwKÐ„ Z’Z�ZgjÔ}gd~V-${KciKc„O¸}÷[Z?��ZgÅVzg»æ

X¶y!i¢Qt�z™sÜÆyQëƒW�¸ë{zQgzZD25yQÐÚÆyQgzZÃyQ�NVQgÏNW|m6ë{z� ZKIÔ,™»Ã~$Å

X,™uh…gzZLZëO¸}g\}÷dKpD26y!ÒÐ}KZgSÆä™ K!'ÃVO¸

hG�Ð}KZgSkSÉ¸ñW7~

XBXÃVâYÅ‰Ð~yQë

2:27–32:26>Z 295

~÷ Ôì gÕ Z÷ gzZÏ0i~÷¸èY~÷Ð§EZKgzZì]�~÷gzZÙp

�ƒugIx* » Z#}÷V; Xì_

LZuS�ì@™~�¸ÅVÍßyQLZ~ÚbZqZgzZ�cGÅäZyÆVƒH~V; Ô�ñƒ ZÏÐŸLZ}iubZë�ƒugIx*» Z#}÷

Xì@™~�¸ÅVßZz†~

Z#��…YëO¸}÷[ZD37Vƒ~ÚÌË {z {ZpÅVñKWƒ@™gÑ»VÍßLZ {zV;Ôì@™~�¸Æ}iu~g‚á\Æ3gnQgzZì~gZd]~(gzZÙp~÷t[ZX�n

gZd] » Z#LZJå~V; gzZìX}WXÇVƒ

[!27

nÆ«™ÅVÍß≠EùÃyÀ0zZ#lpÚZyÀ6YÐ>Z—ìêKå»ðÉgù»VF—ìSgCY]¸mQ�ì@ƒ

ÆyÀ{z—bK}Ko»yØ`ÃV˙EXxt77D90ãVX�DBvß

VF�ÃVëÑyQZ� Zs(Z[ZD1K!'7Q Ô¸‰ ä™CsÜÆyQ�`ØˆÆV@Ã~(KZÅä™

E{g!zK{zÂìgZ*ƒV;ZpÆ~K!'ÅXñW^ßÃÚÆ

Æ yvLZc q � Zs(Z gzZ D2

ëV;gzZ�{Kci¹t7ÔVsHÐ„ènÆVO¸êQgzZ}gønêQX�Mƒ{ZÍÆàKtœ¢QM!Æ

ÅV7KLZäVrQdKèYD32ì~Kã!VÅVâYKZÚÅhyYLZ§{ÅèÅVO¸LZäVrQgzZX��K™®K~}i~�gÏm

ä„ÔVsHÐ„≠dK[ZgzZD33?ì@K}~Ú}g‚›+Z~VFÉ7VsHÐ„≠dK

X7Ì

ÆVO¸LZäVrQdKèYD34:OÃ KpäVrQ ÔñVQ gÏsÜKZäVNÐ~yQdKpXcKäƒ

ÐkQ{z��…Yë gzZ�~K3YLZ:Æ]ÐKZÐ {kgzZèKZ

X�‰−k0Æ Z#zzÅäƒyâKGk0}gøH[ZD35*™ÐZVsHÐ„≠V;?ì7ÆX¸:vß,ZÌðÃðs Z’ZÅzz~(âZÅäƒyâKGb§~gøk0~ÉS(¹Ùp~÷ÉgzZV; Ôƒ~g‚ Ô]g+~g‚èYÎä™õ6 Z#»VÂ!xÓ {z ÔìÅÏQ™~g‚gzZ=æQªì�w£gqZ {zgzZì‚gDyZZ6kQ gzZD™/Â�ìêK]�

X�DÑÇVz™õ(Z~AìõtbZ[ZD36

296 14–3:27>Z

Æ VO¸ LZ ë Ô¾ Ã äY …ÆyQJUzkQë gzZÐNYk0gzZVƒkyQ}gøJZÐ�gxÝÆyQäë�@Yƒ7 Zg7!$»yp

X�KsÜ}gø t Ô¹ ÐkQäyÀ p D9��ìsÜÆyâ‡kQÆVO¸

ðÃyxgKÆyQ�å c¯ä\!}÷

3gÆVO¸LZgzZáƒW=SÔƒxÝX,™‡6

Ð0zZ#�¹ÐkQä{GK!pD10ëÂ¹ÃäY…äkQbZgzZ™ÄcgKXÐVƒuh~ÚÏSë:gzÐNYÐ0zZ# gzZŠyÀ� Zs(Z gzZ D11

XcâRÐkQä0zZ#gzZHÄcgK�@YáC!ÐÚkSÃVÍßySD126VßKÆVõq èYVƒ:uht

�ì@g¸QÃVëÑ�ì„ Z(»y-ÓÎÔ,™OÃVO¸LZ™W~…vßÆ±kSgzZYòC !ÐÚkSXÇVz™«™ÅyQ~èY�ugIŠk0Æ{GK!yÀ�Zƒ(Z[ZgzZD13ÐkQä0zZ#�NC'!ƒ {z gzZ

X‰ðâRÔH‰SÃVÍßxÓLZäVrQgzZD14xÓÆyQ gzZÃVÍßƒÆ0zZ#V;

ƒ:ZzgÐÚgzZH¦ÃVzh-ggzZV‰ÃÚÆE�ñW~y!ÒkQgzZñ

äVrQZgzZ X¸~Vh”M !ÂMá7 xÙZÐVF {z�¬K

EùªVO¸LZ~NäVrQqzÑ*g¸QÃVÍßsÜÆVÍßÆ≠

XÑä™K!'7QQ{zÎÔcK™äVQgÏLZQäVÍßyQ[ZD3ÆéZpÅV7KLZ gzZ cK™ gïZÐ

XÑäƒO._

yQäVO¸nQ gzZyÀZ[ZD4�~yQ gzZ¸D™ g\ Z( {zÎ~

x» t » ~K!' Ô¸ D ™ g\ Z( 7Qu|(ZÐyQäVrQ�=S—¬K

Zh~$Z7QÐs§Å Z# {z‰H—VƒºR‰ÇnÆäXÐ'~yQäVO¸nQ gzZyÀZÎnÆ~Kg^ÅyQ{zÂ¬Kx»Z(t»~K!

XÑìgzZñWk0Æ{GK!gzZ,™¦ÃVÍßySÆ0zZ#ëƒWD5ÆVFVO¸LZ~ÚÆ?¢ëv¸gz™ÐV7KLZgzZNY−k0

XVƒ:K!'ë�@NYëèYdKÔ¹ÐyQä{GK!pD6KsÜêQ {k gzZO}g‚¹äXÐ,K™uh…EÐ:kSÔ�0zZ#gzZVs@Y≠Ô¹äyÀgzZD7LZÔ¾Ðë{zbZgzZVs@™ÄcgKÐ

?ÐƒY„HÂƒY−k0ÆVO¸

0zZ#bZV; Ô¹ÐkQä {GK!gzZD8

25–15:27>Z 297

Ô¸vßÆ≠Eù�ÃVO¸êQñZgÅVÍß"!Å äW~ÚLZ

X5yâRqZc+YðWñZg t ÅVÍß � Zs(Z gzZ D22tæÆg«�Ú»yØ`ëdK�B‚ÆÚÆãZzZR�gzZìs§Åì~[†ÆÚÆãZzZR��ìMVO¸LZë�ìÚ {zyØ`ÚgzZ

XÐ,KhgcVZgzÅE gzZÚÆyØ`ëdK gzZ D23Ð ,KÎ ã¯KZ yxgKÆÚÆÅVO¸LZ~ÚÆyØ`ë�@Æ VO¸LZë t gzZÃ ™«™ÆVO¸LZ {zèYÐ,™=SnyQgzZTe*™7 {k™VQgÏsÜ�ìM !Æ/ÂàKÅyQ Ôspt6™ ~m3 p gzZ ~$uÜƒkQäVrQ

XÅˆÆänÆVO¸LZëtdK[ZgzZD24ÚÆyØ` {z�@Ð,™WZzkSKZ 6 oÑ kS ë gzZ Vƒ _gZz ÆÅyQÐV7KÆyQB‚ÆV�¯äqZ »wâLZ {z�Ð,™«™ÃV�¯KZë �@,Kn Æ Kæ …

XÃÄgì‡

{zÂ~täyÀZ� Zs(Z[ZD25kQ~y!Òk0ÆVÍßÆ≠EùñÎ+LZäVrQV˜ cW:Zz(

ÅÚgzZå @™µZÐÚÆ?¢XñWdVÆVzuu

Ô¹ Ð yQä yÀ � Zs(Z gzZ D15ÚÆ?¢ ð¸ }÷ gzZ≠dKJäW:Zz }gø „gzZ� DY~

ÆVßKÆVO¸LZë gzZxgD„��Te {z cW�Ð3 Y]Ñì

XƒW~ÚÆyQ~ÚkQyÀZ� Zs(Z gzZ D16A(kQÃ>Zð¸nQ gzZ {zÂå ;gYgZÎp qZ t dK gzZì Š H ™fä

X¶]‡5

ÐÙpÉlp{Kci¹yÀ[ZD17Zslp g²S~ Z#LZ {zV; ÔZs g–XZ7b6}i{zAgzZ„gCY]¸mQ�tdK?¶:Ùp~(¹tH[ZD18nQñZÎÔY07ÌðÃ�ìÙp{zXìÙ|J»ÙpgzZ@™/ÂH�

™ ï Ð VO¸LZÌ>Z [Z D19; gzZÉz Z gzZ yzg; gzZ Zƒlp e.

ÙpÅyQdKp¸lp6gîÇÌ

X¶:{KciÐ]¸ÅyQÃVO¸LZ>Z� Zƒ(Z[Z gzZ D20~yLZªÚÆ?¢™áB‚ÐQ™Yk0Æè‡dZäVrQgzZXcW*ÑÆyQ~ÚÆE�cC¼ƒ{z

XåcW7yxgKÆVO¸

~ÚkQäè‡dZ� Zs(ZgzZD21

298 5:28–26:27>Z[!28

—ìCƒ“~Cu+pqZÃVëÑáZzäƒ»:vßg»$—�DƒO;gZDàZEƒ»:L iDZg Ô�DYÇ~[Z±

Xxt76D77ãVXÐN0Ùp

ÆVÍßÆyÀ� Zs(Z [Z gzZ D1ÆyØ`gzZäƒK!W~ÚÆyØ`ÆV�¯ÅVFgzZä™ì‡§~Ú

ÆäYØKÎKbZKbÆÚÆyØ`Ô6Vzuu~g‚ÅÚÆ?¢V;ÔˆLZ ~ ycÒ ä V�¯ Å VëÑ dK

XHù»VO¸

ÔðsCu+p~(qZV;zV-gzZD2ÐäWÐ�zkÆ≠�C+ZV;

VÍßáZz�g~ÚkSJ[Z™áO»VëÑ;gZDV;gzZ¶@K:Lä

X‰�K™F:{zgzZZƒx¬OÌvß gÑ"ÆEV; gzZ D3cK™F:gzZcK‡KÃVëÑÌÂÔñƒ

XLßÃÚLZ{g!zKvßÆEgzZŠVÍßxÓÆE�åUzt[ZgzZD4~Ú }g‚< â gzZ ? â Z( ÚZ ~

—Š~

™ zgnÆVzCØLZNZçV;D5D™?ânÆVœLZ\!gzZ'™?âgzZnÆ\!ð¸V;ÔnÆð¸egzZ�nÆVzgZK¸gLZ~xÓyQV-

X‰´DzggZigZi{z¸‰}gâ

gzZ cWB‚ÆkQÌ>Z gzZ¸ñsgzZyÀä>ZgzZXNC'!ƒ{z7QÆ~pKZB‚ÆVO¸LZgzZyzg;

XcC7QÌ0lp}(Ð]!kS{z�Zs(ZgzZD26gzZ‰ ~ÚÆyØ` {z gzZ XñsyÀ7QEgzZà!ÅÚÆyØ`kS {zÎ Ô¸DgåÐx*ÆVÍßÆ

X‰äTÐx*ÏSåˆÆyxgKÆVÍßÆE[Z{z gzZ D27@ƒ~VÍßÆ§Å Z#gÑ»yQgzZ¸ÅãxYKZnÆy¨Z gzZ Z# gzZ XåVÂ!ƒ{zèYX¸Vcú{zÌgz${zÉgzZ¸iDZggzZgZ0ZZ6gîï»~

X¸L~yZZ6[J<Wh”Ãä·yp»VO¸LZ{zgzZD28LZ 7Q gzZ ¸ B ]! 0Z ]Ð

Ì L 6äVQ gÏsÜÆVO¸

[gzZyQ7QgzZåYYH7áZgÌL»]ñM!Æ#ªgzZDÆ]ñWZzÆyQ�=SÔå:sp½Zgf

X¶_We¸ìÅ[6Æägâ7Q{z�ÆkSñOÎD29VO¸LZ7QÔDVQ$cgZŒ6yQn{K1 gzZu*KgKe. {zÐs§ÅXDÑ6yQð¸ÆyQ�¶ ZgZÍ]ñ

0zZ#vß}g\gzZh�{zV-gzZD30XñƒvßÃw=Æ

2:29–6:28>Z 299

��… Yª�ngyQÅVz°zàZzäƒ» : L B; �KÆ Z# {zK {0i c - j ~gq Å Ùp

X�‰

âZ~òKW��ÙKëV- gzZ D13M!Æ]¸Å+Z ÔægzZ {k~'Z'*

ìCW)gfÆV1µgkyQ��ìnÆVMÃVßKÆVñKWäkQ�

X�Çg™g»Ã VñKW � � ÙK ë V- gzZ D14ä™x»ÐãxY~yÎ@Æ0zZ#pgzZVÅ™…V-gzZìCƒ?uc—ì¸ØÌ »:}(ÆVì

:Æ~K!'gzZ]ñ~y¨Z��Ä™Ï0igzÆ gÕÆ[�ãâKGgzZì

XìnÆ

[!29

Å~Koc/ÂB‚Æl�‰V¤R>ZêK K*QÃVñ¸ƒ0zZ#—ì @™éZpnQgzZ yÀ gzZ Vñ» Æ 0zZ# >Z —ì

Xxt76ãVXì@™õ6!x»ÅVO¸

éZpÅwKLZgzZ@ƒ¸R≠l»D1Æì3ÆZ#gzZÔVƒY≠�Y™~g7Vz™x¯~iZzWàZz¶KhÃ}iB‚

!VzgånÆ/ÂÃVÍßƒgzZÅ`bÅwK!t‚ÆÆC≠V;D2y´Z»"µÆ_gzZ/Â~iZzWÏ

V;å y›u¦ qZ t G[Z gzZ D6XUz»¬™gzZ}izg{KcigzZUz»Ï¤ÇÆ],6VÍßÆEV-gzZD7

XZs»w‚VZðgG»#ÓEêQÔVO¸ÆkQgzZyÀtgzZD8ÔVÏ¢Q~ÚkS Ô^~ÚÆyÒ.‡*¢QgzZV6¢QgzZVÅ™êQÆ VO¸ ~ÚÆ yØ` gzZÙp

�0zZ#[ZgzZXìwq»«™gzZwLZÃVâYÅyQÔì{yK]�»VñKWxÓ

X}KZ'å

gzZ Vz× gzZ Vl~VFt gzZ D9Ì wZjZÆ Vl ~ VëÑ gzZ VFVZðgG »#ÓÇÆ], gzZ�

XZƒ»w‚FJw‚,ðgGÐw‚¬gzZD10uÜƒ~(tV; ÔNsK!'VŠ0igZD

XcÑ©ÆV-m3p

Ôñs®K~ }iŸgZD FgzZ D11É™ƒƒe6aÅ} iŸgZDF²ÆVzgZK¸gLZ gZDFV; gzZ‰v

spk0ÆyQ Ô� D ™ ?â 6ä%

ÆìLZ0zZ#èY¶zzÅä3L �ì & ~ Ä™,Z7Q._

X7»äƒ»VzgZK¸gLZ}uzKgZDFpbZD12{zÌÂÔ�D™?â|gK6ä%ÆÆ0zZ#{zèY�DƒlpgzZyâKG

300 12–3:29>Z

KZ¢QÃVñ¸xÓ0zZ#dKèYD8ÔnÆä2x¯CZ~y˘igzZè¸7Q�ƒ&{z~ÕKZ�ƒ{zV;

0zZ#��ÙKëÎ Ôì¿ ÔceN]gt~Õ¬ZñÆðøgzZ4Zg

Xì@™å=ä0zZ#äìD»kS=D9\WLZ~XVs@™õ6kS~gzZìcK

äVs@™õ6kQ~É@™7õ6�ìõZ÷tgzZV;ÔìêKå=0zZ#q�gn Æ /Â Ã VâY‰ ~ hG

VsgÏ~Vð;ÆZ#WZzÆä™

XìÙp~÷¸gzZ}g‚ ¹ LZ≠Z dK gzZ D10LZ0zZ#gzZñsK/ÂÇÃVO¸

ÂVs8KñsDƒq�gs§Å Z#≠A ÔìCƒg©ÐÙpbz¥~÷

H¼Hn}÷ä0zZ#�Vs@™KcV; Ô≠¬™~÷äkQ�ÌtV; Ôì~÷ �Vs @™KcB;°geQ≠A

Xì ZsJ(s§KcÌÃ~§ ZÅ ZKZK\!LZ≠V;D11ä0zZ#�Vs}YG~èYVƒ@™§KZQV- gzZðÑKð;gÐ~§ZæQt?Z ÔZ#Æx;Z'Z Z#0zZ#V; ÔÅì‡

Ð~§Z7QäZ#Æ[©gzZZ#ÆXðÑKð;g

~§ZÅ ZKZK\!LZåä≠V;D12

s§ÅZ#}gøgzZ,™/Â{z�@Vz™ðÃQ6a~g‚Å}i�@NÑq�g

Xìg:§t gzZ Vs y¨ZqZ≠dKp D3yS=�=S ÔVƒ@™ {kÆ™éZp=ä0zZ#�ceã™L¤6Vzq

X�Å«

Z#wK¬WZzÆV¼Zp„KZ=D4ã™7ÒÃÅ%$ÃyâR6ÆyQÃVñKW{z�Vs}Y≠èYce]ñ{zìeÔì@™«._ÆéZpÅ{z�Vs}Y≠V; ÔÅÏ0i cVƒÅ,ZæQ V; Ôì@™ gHnÆVñKWÅyQ Ô�sp Ñ�ìêKå »VââRVƒnÆ]�{z{Zp._ÆV¼Zp

XnÆ„nc

ƒ~$gzZn�Vs}Y≠gzZV;D5~$ cn� {z ÔìCWt‚ÆVâ¨Z� {zp Ôìg]"Y™7iqZ~ÆéZpÅkQÐQì}YÃ~$gzZn}™éZpÅn {z {Zp Ôì@Y cK._

; cÅÙp ÔÅ]ñ cÅÏ0iÔÅ~$ c

XÅ}zDÆ≠Vs}YÃVÂ!yS≠èa[ZD6éZp Å ä ™ {Kci Ð x» kS VY

?VsŠcš≠cTVz™™ƒ¸R�Vz™éZptVY≠D7

?Vz™x¯J•ZÅ}i

5:30–13:29>Z 301

—ì7[ gzZ7 ZwÅ {k ÔZs7-

,q~g‚�tgzZÇñW[�ìêK„ZÍ>Zì@™Ôy¶qg¸—ìZ#��C™Cª

Cª6qg¸™0¸R+Z—ì@YƒóÍgzZgzZ@Yıqg¸—ìIH�ì@CÐQgzZ@ƒ

Xxt74D76ãVXì@%

ÆVÍßÆyÀ� Zs(Z[ZdKD1gzZˆÆäƒ K!W~ÚÆyØ`VÍßÆÚgzZ%ïÐÚÃVëÑV;

äY K ®K}KÉÆ yQ )gf Æ—ˆÆ

ÆyQM!Æ]ÒÅgÑêQ[ZD2u}KÉÆVF„:‰u:}KÉä™®K}KÉêQ�Zƒ(ZÉ —‰

VâKÆVƒ¬™gzZ?âgzZ}izggzZˆÆÇÆ],6VÍßÆEtgzZ)ˆÆ}g‚kS(Zƒ~w‚,ÛÎÆ#Ó

XÎäƒðZÚ~Ú

*âÃV¯Æ0zZ#äVÍßgzZV;D3Æ Z#. _ Æ <Ñ Å.ñ {z gzZ¸7QèYD™~È0ÐñÅ2Z¸ƒ Zg7Æ<ÑÅ.ñ�¶ˆ~K½

X,™~È0mS{zJäÇÆ],6VÍßÆEV-gzZD4VÍßJw‚,ÛÎ}g7Æ#Ó

X¶:ã.6ðÃ~Æ#ÓÇÆ],� Zs(ZgzZD5X;gðZÚJqzÑÆw‚,ƒ,

7QäTä Z#ÏQ gzZì3g Kc ÃÌ 7Q ÔcZâÐ Vð; Æ V-^

XðÑKð;gÐ~§ZyxgKÆ yQä Z#ÏQ gzZ V; D13k;KZä Z#ÏQV;gzZÅì‡§KZÅ x¯ ~ VÍß y S )gf Æ ? š» {Kci¹ = gzZì cu= c ~Ko~g7Ùp~÷�~T ÔìÅ«!x

Xìðƒ7lpÐ!x»KZsÜ~pD14Ð!x»ÅVO¸LZÙÁ~÷É@ƒX�ìg~ÚÆE�ìCƒ~g7gzZÅœ {Kci¹äVrQdK D15

!ÇƒxH`Z»yQgzZñÑV{Kci»Vçx»ÅVO¸LZ≠Z[ZD16ÉìCYðYábz¥~÷ÔVs@™wì�‰ÔƒˆƒµZÐŸ‰ì4,Z

XVslp¹~Ô¶¬j ÃVO¸yQ}÷ Z#[Z gzZD17{zgzZV;Ô$~„GK!Å Z#{z�}KC!Q{z��V»œÅyQ�ÌƒZ# gzZ X,™œÅÏQåÉNY:

~6ªƒ._Æx¯}÷�}™

X}WXì¹ä

[!30

tZè»bz¥Å]tgzZ{gçÆ[qg¸[³#

òKW Ôì7 Z#ðÃìêK½ {z —ì@ ZhQ

302 17–6:30>Z

VÍßÔåqg¸x*ä[³#{zgzZD12ÇñW7[ðÃ�Îä™~Ko~

(åYá7~ÄbÐQyâ‡ gzZ):Îä™~Ko™Èt{zV-gzZ

È0ÆyQw‰gzZ:ÉZqZ�„D13:ÉZ+Z Ã\WLZ VY „ƒ‰KlˆÅ[„?ƒD™Í1ÐVÂ!q¸z {ÒWòKWðÃèY?ƒD™VY

X}Y70ÆVzqàZzäƒ

ë'û„ÎÃVÂ!ySdKD14W¬ÄcÅV–u0�ƒë„gzZƒ:ÉZÅ ZKZK\!}gvtdK Ô�„g

X�tZzgù"!ÅäƒDÆVÂ!yQ„D15¬Kä„ÃVzqXdK ?ƒMyYyY7„ÎÔMyY77Q„7„

XÇñW[ðÃ�M

VƒkLZ„�ƒëgzZƒ³„D166V~f}gvtdKpXÐƒ0°çÅt ÅV~f}gv gzZì W Z » 6 É 0Å ZKZK \! }gv zz Ågq y.6ä™¢»VÂ!+Z»��]cZzg

X�7„ì��C™{Zec'!~g‚¹+ZÐyQäkQgzZD17{gç»VƒkÆy¨Z�ñsDCÔXt‘òKWC~Ï0ikSÉYYcK7KZòKWCÎ Ôì@0._ÆxOZÆ„

KRC�gzZì@ƒwqlp¬ZñÆ-;f

~<WÆw‚,ƒ,� Zs(ZpD6gzZcW¿qZ~ÚÆ?¢~ä

æWÅ[ÃVÍß {zèYå[³# {zÎ¶K½sÜÆVÂtyQ0Ð

X‰ˆÅÄcÅV1�ðÃsÜÆ}oÆòKW[Z D7sÜJÆx©ZÆZ#tèYå:yâ‡)ÃVñKWƒ�ƒyâ‡ðÃ(Z�å

XñÑ6a~z)ÐQ„„`W�ìHV-¸âèYD8

Xìã™#}ä„,ß‰éZpÅ#}Å Z#¿ðÃbZ[ZD96 Z#{zbZ�tªìheQtÂì@™ÔìheQ*™#}mQÂì‚gyZZZwÐQÂ‚g7yZZ6kQ {zbZp

Xå:yâ‡ðÃnÆ¶K

]ñÐQÂ@ƒHypäËbZpD10ÌÂ@™ gâ^q {zbZ gzZCY~K ZwÅÌA@™~ga{zbZÔ¶CY~KZwÐQÐQÌA@™*i{zbZgzZCY~K ZwÐQZwæQcV-$ xÓyQ V; ÔCY~K Zw

X¶CY~KÆyQÅVÍß�åtyâ‡èYD11òKW p ÔC ƒgZ° . _ Æ ìZ`ËÎÔå:yâ‡ðÃsÜÆ}oÆZw„._ÆìZ`ÆkQÃ¿Ì

~z)vßƒ�=S Ô@™ {z�CY~KX¸Dƒ6a

27–18:30>Z 303

ZKZK\!}gv≠èa¹ÐkQäèa gzZêK7½ÅVìZzg:ÉZÅ»xÎg gzZ2Z¸:ÉZ yQÃVÍßyQ≠~äâi*Š�êK7½Åä™È0™î g(Z gzZU ¤ÅyQäV~ »{z�@HnÆpg~g˜7QÆÆ ì }gv É Ã VQ : u LZ

X,™._

X�vß KZiWvßt�ƒë„D24ƒë„X�~~§ Z{zVsH≠dK�VsH≠dKX�∞'û*Št�

X�∞t�…Y7„VƒæÅ+.Zzvßt�ƒë„D25X�vßñs}b gzZ xêM !Æ:Æ+−ZzLZKÑzZ�VsH≠dK

Xì7xêpXÇñW[�ƒëÌt„gzZD26[ðÃ�…Y7„�VsH≠dKÆ*™ {z�ƒëÌt„V;gzZXÇñW

— ÇƒO§{ÅVƒk

Å ZKZK\!LZÃVÍßyS„V-gzZD27._ÆV¼Zp„KZ gzZVìZzg:ÉZngkib§kS7Q„gzZƒD™ {ZeVð;ÆyQ„�@¸~~§Z{z‰ÔƒÃB‚Æ]Pˇ{zgzZz™HÐœÅLZ {z�Ìt gzZ,™:ÈÅäVQÅäƒ iz0ZÈÐVpœ gzZ t£

X,™:È

Ì¼� gzZì @ƒqì6 gzi„LZX7x`ðÃì@™y¨Z

gzZÅ~Ko~yQäkQV- gzZ D18õ6V-$KZ{zgzZH{ZeÃVßKÆVŒÃ VzK% gzZ VÂgú F V; ÔÑ ä ™

DCt7Q —H {ZenÆ~g»$„zQÂì@Y%¿ðÃZ�ñƒ

Xìx�ZeQyÀ~ÚÆyØ`¿t[ZD19�Šc~KoÅVÂ!ySÌ~VÍßÆ

X¸vßÆVëÑL¬ÐVFF}uzK {zdKp D20ÐQgzZZñÐQäVrQÎÔ¸W{KciyQ�‰át‚ÆyÀÐQgzZJ0!

XådZ‚»6VÍßÚÐQ�cKåäkQ�Zs(ZgzZD21ÚÆyú]{zgzZXñYcKwïC!ÐVŒgzZÎä™~Ko¸ÌV;zgzZcW~ÌVŒ{zèYðs:!x»{Zp§{ÐQ‡ÆÚkQgzZdZ‚»gzZJ0!gz Z Zñ

XŠcYák0Æè„¹ÐkQädZ‚»�Zs(ZgzZD22„?ƒDQÃäh—� ZgÅ0zZ#VYnÆ%Ze^z»g~ãâKGÅVÍßyQ„?7[ðÃ�ƒD™~KotVYVYsÜÆVÂû xÓÅV–k;

?ƒD™]!qg¸gzZXå*ú]x*»dZ‚»[ZD23

304 37–28:30>Z

»¶K�ðKÃVÍßÆ™È 0»VìZzgX;g@ZIxê

�ƒ…Y„¹ÐkQä>Z[ZD32èYÔD™7H6œÅVÍßyQëÆä;Ãx¯ÆZ#~VÍßLZNKK^Fä~pbZKbKgZÆÚn

qzÑÆ#ÓÇÆ],p�

≠nÆgñKZ ÔJ[Z™áÐ;ìÅœKpÐVð;LZä

{Kci¹~§ä~pbZ gzZ D33¢qZnúÆœKZä~ÅœÔä#}ëË}÷„:c07Ì

sÜäëÌÂgzZÆgZ°ªñZÎXc0„._Æyâ‡nÆUzLZ

ÆœKZ~§ëbZ[Z gzZ D34ðøñZÎn}gøÂD07¼nú{ZÃH»ä™œ~§Æy´ZÆM !ÆÙpÅVO¸LZë�@ì

?VƒyâKGÐVÍßySë�ƒëVY„AD35Kp„�Z�D™~Ko§{Åœ

H[ZgzZ?7Ýq¼…�ƒ…YdRÐVÍßySë � ì ¢ »VßKÆyQ:ÆÏZQ gzZ�D™

?ìÙÁ~XV;ÔcK[Z�ÐQäqg¸gzZD36

yZZ„HY7ÐkQä>ZAgzZD37?ì Z#�ƒng

Åä™wEZ ÃVzqyQ {z V; D28ZKI�!KZÅyQ�D™7]PˇKZæQ�,™nZg * ÃV~»LZ {z�KZ gzZ� - �~ ñ �ÆV¼ZpV¼Zp:ÉZKZgzZV1ZpLZgzZVìZzgVzŸñƒñ¯LZ gzZ VƒczgKZ gzZ,™¢ {z��DÑK¢7QÐÂ ÔD™7._ÆVÂ!¢Q {zbZ gzZ{z& Ô�D™nZg *Ã�x¥ *Ë

7ð3KL��qZ —�ë Z#gzZå:K�zäÔ7„ØäLª~K

XÇƒL„:

äè‡dZ gzZdZ‚ »Z[ZD29äVrQZV; Ô¬KÃñÅwKnQ@™ò¯$sÜÆ Z#|gK{z�¬K

cK:[Z�ðÃ»VÂ!mQäVrQÂìÆVzg−Z ™ ZðÈ ÐQ ä VrQ É{z�@cKŸ~ÚÆ?¢gzZHáZj�,™7t‚Æè‡dZgzZ>ZÐQ

XåÁq»}iu~g‚è‡dZ gzZ>Z {zZ� Zs(Z gzZD30;g@™]!b§ÏQ {zÂŠ cÑt‚Æ{zV; Ôå@™~ÚÆyú] {zb]

X;g@™ðÍ¬

œzZÐgzi}(t‚Æ>Z{zgzZD31ÆVzK*Q gzZV~ » gzZŠm1~ iZzWÐœÅVÍß7Q gzZÅò¯$sÜ:ÉZÅ ZKZK\ !LZnÆä™H

49–38:30>Z 305

V;gzZ�t‚}¾ºâ?ìB„ZÍªV; Ôì Z#��C™Cª,qƒV; Ô�6aÅkS�,qƒgzZ}iKZ�Ì}g(ƒV; ÔZwmQ gzZ��D™CªÔ�R˜~^{°‡!

XìK�ñxÛ{{ZeÃVßKÆVÍßyQ„ÌÂgzZD45?ì7 Z#�ƒDC7 SgzZƒD™

z™gïZ»VÂKÞ~g‚yS„Ì[ZHgzZXÇVz™ gïZ≠V; Ô¹äkQ gzZ ?Ð

XzK:y¶ðÃ=„JZÔ¹ÐkQä>Z� Zs(Z[ZgzZD46@ƒÄ™M!ÆñÅwK}¾=NKðø„nÆ~K!'ÅyYKZ�V;Ôì

XƒD™¿#Åbz¥ÅñOƒ+yY~¾Ôì4NKÉD47gzZ^ÑLZÃVâYÏ¹Â�ÆkSÔ¶=gf»ä™uhÐVÂ!RRKZuhN Z#Â}™ gïZ[ZÓbZNKÎCZLQÂ�=SÔÇñYƒóÍÓÇ}™

dRQÃVÍßySÓ�@ÇnwÅ:ìXn}K:

Æ Z#≠Ô¹ÐkQäqg¸[ZD48�@™7¢~p@™7gïZ»K�z�}Y7Ó�VsHÌt≠gzZìZ#3K7y¶ðÃ=ÂJZgzZì Z#

XÇVz™7¢≠ÔêKt»≠ Ô¹ÐkQä>Z[Z D49

X7ÔcK[Z�äkQgzZD38» Z#Q„H Ô¹ÐkQä>Z[ZD39èY?Ðz™ÌgïZ»[gzZÐz™gïZZ#�Vs}Y≠VsHÐ„≠dK

XÇñWÌ[�tgzZìZ#�ì]oHk0}¾[ZgzZD40HÐ„≠ ?ÇñW7[ cì7k0}gv {z´ÆVÂ! ~gv�Vs

Xì7¼

ÅVÂ!ƒk0}÷ dKp D41}gvgzZ�∞'!t�ìK�ñ„ZÍgzZ�∞t�ì„ZÍÅVÂ!ySÌk0D™¢„?ƒD™gïZ»VÂ!yS„H

?�∞'!t�ƒ

D™¢„�Vs}Y≠dK D42„ gzZƒ~ŒÆbz¥KÑ„p Ôƒ~„ {z�@ƒD™ Zg)Ðbz¥ÆZ#{z gzZìe¸y-6„Éñ0:({z�@ìH»"0!"µ}¸»

X}™{n±Å Z#ðÃ=Ó¹Ð>Zäqg¸[ZgzZD43V; Ôì Z#�Vsb‡≠�@3Ky¶

≠AgzZìÝq]g+ÐQ�3K=XÇVƒb‡»ðøÅVÂ!~gv

k0}¾ Ô¹ÐkQä>Zp D44ÓH?ÇñâiWÃ Z#LZÓHÔ�y¶°»LZN²3Ky¶=�ìHÌ[ZÌ Ð V–k; xÓ gzZ VO¸ xÓ

306 59–50:30>Z

Ð:kSä≠ gzZ�Ht�1™

t6 Kp~�JVŒ ÔÅ¿#ÅðøXcWáÒ~(

>ZäkQˆÆì'!t[ZD54t�@}™¬™ÐZ#�Å„ZpgKÐ

XìgCYÐ6kQÒ�ÒbZ¹ÐkQä>ZpD55VßKÆVÍßySQÓÂìgCYÐ6�Jè%Å0zZ#tÎÔÇ}™{ZeÃ

Xìg6:gz™ÒÐ6qg¸� Zs(ZgzZD56yycKzg{zgzZŠcKwïÐQÉˆÅ

XÎ`â„°»kSZƒ¼�B‚Æqg¸[ZD57‡dZ V; ÔŠHy´Z~Ú}g‚ g|Zy´ZkSÔ~VÍßxÓÆÚkSäèÅqg¸äVM�5yâRqZB÷ZKIB™/Â~¢{z�åH¢»VÂ!

Xƒwi*Ì6yQZw„z�Ð~$Åqg¸xÓ{z� Zt(ZgzZD58~0z Z# {g!zKƒ {zÎ Ô¸‰ƒb‡

~g‚ Å qg¸ bSS gzZ ñs sp

Kzg™Qyyqg¸gzZXðs»]gZÑX;g‡â„nÆ

V;ÔŠ~VÍß{zZ� Zs(ZgzZD59¸`ƒµZÐVF�Š~VÍßyQqZèY¸ëòZgç Ã\WLZ gzZgzZ —å gZKuïQ ÔåxZgçx*äòKW

._ÆVÂ!~÷„�ÇVzKy¶g�x*Æ Z#�VsH≠gzZÐƒYƒfÍXjÈ:¼Q„�@ƒYƒfÍ„~qg¸ÂÔ}'!tZä>Z[ZD50¼._ÆVÂ!Å>Z gzZŠƒó Í

XeÈ:

kQÂ¬Ktäè‡dZZ[ZgzZD51Å Z#„HY7ÐQ™ÉÐB;LZä>Z„cT?ƒñsb‡Æ]g+�åLetÓH?¸D™Ôy¶Ð~1Ã gzZË {znÆy¶}¾

HgzZì cK3Ky¶NäkQNK?mZe?Ç}™gZƒÓÌ[Z

™É gz Z cJ(B;CZäqg¸ gzZ D52�=S ÔVsóÍ≠�Vs}Y≠ ÔcCÅ Z#�Vs}Y≠gzZY7w1~

V;gzZåYƒ7,Z~{z´Æ]g+Xì Z#�å}YÐå≠

ìcK�ðK=ä+Z ÔdKpD53Ô¹=gzZZsCª6í™0¸R{zèY*Ëƒ {zèY™b&ZÅVÍßyQYäkQgzZX�`xúÆ Z#x¥=äÏQV;gzZì7ðÃ Z#�¹=

≠ gzZ X} ä ~ � N2 '! {z¢Qä≠gz Zì~K½ÅVÂ!mQäÁlpc=ãK {zèY~K½!x»~(=É~K½¢Qä≠gzZ�¢~|ä≠� {KciâZ gzZðs

9:31–60:30>Z 307

ÆyØ`� gzZ‰ðs#B‚Æ!†,uuÅTå~[†ÆÚVëÑ~y!ÒTÔ‰QÌÐy!Ò

X¶]ÒÅå {ç Z( » ]! kS Ã VF[Z D4t gzZÐ,™tÒZÐVëÑòZgç�

»yv}(¹~hÆVF]!XÏƒ:

{zÃVÍß~KoÅx¯èa[Z gzZ D5áZg{Kcie.ì„Zg��~äZ™cgZŒ6VßKÆVÍß»kSV; —C™

CƒµZzB÷yQ�Ðq~uzKÌË

ì~gz¢ÔHwìä>ZÎ— @ƒWZ{KciX,™ÒÃ„Ðx¯{À0Æ Z#{z�

1ÃÉz ZgzZyzg;gzZyÀäkQÎD6¬pcK�g~§Å?¢Ã;gzZxligzZ´ñZgzZ1B‚äkQÃVÐäkQgzZ¸~ú��1B‚ÌÃ

XnB‚ÌdzKLZÐƒ~VœLZäkQ[Z D7êQgzZå#x*eQgzZ1:B‚Ã}(ûgÃgzZysÔ1B‚äkQÎx*nQ~VñZgç��x*ÆyQtgzZ¸X‰nÆä™~KoÅx¯~yQB‚ÐVFÆ™s%ZòZgç[Z D8Åx¯Æ Z#7Q[ZÎ Ô¸ñsµZ

X¶ã™~yQ~Ko{zèY¸àb~Vƒæ~({zÉD9

Z0zggzZıÚZÐQdKÂŠ~yQ{zZXŠ%{z�Š

0zZ#��ÙKx�ZeQëV-gzZD60��ÙKëQ gzZì@h—ÃVƒZgÅ}™7KæÅVz0iRLZ<WÄ-+Záé~3ÃyQB‚Æ~!ÉÇ

XÇñY

[!31

ÅL)qZnÆb&ZÅVñZgçX'>ZLZ ÔD™ gïZ »[òZgç —ì @™ðÉggHgzZng¢6bÃLÑÆäƒaZƒg©Ðbz¥u0~� —�D™¬™ˆÅCWe¸6V6ÅyQÙÁÅ[—�DY

Xxt74ãVXìˆÆx�ZÆÅqg¸� Zs(Z[ZD1ÃVƒZgÅ0zZ#òZgç�™0,¸t>ZÔågZKuïQ��xgç�gzZ�ìgh—ä™{>ÃVnfÍÅVßKÆVÍßyQM!Æ~$ÅVÍßÂÔì@™ðÉg~

XÎäƒâwKeQ»Ä™e.'YtnÆ>ZèY D2=S Ôƒ~$~VÍßÆkQ�å:!Æäƒ {eÆVñZgçÐVF

Xåâ¹wK»kQM¸ñsNS~ÚqZòZgç[ZD3ÆÚÆ?¢�¸ëß£ Z {z&i‚ãV,uu, Ôås§Åtæ

308 22–10:31>Z

äÓ��ngyZZë ÔZ#kz+D16LZëgzZìHµZÐVO¸}gø…êQ�ng7¢6eZzgÅVO¸

yZZëÉˆ~K7QÐãZK*Å ZKZK\!0i Rk;LZ… äÓ� � ngHCªÌt6ëäÓgzZìxcäƒ

XÇƒ7[ðÃ�ìgzZìV7J$ZgzZÀ Ô`WÓÉD17ƒyS²Ôìx…nÆ]�äÓ«LZ7QäÓ Ô� KbKgZ}gø�ÃÏÀ0=SÔìxnÆ¶~3~

gzZ�gZd]}¾ëÔZ#}gønÆ…äÓ��D™] Z¾ë�tQ

VìZzg:ÉZyQÅVO¸LZë�ìx»pgyZZ6[7Q�Vƒ: { ZeÐVßKÆyQÔZ#}gø}Z��C™È0X�C™{ZenÆä™gzKÐuÃ

gZd]}¾ëÔZ#}ZQg!qZgzZD18X}WX�vßu0gzZñsfë��

VO¸nQgzZ>ZZ� Zs(Z[ZD19u" {zÂ≠N¬™täVœnQ gzZ

XñsyZª¸ gzZk(ÐW¿CdKèYD20

X@™N¬™»TÔ¸ë@g{zÃ(kZ[ZD21

Xì{Féu0ÀF]Å Z#òKWCÐ(kS[Z D22¬™ÜqZÐ Z#LZñƒD™~gZd

gzZ x©QÆ Z#._Æ<ÑÅ.ñX¸…â:ÃMWÆkQ

gzZä™ ¬™Ð Z# :Zizg {z„ : D10Å§nÆ�gw'~ä™„ZpgKX,7:~öâiW�@D™~È0ÅxÎg0zZ#ÐVh§FäVrQV-V;D11nQgzZ>ZÐ:kSÎÔZh—ÃVƒZgÅ~KoÅ x¯Æ Z#~ÚkS#ö

X‰yxgKÆyQcä™

tdKÂñW~ÚkS{zZ[ZD12äVñZgç�ñsyZªe.™yY{zyKqZ~ßgzZ�Kyä•K„»0zZ# {zÃyKkQ Ô�DƒNSƒ™]K„Ði§kS{zV-gzZ�ëyK¬äVáöÆkQgzZ>Z�¸D

Xå¬K:LÆVâ•K„LZäVrQèY D13y(qZnÆäƒ Z9yxgKÐqkQgzZ¶qÐuð™zQ,¶ÅXåYƒ4ZKòKWqZsÜ~x£

@ ™ éZp Å ä ™]K„ �Î D14{zgzZ@ƒ Z96(œzQkQ{z�å~gz¢ÐiZzWi™;B;LZ+YÅy�W

X@™KcR™Èt

��ngyZZëÔZ#kz+kz+D15ìu0Ó��ngyZZëgzZì Z#Ó�tgzZìbz¥Ó�gzZåbz¥Ó�tgzZ

Xbgbz¥JåÓ

33–23:31>Z 309

äÎêQgzZÈ‰êQgzZVáùZ¢QgzZ{zÐX ýâZËƒ¢Q gzZ]Zg-iÆgzZ�Ñ6yQÂwKêQ�NKgzZ�6ë gzZD™t‚}¾ KcR {zÌQ

èY�gZdd}¾ëÔZ#}Z—�

Â}uz™²�vßñƒf}¾ëXÐVƒuh

�ì cCäÓ��ë {z gzZV;D29XÇƒ:[ðÃ

VÍßySJX ÂQ#0zZ#}Z D30?Ç }K �g ´K " gzZ ~$ +Z ~~gz$KZ~�jU¤=0zZ#}ZgzZ Vƒ gz$ ~ èY XVz™JZK '1ÃyY~÷~g»$+Z~VÍßyS

XìîK

HÔìâe.w›Z÷0zZ#}ZD31}Z XÇ }K− Ã yY ~÷ ~ [ÓVÏyS~�Ç�]¸=ÓHÔ0zZ#VÍßyQ6í�Vz™JZK'B÷ñÃ

X�CW:Æ~$ÅÇ}K−ÃyY~÷ÓH0zZ#}ZD32œB‚}÷ gzZ Ç �!x»= gzZgzZ yzg; gzZ yÀV; —Ì ÃVßZE™

zK}÷ gzZ xli gz Z ´ñZ gzZ ÉzZƒySÓª0zZ#}ZV; —ÌÃVœ~[ÃVâY¢QÓHV; ÔÇ}K−Ã

XÇ}K−KZ {z�@ Ç �] ¸ 7QÓH D33

êQ {z� gzZ�ñsfnQ {z�@™@™7{Ze7Qb§Å]cZzgÅVO¸

ä™¢»VzqàZzäWwKêQ�gzZ¼{z�0ÆXÔñƒ7{Zec

X7„…YÐ i§ kS vß ƒ [Z D23:ZzÃVzyLZˆÆä™~gZddðÃ"!Å Z#JUzkQ gzZDY−u0kQ {g!zK {zJZ D ™ : ]!]._Æj§‰KgH6}Fé

XDƒ:NSnÆ~gZdâw›eQÂ¬Ktä>ZZ[ZD24vßzRgzZg»${z�¬KäkQèYZsgzZäÎw›êQ�¬KäkQV; Ô�X�ñƒÑ6wâ{�Æb§CgzZ~0eLZw›ÆyQÔ¬KÌtäkQV;D25X�‰ƒi!!gzZ-{Kci¹~gz¾s§Åy�W iZzWKZäkQgzZ D26LZÓJX0zZ#}Z ÔÎì gzZðVQ~g»$h”âZyxgKÆxKWµÃVz™â}iVŒ~VñãÃySnÆä3K

?ÇÇgÅ6gzZ�D™¬™Ð�{zNKZ#}ZD27X�[¦~ gz¾ÆwKLZ {zÌÂu {zÂB‚Æy!iKZ Ô0zZ#}ZNKÆVzqë!Å*™{z²�D™¬™Ð

X�¸{Kci¹:XG7Ë¢QNK Z#}÷}ZD28

310 5:32–34:31>Z

ÔVñKWºR�ìêK„ZÍ>Z —ìCƒ∞

Ãx¯>Z —�D™#}ÅV”gzZVÂgúgzZce *Y c1 gz¢t —ìêK‘ÐÕ

á|gKqZ™|(tA—ce*YHlgz6ãVXì@ƒÝqV»Ï0i~$ZÐTì

Xxt74ÆyQ gzZñ(ÐW {z� Zs(Z gzZ D1Z#~VÍß™Y~VzygzZVâ•K„VrQÉgzZV;ÔÑä™~KoÅx¯Æ

XÅ~KoÅx¯Ì~VaÃä{zˆÆœ~(~yQ� Zs(ZgzZD2Ñä™Ýq!x»~VÍß¡¨M!ÆVzÀäZ˘ÁÆyQdKèY

—å@YcKwïC!ÐVâ•K„7QVâ•K„LZ™™u0*7Q{zÎD3ïKäƒ:4ZKnÆ]K„Å Z#~

7Qð¸êQV;Ô¸d¾{z�=SÔ¸g±ZÆVzq~z*™{zèY¸Bé

X¸d¾ÌÆw›{zgzZ¸d¾Ð½6 {7ú {ÃÃVÍß>ZZ[ZD4ƒ~(qZV;zÂå ;g™x¯gzZ ;g}K�cCäë"!j¸{ztÔðWk0nQg±ZÆVzq~z*™Ô¸d¾ÆwK�

XM!Æ"¾KZÐ~yQ�qZgzZñWk0Æ>Z{zgzZD5Hð¸t}÷NK�ÎìÐkQåx

VñKWxÓ:Æ"¾KZtèY,™

}gø™m{V; gzZ�‰}g\™~

6yQM!ÆV-$ÅVÍßyS�¾XÃ™JZK'Ô�CW

ë �@™ e Á 6ë 0zZ#}Z D34~ äÑk0}¾~ [ {g !zK7Q

XVs[x»7�3Y¢QNK0zZ#}Z D35ð¸}gø}g‚¹Ð~yQ gzZ�ÕgzZ]¸…0zZ#}ZnkSÔ�}¾ {g!zK ÃV-¸ySLZë�@j

XÃÑk0>ZˆÆì'!t� Zs(Z[ZD36X¸B‚nQ�ÇgB;6ƒyQäÇgB;6VzuêQäkQZdKgzZ

X‰ƒg–Ðbz¥u0{zÂZ#Ð}uz™qZ{zˆÆkSgzZD37HcÐN3H{z�Ô%Æ„kSñs

XÐ(HcÐ“{z�@H½nêQä0zZ#gzZ D38kQgzZV; Ô�gÐ\„:�g:ÆÈ

ÅnCJUÎQ�~K]¸7QäÙpÅ[ {zJZ,™JZK'1¬™Å>Zt[ZXDYƒ7[¦ÐäkQèY Zs=StgzZå Zs._Æ

X¶Å¬™B‚ÆyZZ

[!32

J7QäV6jìêK½ÃV»>Zp$Y7@K�ìyQ{zyZZ—åcK¯

17–6:32>Z 311

Zs=StèYì~gz¢GÕn

Æ"¾{Kci¹~g∏�‰áï„�

�@ *YHıäVO¸}g∏M!ı�å~gz¢èY´@zRÆwK„

X@YH@zRÎÔƒñsJ™ƒg6„èa[ZgzZD13g6Z]‡zZ‰òKWèYƒugI„�G[ZgzZì@™/Â{zÂì@ƒJ™ƒ

Çñ03g�{zgzZÇñ03gÔÇ}™/ÂðÃXÇñ0]�„zÔÇ}™JZK'J<WgzZèa¹Ð„ä~�6[ZgzZD14„HÔƒugI„ÎÔñƒJ™ƒg6„x¯ÃKp��ugI {Kci{z�B7

?�D¯J:ÆLZgzZ@¯J+WLZãs�{zV;D15@™JZK'J<WgzZ@™/ÂÐVƒk

{KciÚ¢QV; — ÇƒugI„zì"¾{Kci¹KZ™ƒg6�ÇƒugI

X�DƒJM!ÆLZ%Æ~g6�{z�ugI:D16t~V/}uzKª�D™J+WgzZ‚gyZZ6x¯ÆZ#�{zìugI�

ÐkQV; Ôì©A%Æ¡ÅwK¬Ðä™¢»x¯ª+Yx¯&

XñYcÑÆ™g6nÆðÃ…„bZ�ë��ÒZV;D17gzZÐ3YëGAÔÐƒ3Ky¶ã�W

XÐNÑyZZëQ

„}gø…äVrQèY~V~»nÆä¯ÎÔìcKwïÐVâ•KgzZÅœ {Kci¹äëÐVð;LZÆ"¾ {Kci¹~gø…äVrQä™]K„Å Z#LZ gzZì cKwï:[ZdKgzZ7(ðÃk0}gønÆ

?,™Hë{nCZäkQÂ~tä>ZZ[ZgzZD6B‚ÆÙp~( gzZ Z¢+YmQ Ug¯7QãsäV6ÅyQ�ÅÃ6kQX¸g»nÆ∂x¯{z�gzZåcK¯J¹:¼gzZÐƒ~uzKäkQÎD7'™ãs�ÅÃ6yQgzZc;B;CZÉ

XÎìÐyQ~iZzWqgzZ¸gzZƒ@zRÆw›„�Vs8K≠D8

XƒugI„Âì„(ZbZ™ H ë � ì H ð¸ Zg∏dK D9wïÐVâ•K„LZëèY — ?,:]K„ Å Z#LZë �@� ‰bK

XÃ™

ƒBH„ÔVsHÐ„≠dKD10„Vâ•K„}g∏sÜ]K„Å Z#�

?ì$ƒ~

�ƒB„HÔVsØ7t≠QgzZD11?ƒ]K„ÅZ#û%„qZsÜ~ß

�ìYZt�VsHÐ„≠ D12�@ìŠÑïÐVâ•K„}g∏ı}g∏èY³Õ„�gzZ´@zR„

312 28–18:32>Z

~¤gzZäYáï}g∏�VƒC—ì*™H[ZıÐzzÅäYáZe∞ı≠�z™wìt„�Le7≠[Z

—Vs;gÄ6ÐqgzZË{z´Æ„�ì7ÌÈt Z÷ÉD25|gKèYƒñƒJÐ~g6ƒC��Ì,Z‰~„�ì¢=

XÐ�g„J~]ÑqÆb§"! Å yZZ ä≠ � 6 [Z D26b§ÏQ —å7Dï»t� —¹

nQ„Â¬ìÌB‚Æx¯}÷

yZZ‰„,zÔMyY7»äƒDXì7Dï»

/Š »VÂ!~÷„bZdKp D27gZËÃVÂ¸6fKZgzZÍYnÆä™

�„ÚZsÜV; ÔÅgyZZ‚ Zgf gzZ z™kSA gzZƒéZpÅä™¢ı

ı�ÚZ zKä™ x» g0ZLZÃéZpx¯Ð}hð}÷„�Ñäƒ¢

XÏ¶K(ÃX�ïK‘ÐÕÃx¯ë[ZD28c1~VßK}g∏Õ�@zK(„bZ[Z„bZ ÔZƒÕYZªÕøtbZdKÂñY�@cKwï:C!:Æ~KNZ"ÐQädKÂÔz™:ØZ'„Ðbz¥Æ0zZ#gzZÇÑ%YÎ~Vl}g∏t

LZ„Â z™kCmY¤ÐS„ZìÕYZGt� —ÐÏìÐ\W

dK?ìyZZtHVsØ7≠[ZD18òKWðÃbZèY7 ÔVsHÐ„≠Åä™:¢k0nQÂì}YÃqqZ

Xì}YÐQ{zèY7zzðÃ‚gyZZsÜ�ÚÅkQ[ZgzZD19{z Ôì‚g iZ�»pgyZZsÜªìì}Yè%ÅZ#�ìy²{KciH¿

?ìLgZ7~{kgzZ@™7¿6kQgzZdKXì9KKp"!kSı[ZD20s§qZt�6�VsHÐ„≠¿CgzZì„,zÌs§~uzKÔìXÇƒ„._ÆwqZÆkQnÆ

¹"!ÅyZZä~�6[ZgzZD21Ôì7yZZ*ƒDï»»Vzq —ìyQÅVzqyQ„ÂƒngyZZ„bZÎ

X�∞ptK7ð3K�ƒnggzZ VsHÐ„≠dK[Z gzZ D226ƒyQZ#�ÅgKc„�ìéZp~÷

Ô�DÑyZZ6x*ÆkQ�ì@™3gx¯ÆkQ„�V; ÔìLe {zÂ¬:

Xz™¢»VñKW)gfÆV¤R {z[ZgzZ D23Ì6VÂgúÉ76VñKWsÜV;Ô6É7¸sÜ[ZXì@™wi*x¯CZwi*x¯{zeQÌ6V”Lg]‡zZÒZXìêK“ÃV>¬gzZVƒ*ZK�ìŠH„�6O¸}g\}÷[ZgzZD24ı�ƒqéZpÆ+YtÐí

39–29:32>Z 313

~K¹FÃVâY~g∏äx¯�ƒ…Y�^ë[Zt�ƒ…YÌt„gzZìZg∏ gzZÑäƒ×zgû Zg∏�@ì

XƒqzÑ*ƒ{K¤‚fÐ„~?ì7|tHQÂD35¼ � gzZì Ýzg t èYV; ÔVƒHÎÔìû.‡t�=SÔìYZì×zgHdK[ZgzZìYZt�âY„�ìgz¢

?ìï»D Zg∏ˆÆh\gÕt„„:7ÔVsHÐ„≠dKD36ä„èYzhgÄgs§qZÃyZZLZìH=SwEZ»yZZnÆä1Õ

ÒÃÅä™/ŠnÆ+Yt„�@XìYZÕcW�z™

Âì4"(|gKZdK gzZD37{KcinÆú z›ÅkSë ƒWƒë„

gzZñ( gzZ}ña t�@Og wìkS„bZdK[ZgzZXñÑVn}gøÇñ(gzZÇ}ñatÂÐÅgwì°»»

XÇñÑVgzZê~úz›Å|gK„bZpD38atdKÂÐÅg:wìeS gzZÐ z™òbÅ`g—Z gzZ Ç}ñ7Ç !äƒ:aèYÏ}KxÐQÂÏ}7C !™ h3QÐQ„ gzZÇñYÄÎtÐ

XÐzKN: Ôå :YZÕ�7=S t[Z D39eSÉ Çƒ : {hIVeQ�=S„

yY ~÷ t èY ì YZ x¯ � ª

Ã û }÷ V; Ôì Î ¶KÝz Ãx¥BZflp=tV;ìÎä™×zg

XìÎäƒ

: Ã yZZ }g∏ t H dK[Z D29nSK�z!V;ÔVsHÐ„≠?ÇñJ(

XJ(7JDï»t�

ÒëgzZmë¤ÕZdKpD30Õ�ÇƒIgz¢ıÂì4"(gzZgzZÒëgzZmë¤tdKèYìYZÃyZZ}g∏tHdK[ZgzZìÎ"(ÃyZZ}g∏tV; ?Ç}™7o¢ŠyY~ ÔÐ¼„èY Ç}™ o¢më¤tdKèYìYZÕt�Vƒ

XìÎ"(gzZYZt�ì¢ıHdK[ZgzZD31qZCèYV; ÔVsHÐ„≠?ìÕ

Xì@ÑV#â„KZÕpìYZtÂìk(ÕÂbZ:D32tÎ Ôì7YZtdKÂk(7tbZ

Xì@Y²C!ìH/Šä„èadK[ZgzZD33gzZìNëgzZìÑë\tgzZìc1ÕgzZÕ�ce *ƒDıA ÔìÎ"(

XìYZV;?ìï»D Zg∏HdK[ZgzZD34yZZ Zg∏ gzZìï»~qkSD Zg∏„èY ì t zzmS gzZìuÃ)

314 5:33–40:32>Z

» Z#0Z™\6‘zQ~y!Òä.ñ —ì

Xxt74ãVXHCªy¶

VrQˆÆä™'!tÆ>Z[ZD1cW�5ÃqZc+Ytk0ÆkQäÝqVt{z�@OgyZZ6 Z#qZ {zù{zcì¹ÌZäkQ0)Ã™

ÆTgzZì¹äkQäN1x¯{zcÕÆyQ{z�ìgz¢�ì¹äkQ0LZÐi§¾7QcñYc1~VßK

Xce*™qzÑ¿6yZZ�ƒë„dKÔ¹ÐyQä>ZgzZD2M™7=S]K„Å Z#LZ [Z„ŠcKwïÐVâ•K„}g∏ıèYZg∏bZ VsHÐ„≠dKp XìÂM™7]K„ÅZ#[Z„�ìwìV¤âıgzZƒìg™t~(qZ„„�ìwì Zg∏bZ Ôce−7Ð~

Œ7Qä„QÂì5tÐ�zäXì7„

äkefµ*Š�ìKcJ7{zÃ„HD3?å¹0Æ]K„c¬™

ì°g Ó Z#}Z Ô¹äkQèY D4≠Zª«N¬™~÷äÓèYyQä≠ZH3gäÓV;Ôå~y!ÒäÓ gzZ¸ÔK}÷�Å¬™0Æ

XZ¢s§~÷7Q3gUzkQ6íäÓ Z#}ZV; D5K cRÐ�≠ELZä≠ZH

ä „è a gzZì }i’ ~g∏:ÌVeSnkSÅ:ú z›Å|gK

Xn™:Ýqz™:ú z›Å x¯„bZ V- gzZ D40ƒ:³ÆVnQÐçWÅyZZÔÐV»|gKÆÏ0iÌL„QÂÐ

XÐjhÂ:

ãxYe.gzZyZZLZ„bZpD41ñsD™gOZ»VnQB÷ñgzZz™úz›Å|gKV;ÔÐz™ú›Åx¯tdKgzZÇ}ñagzZÇñ(tZÐ

XÇñÑV»Ï0i~$Z|gKãxY~g∏~úz›Åx¯gzZD42�M!Æñ}g∏gzZyZZ}g∏gzZkS g»<W„dK ÔìYña~„t

C�ì7��Ð zhÂV»|gKÌË�gzZìÛ{KciÐk‹Åb§qu 0CV;gzZìC {KciÐqCäƒ§ÃVkS„gzZìu 0 {KciÐXƒgÐ\„:ÔÆs:„�@Ðƒ3JKZ gzZyZZLZ„O¸}÷AD43Ð|gKnLZÐ·gzZñgzZãxY

XÐƒ0`ZCZÆ™gOZ»ähÂV

[!33

,™]K„gzZ¬™(Cvß�~K½äkefˆ ~K™s ¸ ñ NZw : Æ d � t gzZ@YH3g:Æd�~K½ätef—�

20–6:33>Z 315

VƒZwKZ:ÆdLZäÓ�ìHXHgz™Ã

ÔVsØ7≠dKO¸}÷[ZD14J7ä„bZ ?ìJ7ÃV¤âä„H?DÑ7yZZðY6dÆ Z#Âì

äkefsÜ�–7tèYD15ÌätefÉHx¯"!ÅVÂ!yS„

—ìHx¯}g!ÆVÂ!ySySÓ0zZ#}ZÔ¹äkQdKèYD16yQ{zèYìnZg*=SB‚ÆVÍß:ÆdLZÂ�B7ÃVE!$

Xì@™6yQ� ƒ ÙK „ O¸ }÷ [Z gzZ D17„ZÍÅdÆ Z#ÌäÑ*Š}uz™Î ÔŒ :'!ÅkQvßèa gzZ ~K

XÑZegâÆ™g¢ÐQäVrQ„ÑtsÜ7¼ƒtdKpD18Xì¹0ÆdÆZ#äVM7V;ÔHx¯"!ÅkQä.ñdKD19��@ŠH™zQy¶qZ~y!ÒdKgzZÃäVŒgzZXLg{0i@™Ã6kQðÃ

Xìg{0igzZÅpÆVÂ!yQvß}hðp D20pX¶ñÅVßKêQ:eQgzZŒäVrQ�¸wKJãZ�¸}�u h {zÎ ÔH gïZÐ ä ™ Ã 6kSt {z�åt:»ä™:Ã[ZXñƒ

XÇ}™[cËæQt�¸ng:yZZ

Å KcRÐ�~ ¬™KZä~ZÅX≠~÷äÓgzZ

Å yLZ≠Z ÔZ#}ZQ gzZ D6X≠¬™~÷äÓÂ Z&s§

~~ÅÃKZ~0zZ#}ZZgzZD7X≠~÷äÓÅ¬™Ð�gzZå

Zì @™3g 6V”LZ ÓV; D8òKW�:´Ó��D™KcR{zÐ�

XìùÅyQÓgzZäÓgzZì@™3g6íÂQ#}ZV;D9

X«~q½ZLZKcR~÷

~Z≠~÷ÌAäÓV;gzZD10~÷äV7K}÷Z gzZŠ cKwï

gzZ≠,Kc R~÷äÓV; ÔÅ]g›…LZäÓgzZ ZsØ6V7K}÷

X~K ZwÁ{nÐ~!æQ~ÆmïgzZV6~÷äÓgzZ D11g Z¾: »kQ gzZ≠KcR~÷M !KZ≠ÎÔì;g@™3gV-6íÓ�ìÇ Vz™ KcRÐ u ~ V6 x ÓäÓ�=S ÔìÙÁ~÷~uèYgz™ÐíÃVƒ ZwKZ:ÆdLZ

XìHyQ„H Ô¹ÐyQä>Z [Z gzZ D12VpŠyQÎƒng yZZ 6V¤â

?–ä��ìgz¢ÂƒD™(Z„bZdKD13{zdKèY z™¢ÌeQ¹äkef

316 6:34–21:33>Z

Ð Z#cy¨Z qâµÏ0it — z™¬™nÆ Z#—ìnÆUzÆ~g»Å]‡5

XƒgD™x»Æ]�KZñsD3spt‚

Xxt74ãV'!tÐyQ>ZZ�Zs(Z[ZgzZD1gzZVQ´ñZ gzZŠÖ6}i {zÂ[È

XÇ¶K½™Èt7Qe *t�ìwì Z÷O¸}÷D2kS„ìŠ¹�0ÆæWÅ[�ì½™Èg » Z#ë,ƒ:�ZzÐ}gø'!t�Vs}Y≠V;Ô�ïK

ıg!F ¸ Ðs%Z }g∏B‚X�ˆð2

Ðð¸}g\}÷ä„èagzZD3V6KZı�}™Cª6„{z�;ewK}g∏äkQgzZce*™H}g!ÆkQV;gzZ�ðC'!¼nÆä™g»ÃÅä™ñgzZpgyZZıä

—ìÅVßKLZ„�ƒyZZÚZ Zg∏ÉV;D4Å"ŠÆnÅkS„�@j1Ãx¯~

Xz™ÒÃ}g∏�wZÎZ(�ì¬KäëgzZD5„~dÆZ#x¯�ìtÔcW~V~f

XÇñW7[�cWcÇƒ}÷ � ì ¬KÌ t ä „ gzZ D6t‚}g∏~VßVÏ¹äVO¸

Xì~„[x¯»]��ìH"U

¡nÆË„bZO¸}÷[ZD21Ð~¢„HÂƒ0Ë�@ßNK™VQ,Ã

nÆZhKZnSÚ/cÐdK:gzZÐz™JÃVßKLZ~~KNZ"?ÐƒVQ:6zQJ,ÃKZ™0I»

pÔÏñW¤6„Âì(ZbZD22Z#gzZ ƒVQ@WKZQÂì7(ZbZÃVÍßLZ {z�ÏäÑyZZ6dÆÆVƒkÆyQ{z�gzZÇñW¶KÄÇ}™JZK']ñgzZÄ™nÆ}gñTÇ`QY {g!zKÐ~VzK' {z�gzZ<WÄ-vßÄÓ�@ÏƒµZz#ª�ÐgZ°._ÆVñ»LZyKÆgZ°

XVƒ}9t‚nQnÆ�VsLe≠ÔO¸}÷[ZgzZD23"(tZ ƒÇQ~VßKLZÃx¯kS„gzZz™lgz6mSB÷yZZLZAÔÑÅÏ0iÅå™0|gK~„tdKú1}gvQ#�tgzZXÇìgk(s§gzZXÇ}™¯gzÆÙpÅdnQX}WXÐj™ƒtÂƒe„bZÉ

[!34

bZ —ì]�x¯»[�ìêK„ZÍ´ñZ—NYƒGuhy¨ZqâµxÓÂƒ:{gçs§Åã˘VÅdÆ Z#<Ñ~g‚Å.ñKãÅ"µÆ_~$Z —ìC™ {gGZÆVÆ'ãqz¥gzZãK —ì6/ÂgzZyZZ

17–7:34>Z 317

�Yƒ7¼(Z: ÔìHypäVƒkÆy˜�ƒÁÐ}gñKzöÑ

Xƒ°»nÆ~<WgzZ~(qZ�ì~gz¢:D13�ì~gz¢tªÇƒtAgzZƒã!Vƒ~g7<ÑÅ.ñAƒ» *·yp

ƒ˜ØgzZ`qZCÇƒZg7ƒV;ÔÏXñYT�7Ì¼gzZÇƒ Zg7

�¸p}g7Æ<ÑdKgzZD14{gGZ+YÅã!V~<WgzZ~(kQ`C

dÆ Z#ã!V~<WgzZ~({zgzZì@™X~$ZgzZKzöÑV;ÔÏƒÅ

� Ç}K]�ÃƒyQ {zV- gzZ D15~<W kQ ÔÐ N Ñ yZZ 6 x* ÆkQá\ Æ 3g � ì ¸ Ñ » ã!VVâ¨Z gzZVƒx6s»Z�NYñÑnÆ/Â {z�@Vƒaz(ZnÆ

XNÑyZZ™}g72»Æs»Z3gV-gzZD16Æ Vƒzi! Æ äs 7Q gzZ ì Y

nÆ/Â�{z²ÔìYá~}=

Æs»ZÆ<ÑÐQ Ô@Ñ7yZZ/Âä: ÔÇƒ *™o‚ »Vç»xÓÏQ/µ~$Z gzZx»_ÔìyZZ6

XìnÆ„� �ıZ#O¸}÷ Î D17¢x*u0»kQ„�Ïä™/Â™ÑyZZ

X}™3g6„{z�@z™qzÑ

cK!Zj»VÂ!Åkefäð¸}÷D7tefgzZìQgzÆdÆZ#_�

�cä™"UäkQgzZÌ»VÂ!ÅXcKÌ!Zj».ñÔ�∞'!t

êK„ZÍıÌKp≠dK[ZgzZD8HÐ?≠dKX�∞'!t�VsNæÅVÍßLZ�ìx¥=�VsgzZÇñWyxgKÆxKWµ[h6LZÇ}K{gç»VƒkÆVÍßÆV˜{z�

XìcâRä Z#0zZ#tèYèY@YcK{gç�ì~gz¢t=SD9cK {gç._Æ/µxÆ Z#~$Z]gßCy¨ZâµxÓ:gzÔå~gz¢*YV; Ô�‰ƒ¿uƒV; ÔDƒuh

uh G gzZ� {Ze gzZ�ò bƒ*Y cKäÐgzÆ {gññZÎ ÔDƒ

Xì~gz¢gzZ ~(qZ�ì~gz¢tèY D10:7ã!VÅòKWËV; Ôƒã!V~<WèYÅ}06ÆnË„:ÅyZ³„

qZt�ìgz¢ÉÏƒ:ã!Vã¨ZtXƒã!V~$ZgzZKzöÑ

ÅypLZ�7òKW(ZðÃ[ZD11{gñ»VƒkÆ}uzKË�@}Kã!VHdKÂì@™yprqZbZ[ZXƒÅð¸ÆkQ Ôì„Zg�<Ñ~gø

X7VsHÐ„≠?ÏáyYTìe¤ÅyYmQ<ÑÉD12

318 33–18:34>Z

~wâLZgzZf7¸ÅVzKi¤Ð„≠—D™7qÑÃV�ZÂH7¼Ð~ySä„bZ�VsH¼ıgzZ� {ZÓN¬™ ~g∏dK�ƒ# âÅVzg» cgyS„ gzZ7Ýq

X�D™gïZ»yZZ„Â7 KcbK]ZíıbZ: D29C !áZE™s™&ƒ# âÅékQ(:ÆäƒgZÆkS)�ïKN

XìCY~0zgÒVƒ0ÆVñKWgzZ„�VsLe≠O¸}÷[ZgzZD30�ƒàNK Ôƒà 0V„ZÍ {KciâZ�„�D™&¤ÅVÂ!ySºâk;

XƒÑV¬ZñÆ/ÂgzZƒWVßKLZgzZƒW„�VsLe≠V;D31»]�~g∏[ZdKèYz™:JgzZÃgzZÐz™/Â„bZ=SgzZìyKgzZUz»_g|Z°ÂÐz™:JÃVßKLZ

XÇñYcÑs§~g∏/µxZ#c y¨Z Ï0i t dKèY D32dKV; ÔìUz » ~g»Å]‡ 5 ÐœKZn Æ y¨ZUz » Ï0i kS

XìUz»ä™

ì¹¬Ð„ä≠6[ZgzZD33„≠ÎÔ�ð0'KÞÏ¹ä„èa

/ÂKZJyK~<WVs@™„ZpgKÐyKt»Ï0i…èYßN#ÃyKÆcKnÆ~g»Åe$ZàZEWˆÆkS

{zèY z™ KcRÅ3gÐkQV; D18XìgK‡6äX

¬™ÐkQ gzZ ƒ ¯J+WLZ V; D19XƒgD™

}g‚LZÂƒ~VX„ZV;D20Xz™KcRÐkQcŒ

}g‚ LZ V; Ô~ Vzy LZ D21ÐkQÃxG gzZP zK gzZ¶cäZy

Xz™KcRkQsÜÆ]¸ÅV7KLZV;D22

Xz™KcRÐ»~iDZg~g‚�sÜÆ+ZV;D23

Xz™KcRÐkQìÔK

ÐkQnÆV”ÅVXLZD24Xƒwqlp~kQ„�@z™KcR

{z�@z™KcRcV‰~VXLZD25XBYt

y!ÒLZ„É7¼ƒ¸pD26{æ 7 LZ gzZ ~ V-Å Ã KZ gzZ ~

XbKsYQJyY~g‚6Vñ£

ìg™7¬™Ð0zZ#„ZV;D27ÅƒyQgzZð>~g∏wK Zg∏ÂDƒ

ÅÏQ Ô� KbKgZ}g∏�nÆð>XìgÎ~¬™s§

„≠O¸}g\}÷dK[ZgzZD28ì¼ƒ¸�õ#tVsHÐV�Z„bZˆÆä™¼ƒtèYgzZ VzgF gzZ D¢ ¥Ð V” gzZ

41–34:34>Z 319

[6LZ gzZ zK(g0ZLZÐQ?Éz±:

ƒ¯J#âÅu{Ã\WLZ„�tßx*»Å Z#~ðøgzZbz¥ƒ„Ì6(TgzZgzZVE!$Ï¹yQ�t gzZ z™]K„„ Ô�ŒıäkQ�nÆVÆ'

Xz™¬~~gZd]Å Z#izgCtı≠ VO¸ }÷ gzZ V; D39~ Vƒ¬™ KZ „� Vs @™ Ì Ãı´âiWÅ+Z�@ƒgMYÚx-�@ñW:e¸6„ {z�,™: {ZeðÃı{zdKèYƒ:gZˆ@nQ<W

XêK7`Z(≠ !O¸ }g\ }÷ [Z gzZ D40„�tgzZVs@™ÃÅä™ñı

ÃyQ�tgzZz™JZK'¤Åb§C

Æ¿e.~g∏ı�¼:> Z¸ÅyQÌ„� ZKI Ô�D™`g{M!

X´g…k#âyQo¢kSgzZ z™ñ„�tÉD41yKqZ�z™JZK'¾ƒ{zB÷

XÐƒ0xZgWÐV6xÓKZ„

[!35

îK ™ {n Ã dRÆ VñZgç ~Ko Å x¯Q�Ô�ïK™`g{ÃVßZEƒsp{z—ì

—�DƒïG~VÍßÆyÀ~yØ`Xì@YƒwCe.M!ÆV-$ÅVÍß>Z

Xxt74ãV

4~Ï0ikSÃUzLZëbZdKÔŠˆÆTìCW]ZgÅOg@AN¯:

XÇƒ:x»ðÃ6x£u+pÆ]ñıZD34/Â≠�ÐjÈ:„QÂÇñY cÑXVs@Ñq�gs§ÅZ#LZ�Vs@™kS�bz¥„zèYÐjÈ:t„7UzÆ]ñÔì~Vñ}g∏Uz*™~$ZÃbz¥ÏQgzZÏñYòÐŸ

]g+Åäƒ4ZK~Ÿ}g∏~

XÏƒÝqÃyKÆ/ÂKZ„bZdKèYD35Æbz¥Å+Z„dKÂƒsNJ]ñÎ Ôì@™$KZ6„ {z gzZƒ`ƒ,@~„gzZìŠƒµZÐ„bz¥»0zZ#Zg76„»+Z[ZgzZ7(ðÃnnQ

Xìgq~<WÅg»$tgzZìg(Sä0zZ#tèaVs}Yt≠gzZD36{zÉ@™7xª~VOu0*{z�câRV;gzZì@™-j~VßKÆVziDZg„GK!mQiDZg�ìcâRÌtäkQÆyQÉÐ$nÆå:C!~XÐNYKCÐypÆ}'óY~÷ O¸ }g\}÷ [Z gzZ D37» Z#„ gzZÅg K c'!t„�ìéZpƒYD™x»Æ]�KZñsD3sp

Xz™:gïZ»æWÅ[„[Z�tgzZgzZsÜÆk;Zbz¥[Z„�tD38

320 13–1:35>Z

k0ÆVÍßÆyÀÔåòKWg»$e.

yQ{z�5B‚ÆéZpkSœ‡qZÚÆyQ�}KwïÐÚLZÃƒ

X¸‰V;zÐÏ ¹sÜ 'Æ yQäkQ gzZ D9ÅyQvßÆyÀ[Z gzZ X,KVRK

æQäVrQÎÔ¸D3:spÐVÂ!wLZ»VCyQÆVñZgçÉÑï:

ÅyQäVrQgzZ¸ñWk0ÆyQ�HÃyQgzZñz}À7Q gzZÅw¸NKVÂgz¢¢Q gzZ,K¥inÆVZgz

XÅ#}ÅyQ._ÆÆ yÀ Ã VñZgç äkS [Z D10c‚QnÆäƒuõsÜÆVÍß7QgzZÑä™éÐVëÑ{z[ZgzZn Æ ä™uõsÜÆ yQÌ

XÑä‚QyÀäVëÑ gzZVñZgçV-gzZ D11Vcg»ÅCsÜÆVFgzZVÍßÆ

X,K™qzÑÇÆ],6VÍßÆEV-gzZD12

XZs»w‚VZð,»#ÓÐÚÆyØ`vßÆyÀgzZD13�@ñW~ÚÆú gzZñs:Zzg~ÚÆyØ`nÆV�¯ÅVFÅVñZgçgzZV�¯ÅVëÑ{zgzZƒ(ÇÆ>,V- gzZ,±B‚ÆV�¯VFgzZVëÑ Ôw‚,ƒgVZÆ#Ó

»'!tÆ´ñZ�Zs(Z[ZgzZD1yØ`gzZ†Ð~xW{zˆÆä™

XñW~ÚÆ~VñZgçÌð¸ {0â¹!gzZV;D2ÚÆyØ`ˆÆä™~KoÅx¯

XñW~w= {KciÆVñZgç� Zs(Z gzZD3ÅTÔÅ]gt0Æx¯kSä6: Æ x¯ {z Ô¶ˆ Å ~Ko ~ yQÔåH {ndRïQäkQèY¸lp*

X¸DÎ:y»6x¯{z=SÚ}g‚kQgzZ5ZÍäVrQgzZD4x¯kQÐyQgzZñsNSvßxÓÐ

XåŠH�ˆÅ]gt"!ÅgzZV~»ÆyQgzZV*qÆyQ[ZD5:D»VzKZgZLZÃVÍßäVzK*QêQVÍßB÷~gZKiZgäVrQÎÔcKäƒ

XÅÄcgKñZgÅÄcgKñZgÅVÍßxÓ� Zs(ZgzZD6ÚkQÃVÍßyQäVrQˆÆh™

>Z�¸~e×Åx¯kQ�cKwïÐ}g‚¹{zgzZåHäVO¸ÆkQgzZ

XñW~ÚÆyØ`Ì{zgzZ¸¢QäVO¸nQgzZ>Z�Zs(ZgzZD7

XÅ#}yQÆyÀvßÆVñZgç[ZD8~ÚÆyØ`�¸lp*ÐVÍßqZ �ä dZ Á qÆVñZgçgzZ¸

4:36–14:35>Z 321[!36

"!Å~pKZˆÆÚK¸RÃ= Ô>ZA ÔZsgD»VÏÅbz¥ã- {z —ì@C

ZaÐ}u6~ Z#gzZ ZgåÃx*qÁäkQ—ðƒg©yYmQÐÙp,gÉ— ZsD ™ œ Å Z# Ã VzH Æ V¤RäkQ¹„,zc0/ŠgzZ¬KäkQ‰ —¬K

ãVXc 0/Š gz Z¬KäVßZzäƒspÐXxt74

ÔÎ y» 6 VÂ! ~÷ d }÷ D1A�VsH™3nÐ„~�=SÚÓ„ÚQ Çäâ ÃV¯Æ Z#Ó {Kci

XÇƒwqlp~

6}™„(zÓ�VsLe≠ D2ZKZK\ !LZ ä≠ Ôì H ä≠ �

~~§Z {zèYì3g K c Ã~§ZÅgzZ Z#Æ t?Z gzZ Z#Æ x;'Z gzZ¸7ð;g7QðÃ ZÎÆ Z#Æ[©

V6¢Q|gKäÏQgzZåY}KX~Kð;g7QÐ

ÌZÓ�NK=d}÷[ZgzZD3�Vs @™5Ðu≠Î ÔìyZ�≠èYJÐí gzZ‹'!~÷Ó

Ô�D™�z½6Z#�ƒ{z�Vs}YV6KZ gzZVÏKZ gzZVUâiWKZXÐVƒ∫DZ{z<WÄ-gzZ�D0Kæ~≠�z™wìt„�Le7≠gzZD47ÐäƒãK —ì*YKptä

ˆÆkSgzZðsqzÑCyxgKÆXÇñYHyÒwq»VOZ±¢Q

gzZ ð¸ êQ gzZ yÀ gzZ >Z gzZ D14gÏqZ~Vð ;Æ Z#d zKÆ>Z™b â6/ÂÃVñZgçÐ¹™0

VVgzZLßÃÚÆ?¢ˆÆäp‰ØKwïÐ}iKZÅ/ÂäÆVZgzKZä VrQ~Ú yØ`gzZÚLZäVrQ gzZN 0¥ingÏ§{ÅqÃKÆV” gzZV-çKZ

XñVQVlV; Ô~$ÅVÍßLZ>Z[ZD15yQ�:ÆVz×yQgzZ"Z<ypgzZäkQèa gzZåwC {Kci¹ Ô¸~

CnÆ~KoÅx¯c¶Å~KoÅx¯¬K gzZ å5 yxgKÆ VÍß ~ à

JwKÆVÍßM !ÆñÅx¯�

eQÂ�Ñäƒlp * {z gzZÑäƒ

XZswCe.wK�@ H ¦ Ã VœLZäkQ Î D16µZ7Q"!ÅVzq0Ð~iDZgõgZÂÅkQk0}gøgzZX}KeZçµZkQ��wZjZÆx©ZÆkQ._Æ

X�K7Qä

XnÆ=dnQx©ZÆ>ZXÛ6[Z1Z37gzZ36

322 18–5:36>Z

èYåZsZ«~[Z±~$Z≠ÉD12≠ gzZ¶ ~ efZ zgK u yY ~÷

Xå Zs Z«ÉVƒk

KcVc$gzZ{k}g‚LZä≠V;D13ÑZe~1Å3=:ÆXXÆ Z#LZä≠�*Yä≠V; ÔŠkQ ä≠ � gzZ¶ Å ]zŒ s Ü

XåH7¿6x©Zk;Æ}g‚¹ÆkQä≠ gzZ V; D14s§Å„nÆ™{ZeªHyp»VÍß{Kci¹Vc$~÷�t gzZ V; ÔcWáäW~~g†Å0zZ#LZ[Z�‰~÷Ð„wìuÜƒyÒ.‡*kSÆ

X¶CY~«yYVƒY`gz™}≠�eÎä≠{WD15„K�zZ÷6gîVâzKãKgzZãqz¥gzZÆgZ°ÅwqZLZ≠�@ìg:¹!XVƒYH: Z9~~g†Å Z#LZn

Z«≠'Zg&gzZyK&[ZgzZD16X;gZ7~1ÅyYy²ª

~[Z±kS≠Z� Zs(Z gzZ D17~ KcÅVƒkxÓLZ≠Z Ôå Z«Kc]û {zÅ\!LZ=NKÂå Zsª

g» Z#�Å™Ct~VÍßäkQ�ðWÆ}gñÆVƒkÆ*™ò*[qÁ

XÇñW~*™kSnŠúÎwìtÃ=~÷Z[ZD18qÁ}Z ÔÅ KcR~ wKLZä≠ Â

7Ð+ã^ ÔÐäƒãqz¥ÉXÐ Z#É

~ bZ VsH Ð „≠NK[Z D5yS=Â Ô@ƒ: ZaÐ}u6~ Z#ºRu0LZä Z#É@ƒ:D»VÂ!Æ ~iDZgË ~÷ ÃVÂ!yS ã˘iÅ

XH ZgDW6í%ÅZ#B‚ÆVœÆ{cp≠ZD6u0LZä Z#ÔNKÂ�ä™K!'Ã§

X5Ã1zg3 ZgZgøÃºR

~ iZzWÏÅ`bÐë {zNK gzZ D7»}ixÓÅÒVƒ 0}gø gzZ ZsxëèY}7b6}iƒë gzZ_Q,

XåŠY6ësp»0zZ#gzZJQÔ¹ÐíäiZzWkQNKpD8

X¬KÃºRgzZZt Z9gzZVQ≠7ZhKZ„bZ¹ÐßäkQgzZD9XaÎ#[Z»~K!'Å§ÅZ#ÂTe& gzZŠb6}i≠� Zs(Z gzZ D10wÅ:¥CZ~nÆVÂZg&gzZVâK

XehYEZLZ„:e

}'!ÌgzZÐßäºRgzZD11:7Q~p«äVO¸}÷��—«'!tä≠ZèYe‹

'Å§Å Z#ÂTe7ZhKZ„bZyZªe.≠Â —aÎ#[Z»~K!�tÔVƒYƒuh≠� ZKI Zs{KSpgzZX‹:¼ˆÆkQgzZZ7b6}i≠

28–19:36>Z 323

{z�@ìšä≠�VƒÑs§ÅHZfbz¥gzZVs ZaÐ}u6≠ Z#Ì

XVsg©Ðk;Qd }÷ }Z ÔNK [Z gzZ V; D25Ùp~(~`ZÆœ~÷=0zZ#

Xì@™eÁ=äkQ�:Æx¯kQèYD26Ð}u6}g‚¹~ Z#dK ÔcKTìšÌäVrQgzZ�ñs ZaàNK z'z¥ gzZ åš ä≠� b§yS {z Î ÔVsáNK≠ b§T Ô�6 Ô�½ä≠��…Y ÃVÂ!Z#ìk0}÷D�gzZVs}Y≠�

XìÐs§ÅÆVÏgzZVUâiWÅnCgzZD27~÷~V6Åb§C gzZV;yZgzKgzZÐ:{{=ä Z#V; ÔìˆÅ KæV; Ôì~Kð;gÐ]ñgzZÐVÌÈ

„zÌQ gzZVƒ@™ÀÂ6ÏQ≠ gzZXÇñZr=

LZ<WÄ-={z�Vs}Y≠gzZD28gzZV; ÔÇñVQ~w°c-jB‚}gø {zèY ÇVz™œmQå≠

{däkQ gzZ cÑwïÐ^Ã ZKZK\!]g+KZ gzZHt¾ ÃV-^~ xhÔcWás§Å}iu{Kúñ7Q{zÐòÜ gz Z ~§ZæQ» ¯»zäkQ gzZ V;

Xì~Kð;gÐ

ÏÅ1� Ô™3g6í Ôìg» Z#�ÓVzîiEZKÅ]ñ gzZ Vƒ~?Zz\

XVs Zs Zy~

QÂeÎtä≠ZNK[ZgzZ D19VƒkLZ≠[ZV;Ô;g:KcÄKðÃ=

X;g:ß~KcÅÐ gzZÙp {KciXä≠ gzZ D20ÏQ¶1=gŠTV; Ô@KÝzg

XðsgÇÐÙÁbz¥~÷gŠ¼�VsHÐ„≠d}÷V;D21�æ ÔYƒ7ŠÚZ gzZh”ÚZÌ„≠Qd}÷}ZV;X¸Ä™}÷

gzZ"âZs§~uzK�VsHtÐ~÷�Î$7„ƒqðÃ,è

X¶ÙÁb§T¬KÆ™wìä~V;D226ªLZ Z#�å¬Kä≠\!}gøZs Zy~VzHÆV¤RgÑ" Ô´™œgzZðZuÏnÆ Z#LZ� ÔìÆ �g V;z bz¥ ~÷V; gzZ� ìg

X¶ÏFnwb]¸ÅEZ}÷QNKpD23ä≠gzZ Zs Z96VzcLZ≠gzZðs}u6~ Z#≠�H ZgDW6VÍß

XVs Zs ZaÐJ[Z™áÐUzkQ�gzZV;D24ÃVÍß≠�ìÅœÆ¥%ä≠kQÆÙp~(æQ�@VƒÑs§Å/Â

324 7:37–29:36>Z

u0ÃVzqƒyQ gzZìè6tZgzQ~‰„,zª�¿gä≠�´gnÆÑ*ZKqZtèYÔ¿gu0ä

X�ˆ¿gðsÙÕ6XtZgzQtÆ|gzZD3ìèõgZÂÅVÂlâu0�6XÔì©» ZKZK\!}gø™áÐ Z’Z��

—ì)*

�ìÅ]ûä ZKZK\!}gøNKD4K4qgKq7QgzZ3gwe7QUÎQ~Vð;Æ0zZ#tgzZìg@YHÔF Ôx¸qZC {zJZ�gpôJ6kS{z�@E7JVÍßgzZy˘i

X3YÃVzŸñs‘KZtGÂ‰ÇgtbZNK[ZgzZD5gZV'®KZtV; ÔÐOggZV'®�ÌtZgzQxÓ}uzKgzZV; ÔÐOg

X�Œ6Vzk’u0s¸ç≠ � z™ wì „ hG[Z D6Kg�VsHÐ„≠NKpVsDƒq¸zx»}(}(ÐVÂ!{K‚gzZÃVƒ*ZK 6V´ñF'!Kg gzZ Ô�

X�îK™lñ{~$Z gzZ x LZ Z#0zZ# gzZ D7gzZì@Ñ~x»ÃVh§nÆœ£

Vƒ*ZK 0zZ# Ð Vh§ Lg e.

Ã VâYÏ ¹ gzZì êK Z™lñ{ ÃXì¿]�

�zkÌÃ ZKZK\!}gø{zgzZV;D29~$ZKZäkQgzZcÑ™wïÐ}iuÅÃ yQJ yKk SÉ»¯»zÐ]g+≠gzZXì~Kð;gÌÐòÝgzZ~§ZıgzZV;Ôì3gKcÃòÝ¢QåäXce´gKcÃòÝ¢Qb§~÷Ì

7¼ƒ¸d}÷NKpD30}Y≠�b]ce'YÌıèYÚQÔÐââÃV¯ÆZ#„{KciA�VsDÌtıgzZÐƒwqlp~Ú„

7ÃV¯ÆZ#„{KciA�ce*ƒ

áZe^»Ð~g†ÅkQ„„ÚQÔÐââXì._Æx¯ÆkQt[ZXÐƒY

[!37

Å]�ÃVÍßºâ}uz™gzZtZgzQÆ|KZ —� D YK pô n Æ äÑs§

fÅyQ —ñs K!'~Kg c:ÆV-g»$Çg gzK ]gß C Ð VÍß Kõ gzZ 9]gtÐ0zZ#~Vñ»ƒLZ —NY

ÏSÅðÉgÅVFä *£b§T — z™@Yás§ÅÏ0i~$ZÃVÍßx¯»[b§

Xxt74ãVXì¬ı≠=d}÷[ZgzZ D1ÃTÔáÄgk0LZõgZÂ{z�VsêK

XŠHg±Z6ínÆpgyS�VsêKåÌtı≠gzZ D2ÆEä≠b]rõgZÂÅVÍß

18–8:37>Z 325

lp~o„ÂÐ ââ ÃV¯}÷

V¯ÆkQ „bZp —Ðƒ wq^» Ð ~g†mQ „ Â Ð ââ 7Ã

XÐƒYáZeä Z#�Äg Kcd}÷[Z gzZ D14��ìH g±Z 6unÆVzqyS3g k; ä kQ Î Ô� k;gzZ Ç Çg~ Ñ *ZKLZ {zÎ gzZ]g+KZ6VYÒW{z�@Ç}™pô

X}™gÖZ»Ð bz¥ Å ]û≠ NK[Z gzZ D15ÆV¯Æ Z#ÓbZ�Vs @ Cı

Z#,qu 0 tNK Â Ç}™æsÜÏNY àáÐ„gzÆ]g+Å�@ÇñYcK™áZjÆy-ıgzZX8#âÅÐs.£Æ Zsı{z

ySgzZÇäâÃV�ÆZ#ÓbZpD16åÆ Z#�k;��B‚ÆVzq�~]!CÓèY)Ç}™„._ÆÐ 0zZ# }™ B‚ Æ yS Ì ¼

ðÃÅ3c}iNKÂ(*™gz¢„ZpgKZ#èYÏná:Ð�7SU¤Xì‚g]g+~ä™ Zg7x¯ Zg‚CZ

7QÇ}™Ð„{z}°z�èYD17}°z�äkQèY Ç}™Ì Zg7 {z

XH Zg7ÃyQKÐ ZKZK\!}gø{z�H {°zB‚êQäkQèYD18pô n Æ Ñ *ZKLZ Ã Vzq yS

ìÕÅ Z#JUzkSt[ZgzZD8äVrQNKèY�gpôVzqt�

ßÅyQV; gzZìðJ( KcÅVÍßySÅyQ gzZìŠHb‡7QÐVƒZgÆ Z#ÆyQ7QnÆ]�ÅVâY

XìŠcÑs§ÅDtk0}gøbZVsHÐ„≠V;D9tZgzQyS��ìõgZÂt�‰@ƒ:¼

ÃVëÑgZDFð¸nQgzZyÀÂÔì6ÔM™:b‡ÐxÎgßÅ ZKZK\!êQs§Å/Â7Qx¯»kSgzZõgZÂtV;

[qÁgzZZ#LZ0zZ#ÃyQÐ4SÔcÑäƒyâKG:ÆáZz¶K_êQ

XŠcÑs§ÅDÆV;ÔÃVzgZDyQt�ì}YyÃgzZD10ÌÃVO¸E¿uVzgZD}gøgzZLZ~V-$gzZ{k[Z�Vƒaz»äÑsÜÆDÆáZz¶KÄLZÃVßK

?�D™J

6gî}g76íJÌZŸt[ZD11XVs@™�Â≠ÎÔñs7Cª

*ZKt�ì°»Itn}÷ gzZ D12x¥ÃZ#Ñ�Ô�ˆÅpôcÑÅVñ» xÓíZÐ Õ {zèY ìgzZ�S¦�ZgmQgzZì@™]gt

Xì3Zg~$ZqZ3ZgeQÆZ#=d}÷ÄgKcÔÄgKcD13„bZìcâRäkQgzZX�JÄx©Z

326 28–19:37>Z

ÆVO¸êQ6yQ�@�D™#}yQÔx»{æ7ÆyQV;ÔVz™CªÃVñ»X];z(gzZVcg»$¢QÔx»ÆOg@Æg» y) F t [Z Ôd }÷ gzZ D24äkQ�ƒ Zg‚x¯ » Z#�@�‰K

;câRV-

];z(gzZVñ»fxÓÆyQ≠D25nSñZÎgzZÇVƒÑ~ÝzgÐOg@ÃSÐ6RÅ}i7Q ÔB™/Â {z�qZC];z(gzZx»fêQ≠gzZÇVßZeÔÏƒ´âÅ}iukSˆÆkS�6x¸

XÇVzK™Cª� � ÙKë d}÷[Z gzZ D26�`ƒuh{z=SÔÅ:/ÂäVrQÔì [ ƒ Zg7 x¯ » Z#J[Z V- gzZgzZŠÑïÐOg@Ã];z({æ7¢QV;

XìŠHCª6ëêK¬ı≠d}÷[Z gzZ D27ÅtÒZêQ~];z({æ7¢Q„�VsxÓêQ gzZV; Ô´g„ gzK Kõ g zZ9{z�@ g„gzKÐVÍßySTÚgzZy¶

:~Og@}Ì{z�ZKI3Y:7QXVƒuhgzZ,7

ìÒ6Ú}g‚kSNKèYD28x»ÆOg@„nt._Æ]g+Å Z#Ç!{zZìCWA6xÓyQÔVßZE™

t�ìéZp~÷=S Ô�DY<XVƒ:uhvß

»]g+KZ 6VY {ÒW {z�@ ÇÇgX}™gÖZ

Zg7¬äkQÑqZNK[ZgzZD19»ðøcVëÑgZDFäkQªìcK™

yQgzZÅCª]g+KZ6yQgzZHwbDgÖZ »]g+KZÌ 6 VY {ÒW~

XÇñYHpôÃyQ=SÔÇ}™

¬ı≠Ô=d}÷=SD206VÂ!ƒ~÷ÐãxY„�VsêKÔ�‘��x©ZÆ Z#„�gzZ*™¿

X'âB‚ÆãxYÅtZgzQäayQÐ „≠[ZgzZ D21k0ıä≠ÃX ÔVs@™]!"!êQgzZx»ÆOg@gzZŸ�@ì¹»pg� x» {æ7 ÆVÍßyQª x» {æ 7

KCª6VÍßySÔ‰�K™Ke*z–gzZ K ä VrQ � yp xÓ V; ÔNY];z(gzZVcg»$xÓgzZgâ^ßgzZVcgaFyS„�tgzZV;ÔNYÅCª6VÍßyS

X*™«™ÅVâ)ÆkQ�¬Kä0zZ#NKèYD22OvV;Ô�Ñä™x»ÆOg@vßbZ�ì@âR0zZ#ÎÔ];z(gzZ]g¸z–Ð6RÅ}i{zÂD™7/Â{z

XÐNYØK™Ke*zÝ|xK{LZ≠ÔcâRä0zZ#gzZD23ÇAÐ~Og@�ÇVz™g»ßqZc~÷�Vz™Cª6VÍßLZ≠�@

40–29:37>Z 327

èYVƒ@zR gzZJÆwKÉÔ

XÏ�g~xZgW3YÅVÁZ~ãZ�KZgzZÄgKcd}÷}ZD35Åx©ZÆ Z#~ãZ�KZ gzZJÕ

XJ*™~È0Ð„ Z#nÆ KæêKZ gzZV;D36VƒnÆ0zZ#x»ƒ}¾V;Ô™KcRV; Ôƒ~„ 0zZ#ñY ÓÌV˜ gzZÔ�gÑs§Å0zZ#wìƒ}¾

Å„0zZ#JåÎÅwK}¾V;

XìgÐs§Ð 0zZ# ~ Vñ» xÓ LZ D37}™eZçNnÆn{zgzZ™]gt¸ÐäÎÂgÃ]ZgÓZV; ÔÇ~’~¾ {z�@™ {>g—Æ0zZ#Z#wK Z¾Â`QÓZNgzZƒy˜ Z¾<Wx-Â}™x»tÓbZgzZƒgZd]»„

XÇñYH∫DZÃÅqkQ¼=d}÷[ZgzZD38ªtqZ ZKZK\!}gø&ìI"!*£ZKZK\!}gø&É —¸ëÉg0zZ#&gzZìúÚÀFä¸ë

XåHg»äx»»~vg»{�ÅbSS�NKgzZD39\!}gøtNKgzZXY™7òKWðÃ~y!Ò � Š H g»=SWZzÆ ZKZK

XñC3Zg»^7Q._ÆyZZêZ6 Z#äkZgzZD40

fÆKõgzZV©ySÅyQ„ÎD29sÜ gzZ´g gzKÃVÍßySÐV1µgzZ ]g¸ z O ¢Q gzZ Vcg»$ Å yQzOKZ gzZ *™ C ª 6 yQ ];z( ¢Q™]Ð7QÐ~$gzZ];z(gzZ]g¸KZvßt�*CÌt7Q„gzZ *2 *

Æ ]g¸ z O KZ gzZ ];z( gzZ ~$Xñs–M!

yQÆ0zZ#äVrQNKèY D30ÅyQ™WäVM cK™OÃV–xÓyQgzZñsO�gzZHy´Z~yQ»V-$»VŒ‡LZÃ Z#LZ0zZ#äypÆx»ÆOg@ySV-gzZZgånÆhxÙZÅ Z#6VßZE™/i‚fgzZVßZE™

XNswi*NZwvgzZVßZE™x»ÆOg@gzZV;D31vJåÐåÚnÆVØi‚Ç!nÆ„n{z�ÆkSñZÎÔÇìg

XB™/Â¬ÐäY<„ä≠'!�d}÷[ZgzZD32ftÃVÍßySÔ´gKcÃyQÔ�½ÐÐ~$ gzZ {k ÃyQÉbK#"µ

XbK2*™]ÐnÆå

�27QÔ™~KoÅ/Â~yQD33�27QÔF@zRÆwKgzZVƒJCÅ+ZgzÆyZZ6[qÁ0zZ#

X,™¨£»öâiW:LD™x»Æn�27QD34

328 1:38–41:37>Z

ëbZb§ÏQÔcÑ~}iu{KúñÃ ZKZKÆ§kS…x¯»[ÂNCZ{ZgÅkQ~}iu {Kúñ4}C!Ð}K6

XÇñYáÆ {Zg y‚W… d}÷}Z D46ZKZK\!}gøèYbKäƒ:I»:nÆyQ�=S Ôå Zs„(ZB‚Æ™Ã6kS{zbZ�åŠHg»¼„(ZÌ„(ZÌn}gøÉTg {0i ÂD

Â,™Ã6kQëbZgzZìg»3ZgXìX�M{g{0iJå

õgZÂklkSÔd}÷[ZgzZD47gzZ9Ks§ÅZ#Ó�V;gzZ*™«™ÅgzZ™~KoÅx¯gzZY~VÍßySX�

XqZKßZd}÷xg{¤

XnÆysdÆkQx©ZÆ>ZXÛ6[!38

[!38

]� —ì@YHÕ:Æ~iDZg6ys~g‚KZ —ì gÕ»*™ gzZÏ0i�ì~[

Xxt74ãVXÅg1‡6ËèYÎy»6VÂ!~÷d}÷ D1=ä≠�VsH„zÌı≠

â âÃV¯Æ Z#„ {KciA�å¹Ð„{KciAgzZÐƒwqlp~Ú„Ð

D™¢tB‚ÆyZZ {zbZÎ ÔHx»O]ñƒs§kQÃVO—yS Z#�

{7tæQÎ Ô@YƒtNKÂì *Y7QÌgzZy$yKÐ]g+ÅZ#gzZåÝq

XDƒ}7FqZpbZ}7t� K�z!ÆkSD416yQäkSÌÂD™x»Ð=gfLgLZgzZ¸‰ƒI»{zXKCªx»ÐgzZ¸‰wsÃãxYgzZ*™¿6yZZ~^LZ{zgzZ‰ƒs¸ñx»ÐA

Xn|(:ÐW{ZgS¦ªìg„~y!Ò{zÎD42gzZus:ÆV ƒæKZ gzZH:^6

X‰7~V6Åk\„�VsLe≠d}÷[ZgzZD43�7%Æ#´,qt�ßyY6úÚkSÔZKZK\!}gøb]èY,q tpbZ)¸I » ~ ¶K y·K

ãqzgÉñs:wqlp{z(‰ãKXìg„,zÌ6gî

�ÔbKy·K6x¯Æ[NKèYD44y‚W„,Z Ôì@3K{ ZgÅÙp~$Z�s§ÅúÚ»ZKZK\!}gø�‰ìs§Å}iu{KúñæQ&ÔåbKy·K

Xå*3K{ZgS¦

~]!kSH�VsH≠[ZgzZD45t6gîD�‰èY?ì7y¶ðÃ\!}gø™ Zz™~zcÅ5ZgLZÉg

12–2:38>Z 329

M!Æ 3gLZä Z#NKp D7¸RCZnÆä™gDW'!t6íÆ ~K!'~VÍßÆkQ≠�@5

¸Rä≠ gzZ V; ÔVÃzg]gßC x»gzZH x¯ÐíäkQ gzZ¬K z'zgÃkQ gzZ¶#â Å`bÅwK! iZzWÅkQ

XˆI}i~g‚Ð'Zg&gzZy›&≠� Zs(Z gzZD8UÎQgzZ;g~[Z±ÆyYgzZÄKe.

