fr_koch news 03/15

KOCHNEWS03/15

KOCHNEWS

KOCH Group AGBirgistrasse 38304 Wallisellen

T +41 44 877 78 79F +41 44 877 78 00E [email protected]

KOCH Group AGSicherheitstechnikHardstrasse 16 4127 Birsfelden


KOCH Group AGBionstrasse 79015 St.Gallen


KOCH Group AGOstermundigenstrasse 713006 Bern


KOCH Group AGRoute de Riaz 781630 Bulle


Fritz Blaser & Cie. AGHüningerstrasse 404013 Basel


Les offres contenues dans le KOCH NEWS 03/15 sont valables jusqu’au 21 avril 2015 ou jusqu’à épuisement du stock.

Prix en CHF, inclus TAR, sans TVA.Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.

Chers clients et chers partenaires,

Sous la nouvelle raison sociale KOCH Group AG, qui regroupe les trois entités utilisées à ce jour, nous se-rons tous unis sous un même logo et une nouvelle or-ganisation. Avec cette modification d’importance, nous avons profité de recréer une identité visuelle propre au KOCH Group AG, dans un style moderne et épuré.

Vous avez entre les mains la nouvelle version du KOCH NEWS. Vous y trouverez quelques changements, tant dans son contenu que dans sa conception. Il est structuré encore plus clairement qu’auparavant. Com-me toujours, nous avons compilé les produits les plus intéressants dans les domaines des ferrements, des outils et des petites machines pour les entreprises de la transformation du bois. Vous pouvez parcourir les pages suivantes afin de vous informer sur les derniers produits et les dernières offres et avez également la possibilité de visiter notre site de commande en ligne KOCH net ou se trouve une quantité très importante d’informations sur plus de 45 000 articles.

Avec nous, vous avez choisi un partenaire qui met tout en oeuvre pour vous assurer une entière satisfaction et nous sommes particulièrement fiers de pouvoir vous compter parmi nos clients. Chez KOCH vous êtes en-tre les mains de professionnels.

Meilleures salutations

René Koch Propriétaire KOCH Group

KOCH NEWS | 03/201506 | 07

NOUVEAUTÉS

Serrure antipanique pour porte métallique 19544PE-SV MSL Deltafonction E avec verrouillage automatique, bec de cane standard, pêne 1 tour 20 mm, bec de cane pas réversible, serrure zing., têtière carrée inox mat 270/24/3 mm, bec de cane, pêne dormant et carré en acier, carré 9 mm, avec levier.

DIN gauche DIN droite perçage dist.canon unité

68.511.6636 68.511.6637 RZ-94 35 pièce

Attache-tubes transversaux LEGRABOX Blum ZC7U10E0

en plastique gris orion mat, blanc soie mat, ou noir terra mat, adaptés aux tubes transversaux ZR7.1080U.

KOCH no. couleur Blum Colis unité

79.325.902 gris orion mat ZC7U10E0 80 pièce

79.325.903 blanc soie mat ZC7U10E0 80 pièce

79.325.905 noir terra mat ZC7U10E0 80 pièce

Séparateurs longitudinaux LEGRABOX Blum ZC7U10F0

en plastique gris orion mat, blanc soie mat, ou noir terra mat, adaptés aux tubes ZR7.1080U.

KOCH no. Farbe Blum Colis unité

79.325.922 gris orion mat ZC7U10F0 40 pièce

79.325.923 blanc soie mat ZC7U10F0 40 pièce

79.325.925 noir terra mat ZC7U10F0 40 pièce

http://www.koch.ch/Katalog/ColorVersion/ArticlePages/0030,0020,0030,0080,0100.html





www.koch.ch

Boulon à bois M5-M6 INOX DIN 603en acier inox A2, avec carré, sans écrou, grandeur M5x16 - M6x100.

KOCH no. Colis

92.164.XXX 100

Cale de distance Euroklick type 3en PVC, avec ancrage de vis et une aide de montage qui s’enlève facilement après la mise en place – peu coûteux – solide – variable – sûr.

KOCH no. grandeur épaisseur couleur contenu Colis unité

93.310.301 40 × 30 1 blanc 1000 pces 1 carton

93.310.302 40 × 30 2 bleu 1000 pces 1 carton

93.310.303 40 × 30 3 rouge 1000 pces 1 carton

93.310.304 40 × 30 4 jaune 1000 pces 1 carton

93.310.305 40 × 30 5 vert 1000 pces 1 carton

93.310.306 40 × 30 6 noir 1000 pces 1 carton

93.310.401 65 × 52,5 1 blanc 1000 pces 1 carton

93.310.402 65 × 52,5 2 bleu 1000 pces 1 carton

93.310.403 65 × 52,5 3 rouge 1000 pces 1 carton

93.310.404 65 × 52,5 4 jaune 1000 pces 1 carton

93.310.405 65 × 52,5 5 vert 500 pces 1 carton

93.310.410 65 × 52,5 10 brun 500 pces 1 carton




KOCH NEWS | 03/201508 | 09

NOUVEAUTÉS

Ciseau à bois Hultafors HDCforgé dans une seule pièce, avec tête de frappe pour une distribution de puissance élevée, très design, plat offre de meilleures possibilités, poig-née santoprène pour une bonne ergonomie et une grande précision, tête de nylon remplaçable, livré dans un étui de protection.