3gÃ[qÁ0zZ#ä≠JZJ:°çÐVƒkLZä≠ ÔZgå:cKZ gzZÅKcRÐkQä≠NKpXð0

Xc0yEZ~yYtıä≠d }÷ [Z gzZ D9Ðí„�@³Õ„�ì cC=S3Zg Zuz™ðÃgzÆ[ñZÎ�³Xñ0]�y¨Z�ÐT7azgzZðø {zNK XìÏ0i gzZ gÕ » *™ {zNK

Xìx¯»~iDZggzZ½Åx¯ä„�b§T[ZgzZD10Ú„�VsLe≠ ÔìÅqzÑbK„�VsLe≠gzZƒgïK½„,Z

XƒggÇÌ6gzZÚ~VÂ!ƒV; ÔƒYƒ: gzf„�ìg y·K D11~gzWgziKZgzZÕKZ„�ìgy·K

Xz™:ï»ÌtV; Ô*™:4K'ipà8KD12ìg1‡6Ë~g‚KZ�ìgy·K

~g—ÅkQ„Ðââ7ÃV¯ÆZ#XÐƒYáZe^»Ð

Z#�ì�z½=d}÷[ZgzZD2Æ òŠ"U gzZ ~gZKÃz ~g∏n ÆTèYÏƒÝqÙp~(=M!Å Z#LZ0zZ#~„ãZ�KZäÓb§�ìyQ==SÔìHqzÑ9Ks§èYÐƒg…âÚÃV¯ÆkQ„Xì@™JZK'J<W�{zìugI

„¬�VsHÐ„≠d}÷D3xZgçgzZãxY~¾gzZ~gZKÃz~¾~

M!Æ· gzZñ}¾≠VÍßÆXVs[0Ùp~(

V;Ô¸~{„�Vs}Y≠èYD4§{Åx¯ı�Vs}YÌt≠ gzZB‚Æñ¼ƒtäÓgzZŠHg¢gzZåB‚}¾0zZ#èYHJZK'XcZrıä„0zZ#�ƒ…Y„[ZVsLe≠ysd}÷[ZgzZD5Çƒ6Z#�z½Z¾gŠT�ÇgKcÓ�gzZ VÏ gzZ VUâiW KZÓ gŠ ÏQÃ<W x- Â gzZ ÇñY cZrÐV6

XÇñYH∫DZÎt„�Le7~d}÷[ZD6»Z#tÉVs}YÐKp'!t≠�a

Cª,qt6í��ì~í�ìbz¥Ð}u6~ Z#~bZèYì@™

XåYyY:'!t≠Â@ƒ: Za

330 7:39–13:38>Z

~+âx©ZÆ Z#gzZ~gZKÃzmQ ÔòŠ

ä kQ H NK ?@K7 ãxY mQ?Å7ì‡wVhZqZn}¾

gŠkS 6VÂ!~÷ä Ó�=S D2VÍßÆVñZgç�A cK7y·K

�ì¼¸[Z XcKäð¸}¾ Ô~KZgzZgziL Z„ìsÜ}¾k0}÷

XìgD™ï6Õ¼{zäÓX7¼¸d}÷gzZD3#}äÓèY Zƒ{KgiW~ÐTHúÆÄ.ZmZÓ gzZ ~K™u FÌ

XŠJÚÆyzu~VzuuÅVëÑpcZ!ÃVßKÆVŒäkQV;D4Xå7:·ðÃtn}¾d}÷

åcebKy·Ks§Å„~KoNX¶ˆ{Î≤�

Å0zZ#�}Y7ÓHd}÷D5yp»x9ËV;Ô�{z('!t~Ã

ˆ Æ ä™ gïZ »k;Z bz¥ c ä ™

?ì{z(t{KciÐVƒkƒ}uzKk;Z bz¥Zû%qZNKèYD2gïZ™ú1yYÓ gzZƒà0(~�äì°ç.‡*�Ôì{k(ZtNKÂ}K™K�z!ÆpgDgzZÝzgÅ Z#�V;gz Zy‚W*0°çÌnÆkQÂ}™yp

�VsHÐ�≠d}÷V; Ô7Xì7y‚W*0°çnÆkQ

¶éZpÐZ#~÷d}÷[ZD7

„�ìgy·Kƒg g©Ðè„�@XƒgaÐ‹»

NK„èY*™:¬™#âÅVñZgçD13yQgzZ«òKW�@�D™¬™{z�ƒò

Xƒp°ÅÕÅVƒgZd] Z¾≠ Z#}ZÔI#D14}ZÔItÉ�4ÐVO¸LZë�

~ 3g gzZ ™ sç 4Zg* ~÷ 0zZ#Z#UzCV; —Äg KcÃVO¸}÷

XxgD™gZVZ»4Zg*KZt‚ÆgzZ}KZ'ÃyY~¾0zZ#gzZ D15äsB‚LZ~„GK!KZÃ<Wx-Y[Z X}™wLZ Z¾nÆáÐ}K½ Å x¯ Ã VÍß yS d }÷

XqZKßZÔxg{¤d}÷

Xc<gÃdÆkQx©ZÆ>ZXÛ6[Z1Z42@39

[!39

ä Vƒk Æ<gÃ —ì {z( {k Ò_Å[ —3ggz™Ðä0x¯ÃVñZgçæWÅ[äVMÏñXÌÃVzgZ0ZZyQ

Xxt74ãVX*YxlÐQ¬Ð}¾ä≠¼�d}÷[ZgzZD1LeI{Kci}gŠÐkQNÔ¹Ðð¸

"UÅð¸LZäÓHNKèYVs

17–8:39>Z 331

VÍßF{z�ZKI™eZçÅnÃKÑzZKZÎ Ô,K™ { Zes§ÅZhÃVßKÆêKåN~spÆ Z#~d}÷

X{gi!ÐV-$KZÓ�VƒÐ]¸gzZyYÔ=~g‚KZÓ�D13VÍßQ Ó� gzZ Ñq�gs§Å0zZ#yQÓÉ}™:{ZenÆ~$ÃVßKÆ» Vl yQgzZ V!KZ gz Z Ys§ Å

X�KäÓ�™gZVZÅVzqë!Å*™kS:gzZgzKD147B‚LZ7QÓNKèY™lˆ

XYYáÅ [ N≠d}÷[Z gzZ D15HÐ„≠NKXVs@C¼0ÆæWÃ Vƒk Æ V˜ �ì„z t � Vs{z V; Ôì @WG n Æ äYá VQy´Z » ~Ÿp Å ]� ~ VÍß LZ

Xì@Wä™

¶#} {z¸d}÷[Z gzZ D16t‚ÆVÍßySÔ¸‰ñš„n)ÃVßKÆyQÔä™y´Z»V-ŸpySKZ{z�@Q]�æQ�tÉªä™g»∂Ãx¯UzÆæWmQÃVßKÆKÑzZ

XD™g»nÆÃwK}¾6qçñkS≠[ZgzZD17t�ÐƒD™À„NK ÔVsêK−NKXNYÅx¥ðY¬kKâZ'!Z#UzkSyYðÃHVsHÐ„≠

ÃyY~¾≠ Â X@™: x` Z(ÚZÓ�:~1ÃyY~¾Æ Z™Kcx`}¾

X@ƒ:nÆð>~¾tbZÔmZe{æ7 ìZ`LZÐ Z#ÓNKp D8t}™/ÂÓ�nSñZÎgzZYÄg76 gîÆ„ZÍsÜ„}¾ Ã<W Ä-

XÐVƒ}9/ÂÓ�VsLe≠d}÷[ZD9KZ gzZ}™uF ÃVƒkLZ gzZ}™

ySÉ}K hgÌéZp~¸ÅVzÃèY Çg i! Ã\WLZÐ VÂ! xÓZ#Ìb§ËÓ}™(ZÓ�nSñZÎKcÓ�l»XYƒ7_gZz»„GK!ÅVñ»ySgzZ}™ÍÑ6\WLZ gzZÇg

XÇgi!ÃKpÐVsêKå »ä™(Zı≠ gzZ D10VO¸}(LZ~Vñ»}g‚LZÓ�ãZ�KZÓÌZNKèY ™ 1 b& ÐLZ n Æ lgz6 KZ N gzZ ì ~

]gtÅ„yQgzZXì]gz¢ÅVO¸

XÎy»LZ6: {Ze Ã KpÐVzq gZ gzZÛZ D11+Z�}Käƒ:(Z {g!zK Ô}Käƒ

XñZ™ {Ze wK Z¾ Ð V� g»$ yQ]gZÑ~(X~VñZgçÂd}÷

QÂAKx»}¾äVrQZèYcÑXH:¢»VÂ!~÷äVrQ

Ôì@âRÐíbz¥»0zZ#[ZgzZD12

332 9:40–18:39>Z

≠pX}Y7ðÃ {z´Æ Z#Î≠nÆ+Y;Vs@CqqZıÄcgKB‚ÆãxY~(Ð Z#äXì0Ð#ªÅVzK't —H

VzK'ƒZìgHUzqZNKD4t}Y7ðÃ[ZXÐ�QYÐ~

ì}YÃUzkQZ#pÇñWXUzXìŠHgH�

cû%~uzKcƒû%qZt{Zp[ZD5ÔVs{0iÐ≠VzK'òKW�û%~ŠVÂ!ƒyS„ Z#èY7nçðÃt

�ì°»„'YÚSn}÷gzZì}YÃìŠHgHUzqZ� —ìnç¸

XÐ�QYÐ~VzK'ƒZ#ªgzZUzÆ]ñ�ìgz¢[ZD6

XƒÌ]æqZyxgKÆUzÆÅVâ¨Z�VsØ 7≠[Z gzZ D7Ô�D%{zZÐUÎQB÷Vjz¥kSÔÏƒ#ªÅVzK'ZJUzkQ

?ì@ƒHyZgzKnÆäƒ{0iÆy¨Zìe[ZD8ðÃt Ôì gHUz»û% {KciÐqZtgzZD%7NSƒèY7nçqZƒtnÆ Z#7nçðÃÌ

X�í*y¨ZsÜUzgzZìyKìŠHgHUzqZcVâ¨ZÎD9]ñgzZÐ�QYÐ~VzK'{zZ[ZgzZXì]æqZyxgKÆ#ªgzZ

qZ�Î Ôì7 m³âZqK4Æ?ÏƒUzÆæWÅkQyY

/µ»_�ì7~gz¢tHD18Ì6V”ÆySB‚B‚ÆVÍßyQ

?ñYH ZgDWV-ŸpySUÎSnÆ0zZ#HD19¸RnÆy´Z6KÑzZ~gøQgzZ6ë»æWÅkQ�Aª7y‚W„ÚZ'

?ÇƒˆÆ

[!40

iDZg —ì@¯eÃ#ªÅVâ¨ ZxÓ[yKÆ#ªKZ g»$gzZ~0ˆÆä%

#ª —�DY~Og@C!nÆgOZÆÅwb~gqï»gzZÝZKZ,q~g‚~

Xxt74ãVXÏNY

'! gzZ¼Ð„≠d}÷[ZD1ÅVzK'�Vs&≠èYVsLe*™

Xì60Z~wK}¾"!Å#ª#ªðÃ�VsHÐ„≠NKD2�ÇV¼≠Ô~V/}uzKc —7+t Ô$X7Ã~$Z]§ ÔeÆt

æWÅ[�JZ—$X7Ã’

Xƒ:

Xì@¯e#ªÅVzK' {zNKD3XÏƒ7ÌZ#ªd}÷NKpK�z!ÔVs@C]!ÅŸqZı≠[ZÔìŠ3g{æ7ÃVzŸÐ¹�nS

19–10:40>Z 333

LZ~gqÅÅÜƒgzZOg@{zV;ÔìgOZB‚Æsp»…h”Æ Z#6²�Tg~gqkS{zV-Ô�D™

X�D™xª~0J#ªiDZg�ì1™äVM�‰[ZD15gqtÅàq$ cgqtÅÙpÅbz¥} â≠V;X¶#ª«IÐ#ªÔìYY¹b˜ZÅ#ªÐS�Vs3QY»yYcbz¥t._Æx¯‰¾

Xì*Y5s§Åàq$cÙpïQgzZ«qZ�ìŠ¹ÌtQNKgzZD16c��{zc¸�#ªÅxÓyZÔì#ªUzÆ#ªÐ~VzK'Å[� {z

XÐVƒJ�#ª«t�B7të[ZD17ƒ#ª {zÅVâY ÔìˆÅyÒbSSÇs§Åàq$cÙp{z~Tì$

tÆkS� z™#wìt„XÐNYX�p

eSÉ7 ÔVsHÐ„≠NKD18{g!zK»Vjz¥gzZVâ$ÆVÍßyQÈÅ[™áÐVâKÆxKW� Ôì\5

X�}gdƒJ#ªÆVziDZg�H 7t≠[Z D19»Vâ$ gzZ Vjz¥ÅVzg»$B‚B‚ÔH7t≠ ÔÇñYƒ\5iK„qZt‚ƒt�Çƒ°»IÚZn}÷

Å yQ ~ V/ }uzKª Ð NW

@ƒHB‚Æbz¥Åy¨Z~]ækSãxY~(ä≠�ì]! {zt gzZìì]!{z¸gzZÅÄcgKÐ0zZ#B÷

XVs}Y≠��QYƒZì@WUzAgzZD10}YUzƒ{zZ#�Ð3Y{zAÔÐXìHgHnÆòKWqZCäkQ�ì~]æãxgKÅ#ªgzZ]ñ[ZD11ºRqZ=NK—0ÆgqÅbz¥ãÃnQbz¥Åy¨ZâµZ�ìcCäÅy¨ZqZCV;ÔìCƒÁgÐy$yk0ÆZ#kQÔ~¸c¶({z{Zpbz¥X~KÏ0i7QäTìCYðYá

»Vjz¥ÅVÍßyQì@ƒ(ZAgzZD12@YHwLZ~gqÅÙp�iDZg�ÔgqÅxZgWqZ ÔìCB0�ìVÏƒKZ {zV˜ ÔgqÅðZqZX�D0xZgWÐVägzZVz„~g‚gzZÔ²z¥ÅVzg»$�Çƒ(ZAgzZD130zZ#7QNKèY —�~¸��V;

�=S ÔìÝq‡g:ä:»bz¥ÆÎ Ôfx»}¸ÚÅnäVrQNKyÆyQgzZˆƒ4ZK~yQbz¥Å+ZàZe~Og@C!t gzZ —ˆƒ*‡6ƒ=»VÕZKgzZ*™?âÔ*zgV˜ÔÏNYyQ™Y~~§ZÐè%Å+ZtgzZÇ

XÇƒM!Æ~$KZÅCƒgqtÅVjzgÅVzkÑ[ZD14

334 2:41–20:40>Z

VÂ!Å~iDZg {z�=S ÔÏñW]ñ{zèY�DYƒ{K%ÐVÂ!0ÐÅ„GK!Å Z#qu0*ðÃgzZ�u0*�DYK`g{{zÉÔ$ƒ7_gZzV {zÆwqZ cVñ»ÆyQ7Q gzZ¸„}¸�ì@YcKhgnÆä3

X�Ã"Åá\Š{zgzZ

[!41

äƒ»:cÙpàZzäƒ»:y¨Z~#ª~~$ —�DWt‚~gqÅàq$àZzÆ Z#~*™òKWã^ —¶:ÙpÌLq~Ï0iãÃÃy¨ZC6äƒwb —�%XÐ�b§ÏQ{g!zK�zgzZ¤SCÝ

Xxt74ãV¼}g!Æàb~d}÷[ZgzZD1èYìŠ¹"!,ÔVsLeI'!gzZìÅy@éÅV¤âäVÍß¼NK=gzZX�‰ƒ{Ze¹M!Æx»kS"!ÅqkSÌ~wK}¾�ì4XVs@ŒN≠NKpXì60Z

»àb�VsHÐ„≠d}÷D2ì~gz¢._Æs»ZÆ Z#/µÝZKZ,q xÓ�ì~gz¢tèYgzZ]g+Å[NK XVƒwb~^

�ì„gK gzZ ~gz¢._Æ#ªy$�gzZƒwb~y$nQbz¥Åy¨Z

Xƒwb~ÏZäC»

Å[�Ïƒ¬Ð#ªÅyQÔ#ªX}%ˆÆ#ª

¢Q�H 7≠d}÷[Z D20p ÔÏƒB‚Æ#ªÅ[ Ô#ª6y�WgzZ#ªÅ[~wì}÷NK»Vâ$gzZVjz¥ÅVziDZg6äYÇ

XÇƒ\5

cƒ6UzÆ#ªmQt{ZppD21�VsHÚZ≠pH7≠ÔˆnQbz¥gzZyxgKÆ#ªÅy$gzZ]ñqZJUzkQ~gqÅàq$cÙpÅZ ÔìÅgHä Z#�ì]æãxgK»VâzKbz¥gzZy$gzZÐ�QY}KÉÃäƒ}9t‚Æ Z#gzZ Çƒ\5

._ÆVñ»ÆyQgzZÐNYñÑXÏƒgZ°

��Cƒwb,q {zÐkSV;D22X�ˆ½ã˘iÅV‡�

ƒwb~bz¥y$gzZ~y$bz¥D23ƒwb~y$LZh�gzZEZCV;gzZÇÉÇƒ:ùŸÌw!qZ»uÉV; ÔÇwb~gqï» gzZ-ZKZ,qƒ

XÏVƒXìàb {ztd}÷[ZgzZ D24

—ìŠ¹ã!iÅV‡}g!ÆiDZg~ „ GK ! Å Z#A gzZ D25

XÐèu+ p qZ 6 VzkÑ dKp D26

13–3:41>Z 335

{zV-gzZ‰K;gÐqg@HEZKkQëLZ{zNKèY}bcñs}9

XðZ¸c,™nìeÔ�\WÔMw$7dCyâRÆ Z#[ZD8−6kQÌ��ìŠcK™g»3Zg:

XÇñ0]�

ySÆ½kSÔNKd}÷[ZgzZD9{ç»ä™{kgzZsÜÆZ#LZ6]ï

{ç»ä™{kJ[ZÓ�6á:wñXì;g©wñ

aÎ # ì ˆ Å]! �Å àb D10ƒYKwb~ÙpÐ {k„ÐkS�~ ~$� VsH Ð „≠dK ÔÐ

X¶:ÙpL~¡�òKWƒd}÷[Z gzZ D11~gqã^�ÇV¼~c�~gqïÈÆ4Zg*gzZ?Zz\ÏÅ1 Ô�Å Z#{zgzZ�%Æ Z#~*™{zÔ�~

ÅÙp {z=S Ô�ºsÜÆ]¡

X�~gq³#Å]¡

~¡pÆàbÂHdK[ZgzZD12~gq ~¡)™áÃqÅgqsÜÆgq~¡mSÐSªì´g

?ì´gÉì7nçtd}÷}ZD13cã^Ãã^cðZ¸ÃðZ¸pÆàbÂn —ì*Ñ:Zz~gqKZÃKZ�nÆkQ~iDZgÔì(�nnQ

~gz¢._Æs»ZÆ Z# gzZ D3wqZÆyQgZ°Åy¨Zqâµ�ìÆyQ~Ï0i kSbZ gzZƒ._Æx Zp Å wKÆkQ gzZ¸iZ wqZÆ nkQ<W x- Ì {z�@‰ (

XVƒwb._

yQ {zÂñs}¸x»ÆyQbZ gzZ D4,q xÓ: XÐ Vƒ wb„}' 6q C XÏ Vƒ wb ~ ^ ÝZ KZ~$Z ]§eÆ —~äzCgŠKZäƒ» : —~ ’ + ÔÏ`QY~

_gZzÅ„GK!Å Z#B‚ÆÙpàZzÆàq$àZzäƒ»: cnÆäƒ

c äƒ_gZzÅ„GK!Å +ZB‚}uzK~uzKÔ6B;qZqZ ÔÏ`QY

—6B;

Ùp._ÆéZpÅÙpKZqZD5Ån._ÆéZpÅnªs§ÅðZ¸._ÆéZpÅðZ¸ZuzKgzZs§yKäkQb]èYÇ`QYs§ÅìCW]ZgÎ ÔÅéZpÅä™ðZ¸½

Xñ0„ðZ¸`ZCZ{z�kQbZ Xì¸Ìs§~uzK gzZ D6<WÆÏ0igzZÅ/ÂÐVƒkLZäKZ {zb§ÏQ ÔÅé ZpÅ~iDZgJ

XÇñ0`Z»~iDZgÔð0_~0zZ#äVM�{ztD7gzZ‰aZr�Ô‰nwï��{ztV;

336 6:42–14:41>Z

wìt„èYì0Æ ZwÅ g…k

Åàq$Ãg…k�ƒD™ÒÃÅä™

Xì°»Z*'~gq@™äZztN≠NKd}÷[ZD2¬}gøÆ Z#0zZ#NKèY XVsn Æ ä™ k ~ }i kQ Ã +−Zz—¸‰a {zÐT ÔˆÆ%ï

äkQgzZcKwïÐV;zÃòKWäkQV;

gzZ Vçz™ s§ Å tæ Æ y° r!{z�3gÃ gZŒyi>àZzt˜ Kba

—}™«™Å|gKÆÏ0in#âÅ Z#y¨Z��ÙKë[ZD3� ZKIgzZŠ0ÑZzä™yTÅ~$gzZÐ|gKÆÏ0i gzZñJ(B;CZ {zZ#0zZ#ìgƒågzZñ3gzZá¼

eQ{z�@3gÃgZŒyi>gzZVçz™ä—n3:V

Æ/ÂÃy¨Z��ÙKëV-gzZD4™/ÂUz›âiWV; ÔŠcKUzqZn

Xcä™#}Å Z#gzZä@J(B;CZg|Z°xKWbZNKèYD5{zÂ@3Ð~VÆ|gKÆÏ0igzZÂÐQ ÔLg{0iå._Æx¯Æ Z#@Y{ZÓÌx¯»Z#gzZV;ÔM:Uz»/

X@Yƒx»*/µx»]�gzZgHUz »]ñ Åy¨ZNKp D6|gKÆÏ0i {z‰Î —ìŠHÐ6}iñzg„,zÔ‰�K™gzKÐ

Ôì@™s»Z�nnQs»ZÔìiDZgXì°g�nnQ3g

LZ „� ìg wìd}÷ Î D14Æ4Zg Ô*™u|YZ Ô*™3g6VO¸

tÓbZ gzZxgD™nÚgzZ *™ŸV; ÔÇñ 0`ZCZÂAÂ}™x»}g‚}¾ÔÇƒwbÐQ3g6�n}¾

ÐQ ÔÇƒwbs»Z6�ÐQn

gzZÏƒwbgZ°„Zg6�n}¾

XÇƒ(ÐQ`Z Z¾n}¾

^ß6�„zÇÇÓ¼�èYD15Ãg…kàbÂ=S ÔÇƒwbgzZ ÔÇñWÇ!ÐQ gzZì@™#5Ðgî}g7

X@ZI7+Oh

[!42

™#}Å Z# gzZä™/ÂÃVÍßÏ0iãÃwZzi—ì�²›âiWqZeÆnÆä

— cÑ]ñãqz¥gzZãK6y¨ZqâµxÓ*™Kp Z#—ìCƒÝqÐä™/Â_

�ìnÆyQ3g—ìêK{gç»VƒkÆ,@Æs»ZÆ Z#xÓ¹! —�D™/Â@ƒÝq„gzÆ}gç3g —ÐVƒXÐN 0]�„áZzä™/ÂÇ —ì

Xxt74ãV}¾�ìwìZ÷d}÷[ZgzZD1™ 7Ó&ì 60Z ðÃ (Z~ wK. _ Æ s»Z Æ Z# � � —Y

19–7:42>Z 337

Å~g»kSV; ÔåY™7 x»/µWñ3gÆ_ZÑySñZÎèY~gq{n¿»s»Zt�nSñZÎÔYƒ7Yƒ7 {nÂ¿»s»Z[ZX}™:

XLg:#Z#Â@ƒ(ZbZqâ µ xÓ� � ÙKëV- gzZ D14~ÄbÅs»Z {z gzZ¸‰by¨ZÐ~g—mQ7Q�s»Z»Z#V;Ô¸WZÎÆ äYáZe ^» n Æ å

XêK™gzK3gÆäY�K{gçñZÎ[ZgzZD15Æ3gä Z#Î ÔåYƒ: Zg7/µ»Vç»Æs»ZgzZäÑ~x»Ã"µ�@cK{gç»VƒkÆ*™KpnÆ„ÅXÌ Z#wK3ggzZƒë Z}Ôï» Z#

JZCƒ:xÃVâ¨Z/Â[ZD16Ì~$Z# âÅÏ0iÅbz¥�Cƒ: Zw�¶gH@'Æ"µÆÙpÔ¶

XåÌ~$Z#âÅÏ0iÅbz¥òKW}™ {k {z�nSñZÎ[ZD17?@™H{k{zÂCƒ:<ÑbZ?@™H/Â

?n¾<ÑQÂCƒ: ZwbZ„ZgqZ gzZ¶gH ZwqZ[Z D18ãäÅ;~òKWÐTˆ~K<Ñ

Xðƒ ZaðÃbZ —CY~K:<ÑbZ[Z D19ÐQHÂ — @ƒuh {zÂ@™ypòKW?Çƒuh{zÂHypäkQbZ�@ƒsp

Æåy¨Z gzZ —DYáZe^»Ìy¨Z}bnÆå{zV;Ô@ƒŠÅn

XDYƒ¬}gø�ƒÙKÐkS„[ZgzZD7Ð b§ VâzK ãqz¥ gzZ ãK +−ZzÙKëgzZ‰�K™gzKÐ~g—Å0zZ#X‰ƒ,@ÆéZp„KZ{zV-��

„]ñãKsÜÃy¨ZdK[ZD8t»ÙpÂV-èYå:~gz¢ *XÐ

X@Yƒ{n/µxäb gzZC%7Lbz¥èaÎD9Æ]ñãK6Vâ¨Z qâµ xÓÐ0zZ#{znÏSÔðWÌ]ñãqzgB‚âµ�å~gz¢ ÔñsgzKÐ~g—ÅXñY~K_Ð]ñãqz¥Ãy¨Z

ÔãKÐg±ZÆ]¡{zèaÎD10yQgq›âiWt ÔñsKZ gzZã^

Å ~g» Å yQ Ô~Igq Å ~g»cXµgq

»_tbZd}÷Äg Kc[ZgzZD11{z„‰Â(@ƒ:(ZnÁ!)@ƒ:/µ[Ð~g—Å0zZ#²z¥ÅyQD%

X'Yƒwq$™

Ðgqðƒ~bkSÃy¨Z[ZgzZD12ãâR*KZKpòKW&å:azðÃ»äX

XåcÑ6zQLZ:Æ~]æ› âiWÐ zgÅs»ZÎD13»_ÔÐoÑÅh™/Â�Æy¨Z

338 31–20:42>Z

¢Q gzZ_ gzZ]�ÅVâ¨Z bSS gzZXìCƒµZzÌàq$gzZ„n

ìe *WðÃ�d}÷}Z ÔÎ D277ðÃ�gzZÚj]§[WgzZñWÄ-ÉñW{z�@YH7g6ÐQLe*Wwb6kQt¬ZñÆwqZLZnQ<W

XÇñYHgzZìÅéZpÅðZ¸äkQbZgzZD28._ÆàbÅZ#NKÂÅ7/Â½/

XÇƒ„ Z¸nÆkQ�ìéZp~÷d}÷[ZgzZD29É , ™ :y.6 gzZı,q t[ZÅ/ÂN�ƒyä6VƒkLZsÜ

XNÑs§Ó�ìéZp~÷d}÷}ZD30�t gzZ X}™: gïZ »s»ZÆ Z#Q» {k ½ ZgfÆ ™ gïZ »s»ZÆ Z#Z#É*™:ÌÒÃÅä™lˆg±ñÆkQ gzZ3gÆkQ gzZs»ZÆu{�tgzZbKä™WZ6wKLZÃïz

XàJ#âÅ~VÍßyS „d}÷[Z gzZ D31ñnÐs§Å Z#nÆ~KoÅx¯x¯ Ôß {ZgKZd}÷[Z gzZ Xƒ‰

VâY„�@z™y´ZÐÏ¤gzZðø»"µxÆ3g�@jÑs§Å/ÂÃÆx¯}÷ıZ# gzZ Xƒh6yQ»

X}WX�._

<ÑsÜÆ{kbZ�ÌtgzZD20XDge:Ðä™{kvßÂCY~K:

ÆVÍßÂCY~K:<ÑbZ gzZ D21ïQ�=S Ô@™H3gcs»Z6ä™{k

?@ƒ:hðÃ6t‘

Å gH Zw gzZˆ ~K<Ñ p D22Ôì‚gh6/Â�3gˆŒ/ÂgzZˆ<Ñ gzZ @™ òúK 6 t‘s»Z :gzbSSbZC™ÍÑZw<ÑgzZCƒzÅgzZDY ƒ {n x» Æs»ZA@ƒ :

XLg: Z#Z#ÂÃ3g gzZìxg Z#ÂÃ Z#pD23}gç3ggzZì´gh6VßZzä™/}gç#ªÅVzK'gzZì*ƒ:Æy¨Z#ªÅVzKÉ gzZìãW:Æ{zV-gzZìCÑ~~gzÅ Z#:ZzÃÔWZz ÆgZ° . _ Æ wqZLZ~gzÅkQ._Æs»Z gzZ<Ñ

XDƒwb~

2 » xÓLZ s»Z NKèY D24�ì‚gh6xÓyQ3ggzZì@™}g7MYñX{zsÜV-gzZ�LZÆkQ

XƒÅ/Â6gîÇäVM�

äÃs»Z3g�ìwìHZg∏D257Ç!7ÔVƒHÐ„~?ìY

XLg: Z# Z#Âƒ(ZbZ"µ~$Z gzZxLZ Z#V-gzZD26Xì@™ Zg7‰Kg»Ð„Ý¬ñ¯�

11–1:43>Z 339

ò*»¢gzZìÚ»VñZgç� ÔñWXågZKu»yQ¿qZ

{KciÐVëÑKpcqèa[ZgzZD6VëÑä»¢ÎÔ¸`Z'ãpgzZg»$gçgzZcqƒ{zgzZKgHgÑ‚(6

X¸òZÆVF{z�@H=StäkQ[ZD7CZ7Q{z�@nÄgì‡]ÐKZB‚

Xn™}g7"µLZ™¯.ÆVFÃÖÆVëÑdKèYD8H=StäkQÔå/µeQ*»¿sÜVF�ÌtgzZÇgg(ZZ(6yQUƒ�@Xá™Ýqg(ZÌ6yQ™Ñ~òÝÃV�iKZsÜÑ»VF[ZgzZD9ÅV”LZ gzZV-çKZ gzZVzyLZ gzZÆV7KêQÃyQ {z�@å *™«™LZ{z�@Ì=SgzZOgpôÐVð;

ÌÅ~KZiWKZ V; gzZ]¬ Z% gzZ t£Z#._Æè%KZ{z�@Ã™«™

X,™]K„ÅÆVëÑ {zbZ�¸…Y {zèYD10Z# {0i gzZìðÃ�Â‰b~Vð ;

{n*ÑÔÇ}™-6ÐðøgzZbz¥ÅXÐ,K™

B‚Æ VO¸LZ7Q gzZ V; D11ùù ÔåÌD»]Ðh”ÅVëÑDBvßÆyÀ�Ô¸vßÆ≠EÔ¸äVQ7gÏäVrQgzZ—¸

[!43

—� D ™ ~Ko Å x¯ d ÆkQ gzZ>Z—�DY0*ÑE”}uz™gzZòZgçãz% — *WcCsÜÆVF »VëÑ0zZ#—ì@™©ÐVzgÏ¦ÃKÃVFE—ì@™CªÃiÕÅVëÑ6>ZD™qÃK»<ègzZVâZ0{Ô~KZiWÔVzyLZX�g=™VëÑã¯Å≠gzZãz% —�

Xxt74ãVÅ x¯dÆ>Z� Zs( Z [Z gzZD1xZgW>ZgzZX‰~VÍßyQnÆ~Ko

XŠÌKp{zÎÔåY™7¼gzZ~}g!Æ~KoÅyQë[ZD2Æðø gzZ x¯kQñZÎÐ}7Æbz¥Å:k gzZ]ûäVrQ,k;Æ Z#äVrQ gzZÅ~Ko._

X¸‰ñš{z�ÐTÔÅ~Ko6§Æ # Ó Ç Æ,≠[Z gzZ D3Æ VëÑ gzZ VF ~ w‚ ,ƒgVZXVs@Ws¡wZjZÆVlyxgK

*Ñ òZgç � Zs (Z dKèY D4~ qzÑ Æ w‚ ,ƒgVZ Î Ô‰ 0

6 yQ *Ñ � ¬Kä VÍß Æ VFVcg»ÅCäVrQÎÔ�ÃäW|mKZ~oÆyØ`äVrQV; ÔX

XX¦ã¯Æ VzgZDLZ*Ñ � Zs(Z gzZ D5~ÚÆ ß£Z {z gzZñW |mB‚

340 23–12:43>Z

m Æ n C gzZ V‹ gzZ VzgZŒvßX¸©B‚ÆVzgÏ

�¬KäV�¯ÅVëÑZ gzZ D19ÃVÍßLZäãz% ÔªVÍßÆEgzZV; ÔVßJeSm6Vƒi!gzZVzÈBB÷VßJeàZE™qÃK»VzuÆyQVzÀLñ{z�ÌtgzZìHg»7Q

—¸k•~

ÆqË +Z `¯ Å»¢[Z D20ÅyQsÜk0ÆyQ Ô¶ : g»B‚yQgzZ3¾¢Q gzZ°ÅyQgzZ,gZŒgzZ‰g#¢QgzZßÆyQgzZ¾ÆB‚ÆVz#¢Q�Æw3kQñZÎVñZgçñZÎV;Ô¸·{z¶ðsn

X¸·ƒ{zÆVõq gzZ„:B‚ÆVzÈBÂ: {zÉD21VF{z=S—¸©B‚ÆVßJeM !ÆVzl {giÆyQÐV�¯ÅÐVF~gÑ {zpbZ Ô¸ {KSpe.

X¸{Kci¹yØ`äVrQ� Zs(Z[ZdKD22:]PˇÅäW|m6VF~VzuuÅ‰−~y!ÒÐoÆß£Z{zÎÔÅy!Ò}(Ð}uÆyzÂñcgKgzZ~ÚÆ‹â{z�@H^CZKb ZKbÆåwì»yQèY,™ï6ÚgzZNWX�‰V¹{z�¸HÃV�¯Åãz%�

Ô‰~y!Ò{z„‰�Zs(ZpD23

ÐSäVrQgzZå3g™ÇäVrQV;

Vð ;ÆVëÑ {zbZÎ —å*hÂ7XDYƒ{n{zÂDYb~

É cK:äƒ {n7QäVFgzZD12X,K¥iÅVZgzKZÃyQäVrQ

Å`¯¢QÃVFvßÆyÀgzZD13V-gzZïKäZ(qZ»wânÆgño ‚ » VëÑ !ZE � å ~gz¢VœÆ³�ZgzZL˜gzZðÑ�ÔD™

s%ZÐVF�¸é »ƒyQ gzZÆbâ gzZòZgç gzZcq� Ô¸ng

X¸KÑzZÅV~»Î¶„âZãV~gÑKÑzZt[ZD14ä±ÐVO¸LZEV-gzZÅVF�

X‰ƒg6nÆJ~mgypÉß£Zã¯ÅVëÑ� Zs(Z gzZ D15ÅVFdKÂ ÔNsÇS~ÚÆä™¨£»yQ~ÚÆyØ`ã¯

X‰g»nÆVF�òKW{zªgZKu»VF[ZD16(kQ[Z —åŠH gH gÑ‚( 6—1g(Z»V�¯xÓÅVFägÑ‚

Xåãz%x*»kQgzZÅyQ gzZ1 g(Z xÓäãz% gzZ D17å»w‚æsÜ{zgzZXHxOZ»VlXZsgHgÑ‚(»V�¯ÅVF{zZ`o‚eQÐVëÑ� Zs(Z gzZ D18ÆkQgzZ Zs~VzuuÅÚÆyØ

35–24:43>Z 341

sZ§ZxÓäãz%ÔNYWUz¾ã¯X�KÎkÎY~

}KZgZÆVëÑãz%èa[ZgzZD29VO¸LZ�¸t}KZgZÆyQ�å}YNÑ~~§ZÆ™Ø7Qc,™{nÃX,™ì‡„GK!KZ~Ú}g‚kQgzZsÜÅVF�å}YÌt{zgzZD30KZgzZV�iKZ�¶éZptsÜgzZäkQÎÔ,™«™Å§KZgzZ~KZiWïQÐwem {z�Œ: {kÃ]!kSØ)gfÆkÎYLZjQÎÔ}™qÃK

X¸Ãh{Zg´Ã*Ñ�`

gzZ cK™„ÃV�¯KZäkQÎD31ºg{Ã7QgzZcWá~~KZzÃäqZ

XcKÖ~[†gzZtæÆ~~KZz!fäkQÃ {0â¹!gzZD32gzZ cKÖ‚Å[fÆyzÂñcgKB‚ÆVzuuÅÚÆ‹âb§ÏS

XÌB‚KZ. _ Æ éZpKZ V- gzZ D33Æ ä™o‚ »yQ {zˆ Æ äÎ`¯

Xåg»n

‚àÑÅ hN*Ñ� Zs(Z gzZ D34äqZ »`¯Åãz%V˜ñW |m6

Xå ZƒÖgzZñWg:Ðºg{Ã*ÑZgzZD35Ñä™g0yzÂñcgKgzZñW~~KZzÔ¶ðsë~[†Æ hN�`¯Â

nÆÚKÃƒZ7ÆyQ~y!Òäãz%Æ]tÅ>Zèaãz%gzZÇkÎYtÐkQòKWm{äkQÔå}Y0Ð0zZ# {z�ÇnÆä™Ä cgKLZsÜÆVëÑ�ñCÆ™ÄcgKXNYV¹ã¯ÅVFnÆqÃK

Cª6>Z x¯»0zZ#� Zs(Z gzZD24� c C Ã Vj‡ Æ ãz% ä>Z gzZ Zs„g™‚KbZKbÆy!Òã¯ÅVëÑÆVÍß™W~ÚÆ‹ â {z�@�‰œ‡{zgzZX,™qzÑú6ägz$

XcKàx�tÃãz%gzZKZ~ÚÆyØ`äãz%[ZD25VëÑb§Ë� ZKI ZhgäqZ»`¯Ôá™ï6àgzZñW~ÚäqZ»ÅÚÆ‹âgzZ1ä {0â¹!»`¯KZ

XÅòŠ7s§êkSÆÚ�cKåäkQgzZD26LZ ÔÚLZ gzZV�iKZvßƒÆLZ§{ÅqÃKÆV-K ZiWKZ gzZt£‰SnÆCsÜÆVëÑ Ã\WnÆUzÆäWÆVëÑ{zÎÔ,™

X¸g»ÅkQ�cKåäãz%�Zs(ZgzZD27ñcgK � ÔñY ¾ ~ ~KZz kS `¯y!Ò� Ô¶qK4Æ}g)ÆyzÂ

Xå~[fÆyzÂñcgK~Å VëÑ � n Æ + Y t gzZ D28

342 46–36:43>Z

gzZ ãz% Ð VëÑ � Zs (Z gzZ D41~uz™ÅyzÂñcgKo‚»`¯ÅkQ7QÆ™ú6yQgzZ Zs~~KZzs§

XÑä™OÆ‹âQÐt‚ÆyQ*ÑgzZD42Åãz%o‚ïQQgzZÔÐ¸s§ÅÚ

XZƒÐV�¯]”~(*Ñ~]gßkS[ZD43J[Z™áÐqzÑÉV;ñ±Ð]PˇgzZ]¸„K'iâZÃVëÑäË

XÇƒ¬K:D±ÐÔÐVõqgzZVñZgç7Q gzZD44»¢ gzZ Ô¸Ég gzZ gÑ‚(ÆyQ�( gzZ gZKu Z(ªå gÑ‚(ïQ�Ð#âÅVðKjZ{zV;ÔBq’~(ÔågÑ‚OVð;êQFÐ~VF gzZ}±

VzKpÆuêQäVrQèYV;Ôñƒ

¹êQäVrQ gzZNÎÁ¢¹6êQäVrQgzZcK™íÃVzÈBÐLZäVëÑV-gzZñZbgâƒi!Ð¹

XZgâ~…h”¸uÃnÆÑ4EpD45ÆgZMZ„:gzZ>÷Ë {zÂ:èYKZ gzZ VzyLZ {zÉ¸ìg ± n

qCKZgzZV”LZgzZV-çKZÔV-KZiW§KZ gzZ xÎgÅ]K„KZV; ÔnÆ

X¸ìg±nÆnR {z&¸ìg™¼„z {zgzZD46

kQgzZå;g™¿qZò*≠ðÉgÅT

×~tægzZðJ(ÐW`¯KZäX1á~}=ÃVëÑÐ

LZä VëÑZ� Zs (Z gzZ D36™x˜Â¬KD™úÃVFÐ×

XÑä±Ð`¯Å≠gzZñW:ZzƒqzÑx»»]ñs§VâzKgzZD37èYu+p {Kcis§ÅVëÑpŠ

V‹¢Q gzZVzgZŒÅVFŸ·êQÆyQÐTÔ¸~KiÅV.JÆ

XCƒ0'ZhÐgZzC¢QL Ls§ ~uz™�Z D38Ë yp gzZ V¿iáZz• Ð VzgZŒ@bòKWðÃÐ~VFÐzzÅäY¸pô {Kci∂ui*ÆVñèYB Æ yQ Ô∂ui* {KciÆ Ÿ ª

{gi¢Q gzZVßJeÅVƒzi!ÆyQÔVzÈpôÐV.ÆVëÑÐzzÅVzlx»»ZhÅVëÑäVFV- gzZ¸

X3g~gY~(yxgKLZ*Ñ� Zs(Z gzZ D39{z�ãZ Ô‰ƒ {KSpM !ÆZh

XÑu¸s§ÅyzÂñcgKHùïQäVñKWnQ gzZ≠gzZD40‡K~VE0ÆyzÂÃyQä≠gzZgzZX‰−g0ÆVE0ÆyzÂ{zgzZcK}g)ÆyzÂñcgKÃV�¯KZä≠XÃY:g0{z�@3gB‚B‚Æ

2:44–47:43>Z 343

}g)ÆyzÂñcgK {z�Š cK‡KXñsNZ~^Å{zbqZ~~KZz

~}=ÃyQäV�¯Åãz%ÎD52èYÐsZ§ZVâzKÅcgKÉV;Ô1á

X¸òKWÆ≠s§ÅtædKÆ≠ä»¢Z� Zs(Z:D53s§ÅtæÅyzÂñcgKÃVñKW[fÅyzÂñcgKÃV�¯Åãz%gzZ‰W~}=ÆVF{z�¬Ks§Å

X‰ƒ{KicK{zÂ�

{KicK7Qäãz%Z[Z D54�cKåÃVñKWLZäkQÂ¬KDƒ

X,K™È*·ypïQ{z

[!44

:gz,™Ç »ðZ�ìêKåÃVëÑãz%êK™KgÃæ»¢—ÐNY�K™uh

ã¯Åãz% —ìCYƒ~gYC gzZìXxt73D74ãVX�îK“ÃVëÑ

}hðÐyQgzZÆ¥{z� Zs(ZgzZD1»¢äãz% gzZ X‰?ú6AÃë�T e7 ë ÔNK»¢ Ô¹Ð}gø „�ƒ…Y „ XF v ß ãp

7 éZp ~gø ÌQ ƒ ~ Vð;

X,™Oı�

7nÆä™CÐ„ëNKD2„:N·ypZg∏ënÆgZMZ�†

X�TeÚ�~ñ�ÆòÝÃËë

Z#LZ {z�nÆT Ô¸D™kCÐ yQ ä 0zZ#èY ¸ gZ¡VÆ: gzZ«Â:„�¹Ð ZKZK\ !êQ gzZÃKpıƒgZzg]Æ¨gY~uzK„XbKäƒ7OVð;ÆV7KLZ„� câRÌtä0zZ#Q gzZ D47~m3 p G Ô*™ qÃK » VâZ0{LZLZÐ VëÑEÐ :kS Î XƒgzZ Ú LZ V�i KZ gzZ VâZ0{nÆqÃKÆ<èLZ gzZ t£LZ

X¸ìg±VñKWÆãz%Z� Zs(Z gzZ D48wK"{zÂ¬KÖgzZ@zÅVëÑägzZ X¸Ãu¸Ðt‚êQ gzZñsgzZ Ôc Z{x�™yYÃ {KZgSêQäãz%V; — cÑKl�»]ÑìySÃVßKêQÐ~§Z¢QgzZV;Ô~KZiW¢QÔV�i¢Q

Xwì»ð;g}Ñs§ÅVëÑ{z� Zs(ZgzZD49Ôg—Æ Z#LZ0zZ#™ƒiZzWqZ gzZ

Xñêcð;gÐ~§ZgzZ~KZiWKZsÜÆVëÑB‚Æ]¸{zgzZD50KZÐ 0zZ# {z ~{ T gzZÑ ä±

Ðt‚êQ*Ñ Ôñ`nÆ~KZiWÆyzÂ {z�JVŒ gzZÑ u ¸

X‰−JVE0VFV; Ô¸ {Kci~ gÑ*Ñ[ZD51úÚZ7QK�z!ÆkSÔu™ÐgÑÆ

344 9–3:44>Z

VzqƒyQgzZ�gZ¡VnÆÙp

—�m³¹…�Ìgz$Å~g∏ı≠Ô7¸sÜV;gzZD6VsêKåM!Æ]÷ZpxÓÅÏ0izKwZeÐW}gøgÏÆCLZ„�ÐVƒ7V;ZpÆyp}g∏ëgzZKZ„bZ ÔÐ,Kj3Y~g∏ëÉn ÆCsÜ}gø gzZ ƒY− {Zg

XƒW:Q„dKÂÐz™7(Z„bZ[ZgzZD7„ÃVñKWLZ≠gzZƒ~Vð;}gøniÆ]ñ gzZ ÇVzKå »äW |m6ƒY}gâ„�@ÐNÎÃVñ}g∏g(Sù6VÍßyS�ÐBKëAgzZ~§ZyÃ�ÐBKëV; ÔÇƒÝq

Xì@YcÑ~Â‹¼tä»¢ZZs(Z[ZgzZD8y¾KZgzZ$KZgzZgZŒKZgzZJ(ÐW{ztNKÔ¹ÐkQgzZ~K~Vð;Æãz%}g∏7S ë Ô� gÏ m}gøðÃB‚}g∏ëp Ô�D™áZj��…Yë�� ÔÐ³0!7Ç}gøpÔÌa}gøgzZÐ,KhÂëzKäY~y!Ò… gzZßá gÏmuhë gzZÐBVQ,gZŒKZë:gz

XÐN0ìcÐVƒ¢ë Ô7yZZë}g∏ëdKD9}g∏…äTìZ#t�D™7

ƒñWÐ:ÏS sÜ}gø„p*ÐëM !Æ<è}gø„V; gzZ

XƒnZg}gø0zZ#�ƒÙK„[Zp D3äkQ�ƒÙKÌ t„ gzZìB‚~[ZgzZìcK™~Vð;}gøı(Zn}gø�ßyYt„�VƒLe: Æ yZZLZ 6[ gzZ<èLZyZZ t Zgø „�ƒÙK „[Z gzZ XZƒ

XM™7{nÇ0Ð Z#�ƒÙK„[ZD4UzkQZ#�ƒÙK„V; Ôì¸ {oZÇ}™«™gzZwìgzZKæ~gøJgzZB‚ÆyZZLZgzZB‚nQëJgzZ Ð �g gZKÃz B‚ Æ <è LZgzZäb~æ}gøñZÎÌL0zZ#äƒK!'…Æäƒ”ÐyZZLZ

XÇ}K:ñZ#kQı≠»¢[Z gzZ D5}gøäTVsêKå6x*ÆÇgK‡LZgz$ Å yZZLZ� K *ZÂ zi !gz$Åx—gCK„KZgzZgz$Å<èÅ KZæZk;kQgzZgz$Å§KZ gzZÆV” gzZV-çKZën)gz$äTgz$Å~KZiWkQ Ô� gZ¡VëÔ3ghZzÐÚgzZV�i~gø…k;Æ Z# gzZV; Ôì c 0 g(Z6„äxÓKZë�ÆTÌgz$Å+âÃx¯

18–10:44>Z 345

3g6u âÅ gZŒKZ gzZ ÔcVQÐ}is§ÅyQñsëtÐ iZzWq gzZ

XcJ(ÐS~b6}iw3Å~7Åtb]D14w3Å~7ÅÅ gÑ‚(}g∏��nSñZÎ ÔÐzb6}i„b§ÏS Ôì»ðZ gzZ zKwZe gÏÆCLZ„�

XƒYÆ™ÇäVrQZ¸Ð¹V;z[ZD15�@Kw3Å~7Å {z gzZ«'!tgzZ‰IKÐsp{zÂ¶6uâÅgZŒgÏÆCLZ gzZñ(ÐWÐ¹

ÆðZ gzZ�KwZe~VñŠÆãz%4ZK~Çæ gzZ Xñs4ZK~Ç

XŠcKäY~y!Ò7QñsZsuõe.»¢�Zs(Z[ZD16ä±B÷]” {KcisÜÆVFgzZÃNÆV‘3 {0â¹!LZäkQc

XcÑKw9ZÆ Éu Å VëÑ Ôãz%[Z gzZ D17åÃVÍßLZäkQÎÔå~NM!gzZ X,K™OæQ gzZB Y7Q {z� cK

*ÑgzZV;ÔÑä™O7Q{z�Zs(ZX}±B÷VzgZŒgzZgziLZ

ñrgzZB3kÅyQdKpD18V; Ô¸t‚ÆVzgZŒ!ÅVFu

gzZ V; Ô‰}gâ gzZ‰�Kß {zdK}bÐ~!t‚ÆVzgZŒÅVF

t�ì¢…pÔìcK™~Vð;

~gøı ä T ì Å Ñ e ~g∏}g∏tdK Ôì3gpôÐVzgZŒäVM Ô� B Je ~g∏ gzZÈ B

Xì3gXı™»ÃVÂ!yS»¢Z[ZgzZ D10kQ�gÏÆCgzZgZŒäãz%ÂÔá™:Zz™Èt Ô¸nÐ»¢ä

X�D™» Z×tëNKÔ�KZCKÃyQ≠ Ô�ˆ½'!�[ZD11„,Zì {0i0zZ#�6Î ÔY7ÆC„�D37nt„JZY7„ÐƒW7sÜ}gø{g!zKnë Ôƒ~Vð;}gø„èa[ZXM~÷ı:gzÐNZbypZg∏6}i

XÇ}7'âÃ_ZÑ{K™7ÂáÈ '! t ãz%Z[Z gzZ D12V6ãz% {z gzZðVQ gZŒKZä»¢pÔ}™OÃãz%�J(ÐW{zgzZZsÆãz%dKÔðVQgZŒKZäkQ„‰6}i{zgzZðÎ[¢6kSä„3qZÃ»¢äkQgzZˆ^IÐ5KgzZ~bX~b6}iw3Å~7ÅÅkQ�ZgâÌ~V‘3LZÐt‚ÆyQ»¢gzZ

XŠv¸

å Z9k 0„ 3 �� Zs (Z gzZ D13~g@Q w3 Å ~7Å Å»¢ ä T

™ ñ Ð Vß ! Ã w3 Å ~7Å Ô¶

346 4:45–19:44>Z

¢Q gzZ VÍßÆE~VâKÆ=õg@Å=XwZjZÆVz×gzZVlXÅA%~Ï0iKZäkQ�._Æ

XÛ6[Z1Z62@45

[!45

'ÅVF>Z—ì@™¢»VÂ!Å>Z=gzZêKZ'Ã}i {z —ì@™]ûÅ~K !6zQgzÆbz¥#âÅ.ñÔ>Z—ì@™Ò

Xì k( s%Z ~§ —ì @Y 1 VQXxt73ãV

e.vßÆE� Zs(Z[ZdKD1V7KêQä0zZ#èYñsyâKGÎ Ô¶~Kð;g {g!zK7QÐVð;ÆÅ ~gZddÅ Z#LZ 0zZ#äVrQgzZ Çg }izg ¹ ä VrQ V; gzZÙÁ {Kci ¹ ä VrQ gzZ Å ¬™ ¹

XÅ]K„Å Z#B‚ÆÓÇÆ>, 6VÍßÆE gzZ D2>Z � Zs (Z ~ w‚ ,ÞQ Æ #

ìÐkQgzZ cWk0Æ=dLZÐ „ ä≠ � 6 VÂ! yQ „H ÔÎ¢ Ô} 0Æ õgZ Â ˆ è kQ

?XƒD™

¢≠V; Ô¹ÐkQä=gzZD3XVs@™

»[qÁ„H Ô¹ {g! zKä>Z gzZ D4?ìÑZEW�ƒD™¢

Æãz%‰ÔÎäƒ„,zcÌ»yQgzZX¶Å]tä„3

xÓ {z� ¬KZä»¢[Z D19ÔñƒD™ {°z {z Â� Ãäƒuh

gzZ {z�c`t‚Æãz%Ð gzi}(ÔÐ,™ÇB‚êQÌvßÆkQ� Ô}K™ŒyYÅVÍß {0â¹! {zbZ7nÆä™CsÜÆyQQ {z

XÐNWVÍß�cKåäãz%� Zs(ZgzZD20kQgzZ X}Y cKuzg{g!zKx»»]ñ~

gzZná gÏÆCÐVëÑä~ÇÆðZêQB‚ÆkQ {zZXŠcKäY~y!Ò7QÂ‰ƒ4ZKM !Æ]ÒÅVzK'êQ[Z D21VëÑgzZVFV;ÔåYYH7gÑïQe.K Z®ÅVzK'êQÐs§VâzK

X¶{Kci}K'ÆyQäVrQ� Zs(ZgzZD22ÐW{zgzZ�KN~VE0ÆyzÂ

Xñs®K~VOZ�Åg«™Y:Zzã¯ Å ãz% ªVF gzZ D23~ V�i KZ gzZ Vzy LZ gzZ Ns

XNWÆ>, 6 VÍß ÆE V- gzZ D24V- gzZ Zs»w‚VZƒgVZ »#ÓÇ6tZgzQÆE�ðs»õgZÂ {zÅ>Z

X¶ðsè

18–5:45>Z 347

~(t�Ï,gdƒ:h geÐy›XÏãW~$

UzNK ÔÇñWyKx {zZ gzZ D13ÅyQª�[S�{zZ�ì@W¢¹

Ô�DƒgÑ~VÍßÆE��±

XÐVƒ:gÑ~VÍßÆEQ

gzZ x kQ gzZ ;g X ðÃ� p D14gÑ~VëÑƒ ÔZƒ:uhy›u+p

yQñZÎâÔÐNYƒ#â¢QgzZÐVƒgzZÐNB KbGÆ0zZ#�ÆPZÐVƒúÆyQJUzkQ*Ñ¢Q]ût[ZgzZXDY7}gâ {zJ

XÏƒ~g‚:ÆV-$tÃ= Ô>ZZ� Zs(Z[ZgzZD15}uzKLZ gzZÐQäkQÂ[È'!ÌÃ}iäkQgzZ~KZ'ÌÃVœ

X~KZ'§{ÅVziDZg@ â R V- Z#0zZ# ¹ äkQ gzZ D16C6ÚkSV; ÔÏƒÒ6Ú—ì�nÆVÍßgzZy!iÔ±Ô\Ôx¸kQ¹ä~6gzZÐVƒuh™<~~$Z'gzZÒt6ÚèYÇƒ„(zìÐ {k 0zZ#èYìÐs§Å Z#XêK7e¬gÌJzgK+FÁ0kQÂ[È'!t>ZZ[ZgzZ D17k S�ÃƒyQV; Ô~KZ'Ã§ä

Xìgo¢~yZZ™áÐUz?¢ {zÂ[™'!t>ZZgzZ D18

�»VÂ!xÓyQ~V;Ô¹äkQgzZD5XVƒ@™¢Ô�½äÓ

}÷ „H Ô¹QÐQä>Z gzZ D6?ÐââÃV¯

wK}g‚LZ~V; Ô¹äkQgzZD7XÇVââÃV�}¾Ð

„ƒugI Ô¹ÐkQä>ZA D8wq lp ~Ú kSı 0zZ# gzZ

XÇ}™

pÔì*™]û¼6„=NKpD9„≠V;Ô*™:ZgDW„ÇVz™≠]û�Å: ZgDWJUÎS ÔÇVz™]û�6{zÎ ÔCYƒ7~g7]ûJZñY

XÇV¼≠�É'!ÅÂk NK Ô� '! {z t gzZ D10ä≠ Ôì~ã�._Æbz¥kQÎ gevß t Æ VF� ì H x¥ð ~ D "JUÎQ ~ Vß‚ª Ã\WLZ[ qa�JZÐ

XêK™7C

BKN !z gzZ(tA gzZV; D11Z~m3p gzZµJUÎQ gzZV; ÔÐ

—DY7}gâvßÆEJ~D"{zèYÇƒ=StgzZV;D1246]ágzZVñ»ÆOg@gzZÐð

Ð„≠V;ÔÐ,7~V-$ÅnCgzZ{ksÜÆDgzZ gÕx{zèaVsHkQ�VsHÐ „≠ V; ÔÐ ,™

348 4:46–19:45>Z

Ã VzK*Q gzZ V~ » 6§Æ VO¸

s%Z yxgKÆyQˆÆä™ gHÅ VO¸ nQ gzZ= {z gzZ Î äƒ

XDÎ:y»6VÂ!{zM!Æ~qzK{Kci¹KZÉD24„KZ{zèaÔÑäƒ-~VßKLZJ¦t‚Æ Z#{zgzZ¶÷Z~VzÃX¸DÎ:y»6VÂ!¢QnÆ½

[!46

ãz% —ì @™li‚c“ {GK ! ÔÀ5qÃKÆ<èLZ{z—ì@™—_6»~KZiWáZzäÑyZZÇ—ì@™�ÃVÍßnÆÅ«™Å † ÆŠ- —� DB \DƒgZRÃÚÆE©!gzZÀ5—ÏñY

,™7e×Å�ñÆ~KZiW�{z —�

Xxt72D73ãVXÐVƒuhÔÐÆkQgzZ=äVV�Zs(ZgzZD1VO¸LZ ÔñÎ:y»6VÂ!ÅVO¸

XñsNSsÜÆãZ¸uõe. {zdK[ZgzZD2X1™<»ä™OÃyQäVrQ�

ïQ Ô¸uõ6VO¸LZ�[ZD3x* eQ gzZ å òKW o¢ gzZ IgZKu

XåÀ5gzZåqéZp»“{GK!ÔÀ5gzZD4{GK!CZjQÌ{zÔ¸uõ6yQvß�kQF {Kci~yQgzZ¸×ZpÆä¯

ÚÆú{zcÍŠòV-ÐÚÆLQ"!mQ� Zs(Z gz Z XƒŠ~

Æäƒ®Kcä%nQë ÔB:¸ðÃX…Y70

iDZgqZ {z��…YtëdKD19ä bz¥� Š ¹ t ~§ gzZ å¿

Å.ñÐB;Æ0zZ#cì1VQÐQ� � ë ºâ dKp XZs®K#âZgø gzZ1VQWZzLZÃ.ñä0zZ#bz¥WZzLZÌÃ>ZäkQ�ìwìgzZ]ñmQëÐzzkSÔìHwJ~

X…Y7¼}g!Æäƒ®K>,6VÍßÆE�Zs(Z[ZgzZD20~qzÑÆw‚,ÞQÆ#ÓÇÆXŠnÆ~KoÅx¯~VÍß=

Vl¢QB‚ÆVëÑdKèYD21~ VÍß gzZ Vz× LgÐ ¹ gzZ~gz¢tM !Æ~¸ZRZàZzäYð0Å ~Ko Å x¯ Æ Z#~ yQ � Šƒ

‚ŸqZ(C~§�@gzZV; ÔñYXñYc¯

}g‚ {g ! zKð¸nQ gzZ=ÎD22kQV; Ô‰nÆä™ì‡§~Ú

ÆE �‰ ~ à C ÆÚ}g‚äVrQ� Zƒ(Z gzZ Xå!ÅVÍßK*Q gzZ‚»6Vƒ§xÓ~Ú}g‚

XKgHnQ gzZ= � Zs (Z [Z gzZ D23

15–5:46>Z 349

Œ7Qä Z#�ÔÌÃKãÅ~KZiWgzZ§{ÅVziDZgä Z#�Z'{zª¶

X¶È6aÅÚV�¯ÅVFZ� Zs(Z[Z gzZ D11{zÂÔ~»]Ã%ZySäãz%gÑ‚(Æ

XZƒnZg*6À5eQgzZZhMÃDKZäkQ�Zs(ZgzZD12}gøÔZ#}gø—–6kQgzZ1Z•qZ~gø Ôäs ~gø gzZ ~KZiW gzZ <ègzZ—~~gÇKcÅV”}gøgzZV-ç

XcK|0!B‚Æ}uÆ[aÐQJeKZgzZzÈBgzZKpäkQgzZD13n¾KbÆ#KZgÏLZgzZBB

kQ6}uÆTðVQ[a{zäkQgzZ6»~KZiWÐQäkQgzZ)¶Dðs�ÅäkQgzZct6}iÃKpäkQgzZ(¹_

Å~KZiW~VO¸LZB‚Æ]¸~(ÐZ#nÆ�gì‡JUÎQÃVz!ÅL)ÅVíJZ ÔÅ¬™

—ìgÚt~

�ÃVßZzpgyZZÇ6[èYD14Ð§¸ngmÐ§Å Z#�

X¸ë¸ÔáZzpg:mgZKÃz{zÔ¸ngmÐ§�gzZD15äVzg»zcæƒyQÆ[V; Ô¸ª1áx* »[6LZB÷àKlp

yZZêQ6[tÔ¸DB{z�‰\XåÃäW��å:Æ

Æ gZMZ {z gzZ¸è‡ LgÆÚX¸V;Zp

ÐVÂ!àZzäçÅÀ5 {zgzZD5gzZ,™e×mQ {zbZ�¸ñs {ZegHÁq6VÍßæQ{zÂN¯{GK!CZÐQ

XÇ}™

Æ~KoÅVO¸nQgzZ=V-D6{ZenÆs%Z7QäÀ5K�z!wì Z(»§äVrQ�K�z!nSV;ÔH

X¸‚»dZÆ§{zèY3gÀ5äVM¸¹~§gzZD7JVŒÎ ÔH¢»VÂ!àZzäçÅ¢QK�z!bSSgzZ‰ƒ”Ð§{z�gzZð 0 6VëÑäVrQ�Æìx�M!Æð;gKZgzÆB;Æ0zZ#Æ VÍß ÆE Ô¸ ` o {z ÙÁ

X‰ƒu*çgzZD)]5ç~¢XxKWµ��ÙKëV-D8™~$V;Ô�DYwÈÃ Z#LZ0zZ#~¢X)gfÆ}¸qZnÆä

X�DYƒ{Zee.qZ��ÙKëÌtgzZV;D9~( ¹ qZ ~ xKW µ òKW gZK™$

Xì@0(nÆä™0']gZÑqZèaÀ5��ÙKëV;D10¿ÑZzä™'!àZzä∫gzZòKW§GnÆä™~$ÃVÍßÐ¹{z�@å}™K!'Ã§ÅZ#�tV;gzZ}™{Ze

350 24–16:46>Z

}uzK cÐ,™:uFÃ Z#LZ0zZ#Å x©ZÆ Z#ä VrQ b Z~ V/LZÃx*Æ[gzZ‰b~æcÅãâR*7Q 0zZ# Â ñ ƒ {q Ñ Ð h 6VrQb§TÇ}™}•b§ÏQÇ!

Xì ZhMÃVzÀLZägzZHäVrQ�åÇ {zt[Z D22t~VñŠÆãz%}ÀLZäVrQÇB‚ÆZ#LZëÔ�KwZeñsëÏQëÂ}b~æëbZ��D™

~ }iu àÑ b] ÔVƒ K! ' b§… {z Â,™æëbZ V; Ôð¸}gø„ ,Z ~ VñŠ Æ V7K }gøLZ n Æ ä0zg ä ë ‰ }−Ze

XìcKwZe~Vƒ0}¾ÃVzÀ[© ëdK Ô¹7Qä ãz% D23±ÅŠ - ëV; Ô�† Æ ±ÅVO¸ Æ kQ Æ D , Ô� † Æë ƒW ÔdK[Z gzZ V; ÔK}•FäÔOg Kc *™ ~È 0 Å x©Z Æ Z#BZe hM ð¸ }gø }À }gø :gz™O cm cáZe~ :{{ë gzZÐ

XÐNY�Kë ƒW ÔñsDƒ† »Š-V; D24ë ƒW V; Ô,™ « ™ Å ~KZiW KZKc Ã VÂ! Å ¬ Ð ä% Å [©

DÅŠ-�¬KäkQdKèY,™

Xå Zƒ :[Z<gzZå pôä†qZ »

ÆVíäãz%UzkS=SgzZD16aWZzÆ~KZiWÅÚgzZ7Z·

XÅ¬™nÆs§Å Z#yYKZ� Zs(Z gzZ D17Ã}iuxÓkQäkQˆÆ¶KsYQgzZV; Ô¶~[†Æ}iuÅãZkz�VâzK[† gzZ wÑ � Ã}iuxÓÉgzZ}iuðsπqZ—¶~sZ§Z

XcKx*»}iuÅ~KZiWVMÐë Z#G Ô¹äkQgzZ D18]g›M!Æh6LZÃx*Æ[ägzZä0zg…JUzkQ ÔÅJZK'„KZÐSëJZÇ}Käƒ:uh

XDWá76KpM!ÆVƒæDLZ{zÂ[È'!tãz%ZgzZD19VÍß Zƒ cZØ~ ZÚÃäñsÁÆƒÁäkQ�Ãk’kQƒ�@Š~

iZzW—™êgzZÃ|7¶è6äñXÎìÐ

ì‡~ÚÃ}}kSðÃ�dKD20kQgzZäW~gziÆ0zZ#ÐQÔì‚gzK"(ÐWnÆäƒ4ZK~Ç�@,™qÃK»<ègzZt£LZ {z�@

X}KZ'7QZ#0zZ#»VÂ!yS ãz%Z� Zs(Z gzZ D21gîÆÇª]ovßdKÂ[™y´ZLZ gzZñ0 !Ð# ÃVzgÏLZ 6{z�ñWñsM¸NS™hMÃVzÀ

34–25:46>Z 351

kQÇn™7ÝqÃÑkS{z�ÐgzZ1¸Te *YB‚�vß {zLZä

XŠƒ:ZzgÃÚÆEÇƒ7Çt�eÎäãz%[ZD30kQÎÔNYƒo¢gzZb§Ë*Ñ�7Qª1zg3Zg»VÍßÆÀ5äV; ÔeÎ»¶KgâÃÀ5gzZäÑ:ZzsÜÆyQÃVëÑ {z�å}Y {zèYsÜ}gøïQgzZ Çñ‚Qs§ÅNå}Y {zgzZÇ¶:»äWnÆCnÆä™Ýqœ£L ZÀ5�

XÇ}™„,Z{z�ì~gz¢�eÎäãz%ÔÎD31ðZgzZ_ƒÇS��áÃV�¯yQKZgzZX‰_ƒ4ZK~ÇÆpgì‡

Zƒ(Z gzZ —å1™©Ã KpäVM; ~ y! Ò gzZ à ` ¯KZäkQ�»À5~y!Ò�@HaÃÆV¤LZ

XL»3ZgV¼ZpKZtäkQ� Zs(Z gzZ D32gzZHaÙs§Åy!Ò gzZH._Æ

X1YÃV�¯ÅÀ5P LZ À 5 � Zs(Z gzZ D33ãz%{0â¹!gzZŠv¸B‚ÆVñKW:Zz~ÚÆ?¢ {zgzZÑB;Æ

X‰ñÑg½äåòKW {zãz%èa[ZD34=SÔåZsÐñZgÅVÍßgzZV‹‡dZ

Š-d}÷b]—¹äkQgzZÅd}÷b§ÏQ Ô;gpô†»DÅÇìgpôgzÆB;Æ Z#†»±Š-² Ô¨YcYás§ÅÏQKpgzZVzÀ{0â¹!nQÇ!†»±{0â¹!Å

XÇƒK!'b§Å@ƒÄ™ÃyY~÷ÐkSÔdK[ZD25±mQÐd}÷yY~÷pXìÅ Z#�XìyâKGM!ÆäkQÆ

XÐNYñYás§Xåã!iÅ[©tdK[ZD26

»±ÅŠ-�ì}YyÃ[ZgzZD27„ztHÇƒ K!'# âÅVzÀnQ�†tÉV;gzZ?�ngs%ZÐë��

"U~yZZ6[ëbZÔ�MƒÌëXTg7xŠ

t ãz% Z � Zs (Z [Z gzZ D28ÆÚkQ gzZJ(ÐW {zÂ[È'!5 ZzV;z Ô¸”V˜~VyxÓgzZÀ 5 � H ‰S Ã VÍß xÓ gzZì‡Ã~KZiWKZ™ƒ ZgW�sÜêQc5� Ô¸‰ƒ”� Ô¸Te´g

X¸DB�¬KäÀ5Z� Zs(Z gzZD29{Kci~ gÑ ÐVõ5vß Æ ãz%vßÆkQ�¬KÌtäkQgzZ—�

Ås»Z¸ìg™ {z�nÆÑkQspkSÎ —�‰ƒ2~—"!

352 3:47–35:46>Z

V-gFàZEƒZaÐzzÅÌñ~y¨Z—tK™»Ã

™ƒ{¦g/�¸,Z}�pD41Ô}%ñsngyZZ6[� gzZ}%

„(Zë�ì~gz¢ Ô�lp~kQX,™wì

[!47

li‚gzZOÔdRc“{GK!»VëÑÀ5“zgzZg»$ {KciÐVëÑ”E—ì@™

Xxt72ãVX�s§¢QgzZÀ5~õg@KZë[ZD1‰v¸B‚ÆkQ~y!Ò��DW{z Ô‰B‚ÆkQ�ÃyQdKèY¸

VëÑ7Q~ÚÆVFB‚LZVÍßÆEÃVëÑ gzZŠák0ÆVëÑ� Zg¸Q™ÑKÖJukSsÌ~VÍßÆÚ}g‚LZä{GK!ÆCsÌVF {g!zK {z�5yâRqZ

X,™¦+WLZnÆä™

yxgKÆyQyâRtZ�Zs(ZgzZD2{GK! {zV; Ôñs {KSp {Kci¹ {zÂàVF gzZ¸DgeÐä™nZg*ÌÃ� ZKI¸{KSpÌÐä™CsÌ7 {z� Zs(ZgzZX,K ZrVŠ0iKZ {z�¸Te7F{Kci~yQª¸Te

X3âÃåÆ{GK!!ÆãâR*¢Q {GK!� Zs(Z[ZgzZD3

._Æè%KZ6`¯ÅVFäkQXc0g(S6yQnÆä™ì‡Sq

VMÐ~Võ5� Zs(ZgzZD35:e×ÅÇkSÆpgì‡~KZiWäÔ¸M™ì‡#ÓKZiW{z�ÐTÅVM¸,Z V;z gzZ cK Z™uhäkQ¹ {zp ÔHgïZ » Ç Æ ~KZiWä

X¸}hðÚ}g‚äkQ� ZsÌ(Z gzZ D366TcZØ6`¸kQC_6»~KZiWg0ZÆÆVFäãz%V-gzZåï»VF�

XcKhÇ_6»~KZiWyxgKðZ~ÚV; ÆyQ {g!zK gzZ D37Ç Æ>, ä VrQ V- gzZ Î ä ƒ

kQJ<WãVÆw‚,ÞQÆ#ÓX3gì‡ðZ~Ú

Ã§ÌäV~»dZgzZ=gzZD38J�²Æw‚ge�tV;Ô3gK±

X„gãâKGgzZðZ¹~§

yZZo¢kSÐ¹� Zs(ZgzZD39Æ[qÁ0zZ#3Y¢Q�}%~

™ƒyâK G {z V- Ô� _ 0_ gzXñƒÁgÐ*™

VÈñ¼Æw‚~ÚkQgzZD40—¸DY%ÐggÒZvß‰~

:=S{KciKZ®ÅVßZzä%ÐggpäZ#nÆvÐV-gFySèYCƒ

� Ô‰~K™ g»Vb 1~aÅ g£dZ

13–4:47>Z 353

ÐªÃ{GK!gzZñ0g(Z6yQ{z�@åXnƒ*‡6�Æ™xzø

Ã`¯KZäkQ� Zs(ZdK gzZ D9k√S {Ã� cKå»äÎ+~~KZzkQ

X¶qK4ÆäkQÔðs]ZgZ� Zs(Z gzZ D106 hN �k0Æ gZKu êQ 6k√S {ÃhN{z�5œ‡få‹£x*äÔ¸»ä™]!ÐkQ {zèYñWnÐ

XåqéZpÂ5x�tÃ‹£Z� Zs(Z gzZ D11gzZXðs:]PˇÅäYnÐhNÐQ~uzKB÷éZpkSäÀ5�Zs(Z‹£� Zs(ZgzZñWn{z�5nû%

X5nû%~ŠäkQgzZŠ:n{z�¬KäÀ5Z�Zs(ZgzZD12ƒZ7Æ‹£{zÂeÑ7nÐhNÃ‹£éZpkSû%¶agzZŠ6hNqK4Æn{z�5k0Æ‹£x�CZB‚ÆXñWáB‚LZÃV‰õLZgzZñWV‰õLZ‹£Z� Zƒ(Z gzZ D13äÀ5Â cWk0ÆÀ5nB÷`¯KZUzÆ]Zg�ÅéZpÐkQƒZ7êQÃVñKWyQgzZñWnB‚Æ�K~g(SnQä {GK!�á=~

}K™~Vð;Æ‹£7Q{z�gzZ¸Z(ZuzK6`Z¯ZxÓ(ÃÀ5)ÐQ{zbZÔÇ

XÂñ¯gZKu

»äkQÆ`¯äkQÎÔåuõM

Å x©ZnQ�HáZjÆÀ5 g(Z7Q {z�cKåÐQ gzZå@™~gZKÎâR

X}™g66äVQggÏèa¶éZp¸ÅÀ5dK[ZD4ÎÔåòKWÑZzä™x»}¸Ð~i!¸K{zªÃ{GK!ÆVëÑ~wKLZäkQ

Xc¯/µqZcä™xzøÐ»VyyQÆVëÑ ÐQ [Z gzZ D5kQgzZ¸~ e× Å {GK! � Ô5 g(ZÅÒÃÅä™Ýqe×ÅyQäs§Åx£kQ{zÎ Ô¸7gZKÎâR�*Ñ xÓ� =S Ôå @B {7ú � ÔJ(æWÅ`¯7QèY¸‰v¸(kQ7Q {z� ™ yY t gzZ åŠ ^ Ø »{z Î Ô� ìg W n Æ ä™ uh

s§ Å {7 ú x£ Æ äVQgÏX¸‰v¸

6 ™ è]! t ~ VßKLZ gzZ D6ÆVF7Q�Æ™<tÐ}KZgZqZäVrQÔÇnYá:ÌðÃsÜ

XHgHgZKugzZ{GK!6LZÃòKWC+WLZäVrQ� Zs(Z gzZ D7ÔH ¦ 6 K a Å hN qZ c ~g» Å

X¶CBk√Z�Æ{GK!{z�å:t{KZgZ»À5[ZD8dKÉ}™CÐyQ._Æx©Z*™Ýqe×ÅV�¯ÅVëÑ{KZgZeQ

354 28–14:47>Z

ÐVFäÀ5�gzZåH Zg7Ãx©ZX¶à™ÇS`¯~(qZcC

cW Y ÐQ {GK! Z dKp D22LZn Æ Y Ð {GK!äÀ5 ÂÆ {GK! gzZ ‰ {z gzZ X�KŸ ™âmQM! Æ ÑmQ cÍæt‚

X�D™WäVQ7Qä {GK!� Zs(Z gzZ D23V;ÆVëÑt�6cJ(B;CZnÆ�Ìg {z Ô¶Ìg6gîÆ#´ÅðZ

X¶ðCZÐVFäVrQÃ„¬äkQZ� Zs(Z gzZ D246wKÆ{GK!äkQdKÂcVQÐ}i

XZ7b6}i{zgzZZgâáÀ5 gzZÐ¸™âÆ {GK![Z D25

XÑäîgØ™Èt™âÆwKÆkQäVz™âÆ{GK!dKD26‰v¸ {z gzZì Z7b {z gzZì Zgâá6

XdKgzZƒWdKÔ�mQ�cKåäÀ5� Zs(ZgzZD27{GK!�N`Ø gzZ³(ÐWã ¯kQ {zZ gzZì cW7§ZzHB‚Æc0 Zƒ Zm ~ yp Ã {GK! gzZ ã (� Ô¹ gzZ ceg8ðe » N äÀ5 Â»Vz™âyQ {zì@™›Ð {GK!ðÃ

X}K™uh7QÆ™ùÐ {GK!�™âƒ {z� Zs(Z gzZD28Â«'!täVrQZ¸D™›

ÆVñKWLZ‹£� Zs(Z gzZ D14= ÃVñKWÆÀ5gzZ cWnB‚äƒ gZË êQUzÆt›™NÎ Ô1~}=7Q Ôã¯ Å‹£ ¬ Ð

X‰_á{z�¬KäVrQZ� Zs(ZgzZD15LZÐÀ5ä VrQ Â � ` y

Å5nÆäƒïGB‚ÆVO¸

ÏSÀ5[ZXñYcK™:uh7Q�@XåqéZp»]!

Æx©ZÆ{GK!äkQ�Zs(ZgzZD16[ZXcK™áZjÆyQÃVñKWLZsÜÃ{GK!eQ�åqéZp»]!ÏSÀ5Xnƒ Zg7/µ»ä™xzøÐª

Z(ïQbZ�¶Ìgt~VëÑ[ZD17gZKuZ(ïQÃgZKuT*Â@YƒuhgZKu

Xå@Y1‰Æ kQ äÀ5 � Zs (Z gzZ D18ZhðÃ‹£)gfÆqZÐ~Vz™â

XcK Z™uh™}KCiZhðä VëÑ Â Š % ‹£ Z[Z D19

X1¯gÑ‚(gzZgZKuCZÃÀ5V� ¯KZäÀ5� Zƒ(Z gzZ D20(å[™Ýq]÷ZpKZ {zèY)Æs§ÅàÆE~ÚÆEB‚

Xåà~^%��ÔÅòŠ7YÐQB÷V‰õLZ {GK!gzZD21nQäÀ5~ wìnQèY cW Ã

36–29:47>Z 355

‚nQäƒ yQ gzZ¶ù {z V˜ÆVz™â„LZ {GK!�Å&¤t

H Ô¹ÌtäVrQ gzZå ZsOVð;

{z � ?ì 7 „ZÍ sÌ yQ ]! t

Å {GK!ä VrQ V- gzZ� ‰v¸

XH~Ã�~}g!Æ]ñe×Å�äÀ5� Zs(ZgzZD35dRLZV-gzZ1¯~çKZÐQ gzZà 0Ýq�ÐKæÅVz™âgkLZgzZyQÆVëÑ~Ú}g‚ {z V; Ôà™

xÓ� ÔŠ1™t {GK!~VÍßƒVF gzZ Vu �Z gzZ Vê˜ ÔVëÑE��¸Œ6VßZzpgs%ZÐ−JUz {K�ñ Ð #Ó Ç Æ

X¸ìgWgzZ]cZçÜVFÃX”t[ZD36DÆ0zZ#ÃXV;Ô‰Ýq]â¥ìÐItK�z!nSÔ‰]cZç„zÅ{z Ôˆ á²}hðÆs%ZLZ�Ô1{KcigzZñ"gzZJ{KciÐVëÑ]cZzgÅVëÑ —‰0“z gzZ g»$nCgzZñƒïK3ZgÃ‹»ÔñƒDCZ! Ã Z#LZ 0zZ#V; Ô~ 4 6Ñ Å

X‰wÈÇ

[!48

ãz%—ì@g¸QsÜÆVFÃVëÑÀ5c qÃKÆ œ£ Æ Ví Ã VÍß LZ

ù »V z™âyQÆ {GK! gzZñ(ÐWX‰−ä™

Ã`¯äVz™âÆ {GK!Z[ZD29y!ÒgzZ‰Z<ÌgzZÂ¬KDWúLZgzZñW~ÚÆ?¢gzZ‰v¸~

X‰ƒïG~VÍßÆyÀ:Zz¶„g™ùïQ `¯� gzZ D30V- gzZåH {ZÓT¬ »yQèYKßXòw›ÆVÍßÐÆðKäÀ5

V� ¯KZ yKŒZ {z� Zs(Z gzZ D316àgzZ Zs4ZK~àÆEB‚Æ

X1™ï_‹tZ�� Zs(Z[Z gzZ D32À5èY ì Š cK ™ O Ã {GK!�œ‡cä™q:ZÐQk0Æ�äcK™OäV z™ânQ Ã {GK!�ÇùïQB‚Æ`¯KZäkQ�t Ôì

—‰ƒgZR{zgzZŠ{ZÓtpHkSäkQÂ5x�tÃ�ZÎD33Æà�5x�ÃÀ5B‚ÆéZpéZpäkQgzZ}K™ŒyYÅVÍßÐQgzZñWÃ]‡5ÐkQ{z�ÅCªk0ÆkQ{z�¶éZpÌÅ]!kSn Æ &¤}g! Æ ]ñ Å {GK!

XñÑB‚LZÃVƒZÍÃ™âÏQäÀ5� Zs(Z gzZ D34kQ�ƒ {z gzZåHOÃ {GK!äT

ÔŠk0Æ� gzZ1B‚ Ô¸B‚Æ

356 11–1:48>Z

gzZ cVQ ƒZ7CZäVrQ� Zƒ(Z gzZ D6Xñ(s§ÅÚÆ?¢Ð~y!ÒgzZdRV-²À5� Zƒ(Z[ZD7~uzKÂ Ôå;g@™Ýq]¸ÐÆðKZ#LZ0zZ#ÃVßKÆVÍßãz%s§

Xå;g@™g»nÆ~gZKÃzÅgzZ@™o¢ÃV�¯ÅVF {zV;D8]â£ ÆVƒÇ {C c ³ LgLg«™ KbKgZ Æ V�¯ KZ Ô;g @Z™y

gzZÆyQ gzZ @Z´,gZ- KÅènÆÆVzuuÅV�i¢Q gzZ VzàêQÅVzß Kb ZKbÆÚ}g‚V; ÔKb

X;g@ ZU,gZ-K~Vagñgz$ {KciLZäkQgzZD9kQäkQV-gzZðÎKZ®~(ÅVñKWVF�H o¢ gzZÅ~È°ÅÚ

Xå!ÅÔV�i KZ ~KZiW KZ {z V- gzZ D10» äs ¢Q gzZ V” LZ gzZ V-ç KZLZ0zZ#{z�@å;g™~g»Åä™qÃKì‡ÐQ{z�@gzZ,gZdÏ0inÆ Z#·»VíÔKÆyQ& ÔÃÄg

X¸ë7ZòKW gzi) gzZ o¢qZãz% gzZ D11¿(ZqZV;Ôå¿ûï»qZ {zÔå,òKW(ZqZ Ôå:lpÐ~m3p�òÝz~§ZÅVO¸LZgzZÚLZyY

X¶Cƒlp~~KZiWzð;gÐ

yâKGM!Æð;g gzZ~KZiW {z —ì@™g»Xxt72ãVXì Z#K%xgzZì@ƒ

äÀ5„‰ � Zs(Z [Z gzZ D1VßKÆVëÑäkQÔà™Ýq�ÔcK™qzÑ*»¿sÜÆVÍßÆEÃÐV�¸LZsÜÆVFäkQV;

XKgHòKWcä~ÃVëÑÆVFÃVßKêQäkQV-gzZD2Ç Æ >, � c»¿ Ju kS sÜ{z~∂~<WÆw‚,ÞQÆ#Óƒ[x»JVŒ ~V1µ xÓLZÔå [ Y c¯ {GK! 6 VëÑ V; Ôå [ÌV; Zp»ä™#Ó6Ú}g‚ {zVëÑ6VÍßxÓ g0ZÆÚ gzZV; Ôå

XÌ6VFB‚B‚ÆèYK}g7"µLZäkQÎD3HJJukSÃVßKÆVëÑäkQkQ� Zg¸QÃN gzZHqg@ÃV~fgzZä™CsÌVFÃHMqZä

X1™‰ScÆ]ÒÅVÍßLZäkQèYD4< »ä™§Z gzZ[¦ÃVFM !

Xå1™

(Ð~VñZgçäkQV- gzZ D5gzZU¤ÅVF{zèaHgHÃVzgÑ‚gz$ÆVzàgzZ]â£ÆVƒÇ{C¢QäkQ=SÔ¸�Zz!lÐVy+F

XHgHgÑ‚(ÆV�¯KZæQ

23–12:48>Z 357

xÓ{zbZVsH ∞∞Ð„≠V;D17Åãz% ÔÐVƒ� gzZ�� Ô¸�vßcå'¸xÓÅ3dKÂDƒ#âÆxKWµÌL+Z V; Ô'Y~Kh

XåY0:„6VßK#â ÅyÀ d Æ {cp {zdK D18ÔVœ}uzKÆ{cpÉV;ÔåK%qZxÓ {zèY Ô#â ÅVœnQ gzZ>Z V;

X¸ Z#›%Åãz%ð¸nQgzZ=ÔdK[ZD19¸ D™ 7 #} Á Å VÍß ÚgzZÅ~KoÅx¯Æ Z#äVrQèYAnÆ/ÂÃVÍßxÓyQäVrQ

XñÎy»6VÂ!ÅyQäVMÔcKyQäVÍßgzZñ(ÐW{zV-gzZD20JJukSÃ\WLZM!Æx¯ÆgzZñƒÃw=e.Æ Z# {z�c¯

VlJVß‚geyxgKLZ {zV-V;

Xìg„"ÐVz×gzZÆw‚,ÞQ Ô¹ä~6pD21ðZyxgKÆyQpbZV;Ô~ä~<W3ZéwK!B÷VO¸*ÑLZæQ Ôå

X~7ã™ðZ±sÜÆ è % ¢Q� t ÉV; D22�²ÆVß‚F(¢QB÷VëÑ

XNƒ:»J6äVQ gÏsÜÆVëÑ[ZD23:lp~~m3p {zèYåk\Z7Q

Ï¹yQwKäòKW(ZqZ V; D12~gZ:]Å Z#LZcVÆ' gzZVzŒ ÃVÍßLZäkQ�å g©ÐÅVÍßLZäTòKW(ZqZ Ô‰

XÅœ~(c«™gzZð>6[� ÔåòKW(ZqZ {z gzZ V; D13LZ ™ VQ n {z gzZ å ‚g yZZ o¢©<èLZgzZÚLZt£LZÔVÍßXå[™Ç»ä™qÃK™}KJyp�

sÜÆV7KêQ ÃVF[Z D14bZ�JukSÔˆ~K’FÅqÃKLZ~KÌ’Ft7QgzZV;Ôƒ~gz¢yp

V;ÔNà:yvÃ}uzKËL�ˆ

ÅVâYKZgzZsÜÆV7KLZñZÎXNVQ:gZŒL ZÎÆ«™

Ðä™(Z�åyZZïQ t gzZ D15}uzKªÇ}™wqlp~ÚæQZ#~gZKÎâRÅx©ZÆ Z# {zbZ~V/}™wqlp~ÚæQ {zAÔÐ,™

LZ cNYv¸� z™gZK¸7QV; ÔÇX,™~g»ÅC¬ZñÆ}ç

7Q�ÇñCÃyQZ#�ÌtgzZD16V¹nÆqÃKLZsÜÆV7KLZÇ}Kð;gæQ0zZ#Ðä™(ZgzZì*YwKeQ~kS gzZåyZZ » ãz% t gzZVÍßLZÉ7~ä·ypåyâKGâx©ZÆZ#V;Ô~ä™nÅ«™Å

X~1zgÃ~$V;Ô+

358 7:49–24:48>Z

gzZVz¾ÆVëÑäVrQ gzZ¶¿g,gZ-KÅèKbKgSLZcƒXÐVzßgzZ Vzß {zdKèY‰ðsÅy

X¸D±ÐVz¾y{g!zKà»‰À�¹ä≠dKD3qZeQV;�VsHÐ„≠XåŠHäVëÑèYgzZåŠHy {g!zKäz–M!Æ~$ÅVÍßÐQ g!qZïQQ t � å wì ïQ gzZ å cK ™ Ke*

XÇƒgDy‚WqZèYðsÏ- â~(7QdKpD4gZ-KqZ™ KÅ}i KbKgZäVFdKgzZßLZ*Ñ�¶œzQâZ�¶ð¯

yQ {z�¸MN76yQ¾LZÐx£½ZKÆyQ{z„:Ô,™WZðÃ6

X¸M™ú%}gdVFgÑ‚(ÆVëÑUzkS[ZD5ÕÅyQ~~g»Å]â£õ™Æ

X¸yZª{Kci¹M!ÆÅ KZ®KZ»VzgZKuÆVëÑ[ZD6åwì»yQV;ÔåwìtM!Æ]Ò6Ïƒgœ~äW|m6yQ7Q�LZÌäVrQV;gzZ¶ðƒJ[Z�3g™©ÐVzÈBgzZVßJeÃ\WÔÐVß3ÃVñLZäVrQ gzZåá{cŸ Je Ã Vñ ·LZ V;

XåHg»ÃKpÐVzÀLñ{z�¸B {zÆ™~g»V- gzZ D7

7Q7 ¼ƒ¸ V; gzZ¸Dƒ

kSÃVO¸}g‚¹LZ�åk\ZYÐZ#%Æ~g»~*™~$ZÐ*™

X�¶=gf{z~−nÆyQ�¸Te7Ìt {zp D24Vcç ¢Q gzZNYƒ»V-VŠ0iÅ·g":Xz Vð;êQaÆyQ gzZV;gzZ¸ð¸êQL�ÔVƒ%fB÷`hg7QgzZ`ƒ”Ð§¢Q {zÆVëÑnÆä™ {n7Q gzZ¸

X¸`ïB‚yQ�¸M™:JZK't {zV;D25ZVƒyâKG6ypÆVFð¸ÆèY ìg }â Ã V¯Æ Z# ðÃ JÃV¯ÆkQ {zbZ�å {°z »0zZ#XÐVƒwqlp~Ú{zÂÐ3â

[!49

6VzàÈ°Æbâ gzZƒÀ*Ñ gzWúZ¸Ã Z#À5—�Tgx»*~äƒ*‡

—ì@3nÅÅyp»ãz% gzZìH>DYD™o¢ÚÃ§ð¸nQgzZ=

Xxt72ãVX�Æ w‚ ,ÞQ � Zs (Z [Z gzZ D1ã¯ÅVëÑyK,ÎKÆ¹,ðgŠX,Kð3KðsB+YÅÚÆ‰ÀgzZåŠ cK™y {g!zKàdK gzZ D2Î`¯B‚B÷VzuuÅàäãz%

18–8:49>Z 359

o¢ {zÎ Ôì[™y³õ™~

V; Ôñ(s§ÅÚÆbâÐ}KZgZ�ð3n™|(ÐWäVzgÑ‚(êQXÐ,K™Ke*z–ÃVÍßÆàkQ{zÆyQJ[Z�à»bâdKpD14Vñ»Æãz%V;Ôåx£gz$qZt‚o¢ {KciÌÐàÆ‰Àgz$Å]ªe.nÆyQ]!t gzZå[ƒ

X¶:»èY¶ð*ZKÅãz%tdK[ZgzZD15{KSp {z™NKÃà‰À�åwì»kQà » bâJ[Zèa gzZÐ NY ƒV;z {z Î Ô;g x£ +F gz$ »Ú kQÆéZpmQt gzZÐNWä™C

XZs„._

ÆàkQ Ã≠äãz%dK gzZ D16≠ „z t gzZ HgH gZKu dZ 6VñKW~ ~KZz ¹æ Å yzÂ ñcgK � å

Xå Z±ÐVëÑDÃVëÑZ�Zs(ZdK[ZgzZD17{z Âìk0Æ≠ g(Z »àkQ� Zƒ{Kci¹ Ð≠ {zèY ñsk-âQàäVzgÑ‚(êQÌÂ Ô¸ {KSpáã¯KZ {zÎÔð3nÅä™ú6

XñW™Ô~V±õ™yQ*ÑdK[ZD18SMM!Æ~qÅVzgZ-KˆÅy

gzZ¸Mƒ:4ZKÐ=gfË {z´Æ

ÃVFgzZÐNYWe¸6yQÐã‚WéZpKZcÐB]�~ñ�ÆòÝ

XÐ,K™OgzZ%f7Q._ÆVrQ ÔñƒyZªe. {zdKpD8≠�åH©Ðb§kSÃ\WLZä[Z ÔÇƒŠ¬K:LyxgKÆ±Å_Æ]cZçÅãz%sÜÆVëÑ {z

X¸`ƒg»cä™C.

Ã Võ5 ª VëÑ � Zs (Z gzZ D9~( Ð Vh§ Æ ~g» ÅCêQ

Xðs]ªÅ `¯ KZ {GK!À5 bZ [Z D10hGA@WKp~ÚÆE~ÏK™u

»ç6VFÃVëÑ6àÆ‰À {zypÆVÍßLZÐQdKèYêKå

X¶:{Zz6ÅgzZXcW:KpcðZ±À5dKpD11~àÆ‰ÀÃVzgÑ‚(ÆkQdKäãz%èYÔðƒ:]PˇÅç6VFåcKw$JukSÃC&§ÆVFÏ-ÃâM!ÆVƒÇ {C¢QÃVëÑ�

Xn™:ú6yQ{zgzZðƒƒZ7 CZ gzZ‰:Zz~ y!Ò {z Î D12tÔÅòŠ7s§ÅÚÆbâgzZcVQnÆhYÃVF�ñsD™wì

XÇƒ¸x£+4WZzêQ~È°ãz%�¸:…Y{zèYD13àCKbKgZÆÚ}g‚kQªì[™

360 28–19:49>Z

äVëÑbSS gzZ1™[¦Ð gîÒÃÅä™uhJUzkQÃVFñƒ:uhgÑ‚(xÓÆyQJZÅ{KciÐ gZD*ÑáZzäƒOV; gzZÌyYqZÅVFs§~uzK²¸

Xðs:OÐ }gK � ¸ òKW k�ãV D24ƒgD»Vz¾áZzäY9ÆVëÑBLZgzZVßJeKZ{zpÔñsÂi™ÅyQpÔìgpôM!ÆKpgzZVzÈX¸}�¹F~yQÔñWni6VùNêQ�¬KäVëÑZZs(ZgzZD25~y!Ò{zÂ�‰ƒuhgZKudZƒßÃÚÆE {z� Zƒ(Z gzZX‰ƒgZR{GK!Œyv}(kSLZ�@L

XåE6gî›Za��,™¸ÃÀ5Øe.6VÍßLZ{z� Zs(ZgzZD26{zÔåe0:ÃéZpKZ6VF{zèY ZƒXåe]�:~ñ�Æ~§Z7Q

näkQgzZåuõe.{zV;D27ÅÒ6ãz%gzZZ#ñsD™Ç™3LZèY=StgzZÇñY8ypeQ{z�Æ Z#äãz%~g»Å«™ÅVÍß

X¶Å™yâÃV¯ÆEs§~uzK� Zs(Z gzZ D28TÔñsgZd]Æ Z#LZ0zZ#vßÆyQ7Q:Æ]g+é"KZä

X¶ðÑKð;gÐVð;ÆV7K

Ð ~ ðZ� Å tç ðs ~KÅ KbKgSXå:3ZgðÃ{z´ÆSM

ÌË�ÃxÓyQäVFV-gzZD19ÒÃÅäƒ4ZK~³™8\b§Åä™uhÐVz¾ gzZVzß ÔD™

XÅ~g»+Fg!¤ÆyQV; Ô¸g» {zV-D20Vï# gzZ VzgZŒKZ {zbqZ »VñKWõ™yQ �c ägâ ÃƒyQB÷Åäƒ4ZK)gfÆSMJ]â£LZ sÌVëÑ {z V- gzZD™ÒÃ

X¸g»nÆqÃKV�¯KZgÑ‚ÆVëÑ�Zs(ZgzZD21êQ gzZñWá t‚Æ x£ ½ZK ÃVFc äƒ 4ZK~ ]â£ õ™ú»¯»z NKp ÔÑ ä± B÷KZ®M~({z�JVŒÔ‰�K‡K

X‰KÌO~

6VF{z�¬KäVrQZ[ZD22{z ÂM W7e¸Ðs§Å}gKKZ�@ÑäZbÃVzgZ-KÅèÅyQÌ7Q�@N¯3Zgcäg:Æ`¯yS{zdKp ÔAµñ'Z'»ä™C

uhÐVz¾gzZVzßyQ~V@ÃÅ è ”ç gzZ‰ 9 6yQ �ñsyQJuqZñOÅä½™Je,gZ-KXI½ÐVñÂigzZVzK'Æ

}g7ÃV7KLZäVFV-D23

9:50–29:49>Z 361

ZKbÆVzàV;ÔVƒ…6VyðÑ!XƒyÅx»ÆVz…'Z'ÆòKWKb6 Vz… yQ� cKåäkQ gzZ D3ÎKbZKbÆVz…‰aM»VrgZ—â

X¸qgzZo¢{zgzZÔƒ�@ cKå»ä™y`ÊäkQgzZ D4kQgzZnY¬KÐ6zQÆyÅVryÅ]â£õ™6zQÆV�ÊyQäÂi7Q¾gzZßÆVëÑ�@cKå»

XÃ™:

Æ]¸gzZéZpKZ�¸g»{zgzZD5à�ÐQgzZÃNßÐ6yQ._

}™ÒÃÅîqK4ÆVzgZ-KÅXÃ™OÐQ

ÆvÐV7KLZäãz%V-D6~àC Kb ZKbÆÚ}g‚kQn

Xñ¯^%o¢ÅkQ�cKåäãz%� Zs(ZgzZD7{zgzZV;Ô³(s§Åy!Ò¹æã¯y!Ò¹æÃVëÑƒyQgzZ³(ÐW�� cK–s§ÅVÅLZÆyQÐ

X¸~[†ÆÚÆ?¢Å[fÐg«¹æÚ»EgzZD8Xå Zs;#âÅ�S¦qZs§

ÃVëÑƒyQãz%Z�Zs(ZgzZD9ÕLZêQ �[wïÐy!Ò¹æ?¢äkQÂ¸s§ÅwÑÆVÅ!yQáZz�g KbKgZÆÚ gzZÚÆ

ÇÆ>,6VÍßÆEV-gzZD29XZs»w‚VZÞQ»#Ó

kQ gzZ ;gðZÚ~yQ gzZ V; D30Z#äVrQ�M!ÆzÂ gzZãxYÔðswqlpe.§~KÃx¯kQÆgzZ ys gzZ=~ yQ y´Z � ä

s§ÅVO¸nQ gzZ yÀ gzZ<gÃÌÐs§ÅƒyQgzZV; ÔŠHÐk;Æ Z#™áAnÆ/Â�~Ko ~ VÍß gzZ ñs gH 6 i§

X‰ÇnÆ

[!50

{z —ì@™~È°ÅVÚÆVFãz%~g»$KZÃVF—�D™yà6F

»V‘ngzZVlyZgzKÆVâKÆ];z( gzZpgs%ZnQgzZ<gñ —ì@7*™o‚

ì@Y%§—�D3“Ð¸áZzD72ãVXìÍ6gZ°ªygbgeQ gzZ

Xxt67ÆVëÑäãz%� Zs(Z[Z gzZ D1ÅCª ÅqÃKÆVÍßLZ sÜV�¯KZäkQèYX:Èã™Vcg»,�Æ#ÓÇÆ>,� cKåÃVzàÆÚ}g‚Ð„qzÑÆw‚KÅ}iÔ¸~!ÅyQ�Kb ZKbÆX,™qzÑä¯r ‘zQ‘zQÆè™

ÆVzgZ-KySÅè�cKåäkQgzZD2

362 21–10:50>Z

àÆyzg; gzZàÆãz%B‚B‚VrQgzZÑpgKãÅàqZyxgKÆ

X3g§x*»ÚªàäFs§ÅwÑw‚ÏQäVrQgzZD15Ðj§m{qZÔÅqzÑyÅVzàÅg«i‚�Ô3g≠äVrQx*»T

X¸µZz~wÑB‚ÆVzuu

XZs»w‚VZ�V-gzZD16Ç Æ>, 6 VÍß ÆE gzZ D17E~qzÑÆw‚,åZÆ#Ó

X¸]ÑqÆàqlp6VÍßÆ{z gzZñswqlp {Kci¹ {z gzZ D18gzZáY_ {z gzZ V; Ôñs÷Zu"

Xñso¢~Ú

KÐxKWµ��ÙKëV-gzZD19}g‚LZ0zZ#~ä™ Zg7Ãx¯LZÉV; ÔìwK¬ gzZ wK3gH~Vñ»tÐ≠äkQx¯��ÙKëUÎS

Xì Zs"U∞ Zg‚{zÔH™È

{KciAgzZìugIKÑzZ~¾gzZÓD20lp~Ú ÔÐ3â ÃV¯}÷ {zÄgKcpXÐN0Z'gzZÐVƒwqÔÐ,™ãâR*ÅV¯}÷{z{KciAXÐNYKgz™Ð~g—Å0zZ#{z

ÆE}°zt��ÙKë gzZ D21Vz×êQtèYñs"U∞6VÍß^q¢QgzZ]g¸zO¢QV;Ô¹·Z*¢QgzZÅ yQ gzZ ~gkZw¢Q Ô46r¢Q Ôgâ

i‚ª~y!Ò¹æ{z�cKåÃVz°XB™ï6ÚgzZ³(ÐWs§Åg0ZÆVzuuÕKZäkQgzZD10°7Q gzZ cKÎÃV�¯Ì~[†gzZV�¯KZ {z�@ cKå »yÅV-È

Ð Vð; Æ V7KLZ Ã VÍßLZXÃÄgpô

V;gzZ~y!Ò¹æäkQV-gzZD11o¢ ƒ Æ VëÑ Ì ~ [f

VFäkQV;ÔcK^»ÃyQÐVz^%ñcgKÐg«!fyxgKÆVëÑgzZÆ?¢B‚B‚Æ}uÆyzÂ6VzuuãxgKÅÚÆVFgzZÚéZpKZäVFV; —Å~È°kQª}i xÓÅs§ àÑ._ÆwÑÆÚÆãZzZR�Hï6}ixÓ

X¶~

��B‚ÆV�¯KZäãz%V-D12¢ÅDgz$Åx»nQnÆyQ»VëÑ¶S(y$yKB‚Æ ã;K

»Ð6V�iÕ¢QÔU¤¢QgzZg(Z6V�iÕKZïQ�@ÅÒÃÅä™

Xìg:g(SðÃpgKãÅàqZE� Zs(Z gzZD13t gzZ3gãz% x* »àäVrQ gzZÑs§Å[†tgzZåk0Æg«¹æ

XåµZzB‚ÆuuÕÅVëÑÆVzuuÅãz% gzZyzg; {z gzZ D14

32–22:50>Z 363

ÅÚÆEvß �dKp D27Ð¸s§ÅƒZ7Æãz%Ô¸ng!¢QdKèYÅ„ZpgKÅKæÐkQgzZ

X¶:tVÍßÆ<gñZ� Zs(ZgzZD28Æ≠�`ØÔå<gñx*»gZKuêÃ{zÂ�‰v¸s§ÅƒZ7Æãz%vß™ú6yQ`¯Åãz%� ZKI}ge¹

X}K™uh7QgzZ}]!t~wKÆyQä<gñ:D29�NYv¸+YÅ}iukQ{z�àZeÐ}íixÆã0gzZ¶+YÅwÑ

�Ô,™ï6}iukQgzZ¶ðsqeX¶s§ÅwÑ

™[x» Ã"µkS {zdK gzZ D30p(@ƒM!»ÄKnÆyQ��)fÎ ÔåòKW×e.<gñèadKÐQgzZ ZƒnZg*B‚Æ~YßqZKZ{z

XZgâ{Kci¹™ñƒZ7Æãz%™v¸ {z� Zs(Z gzZD310ÆAç}g‚Ããz%gzZðW~u¸êQs§Å}iu+YÅwÑgzZ

XcC»VzKZgSÆÉvßÆÚÆãZzZRdK[ZD32Å<gñ{z�å{KSpÐ]!kSÔãz%B‚ÆVÍßnQgzZÐNYµ6VÂ!6VyyQÆÚ {zQ gzZÐVƒ�~VÍßÆE�ÐT ÔÇƒ*‡

��‰yxgKLZÆyQ��];z(XNÑV„n¢QgzZ(¢Q6yQ

~ +â x©ZÆ 0zZ# � {z gzZ D22VzgZDêQ²Ô‰ñZråìggZKÃzuhÐgZŒc‰Ç~~§Zð¸g»$ÆVëÑ gzZ±~~KNZ" c ñs

X‰ïB‚ÆEÃVÍßÆEdKp D23]ä¨ ÚZLJ[Z ™ á ÐUzVâKÆ ãz% A Ôå Zƒ : ÝqUz#ÓÇÆ>,UzkSªV;ÔZs~

X~w‚,åZÆ»#ÓÇÆ>,� Zs(Z gzZ D24ÏS V; gzZ Zgd~ðZÌw‚VZ™!

XÌw‚VZTb§Æ#ÓÇÆ>,� Zs(ZgzZD25ÆEÌ ~qzÑ Æw‚,� a

yxgKÆyQ bZ ÔLg„ðZ~VÍßVzuuÅÚÆ<gñgzZÚÆ≠,uuVâzK,@ƒ:Z×ðÃ0ÐB ~ :W B‚ B‚ Æ g« i‚

X‰ðsÆÚÆ<gñ dK èY D26»!ÅäqZÆÚÆ≠äVÍßgzZÎäƒ Z× Z(qZ~yQÎ ÔHòúKLZ ä VÍß Æ<gñ � {Kci ÚZäVrQgzZaVQgÏsÜÆVO¸

X1™<»ägâÐgZŒæQ

364 40–33:50>Z

è‡dZ ZuzKgzZHwbðZ~LZäB‚Æ4Zgï» g—Æ Z#ä§ˆÆä™~g7~gZK£fÅgZ°3

Xð0]ÃzVzqyQgzZõgZÂkSäkQpD38>ZÎ Ôå cK™gïZÐhÐ>Z Ãwì k; e. ZKZK \! Æ kQ gzZÆ=dLZ7Qä>ZÎÔ¸D™

XcK™K4\!LZ Ôg »§� Zs(ZdK D39H gHnÆá 6gZ°ª(ÅÆÕ)gfÆÌgk;kQV; ÔŠVÍß {zcä™gZ°Ð4ZgB‚VÍß {z�ŠH gHÁq gzZè‡dZ67Q gzZÇg ì‡ Ã ~KZiW gzZäs Ågœk;Åä™]K„Å0zZ#LZÆ Z#/ ~g‚ {z�V; gzZ }™ ëZRÆVzkÑgzZÇgì‡Ãe×Åœ£

X}™s»ZïQ¬ZñÆìZ`ygbgzZ Xåygbx*eQdK[ZD40a6VÍßÆEgzZà(Å\!LZäXÅZ’ZÅ#ÓKZ~<WÆw‚,�

[!51

Æ[NZÆ {GK!gzZ~p~yâ‡„6 {GgzZygb)gfÆ„KñZgvß —�V;Zp{G ãz% —� D ™ e× ÅV26 ~KZiW:gz,™qÃK »Ú {z�ì@™ g6ÃV26

x�ZtV;ÔÏÑä7KãÅx�Zu*çXÐ,K™»Ã~KZiW¢Q

YÃVÍßÆ<gñäãz%ÎD331zgÃgZRêQs§Å}iuàÑgzZh

XÈ`¯©qZnÆkQ Ã yQä VrQ� Zs(Z gzZ D34ÚÆãZkz {zJZ »zg :JUzVrQ V;z gzZ ‰W : J Vzuu Åg«~}iuàÑ� Ô~5ZgßäB‚B‚Æ g«V; Ôå@Ys§ÅäVrQ V;z Ôs§Åtæ gzZ [f

X1YÃyQÈäãz%�`¯ {z� Zs(Z gzZD35Ôå;g™òKWqZò*‘ðÉg,Ô¶Æ<gñ gzZ5ÐVÍßÆ<gñ~gkmQ {zèa)¸¿ue.vßÎ (¸‰W~VÂ!àZzä∫mQ gzZä‘~ T ÔÐ äƒC~yQ~K“Ã`¯mQgzZcK™OÃ<gñs§ÅƒZ7Æãz%gzZ1¯~{7QgzZÇÆ>,6VÍßÆEV- gzZ XN ß

XZs»w‚,�a»#ÓñÑ:ZzvßÆ<gñV-gzZD36{zˆÆä™Ç»pgì‡ðZgzZX‰gzZêQgzZñƒwb~ÚÆ<gñÌ{zgzZc0ðK�ZyxgKÆVÍßÆ≠

Xñƒwb~V�iKZVÍßÆEw‚ÏQ� Zs(Z gzZD37

10–1:51>Z 365

~KZiW Ôìgè‡dZ »Ú g2$ygb: Ô~I&¸¸~yQgzZñBIäVrQª ð3näVzI ~KZiWgzZt£LZÐgzÆ#ÓKZiWqZ

XHÇ»DÆV-KZiWIènçt»}×ÆyZ� Zs(Z gzZD7� Zs(Z gzZ XŠHiÐñZgÅVÍß~KñZg~hÆVzI~KZiWäVÍßÆygb� Ô;gè‡dZ g2$ygb gzZ~(~VÍßI KZiWÐogzZVO¸

ÌÃV26{GäVMÔµ:»ãâKG,™:]PˇÅ¿õ {z�@cK™lñ{» pg ì‡ ÃÑ Æ ~KZiW7Q É

XcK™È0{zÔ¸~e×ÅVƒGK!� {z[ZD8Æ “ {GK! {z gzZ¸ÐyZ0{‘zQ{z Ô¸D™e×ÅyQ� {zgzZ¸V;Zp

X¸V;ZpÆg(ZgzZgZMZ6VÍß,ZUzt~VÍßÆEdKpD9dK èY å u*ç n Æ Vz×VÍßÆEÃVßKÆVëÑäÀ5VyxÓÆÚLZ{zgzZ Zg¸QsÜÆ™©7Q gzZå ;g™‰SÃV‘3Ð;g™~g»ÅCÐ„K@~(gzZå ;gn Å Å yp » ãz% äkQèY å

X¶ð3kQn��ÐBKëdKpD10Ã\WLZäkQÌÂ¶gZ{zð3ä

°Ð¹*ÑgzZÀ5—ÐNY}gâ™«ÃVëÑ‘—�f™ï6VzàÈ

D67ãVXìêK™O~ÐnQÃÀ5gzZ@Xxt66

Æ>,6VÍßÆE�Zs(Z[ZgzZD1Ô~qzÑÆw‚,ÒÆ#ÓÇ<gñgzZVÍßÆ≠0ÐV”LZ~yQ V- gzZå ì‡ðZ~VÍßÆXðsqzÑÐðZ Z’ZÅw‚,Ò

ðZåJkK {Kci {z~ÚpD2Æ ygb è‡ dZèY n Äg : ì‡

èYŠƒqzÑ Z×qZ~VÍßŒPÆyâ‡�¸Tevß‰dK

XñYcKw$Ã]ïm{:gzZÑ$yâ‡Â:äygbdKpD3ÅVÍßäkQÎ Ô~K]iYZÅ%$„Æ~pÅyâ‡äVM *â : Ã]!X¶ÈñZgKZ~V2ZpgKKZ0¸×ZpÆ~pÅyâ‡�{z:D4»Ú[Z{z�ÅéZpgzZñsØ6kQ0ÆAçkSÎ Ôìg:è‡dZX7J~m3ppVQZ×h”qZgZ°ªÃygbvß��Zƒ(ZgzZD5¸DB„6 {G {z Ô¸Te *UÐyâ‡�¸×ZpÆ]!kS {zèY»#ÓKZiW�ñYÅ~pbSS~

XñYc¯{GK!~ÚgzZñYƒ�¸×ZpÆ]!kS� {z g zZ D6

366 20–11:51>Z

gzZÈ„ZpgKqZÐñZgÅVÍß(Ããz%)ÐQgzZñ7ÐS{z�ÅéZpä™g66qÃKÆÚLZÃVz”yQ

X}Kg(Z»ä™uh7QcgzZ Vz× ,Z ~ VÍß èY D16èY¶ã.6ÝZmQ*™»Ã]Ã%Z:»~K!'~g‚¢QJ[Z]!¸dKÆñZgÅVÍß� Zs(Z [Z gzZ X¶

Xˆ~K}K]iYZÅ]!kS._

åÃ`¯KZäãz%� Zs(Z gzZ D17ä™- gz¾ »V26 {GyQ {z� cK

tQcñYnÆä5~u{g‡zgzZÅ Ñ Æ ~KZiW gzZNVQ gÏ {z�

X,™e×ÐWsÜêQã¯� Zs(Z gzZ D18cK™-ÚZÃg‡zgzZgz¾ÆyQgzZ³(Æ VñKWÆ ãz% {z� nS¸ �

{zÔDVQgÏmLZnÆðZ±sÜX‰�K5~u{gzZáZe^»

~Vz”yQgZDge{z� Zs(ZgzZD19gZKu�êQgzZ‰L»ÐgZŒ�¸Ð~ä{{ gzZ‰añ‰$~C

Æ]âlêQ6§ñkSèY‰áZeXå:UzðÃn

ä {0â¹ !Ð~Vz”yQ gzZ D20KpñOÆäb6}iÆ[ÐgZŒLZ gzZ cK™áZjÆ_6Æ~KZiW ÃäZØ_6»~KZiW6VzàLZ gzZV�¸

Æ ðZ±sÜÆVF ÃV�¯KZ gzZXHg»n

ÆVñKWgZDFyQã¯ÅyQ[ZD11Å¬ñsOVð;ÆVF�:}(ãZLZp Ô‰ : {KciâZ#â6gî0Z]ªäÀ5K�z!Æyv

{z� ~(âZ Ô¶ à ™ ¦ `¯ ~(qZXå:{KSpÐäW~ÚÆ?¢

ÐWÆVëÑ KpÀ5ÉV; D12VZÒ»#ÓÇÆ>,tgzZXcWÐWè‡dZ {zZåUz„zt gzZåw‚ð}×gzZ]5çLZ0Æygb

X¸ìg™{G�ÃVñKWyQZ� Zs(Z gzZD13Æ yQ*Ñ � ` Ø¸DB„6VßKLZ {zÂ�ìgWnÆðZ±sÜäVQ gÏäVrQ gzZñslp~

~KZ i W gzZè‡dZ {zèY cK™ gïZÐäVrQ�¸uõãZ6VÍß„6XñVQ:gÏnÆqÃKÆÚLZgzZ¬Ktäãz%Z� Zs(ZgzZD144ZK~VzuuÅÚ*Ñ�¬KÌt

M!ÆÉuÅVÍßyQ{zÂ�ìgƒkQ§{Å«™ÅXÔZsuõe.

¹ {zV; Ô¶ÅœÐãxYâZäNsÜÆyQyYmQåuõ {Kci

X¶ðs~½ÐÃÁqÆÚäkQ� Zs(Z gzZ D15

31–21:51>Z 367

äYcä™CsÜÆàÆ§ÃqÃK gzZ xOZ nS ~ à C É cK :

g«i‚7Q™hgÃVñKWnÆX3g6

Æ§ ÔVzàÐ¹ {zV- gzZ D26ÉzZgzZàÆ<gñgzZàÆ≠gzZà��àÆ´ñgzZàÆ]gzZàÆXŠ`@™ïÔ¸6i‚¹æ}g‚

ÅÑeÅÀ5äVëÑV- gzZ D27¹B‚ÆVzH gÜLZ)gfÆÆi§Æãz%ÅX6Vzà}g‚¶ðs~È°B÷ï¢~(._

^%o¢cVëÑ�xÓ {z Ô1™ïXñs"U

LZÃVFäVrQ� Zs(Z gzZ D28D ™ O ÃVŒ gzZñƒ©Kt‚s§ÅVzuuÅÚÆãZzZRñs

XÅòŠ7ÔZsÐ‘o‚ïQ� Zs(ZpD296u¸nQgzZåHOÃ<gñäT

Xå»zgÃVÍßnQÌ ÃÀ5äkQ� Zs(Z gzZ D30B÷ `¯gÜK Z {zZ »zgUz kQàÑgzZÚÆãZzZR�@å;g™òŠ7

Xn™ïÌ6}iuVñKW nQ gzZ‘ {z dKp D31=S ÔZs«B‚Æ Ï- â Vð; ÆòKW C »‘èY¸§}( {z�

6äVQ gÏcqÃKÆÚLZ gzZXŠcK™g67Q

V- Ã V26 {G yQä ãz% gzZ D21Æ „6 {GÌðÃ� c àJ x�Zä kQ V- gzZ å @Y7 *Y Ð x*ÑZe S Ã gz¾ gzZ Éu Å VÍß yQH òúK » g‡z Æ yp LZ ä VMc¯@zR#âÅVO¸LZ7QÉ ÔåÐ~8KnÆ~KZiWKZÐ~§Z gzZ

XŠcÑnÆä™ðZ±VÍßLZãz%Z� Zs(ZdKD22gzZå ;g™»ÃVz× gzZVlÐ~

VëÑ gzZå ;g ¯[v gzZðZ ¨7Q°Z¸Æ~g»ÅVßßZÆCsÜÆg0ZÆÚÆãz% Ô*ÑdKÂå;g¯g«i‚� Ô¸` WJVzuuyQ

X‰qK4Æ{KciE≠àÆãz%�Zs(ZgzZD23D™OÃVŒäÀ5ÎÔ¸:o¢� Zs(Z gzZ XcKwïÐV;z7QñsxÓêQ V; Ô1 ™ ï 6à äÀ5

X1™ï6Vagñ§™v¸ÐàÆãz%�{zgzZD24äVÍßÆàÆ≠gzZñW~àÆXVcg» gzZ H ¦ ( qZ Ã Kp Ì

ä™ o‚ » yQ~CÐ VëÑ gzZX¸g»nÆ

VëÑ äÀ5� Zs (Z p D25

368 5:52–32:51>Z[!52

—ìá {GK!»VëÑ(ÅÀ5 Ôy zgœC:�ÃqZsÜÆVëÑ≠gzZ‘Ôãz%ÃàÆ´ñ —�D™ðÉgÅVF~

Xì@YƒOòZgç[©gzZì@Y1á{g!zKXxt64D66ãV

ÇÆ>, 6VÍßÆE[Z gzZ D1� Zƒ (Z ~ w‚ ,Ÿ Æ #ÓÐYÃð«Å¹¬*ÑZdK~ ÐLZ ÃÀ5ä VrQdK Â‘� ¬KÌ t äVrQ gzZ c0 {K'n Æ ä™CsÜÆyQ izg kQ

Xåg»ge {zÂ¬KtäVëÑZ[ZgzZ D2òŠ7KZ~ÚàÑäVrQ gzZ‰ÉH xÓLZ gzZ cK™uF/µ »~V)KZgzZñs«~àÆ´ñ

XÑäYðe{C6VÍß ð¸ »À5� Zs(Z gzZ D3V- Ôåyzgœ x*eQ gzZ Zs gH {GK!( Å {GK!À5 ð¸ LZ y z gœ

XŠHgHnÆä™#ÓyQÃVÍßLZäkQ� Zs(Z gzZ D4Æä·yp�cKå»pgì‡ÃVzà%àÌðÃäVrQèY‰aˆ

XåH:ÝqÆ~m3p

yQäVëÑ�¬Kä‘[ZgzZD5»ä)ï Ô�èäVrQ�6Vzà

~]g'm¢Q gzZ]¸¢QÐVëÑ~F'6VëÑäVrQ�g²SÔå™|(

XÅÝq{z7QJäƒZƒ0Z�Zs(ZgzZD32� Zs(Z gzZ XìgD™tK gzZD™OÅÚÆãZzZRäV‘3nQ gzZ‘äÀ5 gzZñÎ+LZ~Vzuu

bSSgzZñÎ+qK4Æg«i‚XŠcKwï7Q

‘Âðs]ZgZ� Zs(Z gzZ D33gzZ−.ÆùÐí xK{nQ gzZ‰~+ÆÀ5~Og @Å]ZgÆúœ gzZòbÅ½yKdK gzZ

X¶e¸’6yQM!ÆùÐí‘� Zs(Z gzZ D34wKnQ gzZŠ~+Æ {GK!™^.�Š%~¢âZ {GK!gzZcK,˜ Z2~

Xe›:ÌÃVz™âLZcW:Zz~+LZÐí {z gzZ D35gzZ¸ñsñÎòKWÆkQdK gzZkQ�ÔcC¼ƒ7QgzZc›7QäkQ

XåHä~ ~g» Ã V�¯KZäkQ gzZ D366yQ gzZ•Y*Ñ� ZKI cKå »�g

XNW|mÇÆ>,6VÍßÆEV-gzZD37À5V-gzZ Zs»w‚VZÒ»#Ó

Xñs}g7ÌyKÆ

15–6:52>Z 369

VzàÆKbKgZ{z�tgzZ¸‰aá� Ô}™ o¢ gzZ}™~È°ÌÅX¸‰7ÌZ~Vð;ÆVëÑ

~�¹Ì tÐyQäkQ gzZ D11g«!fdKp ÔÇVƒWÃ Kæ~gvdV}gø*Ñ6VzuuÅÚBÐkSÔVs@YsÜÆyQ~dKgzZ�

XYW7k0}g∏~n

ð¸LZÃ�(yzgœ){GK![ZD12H}(qZÆVñKWgzZ™C»]ñÅ6VzuuBÐg«!fÆ™‰SÃn Æ ä™ òŠ7sÜÆ VF

Xå[ƒ:ZzgÐÚÆ?¢ÚgzZä™{KSpÃVF{zV-gzZD13ÃäqZÆV�¯ÅyQÐäkQÆäkQyZgzKkSÔå ;g™ÒÃÅ%ï

6V¸´yQäkQÎÔcKåÃVÍßyQkQ� Ôå Zs ZhgnÆpgñ)ïRVÅg«¹æ {z�¸ÇgáäTgzZ,™ {KSpÃVFÌ6Vzuu

Æ]¸ÅV�¯KZƒ~g(SêQ gŠXNYD™ï6VPêQ._

ÇÆ>,6VÍßÆEV-gzZD14ySE6x!ZÆw‚,ŸÆ#Ó

X¸ñs}y~]Ñqu*çÇ Æ>, � Zs (Z dKp D15äT‘~w‚,™*Æ#ÓÅÚäT —ÐåÆãz%kQ

6Vy}uzKÆÚgzZì1™{KZgSå~gÑ{z�¬KÌtgzZì3g™ïÌ

7ƒot�eÎä‘Ô�{Kci¹XñYHú~V±ÆyS6yS�

Î,ZòKWLZ Kb ZKbäkQpD6pV;Ôƒ;g™Vcg»ÅC‰Ô¸ÇgÆ™g»�Ç{CgzZ™¯,gZ-K{z|gKXå;g™~g»ÅqÃKLZsÜÆyQ

@™~g»ÅC {zV-� Zƒ(Z gzZ D7~(qZÅVñKWäãz%�JZ Ô;gX~KŸnÆä¯o¢Ã`¯ÅkQKZ®k0LZÃV-{yQÐQäãz%gzZ D8¸ÑB;nQ�H~gYÌå»pg„�@¸‰á™¯~{ÃVŒ*ÑèY6gîÆtÆÆV-{ƒÆVëÑ{z

X¸‰á*ÑÃXÇg{z�ÇÌx©ZtÐQäkQgzZ D9àÑgzZ}™~È°ÅÚÆÅãZzZR}™«™Å5ZgßáZzäYÃÚgzZB™ÝqÃ(kQQ*Ñ� ZKI7Q Ð sZ§Z xÓ ~ ]¸ KZ Q

X,™V‚ZCkQÔ5 ZzÌtÐQäãz%gzZD10kSÐmï {z�ñƒD™éZpÐgziLZ�tgzZÇgì‡Ã∂kQÆÚÐ gîCÃVëÑ~∂kQ._ÆyQÐ)gfgzZÌËcwem�@}gâÐVð;ÆyQ�}™ï{g!zK6Vzà

370 24–16:52>Z

V�¯*ÑäVrQ� Zs(Z gzZ D20� gzZå[© x*äk0Æ gZKuÆB‚ÆéZpkSÔåƒõ»àÆ´ñVzàzKB‚ÆV�¯KZ {z�ÇÉp XA Ð yS~ VâZy ãxgKÆB‚Æ`¯KZ ÔåòZgç�[©dK

XcW:Y7Q~VâZyÐVëÑèaÃãz%� Zs(ZgzZD21äkQÎÔ„g:yQÅY~yZys™Å%ïÐVz^% o¢êQÃVëÑXc¯/µqZc¶KdRÐn¾

ÅVñKW‘�cKåäkQÎ D22Æ g«i‚ gzZáB‚ KZ®~hð]Zg`¯ÅkQgzZãz%gzZñY`qK4

s§Å[fÆàÆ´ñUzÆVëÑZN‹ZV- gzZˆ¬~y!ÒgzZÐ¸ {zÂ¬KÃ‘äV‰õÆ

XcCtÃ[©gZKuLZÅVñKWnQ gzZ‘� Zs(Z gzZ D23{KciKZã¯ÅVëÑ ÔM!ÆKZ®ÁÆ¶K“7Q6D1.Æ KZ®ÅVëÑä‘ZgzZX³(ÐWnàÑäkQÂ¬KDWsÜLZÃV�¯XcK™qzÑ*ƒ«s§Åg«i‚

�¬KäVëÑZ� Zƒ(Z gzZD24~( {z gzZJ(,j»yQÂìÎu¸ {zdKgzZXÑä™T¬ïQB‚Æ~!

� Ôå ;g™ {ZeÃVëÑyQV-‘Z

V�¯c«™ÅVzuu!fgzZ!†s§Å}iuÅãZzZRKpgzZå3gÎÃ6VzàyQ{z�@å[™qzÑòŠ7B‚Æ VñKWLZn Æ Œ {g!zK

—¸`Å{zÎÔ}™KæÅ‘´ñ {z�5åÃ‘� Zs(Z gzZ D166kQ{g!zKÂƒegzZ}™ú6àÆ

X}™ï6àÆ´ñä‘�Zs(ZgzZD17Æ VëÑ gzZ X Vcg» Å ä™ úp ÔÅòŠ7B‚Æ`¯KZsÜ*™[¦UzkS7Q�¬KäkQÔ¸g0ZÆV)o¢ {z²7enÆä™gOZ»æWÅãz%äkQÎàÆ ãZzZR gzZHuF ÃV1µLZ]¸ n Æ `¯KZ {z�@ cW ^ß ~

X}™ÝqVÍß ÆE Ôãz% � Zs(Z gzZ D18w‚,™*Æ#ÓÇÆ>,6Æ ãZzZRB‚Æ `¯KZ~<WÆ

Xà~Ú

ãz%~qzÑÆw‚,™VZgzZD19CäVzgÑ‚(Ð¹ gzZ‘ gzZLZÃVëÑ{z� —Å]gt0Æc Bï C! b§Ë n ÆCsÜo¢ êQ ™∫ æQ Ð b§ ËQ

™We¸6yQ�@BïC!ÐVz^%XB™ï{g!zK6àÆ´ñ

36–25:52>Z 371

7ú6yQJUzkQ≠[ZD30gzZãz%o‚»yQ�JZåLe *™

X@Yƒ:ÐVñKWnQgzK {Kci Æ VëÑ � Zƒ (Z gzZ D31s§qZÔ1=æQäVF¬ÐäYs§ ~uz™ gzZ VñKW Æ ãz% ÐxK {i@ xÓ {z g zZäVñKWÆ≠ÐsîKZ*Ñp Ô¸g©Ð]¸gzZ

X¸`ëM!ÆòŠ7UÎQÃVñKWLZäãz% gzZ D32mLZ {zJZcKå»ägâ7QJ

XïK7wZegÏ�ågZKuïQ�[©� Zs(Z gzZD33.‡ * qZ {zè a gzZåÌ òZgç �

…zte.äkQÔå‚g™“ÅVëÑsÜÆãz%~ðZ±B‚Æ

XÅðÉg65ZgÆòŠ7êQèaãz%D34´ñ gzZä™OæQä[©=S ÔåpX1™<»U»3ZgïQÐàÆÎÔ¸gzWgzi{KciòKWnQgzZãz%dK

XcK:3ZgÃVëÑäVrQe.Ðs§VâzK{z�Zs(ZgzZD35Ðs§VâzK gzZ}±~… z,ZsÂiãz%gzZV;ÔñƒO}g‚¹

XŠgâ[©gzZo¢LZ~u}(ä≠ gzZ D36�ÑZeƒ!KÚZ~×êQB‚ÆVñKW

ãz%dKÂ¸ì g™T¬ KÎ"ïQB‚ÆkQ�ÃäqZÆ`¯KZäï6kQgzZä™òŠ7g0ZÆàÔå

XcKå»ä™

�ÃƒyQgzZH„(ZäVrQgzZD25Ô¸‰}hgúnÆ«™Åà

LZäVMÔcK™OÃVÍßƒyQV;

XK:áZjÆyQgÏmäqZÆ`¯KZäãz%V-gzZD26¹!²1™ï6àÆ´ñB‚Æ{zcä™¨£»VëÑB‚Æ`¯{0â:Zzˆ Æ ä™ ù »‘ � Ôå g»

X¶àZEWJ VŒ ä VëÑ � Zs(Z gzZ D27Æ à Æ ãZzZR {z� HT¬ »‘qZ gzZ≠o‚ïQA gzZãyWqK4Å à Æ ãZzZR& ÔZƒ Ð `¯ Kg

XåŠ ZhgnÆ«™dZ Æ VëÑ Z dK [Z gzZ D28LZB‚Æ`¯KZ Ã≠äVzgZKuÐ¸~ÏZj$~( {zÂ¬KDWsÜ¬ÐîJàÆ´ñhG� ZKIòŠ7KZ {zèY Ô}™[¦æQ≠òKWÆ≠ gzZ¸ñs‚M !Æ

X¸Èazue`¯KZãz%�å:ØÃVëÑ[ZD29ƒ7Q gzZÇƒ~×êQB‚ÆXåÐVñKWnQgzZ≠sp{KciÐ

372 4:53–37:52>Z

Xì©áy¾ÅVœK!Z�gZDzKÆVÍßÆXxt63D64ãV

Æ VëÑ ä VrQ � Zs (Z gzZ D1gzZK gHƒõnÆ ãZôÅV-{gzZV; Ô}K'LZ™Y {z�Hg67Q®K Ô¸ñsO�ÌÃVzK'ÆVFyQ�@KgHòKW6yQäãz%gzZ,™

X,™ãZô¢QyZgzKÆä™x»ÆÃàÆ´ñB‚Æ≠Ôãz%gzZD2dK[ZXcK}KÃ≠™ág(S»àgzZŠ{KcimQB‚Æãz%� ÔåòKW{z≠t

ãz%òKW {z Ôå ;gB‚nQ~VlFÆäsÅ}uzKqZ{zgzZå„#âÅÐ}uzKqZ {z V; Ô¸yâKGM !yQÌvßxÓÆE gzZ¸ng›

X¸ng›ÐVF gzZ VzK'LZÆ VëÑ gzZD3{z� Zƒ(Zˆ Æ ä+K Ã VzK'Æ‘ gzZñWs§ÅÚÆãZzZR {g!zKãZzZRª~ÚkQÐåÆãz%ätç qZ Ð yQ Kb ZKbÆ à Æ

XðZz5}g) ãzg0ZÆtçäkQ gzZ D4å»ä¯gZ-KqZÅVz…'Z'CY6CY™wïèÐtçäVrQ gzZ cKJm~‚³#ÅgZ-KÅVz…'Z'UzkQÐVëÑäVrQ V- gzZ ~KãZzZRä VrQJZ ðZ™ œJ

mLZäVrQ Ô¸~×*Ñ�èa{0â¹!Ð~yQgzZ�KwZegÏÔ,™H�¸…Y:¸y.6{Kci¹

XNYv¸c,™úyQ™NKã.6¢Qäãz%[Z D377QgzZƒWágÏmLZ„bZ Ô¹Ðä·ypZg∏ëdKÂzK™áZj}gø

XÐ�gi!ÐyQÆyQgzZVëÑZ�Zs(ZgzZD38'!t Ô¸ñs:O�äVzgÑ‚(

Æãz% gÏLZ gzZñ(ÐWÂ«ÌÃVñKWLZ gzZ�KwZe~VñŠ

XcKå»ä™(Z(ZäVMÔ¸¹V;zdKpD39Ô„:,gZŒKZäVÍßXgzZ;e:

yQgÏmêQgzZ‰a|0!gzZ}ñ~ÚÆãZzZRæQ gzZ‰náÐn Æ äY B‚ Æ VO¸ LZ

XŠcK™g6KZ®¢Q‰ñ¯~{vß�[ZgzZD40O�¶ {Kci¹Ð KZ®ÅVÍßyQäƒuhÐs§VâzKV; Ô¸ñs

X¶{KciÐKZ®ÅVßZz

[!53

cä™~È°ÅàÆãZzZRÃV-{*ÑÅs%ZÆ:W~VF—ì@YHwEZyÀ=—ìCƒÝqìÃVëÑÐzz

14–5:53>Z 373

ÆÚ� g²SV; Ô¶à™Ýq}iXå1™ï6VzàFÆäkQ

V;‰Vc$~yQKpèaV-gzZD9{zÐzzÅVØi‚gzZs%ZyxgKLZ

X¸~]Ñqu*ç{Kci¹ÅVÍßÆyÀ=dK[Z gzZ D10¸*Ñ~qzÑ¬� ÔìI¼"!Z#É)gfÆVO¸nQgzZyÀps§Å0zZ#{zgz$Åx¯gzZ]g+Å~ÚÆ?¢7QgzZ¸ñÑq�gÅyQä„VFÐˆÆkSgzZåŠcÑ

X¶Å«™ÆVO¸LZ{zM!ÆnKZgzZD11èY¸ìg i!Ð äVQ gÏsÜypL{z[Z�¶¿g3näVrQ{zgz$ÅnkSKZ gzZÐN·7LZ7Qgz$ÅnKZV;ÔDƒuh

yÀpÔ@7Ì*b~Vð;ÆVO¸

¹ gzZ ~Kg^ÐyQÅVO¸nQ gzZXZƒ:(Zgz$Å›{Kci

~ÚÆ?¢7QÐzzkSgzZD12XìgD™«™ÅyQåEgzZŠcÑgzZ {çäVrQZ� Zs(ZpD13ÆyQäVF�¾gzZ4Ï¹

~q KgK {z Â BK ÔXJZK' n

qÃKÆÚLZ gzZñƒuÃB÷Xñƒ×ZpÆäVQgÏnÆ

¸ÃäVQgÏÆC{zdKÉD14

e.qZÅVz… KbZKbÆàÆXà¯:gZ-Ko¢gzZœzQ

o¢nÆåÐˆnQàtgzZD5äVrQ~àkS gzZŠ0^%+Fª V; ÔÅ ãZô Å V-{ Æ VëÑÆyQäVrQ� g0ZÆVzgZ-K4QÐVëÑãz%[ZX‰ðZ´ÐVð;

x»ÆyQèYå g6nÆäZ™x»{z gzZ Ôå y‚W * ™ ãZô ¢Q yZgzKÆ6VëÑã¯ÅkQUzË�åLe

X,K™úÅVëÑäãz%V-� Zs(Z gzZ D66àÆ´ñ™0ì6V�¯+Fo¢ÆVëÑ~ÚÆE� Ôå1™ïV- gzZåqZÐ~Vz^%+Fo¢qZn Æ pg Ã V-{LZäkQ

Xc¯Ì^%o¢ÆVëÑäkQw‚kQ�Zs(ZgzZD7kQpÔÅ:ÒÃÅä™CgzZB‚ä™yÅV)V;gzZ~g»ÅCäLZgzZVÂgúKZV;gzZpgÃ6VëÑKZ gzZpgpôÐ¤gzZµÃV”VñKWLZnÆä™½`*ZÃV�¯

XB]â}Å[†Æg«!f� Zs(Z[ZgzZD8ÏK�ñ)Åãz%äV�¯ÅVëÑ~Å VØi‚ ‰ yxgKÆ VF Ô~¼ÅVFÐzzÅs%Z~yQgz$

374 2:54–15:53>Z

}({zgzZ¸òKWyZ�âƒ{zgzZD20Ô¸ÌxbugzZo¢gzZ8KáZzAj

¸òKW,Z {z —7¼ƒ¸dKC{zÔŠH�z½ÌnÆx»T6X

X†4UzèYÔ¸òKW@zRgzZ4{zV;D21~g—ÅÏQ gzZ+â ÃV¯Æ Z#æQ

X¶ˆ~K½Å½~

ÅVÍßLZ=� Zs(Z[ZgzZD22ðÉgÅVzK!Zp gZDzKLZnÆ Kæg«!f~VzuuÅÚñƒD™

XŠs§Å[†B‚ÆÇÆ>,6VÍßÆEV-gzZD23

XZs»w‚VZ™VZ»#Ó

[!54

D™]!c!KnÆV-{ãz% gzZy zgœV.ãpLZ*Ñ�ì@™c_ãz% —�

Z% Ze gÏÐVF Ôyzgœ—NWi!ÐãVXì @™c_ »ä™~gZˆ@ÅVëÑ gz

Xxt63Æ#ÓÇÆ>,�Zs(Z[ZgzZD1ä y zgœ~ qzÑ Æ w‚,¬Q{z� È Zz éZp qZ k0Æ ãz%

X}™!Kn»V-{6„ZpgKkS ãz% � Zs (Z gzZ D2ÃV-{*Ñ�`*Z{zèYZslpe.

VÍßLZñO¢QÔå@YcKnÆäî

7Qä(FÅVO¸nQgzZ=�

Ô¸áZzähÂÃÇkQ{zèYcKuzgXå ZƒHäVrQ�

{zÐä™(Z� ZKI Zge= gzZ D15~ÇkS�ƒ {zÎ Ô,K Zr3YKZu*çÆUz {K�ñkS Ôñs4ZKÙKÃV6ySÅVO¸LZ~]Ñq

X¸g66�g}g‚¹ÆyQ�Zs(ZdKpD16{z�¸ñƒ:4ZK~Ç� Ô¸dmnÆqÃKLZsÜÆV7KLZÌ æUz kQÎ ÔÐ NVQ : gÏgzZ‰ƒ¦ {z¸.‡ÆäVQ gÏ

X¹EÃ\WLZäVrQCnÆ~KZiWÅVF {z gzZ D17ÅÚV;Ôñs4ZK~ÇnÆä™

V; ÔHÇ »¶KJyYKZc«™~KZiWKZÌL{z�HÇäVrQªÃVF]gßCÉÐ,™7uFÃ

XÐOgXÐòÝÃ\WLZgzZzKKZ®ÅVñKWyZ�âyQdK[ZD18LZ gzZñƒ4ZK~ÇkS� Ô¶gZDXñVQgÏmLZcqÃKÆÚ

J[ZäVrQpbZdK[ZgzZ D19UzkS{z[ZÔåcà:g¢ðÃÃVFVrQèY Ô¸‰0gÇKæ}(ÆyQ¸Te{zgzZ¸aVQgÏmLZä

XƒgZKuïQ=�

12–3:54>Z 375

œ£ãpLZ gzZ z™/Â„�nSñZÎ~VÅLZB‚Æ`¯KZgzZƒWi!Ð

XƒY−:Zz™KgÃVÂ!ySû%qZ„èapD8`±sÜÆVÍßÆ0zZ#gzZƒ`XÐz™¸ÌQ„�ìµÂ=Éƒ

nÆwLZ}g∏ëNK[ZgzZ D9œ£LZ„�ÆkSñZÎV;gzZ�g»kQnÆ„nåKZ„dK ÔƒWi!ÐXìHKgä„&ÔƒìgÑ6LZ«»Z#~gø Ôì {0i0zZ#b§TpD10„�nSñZÎ ÔÏNW |m6„ã¯Ï á W¢ı]ñ gzZ° 7 úá:ZzÃVÅLZgzZVzàLZëèYÆ Z#LZgzZ<èLZëV;gzZÐB

XÐOgì‡Ãœ£

Ð„ä≠�Vs&≠NKÉD11Z÷ªì¹„{ZÓ0ÆVzqyS≠ Î Ôƒ 0iRÆ 3 „ � ì wì~�Vs@™»âCZñsDCtı

ÇVz™7{z´Æ_ZÑyS!Kn»V-{gzZòKWqZ Z÷á$Æ~{qZ„�(Z„bZ Ôz™:ZzaÆkQgzZ~çmQ

XÇVz™!Kn≠AÂÐz™KZ≠ÂÐz™7(Z„bZNKgzZD12ÔÇVƒW|msÜ}g∏B‚ÆV�¯ÌÃV”LZ gzZVÂgúKZ≠ÉV;

JVŒÔÇVƒW|m6„~gzZÇVz™©

KZ {zgzZåLe*Ñ~wEZÆäîÃ» VÍß LZ n Æ ä¯ o¢ Ã `¯

Xå×ZpgzZ VÂgú Ï ¹ ä VëÑ [Z D3:~V-{Æãz%²å3gñÃV”�~yQªå^ðÃ„:gzZ]gúðÃVëÑäãz%ÎÔ¸ñ¯~{äãz%¸e�~{{KciÐ{KciÆVFÐ

XH{KZgZ»wemqZnÆäZryzgœÐQgzZ–âqZäkQÎD4k0Æãz%�cZ{)gfÆ™âÏQÆÃy zgœäkQ'! �[Z Ôå cÑâ

X�tÔKÅC kSı~ yzgœ NK D5É~±sÜÆVÍß}÷ä„�"!„&gzZ~±sÜÆyQäð¸}g∏ñƒÇg~gYJÌZˆÆ]ñmQ

XVsLeI¼ÔƒkQ gzZ s»ZÆ Z#ı≠NK D6Le *C'!P0ÆgZŒÅ«x�nSñZÎÔì�6zQ}g∏��Vƒª~V�iKZÃV�¯KZgzZß™/Â„ìo ∑E��~ÚÆ!KZ

XƒYáwï

„bZVsLe*C'!tı≠V;D7kQı≠V;Ôƒ.‡ÆäÎy»6yS‰„�VsLe*C0Æ3u+p

Ôì ³ » VEp ‰ ð¸ }g∏ gzZ

376 24–13:54>Z

gÏ ÃVÍßLZ≠AìÝqh

XÇVzKå»ä™:CQgzZ%Ze¹ÃVÍß}÷gzZ=äÓNKD19V˜K~¾ëNKpÔ�~KVRKÏ

X�7{KSpÐ~g∏Ð Ùp≠ÌQ p D20cä™!Kn»V-{._Æ„ZpgKnÆVæ¯LZ`*ZCZ≠�@Vsg»Áê�Ð,±CqZëgzZVjX

Æ#ÓKZÃVFëÂc~kSÔÏƒ™+nÆå7QQ cÐN¯,@

XÐ,K

ÔìI0Æ Z#kQ¼= gzZ D21ëNK ÔìcK™Kgäë�ƒë„&

…Y „ „ : …Y7 Ã � +ZËìK�ñ�+ZðÃ�ì(ZbZpÔƒc¯ıäkQb]pÔ…Y7ëÂ

Xìc¯Ì…äkQb§ÏQìÂì3 gzZ+Z�ì(ZbZ gzZ D22&k0Æð¸}÷V;zı{zHNKë„"!ÅT ÇÇ: ÔHOä„VÂ!ySNKp ?ìŠ(kQ {z�ƒ

X@77tRÐ±ÅxZgç gzZVƒyzgœ≠D23Æ™ g6 ZKZK\!}¾; ÔVsÐ

XñWáÐ�zkÔVs*Ñ8KqZ≠NK[Z gzZ D24gzZhxÙZ»Vñ»ßêQCtgzZNK

�ÇVz™ù Zg∏JÚ}g∏≠�

gzZ V; Ôì}iuÅVZgz«~gø�

ÇƒÏ0i!$»Ï0iV;gzZyp!$»yp

?≠J¶KSÐ6aÅ}iıgzZXÇVz™CÐ

„Ô�~Nvß}÷gzZ≠NKD13sÜëgzZƒìgV;ZpÆä™O…ìgV;ZpÆä™ÒÃÅä™qÃKCZÆägâ …Ì[Z„bZNKpX�Æä™uhıÌëQÂìgV;ZpgzZV; Ô}iuKZë gzZ ÔÐVƒV;ZpXÐVƒÌV;ZpÆ}iuÅVZgz«≠XVs@™»ÃâLZ≠[ZD14XVsÉg»VÍßÆE≠gzZVsãz%Â5âtÃyzgœZ�Zs(Z[ZD15–âgzZqZÃãz%äkQgzZZƒnZg*{z

X�t{zÔK'!�äkQgzZ≠Vƒyzgœ {GK!»VëÑ≠D16NKXìHOä„&ÔVsð¸»À5V;gzZÇVßÐyp}g∏xÙZeQ≠èYÇVƒW|m6„B‚ÆV�¯KZ≠XVs7{KSpÐV˜K~g∏≠

ukSä ZKZK\!}¾NKèY D17ïQäVrQ�Å_hÅVO¸LZJ|�Z Ô1áh»ä™#Ó

Xåh»„yQt~

LZ gzZ zKwZegÏ„bZNK[ZgzZD18»SqÃXƒ¯,@Æ#Ó¢QÃ\W

10–1:55>Z 377

ˆÆì'!t� Zs(Z[Z gzZ D4HØt~VÍßnQ�cKåäãz%��ì¿(ZðÃ~yQ cW�ñY

XƒÐ±ÅVëÑlˆ ÃqZäVrQ� Zs(Z gzZ D5{GK! kQ {z gzZ å ðÑ x* ä Ô1 ™

ÆÀ5�åqZÐ~ Vz™â ÆXåZƒO)gf

B‚ÆkQ gzZðÑäãz%[Z D6V‰õyQ Ã KZ® ~hðÅVñKWLZX¸ìg™ãZôÅVF�Ô5k0Æ

CƒãZô~àÆ]ÅVF[ZD7�cKågzZHgHÃðÑäãz%ÎÔ¶XñYB÷kQKZ®~hðÅVñKW

V‰õyQðÑÂðs xGZ gzZ D8gzZ¸ìg™ãZôÅVF�Šk0ÆÔZgåÐQ gzZ¬KDWÐQäVrQdKqZ~Ô#zgedKÔ¹7QäkQpgZRÐk0ÆVFëdKgzZXVƒ*ÑdKgzZ�ñsñÎ {zgzZ�ñW™ƒX�ñWáB‚LZgzZàó¢QäëÂ«'! t ä VëÑZ[Z D9VrQgzZHwLZ»kQÐÙpäVrQë“ë�zK…óKZÔ¹ÐkQäèYƒñÑóB‚LZ„��lp

X�ñs‚ëUzkQ�¹ÐyQäðÑpD10ÆVFëJZ�ngk0óJ

ì‡gzZä™Ýqh»ä™#ÓêQLZx*Æãz%≠gzZìˆ~±cpg

XVs@™»Ãâ

[!55

VëÑ —ì@™gïZÐ!KnÆV-{ãz%;g~{ÆVFÆ™ÑZáÐóÃV‰õÆÆ~m3p%6àÆ] —�DYñZ™

Xxt62D63ãVXì@Y1™ï{zÂ5âtÃãz%Z� Zs(Z[ZD1zgœ�å}Y {zèY ZƒnZg*Ì gzZå}Y {zV; ÔìD Zg7»dRLZ ÃyT7zz9t�ìØÃyzgœ�

ä±CsÜÆVÍßÆEÐQäXc¯zzÅ

B‚Æyzgœ≠NKÔ¹äkQgzZD2{z�nSñZÎÔÇVz™7!Kn»V-{âLZä≠�6ñWi!ÐÑLZÇVzK7]iYZÐQ≠=SÔì–~

Xì{z�AÔƒg!¤{KciÐkS{z�ä VëÑ � Vs }Y≠ ÔdK D3{zÎÔì3g(¾ÃVÍßyQ}÷

~÷yzgœèagzZ¸‰á™¯~{ÔìÅ~âLZä≠�Ã„ZpgKkQLZB‚ÆkQ≠dKÇ}™7wJJUÎQ~V; ÔÇVz™¬ZñÆì

JZÇVƒgV;Zp»ZhyxgKêQXD™7iZnÆß{z

378 23–11:55>Z

dKÂïKÌ›ÃVëÑ{zbZpD18`™O7QEgzZ¸ñsáZá {z

XDƒ

{z Ô¶:éZptÅãz%dKpD19Éå@ƒ:lpÐä™ypc~mgyp

@ƒlp≠äXÐZhÃVÍßLZ{z*Ñ7°»Z*6LZ {zÐ:kSgzZå™ Zb~gq ÑZá ÃVëÑ {z ÔåLe

XåLe*™7uh7QèYå[™ÝqéZpKZ{zpD20à� Ôå[™©ÃV-{yQÆE {z6VyyQæQ gzZ¸ g0ZÆVzgZ-KÅVzgZ-K� Ôå[}K]¸Åäƒ*‡

X¸g0ZÆB‚nQ�ÃVñKWäkQAgzZD21gzZäYúJAÃ}hðÐyQÔ¸XcKå»h~}=ÃV�¯ÅVëÑZÎÔZsUzÆ]ZgtdK[ZD22� ¬KäVrQ Â ñs gZËNðÑg0Z�gzZì1=ÐC!æQäVF

X¸©~{êQäVF�¬KäVrQV- gzZ D23äVrQ~]ÑqySgzZì10„6yQ(êQÎÔ7„gK*±ÐVF�*YgÏ m Ð VñKWLZ ä VzgÑ‚Å3g gzZñÑ7Q {z gzZHc_»%ZeVñŠÆVF7QÔñƒD™„ZpgK

Xc−Ze~

¢Q�Š¹=StpÔDW7±sÜXƒh”{KciéZpÅÅó

ÎÔ�ñs‚ëÔÑì{zèYD11:ZizgKZ»¯»z gzZ�fáóg…t gzZÐ,™wEZnÆuZgpXÏÇg*ZÂnÆäYsÜÆVFÆéZpKZÔ¹ÐyQäðÑgzZD12

Xz™¬ZñóÐ]ÒäVrQ� Zs(ZgzZD13VrQÎÔ¶BZflpnÆyQtgzZ8!¹t gzZ8Ð]Ò {KciÌ gzZä

X¶ˆÅg»Ø{Ç!èY¶

lpgzZ8óäVrQ� Zs(ZgzZD14X‰ƒáZáƒ{zCgCgÔñs

äV¹‚nQgzZðÑZ[ZgzZD15’~�gzZ�‰ƒáZáƒ{z�¬K

ƒgzZ‰:Zzk0Æãz% {zÂ�~

XNCÐQNsµZz�'!._Æ"µÆãz%t[ZgzZD16VzgÏmÃVñKWLZäãz%gzZ ZƒgzZñÎ *ÑyZgzKT gzZH © ÐgzZŠ~àÆ] {z Ô¸ñƒáZáƒ {z�9 gÏãZ k0ÆV-{

X‰ƒ©™©ÃV-{}g‚yQãz%ZD17ÃV”ƒêQ gzZVÂgú¢QÉV; Ô[.‡Æä™wEZgÏÆC�Ì

XZƒB‚ÆÙñ{åx»Zg‚tgzZÔ¸

1:56–24:55>Z 379

¢Q{zV;XñW:~Vße¢Q{zX1:x»V-{*Ñ¬{z�JZ¸Ã:ó

Xf}K:Ð~kQÃCi7QðÃ�¸gâƒ{zV-gzZD32nÆ*ÑËó¢QbZèYn}K:ƒ~CiÌnÆEQÂCƒ~CiÅ ]!zæ xÓ êQ {z V- gzZ¶ $

Xf™öâiW~gz¢nÆãz%�Zs(Z[ZgzZD33Å ä™ ú 6à Æ<gñ {z�å

<gñäVëÑdKèY @™Vcg»{z�Hx»ÚZnÆ~È°ÅàÆ

XåŠ0^%o¢e.qZgzZ`¯ {i@~àkQÚ {z gzZ D34

X¸ìgÑ{íf»`*ZÇÆ>,6VÍßÆEV-gzZD35

XZs»w‚V¬Q»#Ó

[!56

0 ÆCB‚ÆVëÑ Ã ãz% Ô==gzZk’Z —ìqâqZnÆäC

Æ=—�D™Ýqì~(qZ6VëÑB‚Æ]¸0Z ]ª~(d K!Z� gZD zKeWX@ƒ7OÌðÃÐ~yQgzZ�D±

]cWgzZ Ôxt66ãV Ô19D2]cW Ôxt62ãV Ô1Xxt64D65ãVÔ57D20

ÇÆ>,6VF� Zs(Z[ZgzZ D1Æ ¹ ¬ Æ w‚,ß Æ #Ó

X¶¸ÌéZpÅãz%dK[ZD241™ï6àgzZ1¯~{mæQäkQ™KZiW¸E��~{xÓ�cK¬gzZñƒïG~`¯Åãz%{zgzZNY�K

X¶]¸xc`¯mQgzZÔcKåÃVëÑäkQ� Zs(Z gzZD25ÆàÆ]�å c¯~{äkQÎX,™qzÑx»»ä¯o¢ÃV)KbKgZÆéZpKZ {zZ� Zs(Z gzZ D26kQÂ[™~ÈpgñÅàÆ]._

àÆãZzZRÃV-{ÆkQ�cKåäo¢e.qZäkQgzZñYcYá~

XÅÌ«™ÅàkQB‚Æ`¯xÓÅVëÑäVrQ� Zs(ZgzZD27gzZãZôÅV-{xÓyQK�z!ÆVØi‚~g‚gzZå ZñäVrQÎ ÔÅ«™{g!zKäVrQ � ÔÌ Å ~F' gzZ}i

X¶ÅÝqgzZäƒ<ÃÐQE�Zs(ZgzZD28

XÑä0{g!zK]¬Z%gzZt£LZ=æQUzÆ]Zgg!FäVëÑD29VrQ~V@ÃySpÅÒÃÅä

XcK ZrÃV-{Ð¹LZäóÃVFäVrQû%F gzZ D30ÑZác™}KCiæQ{z�@ÅÒÃÅ¶K

X,™uhÆ™

ySÆ¤KZäVFdKpD31Ð‹»~ä™KcÃ0zZ#LZÔ~VâK

380 13–2:56>Z

VQ gÏmLZ§{ÅqÃK}gø gzZX¸Ãä

ähÂÇt7Q™aÎtä≠pD8o¢ÚS… Z#�åHäVrQ�ÔcK:�gz$Åä™Zg7ÃÇkQë�Ç}™

XÐNVQ7Ä™gzZåHäVrQƒë~Tì]!+ZNKpD9~w‚,ŸNKèYX�Mƒlp

D™ðÉgÅVâZ�âgZDzKySä=Å k’Z s§ Å à Æ tK· ÔñsÆ‘´kQÆÚäÓ&nÆKæ

XÅòŠ7ÔHgHÁq6VÍß{zèY)ÃVœgZDzKLZä≠gzZD10Åk’Z (¸ëÑÆäBd}÷

e.k’ZÐ]¸TÔHïG~`¯ÃgÑ Æ `¯ Å kQ NKèY Zƒ lp

V�¯¢Q�nkSÔå cK™ÁäVëÑ™OÃKZ®{Kci¹ÅVñKW}gøä

Xå:»?ân}gø��åcK

Ô�{K`nÆyQëUzkSpD11yYnÆ Z#gzZÚLZäVrQpbZ

X�lp{zgzZV;Ô~K}g‚¹ÌZ k0ÆVëÑ gzZ D12äVrQ {z´ÆVzgÑ‚(gzZ�~{[Z�ìwìZgøgzZXZhg7{0iÃËO {zbZ gzZ�~ÚÆEUÎS {z

XÐVƒ�zQÂñs7äVëÑ6X�à {zt[ZgzZ D13

~‘´kQÆÚ Ããz%yK}uzKs§Å=cäC0ÆVÍß

X5âqZÐët~âäkQ��'!{ztgzZD2~ VâKÆ ¤ ~gø :K ñsÔqÑ ~ Vl ~gø B‚Æ V7KNKÔãz%ð¸m³e.}÷~0zZ#‘´kSÆÚ≤≠ð¸}g\}÷

~}g!ÆVlKZB‚ÆV7K~XVs@C¼

Î d gZD zKÆVÍßyQNK D3[Z —å cÑwïÐÚÆE ÔyÀÔ�Ð±ÅðÑ{z�ìD≤�6

Xåg Z(»≠\!}gø�Æ~KNZ" c]c Zzg¢Q=[ZD47 ]gz¢ Å äC ¼gzZı0—ƒ…Y0ÆVÂ!xÓyS„èYzKyS�ì°»„*Ctı==SD5gzZ�aVQ gÏmäVâZ�â gZDLZë gzZ V´ gZKuïQ≠�¸Te

X�ñWò§{ÅqÃKÆÚƒ…Y0ÆÇkQÌ„[ZgzZD6ÆVO¸LZ {z�HäVz−ZzêQ�7gÏmnÆä·ypïQ ÔsÜ

XÐNVQLZäVrQZw‚,ŸpD7ÂBK¾~gø gzZ4~gøn

¸ÃähÂåHäVrQ�ÃÇkQ{z

25–14:56>Z 381

äVrQÎ ÔOgKï 6Vzà»w‚VZŸV- gzZ Xå3g™ÝqLZë~qzÑÆw‚,™*gzZXZsX¸`™g»nÆqÃK+WLZgzZàs§~gø*Ñ�¸Teë[ZD21Vz^%o¢ÆyQ6yQëèYNW

X¸Te*™7ú~

~ ‘´kQä ë � Zs (Z gzZ D22YnÆpgÃ6ZwzÜÅVëÑË~]Zg cyK {z�@¸ÇgÎkÎVzàyQ}gø™gdÐk0}gøUz

X¸s§ÅwÑ�,K™:ú6{z~VzàyS�¸…YëèYD23ÎÔ¸:o¢ãZnÆä™¨£ïQ~]gßÅäg:Ðk0}gøÆyQV-gzZBYÐ×7Q Ô¸TeëúÐt‚ gzZÐ×~Uzà7Që b§kS� å wì Zgø X,™

kS~gø…NKp ÔÐB™[¦XðsÏ-â~éZp

B‚ÆV�¯ xÓKZäVrQ D24„:Å:]PˇÅäg:ÐdV}gø°» {z� ZKIÅ]P`B‚ÆäqZ

XNYb{zgzZVƒ:o¢Å à Æ?¢ä VrQ„ : D25§äVrQ„:Å]PˇÅäWs§Æã0ÆyzÂñcgKs§ÅàÆ

XÅ]PˇÅä™g0ÃÈ

ï™·yp»VñKW8KÐ¹}gøXåH

à»xligzZà»‹âªÚ»‹âD14Xà» Zg’ ZgzZà»ðägzZ

HïäVrQ6X�à{ztgzZD15ä≠ gzZà~àÆtK·≠Zk’ZnÆ~È°ÅàkS�¬K

X�ìg™x»JòKWÆkQgzZk-â6gîãqzggzZãK{zgzZV;D16gzZ™±Ð~8KyKäVrQèY¸

3gì‡ÃVzàLZÐœJÃ]Zg4~(ÅnCäVrQV-gzZå Zs

X‰ÅJZK'cä™ìÃ(kSäVrQ[ZgzZD17M™4„„ÎÔå1™<»ä%Q

V;ÔåcÑB‚LZ~�`¯Kg{z�ƒgzZyQX7QÐyQ¸d}÷�{z

XðsÝqÙp

¬KäVëÑZ� Zs(Z[ZgzZD18]¸~(qZnÆ`¯KZÃk’Z�æQäx©ZÆyzgœÂì_ƒÝq}gø ª ä™ : ú 6à Æ tK·

XHg66ä™:CsÜÔñsÃw=Æ0zZ#ëV-gzZD196ë~~gz$~gøUzkS {zbZèY™ {nÃ`¯Kg~gø {zhGÂDW|m

X‰nXëV-pÔïKyQ {z� cKå7Qäy zgœ D20

382 39–26:56>Z

Æ`¯KZ Ô™ hgnÆä™qÃK »äkQpXJ(ÐWB‚ÆäqZKZ~JZÅ:òŠ7JUzkQZg’ZgzZŠW:JÐWB‚Æ`¯¾

Xà:JdVÆàÆÅVëÑ~àÆ Zg’Z[Z gzZ D34áZe }ke `¯ MgzZ V; Ô+F o¢

X¶ñsVÎÎYêQ7QZ� Zs(ZgzZD35†B‚Æ`¯KZ {zÂB¸)gfÆ

Xñ(s§~gøgzZwÑÐt‚ÆyQë�Zs(ZgzZD36ÅVëÑäëV- gzZ XÐ¸s§Å

XcK™{ZeÃ`¯+Fo¢VrQZÐAÃá{qZV;D37T¬CZ~ gziêQÃ`¯Åk’Zä}Ñ:Ç!N!NZK{zÂ¬KñƒD™

ìwì ZgøgzZñWú}gøñ¦É¬ÐîÆk’Z{z�åt{KZgZïQ�}gø {z�nkSt gzZ,K™O…

XNYW:~}=ÆVÍß~}ç…äk’Z [Z gzZ D38tdKpXcK™!T¬»`¯KZ™NK„: Ônñ… {z:Î ÔåUz »]ZgnÆ]Zgäë:eñÃyQk’Z

XÑZeƒZ7V;z„¬ÐðqƒdK� Zs(ZgzZD39»yQ~ë[ZX¸~T¬}gø*Ñ

äVrQB‚ÆV�¯KZV-gzZD26ì‡¸ÇgáäVrQ�ÃVzàyQ

Xå ZƒH<»pg}uzKÆw‚kQ�Zs(Z[ZgzZD27Vz−ZzÆVœ gZD zKyQ}÷~¹

X5{ífZ(»`*ZäVñKWgZDzKÐÚÆ?¢gzZD28gZDkKV- gzZ XŠ5k0}gøÌÃÆyQgzZV”êQgzZV-ç¢QgzZVñKW

X¸g»[ZëgzZåK�ñ`*Zn~gø iz' izg ä VëÑ Z gzZ D29ÆKZæZ~gøgzZgÑñs_(ÆV�¯sp{zÂ@KbZRÅ}ífÆ`*ZnƒebZ�ñWòC!gzZÑäƒ{KiJëÃ`*ZgzZ±ŸZÆ]¸~gøÂn

XXzgÐîb§kS*Ñ�¬KäëZ[ZD30ÆyQäë Â�ìgƒu"Ðäk’ZÎÔc¯/µ»½wemB‚ÅàRVB‚ÆVœyZ�âLZ=»`*Z~àRVëcÍcKå»äYs§

XVƒìgYá{íf7,ZdVÆ Zg’Z… gzZ D31àdVÆg«i‚ëcÍ¶*™òŠ

X�ìgY~Vzuug0ÆëcÍñ(ÐW,Zë�Zs(ZgzZD32

XVƒìgY™á`*Z~àkQàÃ`¯{0â¹!k’Z�Zs(ZgzZD33

51–40:56>Z 383

ìB‚}gø Z# ZgøNK\!Ô¹=ä³(ÐWƒWAÔÇ}K:äb…{zgzZVO¸LZëÂ,KhgñZ…{zbZgzZ{z� ZKIá ƒWÎ ÔÐ,™7OÃ

XNYWe¸6`¯Åk’ZÐ]ñ{zÌÂ¸}±:L{z[ZD47ÐV70iKZäVrQ gzZ¸: {KSpeÎ~}g!Æ~KZiWÅVz−ZzLZ{Kci�¶B ’F t ÐVƒâKZ7Q V;

ð;g Ã yQ Z# Â H : — ä VrQbZXÇ}K

ÅVƒâKZñsëtäVrQgzZD48Nâ ~gø � NZCKt‚}÷ '!

XD™7—ë��„YV‘3gZD zKLZ~� Zs(Z gzZ D49äVM ÔZÑ:Zzs§ÅVëÑB÷Åk’ZdK[Z gzZ Xå HT¬ ZgøƒqzÑCu+pgzZå1YæQäV�¯

X¶_~Uz}hð`¯ Åk’Z gzZ D50:ÆäƒwJYM!ÆT¬E~bZ gzZ¶Ãäb~Vð;ÆVëÑÑCZ {zÂ@Y::ZzB÷gZD zKLZ

XDƒ`™ÝqKZ gZKuFÆkQgzZk’ZèY D51Ô¸`YñZbÐgZŒM!Æ^zÝÎ —¶ gëgÅT¬ÆyQ:ä

ÆZhÅVzgZKuLZòKWÆk’Z

≠V;Ô¶:U¤âZnÆä™¨£

ÆyQdyZ� â}÷�åLe7‰_(„ÐWëÎ Ô,bY~Vð;

X¿g~gYòŠ7~y!ÒäëgzZ]PˇÅäÑN!cNZK~yQ[ZD40NZK≠„:NY}={z�ZKIÔðs:»yQë gzZfW= {z� ZKI ÔZÑN! c{z gzZDY}gâÉ Ô¸M™7o‚gzZ~yK}g‚kQëV-gzZDYƒgZR

XìgM¸~y!ÒJäƒ Zƒ0ZÝzgÅNZ {g!zK� Zs(Z gzZ D41¬KDW|m6LZÃVëÑäëÂ#

XÐ¸Ðt‚êQëgzZgz™{KciäVrQÌZ� Zs(ZpD42t gzZ‰u¥ {z�åH : ù ZgøJ

X¶NÅyK}ŠÆ¹,Â‚k’Z cW�å:x¥…[ZgzZD43VñKWLZä~p Ôì1W7QäÑ¾{z�7x¥…dKÔ¹Ðt‚êQë� cW Ô�‰ugnÆXB÷M~wYLZ…{z�@NW

ÆyQ„HƒëH„œ}÷ÎD44?ÐƒYnÆðZ±sÜ

~Ôãz%ð¸}g\}÷[ZgzZD45L~VFxÓä~�VsHÐ„

X@K7]Pˇ{C"+ZdLZæQåä≠�‰èYD46VrQÎ (¸/âe.ƒ {zèY)¹

384 3:57–52:56>Z

~{m¨äVëÑÐ:ÏSgzZXcK™áZjÃKp

Ã V-{LZ k0}gø èagzZ D57V�¯ÅVëÑë�¶:(nÆpg7QäëÎ ÔÃ™ãZô¢Q™XÐÆ?¢B‚ÆVñKWyQÆk’Z{0â ¹ ! gzZ¸‰$� ÔcKŸ~Ú

VzK!Z� ãÀ LZ æQ gzZ 1 ä≠ ÃÅàÆtK·:Zz gzZHïGB‚Æ

XHaÃs§

[!57

Æðä~ˆ gzZÏK4 gzZìÅ Zg’Z Ô=~8KãÀK!Z�nQ —ì@C0ÆqÃK7OðÃ1�DƒÂixÓÔ�D±B÷êK¸Å gZR gzZOÆV-{*Ñ] — @ƒ

Xxt63ãVXìÅ {GK!yzgœ=� Zs(Z[ZgzZD1~bZ�å–~T5âqZÐs§ZñäëÎVzKhgÃV-{myQXÇ}K™áZj}gøà» Zg’Z{zÂå

…�5âÃ {GK!ä≠p D2KZ��o¢âZã¯~gø�ì¢ÐB™ï6àÆ Zg’ZëÐU¤"~gøbKhgÃV-{nÆàkQgzZLZ sÜ � ¸ Te ë gzZ Cƒ [

X,hg~!KnÃV-{™ gïZ »â}÷äy zgœ gzZ D3

äƒ« t‚ÆVëÑ ™ Z<M !X¸Ñ

Ð]!kS~VëÑ� Zs(Z gzZD52V-gzZÑä™T¬ïQgzZðsZa~8K

Ô¸ìg™T¬ïQÐ]¸~(*Ñ7QB‚Æ gZD zKLZä=ZJVŒÃKZ®~(¢Q gzZ1YÐ×

=gzZˆug`¯xÓÅVëÑ�HOX~Ñs§Å

�¬KäVÍßÆk’ZZ[ZD53VñKWLZäVrQÂ�}Ñ:Zz*Ñ

X1YÐ×ÃVëÑQgzZH‰SÃÔVÍßÆEë� Zs(Z[Z gzZ D54ÆgZDzKLZä~gzZVÍßÆk’Z7Q gzZ1á~}=ÃVëÑB‚%ZegÏmLZ {z�g²SV; ÔHO

X‰ƒg66“~{mgzZÃKpäVrQZ� Zs(Z[ZgzZD55âƒyQä~dKÂcK™áZj}gøB‚}÷� ÔHgÑñƒDgeÃVâZ�ƒOFÐ~yS� ZKI�¸ìg±

XÐVƒ`�:»Ùpe.~÷dKpD56V;gzZ¶~b:6}iyYÌqZ~yQV; ÔVƒ}±~ gziÆ Z# {z‰,ZB‚Æ]¸:Z7âZäòKWËLÆ]¸„K'i+Z{zgzZÇƒ¬K:D±

cK™{KSp7Q�ñW|m6VëÑB‚

15–4:57>Z 385

ÔBZe: gâ… gzZNW|m:6ëUzp Ô¶ÅÒÃg!FäVrQÅT

XŠc·ypïQÔH(ZäVrQû%ÎUzÆ]Zg{zgzZŠW`*ZïQg»<WD10ñO ë gzZ X¸ Ã äƒ 4ZK~ à

ÆyQgzZÃyQäëÎÔ¸EÆVëÑX1ÄgÃ`*Z

ÆÉ‡gÐbSSÅVëÑ gzZ D11ñsK<»�g*‡i~6à{zK�z!V-{LZgzZtK·Ã`*ZkS…ÎÔ¸

XZ7*Z{ÚÆ?¢Ã�¸}g::yK {Kci� Zs(Z gzZD12äƒ»,yQ xÓÅVëÑÅî KægzZcK™áZj}gøàäVrQÎÔ'"µ}gøÆä™ÝqÃðäàV-

Xñs}g7¹~gÑ~{}gø�Zs(ZpD13{Kci¹KZ®~gø�K�z!nS Ô¸ {Kci*ÎnÆãZô¢QÃ]¸xÓKZ…¶

XZ7*™uh7Qc7áZj™ƒ~{mÃKpNKèYD14gZR~ KZ®~(äVrQ ÔˆÆä™

gzZB‚ÆVzß gzZÅÒÃÅäƒ

{zcW~Vð;êQ¼�cB‚ÆVÖÑzKÐ~yQäë gzZ}±B‚}gø

XcK™OÃgZDÂc�åŠƒ~gz¢tn}gøÎD15?¢n~Vð;gZŒcBZegâ7Që

ÔåLe *™7!Kn »V-{ {zèY cK

Vcg»ÅäYsÜÆàÆ Zg’ZëÎXÑä™

‰−™hgàvßÆ Zg’ZpD4nÆä™~È°ÅVzà}uzKgzZà» Zg’ZV-gzZåïïQ6X ÔÐ¸

XŠµVð;}gø» #ÓÇ Æ>, V- gzZ D5

XZs»w‚VZ™VZ~qzÑÆw‚,¬Q�Zs(ZgzZD6V¸´ÆKbKgZ}gøgzZÚÆ?¢gZD zK}÷ gzZB‡gÅ`*Z…ÐÆVEÀ~5KLgqZÆVâZ�ïG~VO¸LZ� {z´ÆVœJ‚†ŸZ »VñKW gZDbÃ`¯~gø Ôñƒ

gzZ V; Ô¸ o¢ë[ZdK gzZ X5Ì

XˆðàÌ‡gRZzÅ`*Z…kQ�¶éZp~gø� Zs(Z gzZ D7Å ðä à � Ô, ±CB‚Æ `¯

X¶ðsÐ6«™¢äë�ÇVƒCı≠NK[ZgzZD8`¯o¢KZV; Ôà™~g7éZpKZ„ëB‚ÆäqZÆ`¯o¢KZªÐY‡gÅ`*ZUzÆ]Zg7QäX1á~}=ÃàÆðä¬ Zgf

ÆàJVÂZgFäë�Zs(ZgzZD96VzgZŒKZëÉÇgñÎ+ KbKgZÆ]Zg*Ñ�@ngñÎƒõgzZDÎ

386 26–16:57>Z

ÆyZZÆyQÉgzZV;Ô¸…âÐgî]! {z~gzZå@YƒB‚ÆyQ._

yQt�½ÐíäVrQ�ÔVs@™KcX¶½ÅVƒâÅ

òKW {zgzZ Ôd}÷tNK[ZgzZD22ñsÉnÆäYáÃV-{�Ô¸Ô�gZ¡VêënÆìxkSÔ¸{zÎ ÔZgâÃVëÑäVM¸ {ztèY

X‰�K‡Ks§ÅàÆ‹âgzZ3gñXÃðäàLZäëgzZD23K�z!nSpñƒ:uhÐgZŒÂƒ

XZ7*VQyv Z(…äYv¸ÆVëÑ� Zs(Z gzZ D24ÃVñKW}÷�cKåUg¯ä≠ˆÆgzZñY1wïÐ~VzKÉ¸Âi�

XñYðZ™÷ë%ÅV¿iêQâJ‚gzZgZDzK}÷� Zs(ZgzZD25äƒùŸyp�¸,ZÎ zK~VâZ�Å Z#ÌÂ Ô¸‰ƒlƒ"M!ÆxÓgzZ�Zª~(~gø�gzZgzÆnuhÌðÃÐ~yQ�ÌÙpÃ`¯Ô¶yY+ZðÃ~yQ„:gzZV; ÔZs:

XVƒÑ:niF&

yZªÃ`¯~g‚~gø*Y$ïQ gzZD26ƒOð¸VzgZD}gøZ�V;Ôå;g™~gZÈcKëgzZXåŠcKhg7QÔ¸ìgD™¨Ð]g+:Z7Å Z#ÐSÐ¢6Tgz$ÅyZZ{Kci¹kQÔ�

ÆkSK�z!gzZ,™ãZô¢QJÚÆtÌ ÂåK`*ZÐVëÑäë�

Xå:°»nÆ]gz¢ÅVÍß}gøn}gø~]ÑqÂyS[ZgzZD16ÂåŠƒ™e.nç»V-{mySÚÆ?¢7QÆ™êäëÌ

»∂qZÆVñKWLZäëÎÔcKŸÆäY~ÚÆ?¢ gzZH[NZ

XcKg(Z7Q6V-{LZngzZ‰W:Zz{zN‹Z� Zs(ZpD17~}g!Æ V-{ yQä ë dK[ZñW|m6ëðÑdKèYH:ÄcgKÐäb~Vð;ÆyQ… {z gzZ¸èYX¸ñW:ZzUz'nÆäX

{i@Å`*ZnÆKæÅyQäyzgœdKX¶~KŸ`¯ÅVñKWgÑ"gzZ‡g

ëÎÃVñKWyQ� Zs(Z gzZ D18Æ1zg7Q Ô5B‚ÆV-{ääWe¸6ë{z�Z¸ãUz'n

X¸ÃNg»J‚gzZgZDzK}÷NKpD19¨£»VëÑ {zV; ÔZ±Ð~8K~(3K

VM ÔcK™uhÃƒyQgzZìgD™

XÅ¿#¢QäVëÑ{0â¹!Æ`¯~gøZgzZD20gzZgZDzK{zdKÔ¸Ãäƒ«t‚Æ

X¸sp"gzZxŠ"UJ‚„gK]!CÅå‰�K{zgzZV;D21

1:58–27:57>Z 387

~gø ™ƒ {zbqZ {z � Zs (Z gzZ XcKF {Kci� Ð T Ô[s§ÅVzgZŒ}gø™hÂÃV${0â¹!gzZñsuh

X†v¸Ðk0ñæQëgzZ‰v¸{zZdKgzZD34s§ÅðäàÐ~!~(äëÂn:

ä™«™ÅàëdKgzZÅòŠ7XãUz'ÃKæÅVO¸LZ~

Æ V7K {g!zK ë[Z dK gzZ D35» Z#}gøgzZX�‰ñZrÐVð;

ÔìcZr…äÏQNKèYƒugIx*XìHx»xtn}gøäÏQV;

]Ôä=Ô≠Z� Zs(Z[ZD36ë�Ô~pgpô}gøÂ«'!tÅ≠:ÆnkQÅ Z#Vƒ:uhxÓ¢=V;gzZZsg©e.B‚ÆÙp

ñƒsO�²z¥ÅVÍßƒyQ�ìX�_ƒ4ZK~xZgWÆ Z#LZÔ�

[!58

ÃàÆ‹âB‚ÆwemÉ”gzZ]Ô=µ —�DY?ú*Ñ —�fá~KZiWKZi~{zèa�DYñXdÆyÀãV X� xŠ"UnÆDÆ}o gzZ

Xxt62D63‹âw2‹Z~gø�Zs(Z[ZdKgzZD1:i§ðÃNKpÔå*™ÝqÃàÆ)gfÆV2KLgLZÃyQë�å

qZ� —¶ˆ~K½7QÅä™

Å Z# {zH:—äT gzZì Z#wK¬XÇñY1XB‚Æ]g+Ð

¹ä~"!,åyZZïQt[ZD27{zgzZ�L‚fêQ gzZ�yZ� {z Ôì

X�D™�z½Ú„6 Z#ÂiLZä ë � Zƒ(Z [Z gzZ D28gzZ ÃVzKgÉLZ gzZ w¸NKÅVñKW�ˆÆä™®KÌÃVzKÉÆVëÑB‚êZ�Ð]äëNK Ô¸¹�

~ÚÆ?¢�"!ÅV-{ ÔåXHÄcgKÔ¸ñs:ZzgÃäY

Ú�ågÑ‚(»3KkQÔ][ZD29Xå ZsgHƒ#cä™ãZô¢QJ

=ä]��'! {zt[Z gzZ D30?¢B‚ÆV-{LZëNK�NC

(Z gzZXñƒ:ZzgnÆäYÃÚÆ�AkÎYÆ V� ¯KZ… � ZƒX¸‰ÇnÆÚKÃƒZ7ÆVëÑdK—¹Ðë™`äVrQgzZD31™òŠ7s§Åðäàã¯ÅVëÑV; gzZÏ B Y7Q {zdK gzZ�„g

XÏ,K™uhÃVÍß}gø}gøÐä`êQ� Zs(Z gzZ D32sÜ}gø{zgzZðsZa]Pˇ~V-{

Xñƒ}9JQnÆä™]zŒM!Æ]zŒ ¢Q� Zs(Z gzZ D33™qzÑ *ZbÐVzgZŒKZ7Qäë

388 12–2:58>Z

Å¶ÅuZgp�©HgOZJV¸FX¸ÃäƒuhÐzz

� ÔˆïuZgp…� Zs(Zp D8ãZôÅ`¯ÅVñKWgZD zKc Kæ~gøLZ…�¶¸ KZæZ xÓ gzZˆðÑ~

V7KLZnÆqÃKÆÚLZ gzZnÆpgpôÐäb~Vð;Æ~gÑ�nÆðZ±ÐÔKkQV;ÔB

Xå{Kci¹kSª:»VE.6yS~gø[ZgzZD9VY({Kci…äVrQ�:»]!gzZ {K`ë=S Ôå: x¥… ÔÈ:

ä™+Ç!… ZKI¸Í1Ðsp

Å Z#6Ú}gønÆ8{}gøgzZXVƒˆƒ:wi*NZwÐs§

3YK Z~ ¬™Ð Z#äëÎ D10}gøgzZ}K¯gzWgzi…{z�,KsYQgzZV; ÔñZr…ÐVð;ÆV7KKæÅVÍßLZë�@}K™gzWgzi…!KZgzZV�iKZÔVzàLZnÆ

XÃÄgì‡

…äZ#}gø0zZ#�Zs(ZV;D11JVŒV; ÔÇñZâ… {z�cÑK¢… gzZ ~K−ÃVâY ~gøäkQ�ð;gKZ~kQë �gzZõ yZZx

XOgyQÅ�5,jÐU¤¾kQ…gzZD12b<ÃV7KLZäëgzZ¶B…

ë�åKc7QNKèYXsïC!Ðà

o¢êQ7Që=S ÔåHJ[ZädR7ZnÆ%ïC!ÐVz^%

X¸M}K7Ú Å `¯ ~gø ~ gÑ {z gzZ D2êQ ™ |( ÐW ë =S Ô¸ {Kci ¹

]PˇÅä™ú6yQ~Vz^%o¢X¸ng:

�Šƒ~gz¢n}gøt[ZV;D3pgì‡ï6VyyQÆÚLZëëÃXB x»ÐVñKWLZnÆŠƒ~gz¢ tÎ ÔåHÝq {g!zKä`*Z gzZ( {KciÐÚÆ?¢�å

X,™gOZnÆä0Ì‡g5ÅVÍßLZä≠V-� Zs(Z gzZ D4ÁqÆÚLZnÆäC]ÑqÆë � Zs(Z gzZ XÇœ‡LZ k0Æ» äW ( gzZ `*Z ÐÚÆ?¢

XìgD™gOZp ÔZƒ {ZÃ…ÐkSNKp D5(Ï¹y$yKÌÃVëÑèYZhð�²kSV-gzZå ;gï`*Z Zg‚¹ gzZ

X¸]Ñq,Z}gø~UzK!'™}K»ðK…»¯»z*ÑgzZD6p ÔïK™ú7eZÆ™ê»ä™

Æ VƒÇ ·gzZ Vz^% o¢ êQëX¸M™:ðZ±B‚êQM!

äë~]ÑqÂyS�Zs(ZgzZD7

23–13:58>Z 389

V˜;g(kQÔDWC!nÆC*ÑX¸ñÎ+¬äë

ÆHgÑ"LZ*Ñ�Zs(ZgzZD18{zZgzZXñWòC!sÜ}gøB‚Ãäb6ëB‚ÆVzgZŒgzZ‰WC!~y! Ò ÃVñKW yQLZä≠ Ô¸

X¸B‚}÷�cKå»äY:Zz~! ~( ä VëÑ � Zs (Z gzZ D19¸Te]”/ {zèYHù ZgøÐVrQÎÔ,K™O…�@BY…�

gzZ ] ë gzZ H ù Zgø ~ y!Ò ä{z �}g:,ZÐ yxgKÆ É”

XñW:ÃÃVëÑÐ dV*ÑZ� Zs(Z gzZ D20]Âˆg:ÐdV`¯Zª}g:*ÑgzZñWC!ÐVƒÇ·É”gzZXÃ^ß:Ãà{z�@cKuzgÃVÎÎYà{zˆÆ1zgÃyQ� Zs(Z gzZD21ÃX1YÃV‰õyQgzZÐ¸s§ÅäVrQbSS ÔåŠ cÎ6«™Åà

X1™ï6àÆ™uhÃyQäVëÑèY ZsnkSt[Z D22~y!ÒÃ`¯xÓÆV‰õPñZÎ

X¹»äY−kSäÉ” gzZ]� Zs(Z gzZ D23gzZX1™ï6Vz^%o¢êQÐi§Æä™^JgzK°»~y!Ò�Zs(ZXà{ZgKZs§ÅÚÆ?¢äëˆ

!KZgzZpgì‡ÃV�iKZgzZä¯

Å~KZiWKZ gzZV”LZ gzZV-çKZ gzZX1™<»«™

Æ‹â�sÜÆVëÑëV-gzZD13ëgzZñ(ÐWÐ]¸~g‚¸~à

XñsyiÐdVÆàÔs§ÅycÒ

äVëÑZyKŒZ� Zs(Z gzZD14�g0ZÆVzuus¡y!Òë�¬K

}gø äVrQ Â ¶ qK4 Æ à �gzZgÑ»`¯~gø�@ÇkÎYLZKbKgZ

XÃyY]¸ë�¬KäVrQZ� Zs(ZgzZD15kSgzZ7 o¢ãZ¬ZñÆ gÑLZñZÎÔÐXzg‡gÅyQë�Ðsp

gzZìcðZ±sÜ}gø {z�nS"LZ {z�™aÎÌtgzZBZegâ…uhB‚Æã‚W…B‚ÆHgÑnÆðZ±sÜ}gø {zÎ Ô�M™

XÑä™~g»ÅåsÜ}gø{z�¬KäëZgzZD16ä≠dKÂ�ìg™Vcg»ÅåC!™á KZ®¾ÅVñKW� cKåÃ]VñKWÌÉ”gzZñYô~y!ÒXñYô~y!Ò™áKZ®¾Ås§NZKòKWÆkQ gzZ][ZD17äVrQZgzZs§N!}uzKgzZ¸¹!KZ g2$~NKÂ1¿V-+WLZZnÆUzkQ ÔB‚Æ`¯ {0â

390 37–24:58>Z

gzZ'gúÏ¹{zB‚LZÐÚNKX‰áÌa

{zÔå1áäVëÑÃXà{zgzZD31�~Œ}gø~Uz�²kSƒ}gø gzZ'gú~gø gzZ \!}gø gzZêQñZÎ Ô�ìg^qÃVzyLZaX‰áB‚gzZa¯~{äVëÑ�ãZ~ KZ®ã¯~gøNKp D32pgì‡Ã!{KciâZgzZVzàgÑ"

X�ÁnÆäTÔì6 Z#ÀÂ ZgøNKpD33yQäëbSS ÔðZßKì6VÅyS…�1™Ýq {g!zK ÃVÅyQ gzZ Vzà

X¸LZ}gøVY #Ó � …Y7 ë[Z D34…YòKW{z„:37( {Kci…{KciVY…��‰Wk0}gø��

X„gï7(ðsò» *N�…Y7ëNKD35~V¸´}uzKÆÚäÓ� cìk\Z…Âì(ZbZÔ�¿gŸã¯

X7éZpÅä™

�ìsp…NKÂ7(ZbZgzZD36Kæ~gø�Ôìs%ZðÃg0ZÆ#Ó�…YëèY¬7òKWgzZnÆKZ®Å {0â¹! Ô�ÇäVrQæ�

Xì{KciÐyQyZZZgø —7]!ðÃNKpD37

?¢ë�¬KäVëÑZgzZD24{KSpe.{zÂ�ìgYs§ÅÚÆŠc¯/µ »„n¢Q V;z� ZKIñsV; ÔÑ äW ~ y!Ò {g!zK {z Î Ôƒ{zÐ 6T ñƒ:ZzÐ {ZgÏQÉ

X¸ñWÐ�z{zgzZ¶ˆƒ]ZgNKgzZD25�åwì»VzgÑ‚(êQèYñsyigzZÏƒˆƒ^zÝM!Æ^ÃVFcKwïÃ`¯~g‚ÅyQäVrQ™aÎ}g!ÆàÆ‹ âäVrQ=S Ôì

XeÎ:Ç!~≠ Âðs]ZgZ� Zs(Z [Z D26qZæQÉ cK :äÎ ÃVñKWLZäs§ÅÚÆ ‹ â Ð 5Zg }uzK

XcKå»"(ÔHaÙUzÆ]ZgäëèagzZD27bSSÔ‰ògz™ÐVëÑëyKŒZNK

X‰V~àÆ‹â¬ÐyQëëÐwemkS� Zs(ZQgzZ D28X1™ï6àÆ‹âñ·yp%äàã¯ÅVëÑZ� Zs(Z gzZD29o‚ »yQë�¬K gzZqqK4ÆyZª {Kci¹ {zÂ� g»nÆä™

Åy!Ò�ãZñs{KSpe.gzZñsX†v¸s§

xÓkSÆÚ� Zs(Z gzZ V; D30pXIv¸ã¯ÅVëÑÐº´

5:59–38:58>Z 391[!59

Æä™o¢ÃV�¯Å=Ãygb Ôãz%—�fáà »§ Ô*Ñ —ìHn

Xxt62ãVXì@ƒØÐ#Óãz%Æ>,6VÍßÆE� Zs(Z[ZD1â »= Ôw‚ ,ß Æ #ÓÇÅVÍß {zˆ Æ "7 gzZY Ã ãz%V; ÔZs yâKG e. M! Æ ð>= �M !Æ !x» ~(e.kQÅ� ÔðsÐ ä™ Ýq ÃVPyQ Ã

X¸`kS~Ú}g‚kQäkQgzZV;D2�@cCÃVÍßƒå{zV˜KbKgZÆ∂

XVƒyâKGÌ{zéZpkSÃygbäkQ�Zs(ZgzZD3=ª={z�5âqZUg¯B÷ƒLZnÆä™ o¢ ÃV�¯Åã‚W {z �@ Ô}™ ‰S Ã bSZVñKW� ÔnÄgì‡ï6∂kQÆÚÐ{g!zKB‚Æ!x»6 gî:Z7äkZ

XåHÝq~ÚÆ?¢ât� Zs(Z gzZD4{z�@Îä¯/µqZãz%ˆÆ−Ýq {g!zKÃVzà gzZ VÅyQ {0â¹ !X¸náÐyQäVëÑ�Ô}™

Æ VëÑ ãz%Z� Zs (Z gzZ D5å;g™Vcg»V-nÆä™CsÜgzZàÆãz%�6VÍßÆ§dKÂ

…Z#K�z!ÆV-gz$Y¯~gø�ìÆV7K}gø… gzZ V; ÔÇñZr

XÇñXÐVð;

ÑZzäƒ»�ìw‚VZ¬ZtNKD38EÔ*ÑgzZìïZgø6VPLZgzZì

X�‰v¸s§ÅÚÆ}÷0iR{zÆVÍßÆyÀgzZD39~0ÆXÔ�~ÚÆ‹âB‚yQä0zZ#V;gzZìÅ]!6gîdZägZŒ7Q yZgzKÆCV; gzZÅ KæÅqZ�bSS ÔìcXÐäb)gfÆ

Xðs7uhÌyYnS ÔÑni}(7QNKp D40ìgxŠ"UnÆ~KZiWkQ {z K�z !yK{zgzZìcK™KZiWæQäZ#gz$,V;Ô�È0~pgKcÃZ#LZ0zZ#y$ÃV¯nQgzZVhnQgzZMWeQ {zÅVÂ!àZzäƒ {PW gzZ�…âÚ

Xìo¢yZZïQ0ÐVÂû� ãz% ð¸ m³}÷ [Z gzZ D41ì ~K_… ä T Z# Zgø 0zZ#~g—KZıÚìHKZiW…gzZÔ}KZ' ÃVÍßLZ V; gzZÇg~Ýq {g!zK! ~g‚ {z „�JVŒÐëäVëÑ�ÔƒYƒ[x»~ä™

X¶n Ægñ ~gø � Ôì à áXVs @™» Ã âLZ≠NK[Z gzZ

XVs=g»>Z≠

392 2:60–6:59>Z

ÆVzgÑ‚(nQnç¸[Z D12Ì7Q:ÆV-$ÅVÍß ÔåB‚� ZƒnkStgzZñsyZªgzZZgd—

X¸Ñä0!x»6yQ*ÑB‚Æ#Óãz%� Zs(Z gzZ D13Æz Â x°Ð ~KZiW ÅÚLZ¢Q

XåØM!

[!60

ÐV�¯#Ó�ì@™eDÐygbãz%uhÃVziDZg0zZ#—ì„g]'„Zz6ÑùZgfgzZU¤~g‚KZÃVF—ìêKäƒ

ä™wEZnÆäXÐV7KLZÃ KpbZ�ìêK–KÃ#Óãz% —�D7

CsÜnQ {zÂÏÅ:½‡gÃV�¯mQXxt62ãVXÇ}™

ÁqÆÚkQäkQ� Zs(Z gzZ D1kQ��'!{ztgzZ–âgzZqZÃygbâCZ≠dK :KñsëtÐQäè‡dZ»Ú�Ãygb~àÆ?¢�Vs;gŸÌÃƒyQgzZìÁqgzZxOZ»]5çÆC)gfÆVÍßySX�‰fnÆä™#ÓgzZä™

@ZIxê}gŠ7Q≠dKèYD2ı�ƒ…Y Kp„dK�=S ÔVs¦ÃVñKW„�ìŠH gHnkSÆV‹gzZB‚ÆVzgZŒ7QÆ™

qZCÅVzgÏmÆb§CgzZB‚

NS™WÐàÆûgñgzZàÆ≠XcK™úäVëÑÔ¸ñs

ƒg6ÐÚÆ‹â�Ì{zªV;D6ñWVŒÐV¸´ÆKbKgZgzZÐ¸™

B‚ÆVëÑ~∂kSÆÚgzZ¸X¸‰ƒïG

V; gzZ¸ {Kci¹~ gÑ {zV- gzZ D7yzgœgzZ¸ìg™Ýq(y$yK¸ñW|m6VÍßÆ§{zÐåÆXÑä™O7QÐÏ0gKe.{zgzZ�‰ {KciâZ~gÑã¯¢Q gzZD8Ðt‚ÆyQÃVÍß {0â¹!Æ§~`¯Åãz%gzZñW{zgzZ Z7k¸ Ug6

XñsïGàÆ§�åwì»ãz%[ZgzZ D9pgì‡ï6à{z�NYÇòKW~Æà™yYt gzZ,™KæÅVÍß~

Ô*X Ð äY− ~ Vð; Æ VëÑÔåy‚WÚÅä™Ýq {g!zKÐQì‡ïÐã‚W6àkQ{zåwì»kQ

XÐÃÄgì‡ï6]â£xÓyQäkQÎD10KÝq {g!zKäkQ� ÔnÆpg

X3gñÎÃ`¯~g‚KZÔ¸»§�¬Käãz%Z[Z gzZ D11ä™—gzZ Zs {K`¹Â�` Zrà

LZM !ÆV-$KZvßt}�ÎX}bY7Â~Vð;ÆVO¸

13–3:60>Z 393

ÐäYñZbB‚ÆgZŒÃVzgZDgzZXåce*X

„É —7¼ƒ¸dKpD9F�bSSÔ3gxzøæQÐ`*ZLZä™±aéZp~(Åð>ÅVÍßySuÈ{zZZsUzkStV;gzZ‰Ì%

ÐyQä„èY¸ÃäƒuhÐXC'„Zz6Ñ¹

èY —O¸}g\}÷[ZgzZD10ySıgzZ V; Ôce *ƒ }g\ıÐãxYnÆ~KZiWgzZð>ÅVÍßÔce*™uÃgzZÃKpnÆä™x»C'ê gŠkSÐyQä„dKpV; ÔÇƒ6„xÙZ»ypÆVzgZD�ìÆ Z#4ƒgzZ�Wƒ¢QèY

—�~D6V"LZ„�ƒB„HdK D11¼„M!Æn~(Å Z# gzZƒgÆ„bZdK?Çñ Zrı {zgzZ z™:Ì

Xìë!aÎ~g∏ÂìeÎ(Zä¹ }g∏ � ì wì H Zg∏ D12¢Q : eS ñs uh � ð¸ }g‚!Ît„bZVsHÐ„≠?¶~g»$HÐ„≠èYìë!aÎ~g∏Âƒ‰ñZbÐVzgZŒ��}� ÔVs

Xƒ„gZzZwnSdKgzZ�äƒuhÃVziDZg0zZ#èYD136Vzg»$NZwgzZs»ZeQ�@ìêK

yQ sÜ Æ VëÑ gzZ z™ ©Ð n

{zÔÌÐ}V˜ÔÙ~V¸´}g‚XVƒ4ZK~Ú}gø

~�Vs@Cı≠dK[ZgzZD3ä=gzZÌäVñKW}÷gzZäJ ~( Ì ä VñKW nQ V; gzZÅnCgzZyÝgzZk\usÉÔ4

X��¾Ôì–äë�@ƒ¼¸bZNKpD4

XD™eD:gzZDZ(':ëÂb§ ~¸ Ã VÍß}gø dKp D5ñZbÐ gZŒ VzgZD V; ÔŠ H Oƒo Ã V�¯ ~gø „ bZ �Z Ô‰(Z Â Dà Kæ n Æ yQ gzZ (e.B‚}gøä?V; X@ƒ:dC

XìC'„Zz6ÑzzÅ„Zz6Ñe.kSëdK[ZgzZD6{¤}gvëV;Ô�×ZpÆ+Y

X�Te'YzzÅäƒ:

ªLZ~gqÏÅÙƒæ„HD7}g∏ � Z Ôƒ M aÎ » á 6?Vƒ ìg ;Zh Kb}g∏ÔK

O ÃVO¸VzgZD}g∏Z gzZ V;

—Vƒìg™Æ«™s§~g∏� {zÉV;D8ìŠ cè(kQıV; Ô�ÙKn

7QıV; ÔD™KæÅyQ„ÐV˜‰ce4ã¯nÆä™o¢

394 22–14:60>Z

}gøÐgZŒgzZD™ï6V”}gøgzZVÂgú~gøV;Ô�D™OÃVÍßDYá™¯§Z7Q gzZÃV”}gøgzZ�D™2~V6Åb§CÔ�~( Å V26 {Gª VÍß yQ t V;

Ýqg(ZgzZgZMZ� ZƒM!Æ]gZÑX�V;ZpÆä™

{Kci0 Æ AçkS≠p D18Ì„�…Y7ëèY ?V¼VY„…Y7ÌtëXƒV;ZpÆ„g(Z

XƒgZ¼ÆÚLZÌtÅã'„Zz6ÑB‚}gøH cD19„gzZƒ~ %ÆÚ}gø„�7Âzz`*Z…ä„nÏS ÔƒpôÐ KbKgZo¢ÃV�¯~gø„:gzZcZ{7Ì

?�ÇòKWs§~gønÆä™

‰wÈx©ZÆZ#LZ0zZ#„HD20‰wÈòÝÅ ZKZK\!LZ„HV; ?ƒû%F…�ƒ‰wÈÌt„H?ƒ

?ŠcZrÐVð;ÆV7™}gøùZgf�ä0zZ#�ƒ!Ît?QcD21V-%KwEZ »yQ Ô�K½…?ÇñZr…0zZ#ÆÆ6V"„�ZÐƒgÆ„gZ„HV;D22Ôƒñs}y~VÅÑV;gzZVzgZDyQVzuuÅÚ�Z�ÆgZÌKp�Ô�ìgYñZbÐ gZŒvßVzgZD6

?�ñsñ.~ypgzZÂiV;

ÔñsOiDZgèaaÎ#tÎÔNWLZ0zZ#{zdKpÔ�‰Å{znkS

X�Dƒ4ZK~xZgWÆ Z#≠�VsHÐ„≠dK[ZgzZD14VÍßySNZwÅ Z#�Vs{KSpe.

V;Ô:Æ‹»{C"¢QÔÏVƒwi*6ÐVO¸LZgzZ‹»Å#Ó~gøÉêQ V; Ô:Æã'„Zz6Ñ {Kci¹

XñsO�B‚qzÑ~$~#Ó~gøbZèYD15}9sÜÆV7KLZëQÂCƒ:

XDW:e¸6ë{z�@¸Mƒ

}gø �¶ : „C t H V; D16zzÅV26 {GtHV; ÔˆryxgKyxgzLZ}gøäVM ÔZƒ7Ð~:WëZV; Ô¿gK 0'~m3p

@ƒH�Ã]¸KZäëbZÔ¸ìg×z gZMZkQtHV; Ô�D™[Z�‰{G � Zƒ7 Ðzz Å éZp Å g(Z~KZiW~gø {zH Ô¸TeÐë„6}gøgzZ¸�B‚}gøgzZ4~

� nSñO Ô¸†sÜÆV7K��ðVQ gZŒsÜ„}gøäVrQ:»~m3p {Kci¹yxgKLZ}gøsÜêQ~gziÆ0zZ#ëbZV; ÔµïK™F:ÃV7KLZëÂDƒ‰

XìcW@ƒ Zg7t¬ZñÆx¯nQèYÔ�DW|m6ë*Ñ[ZdKpD17

32–23:60>Z 395

éZpÅ~KZiW&ÌðÃyxgK}g∏ˆ{gÌJ~gÏqZÅ~KZiWbZV;ÔƒÇVz™ Z�(ZyxgK}g∏≠dKÂƒD�6ËCg(ZgzZ]¸KZ�vß{z�

XÐNYƒ»Ô�g(Z gzZ gZMZ}g∏≠dKV; D28T Ôì Z# Z÷tÉVs7 {KSpÐ._Æ]â©ZnQtgzZVs@ge≠ÐgZŒKZcqÃKÆÚLZ≠�ì�ì]gZÑ~g∏:»kSgzZVs@VQ

Xì Z7*VQyv{KciÚZ…WqK4Uz[ZV;ìUztdKD29LZgzZV”LZ„�nSñZÎ�ìàÔD3K7~ÚnÆqÃKÆÚgzZìy6Vzu}g∏ gZŒÅs»ZZÏ}K ZwıgzZÏ}bW6„V;

XDYƒ7+Ç!„J³» KæÐs§~g∏≠dKD30dÔKÔz™Kæ~gø„�nSñZÎgzZVsVƒW~ÚÆ?¢ªk0}gv≠~gøı�ÚZÇVzgâÐgZŒıgzZÇ~¹FÅVÍßyS~4z]kSÅ~KZiW

Xìg:¹!g(ZðÃ»%Ze^z»g}Käƒ7(Z0zZ#dKèYD31nQ™|(~V-$KZgzZƒg{0i„�Ç

Xj™K!'ÃVÍßiDZg� ì wì H Zg∏ dK D32¶K Zw ÃVëÑ gzZ Ç}K hgıZ#

ÙKt™ÖgZ�ìwìHZg∏D23dK?ÇñZIg]"ıZ#Ð�g�VsLe≠[ZX7VsHÐ„≠g0Z¬!»g�ì@âR Z#�ÅgKct„ÌÐC !!»gtQ gzZÏƒs™Ð

XÏƒs™nSñZÎìHä„¼�[ZgzZD24gzZ… gzZ z™ ¼ gzZ^Q gzZ z™ /Â �

}gø {z�@ÙòKWgzZuZgpÃ=KäkQ�n™qÃK»VyyQÆÚKZ~V¸´yQëgzZ�KÝq {g!z™Ýq {g!zK ÃVzà gzZu5Z {0â ¹!� ì ~gz¢ n }gø t dK ÔÃZV; Ô,™: Z× gzZB‚ÆVëÑÔf™7s™Ðg0ZÃ!»gKZëJ

XÃJ{Z'uÆ#ÓKZªV;

gzZöqJÃâ}÷„bZ gzZ D25» "_Ç Æ ~KZiWÐ í Ôd C!gzZä¯ o¢ ÃV�¯~gø gzZ z™gÖZÅyQgzZz™4z]aÆä™~È°LZ~dKÂÙuZgpæQnÆ KæÆÚLZÃ∂qZÆVzI~KZiW~gzZÇVƒYhgnÆ«™Å∂kS¤gzZðÃ�ÇVzK7QZ'gzZ]¸ÅZ#

—ÏnW:e¸6yQUV6KZgzZyZZ]ÒêQtgzZD26

—ìÐzzÅñêQ~bZgzZ ÇVƒW k0 }g∏≠ gzZ D27

396 4:61–33:60>Z[!61

Æ]zŒgzZ}�sÜÆ#ÓÃãz%ÔygbgzZfáÃ?¢„6 {G—ì@C0ÆV2!ygb —�DY0~K�ZÆVëÑ

Xxt62ãVXì‡âKæY¯sÜâÃdZÁqÆãz%� Zs(ZdKD1ÅygbdZÁqÐQ„¢ˆÆ−kQ��'! {ztgzZ5âqZÐs§

X‰ðsè~

tÔVsdZÁq»ÚkS�ygb≠D2NKXVsqÃãz%gÑ‚(Æ`¯'!~g∏=�Vs¥#Ð„≠ãz%ÐkSÉV;Ôðs7ÙpÐV6

Xì ZsÄKÃyY~÷

~g∏��Ìvß,ZdKÉ D3{z�ãZV; Ô�lpM !ÆV6sÜÆVñKWyQ}÷gzZsÜ}÷

JQ n Æ ]zŒ �I ~KZiW � Ì

{z�}9JQ�gzZV;�ñs}9X�{Kci¹~gÑ

ágZ°ªÐí��{ztgzZD40']gZÑ~(tÐzz,Ô¸Te¢cÝgz Z(ÃVÍßäVrQèYìðs™ {ZeÃVßKÆVÍß}g‚¹gzZìÔÏƒM!»¤~(~ë��ìcK

}gø gzZì3guzg`*Z ZgøäVrQ}g∏ {z�ì~K–KÃVzI~KZiW

XNW:k0

:»]ÐÅyQ�ZÔÇñWsÜêQSäVrQV;gzZ�]cZzgÅ ZKZK\!êQ�Z¸ngs%ZÐë�ÔHk™Ðë !Å*™ gzZw°z {Y:»~$~g∏

?ì›~g∏ÐVzq2Z¸Æ Z#ä„�ƒ…Y„ D33ä „�ƒ…Y„ gzZìÅàz°åÅdK Xì ÑZe 0zg Ò Vƒ0 LZ 7QÎ {zbZ�ì câRÐíä0zZ#VƒkLZ Ôì H gH ÁqLZä „sÜêQ„ÂD™7/ÂÐV-$gzZ

X*YnÆä±

ÆÇkQãz%ª≠dK[ZgzZD34x©ZÆ Z#LZä≠�Vs g6:„�ìéZp~÷ÎÔìHnÆ+âÐ~¢gzZƒgaB‚Æx¯Æ Z#XÙòKWLZgzZ`*ZCZÃ=gzZ=

ÂÐ z™7(Z„bZdK[ZgzZD35Z#dKèYÇVßWÐ~!Ã„≠Q

uhÐuÈë�Ç}Käƒ7(ZÔÇ}K}KuZgp~g∏… {zÉVƒ�ÙK[ZXƒ„)gfÆgZŒtìe

XƒD™ Zg7Ãx¯Æ Z#„�XVs gÑ‚( Zg∏ãz%≠dKD36Le *™ÁÐSÉ7éZp~÷ gZMZÆ Z#É7Å]³~z*™= XVséZpÅð>gzZ~KZiWÅÚLZgzZw°

XVs@™»ÃâLZ≠V-gzZXì

15–5:61>Z 397

t£ÆVÍßLZ~�@ÆgZ°ª

kQ yY ~÷ XVj™D » ~KZiW gzZä Z#~T Ôì xŠ"U~~KZiW

XìHKZiW…Ð Xzg Ã ~$ ë dK[Z gzZ D10o LZ ðÑ bZ X}7 *· yp ìe7 yp » yQ ë Â �g }I ~

XÐN·

gzZD™7]zŒsÜ}gø{zbZD11LZ ë Â DVQ 7 gZŒ sÜ}gø

XÐN·7yp»VO¸

ì¬ZñÆs»ZÆ Z#tbZ gzZD12LZëÂ}Kå »ä™(Z… {zQ c

XÐ,K]�~ñ�ÆòÝÃ\Wë�êK7å(Z…{zNKpD13ë�tÉ,™ØÆV7KÃ\WLZ

XÇñZr…{zgzZ,™�z½6ÏQðZ' ƒW Ôãz%ð¸}g\}÷Î D14Æ x¯ ë Ã VOZ¸X gzZ Xzg Ã'zŒ � ‰V; ÔMuzg7 B‚7QÐVzgZŒKZë ƒW Ô�}×gzZ�@ÃÄgì‡~KZiWKZë�@Xzg_LZ gzZ ]¬ Z%xÅ§KZëyâKG~ Z#LZ gzZÑÆáZz¶K

XÃƒ

Ð~¢™áB‚òKW¼LZÎD15‘gzZ≠Ã{0â¹!LZgzZYWk0}÷

Z#~∂kQÆÚ�z~ g(ZÆ

wïÐk0LZ=äVrQNKgzZD5YÑB‚LZ~ÃVñKWægzZìcK

v¸ÃÚÆyú]~™Ñ7Q ÔåXVƒcW

∂}g‚kSÆÚä≠NKgzZD6LZ izgC {zNK gzZì5yâRqZ~KZgzZqÃKÆÚLZB‚ÆVzgÏÆh!$»VZKciˆÅÐëgzZ~KZiW

X�ìgƒNSn{z�bSS�‰Wk0}gø{zgzZD7}9 JQn Æ]zŒsÜ}gø �Ðë{z�ãZV;Ô�‰u¥¸ñƒ

ånÆðZ±sÜ}gøgzZ�{KSpXD™7]PˇÅ

6àÆ?¢ª6ÚäVrQD8gH{GK!qZ6yQäVrQÔì1™ï–Ã {GK!ÆVëÑäkQgzZì cK™

ïG~ K�ZB‚ÆkQ{z~T ÔìDÃàÆ?¢{z~K�ZkSÔì ZƒnQÐ¶KDÐSÔì Zs56¶KÆ ä™ ìÚ {0â ¹!*Ñ ~ wì{GK!»VÍßySÐQ gzZÐNYƒ.‡

~„Z'uÅVëÑ {zZ ÇñY cK ¯

XÐB™ ìcÎxZ²Z6í~âLZä„[ZgzZD9ÉÔVs7Ø~7]!ðÃpì≠XìC™lp=ÑÅwK}gvLZñZÎ ÔVƒ7V;Zp » gZMZ ygb

398 5:62–16:61>Z[!62

n Æ Kæ Å ygb ~ÚÆ yú] Ôãz%Ðä™qÃK »ÚLZ�I {G—ì @Y

ygb —�DYØK™uh Ô�D™ gïZÐ¹ —�fá {g!zK Ã§ Ôãz% gzZ—� D ƒ ïG~ VÍß Æ yÀ Ô*ÑcK™OÐQQgzZìêK™OÃyzgœÔ‘ðZgzZì@YcKwïÐÚÃVëÑ —ì@Y

ì@W:Zzc#}=—ì@Yƒì‡

Xxt57D62ãVXì@™yÅ§gzZ5âtÃãz%Z� Zs(Z[ZgzZ D1Å ygb gzZ Zs, j Ã wKÆ kQ ÂäkQ� Zslp e. {zÐ ~gZKÃz

X¶Å:~gZ¼ÐÚLZgzZ~KZiWM ! Æ ]gZÑ Å yQ ÐQ p D2gZ°ªÐQäVMÔZsÌÄK¹VMÌÐ:ÆyQV;ÔåcKg@ZÐX¶Å]zŒsÜÆ Z#gzZÚLZäÅ ygb ä ãz% � Zs (Z gzZ D3Ã KZ®¾ ÅVñKW._ Æ éZpgzZ ≠ Ã `¯ {0â ¹ ! gzZ 1 B‚LZÅÚÆyú]gzZ cK~g(ZÆ‘

XcW`s§ÔZs4ZK {z V˜( C äkQ gzZ D4s§ Å yú] gzZ Hq _ 6 » ~KZiWÝq {z]¸Î~òŠ7~g‚kQ

XÅäkQÔåY™

Ò}}nQVzgZD� Zs(Z gzZ D5

Å ~KZiWV˜ Whg ._ Æ bz¥ ÆÆC7QÔì~yQ��ìÌbz¥

X*W}Kg(Z»xOZƒW k0}÷ ? � JZ NK D16:uh{z�@ì5`*Z Zhð7Qä≠

XVƒ„]¸ÎnÆäWs§kSD17ë�¬ZñÆyZZëgzZz™ƒM™ÇZ~! ÃVz”yQ~ gziÆ Z#ì~

XÐBYÐÐB™ï6àÆ?¢ëgzZD18`*Z {KcinÆ− Ã‘ gzZ≠� @„0zZ#sÜÆyQëV;ÔÃ™Ýq]gZÑ~(kSëgzZÐ³(~gziÆ

XÐ,K™»Ã~(ÐYâ Zg∏=ãz%[ZgzZD19}g!Æ]!kS~èYìðƒÙp

LZ�cW Ô,™Hë�åq„}gŠXÇƒs»Z*YsÜÆVO¸

yQıä 0zZ# ¹ ä „p D20�nSñZÎ Ôì cKå»äYsÜÆ

XB™/Â{zo¢Ã‘gzZ≠~0zZ#ÓNKD21gzZæQ Z#èY ,ge# � C 7Q ™kQ�V; ÔÇñZrÌÃVÍßƒyQäkQ~ T� xŠ"U~ ~KZiW}g\LZ≠[Z gzZ XìH KZiW7QXVs@™»ÃâLZx*Æãz%ð¸

15–6:62>Z 399

ñZw Ug¯._Æyâ‡ Ô@™ gïZÐX@0]ñ

ÇÆ>,6VÍßÆEV- gzZ D11ygbgzZãz%ÔZs»w‚VZß»#ÓÆ~KZiW�ÃƒyQ~VÍßLZä™}Kå»ä™OÔ¸:4ÆÑ

XHì‡ðZ~ÚÆ?¢Æ>,6VÍßÆE� Zs(ZgzZD12Ô~qzÑÆw‚,ÚSÆ#ÓÇÃ∂kQÆÚ�cKå Ug¯äãz%`*ZÃ=nÆKæmQ~pgpô

XñYÈ`¯ÅVñKWgZDbgzZgZDb� cKåÌ täkQ gzZ D13≠ `*Z ~ gZl °» gzZ `¯ Å VñKW(Z gzZ XñY5ÌÃV�¯Å‘ gzZo¢ÃÚkQsÜÆVëÑt� Zs

XŠ1nÆä™

ä ygb gzZ ãz% � Zs (Z gzZ D14ÚÆ?¢Ã{zb}(qZÆVñKWÉ{zb}(qZÆVñKWÔ™hg~

èY Å òŠ7s§ÅÚÆ§»%ïC !ÃVëÑÐàkQäVrQ

Xå ZsH<7s§ÅÚkQ� Zs(Z gzZ D15VñKWÆVëÑäVrQyZgzKÆòŠ

Ð~yQ gzZ1ñ Ã {zb}(qZÆmêQ gzZ `*ZïQ gzZ cK™O ÃVŒ

XaágÏ

KZnÆqÃKÆ~KZiWKZgzZñs¦XNYW:~~§Z{z�@BVQ,gZŒyZgzKÆòŠ7ãz%ZV-gzZD6yú] {zÂ Ô[™åY™NZòKWæÅ ygb Ã V�¯KZ gzZ cW~ÚÆƒo¢e.{z�H�B‚ÆV�¯gzW gzi {KciÐVñKWÆk+É‰

äVMÔågZKu»Vz”yQ��‰ƒ

åÑïÃVzI~KZiWÐÚÆ?¢X¸‰ƒ*‡6ÚgzZ

KZ ygb gzZ ãz% � Zs (Z gzZ D7àÔg0ZÆÚÆ?¢B‚ÆV�¯VñKWÆk+ gzZ‰~‚³#Åä™C {z�bSS Zƒo‚ïQÐ

X‰WnÆÆkQgzZŠ cK™Ok+dK gzZ D8ªnQÃygbgzZŠ1¯~{ÃVñKW

XŠcK™wb6gZ°VzI {GyQgzZVñKWÆk+gzZD9Š ÑZe ~ ä{ { gzZ Zñ Î Ôä7Q gzZ·)lCZ._Æyâ‡ Ôåk+V; ÔB]ññZw._Æyâ‡Ì�ÃVzI {GyQ gzZ VñKWyQÆÉ@VQ:gÏnÆqÃKÆÚLZ

XŠcK™uhÔ@±sÜÆkSÅÚLZ�Šƒ~gz¢V- gzZ D10B‚Æ ñ6yâ‡kSn Æ äs

~KZiWKZÌðÃ� gzZ V; ÔñYH¿

400 29–16:62>Z

ÃVñKWLZäãz%� Zs(ZgzZD22kQs§Å[fÐ6gZ-KgzZ"(ÐWÅVëÑV˜6V;zV;ÔcKå»äFQ(

X¸áZe7}keä`¯V±go¢KZƒ{z� Zs(ZgzZD23àUzÆ]ZgÐKæÅVÉ¨KZgzZÅàƒ {zÂðsNZV- Ô}FQ~

X¸g0ZÆVzgZ-K�¬K gzZÐY*ÑZ[Z gzZ D24{z Â � g0ZÆ VzgZ-Kã¯ Å ãz%}gK {z � gŠ kS Ôñƒ {KSp e.

XÐ¸òC!ÐnQ {z�¬Käãz%Z[ZgzZD25LZäkQ Â � ìg v¸ Ð t‚VŒ gzZ cKå»ä™ù»yQÃVñKWgzZ 1 ñ ÃVzuzKÐ¹ gzZHOÃÅÚÆãz%{0â¹!gzZ1¯~{7QÅ g« i ‚ � � Ô‰ v¸ s§

XådVÆVzuu

yYÌqZäygbgzZãz%V-D26gzZ1™ï{g!zK6àÆ§%KùŸ

XñsO*ÑÐ¹V;z~{�*ÑÐ¹� Zs(Z[ZD27gzZ äƒ ïG~ VÍß Æ yÀ Ô¸XñsqéZpÆ“vßI~KZiW

7QÔ¸qéZpæ�Zs(ZgzZD28Xˆ~K}K]iYZÅä™Zg7ÃéZp¢QÆ yÀ ~{ xÓ Æ VëÑ Î D29

VrQˆÆäñ7Q�Zs(ZgzZD16{z�¹»äƒ4ZK~ÇqZ7Qä: gÏ mLZ sÜÆ VFLQ

XÐNVQÂ‰ƒ4ZK~ÇkS{zZgzZ D17-j~VÍßÆyÀ7QäVrQgÑ Ô‰K:O� {zgzZ cKŸcä™

X¸gZDge~

VrQˆÆ−7Q� Zs(ZgzZD18~gYòŠ7KZs§ÅÚÆ§ä‰VàÆ§{zZ�Zs(ZgzZX¿g+LZ~VâZyÆ§äVrQÂ

X�qK4ÆàÆ§�ñÎ*Ñ � ¶ éZp Å ãz% [Z D19nÆä™ðZ±~VâZysÜêQ…Y Ã Aj x êQ*Ñ p ÔìsÜêQñsÙKÃgÑ]ÒêQñƒ

B‚êQ {zyKkQÎ ÔÅ:]PˇÅäWXñW:cðZ±

]Zg ãz% Â ðs ]Zg Z gzZ D20t 6zQÆ gZ-K gzZJ(ÐW~Og@ÅKZäVëÑ�JmnÆä™ÏÎYXìÑZeƒZ7~ä¾ÆàB‚Æ`¯SMÆà~tæ{z�Zs(ZgzZD21gzZX¸ñsñÎƒ{zgzZ¸dVÆ7Q gzZ cW:Zzk0Æ`¯KZãz%[ZV(go¢nÆäFQnÐ6VzgZ-KXcKå»ä™g»Ð~¢V·¨gzZ

38–30:62>Z 401

s§Å[†~VzuuÅy!Ò*Ñs§Åtæ~VzuuÅy!ÒgzZÐ

X‰W~}=ÐXìg~V¤½]Zg {zV- gzZ D35òŠ7sîÃVëÑgzZVFdKèY]ZgäVrQÎÔ¶_ƒyÝ:ÆñZÎ ÔHê »½:weðÃUzÆØ {Kcie.6yzgœ {zèYÆ‘VëÑÃÀ5ð¸nQgzZÐQ{zèYå£f»CÜkKgzZ~(kSyxgKêQgzZypgzZCâZÐzz,V;Ôå&gZK

XZ7µgzZðs~mgVëÑ~NLZ‘�Zs(ZgzZD36Å à B‚ Æ Ïg gzZ Š ~ ƒZ7 ÆÃ{GK!(({zgzZXŠFQnÐVzgZ-K1YðeÃ{GK!äkQ�bSS;g@YðeÆwKÆkQ�²{26{GK!äkQgzZÐä%ä {GK!dKpXŠFQdV� ZstbSS ÔcK› ÃVñK{LZ¬XcK™OÐQgzZHù»‘äVrQ

`ØÃãz%gzZ≠Z�Zs(Z[ZD37ñs {K`}( {zÂìŠƒO‘�

Æ~8K~(�åòKW(ZqZ{zdKèY»~KZiWV; Ôå Z±nÆÚLZB‚4{Kci¹ äkQ gzZ„zK4gzZå[% {zdKp X‰ÅJZK'

Xå[Y{ZgÅV˜}g‚J(ÐWãz%N‹Z� Zs(Z[ZD38

gzZ`*ZÆnC gzZñsïG~VÍßœ~(cäJ(h-ggzZŒÆnC

V- gzZ Ñ ä™ ~gÞ» ~ }i ÐV; Ô5 ZgÖ Ð ú1}(qZ Ã VFãZôÅV-{ƒÆVëÑ7ZbSS

X5xZgWÐ6àÆ§äãz%� Zs(Z[ZD30¯~{ÃVëÑÐ¹ˆÆh™ïˆƒÁe.ã¯ÅVëÑÐTÔå1

‰a¯~{�ÃVFÐ¹gzZ‰gzie.`¯Åãz%ÐTÔ1Zz™;g¸≠ÐÚÆ§ãz%Î Ô¶ˆƒgzW

XJ(s§ÅÚÆ¬Kä VëÑZ� Zs (Z gzZ D31‰geQ{zÂì;gWsÜÆyQãz%�

X†v¸ÐWÆ`¯Åãz%gzZàä`¯mQgzZãz%�Zs(ZgzZD32gzZ≠o‚ïQ�JVŒÔHT¬ïQàò$Ð‘gzZ≠*ÑgzZZƒÐ‘ÅÚÆãz%qK4Æ g«i‚™

X‰W~Vzuu

ÔNsÇSã¯xÓÅVëÑgzZD33„qZ~ÚÆãz%ƒ {z�bSSÌyzgœ{GK!»VëÑ[ZX‰0{zb

XåB‚êQ‘ gzZ≠ gzZ ãz%� Zs(Z gzZ D34KZ KbZKbÆVzuuÅÚÆ ãz%�bSS ÔñsyiÐB‚ÆV�¯

402 50–39:62>Z

Š^ßÃgZ°ªLZygbgzZD44~KoÅx¯Æ Z#~VÍßä=gzZVz× gzZVlÏ¹èY16LZÃÐ{g!zKÃ§�åŠƒkd*tM!Æ

XñYc¯{°‡!ñ(ÐW ð¸ nQgzZ= Î D45Æä™b‡6V-$ÅyQÃVÍßFgzZä™y´Z»x¯Æ Z#Ð]¸~(n

LZ0zZ# gzZ/ÂÐVƒkêQ� ÔÑX¯M!»hAnÆ Z#

~Ú}g‚äVrQ�Zs(ZgzZD46XÅì‡§Å Z#{g!zK(C

ñ¯ÆŸ0Æyâ‡ gzZV;D47X‰Wè‡dZêQÔè‡êQgzZX‰lpÐQ~ÚvßÆEgzZD48ÚÐQgzZÑ%YÎgzZäƒwq{Kcie. {z gzZ Xñs o¢ e. ~

XÑäƒqzKlpKZ c]¸KZ cgzKKZpD49Ôñs:-~VzÃKZ{zK�z!ÆàqI »~ä™KcÃ Z#LZ0zZ# {z„:

e. ÃKp äVrQt‚nQÉ ¶

XH@zRä0zZ#�3g KcäVrQ V; D50äkQ�Kx»}(}(ÄnêQÅb§C gzZ{ gzZòÝ gzZ ]ñ7QêQ7QäkQgzZ~Kð;gÐV6

XåcZrÐVð;ÆV7K

yQäVrQ�bSSgzZ1YÃVëÑgzZcKwïÐÚ7QgzZHOÃKZ®~(ÅsÜÆVFUzkQÉÔ†v¸{zgzZ

XñW::ZzQÃä±

ÇÆ>,6VÍßÆEV-gzZD397QV- gzZ Zƒ»w‚VZÚS»#ÓgzZµ gzZ V-m3p ÔVlJ Vß‚F

XZ7*™o‚»V6}×gzZO~VÍßÆEgzZD40p Ô‰ Vc$ Å nC gzZ s%Z gzZVƒ¬™ÅVziDZg V; Ô§{ÅVziDZg

X¸ñsa{zgzÆyxgKÆVFgzZVëÑdKpD41J}g‚¹M !ÆCsîâZx3FM!ÆCsîâZ Ô¸‰ƒ

Z#{zÐzzÅV6ySgzZ¸‰ƒÌ

VOZ�ÅwKÉ¸‰ƒ@zRg—ÆX¸‰0JÐ

�ÃVyyQÆÚ� Zs(Z gzZ D42ÃyQÆãz% Ô¸At‚ÆVëÑ0 o¢ ° » {z� ˆ Æ ä™ o¢gzZcW:Zzs§ÅàÆ?¢{zÔNYqZ gzZNßÃx£Æ_Z÷KZÌ=

XZsì‡ðZ~VÍßÆEQg!LZ y¾ÅV�¯KZäãz% gzZ D43gzZå‰z%x*»TÔ~K,ÎB;Æd{z�@Š^ß:ZzÃyLZ™ƒlz§

X}gZd~ðZyK¹!ÆÏ0iKZ

10:63–51:62>Z 403

:ZzgÃ}iukQÐÚÆ?¢ÉX¶s§ÅwÑ� Zƒ

ÏqZ�� ÔB�;� Zs(Z gzZ D5VzuuÅÚÆãZzZRäkQÔå¿

LZ ÔìdVÆÚÆãZkz��~

ñ){ß gzZ c¯ i˜ Z(e.qZnÔ¶CYÃ}iuÅ‚àÑ�ÐKæÅ

XZg@Q~g«!fÐQ�¸E}g‚¹V;zdK gzZ D6kQ™áa gzZ'gú gzZ`*Z Zg‚¹

VrQ gzZ H ^ ÐW gzZñs4ZK~VZ¯V-gzZXà{ZgKZs§ÅwÑä

XZs»w‚gzZäòKWkS~w‚,ßhZ gzZ D7gzZ cW:ZzÐ^ i˜ª gzZ Xñ¯ i˜VrQgzZñsgZÎ~kQvßgzZÐ¹

àÑQgzZ1B‚LZ`*Z Zg‚°»ÌäX‰−s§Å}iu

XŠ~:LQ"!¢Q� Zs(Z gzZD8~VOZ�Å g« {z�ìwì Zgø gzZZs:Zzgi˜gzZqZ� Zs(ZgzZX‰[ze

XŠV¹{z�…Y7ëgzZàÑvßÐ¹w‚kS�Zs(ZgzZD9VZßhZV- gzZ X‰−s§Å}iu

XZs»w‚Æ#ÓÇÆ>,� Zs(Z gzZD10gzZŠ™ÔgÌysw‚,û}QäY6^Æ}iuàÑ~i˜<gÃ

H¬™Â*šÐ Z#LZ0zZ# {z gzZD51w¸LZä0zZ#�b§kS Ô¸D™

~Ú{z�V-Ô~KZ'7Q¬ZñÆXñswqlpgzZo¢

XNsµZz,qxÓt�Zs(ZgzZD52ÇÆ>,6VÍßÆEä= gzZXð0]Ãz~w‚,bÆ#Ó

[!63

ngk0LZÃõgZÂk;=Q gzZysÅ}iuÅ‚àÑ»VF}g‚¹ —�

!f{z6Tì@¯i˜B�; — *™^s§

~ðZ±ÃVëÑ‰z%—�D™^~g«Xxt52D56ãVXìêK“

Æ>,6VÍßÆE� Zs(Z gzZ D1~qzÑÆw‚,oÆ#ÓÇÔ1Ägk0LZÃVzqk;yQäys

X‰~Kä>ZÃ=�Æ Z# {z gzZåòKWwK¬qZ {z gzZ D2ð¸ÆkQgzZäkQgz Z`J¦t‚+â ÃV¯Æ Z#LZ 0zZ#Ìä

XÅnÚnÆ™ÔgÌãz%� Zs(Z [Z gzZ D3VZo»#ÓÇÆ>,V-g zZ XŠ

XZs»w‚Æ#ÓÇÆ>,� Zs(Z gzZ D4j Ô{zb Z(qZ»VÍß~w‚,¯V”gzZV-çKZ Ô¶ÎgegZDõ0 KZ®

404 1:1G–11:63>Z

�¸”¼�ZsÌ(Zw‚kSgzZD14êQsÜÆVFgzZ‰k0ÆVëÑ

XZg¸QÃÖVÍßÆ‰z%{z„~w‚ÏQgzZD15H}(Ð`¯Å‰z%ªsÜÆ{z~T ÔñWnÆä™CÉêQ {g!zK™VQ yv Z( gzZ™3“

X‰�K‡K~VÅLZÇÆ>,6VÍßÆEV-gzZ D16

XZs»w‚VZû}Q»#ÓgzZ=d nQ gzZ>Z V- gzZ D17x!Z Ôå g eZ � Ì wZjZ Æ ys

XãÃ

�Ôå[Y™á`*ZnÆVÍßyQáZzX¸‰−~}iukZ

�åŠƒ~gz¢nÆysÎD11=¬Ð]ñKZÃVzqk;yQ6x*Æ\!LZ� Ô}K}KÃdÆ

Xå@B=!Å=�ÙÕxÓ{zdK[ZD12µ(C~Ú}g‚gzZˆèÔ¶~

VyyQñZÎ ÔˆÈyxgKÆ xKWXñYÈ:�åcKåä>Z~XÆå *Y3g kl ÃVzqySp D13*YHáZjÆ±~uzKÐ±qZgzZ{z¸Ð]ñÅysw‚kSÎ Ôå

XI~K™áZjÆ=

[ÂÅ=õgZÂÅ=dÆ=gzZX]Ã%ZêQgzZ}×gzZ(¢QXwZjZÆVFÐJæWÅ[ÉÔ¸ÐæWÅ[ÔÌ._ÆõgZÂÅVœnQgzZ._ÆgzZGXwq»~p¢QX�DÑq�gÌ*ÑFgzZX'ûÅV–u0F0gzZ ~g»$ÅVF gzZ ~iDZgÅVëÑJæWÅ[ Ô._ÆõgZÂÅVœnQ

XìCB[ÂÅ=��wZjZÆ];z(

™O_gÃgzZì©á{g!zKÃ?¢gzZìêK

Xxt50D52ãVXì@YcK

Æ,6VÍßÆE�Zs(ZdK[ZgzZD1Ô~qzÑÆw‚,ûeÆ#ÓÇXÐäW7Âh”qZÃVÍßÆE

[!1

OVð;Æ«gzZìáè‡dZÔãUygbgÃ —ì@™¨gZ°ª*+ —ì@ƒ

gzZ@™ï6?¢Ô@™ðÉgÅV�¯*ÑÔ_“ÃVëÑ Ô‰z% —ìêK™OÃ*+

14–2:1G 405

s§ÅgZ°ªÆygbÃ«äå Zs´6gZ°ªygbZ gzZ5

XcK™OÐZHùeQäVz™âÆygb gzZ D10ðÃ�¶!âS gëgÅ«dKp

Xe:ñÐQòKWå5ÐQäVMŠk0êQ{zgzZD11Û{~$ZLZV;ÔJ0!ÇäƒyQgzZ�ÐNC7ÃòKWË{z�™VQnÅ

XìHOä«Ãygb@Y:*T«~VÍßÆEÎD12äkQUzD™OÃygb�nkSÔåT3KeQgzZ«gzZXå3gw$ïb§kS~VÍßÔJ0!ÇB‚nQä}ñæpÔn^:Ø�‰ïã

Xðs ZwÅ]ñ7Q‰*+ÐñZgÅVÍßdK[ZgzZD136VÍßgzZè‡dZ(Åygbð¸LZgzZXå._ÆhnQtgzZZsgHÁq,ûeÆ#ÓÇÆ],¼ƒt

XZsx!Z»kSgzZZs~w‚,ûÂZÆ#ÓÇÆ, gzZ D14"ÅVñKWäVëÑ� Zs(Z~w‚B‚ÆVzgZŒ7ZgzZà™ÇS`¯gÑgzZB‚ÆVâ¾ gzZB‚ÆV‹ gzZB gzZB‚Æ Kp gzZB‚ÆVz¾CÅVßJeÅb§CgzZB‚ÆVzÈ

XH©B‚Æn

Æygb Ôå[%ygbdKèY D2h”0 Ð]!kZ yxgKÆVœªk0Æ¾Ð~VO¸� Zs Z×

ƒgZ°Z×nÆgZ°ªäVM[ZD3yQÔ¶ÌM!»}×~VÍßgzZH

X*+Ô´0ÔygbÔ�tx*Æ�7¸d}g‚Æygb[ZD4VM Ô¸ {zt1 (¸Ð¹ {zèY)ÃVÍß{zÎÔHZ×nÆgZ°ªäX¶:»ä™„~Vƒzb&

ygbÐñZgÅVÍß� Zs(ZpD5XZsgHÁq6VÍßÆEgzZè‡dZ{z�¬Kä*+Z� Zs(Z gzZD6VÍßäkQÂe™7ÝqgZ°ª

X1™t·ZÐñZgÅÐQ�ä{z»VÍßgzZ´0dKpD7e. Ô¸ q éZp Æ ä¯ Á q CZVO¸LZÃVÍßyQ{zÎÔñsuõ

XåÑZzä‚QnÆ]zŒsÜÆdK�åÑZzä™(Z {z� Zs(ZgzZD8kQ._ÆñZgÅVÍßgzZŠ1ñÐQ{zèYÔðsZwÅ]ñÐQgzZ`)l6{n~KZiWÅVÍß gzZå ÑZzä™]zŒ

XåV;Zp»ä™

ÁqCZÐQ�äVÍßyQZ[ZD9Å]ñÃkQ�¬KÔ¸×ZpÆä¯

VrQdK gzZ ÔñsØ {z Âìðs Zw

406 25–15:1G

äVrQ�bSSÔÅ¿#¢QäVMX1™ï6à

Ôåè‡dZ�*+� Zs(Z gzZ D21s§ÅkÅàÐt‚Æ_gÃÆkÐQä_gÃ� Zs(ZgzZXÇ¸V- gzZ XŠ% {z� ZgâÐ gziãZB‚

Xñs»yKÆ*+?¢�¬Kä_gÃZ[ZgzZD22ÆE�¬KgzZì~ïÆkQà»KOgzZ�‰v¸Ðt‚nQvß‰áZe~{gzZ�‰}ñgzZ�‰

+Fo¢ÆÚ}g‚äkQ�tgzZ��J(g²SwKeQÂÔì1™ï6^%XÎWÎ»ä™ðJm6Ú}g‚{z

É »¥:~ÚÆ?¢ {z[Z D23ÅàÆ ãZzZRB‚ÆH}(LZeQÐ gZŒ™|(ÐWèYJ(s§Ú {z�@å1™<äkQ»U»3Zg

Xá™ÝqÃVyàÑÆÆÚ]¸~(¢Q�™aÎtgzZD24ñZÎ gzZ J( ÐW {z Ôì „ ~ ^%

‰Z6 gî}g77QÆVƒzbLgñW|m6yQ{zV-gzZ cK:µñ»äƒ

XcZbgâ6}i7QgzZ~(ÅVFÆkSK�z!dKpD25^%ÆÚÆ_gÃÔ¶ðsOKZ®{KciÃ‰z%ÚmQÐäWs§Å

XZƒ{ZÃ

sÜÆVF�ñW {g!zK {z gzZ D15ÆyQ¿qZò*_gÃgzZX,™C

gzZ XåÐ ± Å?¢ {z gzZ åÐWgzZIqZ {z gzZå‚gs%ZÐVF

XåòKW~¸�å]�Âx*ä{GK!ÆVëÑÎD16_gÃ�ñƒD™wìåg »yz–U¤KZt‚ÆVF�ìòKWo¢ÐQ�bSSìYƒ Z9ÐÕgzZ

— Çá0„6VF{zÐ−nÆäÑKÖ7QäkQÎ D17äkQgzZH‰SÃV�¯KZäkQgzZc‚QÆ VF gzZ H gH gZKu ïQ Ã_gÃÅÚÆ?¢nÆä™CsÜ

XcKå»äYs§gzZVz×}g‚¹� Zs(Z gzZ D18?¢ {zM!Æ]ÎäÓÏ¹

Äg: KZ®ƒoÅV‰õ~ÚÆVPÆyQ*Ñ�åwìïQèYn

7]ZˇÅä™ú6?¢àwKÆXÐ,™

}(¹qZ_gÃ� Zs(ZÉ D19…~àgzZJ(ÐWZƒ@™ðÉgÅH

�å gëg!ÚZ *WïQ gzZ cW|m6VßZzX5:Uz»ä™¦ã¯KZÃVF

V‰õ6SMÆàä_gÃÎD20ÆàÉH}g‚LZ gzZHOÃÔcK™OÃƒyQäVrQ gzZŠWg0Z

2:2–26:1G 407

úÌs§Ë*ÑdK[ZgzZD31[†:s§ÅwÑ„:Ô¸M?7èYs§Å[f:tæ: Ôs§ÅXå Zs Z=7QäVFÐsZ§ZƒyxgKÆVFV-ä_gÃgzZD32[Z {z�bSS ÔÑZe~¤ ÃVëÑå[ƒO Kp gzZ¸~ g(ZÆVFÆVð; ÆVF Ã Kp äVëÑ gzZ

XcK™áZj?¢ {g!zKä‰z%� Zs(Z gzZD33~{�ÃVëÑyQ gzZ1™ï6àÆÐÚkQB‚Æäs Ô¸‰ñ¯

XcKäYVZûÂZ»#ÓÇÆ,V-gzZD34

XZs»w‚

[!2

Ô<] —ìáè‡dZ=g »=™â»=—ì@™ðÉgÅ5KÆ«gZR~y!Ò3K»<]gzZì@™OÃ«

Xxt49D50ãVXì@Yƒ

Æ#ÓÇÆ], Zs(Z gzZ D1ÆVFgzZVëÑÆ‰z%w‚,ûÒ

ðÃ[ZdKÔˆÆh™ì‡ðZyxgK{g!zK~VÍßÎÔÍ6gZ°ª�å:

ª�Ðäƒ gZƒ0Æ]!kSXÇÆyÃ6gZ°

=ÐñZgÅVÍß� Zs(Z gzZD2

*Ñ�åwì»‰z% ÔdKèYD267]PˇÅäW~^%ÆÚkQÆk0kWÆVzuu�t1ÔÐ,™

J[Z {z�6 ÔÐ,™ú6Vzào¢ KZ ä ‰z% Î Ô¸ ñW D™

k0kWB‚ÆVzuu�cKåÃV�¯XOgì‡ÃV¸´Æ

._ÆaÎmQ*ÑdKpD27W ~ ^% ÆÚ {z É ¸ : {KSp?¢��¸`™ï6à†sQgK™~ Vzà +F ëZ ÆÚ gzZ å à »VzK% VâzK ÔVÍß gÑ " ™ g:Ð¹ Ô¸ìg ™ O Ã V” gzZ VÂgúVz^% o¢ Ð ¹ gzZ 6 Vzà Ð

X¸ìgƒ*‡6äkQÂ`ØtÃ‰z%ZpD281zg3ZgïQÐWB‚Æ`¯Ã≠ Ug¯ÚÆãZzZR {z�nSI Ô5nÆ

XDW~ãZzZRäkQgzZH„V-äkQgzZD29êQgzZ»zg7Q¬Ðî~ÚÆÅÚÆ?¢{z�bSSÔÅCB‚

XÑ±ús§ìg?ú {zZ� Zs(Z gzZ D30CB‚êQgzZ»zg7Qä‰z%Ô¸¹ V; ÔðsC m3p ~( bSS ÔÅgÑÆVßZzäƒO gzZñsO Ð

X5Ì_gÃ~

408 13–3:2G

nQ�å¸ÌÑ»ƒyQ�tgzZågzZ gâ^qgzZO Ô¸ngmÐ5K

gzZå/µvïQtgzZ)å*™ÝqgZMZ«ä™âÆ= (¶li‚¢Q

Xás§ÅgZ°ªƒW�¹ÐZƒlpe.«Ð]!kS[ZD9Zg7/µCZ {z[Z�eÎäkQèYÅgZ°ª {zZdKp ÔÇ}™

«ä™âÆ=Ô¸ìgYs§{K'ñ`% {z gzZ cK g@Qá~wKÆcC¼ƒ{zÃ=gzZÇ¸{zgzZXZb™ƒ

XåHgzZ‹gzZ¬KäkQ�gzZ Vzvä=� Zs (Z gzZ D10nÆä01‡65KkQÆVŒ‡f

Å]ñ._Æyâ‡æQ�@5Ã‰

XñY~K Zw� ¬Kä<]ZdKp D11ÔñYZgâ{z�ZKIZgeÂNß7:Zz«XcKå»äWúLZÃ5KLZäkQy!Ò)gfÆ5ZgvqZÐÚ{zgzZæQä=Z V- gzZ‰v¸ ~

XA:}{zÂ5nÆäñcCgzZ~ˆ0Æ<]kQgzZD12Æ, 6VÍßÆEV- gzZ XÇñY

XZs»w‚VZûÒ»#ÓÇßyY„~<WÆ[ÂkSdKgzZD13EÉV;Ô¯:»wZzi<]t�Ð

X»äƒ+Ç!ãVÆVÍßÆ

nÆgZ°ª Ôåg »=��XZsgH

OÃygbäT«dKpD3µñnÆä™uhÌÃ=ÔåHÅ 5KkQLZÐQ gzZ å~lˆ Å4ZK~ÇqZ�Ô¶ÝqÌ-zç:D»]gZÑmQÃòKWË�¸ñƒ

XÐ,Käƒ

gzZv�Ôå<]qZ~yQèYD4~ x ¯LZ gzZ Vñ» Æ ä™gâ^ß5KÆ«{zÎ ÔåCâ gzZ gke.

X¯gZKu»{zbZ�cÝgzÃ«gzZæQäkQÎD5nQ�ÃyQ{zÂNè6gZ°ªÐQÔÇ}Kg(Z gzZ gZMZ6VÍß�Ð5K

XåV; Zp»„nÅ=Ô«nkSä™OÃ={zZ� Zs(Z gzZD6dK Â J(s§ÅgZ°ª n ÆUzÆ]Zg �ä ™â qZÆ=Ã"µêQ Ôå Zs�C!™w$ïä™OÃ=ä5KkQ�Ôå1yY

—åc¯nÆÐQ gzZ5Ð« {z� Zs(Z gzZ D7Ñ»äWLZä«ÎÔcKy¶qZÅgZ°ª ÐQ {z� Å éZpgzZ cCX}K™OÃ={z�@ñYás§ÅwKÆ«™â»=ZgzZD8*™OÑeQ�tgzZ[yY]!~g‚

11:3–14:2G 409

~VyxÓyQÆÚ{zÉgzZV;D5zzÅVz°!yQ�~∂kQCÔ‰’

Zƒ:yZkz�Ô¸_gZzÆÚ¬�ÐXå:ÆV½gK%gzZå

Ôå : yZkzä ðÃ »Ú[Z gzZ D6VÍßpÔ¸:|gKV;z�nSñZÎK!W¬~Ú�M!Æ~K!'~(Å

X¶CB:Zkz}iutÔ¸|gK 6R ÅÚkQè a gzZ D7Æò‰V;z�vß{zÎÔ¸}hðVâkXÎ Ô‰ƒCâe.~wEZX¸D™yÐò{z7QTg{z~gzZ‰|(gzZáY_{z�Zs(ZgzZD8ñ(s§Å}iuàÑÐ}iu!†àÑÐ g«!†�‰’ g²S gzZg«¹æÐ g«!f gzZJ g«

XÑäY6a~g‚Å}iJògzZV¤vßÆ}iuàÑgzZD9qZCäVrQgzZ¸Tg~VâkÆ�@cK"(NYÐ6}iR�Ã|gKLZV; ÔVâkLZÐ~Ç6äWUzgzZ Vâ•K„LZ gzZ VOKZ gzZ VzàÅVÂgqÅnCKZ gzZVƒÇ]K„KZ

XÃ™y

~Ç~}iuàÑèa Zs(Z gzZ D10Vzi˜äVrQ~g‚¹ÎÔCƒÁ¹

XÈV;z)gfÆÆ }iu àÑ ä VrQ V- gzZ D11

Æ[ÂÅ=È Z÷dK D14Ðx!ZÆ[ÂÅEÉ7Ðx!Z��nwZjZxÓä≠�ÐTÔì

X��KÉä≠�

[!3

{z— *Y™]ós§Å}iuàÑ»VFF

õgZÂ~g‚¹ gzZ�D™ g»ykÐòD0A gzZ�DƒspVÅÑ —�˜@™ðÉgs§Å]�Åy¨Zx¯»Z#—�

ãVXìÍ6gZ°ªEg»=—ì

Xxt39D49Æ#ÓÇÆ,� Zs(Z[ZgzZD1�Æ°}hðñZÎ~w‚,û3

ÆTVQ: Z× Z(ðÃ Ôå~§�

p ZsñZgs%Zà©~VÍßM!Jx!ZÆw‚,û3Ã]5çyS

XŠ1æ

ð Ã~VÍß~w‚,ûZa gzZ D2Z(ðÃ~w‚,ûÍ„: Zs: Z×

XVQZ×~w‚,ûà� Zs(Z V; gzZ D3�~T Ôìgs%Z gzZ}×}(àÑ ÐÚÆ?¢ KZ® ~( qZXˆ¬V;znÆh_Z÷Å}iu

^JAÃsîqZäVrQ gzZ D4Æ VƒcgK gzZ V* ~( � bSS ÔH

X‰Wk0

410 23–12:3G

h”yxgKÆVÍßÆEZ ÔVsƒ1# gzZ Ô( gzZ Ô›z »g gzZ Z×

Xì[ƒå¹ä≠�Â(w‚VZûà»#ÓÇÆ,D18

XZs»,û@hZgzZ,ûù Zs(ZV;gzZD19

X;gZ× Z(qZ~ÚÌ~w‚gZ°ªä=K�z!ÆkZD20'Z' gzZ H s»Z B‚ Æ ƒ Ð 6Æ Z# gzZVh gzZMWäkQV; Ô*Y�Ô@™¼„zÚ{zgzZÅ~È0Åx©ZÆ\!LZ {z gzZå„g™~ÃÅ Z#~Ú{z� Zstb§kSÔ`6xŠî

XZswqlp

äkQX¸dzKnQ� Zs(Z gzZD21{zgzZX3g≠x*»LggzZEx*»}(

XÑ"(~0zZ#Æ,6VÍßÆE� Zs(Z gzZD22Ô~<WÆw‚,û@hZÆ#ÓÇ}gŠ}× gzZ(~VÍßÆE

XÑäƒ»Æ#ÓÇÆ,� Zs(Z gzZ D23ðZÚ~Ú}g‚~w‚,Î™QVØi‚vKgKgyQñZÎâÔ;gì‡

~K!W{KciÆÚkQäÃZe<]�ÆUzkQiÔ‰¿g;~VyáZznkSÔ¸{Z'uÆ#Ó�å:DæQ

X¸n™:»ÐÚ7Q{z

yÐVâzKògzZ~ÇàFÃVÍßXc¯.‡Æä™

�ÌvßFÆyÀ� Zs(Z gzZD12}iukS Ô¸ðÑÐ g±ZÆöZa

X‰−~

0ÆVñ»ÆVÍßyS[ZgzZD13Ô�¿gÉõgZÂqZFäVÍßFyS

X�ìYgzZ~(0ÆyS�VZÎ »õgZÂÅVÍßySdKpD14wZjZÆVFgzZ gzZVëÑV; ÔÌä¢Q gzZs%Z gzZ}× gzZ(¢Q gzZi˜ïQgzZãZgi˜¢QgzZ'û¢QgzZ~Ko]K„ïQgzZ�Ç]K„gzZPïQgzZ*¯gzZ~$¢QgzZ~iDZg¢QgzZ*™yä{gâ^q¢QgzZVcga¢QgzZ]g¸zOêQ�wq»~gkZwgzZ];z(ÅnC¢QgzZ

XYY–7~[ÂkSÅnC gzZÁÂÏ¹dKpD15X„g„k0ÆVFF{KcitgzZìõgZÂ~uzKÐ±qZÅVF7QgzZD16JZ;g@YHJUzkQK4Æ±

ñsuh {zA gzZ}b:~ {k {z�‰bKwïgzZ‰GgDgzZ‰n^q{nZ66aÅ}i gzZ‰bK™O gzZ:EQ{zgzZ‰ï~VëÑgzZ‰KÔ‰0 gZép gzZ“z gzZ g»$ gzZñB

X‰0*ÑÉV;

@Ws§ÅwZjZLZQ~[ZgzZD17

36–24:3G 411

gzZÚ Æ?¢ w‚ kS gzZ D31„gãâKGÚ~V¸´ xÓÆ KbKgZ» VF 6 T ~Ú }g‚ kQ É

Xåï∂ {0â ¹! Æ w‚ Zs (Z gzZ D32V; gzZ„g ãâKG {Kcie. gzZðZ~Ì~w‚,Î�Æ#ÓÇÆ>,

X„gãâKGgzZðZÚ}âHZÆ#ÓÇÆ, gzZ D33�Æ°kQñZÎ ÔåðZÌ~w‚~§Å Z#—åÎäƒ4ZK~§§Å Z#�~VßKÆVÍßyQÉ7

—¸D™CªmCZÐ„LZ {z�J(ÚZ gz¾ »yQ gzZ D34~(¹qZt[ZXÑä™Õ6VO¸

ÃF{Kci~VÍßJ�ÐTÔ¶ðZ¸~V6Ï¹gzZZ7*™JZK'Õt

XZ7*gdÐ¬™gzZng{izgÐ]Ò {zÌÂD35gzZo¢Ðo¢~âzRKZ gzZD™

nÆä0−gzZÙpnÆVâYKZÉV;ÔñsF~¸Ð~¸~yZZ6[gzZ1™s™gzZu0ÃVßKLZäVrQq�gÃVßKLZ~~g—ÅZ#ÏÀ0t

XðsM!Æä™

ÆðZÌw‚VZâz!� Zs(ZgzZD36ÔÆgz¾{Kci¹kQñZÎÔŠƒ»B‚»kSgzZåŠƒ Za~VßKÆVÍß�

~§ w‚ ÏQ � Zs (Z gzZ D24� bSS Ô¶ àq lp {Kci ¹

§gzZ1AnÆ/ÂäVÍßVzgZDXñsïG~

gzZ ¶ wq lp e.§ gzZ D25gzZ‚»dZ�¶Z' {KciâZ6VÍß

X¸yZªe.ÌK*QgzZhAÆVâYF�Zs(ZgzZD26Æä™�ÃVÅÑÉV;ÔÃyQ~§

X;gk(x»»0zZ#n

™3g6yQ0zZ#��ÙKëV-D27nQÐVzKZgZ(ÆwKLZ� Ôì@

X�_â¬™~x*u0Æ 0 � � ÙKë V- V;D28Æ Z#�Ô�ônÆƒyQ}iZzgK

X�DÑyZZ6[qÁªdÃx¯ÆZ#ðÃ��ÙKëV;D29� Ôì g!¤ gzZ {0i�� Ôì‚góå

ÃVz¡ gzZdR gzZ ~gk xÓÅ+ZkQÆ„nÃVÍßÆ[gzZìmZe^»gzZß n Æ ägZdÐ ñc ~$ZVzkÑ�Ôì@Yás§Å5Zg}i

—ìŠHg»nÆèÃyQV; ÔìêK( ÃVâY¢Q gzZ D30~ „GK! Å y�W Ã VâY ãÃ ) ÅxÓ}gø gzZ [© gzZ tGZ gzZ x;'ZB;�KÆ Z#B‚Æ ZKZK\!k;

XVƒ:gzKLQ�@ì@è

412 10:4–37:3G

~g»ÅC~w‚}g‚kQ{zgzZñsXìgD™

sÜÆVF{z~w‚,âz*gzZD5»]ñäVrQgzZñWnÆä™C

Ç Æ,� bSS V; ÔcK™ qzÑ x»ÚÆ?¢ {zw‚,âzVZÆ#ÓƒyQV;gzZñs[x»~ä™ï6X¸dVÆÚÆãZzZR�Ì6V¸´ãZzZRÃV�¯Å‰z% gzZVF gzZ D6

XŠcK‡K~ÚÆáÐg«!fäVrQV;zgzZD7~È°sÜÆVëÑJtæÉ™

yKqZtB÷uukQnÆVFÔÅ¢QgzZÅ~È°äVrQ, Ôå^»nÆqÃKÆÚ àÑLZäV�¯

X¸áZe}keVŒVëÑäVz”yQÆVFV-gzZD8xÓkQÅVFÐ KæÅ`¯ gÑ"ÅtgzZX¶~Ú!†�1™ï6!gzZ,âzVZÆ#ÓÇÆ,¼ƒ

XZs~w‚,´QÆ#ÓÇÆ,� Zs(Z gzZ D9Ð ¹ ÆÚ‰z% ~ w‚,^‚~h {g!zKB‚ÆV�¯KZÃVyàÐ¹ {g!zKäkQ V; ÔZs[x»−~Vð;ÆVëÑ�náÝq

X¸‰

,ÏZÆ #Ó Ç Æ, gzZ D10

àqlpgzZgzK{Kci¹¢Q~Ú:XŠk(~yQy$yKtgzZ¶

=~w‚,lF� Zs(ZgzZD37(ÅkQ ÔEg Z(eQ gzZŠ™ÔggzZs»Z {z� Zs(Z gzZ XÎä™#ÓÆ Z#V;gzZ´6gZ°ªÐ4ZgX`6xŠîÆ\!LZgzZ;g}âx©Z

[!4

Æ?¢ gzZCYƒ�ã¯*Ñ gzZE”

:Æ~$¢QÃVF—�g™ï6Ú

#âÅVëÑvßgzZ{§—ìCƒ“Xxt30D38ãVX�Dƒgz$

Z(~§w‚,âa � Zs(Z gzZ D1gŠkSÔåÌ Z×~VÍßgzZås%Z

Xðs~m3p~(V;z�ÐÚ gzZŠ H OÃ∂©! gzZ D2k0Æ{GK!ÆVëÑ{zgzZŠcKwïC!

X‰−Æ VFä VrQ � Zs (Z gzZ D3ä‚QÃVëÑnÆä™CsÜ{KSpãZ*Ñ dKp ÔÅ Ò Ã Åy»6VÂ!ÅVz”yQäVrQ�¸

XñÎ:

w‚,!Æ#ÓÇÆ,ÉD4ÆVëÑ�”Ð~VF�Zs(Z~VFB‚ÆVzuzKyQ{zgzZ¸‰k0[x» ~ äg¸Q Ã N êQ sÜÆ

21–11:4G 413

ÎgzZÔÅ/ÂäVrQ�Zs(ZgzZD15wqlp„ãZ {zÅ/ÂäVrQ {Kci

XÑäƒ

VrQ � ¬Kä ‰z% Z: D16ÅyQÆ™]Pˇ {z Âìà™/ÂäVŒ ÔŠàà gzZ(( Zs@™ðÉgKZ gzZ Û » KZGY KZ VrQ � J

X1™Ýq{g!zKÛ»V�i~g‚,ÏSÆ#ÓÇÆ,V-gzZD17

XZsx!Z»w‚w‚,*!Æ#ÓÇÆ,gzZD18! gzZÐVëÑ Ô‰z%� Zs(Z~

Xe™:Ýq¥i {0â ¹! KZ ä VrQ Î D19èY ~K ™uFÒ Ã Å ä™ Ýq[Z 7Q � ¸ {Kci ¹ ~ gÑ ðÑ‰z%ÎÔå:enÆVF*™[¦ä™qÃK »V¸´yQã¯ xÓKZä{g!zKäkQÎ ÔX wEZn Æ

Xå1áÆ KZ®MÅVëÑ� Zs(Z gzZ D20[¦ {z� ZKI¸ {KSp}(EM!™+ gzZNYKO gzZ∂ gzZNYƒ

XNYbKÅ {cp gzZ'ûÅ>Z {z[Z V; D21{z�*YäVrQ gzZÑä™ KcÃVÂ!Æ Z# {zgzZ¸ ìg vß ¿u }(

X¸ìgBq*ÃV¯

Û»!~g‚KZ {z� Zs(Z~w‚Xñs[x»~ä™Ýq{g!zKä

~yQgzZyv{Kci¹»VF[ZD11gzZ~$t~yQbZÔCƒ:~m3p{Kci¹Ì~VÍßyQtV;gzZ'ƒ:];z(X¸D™CªmÐ§Å Z#�‰ÔåM!Æ°ÆVßKÆyQtgzZD12V'¾tV;ÔM!Æ~÷Z {Kci¹¢QÃV” Ô¶K:KzgÃVÃÈ Ôä™Õ6J LZ gzZ ¶K�g xzø Ð VzÀ)6Vzqk;Ôägâ‘8ÃVO¸

Ôä™gïZ»bz¥Å:kgzZ]û Ôä™

Ô~g»*iÔ~gaÔ^ÑÔgâ^ßÔ]g¸zOÚÆE gzZä™}9}×}(—M!ÆäY−k0ÆVëÑ~U¤„KZ gzZ]gZÑ~(kS gzZ D13hg6wqêQ7Q:Æä™ï6¤{zÉ„g:àqlp~yQÎÔŠcK

t‚ÆVëÑgzZ‰}gâgzZñs {KiäVrQ�JVŒ ÔŠcKwï7QÐ

X~KÅ!ÅV�iƒKZãVä‰z%:Æ~$¢QdKpD14gzZ~K½ÅVÂ!~g‚¹ÃVÍßyQÔ¸d Æ= �Ì ä≠ gzZEV; gzZ~K½ÅVÂ!~g‚¹ÃVÍßÅVÂ!~g‚¹6yQ0ÐV-$¢QLZ {zbZ ÔÇƒHB‚êQ�Å]t

XD™7/ÂÐVƒk

414 5:5–22:4G[!5

D™�znÆ~Ko Ã\WLZ≠ gzZE( #â Å ZKZK\!LZ7Q x* êQ —�

_ æQ[ —� DÑK Kc Å ägZd Ï0iÐ¹≠ gzZE—�D™/Â�ìêK

�DYáZe~:{{ gzZD™spÃVÍßOg@ 6VÍßÎ& —ìg=æQvW gzZqZ gzZì Ci° }i —ì @™ t ‚ wK! »gzZ E —ì îK å » /Â Ã VÍß iZzW@Yy~vWxWgzZD™'!ÐV¤R≠

Xxt30ãVXìªäEw‚ÏQ� Zs(ZdKgzZD1XHK4ÆòKWqZò*xligZ°

VÍß‘Ó¢QgzZ2Z¸êQèaD2~$äVMgzZ‰Cƒì‡ÐñZgÅÔ¶ {KciÐVßZzÑÃnKZ®¢QOÃèY¸ìg<nÆ„n[Z {zÎ

X¸`™2Z¸ãZ vß {zÉ7¼¸ g zZV; D36yQÅs»ZgzZyâ‡�¸‰ƒ¿u

[Z7Q�tsÜ Ô¶„g:ãZxðÃXå*ƒ{n

ÐzzÅ~$ÅyQE� Zs(Z gzZD4gzZcKhggZ°ªäkQgzZ Zƒ {KigWä™~KoÅx¯Æ Z#x)Z {0â¹!LZLZÌä≠ð¸ÆkQ gzZ}gZd~

X}gZdb§mQx)ZxÓ{0â¹!� ÔOg Kc'! {zäVrQèY D5

<ÑÅ.ñäVrQ�t gzZ D22å cK 0zg Ò Vƒ0 LZ gzZ cK w$ ÃVÍß ÐQä 0zZ# � Ã 2Z¸ yQª�¬Kä VrQ gzZ å cKå » ¶K Ã$ {z�tgzZ�`ƒ, {Ze2Z¸êQÅVëÑ {z Â[ZÉ�‰0vß g»

X�‰ƒ#âÐ†§:Æ~$Å4Q gzZD23»bz¥ÅÂkgzZbz¥Å]t{z�gzZìVznÆyQZwÅZ#gzZ�Ñä™gïZ

X¶Cg˜Ã*ÑLZ {z�¬KäVrQ gzZ D24� t gzZ� `ƒ gz$ b§ÅVO¸

V;Ô@™7«™ÅyQ[Zbz¥»0zZ#»0zZ#�=S ÔìŠ1UÐ6yQÉ

— @™7xª~VOu0*bz¥gzZ:Z7KZ7Qä0zZ#=S D25~Khgã™«™¢QÐ]g+é"

gqÅ~$u+pgzZD"{zèYìÅVëÑ�¬KäVrQgzZ�`b~�nSñZÎgzZì {Kci}ÐyQKZ®¾ {z Ô�gÑs§Å Z#LZ0zZ# {z

XÐVƒuh]gß�å1y YäVrQdKèY D26VëÑÌ~«£ÆòKWá$ÆòKW~({zV-gzZX¶{KciÐ]¸¢Q]¸ÅVß‚„P{zV-V;Ô¸`b~Vƒæ

X¸‰ƒgz$:ÆVƒæKZ~

13–6:5G 415

{z�ÅgKcV;Ôn0]�y¨Z�ÐT

Xì@WnÆ¶K_Ãy˜ä´ñZ�Åg KcÌ'! {z gzZ D10kQèYÔ}Ðxli~àÆ‰ñZÃVÍßLZG0zZ#�¹ÐkQä~ Vƒk êQ p ÔÇ ñW ¶K_

ÐVƒkêQÉ7¶K_7QX¶K_

cKg(ZÐs§Å\!LZÐQgzZD11VƒkÆyQÃVßZzä™/Â�ìŠ

�ÇºRLZäkQÎ Ô}K_Ð��,™y´Z»~ŸpÅ_ZÑÅ/Â�

_7QnÆ]�ÅVjz¥ÅyQX�CÑ~g(ZÆáZz¶K

�Åg Kc ÔÅg Kcœ}÷[Z gzZ D12ÅáZz¶K_kQKãÅyKZı�@ìg»Z#[��ìDg6y"kQ¾LZ~K!KbgzZNZÚãÃî+ZZyÃîu+pgzZázZnQZV;Ôñ`

àq$ı™We¸6„tÂNZ”Ð„é:~[Z±áZzäƒ»:gzZUÅÐƒñsy6y"kQ„èa ÔNÑòKWbZ6T Kã+ZqZ Ôì Kã¢�

XÇ}b:{zÂáZeKã=j‰'!{zt�Zs(ZgzZD137QäkQV; Ô~K½ÃVœLZägzZI7è�N2'!~g‚¹

X�IÌè��'!~g‚¹

{ztgzZX‰½ÐyQä=\!êQX}äkQ��'!

„�ìéZp~÷ ÔdKœ}÷D6Le≠ gzZ Åg Kc ' â Ã V¯Æ Z#Xz™y´Z »VÂ!yS 6VÍß „�Vsx*Æ ZKZK\!¬LZıä~dK≠gzZñWÐ}iuÅ�zk��KKcÃVñ*LZ?Z�HnkStäKc 7Q „Z gzZNW Kcı{z Â z™êQ„ZgzZ z™ KcÃVñ»êQ„Â z™‘ gzZ¾�jyY„Â z™ KcÃVñ»

X¸({z¬ZñÆäYx» {z„�VsLe≠œ}÷ÎD7–gzZ¹0}g∏�@Vƒ(�z™XìŠ–gzZ¹0êQb]ÔñY

Ð „ ≠ ÔdK œ }÷ [Z gzZ D8��Vs@™éZpÌÅ¼ gzZ}gŠ!�*™:x»(ZðÃ„�ìéZpt

}g∏Ð T Ô*™ x» {zÉ ƒY0 i!Ôì ~$Z �V; Ôƒ¦ :Z�6 y�Wn

k0}g∏�@ V; Ô7 n gŠ ,wì ) Ôƒ Ú Ë {z Å Ï0i ~$Z\!}gø��ìzzk0}gøÅä™

XˆŒÃ ZKZKä{GK!1'!�œ}÷z™KcD9� ´g Kc V;z™ Kc Ô} Ð VÍßLZ¶K {gçÆ ÔìÑZzäW��[qÁ7 {Zg caz(ZðÃ {z´ÆypáZz

416 26–14:5G

EÐV;z≠gzZE� Zs(Z gzZ D20X‰~ÚÆ

7Qä`¯ÅVëÑ� Zs(Z gzZ D21:{{ÏQÉV;ÔcKwZe~ä{{gzZZñÆ\ÃVO¸nQ gzZyÀ~T~

XåÑZeäVz™âF~ä{{%bK*37QgzZD22~ :{{ {zdKˆÆpgJVâK

X,K™OÃyQ�@‰hÃyQ~vW cÍ≠ gzZE� Zs(Z gzZ D23ÐgekS7Q�bSSÔ¸ñs}y

V{z�ZKIðs:]PˇÅ%ZeB;6yQvW{zÉ Zs:¼Ã≠gzZEpXNY¼7QgzZìg}9~yxgKÇ!Æ

Xà:g¢ÆvW{z�¬KäVrQZgzZD24ƒ7¼7Q�tgzZ�}y~y2

XZs,jÃVßKêQÂ;gyQäVëÑ�¬KäVrQèYD25ÆyQ„:Å7]PˇÅ%ZeB;6Æ]ª {zÉ Å]Pˇ Å äWqK4

XVƒ‰ƒfÍ‰M!t‚êQ≠ gzZE� Zs(Z gzZ D26ä™x¯ÐyQ™ÈtgzZñs}9äTÔìZ#tdKèY#zge�Ñ~T Ôì ð3Kq0Z ]ª tı

nÆä™O…�ìŠcCtı

XMwZe7B;6ë„

gzZOg Kc'!mQäVrQ gzZ D14ÆEgzZ*âÃV¯Æ Z#äVrQÎÆ¶K½Åx¯Æ Z#~VÍßxÓ

XÅ Z’ZÐàÆãZzZRnàÆ]gzZÃàÆ]ÐV;zgzZD15

XÃàÆ´ñÐVŒà}uzKÐàqZÉ gzZ D16Ô‰ ~ VÍß xÓ yQÆE {z�JÆ?¢ÐV;z gzZ¸~ÚàÑ�

X‰k0ÆVëÑ~ÚÆgzi}(äVrQ� Zs(Z gzZ D17FyQäVrQ�bSS ÔÅ~KoB‚Ðk0ÆVF� ÔH {qÑÃVz”LZ gzZñWÐW{z�bSS Ô¸‰−c0A gzZÅ/ Â gzZHsZ‹Z »Vƒk

ÒÃÅä™°ˆÅV!yQKZUg¯gzZk0ÆVF Ô‰ðƒÐyQ�nÆ

XñW:ZzVëÑ ä≠ gzZE� Zs(Z gzZ D18~Ko B‚Æ g(Z gzZ ]g+ ~(~

gzZ ]g+ Å ä™ x¯ 7Q èY Å� Ôå Š õ Ì {z gzZ å Š õ g(Z

XåIæQ7QÐVÂ!Åä™b‡7Q¢Q:D19Æ?¢�bSSñsyZª¹*Ñ/ÂäVëÑgZDJW~bZâzKbgzZÚ~¸ Å ZKZK\!LZ gzZ 1An Æ

X1™tÃVìZzg

39–27:5G 417

gzZ ~K ð~ iZzWQ g! ~Š gzZ D33yÒy¨Z� ÔX'!0Z]ªÐyQ,Z}igzZB»Q,gZ-KgzZY™7

XìÃäƒ}•™^IcÍ~i°ÆwK!ÆOg@*Ñ� Zs(ZgzZD34M:v¸åZƒHt‚6yQäTM!cY6yQ�M!ÆspkQ{zV;gzZ¸

X¸Ü‡Ðä™Zwå Zƒ›Za�ÔåqZyxgKÆyQ[ZD35§Å Z#LmägzZåEÐg±Z

Xå[ƒ”ÐyQpÔå;gÐkQ dK gzZ ZÑ {z � Zs (Z gzZ D36Æ≠ gzZEÐ~wK!ÆOg@ä¸¾ {Kci¹ {zdK gzZ¬KÃVzn¬KäkQgzZVƒ}nÆV¤R cÍs§ Å y�W @W KZ ä VrQ �'! cÍ¸}9V- {z gzZ�ðsðVQV−yQÔB‚ÆiZzWqª�ìg™„ {z sÜ Î � ìg™ x¯ B÷

X¸MNKs§Å xWòKW {z� Zs(Z gzZ D37dK gzZBK gzZ,ÑÌ {z� @ c`

gzZBKgzZ,&{z�Xˆ~KU¤7QX¬KÃVznÆ≠gzZEäVrQ

xÓySNKÔ¹ÐòKWäVrQgzZD38tÐTÔìyÃ{zgzZ�pHÆVÂ!

?�D™'!òKWXå [Z— x* » òKW kS [Z D39

}iÂ`È'!t{zZdKgzZD27,Z,gZ-KÅä{{ gzZ ~i°]”/:{zdKpÔ�Ãäb6}icÍ,i°*Ñ{zÔ¸~ä{{�{zdKgzZX}b

X¸”��¸EgzZ6yQäwK!ÆOg@� Zs(ZgzZD28

XŠYsph”6yQgzZcK™t‚c Í~Kð~ iZzWqZ� Zs(Z gzZ D29„�ƒðWÐ~VßK!yQÆOg@ {zVñK{yQ}÷ gzZ z™/ Â„ Ôz™/Â~ Î z™ : ÒÃ Å ä™uh ÃÆä™y´Z »~Ÿpk0}g∏ä

Xì5n

≠iZzWtäVrQZ�Zs(ZgzZD30gzZ!t„:Ô7iZzWÅ`bt�¬KgzZx3Ñðƒ!KtdKÉ¶iZzW¾"

ÃyYäkQgzZƒÙÍuqZtcÍ¶— cKßJg0Z

}i K�z! Æ iZzW x3dK gzZ D31Q ,gZ-K Å :{ { gzZ ~i° ]” /Og@dKgzZVsÃäb6}icÍB»gzK å Zƒ H t‚ 6 yQ ä T wK ! »

— Zƒ:

„ðW iZzWQñsëtdK gzZ D32¢„GK!Åy�WèYz™/Â„Ôz™/Âuh ÃVñK{}÷[Z gzZì ÃäWQ}i� Zs(Z gzZ*™:ÒÃÅä™

XB»,gZ-KgzZ~i°

418 52–40:5G

0Z ]ª {z gzZ Vƒ‰½ÐvW‰X¸D™x¯

ÔðW iZzWqZ7Q � Zs (Z gzZ D46D™x¯#âÅÙÍuiZzWHKqZV;

Xñs}÷äsƒäs6„äsD47�gzÆyZZ6d}g\gzZ[8kQ

XåK�ñÐÝ¬ñ¯

Â≠ iZzWtäVrQZ[Z gzZ D486zQ@WKZnÆÚKtäVrQgzZ ì ðW Ð V¹ iZzW t � NVQgzZ c0 Zs Ω Ã y�W ä VrQ dK#}¢Q gzZ }FQnÐy�WºR

XÑä™

Ô‰ 3Y Î &ãVV;z gzZ D497Q gzZ« gzZBK'!täVM: ÔVƒ :yZª gzZ³(ÐW {zŠ cC

X,™—„

#}ÅVÍßgzZ‰{z�Zs(ZgzZD50D™y´Z»VÂ!ƒ~º´}g‚ÔÅbSS ÔBK gzZ«äVrQ �ñsM!ÆVÂKÞàZzYÐ]ÒÃyQ�

Xñsb‡ÐyQ*Ñ9LZä VrQñsb‡ æ gzZ D51ZKZK\!LZgzZ]ÐKZgzZgÏÆC

XXuFÌtZzgÅÅ!KZäVrQ� Zs(Z gzZ D52

X,K™áZjÆVF¥i

V¤RÆ Z#{zÔ¹ÐyQä[Z—gzZX�D™'!Ð

Ô¹ÐkQäVëÑ� Zs(Z gzZ D406ëäT ÔwK!»Og@t�,™Hë?ñY?Ð6zQ}gøÔì ZƒHt‚

�ìgz¢:¹ÐyQä[Z—gzZD41JUÎQÉ ÔzgåÃ iZzW gzZ z™/Â„gzZ>Z"!, ƒWáyZZ6[„ZgzZì~K½ıäxli gzZ´ñZ6„t‚»wK!ÆOg@ÂÐz™(Z„Z

XÇñY?ÐägåÃiZzWkQƒ{z� Zs(ZgzZD42gzikS{zV; ÔåcK Zi°Ã}iäTÑ

XŠƒgzKwK!»Og@�ñ`ÐLZä VrQZ � Zs (Z gzZ D43»wK!ÆOg@�¬K gzZÅÃ KbKgZVrQV;ÔdKÔìŠƒgzKÐ6yQt‚~y2ÆvWyYqZC�¬Kä

X¶ðs~y

V; Ô¸yxgKêQ≠ gzZE gzZ D44c Í ¸ ,Z {z V; Ô¸ ñs}y {zÔƒ>ðÃyxgKÐÆvWðsQ„ : Cà : g¢ ðÃ 7Q t Ì Â{z gzZ Zƒ¼ ÐkS ÃVzgZ-KÅ :{{gzZyÒ.‡*�‰ƒg©ÐÙpkS

Xìg–Ðw°

nÐy�Wbz¥u0»Z#dKgzZD45,Z {z gzZ Zs4ZK~VßKÆyQ gzZ ZFQ

11–1:6G 419

JÆ}´gzZ Z#�@Å~KoB‚ÆÒ~(ÃVŒÐ~yQcä¯g»zc

XNÑs§Å‰~}iuàÑ*ÑF�Zs(ZgzZD6Æä™~Ko~VÍßÌ≠gzZEgzZVZµFV- gzZ X‰~}iuàÑn

XZs»w‚åðZ g²S~Ú}g‚dKgzZD7Æ}iuk0ÆVF cVëÑ ÔE�

X¸DY−Te{zV˜~∂ÌË

ck0ÆVFÌ*Ñ� Zs(Z gzZD8MYWTeV˜k0ÆVëÑ}uzKk0Æ}uzKqZÐ~KZiW{zV-gzZ¸^._ÆéZpKZ gzZD™-j

X¸D¾œgzZD™|zRzh<gzZD™

VâzKV�iuàÑgzZ!†�Zs(ZgzZD9gzZäÎÔVâzK*ÑgzZEáZz�g~~VÂJKËÅnCgzZ]cÅ~0e

X‰ƒ÷Ze.

àÑgzZ¶CB≠}iu!†[ZD10CB´ñ6x*ÆdÆ{ªœ}iu~}iuÅwÑÃ´ñ0zZ#èY¶

XåcÑ~}iuÅ[†Ã≠gzZC ~ V�iu VâzK ySdK gzZ D11ËÅnC gzZ ~0e gzZäÎÆb§ÅnC�Ô¸ÌgºKCâgzZ‰'JK

Ú°ÐS gzZ¸D™x» »VÂJKÅX¸‰ƒ÷Z{zV-gzZ¸

[!6

—� D™ ~Ko ~VF kÑ *Ñ iDZgyZgzKÆ�²Æàqlp gzZðZvßVâzKÆVzg»$ã!»{kÔ∏ß—�Dƒwqlp

nÆ~$gzZ]g¸zOÃVzÃZe<]gzZVßKDYWe¸6#ÓÅVFÔÃZe—ì@g¸Q

Xxt23D29ãVX�Æ#ÓÇÆ,Z�Zs(ZgzZD1q¸z'!ƒtÂ Zƒx!Z»w‚,*!B‚êQä9»VëÑgzZ‰_ƒ

ÆyQ�bSS ÔŠ0 x¸ iDZg™ƒ

¢Qgz$ Å yZ Z LêQ gzZ o¢X¶_|(ÌÐVF~iDZg

�¸}�Ð~VFdKèYD2g»$e.gzZáZzä™:/ÂgzZwKJx¯Æ Z#äVrQ�gŠkSÔ¸`ƒ

™K¨ÔˆÅ~yQ�]ûgzZ~Ko~g‚ÅXåcK

Ð~pÅVëÑvßÆ§pD3�:Æ§Å Z#V; Ô¸lp}(äVrQ gzZ X¶_ƒì‡yxgKêQqZ gzZ¿gUÃgB‚Æ}uzKqZXð0Ùp~(gzZñƒyâKG~}uzK}�Ð~VëÑ� Zs(Z gzZ D4ÃVÍßÆEgzZñW~ÚÆ?¢äÑyZZ7QgzZñsspù{z�cC

XÅN@Åä™/ÂgzZg(Z gzZ]¸~(äVz� gzZV;D5

420 22–12:6G

D™O6gîvnÆä™ÝqwâXÑä™gâ^qgzZVcgagzZ

5KkQÃZe gzZL‡ {zdK[ZgzZ D18ä<]gzZ«&Ô¸ngmÐÆ<]�å[ƒ(Z[Z gzZ Xå c¯

VëÑtdKpX¸ÌEF~5K

{z gzZ X¸ {Kcit~Vy g»$9ÆX¸DBL‡gzZÃZeÆ<]

xliè‡dZäVM¸{ztgzZD19ª {zZHOUzkQÃdnQ gzZ

X5:rZø»yQdKgzZ¸6gZ°LZ ÃVëÑZ� Zs(Z [ZgzZ D20{KfZe. {z Â ` Ø » VƒÃZe yxgKÐ6aÅ}i7QäVrQgzZñs=gf C ~ g(ZLZ n Æ ä™ {n

XHwEZeÒZÅVFäy-dKpD21ïÐVƒÃZeyQ {z� Zg¸QÚZÃVßKÆñsïG~V©¢QgzZKõêQgzZ‰7Q»X]ÑqÂÆnÌË�

gzZÐ NX Ã}uzKqZ {z ÔZƒo‚gzZ]g¸zO¢Q7Q�@Ð,™«™

XA: ZwÅV-ga¢QgzZgâ^q¢QV;¸y¶LZêQ� Zs(Z gzZ D22kStgzZ¸pÖZvêQgzZy¶vêQð¸áZzäƒ4ZK~Ç{z�@¸n

�@OgyTÅ&ëLZÔOgyTÅ„|Z {zÂ}™ðZÊÌðÃð¸tïQ

~VâzK[† gzZ w Ñ äVrQ D12VâzK[†gzZwÑgzZHZa`*ZÐ]Ò_ {z gzZ Ôñs wq lp e. {z ~gzZXñso¢{Kci¹~ÚgzZáY

Ð¹V;Ôh-ggzZŒÐ¹äVrQXá0}ô

©»gzZ'™œ'gú¢QdKD13gzZ}ÀãÂñs¶ {�Æb§CgzZX‰C¯}ÀÆnCnÆŸLZXŠgdB‚ÆðZw‚VZ´aV-gzZ~(7QÌ~w‚,£ gzZ D14q¸z {ÒW V; Ô;g Ýq ðZ gzZ ãâKG'ûgzZ~Ko~(0ÆVÂ!àZzäƒ

XŠgdw‚VZ£V-gzZXIÅ,*àÆ#ÓÇÆ,dKgzZD15Vð;x¥*Ëxli� Zs(Z~w‚´6gZ°ª {zZZsOUÎQÐVÍß�Ìg»kQw‚ÏQ�Zs(ZgzZXåXŠcK™OÔåZsgH(mQÐñZgÅ

XZs»w‚VZ*àV-gzZvß~qzÑÆw‚,*vgzZD16

XÑä™Vc${Kci¹Q

Já²sîä0zZ#dK:D17C {z�~KZ'ÐgzK~z*™7Q: u n Æ ä7 ~ V-m3p gzZäÎÐgzKzwâwKLZ{z[ZÎÔñƒ

nÆ“4Ð}uzKqZ V; ÔÑ{zÎ Ô‰µ~ÒÃÅä™Ýqwâ

34–23:6G 421

ÆOg@6a~g‚Å}iäVMÔñWkQ�JVŒ ÔHx¬Ã];z(gzZVñ»Xñ~3EZKgzZ„nï»ÃVÍßäÆ<]äTì�„ztV;D29pg~gYOvgzZx»ÆOg@~wK™áÐZ’ZÅã¨Z±{zgzZàZe]!àZz

XcÑB‚7SJUz{K�ñkSã!»~$~g‚�ì„ztdKgzZD30OvgzZx»ÆOg@LZ{zdKgzZXì9¢Q gzZ/i‚¢Q gzZì‚g ~gY±"µuÜƒÆ~$gzZÇêQgzZxKWµ{z‰‰ì@Y@™áZj±gK

Xì@™Ýqg(Z6VßKÆ6VßKÆVFäkQdK[ZgzZD31g»$e.{z�{KciÚZV;Ôì10„Ç!{ZgÅ~iDZgäeÒZÅyQV;�‰ƒ

Vƒ0LZÃV¯Æ Z#gzZì~K™uFgzZ�}QÃVƒZgKZgzZìcK0zgÒrnLZÐ~~0eKZgzZäÎLZ

X�nlZFyS~yQVc$ƒt� Zs(Z gzZD32t�bSS Ô³(„yZgzKÆVß‚Pw‚,**Æ#ÓÇÆ,F{Kci

X‰(W~Æ<âgzZ§}(ÆVziDZggzZD33Ì gzZ~w‚,*hZ Vc$ÅyQn

X³(~KNZ"E��ÙKëV-gzZD34

�ÐyQ:ÔB3:ni„Vð;Æð¸

t äVM¸ngmÐ 5KêQXå ZƒHÇ

~gagzZgâ^ßgzZO{z�@V-gzZD23Æ Z#LZ gzZÚLZ gzZ ~gkZw gzZ

X,™~$Åb§CsÜÆ2Z¸5KêQÌðÃ�Ð~yQ gzZ D246*™];z(¢QgzZ~$¢QbZ‚gmÐÆyâ‡ÆÚêQ 6kQ ÔêK™Cª._Æyâ‡Æ~$¢QÉ7._

Xåc¯ä«gzZ<]�@Yc`)l�Ç gzZ9v {ztdK[ZD25Å*™t�cKåÃdLZä>Z »Xz–ÆVÍß {z� ZKINY:s§

XFaz»äƒKe*

<]ÇgzZ9v{zdK[ZD26Æ=�¸A7ÐõgZÂkSÃ7Qä�ÏQdKÉ Ô¶ˆÅ K4¬}gøäTÑZe~wKÆ<]— c�nÆä3V·NÃ+−Zzli‚B‚Æí‡ä�ÏQV;D27Ã*™Â}K™OÃ.;ð¸LZ{zbZ�ÅkQgzZí‡ÐUzkQ{zgzZXÇ−7ØXì;gW@™li‚B‚ÆVzg»zcÆÆVÍßäTì�„ztgzZD28{z�àZeéZpÅä¯`Ê™zQÚZ~VßKyQäT¶�„ztgzZXq6y�W~}iukSÐ`ÊkQ�H{ZeÃVÍß

422 3:7–35:6G

6VÍß ÆEV- � Zs(Z gzZ D41XZs»w‚VZ*hZ»#ÓÇÆ,

E Z# —]û ÅEd Æ=«LZ {z�ì @™ gZK¸ ÃVÍßÆñZÎÔÇ}K™+Ç!™}KZw7Q~Z# XB ™ /Â Ð ~$ KZ {z � nQ/Â {z Ôì @gâ Ð !z Ã VÍß ÆEDÑ q�g s§ Å kQ gzZ � D ™

Xì@™]û~VF*ÑLÈX�XÛ6[Z1Z16@7

[!7

?¢ {z gzZ @Y H 7 wJ ~ wÑ ÃE¬™6`Ê~r!LZ {z —ì @W^ß:ZzÃ,™ /Â {z� ì @ C Ã VÍßA gzZì @™

Xxt21D23ãVXÐNYƒuh:gzVÍß Æ VF� Zs (Z [ZdK D1~w‚,z¸QÆ#ÓÇÆ,6Æ?¢Ð}iuàÑEg»=

XcW:Zz~Ú� ;g yxgKÆ VÍß yQ {zèY D2Z#~yQäkQ gzZ¸~}iuàÑÅVÂ!F~yQ gzZÅ~KoÅ x¯Æ

X¶ÅÌ]t

ÔcK™KgÃVÂ!~g‚mQäVrQgzZD3

"(~];z(gzZ~$gzZÑäi~

"(¹~DÆ Z#LZ*Ñ²ÑgzZÑ+âÃV gzZMWnQ{zV;ÔÑXÑ½ÐðCgzZ4Zgt‚ÆkQ

» 0zZ# � � ÙK ë V- gzZ D35M!ÆñÅVßKêQ gzZ~$¢Qbz¥

XÎäƒµZÐVFmQÆVëÑ��ÙKëV-gzZD36~qŸg gzZò3 ~ pg yZZ 6VÂ!XÎoYQ6yQbz¥CZ0zZ#M!Æ

Æ<]äVëÑ� Zs(Z gzZ D37kÑ{Kci~yQgzZHgDÃ{zbÆVzÃZet�bSSÅ~KoÅx¯Æ Z#6VÍßXŠƒ{nÇ!ÐyxgKÆVëÑ{zb

äVFs§~uzK� Zs(Z gzZD38Å KæÅeÒZÅVzkÑÐ~yQ¬ÆVF {z�JZHo¢7Q gzZÅVziDZg gzZ‰’:~Ú}g‚JZ ÔcÝgzJUz kQ Ã eÒZgzZ*â:Ãgâ^qgzZVñ»ÆyQäVrQXñƒqZ™ƒïG~ä™Ov

Zg7 » #Ó ä VrQ V- gzZ D39d¾äVrQ�bSZ ÔHÝq g(ZLZ ÃVzg»zcJÆ Z# gzZ¨gzZÐ yQ gzZ Zo gzZ Zgâ gzZ Z0zgÒ Vƒ0

XZ¢ìgquÜƒ{z��ÙKëV-gzZD40X¸ìg<nÆ„n~$ZgzZ¸~

14–4:7G 423

ÔDƒ~VâKyQyK}÷bZV;D8yY~÷~~iDZgÅVO¸}÷A

XCƒlp

yK}÷¸�Š5=dKpD9V-$ÅVO¸}÷yY~÷�gzZVƒ

XñY½Ð§:ÆÆ`ÊkQt� Zs(Z[ZdK gzZ D10{ZCG~(kQÔå~r!ÆE�¶6zQCYs§Å gZi!}(kQ� Ôåk0Æ`ÊkQEÎÔåg0ZÆà?¢�Ô¶Ôå~r!kQ��ÔåñsñquCZ6ÔåqK4ÌÆSMkQÆr!�`Ê{z

Xå@YÃ{ZCG~(�ÐV;z �vß ‰ � Zs(Z gzZ D11Z#6`Ê�¬KÃEäVrQ¸ìgg:Ð¸{zgzZå;gsYQyYKZ~~g—ÅvßgzZcCÃVÍß¬KäVrQ¼�gzZÅVÍß {z�@ñWk0ÆkQ™0xW

XÃyY:»ÄK}(nQ6~$ÆVÍßäkQÂVQEZ[ZgzZD12

X¸‰ƒ¦6V;z�AKxWÐyQ™wÅy˘iKZ{z�Zs(ZgzZD13H ?ƒñs¦VYVŒ„dK ÔÎì

?VƒC»V-$~g∏ı≠�=ScWnkS 6 `ÊLZ≠� V; D14äƒ¿KÆ wKLZ ÔyYKZ� Vs:ä ÔVwYQt‚Æ Z#M!Æ

!�Vc$~g∏

{zÉåY {g7~yQ {z[Z�g²SXcW^ßízð!WLZ{g!zK

Å~$vßÆE�™NKt gzZ D4VƒÃZeÆ<]gzZ¸~gqu+p

ª gz ZgZMZÆÚÐ gîIY *äÆ Z#gzZå Zs3gk0LZg(Z»gZ°gzZåZhgÄgs§qZäVrQÃV¯{zÔ¸7ÇÇ!x»êQ~ÃmQ;¸ìg™7s»ZðÃnÆxKWµÔïKZwÅ~iDZgÅyQÃVziDZgD5ÆäƒgZ−âÆyQÃVzg»$gzZVñê~#Ó�Ì t gzZ @Y cK hg:x» Æ è%KZ�@ngñ)SqÝqZØzyG~z*™ gzZwâ�@,™

V¼ZpKZ�@D™Ì=StgzZ,™

gzZ yp gzZ ~ga Ð ã‚W ._ Æ—Ã™x»‰~gkZw

~Vß‚P~$~(t~VF[ZD6Â¬KtäEZgzZ¶ðsqzÑ„

KZ {z gzZŠ½Ð§wKeQ~JnQXc`~)Y

ÔDƒ~ VâK yQ yK}÷l» D7ÚÆ�zk~qzÑE\! Z÷Z}iu {KúñB‚nQ~�@åcWÐNiZ vß ÆkQA X@™ ãâKG~

gzZ xŠ"U~+â x©ZÆ Z#ä™

6 VÂ! Å 0zZ# gzZÁK~ ä™ ~$—¸!~äÎy»

424 26–15:7G

Å b§ C gzZ ƒ ïK „ZÍ KÑ sÜXƒD™~$

ÔÇƒwi*[Z±Ð:kS6„gzZD22/Â„bZèYXß™/Â„�nSñZÎ}(xÓ{zgzZàxtdKÂD™7Ô�~}iuÅ!~gøKbKgZ�à

n}g∏~yQ�@ÐNYnáo‚ »V7KLZdKèY Ôìg:(7 gzW gziı 0zZ#n Æ ä™

XìcW@™J[Z�6ÔÇ}™

� ì @âR V- 0zZ#dKèY D23Ç Vz™ 7Cª gzi CZ 6 g»$ Ë ~

D™/ÂÐVƒkLZ�6yQsÜÉ[ZÎX�DÎy»6VÂ!~÷ gzZ��ßyYt„�VsLe≠O¸}÷

�nSñZÎÔÇƒ4Ð„nÆVëÑXß™/Â„

Ô�iDZg {KciÐ„ {zdKèYD24{ksÜÆDxkQäVrQ�=S3g6yQ0zZ#=SÔìc0ä„�H7±¢QgzZÇ}™iZgK/¢Q{zV;ÔÇ}™

{zÂÐ z™7/Â„bZÉÇñJ(ÃXÇ}K™+Ç!ı

~(t~„�=Sk\Z6„V;D25ÆkSÃ\WLZä„gzZ�ˆW];z(Æ5KvkQV; Ôì1™�B‚

XåHì‡ä<]&B‚„&M!Æ gz¾kS 6„V; D26

„M!Æ< â gzZ? â}÷ gzZ D15ıV;gzZƒD™ÀgzZƒñsNZÀıV; Ôì]gz¢Åä™À�ìcKäƒ(Zä„�=S Ôce*™

Xìge¸b§~Ê6VßK}g∏+Zì cKäÝgzÃkQùä„V; D16äƒ»:gzZàq$~$ZÃVâY~g∏�

?ìLeÜZe~[Z±áZzuhVY„ !z™/Â„„/Âz™{W D17Z#LZ0zZ#„ ƒÑq�g„ ?ƒTe *ƒ

uFVYıäkQXƒÑq�gs§Å?ìcK™

1™JÃVßKLZä„�=StD187y»6 iZzWÅìZzliZ„V; Ôì™uõ6\WLZÃkQä„V; ÔDÎ

Xì1

z™/Â„�ÆkSñZÎdK gzZ D19{nZ6ı{zdKñOÅä™‰ZıcVâZ³1 gzZ Vè „�@ Ç}K™

X´JÍ™lñZR Ã Z#LZùä„ {W D20?1 ZrıÐyK„¬äTÔcK

Æ ä™ Ýq wâ t dKp D21n Æ äZ™ ðZ(Ð VñKW Ôì n

„ gzZ Xƒ¾~0e gzZ*Î„�@V; gzZìVzqë!Å*™gzZgzKÃVßKLZägzZ yp „n Æ 4ZèY ì cK Î 6Æ ñä LZ gzZ ~ga gzZ gâ ^q

7:8–27:7G 425

._ÆkQÔìHäkQx`��@DÑ?ñY~K ZwÐQ

yS gzZDWk0ÆòKWkSVY„D2¥#5sÜÆyâ‡}gøgzZVÍß

?ƒgZK™$êQ7QäEdKèYD3ÐyQäEV;ÔåcKÈ}g!Æyâ‡gzZ‰Y7è�}'!~g‚¹

V¯Æ Z#�½:]!+ZðÃäkQXƒsÜ'Æ

äkQèY¸ØÐkQè‡{zgzZD4s™æQ"!ÅVñ»vÆOg@êQ6kQ7Q K�z!ÆkS Ôå cKÈs™VÍß{zèYðs:]PˇÅ%ZeB;LZiZzWsÜÆyQ {z� ZKI¸DgeÐ

XNVQVY„ñ`™ÈtÐVÍß {zÎD5èY?ƒïKä™ðZ'~gøÃòKWkSy²nÆZhÃVÍßxÓyS{zdKëàx}gø�ÌtgzZV;Ôì@ZI~yQn}gøgzZÐNYaáÐ

XÏìg:(ðÃìe * t��…Yë[Z gzZ D6xà}gøgzZ�gzWgziëdKèYXM07„6ëÔK}gøÎÔ�

ÆEäVrQ V- � Zs(Z gzZ D7~yQgzZcÑKw9SÃÖÆVÍßsÜÑì™`‰~yQp ÔH0' Z×

[Z± ÔcKäƒ 4ZK~ VßKLZ äÆ~÷Ze.~g∏äT ÔÇƒwi*Æ™ gzK {Kci¹ÐðYZıM!

!ìcK¯-

Æ];z(g zZ ~$~g∏6„V;D27Xk\Z:

„ ß™/Â„�ÆkSñZÎ gzZ D28„J¥i~g∏�tV; ÔÐƒuh

Ð6aÅ}i„gzZÏNYàáÐXÐƒYbK™Ke*

�H7Ðs§KZ≠dK[ZD29ÑZz+YÃVzqySèYÏVƒ,qt

t�Vs}Yt≠dKp Ô7Kp~

t6íäZ#0zZ#�nkSÔ�∞,qXÏVƒt�VsêK„ZÍ≠ÎÔ�ÅCª

[!8

Å äg¸Q sÜ ÆE Ã VÍß è‡ gZK™$Ôtef Ôkef Ô.ñ Ôx;Z'Z —�D™ÒÃ„ZÍÅ[äƒEgzZ≠Ô{xkÔ{@Ôkc³

ƒOè‡dZ�ì@™y´Z™0xAZE—~KXxt21D23ãVXì[

[È'!tEZ� Zs(Z[ZgzZD1¸è‡�¸,Zvß‰~yQdKÂÐ5KvÆ<]Ìm»yQgzZqÐVÍßäVrQgzZñsØ{zgzZåÃ¿kS„�¹™`sÜnQ~iZzW7VY™ñgzZDZ™7VYlñ{

426 18–8:8G

�VjyY}g!ÆVƒZwyQ~ÐT

?ß™/Â„�nSñZÎÔÏVƒwi*6„gïZ»VÂ!~÷sÜ:„dKpD13D™gïZÌ»VÂ!ƒyQ„ÉƒD™

»VÂ!yQgzZ�½äZKZK\!}gø�ƒâZ& Ô‰½ä.ñòKWkQ�Ì

�ÅVÂ!yQV; Ô¶ˆŒ]g+ {KciX‰½~}g!ÆæWÅbøäkQZ#�¶~K7„ZÍäkQHV;D14»|äkQ‰b§ÏQgzZ?ÇñWg»ÑZzäW�b§ÏQ ÔHq~y!Ò,‚

XÇñYcJm6‘zQÐQÔì{0iàZeÃ6,‚kQäVVgzZD15yZZ™ƒJ~bz¥æb§kSÔìg{0iÐ,™Ã6dÆ Z#ñsngXì~$Z��ÐN0Ï0i{zªÐ�gxÓÉä.ñsÜ:dK[ZgzZD16UzÆx;Z'ZÐUznQäV–u0

X~K„ZÍÅVÂ!ySJzZ¬KÃæWmQäx;Z'ZdKgzZV;D17

XZsyâKGgzZZsg–ÐÙpg:�VsHÐ„≠dK gzZV; D18å}Y≠}g!ÆVÂ!ySx;Z'ZsÜ�Ô¸¹Ì¸ÐVâKÆx;Z'ZÉªV; Ô‰ñš¬ZñÆ&§Æ Z#=StgzZ._Æ&§ÆdÆkQCª6VÍß¬w‚VzgZDÐæWKZ�

XN0_Ì{z�@H(Zcä™

(qZtèY zKhgñZÃ¿kS�Vƒq¸zGÔìH�'!{zgzZìòKW

XB™/Âë�nSñZÎÔÏÏVƒwi*NZwxÓ6ëdKV;D8ëèYì~K„ZÍ6ëäkQÅX

„ZÍÅkQ"!ÅV-$~gø��…Y6gzZ�¹tdKgzZXì„gKÇ!Ìt{z„,zÔì}YÃV-$~gø{z�

XÇƒ¼HB‚}gø�ì}YÅVÂ!yQÂ@ƒ:Ñ{zbZdKgzZV;D9

XY}K:„ZÍ"!uh ÃE�vß {z� Zs(Z gzZ D10M!ÆspLZ Ô¸V;ZpÆä™

{zÎÔÑZe:B;6kQäVrQ�¸g6¬KäkQèYÎä™x¯ÐyQ{g!gKà0q=äkQ~ÃÅVÍßãZ�

X�ñs{KSp{0â¹!�ì´g ~gY x¯ ñsë t ÐQÎ D11� ì J7ä „H O¸}÷ dK Z7xh {dÃ.ñª¿qZä0zZ#{z gzZ Œ ]g+ Å ägâ 6 VE0 Æ�bSS ÔŠ#~Vy zKOKQOKS{™^¸ ZKZK\!}gø�¢ZuZcW|m6`¯ÅV-^ã0gzZñW6}i

?Šø7QgzZtÃ¿kQä Z#bZdK[ZgzZ D12VYgZƒt~VÍß„QÂŒ]g+Œ7]g+=äkQ�ƒëgzZì

28–19:8G 427

VÂ! yS „� ñsÙK[Z gzZ D24ÔM ™ 7 gïZ Ð yS gzZ ƒ …Y ÃÆ™(ZÎ Ô¼^Ñ„�ÆkSñZÎVÂ!ƒySä„èYìH {kä„F ä „ � nS K�z ! Ôì H K¨ ÃgzZy�WVâzKä„ÉV; ÔN0'KÞìc06gîÆ]KÞÃVzqxÓÅ}i

X�∞t�

gzZìH K¨ Ã ∞ä „dKpD25gzZ ì Å ]zŒ sÜ Æ Z#u0LZä™¦äZ�LZ6y�WUzkSÉ™7[Z<ÐQqðÃV˜ ÔñOÅ� $ W 7 q ð Ã +Z V˜ gzZ $¦«nÆgZ°x-6LZ„ Ôƒu0*

Xƒìg™Ô]g¸ z O „ Uz kS É V; D26„n~$ZÆ™x»Æ]gZÑgzZ~gkZw?�nS}ZÎV;gzZƒìg<nÆ

XìÃäW¢t6„ß™/ÂVziZzgK}g∏t[ZÔdKÉV;D27lˆgzZ ƒYs§ÅgZ°ªV; Ôì6Ôì Š cK ™ O è‡ Zg∏dK gzZ z™ð¸nQ gzZì Zs c.~yp„LZ {zá6gZ°ª� XìHOÐQä

XìV;Zp»5Kv}g∏VâzK {zdK gzZ D28+Z gzZ<]ã!ä Ô�ngmÐXìV;Zp»ZhÅVâYÅVÍß�Ôì

x;Z'Z�âY„�VsLe≠[ZgzZD19äVMÔ¸ÑÐ¹Ì~VâKÆÑkefdKV;Ô¶~K„ZÍÅVÂ!yS{z6ä™(ZgzZ~K„ZÍB‚Æ~8Kä

XŠHOäkc³gzZÌätefdKgzZD20Ñ„z {xk)Ìä {xkgzZ {@gzZÌgzZ(¶~K„ZÍÅ„nÅ�zkäTå

Æx¯Æ{xk�zk��…Yë[Z._Æ]tmQQÂXŠƒK!'._

?ÇñW7VYg» Z#� ƒD™ gZƒ Ì[Z „ H gzZ D21Æ´ñ�Ð¼„H?å Zs {n�zkV;gzZ?‰K7OdÆ{ªœ{z´B‚}gø±Å{ªœ�ÙK7„H?‰bKwïÐ}iuÅ�zk{zgzZì

—ì7¼ƒtdKpŠcKwïÐ�zkÃ≠\!}gøD22EX¶~K„ZÍÅVÂ!ySäkQèYkSÌä ZKZK\!xÓ}gøãV gzZäV; Ô~K„ZÍÅVÂ!ySJUz {K�ñ~K„ZÍ~}g!ÆæWÅ[äVrQÐyKáZzäWnQ gzZìg³gzZì

XñsyâKGìB‚êQ{zgzZì Z#{zdKgzZD23{z�@HCª6yQÃ\WLZäkQgzZœÅÏQäVrQgzZN0_gznQ

XìÃäW�Å

428 12–1:9G

Ôì¹äE"!ÅXNZwƒ {z6}igzZÑŸ»{zÎÔVswi*6VÍß

X}7bVzÀÆnvqZäð¸nQ D6ƒOè‡Z[ZÔcKgâÐáÐQ~iZzWqgzZÐ¸™âgzZŠv¸Ug¯{zÂŠ

X~K¸ÅOÃVÍß™`Ð¦k0ÆgZ°ªvßdK gzZ D76}iÃVñKWõ0yQdKgzZ—ñs

XÑä™Àe.™NK Zb¼~}g!ÆxWvßdK[ZgzZD8Î Ôå Zs¦~r!ÆE�¸…Y:

VM Ô�òKW {zt¹~:WäVrQìZgâ7QäZ#gzZìHOÃè‡ä

XÃ:v¸Ðë{z�@7Q gzZ ZñæQäVrQ Zs(Z gzZ D9C! gzZ XcKwZe~:{{7Q gzZJ0 !gzZìŠƒOè‡�ŠcKŸyâRqZwZe~:{{gzZìŠ1ñÃVŒ‡�t

XìŠcK

Ãè‡dZxyKŒZ� Zs(ZgzZD10?âvßÔåŠcK™O�nÆä™®K

Xñs¦nÆpg{izggzZä™

~r!ÆE�Ìè‡ {zV-gzZD11Ì{z‰≠'!tmQäVMgzZ¸

XñƒNZnÆä™@DgzZ¹ÐVÍßäVrQ�Zs(ZgzZD12ÄcgK¼ƒt�Ô�V¹õ0{z�Y7

[!9

{z—�D0{K%6gZ°ªÃè‡dZÔœ‡

—�DYbK™;g~ˆgzZáZe~ä{{—ì}TL‡g�Ã„ûgz$ÅxAZ ÔEXxt21D23ãVX�f™wJÑ Ô‰ÃE'!täEZ� Zs(Z[ZdKD1ÅgZ°ªòKW‰Ð~yQÂ}

yQgzZ‰�¸òKWõ0{zV;ÔÐ¸s§XÑì~:W{zˆÆäYÆ

ÅäƒDÆVÂ!ySë[ZdKD2HgzZìÑ¿tcW�ÐÃyY"!ä™]û0Z]ªtÐS6ëä„Z#tÐQ�7¢…dKXìcKå»ðÃt�D™7¢ÂëV;ÔìÝqdZäkQ�'!tbZ K�z!nS ÔìÑ

Š%{z��∞Ô�½~}g!Æè‡

�'!~uzK�ÐB™¢ëAìX�∞Ì{zÔ�½äkQ

B÷]¸~g7KZ {z� Zs(Z gzZ D3gzZñW g0Zk0ÆgZ°ª gzZÐ¸

„LZ gzZå Zs Zb6}iè‡dZdKXå Zsc.~yp

{zÂ¬KtäVrQZdK[ZgzZD4}7b6}i�ñs {Ki]ª gŠkZ� ÔåH:¢6VÂ!yQäVrQèYX‰½~}g!Æè‡dZäE

äVrQÔ¬KäVrQZ[ZpD5� ZKI}ge{zÔŠYsp6yQgzZH¢

22–13:9G 429

[Õ"Ã¿kQëdK[ZgzZ D17gzZÇ}™sZ‹Z»x`LZ {zgzZÐ,™

~}g!ÆL‡-ZÆè‡kS…XÇñCÌ

Vv0 {z yKÆ@D�Zs(Z gzZ D18ÐVÂ!yQ {z K�z!nS X‰bK™ ;gVrQ Ô‰½sÜÆEäVrQ�ÆyQ~g!~g!gzZHx¯JÐyQäæQäVrQ�JVŒ ÔÅ gZƒ B‚

XcK Z™lñ{ÃE�cKåäVrQ K�z!nS D19ñYcÑt‚ÆxWgzZñYJ0!gzZZñÑä™wZÎÆb§b§ÐkQ{zgzZxênÆ]ñÐQgzZÃñÐQ�@

—,™"UÔsñsAB‚„ :ÑìÐQ D20[Z ?ìHOtäTìyÃòKWtÌbdKñsëââx`CZgzZƒC…bZÐ,KjÌyY~g∏gzZ�ïK

nQä„ {çç� zKC¼ƒ {z…„

XìHB‚„ƒÛZ�?�ÐyQäEpD21¿u„gzZñ0Z�„ƒy;*ÆwK�XZ#Zg∏0zZ#�ƒ…Y„HÔƒvß

?Ç}KäY6VƒZgÅ{kıJkQıß™/Â„�nSñZÎ {WD22bK™qzÑ<â gzZ?âM!Æ„n~(

Xì³~g∏�Ôce

ªZzè‡dZcW�¸‰ÇnÆä™

�¹gzZcK[Z�äVrQgzZ?ìŠƒOÇä„�ƒë„i0Æõ0ySÔ�L‡��õ0p…Y7ëÔ¸XìcKwZe~:{{7QäëÎ

7Q�ÅéZpä,� Zs(ZgzZD13õ0„ztdK gzZ‰ñÑ {z gz ZñYcÑ7Qä,dK gzZåŠ5Î Ô¸äVrQgzZ¹ÃäC~}g!ÆAç

XÑä™yÒñsëtÔ¬K¼�6(àZzgZ°ª gzZ}hzKë D14E‰ð0„,ZqCäëZgzZñW6}ië�ZsÀg²S…ÂÔåcCäëdKÂñW~lƒëZgzZ}7b

X¸ñs}7~ä{{ë}g!ÆOÆ¿kS[Z D15ÚZsÜëgzZìHä¾t�…Y7Æ éZp ~g∏ gzZÐ¸ ë � …YÆìÆE{zdKgzZñWVŒ¬Zñ

Xå Zs Z%._

ä V‹‡ yQ � Zs (Z [Z gzZ D16ÆE gzZHyÒÐVÍßÃAçkSëdK ÔÑìt™`ÐiZzWqsÜÆä™OÃè‡Et��…YeS6ë {zQ gzZÇƒ5ÐËgz¢n

sp~yZZLZ…�@}™y´ZZsO » Z# gzZ¿xÃ Kp�@}™

X}™"UÑ

430 39–23:9G

DmQ„gzZ¢ÙˆmQ„dKpD31XÐƒ0ypJVzg)nÆ

ypt�Þ7„ÂßNKt„ZgzZD32}g∏t�…Y7ëH?cWÐV¹

?ìyp»ð¸

Kgi V- gzZ Ç ÑŸ » {zA gzZ D33Xƒ~7W6kQ]ñcÍÇ}Kð3K

~KgikSgzZspkS�I„AgzZD34dK ÔìˆW6}n}g∏�M!Æ

Xƒxê„„��‰yYëQgzZÇñYƒ{KSpÌgzZ{zAgzZD35{g!zKQgzZÇ}™sZ‹Zt‚}g∏{zXìHOtäkQ�Ç}™7gïZ

ÆEí�ÇñCı{zAgzZD36]g+ Å Z#az » +Y Ãx`kSnòKWtK™qZ≠�ÐâY„AgzZX¶k0}g∏Ðs§Å Z#�t gzZVs

XVsŠ5

6H„(zgzZ‰ {z� Zs(Z gzZD37kQ�'!{zdKgzZXå¹ÐyQäE._ÆìÆkQèY‰∞}ä._ÆVÂ!ÅkQ gzZH gïZäkQ

XHÌsZ‹Z-Z„z�ŠcZz™"UÐkQgzZD38ÃEgzZVñKWVv0�bSSìL‡

XŠcKhgÌ

»VÂ!ÅE�¸‰~VFgzZD39õ0� Ô¸Ì,Z‰gzZÑä™¢

è‡ dZLZ � ƒ ë „dK D23ÆòKWË≠nÆäZ™OÃxliHÐ„≠dKp XVs Zs5B‚ä ~ èY Zsn kS ƒ t VsyY"!Å]!kS„�@~K„ZÍı�ì]KÞqZtn}g∏ÉV;Ôj}g∏�å}YÃ];z(gzZV-$yQ~

X�yxgKë„ÎÔìH(Zä≠èagzZD24ÐkQ�@VsZs5ÐòKWË≠�ƒ

ìcKy¶tä≠èaV;ÔVƒZ™x»t*™K!'Ï0i~÷gzZƒØB‚}÷„

XƒTey¶ gzZqZı≠dK[Z gzZ D25=Ì~kS„bZ�ÙK gzZVsêK

XƒD™ÒÃÅä™uh

yÆJÔVsHÐ„≠dKD26—¼ÐkQgzZìð¸»xli�ƒY

ÆVÍßyS�ÔìÑi!:·EHD27ð¸}v ì @™]û ~¸ ~(0?ì Zs5B‚}g∏~OÆxli

X7Ç¾Ð„{zdKgzZD28ð¸LZä„HÞ7ÐkQ„gzZD29

?ìHOÃ:gzZÇƒ Z9JQ™ƒ{Kisp{zgzZD30gïSÐ„ {zdK gzZ XìIH ÇäYÔìyZªKp{zcÍÇ}™CªgzZÇ}K™XVƒx9Â~�Ç¾Ð„{zp

7:10–40:9G 431

â{Kci¹M!ÆV-$Åb§CgzZ~wKLZV- {zZ� Zs(Z gzZ— Zsðs9tÐQ iZzWqZdK Ôå ;g™g¨

X~Kð~nÆVñ»yQ ÔE„ƒugI D4„�Vs8K≠èY�Kä„�Å x¯ kQ }÷ Ð ~Ú XänÆVÍßySıä≠� ÔÅ~KoÅ Ï0iKZ gzZ c3:spä „gzZ XcK}÷gzZÅ~g7è%~÷ÉÅ: {Zz6

Xì*âÃV¯~ÚâZ x»tä„èa[ZgzZ D5Z'nÆåN≠NK ÔìHÐÔ~ x» gzZ ~ x¯ı≠ gzZ Ç VzKV; ÔÇVƒ¯ o¢ ~ wqZ gzZ~ yZZƒ ~g7 ]! C ðs ½ ~g∏ � t

: ¼sÜ'Æ è% ~÷Óèa ÔÏXÇfâ

≠NKXVs Z#≠gzZìEÓNKD6t‚}¾~ ÏK�ñ ÅV¤RLZÇƒg(Z6VÍßySı�Vs@™y´ZgzZµÃ}i:ÆV-$ÅVÍßySgzZ

XÇ}gâB÷„ngzZ!z¼��Vs êK g(ZN≠NK D72uÌ6y�WÇ}™2u6}iÂy�W ÇáÅ6}i¼� gzZ ÇñYHyxgKÆVÍßyQV-gzZÇñYÑÅ6

XÇƒg(ZN

ÔÑä™¢:Æ„ZÍÅVñKW{zZ Ô¸‰ƒspUÎQ {z�=S

X¸~:{{¸ë�¸‰~VÍß[ZgzZD40

XìÑqZE�

{zdKÔ¸ë�¸}uzKFgzZD41ƒtðYÂ@ƒ:@-K{zbZèYì@-K…äkQdK�=S ÔåYyY'!… gzZ�ñC]ÑìÆVßK}gøè‡ dZ }gø É gzZ� ðC ,q t

XìcKC…Ì»L‡-ZÆ

[!10

ÐQ —ìêKg(Z»ä™2uÃE0zZ#@Y cK g(Z » %Å gzZ"0! 6y�W gzZ}iuh:gz,™/Âvß�ìêKå {z —ì

xW}uzKÐxWqZÐQbz¥ —ÐVƒXxt20D21ãVXì@Yá~

yxgKÆVÍß {zZ� Zs(ZgzZ D1{z�S( gZƒ gŠkS~yQ Âå Z9™ hgñZÃE g zZ‰ƒ~VƒzbzK

XaƒÃVƒZgKZOKQOKSD™ g¨6VÂ!ÅyQ� Zs(Z gzZ D2äE ÔXCª6kQä0zZ#�ñƒ

Xà{ZgÅyLZ—å;g™g¨V-{zZ�Zs(ZgzZD3ÆOg@êQV-$ÅVÍßÆVF{zÂgâ^q¢QgzZ]g¸zO¢QgzZVñ»v

432 1:11–8:10G

B;6kQgzZÅ#5ÐQäVrQÉXBZe~:{{ÐQ�@ÅÒÃÅ%Ze¶B‚nQ]g+Å Z#dKpD16:ñnÆ%Ze~ä{{ÐQ {z gzZ™VQÐyxgKÆyQÐQbz¥èYn

XŠágzK™ƒg©~bz¥{zV-�Zs(ZgzZD17Ãx¯Æ Z#~xW}uzKÐxWqZeS {z�JZ Ô;g@™yÒJUÎQVÍßƒQc[™:y´Zt‚Æƒ

X[:ŸÐSyxgKÆy»6VÂ!mQäVrQ�Zs(ZgzZD18�g²S‰ƒqzÑ}×V;zgzZñÎ:

}uzKqZÐgZŒgzZ‰#~:W{zXÑägâÃ

ÇÆ,6VÍßÆEV- gzZ D19XZs»w‚VZz¾Z»#Ó

[!11

@™„ZpgKÅ%$~µÃCÐ0zZ#E™/Â{z—�DƒuhvßÐ¹ —ì

@™ KcRnÆlg!Ð0zZ#E gzZ�D

—�D0Âk}g‚¹≠gzZE—ì

X�D™L~ÚÃ\WLZÃZeÆ<]

Xxt6D20ãVw‚,z4Æ#ÓÇÆ,[ZgzZD1}g‚�ãZÔ‰|(}×�Zs(Z~Xðƒ(yxgKÆVFxÓ~Ú

zKnS�¾Ã«kSÓbZV-gzZD8XÏñYƒtÂNYƒ}•

gZûgzZ-�¾ÐhNkSÓbZgzZD9XÇñYƒtÂYƒ

ÃVÍß yS Z#� ¾Ó bZNK gzZ D10XÇƒ„(ZÂ}gâ

YÓ�VsêKåN≠NK[ZgzZD11Z#0zZ#�™y´Zt‚ÆVÍßySgzZ:gzz™/Â�ì@âRV-ÔìÇgK‡�

XÐƒYbK™+Éuh

0zZ#Z � Zs (Z [Z dK gzZ D12gzZŠu¥ {z Â}'! tÐEäs§ Å VñW yQ É Š : y LZgzZ ¸ {nZ6 6a Å o kQ �Nß�Îä™yÒ x¯ {z »0zZ#t‚êQ0Æ„n~]gßÅä™:/Â¢Q

XåŠ¹

K�z !Æ {7}(kQdK[Z D13~}g!Æ]ñÅè‡dZäE�HJÃVßKLZäVrQåH™C7Q

XñÎ:y»6VÂ!Å0zZ#gzZt‚êQ Ã x¯Æ0zZ#EÎ D14Ôì @âRV- 0zZ#� Î ä™yÒV-

™+Éuh„ß™/Â„�nSñZÎXÐƒYbK

x¯t‚êQÆE� Zs(Z gzZ D15LZäVrQi~dKÔˆÆÙ™yÒ

ñÎ:y»6x¯nQgzZÇgKJwK

14–2:11G 433

LZ0zZ#=S gzZì Z#K%Ó�…Y}KwNÃµkS{zÐ6ë�@gåÃ Z#Æ~K!'~gøäÓ�'!ƒ{z� ZKI

XVƒ~g7Ô�}}g!ìÆyQäV‹‡yQ� Zs(ZgzZD9�Zs(ZgzZX¹ÐE._ÆéZpgzZìà™/ÂäVÍß�¬KäEZÃ0zZ#{zÂ�ñsg‚{™|hzZ^NgzZ

XÎägå™Èt

�D™/ÂvßtNK0zZ#}ZD10Æ<]ÐyxgKLZäVrQ gzZ�‰ƒKe*{z�ÚZÔìcK™cÌ»VƒÃZeÖ~}i"µvLZäVrQgzZ

X�bK

M! Æ Ò ¢Q 0zZ#}Z [Z D11g»$yQÃNLZ gzZ}KwNÃ«LZÓ¬ ÓÎ ™ ðKÐ„n Å VñKW

Xì[™uh

LZV;Ô}KwNÃ«LZ0zZ#}ZD12s¸ñ µ Ð ~ÚkS gzZ Ãh”«

X}K™g zZ Î y» 6]! ~÷ 0zZ#}Z D13Å}igzZ}Käƒ¬ZñÆx¯}÷

Æ`*ZgzZñÑVCZ{z�@‚'z6aX}™ Za`*ZCZ~Ìñ

Z≠]!~÷äÓ0zZ#}Z D14gzZñYu¥!zÅgZŒ�@ƒµÔ¹ä≠~÷ÌUzkSÓ�Vs}Y≠�t

gzZ„n�å3Kv {z»VƒÃZetgzZD2CtgzZXåñƒÇg~gYx»t»~$Ì~w‚,zytgzZ„g~gYw‚Zg‚

X„g~gYtÃ0zZ#äEw‚kQ�Zs(ZgzZD3

XZgåñsë:uhÐgZŒÃVÍßyS0zZ#}ZD40zZ#æQ~Ú0zZ#}ZÉ}Käƒ

AgzZñY7µnÆäÑKKcÅZ#LZXNÑq�gs§~¾gzZB™/Â{zhGXZs„(z._ÆìÆEgzZD5Z7µ Z(qZ~VÍßÆE~ÚgzZgzZ ;gµÚ~w‚,zNaV- gzZh”Ðµ1ÔŠu¥x»»ZhÐgZŒ

XŠƒÌ~w‚,zΩx»t»ZhgzZD6ˆÈÒ6}ièYX;g~gYÚ

~ÌñÆU»`gzZìgÈt�@ÈÒ6}i~g‚gzZÇQ:`*Z~kSyxgKÆVëÑB‚B‚ÆVFÔˆg»$9 ÆÚ� ‰}gâ {zÎ ÔÌ

XñsuhVzgZD~V¸´Æµ�¬KäVÍß� Zs(Z gzZD70zZ# {z gzZ�DYñsuh {zM!Ìx¯»E7QgzZÑä™KcÃZ#LZ

XÎäWKcVƒÉg gzZ V‹‡dZLZ vß gzZ D8ëNKÔ}ÐE{z�Ñä™5Ð

434 25–15:11G

»~ðZw‚VZzB�Zs(ZgzZD21ZƒqzÑB‚ÆðZw‚VZzTgzZXZsVFgzZˆ’§6aÅÚ}g‚gzZm Ð§eÒZÅVâzKVëÑ gzZ;gÝqðZ Z(~Ú7QgzZ¶Bg

XZs»w‚VZzTV-gzZw‚,zVZ gzZ,zT7Q gzZ D22Vz×‰ñZÎ Ô;gÝqðZÌ~

� ÔåÐ]ïyQÆ½m»XÆX¶ˆ~KgzÆV–

]zZ°h”V;z~w‚,±*QgzZD23gzZ ≠ gzZE � Zs (Z p XÐ "(D0:k izg��ð¸}uzK}�äVrQÎÔ¸ngD»½ÇgzZ¸¢QäVrQ�âZÔÅ~Ko~(~VÍß

XcK™»~w‚ÏQÃ]zZ°],6VÍßÆE� Zs(Z gzZ D24‰ ~ w‚,±RÆ #Ó Ç ÆÆ VëÑ ¬ w‚ F � Ôä Vz”x* »VëÑ6LZ[Z gzZ¸‰−k0VëÑ �Ì {z‰ gzZ¸` ™ g(ZªäVrQÎ Ô¸Ð±ÇÅp Ôå H u~ N ä V z” yQ™ qzÑCqZB‚ÆVO¸LZ

X¶~KgzZD™gâ^qgzZ]g¸zO{zgzZD25~VƒÇ·gzZy!ÒgzZVzhN:ZzQ�@DY−nÆäÖÃ\WLZ

� câR„äÓèY Ç ñÎy» 6]!XÇVzKhg7S≠Â,™/ÂvßbZ

VrQ�ì8KÓgzZ0zZ#}ZV;D156yQ�M!Æ„nkQgzZ !z gzZµä

XìÅ/ÂðWâiWgzZ}KwN«CZ0zZ#}Z[ZgzZD16Âƒ(ZbZ gzZ?�D™#}~¾ {zcWÔì¹äÓ�0zZ#}Z._ÆìLZ

X}KZ'7Qä0zZ#w‚,zB� Zs(Z gzZ D176}i�cKågzZHgzK«CZÐ6VÍß~ÌñÆVLZ�bSS ÔÐ'z`*ZäkS� Zs(Z gzZXñÑVLZt

XH Za`*ZCZ~ÌñÆ0zZ#gzZñsyâKGvßdK gzZ D18ÐãâKGaÅÚ}g‚ gzZÅœÅÆä™uhQÃE {z gzZðs g©xqZÐQäVrQÉÔñs:V;ZpgzZ]gŠ~(ä Z#;Ô*Y Z#K%gzZÑ

Xåõg(ZVÂ!Å~iDZg≠ð¸eQdKgzZD19

Xå:úÌ½ Zgf0ÐÐQvßÆE� Zs(ZQgzZD20K!'LZ gzZÑ äƒwqlp ~Ú

gzZsYÍ gzZÑä™yÅV¸´VâzK!†gzZàÑ{z�JVŒÔ‰_(Jg«¹æÐg«!f~sZ§Z

X‰Y6a~g‚ÅÚ

38–26:11G 435

gzZZg—ÃV�¯~g‚ÅVëÑgzZVFäe. Ã VÍß Æa ~g‚ ÅÚkQ

XcK™{KSp6 V”F ÆÚ {zèY V; D33gzZ V; Ôcà yv Z( æQgzZ ñW |mm{V;ÃVzuzKF gzZHuhÃVŒ~y!ÒÃV” gzZVÂgúÅyQÐ gî

X‰á™¯~{6VÍß� Ôä¤~(kS[ZD34Q 7Q Ôðs wi* : Æ V-$ ¢Q

XðÑKKcÅ Z#LZ0zZ#» #Ó Ç Æ ], V- gzZ D35

XZs»w‚VZ±HZLZ0zZ#Q{z~w‚,±ÒgzZD36¢Q~w‚,±ZF gzZ XÑ%ÈÃ Z#w‚,±Zga gzZ XÐ"( {Kci¹~$

XÅ:4lzgKZäVrQÌ~

LZ{z~w‚,±��Zs(ZgzZD37gzZ‰_({Kci¹~~g»$KZgzZgz¾

X¸ìg<nÆ„n{g!zK{zV-

XZs»w‚VZ±�V-gzZD38

[!12

~ä™~$gzZìÛZÉ7`Z'xy¨S—ì @™ÒÃVÍßLZ0zZ#—ì!

Š H Ð]g+Å Z# :iZñ » ~q * Åy¨ScÐN0Ï0iEZKy¨SizgÆgZ° —ì

Xxt6ãVX[Z±EZK

ÐäWÆVz”izgCgzZNY:}ñXåŠƒ†ŸZ~KZ®¢Q

Vß‚„PÉV;ÔUzkQV-gzZD26VrQgzZŠƒZ(e.{zb»VƒÃZeyQ~{zV-gzZ10ÃV1µvÆ<]ä

X‰0ÃZeÆ<]~¸ZRZ~(äVƒÃZeySdK[ZD27VÍß*Ñ gzZVÍßÆEÉV; Ôðî

Xð;„n~(~Ã x» kS Æ „n � Zs (Z gzZ D28VƒÃZeäVrQÎ ÔåŠƒ~gz¢)zgä™ lˆ ~ VzhN Å {zb kS ÆÅVñKW~¸nÆä™uh7QgzZ

XÈ~y!Ò`¯qZLZ7Qw‚ÏS�Zs(ZdKpD29EV-gzZXŠcK‡K:Zzs§ÅVPVZz±Z»#ÓÇÆ],6VÍßÆ

XZs»w‚qzÑÆw‚,ÎHS� Zs(Z gzZD30‰{g!zKsÜÆkS{zbÆVƒÃZe{z~~(Ì 7Q gzZ cK ™uh Ã VŒ gzZ

XZ7*™o‚»Zh

{Kci¹~ gÑÆVƒÃZe yQ gzZ D31Vâ!ÒgzZVzhNäVMÐzzÅäƒ

Vâ!ÒgzZVzhN7QÔå3gwZeñ~

XZ7*W~VÅLZ:ZzÐ~

XZs» w‚ tV- � Zs (Z gzZ D32VrQ�‰ƒgzWgziãZgzZñ(ÃZegzZ

436 13–1:12G

ë!Å*™ gzZ�!Ä~äÎy»6X�DÎwKCZ~Vzq

!V; Ô�f™°~¢XV;D5Ä~Vñ»Æ~$Åb§CgzZägâmQ gzZä™KcÃ Z#LZ0zZ#gzZ�!

V; Ô�¿Ä~äÎy»6]gtX�¿Ä~½6VƒZgÅÕ

T Z#ïQ0zZ#�Te7{zdKD6yQgzZƒÁq6yQ ÔìHð7QäK�z!ÆnxkSmQ Ô}™#Ó6]gtÅkQ{zì@™3g6yQ{z~T

ïQ {z�Te7 {z gzZ�…Yq *ÃXƒÉg

�JVŒV; ÔìˆHxKWµ {WD7X²ÌÐu{Å}i

Æ Z#~$Z gzZx}gødKèYD8XìCY)OKQOKSu{Ð„å

]»hNgzZrÐiZzWÅkQdKV;D9X�Di°gzZ

^I {zÐ]g+ Å iZzWmQ gzZ D10~KZzqZÉ V; Ô� DY0 yZy ™

X#âÅ}i xÓÐ]g+Å iZzWmQ V; D11

Xì@Šg0Z,KãÐ]g+ÅiZzWmQV;D12

X�CYIJI� —¾Ð}i {zbZ gzZV;D13

XìCYI{zÂ —Y

wKÆxKWµ��MNKëV-gzZD1NKtëV; Ô�x) gzZLÑÄ

M!Æn•Z"KZ0zZ#��M

6kQ�Ôì@™wqlpgzZêKZ'7QX�D™�z½

ÃVÍßLZ {zZUzkQ gzZ V; D2ÆyQV;Ô�MNKëì@™wqlp

äÎgzZVzh-gêQgzZ[êQ~VXÅVzqËÅb§CgzZ~~0egzZ~¢Q {z Ôì @™†ŸZ~~vg» gzZnC

ÐVð;ÆV7KgzZñsÚÃVâYÃVßKÆV7KêQñsDZâ7Qy´Z»CsÜêQ{z�@ñƒD™x3gzZð>ÅVÍßLZ{zV-gzZV;Ô,™:

UzQAV;Xì@™x»CnÆÙp

LZ gzZD™JÃVßKLZ {z�ì@WVƒ0Ãkz+gzZ�DYwÈÃ Z#0zZ#LZ {z t gzZ V; —� sZe 0zgÒM!Æàqlp {Kc i¹KZ gzZ xZgW

X�D™

0zZ#JZ��ÙKëV-gzZD3ÒÆ™{Ki¤{Kci¹ÃVÍßLZgzZ ]ñ 7Q {zJZ V; Ô@™ 77 ZwÐ !zÅb§C gzZµ gzZcK

XD™7KcÐQ{zÔêKÄgzZgZÄgzZÛZÄxKWµ {WD4gzZ!Ä~ä™~$ gzZKZ gzZ}¸iZzWÅðZ¸V;Ô�¿Ä~ä™n

26–14:12G 437

tèYÇ¾t{z&k\Z6kQgzZD22gzZÇ}™~$�ÇƒB‚ÆkQ¼ƒòKW�Ð:kSÎ ÔY07]� {z

XìˆÅ~KoÅ/ÂÔñ0]�

gzZD™ /Â � {z�ugI: D23èY�DÎy»6iZzWÅ Z#LZ0zZ#

XÐN0]��{ztj ~æ» xKZ 0zZ# gzZD24ÅVñ» ( gzZ /Â ÃVâ¨S�@}KÆVñ»êQ7Q�@n Y cÑs§

XñYHwbJaÐa¬ZññXy¨SƒVsLe≠ gzZ D25~<WgzZxkQ��_7ëpXNY�V; ÔÐNYbKwï� Ô�‰yKXÐNYbK™`g{Ð~g—Å0zZ#Ÿ~àq$àZzäƒ»:ÎV;D26�nÆäƒ Zg7ÆVÂ!yQÔÇñYcK

#ZK�Kx»(äVM{z��9ÔìÅðZ¸äVM gzZÐN0Ï0iX}WXÇƒb§ÏStgzZXÐN0ZwEZK

X]û~VFÅ*ÑLÈXÛ6[Z1Z15@13

[!13

JZì@™]ûÅ„nÅVF*ÑLÈ

Åy²gzK¢Q gzZ {z —D™7/Â {z�

:ZzÓ—¾ Ð }i {z bZ V; D14( ZA —ƒsîPFyK�@Y¬

Xì@ƒ„}i ¬Zñ Æ x¯ nQ V- gzZ D15`g—�ì4¸Ãy¨SgzZìCY:Zzì „ (Z tdK gzZ V; Ôì Z9 ÌZìC™Zw�ì}it|gKèY

X`gÎ�:

Æ ƒZ�x {zbZ�dKÌtgzZ D16ƒtÂ — zYƒÈ„—¾ÐVE0

Xì@YJQ —¾Ð hNkS {zbZdK D17ƒ ®K t �@ b Y 6 à kQ gzZ WgzZ

XÇƒtdKÂ —ñY:Z�~~iòKWqZbZdK gzZ D18Æ~$mQ~ —¾0zZ#gzZì@Ö@™ y² ÐS ÔcÖ ÐS ä TM!

XÇƒy²tdKÂ —VƒðÃ�ƒy²Ó—¾0zZ#bZgzZD19n 0 :Jå gzZUz kSı òKWå gzZ [ZÐS òKW ðÃ dK Â — Ç

XÇn0:J—¾ÐòKW0zZ#bZdKgzZ D20y² n Æ åM!Æ V-$KZÓ

XÇñYƒ(ZÂ —ƒ

ÆV-$KZÓ—¾0zZ#bZ gzZD21Â —ñYÑZe^»Ð~g†~÷M!

XÇ}Käƒ(ZÐS{z

438 10–1:13G

ì³ÅVÍßyS„n~(qZV;D6q ðÃ gzZì ÃäWG 6VÍßyS gzZ0zZ#gzZä™/ÂñZÎ ÔÏn:XæQäW~*KG�ÆäÑyZZ6[qÁLZgzZÇ}™JZK'Ä™}({zgzZìÃ

XÇƒO§{ÅVÍßí»kSäºRÆ0zZ#dKgzZD7~÷¸ Å Ùp t {z gzZì H y´Z 66„y´ZeQdKgzZXì cÑnÆyYŠ5k0}g∏=nÆä™Ì

dKp ÔA¸ÅÙptı�@ìXD™7wJ=„

VF � ì @âR V- 0zZ# : D8ñZÎ ÔM! Æ àKJ Å VÍß ÆÐ yQ x¯ CZ≠ ,™ /Â {z � nS™µZÐyQbz¥CZ~ gzZ ÇVq:ZzVz™ 7JZK' {Kci 7Q gzZ Ç VßsÜêQ wKÆ VO¸ êQ~ gzZ Ç

XÇVzK™~�Ð,gp:ÌZw‚ÎgegzZD9µgzZgZŒ7Q~V;ÔÇVzK Z™uhæQ

XÇVzK ZwÐ!zgzZÇVzK ZwæQ~«h”LZ≠V;D10Ð ~ ±¶a ÅV7™ }g∏ gzZÐVƒnÆÚK„nå~g∏‰

/Â „� ÆkSñZÎ ÔÇ ƒG t gzZ¶K Zw, {nıgzZì@âR0zZ#ß™

XÐVƒÐ~±¶aáZz

� D™ g¢ gzZ Kg Ã V– {z —ì CY

lpÆ™~$ gzZ�ñs}y~Vjz¥$Xxt6ãVX�D™ÒÃÅäƒ

� Zs(Z~ w‚,±à[Z gzZ D1~$~(V; Ô¸„~~$JÌZE._Æ<ÑÅ.ñ*Ñ�Z~

X¸D™~È0ÐñÅx©ZÆ Z#qZò*LÈw‚kS� Zs(Z gzZ D2~VÍß gzZ cW~ÚÆ?¢ Ô*ÑF äkQ� Zs(Z gzZ XÎ ä™ ~KoVrQgzZÅ~KoÅ/Â~VÍßJVâKÚLZ {z gzZ cK wï Ð V;zÐQä

XåÃäY:Zz~�~Kð~ÐQiZzWÅ0zZ#dKpD3~wKnQ'!� gzZñY:Zz {g!zK {z

X}™]û~VÍßNW~àÐQäVrQ� Zs(Z gzZ D4|m6gZ-KmQgzZŠ{zÎÔcKäƒ:4ZKÐ iZzW ~( gzZ cJ(ÐWB; CZ gzZŠä0zZ#�ÅVÂ!yQÐVÍß™ gå

XÎä™]tÔ‰àZe~wKnQ�LÈ≠dK¹ÐyQäkQgzZD5kQ�Vs@~x¯ {z»0zZ#Vs*Ñ�äkQdK gzZì ÑZe~wK}÷ä'!tcìÐVÍßyS~wK}÷

6zQÆVÍßySgZŒÅs» Z��àZe�Ð,gd:}g7w‚ÎgegzZìy

XÏ}7b6VÍßySgZŒÅs»Z

21–11:13G 439

@âR V- 0zZ# » VzH dK gzZ D17� Çƒy²nÆVÍßyQÚ�ìÆ];z(¢QgzZ~$¢QV;Ô�~Ú

XÇƒ(ZM!@âR 0zZ# » VzH ÔÇ ƒ (Z gzZ D18}iðÃ�� ÔZ#øgzZx ZgøV; ÔìÆäƒy²ÆÚì@Ö:Z�CZ~òKW iDZgñZÎ Çñ0:ÐQQM!Xì@ÖÐS~«™Å0zZ#�Æ{z�VsLe≠ Xì @âR0zZ# D19y²gzZN¿~«™ ~÷ äZ�7~«™~÷äZ�LZ� {z�:Z� CZ ðÃ {z´ Æ iDZgèY D¿

:Z�CZ�{zgzZX@¿7~«™~÷

:Z�eQ gzZ {z Ô@¿7~«™~÷

ðÃM!ÆÒ6ÚgzZ�y²VâzKXÇñ0:_

äZ�LZ {zZ ÇñWyK {z gzZ D20gzKwKLZäVrQèYÐN¿

gzKKZäVrQèagzZ�ÇgÎÐLZ {zZ gzZ Ô� Çg Î wKLZÐLZ Â Ð •¸ Ð t‚ Æ V7KÐSäVrQèagzZÐ,K¿äZ�äZ�êQgzZ{zÔc¿7~«™~÷

NY}gâ {zyKkQ gzZÐ,Iy²

Xì@âR0zZ#Ð~÷gzZdK„ÍßÆàxkSD21ƒÎ y» 6 VÂ! yQ V; ÔƒÎ y» 6 VÂ!

Z#LZ0zZ# gzZ z™/Â„bZp D11i! Ð « LZ ~ Â ƒÑ q�g s§ Å@âRV-0zZ#V; Ôì@âR0zZ#ÇVƒW~÷ gzZD™ /Â � {z�ugI Ôì�6kQk\Zp Ô�DÑq�gs§

X@™7/ÂèY 6?¢àxk\Z V; D12� ì pô : Æ VÍß yQ t dK0zZ#6àxkSk\ZV; Ô�iD Zg�}��Vs}Y≠�ì@âRV-

VßKLZsÜ}÷�ÔeÒZÅàÉXì@âR0zZ#Ï}™JÃ

�D™/Â� {z�ugIp D13tbZdKpÇVz Khg7Q≠èYàxkS��@ƒ:§{ÅVziDZg@™wi*vWÐy�W≠dKÂ�~

XêK™+ÐSgzZZsX:ÆVziDZgtdKpD14@WUz�ì@âRV-0zZ#dKpXìÃVziDZgÐyxgKLZ„Z�ìƒ`<nÆ„n„A ÔÐ zKwï

];z(gzZV-$yQ6àxkSV;ÔÐX�~kS�Ôk\Z:Æ

gzZV-$yQ6àÆyú]gzZV;D15X�~kQ�Ôk\Z:Æ];z(

xÓÆbZâ zKbg0ZÆÚgzZV;D16gzZV-$yQÔ�!ÅVF�Ô6Vzà

X�~yQ�k\Z:Æ];z(

440 29–22:13G

� @™ y´Z » x¯ Æ 0zZ#~ „ gzZ„ÂìêK„ZÍ6V-$gzZVƒk}g∏gzZïKwïÐQ gzZDƒØB‚nQD™ÒÃÐb§CÅä™uhÐS�tgzZìÑNÑqZ{z�ƒë„V;ÔƒêK„ZÍt {zèa Ôì»+Z gzZ g…k {z

X�}¸x»}g∏�ì}g∏ òKW qZ bZ dKp D27t Ô7~$ðÃ z™t¾gzZñWyxgKLZ¾ {z V; ÔÇƒ7¼ı gzZ z™ÆçWKZV; Ôz™~zcÅgz¾ÆVßKwK}g∏�z™¼{zgzZz™~zcÅgz¾}g∏bZòKWqZ gzZ —ìéZpÅz™wJÐQ„A¾t gzZñWyxgK

XìÑqZt�Ð¼gzZÐÐQ„ gzZÐ z™− ÂmQ„V; D28gzZäÎLZ „Ð zKÐ ~ wâLZËÐQ„gzZÐzKÐQÐ~~0eKZÐ„ {zèa gzZÐ z™ÏÐk]ì H {z gzZ ì @™'! àZz ä∫ðZ¸ ð Ãı~kSÎ Ôì Çƒ

XCW7Ã

wKJ„±Á{ Ze„gzZkÑ„D29X{z�ìwìH ZgvÔvß¿u„gzZX Kp „V; ?Ç}™JZK'ıJV;?Ðƒg~ðÉgS0Z gzZÛZJ[NZ » Og@ñO Å ÝzgJX„

?ÐƒgD™

„�ì@âR{zdKèYì@âR0zZ#�~g∏gzZñsy²M!ÆgzKKZLZ6kQä„èYðsy²ÌgzK�ñÎ:y»6VÂ!mQgzZ�ÇgÎwK

XI½Ð„VzqƒyQ Ã Z#LZ0zZ#„ D22�ŒıäkQ�aÆZ'ÅngKcÃgzKKZå„Éng7KcÔDƒ7 gZddÆ Z#LZ 0zZ#ƒ�7bâs§Å0zZ#wK}g∏V;

Ô]zZ°e. gzZ�}½Ð gz¾ gzZÐV-$Åb§C gzZ~i!! ÔÕ Ôa

X�}½

ÃÚäZ#0zZ#ÐzzkSèYD23t gzZ cZI y² Ì ÃgzK ~g∏gzZ

XZsM!ÆV-$~g∏ÆUzkS Ôk\Z6VÍßySV;D24gzZïKwïÃV1„�àyW�M!D™g¢7QgzZDZhQ~V*7QÅb§CB‚êQgzZƒD™OæQgzZH~V!z*Šb§T ÔƒD™~$

X¸D™

ƒë„ÂƒD™]!„Z[ZgzZD25~ VâKÆ ZKZK\!LZ yK}gø bZg¢æQëÔD™:OÃV1ëÂDƒ

XsïC!7Q:gzZD™:

TèYƒ}¸{KciÐyQ„dKD26@Wk0}g∏ÑbZì{0i0zZ#�b§

39–30:13G 441

ƒ‘,qxÓgzZì~Iy²}iXM7ñæQëgzZ�ˆ

ñs}y~Vjzg$ëdK D37ì3g=äV¤RnQ…V; Ô�dK XìV;Zp »„nÅVâY ~gø�H 0zZ#}Z X� {Kci ¹ Vc$ ~gøt~g∏VâKyQÎ?Yw N7«CZÓ

XÏƒy˘igpyKÆöâiW~g∏dKpD38ÔìcKwNÃyKÆ]�KZä„�`~g∏gzZìˆƒkKnÆå[Z�t

Ï0iKZä„èaV; ÔìˆƒD„n

}gZ:~lˆÅVzqyQ x)Z xÓÆä„gzZ¸M™:Ýq„Î Ô�Å~iDZg�ÅlˆÙp~ä™~$~$ZgzZx}gø�ÔìsÜÆ]¡

Xì~‡W¨'!~÷„ÍßÆÚkS {WD39TÐ6„«»0zZ#�Vs@™¬™≠gzZ

Xƒ0]�gzZz™/Â„�tgzZñY

[!14

6gzZ¿ÝzgqZ]ZgÅöZaÅ[ÔLÈ

[ —ì@™ðïÅäƒgZK%Æ}g*êK_Ð]ñãqzg¥zZãKÃy¨Sqâµ

8Ý¬gzZRI»Vâ"ÔxgOg@yK& —ì

Vƒq¸z6]ñÅkQy¶&t(c~(~

Xxt6ãVXÐ

sÜ}g∏« »0zZ#dKV; D30~$~g∏äkQdKÔì Zƒ»¿„¬

Xìc ZIy²ÃÚM!Æ~g∏ {zZì@WUz {zdKgzZD31ÏñYƒ‘{z�Ç}™y²ÃgzK~VâKÆ"¾KZgzZj:ñÐS„�@

XÐƒ0™:ÝqÐS„0zZ#„≠VâKÆ"¾KZ g zZD32Ç ƒ „ {ZÓ *gå Zg∏ gzZ Ð zgå ÃgzZìˆW6„„¬ãZkz ~g∏èYƒzg„yKkQAg zZìD~K!'~g∏Xì@âR0zZ# »VzH ÔÐ ƒ` gzZÐ

XÐ¼gzZÐz™<â„AgzZÃV–gzZCƒÅ/Âä≠�l»D33X@ƒcK:wï7Q gzZg¢7Q gzZO0zZ#äë�l» Ç¾ÂUzkQV;

äkQZÔ@ƒ3gKcUzkQÃ Z#LZë�CYƒ:‘{zQgzZ~KgzK…k0}gøgzK~gøèYïKÅÐS

Xìˆ¬ÐŒZ Ô�ng gÏëV˜dK D34ë Z dK gzZ Dƒ 7 V;z {z yK…Â�D™lˆ,gZŒnÆðZ±

XI7Ú{zgzZK¦äZ�LZäëV;D35X‰òÐVð;}gøM!ÆÒ6CƒÅ/ÂUzkQäë�l» D36dKèY cWk0}gøx¯ »0zZ#Z

442 15–1:14G

'!tıgzZVƒW~�cKå=)gfÐ„≠�cKå=äkQV; ÔVƒCÐíäkQV;Vz™]ûÅVÂ!yS0zZ#gzZ,™/Â�¼ÐVÍßySÔcâR

X,™g»{ZgÅ{zÐ„gzZVs*Ñ≠èa[ZgzZD10cKå=ä0zZ#»XVs[È'!„‰sÜe.}g∏tèa gzZå=gzZƒV;ZpÆ„n~÷gzZƒØ6í

XƒsïÐyxgKLZÏZ ~ èY¨'! ~÷ „ gzZ D11�@VƒJm6VzgZ-KÅàkSÐ}KZgZ� ÔâY~}g!ÆVƒZwÅ Z#gzZ¨„� ³ ~g∏M! Æ V-$ ~g∏X�H_ZÑÅ/Â�âY„�Ì=SgzZÔdÆ Z#[qÁ„�ÌtgzZD12xÓ™áÐ Z’Z Ô\!Æ}i z y�WgzZjyY0ÆæWÅÛ{ÆVzqB‚Æ}KZgZkSÃVâ¶ÆæWmQ�

Xì*ÑyZZ6kQı�âYÂƒDÑyZZ6 x*nQ„bZ g zZ D13(Z�@ z™/ÂÐVƒk xÓLZ„QÐyQıgzÆVçpmQÐä™

XA°çêK y¶ gzZqZ≠ıdK gzZ D14

Xy¶»]ñmQV;ÔVs�@ññ {z�ìgz¢dKèYD15ì~gz¢gzZ[£ÐQtV;ÔñW]�

gzZä*ÑLÈ� Zs(Z[Z gzZ D1X‰Y7è�Å]tÅVÂ!xÏ¹

ı≠ Ô¹ÐyQäkQdKgzZ D2DW gzZ w‚õ0èY ÔVsêKy¶qZ¶K_ÃƒyQg»Z#AdKgzZ�

XÐ,™¢»x*nQ�ÇñWt»UzÆæWmQı≠dKgzZD3~( 6 y�W dK èY Vs ê K y¶

Å¬ÐæWÅkQ�âZÔÏVƒV0zgÃVÍß�bSSÏƒ:Og@ðÃ~]Zg

XƒJmyK‰ÇÑ,ZqZtcÍÇƒyKqZ]ZggzZyK:D4t gzZ7]Zg~ yxgK gzZ ƒ yK„Æ`gÎ„èaÇƒy¶qZn}g∏ßyYÌÐäƒ[z¾nQ gzZ q®VâKzK�ÐByY6gîD {zÎ ÔÐÏƒ:qg@]ZgÌÂÔÏƒ]ZgqZ~

XÏƒ]ZgÅ¬ÐöZamQtgzZ„�(ZÔÇƒgZK%{g**qZdKgzZD5}g∏Ìt gzZ Çƒ¬K:L¬ä

XÇƒy¶qZWZzy�WÉì7¼ƒ¸dKgzZD6XÐVƒTÚgzZ]*¶Ð¹Ì6

ãZÔÐz™Àƒ„�Çƒ(ZgzZD7XÐz7b6}i„™ƒ{Ki]ª�

yZZ6dÆZ#ðÃ��Çƒ(ZgzZD8XÇñ0Ï0iEZK„zÇñÑ

ÆºRqZä0zZ#V-dK gzZ D9

26–16:14G 443

™gïZÐ¶KÝzgKZıgzZÇñYƒÅkQÉ gzZÌ}g* gzZ0e gzZÇ}K& ÔJàQY™áÐUzÆ]ñ

XÏƒ:ÝzgðÃ6aÅÚkSyKFÂÇ}K™áZjyY{zZgzZV;D21gzZÏ �gÇ\V÷ gzZ”b wK!PÅ6}i~zgkSgzZÏ|»gzZ}i°}i„� � ÔVâzK3"ÅnÆ}i gzZk^z9ïSª�k^�ƒ…Y

XÏNY^Y^IÔìÏ NY ƒ∂ zK ™ ^I {z V; D22NY 0 ,igK gzZ ,hZgKJ å gzZ6zQ Æ }i ~zg ~g‚ {z V; gzZ Ïƒ}• }• ÔVâzKn Æ }i gzZ

XÏNYFgzZÐNWyÃî}(dKgzZD23¹gzZÐNY0yZy#âÅ~KZzhN0hN Ô�CBVcKZz[Z Ô�]â£Ð

XÐVƒqe.��ÏNYFgzZÏNYƒ {n�ZCGFgzZD24

XÐNYƒyZkzàLZgzZÏNYô,GÏ¹gzZD25ÃVŒ¯lF gzZÏ,KÉQ}K'

XÐ,Kð3KZsxëV-Ðí¸RdK gzZ D26P F � ¹ Ð í ä kQ èY å

Ç\ V÷ gzZ”b wK!J�²ÆXÏ�g

nƒe#ªÅVzK'�@ññ{z�~~g—Å0zZ#y¨ZâµÐkS�@

XÃYñÑÅ VzK'Ð ]ñ kS dK V; D16Ãy¨Z qâµxÓ gzZìCƒµZz#ª—Ð]ñ ãqzg kQ ÔÐ]ñ «M!ÆäbÆxKWèYÔìQ_

ÑZe^»Ð~g—ÅZ#Ãy¨ZqâµxÓ~VâzKVÂ!ãqzg gzZãK gzZåŠ

X�DYŒ{K%y¨Zqâµ#ªÅ[dKpD17ì îK_ Ãy¨Z qâ µ xÓÉV;

:Zz~~g—Å0zZ# {g!zK7Q gzZXìCÑ

Ç _ZÑ Å /Â Ð ÏS gzZV; D18~vWgzZ N» {z}™/ÂðÃ��@�gzZ N» Ô@™7/Â� {zp ÔñYÑZe:ãqz¥6yQ {g!zK gzZ ÇñY ÑZe~vW{z èY ]ñ ~uzK V; Ôì CW ]ñ™ gzK {g!zKÐqC0Ð~iDZg

XÐNYbK'!t�ZKIz™/Â„z™/Â„:D19\WLZ „Ðä™ :7Q gzZ™yYs§Å]ñ~uzK„gzZ ƒZI gZz ZwÃ

XƒYñÑqZÐ „ä≠6 dKp D20Ôy¶»]ñmQÔì¹0Æy¶gzZqg@`g— Çññ {zZ izgkQdK

444 4:15–27:14G[!15

@™èÐyQ{zèYÅÒÃVFä0zZ#gzZo¢~yZZ*ÑáZzäƒsp —å

3g6VëÑ Z#~x )Z ~<W —�xŠ"U

Xxt6ãVXÇ}™

„≠dKO¸}g\}÷[ZgzZ D1/Â„�ÆkSñZÎ�Vs@™y´Z6bK™yZkza}g∏y}g∏ß™

XÐNYizgkQß™/Â„�ÆkSñZÎV;D2yQ � Cö |KzK � 'gú ~g∏Zu¸ „èY Çƒ: Z( » ÄKn ÆÔÏƒ: {CñYðÃ gzZÐ z™ÒÃÅ{zèYÏVƒnq�k\Z6yQgzZV;

gzZ}0zgÒVƒ0 {zÎ ÔÏÃ:v¸

XÏNY {gnÆäƒuh

vßÆE�6VÍßyQk\ZV;D3B™/Â {z�nSñZÎA Ô�DBÔÐBKÃTÚgzZVâ¶xÓyQ{zZdK èY Ð NY ñ3K 7Q �VFV; Ô�ìgvßfÆ0zZ# {z7Q gzZ¿g≈äkQÐVÍß Æ~x )ZÆV-$¢Q V; Ô;g @™Ì÷

≈ÐyQ{z�=ZÔÅ÷7QäkQXå‚g

ÐVëÑ {zdKO¸}÷ p D4}¸ÚwqZÆyQ�=St@™]Ð

eZzg~¸Å ZKZK\!êQtgzZ¸ìg„

wK!JZ�¹ÐíäkQgzZD27ìgƒµZzyÃîgzZ®ÅðgzZ`bÅÆyK&Og@ gzZÇƒ¼tÂÐVƒXÏìgðY6}i~zgxÓJ�²

��F Ô¹ÐíäºR gzZ D28BKÐ {KZgSkSx»}(ÐVñ»ySkSx»ÐgzZy¶t�ƒ¢�@Ð{KZgZkSÔÐVƒµZz6aÅÚ}g‚Å~KN Z"[Z~ xKWµ�ÌÐ

—ƒ:zzðÃð Ã � � Ð }KZgZ kS t gzZ D29yZZðÃ� gzZ Çñ0]� ÇñÑyZZ�Ìt gzZÏƒ„Zg Zw¢Q ÔÇñÑ:

Kp6\WLZ {zÂ‰ñZIy² {zbZXÐNÑÒ„

bZO¸}÷ÅgKcÔÅgKc[ZgzZD30gzZì@ƒuh„\W{zÂì@ƒuhðÃèYì@™nLZKpÔì@™~$ðÃ�]iYZÅwqZLZıgzZƒKZiW„dKgzZì cKDıä Z#dKèY ì

XìŒ~KZiWıgzZn„�@ìcKjıäkQD31ìõıäkQgzZj™yT~~$ðYZ„gzZj™[NZ»]ñcÏ0i„�@{zªƒMƒwbìYZ�~kQÆ™

™ÝqÔìðswbn}g∏�ðYZ}g∏ðZ¸�gzZƒM™ðZ¸„cÔƒM

XƒM™ÝqÔìðswbn

13–5:15G 445

DgeÐ ä ™ {k {z� ƒM NK „Vð;ÆV7KLZ{zdKèY —�

KZp ÔÐNYƒOgzZÐNY…

[tgzZÐNVQ7sÜêQ,gZŒXìgz$ÅyZZêQ6

M!ÆòŠ"UKZèa[ZgzZD10�…â {z& Ô�ngyZZ6]!kQ:ÆòŠ"UKZ g!qZ {zZ:Æ V-$ ¢Q 0zZ#dK Â ‰ ƒ gëÃVâKêQ gzZ Ç}KZ'7Q K�z !

— Ç�gZîÂÐð~~KNZ"{zpbZV;D11}™sîJUzkQyKêQ0zZ#Ì

{g!zKÃVO¸*Ñ}gø�JZ Çt gzZ X@Y cK™7wb~DÆðø}uzKFgzZÑkef gzZ ZKZK\!}gø

—ì._Æ]ûÅV–ÆV!zíZ�VsHÐ„≠V;D12Ð VO¸ *Ñ }gø ä 0zZ#n

6yQ�K�z!ÆV6~(gzZK}°zgzZ† {gZzWêQ6}i ~zggzZÏNWƒ{nZ6gzZäYKgDgzZäYbKwï

yQ0zZ#K�z!Æä0:x£ðÃc{C™XÇ}™3g6

{g!zK {z�ì._Æ]ûtgzZ D13_êQ�ÔÐNYñÑs§ÅDÇD»ìZzlÇgzZxêQgzZáZz¶KXÐNYKgÑ~VzƒmQgzZì

ÅVF]�≠yQdKpXå:ÆÐ }KZgZ kS gzZ ÔðWgz$ Å ~Ko

XKsîyKêQä0zZ#Ð~yQ�âY„�VsLe≠gzZD5~g—Å Z#gzZD™}g7nRLZ9<ÑÅ.ñ{zgzZ�ºÐy·K~

ÃVhgzZMWgzZx©ZÆkQ._ÆX�D™~È0Å+â

Ð~yQ�VsHÐ„≠V;D6ÃtÐãxYÓZgzZ�ìg™¸9

ÃVO¸{0â¹!LZ{z�@�ìg™ÒÐ ~yQÎ Ô,™ {ÇWÐ DÆ ðC

X�DƒïG~yQizgC}�„� =S Ôƒ…Y Kp „dK gzZ D7DÆðøæÐ~yQ�ì¬KägkÅ ZKZK\!LZ gzZ‰ñÑs§Åk;gzZ ñs {Ç WÐ VìZzg {z(gzZk;V; Ôð0½ÅäÑyZZ6V¤â0zZ#� Ô�ðsè�6VÂûÅYmZC™ ðÉg¢Q~ pg yZZ 6 /Â gzZ~pqZ~wKêQ/ÂgzZyZZ {z Ô�

—ì@Ñ…YKp„�ñWs§mSæÎD8"UgzZ o¢~qkSgzZyZZ {z�ƒ

X�‰KKZiW{z~T�xŠLZäVrQ�ƒ…YÌt„gzZD9äVQQæQ{zgzZ�bK™®KgÏmV;Ô$™:{kðÃ�ZKI�DgeÐ

446 6:16–14:15G

~lˆÅEgzZñ(ÐW{zñÑyZZÂ¬KÐQ gzZñ(ÐW {zZ gzZ†» Vƒk LZ t‚ Æ kQ ä VrQ�ñsD™éZpÔH:gïZgzZHsZ‹Z

XBA~x*Æ0zZ#{z6VÂ!ÅLÈäVMV;zpD2gZ-K {zZ gzZñƒØ 6kQH :¢gzZ}gâßÐQ6gZ-KäVrQÔåZ96»0zZ#p Ôñ`Ì¾Ð¹6kQVzßLZ {z�bSSåB‚nQbz¥

XngâÐQÐVz¾LZ„:gzZgâÐQ {z�¬KäVrQZ[ZD3¢»x¯ÆkQäVÎ¹Ân7ÆhAk0ÆE {z�bSS ÔH

X‰n

gzZ@3Ky¶~VÍßENKèYD4å;g}K0 Zs@™}7áZzx»Ð;g™~KoÅ/Â™`~VÍßgzZ'tgzZ—ìÃäW¢G[�3Y{z�@å¢G�ñsDC»VÂ!yS7QD5äƒq¸zÆyQ{z�@‰Ãäƒq¸zkS7Qt�,™ Kc gzZ3YUzÆˆ~KCÐ¬NÑyZZ{z�Ð}KZgSÅkQDÑyZZ6VÂ!ÅLÈ Ô‰{z�=S ÔDYWnÆhAs§X¸D™gZVZ»VƒkLZgzZD™/ÂVÂ!ÅLÈä9Ð~yQpD6LZ{z�¬KäVrQZÎÔH:¢»

Ú~g∏ ÔVsHÐ„≠Î D14Xz™/Â„�nSñZÎÔÇƒ4tnêQ� x» }( }( bZ dK èY D15V; ÔDY ñ3K7Q ‰ ñ3Kı"M!Æ]cZzgÅZKZK\!LZ�7QLQ {z�fNK Kp„±~~KNZ

X…:~~KNZ":+Ç!7Q~ì@âR0zZ#ÎD16KZÇƒƒoZ~ÕKZÉÇVz™

Xì@âR0zZ#ÇVƒÑNßs§"!ÅVÍßÆEdK[Z gzZ D17Ð,™7/Â{zbZÔì@âRV-0zZ#7Q~ÔÐ,™7~g7è%~÷gzZÅyQèYì@âR0zZ#ÔÇVzK™+Ç!yxgKÆyQä~K�z!Æ~KNZ"{0i0zZ#b§TgzZKx»}(}(

Xì@âR0zZ#ÏVƒÌ'!tì

[!16

D™¢»LÈ�ìêKAEÃVFyQgzZ¾ÆVFáZzä™:/ÂÃLÈ —�

D™JwKLZ‰ —D0™7uhß��ëKNZ" —�ÙKÃV¤R‰gzZXì°¸ç´gyZZ6æWmQ~�zkgzZ6[

Xxt1D6ãVäVM¸¹V;z�Zs(Z[ZgzZD1ÅàäkQ�«'!Å*ÑLÈ6VÂ!mQægzZX‰½Ð6V)

20–7:16G 447

#ÓÇ Æ , � Zs (Z p D13y¶}(}(ÃVÍß~w‚,-âÆ~g7'!ÅV–gzZ‰ñ3K]¿ÚgzZ

X'äƒ

ñsCª6V±XÔVÍßºRgzZD14yQ » {K˛Álp gzZÙp ~(kS gzZ}g7 º â w‚kS V- ÔŠ H y´Z 6

XÑäƒ

VzgZ0ZZ~VâzKEgzZðÑpD15{KciÃVßKLZvß¹!{z´ÆeÒZÅët6]¸gzZ=KZgzZÑä™J

XÑä™�z½ñs»VÂ!¼7QÐ~VÂ! gÜ D16�…YëdKp Ôì Zƒ {iZ0Z„g™q¸z Lx»0Z ]ªgzZxƒt�

XìŠ¹"!ÅXÔMƒ7gZƒ gzZc™Èt~:W gzZ D17

X�Ñä™

[�ðÃ+Z�ì7ƒotD18Ôìg»Z#{zgzZì(ZbZÔÏñWb§Å{zÂìŠ¹�‰\! »}i gzZy�WëÃKpB‚B÷VßZz�g~�zk

?Ç}™:CªVY66 }iu kS Ã \W LZ {z V; D19Å�zk�b§TÇ}™:VYCª

?ì@™~}iu~¸ t � � …Y ë dKp D20¢…ä ZKZK\!}gø�ìeZzg

{zÂn gâ7ÐQÐVz¾ gzZVzßÔÑ ì t Ð VzgZKu LZ gzZ ñ`

~kQèY³0! gzZ,ñÃ¿kS�M!ÆU¤kQÅ+Z gzZì+ZÐVz¾ gzZ VzßLZë Ôì~kQ³0! gzZ,ñÐSÎ ÔM gâ7ÐQ

XNYáÐSgzZÐW Ã %ZeB; 6kQ {zZ gzZ D7gzZðÎ8êÐgZ-KäkQdKÂñ(LZªV;ÔŠv¸™òÐV�i¢QgzZ ~Ko~VÍßLZ gzZŠ`~Ú

XÎä™]ûnQäËÐ~VFQdKgzZD8X¸]5çÆVÍßtV-gzZ~:0ÇÆ],6VÍßÆEV-gzZD9

XZs»w‚VZ±à»#Ó* »#ÓÇÆ],V- gzZ D10i~vß 9 gzZŠ gjÌ w‚ VZ±vß}hð~gÑgzZ¸~~$gzZgzf

XºÐy·K~~g—Å Z#�¸,±VZÆ#ÓÇÆ],gzZD11

X¸]Ñq¸~w‚à©qZ~]5çÆVÍßgzZ D12ÃVßKLZvß {z´ÆkS Ôðs~p

],gzZÑä™J{KciÌgzZ~~${Kci~w‚,± *QÆ#ÓÇÆ'Æx©ZÆ Z#�D™x» {z {KciÐ

XDƒ@

448 1:1E-3–21:16G

gzZ‰ë!gzZ:ÉZ�ÔB™nR'!7Q y-èY¸y.6 {Kci¹ {z{zV;ÔåLg@‚QÚnÆä™~$ä;}×gzZ�Z¯Z6a~g‚ÅÚJsÜÆVzqyQwKÆVÍß�@ÎsÜÆVzqyQgzZ�hZ� Ô}K™

X�Ãäƒq¸z�Ì

F gzZ Vñ» Ð gzZ Vâ¶ gzZ D23~VÍßÆ0zZ#��K�z!ÆVz7ÆaÅÚ}g‚äy- Ô‰K

X10„Kci¹6VßKÆVÍßÆ],6VÍßÆEV- gzZ D24

XZƒ»w‚VZz}â»#ÓÇõgZÂÅVœnQgzZ=V-gzZD25

XZsx!Z»[ÂÅ=._Æ

~(‰�ìÅK4}gønÆäÑKp ÔÏVƒq¸z,q0Z]ªgzZ~(�~}iukQÉ7yxgK}gøT}iu+ZqZ Ôì6AÃ gz™¹"… {zÎ Ô…Y7ë~}g!ÆÐV\WKZëèa�MÄg~~¸

X�∞{zcW�M7NKÂ™.‡*gzZ:ZgkÆy-{zgzZD21ÔD™x»áZzŸ}(‰)gfÆ®êQ…äT ÔM7™ëÃX

6yQëèYÔÌxK{ïQgzZcK¯xK{»x¯"…{zV-gzZ�D™g®Z»Ix¯ÃKpÏ0ixÓKZë�@�ng~~¸

XOgKáZjÆyQÏ¹gzZ~VßKLZäVÍßgzZD22

E3[ÂÅE

åg»=��g»EkQ

�Ôåg»≠��åÐ±ÅE�g»>ZkQÔåg»>Z�åg»=kQ=gzZXåcWòÐ�zk~w‚¬Æ#ÓÇÆ{ªœ{GK!Æ{K·

—ì@ƒgZK%{g**gzZì@YcKy¶—ì

ÃZeÆ<] gzZìf(~g»dR gzZ^Ñ

Xx[4D1ãVX�D™OÃVÎ¹

tgzZ‰’w‚}âHZ�Zs(Z[ZD1Z¸ñƒw‚Îb™áÐUzkQ

[!1

EgeQgzZì@Yƒ:ZzgÐÚEg»=}7gzZy¶ÒZpbZ—ìqgzZ‚gõgZÂ»ä™OÃVziDZgkÑÌÂ�DƒCª

CW ]Zg Å öZa Å [ —� D¯ /µ

14–2:1E-3 449

¶ãƒ:]Zg~yxgKgzZå*ƒ#âÅXå:{ZÃ"yZZïQ�ByY{z�

Ðs§ÅVzKNZ"� Zs(Z[ZD9Å Ñ LÈ bZ� Š 1™ ð yKqZ�ÃyQÂñs:Cªy¶‰bKÄc

cK™uh7QÔ¸ñÑyZZ6VìZzgySXÇñY

ädÆEZ� Zs(Z [Z D10e.wK»kQÂ@K~$tÅVÍßLZ

XZƒyK\WLZäkQgzZŠC!{zZs(ZgzZD11Z#LZ§{ÅVÍßLZgzZcq6}iÃV;ÔÎä™KcRÐgzi}(~~g—ÅLZ 6eZzgÅ ZKZK\!LZ�nêQ

X¸Ãäƒuh:ÆyZZ0zZ#yKxÓizgkQ{z� Zs(Z gzZD12gzZ ;g@™ KcRÐ gzi}(~~g—ÅX~Kð~ðs9tÐQiZzWÅ0zZ#dKNKèYÄg¦§{ gzZVQuCZ D13cK}Ky¶ {z]ZgkS gzZìdVUz{z�@Vƒ@W~*™kS~ÀgzZÇñYã!iÅV–u0LZä~�ƒ Zg7ƒ

XìcZz6xKWµä~�'!ƒ {zNKD14ä™~g7�ÅCª™áÐÝ¬ñ¯

gzZ\!gzZVs@Wk0ÆVJZ~nÆ—nÆä™~g7è%ÅVâzKdÆy$LZÅd gzZM!LZÅ\!

åZs~w‚kQtgzZåZhg�zkä≠XågZK"ßgzZè‡dZ6ÚÃZuÅ?¢äEdÆ=gzZD2Z(»kQ�ÃEdLZUzDYÐ}i~g‚ gzZ0ÐtZgzRÆ| Ôåg£fÅVzqƒyQ gzZõgZÂ ðsèäWòÐ�zkÆ≠� Ô{Î~gZKX‰CY¿g™™k;ÐUzÆðÃŠV¹{zgzZŠ`ÐÚ{zAD3EdÆkQ(mQ gzZ}Y7òKW

XõgZÂÅVÍßySV;ÔèõgZÂäqzÑ Æ w‚ ,â! � Zs (Z gzZ D4~g7Ðb§~g7'ûÅV–dK≠}(}(~VÍß[Z�=SÔ'äƒ

X¸ÑäƒCªy¶gzZ}7VÂ!yQ�Ñì�¸‰pD5LÈ�ì[g:Uz»äƒ}g7Æ

X‰½ä*Ñlpñsët6VO¸LZ {z gzZD6ÅLÈgzZìŠg:UzdKÑäƒ

"!ÅVÂ!ySÎ ÔNs7~g7'!X„g{ZÓÙpgzZyZZ Zg∏

~Ú}g‚äVrQ� Zs(ZgzZD7¸ñÑyZZ�vß{zgzZcK™ Z9KY Z(Vƒ:~g7'! {z� ZKIÑäƒyK

X‰ˆ½�yKkQÐòŠ"U~({zdKpD8yK„qZ�ÔÑä™gOZ»]ZgkQgzZ

450 25–15:1E-3

`C'!ƒV;Ôå Zs„(ZgzZD20XZs Zg7._ÐÆx¯ÆV–

*qZ._Æx¯� ZsÌ(ZgzZD21XZsgZK%{g*

äy-ÐUzkQ� Zs(Z gzZD22{KZgSÆä™JÃVßKêQ~VÍßÐgzZVâ¶yQ{z�@5Ã^ÑÐX¸AKäVrQ�,™:¢»Vñ»K�z! Æ ðÍ rzgK gzZ ^Ñ kS psp~0zZ#gzZñWáyZZvß9

Xñs}uzKÐ¹gzZE� Zs(ZgzZD23ÐW¶KAÃ VÍß n Æ /Â Ì

X¶°ç~(ÅVƒk~T�Ôñ(ðZÐQ~ÚkQ ÃVÍßV- gzZ

XÎäƒÝqå: Z× Z(ðÃ ZÎÆqZP gzZ D24ÃV¤ânÆä™"Ut‰èa

[ZÅ<ÑÅ.ñ�Ñä™yÒV-

täVrQ[ZXì7~gz¢~È0gzZ6 gî9 ÃV[ {zèYÅ=St

X¸:B™ƒb‡„¢ {z� Zs(Zp D25ŠcC7QèY¸6t{z�ñÑq�g�tgzZðs7~g7<ÑJÌZ�� Zswi*x¯6yQV;ÔÇƒ Zg7`CeQÌ˜Øc`qZ�tV;ÔÇƒZg7gz¢t

w‚ÏQÎƒ: Zg7ƒtJZÇP:

ÏS gzZì dVUzNK gzZ —M!XÇñYcKy¶]Zg

«äE�'! {z� Zs(Z gzZ D15ˆ½b§TNs~g7b§ÏQÇ!:Og@ðÃ6Âe`gÎdKèY Ô‰ìðW]Zg�ÑäƒyZªvßgzZ¶

Xì7 Zƒ0Z1»VÂ!ÅV–äVM¸FgzZ D16cÍ‰ƒV-gzZ}b6}i�ÔåH:¢uhÃyQ�¸‰yY{zèYÔVƒ{K'ÆVÍßySäVrQ�/µ Z(»ä™

ñWáyZZ6VÂ!ÅV–�Ôåc¯n

åŠ cKy¶��=S ÔåŠƒWZ"¸

Xå[WqK4ÃäW¢g» Z#�Ñ+Y{zgzZD17Ð[fvßxÓÆ}i~zgÉV;ÔìVâzK}iu!† gzZ}iuàÑ Ôtæ

X}7b6}i�¸yZªãZ~ä V– � ¸ …Y {z èY D18ì ~K „ZÍ J Vß‚ F Å VÂ! ySgzZìÃäƒ Zg7ŠcK¬�y¶{z�gzZ{KSpM!Æ~KNZ"gzZV-$KZ {z

XÑäƒ

: Zƒ0Z~]ZgxÓkQ� Zs(ZgzZD19XìCƒÃPzKÜ¶Ýzg+ZÉ Zƒ._Æw©LZÃN`gÎ�Zs(ZgzZ‰bK�¸…Y {z gzZ Zsqƒ {g!zKXåyK»öZaÅ0zZ#¸._Æy¶

4:2–26:1E-3 451[!2

VF —� f(];z( gzZ Vc$~ VÍßqÃKsÜÆVƒÃZeÆ<]~VëÑ gzZáZz äƒ sp —ì @ƒ K�Z n ÆãV X�DBE {z gzZ�DYƒC*Ñ

Xx[16D5Ìw‚VZz,â�V-� Zs(Z gzZ D1Ñ%ÈTÚ gzZy¶ {zvß gzZŠg:gzZy¶Æy�W gzZ¸´äVrQ�{z�bSZÔÐäƒÁ]ªÅyQ6TÚ“ñ0ZÆ= gzZJ~VßKLZ6kQ~gzZ¬KäVrQ�¼ƒgzZÑ

—¸D™:¢[Zwìë!Æ bSS~VßKLZ D2+Z gzZVñKW {z ÔZƒq¸z¼��DÑdRÃVßKÆVÍß ÔB‚Æ]¸Åy-V-gzZZƒnÆä™{ZegzZ¶K�ÚZ Ô1™[¦ÃVßKÆVÍßQäÃV\WÅyQnÆä™¢äkQ:ÉZ½Å[�cK™{Ze7QgzZJ0Z

Xìq{ZÓgzZì~];z(gzZ~$vß� Zs(Z gzZ D3D™:¢ »]!kS {z gzZ‰„_(‰NYñ3KTÚcy¶ gzZF�¸

gzZä™ {ZeÃVßKÆVÍßy- gzZs§ Å ~$ ~Ú gzZ äg¸Q 7Q

XJ(ÐWnÆä‚QVZz,â*gzZw‚VZz,âàV-gzZD4

V!KZgzZŠcÑKkˆZ»t¢Q7QXHsZ‹Z»

kl xÓ w‚ VZz,â! V- gzZ D26VÍß ._ Æ x¯ Æ ]û Å V–�gƒµZz�~V-Ÿp gzZVâ¶~

XŠgdÔ‰ðZÌw‚VZz,âZF�Zs(ZgzZD27<]�Æ(ckQñZÎâÔŠg:ÔÐVzhN��ð;~ÚäVƒÃZeÆ�Ç·gzZ³ÆyQèY¸Tg~MW:e¸6yQvß�‰o¢âZVÍßgzZðîZh~(äVrQÎ Ô¸

XÅ0'~m3p~(~{z~w‚,z,âZga� Zs(Z gzZD28~VFèa ÔÑ"(e.~ gÑ‰−k0êQ™v¸�¸”Ð¹

�¶:»§}(nÆVFyQ�¸X¸‰{g~ÚÏQ

qZ » § {Kci¹ Æ VëÑ gzZ D29~ Vß‚ ySdK � åÌ t : gzZ(gzZáY_�¸aÐ¹ÆyQ‰ gzZ ñƒ gU Kp {z � ñƒ }äÝ gz gzZ ð$zgK7Qä VñZgçïG~VƒÃZeÆ<]Æ™'!àZz

XH{ZlnÆäƒ

gzZ}7~¤Ì*ÑV-gzZD30gzZ yZZLZM!Æ V-$ Å ± 5

XÑ†~~iDZg

452 18–5:2E-3

ïB‚ÆVFVO¸LZ Ô¸ñƒ

V”LZgzZVÂgúKZÔV70iKZgzZ‰KZgzZt£LZV;gzZcäsÅyYÅ~KZiWKZ gzZ]K„KZ gzZ]¬Z%ð§ÆVƒÃZeÆ<]7QnDÆ

X}7äVQgÏUg6sÜÆ w‚,ƒ¾kS� Zs(Z gzZ D137Q�Š c”KÃVF¬Ðäg:e.��ÇñYcK™+Ç!~CkS

X¶ˆƒh”‰ïÐVF*Ñ�� Zs(ZgzZD14

X‰KgÑ~VF{zyQgzZˆ~K™gzKÒÐ6yQgzZD15

X¶ÅVF�‰ˆƒC¢ÅVÃyZ�âgzZòKWyZ�âÆyQgzZD16gÑ~VF {z gzZIƒ]gzpe.

VZƒ¾V- gzZ XñBE {z gzZ‰KXZƒ»w‚

qzÑÆw‚,ƒKa� Zs(Z gzZD17yxgKÆ VÍß ÆE gzZ VƒÃZe~ÂÔˆƒh”e.gzZ„g~gYCÚ

~F'~hð6VƒÃZeäVÍßÆEÌ

KZ 7Q ä VrQ � bSS ÔÅ ÝqÅVƒÇ·ÅyQgzZVzhNÐV�i

XcKwïs§gzZ XZs»w‚ V ZƒKa V- gzZ D18sÜÆVÍßÆE{z~w‚,ƒgGêQgzZV-$~VÍßÆEgzZñW|m

,â'gzZÌw‚VZz,âVZ gzZÌw‚XŠg:Ìw‚VZz

VF�™áÐUzÆ {cpgzZD5XŠgdÌw‚VZzÎÔå{GK!6VÍßÆÐUzÆäWÐ�zkÆ≠gzZD6

X¸`g:w‚âÎb™á™áÐUzkQŠcKy¶ZgzZD7ÄcÅV–�¸`g:w‚âJ[Z

XÇñW~*™[�åŠHx¯ÐUzkQUzCZäVF[ZgzZD8ÐUzÆæWÅ[ªŠ cKy¶Z

X¸`g:w‚âÎÔHqzÑ*™gÑõgZÂ6TÔå\!»E��EgzZD9Æ?¢ Ô¶~gZK£fÅpgk0LZX5:LQ~Ú}g‚kQgzZNß:ÃÚÆ]û gzZ~Ko~(� Zs(Z gzZ D10~~$i~vßF ÔˆÅ~yQ� K�z!Š g: Ì w‚ VZÎK V- gzZ ìg

XŠg:~~$Ìw‚VZƒgŠgzZ}g‚~w‚,ƒ¾� Zs(Z gzZ D11I ƒ qzÑ ( gzZ }× ~Ú

gzZ‰|(¹~gÑÃZeÆ<]èYàF gzZÑZe™OÃVÍßFäVrQzO ~(~Ú}g‚ gzZbK ™K!'VëÑgzZVF�ð;~m3pgzZ]g¸sÜÆyQnÆVÍßxÓÆVâzK

XåŠƒ~gz¢*VQgÏsp~ 0zZ# �*Ñ xÓ {zÎ D12

7:3–19:2E-3 453

„�ìgZgzZ:ÉZaÎt~g∏�Ã

jIt‚ÆVƒâgÎ}g‚¹yQLZUzkS[Z��,@}÷��ÐB‚Æ!Ô~(gzZ�©ÐVzgÏgOZ»åÆä™{nÃyQgzZç6VF

X�D™

yQä„�M!ÆVA»Z*gÜgzZD4h.‡ *êQä≠ Ô�ÅB‚ÆÅyQB‚}g∏gzZñs…YÃ"_câiWÃyQ~Cñs…YÃ]ÐàiZ{z Â � DWsÜ}g∏ {z bZÎ Ôì

XÐ,K™+Ç!ı&nÆòŠ"U~]!kQÎD5}g∏~CyZygzZƒB„g™„wì » ð> ~g∏gz$ Å "_dZÐB;LZ™Éâtä≠ñsD™

XìH$ÐS�VsqÐéZpkSı≠ÎD6!~g‚KZgzZV�iKZÔVzàLZ„ƒ:(Z ÔzK™áZjÆVÍßyS}÷ÃZh gzZ ,™ ú 6 „Ð gZŒ {z �

XáWı}gø+WLZ~V/}uzKªD7}gøgzZƒYïB‚}gøgzZzK™áZjð¸}gø gzZ ƒYƒqÑ~Vñ»v}gø —ƒ#â„~gøÌ„�@ƒY0}g‚}gø gzZð¸}gøÉ7xÝ

XgZKä}gø~wâ

<]M!Æs%ZFgzZVz×FXÑä0~F'Ðb§F6yQÃZeÆ

V- gzZ Zs»w‚VZƒgGV- gzZ D19ZhgzZ¸~gqÅ¤~(vßÐkQ{z�bSSÔ¶ðƒ�6yQgZŒÅXZƒM!Æ~$¢QtgzZ¸Ãäƒuh

[!3

@™c_ÐVFgzZÃÔã¬z]Ég»<]

™áZjÆkQÃV�iKZgzZ+WLZ {z�ì

@™gHgÑ‚(»V�¯Ããú]ÔÃ—,K

~ãZzZR gzZ?¢Ã\WLZ »VF—ì

Xx[18D16ãVX*™¦nÆqÃKLZ,ÛÎÆæWÅ[� Zs(Z[ZgzZD1ySÃÃgZK"ßÆÚkQ~w‚Å gZKu gzZÉgÆ 5KkSÆVƒÃZet��'! {zt gzZ5âqZÐs§

XIèñƒë

ÃÁqdZÆÚ gzZ ide.D2ï¢~g∏gzZVsqNât≠NKM! Æ ï¢ Å VÍß }g∏ gzZì‡ÃkQÔVs@™p°{Kcie.~g∏wì~KZiW gzZhCZ„&nÆpgƒìgxŠ"U}(��„V;ÔƒD™

gzZ KZGY~g∏ gzZ ~KZiW ~g∏�‰ÐQ„Ì�c@-K~qÃKÆÚ}g∏

XìÅKæ~g∏äB;ÆÔƒë

ide. Ôì @W3g 6„= gzZ D3

454 17–8:3E-3

òKWwK¬qZÁqÃtdK[ZD12ÐV˜K gzZ ]]_ÆVƒÃZe gzZåÆVƒÃZeäkQÎ Ôå @ƒ7 {KSpkQÉÅ:zÂ6âkQÆã¬]gZKuKcRt g—Æ0zZ#ÐVÍßLZä{zÂNW|m6yQÃZeZ�¹Ãä™

X}K™gzWgzisÜêQUzkQ7QyâRqZ≠VÍßxÓäkQV;D13VÂgúKZ gzZ,hgÃ}iKZ {z�5

CZ gzZVzh-ggzZV\LZ gzZV”LZ gzZXVs¦(qZ™áwâ

ÅV)~bZâKbêQäkQgzZD14kQgzZXVƒo¢e.{z�gzZðZ™y

V�¯ÅVâzKVëÑgzZVF�cKåäKgÑB‚ÆVF�ÅƒyQªÃgHnÆpgÃKb ZKbƒõg�‰

«™¢QÐVƒÃZe]ZgyKgzZNYKX,™

0zZ#�6¹ÐyQäkQV;D15ÐV-$xÓKZ„�nSñZÎÔì{0izzðÃÂz™KcRg—Æ0zZ#gzZz™/ÂVð;ÆVƒÃZeyQÆ<]„�7

XƒYñZr:ÐgzZxX'û gzZ x¯ »ÃgzZ D16I™{KSpÃVÍßxÓ{z�‰&ÀÆÃB‚Æ]¸~g7äVrQgzZ

XÅÒÃÅä™¿¬ZñÆx¯Ð~y!ÒäÃ� Zs(Z gzZ D17

Vs@3nB‚}g∏≠dKgzZD8ƒYK7uh„ÂÐ z™Çt„bZt™3n~ÂÐz™:(Z„bZpÔÐVzKåÃV�¯KZ¹„ŒZ�ÇVz™ÇB;ïQgzZÐNWFQsÜ}g∏{z�ÇOıÉ7Ð,hggzZÇX:úOgñZb6„UÎQÃgZŒgzZÐ,K™

XDYƒ7K1*„JZÐ<]≠gzZVsã¬]≠dKgzZD9gzZ{zb»TÔVsgZKu»{zbvkQÆÐ*ŠÇ{zgzZ�iZ~Ã~÷x»X�ìgDYKK4}gø{zgzZ�

gzZVsqâtı≠Ã gzZ D10%!KZgzZ¥iKZ„�ìyQ=}÷�@ÐzK™áZj}gøñ·yp

™ÝqQ#Ó gzZ t£LZvßt

ñs”M!Æ~$kQ~g∏�ÃLZh»ä™#ÓêQä„~T

*¢Q≠z™t„�nSñZÎgzZ3gk0XVsã¬]≠XÇVßxÙZ»VA»Z

Â5âtÃÃZ�Zs(Z[ZgzZD11kSÆ!ÅÚÆV‚ÔÆã¬]{z*¢QgzZä”KÃVÍßgzZ~8KÅc_

ÆXÔZsyZª¹6hxÙZ»VA»Z�ÆkSñZÎÔ¶ðs:CKciðÃB‚gzZ kÑ Æ ™s%ZÐ yQä VrQB‚LZKp™Yk0ÆVƒÃZe0Z]Ð

X¶ÅCKci

26–18:3E-3 455

Vzh-gLZ gzZ[xÓLZ gzZ7ñLZVzgZDgzZ1[òZzwâxÓCZgzZ`*ZCZgzZ�JVŒ ÔHaÃ~ KZ®ÅVÅÑ gzZåŠ H gH �‰ W 6 x£kQƒ {zÆqÃKLZsÜÆV7KLZ {z�@

XVƒNZnåÚ»?¢{zÔZsgH�ÚgzZD23ÆÚÆ ãZzZR g zZ?¢�Ú gzZÆãZkz gzZÚÆãZzZRV; ÔåyxgK

Xs§ÅuuãxgKÅÚÔ¸DBE �vß gZDFgzZ D24Ôå H ¦ ~Ú kS Ã Kp ä VMÆ äYñZI y² ÆÚ àÑ[ZÚ !† {z � cK å äÃM!

XVƒNS~sÜÆV7KLZäVrQ gzZ D25„qZ~ÚqZ {z gzZXVcÈ°�ÐVÂ!yS {z gzZÑ�g™0 {zb� ñs {KSpãZ Ô‰ ½ äÃgzZÅ/ ÂÐVƒk xÓLZäVrQkQ7Q{z�XN¬™ÐZ#LZ0zZ#sÜÆyQÔKêQZÔñXÐUz

XNWFQnÆCe. : Æ V7KLZ {z gzZ D26mQ {z�cKåäãú]]gzZX¸yKN¯gÏmÆnC._ÆeZç:ÐVz4 gzZVßJe gzZl {gi {z gzZ

XNYƒo¢™ƒ

nÆä™o‚ïQ6äWÆVƒÃZeyQ(nÆUzkQ6V�¯~g‚ÅVF

X�K™gHgÑ‚gzZ+FdZ~VzgÑ‚(xÓ[ZD18ÔŠH gHWZ gÑ‚»`Z¯Z xÓÅVF

Xåãú]]x*eQÃVzgÑ‚(LZ~VFxÓ[ZD19UzkQñZÎ)¶eZzgÅä™ gHgzZÂk~T(Dƒ~~${zZÆqZ~yQãú]]Î ÔCƒbz¥Å]t

XåÌè‡dZgzZÑ Z(0zZ}Ô¹Ðãú]]äVÍß[ZD20y!Ò gzZ6zQÆVzhN… gzZ™¬™ÐæQgzZBYÃVƒÃZeë�@}KäY~

X,K™uh~V�iÅ4Q0zZ#¹ÐyQäãú]]p D21yQsÜÆyQëbZèYìHIäÆ yQ… 0zZ# Â � DYs§ ÅÆVÅLZë=S ÔÇ}K™~Vð;

KZë gzZÐ ,™ ~g»KZ~„ ^%

sÜÆyQëgzZÐ,™‰SÃ`Z¯ZxÓgOZ »JUzkQëÉÐNY7: ÔÐNWsÜ}gø {zZÐ,™

{zÂÐ,™(ZëbZì{0i0zZ#�6XÇ}K™~Vð;}gø7Q

�Zs(ZJ<WÆw‚,zg*gzZD22åŠcKŸyâR»Ã6a~g‚ÅÚgzZ‰gKZ gzZ}h˜LZäVrQ gzZ

456 8–1:4E-3

å3g™pôÃnqZCÅV\gzZ7ñ]æTÔÃ™ ZgZd6ySw‚]‚{z�ÅÚkQÃVƒÃZe {z�¶yQ7Q~VZƒgVZ V- gzZÐBZe™+Ð6a

XŠgdw‚äã¬]~w‚,¬Q�Zs(ZgzZD5sÜÆVF{z�ìgz¢[Z�1yYgâ ^qñZÎ èY ñY n ÆC}gZdk0ÆyQÆ~m3pgzZ~gagzZ

Xå:=gfgzZðÃ»aÅÚ�¸ìg™:]Pˇ{zgzZD6nÆäÇQ `*Z�NY’bSS6gzZNW|m6yQE� ZKI,™~gÞ»ÃV�¯KZäã¬]ÎÔ,K™uh7QCsÜÆVF~w‚kS{z�cKå

XNYcä™

ÙgzZñWä™C{z� Zs(ZgzZD7åyKu+p gzZ÷ {zdK gzZå·

Æ„VƒÃZe {z gzZñWä™C {zZÅƒÐVz#KZ{zgzZ¸k•~k]ðs�g~yp {z gzZ¸ñsfw3ÆyQgzZñƒñruÆyQgzZ‰Vzl {gi`¯Åã¬]gzZ¸Kp6VzuÆäƒ {KßW ypÆyQ gzZM!Æ

X¶@u+p~(M!äV�¯ÅVFZ� Zs(Z gzZ D86}i}g‚Â¬KV-Ã`¯Åã¬]Ñä™KcRÐ Z#LZ0zZ#gzZ}bW

[!4

îK“ Ã VƒÃZe Æ<] ã¯ ÅEdYÆkQgzZì@Y cK™Oãú] —�

~qìKZEgzZ —ìCY~K´MÃtΔ

Xx[22D19ãVX�D™œÅ0zZ#nÆ~<WÆw‚,ƒgVZ� Zs(ZgzZD1gzZà™~g»ÅCäV�¯ySÅVƒÃZeo¢ LZ gzZ Vâ!Ò gzZ Ð V-hNÆç™òÐVƒÇ·KZgzZVz^%�6V�iÅs§VâzKgzZÑ1n

Ô‰~}iu àÑ gzZ}iu!†�

Î 6 V�i yQ gzZÑ ä ƒ*‡

Î6VzàySgzZåcK™uFäVFXÑä™ïÔ¸ñWhgyZkz

−™ƒ K!WEÐV˜dKp D2gzZ ;g : gD ð Ã ~ VÅ yQ Ô¸ñWðÃÌ}nÆVƒÃZe {z´Æy!Ò

Xå:gDy!ÒM!Æ`ôZÅuZgpÃZegzZD3KZE�nkSÔ¸M{g:}{z´ÆgzZV\LZ{zgzZ¸ñW™yZkzÃV�i{zbqZÆ™¦ÃwâLZgzZVzh-gLZ

X¸Tg™ƒgzZUßÃVFk0ÆVƒÃZe: D4ñZÎ Ôå :µñ ðÃ »ä™Ýq`*ZEgzZD™C?ÐVF {z�nSzZ¸{Kci¹~gÑgzZTg™ƒ{zbqZgzZ}h˜gzZ `*ZÚZnLZäVrQ g

19–9:4E-3 457

gzZHo‚äTã¬]�Zs(ZgzZD14gzZŠHùeQ6u¸Ôå;g@±Ð~8K

Š Zñ {zÐ÷M!ÆðZ± {Kci¹XZsØ{»ÃZeã¬]V-gzZXŠcK™OgzZK Z {g!zKã¯ÅVF� Zƒ(ZgzZD15VZÞQt� Zƒ(Z gzZ XI¬~ {Ç {C:QnÆä™CÃZe gzZŠg:w‚XñW{g!zK~w‚,�{z„:ñW

:nÆðZ± {z~w‚,åZgzZ D16ÆEÐsZ§ZxÓäVrQpñWVrQbZ�åwìïQèY1=ÃVÍßµZÐV�iÅyQÃVÍßÆEäbZ gzZ1™ {ÜõïQÐ‚C gzZ cK™»]1œFxÓÅåC!¢QäVrQZz™(Z._ÆéZpKZ {zQÂ~K™X,K™áZjÆySÃ\WLZ{z�ÐB

™gHgZKu*qZCZäVrQ[ZD17å„tΔtÎ ÔåtΔx*»T Ôå1

XñY1=7Q�åcKåäT

gœqZtaÆVFdKpD18kQ{z�åe*tnÆVƒÃZeèY¶™äVF�ÐzzÅ}ífÆ`*ZäÔOgáZeZ=JUzsîÔå3g

X@ƒ:WZðÃ6VF�

¶Å`*ZyxgKÆVzÃZeèagzZD19uZgp¢Q {z´ÆJÍdKèY Ô¶äVrQJÍ�Ôå:¼k0êQnÆ

XåHÝqÐy!Ò

Æ V7KÆ yQ gzZñX 7Q {z �XñZrÃyQÐVð;

täV�¯Åã¬]Z Zs(Z gzZ D9Ð iZzWq™ƒlp {Kci¹ {z Â¬K

LZE�åwì »yQèY ÔÑä`

X�‰b™ge6}iÐcKÅV7KèYðsÏ-â7Q6]!kSpD10Ð Z#LZ {zÉ¸: {KSpÐyQE«™KZÐkQäVrQ gzZ¸DgeÅã¬]Z[ZV-ÎÔ¶ÅiZnÆgziÐ0zZ#{zV;ÂNW|m6yQã¯

X¸g»nÆä™o‚»yQ™0ðsqzÑC~¹zkS gzZ D11V; Ô¶uÜƒgzZh”~(Ct¢QgzZâZ Ôðƒ ~m3puÜƒ gzZ h”~yQáÐUzÆäWÐ�zkÆ≠�

~m3p {KciâZ~VÍßxÓJ[Z™X¶ðs:

Æ V© yQ gzZ V˜K y SgzZ D12äVFdKÔ‰ð3äã¬]�K�z!úÐt‚ÆyQ{z�bSS Zgâ7Q

XÑ±ÃV�¯KZäãú]] ÔZs(Z gzZ D13»yQJVzuuÅy!Ò�cK}Kåt

gâÑB;ÆyQ~{ZgÌ�gzZ,™ù*âÃåÆãú]]äVrQV-gzZBZeÆ™ù »yQJVzuuÅy!Ò gzZ

XHuh7Q

458 33–20:4E-3

qZ ™ ñ Ã tΔgZKu êQ gzZ D286KaÅ|gKÉV;ÔåŠcK\6|gK´MÐQ {zZ gzZ XŠ:% {zJZ|gKkQäVrQAŠ%{zgzZò}KXñ`ÐiZzWqñsëtgzZcK ZbÃÅwKgzZ~iDZgÃVÍßLZ0zZ#D29}iÃƒyQ{z�@Çgpô~ÏÀ0/i‚vgzZ]¸�Vƒ:»äZb6Ç ! Ô�V;ZpÆä™uhæQÆ™

XìŠb6}iòKWt‰b§ÏS™ƒiZzWqZ gzZñsyâKG {z gzZD30tGZgzZZ#»x;Z'ZÔñ`ñsët{g!zK~~iDZgÃVÍßySZ#»[©gzZZ#»«™ {zJZ ÔÇg pôJUÎQ

X�gDgåx*Æ Z#LZnÆLZ™ƒiZzWqZƒ{z�Zs(ZgzZD31Ï gzZœnÆVñ»xyQÆ Z#V7KêQ7QäkQ�ÔÑä™ðZuaÆpgpôÐäb~Vð;Æ

X¸KpƒÃ\¬0zZ#ZgåäVrQV;D32Z#’§K‡ñZ#0zZ#ZgåäVrQgzZ

XƒugIx*»\¬äXÐVð;ÆêQ7QgzZ D33ÙpwKêQM!ÆnxÅ Z#~

{zgzZñWò²W¹�‰½ãZÐgz$ÅÒ¢QgzZ/Â¢Qt�¸…Y

X�‰a ZrÐ„CEZK{z�ì

ÁgŠkSgD1~y!ÒZs(ZgzZD20X¸Ãä%ÐuÈ[ZÃZe�Šƒ

_(ÐWÚizg zHE gzZ D21gzZVzgZDÔDW|m6V�¯ÅyQgzZìgXìgD™uh7Q~gÑÆVÅÑyQ�M!ÆZh{KcikSV-gzZD22ÆtΔ Ô¶„gƒwi*]Zg gzZyK6Ã"µkS�Ñä™éZptvß

XñYHuFÃVÍßLZätΔ� Zs(Z gzZ D23ÆiZgKgzKÆÚ!†gzZä™» Z=

XcKå»äY~V¸´"µêQèaãú]][ZgzZD24~(kQ gzZ `ôZÅuZgpgzZå {ÇWÐÔ¶ðsyxgKÆyQ�:Æ~m3p

UzÆ]ZgäkQÎÔå}YÃ~gz$¢QN»Ã5ZgÆð«¢QgzZCã¯KZXðÎ`¯KZ~5ZgÆð«êQgzZ

{zgzZHUzÆ]ZgtäVrQgzZD25ÃZeZyKŒZ�@‰òÐWÐVƒÃZeã¯ÅVFÂ,™qzÑaÃÐV;zXB=Ðs§VâzKúgzZÐW7QKZÌ{z¸s§Å[†�ÃZegzZD26ƒt gzZ X¸‰ {g™[~VƒÇ {C

XZƒÐåÆãú]]¼

~{äVM Ô¸gZDFV;zgzZ D27gzZcK™áZjÆVFÃKpaÆäƒ

X‰bK™O{0â¹!Ð~yQ

12–1:5E-3 459

Ô� ïKVRK ÃVO¸LZ {z� Š

._Æyâ‡7QgzZŠcZIxê7QXˆ~K Zw

vgzZ~gkxÓkQäVrQV-gzZD6âZM!ÆX ÔH»ÃVØi‚ {z(gzZ

Xðs~m3pâZgzZ~$VZTgzZŠg:w‚VZ™!V-gzZD7w‚VZÒ gzZ w‚VZ�a gzZÌw‚

X¸òg:w‚æV-gzZÌÅVÍß‰��Zsq¸z¼¹gzZD8ƒ {zp ÔåÐ gzZ0Z]ª~Ã

�ÉV; ÔYY–7~[ÂkZ¼~�²ÆVß‚æ 6VÍßyQ¼7~[ÂkSÌäVZÎeQÔZsµZz

XYY–yQ~TìõgZÂ+ZdKp D91¿äEgzZ�‘x»xÓÆVÍß

XìèõgZÂÇõgZÂKZ"!ÅVÂ!ySä≠ÎD10�ìè„._ÆõgZÂkQÅEtZgzQ ÆE ��¶ {+6 tZgzQ yQ

X¸DB~�Vsq6tZgzQyS~dKgzZD11

X�ñ¯ÐVð;LZäx*tZ÷gzZìðgñx*Z÷dKgzZD12TÚìŠ3g6x*ÆÚÆðgñV;ÔÅì‡§yxgKÆVÍßä>Z~Xðsì‡~yQˆÆæ¢Q�§«

[!5

ïK™ uF Ã Vƒk LZ gzZ D™ /ÂE~yQgzZqõg@ÅVÍßLZðgñ —�

sî KZ LZuZ —ì @™ y´Z » x¯ EZKXx[26D22ãVXÇƒ‰SˆÆÏnZ6

qZ~VÍßÆVFdK[Z gzZ D1k;yQäT¶:+Z yY {0iÌÌ ZgfåHäVrQ�6x¯kQÆYmZ»]!CG�åD7QèYÔƒH—

Xìgz¢*ƒ Zg7Æ x¯ÆV1�¸…Y {z gzZ D2‰ØK�M!ÆVâ¶FyQ._

�M!ÆqkQgzZå[WG[ Ô¸¹¼��¸…Y{z¶_ƒµZz„¬

XÇƒq¸zGÌ{zìŠ

KZ gzZ Vƒk xÓLZäVrQÎ D3gzZyKgzZHuFÃ~g»xZwKZgzZ];z(

XÅ#}Å Z#ÐãxY]ZgxÓäVrQZ� Zs(Z [Z gzZ D4VßZzäY$�bSSÔ1¯~{ÃVƒÃZeLZäVrQÂe:v¸ÌðÃÐ~

Z#~yQgzZ cKwZe~ä{{ÃV-{LZäVV gzZˆÅ~KoÅ x¯Æ4ZK~ Ç qZ gzZ Å /Â Ð Vƒk

XŠcK™KZiWÉŠ: ZgâQ7QÔñƒ

ñs:4ZK~ÇÌæV;zpD5Æ ~m3p ~ VßKLZ ä VV gzZ¬KÃVVV; ÔÇgñ¯Ú"µ

460 26–13:5E-3

kQ {zÎÆyQgzZLZÆkQñZÎ=•Q�gzZ(}Y7cÑwïÐ}iuÆ]�ÅVâY~gøÃVÍß}÷gzZ

XìõD Z(nZ'ÃäZyÆ[©äkQGD21

XìH3g6±ÅŠ-gzZì~Kx©ZÆkQäKÑzZÅ≠{KciAgzZD22æQ gzZ~KZ'„âQÃyQäkQÔ*âÃ

XHwqlp._Æx¯LZ± ÅŠ- {g!zK {zG gzZ V; D23{ÇWÐDÆ Z#LZ 0zZ# Ã†Æ

XÇ}™

}i{zÔì{0i0zZ#�‰GgzZD24kQÐ±Å[©Ðs§VzgeÆ6}i~zgC!�ÔÇ}™‰SÃ†}g‚

X�ñs{nZ6}g‚Æ[©äkQ�‰gzZD25kQ�Ç{zb§ÏQÔìHÇÐäZynQÔìHB‚ÆäZyÆ[©ä[© � Ð T Çƒ Zg7 6Uz {gHª Ç ƒD » ÇkQ Ã äZy xÓÆXHB‚êQäkQÇ�»ä™‰Z

��Ã {yK]�kQLZ {zQgzZD26{zA gzZÐ3Y Ôì[qÁg » Z#Å}i Ô�ñs {nZ6 {zV˜ÐV;zK NS~ VÅLZÐs§ Vzge„(Zì {0i0zZ#�‰V; ÔÐNY

X}WXÇƒ

KbG»[qÁdÆ Z#~dKD13nQÃ x¯nQÐs§mQ= XVs�@ìŠcnnÆä™y´Z~VÍß

XN0Ï0iEZK{zZ#≠�åŠƒ~gz¢t[Z gzZ D14Å¯;yQ�@@™._Æè%ÅÆyZZêQ Ô�òYÐVŒ�N¬™�V�õgZÂÅVÂ!ySÔVƒ~g7._

—�_ƒ�

ÆE�ä Zhð»õgZÂkQV;D15{K�ñ™áÐUzÆäWÐ�zk

Xì[ƒq¸zJUz™qzÑÐwZjZyQõgZÂKZ≠ÎD16yQ=�VsqJ Z’ZÅVâKLZÆ

X¸¬Ðí�ÔAÐqÌõgZÂÅVÂ!yQ~QgzZ D17X�@KÐV\WKZä≠�Vs

èä~õg@��Vs}Y≠gzZD18Ï¹ÌÂ Ôìõg@ÇgzZ„ZgìÆ™M!Æy!iKZë��'!

X�7.‡

Vs@™»Ãx¯"!KZ≠[ZgzZD19ÔVs@J(s§ÅVÂ!yQÃwZjZLZgzZ

X�_ƒµZz¬Ðí�Ð ± ÝZ Å ≠ Ôðgñ≠ D20=SÅ[qÁ¾gzZ Z#LZ≠XVsÃ ZKZK\!}gø {zèYVs@™œÌ

ZuzKðÃgzZ)cÑwïÐ}iuÅ�zk

13–1:6E-3 461

lpÚÆVÍß~Ú[ZgzZD5Db~{k{z�nSñZÎÔ~�gwq

X¶:^z»gðÃ{zgzZÃè‡gzZãú]]t[ZgzZD6ÚäVMÔåŠHgHÎ¸ÉgXHì‡ÃäszðZÐgî}g7~

‰Kyà6Ð¹�Zs(ZgzZD7XˆÅ#%ÅVzàäZ¨Ð¹gzZ

gzZIXyNZCGÏ¹ gzZ D8Ðà qZ � I ð¯ Xv Ï ¹

gzZÚ}uzKÐÚqZgzZà}uzKX‰CY(~uzKÐ(qZ

VÍßgzZŠg:w‚VZ™VZV-gzZD9X;gxðZÚÃ

VÍß~w‚,¬Q� Zs(ZpD10‰gzZˆƒqzÑgZƒ~hðyxgKÆgz¾M!Æ~qgzK{Kci¹KZ~0'ÕZ(ÉV;ÔÐäW~i!!gzZ°gzZ

XÎäƒ

gzZbZKÎ}g‚¹~Úèa D11X¸gZK{ÇgzZFgzZVz}g‚¹

¢Q ÔVt¥ êQ yT Å VÍßgzZ D12Ðg±ZÆµZñêQnÆDgzZgzK"M!Æ"OKZ‰V; ÔÐäƒ

ÆgzKKZäVzuzK gzZìg„DXHÝqD{Kci¹M!

e.‰²Ñä™°‰ D13ƒµá$Æƒµ‰ Ô¸J

[!6

C4 gzZgzK Ôgz¾ —�DƒwqlpE

CY) Ð gZƒ zc§ — *½Q » < õzZ@Wás§Å]zŒ*ÃVÍßy- —ì

gzZ�D™y´Z»ä™/ÂYmZÐ¹ —ì

ï6#ÓL‡ÆyQ—�DYbK™OXx[30D26ãVX�D™li‚Åä™

VF~w‚,Ÿ�Zs(Z[ZgzZD1LZ gzZV\LZyZ0{LZvßxÓÆÆVwñLZ gzZ Vzh˜LZ ÔVzh-g!¢Q�B‚ÆVzqƒ gzZB‚

XLßÃÚLZLZÔ‰Ôc3:`*Z Zg‚äVrQ� Zs(ZgzZD2CZ gzZ c3:�flxÓ»nCäVrQÎB‚,qËxÓKZgzZ~0eKZgzZ*Î}iuàÑ gzZVâzK[† gzZwÑ gzZB~VâzKs§Å}iu!† gzZs¡X‰^ßs§ÅVzKZGYgzZV�iKZ~Ú�ÃVƒÃZeyQäVrQ gzZ D3gzZñs4ZK~Çcpgì‡ðZÆ gÑêQ Ô¸Texg„*Ñ g2$KZÆ™œ{z�@,K¥i7Q._

ðZ~ÚäVrQV-gzZÃ™gñXHì‡

Ñäƒ÷ZgzZwqlp{g!zK{zgzZD4ÚgzZŠg:w‚VZ™*gzZVZŸgzZs»Z zw°äVrQgzZåðZÇ!~

Xñ¯2Z¸LZ._Æ

462 23–14:6E-3

¸D™7 {k~d Ñ { z[Z D18Ô¸…Yè%Å Z#"!¢ S {zèYÎ Ô¶_Y~K½"!kS7QèY

XÅ]zŒsÜÆ Z#·ZKäVrQ~VâKÆÃ0ZÃt[ZgzZD19Zsdª(Å\!LZÃèY Zs

XÅ#Ó6VÍßw‚kQgzZåÎäƒxAZÐy�WÃVñKWgzZD20}9yxgKÆVÍß~Ú}g‚gzZgzZ VƒkÆVÍßB‚Æ~8K™ƒ

_gzZnÆ~KogzZ¶K„ZÍ6V-$ªÇ}KÃVÍßLZ0zZ#�0Æ„ZÍ Å #ª Å [ ~ V/}uzKmQäVrQgzZÎäY5nÆ¶K

X~K„ZÍB÷~8KÅVÅ™gzZ]ñVÍßyQ�¸vßÐ¹V;z[ZD21Ôñs Ø}( Ð ä™ (Z B‚ ÆØ� {z gzZ ~K„ZÍÅVÂ!ySäVMgzZ‚»dZ�{zgzZè‡dZ™m{ÔñsVM6yQÔ¸Vz�xÓ{zV;Ô¸Vz

XñsØÔ~K„ZÍÅVÂ!ySädZ(ZðÃ:gzZè‡:Vz:[ZD22¶Kò:»]ñ6Ëk0ÆTÔå‚»ÚkQ6åÆZwmQJZÔåg(Z»

XDƒ:\KÆÁqÆÅ[äVMÃVŒ~yQ[ZD23Æ~8KäVMÔ~K„ZÍ"!ÅVÂ!Ð gî v ™ñ Î Ô~K„ZÍ B‚

nCgzZÕgzZƒµ}uzK²D™

~ [Z � p ÔD™JZK' 1 ÅgzZ@zRt‚Æ Z#ÉD™:#5

XTg„T@< õzQ~Ú}g‚[Z V- gzZ D14V; ÔÐ äƒ „§ � bSS ˆƒVëÑPñZÎ~w‚,ß�bSSÔ¸ñÑ q�g+YÅyZZF �ÆkS {zpˆƒ„§~Ú}g‚xŠ"UgzZo¢{zèYñs:µZÐÃV¯Æ0zZ#¸áZz%ze : gzZ

X¶éZpÅyQ„'âÐãxYtzz Å ~$kS Å VÍß yS [Z D15~~$ÅnCÃVÍßäy- —¶

gZMZgzZä™-~gz¾7QgzZä‚QÅVzqë!Å*™ gzZgzK gzZ g(S gzZÆ %Ze~ öâiW7Qn ÆlˆXåñsKÝq„Z(6VßKêQWZz~$ÅnCÃVßKÆVÍßV-gzZD16sÜ{zÎÔH{Zeäy-nÆä™

Xn™ÝqÈ»ðZnÆVß‚PqzÑ Æ w‚ ,ƒ¾ V- gzZ D17+ZaÆJ]æsîvß —~

ÆéZpKZ7Q {z Ô‰ƒáZjÆ„ KZ gzZ mZe ~ VUâi W ._

V- gzZ@Z™Vc$ÐyQ._ÆéZpÅ~$uÜƒ{z~qzÑÆw‚,ƒ¾

X¸~gq

4:7–24:6E-3 463

ÆÚLZ gzZyâ‡äVrQ gzZ D30ä™uhÃÁqgzZÅãâR*JÅt£qZnÆä™gH {GK!6ÚkQgzZ�@ñs4ZK~ÇB‚Æ}uzKÅ„VƒGK!Éìg:~KZiWðÃ~Ú

XƒL¤Z

[!7

ìCYƒ {n#Ó Ôì @Y cK™Oè‡dZ[ ³# —� DY#~ VXvß gzZ[gzZ/ÂE—ìá{GK!»li‚v[©

Å kQ izg ºR —ì @™ ~Ko Å yZZ 6Ð~VzK'Ãð¸LZ {z gzZ�D™#}

X�fAgzZD™/Â}�—ì@™{0iXx[33D30ãV

äVrQ�ÇVƒCı≠dK[ZD1V; Ôw‚Ï SpH: gH {GK!~o™ {nÃgZ°ªäVrQw‚,ƒ¾

XcK™OÃè‡dZÆÚkQV;ÔcK‰ƒsÜÆ}uzKqZvßgzZD2LZ„zK gzZ gZK¸gnQ gzZòKWCgzZ{e {e~bD._ÆyZ0{LZÃ#ÓÅÚäVrQ V- gzZ‰ƒ

XcK™{n™gHÉgcgZKuCZCZä\CgzZD3

X¶ÉgÆVXgzZ\{zV-gzZ1»Tå:¿(ZðÃ~yQdK[ZD4:„zK gzZ gZK¸gFgzZ yZ0{ Z(qZ

JˆÆä%êQ�@cKZz%äV‹‡

Xƒ:D»yQÃÁqÆÚkQÆyâ‡ÆÚkQtdK[Z D24Æg(ZÆÁqÆÚÃòKWËåsÜ

—ñYcKgâ%ÆV‹‡yS~ÚÆ?¢ÎD25Ô»]ñÅV–Æ0zZ#äVMsÜÆÁqÆÚkQÔåcKò:yâ‡sÜ

XâeDqZk0yâ‡ gzZ‰}ñ {z� Zs(Z[Z D26~KñZgäVÍß~hÆT._ÆÆgZ°Åx`kQt‚Æè‡ Ô¶

XåHäVrQ�‰ñÑnÐ¹ÆV‹‡yQ�Zs(Z[ZD27{zãVV; {0â¹!gzZ¸gZK¸ggzZ„zKÆySgzZñsNS‚»dZ{zgzZVzxÓyâ‡6X Ô‰ïB‚ÆVzgZK¸g

XåÃ½)l._ÆÇqZB‚Æ}uzKqZ {zgzZD28*Š�~ÇkQªV; Ôñs4ZK~Å+Z�Ç{zÔåŠcKÐs§ÅVßZz� sÜ Æ ~iDZg ~g‚ Ð s§

XŠHgzZŠcKaÆäƒ

ä™ K!' ÃVÍßÆ0zZ# {zÎ D29Æ O � 7Q gzZ ñƒ oS n ÆcäZrÐÄbÅs»Z Ô¸xêÆyâ‡6T Ôñƒ4ZK~ÇqZ

XåÃäƒ¿._

464 14–5:7E-3

ÌvßiDZg{zgzZ¸ÔK~:W{z�sÜÆVÍßyQÌQ {zp Ô¸ :

ä™ K!'Ã#Ó�ñs�~]Ð

X¸ñs4ZK~ÇnÆkQÎÔå{GK!»5KkQ[©èaD12äkQÂ� {Kci~ gÑÔK�¬KäàÑð•ZÆÚ {z�cKåÃVÍßLZÅ�KZ V;z gzZNY−~º´7B‚êQ”gzZ�JZ,™y

gzZ�c∫7QäkQèY)DY−B‚ÆV2!(ÐVƒÌ”Ð¹

7QäkQèY)DY−7©!gzZgzZ(ÐVƒÌ©!Ð¹gzZc∫V-

nÆä±B‚ÆVXÆVÍß {zXH„(ZäVrQgzZñso¢°»

gzZHaÃÐ~!~(äVrQgzZD13VÅVÍß{z@Y»zg7Q�¬ÐkSZs»w‚VZßV-gzZX‰−gzKÐX¸]5çÆVÍßÆEtV-gzZ

¿C~w‚,ÚZ� Zs(Z gzZD14ÆV2zKgzZVzgZK¸gÔyZ0{LZLZäVrQp Ôå Zƒ J ~ VX._

B‚Æ}uzKqZ {z�å ZsH {ççä™#ÓêQpÐ,™7CêQtèYÔ¸Z2Z¸gzZj§ÆÆ è%KZKZÅVƒÉg gzZ VzgZKu}(äVrQp X¸‰ñ¯._

Æ}uzKFqZ�ñ¯yâ‡J

0}(}(e.\ÆyQV-ÎÔ¸X¸‰

yxgKÆyQ gzZ Zs¼ƒt[Z D5~$xÓtgzZ¶ðƒ:CðÃJÌZLZäVrQèY¶ˆW=S~VÍßXåcK™áZjÆU¤Åy-Ã\W

gzZV2zKyQÃ2Z¸Æ#ÓgzZD6cK™{nM!ÆVØi‚vÅVzgZK¸g

XåHOÃV‡äVMÔŠÔH Za Z× Z(~oäVrQ gzZ D7‰ƒgZK™$vßiDZg9ãV�bSS{g„vßiDZgPsÜ~yQ[ZV;gzZ

X¸‰

Jäg:�² » w‚b V- gzZ D8∏‰Ô‰QV-Ð~iDZgKZvß9ðƒð.b§TcìÒßs§ÅºKZ

Xì¦ßs§Åw−KãgÎâZ6VÍß�äli‚vkS[ZD9ÃòKWqZgzZH‰S7QÔ¶ðÑ~$~(X¸ë[©{z&ÔHgHgZKuïQ

kS{zÎÔ¹{GK!CZÐQäVrQgzZD10Vcú~yQ {z gzZŠ0 {GK!»5K g»$ñZgKZsÜÆV–yQäVM Ôå

X¶~K„ZÍÅqÁäVMÔ~KÅVXySÆVÍß {z� Zs(Z gzZD11o¢ãZ~2ñs�~:W�#âäÉgqZCÆVXÆyQpbZ¸:

nSK�z!ñ¯yâ‡LZnÆ\LZ

25–15:7E-3 465

äkQ�JVŒgzZÑïÃVjzgu0*gzZZ%™ƒg¢Vð;ÆVÍß�Ãð¸LZ

XH{0iÐ~VzK%Ôå~K„ZÍmQgzZ¬KtäVÍßgzZD20gzZ¸Ø6kQM!Æg(ZkSnQgzZ¹~x*ÆqÁt‚ÆVÍßäkQ

XKÌ}7ÐPgzZŠgdw‚VZÚZ�Zs(ZgzZD21æpñssp~0zZ#�¸„

�@ƒCª6VÍßªZzÐyQñssp

��ìðƒwi*6yQ]g+gzZbz¥» Z#X¸ñÑyZZ{z6TÔ¶~[qÁIàï²z¥$Ð~VVgzZD22[cËÐV-gz$KZ gzZV-gFKZ gzZHCª6VÍß|gKäVrQ Ôñƒ

[cËgzZìHWZ6yQäbz¥Æ Z#�

gzZñ3KÌy¶äVrQ gzZ�ñƒ

XKÌ}7‰yxgKÆVÍßgzZ XŠgdÌ w‚ VZ` V- D23ÃVÍßäE~qzÑÆw‚,cÅ °ç Å VƒkgzZ /Â ~ yQ gzZ Zgå

XÅ~Ko�ÅgKcÌ„�VsLe≠[ZD24ã0gzZƒÅ:/ÂäTå:(ZðÃ[Z

Xƒ1:AÐÆ#}kSÃVñKWäE:D25ã0ÔñWk0ÆyQðÃ��@HgHn

t‚ÆVÍß gzZ Z#t gzZáAÐ

JuËbSSÔñW|m:{Z({ZpsÜwKÆ yQp åðZ °» ~ÚkS{z gzZ¸ñs}QÐ Z#LZ0zZ#Ð yxgKLZ gzZ D™g¢ Ã V–

X¸ïKwï7QºRèa —6E� Zs(Z gzZ D15Ì iZzWÅ0zZ#ÐQ gzZ¸ñswi*å¬KÃV¤RäkQ�gzZ¶~Kð~ð0]¸äkQgzZå {ZÍhK0èa gzZtgzZnyY"!Å#}Å[{z�¶

Å];z(gzZ~$Ð~iDZgÆyQ{z�XåÌ{ZÍhK0»äYÐ~!s§

V°¢QgzZñÅVßKÆyQÎ D16ÏQ {z Ô™ƒâM!Æ6ñ0ZÆ6[qÁ0zZ#gzZŠyxgKÆyQw‚Æ°çÅVƒk gzZ/ÂgzÆyZZ

XÎ¶K„ZÍB‚Æ~8K0½ÅVÂ!Ï¹ÃyQäkQgzZD17qZïQ gzZÃY7èƒ {z gzZ ~K~[ÂkS{znkSÔÇƒ:Ì°»ä}( gzZ]¸äE g zZ XIè7

XÅ#}B‚Æg(ZyQ{zèY¸Ø6kQ{z�Zs(ZgzZD18:et=S Ôå‚g g(Z {KciÚÅ0zZ#èY,™:¢6VÂ!mQ{z�åºR�åo¢ÚZyZZ»kQ6[qÁ

X¸D™#}mQizgCVjzg$Ðx*ÆqÁäkQgzZ D19

466 15:8–26:7E-3

Æ ¹ ¬ Æ w‚ ,¬a gzZ D5� cWyÃî Z(¹qZ� Zs(ZyK¸a

XÇƒcW:~Ú}g‚kSL¬ðWÌS0WuÜƒgzZ~(qZ gzZD6,Z}ixÓ�âSÔ¶Ì`bu+pgzZ

XƒÃäƒ}•}•cÍ‹

Ú}g‚�¶Ç\ð{KciâZgzZD7X¶ˆ@K:,ZL¬~

XÎWà»?¢gzZD8[ze~ðZ�Åg«à»ãz%gzZD9

X‰ƒt¾}°!nSgzZŠà�ðW|mè6àÆ‰z%gzZD10

XŠ0hN Z(qZ(ÅgzZ ~( qZ ~ }iu !† gzZ D11

XZ„nuÜƒ{Kci ¹ ~ Ú àÑ dKp D12S0W dK èY Z „n uÜƒgzZu\ Å ð gzZ `b Å wK! gzZ K!KbgzZÆ w™È {Kci ¹ ~ }i ~g‚gzZ

XˆƒspaÅÚ}g‚M!XvgZûgzZI^I�ZCGgzZD13gZû * Ç gZû Ï ¹ gzZIƒ {n

XIƒ

‰[zeàëZ gzZ}(}(FgzZD14yQ�‰IJVŒFgzZ‰VFgzZ}°!~yQgzZ,7b6}i'gq~

X‰ƒyZkz]â£gzZñsuh

~yQpìg$�¸àPgzZ D15

äVrQ�ƒ]KÞqZéÅ {ZÍqZXìð0°çÅVƒkLZgzZìÅ/Â

Æw‚kSäVM¸}�gzZD26XŠgdV-w‚9gzZc0A~qzÑ

[!8

Å[)G»Vâ"gzZ K!Kb ÔvWÔá²i ÔyÃîvß Ð ¹ —� D™ &¤ Å ’Q

ðYOg@JyK&6Ú—�Dƒuh

D™k\Z6x�ZLZ�DY$�—ìSgXx[34D33ãVX�

._Æõg@~gø� Zs(Z[ZgzZD1ìHÇ !õg@~gø Ô�…Yë gzZõg@äTåòKWwK¬qZtdKèYÆqÁ|gKäkQèY —èÆkQñZÎgzZG}7Ð¹Ðx*Ô7¿ðÃƒŠHu0Zg‚»}g‚&

—n™}76x*ÆqÁ�}gøÐòKWkQbZ Zs(Z[Z gzZ D2Âðƒ7tðÃ~ä™gÑ ÃUz

X¸ògdw‚Þ

Ñ*ÑLÈ�»y¶kQvßgzZD3ÔÑä™ gOZÐÏ¤w¾ Ôå cKäÆyK&6aÅÚUzkQèYV;

X¶ãYYOg@ny¶ F"! Å]!kSp bZ gzZ D4cgzZ— {Kci¹vßÌÂ‰�K

XÑä™

25–16:8E-3 467

: 0e : `gÎ „ : ? U: vW „Å Og@6a~g‚ÅÚèY}g*

X¶®K~�ðÃ�;g„,ZyK&� Zs(ZgzZD23¹Úvß xÓ gzZ ~K :ð3KÝzgV;ÔìgD™<âgzZDzgÔD™?â{Kciwi*6yQ�:Æ„n~(gzZOg@kQ

X¸D™!*z{WZ(vßÔ¶ðƒD`V-7QÐ6(qZ gzZ D24yKuÜƒgzZ÷kSäël»�Š~

$ð¸}gøAgzZCƒà™/Â¬ÐXR:~?¢àxkQ{zgzZDY

?â gzZDzg {z(~uzKqZ gzZ D25kSäë�l» Ô¸ëV-ñsD™

Cƒà™/Â¬ÐyKuÜƒgzZ÷Ô@ƒÑï:C!gzZ g¢gzZOÃV–gzZgzZVÃ]gzp~gøgzZNâ~gøA~‰z%à}(kQgzZCY$KÑzZ~gø¹gåzmÅVÍßV-gzZXDƒ:®K

X¶uÜƒgzZ{Kci

[!9

ÅyQ:ÆV-$ÅVÍßiZzWÅ[~Og@C™ y´Z » äY ƒ K!'Æ Vzà Æ yQ gzZì@™y´ZgzZì@™y´Z»:ßZKZ{z—ì

LZÃVñKWgzZìˆƒ~g7<ÑÅ.ñ�

Xì êK ]úK Å ]� ¢Q 7QgzZ äW k0Xx[34ãV

uh�¸F~yQgzZZs{Kci¹yv

X‰ƒ

gzZ}hQá K!KbÃX¸‰gzZD16ÚZ {zsÜ‰V¹ {z Ô}Y7¿ðÃ

X‰ñYá{z�¸…Yg zZ VÉ0W}i ~zg xÓV-gzZ D17Æw™ÈgzZu\ÅðgzZ`bÅVßK!

Xˆƒ^"M!^I {zÔIƒ}•3"dKgzZD18êQ�JVŒ Ô,bW6}i~zgxÓ™

kQ~a~g‚Å}i}•ñƒLI

X‰ñ0~VzhZgKgzZV¯”Æð »b » VßK!A� Zs(Z gzZ D19Æ }i gzZ S0W gzZ yÃî gzZ )\ »t dK èY —ñs s¸ñ á²iVÍß‰gzZìg ~gYJ]&ãV

}(xÓtp ÔåsîUzt._Æ�²Æ]&ãVx»uÜƒgzZ}(6aÅÚdKQgzZ—ñsµZz~

XˆYOg@”6aÅÚ}g‚�Zs(ZgzZD20}b�}°!nQ�JVŒÔå Zƒ0Z

X¸M™kCwK!»Og@¸:

$YÅ:ÝzgðÃ:ÆOg@gzZD21gzZ {�ðÃ„:Ä„:rZl„:¶

Ç!ÎÔ¶$Yð°J~ÇÈe.

X¶$YÅ:ÝzgðÃ:¶îK :ð3KÇ !Ýzg gz Z D22

468 11–1:9E-3

Æoú]gzZàÆ~Ã]dKgzZD8ySÔàÆV5gzZàÆ[©gzZà(ÅySgzZì cK Z™t¾ä~Ãƒ}nLZgzZìàáäV-KZzgzZVzhNäÖÃ];z(gzZ~$ÅyQÐt‚ÆÅ }i ä≠ Ã Vz°! nQ n Æ»¯;gzZV–�@cK™®K~VOZ�XñW:Qs§~÷sÜÆyQyp

~ T[© à x {zdK gzZ D9Æ yQ Ô¸ „ vß Æ {GK! [©

Ov¢Q ÔM!ÆV-$¢QgzZVƒk

~g‚��M!ÆVØi ‚ gzZ ]g¸z7Qä≠Ô‰™|(ÐV-$Å}iVM¸¸èYcKå»¶K°ÐvWÃ#ÓÅÚgzZyj»VÍß}÷ät‚Æ}nLZ7Qä~ÎÔHK!'V‡�@ cKå»ä°nÆä™+ÐQs§~÷sÜêQyp»¯;gzZ

XñW:k-gzZàÆðÑä≠dKgzZD10kQgzZàÆ«gzZàÆ]gzZàÆæQgzZ¶KwïC!ÃV‡ÃVz° !ÆÆäC];z(gzZVc$¢Qä~ÃX

M!Æ~$¢Q~ä™g¢ Ô5n

XìcKå»ä°ÐvW@cKwïC!ÃƒäVrQèYgzZD11ä≠Âìg:iDZgðÃyxgKÆyQ�~g»$¢Q�@ cK™+æQgzZÅwi*vW

ÚÃVz°!xÓÆ}i�Zs(ZgzZD1X~Kð‹ðs9tiZzWqZ6a~g‚ÅxÓk\Z Ô6VÍßySk\Z Ôk\ZD2™/Â{z�nSñZÎÔ6Vz°!Æ}i}÷ºRnQgzZìª+ZèYB

OÆVœ gzZ V@]gzpÅVÍß~$¢Q t gzZ� D™ ãâKGM!ÆX�}b{z:ÆTÔ�];z(gzZgzZà}(Æ?¢ä~dK D3

XcK°ÐvWÃVz°!nQà}(kQÆãz%ä≠dKgzZD4ÃVz°!ÆkQgzZäƒt¾~g«Ã

XcKå»ä1eÅyQÐt‚Æ}nLZdKgzZD5ä≠nÆäÖÃ];z(gzZV-$ÃVz°!nQ gzZà}(kQÆ‰z%yp»¯;gzZV–�@cK,JeÐè

XñW:Qs§~÷sÜêQgzZt¾ÃàÆwÊä≠dKgzZD6®K~ VOZ� Å }i Ã Vz°!nQ

XìcKå»ä™

!ÆkQgzZàÆ‰úä≠gzZV;D7gzZVz°!ÆkQgzZàÆ¶ñgzZVz°Å ¢Q gzZVz°!nQ gzZà Æ �zkgzZäÖÐt‚Æ}nLZÃV-$gzZV‡�@cKå»háÃVE0(¢QQs§~÷sÜÆyQyp»¯;

XñW:

22–12:9E-3 469

Ì7Q ÔÐ NÑ yZZ 6 x* }÷

gzZì CWgz }÷ _dKèYgzZXì_ƒ~g7~í<ÑÅ.ñ

ÖZ≠ ÔVsÏ0igzZ gÕ»y˜≠D18XVs•ZgzZZ’ZÔ~zZgzZ

: *·:yp gzZt‚}÷„ gzZ D19øÎ }g∏ gzZ*Jm V*!V ~g∏~g∏ [Z ≠ èY Vs »}zJmXÇVz™7wJ}zJmøÎgzZV*!VÅbz¥yä gzZwKN=„ gzZ D20wKNk0}÷ðÃ�gzZX*™7ã!VvWÐQ~Ôì@WB‚Æbz¥yägzZb§T ÔÇVzKAÐk;Qbz¥ gzZÆyZZ6íUzÆ~p¢QÃVëÑcKAB‚Æk;Qbz¥gzZvW:

X¸:…Yt{zgzZŠn¾Å_Å*™~*™≠dKD21

XVscWäXÃ*™Ð#âÅaLggzZ@™/Â�:D22ÇVz™wJ ÐQ~ Ôì @W k0}÷

dKXìÅ„VÁZ„GK!Åy�WèYÐSgzZ~KyYKZnÆ„VÁZä~

ƒ•ZÅ}igzZz™/Â:Ôì1á{g!zKXƒ0]�gzZƒWk0}÷„

[!10

Å[ —ìSgðYÙñ{PF~ÚkQìC™{°z»ä™‰Sb§kSÃVÍßLZiZzW

Ðt‚Æ}n}÷];z(¢QgzZyp»¯;gzZV‡yQ�@NY¾

Î Ô}gå:sÜÆyQ=Ð}iXå5yxgKÆyQä~

¢Q6VÍßySgzZÚkSä≠gzZD12{Kci¹ : Æ];z( ¢Q gzZ ~g»$

XcKå»−V„n

nkSÔƒ‰�Khg�ƒ„{WD13~÷[Z„H Ô¸iDZg {KciÐyQ„�ÐVƒkLZ gzZÐ ƒÑ7q�gs§Ðƒsps§~÷gzZÐz™7/Â

XÇVzKËı~�

„ bZ�VsH s Ð „≠V; D14XÐ ƒ0 Ï0i ~$Z Â Ð ƒW k0}÷

s§ ~g∏B; ÑZzä™ 3g Z÷ dKeQ ~ Ç ñW ðÃ � gzZ ì Zƒ J(}÷� {z�ugI gzZ ÇVz™wLZ

X�DWk0≠XVs[qÁg» Z#≠dKD15yS�ÃVzqƒgzZÃ}igzZÃVâ�WäÆ\!Ð Z’Z≠XìHð�~

~í\! gzZVs~\!≠XåB‚Xìõw°Ãx*LZä\!~ígzZìäVJZ}÷ gzZ cW~VJZ≠ D16ºâ"!ÅæW~÷ gzZ XH:wJ=

X�òƒ}g77Qä≠HwJ=äVVgzZD17æb§ÏSgzZF0iRÆ Z#{z�õ

470 13–1:10E-3

T ÇVz™‰Sı g!X≠ ÔcKj‰SÒVz6LZÃVziaLZ©Éb§}KZgS≥»ÆwKgzZz™/Â„bZÔìC™

XÂƒÑq�gs§~÷ÐÆ LZuS }Z Â7(Z bZ p D7Æäƒ}g7ÇÆZKZK\!LZäZyXÐNYƒyZkz#}¾JUz

'! t ä VÍß � Zs(Z [Z gzZ D8gzZ VzgZK¸gLZQ {zdKˆÆ∂!*z {WgzZäzgM!Æ]ñÅV2zK

XÑä™

gzZ‰gdb§ÏSyK&�Zs(ZgzZD9À Zƒ0ZÐ6aÅÚgzZðsÝzg^IÅVâ"gzZðs»RÅ}igzZŠgzZðs»gåz{WuÜƒgzZðs»^ë

XZs»ÌgØ!zHxÓIt�@ ðsqZ {g!zK}i gzZ D10�ÔZs»!*z{WgzZ?â»VÍßyQgzZñYÔŠw$~Ùp?â»yQgzZ¸‰${0iqÁ0zZ#áZz¶K_æQ1âÆyQ

X‰w$~~gZd]gzZœÅ[ºâ‰¾ÄcÅV‡V- gzZ D11

Xñs}g7{ztgzZŠ1XÃVÍßiDZg{KcigzZD12æQ � : H wJ Ã V‡ä VM ¸

Û»¯;äVMÔ¸{ztgzZHg¢—‰ñX�Ôc·:

gzZt¾~}igzZ‰ñX {z gzZ D13

{Kci —ìC™‰SÃV”LZ©Éb§T

Xx[35D34ãVXì@Y1XÃVÍßiDZgVÍßxÓÆÚ�Zs(ZdK[ZgzZD1gzZ X~K„ZÍ Å yS gzZ«'! t äÙñ{~ÚJPFˆÆVÂ!yS

X„gðY�Ñä™À{Kci¹vßèYD2gzZ*™?ânÆVzgZK¸gLZäVrQFÎ Ô¸‰}gâ�å cK™È !* z {WX„gðYÙñ{~Ú}g‚JP

ëtiZzWqZQÃVÍß�Zs(ZgzZD3mQ gzZ≠äVÍßxÓgzZ~Kð~ñs

X~K„ZÍòb�ÍßÆVzà}(yS„ {WD4ÆLZuZ�V; Ôƒ±Å[©� ÔƒVz6LZg!Xıä≠ÔsÆäZyLZ©É b§T H ‰S b§kSÒ

XÅlgz6~g∏gzZìC™ÃVziab§kSıg!Xä≠Q gzZ D5©Éb§T ;e *™‰SÒVz6LZÆLZuZ}ZV; ÔìC™ÃVziaLZ}Z V; Ôƒ ` b � „ Íß Æ äZy~ �zk � Íß Æ äZyÆLZuZä~V;Ôƒ‰b�ıä~ÔƒTg©Éb§TVz™‰Sı�;eg!X1ìC™‰SÒVz6LZÃVziaLZ

Xñs:„ä≠&ÔäZyÆLZuZN{WD6

1:11–14:10E-3 471

ÆyQgzZñsÃw=nQÔ¸‰ñX

[�âZ ÔIÅwi*Q'~(6VzuÃKpäkQ„¢ˆÆäY6y�WÆ

—HCªã∞6yQgzZ~K½7Q gzZ c3KæQy$CZ D19:XÇñYHyÒ~ˆwq»½mQ

XVs@™»'!KZ~UzkS

UÎQ6VÍßÆEÃ Kpä[qÁ™ƒ xW~ÚÆ ãZzZRZHCªyQäkQV-gzZ~K½7Q gzZ¸¦

XHCªÃKp6XÛ6[Z1Z26@11

[!11

6yQ[ —ìêK„ZÍÅd}g\LZ\!

vß —ì @™y´Z »}gçLZgzZ @ƒCª

Ã ]*¶ Æ V¿i 6 U ÔVzc ÔVð; nQA {z —� Dgåpƒ {z —� Dgbz¥Å}× —ì @™yÒwV gzZi§ »ÃVâ¨Z� ì t ½ Å [ —ì Å +ZXce *0k;Q bz¥gzZ¢A gzZ´g yZZ

Xx[34ãVqZ »VÍßÆE� Zs(Z[Z gzZ D1ÚÆãZzZR�KbKgZÆ«xWZ(¹D™'!Ð}uzKqZ{zÔå¦ì~

kSgzZ¸ìgƒyZªgzZ¸zñs

~ VOZ� Åg« {zgzZ ñs : ®K{z„ : c° : 7QävW gzZ"ze :K!Kb7Q Ô‰…nÆ]ñgzZ}bwK!ÆOg @ gzZNðK„ : ZhQá :

Xc0„6yQäTá™ {z Ôñ7ðÃ�[Z gzZ D14}™ lˆ 7Q {z Vƒ ºâ k0 ÆgzZ ]ZñZ t H � äY gzZ AK gzZK!KbgzZyÃî gzZNðK gzZvW ÔV„n

gzZÃ7Q™O »}i gzZ)gfÆk;F�'™7Cª,qƒtH

X�ðs~g7'¥ÅV‡Vz�V; ÔVsHÐ„≠dKD15~K„ZÍÅVÂ!yS"!ÅæWÅ[äX‰GOM!Æ„ZÍÅVÂ!ySgzZ~K„ZÍÅVÂ!ySäÑkefV;D16�=S Ô¹"!ÅVÂ!ySätef gzZmQ �¹ 0}gø ™m{äVrQ

X�†Æ±

Ì ä [© \! }gø dK D17X~K„ZÍ0Æ†Æ±ÅŠl7†Æ±ÅŠlëHdK gzZH Ô�îK„ ZÍ~gø�'!t gzZ ?�X Ô�7ðsè6tZgzQÆ| {z

?åcÑÐ�zk≠\! ZgøÃ~<WÆw‚,¬a�Zs(ZgzZD18vß �ÆE� Ç VƒCı≠dK�¸DB*Ñ�Ì {z gzZ‰ñX

472 14–2:11E-3

DFQnÐy�WÃ¿qZäVrQ{z gzZåñsêÂaCqZ {z gzZ¬KxÓgzZŠƒ Z9yxgKÆyQ gzZ ZFQn7QgzZIµs§ÅkQ@WÅxWìLZnÆä™]!Ð}uzKqZkS�nyY{z:gzZðs:]PˇÅ%Å

¸RÐSäVrQèY Ô�HpÆXå ZsCª6yQ��Œ

gzZcJ(ÐWB;CZäkQZs(ZgzZD9XÎä™x¯ñsëtÐVÍß

~V˜kSÔVs[qÁ≠dKD10X~KäV‡„ZÍÅäW)

gzZVsÏ0igzZgâ»*™≠dKgzZD11gzZVs[8cK=ä\!�!\Š{z≠cKw°Ã\!™VQÃVƒkÆ*™ä≠VÂ!ƒÐ Z’Zä≠Æ™(Z gzZì

XìÅ~g7è%Å\!~Â[È'!tqÁZ�Zs(ZgzZD12yQ�cWKc7QèY Z7b6}ixWxÓ6y�WLZ[�¶ˆÅ]ût~

XÇ}™Cª6yQÃ\WLZˆÆäYx¯ÐyQ™Èt0zZ#�Zs(ZgzZD13

:Îä™

B;LZ�@ ƒ Wk0}÷ gzZ^Q D14gzZVð;}÷„�gzZß Ze~�~÷

âY„�@ƒgÃVâ¶ÆVú~VzcVs Z#»}i~g‚gzZZ#»LZuZ≠�

XVs Zñ§{ÅVƒkÆ*™≠gzZ

qZ¶ðsµZz�Ã~pÐ gzZ~(X¸ìg3KÃ}uzK

]ñÅT0Æ[qÁ {z gzZD2X¸ìg™Ì'!ÔåŠcKy¶"!ÅÐ}uzKqZ {zZ� Zs(Z gzZ D3iZzWqZäVrQÂ¸ìg™'!V-

ä VrQ gzZ ƒ CWÐ y�W c Í�≠{zÔ≠äVrQiZzW�èYàZeÃKbKgZ„ :¶ iZzW|™ : t gzZn : ™K�z !Æ iZzWäKkSp Ô¶iZzWqÔÑZeßJ g0Z ÃVßKÆyQäkQi°�Çƒ:(ZäðÃ»ŸêQ�bSSgzZÑZeßÃyYÅyQäkQV;ÔƒŠ:

XcK™l�¨ÃVßKÆyQgzZ~QÃ iZzWäVrQ Zs(Z gzZ D4

Xn:™ÐS≠iZzWäVrQû%~ŠQ gzZ D5iZzWgzZÑÅnÆ∂ÐSÃVâ»LZgzZä VrQgzZ NÎ @W KZ s§ ÅÐV˜ Ô¬KÐg¨}(s§Åy�W

X¶CWiZzWtiZzWkQäVrQû%~ŠdKgzZD6X¹ÐyQäkSgzZŒ~Kð~7Q�Ã¹~ÐTìgZg\Z÷tdKD7cKw°Ãx*LZä~ÐTÔVƒlp

X¨ÅkS„—ìäVrQÂŒ {zZ� Zs(Z gzZ D8dKgzZNVQs§Åy�WQ@WKZ

30–15:11E-3 473

A b§ kS 7S „Çg éZp Å*Yƒ}9™Y ~ ã0 „dK —bK

XbKA~x*}÷7QgzZx*»yQ„�ìx¯{ztdK[ZgzZD24

XÐ¼™gå\!ı™0g(ZÐ[qÁ≠D25êKA~x*Æk;Qbz¥ gzZd gzZ

X}WXVsQgzZbK©¨~ã07Q„AgzZD26

X¢wï6zQÐ~ã0~ x*}÷Ðj§kS„ gzZ D27�VsH∞Ð„≠dKèYbKAgzZ � qZ k;Q bz¥ gzZ g gzZ \!\!gzZì~í\!gzZVs~\!≠

X�qZ≠gzZ„ cKåıä≠b§T gzZ D28ƒ:gZƒðÃ~„gzZXbKAb§kS~„„ : Ôì„gCƒJ[Z�66ƒg Zƒ0Ð]ïÆ½~÷

Xì„gCƒJ[Z�T ÔVsH ∞∞Ð„≠èYD29ÉÔì7Ðíìbz¥Å}×~

Vâ¨S{zgzZXì\!»}×�ì»+Z~NsÜÆ}uzKqZÃVßKÆ

Xì@g¸QnÆ}×Æ}uzKÃVßKÆVâ¨SdKD30Éì7½~÷ *g¸Q~NsÜ

XƒØ{»VÂ!+Z�ìt½~÷

LZ gzZJ(ÐW xW� Zs(Z gzZ D15Vð;ÆkQgzZáZe~�ÅkQB;

ZÆÃVâ¶ÆVú~VzcÆkQgzZJVŒÔH(Z™Y~g!~g!äVrQgzZLZgzZ¬KÐV\WKZgzZ‰ƒ{z�„ZÍgzZ *YÐ gîDgzZ ZÆÐVð;

�–äV‡"!ÅTì„zt�~KXÇñW{z

NKKpgzZòYÐWƒ{zZgzZD16XÑägåt™ƒiZzWqZƒ{zÂò

{z gzZƒugIx* »\¬ Z#pƒD17XH{>ÐQgzZ}7b~VñŠÆqÁH¥#ÃEäkQ� Zs(Z gzZ D18ÐQäkQgzZ(å~xWÌEèY)

XñWÐW{z�cKå

äkQ gzZJ(ÐW gzZVQE gzZ D19XâaÃVzcnQgzZH{>Ã0zZ#

{zgzZcKå»àQÐQä0zZ#gzZD20XŠƒ Z9t‚nQ{zgzZVQ

ı≠ Ô¹ ÐkQä 0zZ# gzZ D21` {g!zK6y�W≠Z�VsêK g(Z

XbKAÃVÍßyS„ÂVƒYgzZ cš ÃVzuzKä0zZ#Q gzZ D22»AÃyQäkQgzZ¹„(ZÌ7Qb§ÏS„¹ÐyQäkQ gzZ XcK g(Z

Xƒ:gZƒðÃ~„gzZbKAÐ}g∏ðÃ�VsH ∞Ð„≠D23hA~x*}÷gzZ}™/ÂÐx¯

474 1:12–31:11E-3

LggzZßA~x*}÷gzZz™/Â„Æ„GK!ÅZ}gîË„:gz´#âÅa

XM07_gZz¸½~÷VsH ∞∞Ð„≠D39~÷ Ôì@™y6½kSðÃ�gzZì6kQ}iZzgKÆ3gzZì@™y6y"

XÐÃW7e¸ì@™yÒ{KcicÁÐkSðÃ�gzZD40s§Å+Z {z ÔìH½~÷ÐSgzZkQÉ76y"~÷ymQgzZìÐÆ3 gzZìðs6 KãÅegyÅã0Z Ô�ñsôcVÁZ}iZzgKX�Càyv7QV·0WgzZkm

'!� gzZ ƒYk0ÆVÍßyS:D41» yQJ Vƒ•Z Å }i Ô� ½ ä≠

Xz™y´Z

[!12

ÆVF {z —ì êK g(Z gzZ @nÃ {g!qÁ{z —ì êK x�/xÐ÷z 6~hNt‚

gzZìaZ½ÅkQ—ì@™yÒVcK·gIÃy¨Z—ìÝqE¯ÐS6<ÑÅ.ñ@Y cKå » äƒï» #â Å\!nQ gzZmQ

Xx[34ãVX5$ñ:iZñ —ì

�ÐyQ gzZEqÁZ Zs(Z gzZ D1ñš� {z[Z)[È'!t¸‰ñng(ZgzZ]¸Å¶KAäVMgzZ‰xWäkQdKgzZ(¸{g!~gÑ{zåc0

KZ~�VsH ∞∞Ð„≠dKD31XVs@™y´Z~„»½

�ì½{ztgzZìt½~÷gzZD32Å\!≠ gzZì~K=ä\!}÷

ì êK„ZÍ ~÷\! gzZ Vs êK„ZÍìêK„ZÍ~÷gzZÅ\!k;Qbz¥gzZƒ( C\!� Vs êK„ZÍ≠ gzZ»äÑyZZ6í gzZä™/ÂÃVâ¨Z

XìêKå

ì@0AgzZ@ÑyZZ6íðÃ�gzZD33Å y�W �� {z t gzZ Ç ñ0]�„z

XÐVƒ_gZzÆ„GK!7AgzZ@Ñ7yZZ6í�gzZD34

XÇñYcZIxê@0~÷¸�VsH ∞∞Ð„≠D35mS Ð s§ Å \!≠ gzZ ì ½Ôì @™¢ Z÷ðÃ� gzZ VƒêK„ZÍ„ZÍ~÷\! gzZì@™¢Ì »\!k;Q bz¥ gzZ vWÐQ {zèY Ç}K

XÇ}KZ'B÷gzZì êK„ZÍ ~÷\!V- gzZ D36êK„ZÍÅ\! gzZ ~÷ÐQk;Q bz¥k;Q bz¥ gzZ ~ gzZ \! èY ì

X�qZ„�ìgz¢VsHQÐ„≠gzZD37x*}÷gzZ´#âÅaLggzZz™/ÂXM07gîË¼t„:gzßA~

�ìgz¢ÔVsHQÐ„≠gzZD38

15–2:12E-3 475

yQèY�wK3g�{z�ugIgzZD7XÇñYH3g6

�wKu0 �ƒ {z�ugI gzZ D8XÐBKÃ Z#{zèY

�DZ™ß�ƒ {z�ugIgzZD9XÐNBKÑzZÅ Z#{zèY

x*}÷ �ƒ {z�ugI gzZ D10„GK! Å y�WèY ‰ ñ*§{ Å

XìÅ4QµÃ„vßÐ:}÷ZgzZD11Åb§C gzZÐN* gzZÐ,™ƒ„ ÂÐ}h*Ú~g∏'!~¸

XÐƒugI*ƒyâKGe. gzZ *™Ùp„:D12�nkS Ôì Z(`Z Zg∏6y�WèYÏS Ô¸¬Ð„�ÌÃV‡äVrQ

Xåc*b§≠ ÔVs H ∞ ∞ Ð „ ≠ D13bZp´#Æ}i„�Vs¿ıØÐq¾}iÂìg@Y{'»#nSñZÎ7 » x»Ë#A ?ÏƒÒVƒ0ÆVñKW gzZñY²C!�

XñY Z0zg¿ı≠ÔVsH ∞∞Ð?≠D14�àqZƒgânÆVÍßyZ„�Vs

XY7¾ìÎ6hNnÆ:e™°rZlòKWHdKD15ng 6zQÆyZ¼ZlÉ7 ?�ng

x¯Ð iZzWq gzZ cJ(B;CZ s§ÅySä„bZ„ƒugI�ÎìgzZä™

~„ä≠ÎÔcKy·K6x¯Æ{g!xnÆäƒxK{gzZ#}~g∏Ð{z � ì cK g(Z 7S ä≠ gzZ ìÐ ã0 „Z gzZ,KAÐ ã0ıbz¥ gzZ vWı≠dK Â ^ 0A„bZƒugI„:ÔÇVzKAÐk;QZ÷„Vs≠�ˆÆ+YgzZÚK=

XƒfAgzZD™¢x¯}g∏��{zugI{KciQgzZD2„�ÐzK„ZÍ„�=SÔÐNÑyZZ6≠�*Y=ä„�tgzZì¬K=ä6VÂ!~g∏� {z�ugIV; XVsgzZÐFJe. gzZÐNÑyZZk;Q bz¥ gzZvW {zèYÐBA

°çÅVƒkLZ gzZÐN0Z'ÐXÐN0

Ô�d¾Æbz¥�{z�ugIV;D3Åy�WèY�DÑq�gs§~÷�

XìÅ„yQ„GK!�â�ƒ {z�ugIQ gzZ D4

XÐN0−{zèY{zèY�J� {z�ugI gzZ D5

XÐVƒ_gZzÆ}iÆ~iDZg�ƒ {z�ugI gzZ D6Ðk;Qbz¥{zèY�Ð\gzZÆÈ

XÐVƒg©

476 31–16:12E-3

gœ{zÔÇ¾É0Ãð¸LZðÃ�gzZXÇƒÐQðÃ� gzZ ÇƒëÑÆ ZwÅgZ°

XÇƒgZzZw»vWÅ3{zÔÇ¾ÛZk0}÷ c ƒWk0}÷„bZ:D23� ñW KcıgzZ z™ éZp Å äW—ìeDsÜ}g∏Ãð¸}g∏L Z g z ZYk0Æð¸LZÂ¬D24}KZgS±»ÆwKQgzZ™\5Ðð¸

XÇVz™wJı~gzZWk0}÷Ð~{ZgB‚Æ¦æLZÓJZD25N {z� ZKIá™ß¢ÐkQ Ôì

XñYcKwZe~ä{{ÓgzZñZzñ:dCÓ VsH ∞ ∞Ð „≠ D26X}K™:ZKZ¢qZqZÓJZÇLgÌ¢qZÓHì~{ÓJZgzZX7ÔVsH ∞∞Ð„≠?Çn}KtÐs§ÅVßZzUz*ŠdKD27

X*™:*iÓ�ìŠ–äËT�VsHÐ„≠pD28wKLZ{zÅ{ó6]gúËÐéZp~¸

X[™*iB‚nQ~yS„�VsêKåı≠dK D29XbK:(~wKLZÌÃËÐ~VÂ!gïZ»VzqyS„�ì4tèYD30ñO ƒVQ KpÇKZ„�~T z™

XñYÑZe~3ı�nS}hgÃ~çKZðÃ��åŠ–tD31

X}KÉ)*t:ÐQ

Ýzg�g0ZÆy�ÃƒyQtgzZ�Xì@à

t‚ÆVÍßySÝzg ~gvÎ D16gzZBKÃVñ»(}g∏{z�AâZX,™œÔì6y�W�Å\!}g∏

ÃV‡ cegÂ≠�z™wì#D17ä™ c™~ XVs cW ä™ c™

XVscWä™ Zg7É7Ð<ÑVsH ∞Ð„≠èYD18íxÓtÉì—˜ØqZ„:`qZ

Xì[ƒ Zg7~Å \!LZıä≠dK gzZ D19ƒÑyZZ6í„�@��Kx©ZgzZ<ÑwKNgzZz™/ÂÐVƒkLZ„�gzZXƒ W k0 }÷ B÷ bz¥ yä gzZ<Ñ gzZ � t‚ }g∏ x©Z dK

Xì_ƒ~g7èYƒ0]�„gzZƒWk0}÷:D20„�ÆkSñZÎVsH∞Ð„≠UÎSıä~i Ôââ Ãx©Z}÷

„GK!Åy�WÌb§Ë? Ôì cKå

XMƒ74ZK~ÅVßZzUz *Š �ƒò‹„ D21Ì–t‚}g∏tgzZŠ¹Ðs§Z#Ç}™ypðÃ�gzZ*™:yp„�ì

XÇƒëÑÆ ZwÅgZ°ÅLZðÃ�VsHÐ„≠p D22~}çÆgZ°mQ{zÔÇƒN6ð¸

2:13–32:12E-3 477

ƒ µ 6 „ � gzZÅg› ÐV7KÐ„� ÔƒeZ'nÆyQ�D™

gzZ z™ n B‚ÆyQ� ng ]zZ°D*ıgzZD™Å|$B‚}g∏�

Xz™¬™nÆyQÔ�dì6y�W�Æ\!LZ„�@D45V™ gzZ Vz$ Ã`gÎLZ {zèYzI

Xì@Å6VâzK�‰ÐUz*Š�,q {z:D46~g7 ~ í xÓ Ô‰�â Æ <Ñ

XNs5,qƒgzZ�gCY,qãZ˘D47

X�ˆƒ

LZª~÷„�VsLe≠:D48X´ï»ì6y�W�#âÅ\!

[!13

LZ7Q —ì@2¬™Å0zZ#ÃVFqÁy ZgzK Ã {g! —�eä™ ¦ 6y�WäZ�@Y cKå » ä™ : „ Å Vzq ãK #}

Xx[34ãVX6$ñ:iZñ —ì

V'¾Ó�VsH∞∞Ð„≠ D1VñKW � {g gZK¸ p }K ]Zí ÃÔBK {z � }K : ]Zí t‚ Æ`ZðÃì6y�W�Ð\!LZ„:gz

XÐƒ0:ÐWLZ Â}™]ZíÓZ: D2VaÃ gzZ Vâ•K„ g» cg6 ZT:ê3

KZðÃ�VsH ∞∞Ð„≠D32hgÐ:gzZË ZÎÆ~gkZwÃ~ç

~hgkQðÃ�gzZì@Z™*iÐkQÔ}KXì@™*i{z}™{ÒÐðƒ

É*3:nKÑ„ì–tQgzZD33X*™~g79KZnÆ0zZ#

nÇ!VsH ∞∞Ð„≠pD34Xìª» Z#{zèYÅy�W„:*3:

ÅVƒ0ÆkQ {zèYÅ}i : D35XìÅa

qZÓèY*3nÅuLZÓ„:D36XY™7Ñ»cCÌÃw!

: : c V; V; Ôx¯ Zg∏ É D37XìðZ¸{zÇƒ{KciÐkS�èYƒ~

çWá$ÆçWì–tdKgzZD38X-ZKá$Æ-ZKgzZ

¨£»kÑ�VsHÐ„≠pD39ç8 6 wÇ �K}¾ ðÃ�É *™ :

X}K¢s§mQÌ ZuzK}gâMμZ¾Æ™×*6�ðÃbZ gzZD40

X}KháÌÂaCZÐQìe¢ákÃqZÆ™g6NðÃ�gzZD41

XY`kÃzKB‚ÆkQñY��gzZ}KÐQfâÐ�ðÃ�D42

Xhñ:ìÐkQìenVÐÏz7LZÓ�ì–ÌtdKgzZD43

X]zZ°ÐÔKLZgzZÄg›ÐLZ VsH Ð „≠dKp D44

478 22–3:13E-3

É}Kä7:~öâiW… gzZ D12XXÐðZ¸…

åw°gzZ]g+gzZ„GK!èYD13X}Wì„ Z¾J

z™sçg]ÆVñKW„bZèYD14XÇ}™sçÃ„Ì\!ã�WZg∏Ð:sç g]ÆVñKW„bZpD15g]}g∏Ì\!ã�W Zg∏ÂÐ z™

XÇ}™7sç#âÅVzg»cgÂÅg{izg„ZgzZD16'gßKZ {zèY ƒ¯:kZKQ]gßKZ~X3YgZK{izgÃyQvß�@�Dh—

Xò0`ZCZ{z�VƒHsÐ„%~uLZÂÇg{izgÓZÉD17

XðKìgzZwZeÏæ7�\! Z¾É7òKW�@D187�\! Z¾ gzZäY gZK {izgNì~

XÇ}K`ZgîANÔì8K~Ïæ

V˜z™:¦:Z�6}iWZzLZD19DÎÖgagzZì@™[Z<8igzZ ZQ

X�DZ!gzZV˜z™¦:Z�6y�WnLZÉD20gaV;z:gzZ8i:ì@™[Z< ZQ„:

X�DZl:gzZDÎÖ

wK Z¾�zì:Z� Z¾V˜èYD21XÇìgÎÌ

çW~¾bZ:ìçWrZl»y$D22XÇƒ×zgy$ Zg‚ Z¾Âƒ„gK

≠X,™ðZ(ÅyQòKW�@�D™~

Xò0`ZCZ{z�VsH ∞Ð„B;xKZ¾�Â}™]ZíÓZÉD3

XäY:B;Vc! Z¾ÐQì@™Z¾gzZìg {æ 7]Zí ~¾�@ D4`Z gîôNì8K~Ïæ7�\!

XÇ}K´:#âÅVzg»cgÂz™¬™„ZgzZD5Æ VzgZi! gzZ ~ Vâ•K„ {z èY�D™I *™¬™™ƒ}96VzhñVsH∞Ð„≠XBK7QòKW�@

Xò0`ZCZ{zY~~ÅÃKZÂ}™¬™ÓZÉD67�Ð\!LZÂò™È{iZzgKÓZgzZ~Ïæ7�\!Z¾gzZ™¬™ì~Ïæ

XÇ}K`ZgîANìÅV26"Â}™¬™ÓƒZÉD7�D™wì{zèY™:gZƒ{ZÓ#â

XÏñY≠ÅyQÐ%1{Kci�`â}g∏èY´:#â¢Q„:D8VzqÁ„�ì}Y\! Zg∏¬Ð

Xƒ`ZÆ�\!}gøz™H¬™b§kS„:D9

XñY*âu0x* Z¾ì6y�WìCƒ~g76y�WÜè%~¾D10

XƒÌ6}ib§T™sç…nV}gøgzZD11

X�D™sçÃVzgZ¡VLZë

2:14–23:13E-3 479

~yQÆZØzyG~g‚KZK�z!ÌXå:Ï#âÅqZËÐ

`W�ÃkvÅyZy Z#Z:D30uG7+ZÏñY¢Ñ~gàÀgzZìXÇñz:VYÃ„zKNZÁÂì@z

Hë�¼:t™ƒq„nkSD31?Ð(Hc?Ð“Hëc?ÐN3yS„�ì}Y\!ã�WZg∏èYD32

Xƒ`ZÆVzqƒmQ gzZ „GK! Å Z#¬ „É D33Ã„Ì,qƒtÂz™lˆÅ~iDZg

XÏNY±yK»ÀèY z™:„cÀ:D34„`WnÆ`WXÇ}™„\WnLZ

Xì°»ÄK»

[!14

V‡LÑgzZ`âÐZ#ä™:ð�ÍqÁ{°z»]�¢Q {z —ìêKå»�ggZK¸Ð:iZñ —�D™~g7è%Å\!�ì@™

Xx[34ãVX7$ñ[È'!tqÁZ�Zs(Z[ZgzZD1t‚ÆyQQgzZZÑs§ÅxW{zQÂ∞∞Ð„≠ :àÅy!iKZñsët

ÍÌ~g∏�z™:ð�Í ÔVsHXñYÅ:ð�

ƒD™ð�Í„b§TèY D2gzZÏñYÅð�ÍÌ~g∏b§ÏQ

Zg‚Z¾Âì[Z<çW~¾bZpD23ì~��Ýzg{zbZ:ÔÇƒqg@y$

XÏƒ~(tOg@ÂƒOg@™7#}ÅVÈâ zKòKWðÃD24gzZ Ç Çg ]zZ°Ð qZ Â c èY Y

gzZ Ç ìg 5 Ð qZ c › Ð}uzKgzK gzZ Z# „ XÇ äYH Ã}uzK

XM™7#}ÅVâzK'!tqÁZ� Zs(Z [Z gzZ D25åxäkQÃX6 {g!äkQÂ[È

Ð„ä≠'!� Ô¹ÐyQgzZÅÃ

{z„dK èY X´g Kc 7Q � }

nÆ#}ÅVÍßySä≠Îƒ

KZ „ Vs H Ð „ ≠: Xì OªH„ cÐ ƒ3H„�*™:„ÅÏ0iH XÐ − H „� Å y$LZ : Ð|(ÐuG7y$ gzZÐuZgpÏ0i

?7™

D1:èYdKÃVz06Æ ZÚD26Â�D™¦~V-ÅÃ:3»„:�

yQ„HXì@î7Q\!ã�WZg∏Ì

?ƒ74¹ÐŠLZÆ™„�ìyÃ(Z~„D27

?nJ(ÌB;qZ~D™„VY?nÆuG7gzZ D28b§¾�dKÐ g¨ÃÍÎ1?ƒX�-»{z„:ÔD™œ{z:�_(y∞�VsHÐ„≠ÌÂgzZD29

480 23–3:14E-3

ZhaèYƒ4ZKÐ {iZzgKß„D13@àÃZh�ì„3Zg {K¤gzZ {iZzgKX�¹áZzäƒ4ZKÐkQgzZì

Zi3Zg{zgzZìß{iZzgK{zèYD14áZzä0nQ gzZì@àÃÏ0i�ì

X�}hð}g∏�ƒggZK¸ÐV‡LÑD15í!1�DW~ïÆVzƒk0

X�bƒáZzä3hM~

XÐßyTÃyQ„ÐV]ÆyQD16ÐVzgÉ.zQcgùZÐV-hÄòKWH

?�DhÂîZì@ÑVYZ|gKYZCb§ÏSD17

Xì@ÑV Z¸|gK Z¸p„:YÑ7VZ¸|gKYZqZD18

XìYÑVYZ|gK Z¸qZgzZN»@Ñ7VYZ�|gK {zCD19

Xì@YÑZe~vWyTÃyQ„ÐV]ÆyQ: D20

XÐßy�WÔìH0zZ#0zZ#=�{zCD21}÷�„z1Çƒ:4ZK~„GK!Å

Xì¸6è%Å\!ã�W0zZ#Ð}Ðí}�yKkQD22Å7]¥Ðx*}¾äëH0zZ#gzZ Ñï7 ÃVjz¥$Ð x*}¾ gzZ

?K7x»Ð¹Ðx*}¾

�ÇVzKÈs™ÐyQ~AgzZD23

WZz}g∏ÐÏQƒí*„Ð:eT

XÇñY0*8KÃxÆçWÅð¸LZVYÓD3?@™7g¨6…ÆçWKZgzZì

Âì…~çW„KZ~¾NKgzZD4~ Ñ�ìYÈðYÐð¸LZÓ

?VzKwï�Ð~çW~¾wï…ÂÐ~çWKZ¬g»cgÓD5b§hZÃxÐ~çWÅð¸LZQ

XÇnwï™NKCñLZ„ : ÔzK : ÃVèqu0 D6Vƒ0LZæQ {z� ZKIßZeÐWÆVzg#

X,hMÃ„gzZšQgzZ,0zgÒÔÐ ƒ0Â zYðe ÔÇñY cKÃ„ÂùâD7

XÇñYÑÅWZz}g∏tgzZƒÍ�gzZìMÐQì‡âðÃ�èYD8kQì@Í�gzZì@0{zì@YðeðÃ

XÇñYÑÅWZzÆkQgeQbZ�ìòKWyÃ(Z~„cD9

?}KßÐQ{zÂfâKzgÐ?}K,‚ÐQÂfâT{zbZcD10

ÃV”LZ™ƒ}¸„bZQA D11y�W�\! Zg∏Âƒ…YbK,qhZ:VY,qhZÃVßZz`âLZì6

?Ç}K}g∏vß�ƒTe„¼�:D12èYz™ÌB‚ÆyQ„„z,™B‚

Xì½¸ÅV‡gzZegÂ

9:15–24:14E-3 481

6]!kS��‰~yS�*YäkQÅ .ñ ä kQ � Ô� yZª gzZ zgzZ�gCY,qãZ¨�½"!Å<ÑVÂ!yQ{z�=SÔ�ˆƒ5~g‚[Z�

X¸n:™Ã≠�z™:ÀÔ¹ÐyQäkQgzZD3xÓgzZ�gCY,qãZ¨�¹Ð„ä

X�ˆƒ5,q<Ñ {z�VsHÐ„≠dK D4

Xˆ~KÃ.ñ�_ƒ~g7gzZ~K<ÑäTVs{z≠dKD5ÆLZuZ VÍßLZäTVs {z≠Cƒ~g7~í<Ñ: ÔHÇB‚:ÔVƒcWä™~g7<Ñ~èYì

Xì_ƒ~g7t„É@™7c™ÃV‡≠dKD6Ns7~g7~íÎVsH∞Ð

XÏVƒ~g7ƒ,qãZ¨�¹Ð„ä≠èagzZD7ÆV Â! àZEY½yQ~ Ô�„gCY

X@™7c™�Ãäƒ�0VÍßLZä~Ç�dKèY D8.ñ�<ÑpZƒ7Zg7{zìHÐ

XìCƒ~g7~íˆ~KÃ~÷ XVs gÕ gzZ<Ñ≠dK D9{0i„gzZz™JZK'J<WgzZdKs§≠Ç}™JZK'J<W�èYÐƒg

XÇVzKÏ0i~$ZÐQ

ÆðZ¸�„Ô¶:/ZzL~÷Ð„ƒYƒgzKÐk0}÷ƒD™x»

yQ gzZμ'! t~÷ðÃ�: D24#â ÅòKWWkQÐQ Ôì @™¿6

— c¯yCZ6y"äTÇVƒZIV·0W gzZJmã0 gzZ‚'z gzZ D25Zb: {zp',”6ykQ gzZá

X¶ˆ¿g6y"KãmQèYyQ gzZμ'! t ~÷ ðÃ � gzZ D26Ç}I#âÅs¸çkQÔ@™7¿6

Xc¯6egyCZäT

V·0W gzZJmã0 gzZ‚'z gzZ D27gzZŠb {z gzZ',”6ykSgzZá

Xå Z(H*beS

[!15

ƒ~g7~kQ<ÑÅ.ñ�ì@™y´ZqÁ"!ÅX�,ƒ {zvßÆE—ì_�zkM!Æ~$ —å¹~�zkäkQÆVzƒðƒðÅÅLZuZvßÆ0zZ#~

Xx[34ãVX…Y7~}g!™»'!tqÁZ�Zs(Z[ZgzZD1ÐyQgzZàZeÃ6xWKbKgZäkQÂ[LZä~j«'!{zä„dKÔ¹:Ô~K½¬ÐäY6zQk0Æ\!Ôì@™¿6yQgzZ‚gKcÃVÂ!yQðÃ�

XÇVz™∫ DZ<Wx-ÃkQ≠Â[È'!tqÁZ� Zs(ZgzZD2

482 24–10:15E-3

¢Q�Vs@Ctı≠gzZìcKå=

{zV-ÎÔŠHµZÐyQÃ„M!Æ~$X�7�ZzÐ„M!Æ~$KZ

ä\!�VsH ∞Ð„≠QgzZD20¢QtgzZìcK™µZÐyQÃVX}uzKX�7�ZzÐyQ{z�ì:»~$

Xƒ{z„�VsH ∞Ð„≠gzZD21,ƒÌ gzZ ~÷�¹ä≠"!ÅÇVƒÑgz¢~Î7Å[kS�Ô�qZgzZm„qZgzZÏ«iZzW~÷{zgzZ

XÇƒ;Zzl„èY¸B :'! ~÷ {z gzZ D22p Ô�~¸)t�HwìäVrQ~Ko¢QÂ~¸)�*Y:täVrQ

XÏVƒsp„ÐÔ¹ä≠�Œ:]!~÷{zgzZD23Œ:]!~÷{zgzZÐ[iZzW~÷{z—Ï[:LiZzW~÷Â~¸)�

6yQ~ÆazÆk;Qbz¥ñZÎ�

XÇVƒ7Cª≠iZzW~÷äVâzK„dKpD24„gzZƒ,ƒ~÷„gzZì¬K=gzZX�~K=ä\!�ƒ‰KgÑ~yQ

[!16

k0ÆVzƒðsðÅ~uzKÅLZuZ qÁ) ¬ ~Ko Å gZ~ x )Z ~<W —¨Y—Ïƒ~äZyÆLZuZQgzZ~Vñ¸

Ô� �K x©Zıä≠dK D10<Ñ ¸ gzZ ââ Ã V¯ }÷ :~÷äVrQèY¶½ÅV‡ gzZ

X~K„ZÍHÈ'!tqÁZ� Zs(Z[ZgzZD11ä kQ Î Ã {g! yQ ä kQ Â [

X¹ÔåxÆVÍßyS„gzZƒKbG}÷„D12X�†»äZyÆŠl�ƒgÕn

ì}iuÅVZgz~g∏tdKgzZD13XìõıÐSä\!gzZ

�cK7å=ÌLä\!gzZD14XVƒCÃVO¸}g∏~�zkt≠

7Q�cKå=Lä\!„:D15ÆVX}uzKÆäZyÆLZuZÐ }iu\!Î ÔVƒC ÃyQ0

XcÑwï

ìcKå»äCÚZsÜ=ä\!D16X�VƒC7Q�

ŒkS��,ƒÌ gzZ ~÷ D17{z gzZì *Ñ gz¢Ì ÃyQ= Ô7Å„qZ gzZm„qZ gzZÏ«iZzW~÷

XÇƒ;ZzlgzZÉuKZäVrQèa[ZgzZ D18ÔŒ7ÃVÂ!~÷:Æ~KNZ"gzZÃyQ0Æ]!kS=ä\!:

XìcKå»äC:¼

ä\!�VsHsÐ„≠pD19

10–1:16E-3 483

ä\! �Ç {z~A ÇVz™‰SÐXÇVz™Zg7åHÐäZyxÓÆLZuZ{z�nkSÔ~¸)�ugIgzZD6�Ì6k;Qbz¥gzZ�CÑyZZ6í

XìêK„ZÍÅ\!gzZ~÷7QêQ 6í�ì câRä\!dK D7äZyÆLZuZ }Z gzZ:ÆyZZ)~x)Z~<W:Æ~KNZ"~g∏~g©ÅVÂ!yS�@ÇƒCªs6Vñ¸

XÏñYÅ ZgDW6yQVñ¸) Ôk\Zpì @âR\! D8ÆkSK�z!èY —6ä™:¢ÆVÍß}÷gzZñW6aÅÚkS{z�gzZ�ÆäZyÆLZuZ�ÔH{nZ6ÃÆ äZy Æ LZuZ � ÃVÍß}÷

ÆyQgzZŠcKwïÐyxgKÆyQÔ�X‰}0zgÒVƒ0)gf

gz$Å3gÆ\!6Vñ¸)gzZD9M!ÆVƒZw6VÍß}÷Å\! gzZ„≠ Ô�ÆäZyÆLZuZ��Ì

gzZˆÆƒkS�VsH ∞∞ÐNY}gâ�Ðå}÷ÃVÍß}÷

ÆyQgzZ VƒOgzZ Vƒ {Ki¤ gzZ]ÐÐyQgzZNYbKwïÐyxgKiZ [¢ gzZ g° ~ yQ gzZñY Å

—FVƒCı≠�ì@âRV-\!gzZD10Æ gZ ~÷~¸)Z yK'Q�

Ãy¡ {zZÐBK z' zgvßÆ0zZ#Xx[34ãVXÇ}™wb

gzZ~÷�VsH ∞∞Ð„≠gzZD1„ : Ô7 ÅÚkS �� ,ƒ Ì

äËÆÚkQ„:ÅÚÆ�zkXŠÃä™#}~V˜ÅbZâKbÆÔ�{zì¹ä~"!ÅXèYD2„:≠7iZzW~÷JÌZäVMXìHCª6yQÃ\WLZLä≠

�ì5åÐs§Å\!=pD3iZzW ~÷ {z �gzZ VƒYk0Æ yQ≠NYKgÑ~Vzƒ~÷gzZÐ«~:ƒ;Zzl„qZgzZm„qZ�@Ð

XVs@Yä™Cª6yQÃ\WLZäY}÷�VsêKåı≠gzZD4�ƒ(ZbZ�@¢ÉÃVÂ!yS„ˆÆ= äVM Ôvß {z }÷ ~ �zkB‚}÷~ä™#}}÷gzZ¬K� Ôâ7:™áx* Z÷Ð\! ÔìgyQgzZ Zg∏ÐgzÆk;Q bz¥7Q'!t�@…Y7{zÃXƒD»VX6Vñ¸)gzZNYÅpôÐ�„�Æ~g©ÅVñ¸)�@NYÅCªÆ~KNZ"KZ�†Æ±¢QgzñÑ:Zz Ôñs {nZ66}i~zgM!ÑZz¶K_æQ��"!~÷ªNY

XñYH{ÇWÐDÆÔVƒsZ§ZVzgeÅ}iÃyQ~QgzZD5

484 20–11:16E-3

≠ÂÐNÎ7y»6iZzW~÷gzZÐäZyÆLZuZ}ZV; ÔÇVzKäƒt

�@ ÇVzKäY~yQ ÃVÍßLZ≠ÔVƒéÅ#kQ {z gzZ,KÃ7Q»x»ËˆÆkS� Ôƒ[Å {'CZ�}÷gzZñY²C!ÆkSñZÎÔ7LZuZ}Z ÔñY Z0zgÒVƒ0ÆVÍß

XäZyÆ(Z=ä\!VsH ∞∞Ð„≠D16tÃVÍßyS≠� —ì cKå»ä™

XVzKnÆVZgzÅyQ}iuÏVƒ~g7'!{zÅÑ{@AgzZD17

X�9�ë ÔÐ ,™q iZzW y˜}¾ D18ZèY Ð ,™ ðZu Ï ™ ƒ iZzWz'zgÐQ {zÂÇñÑ:ZzÃy¡0zZ#

XÐBK

Ôzg—ÐÙpâZkzÆ�zk}ZD19Ãx¸KZä0zZ#èYz™ðZuÏ™ï

X~K_Ã�zkäkQÔcK�ÑKÅVñ¸x»zi!u0CZä0zZ# D20uZu}igzZìcK™^t‚ÆV\W

XÏAKÃ]�Å Z#}gø

[!17

,™g¨6x¯nQ{z�ì@™eZçÃVÍßqÁËÃVzgFÆyQ{z—,™¬™aÆKgzZy!i+ZnÆä™¬™6VÍß {z —ìêK

Ã~g©ÅgZ~÷gzZÏ,™{ksÜVñ¸xÓgz¾»VßKÆyQgzZÏ,™K¨{Kci Ð VÍß ƒ Æ }i ~g‚gzZgzZÆðKgzZ^ÑÆnCgzZÇñYƒgzZ]g¸zOgzZ~g»cgÅnCgzZÅÑe];z(v gzZ V-gkZw gzZ-¹RR

Ð,™x»ƒt {zbZ gzZÇñY½ÐÂÐ,K™ K¨Ã~g©ÅgZ~÷gzZgZKZÐ~yQ≠ Ôì@âR\!dK

XÇVƒWá~g©ÅCZ≠AäZyÆLZuS}ZgzZD11VÍß LZ ä≠ � Ç Vz™ Kc Ç {zyQ ~Ÿp KZ≠ gzZ ì H B‚ Æ

XÇVƒYá~

N~äZyÆLZuZ }Z gzZ D12É ÔÏOg:g(Z6„~¸)�ÇVƒCÔÇVz™KcÇCZ ZsHB‚}¾ä≠ÅgZ~÷„gzZäZyÆLZu Z}Z

XÐƒ0D»~g©ÆLZuZ}Z Ôì @âR\!p D13s§~÷gzZ,™/Â~¸)bZäZygÑ~VÍß}÷ {zdKÂNÑq�g

XÏVƒ7 (Z≠p ì @âR\! gzZ D14ÆLZuZ��vß}÷�ÇVzKäƒ

7QgzZNY~ yQ {z Ô� Æ äZyX–

NÑ7q�gs§~÷{zbZpD15

13–1:17E-3 485

~Kg^Ð„=èYÇVzKË7Q≠X�}½Ð3gá\}÷Ôì

≠�ƒTe„�ì*Yä≠èYD8VO¸}g∏ä≠�Vƒ3K¼{zı�Vs8K≠èYìc3K~�zkÃ

XVzKËı≠�ìyZZÚS~„xWxÓÂ¹täkQZ�Zs(ZgzZD9¤LZgzZB‚ÆVzgFLZ™ƒ‰SÆVð0ZLZ gzZ Vz6LZ gzZ VzKi�ÃxÓyQgzZB‚ÆVùÍLZgzZB‚ñWk0nQ Ô¸~1ÅnÌË

ñÑk0ÆkQ�~KË7QäkQgzZX¸‰

gzZð0ËäVMÔVâzKƒ{zgzZD10kQgzZv6Vƒ0ÆkQÔ¸„gH�{zÔnWòKWgŠTÐ~xWgzZH{>ÃJVŒgzZcK�16Vƒ0ÆkQäVrQVƒ0 nQ Ð Vƒ²WLZ ä VrQ �

XñðKLZ {z�cKåäkQ� Zs(Z gzZ D11

XNÑk0ÆkQÃV”LgkQgzZñÑÃV”LgLZ{z:D12yQqÁ gzZ cKè6}is§VzgeÆZcK3ZgäxWgzZŠƒZ9yxgKÆ

X‰ñÑk0ÆkQxÓ{z�JgzZòYñÑxÓ{zZ�Zs(ZgzZD13xWäkQgzZŠƒZ9yxgKÆyQqÁ

XÔ©6}i{z�cKåÃ

¢QºR—$ Y7è�ì @™wEZ}=vWÃV”LgÆyQgzZD™#}

Xx[34ãVXìBgÈ'!tqÁZ� Zs(ZdK[ZD1kQgzZàZeÃQ6xWKbKgZäkQÂ[XìàyWUzZ÷dKÔ¹ÐyQä

ƒ~÷„ƒgz$„�Vs8K≠D2cKå»ìıUÎS=ä\!�'!

XM7™Ôì�6VÂ!yQgzZƒYÃVzyLZ„:D3\!~x*}÷gzZz™g¨�½ä≠LZnÆÀgzZj™„�@g7Ðk0}g∏ {g!zK≠ gzZ z™ g» Ã VßK

XÇVƒWVs @Yk0Æ\!≠[Zp D4CªÃ Kp6VX¢ZuZñsñÅgzZcÅÃyQä\!èYÌnÆä™

XìŠáV¹∫Z{z�ì}Y{zÉ7qÁˆÆì'!t� Zs(Z gzZD5Dzg7Q gzZàZeÃQ6xWKbKgZäÐQ{z‰Ôc0ñsÙK,Zs§KZgzZXVƒëÃäIB‚LZgzZkK~hða}g∏dKÔ¹ÐyQäkQgzZD6

X�}½Ð~Kg^á\}÷

7Q ?ìgFðÃyxgK}g∏HD7c ZŒ c ÔZ6 c gz$ðÃ~„H XƒÑVŒ{zc�}¾�{zc~6ÇÎ�{zc~hÃgzZƒÑVŒ7Q?�~¤ÅnË�

486 25–14:17E-3

Õ²WÆkQˆÆì'!tgzZD21~g!äkQgzZ~K„ZÍmQäxWgzZÑ~KZ'æQgzZ1ÃV”LgÆyQ~g!

X�â¬™nÆyQÐ\!gzZQ²WÆkQˆÆä™t gzZ D22

XÑÕÐÔ¹ÐyQgzZZsx¯ëÐxW{zgzZD23

XdKÃV”LgLZÃnÆÚKäVrQZgzZ D24äVrQ gzZIJQ6zQ@W¢QÂàZeV¤RÆ y�W gzZ c0 ZsΩ Ã Vâ�W{z gzZ¬KDFQñs}y ~vW Ã{zgzZ1=ÃV”LgyQgzZ}FQnyQäV¤RgzZ¸ñs}y~vW

XÅ#}Å~K„ZÍ gzZ~ gzZ¬Kä xW gzZ D25ÔìH„ZÍÅyQ��¸…Y {z gzZ¬K KpäòKWqZCÐ~yQèY3YÎõ0 gZD zKãV~ gÑ {z gzZ~ gzZkSƒ a gzZ 'gú gzZ K% gzZ ‰

X¸ïG~

[!18

7Q — *Z™qzÑã!¨ñ(~VF»qÁ�{z—ì@YcKå»ä™¬™~x*ÆkQåÔ�Ãyp gzZD3y$ »kQ6 gîƒo *

k;Qbz¥ÃVzKbG—�DYñZIy²

Xx[34ãVXì@YcKg(Z»ä™«

f©6}i {zZ� Zs(Z gzZ D14\!}ZÔ¹gzZZs{fg~wKqÁÂò:ÆV-$ÅäZyÆLZuZ~

XVƒâ¹

ÌKpäkQˆÆì'!tgzZD15¬™Ð\!äkQdKgzZ3�6}iè Ô}~ ¬™äkQ�'! {z gzZÅmQäVMÐ~xWgzZ‰Y7

X~K„ZÍ«'!âSÔ~K„ZÍÐbSSäVrQgzZD16Ð\!ÃqÁäë�'!ÐgzZx:gzZ@KLäV\W„:~ñƒë

X�≠LäVâ»„ðÃ„:ì$w1y!iðÃ:gzZD17âZ wKÆVâ¨Z„ : ÔìYÉòKWäë��M™'!Ð gzZxÃÙpkQðÃgzZ«ÐqÁgzZBK

UzkQ3Y~gøÐTÔY7™\!n}gøÐQäëZNsg©

X~ñsD™¬™Ð™¬™Ð\!qÁZ� Zs(ZgzZD18�¶{Kci¹ÙpÅxWpÔVQ{zÂ[

Xñs[¦{zgzZ¹ÐyQäqÁ�Zs(Z[ZgzZD19

XcKå»äƒ Z97QyQäkQgzZ`QÐ6}i {zgzZD20gzZXƒugI„:ÆyZZLZ Ô¹Ð

XVƒg©ÐÙp~[ZdK

15–1:18E-3 487

ÌÃxWäVrQgzZñs§gzZ\ÐXñƒ§{zgzZ8äVrQgzZ~K

yQäqÁÂò™tKbGZgzZD10ä„�nÆqkS„ƒugIÔ¹ÐÆä™ Zg7Ãx©Z}÷tèYìÅ{z„�ìbK„ZÍÃ\!*™(ZgzZìn

ı≠ä ÔƒèZgnÆä™¼

XVsêKå}÷gzZ�D™/Â�cyQ„gzZD11ÐS„gzZ*™(ZåÔ�fA~x*ä≠ � *™ ~ ~gÇKc Å yp}÷

„ZÍnÆ\!?�@ìc·n}g∏=å„bZgzZXƒngKc=å„�ƒ

XÇƒB‚}g∏bzgQ÷ÂÐÅgKc,qt„�VsêKåı≠gzZ D12„,Zåä„bZ„ƒugIgzZX*™HXìðs6y"~÷y~g∏èYÔH~ Vñ» yZ ð Ã bZ~ „p D136y"~÷yÅkQÂñJ( cñ]gzZì6KãÅegyÅkQÉðƒ7V·0WgzZìkmã0gzZì*'zZDYb {zÂ�@,”6yQgzZ�¹nÆè7Q}iZzgKÆ3 gzZ�

X�g»ÃV¯}÷„bZ„ƒugI:D14≠�ì cKå=ä\! »XÐââ

XVzKıòiÑ„�VsH ∞∞Ð„≠ D15

åÃVzKbGLZäqÁ�Zs(ZgzZD1XNÑk0ÆkQógzZKzg~hð{z�cK

kQÂ‰äÑógzZKzg {zZgzZ D2XNYÖ6}i{z�cKåÃxWä

ñWB÷ógzZKzgKbGZgzZD3~KZ'ÐQgzZ~hÂgzZàKzgäkQÂXN3{z�cKågzZ~KÃVzKbGLZgzZäkQÂñs§gzZò3{zZgzZD4

X,KÃxW{z�cKå

äkQÂ Zs§gzZ[3xWZgzZD5gHÃqZÐ~„dKÔ¹ÐVzKbGKzg{z�ÇVzKg(ZÐQ≠gzZÇñYHÆ§~÷gzZ}KZ'ÐS gzZ}hÂ}÷gzZNÑyZZ�ÃƒyQgzZVÍß

X}KÔBA»x*b§Tª *™b§ÏQå„gzZ D6Kzgä≠b§TªìHä≠XìcKıÐSgzZ~KZ'ÐSÔ~hÂ

*™~~gÇ KcÅy$}÷„tgzZD7Æ\! t gzZ Xì c3Kıä≠ �zZXƒngKcå=„�Ïƒ„ZÍt‚bz gQ÷ Â Ð Åg Kc å = „bZ g

XÇƒB‚}g∏äkQÂ[È'!{zZ Zs(ZgzZD8óÐ~!\{z�cKåÃVzKbGLZ~kS{z�@,KÌÃxWgzZ“gzZB

X“Ð~kQgzZH„(ZäVrQZs(ZgzZD9

488 29–16:18E-3

}÷„ÂNWk0}g∏ÒZ{zbZgzZbKX‰â¬™nÆyQÐ\!~x*

6*™t�@´gœzQÝzgKZ:D24~{zìDgqä„Ýzg�dKXAdKXì¬KD™=ä„� —Vƒ„gzZìÅ¬™Ð\!ä≠�ƒ…Y„

Xì¬Käƒ„�cKåä≠�ƒ…Y„gzZD25„�cKåtÉñY:`ÌðÃÐ~

gzZHkCä„6�@ ƒWk0}÷

ÌðÃ�gzZz™B‚Æ*™„„(zÔ¬KXìmZe~öâiWÃKpÔì@hÂÃåkSÈ'!tqÁZ�Zs(Z[ZgzZD26ÃX6VzKbGyQÃKZQäkQÂ[

X¹ÐyQgzZàZeåxäkQ≠ ÔVsH∞∞Ð„≠dK D27�ìgz¢QgzZVsêKågzZqZı}uzK~�@VƒYk0Æ\!LZ≠

XVz™ Zg7ØK=äkQ�ÃV¯êKÃ„≠�ìå{ztdK[ZgzZD28*ñs…YÃËÂzKÐS„Z�Vs~!\}÷gzZy$}÷6gîƒo

XbK:ÅÐy$}÷6gîƒo*ðÃ�:D29Ôì¥Ð~á\}÷gzZ@3Ð~

ðÃ�âY„bZ: ÔÏƒy²yYÅkQ@3Ð~y$}÷6gîƒo*òKW

X*™IÐQ„ì¥Ð~!\gzZ

+Z� ZKI xgD™ ¬™å gzZMY~„ZemQ„gzZáZe~öâiWı

XƒYƒ§ZyxgK}g∏ä≠b§TgzZ D16VÍß}÷~§~÷„b§ÏQÅ¬™~ x*}÷ gzZD™/Â�yxgKÆÔVs gÕ~dKX*™H¬™�fA

XìcK:%qZıä≠ÃVzKbGLZqÁZ�Zs(ZgzZD17yQ gzZ ZÑs§ÅxW {zÂ[È'!t

XÎìÐ„�VsH ∞∞Ð„≠dK D18� ZKI xgD™ ¬™å gzZMY òiÑ»háıy-èY z7~öâiWX´b§ÅV[ı�@ì×Zp

¬™Ð\!~x*}÷å„:D19X‰â

¼{zÐ\!~x*}÷„bZgzZD20Aı�ùâB÷yZZkSÔƒZZz�

XÇñYcKıdKÂÇ}÷åB‚ÆyZ0{LZLZD21~g∏gzZ Vcç ~g∏�@ *™ ¬™~ x*

Xñ0Z'KÑzZ*™5Ð}uzKqZÒZ„dK gzZ D22LZÃòKWËÂCÐ}uzKqZZgzZk0LZ7QÉ *™:IÐäWk0

X*™:I7QgzZbKäW:wïæQgzZ*™¬™nÆyQ„ÉD23

2:19–30:18E-3 489

6ƒyQ{zÔV-åxäkQÎ ÔÇgX@™x¯ÐyQgzZ‚gB;

ÐyQäkQ�'!{zäxWgzZD37pÔ~K:„ZÍäVrQ:Ô«:}

bz¥ ÃyQäkQ Ô~K„ZÍäVzKbGkS≠ gzZ Xì cK g(Z»ä™«k;Q

Xì∞„ZÍt�ÇVƒCıˆÆ6ƒyQ qÁZ� Zs(ZgzZ D38:ÃqÁ{z�@ŠY'Z6xWÂ[ÄgB;

XÃNKÐyQ{zÂåZscY'Z6yQZgzZD39äVzKbG gzZ XŠ`6y�W gzZ Zƒ Z#XŠ`6y�WQ{z�~K„ZÍgzZ¬K

[!19

k;Qbz¥gzZ�D™#}ÅVÍß KbG {g!bz¥ gzZfAKbG—�D™¬™nÆ— *™ #} »V¤R gzZ gzZ� D0k;Qè {zÅwEZ y!i�ñsD™ ¬™äqÁÅyZZo¢e.ÆVFyS{z—$Y7

Xx[34ãVXì@™&¤

Š`6y�WqÁZ�Zs(Z[ZgzZD1V”gzZ~çKZäòKWCgzZŠ)xWÂ

X‰^ßÃVzyLZgzZ1B‚Ã]!t~VÍß¬ÐäƒOg@gzZD2gzZì¬KÃqÁäxW�ˆƒ g�À {z�ÌtgzZìÅ#}¢QäkQ

XÇ}™CªÃ\WLZ6xWQ

:wïÐyxgKLZÐQ„ÌÂD30x*}÷Ð\! gzZbK½ÐQÉbK/Â{z�ƒ(ZbZgzZ*™¬™nÆkQ~eQ„AÂáA~x*}÷gzZ}™

Ð~yp gzZ y$}÷ gzZ *™wLZXbKÐQ

}÷ {z Â}™ :/Â {zbZp D31{nÃVÍß}÷{z�@Çƒ:gÑ~VÍß}Y ÃVzƒ{Z≠dKèY}™:

X�_YÅgÑ{zgzZVsKZ cVâ•K„LZÐQ „Ì Â D32ÅVÁZ„ÉbK:wïÐVƒÇ]K„…Y7„èYxgD™#}Ú

wK}g‚ gzZ,™/Â gzZNW^ß {z�≠gzZNWk0}÷Ð}KZgZ(Æ»]�nÆyQ„ gzZ Vz™YZ7Q

X´azä≠»Xz™¿6VÂ!yS:D33kQèYzI:gZzZw„�@åcKåı

Xì@ZIy²\!&k\Z6Æ gZƒkQ x©Z t≠ıgzZ D34ƒugIgzZXì„g~„�VsêKM!

Xƒ:gZƒðÃ~„bZ„èYVs@Yk0Æ\!≠[ZgzZD35k0Æ\!§{~g∏≠�ì gz¢

XVƒY[»'!tqÁZ� Zs(ZgzZD366VzKbGyQB;LZ~g!~g!äkQÂ

490 18–3:19E-3

ä VrQ gzZ Å ¬™¶éZp {Kci¹XñYH«k;Qbz¥7QÅéZp

ã0 {zÂò™¬™b§kS{zZgzZD10XÅ~zc¢QäxWgzZ‰6}g)ÆX1AgzZŠ~ã0E�Zs(ZgzZD11¶KAgzZ�C!Ðã0 {zQgzZD12qÁÎ cKAÃxÓyQäkQgzZÎ

XåxäòáAxÓ{zZ� Zs(ZgzZD136yQk;Qbz¥ÂñWòC!Ðã0gzZÐvWgzZÐk;Qbz¥ {z gzZ Zswi*

Xñsg©7QävW‰å,ZdK gzZ D14äxWgzZðswi*Ðy�WtgzZs Z=Ðy�WºR gzZ ~K„ZÍ gzZ¬KÐS

XÑä™#}ÅyQgzZ}FQÅVzKbGºRZ� Zs(Z gzZ D15yxgKgzZcWqÁdKÂ¸ìg™#}

XÅ#}ÅyQgzZŠƒ Z9~

gzZ ZsxëÐxW{z� Zs(ZgzZ D16�tgzZÔ�6}iQ{z�cKå7Q

XÔ�6}iÌKbGÆkQ�6}iäƒZ Zs(Z gzZ D17�¹ÐVzKbGLZäkQÂaf

X,™¬™VrQ gzZÑ ä™ ¬™ {zdK gzZ D18Dgå Z# CZ gzZ 0zZ# CZ Ã qÁ ä

XÅ¬™ñs

]!t0ÆqÁ]ZgkQgzZV;D3ÃVŒÆbSS gzZˆƒ g�JC!~gÑV;ÔŠ5WZzÆänÆVÍß~(]Zg ~g‚kQäVM Ã {Kci¹V˜ÔVƒK�ñ6(ÏQÀ{z�@Åœ

Xå*™Cª6xWÃKpäqÁÂZs‰SxWZyKŒZ�Zs(ZgzZD4VzKÉäkQ&ð¸»kQgzZEdKeQ gzZåOx*»TÔåH{0iÐ~

áð¸eQgzZãágzZå{*lx*»TÌgy7gzZ{xkgzZW¶gzZð¸gzZÌ‰

yQ t [Z — {@ gzZ {ªœ gzZ {*lgzZO ä qÁ Î ¸ x* Æ VzKbGÆxWgzZñ(ÐW{z�Zs(ZgzZ—å

X‰ƒ}9yxgKäVrQ�å Z(ÚZ xW�dKgzZ D5

XcK™~Vƒzb{g!µZµZÐQVrQdKgzZ~K½ÃxWä{g!gzZD6\!~x*ÆqÁgzZÁ�ÃxWä

X¹Ãä™¬™ÐÆqÁÐ\!ÌäVzKbGgzZD7ÅVÍßgzZ`Q{z�Zs(ZgzZXÅ¬™~x*

XÅ#}�ò}K½ÅVÂ!4Q{zZgzZD8ÐVÂ!½ÅqÁ —‰½äqÁ�QäVrQdK—å:tRÇ!

XÅ¬™Ð\!~x*ÆqÁgzZ37Q,nÆqkQäVrQgzZD9

30–19:19E-3 491

yQ gÕ »}nÆkQ gzZ cZ—aêQkQgzZ }n Æ qÁ {z dK gzZ Å 6ãZ {zdK gzZ‰ƒC#âÅk]Æ×zgqðÃ™|(ÐkS�‰ƒ×zg® Å yQ Ìq ðÃ6 }i V; Ô¶:

X¶:™|(ÐÔƒgD™¬™:¹ÐyQäqÁgzZD26

XZhg:*™¬™äVrQ:~hðgzZ Z∞QÐs§¢Q{zgzZD27ëtgzZcqÃKp6}igzZJ(ÐWgzK

:Îä™¬™{g!zKÐ\!ñsäÓ�Vs gZd] Z¾≠\! D28êQ ä ≠Î Ôì H u0 7QêQgzZnÆyQ≠gzZx:ÆyZZ6 x¯ Æ yQ � Vs @™ ¬™ Ì a

6x¯ÆyQ~í {z�@ÐNÑyZZí {z b§T ÔVƒu0:ÆyZZ

X�ñsu0~nÆyQÉ7c*™≠\!D29ÆyZZÆyQäÓÎ ÔVs@™¬™≠í {z�@ìõ=Ð~*™:TVsb§kS~yQ≠�@Vsu0�@VsqZë�@ì~íÓ\!b§

XVƒ0w°~yQ≠Q {zÂ[È'!tqÁZ gzZ D30Æ¥%{zdKgzZcWk0ÆVzKbGLZ™NK7Q{zgzZ¸ìg™¬™Ð~ÚX‰ƒC#âÅqÁ{zdKgzZcZ Q

ÐyxgKÆyQ qÁ Zs(Z gzZ D19Ã KpgzZŠÐW ZhðÐyQgzZJ(ÐW

XÎìgzZcqs§Å}iySäÓ�VsgZd] Z¾~\!D20tgzZìõk;Qbz¥xä~ÎÃ*™ä≠�ì:»yZZ6íÆyQ

Xìx7QÐ~

ƒyS�Vs@™¬™Ð�≠\!D21yZZ6 x¯ÆyS�™«k;Q bz¥Ã

X�DÑìõk;Qbz¥7SäÓ\!D22�ì8KÓgzZ�ngyZZ6í{zèYìμÅySÓèY�ngyZZ6í{z¬™Ðí {z gzZ�D™¬™Ðí {z gzZ

XVsB‚êQ≠èY�D™

�nÆyS≠\!}Z[Z gzZ D23�ÌnÆƒyQgzZVs@™¬™ÐyZZ6í {z�@�DÑyZZ6x¯êQÓ\!b§TVƒg~yS≠�@NÑ

XVsqZë�@ì~íV-Ð\!qÁZ� Zs(Z gzZ D24gz Z cWk0ÆVzKbGLZ {zÂ[™¬™¬™ÚÐkQÆ¥%JÌZ {zdKèYcJ(:Ãx¯äVrQgzZ¸ìg™{zgzZìã™¬™H7Q�åŠõ7Q

X¸}½ÐéZpÐkQäVrQZ� Zs(Z gzZ D25{neQgzZ~KZ'7QäqÁÂÅ¬™

492 9:20–31:19E-3

XÐVƒNS~�zkvß}uzKÆ0zZ#Xx[34ãV

VzKbGLZgzZxWäkQ�Zs(ZgzZD1ÃyQäkQgzZXB™»¬™{z�cKåÌÃX,™:È*™¬™~VßKLZ{z�cKå

gzZ�Q {z�cKå7QäkQgzZ D2gzZ`Q {zgzZXNYƒ}96VzcLZ

X‰ƒ}96VzcLZgzZ~hÂKzgQäkQ� Zs(Z gzZ D3X~KÃä3ÃVzKbGgzZ~KZ'jQ

cKåÃyQäkQÂò3{zZgzZD4X,KÃxWgzZ,hÂKzg{z�

äkQÂò}K Ã xW {zZ gzZ D5xW�cKå7QgzZ~KÃÅÌóÃyQ

X,KÌÃ:¸ñÑ KbGÂ:ógzZKzg[ZD6

;åcÑxW„

ä3 Ã yQ |gKä kQ pD7X~KÌóÃÅgzZKzgÃ

KzgtðÃ� Ô¹ÐyQäkQ gzZ D8�{zgzZì@3y$Z÷nÆyYKZÔ@3Z÷nÆyYKZ Ôì¥Ð~ókSÏ\ : ÔÅÈLyYmQ gzZì¥yp

XÏƒ§ÉÏƒbz¥{zdKÂ[8gzZ3xWZ[ZD9gzZägå™ƒiZzWë{zgzZñsg©Ð¬KäVrQÃTÔÑä™œÅqÁ

XåÌ~gzZ

ÐyQgzK~hðQ {z� Zs(Z g zZ D31XÅ¬™Ð\!gzZŠÐW

y!i Ô}äkQ~¬™'!�gzZD32É7SòKWðÃ„: gzZ$™7yÒ

X}~¬™äkQ�ìY

wKêQgzZ~K„ZÍgzZ~äxWgzZD33~¬™äkQ�ÃVÂ!ySäVrQgzZA

XB™~VßKLZÔ}}~¬™äkQ�'! {zÌÂD34Y7è{z�‰ÐgzZ&ÀâZ

XìY™yÒ7QòKW„:‰

[™»¬™KZqÁZ Zs(Z gzZD35ìÐyQ gzZ cWk0ÆVzKbGQ Â~ V-K· xÓ yZZ Z( ÚZ ä≠ ÔÎ~KNZ" Å yQn ÏS Ô¬K7 Ì

: }7 }( ãZ 7S ~ : ÆXe3K

Ð~yQ�VsH ∞Ð„≠D36„æAK7x»}(ãZÌäË

'!xâZäVrQ„: Ô�AKäX�≠ä„Î�≠

[!20

Q gzZì @™ ½ ó gzZ KzgÆ ™ {7qÁ[© —ìêKÃVÍßnKZ'Ãã˘gñ(

Ç ƒD » Z#LZ 0zZ# Ã † Æ äZy ÆÔqÁ —ÐN0~_Z÷}iuÅM%ZgzZ—�KÑzZÅV‡EgzZìÑqZ#âÅ.ñ

23–10:20E-3 493

@hMgzZ@™wâ0Â}gdÐyxgKÆyQXY7 ZrðÃgzZì

gzZ `Q 6 V7K}¾ B; Z¾ D17XÐNYáZe^»³#ƒ}¾

‰S b§kS Ã VÍßLZ≠ gzZ D18¦ÃVß7Æy—LZòKW‰ÇVz™

Xì@™B‚ÆXÃVÍßLZ≠èYD19≠V; ÔÇVƒ¯bSS ÔìHÇä\!ÃVz7}¾~gzZÆìß−}¾

Ã VÍß Ð ¹ Ó gzZ XÇ VzK¯ » |0zZ#œ»yQ≠gzZÇ}K™}•}•]Ñ»Àwâ»yQgzZÇVz™k;aÆ�ÔVs„≠dKgzZXÇVzK}KÃZ}Æ

XVs@™t

izgkQ�Çƒ(Zì@âR\! gzZ D20�nSñZÎgzZÏ\6yQgZŒÅs»ZÔì@âR\!ÔÏ}bW6yQtB™/Â{z

X6VáQXÅVñ¸)ÉV;

ÔäZyÆLZuZ}Z�Çƒ(ZgzZD21XÇVz™ì‡ÃVÍßLZ~

~ÚkSÃVÍßyS≠dKgzZ D22≠� ÔÇVz™ì‡§{Åä™ Zg7Ç {ztgzZåHB‚Æ[©\!}g∏äVÍßyS'¸Åy�WgzZ XÇƒ�zk*

Æ yS~ ª V; ÔÏ V ƒ yxgKÆXÇVƒyxgK

ä.ñ"!ÅTVƒ{z≠dKD23

œÅqÁƒ{zZ� Zs(ZgzZD10{z~[ZdK Ô¹ÐyQäkQÂò™

VÍßyS=ä\!�Vs@™s¸ñåÆäZyÆLZuZ��åcK0Æ

X�†å Zs xëÐ„≠�´g Kc„ D11Vƒ ~g7 '! Å {@Z � å ¹gzZt‚}g∏ t Ô� è {zdK—Ï

— z™lˆ~yQÎÔ�{zZ�VsH∞∞Ð„≠gzZD12\!�ÇƒZg7Ç{zUzkQÂÏVƒ~g7LZuZ}Z ÔåHB‚ÆVÍßLZä

XäZyÆñs{nZ66}i)zg�†QgzZD13wÑ gzZÐ[fgz ZÐtæ ÔÐVƒ0zZ# gzZÐVƒNSÐ[†gz ZÐTÔÇñYH{ÇW7QÐDÆZ#êQ

Xì~K_æQäı≠�ìcKå=ä\!gzZD14

XVzKnÆ_Z÷~g∏}iut

ÆZ'bZ�VsHÐ„≠gzZD15'™7/Â~¸)ÔÐB0{z�Ì

—ˆÆä™{nZ6ÃVÍß}÷

Ôƒ†ÆäZyÆ[©�„AD16ÐVƒ}g‚¹ gzZ *YyxgKÆyQyxgKÆyQ„gzZÐƒ„yxgKÆX

~VzgâYÆk@è‰ÔÐƒV-

bZ�~kÆVzƒèyZ�qZ‰gzZ

494 35–24:20E-3

VzuÆyQVc$ÅyQ≠ÂHJsÜXì@âR\!ÔÇVzKNß:Zz6

ä≠�ÇVÅgKcÃÇkQ≠gzZD29ÐyQä≠gzZìHB‚ÆVÍßLZ6Uz {gHLZ ÃyQ≠�ìHÇ\!ÆyQ{g!zK7Q≠�@ÇVz™‰S��VzKc_Z÷ÅyQ}iuÅ ZKZKÆyQJå��ì}iuÅ�zk

Xì@âR\!Ôì}iu{Kúñn

~÷ZÔì@WUz�Çƒ(ZgzZD30XÏñYÅ~yS~KoÅ~g©ÅgZ» Z#≠�ÐNÑyZZ6í{zgzZD31Ð\!~x*}÷gzZVs[qÁg

XÐ,™¬™,™q iZzWKZ y˜ÆyQA D32ÐQ{z�=SÔÐNÇ™ƒiZzWëgzZÐ

XÐBKz'z¥Ç }™ ‰S Q 7Q \! A D336gîÆ_Z÷ÃyQ}iuÅ�zkgzZ

XÇ}K� —Ð,g—ÐÙp {zA D34\!èY ƒÇ™±VâZkzÆ�zk}Z�zkäkQÔì~K−ÃVÍßLZä

Xì~K_ÃÅ Vñ¸ xÓzi!u0 CZä\! D35Å }i gzZ ì H ^ t‚ Æ V\WgzZ~ÔÏBK]�Å\!}gøN•Z

X�qZ\!

~VO¸}g∏ Z# Zg∏0zZ#�¹t

„{z¼�gzZÇ}™0'ÑqZ6íÐyY {zC�Çƒ(Z gzZXÆmQ„¾ÐÐyxgKÆVÍßÏ´:ÅÑkQ�

XÏñYàZe^»LÈgzZVsH ∞Ð„≠V;D24äV‡ÌæáZEWˆnQ™áÐ

Xì~K„ZÍ~÷äƒHx¯„ gzZ ƒ KÑzZ Å V˜ „dK gzZ D25ƒÆÇkQgzZƒÆäZyÆLZuZëtÐx;¸Z ZKZK\!}g∏ä\!�xÓÆ}iÐ±~g∏gzZåHñs

XÐN0Z'\¬ˆÆä™ {0i=ä\!D26ÃqZCÐ~„�@ì5k0}g∏kStgzZVzKZ'™Ägi!Ð~$~g∏

—ƒ0iRÆÇ„�n

»\!ˆÆä0Z'}g∏gzZD27ëtÐx; Z¸ZäkQ�Çƒ Zg7Ç {zÆ}igzÆ±~g∏�Hñƒ

)gz}÷ —ÐN0Z'\xÓ}ZÔÐäYYYQk;Qbz¥6Vñ¸{nZ6 ÃVÍß}÷ äZy Æ LZuZ7QQ't6Vñ¸)aÆä™

XÏ,K¯o¢Ðƒ:ci@aÆVÍßÆÚkS{zgzZD28h0~g©ÅgZ~÷ÌÂXÐVƒ}÷ Ã VßKLZä VrQ bZˆ Æ

2:21–36:20E-3 495

C{neQ—ñsyZª6�æD44Š™{KciÐxKWµŸeQgzZZZiÐÆ

—å

Ær6Vñ¸Ï¹ {zb§ÏQD45èYÐVƒlñ{t‚ÆkQ{GK!ÔÇ�gzZÐBK {z ÔåŠ:¹ÐyQ¼�

XÐ−{zå:~äVrQ¼'!ƒ ÔVsH ∞∞Ð„≠ D46ä\!b§T„,zÏVƒ~g7G

LZä\! �Ç tQ Xì cKå=

Q�zkA gzZ Çƒ Zg7 HB÷VÍßÅyQtgzZÇñYH K!WÐVÍß}÷

XÏƒ}iuÅVZgz

[!21

Cª[ÂÅðgñZÇƒ‰SUzkQLZuZì‡vßKZiW¨~¸)~M%Z —ÏƒÂ,™~gZKÎâR gzZNÑyZZbZ —ÏVƒNYbK™+gzZáZe^»{z:gzÐN0]�

ñÅgzZÇ}™yÅ�zk6LZuZ—ÐXx[34ãVXÐNW^ß\ñs

qZı≠ ÔVsH∞Ð„≠gzZD1tZjyYÃUzkZ„�@VsêKy¶

LZ�@ —ÏVƒ Ã äƒ q¸z'!ÇVz™‰SÐÏnZ6sî¢QÃVÍßyQy¡CZ~äZyÆLZuZ}ZgzZ

XÇVz™ì‡ÐQyxgKÆy¶ı≠�ìq {ztdK gzZ D2

vY ÔÇƒ„(zì–‰QgzZD36CZÔƒÏÐ]¸KZgzZy¡}ZvYÔ�zk àk;}ZXk] úlp

~�u0* gzZ y;*ðÃ ÃÐWèYXÇƒ:4ZK

Ö™JQÔ}KhÄKbÐ6zQLZD37yKbKZ y¡º™§Z }Z Ô�zk}Z

XwZewÅÃVÌÈÆLZä„ì@âRV-0zZ#èYD38XÐƒ0_gi"„gzZìœjÃ\WZ÷vß�VsH ∞∞Ð„≠D39≠�Ð3Y{zizgkQV;ÔÐ3Yx*

XVs@™x¯�ÔVƒ„zVƒ0 Æ kQ ÔÐ } {zA gzZ D40~ŸpnêQ��¨p„H6VzhNnêQ Ôì@™~KoÅäsgzZì@Ñ»]��Ô@Ñ¸Åeí~ŸpÅeíZ#Z¾ ÔìHÐy¡�ìêK g3Z

Xì@™�„ ƒY−„ÏñWiZzWqZAgzZ D41yxgKÆkQÔƒYò„ÐV; z ÔƒY−„ßZzäVQszøÆ0zZ#ƒYò„Ð

X´u0d™v¸„:~~¢„:èYD42gzZÇ−t‚}g∏0zZ#�=S ÔÐ

XÇƒwzZQ Zg∏ Z#»LZuZzdZ {z ÔÇƒqwDZ xK{ Z÷dKD43

XÇƒqe.gzZF'

496 11–3:21E-3

K gÑ ~VÍß}÷ {z�@Vƒ {ÇWXäZyÆLZuZ}ZÔNY

~¾�@Vƒq¸z'!tZ gzZ D7nêQtÂ —Ñ+YÃVÂ!yS±Zg7ÃÇkQ�3Y {z�@Çƒy¶qZ[ƒqzÑ„¬x»»\!aÆä™

ÆLZuZ�HÐVÍßyQäkQ�ìX�Æä Zy

{GK!�Çƒ(ZÂÇñWyK{zZgzZD8¹ÐyQ¼�èYÐ,™ÈìLZ~äVrQ¼�gzZÐBK{zÔåŠ:

XÐ,™g¨6kQÔå:

™x»qZ\!§{~÷izgkQèYD9x»Ðe.qZyxgKÆyQ�Ç}» kS � Ð Vƒ ‰ ~ yQ gzZ Ç ƒVÂ!yS6yQòKWpbZÐ,™7¢

XÇ}™Ìy´Zt‚ÆyQ»Ï0i Å xK{ }÷ dK p D10yv ÃkQ {z: ÔÏƒ~ B;}÷

: Æ yQ {z pbZ ÐNà 7~gzZÇVzKËÐQ~pXÇƒbv

Ð(Æ+ZÕ~÷�ÇVƒCæQXì~(

yZZ6VÂ!~÷ðÃ�Çƒ(Z:D11�; ÔVƒ[qÁ�~ ÔÇñÑ7ÇñZ™Cª6Vñ¸))gfÆkQ\!6Vñ¸){z7Q�@Ç}Kg(ZÐQgzZ.ñb§TÇƒb§ÏQt)}™Cª

H ∞Ð„≠èY—VsêK6gîÆVs@™yÒÐ„�'!tZ�VsÇVz™yÒˆÆkS Kp≠'!� gzZ„\!)gfÆk;Q bz¥'! � gzZNYÅ ZgDW6Vñ¸) ÔÇ}™Cª6Æ[©�0ÆVÍßyQ {z�@Ï"!ÅVÍßyS}÷gzZ�†»äZy

XÐ,™{nZ6{zÎÔ3YÅ\!Z�VsH∞∞Ð„≠D3yQÐ\!gzZÏNYÅCª6yQ'!t

XÏNYÅCª6„gzÆkS {z� ì Õ Å\! t èY D4]g+ Å \! gzZNY G ì‡ ~Ú

Vƒ ì‡ Æ VÍß KZiW¨ gzÆÆ±~g∏)gfÆyQ'!t�@kQ �Ç {z »\!�@ Vƒ Cª 6†}Zƒ Zg7 H B‚ Æ VÍß LZ ä

XäZyÆLZuZ}g∏ˆnS�x»gzZx»tZ:D5)gfÆVñ¸)ÐVƒq¸zyxgK~$KZ�ÐNYKCª6±~g∏

XÏƒ�~~KNZ"M!Æ)t�*Yƒo¸ä\!èYD6]g+KZ{z�@VƒCª)gfÆVñ¸)�Ð:kSÔ}™Cª6Vñ¸)

/Â{z�@,™:JÃVßKLZbZ~¸Ðx*}÷g zZNWk0}÷gzZ,™

Ð]ïÇÆ½~÷ gzZBA

26–12:21E-3 497

kQ�Çƒ(Z�ì@âR\!èYD20}g\}÷ gzZÐ,™7/Â� izg7Q~ÔÐ,™7q�gs§ÅdLZuZ}ZÔÇVßZe^»Ð~VÍßLZ

XäZyÆ: Z™ � 6 V26" yQ≠ gzZ D21

XÇVz™wi*…z«CZÐVƒVÂ!~÷gzZÐ,™/Â{zbZpD22,™:JÃVßKLZgzZÐNÎy»6ÇVz™ì‡§KZyxgKÆyQ~ÂÐkSÆ[©gzZÐVƒïG~Ç{zgzZ}iutä≠ÎÐVƒgÑ~†

Xì~KnÆVZgzÅyQÅ†Æ[©VÍß}÷ {z gzZ D23Ð~äZyÆLZuZ gzZÐ,™KæyàqZ{z�@Ì¢QÔÐNWÌæ

XÇñB�zk*��,™

Ð,™KæÅVÍß}÷{zQgzZD24ñs{nZ66a~g‚ÅÚ�xÓ{z�@

XVƒNS~�zk6Ô�yxgKÆyQ]¸Åy�WQAgzZD25

XÇVƒ~yxgKÌ~gzZÏ}FQÏƒZ’ZÅx»Æ\!yKkQQgzZD26ÅgZ~†ÆVÍßySUzkQªyKkQVsH ∞Ð„≠X5YÅ~KoÅx»Æ\!~VÍß {nZ6xÓ}÷

Ô�‰Å�~VXyQªV;ÔÏƒZ’ZXåcÑwïÐ�zk\!Î

�ÐyxgKÆVÍß}÷ {z (câRäXÐNYáZe^»Ô�ÆÇ�

)�†»[©�vß}÷gzZD12Æ yQ V; ÔÐ Vƒ yxgKÆ Vñ¸Æk@è‰ÐVƒ,Z yxgKmÆVzƒèyZ�‰ Ô~VzgâYwâ0Â}gdÐyxgKÆyQbZ��~

XY7 ZrðÃgzZì@hMgzZ@™kQgzZÇ`Q6V7KÆyQB;ïQD13

XÐNYáZe^»³#ƒÆnSñZÎ Ôk\Z6Vñ¸)V;D14izgkQ�ì@âR\!èYB™/Â{z�}¾ � Ã Vzh˜}¾≠� Ç ƒ (Z}¾≠ gzZ Ç VßZe ^» Ô� yxgK

XÇVz™–ÃVðggzZ K!' ÃVzàÆÚ}¾ gzZ D15XÇVz™gUÃVz^%o¢ƒ}¾

~bzKY Ð Ú }¾ ≠ gzZ D16XÐ�g:yÃ~�gzZÇVz™gzK

}¾ gzZ 'gñ ðs ~5 ~¾ D17ÂgzZÇVzK™–ÐyxgK}¾y2

XÇ}™:]K„Å~gºKKZQÐyxgK}¾ÃÆ}¾≠gzZD18{nÃVzà}¾~bSSÇVßZe h3Q

XÇVz™dR gzZ ^Ñ xÓ� Ç ƒ(Z gzZ D19gzZP¹RRgzZ}×gzZŠgzZVcg»

XÏ�gCYVcgkZw

498 10:22–27:21E-3

yZkzgzZÏƒ_ZgzÅVñ¸)±~¾XÏñÎÃVzà

: ÔÏƒ:xK *QÓèY™:spD4Ó=S ÔÏƒ : ZÎgÓQèY Z<Ó„ãZ�KZÓ gzZÏñYww)»ãZ�KZÃg¬ÅÏçKZQgzZÏ}™:KcÃg¬Å

XÏ}™:Kc

x*»kQ ÔìCØ Z¾Û{ Z¾èYD5ÑZz¶K tÆ Z¾ gzZì 0zZ# »VzH»}i)zgxÓ {z —ìkz+»LZuZ

XÇñB Z#bz¥ gzZ�zá’ä0zZ#èY D6‘£ÅãZ�gzZb§Å]gú {KigW~Z¾ÔŠHgïZZ¾ZìcšQ#âÅ~ç

Xì@âR Z#pcKhgNnÆxKqZä~D7

XÇVz™‰SNÐãZzZRÅØg�ì @âR ÑZz¶K_ Z¾0zZ# D8�nÆxKqZä≠~N}hð3g6�Ð.EZK[Z6cÖìÐ

XÇVz™‚ » bâ yÃî t n}÷ èY D9¶ð3nä≠b§T�ìnçÔÇñW:LyÃî‚»bâ6}iQ�

Ð�≠�ìð3nä≠b§ÏQXÇVs:uõLQ

V-ÑZzä™3g6�0zZ#èYD10Tr gzZÐ �gDYhN� ì @âR

Åx»~VÍß{nZ6xÓ}÷V;D273Zg c yQ� B‚ Æ \! Ïƒ Z’Z{z�@ÃWJí {zÐTÇ}™g»

XÃ™¬™Ð\!~x*}÷

ä™g»{ZgB‚Æ\!AgzZV;D28ƒ Z’Z Å x» yxgKÆ Vñ¸ xÓ~

KZªyLZvßÆkQ�ÐT ÔÏXVƒNS~}iuÅVZgz

ÐNYÐ~Vñ¸xÓ {z gzZ D29VßZzu¸ :gzZÐ ì~¢ : {z gzZ� ì @âR\!èY Ð NY b§ÅïQ ≠ gzZ Ç Vg ÐW Æ yQ ~

XÇVswzZQ

[!22

gzZÏNYÅì‡ÃmQgzZy¡~x)Z~<WNY G NS B‚ Æ . gzZ 3g ¢ZuZX54 {@ñ:iZñ —ÐN0ì {z —Ð

Xx[34ãV�ÓÝ!}ZÔì–�Çƒ„zQgzZD1»]KÑzäTÓ™ðZuÏ¶KÑzZ"0zZ#èYêÐgziH7JZK'KgKÅ„ÒKÑzZÅðs~hg¾" Ôì@âR

Xì{KciÐKÑzZLZ7QgzZ}K™WzÃ{ÇÐKZD2KZ™:$gKÔ}Kä;}K6ÆVD

X™o¢ÃKZgzZDVcgzegzZÏñ(s§N!gzZ6KÂ=SD3

6:23–11:22E-3 499[!23

ÃVÍß{z—ì@™&¤ÅVÂ!Å{@qÁ—ì êKå » ä™lˆ ~ x¯ Æ V‡~õgZÂÅyQx¯»*ÑLÈ0Æ#ª

Xx[34ãVXì@YHïG„�VsHÐ „≠dK[Z gzZ D1êK åı≠V; Ôz™lˆ ÃVÂ!ySz™lˆÐãxYÃVÂ!yS„�Vs

XìëZe.x¯»{@èY��"!ÅVÍß}÷äkQèYD2~VÂ!ƒ Ô�ÆäZyÆLZuZ

XìH™f¿ÆkQ}äkQ�'!ƒ gzZ D3

XÏVƒgzZ�„ƒ._Æì

É'! {z ÔzKy·K6VÂ!~÷:D4UzLZ {zgzZ�ðCıä≠� ßCª6Vñ¸)._Æè%Å\!gzZ

XÏVƒ@™/ÂgzZμÃVÂ!~÷ðÃ�gzZD5XÇñ 0]�„ {zsÜì©A gzZ¹èY z™lˆ~ x¯ÆV‡ gzZXì~K„ZÍÅVÂ!ySäVMÔ�Ð'! t qÁZ� Zs(Z [Z gzZ D6â yQ Ô¹ {g!zKÐ yQäkQ Â [ È

ä VrQ � ˆ Æ ä™ yÒ Ã V¤≠dK Ô¹ Ð yQ ä kQ Ô¸ ñ0}g∏��ßÉºâ {z„�VsLe

X�7k0

Ð6�L . ~÷ p Ð NYXÇPÇ»ß Z÷„:gzZÔÏìg:CYO gzZ~gâÅyÃî {Ki¤}ZD11]gzpÃVzß}¾~NKxzøÐ~¾ gzZ Ç VƒÎ Æ ™ 3ZgWÐ Vùg

XÇVßZeÐïKãgzZ V‰ Ã VY9 ~¾≠ gzZ D12�k~¾gzZrZlHÃVdM}¾

XÇVƒ¯ÐVzß7½Ð0zZ#0iRƒ}¾ gzZ D13äs Å Vz0iR }¾ gzZ Ð N0

XÏƒï»MÓÏñYƒì‡Ð~iDZgÓD14Ïƒ sp "Ó èY Ï ìg gzK ÐdV }¾ t èYgzKÐ cK gzZ

XÏñW:ÔÐVƒNSsÜ}¾G{zNKD15sÜ}¾ � Ô7 Ð s§ ~÷ 6XÐ,b:„}¾{zÔÐVƒ¦

V�Ã�H Za Ã g; ßä≠NK D16gÏ n Æ x»LZ gzZ|ðKvW Å�ìH Zaä~Ãb]g¸gzZìmï

X}™gâ^ßx»ñYc¯sÜ}¾�gÏðÃD17−6�~gZ°y!i� gzZ ÇñW:0zZ#_Z÷tXÏñZIxêÐQÓÏÐí~iDZgÅyQgzZìÅVñK{Æ

Xì@âR0zZ#ì

500 5:24–7:23E-3[!24

— Ç}™g»{ZgnÆæW~uzKÞ\»0zZ#ì@YcKåÃLZuZ— ÇÆä™gZ°[¿g[ÂÅ~gÇKc —,™cKbçgzZO{K{z�

Xx[34ãVX3Å5ñ:iZñ —ìCY

yQ�cKå7QäkQ� Zs(Z gzZ D1Ô‰ÅCª6Å5ä\!�KÃVÂ!yQ� Zs(Z gzZXå*C7QäkQÃX

XHyÒ7QäkQˆÆäY‘Æ™ÈtÃyQäkQ��'! {zt gzZdK— câRV-ÐÅ5ä\!�NC

g»{ZgÐW}÷{zgzZÇVÙÞ\CZ~V�*Ôƒe¤„ÆT0zZ#gzZÇ}™

Þ\ {z»ÇªÇƒ K�ñW~«KZVzHÔÇñW{zNKÔƒqzigW„ÆT

Xì@âR0zZ#»[@~¾ÅyKÆäWÆkQ6D2n{g Z9yÃÂÇƒg¼»kQZgzZìÅ0™Æ!ðKgzZvWÅg~{zèY?Ç

Xì#âä™s™u0gzZä@Ã~0e{zgzZD3s™u0Ã~zÑµ{zgzZÇÆ#âÅáZz#â Å ~0e gzZäÎ 7Q gzZ Ç}™

Æ0zZ#Ð~iDZg{z�@Çñ¯Ø{X3Zg:bçg—

IÃ0zZ#tç»�zkgzZ ZK·AD4X~Vß‚¸d‰gzZ*Šx)Z6ÇñWVƒWqK4}g∏cgZ°≠gzZD5

õg@�¹ÐEäkQ�Zs(ZgzZD7XƒÑVŒìk0}g∏

ÆkQ gzZ cÑõg ZÂ {zEZ gzZ D8X¹gzZ¬K7QäkQÂ¿gt‚

ä≠ � Vs H ∞Ð „ ≠ D9{z � å cKå Ã *Ñ LÈ xK{LZ\!Z izgkQ�}K„ZÍÃVÍßySÔÇ � w° Ã x* LZ Ð gz }÷

~ VzK' � Ð Vƒ ¯; }�gzZÐVƒCª6VŒgzZÐ�QYÐ¹ÐyQäkQgzZXÐ,™#}¢Q

?å Zƒ:( ZH[Z�ÐQäVzKbGÆkQ gzZ D10~¾ ä LÈ Ô0zZ# V; Ô¹ gzZ cKƒ {z gzZ¶ Å ]û._ Æ VÂ!

XNs~g7VYä„AÔ¹ÐyQäqÁgzZD11Y ¯;Ð ¹ � è 7]! tÅ yQ gzZ ñs Cª 6 VŒ gzZ `Q

?Å#}]!t� cW Kc ÃE� Zs(Z gzZ D12

X¶ˆè7è�cKåäqÁ� Zs(Z gzZ D13XˆètcKåäkQb§T:ÔñYƒ qÁ Z � Zs (Z [Z gzZ D14B‚qZ Ô¸‘äVrQ�ÃV¤âÅVÂ!yQ{z�cKåäkQÂ[™yÒ

X‰ÅyÒÐyQäkQ�,K½

18–6:24E-3 501

XÇ ñY Q ™ V » VâÎ@}g∏Xì@âR0zZ#»VzH

Ï } ugI Ã „~¸ ƒ gzZ D12VzH ÔÐ ƒ� HKqZ „èY

Xì@âR0zZ#»}÷ '! ~g∏ì @âR 0zZ# D13ë ƒë „Ì Â X� J ¹sÜ

?¹H~¿#~¾ä*™ #} Å Z# � ¹ Â ä „ D14xÎg Å 0zZ#Æ VzH gzZ ì …Ýq Ñ *™ ?â g—nQ gzZ *™ ¿ 6

?ìë lp Ã Vzgzf ë [Z gzZ D15É � D™ x» Æ ~$ � {z V; Ô�

X�D0ð;gÌ6äâiWÃ0zZ#:W Ô¸ Dge Ð 0zZ# {zA D16ä 0zZ# gzZ D™ W Ð ]Ò ~

0zZ# �n Æ yQ gzZ ~ gzZ }Î y»kQ¸D™ KcÃx*ÆkQgzZDgeÐ

Xˆè[ÂÅ~gÇKcg—ÆkQ ì @âR 0zZ# » VzH gzZ D17{z Â Ç Vz™ ¦ CZ�LZ≠Z izg°g (Z 6 yQ ≠ gzZ Ð Vƒ }÷

6d gZ* #}LZòKW‰ ÔÇVƒXì@™3g

gzZ tK™ gzZ Ð ƒÑ q�¥ „A D18áZz ä™ #} Å Z# gzZ ~ kÑXÐz™iqZ~áZzä™:#}gzZ

Vzg»$ gzZ sÜÆ VzbzKY≠ gzZ ÇsÜÆVßZzä3nKÑgzZsÜÆ~gzK' Ã VzgzK' �ÌsÜêQ gzZD™06VB gzZ VƒZç gzZïK7Ðí gzZ�D™ùÐVzR) gzZ» VzH ÔÇ Vs {ZÍÚ Dge 7

Xì@âR0zZ#7 sp Vs 0zZ# ≠ èY D67 – „[© µ}Zn ÏS Ô@ƒ

Xñƒ

~÷Ð„ x)ZÆ ZKZK\!LZ„ D7~÷„X*â7æQgzZìgsÅÐxÎgVsq�gs§~g∏≠Âƒq�gs§ƒë„p Ôì@âR0zZ#»VzHXÇ

?Vƒq�g~]!¾ë�

!Ãí„6?Ç˜ÃZ#òKWðÃHD8N≠]!¾äë�ƒë„ÉXƒ

X~V-çgzZO{K?2„èYƒñsy²ÐÒ„:D9

Xì2=äx¸~g‚kSÉä}÷�@ƒÑ~:{{ífO{K~g7D10Ôz™yJZ Z÷ÐÏS gzZƒuZgp~y

Æy�W6„≠�ì@âR0zZ#»VzH7�Vs@‚'Z'™wÅÃVÅgKnÆä0ÐSk0}g∏�JVŒ

XÏìg:(gzZÇVŠZeÃ~Q§{~g∏≠gzZD11„:Ï}™:K!'ÃVÆ}i~g∏{z

502 5:26–1:25E-3[!26

—ì@™yÒÃVÂ!xÓJ<WÐqzÑqÁY7è��ë'!ÐagzZg Zpè

,q xÓÅyQ�Æ§Å[� {z —$

Xx[34ãVX�uœ

yQ'!tqÁZ� Zs(Z[Z gzZ D1yÒpÆyQÐxWäkQÂ[ÈÐÆVÂ!ƒKgH~(HäkQgzZK

XKyÒp

ìcKå=ä\!ÔcâRäkQgzZD2~ Ô� 7k0}g∏ �ºâ t �

{PW {z�ìÕmQtèYVzKıXNY�KÃVY

ÆkQ™áÐqzÑäkQ gzZ D3VÂ!ƒJUzÆäWB‚Æw°

}g!ÆVÂ!xÓV; —KyÒpÆ»ÜÁÉÏVƒµZz6}i~zg�~

�gzZÌ»äY£Ð]”Å]gZwgzZy�W gzZÏñYW#âÅ gâî}i

XÐNYT}iäWÆ yK ~<W gzZxkQ gzZ D4~¸ƒgzZ\ƒgzZvßƒZJÅVñ»yQLZt‚Æ Z#3!i gzZiZ {z {Zp ÔÐVƒ}9nÆgZ°

X}¸{Zp¸#ªÅÏ0iEZKÂñsiZ{zbZD5Å#ªÅ ZwÂñs}¸bZgzZs§ÅgzZ s»Z gzZ3gÐb§„qZ s§

[!25

#â Å Ðs kÑ gzZ gzf 6 æW {g!zK Å [Ð yKuÜ ƒ gzZxkQ {´Z —Ð ÑãV X4 Å5ñ :iZñ — Ç ñW :Zz I

Xx[34#â Åz �ì @W yKdKèY D1ƒ {z V; gzZ gzfƒ gzZ Ç ƒ yZiÎgzZÐ Vƒ#â Å Ðs� gZK™$ �z cG� Çñ°,ZÃyQì @ W�yK0zZ# » VzH XÇ }hg : ¼ 0

Xì@âRÔƒDgeÐ x*}÷�6„p D2ƒÙ¤UZœ0iRaË~Vz6LZVzôÆ:{ ƒÇ gzZÐ ƒYÐW„gzZ Ç

XÐð(b§ÅèY Ð z™ wâ0 Ã VzkÑ „ gzZ D3Vƒ 0}g∏ {z ÇVz™t≠Z izgkZ0zZ# » VzH ÔÐ Vƒ ÄZg Å Ò

Xì@âRMWª<ÑÅ.ñxK{}÷„D4nÆLZuZxÓ6[gjä~�x©Zz

X´gKcÔ�KÐQÆyKuÜƒgzZxÆ0zZ#dKD5k0}g∏ Ã Ñ {´Z~ ¸ Ð äW

XÇVÙ»V”gzZs§ÅV”w›»\!{zgzZD6VƒW~�ZKIÇ}™bâs§Å\!w›

XVz™y²Ã}igzZ

17–6:26E-3 503

0zZ#�ßyY„�VsLe≠:D13ÃVÍßJ�²ÆyK&|gKäÒZ6yQÃKpäkQˆÆkQgzZ~K½~KZ'ÐS gzZ~hÂKzgÒZ gzZHCª

X;gêK7QgzZV”Æ xWäkQ� Zs(Z gzZ D14Å #} gzZ ~K½¹ä≠ » XÃäVrQgzZÑÅÃVâ!iÅyQäkQgzZ'!Ð gzZ0Z ]ªÐVz−ZzLZVÍß{z�0Z]ª{KciÐVÂ!yQÔXÑÅÃVâ!i¢QäkQgzZå[™Cª6

XÃw1 {z�@Š`6y�W{zˆnS� Zs(Z gzZD15Ã\WLZäkQû%~uz™� —å

êQ Ôå[Yk0Æ\! gzZHCª6yQVz6êQgzZˆÆ¶KËÃVzgFxÓêQgzZBÅ@WÅVð0ZêQ gzZÃyxgKêQÉ gzZáÅy» ÆVz¾VzK'ÃòKWqZgzZå[}KËÅnC

gzZå[3K]g+KZæQgzZH{0iÐ~

Xå[Yk0Æ\!gzZZƒ‰SxW� Zs(ZyKŒZdKD16èV; Ô~ gzZ¬K ÃV”ySäVrQ'!ÐgzZáÅìLZÌäVzgZp�ŠHI}äVrQ'!�gzZ}

X‘:7QòKWðÃÎäVzKbGyQ� Zs(Z gzZ D17Æ yQæ ÐUzÏQ åxä qÁ

Ý¬ñ¯��ì~[�._ÆÏÀ0}uzKÔZuzKgzZB;qZÔqZÔå¸Ð

XÇƒB;

ÌäVZÎ»VÂ!yQ[Z�tgzZ D6|gKjYY–7~[ÂkS

X~K½ÃVÍßäqÁÔ~KÃVÍßäkQ½�dKpD7

Xì–6tZgzQÆEä9eQVÂ!yQÔ�èä≠�'!tgzZD8~KÃVÍßäkQ½,�äZhð»yQ�@–Ð {KZgZ kS7Qä≠ gzZVñ¸)Ô}äqÁ�._ÆVÂ!

XNYðÑQJVÍßyQ)gfÆyZZCZ�äB 0ÐS {zZ gzZ D9*ƒÐ¬k0ÆyQWZzÆäâiWyZZ6VÂ!yS{z�ƒ(ZbZgzZì~gz¢ÅCª,qxÌ gzZ6yQA ÔNÑ

XÏNY:yZZ6VÂ!yS {z�ƒ(ZbZ gzZ D10™ÄgxzøÐVzqFx7QÂNÑ

XÇñYHy²

ÆE�åÃ™'!ƒt≠dKD11=™Ètä0zZ#pÔ‰{+6tZgzQXÇVƒâiWÃyZZÆVÍßLZ≠�HI

XVsq'!{zðgñ≠=SD12ðgñ≠[ZgzZ XcKå=ä0zZ#»qzÑ˜'! {z gzZVs@™»'!KZ

XìŠcKå=»XVs@™

504 9:27–18:26E-3

™ ¬™Ð\!~ x*ÆkQ {zèYHƒZ9yxgKÆyQgzZcWqÁgzZ¸ìg~�ƒTeH„ÎìÐyQ gzZŠ

?VzKıTeë0zZ#¹ÐkQäVrQgzZD3§kSëÐTñCx*{z…Â��

~VÍß"!ÅAçkSèY,gåÃXìgZƒ

∞∞Ð„≠Ô¹ÐyQä0zZ#gzZD4"! Å ]! kS VY vß � Vs H

X�D™gZƒgzZDZ((DCı�Ôñ77±äVrQHD5?ìx* Z÷��ß6LZx*»„[��

XÐƒY}gåÐx*ÏS„<Wx-èYJ<WgzZ©x* Z÷6L ZðÃ�gzZD6XÇñ0]�~<Wx-„zì@™JZK'=SÔ*™~x*}÷z™¼�„:D7\!„gzZ*gåÐx*„}÷ÌÃ§„§§{~÷{zgzZ*™¬™Ðx*}÷Ð

XÇ}KZ'ÃJZì$ƒù§~÷tgzZD8§bZèY?CB7Ðx*}÷{z�Å.ñtQÂìCBÐx*Æ.ñìCBÐx*ÆòKWËtbZcðs§}÷tbZp Ôðs§ÅòKWÏQtÂ(ZtbZÔì§~÷tQÂñBÐx*

Xì6gZ~÷ymQÂì6gZ~÷„�VsH ∞Ð„≠D9

VV gzZÑ¶KA gzZ½ñWk0k;Q bz¥ 1A~ x* Æ qÁ ä

X‰½ÐyÒ.‡*äVz�Ð~yQgzZD18Xì7^YrÃX«gzZBK'!~K½Ã}uzKqZäVrQ gzZD19u≤,q~g‚ÅyQ gzZÅ#} gzZB‚Æ}uzKqZ¿qZC Ô‰

Xå@W7Ðs»Zƒ yQ ä VrQ � Zs (Z gzZ D20qÁ b§T H ¿ b§ÏQ 6 VÂ!

XåcKå7QäA~x*ÆqÁäVM{zgzZD21

XñB§Å[1

[!27

mQ—ìêKå»äZzÐx*LZÃ§qÁ—ìŒ6ã!Vj {gçgzZunQgZ�@ì@YcKå»hAgzZä™/ÂÃVâ¨ZqÁ7Q—Vƒmº)gfÆk;Qbz¥

Xx[35D34ãVXìà#âÅ™^KbGÆqÁZ� Zs(ZgzZD1�¸ìg™~KoÅVÂ!yQ Ô¸ìgqbgzZ‰@KgzZ≠VâzKäVrQ� Zƒ(Z Ô¸ìg}KA~ x*Æä™¬™ÐòbugzZ¸‰ƒNSKbG

X¸�~pg{izggzZCª6yQÃ\WLZ{g!zKäqÁgzZD2

21–10:27E-3 505

ÃVâ¨Zƒ._Æ]g+Å\!≠._ÆwqZêQ�@ÇV8s§KZ

XƒgZ°¢Qx*}÷gzZ@™/ÂðÃ�Çƒ(ZgzZD16J<W{zbZ gzZÇƒg©ì©A~

gZ°Å*™≠ZdKÂì@™JZK'ÐQt‚Æ\!Â ÇVs Z9nÆ

XÇVƒZIg]"yKkQ„zD™7JZK'J<W�{zgzZD17V˜Ô�DYáZe~vWgzZL»��

XM7 ßL{z:Æw°Æ\!ÐÃxKWµäkQ�ìx¯„ztgzZD18äkQ�ÃVÂ!yQ{zÐ:ÏSgzZXcKH7^Ñ {z gzZì@™~g7�ðC

Xì@™~g7'!xÓKZÉ~„GK!ÅkQqu0*ð Ã gzZ D194ZK~#nQðÃÎ Ô$ƒ74ZKLZ ä VM êQ ñZÎ ÔY ƒ 7J<W gzZ yZZLZ gzZ/ÂÐVƒk

k]LZÐyp}÷gz$Å~gZKÃzXìcðKÃ

„ƒ•Z~g‚Å}i�ìå¸[ZD20~x*}÷ g zZ ƒWk0}÷ gzZ z™/Â~<W�@ƒu0™0k;Qbz¥�@ßAXƒYñZIÍ"t‚}÷„yK

gZ~÷tÔVsH ∞∞Ð„≠D21~÷ı�ìD »VÂ!yQıgzZì�=ä„èY�ã™òiÑ~§

Ðx*}÷ z™x»�: Ôƒ‰Gy

x*}÷c§Ð\!„bZ=S Ôz™XÇ´~g∏\!Âz™¬™~

gZ~÷yÅ§�ƒ(ZbZgzZD10XÇ}™Cª)gfnSx»LZ\!Âƒ6ƒ76gZ~÷yÅkSbZpD11+Z cVñ»ÆVñKWyÅkSgzZðyQÔVsH ∞Ð„≠Âì6Vñ»ÆCgCggzZÏƒÌñ„qZsÜÙpÅ~vWkQgzZL»{zgzZÇñWdVx�ZXìwõ3ZzÐV˜ÐNYáZe

Ô�D™ùïQwq ZÆyQèYD12DYL»{z�ì:»wqZÆyQt:ıä≠�Åg Kc'! {znkSÔ�

X�ðC

gzZì~KgZKZıä≠dKD13—ì~Kıä≠�ì~Ÿp{z¸ä™~g7è%Å\!LZ~*™≠�

Xì5=ä\!èYVscW≠� 5 = ä\!}÷ gzZ D14äYñ\6Ç gzZVƒY c\6ÇTÔVqés§KZÃVñKWxÓˆÆŠ56zQ)gfÆVñKW≠�b§gZ° Å wqZLZ òKW b§ÏQÇ !}÷ Ô}¸ c Vƒ iZ {Zp WZz Ægz Æ \! n Æ äƒ}9g—

—NYñVQ:ÔVsŠcVQ6zQ≠WZzÏSgzZD15

506 33–22:27E-3

V;gzZVslp{Kci¹≠V;ÔÌ:}g∏Ì ºRu0 ƒ gzZ \! QèY�D™ãâKG:Æ±kSgzZ

XcÅ7ÌðÃÐ~yQ÷èYâY„�VsLe≠dKD31{0iÌZÐ±kS�ìÐyQ KZ%~≠gzZ7 cÅÌðÃÐ~yQgzZ�

XVsg©ÐÙp:ÆySÆ±¶aÐ±kSdKpD32ÆZh7Q {zèYVƒâ~:={zèYŠáÆ™§ Zb§Å0iRkQgzZÐ,KÖnúÆ~0egzZäÎÖgagzZì@™[Z< ZQÃTcqizg kQ gzZ X� D™ ~ga gzZ DÎZw7Q™Nß6VzuÆyQx»êQ≠

XÇVzK»'!täqÁZ�Zs(ZgzZD33ß„¹ÐVzKbGLZäkQ ÔXgzZß{iZzgK{zèYƒ4ZKÐ}iZzgKä0ÐQgzZì@Ys§ÅÏ0i�ìZi{z gzZΩ {iZzgK {z p Ô� }hðáZz6kQgzZì@àÃZh�ì{K¥3ZgCW]Zg{z�JVŒÔ�¹áZzäY

XY™7¼ðÃZì

[!28

Æä%._ÆéZp¢QB÷âÐ~{g!&—ì@YH{°z»VZgz~„GK!Å[

„¼�=S Ô*™Ì„„z¬KD™x»X*™„(zÇ!ì¬KD™=ä

ÔƒD™x»t„bZ„ƒug©:D22XÐƒYG∫ DZyK~<W„�=S

{zÔ�ˆÅI�ÆVÂ!yQñZÎD23X�≠gzZ@Kä„��'!

TÐVƒ��x»{zÆVÍßySD24Xì–Ô¸~èâ�äVzuzK�b§è�Ð~V1ÂyQdKèYD25gZ°ÅVÍßySÏNYè�gzZ�ˆ

VÍßx»ÆyQ„)gfÆyQèYÏƒXÐNYKCª6

ègzÆ\!,qƒdKgzZD26ÐyQÏNYèÁÂ�nkSÔ�ˆ

XÏƒgZ°Å*™Æw°kQ�ƒ…Y „H gzZ D27„Çƒ„Zg��ÇVƒCı≠�._

÷ı: XÐƒëÆVÍßySÇ!VsH ∞Ð„≠?ce*ƒy¨Z

XVs≠�6(zgzZXVs@Yk0Æ\!≠[ZgzZD28x*}÷Ð\!„VsH ∞Ð„≠

XÇñYcKıÐùâ¼�~

gzZ ƒÍ ÔÇñY cKıgzZùâ:D29‡â�èY ÇñY ÑÅtWZz}gvÑÅWZzÆkQì@Í�gzZì@0ì

XÇñYÆ±kSgzZ}g∏dK[ZgzZD30

12–1:28E-3 507

yZgzKÆ #} ~÷ � Ô¶ Å ÐñJm6Ç}÷Vð;ÆV-K·

XåB‚}÷Ô¬ÐäYL„èYƒugI {Kci„nkSD7B÷xKWµ„ÉÐ/:BZf»]ñƒg{0inÆÚKÃVñ»ƒÆ\!'!ƒ._Æè%Å\!ÉÐÆVÂ¸Åy�W~ZJäƒ~g7

XÇVƒW~w°B‚7JZK'KgK»]ñÌL„gzZD8„ÂÇVƒW~w°LZ~ZÉÐz™gzZÐƒYƒsp~’Ð+„<,

XÐƒ0Z'~„GK!Å\!}÷„A:1ıƒï„JZQgzZD9:ÆVƒkÆ*™ñZÎÔ§„:Ïƒ„�ÇVz™WZzkS'!ƒt≠ gzZìéZp~g∏gzZìÅéZpÐíäkQk0}÷ÃVjz¥Åy¨Zâµ„�

Xì¹!K�z»*™�JZƒÑJUzÐƒg©ÐÙp„:kSgzZD10V; ÔÐ¹~„GK!Å\!}÷„gzZ=ä\!b§TÏƒï»Ùp~g∏gzZÐƒ#â~÷„gzZìŒÙpg7½X�qZ≠gzZ\!gzZVs#âÅ\!≠„ZÍ~÷ gzZÅ\!k;Qbz¥ gzZ D11bz¥ Ã xKWµ§{ ~÷\! gzZì êK

Xì¿k;QÂ[™'!tqÁZ� Zs(ZgzZD12

@YcKg(Z6]ñ7Q._ÆéZpÅVF{z —�g6}iJæW {g!zKÅ[ {z�@ìZzgÜ1»X�_7ÃVzqyQgzZ�DYw$X�D™#}yxgKÆVâ¨Z{z[ZgzZ7

Xx[35D34ãV{zÂ[È'!tqÁZ�Zs(ZgzZD1„ Zƒxë™Èt~g!~g!ÐVzKbG\!~�ƒD™éZpÅ]!¾Ðí?Vz™n}g∏ˆÆäY−k0ÆÐkQƒ {z {z´ Æ &yQ gzZ D2� ì éZp ~gø :Ñ ì ™ƒ xëcn…äÓnÆT#} {z~gøÆägZ:Ï0iã¨Z gzZäƒ» {zìXNW~„GK!~¾k0}¾¢ëˆ

èY„ƒugIÔ¹ÐyQäkQgzZD3Z:ÔÅéZpÅ]!kSÐíä„„GK!~÷„ÂÐ ƒYƒÆk'4„XÐz™-jB‚}÷„gzZÐƒW~&{zÂ[™x¯ÐyQ {zZ gzZ D4�ƒTeH„ÎìÐyQgzZ ZÑs¡WZz}g∏ˆÆäYk0Æ\!≠

?Vz™èY ñsy.6~VßKLZ {z D5Tðs:]PˇÅì]!{zÐkQ7Q

X¶éZp7QÅ}g∏≠dKÔ¹ÐyQäkQgzZD6éZpÅqkQä„gzZVs}YÃ]ÑìíÌä¦-Ô}g\}÷ÅTìÅ

508 26–13:28E-3

Î {z�=S ÔnÄg:~Äb7QX‰ƒ}•™

VrQÉ‰9~VO3 {zgzZD20kS Ô~gâ™^Ã}iÐx¯Æ Z#äVOZ�Å}iÐ]g+ÅkQ{z�b§Vðc7Q {z: gzZñWò Ì Ð

Xn™:gÍgK{0iÌ~

gzZŠÑZe~zû%&7Q gzZD21Xà:yvðÃ7Q

ÅVz0gK17Q û% zK g zZ D22B÷Vz0gK {zdK gzZŠ ² ~ 0âq |KzK^ b§T¸È b§kS: yv ðÃ gzZ ƒ n B‚ Æ ƒ

Xƒ@VQVÍßxÓÆE{zV-�Zs(ZgzZD23Å[~VÍß 6aÅÚ gzZ‰~

q�gs§Å0zZ#{zgzZÅ~KoÅgZV- gzZñs�~§Å[ gz ZñÑVÍßÆ±kQ._ÆVÂ!ÅqÁ

Xð0Z'änÆkK~hððgñ≠[ZgzZD24

XVs@™»]!0ÆyQVMåÃ™x*ÆyQ≠dKD250zZ#på):LBZf »]ñä:0ÆyQä~:ÔcK™I=ä

X�g{æ7ÐÃÅ*™{z�@–gzZì¬K7Qä~dKp D26

XìÅ#}~÷äVrQ

CäkQ ÔåxgÎÆ&ySñZÎXŠ`{zQgzZZgÐiQKZÃqZ

6y�W {z gzZŠôy�WdK g zZ D13'!yÒ.‡ *äVrQ gzZ‰nVQ

X«gzZBK

Š cK™IÐä™ x¯7Q gzZ D14� »VÂ!yS {z�Š cK g(Z7Q„ :

X,™yÒ≠gzZBKäVrQ~Ÿ {z cW�¸M7C {zgzZD15yQ‰å47QèY%ÆŸ ç

y$ ãÃ kS {z Ôƒ ˆƒ à° ]gß ÅZ# {z��‰w$~gqãÃ)Ð

XMNKÃVzqÅ}i~zg{g!zKäVrQ Zs(ZpD16M!ÆåkQäVrQpÔÅ#}6�N2:'!{zÔåŠcK6y�W7Q�

X‰BKgzZ≠äVrQyK kQ cW }Y 7 ~ [Z gzZ D17{z Ôð0 ]gß à° ä VrQ Z Ð

XãÃ)çãÃìˆè�._Æõg@kSpD18‰6aÅÚ {z� —Vs}YÚZ≠yQäVVgzZÅ#}ÅVÍßƒgzZ� 7Qä VrQ ÔH ¢ 6 ~Ko ÅgzZHïG~§™}KAñsD™

Xc0k∞bz¥1AäVVVrQÔ¸ng:mÐ§�gzZD19ä{{ gzZ XcKwZe~:{{ÃyQä

40–27:28E-3 509

Ôì @™gïSÌ » VÂ!¢Q gzZ VÂ! ÅïQÌ {zÃ<WÄ-: Ô5äkQÎ

XÇ}™gïS: Za {z�å¸4nÆyQgzZD35Æ Z#ë'„�ƒBH„Î ÔDƒ

Vƒ0äVñKW&Ð ƒY$Ðs»Z?ñW]�gzÆkQ�@ Z0zgÒ

ÆyQä≠�6dK[Z gzZ D36&{zªV;Ôxä0zZ#ÎÔ¹0{z�}Y7~Ô¸‰aVQ6y�W�

—ñƒsp~’Ð+≠Î Ô–ä~èadKpD376ítäkQgzZHÄcgKÐ0zZ#ä~gz¢*ƒsp»VñÆyQ�HCªX@7){'»]ñ7Q�@ƒt:gzåŠHsp=SÃVñÆyQ:D38VƒkÆ*™�@‘:{'»]ñ{z�@

Xƒ:Ä™gzZ1ðÃ7QÔZÎÆ�7 'Z'ÆkQ~p t[Z D39HspÃyQpÏƒµZz~<W Ä-�@ñ0:„6yQy-�b§kSÔŠmº ~ Ÿ {z gzZn : âiW ÃyQ {ze¸6yQ'¸Å}i�@¸‰K

XÃW:ÏSJgZ°x-Æ[7Q gzZ D40ÐkS~yQizgkQgzZåxg~gq„GK!Å\! ÔìÃäƒ~p~(Ì

äƒw¡ ZnÆUß:LQ™Y~

VsyxgKÆVñ¸){zdKgzZD27XÏ3Y:7Q~¸)gzZÐ

ÐVƒÌyxgKÆV-K· {z D28XÐ3Y:7Q~K·gzZ

Õ KZ 0zZ#Z Ç ƒ (Z gzZ D29xÓ Æ LZuZ {z � Ç AK._ ÆVâ!iÔVX ÔVñ¸ƒgzZVX {nZ6¹ Ð ~yQ gzZ,K½ ÃVÍß gzZÅyQ�@NÑk0ÆqÁÃVâYÏ�]g+ àZzä™b‡Å Z# gzZéZp

Xƒ~g7¶~yQgzZ�#âÅV¤RÆ0zZ#{zgzZD30ÂÐ,™¬™Ð\!~x*ÆqÁ{zbZ�Ô�M™Cª6¿ÌË+WLZ{z

XÑ(7Q,™ x»Ð gzZ}(}( {z: D31Z¬ÐyKáZzäWgzZxkQÔÐt‚ÆgZ°ªÆ[GvßxÓ

XÐVƒ}9Vñ¸)¬ÐgZ°x- {zV;D32XÐ,™x»ÐgzZ}(}(Ì~

±}g‚ {z k0}g∏bZ gzZ D33DCwq»Vñ»ÐxÓÆ[�Dƒ

t�…Y._Æx¯Æ[„Â�

XÏVƒµZzgz¢'!gzZVÂ!ÅqÁ�6kQk\Z gzZD34yQ gzZxäkQÎ ÔÌ6VÂ!ÅyQqÁ Ì�èY DÎ 7y» 5~

510 9–1:29E-3

e¸6„¢tÂÐz™gïZ»Vñ»ÆXÏñW

gï Z»Vñ»Æ0zZ#�k\Z6kQD5ÆkQgzZ[�k\Z6kQV; Ôì@™

XÇ}™gïZ»Vñ»»V;kÆ0zZ#�k\Z6kQV;D6Âk[Z0zZ#�Ç¾�gzZÇ}™gïZVƒËcVâ!icÐVzcÐ]¥cÐx»)gfÆ]g+Åk;Q bz¥ cÐ

X@™7ÆœyKkQ�k\Z6kQgzZV;D7èYH7{7ðÃä[qÁ�¾n

èYÔÇƒ#âÅ0iRÆZhÇ}™(Z�X73gðÃnnQ._Æx¯Æ[VêZuZ: gzZV-K·„[ZgzZV;D8:Ô*™gïZ»ËÐ~†ÆäZyÆ0zZ#dKèY*™)6yQ:gzZ*g°yQ{zgzZì‚gKcÃÇLZB‚ÆyQXÇ}™u|._Æw¸LZB‚ÆÆ0zZ#„� z™wì#t„:D9kQ{z�@Ðjhñs§N!ÃB;NZKLZuZäkQ�nÆä™ Zg7ÃÇXñÑ:~¿gZ°ÔHÐä ZyÆ

[!30

k0Æ[gzZä™/ÂÃVñ¸)Åx)Z~<W@YcKå»äƒgÑ~äZyÆLZuZgzZäW

Xx[35D34ãVXì

ä™-jJ$ZB‚ÆZ#ÉÔìÑZzX�áZz

[!29

ä0zZ#�ìy¶qZ*ƒCª»[ÂÅðgñcK™qzÑ*™ Zg7ÃKõLZgzZ*™‰SÃLZuS»VzgzZV;kÆx)Z~<WnQ�{z—ì

Xx[35D34ãVXÐVƒy²Ð,™gïZZ�Vs@C»Ô≠dK[ZgzZD1t�ÇäYƒo._ÆÕKZ Z#Cª._Æx¯ÆkQ6Vñ¸)'!ä\!�Ç{z�¢yY„AÔNYX0ÆàbÅV�iuÅ_Z÷ÅyQƒqzÑ*ƒ Zg7 ÔåHB‚ÆLZuZµ

Xì[kQ�'!{zÅ0zZ#�ÐâY„gzZD2ÏVƒ~g7~g‚Ô}ÄcÅV‡äµ0zZ#�7]gz¢ÅìtıgzZ

Xì@™kK~äWk0ÆLZuZÅäÑwìt~VßKLZıgzZ D3ë!I½'! ��7Ì]gz¢�ÇÇgKcÃÇLZ0zZ#dKèYÔ�ÆäZyÆLZuZVÍßLZäkQ

XìHB‚DƒyxgKLZ'!t„Z gzZ D4gïZ gzZ » Vñ» Æ 0zZ# „Q ÂdKnQ gZŒÅs»ZÆkQèY *™#

kQ„bZ izgkQdKgzZì~B;NZK

5:1E-4–1:30E-3 511

KZ gzZV-m3pKZ gzZVë6¨KZ gzZgzZVz×LZgzZŠLZgzZVÕ¹RR

~÷gzZz™/ÂÐ];z(gzZ~$ƒKZ�@ßA~x*}÷gzZƒÑq�gs§Ðk;Qbz¥gzZƒ0°çÅVƒkLZ„Ôƒ~VÍßyQ}÷gÑZg∏�@ƒg©

X�ÆäZyÆLZuZ�

dÆZ#{0igzZƒÎy»Ôñ¸)}ZD1�cKå=äkQ� Ô¨x¯»[qÁå=äkQdKèYÔV¼"!~g∏

XV�ñsët≠�cK

ƒWi!ÐVØzg~¸KZ Ôñ¸)xÓD2dRgzZV-i!¸KKZ ÔVñ»}¸LZgzZ];z(fKZgzZV-gkZwKZgzZV-g»

E4[ÂÅE

ìqZÐ~VzKbGÆ[qÁ —ìg»E��

XwZjZÆVÍßÆEÔ._Æõg@mQ

ðÃyxgKêQ gzZñƒsp~0zZ#Æ}uzKqZòKWCgzZ;g:KYgzZZ×

X@W7Ð~gZKZzgB‚: Ô‰uœ,qxÓÅyQgzZD3É KZiW gzZ xÝ Ôd¾ gzZ ÷Z ðÃV;z~Ú ã�W gzZ¸‰K KZiW xÓ {z

X¸`ƒqÑŠgdÌw‚VZ¯� Zs(ZgzZD4

Xå„ðZÚ~ogzZ}(}(äVzKbGÆqÁ gzZ D5ä VrQ�J VŒ ÔK x»Ð gzZgzZ H {0i Ã VzK% gzZ ~KË Ã VzgFVz¾gzZðÓ¢QÃVð0ZgzZc`ÃVz6ÆnCyxgKÆxKWµgzZ~KL�Ã

—�DYƒsp~0zZ#ƒ*ÑgzZEogzZD™}7 Ô�uœ,qxÓÅyQˆ Æ V-œ zK —� Dƒ w qlp ~

ÆVß‚Î& — *ƒqzÑ»0zÕV¸¸yz–—�DYƒg»$VâzK*ÑgzZEˆ

Xx[321D35ãVXì‚gÖõgZÂk;Š gd w‚ VZ¬ a � Zs (Z gzZ D1VzKbGÆqÁdKgzZÌVZbgzZ§qZÅ[~VÅxÓÆKbKgZäVƒkLZgzZñWk0êQægzZXÅì‡

gzZ c0A~x*ÆqÁ ÔÅ/ÂHÐXc0Ìk;QbzgäVrQ

Åo� Zs(Z~w‚,o gzZ D2VâzK*Ñ gzZEvßƒ6a~g‚

512 19–6:1E-4

ÆqÁÉå:Z×ðÃyxgKÆVÍßX¸D™}7}(}(KbG

w‚VZz4gzZVZz¾Z� Zs(ZgzZD14w‚VZzÏ*Q|gK gzZV; ÔŠ gdÌ

gdw‚ÎqZ}g7ÉV; ÔŠ gdÌ

ÔOäkQÎKbGÆqÁgzZ¸`Å Z#ƒ Ôå *IÃX {z´Æ&yQG}uzK(ÅyQgzZ¸`Y~0FÐ±kQ gzZåŠHgH ÃVzKb

X¸‰0Ì]ÃzÔå: Z×ðÃ~o� Zs(Z gzZ D15~VßKÆVÍß�M!Æ›Å Z}

X¶_'

: }× : Š ðÃ [Z V;zgzZ D16:]g¸zO:^Ñ:~gkZw:~i!fxÓyQG gzZ¶46]áÅnË

ãZñƒðVð;Æ Z#�~VÍßX¸:ðÃgzZvßlp{Kci

:*ÑðÃ„:ãp:¸ÃZe:V;zD17Æ[ Ô¸qZƒ {zÉ‘R »nË

X_gZzÆ„GK!Å Z#gzZ0iRä0zZ#èY!{z¸ugIÄgzZD18V;Ô¶~KZ'~Vñ»ƒêQ7QˆÆäYgdÆVß‚kKÎqZÉÅ[gzZìgwqlpgzZÃw={zJ¶_gd±«J[Z™áÐæW

Xå:Z×ðÃ~o}g‚gzZ~<WtäTE {z� Zs(Z gzZ D19

�H:äVrQ{7(ZðÃgzZK}7Xƒ%Æx*qÁ

gzZÌVZû}Q gzZV ZßhZV- gzZ D6VZÎ™QÉV;Ôw‚VZûÒgzZVZûÂZV;gzZŠgdÌw‚VZâz!gzZVZâz»ZgzZ

XŠgdÌw‚VZ´QÉlpe.~o7Qä0zZ#gzZD7V;z {g!zKäVrQ� {KciÚZV; ÔHwqX¸‰bK°àtV˜Ôa™yà

ÌÃ?¢ªàxäVrQV;D8X1™y{g!zK

¸‰ƒt¾�¸àÐ¹pD9ÅVzàySÎ Ôå cW |mã0(¢Q gzZ

Xmƒ:h‰

vßÆE� Zs(ZdK[Z gzZ D10gzZ‰|( {Kci¹„¢gzZñso¢

X‰0vßHKgzZ]gzpe.

}uzKqZ gzZXVcKGäVrQD11ÆVz°z}g‚¹yQ gzZK {Ò~

7Q Ô¸KÐyQä0zZ#�._

XBZ'ÆxÎggzZ<ÑÅ.ñ{z[ZgzZD12�._ÆV¯yQÉÔ¸º:._

Ô¸º {zØK7Qä Z#ÆyQ0zZ#gzZä™¬KÔD™¬KgzZng}izgÚqZ~:WÒZnÆGx¯»0zZ#

X¸XÐ}uzKx Ó Ô~ o}g‚� Zs(Z gzZ D13

30–20:1E-4 513

Ã }uzKqZQ ~ wâ gzZ VzqKZXH:qÑ

LZgzZÑ“6~:W{z[ZgzZD26»§HÅ[gzZä¯N§§{Åœ

XÑä™gïZÆägdw‚kKÎzK�Zs(ZgzZD27ÔV; ÔIƒN§Ï¹~oˆ

òúK»+YÃ[�‰N§Ï¹

ÃV”9ÆgZmQ�ZgzZ'™

~$ÅnC {z�bSS‰ :„„âÔ¶u0qK4ÆkQ�q{zgzZÑä™

Æäƒ:ëÑÆyQtÎïKÃyQX¶ˆÅIM!

Æ]¸Åy- gzZV-$KZ gzZ D28t Ôå1 0„6VßKÆyQäTM!

XS({Kci¹§gïZ»[� Ô¶§ gzZqZQ gzZ D29[gzZÒÅyQ6§HÅ[{zgzZC™

}7�gzZC™ÕM!ÆKNZÆyQ6yQ{zM!ÆyQÔ¸DƒyxgKÆyQ

X¸…YHÃVzKbGyQÆqÁäVrQ:D30gZMZLZ Ô¸}I k0 Æ yQ � 6{7QäVrQgzZHwEZ » g(Z gzZàZzäYð0~yQp ÔcKw Ze~ :{^I:{{M!Æ]gŠÅx¯Æ Z#D™}7}(~yQ{zgzZŠ{zK™

X‰òñs

6tZgzQÆEÐSäkQgzZ)ÔèõgZÂ¬dÆkQ(ÅkQgzZŠ 0]Ãz (–EÐSÌäkQgzZ–7Qäkñ

X–6tZgzQÆgzZ3g7Sw‚ÏZgaäkQgzZD20ÆVÍßñZÎ ÔåðZ~oJÌZÐ§äVMÔÆzÐLgqZQ~oÎÔÑäB*ÑgzZÅ]zŒ

XÑäƒ*ÑÐgzZ)Š0]ÃzÌkñ¬�Zs(ZgzZD21}âZgaÎqZJ[Z™áÐæWÅ[d nQ ( mQ gzZ (¸ ` gd w‚äkQgzZ3gk0LZÃõgZÂäkñ¬kQÅEtgzZ–6tZgzQÆEÐSÌ

Xì[Ât��å–Ì~[Â¸` gdw‚ÎzK� Zs(Z gzZ D22gd±xÓ~uzK ÔÆqZPñZÎgzZ

X¶_� Vs Le Ôðgñ Ô≠[Z gzZ D23�cJ(JukS7Qä Z#�âY„�ÌtgzZ‰’6a~g‚Åo {ze. : Æ àq lp KZ ~ [ {z

X¸`ƒqgzK~yQˆÆVß‚qZÎzK[ZgzZD24ÆnCgzZVÃG7Ë� Ô¸‰ÐÆVzq{�Å*KgzZÜÆVZñ{�

XÑäƒ~ïM!ä VrQ ˆ Æ Uz kQ gzZ D25

514 43–31:1E-4

!©gzZE(å*IÌZÎ¸KbG

X¸DBòZgçgzZ;-gzZÔHgïZ»gZäVM�Zs(ZgzZD38" {z gzZñB��Z gzZ¢˜ gzZ*ÑÅ[·ZKäVrQÉ±:~~KNZÌÃKÑzZKZ{zgzZÅ]zŒsÜÆgZ�6,™:¢»VÂ!yS�D2¸

~KNZ" Ð „ qzÑZKZK\!Æ yQX±~

gzZ ~g»$ÅZKZK\!ÆyQ t gzZ D39qzÑ‰„,zÉåM!Æ];z(Ð Vz0i RÆ Z#7Q gzZ X¶~

~qzÑ‰ Ô¶CY~K½Å]Ð

~K½Å]ÐÐ KÑzZÅEÃVëÑX¶CY

`gdw‚:ZaÎzK�Zs(ZgzZD40VÍßgzZX¸V-]5çÆVÍßgzZ¸Æ Z# gzZå[ƒ o¢z g»$9 »X¸‰|(e.~gÑÚÅVÍß

P55nLZJÌZ {z gzZ D41ÃyQÐVzqË Å b§ C gzZD¯

zKgzZVZÎ�ÎzKV-gzZX¸ìg™3ZgWXŠgdÌw‚VZ^‚Î

<]zg»$»VÍß�Zs(ZgzZD42gzZä¯{zbnÆä™/i‚b§Å

XÎä™ÇvDBvßÆE�Ìvß{zgzZD43LZM!Æ~qzK {Kci¹KZ Ô¸

K�z!ÆVz7ƒySÌQpD31yYÅyQgzZHJÃVßKLZäVÍßb§Tb§ÏQÇ! ÔñsV;ZpÆ~ �zk Ô._ Æ ì ÆkQ ~K·

X¸V;ZpÆOÆqÁ~VÆÅvW7QäVrQgzZD32

XDYWC!ñVQyv% {zgzZÑZeÅVzgâY1ÃyQäVrQ gzZ D33ÐVzgâY1{z gzZ ÑZeÌ~Vz0ânB‚Æ{˚^qZb§TÔ¸Èyv ðÃ Ð yxgKÆ yQ {zgzZ ì

XDWòC!%ñVQJ ÃVßKLZäVÍß Ì Â D34Ï ¹ Ñ LÑ gzZ‚» F èY ÔHyQn Æ ä¯ N§5 5 gzZ V-$VÍß Æ qÁ {z gzZ XD™ ðÉg Å7Q~[Z�vßÆqÁ1 ÔDgâ ÃD"w‚;w‚ {zb§kSgzZë:¼

M gzZÎ zK�JVŒ Ô±~~$ gzZX‰gdw‚

w‚,ÚZÎzKV;Ôw‚kS[ZgzZD35Xå‘¸{Kci¹~VÍß� Zs(Z~�}½Qvß{zw‚kQ�Zs(ZgzZD36gzZngyZZÆ6[{zgzZ¸DBE—*ÑÎÔ¸Ì{z‰Ð~yQ

X¸ëòZgçgzZ;-Ô!©

[gzZáZzpgyZZÆ6[:D37&ÆqÁ~X) gZd]K„æÆ

3:1ðgñ–44:1E-4 515

yz– Ôð¸ÆkQ gzZŠ 0]Ãzkñ¬X¿gk0LZõg@(ÅkQä

gdw‚äÎ&Z� Zs(ZgzZD48kS{z�cKgzi6yz–äk;QbzgÔ‰[V; —}KÖÔ¶kl��ÃõgZÂ~g‚{zJw‚äÎ&™áÐæWÅÅáZjÆ±~uzKÐ±qZ�õgZÂqÁV;—¶k;��gzZ¶„gCYXJw‚,™VZÎ&ÐæWÅ[

«™ Å 0zZ# Ã yQäkQ gzZ D49äZyÆ[© {g!zK {z�@ cKÖ~

Vz°z Æ 0zZ#gzZ VÂû Ã † Æyz– V- gzZ XVƒ Ýq ._ Æ

XìCƒ»õgZÂÅ

*Ñ LZ gzZ Ñ ä™ gz¾ ~ VßKX‰ƒg»"b§ÅVO¸

VƒkÆ*KKbGÐUzkSgzZD44XÑäƒâM!Æ

Æägdw‚Î&� Zs(Z gzZD45qZ *Ñ gzZ vß ÆE ÔVâzK Ôˆ

X‰ƒg»$e.#âÅ}uzKÅoÃZeÆ<]� Zs(Z gzZ D46GÆqÁñZÎgzZ‰’6a~g‚gzZ*ÎgzZ Xå: iDZgÌðÃÆVzKbÆnCgzZD™{ífÐ]Ò{z~0e

X¸D™]gˆÅwâägdw‚õ 0Î&� Zs(Z gzZD47(ìg ~ ~$ g2$ vß gzZ) ˆ Æ

[ÂÅðgñVÍßLZä≠gzZ¶k'kKãV/~÷)qzÑG}gŠ0ÆD6i§Æ*Yä≠Ô¹Ðíäyz–gzZ(åcK™

;ìt”»IgzZì»±{¤qZÂ�ìÂñYƒ»k'äaãVÂZÔ:D3Â»XÔÇgKcÃVÂ!yQÂ�VsLe≠kQÂZgzZ�@K"!ÅVÍßySä6 hNqZ~oÆ˝ZÂñYƒ»/ySä≠V;z gzZ ÇñY cBÌ� Ô*Y«™Å0zZ#ÙÕk;"!ÅVÍß

Xìðsð¿~

[!1

eZç0ÆõgZÂk; Ãðgñ Ôyz–C yxgK Æ VëÑ gzZ VF —ì êK

—ì@Y1wïÃVF& —ìCƒqzÑXì @ V\Z gzZ zKY Ô~KNZ " Ô~$

Xx[326D321ãV~�ÅVÂ!yQðgñ Ô~[ZgzZ D1gzZVƒqõg@[gzZBKVâzKä

XVƒH[ÂÅðgñÐSÅ0zZ#äyz–ZUzkQgzZD2cWk0}÷ {z Ôc¿ÃõgZÂ~«™

516 18–4:1ðgñ

uF/µCZäVëÑ�Zs(ZgzZD12Jw‚geãVgzZŠƒðZ~ogzZH

XZs:/Z<ypðÃV;z�;gðZJukS6a~g‚Åop D13}g\LZä 0zZ#� ˆ ’ ~g»$:Æ~$ÅVÍßgzZ1wïÃVzKbG

X‰ƒs¸ñ}7gzZË:ÚðÃ[ZÐs§Å0zZ#gzZD14M!Æ~KNZ"gzZ~g»$ÅyQgzZ¶

X@ƒ:wi*k;QbzgÌ6ËwK {¤}gŠ »k' {gG≠ gzZ D15gzZ ZƒCª6í0zZ#Î ÔñsDƒ»±

X1™gzZ*TÃ.ÅqÁä≠ä™~Ko~VÍßySä≠gzZ D16gzZ ÔŠ cK™Èì Z÷p ÔÅÒÃÅVz™~Ko~yQ≠�Š cK™I=

Z#LZ™ú1yYäVrQdKèYÆ~$ÅyQ gzZ¶Å]zŒsÜÆÐ6}iuÃVzKbGm³„Ð:

XŠ1VQp Ô;g„yxgKÆyQ≠pbZ D17~Ko ~ yQ=M!Æ àKJ ¢QÆàKJ¢Q gzZŠ cK™IÐä™

XZƒy²nÆyQoM!ÆVëÑ� ÃZeÆ<]t gzZ D18H0'KYÚZ~oäVrQ Ô¸yxgK~}iäZ�LZäVz°!ÆkS�èYÔÑ1u{zgzZbK™qzÑäÖ

*WáaLZtZgzQÆEÂNKgzZD4gzZ�{zV˜ÔbK�g(ÏQÃ{0â¹!gzZ„�*™ {+'!xÓ {z6tZgzQÆE„

X�@K0ÐVÍßySäVsÐ±ÅE�ðgñÔ≠gzZD5'! {z= (åðgñx*»\!}÷gzZ)

XåcKå=äyz–»X Ô�Kcw‚ {gŠ/~÷Z� Zs(Z gzZ D6?¢ª}iu!†=\! Z÷ Ôðs

XŠá~oÆqeÐVÂgqa~g‚ÅogzZD7Å eg Å g« ? vß gzZ¶ ðs

X¸#âyxgKÆVFw‚kS�Zs(ZgzZD8gzZ Vç© gzZ VF�ˆƒqzÑCCtgzZ¸Œ6VñZgçgzZVK-

Vu�Z gzZ Vê˜ gzZ VëÑ gzZ VFX¶yxgKÆ

*Ñ Ô��Z gzZ¢˜ gzZ*Ñ[Z D9X¸{zbzKEgzZ*ÑgzZ¸DB

Å?¢yxgKÆyQ� Zs(ZgzZD10VE0ÆyzÂñcgK g0ZÆVzuu

XðƒqzÑ*ƒCdVÆÅ VñKW ä VF� Zs (Z gzZ D11ÇZ KZ® Å {KciÐ gZDMª ~((F~yQw‚kQ� Zs(ZgzZXà™

gzZ Zgâ ÃVëÑäVF~X ÔNsXHOÃVŒÐ~yQ

10:2–19:1ðgñ 517

sÜÆVëÑgzZ1™ï6àäëgzZäë� Zs(ZgzZXXVcg»ÅqÃKLZpÔÅ~ÈpgñB‚Æ]¸~g7KZëäVëÑK�z!ÆV-È°xÓ~gø

XcKwïÐà…gzZcK™ú6ÌÐÚÆKƒZK…äVrQgzZD5

XcKwï

ÚÆq3gzZHaÃÐWäëgzZD6i‚~ Vzuu !f� � ñW ~

XådVÆg«ëeƒe~¢Î� Zs(Z gzZ D7{zbqZ7Që�@ñW~VÍßLZ

X,™‰Z~Z½ÐVëÑgzZVƒÃZeÚdKpD8}÷� K�z !Æ„n~(kQ gzZå Zs}'LZäVrQ Ô¶ 6uÆVÍßÅoKYgzZyp:ÔÅ:/ÂÐVñ»VëÑgzZ~VFVâzKÔ;6R~g‚åqZ6R~g‚ÅÚt gzZÌ~

Xå[zZx*»kQgzZå{GK!qZ»VëÑ[ZgzZD9Æ `¯ gZD :Za 6ë {z gzZ Ôåyzg;ÆgZD:Òä≠dKgzZXcW|mB‚ä≠� Zs(Z gzZXÅCÐkQB‚t‚}÷{z� ZgâÐQB‚Æ`¯KZ&gzZZƒ¼ƒtdKgzZX�v¸Ð

X‰gdw‚MÎ/ÂÐVƒkLZE� Zs(ZgzZD10

:ñ7Q {z�Hy²Ãoä0zZ#X¸M™Ýq{g!zK7Q:Ô¸M

gzZHgzZ~bV\ZV;z� Zs(ZgzZD196a~g‚Åo]¸ÅkÑ gzZå zKYL§ gzZ ~KÓ ZÉ Î Ô¶g» sz^XnÆäƒ~g7ÔÌ'!xÓÅ*Ñ

[!2

yp —ì @™ðÉgÅ`¯ÅVF ÔðgñE—ìîK™cÌ»o]g¸zOgzZ~mgB‚Æk\Z gzZD™<â6VßZzäƒy²

—ìŠ’yK»a6yQ —�D™?â( —ì @™ÝqtZgzQÆE Ôðgñ

Xx[350D327ãVX�Sg~gYVëÑ gzZVFw‚ÏQ� Zs(Z gzZ D1~ / � Í gzZ XÐ äƒCQ ~

EÎ Ôå Z(°»~Šp Ôå„Ng≠É Zg»yQ~�HgH=äVÍßÆ

XgZKu»V�¯ÅyQªV´

~w‚,ÛÎ}÷� Zs(Z:D2sÌVëÑ~ðÉg~÷`¯ÅVF

X¸`gdw‚£Î&ÎÔˆw‚,™* Î & � Zs(Z gzZ D3|mB‚Æ]¸~(bSZ6ë*Ñ~cK™{KSpÃV�¯~÷äVrQ�ñW«s§ÅVÅàÑgzZÃ™:o‚{zÎ

X'äƒ

ñWs§ÅàÑùZë� Zs(Z gzZD4

518 20–11:2ðgñ

Î&V-gzZX‰ƒƒe#âÅ'Í6aX‰gdw‚:Za

~w‚,ûÍÎ&�Zs(ZgzZD16ïQ gzZÑu¸Ðt‚ÆVëÑ ÔE»zgÐð«æQ�¬ÐkSÔŠHT¬

X‰V~oÆy3{zÔ@YqK4ÆokQà»y3[ZgzZD17~«™Å0zZ#äy z–V˜ Ôå≠dKgzZXƒ:{nt�@¶ðÖõgZÂÆE gzZŠ._ÆìÆy z–._ Æ VÂ! Å yz– gzZ 1 Ã tZgzQ

XèõgZÂƒ6 tZgzQ ÆEä≠ gzZ D18p Ô– wq Zg7 » ];z( gzZ V-g»$];z(gzZV-g»$¢Q6tZgzQySä≠~g»$dKèYÔHmbÐ™wq Zg7»~÷ å © ~gY qZ » ];z( gzZÔ;gJUÎQ Ú t‚ Æ V\WÆä™Ã6lzgÅy¨Z~JZ

Xå.‡

{fg Z(M!Æ ~$¢Q≠ gzZ D19LZM!Æ~g»$¢QwKZ÷èYÔVs�Vs}Y≠pÔ;ggªÐ§x)ZxÓ

XÇVƒYH∫ DZÃ<Wx-≠ÃVÍßÆEw‚kQ� Zs(ZgzZD20� Zs(Z gzZ XŠH gD gzZŠ cKwïQ

Æs§ÅwÑë�ŠcKwïbSS…Xå@BÌ�ÔñW~o

ÔÑä™~gZiz {Wb§ÏQ gzZÑä™

èY Ô¶Å]ûäÑLÈb§T

KZmQ�åYÄg7q{zÌòKWðÃgzZ VEp gzZ VƒÃZe gzZVzgaèY Ô¶Xå~okQ�:ÆHgzZ~bzKY?â~okQM!ÆVÂ!ySV-D11t~VÍßÆE™m{gzZ Zs<âgzZ

Xå{Kciä ðgñ Ô≠Z� Zs(Z gzZ D12§»yQgzZ<âïQgzZ?âïQt‚Æ0zZ#ñs…YÃ·gzZV8gÅ0zZ#Ô¬K{z�eÎtÎÔÎäƒlpÐg0ZwK Z÷XNY0iDZgvßt�@}™3g6yQÔ¶{ZÃ"Ùpt~÷dKpD13/ÂM!Æ.Å Z#k\ ZïQèYk\Zt@'ÆkSÉ Ôå:nÆ7Q0zZ#èYåM!Æäƒy²

XåêK:ä™ÝqÙpÆ™{kyägzZVßKNk0ÆqÁ{zgzZD146Z#äVrQÉÔñW:B‚ÆVjzgVrQÌÂXÅéZpÅä%gzZÔÅÒ

B‚ Æ gZŒ n Æ V70i KZ äXÅ4z]

Qs§~÷§ Z÷� Zs(Z gzZ D15Ðk0ÆVF�¬Kä~gzZcW^ßÔå[gdyK»aãqzggzZãKVâzK?¢QsÜÆ Z#�¬Kä~èYÅÚgzZ‰áZe^»VzgZD~]zŒ

3:3–21:2ðgñ 519

JZÔ‰_(JUÎQÔnÆCX1™ï{g!zK6V”OzgñLZäë�

gzZX¸`gdw‚k™QÎ&gzZD28gzZ VëÑ ä ë ~ w‚,Î� Î &

)**qZB‚ÆVzÃZeÆ<]oOzgñ}gøM!ÆT ÔHð

X‰ƒ„

Ô~K}iuàÑ…äVëÑ gzZ D29Ã}iu!†�s§Å5ZgßÉV;

}iu!†xÓÃVëÑäëgzZXå@YX~K}K

[!3

qZ {z —ì@gåaÆ/ÂÃVF ÔðgñD™õ 6U¤KZ gzZ�D™Ýqì~(ìêK™gïZÐä™ðÉg¢Qðgñ —�

—7ïG¢~Vƒ¬KÅkQnêQ gzZyZZ6gZÃVX{g!ÆLZuZ[ÂÅðgñ

Xx[362D360ãVXìîK]úKÅäÑJVß‚kK gzZ*Ñ� Zs(Z gzZ D1ä≠dKgzZXñW:nÆC{g!zK~g»ÅVzgÏgzZ V�inÆC

XHgHÃVFÔVÍßLZaÆ�câRÐíä0zZ#� Zs(Z gzZD2~÷ gzZ Ôz™/ Â„ — zgå ÃVÍßyS§~÷gzZ ÔßA„gzZ ÔƒÑq�gs§

XÐƒYñZr„gzZÔz™y{g!zK"tpÔZgåÃVÍßySä≠gzZD3

Å~È¹ÅàÌäë�Zs(ZgzZD21ÃVÍßLZäëeƒe gŠT gzZ

XBXÐ„næQëhG�H‰S~w‚,ûàÎ&�Zs(ZgzZD22

X~K™qzÑðJm6ëQäVrQÐVÍßLZä≠� Zs(Z gzZ D23{z�ÅN@Ð gzi}(7Q gzZHx¯V-çKZ gzZ,™o‚»VëÑÐ~8K

VzyLZ gzZVâkLZ gzZV”LZ gzZX,±§{Å

™ÑKl�7QäVÂ!~÷ gzZ D24:Ðt‚ÆVëÑ {z�bSS ÔcVQ

XH¨£»yQÐ~8K[ZÉÐ¸

`¯Å gZDMäë� Zs(Z gzZ D25(ZgzZXH¨£»`¯ÅgZDk�B‚Æ{z�ìgLeÐòŠ"UâZë� Zs

X†v¸Ðt‚}gøäëÂ†v¸{zZ�Zs(ZgzZD26êQ gzZ HT¬ » yQB÷ V�¯KZ�nS K�z ! ÔZgâæQ gzZÅðZ±QB‚…V; Ô¶:B‚}gø]¸Å0zZ#~ëbzg »0zZ#�åŠ cK hg!Zgz$ #â Å VO¸LZÌ ë Î Ôå :

X¸`ƒ

}(kSÆVÍßLZwK Z÷ gzZ D27¢Q gzZ ~g»$ Å yQ gzZM!Æ yv

dKpXå {fg¹M!Æ];z(sÜÆVƒÃZeÆ<] gzZVëÑë

520 15–4:3ðgñ

ì™3nt‚Æu#ZgzZÑä™

ÐBxÙZ»ypÆVO¸LZ{z�ÑXìHOäV7KêQÃX

ÅªÆ Z#gzZu#ZäVrQgzZD10ðZ±B‚ÆV7KLZ{z�ð3Ìn

6o}g‚7Q gzZÐNYcä™

XÐBZe^»Ð~g»$¢QäðgñÔ≠�Zs(ZgzZD11VÍßySÐUzkSM!Æ];z(gzZXcK™gïZÇ!Ð“ÉggzZgÑ‚(»

É ÔÅ ðÉg ¢Q ä ≠ dK D12û% F ä≠ K�z ! Æ ~g»$ ¢Q›kQÅ Z# gzZÅðÉg¢Q~ðZ±àKB‚ÆyQ≠ Ôì~í�:ÆÆyQÐ Z#LZ½yK gzZå‚g›yQp ÔêKsYQ ÃyYKZ~ ¬Kn~ ¬K kQM! Æ ñ Å VßK Æ

X@ƒ:ïGyZZV7KêQæQû%&ä≠ gzZD13äVr ZgzZ¶ðÑKð;gÐVð;Æ

XÅ:/ÂÐVƒkLZ`39ÅƒyQ {zZ gzZ D14[qÁáZz¶K_gzZ0zZ#}gø�ðZ±ÐV7KLZ {z�@‰ÅIäB!$»ypÆVO¸LZgzZNYä™

:~Kð‹ðs9t=iZzWÅ0zZ#dKÂgzZ ÇVß !$≠ gzZì Z÷ xÙZ D15/ÂäVrQÌˆÆäZræQ}÷

Ôå„0zZ#t�*Y:äVrQgzZ;g{ZÃXõµñ»/Â7QgzZcZræQäT

sÜÆ Z#LZ0zZ#äVrQdKgzZXHJÃVßKLZ

ägdÆVß‚kKyS� Zs(ZgzZD4w‚J‚Î&Æ™¦ÃƒySˆÆÆVëÑ Ô� `ƒˆ Æ æWÅ [`Ø=ÐT5âqZ=ä{GK!nÆä™ðZ±sÜ}gø {g!zK {z�

X�ñƒÑ~V-g»cKåÃVÍßLZä≠�Zs(ZgzZD5� ÔVƒNZ~àÆy Zkzo {z�åk0Æ3ZgßkQdVÆVzuu

Xå@YÃ}iu!†�ë�@3gÃV�¯KZäëV;zgzZD6{z�@ Ô,Kuzg�z ÃV�¯ ÅVëÑKZäëÎÔB™:ï6oË}gøXÅ~È°sÜÆyQÐ]¸~g‚

~w‚,ÏZÎ&� Zs(Z gzZ D7ä™ðZ±sÜ}gø~yZkzàÔ*Ñg²S7Qäëw‚kQ�Zs(ZgzZñW

X‰^ß~V”LZQ{z� Zgâ{z~w‚,*!Î&� Zs(ZgzZD8Q7Qäë gzZ XñWä™ðZ± {g!zKêQ gzZHOÃ KZ®~(qZ¢Q gzZ Zgâ

XcKN~g«ÃVzK%}÷� ÔÃx»}(¹kS[Z gzZ D9ï 6U¤KZ {z ÔH äVF ÔVÍß

2:4–16:3ðgñ 521

ı�ìgz¢gzZÃyYqZCàZzpgòiÑnÆgZ°._ÆVñ»LZ

X}'c¸iZt{ZpÔì*ƒ}9gZÅ[qÁ„�@ÌnkSgzZD21ÌtgzZÐƒ0yxgKLZ„&ƒÑyZZ6kQnÆVÍß~K·{KúñÆ0zZ#�

¬KäVrQ&Ôƒ{ ZÍ}uzK{z´Æ&ÔåZ#ÇgzZ[Ç�qÁ{zÔ‹gzZ

XHOäVrQxÓÅ}i≠�VsLe≠ gzZ D22gzZVz™áZgnÆä™/ÂÃVƒ•ZÆä™Z9t‚ÆgZ°ªÆ[

XVz™g»n

[!4

„Vzg»$Ôg»$—ìSg~gY~m3pgzZC{Kci}Ð¬~LZuZxÓ—�ïKZwÃã!VÅV”gzZVÂgúÃVG—ìÄ~g»$–Ðt‚LZÃVFÔ*Ñ —ìCY~K

Xx[375D363ãVX�”ä™K1*zw‚,µFÎ&� Zs(Z[Z gzZ D1ÆyZkzoB‚ÆV�¯KZE~

X‰ä™ðZ±sÜÆVëÑC!oQÃV�¯ÅVF� Zs(Z gzZD2ÌZ{z�ZgzZXŠcKwïs§ÅyZkz6yQ`¯xK{i@ÅVëÑÔ‰ðs�JÔðsCh”~(qZ~yQgzZðW|mgzZ1™ï6yZkzoäVëÑ�âZ

^»Ð6}i)zgÃyQ≠NK ÔÅ7XÇVßZe

ÆV7KLZä≠� Zs(Z gzZ D16ä≠ gzZ cK™ gïZÇ!ÐäYsÜbzggzZåcKå=ä0zZ#6H„(zÅVÂ!àZzäƒäT Ô._g¼ÆCª ÃVzqyQ 6 *K≠ Ô¶ ~K„ZÍÔ‰”gzZ@Kä≠�nÆä™

X;g8Klñ{LZuZ gzZVñ¸) Ôı≠:D17x»Z ÔVsq Ì » ÔäZy ÆUßÃ}iuÅ_Z÷KZ„ÂÔÇƒqzÑ

ÐƒÃä™~g»Åqı~ ƒ•ZÅ *KdK ÔV; D18ÅX ÔıX {g!ÆLZuZV; ÔVs,™{g!{z._ÆVñ»}g∏gZ°LZÐoÆ�zkäqÁÎÔÐ

XOnÆäƒKbG

qÌ Ã†ÆVÍßyS≠ gzZ D19Î ÔÐ,™ {g! {zgZ°ÅX ÔVsäƒ KbGLZÐ}iukSäqÁÔÐ,™ {g! {zgZ°¢S gz Z ÔOnÆXOÐ~}iuÅ�zkäqÁÃXÔHCª6íäbzgÃVÂ!ySgzZD20:kSt gzZ XVsqÃƒ„≠:Ãƒ„�ßyY„�@VsqıÐ*ƒ}9t‚ÆgZ°ªÆ[G

mÐyZ0{ã¨Z xÓÆxKWV; Ôì

522 17–3:4ðgñ

äVrQ�ÔÅ:/ÂÐðZ'kQäVFXìg~„~$g2$É¶Å

òKW c *™ yÒ n Æ y!i gzZ D11~m3pÅVâzKVëÑ gzZVF ÔnÆ,Ã©uÜƒkSÆ]g¸zOgzZJwKqZC gzZå:e *™yÒÐlp ~ �gD· yp Ú{z Î Ôå

X¸Dƒ

≠L:._Æx¯Æ0zZ#gzZD12~äZyÀÆLZuZ„:gzZ±ÀÅX¶~VÍßyS�Üðs~$âZL6yZkzàäVëÑ� Zs(Z gzZ D13KZ®¢Q�åt: »kS gzZ1™ï

X¶{Kci¹ÐVFÌs§Åà¸äVrQ gzZ D14Ð~kQÃVz°!nQ gzZÅòŠ7ÃVâzKV” gzZVÂgúÏ¹ gzZ cKwï

n Æ Vƒ@-K" LZ gzZ 1 ¯ ~{X~Kã!V¢Q

~w‚,**Î&�Zs(ZgzZD15gzZVÂgúÅyQäVMM!ÆVëÑuõ}(E Ô¶ ~K ã!V Å V”ú6VëÑ~h”«äVrQ�ñƒ

gzZ ZgâQÃVëÑäVrQ b§kS ÔHXcKwïÐV�iKZ7Q

QJw‚,zΩÎ&*ÑgzZD16XñW:sÜÆVF

]¸FxÓKZ6VF{zw‚kSgzZD17

ÃVŒgzZHOÃVFÐ¹äVrQX1¯~{

Æà gzZ†v¸ {0â¹! gzZ D3g«i‚à [ZXAYÐVz°!ÆyZkzàtgzZå~VzuuRVÅ

XåÌqK4

ú6VëÑÆV�¯ÅVFtgzZD4bZÔ'äY~gâ{z� ZsÐzzÅä™

X¸MW:e¸6yQ*ÑÂ@ƒ:(ZÄbÃkÑNZwÅ Z# ÔdKpD5èYÔÇ}KZw„kÑÃkÑgzZÏB~

6~mgypÃVßKÆxKWµ�ì„kÑXì@‚Q

Æà¸äVëÑ� Zs(Z gzZ D6XXVcg»sÜ

~w‚,´aÎ&� Zs(ZgzZD7�@ñW|msÜÆà¸*Ñ

X,™ïÌ6àgzZ c– gâæQäVF� Zs(Z gzZ D8äVrQ�¬KäVFZgzZXcKwï

õ Ì 6 gziLZ Â ì cK wïÃ VëÑàgzZñ(ÐW~gziLZgzZÑä™

X1™ï{g!zK6yZkzVFgzZNsµZz'!ƒt[ZgzZD9™OVzgZDÐs§VâzK ÔVëÑ gzZ

X‰bK

‰gdw‚jàÎ&�Zs(ZgzZD10JÌZgzZñWä±ÐVFQ*ÑgzZ

5:5–18:4ðgñ 523

�ÏƒCªnÆä™b‡tÃLZuZ xÓ*Ñ:Æ~KNZ"KZ —ì[„qÁ}Khg*™x»B‚êQbzggzZÐVƒ {nZ6~Ÿp)gfÆVñ¸)~x)Z~<W{z— Ç

Xx[384D375ãVXÐN0

¢QgzZŠk0ÆVF≠�Zs(ZgzZD1ÐQ Ôå H ä ~ Ç � » gïZÐ KæV�¯KZ={g!zKäVrQgzZHs¸ñ„~�¸B {zèY Ô{Îy¾Å

XVsY ZâÐV6ÅyQ7Q=èYå„yQ *≠dKp D2Ãäƒwi*6yQ�åD»VƒZwÅ0zZ#:/ÂÐV-$KZäVrQèY Ô‰KZ % K ¬KÐ � kQ É Ô¶Åä T Ô¶ Å ÒÃ n Æ V70i

XåH»7Q|m6ëUÎQ*Ñ� Zs(Z gzZ D3dKpÐ¸ÃàÆyKgQëZñW6àkQUzkQ{zV-gzZŠcK™«7Q

Xn™:ïðJm6ëQäVrQ� Zs(Z gzZD4à}uzKgzZX3gì‡ÃàäëgzZÅo¢XÔ3gì‡äVFÎÔ¸Ì

Ú}gø{z�3gÆzg7QäVz^%� �n Æ ä™uh Ã Vz°!Æ

XÃWÔåt‚}gøëÐV˜oxÓ {z� Zs(ZpD5B‚}gø }°! Æ X gzZ }gd

Æ]ÒÅKZ®¢QgzZñW|mB‚ÆXåYYH:gÑ»yQM!

VëÑÃVF™áÐUzkQgzZD18,Z)gfÆyQÉ Zƒ:Ýq„Q6X»MÐt‚Æ`gÎ‰ÎäƒcÌsÜÆyZkzà*Ñ� Zƒ(ZgzZD19~±ðZ±h”qZ~yZkzogzZñWFQ

XZgâÃVFäVrQ~TÔˆgzZÐ¸Ðt‚ÆyQQ {z gzZD20äVrQV;z gzZñW~àÆ³1 {zVëÑ�bSSÔHo‚»VëÑÐ~8K

~uzK {g!zK {z�JZ Zgâ:7QäXñWû%

wïEÂñWû%~uzK{zZgzZD21yQÔ‰KOÐ~KgË¹gzZ‰bK

ÐWÆVGQÃV”êQgzZVÂgúÅXŠHy!V

VâzKVzàgzZVƒÇE�Zs(ZgzZD22{g!zK™áB‚LZÃVz° !xÓÆ

XÑu¸

ñsÙKtäðgñÔ≠[ZgzZD23≠Î Ô�Ãä™ï6okQ*Ñ�äyz–�õgZÂ~g‚ {z gzZŠ6Ì {ÃXcÑwïÔ¶ð¿~«™Å0zZ#

[!5

~VOZ±Å]g¸zOgzZ~mgyp{g!zKðgñ[ÂÅðgñ —ì@™ðÉgÅV�¯ÅE

524 14–6:5ðgñ

gzZ±ÅyQ]!t≠dK[ZgzZD10ä VM ÔVs H Ì Ð Vñ¸ )

äVM ÔÅ {Zz6Å äZy Æ LZuZQ'7Q�ì1yYgzZì1™kˆZ

X�CƒÝqÐV¹

LZuZÃVÁZ�Vs}Y≠èYD11yS{zV;ÔÇƒk\Z»~K!'ÅäZyÆk\Z{zÔÐ,™k\Z6~K!'ÅVÍß�@Å:/ÂäVÍßySèYÐ,™

Xf{C~Vƒzi!ÆqÁ†ÆäZyÆ[©'!t[ZD12ˆèÐbSStgzZ�ˆènÆyQ7S ~g»$�ìDÃ Z#èY�

«™Å0zZ# {z gzZÏ}™7Cª66Uz {gHLZ {z�@ÏVƒë~

XVƒCªdKgzZì5=� Ôìå {ztgzZD13~ÕKZ{zZ._ÆåÆ0zZ#

XÏNYÅCª'!tÇŒƒo

Cª6V-K·ÔK�Z"yQtdKgzZD14NYÅCªÐ{KZgZkS6yQtgzZÏVƒqÁg»Z#{0i�Vƒb‡{z�@—ÏÆd}g\e.LZ�@ì[„

Cª {KZg Z ~$Z gzZx{zCZ\!ÐgzxÓÆ LZuZª Å V-K· � Ô}™

�Ôìàb~}iuOzgñKZÅäZyD™ Zg7ÃÇLZä Z#ÆyQ0zZ#

;ìÅ«7Qñs

gzZñƒuh ÐVëÑ Ôñs : ïGˆ~KÎvWÃVzàgzZVƒÇgzZ‹êQ

X‰gdk'Ï*QÎ&V-gzZ~w‚,± ZÎ&� Zs(Z gzZ D6gzZ†ä™ðZ±B‚}gø {g!zK*Ñ"ƒtpÔHo‚ïQÐ~8KäëVrQ�¶{KciâZKZ®¢QèYå{ZÃXZ0zgÒVƒ0LZÃVÍßÆVFä

X{zgzZ‰ƒgZRQë� Zs(ZgzZD7{zgzZ†$Ô¶!{KciÐVëÑgëgÅgZRÆX‰ØK™uhgzZáZe^»

X¶: {KciÐVëÑgëgÅ7é ZpÅðgñídK[ZgzZD8uÜƒ,ZÆ]g¸ zOgzZyp~�

t‚ÆyQÔAKäV\W~÷�Ô©VßZe~[Z±ÃVâYÅVÍßÆ™yÒ

Cª gz¢'!t�å}Y~èapÅy Ô� {æ7�'!xÓ {z gzZÏVƒ

—ÏNYÅCª6VW†ÆVÍßyS»VÂ!yS�ÌtgzZD90ê ÔƒDòiÑÌÃVñ¸)gzZ,™{nZ6ÃVÍßyS{z�câRä0zZ#NY äYq* ~ VÍß yQ t gzZ Ð@Kä≠�ÃVzqxÓySÎ —Ð≠ ÔìŠ cK=�ÐzzÅåkQÔ�Vs@™yÒ�ÜÉ@™7]PˇÅ™~g»${Kci¹ÅVÍßyS�Ì=SgzZ

X*ƒ:{K`{Kci¹„:Æ

2:6–15:5ðgñ 525

À Æ LZuZ gzZ B‚ Æ x;Z'Z äXåHB‚ÆäZy

ÔÌÃVƒ¬KyQÅV¸K™0zZ#gzZD21XÇ}™KcI�ânÆyQÐkQ�

]gŠÅ Z#„ Ôñ¸)}ZAgzZD22„�ÆkSñZÎ ÔÏ zIùÐWÆ

?zQÐVØzg~'KZgzZz™/ÂVð;Æ Z#„�…Y7„HD23ÏQ]gŠ~g‚�…Y7„H?ƒ~

#âÅgâî6åxÆkQ}igzZìÅXÏñY~K�

kQ Ã\WLZ gzZ z™ /Â „: D24nÆs»Z{z�ZKIz™@zRt‚Æ±Å[©�ZKI —†sÜ}g∏gzZñW#âÅ@èyxgK}g∏†»Xƒ:ðÃÑZzäZrgzZ}K™}•}g∏

[!6

NS~oÆ {g*EnÆVOZ±~<WÖõgZÂk;~{g*{Ãðgñ —�Dƒ

{nx¸ÅVFgzZ�Dƒ[cì*Ñ—ìêK

X�DYKOÐgZŒVÅÑ —ìCYƒ

Xx[385ãVÆ„nÅVFVÍßLZ≠[ZgzZD1ë�Zs(ZgzZXVs@™»õgZÂKZ0

XHaÃÐWÐt‚ÆVëÑäÃ{GK!ÆVëÑäðgñÔ≠gzZD2…{z�Åx¥è%mQgzZ–âqZ

±ÅVÍßyS�@ÌnkSgzZD15ñÑ yZZ 6gZ ÅkQÐ gî}g7èY ÔÏ ñY~ yQÐ Vñ¸ ) �qg@C!ÐyÒgzZÐVƒ{nZ6vßtÔÐNY0vß]Ð.‡ gzZ‘ gzZÉV;Ô¸:yxgK}gøL¬�ãZ~KNZ"¢QtgzZÔÌyxgKÆVëÑ

XÇƒM!Æ46"gzZ¬äbz¥Æ 0zZ#dKèY D16*™ x» B‚Æ ZKZK\!Æ yQÐ„

%Æ Z# gzZ[~*K {z gzZì cK hgZhQ#â Å ÐÈ t‚Æ ZÚ {z gzZ�

X�‰ØK

»yQ[gzZ¸vßHKqZ{zLD17Xå@™~Úg¢Q\! Z#V;Ôå;Zzl

@™~Úg¢Qy- Ô[ZdKpD18‰cƒ;gYcZhQ�Èt‚ÆZÚ‰ÔìÆkQ%Q cÆ5 cy!K!% ƒ*qZ{zÜgzZìrzeÔñYc`ÐQÐT

X�t„,zìpôÃVÆ'¢Qä0zZ#dKgzZD196o�nÆVñ¸)yQ Ôì3g™™Ýq~o{z�ÃXÔÏVƒ*‡

XÐÃ7Q~¸)�Çƒ(ZdKpD20Vñ¸)gzZÏ,™ {nZ6gzZÏ,Kwï

ˆÆäYK{nZ6gzZáï)gfÆkQ�Ç}™ KcÃÇkQ0zZ#Q ÔdK

526 13–3:6ðgñ

kSÆ]ñƒ{zgzZ¬KDWs§KZ~VlÆVzkÑ�B÷spuÜƒXÑä™gOZ»äWÆyQÔì@Y½

ÆðZ±sÜ}gø {z� Zs(Z gzZ D8CM!Æ]ÒÅKZ®ÅyQgzZñWn

X¶{KicKyY6VÍß}÷äVrQ� Zs(ZgzZ D9gzZB÷¾gzZB÷y¾gzZB÷ gZŒVzgÏmÆnC gzZB÷}hâ

XHúB‚ÆáZe^»vß}÷� Zs(Z gzZ D10}÷�òKW gZDkK}÷ªV; Ô‰byxgKÆyQ™ƒÂi~gzZ¸B‚äVrQgzZ‰gdÐk0}÷{zgzZZ7

XH:»ÃÏ0i~÷

äayQ}gøgzZ‰−{zZgzZD11{z´ Æ (åïG ãz% g Z÷ ~ X)VÍßLZÂ`™uhÃVÍßƒ}gøizgŒZ Ô¸†$Ð]ñ�ëÐ~

KaÅhNÂ‰^ßÃ ƒZ7LZ*ÑZÔ¬KÃVÍß gZDkKyQLZäëÐðÉgä≠�ÅXÔ¸‰áZe^»�

X¶ÅVñKW gZDkKyQLZäë gzZ D12ãz%d}÷ðÉgÅX¬KÌÃ

X¶ÅäÌ gZDkKÆ *ú]]dK gzZ D13

XåïG~yQÌ{zgzZ}b

ÃVÍßLZ~{g*oë�@}K]iYZ‰S Ôå@B{g*{Ã�ÔqK4ÆhNqZX,™CB‚ÆyQëV;zgzZ,™

=ä {GK!ÆVëÑ� Zs(Z gzZ D3= , ~K}K]iYZ Å ä™ x» {z

X¶éZps§Å {g*oäë� Zs(Z gzZD4+LZKbKgZÆ{g*{ÃäëgzZHaÃcgKgzZ§~(~(~okSgzZñÎë �¶yQ…VŒ gzZ¸` gzZ

XÐÃWe¸6VëÑÔ¸`gdk'ÏZgaÎ&ZgzZD5¦~{g*oÃVÍßxÓ{0â¹!LZë

X¸`™

ÃVÍßƒLZëZ� Zs(Z gzZD6≠dKÔ`™‰S~{g*oÆ™Št�ñs…YtgzZÎäƒJh1ðgñ0zZ#gzZì4z]~<WÅVÍß}÷

Ô¶k;�ÃõgZÂkS~�™0åÐÔ„gCYÅáZj}gøÐZKZK\!}gøèY) VzKäY :~Vð;ÆVëÑEõg@tä~Î(ïK™{n7Q*Ñ0zZ#�õg@xÓ {zgzZèÐtZgzQÆÆtZgzQPyQñZÎÔ~K=äB;Æ{g* {Ã ÔØK Ã ãz%dLZä≠�

XcK¿~

KZ ÔäVÍß}÷[Z� Zs(ZgzZD7ÃV�¯ÅVëÑÉV”LZgzZV-ç

1:7–14:6ðgñ 527

ÄK Z÷gzZƒ`Y[Z„dKpD20XYÑ7:Zzı

~k8+~g∏Zì@W¢yKgzZD21Gì;gÉ~~$�y$tgzZÏêÃ’A gzZÇñY0y$ÑZEƒ[Z<:¢t‚ÆgZ°ªÆ[„�ìgz¢}9nÆgZ°Ô¬ZñÆVñ»LZLZ„ÂÔ†iDZg„�Zs(ZbZgzZƒYKÔ�`Y¬Ð„�B‚Æ ZKZK\!

XÐƒ0Z'™/Â¬Ð„n~(âZ„�l»D22Y[Z„dKpXì_W6„��f~g∏\! ã�W ~$Z V; Ô\! gzZƒ`._Æ3gLZ {z gzZì}Y Ãgq

Xì@™s» ZB‚}g∏

[!7

ÔäÑyZZ6[ÃVëÑÆx )Z ~<Wðgñ]úK Å ä0]� gzZä™ wJ Ã gZmQngyZZ6k;[Â�vßxÓ —ìêK

ãV XÐOgyZZÌ6[ÂÅðgñ Ô�Xx[385

�Ð†ÆVÍßyS≠dK[ZgzZD1Z#�ƒ(ZbZÔÇVz™'!¼Ô�†$

Å ZKZK\!LZ7Q�@}Kx¯ Z÷æQ}Z ÔVsHÐ„≠V; ÔƒD »VÂ!�'!{ztgzZ†ÆäZyÆLZuZ

XVsH≠�

bB‚Æ gZDkKLZâÑ gzZ D14å[bB‚ÆgZDkKLZwÊgzZå[xÛgzZå[bB‚ÆgZDkKLZ{ÏgzZgzZ {>gzZå[bB‚ÆgZDkKLZƒk-gzZÌgzZx˘gzZß£ZgzZ‰z%X¸`bÉgZDkKkKLZƒÆÆƒ�¸ gzZkK� Zs(Z gzZ D15B‚ÆgZŒÉgZDkKkKLZƒ}÷�ÆäayQñZÎªV;Ô}b~VÅ!†�ÌÆPyQgzZ¸B‚VëÑ™v¸�ÆPyQgzZ‰ò™$

ïQ gzZ }bvßƒ}÷ ÔA YÐÅ}iVð;ÆyQypgzZVcAgzZJÍ}iukQäVrQÎÔåZƒZ½6as§ÅVâCOK™ gâ gâ gzZÆ™O6

XcKhgnÆUßÆOÆVÍß}÷yY~÷gzZD16:cê≠gzZ¶NB‚ÆÄKM!

Å 0zZ#ù „ Ô]gzp „ {W D17ä„]gzp? Ô{W !‰xÐVƒZg}g∏áÅzi!�HKgVYÃqÁkQ

!ì Z9nÆwLZ:„ Â @ƒH :(Zä„bZdK D18Å}g∏ gzZ‰ b „dKp XDb

XVƒ@™?â~6äYgzZz−Zz„ÔV@gzZœ]gzp?{WD19ùtƒ]gzp�? Ô-ç gzZ zCØ Ôƒâ

!‰b„� Zs

528 2:8–2:7ðgñ

AÐV-K·ÃVñ¸)�Ì~õg@XÏAıÐVñ¸)õg@�ÔÏ

ìˆèÐ}KZgSkStdKèYD9Ôz™¢»kQ„bZgzZz™¢»kS„�@¢»kS„bZgzZÐz™¢Ì»kS„Vñ»ÐyQgzZ ZKZK\!LZıÂz™Å Z#yxgKÆyQ�ÔÇƒDÌ"!Å

XñƒµZzÐ]gŠÅ[©„�ÐßyYÌt„gzZD10~VÍßÆÇ¬„:Ôƒ†Æ±

yZZ6[„Âì(ZbZ gzZƒ‰KgÑD™~zcÅwVÅ {yK]�LZ ÔƒÑã0¬ÔìcKå…äkQb]Ôñƒ

izgÂßAÐk;QbzggzZvWQÐX}WXÇƒ4n}g∏tÃ#ª

[!8

—�D™uh™YðeYðeÃVF Ô*ÑyQ—ÏƒCªÐ]gŠÅ Z#[ÂÅðgñgzZ N sÜ Æ Vñ» Æ 0zZ# �k\Z 6~g»$õg@ÅVF—�D™gÖZ»}×D400ãV XÏƒCªyKÆàÝ gzZŒ' gzZ

Xx[421@Åðgñ\!LZãz% Ô≠dKD1,qPsÜ=dKXVs@™»Ãõgä\!}÷ »VzqX Ô� ã™k’

XìcKå=

¹6x£Æ {g*� Zs(Z[Z gzZ D2

XƒÆäZyÆLZuZ„�ßyY„D2:gzz™/Â„�ìgz¢�ßyY„D3

XM07]�„

òiÑgÏmLZı�ßyY„D4yâKGQ~ä·yp gzZ�¶KÄgÔ}KåıZ#�nSñZÎgzZ*ƒ7

X*VQ#Q7SZKZK\!LZòiÑ»� ßyY„ D5ÐV-$ gzZ VƒkƒLZ gzZƒD »gzZìg» Z# {z�6qÁ[gzZ z™/ÂÅ Z# gzZ H O ÐQ ä V-K· �

kQ�ÐTì Zƒ{0iQ{zÐ]gŠ]ñ„gzÆkQgzZìð0ì6Gä

X;g@Y8e»~ q¸z #ª Å VzK% {z gzZ D6ª nQ G òKW � Ð T Ôì @ÑYnÆäƒ}9t‚ÆgZ°

XÐ�QÐTÔìŒ_Ã*KäkQgzZD7Í"t‚ÆkQizgÆgZ°�{z�Jå6y�W~~g—Å Z# ÔŠ c0\!~„GK!mQB÷VßZzä™œ

Ô�qZ�B‚Æk;QbzggzZdgzZÔ7<WðÃä~gqÅÙp~$Z

XÇ}Kä™-jB‚LZßA~x*ÆqÁgzZz™/Â:D8}g∏� ÔÅgóåÐgZÅ[ gzZkQÉ~õg @kSsÜ:Ïƒt‚

14–3:8ðgñ 529

gzZ0Z]‡~K!'ÅVFVÍß}÷

XìÁyZªtäTìB;»0zZ#tdKgzZD8Æ}uzKqZÌ*ÑdK gzZ XìHa~g‚tÅogzZ�Ñ~CB‚ðÃgzZìÐ~6Æ"Z<ypgzZOXì7�ZzÐx�ZÆCkSÌ

¼gzZ~}g!ÆyQ≠[ZdKgzZD9o ZÎÆVƒÃZegzZVëÑèYH7

XX7ðÃ6aÅÔƒ}YÃ Z#F�ì7ðÃ gzZ D10okS�ÔÆVzKbGyQÆqÁñZÎÅ VÍßJZìgJUz kS~VÍßä0zZ# Ôˆƒ: {Kci¹]gZÑÅo {z�cWgzZcK�g:7QB‚Æ

X}Y7¿ðÃÔ�6aä~ gzZä\!}÷dKp D11#} ~gø äVrQ gzZì ¬K7Q

XìÅkSgzZñ0Ãõg@kSÌðÃ�gzZD12}™:#5Ôì~kS�M!Æò{D » Vzq x{KciÐVzqyS {z ÂbZ gzZ Vsãz%≠dK XÇ}™ÝqX@™ ZgDW6„'!ƒ≠Â@ƒe

@™»]!"!ÅVÍßyS≠dKD13E\! Z÷gzZVsg»ðgñ≠XVs

XåÐ~KÑzZÅ~«™Å0zZ#�Vs„z≠gzZD14

VëÑ ÔdKˆÆC„K'i gzZ ~(™$�c¯gDJUzkQÃVFyQä{z�JZ Ô¸‰v¸ Ã o !†

X‰ƒ:uh}g‚gzZHOä„VrQÌ\! Z÷gzZD3k\ZtÅ„nÅVÍßLZñZ~sÜp XVƒŠ {g¹!nÆ™ã¹u*

ÃåÆ\!LZ~gzZ�`Y {zdKÔ,K™OÌ={zhGgzZXVƒ@™ Zg7

X7D=

VzK¿~}i gzZÇV�≠:D4tR¼Ð]!kS ÔVs@YV¹≠ ÔÇ

X@77gzZìèõg@tä\!}÷dKD5dKgzZXì–ÌÑ»™ÐSäkQQ(6tZgzQ=bZ Ôqƒ {zÌ≠k0}÷]JKÅ gzZB7=pgzZ\! Z÷ XVsñZ≠èYì7`ƒO~C gZK¸g}g‚}÷

Y}≠:Ôì7„zKðÃZ÷gzZ�kKX=0zZ#�7D=gzZVsY

Xì‚g{0iJáZz¶K_gzZ0zZ#}gødKD6

X�`gdk'ÎgeÃæWÅVFÔVÍß}÷äVëÑdKgzZD7Ðx£qZ gzZà}uzKÐàqZÃ{z�JVŒ ÔìHgDJx£}uzKÔV; Ô�}bb§~' {z gzZìg:¹!

530 24–15:8ðgñ

Ôì@™Õ�: ; ÔÇƒ`ZeQ._ÆXÇ}K Zw~á$ÐQ0zZ#

:ÕòKW —�ëH±dKD20ä0zZ#èYÔ}™gZ°{z„:}™

gzZ Ôì Z÷ÌxÙZ gzZ~÷gZ° ÔcâRXÇVzK!$„~

Æ0zZ# gzZ x»Æ0zZ#� {z gzZ D21Æ LZuZ ��sÜ Æ VÍß {Kúñ}™gÖZ»}×gzZN�ÆäZy*z–Ã x»Æ0zZ#ë� Ç¾ gzZÇ}™:KcÃÇLZ0zZ#gzZÐ,K™K1

H Ð äZy Æ LZuZ ä kQ � ÔÇ»äYáZe~vWgzZL»ÐQ —å

;ìhÑ{çUÎQœ£~$ZÆ0zZ#èY D22}°zxÓnQJZ�Tg~gYJ

XDYƒ7}g7dK Xz™lˆ~VÂ¥Å {@ D23Ð„≠dKV;XY7É7Q≠`Y¬Ðí�¯; {z�VsH,gå Ô¶Ýq!ÅokSÎÔ�KcRg—Æ0zZ#Ð~u{{zV;ÔÐkQ {z Ôì {0i0zZ#�‰ gzZÐ,™

XHB‚ÆyQäkQ�Ç}™KcÃÇyQ��ì}YÃVƒ¬KÅyQ{zgzZD24yZZêQ{zgzZX‰WZzÆVO¸ÆÃVzhNÐx*nQ {zèYì�ZzÐZi°Ã}iÐx*nQ gzZ¸MU}6

._ÆyâRÆ0zZ#ÔVs@¿õg@äkQèYXì7gŠðÃÅtZgzQyS+Åœ7SÌðÃ�ìcâR|gKðsè6yQp ÔÇ}™:ÝqÐ~ÝzgÐSðÃ�gzZìàZzgŠ~(õg@

XÇ}KZ'ÐQ0zZ#ÔÇñÑÐS{z�7Ýqg(ZÃËèYD15s§Å Z#�nSñZÎ ÔñÑ~Ýzgt � ì Le Z#èY ñY cKÐQÐªAw°ÃkQ�ƒÐ{KZgZkSsÜ{KúñÆ0zZ#Ð�²sî gzZ*Š

Xƒð>ÅVÍß{nZ6~ÝzgÃ]!kS�{zìugIgzZD16Og@t._Æx¯Æ Z#èYì@Ñ~}itV; ÔÏñYðÑ~ÝzgÐgzZÏAÐ~Og@tgzZÏñYàïÐ]gŠÅ Z#tgzZÏñW~DÆVÍß

XÇƒÐgzÆV™ã¨Z{zÂ�V™¼bZgzZD17p7D »tË…dKpX�@™#5ðÃ�:Ôì}Y'!ƒ Z#ÆvWÅ3 {z� ZKIìg gZK¸ì

Xƒ~}çƒY}gâ:gzƒ3K=ÔìH�{zgzZD18�}Kå(Z{z�ZKIìggZK¸{z—Ð

XìHIä0zZ#¢Ôì‚6~~i!¢�dKèYD19Vñ»ÆkQèYÔÇñY36~„~i!

35–25:8ðgñ 531

ÅVßK!ÆNðKgzZyÃî}(}(gzZXÏ}Kð‹`b—

ÅVl ÔVl6]â£Z gzZ D30XÏ,Kð‹Ì,iZzWÅVß²igzZVƒZ¯Z~(6}i)zgZÇƒyKkQtV;D31^Ñ gzZVcga gz ZO ÔÏVƒVŠKßW];z(ÅnC gzZ ~gkw gzZdRgzZcz™tÐ}�ÐVƒFZÔÏVƒ0zZ#<W x-èY Çƒ7¼ Ôz™ {zk\Z6VÁZp XÇÇgì‡ ÃVÁZÆ ~$ gzZ ?Zz\ Ï Å 1 {z èY

X�}«~VÌÈ

Vsì‡N§ZÇƒyK{ztV;D32V¦}g∏gzZƒWk0}gø:Ï}�ÏXÐNYKsç{k}g∏á$Æ„ ÔÍß~¡ gzZ¿u gzZkÑ}ZD33ä„?�ð¯N§VYnÆœänÆ%Ze~[Z±ÃVjzgKZ VYÔdK?ìcK™spÃ:Åx¯Æ Z#UzdKèY Ôß ZeÃ6V;kÆ Z#~g7òiÑ'!ƒtZyKkQÔì@W

XÏVƒG�0ÐyQä0zZ#dK D34í'!ÐgzZ0Z]ªÔ�Ãäƒ¢}g∏'!tZizgkQ Ô�ÅCª6

XÏVƒCªyxgK„cÍVƒxë,ZÐ„≠dKD35qÁdKpXƒ7„pbZ Ôƒ K�ñ

Vâ{{ÐU¤Åx¯ÆkQgzZ¸M

JVŒV;ÔåcK™k1}iäVrQÃ$à70dÃyQzÅvW!�

kQ,‚YCi:gzZ gâY1„: Ô¶yvðÃÃyQ:Æ]gŠÅx¯Æ

X¸MàWZzÆkQN¬KÅyQdK gzZ D25Cª'!t0zZ#)gfÆTÔ‰Ì

XÇñZ™t�7]gz¢ÅìtÃËgzZD26ÏVƒG t�=S ÔÏVƒ7Cª0zZ#èY Ôì câR t ä 0zZ#èYðÃ gzZÏVƒCªt)gfÆB;ÆCª izgkQt gzZY7uzgÐSÌs¸ñ}7�ÇñY¹tZÔÏVƒ‰ÏVƒCªb§kSt gzZ�`ƒ

Xƒm1Ð~VzK%ðÃyp»¯;ZÇƒyKkQtgzZD27M!ÆVñ»ÆOg@gzZVØi‚v

XÇ}gåÃ0zZ#]gŠÅ Z#ZÇƒyKkQtV;D28ÏVƒu0*N§ gzZ ÇñYH gïZ »V; ÔÐVƒ}½Ð gz¾wKêQ gzZVzK*Q gzZ VƒÉgÆVƒ§ZyK {zyQÉ ÔÐVƒ}½ Ð gz¾ wKÆVƒ§KZ¢QmiM!ÆŠÐ

XÇƒÐvW~V”)ZÇƒyK{ztV;D29

532 3:9–36:8ðgñ

0zZ#Ð }i yp » VzCØ êQgzZÌnÆ xÙZsÜ}g∏t‚Æ

?ì@gågZŒÅ xÙZ6Vzu}g∏ ÔdK D41Ð„{z�ì@W¢Uz{zgzZì„gvÃyQ{zèYÔÇá!$»ypÆ¯;

XÇ}K:ä™KcRgzZ[Z

[!9

yZZ6[nÆä™/Â�ì@šÃyQãz%�ì@™y´Z» Z#ÆVz7 {z —ng7" —ìêKy¶gzZ?gzZÂkÃVzgZ0ZZyZZ—�DYs¸ñ}7:Æ~KNZqâµ —ÐVƒ}7yxgKÆVß ZzäÑ~È0Åx©ZgzZF*ZK{z�ìCYÅN@Ãy¨Z

Xx[421D401ãVX,™

�Vs@™x¯≠"!ÅyQ[ZgzZD1Xng7yZZ6[

ƒÑ yZZ yKÆ Zw KZ „ H dK D2kQ V; ÔÇ ñW 0zZ#ZdK —ÐñY~K�#âÅgâî}iZyKxÔÐNY£Ðòbh”ÜÁ gzZÏÆ}'Æ Z#„ZyKuÜƒkQV;

—ÐƒYñÑnÆäƒ}9t‚?ì7 Z#�Ð¼„ÌA

?HªÐz™gïZ»[?ÌQHD3H? ?Ðj™Ãs§Å}˚Æ Z#B‚ÆkQ~~;xêKZ�ƒB

}g∏=gzZìHCªı6íä[XìD»Vñ»

ÆVßKLZ„�Vs}Y≠gzZ D36ðÃZÎÆqZPsÜgzZƒº~gz¾@™Š Ô;}À {�¹�ì7(ZÅnC gzZÕ gzZ ]zZ° gzZ Vz× gzZ7Ã~gzf~VßKLZ:ÆV-$ƒÅƒÉN§~g∏V;gzZDJ(X� ƒ‘M!Ægz¾ÆVßK}g∏V�Z gzZ V'¾ „dK èY D37Åä™›ÐVzKi¤gzZVzgFgzZgzZVÃG7{�KZgzZwâLZgzZbñO

XƒD™›{KciÐöZgWÅVƒ§KZLZ� ÔzK*Q„ Ôzg»cg„ ÔÚ„ {WD38É�ƒD™|zRnÆqkS+W™‘VYÃ§u0Å Z#ä„ÔìCYVY Ð h 6 LZ x* » [„ ?ìcK

äƒ»:�!Î7VY„?ƒDâÑL��ì™|(Ðàq$gŠÅÙpàZz

?:Æö*Å*K—C%7VYÐVzqyY"+WLZ„ D39gzZV�Z gzZVÃÈQ gzZƒD™3ZgWk0LZÃVzKi¤gzZÃVzgFgzZV”

?D™7Ã6yQgzZƒïKäYgdÐ];z(vVY§{Åœ„ ÔV;D40t÷ 0zZ#Ð VƒZç gzZ ƒ 2 ~

0zZ}ÌÐVBgzZƒDZ™~gZiz {WVz−ZzêQ ÔƒD Z™~gZi z {Wt‚Æ

14–4:9ðgñ 533

:~p:~kQgzZìV7JågzZ?ìt‚»lKb„

@-K,ZqZnLZä„bZ[ZgzZD10»lKb~kQgzZìm$�ìHg¦»»@-K,ZqZnLZä„A Ôìt‚Xì7 Z#»Vz7��ì1™g¦

�� Ã Z#ÆVz7~dKp D11Z# »[© gzZ Z# »t?Z gzZ Z# »x; Z'ZäTìZ#„ztgzZÇVz™Cª6?ÔìxÓà ZzäYð0~yQgzZ}igzZVâ�W

XìHðÃVzqÆxKWgzZH»ÃxKWäkQdKD12Æ äYbÆy¨Z gzZ XZby¨Z:gzZìg gzZ\!�ª cW[qÁM!

Xð0_äy¨Z:Æ[qÁ[qÁ�M!Æ_Åy¨ZgzZD13~g—Å0zZ#Q{zÔðsÝqgzÆy¨Z xÓ~ ÏSV; Ô‰ ñÑ:Zz~#ªÐ]ñÅ[èYÔ�D0_ZgÖÐ’~$ZkQ��ìCƒq¸zÐ]gŠÅ Z#y¨ZxÓÐ’TÔìïÛê3Z ÔÐNYK gZËUÎQÐWƒ VâzK}(Lg gzZ Ç ñY~$ZkQÆ]ñgzZ™0_gzZÐNWÔì]ñãK��™ 0ð;gÐïÈ

XÐVƒ}9t‚ÆªnQƒAgzZÇ}™gZ°¢QkzŠAgzZD14� gzZ Çìg„‘ Ôì‘� ÇƒUz

k;kQ�ƒBH„?Ðj™xª�Z ÇÑYZıxgB‚Æ�~«M!Æ ~; xê 3Y ~g∏ÆkQå Âä„�nkS ÔÏVƒ

X¶ÅãâR*Åyâ‡~;‘�VsHÐ„≠dKD4gzZ u0�� Ôxg Zg∏B‚Æ Z#≠Ð�gB‚ÆVjzgy² ÔìwK¬

XÏVƒ~cizK�ì{K1{Kcit‚ Æ Z#…Z dK èY D5»[qÁ gzZ w° » Z#~°'~g∏¼:6„tÂÇñYcÑnÆÚKk¼

XÏÑW#âÅ?áZz0zZ#„ ÔßZzä™:¢„A !{W D6\!~ x*ÆqÁ Ô ÔzÑq�gs§Å�hG Ôz™KcRÐiZzW—~~g—Åyp Æ}´~<W x- gzZxkQ „gzZ]gzpgzZu0 ÔÍ"™RKÐ

XƒYñ0CÆ Z#�„VsHQÐ„≠gzZD7ƒÂt�ƒëgzZƒD™gïZ»V;k:Ô?:Ô'û:Ôì:kðÃ:�`;�3FÆVâ!igzZÜ1»Vâ!i:ÔË»VÂ!yS��VsHÐ„≠dKD8V; Ô}Y7ÃgZÅ[ {zì@™gïZ{zÂì(ZbZ ÔJ77ÃV[äkQ

X7&7S`WÀ ÔZ#�_77ëHèYD9

534 26–15:9ðgñ

QÐVƒZgS¦ gzZ…~~KNZ6TÔìyÃZ#�…Y7gzZ�DY

Xì*™�z½7QðÃ�� ÔVsHÐ„≠dK D21x*Æ[{zì@ÑyZZ6[K—%teQgzZÇAÐQfâ¼�Ð\!~ÆJVƒ•ZÅ*KªnÆƒ {°z

Xìn

ä[qÁdÆ Z#dKèYD22LZgzZV;ÔåxgÎÃVzKbGyQLZV-~ÏK�ñÅxWÌÃVzKbGƒ~t‘~g‚ gzZ ƒY~*K~g‚„ ÔcâR

Xz™~KoÅgZ]�ì©AgzZ@ÑyZZ�{zgzZD23XÇñYHy²@Ñ7yZZ�pÔÇñ0tyxgKÆVßZzäÑyZZ g zZ D24$ Ð x* }÷ {z —Ð Vƒ}7{zÔÐB13!i5{zÔÐBïÃVjzg8q$ðÃ{zbZgzZÐBVQÃVz‚B;6VzgF {z ÔÇã: g¢ÃyQÂB

XÐN0Ë{zgzZÐOg6 x*}÷K—%ðÃ� gzZ D25ÆJVƒ•ZÅ}i6kQÔì@ÑyZZ

XÇVz™&¤Åx¯}g‚LZnÆ Vñ» Æ 0zZ#dK[Z gzZ D26yÃ»VÂ!ÅkQ?ìYIyÃt‚Æ]¸ {C"Å0zZ# ?ìY™ gïZÅVñ»Æ0zZ#yÃ?Ç`QyÃsÜ

Ôìlp� {z ÔÇìg„iDZg ÔìiDZg„lp* Ôìlp*� gzZ Çìg„lp

XÇìgqZnLZäVMƒ„[ZgzZD15™7}7��ì3g™g¦@-K(Zƒ'!ƒtHVsØ7Ð„≠ ÔY?ì[Wx�ZH?�}ä≠�Ô(Ì[ZZ#gzZ7ÔVsHÐ„≠dK

Xì Z#»Vz7Ã~gøKä Z#�x» {zHdKD16Z#�ìyÃgzZV;?�70Z]ª~

?ìY™gî}g7ÃVñ»ÐÆÆkQ�7 {7t�Ç¾yÃD17ÆkQgzZ‰0}igzZy�WÐ„x¯ÐèÅ}iÃy¨ZÐ]gŠÅx¯Ð]gŠÅ x¯ÆkQ gzZŠHð

?‰K}7¹ä[qÁ� Ç¾yÃ gzZ D18VßÎg gzZ ?K7}7}(}g‚X‰KCª}7}(}(FVð;ÆÂÔ¸Mƒ}7tUzkQbZ gzZD19gzZYƒ7VY Z#»Vz7 Z#[ZQÐ„~dKgzZ?ì�spÑÂ{z²{zÂƒ(ZbZ Ô@ƒ7sp {z ÔVƒHZ#»Vz7gzZ Z#uZu{zpÔìg: Z#

XÇìg„È*™}7yxgKÆxKWµ{zgzZD20" {z� ì t : eQ Ôì êK™ VY

37–27:9ðgñ 535

Vx{~gø6„äkQ�ƒgZd]ÆX³Õ{KciÚ~gø�@XCªDLZõgZÂtäëdK[Z gzZ D32qZëÃXÔìè~szwyQ._ÆgzZˆ{Î…�Ô�ëy!i~^k&ZXÑJeÃkQ._ÆW&§LZäëëÂDƒ}({KcitZgzQ}gøbZD33Ì ~ ãZ‡ ä ë p Ô˜ ~ ãZ‡ÂMÉ~ãZ‡ëbZ gzZìÅ~p

X@:ò{ðÃ~õg@~gøıë�ì}YÃVÂ!yQ0zZ#pD34vß}uzK�Ì t {z gzZ�èävß}uzKèagzZ…Y7y!i~gønQäkQnkSÔ…Y7y!i~gø

XìHg»=gf»3Fë��ˆènkS'!tgzZD35"�ÔVƒ~'ÐypÆVO¸yQLZ

X�ñƒ±~~KNZnÆVO¸LZäëdK gzZ D36DÆ[ªV;Ô¶ÅéZpÅVÂ!XVƒ¬KÅ¯;xÓyQàb¢Qs§Å

X¸Tg~okQ�Ôì._ÆyQ�}Kj[qÁ0zZ#�gzZD37A[Z�»Vƒ¬K7Q¬ZñÆyZZÆäkQ � ÔÇg Kc ÃÇkQ\! Z# gzZå {z gzZìH Ð äZy Æ LZuZ7QgzÆ yZZ 6 x* Æ [ qÁ

X}WX}KZ'

›ÅVz0iRÆ[yÃ?Ç}™]g›Æ 0zZ# �ƒ „d K ?Ç}™]ggzZyZª?èYƒD™]g›ÅVñ»

XÐƒK!'Éƒ:yZªgzZ™:]g›Q {WD27ÅqTN gzZÎy»6VÂ!Å0zZ#X8â~x*ÆqÁÐ\!ì]gz¢b§Å*Š:âi gzZ ÑyZZÉ™:—s§Å0zZ#ÐwK}g‚LZÔ™qzÑKZ]»gzZDget‚ÆkQgzZÑq�g

XYKx»Æ]�

~g‚Ô0*ZK~VâKÆöâiWKZD28Â�8â:¼ {z Ô™Ýq ZgÖÐÅ0 *œ¢ÉÔ}™sÜ6]‚zHKZ}7:~öâiWËÂ�8âtB‚ÆX}™#}Å Z#{0igzZæ Â�tÉ�NKÔá:A~Å0*Â�NKD29ÂNKÉá:ã˘gñ(Å[~Å0*ÂqÁ[ÐS gzZ™ÐÏÀ0 x»ƒt

(ZÂbZ gzZ™~x*ÆdÆ Z# {0idCΔ Ô}™JZK'J<WgzZ}™

XÇñYH7`g{cÍÔVs@™x¯V-Ð„≠dKD30}Y≠èYVƒ;g™x¯Ð~VzK%

XÇÝqx¯ Z÷ı�Vs}÷„:Ô6íM!Æò{~÷D317Q„ : ÔM!Æ ò{ ÅkQ 6\!Z#É–IÐkSäVMÔz™#5

[ÂÅCXAÃVÍßÆ\~VâKÆ{GK!{cp�ˆàÐtZgzQäayQ�õg@ÅV-Kgc

{z XVs@™yÒV-≠wZjZt gzZ D6t gzZåC x*eQèõgZÂtäT

XåÐ±ÅŸgÃXåg»yzgñŸgÃD7Xåg»xêZyzgñgzZD8

Xåg»bWxêZgzZD9Xåg»8bWgzZD10Xåg»y˘8gzZD11Xåg»x‡y˘gzZD12Xåg»BgÃ¶gzZD13

Xåg»{ÍZ◊gÃgzZD14Xåg»yzg;{ÍZgzZD15

»?ƒ�åÐ±Åsyzg;gzZD16Xåg

Xåg»„?ƒgzZD17Xåg»²„gzZD18Xåg»xg¸²gzZD19Xåg»~zÑxg¸gzZD20Xåg»¶~zÑgzZD21

Xåg»⁄gñ¶gzZD22XåÐ±ÅG¤g⁄gñgzZD23

Xåg»›G¤ggzZD24Xåg»Ò›gzZD25Xåg»x‡ÒgzZD26

Xåg»◊gÃx‡gzZD27

[!1

©»C—ìq�Ü»Vzk’ÅCÔãz%~y!iÅV-Kgc6`ÊÆ.!—ì@YcK)*

{z�ì@™{°zÐyQ0zZ#— @ƒ7s%ZqZæQ gzZÇñYá7Q~}iu+FíZ

XÇñ¯x¸xwq»Vz°!*ŠyQÔãz%≠[ZgzZD1ÅoàÑä0zZ#Î ÔVs@™yÒ

XcK™K1*z–Ð6atZgzQäayQwZj ZtLZ≠ gzZ D2ÅC�AÃVÍßÆ\�Vƒ©Ð

XìCB[Â»õg@kS�Vs&≠�6gzZD3@C0ÆðÅxKWgzZ*K�zªÆ`'xkQ™áÐUzkQgzZìZƒµZz¼�yxgKÆxKWµJUz

—ìK�ñyxgKÆV-K·

ÐxKW�q7ÃVÂ!yQ≠:D4tZgzQ{zpÔNsµZzJUzkQ™áwZjZ}g7ÃÏQ ÔÇá0ðÃ�gz Z‰6

XÏƒÝq]gŠÅä™Ýq7yÒwZjZ }g7≠dKp D5`ÊÔVs@™yÒzqZ»wZjZp@™K1* z– {zZJUzkQ™áÐ

X¸‰ƒ

43–28:1C 537

{nZ6{z�@H3gÌ6VâZ0{ÆyQgzZXVƒ:

LZQñsëtKgc� Zs(ZgzZD38ÄcgKÐ0zZ#gzZY ÔZsxëÐð¸

{zbZgzZÇáïÐokS…{z�cW™�™KcRÐkQÂáïÐokS…kQ…0zZ#�ì £gzZXNYV¹ëÐ6}i)zg~g‚�ñYá~ogZKÃzÆ0zZ#ƒWÂƒ(ZbZgzZ?ƒ+4XN0nÆVZgzKZÐSë�@F

ìÆ Kgc Ôð¸» Kgc� Zs(Z gzZ D39XÎ{7Æ™KcRÐ0zZ#._Æ

Åð¸ÆKgcä0zZ#�Zs(ZgzZD40!¹ÐkQgzZc3kF6kQgzZ”

gzZ{KâgzZ3ÆnzKC[LZgzZYD41gzZ ÔVâZ0{LZ gzZ ÔÕÆnCÆ}iV2zKLZgzZÔyZ0{nQgzZKgcð¸LZyQgzZV2zKÆ KgcgzZ ÔVâZ0{êQ gzZ

X™‰SÃVâ Z0{Æ~~KZzkQÂÂá™(ZÓZgzZD42≠ gzZ X*YáÃyQìs§ÅwÑ�ÐWÐW}g∏≠gzZÇVCV;zıÐV¸´ƒ6}i�ÇVƒY~okQ

Xì+FíZZ'Ã±~¾gzZN≠V;zgzZD43gzZ±Åð¸}¾gzZ±~¾gzZÇVzKnLZÔÐNYB‚}¾�±ÅyQ6}i)zg~g‚gzZÇVz™0'x¸xqZ

Xåg»–◊gÃgzZD28Xåg»%zQ–gzZD29Xåg»wØ%zQgzZD30Xåg»TwØgzZD31

Xåg»Kgc��åg»{cgúTgzZD32LZ gzZ ð¸LZ � å Kgc„z t D33VâZ0{êQ gzZVzuzK‰ gzZVâZ0{0zZ#Z ÔcWUzkQÐ`ÊB‚Æ«LZgzZÑZes%Z~Vâ!iÅVÍßäK{nZ66}i)zgxÓ{z�ð3n~

{z¬Zñ Æ x¯ Æ 0zZ# gzZÐ NYXñƒ{nZ6vß

»0zZ#gzZg!¤Ið¸»KgcgzZD34Kgcð¸ÆkQÎÔåòKWÃw=e.

{z�@™ KcR g—Æ0zZ# Ô¹ÐQäqZë�@áZe:s%Z~y!i~gø

XÃ™y!iÅ}uzKä ð¸ ÆKgc � Zs (Z gzZ D353g 6 Kgcä0zZ#gzZÅ KcRÐ0zZ#ÑZe:s%Z~y!iÅ KgcäkQÎ ÔHs%Z~y!iÅð¸ÆkQgzZ Kgc gz Z

XZs:0zZ# Ô¹Ðð¸LZä KgcAD36yQ{z�ìYƒgzZ™KcR{g!zKg—Æ�„zK}gø�}¢…CZÐ6

XáZe:s%Z~y!i¢Q{z�@0zZ#äð¸ÆKgc� Zs(Z gzZ D37V2zKÆkQä 0zZ#gzZ Å KcRÐ

538 9–1:2C

'!Ðð¸ÆKgcgzZcWk0êQ0zZ#ÂÐQäð¸ÆKgcgzZå~wK!{zgzZX

X¬K:{z�cKå7Qä0zZ#�Zs(ZgzZD5V˜ ~ z kQ V; ÔNY ~ y!Ò� Zs (Z gzZ XåŠ: òKW ðÃL¬yQ™ƒ~VßK!gzZ`ÐWÆyQ0zZ#å êKeZç 7Q gzZ @™ x¯ B‚Æ

Xì*™^s§¾7Q�^~y!ÒäVrQ� Zs(Z gzZ D60zZ#ä VrQ gzZ N¯ VV gzZ HÃVE0F ~ ðÉgÚ Å B; Æ

XHg0g« {z � å Le 7 0zZ# gzZ D7{°z 7Q {z É ÔXg ~ y!Ò g0~uzK � Ôå Le *Yá ~ }iu Å� ¶ +F íZ Ð V�iu xÓ yQpô n ÆVÍß iDZgä Z# 0zZ#

X¶¿g™Æ Kgc ~ … LZ ä kQ gzZ D8{Kúñ Ì ðÃ � � ð3 nÐ ð¸

Jå™áÐUzkQ Ôñ0}iukQ{z:gz}™#}ÅuZzñZ#gzZFh”«»kQZÐNY�K™+Uz

XÇƒwi*6yQyâRÆ Z#"!ÅokSë[ZgzZD9x¸�gzZì}iuÅÇt��MNKkQ{z:gzÔ}™#}ÅZ#ñ0ÐSÌ

ðÃH 0'nLZä≠&±~¾}¾≠ gzZ XÏƒ:xâZ x¸~uzKsîqZäÂèYÇVz™=S(Zn

XìÅKcRÐíJUz

[!2

D™ ~g»nÆ^Æ}iu {Kúñ ~Kgcy¨Z V˜ Ôì}iu+Fí ZqZ t —�

—ÐNYƒ+{z:gz}™#}Å[òiÑ—ì@™'!]&Ðð¸Æ Kgc0zZ#Ðð¸Æ Kgc0zZ#—�D¯VV~KgcHÐkQnÆÝzg~V¯ {z�ìØ7

XìLe*Z™gzZ ð¸ » kQ gzZ Kgc � Zs (Z gzZ D1ð¸nQ gzZ„zKÆ Kgc gzZyZ0{êQ�~KZz)äVâZ0{êQÌ„zKÆLZ(¶CBÐx*ÆKz!~gDxÉV‰ gzZKoS {Kâ gzZ3ÆnC

X‰FQ~~KZzÆ ZsgzZñÎÌwYäVrQ gzZD2g»Ì@'qZäVrQgzZ}ñ}06XñW™áVMÅVE0{z~TH

1 B‚LZ ]^Kä VrQ gzZ D3äVrQV-gzZìíÅßÀF»TÅVœƒÆnCgzZ}»VHÅß

B‚LZ Ô‰6RÅ}iu�xlZxÓXBá

ñW~Kz!~KZz{zZ�Zs(ZgzZD4

17–10:2C 539

6 g«i‚Jw‚ ge gzZH xª~

Xìg~V¤ÆKgc0zZ#ˆw‚ge�Zs(ZgzZD14kQgzZ;gZ9~wK!gzZcWQk0Æð¸

Æð¸Æ Kgc Ô0zZ# gzZ XZsxëÐÅ÷ÐQ gzZ ;g @™'!]&B‚XåcKhg*™¬KÐ0zZ#äkQèY

Å/ÂÐðZ'kQäð¸ÆKgcgzZD15VO¸LZÐ0zZ#gzZ¶ÅäkQ�0zZ#gzZX¸B‚ÆkQ�Å¬KnÆVO¸}¾gzZ}¾~ Ô¹ÐkQä*™: {kQÂpÇVzK™sç {kÆB‚Æy¨Zåbzg Z÷�Äg KcÉ{kgzZ}™{kÂbZ=SÔÇìg@™:x»Ð~g—Å0zZ# ÂñY<å~

0Æ}iukS gzZ XÇñY ÑZe^»VZgz~g∏ı~��wìt}÷

u xÓ }iu t èY ÔÇ VzKn ÆXÏƒ{úÐV�i

ÏQgzZƒYnÆx»¹ä0zZ#gzZD16X‰ð¯¬ä„� Ôƒ¯VVÅb§x»ð¸ÆkQgzZð¸» Kgc� Zs(Z gzZÏQ._ÆeZçÅ0zZ#gzZÑä™

X¸`¯¬{zÜN¯VVÅb§‰Ñb§kS6ã0{zgzZ‰Kg{zgzZ

Xƒ{066aÅã0‰{z�‰I ð¯ b§kS tgzZ D17ã0~yQ�JVŒÔ‰ðsËe.

h”«»kQZÐNY�K™+Uzwi*Ah”«eQ6yQgzZXÇƒwi*6yQ

XÐNY<~~${zZÇƒ}uzK�ì}iu{ztdKèYD10ðÃ � =S Ôì +F dZ Ð V” xÓ{z:gz}™#}Å Z#{zÔñ0ÃkSÌyâREZK » Z} t èY Ç ñY cK™ +okSJZÇƒ:JUÎStgzZXì»~$nÆäƒ+6gî}g7vßÆ

XDYƒ7gDâ=SJ„]!tÔñ¸)}ZgzZD11„�@ —âYÃVââRÆ Z#„�@ìKZÚJäWÆ~g©gzZ z™/ÂLZÃh”«Æ Z#„�@ƒg:~~$D™J[Z}°!Æo�6ƒÑ:6

X�ìgÌx¸�gzZì}iu{útdKD12òÝÒy�WÏ}™Ýq!ÅkSƒ KZiWÐVñ¸xÓ~uzK gzZ~§ ZgzZ™#}Å Z#Æ}iusÜ {zbZ ÔÏCª)gfÆVÂ!yQ�ì[qÁ�,

X�èäë�Ôì[ƒ

ÔVs@J(ÐWõgZÂKZ≠[ZgzZD13ÆkQ gzZ Kgc 0zZ#� Zs(ZdK:� cW á J g«}( kQ Ã VO¸

{z™Wk0Æg«gzZXì@™„ÃVÅÃ ( kQ ä VrQ gzZ ñs yiÐV¤äVrQgzZ ZgåÐx*Æ(gñ

540 25–18:2C

NKgzZÔ�ð¯VVnÆVÍßLZäHNK0zZ#}ZÔì7ÝzgðÃ~yQ}(yS~Og@ë�Ç}Käƒ(ZÂ

?,™g0ÃVE0HÂÔ¹Ðð¸ÆKgcä0zZ#gzZD23V¯�@Vz™n}¾~�ìLeVH9~yS„NKèY ?ƒÝzg~„:ÔÏNYƒ}•t�=SM¯7vW„èYƒMYávWB‚LZ„

XM™7^~ÝzgÅÅdzÖÆ g«„dKèY D24NZ”Ð?ãñúhNèYÐƒ#âwïÐVOZ�Åg«ı~ÌÂXÏCWÐì}÷ÌNZƒèYÇVƒÑXVs&„~Ì[cgzZ/g!gzZ�nÆVzqySı≠NK gzZ D25V×Z� {åZtÅã0„�=S ÔVs@™g»gzZVzØÅg«~JZM™7g0NW�[c gzZ�VZzg� ÔÆVƒZƒH„Î XVz™: g»ısÜÆ ÔÐ�Vz™ g»n}g∏≠�ƒTeVOZ�Åg«„ZƒÝzgk0}g∏

?ƒY−~

[!3

!Î {zZì8KiQÅ0zZ#UÎQð¸»Kgcð¸ÆKgcy$ãqzgCZ[—ì@gÃVzß}K67QìDï»Î —ì@™Cª6

Åàå Z©eQ gzZåYIb§ÅàåÅàåÌÐs Z§Z gzZå Zs‚b§gzZ¸gZ—âäÃnQgzZ¶ðsËb§mQ gzZ¶ðsËb§ÅàåKamQkQZgzZ¶'Z'ÆðMÅ|gKðM‚b§Åàå {zÂ@YHÈÃ {iZzgKÆ

Xå@ƒ ZsKcRÐ0zZ#ð¸»Kgc� Zs(ZgzZD18cK™x» {zä≠0zZ#}ZÔÎìÆ™

ä~gzZåcKå»ä™=äÂ�ì=äÂb§T�ð¯VVb§ÏQ

X¶ÅeZçÝzgðÃ~yQNK0zZ#}Z gzZ D19%ÂëgzZ?N`s§¾7QëÔ7á7÷‚~yQëèYÐNYì~yQÐ¬�ÆZÚkQñZÎÔM

XÐNYƒuhÂëÎNKÔ¹Ðð¸ÆKgcä0zZ#gzZD20ZgzZbK™cgZÎqZ~}©gzZ6zQÂgzZÜÅcZgÎÂƒkC¶Å ZÚıñWs§~g∏6zQã0bZX*™Ýq ZÚÐ[c„�@bK™ÈcZgÎ„NKÂ

XƒYƒ:t¾H„(zäð¸ÆKgc� Zs(ZgzZD21

XåcKåä0zZ#�6Ð0zZ#ñsët {g!zK {z gzZ D22ä≠NK Ô0zZ#}Z�Îä™ÄcgK≠gzZìcKå=äÂ�6H„(z

\

9–1:3C 541

xÓ�0zZ#}Z ÔVs}Y≠ gzZ D4y¨Zìe�ÂgzZìÝq„N]gŠ0z Z#}Z: ÔìY™nÆ {ZÃÆ�™g»7SgzZgÃVzßySÐiQKZ~V¯yQ {z gzZè~}ƒ0Z {z�@�Å g»äë�èn}gøg«ëZ ÔƒÝzgUzkQk0}gø

X,™g0…YëXìY™tÂNK0zZ#}ZD5Åy¨Z��ìY3›]gŠ~(Â��

X7ëZ¬ZñÆ™È'!tð¸»KgcZ� Zs(ZgzZD6gzZ cJ(ÐWB;CZä0zZ#dKÂ[XZgÐiQKZÆ™qZqZÃVzßgzZŠcKU{K6ÐV\WÅð¸ÆKgcgzZÅy¨Zt gzZ¬KÃiQÅ0zZ#äkQ»KgcgzZ¶µÅypgzZJÍb§ÅiQÆspèY ÔZ7bt‚Æ0zZ}ð¸

XåŠƒ{KicK}gâ}ið¸» Kgc�¬Kä0zZ# gzZ D7ÂJQ Ô¹ÐkQä0zZ# gzZìZ7b6

?Z7bVY0zZ#ä≠Ô¹Ð0zZ#äkQgzZD8}gâ= {z� ZKI Zge≠gzZ@KiQÅgzZJÍ0zZ#�å}Y7≠èY

Xì¯»yp

LZä Â Ô¹ÐkQä0zZ# gzZ D9VƒW™ƒï≠�ì¬Kgz$ÅyZZ

~ÝzgÃõg@ÅV-Kgc —YY3g7~

X�DYK½y)FnÆäÑ& ÔŠ6 hNð¸ » Kgc� Zs(Z gzZ D1ë* {ÃM!Æ ~— e. mQ {z‰ˆÅg»�KZ®ÅV¯yQ[Z)¸Lg!ÎÐy"äkQgzZ (¶JWÇ ! Ô¸s™ gzZC {z gzZ N»ÃVzß~Vð;LZ7Q{zgzZ#âÅjsË

ñsë tQ gzZŠ 6KaÅ hNn

XÎägåÃ0zZ#gz¢ ë � câ Rä Â 0zZ#}Z D2NK Ô0zZ#}Z[ZXÐ,y~V1c

mQ t‚ LZ B‚ Æ xK{ LZ gzZ�…YëèYƒ:ØM!Æ~gz$ì@™-j6Vâ�WgzZìk;Ó�äbèYÔ7ëÑg—}¾ë�gzZˆ¬Cƒ~'Ú'¡~gø:Æë�cKåäÂ0zZ#K�z!ÆkS Ô�V¼ZpKZÐ��@,™q�gÐ�

XN0¬ZñÆ~$~gø…äÂNK0zZ#}Z D3yS gzZ cKwïÐW… gzZ ZgâM!ÆÂÌÂ�ìg~y!Òë~Vß‚F3g 6í 0zZ#}Z Xì ;g y!$ 6ëwNÐVÍßySLZ«CZ gzZ wZeÃÅg0~ ðZ� qg@uõkS7S gzZä≠�NK,qtÉ ÔÈ : »äY

X�K»Ðy"

542 21–10:3C

Ôì ¬K[Zä „ � y$ t NK D16LZÃy¨Zä≠gzZìy$»bzg}÷

≠b§TgzZìH»6[ÅbzgLZb§ÏQÔZsCª~^Åbz¥6�

XÇVƒCª™ƒï6VÍßÔ¹äãz% Ô~b§T[Z gzZ D17è�Y™7yÒwqZg7»VÂ!yS≠qÁ�ì°»IÚZn}÷:Ô�ˆ

Kpb§T6òKWkQ~^Åbz¥ä6VFÃKp~y$b§ÏQgzZHCªÃ

XHCªb§TÅ#}ÅkQäkQgzZD18ƒtäkQgzZÅ#}ÅVFäkQx gÜyQ�äYòKWt�@H=SCª6kQä0zZ#�„M!ÆVñ»

Xå Z}{zÔKÐQ: Æ D Æ òKW kQ gzZ D19åYY3g7i!ÐÚK g0Æ}K6äkQZgzZ@KiQÅqÁäkQgzZå}Y{zèY Z7bÐsp{zÂ¬KÐQÅ yZZÐQ gzZì iQ Å 0zZ# t �

K—%äkQèY„ g:]gz¢Xå1yY

ÐQñƒngDï»t » Z#Î D20ÃqÁäkQÎÔeY3g:gzKÐ}K6

XÅ#}ÅkQäkQgzZ¬Kð¸Æ Kgcä0zZ#� Zs(Z gzZ D21ƒï�@W7UzJZNKÔ¹Ð

g²S#â~g∏¿ðÃ¬ÐkSgzZÇcW 7 t‚}÷ B÷ yZZ o¢NK7iQ~÷„Â@ƒ:(ZbZèY?¬K¼{KciÐkSä„HX¸M

6í0zZ#Ô7cK[Z�äkQgzZD10X™Cª\WCZ

VÂ!yQ„HÔ¹ÐkQä0zZ#gzZD11?Ðz™¢ÔÇV¼Ð„≠�»

}Y≠0zZ#V;ÔcK[Z�äkQgzZD12gzZìZ#»ðøÓèYìm1∞Ó�Vs

XYw17^Ñ

Â}'!täkQZdK gzZ D13èYÔ¹gzZHCª6kQ\WCZä0zZ#B_ÐäbıÔƒ…Y'!t„‰ñÑ:Zz~~g—~÷„=SÔì

XVs@™Cª6„\WCZ≠:Ôƒ„Ð Z’ZÅ*K�Vs {z≠NK D14NKXåg»nÆ¶K_ÃVÍßLZxÓXVsggzZ\!≠XVsqÁ[≠yZZ6x*}÷�ƒ{zªy¨ZqâµgzZÐN0Ï0i~$Zgz}÷ÐNÑXÐNY0VÃ~÷gzZd}÷ {z»ä~ÃT6y¨Zä≠gzZD15‰èYH7CªL+WLZ ÔìHXå:L»y¨Z gzZËìyZZ6í Z¾ñs»6[~÷„�ƒÙK„H6[~÷Ð„Z’Zy¨ZxÓ�V;?ƒ

Xñƒ»

3:4–22:3C 543

cKåÐQä0zZ#� Zs(Z gzZ D282u Ô¸AÐQ�ÃVzßzKyQ{z�}™:CªJUzkQ6Ë gzZ}™

Cª 6 xKW µ 7Q Kp 0zZ#JZX}™:

[!4

å»ä™2u,k’Åð¸Æ KgcÃãz%ÏVƒ7CªJUz kQ {z —ì @Y cK

ƒ : 6 ð¸ Æ Kgc yZZ » y¨S J Z

kQgzZnQ�ìêKåÃy¨Zqâµ[— Çq â µ —NÑyZZ 6 x¯ ÆVzKb GÆyZZ6gZ Ô,™/Â {z�ì@Y cKåÃy¨Z

XN0]�gzZNÑÐ hN Ãð¸Æ Kgcä0zZ# gzZ D1{zgzZäY−Ð~g—Å0zZ# ÔäFQgzZ‰@KäkQ� ÔcKå»™'!Ðä™CªJUzkQ6xKWµ7Q@Y7cJm6Ç{zJZŠHI

Çg7Qä {GK! {cpÐzzÏS gzZÔVƒ:CªJUzkQ6*K {z�@3g6 VÍß LZ Ã \W LZ [ J Z

X@™7CªLZ +WLZ |gKä [ gzZ D2CªÃyS�cKåˆÆä™Cª6VÍß

XñYcK™~KNZ"ƒ {zˆÆkS[ZgzZ D3VrQgzZX:ðÃ ZÎÆVëÑgzZ±~

äÂ�'!t ÔVzKw°Ãx*LZ≠™

„ÎÔbKäƒ:Cª6*K�”gzZ@K�”gzZ@Kä„�´g{æ7'!t

X*™:Cª6òKWËgzZÐQÂñWk0}÷ÂZNKgzZD22:ÀFïQòKWðÃ�@bK™2u™ÉS7{z�r~y!i+Z7Q„gzZn™

XnY:ÂgzZVsêKN≠ßzKtNKgzZD23X*™2uÌ7QB‚êQ‘¼�

Ç‘ Â~Ty!i {zNKèY D24Uz {gHLZ≠: Ôì~K h—ä≠�èäÓ�ÃVÂ!yQÐVzßyS6

XÇVƒZ™äZz6Vâ¨ZäkQÂ[È'!tZ0zZ#gzZD25ƒ�}°!xÓ {zÆ}iÃð¸ÆKgcÔå*WÌZÎÌƒ {z gzZ¸}gdVƒ•ZÅ}iäkQ�JVŒgzZñ3K

Xð¿:qðÃÐVzÃmQJÐkS„¬ÐUzäkQèYD26ƒ{z�ÇgyZZ6kS{zbZ�åcKÈ

Cª6kQtÂ — Ç}™Cª6kQ'!ÐkQqðÃä0zZ#Î ÔÏNYƒƒ0zZ#�å}Y {zèY¿g:ÍzQ

XìY™Cª6kQ,q'!ƒtcâRÐkQä0zZ#gzZD27LZ~ gzZ}K™2u7Q gzZáÉXÇVz™Cª6xKWµ7Q6Uz{gH

544 13–4:4C

DƒÈgzZTu#Z6å}÷gzZD9gzZì Ci° }iÐ x¯}÷ g zZ�ƒ+,Z}°!ÆkSÐå„}÷

XVƒñsuhÐvWcÍ�DYÔ@™7¢»VÂ!~÷� {z gzZ D10(ZbZgzZ@™7¢Ì»VzKbG}÷

„„ ÂH7'!tÐ„≠�ìVz™x¯Ã<Wx-≠ZèYƒë

XÐâY„AÂÇ�½ä≠�6VÂ!yQ� {zpD11Âk Æ bzgLZ≠ Ôì ‚g yZZ„ZÍgzZÇäY{zgzZÇVƒWk0nQB÷äY{zM!Æbzg}÷èYXÇ}Kä™nÃy¨ZtèYÔ�∞'!t�Ç

X�îK(FÅîK(FÅnÃVâ¨Zq� gzZ D12ZÎ}÷nèYìÐs§~÷ì�Vs„≠XCW7Ðs§ gzZË@™ðÉgs§ÅnÅb§CÅVâ¨Z6í{z@™7¢»VÂ!~÷�{zÔVs�{zgzZ ÔVs≠� — @™7¢Ì

7Ì¢»\!{zÇ}™7¢ Z÷≠dKèYXì5=äTÇ}™

nÆ*K gzZÏ0i gzZ gâ≠ ÔVs\!XVsðC

≠ gzZ ƒWk0}÷ Ôñ¸)}Z D13"�D ÔÇVƒ3K,q0Z]ªı

Xì{æ7:Æ~KNZ

ŠcKå=: ÔcK™KgÃgZÅ[äXVzK¿~}i7Q{g!zK�ì

,qÇ 6tZgzQ ySä≠dK D4LgzZ¬Käð¸ÆKgcÎ Ô�èCª'!0Z]ª {KciÐVÂ!ySÌXIÅCª6ð¸ÆKgcÎNƒ7cKå»™æQ=ä0zZ#nÏSD5=äkQ gzZ Xì–7 Qä~ gzZ=äkQgzZVz™2u7Q≠�cKå2uÌÃ3FêS≠�ìcKåÌt

ÆåÆ0zZ#ä≠nkS ÔVzK™XìcK™2uÃVâ)F._

6Vñ¸)tÔ¹ÐíäZ#èYD6~$KZ {zJZVƒ:CªJyKkQu0t‚Æ0zZ#gzZD™7/ÂÐ

XDY07Æ Kgc {zyKT ÔcâRä0zZ#gzZ D7~í�@ÐNÑyZZ6í#âÅð¸

Æ Kgc�'! {z6yQ≠A ÔFu0xÓLZÉ ÇVz™ CªBKä ð¸

g» Z#[qÁ ÔÇVz™Cª6yQÂkƒàZzäYð0~kQgzZ}igzZu#Z

Xì@âRt\!»VzqZ×sÜÆx¯Æ0zZ#� {z gzZD8gïZÐVÂ!yS�{zgzZÇƒy²{zÔ}™

âZ6yQ≠èY Çƒy²Ì {z}™

[qÁÔÇVz™7Cª'!0Z]ªXVs@™x¯�Vƒ~tèYì@âR

5:5–14:4C 545

nÆä™-j~„GK!kQ{zèYÐÝ¬ñ¯nÆkQ�ÇñYHiZRu@âRt�ÔVs≠tdKgzZXìˆÅg»

X}WXVƒ

[!5

ðøÅ[ÂÅðgñKp]Z&x»nSgzZ{ZÍ&

XÐ,™"U

X�è'!{zäãz%≠[ZgzZD1≠gzZ5å»™._ÆJZKcKZ=»2uä≠��ðC'! {zıä„�*g:Ðn¾kS7QnkSÔXkQÔìˆÅIıqtèYz™ÀFXƒ:ÕÅZ#»¯»zJZJUzyS„� ÇƒtŸZt Zg∏dK gzZD2t‚ Ã x»kS � Ôj 3K7QÃtZgzQ

XÐ,KKæ~äÑNYÅCªÐ]gŠÅZ#6&tgzZD3

X�∞,qt�ÐByY{z:ÔÏì‡Ðy!iÅVƒZÍ&'!tgzZD4Z#ÐTx»tgzZ„ZÍÅ&gzZÏVƒÅXÔÏƒCª]gŠÅx¯ÆkQgzZÅ,K „ZÍ k;Q bzg gzZ g gzZ \! �

sÜÆ*KÃ<Wx-ƒt gzZ —ÐXÐVƒ"U„ZÍ

ÆqÁgzZ,™/Â{z�ƒ(ZbZgzZD5„GK!Å Z#Â,™q�gÐ\!~x*

XÇƒwLZ»yQ~

k0}÷ÂÔäZyÆLZuZ}ZD14}g∏ä\!�ÇñYHCª6„tgzZW�¿g™g»,qxXÐÝ¬ñ¯n

Xq7J„M!Æ~KNZ"tgzZ" ÂZäZyÆL ZuZ }Z D15Ôı � Ç }™ ue {K6 {z » ~KNZÅ wK gzZgquÜƒ Å ~g»$ ~g∏AÔì:»pg~Og@Å=gzZñÝ¬ ñ¯ � ,qÐgzZ 0Z ]ª {z„ZV; —I¿g {æ7Ð„Ðx*}÷B‚ÆbzgyägzZwKN�ÐâY„AÔÐz™q�gÐ\!~}g∏äkQ�Ôì3gKcÇ {zä\!

XåHÐZKZK\!ä≠ÎÂkLZ≠AgzZ D16Å VÍß xÓ ÔcZ� Ð¦ - xK{ LZ„ZÅgKcXÇVz™Cªt‚ÆV\W�ìàyWUz�¢yYÂdK,qt

X�ÃäƒCª|gKt�¢yY„ÂAõg@tıZ:D17Xì[ƒqzÑx»»\!6a~g‚ÅogzZ z™/Â ƒ•Sƒ Å }i: D18gzZ ƒÑyZZ6gZ ~÷ gzZ ƒWk0}÷

gzZ@ÑyZZ�{zèYÔßAÐx*}÷

7yZZ�{zpÇñ0]�Ôì©AVßZzäÑyZZ6x*}÷gzZÇƒy²@Ñ

XÐVƒ}7yxgKÆ;ggZKÃzJ<Wx-�{zìugIgzZD19

546 10:6–6:5C

™ÀÂ6 Z#LZ0zZ# gzZñs gZÎ~

Xñ(ÐW~g«Æ!qZ�cKåä0zZ#�Zs(ZgzZD5−s§Å}iuÅÇ6RÅVE0ZÚ^6VzØÅ g«cgÆ ZÚ {z V- gzZ

XÑä™

�:ÆV�ñúhN� Zs(Z gzZD6VâÃîuÜƒgzZ}(gzZNZ”ÐyQF{zÔ¸M!Æ]”ÅZƒ�ÔM!Æ

Xñs®K~VOZ�Åg«g!®K~ ðZ� {zZ� Zs(Z gzZ D7£#âÅàåÆV¯ÅyQã0 Ôñs{z gzZeà:yvðÃM!Æäƒ

ã0{zZÎÔ‰ðsË#âÅÏÅbâDgåÃ0zZ#{zÂDYy~VâÃîÆ

X@Wá6zQÆã07Q{g!zK{zgzZ6zQÆRÅã0 {zZ� Zs(Z gzZD8àZz½s§ Å }iu {Kúñ Â Dƒ

ÐWcgÆ ZÚ {zV- gzZSg¹ ZÚ!

X‰_(ÆKgcV;ÔD™zz£Å0zZ#{zgzZD9yK Zg‚ {z gzZÅ zz£Å 0zZ#ä ð¸

]ZgZgzZ@™œgzZ~gZd]Å0zZ#XTgD™œÅ0zZ#{zÌAÂCƒ

ðÃ : gzZ‰_(ÐW {z V- gzZ D10àyv7QdzðÃ„: Ôš~g«{ZpÔSgÝzgUz Zg‚k0ÆyQgzZm

Xg0ZÆã0cDƒ6zQÆã0{z

»ìÆVÂ!ySk0}÷bZ[ZgzZD6„èY Ôƒë„„ Â7 g(ZðÃ=„Z Ôìg(Zk0}÷�ÐâY}9t‚Æ Z#<Wx-ëgzZÐdK

X}WXÐVƒ

[!6

s§Å}iu {KúñNZÚÃV¯ÅV-KgcÅ0zZ#M!ÆnmQvß —�CYá@ ƒ gH {GK! 6 yQ {cgú —� D™ œ

X�D0]Ãzð¸»kQgzZKgc —ì

ð¸ÆkQgzZ Kgc Ôãz%≠[ZgzZ D1XVƒ@J(ÐWyÒ»wqÆ

yQä 0zZ#Z � Zs (ZèY D2åcÑÐhNð¸»Kgc�cK™g»ÃVzßˆÅg»gzZ cW:ZzÐ~hNð¸» KgcÂgzZ3gßqZqZ6VzuVâzK ÔV¯

XˆƒÝzgÐyQ~V¯dKVÂgú ÔVzK% ä 0zZ# V- gzZ D3Og@ÃVzßnÆ¶KÝzgÃV‡gzZÃVE0}(yQ~Og@ {z�@ cÅ~

X,™:g0g»uZgpÅnC{zZ�Zs(ZgzZD4{g{0i6ã0ÐwEZÆyQ{z�@`™

ÌuZgpÅVzh-ggzZV\LZ gzZÃB‚LZ{z�{06cgâYcyZ³»nCgzZƒt{zZ�Zs(ZgzZ—¸MYáV¯ªVzi˜~dLZ {zÂ`™x»

25–11:6C 547

,™ÄcgKÐyQë�@Ã™gÑ»yQÐë {z¬ÐäY~VzG}gø�

X�TeHKgc[ZXñsNSvßb§kSÎD203YK!~gÑVÃgzZdÆð¸Æ{g! KZ®ÅV@gzZVœÆ KgcgzZ‰

X¸dgeÆkSÔ¶gÑÃVÍßLZäVrQ�Zs(ZgzZD21ÃVÂ!yQäVrQˆÆgÑÆyQgzZHKZ {z�¸Te {z�ÅéZpÅ+YX,™nÆyQ¬ÐäY~VzG

éZpÐyQäVÍß� Zs(ZgzZD226yQÃqZÐ~VœÆyQ {z�Å

X,™CnÆäƒ{GK!{fg7Qä]!kSdK[ZgzZD23]!tGÔ¹ÐyQäð¸ÆKgcgzZXH

XìCYás§ÅòÝ7Q Ô¹Ðð¸LZä KgcpD24Ô¹ Ð yQäkQÎ X}Kh ¯ {GK!& ÔU {GK!ÃqZ„Ð~Vœ}gø

XƒTe„ð¸Æ KgcäVrQ� Zs(Z gzZ D25Zs(Z gzZXåˆx*eQgzZOÃ`UÆ¶7{GK!»yQ{z�cK™gïZäkQ�g6ÐQ\!»kQ�;eäVÍß gzZ XÇäkQgzZH:(Zä\!nQp}™

Æ“{GK!CZÃòKWË{z�cKå7QX,™:g6n

6ã0JVâK:ZaÎ&{zV-gzZD11Xìg_(ÐW

6 i‚ Æ }iu {Kúñ {z gzZ D12Æ}iu{KúñäVrQZgzZX}FQKp äVrQ Â Çg xŠLZ 6VÖ‚Kpt‚Æ0zZ#gzZcq6aÅoÃ3g {C"ÆkQ 6LZ gz ZH@zR ÃÆÙpt‚Æ0zZ#:Æä™

Xñ·²WÐW 6aÅÚ {z� Zs(Z gzZ D13

XÅJ»}iäVrQV;zgzZñ({ÊgzZ3gzZ¸dgeÆKgcgzZD14

X¸x*ÆyQ{cgúgzZ{õgzZVÃgzZdÌÆð¸ÆKgcgzZD15

XNs ZagÑ„zKÆð¸ÆkQgzZKgcgzZD16}iu {KúñgzZ‰3YK!ãV~ZaVÃgzZdV;ÆyQ¬ÐäW~

XÑ"({z:gzZNsÐâzRt‚Æ0zZ#7Q gzZD17¸ÃyQÌÐy�WgzZˆ~K½Å½

Xˆ~K½Ì6a~g‚Åo{z�Zs(ZgzZD18Ú{zgzZÑä™J»}igzZ"(gzZ

Xñso¢~

�¬KKgzZÎäƒJh1ð¸»KgcgzZD19KgcäkQÎ ÔìÃäY~G„¢ {z�@,™‰SÃVÍßLZë ƒW� Ô¹Ðë

548 9:7–26:6C

~9J(ÆkQÂ� Zs(Z gzZ D3#ÓäÂ(mQ� Zs(ZgzZ Zs Za

XZs ZagAgÃÐÂgzZÅäkQÂZs»w‚AgAgÃZgzZD4ÐV;zgzZ~K™]zŒsÜÆ\!LZnQgzZÎ�g~oÆgègzZŠv¸

]gzpe.{zgzZNsZaVÃgzZdÃVÍßFä gAgÃnkS Ô¸‰ƒ

X1ÎúLZ{zÂà™ÇZ`¯qZäkQZgzZD5gzZåLg{GK!V˜ÔcW~oÆyzgñ½Åð¸Æ Kg cÐT Ô1™§ZÐQñÑ ~ ~§Z {z� ðs ~g7]! ðs

XÐNYÔåLg {GK!V˜ Ôo »yzgñ[ZD6»ãZkzäVF&åqK4ÆokQ

XåcKx*ÆkQgzZå~òÝÂ�Zs(ZgzZD7gAgÃdÆkQJ9J(ÆkQvß{z²„~9J(ÆÂÔìg,@Æ

XZs ZawØÔå~òÝÌZgzZåØÐð¸LZwØ�Zs(ZgzZD8{zÐVñKW}uzKgzZŠƒgzWgziwØÌ ~ ä™ ê {z gzZ å g!¤ {Kci

Xå„K'iÐ ~ hN gzZŠ Ã �ZRS {Ã {zÎ D9nÆVÍßyQgzZN»™wï'JK

cÑB‚LZ{zÃXÔN¯,gZŒÐKÑ¯

ƒÆˆäVrQ� Zs (Z gzZ D26gïZäVrQpO~g!~g!ÃVO¸

XcK™;eäVœÆKgc„:�Zs(ZgzZD27VÍßÃ{cgúgzZäƒÆqZñZÎª

XŠHCnÆäƒ{GK!6lpvß gzZÎä™#Ó {z gzZ D28

X‰ƒqzK{Kci¹{zgzZñswqÔÌ ð¸ eQ gzZ Kgc � Zs(Z gzZ D29

X‰0]ÃzVâzKg—Æ0zZ# {cgú� Zs(Z gzZ D300zZ#�ÃVñ»xyQgzZ`ÐâzRgzZ3g Kc¸KnÆ\!ÆkQäÅ Vñ» }( }( yQ Ã VÍß LZÆZKZK\!ÆyQä0zZ#�cCÌ"!

X¸Kn

[!7

Vz×gzZƒ—ì@™#ÓÐ~iDZg{cgúCYƒì‡D³#ÅwÃ gzZwØM!Æ#5646"gzZ~g»$ÅVÍß YmZ —�

X�D™/Â{zAÔ�D™

~ x)Z xÓLZä {cgú Zs(Z gzZ D1¹xcZ)ÅgZ°~oÐ~iDZg

X¸{KciV;ÔZaNsVÃgzZdÆkQgzZD2É~XÔ‰VÃÔdwZÆkQ

X¸Æ±

23–10:7C 549

gzZH §Z™ ñ Ã {GK!wØ gzZÅCXŠáyzgñ

(ZÂåÃä™uhÐQ {zZgzZD184ZK~ykÆbâdÆwØ� Zs{iZzgK»ä{{gzZcK™OÐQgzZñsKZmQ gzZñÑwïÃ\!LZ gzZ cK hÂ

XcèÐQ6ªÆ��KZ(mQädÆbâÔÎD19ðÃ6 {GK!wØ7Q[ZÌÂà™ì‡

Ô¸vß�,@Æ{GK!wØgzZå:g(ZXñso¢gzZwqlpe.{z

Ô‰àzK gzZåËo gzZ D20Åbâ0wÃ~uzKgzZ�ÅwØqZ

X�ÆkQ�cKåäbâ0wÃ gzZ D21äwØ~T,™ðZ±ÐwØvß

XcK™OÃwÃgzZ~K“7QKz!x*ä ÔågqZ»wÃ[ZgzZD22�ÅwÃnÆwØä Kz! gzZåwØÎ ÔZƒÃw=»wØ {z gzZ~K hg�ÅwØäkQgzZZsy!$ Z(6kQ

XHx»._ÆV¼ZpKZ~ÆVÍß~#ÓÇÆwØgzZD23ÎñWÌ YmZñsD™]ûk0ÅVÍß�åŠ5Ðs§Å0zZ#ìÃä™y²Ão46"gzZ~g»$�K™+ {z ÂÅ:/ ÂäVrQbZ gzZ

XÐNY

{zˆÆä™©ÐVzgZŒ7QgzZåÆ gAgÃð¸LZ gz Z Nß ÃàÆ gèÅÝq�äkQV-gzZÅCB‚

X~KNßÃÂ\!LZ ZgzZÔHäwØ�:Æx»kQ[ZgzZD10{zÎ Ô~K}KÐQ�ä\!ÆkQ

XÎä™#Ó(Å\!LZÐ ~iDZg ä kQ � Zs (Z gzZ D11KZ6a~g‚ÅoäkQgzZÅgZ°¹ ~ gÑvß èY cK; Ã �

X¸‰|({KcigzZdFÌÆwØ� Zs(Z gzZ D12

XNs ZaVÃ

ÐVOZ'Ï¹yQägAgÃgzZD13KZäwØ=S Ô‰ÅäkQ�Å/Â

XcKg(ZÐQÐ~�dÐ¹ÆgAgÃ� Zs(Z gzZD14Ð~VœÆgAgÃgzZX‰VÃgzZ

Xåbâx*»qZLZgzZ{GK!wØäbâ�Zs(ZgzZD15ð¸gzZÅ]zŒÌsÜÆgAgÃ\!Ð ¹ gzZ VO¸ ƒ LZ gzZ wÃ

X1ÎúLZÌÃVÍß}uzKÔÅ ðZ± Ð {GK!wØ äkQ gzZ D16}iuÅVZgz«KZäkQ~T

{GK! »{kQÆo {z gzZ à™ÝqXŠ0

Ð{GK!wØQäkQ�Zs(ZgzZD17

550 7:8–24:7C

%zQgzZZsZa%zQÐkQ�Zs(ZgzZD1ZaKgcÐ%zQgzZXÅ#Ó(ÅkQä

XNs ZaVÃdÐKgcgzZZsÅ]zŒsÜÆ\!LZäKgcgzZD2Zs(Z gzZXÎ�g™W~oÆsgzZÃVÍßÐ¹Æ™'!Å(äkQ�Xà™ÝqJ�SKW�1ÝgzÚZÂ[™Ýq�SKW{zZgzZD3LZ{zgzZÅCsÜÆ\!LZäkQÐkQ~~§ZgzZŠáÆ™§ZÃ\!

XcZ™x»ñKWLZ {z~VâKÆ%zQ[ZgzZD4dÐkQ� Zs(Z gzZ X;g~~§ZyK_gÃgzZx�~XNs ZaVÃ gzZ

X¸Ì

ãZÐVñ»ÆKgcð¸LZ {zgzZD5Æä™CÐ KgcäVrQ�¸Ø(ZgzZXÅCÐKgcgzZÅg»`¯qZntÐkQUzÆ]ZgäVrQ� Zƒ

X~±C

6Ù™OÃ`¯ÅKgc� Zs(Z gzZD6äkQgzZ¸Ãä™OÌÐQ {zZ{z gzZ,™:OÐQ {z�Å5ÐyQ� Zs(ZgzZXÇ}K}K#ÓÃ\!LZ

X~K™ŒyYmQäVrQM!ÆäYf�Kgc[ZgzZD7Å*KgzZ�äkQèYåâe.

Xå1ÎwKÐZØzyG

> Z'ÃV‡äVÍß� Zs(ZgzZD24{GK!wØ� Zs(ZgzZXH)6yQgzZ¹ÃV‡äVMÅgZ°ÅƒyQä

Xå¹> Z'yâ‡qZ~o}g‚äkQgzZD25�e*YV˜{z�5g(ZÃYmZÐTc¯

Åä™/ÂÃVÍßÐb§kSgzZNYXŠcÑs§

"gzZV-$KZäVÍßèagzZD267Qä 0zZ#Î Ôà™ /Â ÐVë6wqlp~oÐQ {z gzZ cK™sç~9J(ÐwØ�Zs(ZgzZXÑäƒ

Xñs ZaVÃgzZd: (Q~VâKÆ wØ gzZ D27�ÔÇgKcx»}(}({zäkQgzZNs{åZ7QÔnÆZKZK\!ÆkQä0zZ#~}iu {Kúñ g0ÐVE0ÆðZ�xÓLZäkQÎ Ô¸KnÆäÑ

XÅgZ°¢QÐ~iDZg~VâK

[!8

—� Dƒ}× ðZ± 6Aç Æ �vÈ 0ÅnnÆä™O Ã {GK!SWs§Å+Z/i‚v —ì@™g»li‚h]—�k:»„nÅVñ¸gzZ�CWÐ��ì@YHgZK¸ÐVØi‚vÃVñ¸)

n Æ ä™» ~KZiW Å Vq gzZ V” xÓXÏVƒVGÃ

17–8:8C 551

~yÆKgcäSW� Zs(ZgzZD13„HÔ¹ÐyQgzZH‰SÃVzgZK¸gƒ~]!kS„�Ð ƒ3nt‚}÷

B‚}÷ÇVz™éZpÐ„≠,?ÐƒggZKÃz

t‚ÆkQäƒyQ�Zs(ZgzZD14ÌÅ}igzZÌÅu#ZgzZZ#Æy�WÐ KæðÃ��ð3nÅVzuLZ gzZÅéZpäSWÅTÇ}™s%ZñCÆSWðÃ�gzZÇ}KÅuCZÔìyYKZ¿{zÔÇ}K™Cª6yQÃñs

XÇ}K Zr5B÷SW{zV-� Zs(ZgzZD15*Š�ðîn{z7QäSWgzZXñsÔ¸V;ZpÆgZMZ��¶ð3äVßZz„ Z’Z��ˆÅáZjÆyQÐí‡�

XåL‡ÐOg@7QÔäÑK9tÃVÍßgzZD16KæÅVßZzäƒV;ZpÆgZMZÔpg~ä™gâ^ßgzZä™]g¸zOgzZä™

gzZ ~g»$ Å b§ C Ô%1 ^Ñ gzZ7QäU¤Å+Z~ä™~gkZw

X3g�K Zg–*ŠySäT¶eÅ KgctgzZ D17wKêQ]!Åä™lˆÐQÃVÂ!wZe~wKÆSWÐQäKgcgzZàZe~)gfÆVz°z]gzpäSWÎÔcK¼ƒ {zÐyQ ÔñƒD™ {Ze7Q

gzZ ¶ gâƒ ~( e Å Kgc [Z D8/µqZäkQ™NKÃ§Æ\!LZZzâ� Å \!LZ {z Ð T Ôc¯

X¶$

e. e Å Kgc � å V- [Z gzZ D9\!LZäkQ� Zs(ZgzZX¶]gzp

VY\!Z÷Ô¹ÐkQgzZÅ]!B‚Æ\!}gø�õg@{zäkQH?ì{K`ÚZ7 ÔñÑ Ð g0Æ VOZ� {å Z ÔZKZK�–7 t"!Å *ŠHNK ?S7~( gzZ�ÐV1µväVrQ

?ÅÝqZØzyGÃg&0SW\! Z÷[ZÔ:gzZD10t‚nQ~ ÔVƒ@~NKgzZñš={z�@ÏVz™lpÐQ~gzZÏVa*

¾Ð„{zbZÎÔ}™éZpÅä¯~ç

„AÔzK}KnÆ“~çmQ=„�=„ªÆÇVzK}Kı~ÔIÐQ

XzKÑu»{GK!ª\!}÷

KgcÎ Ôå„zK»SWÔ%zQ[ZgzZD11t‚ÆkQeÅKgc Ô5šÃSWääkQ�Hlpg²SÐQäkQ�c*

kQ�Zs(ZgzZXÅéZpÅä¯~çÐQäƒ~ç~÷=ÐS�Ô¹ÐKgcä

X}K}KnÆNÐS≠ Ô¹ÐkQä Kgc gzZ D12{GK!\!}÷=„ªÆÇVzK}K

XzKÑu»

552 26–18:8C

t»Zhªx»tÂcKäƒ(Zä„bZ«ÆZ#~$Z�ÌtV;ÔÇƒwi*6„x»6„nÆ~K!'gzZwZzi}g∏gZŒÅ

XÏ}bZ�ìêKåı0zZ#: D24„ Â dKDƒ yxgKLZ'!+Z „yxgK}g∏�M!ÆVØi‚vyQyQ c¢yY ÃgquÜƒKZ „ ÔVƒ6kS Ô�ñsO�M!ÆypÆxÙZÆkSÐ~u{ {zèYk\ZäVMÌ6yQ gzZ�DgånÆ

XHg»ÐSg»¼ (Z�� ì @ƒ (ZèY D25Vq gzZ Vñ¸ ÔV”}g‚ {z Ôì @™xÓÐkS gzZì @ƒV;Zp »wZziÆg»ÐS+ZèYìCWZh6VÍßV; Ôì \! » VIÑ xÓ � Ôì @™¬}gøäTìNÑ„zt|gKòKWä T NÑ„z V; Ôc� Ã +−ZzÆy¨ZäTgzZcZ™ypÐ„Z’ZÐOÃV‡Ð„ Z’Z {z�HJÃwKC!wï7QgzZÑä™g¢gzZä™

XÑä™

ŠcKå»™'!tÃãz%íÎD26�ñWUz{z�@gzZìgCYðZ'�@ì{zÉìg:g(Z»y-6VßKÆxKWµ~iDZ g�@�gbâÚ6ä™n

XN0]�gzZNWk0Æ`Æ

LZÐZÔ@™éZp{zÅTnÆäZ™XcK;~V2zKgzZVzgZK¸g

ÅVÍß*ŠäVrQ� Zs(Z gzZD18~ÃÅ Z#�Å g»li‚vqZ#â

Xìli‚~'{Kci¹gzZ{z(e.

x» ~VØi‚ v :0zZ#èY D19ypy¨S�ìéZpmQ„:Ô@™7Åy¨S'!xÓ+ZåäkQÉñ·

X�¿g™IÐ„ Z’ZV© Å yQ ãz% Ô≠ [Z gzZ D20èY @™ 7 yÒ i§ » VØi‚ gzZ~VëÑgzZVÍßxÓt�ì ZƒD=

X‰Ì

M!»~K!'ÅVÍßyQ,qtgzZD21gzZVs;g™x¯[Z~}g!ÆXF

XÌM!»~K!'ÅVÍßÆE§{ Å wâ gzZ g(Z x¸ �NKgzZ D22Jä;~x¸~g7/i‚v+Zt 0zZ#èY Ïƒ K!' {z ÔÏ ìg C™

yp » ¯;nQ� Ç}Käƒ7ÆxÙZÐyQÔñY c·)gfÆyQ�ÐyQÌQ{zgzZìg@gåÐ}in

Xá:xÙZ�ìÕÅZ#tÔñ¸)}Z:D23LZ„V-�@NYXCª6„'!tÃVØi‚ãpyQ gzZ z™/ÂÐVƒk

wâ gz Z g ZMZ� zKäW :e¸ 6zQLZV;gzZ—�ˆÅg»nÆä™Ýq

12–1:9C 553

ð3nÅÇ*ŠäkQB‚ÆXÅN»UzkQu»OÆkQäVrQgzZ¶Xå;gÍÅVÍßLZ´6ªLZ{zZ;Ð~!âZ{zbvgzZgZK™$tD6ÔcK™[Z<ÃVßKÆVÍßƒäkS�(ÅkQgzZŠcK™O6ªLZKgcÎ

XÅ#ÓäSWŠÐdLZSW� Zs(Z gzZ D7cK™È~:{{ÐQäkQÎgzZÎä™

uZgp'Z'Æäƒ:ª~hðÐQ gzZXŠ%{z�JVŒÔêK

x*»kQ)åŠ%�Ôð¸»kQ[ZgzZD8ÆkQäkQ¼�B÷\!LZ(å{!Xålp*Ð:kQÔHB‚Æð¸

‰SÃVñKW‰ä{!�Zs(ZgzZD9Æ%zQgzZcWg0gzZŠv¸ÐogzZH

XÎ�gB‚Ìd gzZÐSW� Zs(Z gzZ D10nÛwKÆVÍßäVrQ gzZñs¬ZñÆéZpÅkQäVrQK�z!nS

X¶ð3nÅä™~$ÅnC

×ZpÆœvßÆSW[ZgzZD11SWÎ Ôå×Zp»gZMZSW‰¸

�ÐTK7bÃVÍßäVœÆX1ÎúLZÃ{9ÆVÍßäVrQÆ SW gzZ Vœ Æ SW gzZ D12ÆVß‚F�ˆƒqzÑCqZyxgKÆ�ãVÉV;Ô„g~gYJ�²

[!9

QÃ}uzKqZ„GK!1gK1 Ôi!i‚ ÔO—ì 8K Ã 0iRÆ ~iDZg– —ì

YCigzZµ —�D™~KoÅ/ÂÑ}�X�‘M!»1ÅVÍß,‚

@J(ÐWõg@KZãz%≠[ZgzZ D1ÅV2zKÆkQgzZSWdKÎXVsVrQdK� Zs(ZM!ÆVØi‚v

XcK™Ø{»„GK!Å%zQägzZVœÆkQgzZ%zQä0zZ#pD27ZhÅkQ�H3g6V@ÅkQ

X¸TeHgZK¸~[ZpÃ%zQä0zZ#gzZD3LZ%zQ: ÔñY`ÐokQ {z�yKFgzZ Zs:ZzgÐokQÉyZ0{™gdÐk0ÆÌ{ÃgzZcWg0gzZH^»gzZ¸ñsuhEV˜ÔHg0Ãx£kQg«i‚ gzZŠs§ÅtæÐV;zgzZ¶CB x� Z� cW(kQqK4ÆkQV;zÆyZ0{ÆkQgzZ KgcñZÎâgzZäV@mQgzZ VœÆkQ gzZä

XñÎ+ääZy}g‚KgcäB;Æ~g»$� Zs(Z gzZ D4cK™ C n Æ äƒ {GK! 6 VÍß Ãäƒ~çmQeKZÃSWäkQgzZ

X~K}KnÆyYÅOLZSW� Zs(Z gzZ D5„ZpgKÅKæÐyQäkQgzZåLe¢

554 24–13:9C

gzZ¶;™m{gzZ¸ÆnÆVâ¨ZX¦YgzZÂ gY

�6}iukQä0zZ#V- gzZ D20KZ Ô¶ {úÐ V�iu xÓ ~uzKðÃ��cKåäkQgzZ,KsYQQ'!Å0zZ#ÐS Ôì‚g!Åo+7QˆÆÕ~~$:gzÇg™yYcâRä0zZ#cVÁZèYÔÇñYcK™

XÇVwYQ«g7½CZ~�ì~iDZg~VâKxÓLZä–gzZD21gzZdÐ¹ÐkQ gzZÅgZ°ÐgzZZs ZaÐkQBgÃgzZNs ZaVÃ

nÆä™#Ó(KZÃBgÃäkQXHC

ä™#ÓÃ◊gÃ(KZ gzZ D22gzZ;gƒJw‚ge{zˆÆä™CcäkQgzZV; Ô¬KðZ~ o äkQ~x)ZLZgzZ¬KÌÃ0iRÆ~iDZgÐyE ZgzZäkQgzZ;glpzyâKG{z

Xð0]ÃzÆ\!LZ◊gÃ� Zs(Z gzZ D23Kyà}(}(FgzZ`6xŠî

„znÆVÍßLZ~VâKxÓLZgzZ¹ÆkQ� Zs(Z gzZ XåY Z�H¼

X¶:KÑzZðÃmQJäƒñh1w‚zKÎqZ~çmQ� Zs(Z gzZD24ä◊gÃ� Zs(ZgzZXˆ0]Ãz™ƒÅc¯~çÃ~YßyZ�âqZ~9J(LZ

M ñZÎV; ÔJZh Å VÍß ƒB‚ÆäZyÆ%zQ�ÆyQgzZVâY

X¸‰v¸

oÆ_Z÷KZÐQ%zQV-ÎD13XZƒwb~

Â Î äƒ Jh1 %zQ� Zs(Z gzZ D14Zs Za–ÐkQ~ 9J(nQÌnÆäƒ{GK!(KZÃ–äkQgzZ

XHCkQˆÆä™C {GK!Ã–gzZD15¬KðZ~oJ�²Æw‚zKäÐVä �ˆ Æ ÚKyKsî {z gzZmQ–� Zs(Z gzZXŠ0]Ãz¸}½

îÆ\!LZ gzZÎä™#Ó(X`6xŠ

gzKÒ {g!zKÐokQ0zZ#gzZD16#ÓÇÆ–Ô:Zy»–gzZÎä™

ÆVß‚j!gzZZƒwqlp{Kci¹~

�bSS ÔñsoŒe. {z~�²—‰ƒqzK{Kci¹

yÂ{�gzZ1ggzZ`*ZgzZV»nCD17XXÝq,qËgzZ~0egzZ*ÎgzZ

NÇgz ZâÌ7ñÆnCgzZD18Ï¹~uzKgzZVc–gzZgÎgzZ,ƒgzZnÆuZgpã¨Z�Ì gâYÆxlZ

X¸Æ

Ìñ¢ gzZ}h˜k0ÆyQ gzZ D19�ƒ Ô¸¦Y gzZÂ gYgzZ¶; gzZ¸

35–25:9C 555

Zs(ZgzZX‚eÃVÍßFgzZñWò,‚àÑÐt‚ÆVz‚yQŒÆyQ�?¢EÃTÑu¸s§Åo

X¸DgåÐx*Æuh~„{ZgF~yQ�Zs(ZgzZD32s§ÅoàÑ�¸‰ÌÂñs

X‰v¸

åÃVz‚ä0zZ#� Zs(Z gzZD33~{Zg{zÉNY:úÆyQ[Z{z�cK

: gdÐV;zvß�@NY0^z»gÂ}™ÒÃ Åägd ðÃ�Î ÔÃ

XBke7Q,‚YCi0#âÅVâZ³vß� Zs(Z gzZD34ÃVñ{K%êQ¸‰%~{Zg�gzZ‰[ZÔ‰3Ãƒ{z�JVŒÑä3Vƒuh[ZG {z�¬KäVÍßZ0zZ# gzZä™/ÂÐV-$KZ {zÂÐ

XÑä™KcRÐ\WLZäVrQZ� Zs(ZgzZD35äkQÂ1™@zR°»t‚Æ0zZ#ÃwbÐQvßgz Zc‚'z6}iñzgxÓÆbZâzKbgzZV”àÑgzZÑäƒ

0zZ# gzZÑäƒ ZaVÌ~VÅXÅCª]gŠKZ™XÐµ7Qä

[!10

{GK!‰ —ìádY»}uzK {GK!qZZ — g»$ }uzK ² � Dƒ iDZg

qZ{zÎÔNsZaVÃgzZdÐkQgzZX;g{0iJw‚:ÒÎ

x‡gzZZsZax‡ÐkQ�Zs(ZgzZD25k™QäkQ gzZÎä™#Ó(mQkQgzZZsZaÒÐkQgzZÅ#Ók'

XNs ZaVÃgzZdÌgzZÐ’6a~g‚ÅÚQvßgzZD26ƒ~${Kci¹Q6aÅÚgzZ¸`nÆä™K!'Ã\!LZÒgzZ¶ˆ

XÎäCZÃV1µvÆ*ŠQ

ªÃ\!LZäkQ� Zs(Z gzZD27gZŒKZÐQäkQèY cK™ xzøÐ

XÎä™#Ó(mQgzZHOÐ/ÂQ~yQYmZ~}iukQgzZD28{z6gîòiÑ�@ —ñWä™~KoÅa~g‚Åo:gz,™g» {ZgÅ0zZ#{zbZ~TÇƒµh”ÉV;ÔÏƒy²

XÐNY�K™+ÂÐ,™7/Â:¢»x¯ÆV‡äVÍßpD29äVrQ Ã ‰ gzZ cK wï 7QÉ HhgnÆäƒuhgzZ²~VO3x» ƒ t ä VrQ � Zs (Z gzZ XcK

XKÐåÆ{GK!Òw» Z( ~ o kQ � Zs (Z gzZ D30Ð~!vßM!Æw»kQgzZÎä7lg!ðÃ6}i)zgèYÑäƒuh

X¶Cƒ:

YCi6a~g‚ÅoV;z gzZ D31

556 10–1:10C

]gzpe.nLZäkQ gzZ D6Ìä{{Ð¹äkQgzZ c Z´ª

:{{ÐQ{zêK:w¸ðÃ�gzZKy

:.‡Æ¶Kw¸ðÃ�gzZêKwZe~äkQgzZêKwZe~:{{{zÌÐQÔ@ƒD™x»ÚcgñKZ{z�åcKå

ÅkQ{z@™gïZÐä™x»ðÃ�gzZ�gXêK}Kå»]ñ

Ýqx»{�ƒnLZäkQÎD7äÎ{�LZ~ä{{äkQV;Ô1™

{x» {�»nCäkQgzZ c Z™s™Ã~$KZäkQ� Zs(ZgzZXc Z™~ä{

Xc*ÃVÍßÐ];z(gzZJ�²Æk':Ò {zZ gzZ D8Æ]zŒsÜnQvßÂ[™#ÓCâZ~okQgzZñs}9JQnÐoÃ±mQgzZŠZgâG¤g�ðƒ

XŠcKwï

�Zs(ZˆÆá²ÆVß‚FgzZD9Ð±ÅG¤gèa {z)ä⁄gñgzZÅÇS`¯qZÅVßZzäYáï(åFäkQgzZÅCÐVÍßgzZJ(ÐWgzZˆƒh”e.CgzZ10„6VzàäkQgzZ„g~gYJá²ÆVß‚F»o}g‚kQgzZ1 0„6o}g‚

XŠ0{GK!ÆVÍßäkQˆÆ“{GK!gzZD10~ÃÅVÍßäkQÐTÔH−Ãú1

Z'ÃVÍß0zZ# ÔìCƒ K�ñV;z~iDZgXì@™wqlpgzZêK

Ð±ÅÒ�fi {z� Zs(Z gzZ D1ñZÎ Ô: Zy Zg‚eQ gzZÒèY —å

fiÎ —¸‰ƒuhÐµÆfiXÎä™KæÅVÍßN

~K!'ÅZKZK\!LZÃfi�Zƒ(ZgzZD2Åì‡�„ZgqZäkQgzZ¶ KcÆkQgzZKgcä0zZ#�åKcÐQèYåHH~äÑg0Ð~}�kQÃð¸

gzZdÐkQgzZ`6VƒZgÅ0zZ#{zgzZXNs ZaVÃ

Ôåfix*»Täd}(nQ gzZD3zKe.KZfipÅ]zŒsÜnQÔŠ ZgâVð;ÆÃZeqZM!Æ~q

XZsyEZÃ\!nQQÐT

~g‚ÅÚä\!nQ� Zs(ZgzZD4QvßgzZ¸KyàÐ¹6a~(ä›gzZXÑÌ6a~g‚ÅÚgzZXZs ZaG¤gÐkQgzZð0/sî#Ó(ÅkQG¤ggzZŠ 0]Ã z {z

XÎä™

0zZ#�Hx»{zäG¤g�Zs(ZgzZD5VcçÏ¹ÅkQèYÔå:YZ~ÃÅVð+ÆVÍßäkQgzZ‰~wgzZäkQV;ÔåJ ZK'.‡*�3g¼{z6Ðw¸kQgzZcÎw¸{Kci¹6yQ

XXy'gq{K¤Ï¹äkQ

22–11:10C 557

h™ì�nLZäkQgzZD16ÚgzZåYZ~ÃÅ0zZ#�H{zˆÆ9J(e.{zgzZñswqlpvß~NsZaVÃgzZdÐkQgzZ;g{0iJ{GK!(KZäkQ&ÔZsZaÌxg¸gzZ

XHCnÆäƒ

H¼„z½/äxg¸� Zs(ZgzZD17Ð¹ÐkQgzZåYZ~ÃÅ0zZ#�sîà{{zZgzZNsZaVÃgzZd{0â ¹!Å }i ÔŠ 0]Ãz Â [ g Zd/

XÅ#Óä²(mQgzZb§ÅVzqkQgzZŠ0]ÃzÌ²�Zs(ZgzZD18

XÅ#Óä„(Å�H¼„zÌä„� Zs(Z gzZD19~VâKÆ„gzZXåYZ~ÃÅ0zZ#ÚÎX¸‰�K™uh,‚YCiÆ ä™ gDuZgp n Æ VÍß Æ1o èY ‰ ~ o !† {zWZzqZÌKp„ gzZ Xå Z7 Z½ÐVzgâY

X¯~gD Z(¹B‚B‚ÆokQäVrQgzZD20ÔqK4 Æ (kQ k0Æ ñ){ßZ(qZ Ôå@™„ÃokQg«V˜

XHyà

ÆgDk»o!†äVrQgzZD21a~g‚ÅÚÆwÑgzZXcK™pôn

X¶6ÐVz°!qZäVrQgzZ¸÷e.{zgzZD22

ä¯{GK!CZÐQäVrQgzZð0q=XHCnÆ

Hs»ZB‚ÆVÍßäkQgzZ D11LZ:ÆV-gkZw~g‚¹KZp^»Ð~g—Å0zZ#{z=SÔ7B‚

XŠÑZeàÐ¹ä⁄gñ� Zs(ZgzZD12vß ~ #Ó Ç ÆkQ gzZK y

gzZ ~ VÂgq ÔVâzK‰ ƒ ÷Z e.

V\gzZ~äÇQ`*ZgzZ~~0egzZäÎÆyQ�~Vzq+Z gzZVzh-g gzZ~

X‰ˆÅwbn

QgzZð0/sîä⁄gñ gzZ D13(Å\!LZä¶gzZ Zs Za¶ÐkQÅ#Ów‚JWäkQ gzZÅ#Óä ¶ � Zs(Z gzZ XŠ %\! »kQ gzZ»0z Z# {z=S ÔÅ:#ÓÐ~iDZg

Xå:Ãw=Æ]zŒsÜÆkQð¸»kQgzZD14™§ZÃkQäkQ~T Zs Z9JQn~§Z gzZ ;g~~§Z x)Z xÓLZ {z gzZ1gzZ Ns Za VÃ gzZ d Ð kQ~XŠ%{zgzZZs Za~zÑÐkQ~9J(ˆÆ]ÃzÅ\!LZ� Zs(ZgzZD15~§Zä~zÑJá²Æw‚:Ò

sÜÆ{GK!ÆokQgzZÅ#}~

nLZ� {zäkQ~T ÔÅCXà™Ýq

558 34–23:10C

(Å\!LZ?ƒ� Zs(Z gzZ D30k'äa?ƒZ gzZ XÎä™#ÓáÐkQ�dKÂ[™#ÓJÆ/KZÉw‚FäkQV;gzZXˆà

XÅ#}~~§Zx)ZxÓ{0â¹!LZÒ gzZ Zs ZaÒÐkQgzZ D31yzg; ÐÒ gzZ X;g~ ~§Z x)Z xÓ;g~~§Z x)Z xÓLZ yzg; gzZ Zs ZaLZÌ {ÍZ gzZ Zs Za {ÍZÐkQ gzZZa◊gÃÐkQgzZ;g~~§Zx)ZxÓgzZ ;g~~§Z x)Z xÓLZ◊gÃgzZ Zs

XZs Zax‡ÐkQ6�SKWäx‡� Zs(Z gzZD326�SKWäkQgzZX1™Ýqg(ZÆ {GK!Ù {z gzZÅ#Ók':Ò

D±JVß‚F{zgzZŠä™CsÜ1™[¦ÃÙäx‡yZgzKTÔìg

X1™ïÌ6�{0â¹!gzZÃZe~ÚkQ~VâKÆx‡gzZD33b§ÅVÍß*ŠäVrQ gzZÑ"(ÐQ gzZNCZ/i‚*Š™39

XÑä™ÒÃÅä™{nÃ„GK!{zpÅC~(ÐyQäx‡[ZD34

Xe™:[¦7Q

[!11

„6Ï0iÅV-Kgc Ô~g»$g zZ]Ã%Z Ô(7/ÂbZ��D™ð˜ YmZ —ìC0

]gˆ g zZ|zRzh<B‚Æ}uzKX,™Ýqœ{z�@ÔÅ

»VÂJKÅÅnCäVrQ gzZ D23ìß Ô~0e gzZäÎäVrQgzZH x»ñÑ~x»ÃVÂJKÅnCgzZ|gzZÎ ÔÑï Ð ~ }i ÐS ä VrQ gzZgzZ ìß gzZ ~0e gzZ äÎ ä VrQè n Æ %ï 'J K ½ Å |»nCäVrQ gzZ XñÎƒe}(Æ

XHx»{�ðsµ {� gzZ1gk0ÆyQ gzZ D24{z�@D¯}ÀÆnC {z gzZ¶yÂ

X,Kk]Ã°'KZCnÆJ»Å}iäVrQgzZD25ä1ÕgzZä`IVâzKÔñ¯gZizZÆn

XÌnÆ%ïäZKgzZäKÅgzZU»gzZñ¯gZizZÆnkQCäVrQgzZD26X¸fx»ÐVzgâYLZ{zB‚êgÏmÆnCäVrQ gzZ D27{�Æ~vg»ÅnCäVrQgzZXñ¯

XKx»ÐB;Æ0zZ#gzZZ'ÎgzZD28gzZX¶B:ÃËL¬B7Qàqlp

ÐV�iuxÓ�¸~}iukQ {zXåcâRtä0zZ#èY¶{¢

;g{0iJVß‚F„� Zs(ZgzZD29ÐkQgzZNsZaVÃgzZdÐkQgzZ

XZs ZaÌ?ƒ

13–1:11C 559

:ÆVØi‚~'KZäVrQgzZD7Ú}g‚Î ÔñÎ:y»6iZzWÅ0zZ#Î ä7 w» Z( gzZ }× gzZ ( ~

~(� IƒJukSN!z$gzZäË¬ 6}i)zg�+Zðs„nVâKÆx˘¼ƒt gzZÏƒ@K:

XZs~ä™/ÂÐV-$KZ[Zvß gzZ D86yQä0zZ#ÔÅäVrQgŠTgzZÑ

XH3g„ÚQÃ8gzZŠcK™Ox˘�Zs(ZgzZD9X;g~~§Zx)ZxÓLZ{zgzZŠ1™§ Zä bW d Æ kQ � Zs (Z gzZ D10~x)ZLZäkQ gzZà™Ýq�LZäkQgzZXÅ#Ó6VÍß/xÓ:»~m3p~(�ÔÅ~$ÅnC~x)Z

X¸}hðyKÆkQgzZµÔåÐ~±ÅbW��äxêZgzZD11{z~x)ZLZäkQgzZà™Ýq�

Xå Z'��H¼

¹ ~ x)ZÆ xêZ� Zs(Z gzZ D12ÔÅ]ûsÜÆVÍßgzZñWÑ}g‚)zg7Q0zZ#�Å]ûäVrQV;

{z�nSñZÎÔÇ}K™+Ç!Ð6}iXB™/Â

Vß KLZä VÍß � Zs (Z gzZ D13ÑgzZñÎ:y»6VÂ!ÅyQgzZHJÃ

X‰òÐ~VÍßgzZñs{fg

YmZvß —ÐNYƒ+Ç!~KgcÂÐ,™

X�ïK™KgÃVÂ!ÅñWÑÐ¹Ì~x)ZÆx‡gzZD1ñZÎÔÅ]ûÅ„nÅVÍßxySgzZq�gs§Å0zZ#gzZ,™/Ât�nSi!Ð~g»$ gzZ ]g¸ zOKZ gzZNÑ

XNWgzZHKgÃV–äVÍß� Zs(ZgzZD2‰−k0Æ x‡nÆ�g pô {zX¸V;ZpÆä™uhÃyQvßèYÅVÂ!Ft‚Æx‡äVrQgzZD3~x)ZxÓ{0â¹!ÆÏ0iKZgzZÅ]û

Xð0Z'äkQkQgzZ;g{0iJäƒJh1°»{zgzZD4#Ó(ÅkQx˘gzZ Zs Zax˘ÐsÜÆkQäð¸Æx˘gzZÎä™

~(qZ~o}g‚kQ gzZÅ]zŒXˆƒqzÑC

�cKåäð¸Æx˘�Zs(ZgzZD5äVMÔñYcK™uhÃV–ƒyQ

X¶Å]ûÅZhÅVÍß¶0'ÄW~(~o}g‚kQgzZD6qZ6o�¶~K„ZÍäVrQèY�âZÌ6VÍß gzZÏƒwi*Ò~(:L¬~yQZh~(+Z6}i)zgÅVzƒeÆèVcAÅyQgzZÏƒðƒ{z�nSñZÎ ÔÏVƒ6aÅo#â

X,™/ÂÐV-$KZ

560 3:12–14:11C

ÃyQªÇÇ~ÚkSÃVÍß}uzKXcÑVŒÃ ZKZK\!ÆyQ{z‰ÇñÑ

g»$ gzZ {zbvLZäVrQ gzZ D22Kg '!ƒ Å V˜M! Æ ];z(

X,K™Zs ZaCÐŸgÃ� Zs(Z gzZ D23™ {g~~§ Z x )Z xÓÆÏ0iKZ gzZ

XŠ%{z

[!12

—ì@™N@ÅäÑyZZ6 Z#ÃVÍßÑC0Z ]ª gzZTÚ‰KgzÆyZZ ãz%[Ãð¸ÆKgcäyZZ—ì@™™f»Vñ»=Sgz$ÃVñKW0zZ#— c¯.‡ÆÚKÃyZZäð¸ÆKgc —F@zR{z�@ì@™

Ô› ÔyQ ÔyZZ — cKh Ãygi {Ã)gfÆz'zgÃqÁäãz% —�~gz¢c]�

X¬K„~VâKÆÿgÃ� Zs(Z gzZ D1»Ú}g‚kQÿgÃgzZ¸yKÆC

Xå{GK!C: ÔåÑ qZ » 0zZ#C gzZ D2]û~VÍß gzZ cW~x )ZÆÿgÃ:ÆbzgÆ0zZ#ÐQèYÔÎä™

XåYY7»zgÔå~kQ�[z¾Æ`gÎ™áÐð{zèYD3'!ƒ�ñsëtÃVÍßJäƒ

yZZ 6 Z# Ô�Cƒ~g7gzÆyZZ

~$x) ZxÓLZäxêZ� Zs(ZgzZD14ZayzgñÐkQgzZÅgZ°B‚Æ#Ó(ÅkQyzgñ� Zs(Z gzZ XZsÅ0zZ#�H„zÌäyzgñgzZÎä™

Xå Z'~Ã

M!Æli‚vkQ� Zs(ZgzZD15VÍß Ôðs ì‡ n Æ œ gzZ gZMZ �g»$qZ yxgKêQ gzZ_Q ]zŒ ~

Ð yzgñ ä kQ gzZ VQ ¿ ~¸ gzZ� SKW ä kQ ~ T ÔÅCSKWJ VÎ' F ä kQ gzZ à á

X¿gKì‡�~K“ÐQäyzgñ�Zs(ZgzZD16

Xà™Ýq{g!zK�gzZ{zgzZ�¿~¸gzZqZ�Zs(ZgzZD17

XåÐ±Åð¸ÆKgc“ÃyzgñäkQ� Zs(Z gzZD18LZäyzgñÎÔà™Ýq�gzZ~KÐkQgzZ}gZd~~§Zx)ZxÓ{0â¹!

XZs ZaŸgÃx)Z xÓLZäŸgÃ� Zs(Z gzZ D19

X}gZd~~§Z}g‚¹Ì~x)ZÆŸgÃgzZD20]ûÅVÂ!ÐgzZ0Z]ªgzZñWÑñZÎgzZÅ~KoÅ/Â~VÍß gzZÅ+Ç!7QZ#0zZ#B™/Â{z�nS

XÇ}™gZ°¢Qcä™

Z# 0zZ# Ð ]gŠ „ KZ gzZ D21

17–4:12C 561

VzqyQ{z�@VƒqÑ~Vzã�WXBK7äVrQ�OgyQÅ

ƒqÑ~ÚgzZÅgyQÌ„:D9XƒngyZZ�„bZ

*Š�å„yZZ: »kSdK D10X‰W._Æ&§k;ÆZ#áZzÅ.ñ Ð„gzÆ yZZ: D11ÅdLZä Z#pX¶ˆ~K<ÑÆyZZgzZÅg» {Zg {� {Kci™}KÚ

Xìðs~g7tÐ„:yQZ#Âƒ:yZZ~xKWµbZèYD12{zJZ:ÔY™7Ì{7ðÃ~

6yQÃ\WLZ {zDÑ7yZZ6kQX@™7Cª

:ÆyZZÆ´ñ ZgzZ>ZdKD13X}b6}i™^Iä{{

äTåyZZ »≠gzZEtdKD14gzZvWäVrQ�Å0'~p~VëÑ

X1AÐk;QbzgyZZ»VO¸ÆkQgzZyÀtdKD15{7 Z( ÚZ yxgKÆ VëÑ ä T å

XH0'}7äVMƒ {zÉ gzZ V; D16äƒyQÉÔHgzÆyZZ7QÔKˆ�ÌäƒyQgzZ¸¬Ð[�

XñW~ÃVzKbG&�å„yZ Zt gzZ D17gzZÐ‘7 {'»]ñ {z�5 {°z

Ôå@™y´Z»/ÂÔñsD™N@ÅäÑ—Vƒuh{z� ZKI

*K4B‚ÆyQDðÃ�Î D4V; Ôì ‚g yZZ 6 Z#n Æ yQ ÅyQ {z Å x£ Æ B; �KÆ Z#ª

5»yYÅòKWÔìQgzÆyZZ�C¯xŠ"UgzZ¢67Q��ìkÐ]Òå™Ñs§ÅœÅ Z#Ôì

XìC Z™x»(]ª~VÍßäC� Zs(ZgzZ D5» T ÔÅ ]û Å VÂ! Ð gzZ 0Z@K{zäVrQèYH:¢äVrQ

X‰:

¼"!ÅVÂ!ySãz%≠[ZgzZ D6� VsLe * C Ã *K≠ ÔVsLeI$YÅyQÅVzq~Tì {zyZZ� z™:g ZƒÎ Ô�Cƒ@KyZgzZìÆyZZLZèY Ô�7@Kä„

XÐƒ0:„ ZÍ„JäâiWVzK%�å„:ÆyZZèY D7\WLZä[ˆÆàQYÐ~

{zJZp ÔHCª6 ZKZK\!}gøÃCª6yQ\WCZäkQñÑ:yZZ6kQyZZ6kQ‰�å~gz¢t: ÔH:

XHCªÃ\WLZ6*KäkQèYDÑäkQM!ÆyZZÆy¨ZÉD8Ãx*Æ\! gzZHCª6*KÃ\WLZ}uzKÐT�@Åg»{ZgqZgzZcKw°

562 27–18:12C

) Ô0zZ# ¹ ÐkQä≠ gzZ D23VÂ!yS:Æ~gz$Åk’~gø~¸yZZ…äÂ0zZ#èYÏNZhQtZè»äÓpc¯o¢~ä™x¯gzÆäÓèYÔc¯7o¢ÚZ~k’…Ó�M!Æk;QbzgkQÃVÍßySXcK¯ÑZzä™x¯47QÔìcK7QäÆ6Àe"ÆVð;}gøgzZD24.‡Æ™¹ZhðsÜ…äÓM!ÆKgc~ð–…äÓNKgzZXìc¯

ìcKåäÓèYc¯7o¢6ð¸

ìÂAVƒo¢âZ‘{z�'!{z�XVƒe¸{z6kQñ77QòKW��@gzZo¢ÚZÌÃx¯}gøäÓD25ÎÔD07ÉÐQë�ìH0Z]ªîKð3K~gz$KZ…Â�˜ëZM!ÆvF" ÅV/LZ gzZì) ZKI�Vs@ge≠gzZ�D3™^

XNZhQtZè»x¯}gø~¸tÐí0zZ#Â¹tä≠ZgzZD26pÐNZhQtZèÛZ ÔZsxë™È

a Z÷cVàzR gzZÐ,™Ì?â: {ZÃðÃÐ~gz$~g∏ {z�ì°»

XÐÃVQÂ ,™ q�gÐ ívß bZ gzZ D27≠ XÇVz™ Cª 6yQ ~gz$ ÅyQ~gzZƒ@zR{z�@Vs@™gz$=SÃy¨S�ì°»nÆVâ¨Z xÓyQa Z÷

yZZ {zJZ5:UÎQ {°zt7QXñÑ:

H{7ðÃJUÎQäË„:gzZD18äVrQÎ ÔñWá:yZZ {zJZ

XH¢»dÆ Z#¬äWÆ[yZZ»X¸}�gzZD19~}K6& Ôåo¢e.„¬Ð{zÐV\WKZwÉåYY73gMNKÐ„çWÅyZZ{z�BK'!

X¸lp{zgzZ¸` NK~ õg @kSë dK gzZ D20ÔåÌð¸ » KgcqZÐ~yQ��

Z�åo¢ÚZyZZ»kQ6 Z#èYð¸ÆKgcÐS {zÂðJ(iQKZä Z#gz$Åx¯kQtÔe:¿ÐVzÃÅÆyZZäkQx¯�ÔHÐkQäkQ�

Xåc0gzÚKiQÅ0zZ#Æð¸ÆKgcgzZD21ð¸Æ Kgc�:Æ}°zkQˆÆkQ0zZ# ÔåHÝqgzÆyZZä{zÐQäkQÎÔåYÄg:gzKqðÃÐ}K6{KcigzZÐQèYÔN3K,qxÓ

XåYY3g7úÆ�ìÐ„gzÆyZZt gzZ D22'!t�HÝq{°z{zäZKZK\!}÷

ÔÏNYÅCª6yQ)gfÆVñ¸)

å=ä[qÁªV;Ôä0zZ#=SXìcK

38–28:12C 563

g»(cxKWµÐ SÂ�@~K}KcXááQWZzÆä™

µÂ�›t�Vs}Y≠[ZgzZD34ZnkSÔìð>ì‚gnÆxKW_Z÷Å(kQ{zƒ:›~Vâ¨ZJ~VâkÆ\!LZäÓ�M 07

XìÅg»ðâRäÓ�Ð]!kS≠nkSD35M!ÆV-gz$~gø�VsŠyYÔì�ÎÂðs :›~Vñ¸)bZ{zV;ÔÇááÐyQZhÂïQgzZÇñâiWXÇ}K}K7Q gzZì c0äVrQ�

XìÐ]Òk0Æ�Å¬KÐ0Z#ä≠�Zs(ZgzZD36Xƒ›~yQ�@}™a6Vñ¸){z�¹Ðíä0zZ#� Zs(Z gzZD37tRðÃıÐkSÂ7›~yQbZZ¾ =S Ôì ;g gZKÃz èa Â @7 7KZä „èa gzZ XÇ ñY cK ðKk]�ÇñYHo¢ÚZÓ ÔìàNK~gz$VâkÆ\!LZä≠�ÇÆ(kQ

XìÅg»~

kQ ÃVñ¸) ãz%≠[Z gzZ D38VO¸LZgzZV;ÔVsHqZKßZJUzëJZÔVs‚g›~ÐXÌÃÔX 7 t‚ÆgZ°ª Æ [}g∏k]Z÷�Ð3YvßxÓV˜

Xì7gZ¼ ZKÐyp

�D™@zRt‚}÷ Ã\WLZ@zRt‚}÷Ã\WLZ {zbZèYÃV-gz$≠AÔNÑyZZ6ígzZ,™

XÇVzKw$~ï¢Cª~gz$¢Q6Vñ¸)≠dKD28yQyZZ�ÇVz™Cª6yQ≠gzZÇVz™~iDZg��—s§~÷7Q›gzZ

XìCÑÔVƒ*u»ðs−™Í'!tÃãz%ígzZD29ƒ~g7~iDZg„~¾Ô0zZ#}Z�¹gzZÆyQ~xKWµÂ�Vs}Y≠èY

Xì@™x»._ÆyZZKZÃygi{Ãäð¸ÆKgcèYD30bZ Z gzZŠ?{zgzZ — cKå»±Ð(ÆVÍßÂ: Ô¡: {zÂ@ƒ:yZZeQXì@™x»~yQˆÆäWáyZZ

\WLZ6VzKbGLZäÓèYD31x*}¾gzZäÑyZZÆyQÔHCªV-Ã~( Ã\ WLZä Â ˆ Æ %1 ~

XHCª6yQB÷]gŠäÓ�câRäÂ�ìKc=QgzZD32LZªV; Ô�Kg»yknÆòKW+4òKWÅT~VâkyQÆ\!DgyQ~iÑÃòKW=SÔìYÄgyQÂ�Y07VZgzÅx£kQ{z:gzÏƒ

XìHg»äcâRÌtäÓ�ìKc=QgzZD33*KyYKZ�¿g›+ZÐ*KäÓ�

564 8:13–39:12C

,™#}mQ y¨Zƒ {z�ìLeXOgl!zK16amS�

y�W�ì(Å�zk6t�gzZD3X{Ç]K„k;Å0zZ#gzZÇ}FQÐ

äkQgzZAKx)ZÆ[äCdKD4XHx¯0Æ�zk6~ÚkQ

"!ÅäZyÆLZuZäkQgzZD5≠ÐV˜Ì"!Å�zkgzZHx¯Ì

ˆÆäYƒ K!'ÆkQ —å *WägîÆklànÆ0zZ#ÐQÐQƒ7t�zk*=S ÔÇñYHy6É Ôå ;gK�ñ~Uz*ŠtèY ÔYà»0zZ#t gzZÇñYHy {g!zKÐScäZyÆLZuZt gzZ Ç¶kl

— Çƒy

Ô�zk * qZ 6}iukS� gzZ D6TÔÇƒynÆ†Æ±ÅŠ-

X�„gy¶qZ,qtnÆÚÃ\!LZŠ-b§TèYD7Ô0zZ#b§ÏS ÔZ%�z {zÉ cÑ~^

wïÐ�zkoÃ†Æ±ÅŠ-

{z�@}™3g6±ÅŠ- {z�@ cÑÆ\!ÆŠ-{zb§TÔVƒ:uh

Xƒ:uh{z�å°gnkS † Æ äZy Æ Š- Î D8¢Q t gzZ Ð NY K ì‡ ~ }iuÅ�zk*Š {z gzZÏƒ}iuÅVZgz,™yÅk;ànÆ0zZ##â

ÃqÁä≠�ÐâY„AgzZ D39x¯Ðí™ƒz'zgäkQ�gzZì¬K

=ÐâzRgzZÏK‚âZäkQ�gzZH~÷"! Å VÂ! yS òKW ðÃ ‰ cC

Xƒ@CÃ}uzK~y!iKZ=M!Æ~gz$~k’K ZgzZD40

X�˜'!PsÜqÁkQ�VsH»≠[ZgzZD41VßÎg gzZV–"!ÅT Ôz™lˆÅgzZ[qÁ0zZ#gzZ\!Z#�@ì–ägzZÔìêK„ZÍÅyQ�a»k;Qbzg

X}WXìgÎå~?

[!13

“ ~ M%Z )g f Æ ± Å Š- ÔCÔì@™]û{z—ì@™™f»�zk6áZzgzZ Ôì q õggZÂ Å V-Kgc Ôì @Y cK wï

~Ú}g‚—ì@™ð˜Å„nÅV-KgcXìCYƒqzÑC

Æ„nÅVÍßyQãz%≠[ZgzZ D1[Z≠�ÔVƒ@™x!Z»õgZÂKZ0

XVs;gqJÃVÂ!xÓÅCäVrQdKèYD2™áÐZ’ZÅy¨ZäkQpbZÔcK™KgokS�tgzZNCw7Q'!ƒ~uzK t ˆ Æ äFQ ã0Ð 6aÅÔ¶ ˆ 0 }iu {úÐ V�iu0z Z#nkS Ô}iuðsπÅ0zZ#

20–9:13C 565

@KÐ~g¸Åy"äkQ{zÔðswi*XèÌõg@{0â¹!t�zgzZ

VÍß~Tw‚ÏQ� Zs(Z gzZ D15qZ~VÍßÔÑïÐyxgKLZÐQä}(��`QFèYðsqzÑC~(V1µvyQÆ~g»$KZ gzZ¸ âgÎÒÃÅä™uhÃÿgÃ)gfÆ

XìŠ¹"!ÅXÔÑä™

xÓÆCKp��ÿgÃ[ZgzZD16kQÔå}YÃVYÑeÅnCÅ*KgzZy.Æ„nÅkQ �ÅCB‚êQä

X¸V;ZpnQ „ : Å : /Â ä kQ p D17ÆwÃ„:ÔäV@:äd]gzp

ÆqÃ „: gzZV@ gzZVœ]gzp

}i)zg~g‚�t'ÔäV@gzZVœTå:ðÃÐ~V@d]gzp6

XÅ/ÂÐVƒkLZä}~g¸Åy"ÆC�Zs(ZÎD18vÅyQvßF~w‚¬Æäƒ

Æä™Ýq�Ô)gfÆVØi‚ÐgZŒñsD±sÜÆÿgÃn

XñsOJäVœÆ_gÃ� Zs(ZgzZD19

X·yp Z(gzZÅCCx¯»0zZ#~w‚}uzKgzZD20]ûÐÿgÃgzZñY {z� Zswi*6Â}™/Â:ZyZg‚»kQgzZ{zbZ�}™

ÐVƒ:{nZ6gzZJUÎQ{zQgzZÐXìK�z»}i�JZ

gzZÏƒ}i5qZgzZy�W*qZgzZD9CYãZ6�nSñZÎ ÔÏƒ#âÅãZ6t

XÏNYƒ5,qƒgzZ„g�ugI gzZ Çƒ�zk*A g zZ D10Vƒ {ztèY�D™xª~kS� {zKCÐypÆ}'óYÆXÐÆ±ÅŠ-�ÐVƒ{ztgzZ�‰

äZyÆLZuZ� Ô‰K gÑ~†X¸Æ

ÌéÆkQgzZ�zk*Z6QgzZD11Æ}˚ {zèY {z�ugI ÔÐVƒ{nZ6 �� {z t gzZ‰ñðKÐyp

àÑ gzZsZ§ZVzgeÅ}i gzZ¸ñsä™ Zg7ÃÇkQgzZñƒNSÐVÅx;Z'Z\!ÆyQä Z#� Ô�qÑ~

XåHÐÔÇƒZg7¸â{zÂVƒ'!tZgzZD12<W�gzZÐVƒ<W{z�wÍZ�ìH�

XÐVƒwÍZ{zÔ�cK™I=påÃ™{Kci≠gzZD13ÐgzZ0Z]ª'ûÅCpÔìŠ

ÐQ gz Z *Yq *ÐQäVrQp Ô‰Ö~g¸Åy"ÃKp~yK{zgzZcKwï

cÚKÃVzqyQ {zÃ]ZggzZ‚gñX'ƒÃäƒwi*6VÍß�@Wò

6VÍß~K!'�UzÆ]Zg gzZ D14

566 1:14–21:13C

Æ}uzKqZ~wÊ~KZz{zgzZZso‚Xˆƒh”e.CgzZñst‚tW&sÜÆkQ K ZÑ� Zs(Z gzZ D28� Zs (Z gzZ X;g @± J�² Æ yKVâZyÆyDgzZ ZgâÐQäÿgÃ

XHù»kQJsÜ nQ ä KZÑ � Zs (Z gzZ D29ÿgÃäkQdKgzZÅC~VâZys§ Å wÊ ~KZz {g!zKÐQgzZ Zgâ Ã

XcKwï

~wÊ„KZzQäÿgÃ gzZ D30KZÑäkQ~TÔÅCB‚ÆK ZÑ

XcK™OjQgzZZgâÃ~K™ÂiyZgÅÿgÃäKZÑgzZD31:ä™CJá²Æw‚zKQ{zgzZvßxÓ6aÅÚ~Uzk S ÔeYXå:ðÃÑZz1zg7QgzZ¸ìg·yp

[!14

—ì@Iy²Ú {zM!Æ~$ÅVÍßsÜÆfiQgzZ„QsÜÆKÁÔÿgÃ]g¸zOgzZyp —ì@Yƒsz^~C

Xì@ƒx¬~Ú}g‚:Æ~$ÅVÍß[Z gzZ D1¿ðÃbZ~T~FQÒqZ~Ú{zÌV˜ª‚g6t¤gZŒKZcgZizZCZÚÎÔQ:ÐQ {zð‹ZdK Ô‚gÐS

X¶Ò~(qZt~

nQ gzZ Ç}Kj � t ÐQ 0zZ#— Ç}KhgÃVÍß

: Zy xÓeQnQ Kp ñZÎ :gz D21}g7ÃVÂûyQKpgzZXÇñYcK™–

}uzK� ÔÇìg {0inÆÚKDƒ

0Æä0}iuÅ_Z÷¢QÃVÍßÐ,™®KÃÿ gÃ {z gzZ�ˆ½

~K™uhÆÿgÃñZÎyYC gzZXÏñY

:Å:/ÂäÿgÃ� Zs(ZgzZD22äVÍßnQ„: ÔääZyÆkQ„uhÃC {z gzZNs:s¸ñ(gzZt‚ÆyQ {zp Ô¸V;ZpÆä™

XŠô~g¸Åy"Q™YgzZÇ¸ÐkQ gzZ VQÌ KZÑ � Zs (Z gzZ D23ÚZÐQäkQgzZÅCÐÿgÃÌäXcWá~~§ZÐQ~w‚}Š�ZgâVœÆÿgÃ~w‚¸agzZD24Q�c\!LZ gzZ Zgâ Ã K ZÑä

Xà™ÝqÔÐäƒC6a~g‚ÅÚ[ZD25ÔÎä±ckQÉ5KLZ¿C

Xå‚géZp{z,Åo�n¾ gzZ¸ÃZe V;z gzZ D26

X¶~$ÅnC6a~g‚¹Ð K ZÑÿgÃ� Zs(Z gzZ D27sÜnQB÷V�¯KZ {zgzZåØ {KcioWïQ~…}( gz Z�ä™C

17–2:14C 567

Kp gzZ cK™O65ZgvqZÐQä„gzZå„x*»kQgzZà™Ýq�Xå¿gzWŠÐƒ~VÍß xÓyQ~ w‚¬ Æ„� Zs(Z gzZ D11Æ„gzZ cW~ÚÆyzgñÿgÃ

XÅCB‚CÐ„äkQ� Zs(Z gzZ D12Âi™^» zi!eQä„~T XÅ6„ä`¯ÅÿgÃ K�z!nS ÔcK™ÅVzuuÅ g«i‚ {z� cJ( ƒ!K

X�v¸s§gzZHùeQä_™� Zs(Z gzZD13XÅCB‚nQ6g«i‚ä„

Ã`¯ÅÿgÃä„�Zs(ZgzZD14X‰v¸~y!ÒÆSW{z� Zgâ

ÆlÍWnQä„� Zs(Z gzZD15gzZ XH ù eQ J äW ~ VâZy{z Zs gZRÐt‚Æ„ZÿgÃkQÆo™áÃVÍßxÓB‚LZ

XZsgZR~∂ˆÆäW~VâZyÆlÍWgzZD16uÍkQgzZÅðZ±B‚Æ„äkQmQð¸»„p Ô;g@gâÐQJäƒ

ƒh”C gzZ cWsÜÆÿgÃ(`¯Åð¸Æ„QÿgÃ~TÔˆ

XZsgZRÐt‚Æ(Z gzZåfix* »ð¸Æ„ Ô[Z D17kQgzZH ù»ÿgÃ äfi� � Zs

ÐVð;LZÃVzqKZ¿CÎD2„:© gJKQÐË{zÂ: gzZ‚góå

gzZyYKZgzZKZGYKZòKWCgzZêKgJKQ» gZŒKZcqÃKÆVÇ gzZV-çKZ

X‚g~„B;�KLZ3KgzZˆÆá²ÆVß‚ zK[ZgzZD3gzZVQð¸»KZÑÔdKˆÆ]ñÅKZÑ~ T ÔÅCÐÿgÃ ä kQJy!ÒÆSWgzZZgâÐQäÿgÃ

XHùeQSWäð¸Æ K ZÑ� Zs(Z gzZ D4h”~( gzZÅCÐkQ~y!ÒÆXñsuhgZDFÐgZŒgzZðƒC

1=Ãy!ÒäÿgÃ�Zs(ZgzZD5gzZ � Ð y!Ò Ã ]Zg ð¸ » KZÑ gzZ~º{zZÃ{qZÆ`¯ÅÿgÃ

XcK™OÔ¸g zZ Š ~ÚÆ yzgñ {z gzZ D6

X´Y6ªÆÿgÃÆV�¯KZäÿgÃ� Zs(ZgzZD7ÔHxªJá²Æw‚zK~y!ÒB‚

XB]¸~(Ã`¯ÅkQÐT

kQÔå KÁx*»Tð¸» KZÑ[ZD8~(: Æ VØi‚v Ì Ã `¯ Å

XB]¸Zƒ´6ªLZ {zZ� Zs(Z gzZD9

XcK™OÐQäíZ‚»nQÔåáZE™li‚vqZ� Zs(ZgzZD10

568 30–18:14C

wi*6Cx¯»0zZ#�Ì=SgzZåŠ

XÇƒ:uhÐgZŒÿgÃ�å ZsLZä0zZ#��ÙKëV-gzZD25gzZ ~$¢Q gzZ ~K Zw 7Q~ h”«

g» { ZgnÆZh~$Z¢Qä];z(X¶~K™

s§Åtæäfi� Zs(Z gzZ D26ÿgÃJVzuudVÆg«i‚á²ÆyK&äkQV;z gzZHù»

XÅCB‚ÆfiJ„nuÜƒâZ~V�¯ÅfigzZD27ÅÿgÃgzZÑäƒ{KSpvß�ðsgAgÃ gz ZÑu¸Ðt‚ÆV�¯~ {ZgKZ gzZ‰v¸s§ÅoÆ�ïK™uhÃVz°!xÓyQáZzäW

XDƒ:ïGB‚êQ+~ gAgÃ~KZzäVrQ gzZ D28~KZzÅÑ+LZäÿgÃ gzZñÎdVÆ gä {ÃÑ~KZz[ Z XñÎ~

gä {Ã Ã V�¯ KZ äÿgÃ Î Ô¶C]úK Ã V�¯ Åfi gzZ H ‰S 6

XïYê3cbK™«QgzZñW{z� Zs(ZgzZD29û%~uzKgzZñWû%~uzK {zgzZ‰û%~Š {z� Zs(Z gzZ Xñs«Q

Xˆƒh”e.CgzZñWZgâ,ZÃÿgÃäfi�Zs(ZgzZD30gzZñÎ ni }� ¹ ÐQäkQ�

äkQgzZH K1*z– ÃVzà F äVzàäkQgzZHOÃVÇgzZVÂgú

X~KÎvWÃ’sp»fi~Ú}g‚kQgzZD18— Zs—gØqZ~Ú}g‚V; ÔŠ{zdK?ìYIyÃt‚Æ`¯Å›

XìêK™–Ã}iÐt‚LZvßÆa~g‚Åo�Zs(ZgzZD19XÑäƒNS~`¯™ƒw¨Æw¨v¸zqZïQ gzZ¸„ {zgzZD20zqZ »yQ gzZŠ`~`¯ Åfi™

XŠ`™v¸~`¯ÅÿgÃgzZ¶sî gzZh”e.C gzZ D21sî ÚZ© »]g¸ zO gzZ ~mg yp

Ð Vñ {K%a ~g‚ ÅÚ � ;gXˆQe

� ¶ h” gzZ {KciâZC gzZ D22{zÉ ÔX : ðÃnÆä+K ÃVzK%ÃVñÆVÇgzZVÂgúVzK%VâzKcäƒuZgpÅVzQ6aÅ}i„yp™|m|(ÐWWZzÆähg

XìgD·yp

Ú}g‚ÉRÅo1$¢QgzZD23:Æ1$mQvßÎ Ôˆ’6aÅ

Xìg~1~(]ZggzZyK: *™ ù »ÿgÃ äfip D24ð¸kQLZÐÿgÃäkQèYÔZhgƒO�Ô¶ð3nÅh!$»ypÆ

10:15–31:14C 569

hg�§{ÅV70iÅVÍß {z gzZXÇ}K

5 â »kQ ÃfiZ� Zs(Z gzZ D5{zbZ�–âqZ ÃÿgÃäkQ ÂKZÐQKp {z�@}™áZjnQÃ Kp™ŒyYÅVÍß{zÂÔ}™OÐgZŒ

XÇ}K/ÂÐ~$KZäVÍß� Zs(ZgzZD6ÆVÍßÆfivßÆÿgÃgzZÅ:

vßÆfi gzZñsu~NsÜu~NsÜÆVÍßÆÿgÃÆÿgÃ ä VÍß Æfi Î Ôñs

XÅCÐVÍßÃäb{z�¬KäÿgÃZgzZD7{g!zKÐt‚ÆVÍßÆfi {zÂì

X�v¸

ÆVE0ÆGg {z� Zs(Z gzZ D8™|(Ðƒª Z(pÆT cWk0Â ñW k0Æ VE0 yS {zZÎ XìLZÌäfigzZñÎ+LZäVrQC {zð‹Z gzZñÎqK4ÆyQ+

XñWä™

Ch”e.äVrQ�Zs(ZgzZD9yp{zgzZŠƒÂiQÿgÃ~T~±

XŠƒlƒ"ÐäƒùŸfiäV�¯ÅÿgÃ� Zs(Z gzZD107Q�@,gâ7Q�@ÑZeƒ!K6V�¯Ås§Å[† {zgzZ,K–Ðt‚LZ

lƒÐäYËyp {Kci¹ÿgÃXå#âÅVzK%{zÂŠcYágzZŠƒ

VÂgú ÔVzK%Ðs§VâzK[ZD31LZäfi� Zs{Kci¹yv»VÇgzZ:ù»V�¯ÅÿgÃ{z�cKåÃVÍß

X‰^ß~ƒZ7LZ{zÎÔ,™

[!15

fi—�DYØK™O~C~KgcÔVÅÑnÆðZ± ZCyYÃVÍßƒLZÿgÃgzZ*™x»B‚ÆyQbzg»0zZ#—�D™‰S—ìCYƒ+Ç!x¸~Kgc —ìêK hg

XìÇ¹!ÿgÃsÜ½ngÆÿgÃZ� Zs(Z gzZ D1äkQ�ÔÎä™Kc'!{zÅC{zÂ‰

X‰½ÐQÄÑäãVÆkQ�¬KäkQD2{zgzZ¸`YKOÐgZŒ„¬òKWÄÑäV; ÔÎä™k\Z~wKLZÌkêQgzZVcçÅyQgzZâg—„K'i

X¸`ƒOäkQ�Îä™/ÂÐðZ'kQ{zD3V‡xÓ�Îä™KcÃVÂ!yQ{zÔ¶Å7QJ[ZäkQgzZ‰ˆ½ã!iÅyYmQ gzZå1NKDƒ Zg7Ðb§C

X¶C0:−gzZ¶{K`éZpkSÃfiäkQ� Zs(Z gzZ D4}KhgÃVÍß {z�–âqZnÆ

570 23–11:15C

ƒZ7LZ gzZLß Ã ƒZ7LZ gzZ¸ñs?â6ZhÅVÍßLZ {zˆÆUßÃgzZ?â »yQ Ô�W¢Q gzZÑä™<â gzZÃcäVrQ�åh” {KciÚZ *™<â

XÑZeob§~'ä™CQ {zð‹Z� Zs(Z gzZD17ì{zpÔåuÜƒgzZ÷yK{zgzZ†VrQÂðs]Zg{g!zKZgzZñs:[c

LZ gzZ?âQ 6ZhÅVÍßLZäXZoÃcÐ1â

kSQ äÿgÃ � Zs (Z gzZ D18[Z {z�–âqZÃfiB‚ÆéZpá�{z�tÉÔñW:nÆC

X}KjVŠ0iÅVÍßgzZáÆ yQ [Z bzg »0zZ#dKp D19y-6VßKÆVÍßgzZå@™:x»B‚V°gzZñÅVßKêQèYå„Zg7»+{z�@åŠcKhgM!Æ6ñ0ZÆ

X†ä™CQ{zÎÔVƒgzZìgD±½yK {z� Zs(Z gzZ D20

X‰Î6VzgZŒKZÂðs]ZgZXìgD±J]ZgQ{zð‹ZgzZD21kZj$~V{zÂðs]ZgZgzZD22Q{zgzZƒÑZáÐóòKWqZ‰ñs

X‰Î6VzgZŒKZ]ZgZgzZ†ä±Q{zð‹ZgzZD23figzZVÍßyz!ÆÿgÃñZÎÂðsX‰ØKZbÐgZŒƒ{zÆVÍß¸QÆ

]Yú�ñÎ(kQ+LZ gzZÐ¸

X¶CBg {Ãä`¯ÅÿgÃ� Zs(Z gzZ D11ÔåhN„ztgzZñÎ+LZk0ÆeZ{z~«™Å0zZ#ä\!}÷V˜

X¶k;��¶ðÖõgZÂ~g‚ÅÚäVrQ� Zs(Z gzZ D12�H‰SÃVÍßxÓ ZÎÆCÐ6a

X¸ñs:Ox»ƒÆVÍßäC�Zs(ZgzZD13ÆÿgÃ � � ¬KäkQ gzZAKYÐ`¯ÅÿgÃvß {z Ô¸ gZÆ§Åfi {z Ô¸ gZÆ§Æfivß� gzZA

XAYÐ`¯ÃVÍßJá²ÆVß‚ge{zÎD14B5B‚ÃƒyQ{z�@ìgD™‰S]¸Â~g‚{z�@gzZ¸Tg~Ú�

X¸M™Ýq{z�B™ÝqgzZñsNSƒ{zZ�Zs(ZgzZD15KZ Ô¶IÐQ�B÷`¯kQqZCVzK% —É VÇ LZ gzZ V-ç

m B‚ Æ VÇ gzZ VâzKVÂgúgzZÐ Kp gzZVzÈB gzZVßJe ÔVzgÏ—™ ƒ k• ~ &§ m gzZ ©Æä™CÐ}uzKqZäVrQìgzZìgD±½yK{zgzZÅòŠ7n

Xñs:[c

‚ {zÂðs]ZgZ� Zs(Z gzZ D16

1:1ãz%–24:15C 571

äƒùŸypfidKÂ‰}gâÐgZŒXŠƒlƒ"M!Æ

}hðäÿgÃ � Zƒ(Z gzZ D30äkQQ1 Zg–»gZŒÐn¾ÅxZgW

XÑZe^»u»›Â[^»u»fi{zZ� Zƒ(ZgzZD31ˆnSgzZ Z7bgzZK6zQB;LZäfiXŠ%ñƒD™ÒÃÅh÷‚{z

b§kSgzZZbÿgÃ� Zƒ(ZgzZD32Xƒ:yY~kQcÍŠƒ

kQ gzZ Zs xëÐC0zZ# gzZD33¬KgzZJ(ÐW{zgzZX|(ÐWÔcâRÐKZäkQgzZå[ƒ Zg7x¯»0zZ#�

ä~ÌzVZÎeQ gzZ)Ååõg@cÖÐb§kSÐSäkQgzZ(–7

XˆïÃVÍßÆ\t�

tKäC�'!~<W[Z D34ƒsp�ƒè%Å0zZ#t {Zp Ô�è%Å0zZ#ñsDƒãK cVƒY≠�ƒ(ZbZ7nçðÃtÔVz™~g7

X}WXVƒY1X~„GK!Å Z#

6VzgZŒ]ZgkQ {z� Zs(Z gzZ D24KZ {z gzZ†ä±Q {zð‹Z gzZñÎZg‚kQ ÔB‚ÆVßJeKZ gzZ VzgZŒ

X}±~gzi}g‚LZyKvßAÆfiÂðƒ]ZgZgzZD25

X¸vßK*ÆÿgÃgzZ¸gzZ‰ÎgzZc3äVrQ�Zƒ(ZgzZD26]¸ÅVñKW{zgzZà™~g»Åä%ð‹ZX¸gzWgzigzZ„K'i}(~«£Æá²ÆV[& {z� Zs(Z gzZD27M!ÆäƒùŸypgzZìgD±J

X‰ƒlƒ"{zÆÿgÃ Z � Zs (Z gzZ D28ÔÃ^ {z�B]¸Ï~hðÃVñKWdKpÔ¸Ãu¸§{ÅäXyYKZLZäkQ gzZ`QÌòKWnQ gzZfi}™OÃÿgÃ{z�ð3n~…

XÇñYƒuhÐgZŒKpQcÇkQð‹Z gzZHù»yQäkQÎD29(ZgzZX}±ÐgZŒQ{zgzZ1Y7QäÆfigzZÿgÃñZÎƒ{zZ� Zs

[ÂÅãz%�ÜwZjZÆVÍßÆKgcãz%≠[ZD1pV�:¼h'åwìZ÷ÔˆÆ™VëÑ�Le7≠gzZÔZƒ7uh~ÌZX,K™uh={z�ZKIƒD}g!}÷Ã

[!1

ÃVFyQ—ìqc}ZÃÆVëÑãz%D401ãVXD™7gïZ»[�ì@YcK™uh

Xx[421

572 1:4–2:1ãz%

äVrQ6VV gzZ[täVzKbGXZswi*k;Qbzg6yQÇgB;LZ

[!3

X�D™gHÃVzK*QgzZV~»™ÄgB;gNZXx[421D401ãV

Ô¸DB gNZÆ§� »VßÎg D1—i§»ä™gHK*QgzZ‚»

ÆÙ™¬KÐ\!~x*Æ[D2XëgzZng6yQB;LZ{zˆ

‚» ~ x* Æ [ qÁı≠ D3K*QÐQbZc)Vƒ@™gHnÆäƒ

nÆäƒ K*Qı~ Ôì *™gHJ<W~ x*nQ„� (Vƒ @™ gHgzÆ[qÁB‚ÆJZK'ÅyZZX}WXz™~KoÅ°çÅVƒkgzZ/ÂÃVñKWÐj§kSäVrQgzZD4gzZ‚»._ÆVz gzZVVšÅ Z#æQäVrQgzZHgHnÆäƒK*Q�ÔHgHgzÆ]¸kQÅk;Qbzg

X¶~yQ

[!4

¾6ã!gñ(‚» gzZ gNZ�ìŠHyÒ

Xx[421D401ãVX,™cKZ'b§Æ[»V~»gzZgNZÆyQc§D1{zgzZåti§»¶KZ'6ypgzZy$Ô¸ïKZ'._ÆåÆ[6kS

e.(Å:WÅyQdKèYD2EkQC{z:Æ]ÐKZgzZ�h”X�ïK™uhÔÇ}™:gïZ»[�Ã:Ôóz™7gïZ»[Ôãz%≠gzZD3YƒV˜ ÔaÆ«™ÅyYKZ≠

XVƒ@Q Zgâ Zgâ~ÔìÔå e Î ä≠ �@'nQ: D4ä≠èY ÔVƒq'!Ph'≠

P h'≠p ÔåeÎ »™ :¼h'

VO¸ðÑ}÷{zhG�Vƒq'!Æè%Å0z Z#izgË~w˛

XVƒqK›._

[!2

ÚÅk;Q bzg ÃVzKbGE {g!äqÁXx[421D401ãVXõg(Z»ä™«

{g! LZ ä kQ � '! Å [ D1B;6yQäkQÎ}ÐVzKbG

—O™Äg™á x* »yQ ~g!~g!äkQ gzZ D2ÆU¤~g‚~x*}÷„ Ô¹7QÂ^™(Z„ZgzZ*™¬KÐ\!B‚LZ„6T�ÏƒÝq]¸ıA„gzZÐj}Kk;Qbzg„ÔÐÅgB;

(ZwÎg}÷èYÔbK6x*}÷ÐSX�D™„

¬LZ'!tÐyQä[[Z D3p Ô‹ : 7Qä xW gzZ}6 g¼

5:6–2:4ãz% 573[!6

Å½UÃggzZ@YcKAÃKZRZáZzä™/Â°ç�D™/Ây»g Z�Æ§—ìCY

H~g(SÆbzgxOZ»VÂK„ —�D0

Xx[421D401ãVXì@Y

@™x¯~}g!ÆA≠[ZgzZD1AäVzK*QgzZV~»ÔgNZdKXVs1 :JUz kQAä VrQ gzZ 1ÆkQ7Q�ñÑ:V(Z {zJZ

X@¯ëÑnÆ0 »VÁZäVrQ„ : D2Æ bzg yä gzZ wKN � ÔH wLZ„ZÍ~§gzZVƒñWk0ÆyQB‚EÐVƒkxÓLZäVrQ�ƒ~K

XìÅ/Â�1:AäËÆyQñZÎgzZ D3»#}ÅkQJ<W™á6LZx*»[

X¸ñƒK{KZgZfk;Q bzg gzZ h 0AêQgzZ D4Å[æQˆÆäƒu0 gzZW Z6ÐÆyQ gzZ @Y1™ gÑ~VÍßÆ§pg6{ZgS¦7Q�@DYaÉx*ã! » yZZÆ yQ� � 6[sÜ gzZ¬KÚÆ™ÀÂÔìÑZzä™ï»gzZ3g Kc7QnÆpgñ›~ä™

Å lgz6 Ð x¯ {� Æ Z# gzZ ñYXñY

ÅVâYKZ gzZ¬K gzZ}izg§ gzZ D5

gzZì„gKi§t��…Yë=S—¸ïKZ'6kS‚»cgNZ

Æ[gzZÀ�B‚Æ§{zgzZD2XD™¬K™ÈtÐ\!~x*

qÁÔd}¾ëÔ\!~$ZÔZ#}ZD36KzgkSÔ�_âÐ�~x*Æ[ÆVâYxÓyQ™u0ÐSgzZjZ'd}¾ {z� ÔVƒqÑ~kS�n

{ZÍ}¾ {zgzZ Ô‹3~ Kc Å y$ÆÐÙp {z�\!~$Z ÔZ#}Z Ô,IKcåÐZgzZB6LZ x* »d}¾

äkQ�3â ÃV¯ÆkQ gzZOgÆyQåbzg»kQ�@ Ô��K7Q

X}WXƒB‚

[!5

XìˆðC¬KÅ¶KZ'6óÅã!gñ(

Xx[421D401ãVCY ~KZ'Ð i§kS 6ó D1

XëgzZf!\{zdK—¶

qÁÔd}¾ëÔ\!~$ZÔZ#}ZD26ókSÔ�_âÐ�~x*Æ[cVâYxÓyQ™u0ÐSgzZjZ'd}¾ÐS {z�@ Ô“Ð~kS�yQ� Ô,™H„(Z~~gÇKcÅypÆ}Z Ô,Y {ZÍ}¾ {z� ÔŠ c·nÆ�@ÔOgKcÐQå{z�Ô\!~$Z ÔZ#

X}WXƒB‚ÆyQåbzg»kQ

574 6:7–6:6ãz%

Åðgñ\!LZ Ôãz%≠[ZgzZ D1gzZyQyZZäkQ� ÔVsq'!¼ÆVÍß {zZèY}"!Å›ñ¯]]K„äVrZ�~:•K„

Xå@™Hx¯bSZÂêK½ðgñ≠ÔO¸}g\}÷[ZgzZD2gzZaÆ\!Z#tgzZVs@™x¯Ð„è%u0mQ gzZ[qb0zZ#}gøÆÚÅ?šmQn}÷gzÆÅä™x¯Ð„UzkS=�M!

XìB]iYZ�„VƒLe*™x¯�Ð„≠:D3ƒg»zcðZ˘Æ[��?ÔƒÆ§„Ð T Ôƒ` ™ ÝqyQâZ�UzkS Ôjƒ4ZK~ xZgWÆ0zZ#B‚nQ„ZJUzkQ™áÐ

XÐz™-j

Ô'!t~gN≠O¸}÷[ZgzZD4ÆªweðZ˘B‚ÆxKWµ}g∏

XVƒ‚6M!?�ìH�ìKcx¯»Z#=èYD5yQbZèYÐâT7QÐVñ»ÆyQ

X�(Ì{zÂ�(x»ÆZÊòKWqZ�câRä Z#dKèYD6{zbZèY ÔY™7x»YZñƒDƒ

ñZÎ âÂ}™¬KÐ Z# c}KjÃË

"nnQÔ}™Ðw›tœt{z�nSXì{ZÃ

ä™ x¯Ð}uzKqZnÆð>XCƒÇZÒZaÆ

Kzg~~gÇKcÅqÁ0zZ#ÒZ{zgzZD6XDƒNSaÆZZÑÅógzZ

¸D™¿6]!kSÐñ{zgzZD7@™~$ðÃbZÔƒ:~$ðÃyxgKêQ�7Q {ZÍ&Æ§t‚ÆVÍg)ÂgzZD™ : /Â {z bZ gzZDZIgZzg]gzZDY�KSx*ÆyQÂD™:sZ‹Z

X@YH:gÑ~VÍßÆ[7QD™/ÂÐwKtœ {z g!ÎÉD8

X@YcK™sç7Q_â°çgzZÅk;Q bzg gzZeZç Å bzg gzZ D9@YHxOZ»VÂK„¢Q~§ÐðÉgðÉgÅyQk;QbzgÌb]èY¬K c,™Ã c,™~Ko {z�cW Ô@™ÏQ {z gzZNÇ c,™7]Yo c,™

XD™b§

[!7

CY~K]úKÅäƒ4ZK~ xZgWÆ0zZ#y¨Zbzg»[ — z™¬KÐwKtœ —ì

—ì @¯.‡Æä™yT≠ ~$ znÃ@‚Q6ä™ðZ'gzZ gïZÆ[ Ãy¨Z y-yZZ —�DC"!ÅæWÅ[YmZ —ì

D™#}ºR gzZDƒµZz}7gzÆðZK»›gzZyQÅÏ0i~$ZÃVâ¨Z—�

Xx[421D401ãVXÅgóå

18–7:7ãz% 575

�ÔƒggZK¸ÔO¸}g\}÷:D14YZ��cÔÇƒ»Z#ìZÊ�Ôz™:gZ°?

XÇƒ»+ZìÐ Z#ìõtı ÔdKO¸}÷èYD15ÅkQgzZj™yT~~$gzZn�ìŠ

ÆyK„�‰ì {K‚ÚZi§»yTB÷¢ï»~Ï¾Å]ZggzZáYQ

XƒfyYtRõbzg »[ÃòKWCdKèYD16Ôn™yT~~$ gzZn {z�@ìŠ

CèYVƒ@Ci§»yTı~Î[ gzZ }K]úK Å ä™ n �q {z]gŠÅ[ Ô}™áZg6äÑyZZ6„ : Ôì CY È gz Æ ÚgzZÅ Z# t � ¢ yY B‚ Æ û ï»

XìÐs§[gzZä™ð Z'ÃòKWq�pD17Z# gzZä™ gïZ »kQ gzZäÑ:yZZ6ûï»„Ô}™áZg6ä™:#}ÅÐs§Å+Zt�¢yYB‚ÆÔì @™x»Ðb§ÏS+ZèY Ôìs§Åä™nÌÃòKWË{z�=S„: Ô7ÌÃqZË Ô@™7áZgVM {z„: Ô�D™(ZºRÆkQ

Xì3g™,@nQÃ\WLZä„�ñƒÙKtO¸}÷[ZgzZD18z™yT„�ÐTƒ�ZzÐgâkS„�ìgwì Ôì gâ »[��gâ {zÐ

gÑ~~iDZgtnnQdKèYD7XŠH7

bZñƒDƒ ZÊòKWqZdKèYD8:Ôì@™(ZÐàK"{zÂ}KjðÃjäkQ‰ÇñYÄ„,ZtnnQXÇƒgÑ Z't‚Æ Z#{zÎÔ7„cK

ÔÇƒgÑ ZÊnÆòKWtb§ÏZgzZD9Ô7ÐwKtœÆwK1}™¬™{zbZZ#èY7 {ZÃ¼ÐkSÐQ gzZV;

X@™7wJÃVÁZx»YZñƒDƒ ZÊòKWqZ: D10

XÇ}KjYZ{z„:ÔY™7}K7ã0Û* Zz\dKèYD11: ÔìY}Kã0 Zz\*Û„:Y

Å[ÔñƒDƒxÝ»+Z�òKWqZ@™~zcÅ[ {zbZ gzZY™7~zc

XYƒ7xÝ»+ZÂìÅ Z#�hZ�,q xÓ {z=S D12Å +Z� ~Ê � gzZ� CWÐs§ìÔK»Z#+ZèYÔ�CWÐs§Æ {k gzZì@±sÜÆkQÚ gzZ]úKÚÅä™x»ZÊgzZì@�a

XìêK

Ôì Ðs§ Å Z# �dKp D13áZggzZêK]úKÅä™x»(Ú

ÐZ#gzZä™n�]!{zC:Ôì@™úænÆä™#}mQgzZpg›XìÐxAZÆ Z#ÔìC™á ZggzZ

576 30–19:7ãz%

äWÆ[gzZ3góåÃqhZCäX;g„(ZJ

6x*nQy¨ZÌˆÆæWmQgzZD26gzÆyZZgzZ‰ñX„:ÆyZZG[�‰gzZX�‘0iRÆ Z#{zx¯ Ð ZKZK\!}gø äkQ Ôì {0i~x*}÷„ Ô}'!tñƒD™

yZZkSÔƒZZz�Ðùâq�Ð\!dKÔÐƒ0„�ñƒng¢B‚Æ

XÇƒ„(zn}g∏nkS}7HÔO¸}g\}÷ÎD27ÆZ#gzZŠ`6y�W[�‰ƒs¸ñ»t£Æ3gÐ\!Ôì´YB;�ZKX�G6xKWµäkQ�Ô]ä™òúKÃVç»Æ<ÑäkQèYD28yQ{zÔDÑyZZ6kQ�ƒ{zgzZcK™Zg7DÑyZZ6kQ� {z gzZì‚gòúK6µ {z: ÔÐOgóåÃqhZC�

u#ZÐ$Z{zgzZì@™g»znÆxKWXì}6

(ZÆkQHO¸}g\}÷gzZ D29dK ?�‰ƒs¸ñ}7Ðä™

µäV¤R„:Ô7VƒHÐ„~Xì~Khg*™#}ÅxKW

Cª Ã\WLZ 6 yQdKèY D30^CÅn gzZyZZ o¢� ÔÐä™

{z._åÆx¯nQ Ô�‚foŒ~

X�,@nQnÆ#}

s»Z„ÐŸTèYz™:ê Zzg*XÇƒÐÏQÌs»Z Zg∏ÔÐz™

�Vƒ@™5Ð„≠O¸=SD19�@ z™lˆ~gâÆ[ÐãxY„hZC„bZ gzZj™yT~~$gzZnG„Âz™:#5jQgzZÅgóåÃq

XÐ´0iRÆ[eùtO¸}g\}÷[ZgzZD20

?ƒgaÐqhZC„�ÇƒÔVƒ@Ws§ÅyZZkQ≠[ZgzZD21gzZÇVz™x¯≠�å¹ä~0)hZC„ÐTÇVƒCi§{zı~

XƒMÄgóåÃqJåÐ³å Z#dKèYD22ÅxKWµäkQdKÔì}Y,qƒÅæWÅ[{z�5 ÃV¤Rc#}Æ[qhZC gzZ,™Cª0Æ

XìCWgzÆ V‡ ã!iKZÌä Z# gzZ D23

XÇñW[�Hy´Zt‚xKWµÐb§FäkQdKgzZD24{z gzZ‰hZ � H Cª Ã VÂ! yQ 6Ô� CW Ð [ Ô� hZ � '!ƒ7Q q hZ ðÃ gzZ Lg Zb òKW :gz

XQ:

ìÆ Z#gzZ#}ÅV¤R=SD256[òKWgzÆÂqZCáZzåÐVrQgzÆyZZ V- gzZÎäÑyZZ

42–31:7ãz% 577

»kSÉ7VƒHÐ„≠dKD37eS gzZ�Dƒ}7�ìyZZ:gzZ Dƒ Cª ºR � ì yZZ :,qtbZÎ Ô�D™#}ÅVñKWkSèYk\Z6xKWµÂ�ˆƒs¸ñXì…ƒtgzZì~KNZ":»

ðÃ ._ Æ x¯ Æ [ èY D38kQ{z�ÆkSñZÎÔY07]�¿

s¸ñ'!tbZ: ÔNÑyZZ6x*ÆgzZì[ƒs¸ñÌyZZQÂ�ˆƒ

gq¢QèYÔì~gquÜƒy¨ZX7„ì_cÍì+Z

≠dK O¸ }g\}÷ p D39èYÔVƒ‚gñZg4~}g!}g∏6[M!ÆâzRKZ„~ñZg~÷

7yZZ 6kQ „bZèYƒñÑyZZgÑB‚ÆVÍßÆ§mQ„QÂDÑ

X7ëÑÆäYK[Z≠ ÔO¸}g\}÷Q gzZ D40ƒùtXÇVz™x¯Ð„0ÆyQ

?ƒ0yZZÇgyQ%„�´g gyQıÅTìHt gzZ D41Ï0i~$Z�VƒHÐ„~dK?ì{gñÆ[ınÆàQYWZzÆÝqyQgzÆ]gŠÅ#ªmQgzZ6kQ}g∏._Æ {°z t gzZÏƒ

Xìgz$ÅyZZGÐQÂì@ÑyZZòKWðÃbZÎD42

/ÂÃVñKW{Ç»#}ÅyQgzZD31Zg7gzZ*™x»ÆÇÆ\!gzZ*ÑnÆg» {ZgyxgKÆxKWµäkQ�ì*™

WÆ0zZ#»x¯Æ[ÔnÆä™

Ô,K„ZÍmQ{z�@Æ™y´Z~VÍßXìHB‚ÆxKWµ

Åg»{ Zgä Z#0z Z#Æ™(ZgzZD32bzg�@NÑ yZZ 6[ òKW ¹!�@~VßKêQ._Æ]gŠKZk;Q@™ Zg7ÃKõyQ\!b§kSgzZñ0(

XKÐxKWµäkQ�ì{zÂƒÑyZZ6í„bZ�câR[gzZD33Ôì {hI ~ Ã ~÷ � Å ä™ ¼

XÏƒÝq]gŠı„ ƒ•Z xÓÅ}i�ì@âR {z gzZD34~x*}÷ gzZ ƒWk0}÷ gzZ z™/ÂXƒ0]�„�@ƒÑyZZ6ígzZßA

nçbZO¸}g\}÷[ZgzZ D35�s Ô�½ä≠�'!t�ìV-

„ Z#B‚Æw°gzZ]gŠÃ<Wx-gzZÂ�stbZgzZ�Et�Ç}K™Cª6

?ìŠƒs¸ñ*ƒ»Vz7Hc?Dƒ7Cª6xKWµºRHcD367QÐ]¸ Åk;Q bzgäkQ�ZJUzkQ{zQ c?ì Zƒ3gxzøamScì¹!K�z»}icì:âitJ{z H ÔJäYñX Æ òKW ~<W 6

?Ç}™(Z

578 3:8–43:7ãz%

~g‚ÅwK ÔO¸}g\}÷:D48ÅkQ„�@z™¬KÐ\!B‚ÆU¤Å«ÃƒyQäkQ� ƒY½Ð›�g»zcFÆ[qÁdnQ�ÔìƒCª{zZ�@j00iRÆZ#„�@„ (zjQëèY ÔVƒ#â mQë Â�@N0yQtë�@ì{z6ÐBK

X}WXìu0{zb§TÔVƒu0ë

[!8

Lg —ìðZ' {z(qZA»VÇLgÔ/Â ÔyZZ —� {0i:Æ {gñÆ[a

J<WgzZ*0»k;QbzggzZâzRÅwKgzZÒD401ãVXìCƒÝq]�Ðä™JZK'

Xx[421Š–Ããz%í»ðgñ\!}÷D1Ug¯Æ?š~÷nÆ#}tgzZÔâñƒD™¥#= gzZ XŠ–=ˆ

X–V-=äkQe. ~ Ôãz% d}g\}÷ D2~g∏[qÁ0zZ# Zg∏�VƒyâKG#}KZıäkQgzZìzás§XìOnÆx»kÖLZgzZnÆ

qÁ0iRkÖÆkQÐ\! Z#D3ıå~¬™Úä~ Ô~x*ÆÆagzZn•Z"KZ {z�ì3g KcJZK'ÅyZZ~ x*LZJ<Wgz

XÇgpôıgzÆ

yQ%ÆyZZèYceãƒÌyQXì7

{ z�VƒHQÐ„≠dK gzZ D43kQñZÎY™7ÝqyQ gzZ yZZ

XñYƒ@zRgzZJ{z�Æ"yQ gzZyZZ»kQÂì(ZbZ D44ÆwKgzZJt‚Æ Z#èYì{ZÃgzZ7 wJ.‡ Ì ðÃ ZÎ Æ @zRbzggzZƒÌ@zR»wKgzZJòKWpbZqÁ�}™ÌgZVZÐ]gŠÅk;QÔƒ›~kQ�ì xiÑ Âì[„

Ô7Ì¼{zÂƒ:›~kSbZèYXƒ›~kQ�ìxiÑ:

Š gzZy!$ g zZì'™› gzZ D457~4KZ ÔCgâ7! gzZC™77 »ðZ' ÔCW7~N~¢ ÔSeðCÉ ÔCƒ7lpÐ~$gzZûÎÔìgH¼ƒ ÔìCƒyâKG~

yQÅVÂ!ƒ Ôìg™¢¼ƒXìC™JZK''!ƒÔìBg

~ „bZ ÔO¸ }g\}÷: D46LÃ›èYÔ7Ì¼„Â7›�ÅgóåðZK»›=S X7wZziG,qxÓèYìaZÐƒyS

—Ï�gCYt gzZì g\Ø{ »[›É D47~T<WÄ-gzZìC™JZK'Jå

XÇƒ4nnQÏƒt

15–4:8ãz% 579

]!t„�VƒHÐ„≠dKD10�ìnÆyQAgzZ/Â� — *2+−ZzV;ÔVƒ.‡Æä™{kgzZ{$Z�gzZBAgzZ,™/Â˜iÑ{z�*2tÃLZ {zgzZFJ#âÅVÇLgLZ

XÐN0]�B‚ÆVÇLg„: Ô/Â:ÃVÇLgÆySgzZD11Æ/Â ÔAdK Xì]gz¢ÅAä0°çÅVƒkÔ]ŠÅx©ZÔa

Xì˛[Ð„Ý¬ñ¯aLgpD12Z#gZÆ§Q Z#Â7(ZbZÔ�{0i~» VñKW gzZ Zƒ Z# ÑZz äƒ sp gzZÆA%aLgÄèY ÔgZÆ§

!�‰%

7ÆA%aLgbZÎ D133ÆåƒtGQÂMYñX

X�`Y~

&t��VƒHÐ„≠dKD14{zì]gz¢ÅAÃVÇLg�ìgëb~ÈÆ4Zg*gzZ?Zz\ÏÅ1›:ÔyQ:ÔyZZ„:~kQèYÔì{zÇñYÑZe^»ÔÇ}™wìt�:Ôì

XÇñY~3G

ì~$uÜƒqZ*™wìtèYD15ì©X:ÆAÂÃaqZ Z#�

AäkQ�ì@ƒuh=S ZuzKgzZX17

Æ]!kQ~ d}÷[Z gzZ D4wCe.=äTÔVƒ@™x¯00'}×~„� ZƒwC=S~ÔìH

X�Dƒ

� *Yä≠ �ì s t bZèY D5ÆAÆVÇLgyxgK}g∏

Xì„ggZƒ~}g!„�ìéZp~÷d}÷[ZgzZD6~(t[Z~„�@ z™œÐãxYä≠Ð{KZgZÏSèYñY:ðZCKt

Xì–ât

äƒD»VÂ!yS"!~g∏èYD7ÅnçkSÐ0zZ#ä≠ˆ Ug¯Æk;Qbzgx¯»0zZ#gzZXHÄcgK"!XZsxëÐí ZsHtÐ]gŠÅ

0zZ#LZÔáZz¶K_LZÔ[LZD8VziDZg~dK X’ x¯ » Z#LZ gzZcWäšnÆ/ÂÃVzg…kÉ7Ã7QÉÔ7g»gKÉÃ„gHÔVƒgzZ�„gHaLgèaÔ�gF�Å6xKW=SÔ7„.‡Æä™{k{zìˆÅgzKÐ6yQgz}÷Òˆ

íyâ‡»&gzZìg:g(ZeQ6yQ�@Xì Zs Zg7~

x¯ÆZ#6íäk;QbzgV-gzZD9}Y≠d}g\}÷=S ÔHCªÃàZzäZhQ~V*h”Ã Z#t�Vƒ

XzKAÃV”Lg„�ì]!

580 27–16:8ãz%

�{0i~[axÓ�dKèYD22èYX�%Æ<Ñ�Ìƒ {zgzZ� ì n Æ ƒ yQ ]gŠ Å ]�

ðÃ�c7y²� {z: Ô%Æ<ÑVÁZgzZY™7/Â7�âÆÒ

—7Ýq¼ÐAÃbzgu0ÆkQgzZ3gÆ[pD23yZZ6Vñ» {K% gz Z *™ gïZ»]gŠÅ

Xì*™)t‚Æ Z#´gãƒ7]!+ZNKd}÷ D24ÆÒ�ìcVÁZ/ÂèYceÆÒÅàz°åÅ<ÑgzZ��â

X��âÐ~V]¬Æ/ÂA gzZ D25ÃV¯Æ Z#gzÆyZZAgzZìä™Zg7ÃV¯gzZìWZzÆä™Zg7

XìCƒÝq°çÅVƒkÐÅ wK gzZÒ °ç Å Vƒk gzZ D26ÅâzRÅwK gzZÒ gzZìC ÑâzR�gÇKæ{zÔì@ƒwz4»k;Qbzggz$�› {z ÔìêK½Ð›ï»gzZyQC™JZK'Ð„ä™¬KB÷ãxYxÓZÔCYW7]<W�JZÔì

XÐ,™-jB‚Æ Z#¯lÔÇV�{g!zKı≠NKd}÷D27kSNKX�:sÜÆVëÑ¢≠bZ~K!'¢Qägz¾ÆVÍßÆVFªx¸X,™/Ât�nSñZÎÔì~K™$6

kSÃVƒZgÅ0zZ#�k\Z6yQD16ÔÐVƒuh {zèY Ô�D h—b§Ð Z#≠dK X,™/Â�nSñZÎgzZVsHÐ„B‚Æ~8K™0g(Zï»èY ÔÐ,™HòKW�7 @ge

XìîK™gzKsp Zg‚›EZK��Vƒg©Ð›≠gzZD17V7aƒqK4}÷nkSÔìg\B÷mïï»ÃVÇLg≠:Ô�~]� gzZV7ƒ {z gzZVƒ@™ g\

X�qÑZ#gZÆ§ Z#�Vƒ}Y≠èYD18{zÉì�àZzäƒsp„: Ô7

XìspÑJ$ZÐwiZ6yQ=SÔM™7/ÂaLgD19Ôì~$uÜƒ*™gïZÐ3g{À0ÆZ#~kSÔgzÆ3gÆkQƒ {zèY

X�{0iAÃVÇLg�ìH�{zgzZD20ì@™gïZÐ3gÆ[Ôì]gz¢ÅÃ]gŠÅ_ÅkQgzZÃ{gçÆkQgzZ

Xì}Yq*

:gzZ3Ô]ñ{zèYk\Z6VÁZD21X�~}çÆ[Z±áZzäƒ»=äZ#ÔVƒ@™x¯tB÷~8K≠

3Æ[:gz z™ g¨ gzZ’XìcKå{ZÍ sÜ }g∏ t t‚ Æ gZ°

XÐVƒ

7:9–28:8ãz% 581

ZbÐ gZŒÌyz– gzZ x‰ gzZ%gZVñKW„K'iLZëV;gzZ�‰�K

X�`ÅKZ®~(qZÅVƒq„≠NKd}÷[ZgzZD3{zèY,K™ {nÃVÍßyS*Ñ� ZKI}uzKqZ7Qy-gzZD™7/ÂXì@‚QÚ6ä™ Z×B‚Æ

VƒVGÃB‚ÆyQÚ≠NKD4ÂVƒ@‹x¯»Z#B‚Æñ≠ZgzZ≠bZgzZ�DƒØÐígzZ�]»{zLZ {zÌA Ô@™7x¯B‚Æñ≠=S Ô�f™JsÜnQÃVßKyQäbzgÆ0zZ#� ZKIVƒq„

Xƒ3ghg*™x»B‚Æå4(Z Ôìh” Z(×»yQèYD5gzZ ƒ : sp » ]ñ 7Q ‰ �

gzZì_ƒ»›ÅyQÐ}uzKqZ}½ÐxÙZÚgzZÐ\Æyp {z

X�TgÆñ¢Qd}g\}÷[Z gzZ D6bZèY Ô,™œÐãxYë ƒWK�z!ñZIy²ëÂ~K™uFœäëklÆèëJZèY ÔÐNY~g‚ë �@ì ã™ œ … Ô� ~

3Y~gøgzZN0ì6ÔKÆ~iDZgX,™-j~„GK!Å Z#

ÆV6ÅVÍßyS≠[Z gzZ D7=�¼{zNKèYXVƒ@C¼~}g!

t�@™¬KnÆySd}÷D28bzg�ZKIVƒ@ge≠NKpÔ,™/ÂÆogzZXƒ[hg*™x»B‚ÆyQäZbÃg(ZgzZ]gŠ~g‚{z~zkSgzZì@WÐs§Å Z#�Ô�V;ZpÆ

X�D™gïZÌ»k;QbzgKgD0Z]ªÚZ gzZd}÷gzZD29B‚Æx¯Æ¾}gøˆÆ¶K™

V˜�nÆäƒZg7ÆVÂûyQB‚X�Ãäƒuh¢G{zÔIÅã!iÅ{g!zKı~JZd}÷D30X}WXqZKßZÇVC7{g!zKcÇV�7

Xâ ZuzKÃãz%dLZ»ðgñXÛ6[!9

[!9

qZ {z — *Y™ gzZ *ƒ g»$ »VëÑ gzZ VFðgñ —�D™OgzZD™KŸ6}uzKÝqyEZ gzZaåÃãz%�ì@™¬K

Xx[421D401ãVXìgVƒqQı≠d}g\}÷D1~pÔVƒ{0iÌZ~�ßyY„�@� ÔVƒq~}g!ÆVÂ!yQ}gŠ

X�àZzä™{fgh”qZÐVëÑ~÷NKèY D2gzZñƒ7[cìë~TðƒC

582 19–8:9ãz%

ÃB;LZ0zZ#�OgµÂùëD14?ÇÇgi!Ð¶K Zw…

Xk\Z6VÍßySÔì@zgwKZ÷NKD15gzZVc$gzZ{kÆyQgzZW¶K Zw Z#}ZXáÖÐt‚Æ}nLZx»{z(NZç~g‚¹d}÷Q gzZ D16gzZ � ~ {ª è ÌZ �VÃ ¢Q gzZ:™á*Ñ�z {z »}ífÆ`*Z7Q gzZˆ á `¯ Å˜ {zNK Ô‰c äQ Zgâ Zgâ ~ lˆ Å uZgp5Zg'gúSh1~g‚¹ gzZˆhg

XI%gzZIƒlƒ~

ì gz$ìB‚}÷�`¯ gzZ D17ÅVëÑyxgKÆ {ªè gzZ}÷gzZ`¯ Å yzg; ™ v¸ æ gzZ � ã¯XñƒgD»KŸu+pÆyQÔ‰~

{gZzW {z Ô~$ Å VÍß }÷ {W D18�≠NK X7 3g ðÃ ~ yQgzZ�„qZsÜ~í gzZ Vƒ„òKWqZÍÑÃV¯LZ≠gzZìU¤ÎòKW

XY Z™7�‰òÐW¹~„ZeKZgzZD19:Ãñh1„:Ô�Ýª‰qZxÓ{zgzZ~]!C{z´Æ]!hZ{zgzZgzZÃyZ�ÅV”gzZVÂgú~gøgzZ�Dƒlp

{KciÐqC6}iuÅokS4„:ìÜ‡Ðìy!iV; Ô�_|(

XìYY–ÐS

äVëÑ._nQÔZƒx¥Ðyz–'gúgzZK%{z~yQgzZ1™{ÃVz�Æ{ªèäVrQÎÔ¸ÌagzZ

XZñÐ`'ÆV” gzZCØÆVÂgúyQ gzZ D8ä VrQ gzZ�K ™ O ä VrQ \!gzZ cîJÍ»VzCØÆyQÃVÂgúÅgzZ cîJÍ»Vz−ZzÆyQÃV”

XïKã0 Zhð¹7Q{znÆÆ x» {z( {KciãZÆVëÑ gzZ D9™|(tÐVÍß}gø~◊gñK�z!¹ÅVëÑäVrQNKèY X7kQ7Q gz Zì1 ¯~{ ÃV@~g‚ÐVzqƒ7Q�Æ™xzøÐqgzZ *Z—0 ¢Q t Ô¶ Ë gzZ m³ {Kci

—¶ÏÀ0yQäVrQˆÆä™¼t gzZ D10j§:Óªe.Æ™KŸÃVñÆLZ ÔˆÆä™¼t gzZ cK™OÐb§ÅVz0gK“zM!ÆñÅVßKKZäVrQ¼ƒt gzZeâJÍïQ

XHnÆä3K~gK·�vßùtd}g\}÷}ZD11

—ƒ:d�ðÃÅX

[v {z¬w‚„PsÜ²)D12(¸vßHKgzZ

{z(ðYvßd}÷}ZpD13—�DƒlpÆ™x»

3:10–20:9ãz% 583

åyQÅÏ0i~$ZgzZw°nQgzZ·Xìg~wK}g∏

Vâ�Wªä Ôa »\! Z# gzZ D26mQ� Ô[qÁ0zZ# Zgø gzZì—~

xÓ�JZì´B;�KÆ]gŠB‚}g∏Ô'Yƒ7,@nQ,q

X}WXìgB‚}g∏ågzZƒ

[!10

Æ]gŠÅk;Qbz¥„ZÍÅ[ÂÅðgñÃVzgZ0ZZ?Åbzg —ìCƒÝqgzgzÆyZZå?ãqzg —�CYÅ«

m1Ð~u{x¯ »ãz% —�CƒÝq

KZgzZ´ï»~kQƒÑq�gs§Å[ —ì

Xx[421ãVXz™u0ÃVjzg�ÔVsq'!{z¼ãz%≠[ZgzZD1*ÑLZ≠ gzZ�hZ~ Ã ~÷

{z�VsLe≠ gzZ Vsq ÃVO¸

J[ZÔZsCªy¶»æWÅ[�3YX�`gdw‚äÎge

Æä™N@ÅVÂ!‰ıgzZ D2XÇVzK™2uÃõgZÂkS~ˆ

„Z�Vs@™N@ı≠dKD3ƒÕÅZ#~kSbZgzZð7ÃVzqySÅxKW0zZ#�ÅgKc„�@ð77S„�yS „ZJUz kQ™áÐðLZ gzZì°gH6 xKWµ Ôƒ0ÃVzq

Xz™g¨6kS~VßK

©uÜƒkS~d}÷[ZgzZD20~g»$ÅVÍßySÂNKX@I7{Kci~{K%õgzZwßZ"{z�ì}YÂì}YXì™|(ÐVëÑ~g»$ÅyQgzZ�ÅyQg—ÆZ#~Ôd}÷NKD21X}™uh={z�ZKIY™7lg\~g∏ÐZ#≠NKd}÷pD22Vs@™�z½6[≠gzZVs@™lg\Vs@™¬™Ð Z#≠gzZÔÐƒ0]�„�

å¢QcUßs§mQÆVÍßnQ{z�≠èYÔÇgpôNnÆÚK„n

kSñZÎÔÐVƒuhG{z�Vs}YXNÑq�gs§mQgzZ,™/Ât�ÆÅV-KgcÂ�Dƒuh{zbZgzZD23ä·yp·ZKÌwKêQèYÇƒ#â

X¸V;ZpÆhxÙZgzZ…YëÔVƒuh{z�ƒ(ZbZgzZD24ÐVëÑ™hg…ð¸F}gø��

YÐyQ™hg…ÌgzZFgzZ�AYìg$ÂgzZVƒYƒuh≠bZÎÔÐ�

ì¢=p Ô¢ÉÌ'!gzZ¼Âk;k0}÷èYÔÇVC¢Ð„≠Xìã™áZj}g∏=�ìõgZÂ

~÷gzZxggZKÃzÆ[d}÷D25Æ™y.6ıÔ�èä≠�'!∫ DZı[ÉNYá:J]ñZKZK\!}gøgzZ]ñgzZÄKnQgzZ}™

gzZ3g »kQgzZ *™CªÃy$LZeQ6

584 21–4:10ãz%

bz¥ÏQÃËgzZyZZo¢ÃËgzZD11X?Å¶KËgzÆ

}7}(}( {z�ÃËQ gzZ D12X}™

"!ÅVzqxÓ {z�ÃËQgzZ D13X}™]û

VjzggzZÚKÃV¤RÃËQgzZD14XÅ#}Å

XÅVâ!iÅnCÃËQgzZD15ÃËgzZ3FÆVâ!iÃËQgzZD16

XÅVâ!iÅb§b§gzÆbzgÆ[?ƒtgzZD17ÆéZpmQÃòKWCtgzZ�ðsÝq

X�CƒÝqUKRUKR._

N@ı≠ÔO¸}g\}÷gzZD18Å[ÚhZC�Åg Kc„�Vs@™

XìCWÐs§}÷ ÔVs @™ N@ı≠ gzZ D19ågzZ`WÔÀ{z�ÅgKc„�O¸}g\ä~»X?ƒtgzZìV7J"ÅxKWµñZÎâÔ�ãqzg��Ôì¹

ZÏ�g:CYJUzkQÆ~KNZXìì‡*KJ

ÂìyZZbZ gzZìxiÑyZZ=SD20›GÂìyQbZ gzZìÌyQG

XÏƒÌ

Ë„Ôƒ›~„�nSñZÎgzZD21MYñX7~„GK!Å Z#Ìgî

@™N@ı≠ƒ0,qt„ZgzZD4¬KÐ\!~$Z Z}≠x*Æ[„�VswKæ„bZgzZ�7∞,qtcW�*™

{zÂz™¬™™ÄgyZZ6[Ð{(gzZ6„Ð]gŠÅk;Qbz¥ðøÅkS

XÇ}™CªxÓ„Ð]gŠÅk;Q bz¥ gzZ D5

XÐßyYðøÅVzqÔì∞gzZ„ZgÔìhZÌq�gzZD6gZVZÉ7gïZ»[qhZÌðÃ=S

Xì{z�ìC™

gzÆ]gŠÅk;Qbzg„ gzZ D7N@ı≠: Ôì {z� ƒM yYèY*™:gïZ»]gŠÅ Z#„�Vs@™À gz Z `W¬ZñÆyZZÆ xKWµ {zx»B‚Æ]gŠb§ÏSJå gzZ

Xì@™N@ı{g!zK≠ ÔO¸}÷gzZ D8{zèY*™:gïZ»VzÅZ#�Vs@™Z gzZ X�Ð Z#qZ {z gzZ�¹

Z#p Ô�CYÅ«?tÐb§gzZì@™x»»b§C~ƒ�ì„qZÃVñKW)gfÆg¼Æbz¥Æ Z#t

X�CY~KnÆäà{ZÃ7QgzÆbz¥Æ Z#ÃËdKèYD9

XN2x¯»Õ{z�Šõt

»D)gfÆbz¥ÏQ{z�ÃËgzZD10Xñ2x¯

33–22:10ãz% 585

‰V;ÔK#âÅägåÐ~VzK%?ƒm1Ðu{ðÃ

Zg7ÆVÂû"!ÅVÂ!yS≠D28Z#EZKtdKgzZXVƒ@™y´S»äƒ

±gK±x¯»kQgzZÏìÐìÆXÇ“#âÅg°

≠¼��Ç}™Cª6„Z#gzZ D29Xìs–ä

„�Vƒ@™N@ı{g!zK≠gzZD30ßxåÃÚhZCgzZƒÑq�gs§Å[

XƒgÃVzqu0*:ÔÚ~'gzZgzZJQÐu{gzZvY�zk}ZD31Xk]úlpCZÂ Ôy¡ºK}ZV;

K ZnÆå gzZ™o¢ÃKZ gzZìg:s%ZgzZ~��@J(ÃVzuu

�ä\!~$ZäZyÆLZuZ}Z�@XVƒ}g7KÐ�Ç

~kQgzZ ƒÑq�gs§Å[V;D32bZgzZz™gïZ»KpÐ´K"xÓgzZ´ï»gzZÐz™gïZ»KpÐ´K"Åb§C„

g\ÐU¤ gzZ=]¸~g‚KZÃ Z#�@Çƒ°»n}g∏a»kQAÔz™gzZ´ï»~[„gzÆaÆkQ„Â´ï»~[„gzÆaÆZ#bZXÐz™7gïZ»]gŠÅZ#ÌgîË

~[ÐaÆ Z#„bZQgzZD33A ÔD™7gïZ»]gŠmQgzZƒï»ñ·ypÆ[ÐaÆ Z# „Q

~„GK!ÅZ#„„:Ô7yZZ~„bZX7yQ~„bZÔÐjYñX

˜ iÑıÂ7yQıbZ gzZ D22XìCWM!Æ~$Ï-âgzZÏƒÏ-â¹sÐ ZKZK\!}g∏ä[gzZD23ƒM™x»ƒ{z„ÂƒyZZ~„bZÔå

X�ZZzqK4}÷�Vƒ•Z ~g‚ Å }i≠ [Z gzZ D24� ñW yK (Z bZ � —Vƒ H Ð?gzZ ]gŠÅ Z#ÐyxgK}g∏:Æ~KNZ"~g∏tÂNYàVQ

XÇƒ6 xKW µ Â ƒ nç (Z bZ gzZ D25�7 ðÃ yxgK}g∏èYk\ZbZèY X7 Ì qZ7 Ô}™ n{zÂZƒÑZzä™nÌqZyxgK}g∏XÇ}™x»gzÆVzgzZ]gŠÅ Z#hgÃVzqyS�k\Z6yQ gzZ D26VƒkLZ{zèYÔÐNY%gzZÐ,K

ñX~„GK!Å Z# {z gzZ�D%~

Æx¯Æ['!t≠ gzZMY7XH7^ÑgzZVƒ@™._

Åpg Kc ÃVÂ!ySı≠ gzZ D27ÐâY„Ôì@W¢UzèYVƒ@™N@ªÆ Z#„èYH7^Ñ≠�

Z#0zZ#gzZÐdK=t‚ÆgZ°}g∏'!KZä≠H ÔÇ¾Ð„ä òKW kS � Ô‰ Å 7 yÒ t‚

586 34:10ãz%

bzg~÷�JZJUzkQÔVƒÃB÷!cìgzZ�DYƒŠ{g!zKy$gzZgzZVz0iÔnÆYB‚}g∏~c

lpÆ {Z·xÔë~$ZÆVzK%X}WXì@YcÑ=t‚ÆªÁ

� Ôƒ‰Gkl~[gzÆäYÇÆ Z#nÆ°çÅVƒk}g∏

Xj0u0ÆÍ%„�@ì~

≠XVsHqZKßZÃƒ≠[ZgzZD34äYnÆ-j~kzKRÅZ#„¢

x!Z

]Y!ZjÉgÆ[ÂÅðgñ[qbtgzZìîK„ZÍÅ:ßZÅ[qb[ÂÅðgñ{z´ÆVÂ!xÓ~uz™~[ÂÅðgñ Ô]Y!ZjgzZ]*ZÄ‰ØK~s fXìÛ6½ÅgZÅ™}pÆ[ÂÅðgñX�D™„0¶Å]uZzgzZ½ÔV»ÔVÍßx¸%

X�6xv�

;27D20Ô6D2:14G :]ñ gzZöZaX23D5:8;21D15:1E-3

E-3;44D43:30>Z ;8:3 { cp :ðX15:3C;15:9

X6:9ðgñ;14:7>Z;40:13E-1:{˚»Z#; 25D23:15 ; 25:11E-1 :x ¯ » Z#{cp ;20:31 ; 14:27E-2;46D45:17

X43D28:32;5:31;2:17>Z;3:26; 11:29>Z ;15D13 :17 ;7:3E-1 :0zZ#

X6:13GX28D27Ô9:2E-2:ãxgK

;15D12:12;15:5>Z ;10:2E-2 :gZ°;20:3ðgñ ; 16D14:27E-3;22:33

X38:12C;6:7{cp ; 22Ô13D6:9 ; 8:2E-2 : #ª;24D11Ô6D1:40;45D41:11>Z;26D21:15

X11D9:23E-3Xæ»—½;K:æ»

E-2 ; 33D32:11 E-1 : {gçD11:4 [© ;27D5:9 ;27D25Ô10D3:2

[qb

:*™#}gzZ*ƒCª6Vz°!ÆM%Z:ì@™y´Z»:ßZKZ{zX27D11E-3eZç0ÐAÃVF ; 15D12Ô1 :9:ì@2½Å[ ; 30D18:11:ì@™;2D1:12:ì@™gHKbG {g! ;41D31:11; 12D3:12:ì@20ÆV-K·gILÑ ; 13D9:13:ì@C:%»ä™¬™;20D15:14:ì@™gZK¸0ÆV1

;24D11:15:ì@C0ÆVzƒ~uz™ÆVÍß ; 10D5:17 :ìêKËÃVzgFZ'ÃV” ; 20D13:17:ì @™¬™nÅ ã˘g ñ( ;25D21Ô12D10:17:ìêK

«k∞Zbz¥Ã{g!;14D1:18:ì@™ Z’Z\! ; 39D26:18 :ì¿]g+Åä™

6ã˘gñ( ; 34D16:19ì @™¬™ÐÐ x¯ Æ {@ ;9D1 :20:ì êKZ'Å V[ ;3:23D1:22 : ì @2 0Æ§ ;14Ô6D1:23:ìêK½ÅÌZ;12D1:27:ìêKeZçÃ{g!0Ðx*:ì @2 "! Å }gçgzZ Ñ LZ

X22D13:27

588

E-2;24:22;33D14:11E-1:[qb>Z ;12D6:5; 13D5:3 {cp ;8D2:11 ; 5:9; 14 ; 28:3; 15:46 ;13D7:7 ;50:5;27Ô21D3:27;26D11;9;21D12:1E-3X48:7ãz%;17D14:3C;15:1ðgñ

;5D1:15E-3;1:15;11D4:3{cp:{Zz·X34D27:10ãz%;15D13:3C

vßX26D21:12>Z;29D14:2E-2:xKW

G ; 15:13>Z ; 5 : 4 [© :x;Z'ZX19D16:8

>Z ; 27D8:27 {cp : g »> Z Ô >ZX27D6:36;20D11:4

X26D25;18D17{cp:> Z Z(

X17D11{cp:~zÓ ZD20:11 ; 32D1:10 ; 27D21:8>Z :´ñZ

X34;29D9:14;46

X1kâ1:kâZ

X34Ô7:16;5D2:7E-1:©S

X6D2{cp:1

: 22 ; 22D17:20 ; 8D4:19{cp : yú]X10D8:1>Z;9D3

;35D27:13 ;8D6:4 ;18D11 :3 {cp ;12X14:11E-3;30D11:42;16D8:34>ZE-3 ; 13:27 ; 22D18:25 {cp :Y§

X9D4:6ãz%;12D1:27{cp ; 26 Ô7 D6:2E-2 :ÑZz¶K_; 41 D40:11 ; 27 D 26:9>Z ; 27D6:15;17D 12 : 14 ; 12D9:5G; 26D13:42

X14D13:3C;17:9E-3; 11D4:10 E - 1 :'û "! Å [; 3:10E-2 ; 17D8:19 ; 33D12Ô3D1:11>Z ; 35D33:13 ; 12D5:3{cp ; 19:25; 27D14Ô8D1:14 ;22:8G; 13D9:7

X20D13:3C;6:32D10:31 E-2 :½ Å [

X41D31:11E-3X2D1:24E-3:æW~uz™Å[

; 12:26 ;26:25E-2 :ˆ~K„ZÍÅ[; 41:12 C ;8:6 >Z ; 19 Ô11:7[©

X31:7ãz%;14D9:19;33D32:11E-1 :*YH[Q

E-3 ;7D1:15 {cp ; 9:6 E-2X15D14:27

; 26Ô6:2E-2 ; 17Ô4:10E-1 : b¿X14:25

; 20:25E-2 ; 40:13 ; 4:10E-1 :»X17D15:14G;15D7:5;20D17:3{cp

589

D13:1[© ; 28:3 ; 10:2E-1 :L˜

X14

; 50D47Ô17D16:43 >Z :g Ñ ‚Ôãz%X18D11:48;13D12:46

ðgñ;1:1x¯ðgñ:g»ðgñÔãz%; 4D1:1ãz% ; 2D 1 :1C ; 14 Ô3D1:8

X2D1:10

; 17: 28 ; 7D4:6{cp :g »1Ô{cpX29

; 18 D17Ô2 D1:2 ; 6D1:1ðgñ :ðgñX3D2:8;6D5:6;2D1:5;12D8:3

{cp ; 20D13:11E-1 :VâÅqb Ô*%

X10:7> Z;8:3

D1:28;34Ô20D8:27{cp:dÆ{cpX26D17> Z;7

; 23:50>Z ; 17D5:5E-2 :vßED2:1E-4 ; 28D11E-3 ; 35 D34:6

X2:1ãz%;11D9:3ðgñ;16D15Ô3;3D2:1E-3 :g»GÔg »E ÔE

X4:19;19D15:7

; 7 ; 4 D3 ; 4D 1:1E-1 :g» ≠ÔE;18D17;32D18:16;36D21:15;22D17:10

X33E-2;52D18:5 ;37:3G :g»GÔE

X18D3:11;11D3:10;9D7

; 5 [© ; 16Ô12Ô10:19E-1 :ke f;19:8G ; 7:34 ;11D3:33 >Z

X16D15:10E-3

X20D15:2E-2:ZÂG ; 17Ô15:33>Z; 10:19E-1 :te f

X20:8

D14 ; 18D1:6 ;3D2;43D33:1C :~Kg cX15

>Z ; 6 D5:5E-2 ; 17Ô5:2E-1 :x‚X6:3

X16D13G:*ÑL§

> Z ;8:28D8:27{cp :g» {cp ÔyñX27Ô26;20D17

X14D2:13;5D1:12C:C; 27D20:27 ;24 D23>Z :≠Eù

X58D56;19D16:53

X26D1:4;27D1:3E-1:0Ñ;6:7;31D9:3;12D11Ô6Ô5:2E-1:ðÑ

X38D34:8

{cp ; 14D13:1[© ; 14:5E-2 :*ÑX37D34:6G;17D11:10

X19D17>Z:ã>

; 14:5 ; 4D1:2E-1 :\ ! » EÔ≠X12D1:4;3D1E-2;18D16;38D2:8

590

; 23D19:28 ; 27Ô18 D17:2E-2 :+Z12:5G;39:34;60:30>Z;25:1*zZ

X18Ô15:18E-3;20D17:31;39:9;27:2E-2:Ï0i~$Z

X9:15E-3;4:33;; 23:9E-2 ; 12:7 ; 7 :3E-1 :yZZ>Z ;7:5;12:3{cp;8D3:1kâZ ;13:26; 27D25:57 ; 32 ; 16:22 ; 26:14; 31D6:12C ; 8:17E-3 ; 15:8G

X4:10;48D20Ô1:7:ãz%X22D13:27E-3:gZ

;29D27:13;24:7>Z;20:31E-2:yQX43D40Ô1:7ãz%;4:12C

; 17D12:15 E-1 : *ƒ ¦ :LZuZ; 6D5[© ; 9D3:10E-2 ; 12D3:22:*ƒ x X4:17 ; 4:16E-3[© ; 9D3:10E-2 ; 9D3:22E-1kKñƒñÅX29D26:21E-3;6D5;14 D12 :29E-2 ; 4D3:22E-1 :\

X29D26:21;4:17E-3>Z ; 26:9E-2 ; 30:15E-1 :s»S

X6:54;25D13:42;16:34; 3:13 >Z :Ï0i Å ¬ Ð Ï0i kZ

X16:3C11:7[©;2D1:22;18D17:3E-1:YmZ

X13:1E-3;16:8{cp;

X8D5:63>Z:]�;

; 23 D22:45 >Z : g » >ZÔGX27D19:57;22Ô19:53

;22D16:53>Z :(K%m)dÆGX26:57;56D52Ô47Ô10:56

X13:2;1:2D33:1C:Kgc; 4:4 ; 3 D2 ; 43D34:1C :ð¸ »Ô Kgc

X30Ô24Ô21D20:12X7D1[©;11D6E-2:g»≠Ô[©

XäÑZz[qb;K:[qb

½;6:10E-1 :(*b»y¨S)*b» ZÂgzZxKWX15D2:42;9:34;14D12:22>Z;2E-2

X11:2E-2:ÄW; 27:7{cp ; 25:2E-2 :òKW

X48:7ãz%;27:27;48:12E-3>Z ; 16D11:2E-2;24:15E-1 :öâiW

X18Ô15:18E-3;33:37;28:1312;17:7E-3;18:11;18:5G:g(Z

X2D1:;40:11>Z;10:4{cp;14:6E-2:KNZ

X35:11E-3;13:14G>Z ; 9:1 xzk ; 7:3 ; 10:2E-1 :x ©Z

X35:37

591

X40>Z:#ªÅy¨Zqâµ;12 D 10:7 >Z ; 5:3 {cp :~gF

X15:26E-3; 5D1:26{cp ; 13:4E-1 :~KNS "

X35:19E-339>Z;28:2[©;36:9E-2:*Z—0

X9:9ãz%;28D27:12E-3;13D1:XgzKzwâ;K:…

; 35D33:3G ; 12D10 :13>Z :ÏÀ0X20:27E-3

X6:17E-3;9:15{cp:kF>Z;35D33:27;14D12Ô2:5{cp:~p

X21:7E-3;7:15#;18D15:22X½Å[D–[qb;K:½

; 1:14 >Z ; 29:26 ; 2:5 {cp :/Â:9E-3 ; 29Ô16:42 ; 36 ; 36D33:34

X8:6ãz%;20:27;22D20G ; 7D3:41 ; 14:12 >Z : „$Z�

X10:8ãz%;31D29:14;14:6E-3;2:17>Z;19:1[©:ãxY

X6:9ãz%; 14:4{cp ; 32:26E-2 : Z×

X29:11E-321:28;12D10:9E-2;35:15E-1:3

X4:9ðgñ;11:3[©;

18D13:15 E-1 :àb Å gZX7:16E-3;26D6:27;15D6:3E-2

;16D8:18{cp;24D23:9E-2:A;40D19:11E-3;14:7>Z;35D33:21

X25D4:8ãz%;2D1:12

;26:13E-1 :Y§\ÅqzÑ :Œ':12;28Ô23:8E-1:—X20:26E-2D11:4;34D33:3G;12D6:4>Z ; 17;3D1:2E-3;38:13;2:12;3D2:5;13

X41D28:8ðgñ;28:1E-2;35:17;18:15E-1:Q'D1:12E-3;1:12G;24:2{cp;9:4

X10:24;12

;15 D14:4{cp ; 23 D22:2E-2 :mX24D8:8ãz%;24D21:17E-3

0Ô16:31E-2;31:22E-1 :*™JZK'X6:27E-3;2

;32:2{cp;25:1*zZ;8:32E-2:ðZÊX17D8:7ãz%;33:19>Z

Ô14:13E-3 ; 34:2 {cp: ã�W : \!; 1:1E-1 : ã Ã X 8: 12C ; 33D26; 42D36 >Z ; 14:27 {cp ; 1:1 kâZ

X12D5:5G

X45:11>Z;13:9E-2:’

X28:12E-3;9Ô4D3:39>Z:éZp~¸

592

D45:5>Z ;4:1kâZ ;9D8:32E-2 :¬™;37:37;28D17:34;22:26;3:17;46; 1:20 ; 34D31:19 ;21 D 19Ô16:18E-3

X4:10;9D6:7ãz%; 4D1:15{cp ; 21:31E-2 : ÞZ ]Zf

X36Ô27Ô7D3:11E-3X18:3ðgñ;34:11;10:1E-1:wÎ¥X2ãz%;17:31E-2:ÚÅk;Qbz¥; 7:9ðgñ ; 6:29E-3 :? Å bz¥

X18D8:10ãz%5:32E-2;19D17:10E-1:k;Qbz¥

X5:10ãz%;11:28;20:27E-3;D19:8ãz% ; 25D13:42 ; 22:32>Z :3g

X20X3:30>Z;30:13{cp:xÎ¥

; 13:2E-2 ; 35:17E-1 :~i DZgX38:13G;58:5>Z;40Ô18:9

; 5:2 E-2 :n Æ äI iDZgX11:14{cp

; 6:6 ; 46:5>Z ; 23 D22:27 {cp :{izgX1:45;9Ô3:17

>Z ; 12:3[© : ~gkZw gz Z ~ g» *iX26:8G;5D3:39

D21Ô9 D8:11;8E-1 :|gK » Ï0iX40:32;62Ô34:5>Z;36:15;25Ô22

;9D8:28;34:9 ; 18:2E-2 :Ü1^Ñ

X12:3C;3:12;17:5>Z

; 17:2 {cp ; 26:27 ; 28:9E-2 :ÕX35:37>Z

;27:18 ; 26:4 {cp :bK]Zí Ô ]ZíX4D1:13E-3

17:9E-3;25:27;7:5{cp:KÑzZÅZ#X19:7ãz%;14:3C;

X3:1E-4:¤º

;26:25;20:2E-2;37:8E-1:yZ0{X21:18E-3;15D14:4{cp;7:3[©

;8:29;26D17>Z;19:1[©:x»»#}X22:9ðgñ

;18:9;25D22:2E-2;12:8E-1:ÙÁX20:36;15:22>Z

X/µ»_;K:/µ»ÙÁ; 17 :2{cp ; 3:2E-2 :#}

X12D8:2C

11D10:18E-3;9D8:18{cp:{ZÍÆZ#X5Ô4ãz%;

; 11:3 [© ; 21:9 E-2 :KgKD28:27;11:25;8D5:3;38D36:2{cp

X21D16:36;11D10:7>Z;29

X11D8:24E-3;15:13>Z:O{K

593

D47:56;23:32>Z ;28:2[© :]gúX48

>Z ; 5:4 [© ; 29:25E-2 :]K „X17:11E-3;38:34

; 28Ô 20 D19:28 ; 29 D28:4E-2 :ÖX4D3:9ãz%;30:11E-3;5D4:33

>Z ; 16Ô13:2[© ; 36:11E-1 :gz¾X27:8ãz%;36D33:3G; 28:5

;27:1>Z;26:4{cp;30:9E-2:d¾X3:1E-4;28:34

E-3;22:36>Z;16D11:27{cp:ºRX32D25:7ãz%;24:17

>Z ; 11:4 {cp ; 42:9E-2 : âzR2:12E-3;35D33:3G ;28D27:5

X27:12C;

; 32:34 ; 24:12>Z ; 25Ô21:2E-2 :+X10:42

; 23:25 ; 24:10 ; 8:2E-2 :aX27D26:12C;7:4[©

; 26:22 E-1 :w ‚ gZD Æ aX18:30;4:12E-2

;37:2{cp;3:17;7:3E-1:~gZKÎâRX21:14E-3;27D26:3>Z

X14:1E-4;12D11:40>Z:kzKR

X12:40;8:38>Z;3:4{cp:äs

; 19D16:13{cp ; 5:1 xzk :yK » 9X25D23:18

13:4[©;40:9E-2;2:16E-1:ðC

X5:10ãz%;X11:1E-4;7:16;1:7E-1:~KG

; 38:34>Z ; 21D19:2 {cp :~gZddX37:37

; 23D 21:25E-2 ; 23:19E-1 :`ô

D2:1{cp;23:7[©;3:32;14D10:29; 8 D 7 :15 ; 19 D1 : 37 ; 2: 17>Z ; 7

X9D8:7ðgñX16:7ãz%;5:29>Z;3:4{cp:;

{cp ; 16Ô13:31E-2 ; 18:15E-1 :Ç;26 D25:20E-3 ; 16 D 8 :18 ; 5:5

X33D32:10;31:7ãz%; 46Ô15:9E-2 ; 9:12E-1 :gZ°: 27E-3 ; 14Ô3:41 >Z ; 23:28

X20D18:3ðgñ;26D23Ô16; 34:32 ; 35 :18>Z ; 14: 9E-2 :D

X17D15:7ãz%;13:15G; 5:12E-3 ; 19:3{cp : ~b ¬

X26:8;44:7ãz%; 29 D28Ô11D1:18E-3 :ã ˘g ñ(

X5D4ãz%

594

D30:14G;27Ô16D15:2E-2:~gUX31

10:4{cp;4:32E-2;11:15E-1:‰âX4:10ãz%;21Ô

7ðgñ;21D12:3E-2:[ÂÅðgñX4:10ãz%;4D1:5C;9:

33:12C;24:7>Z;30:26E-2:≈X7ãz%;34D

>Z ; 11Ô6:9 ; 22:2E-2 : ãK :]ñ; 27:2E-2 : ãqz¥ X 11:40 ; 24:12; 9:42 ; 30: 13>Z ;11:3 [© ;9D4:9

X19D16:14G;31D29:26;2:4{cp ;21:7E-1 :°≥

X11:13E-3;6:39>Z15:4{cp;20:31E-2;9:19E-1:≈D47:7ãz% ; 12:38;28:13;26:5>Z ;

X16:8;48; 6:23 >Z ; 23:27 E-2 :};

X21D12:12C;20D10:9ðgñX21:57;47:56>Z:Vâ

;1:12E-3 ; 18:18 {cp :*™g±X4D1:3ãz%

;34D25:12>Z;9;2E-2:/µ»ÿX31Ô26D5:42;16D8:34;14D12:22

X/µ»ÿ;K:ÿ

; 6 :1kâZ ; 14:9E-2 ; 2:16E-1 :g]X29Ô18:42>Z

;14D8:34 >Z ; 7 D6:2E-2 :ã ÔVX20D19:9E-3

12:3E-2;41D38:13E-1:k;x¯X10D8:7ðgñ;14D3:29;

6D1:6 >Z ; 17D8:14E-1 :Y§X5:6ãz%;33D32:8ðgñ;

;48:12E-3 ; 15:42 >Z :æ»X32:10ãz%

;3:17 ; 12D1:13 ; 1:6 >Z : -¹X2:2ãz%;22D21:11E-3

;13D12:10E-3:*™G@ÅVƒÉgð§X1:12

; 7 D6:4[© ; 6:19E-1 :~gz$X37Ô28D27:12C

X23:2ðgñ;3D2:17E-3:y

; 12:13 >Z ; 38:9 ; 31:4E-2 : {kX8:8ãz%;16:45;10D9:41

>Z;11D10:7[©;1:33E-2:bK„ZÍX48D45:5

; 20 D19:4 >Z ; 9:18 {cp : „Z ÍX44D41:30;48D45:5

595

]â£gzZ]uZz

—[qb;K:#}Å[~M%Z#} gzZ *ƒCª6Vz° !ÆM%Z

X*™

19 ; 16D10:5 ; 4D3E-1 :tZgzZÆ|

7>Z ; 14 D1:1 {cp ; 14:1*zZ ; 24D21:X2:1E-3;7D1:3

; (>Z Z()18D17 {cp :] !ŠÆ~p

D27{cp;(g»>ZÔ>Z)36>ZÔ27{cp(´ñZ)32D18:8>Z;(dÆ{cp)28;((Z)17D16:19>Z;({GK!ã>)17>Z;D23 >Z ; (\! » { GK ! ã>) 22 >Z

X(vßÆyñ)24

X18D13:8{cp:y)F

X29:22;3:3>Z:yzÂñcgK

X15Ô11Ô8E-1:czgÅ|gKÆÏ0i; 22:46 ; 33D30:22 >Z : Ú àÑ; 10D 4 : 63 ; 34D29Ô11:50

X29Ô20:2ðgñ;11D8Ô3:3G;2:5>Z;18:1{cp;13D12:1*zZ:?¢

X24Ô8:8E-3;12:13G

X4D1:49;11Ô9Ô3D1:16;14D8>Z:{‰ÀX11:15C;2:8;11D6Ô2:6ðgñ:{g*

X18D2E-1:^s§Å}iu{Kúñ»≠

; 5:32 ; 17:30 ; 30:28E-2 ::k; 22:26 ; 46:5 >Z ; 8:4 [©

X5D4:10ãz%;6:12C;8D7:9ðgñ;31:26;51D50Ô30:9E-2 :gzKzwâ; 8D6:4 ; 31 D30:1>Z ; 19 D18:2[©

X12:6E-3

X30:>Z;7[©:[³#

:27;15D2:5{cp:*ƒ ZaÐ}u6X30D23

>Z ; 5:16 ; 19:3 {cp : òKW ã^

X24D7:42;11:41;22D19:26

;7:12>Z;3:5{cp;13Ô6:4[©:]ûX23:8ðgñ;6:29E-3

; 28D24:15 {cp ; 6D3:2E-2 :]�

X24D8:8ãz%

; 60D 48: 30 >Z ; 15:3 {cp :y ¶

; 24:9ðgñ ; 16D13:1E-3; 14GX18:4C

D14:4{cp;37:8;11:5;1:1E-1:+.ZzX10:8ãz%;15

37D36:18E-3;1:6>Z:*Y3g»Vð;

X2:2ãz%;

;7D2:1 {cp ;45:17;8: 14E-1 :*™K c;21:5ðgñ;11Ô7:18E-3;3:12G

X27:10;2:5;3:4ãz%

596

9D5:1E-2 ; 20:2E-1 :}iu {KúñX12D9:2C;

; 18:25 ; 8 D7:18 {cp :ã 0ÆðgñX3:5>Z

X18D17E-1:ÏÅEX6D1ðgñ:„nÅVF

X6D1:19;9E-1:tZgzZÆE;5:3ðgñ ;32D30:22>Z :Ú»ãZkz

X6:7CX57D56;23D10:53>Z:`¯ÅG

X3C:)zgÅð¸ÆKgc: 21 ; 12D9:8 {cp : tZgzZÆ V - Kgc

X33:15;4D1:1C;28D25; 46:20E-3 ; 18Ô13Ô4:1E-1 :�zk

X5:13C

>Z ; 29 D28Ô10:16E-1 :úÚ c *mX45D43Ô38:37

; 1:28 ; 23D22:27 >Z : yØk ÚX4:43;13Ô2D1:35;21D19:30

;5:63;9:52;33D29:22>Z :ãZzZRÚX1:11E-3

; 13D12:1*zZ ; 9D6:5E-2 :EÚX32:22>Z;1:28{cp;13:1x¯»ðgñ

X27D17>Z:wioÅVœÆ{cp»ðgñ:~g◊6tZgzZÅãz%gzZðgñX17D1:8;18D17:2;5D1:1ðgñ;1x¯; 5:63 ; 32:22>Z :ñ) {ß »Ú

X20:10C;5:3;29:2ðgñX20D1:1E-4:äsˆÆ#}Å[

4 02356 07434 4

URDU

35607 434

4 02356 06434 5

URDU

35606 434

ÂÅðgñ - church of jesus christ · 2012. 4. 23. · [ÂÅðgñ tzgzqÐb;Æðgñ wzjzñƒ‘6...

Documents