KOCH no. larg. long. totale

50.489.xxx 20 – 40 265

Télémètre Leica Disto D410viseur numérique avec zoom 4x et écran couleur 2,4 „, nombreuses fonctions: minimum / maximum, surface / volume, fonction Pythagore, mesure à l’horizontale, mesure trapezoidale, garde en mémoire les 30 dernières mesures, les deux fon-ctions de mesure les plus courantes via les touches directes sont rapidement et facilement accessibles, protection contre la poussière et les éclaboussures IP65, inclus étui de protection et batteries type AA.

KOCH no. plage de mesure précision dim. poids

51.086.048 0,05 – 150 m +/– 1,0 mm 143 × 58 × 29 198 g



www.koch.ch

Aspirateur à accu 10,8 Volt Li-Ion Bosch GAS 10,8Vpuissant et compact pour accus Bosch 10,8, idéal pour les endroits difficiles d’accès grâce à l’embout droit, très léger, design compact et ergonomique pour un grand confort d’utilisation, témoin de niveau de charge à 3 LED, débit volumétrique maxi. 15 l/sec., dépression maxi. 45 mbar

livré avec: dispositif Solo, sans accu et sans chargeur, avec embout droit, dans un carton

KOCH no. puissance réservoir dim. poids

55.022.400 10,8 V 0,35 l 273 × 77 × 170 0,87 kg

Appareil à mesurer les cylindres CG1pour une mesure rapide et facile des longueurs de cylindres, avec mesures des deux côtés, plage d’utilisation jusqu’à 90 mm.

KOCH no. plage d’utilisation

51.072.000 10 – 90

Set d’embouts en coffret Wera Bit-Check Plus

avec 1 poignée, 1 cliquet, embouts et clés à douilles dans un espace confiné, idéal pour une utilisation mobile et dans de nombreuses situations de travail, ergonomique avec clés à douilles pour une utili-sation manuelle ou avec une machine.

contenu: Torx gr. 10,15,20,25,30,40 Pozidrive gr. 1,2,3 Philips gr. 1,2,3 Inbus gr. 3,4,5, clés à douille 5,6,7,8,10,12,13

KOCH no. long.embout contenu

50.044.005 25 39 pièces






KOCH NEWS | 03/2015 10 | 11

ACTIONS

Mousse pour pistolet FM310 illbruck 1C «i3»mousse de polyuréthane à 1 composant pour pistolet, meilleur dosage avec l’emploi du pistolet, convient pour le montage, l’isolation, l’insonorisation, le remplissage, peut être coupée après 45 min. (bourrelet de 30 mm), classe feu B3, utilisation en insonorisation de fenêtre, isolation phonique 58 dB.

KOCH no. contenu rendement contenu par carton carton à

93.996.511 750 ml 45 Liter 12 pièces 56.—

Porte-linges extensiblecoulisse à roulement à billes zing. avec cache chromé mat, bras en aluminium éloxé strié, montage latéral à gauche/droite ou possibilité vers le haut. bras/cache: alu éloxé/chromé mat

KOCH no. bras l/p/h pièce à dès 5 pièces à

80.569.302 2 485/ 90/40 15.— 12.—80.569.303 3 485/150/40 19.— 15.—80.569.304 4 485/180/40 22.— 17.—

Judas à écran digitalboîtier couleur argent/noir, utilisation simple par avec une pression d’une touche, idéal pour porteurs de lunettes, discret de l’extérieur, boîtier à clipser (pas de perçage supplémentaire nécessaire), interchangeables avec judas standard, rosace extérieure ø 32 mm, écran LCD couleur 68x48 mm avec caméra 0,3 mégapixels, fonctionnement avec 2 batteries (type LR03/AAA, 1,5 V, ø10,5x44,5 mm).

KOCH no. boîtier dim. ø épais. porte champ vision pièce à

70.968.010 125/68/15 14–22 38–110 105° 58.—

Protection de champsbande de protection de champs de très haute qualité de couleur rouge en PE perforé est facile à installer et protège les angles contre n’importe quel type de chocs, de rayures et de pression, perforée pour une coupe facile sans couteau ou ciseaux, adhésive sur un côté, universellement applicable et éutilisable, facile à enlever sans laisser de résidu même lors d’un collage prolongé, compatible avec une grande variété de matériaux tels que que le métal, le verre, le plastique, le bois et les surfaces peintes, il également un effet antidéra-pant supplémentaire.

KOCH no. largeur épais long. 1 rouleau à 5 rouleaux à 10 rouleaux à 25 rouleaux à

93.931.301 70 5 5 m 19.50 17.50 15.— 13.50





www.koch.chPrix valables jusqu’au 21.04.2015.

Pistolet à main avec un jeu de spatules à lisserpour des performances maximales avec le système „Twin-Thrust-System“, pour un dosage très précis du flux de matière et avec un arrêt précis afin d’éviter les coulées, poignée en aluminium moulé sous pression avec protection élastomère, tige de poussée résistante, tambour de rotation 360° laqué rouge, pour toutes les cartouches standard.

Jeu de spatules à lisser Fugen-Profi jeu à 3 pièces pour toutes les rainures chanfreinées 5/8/10/12/14/16, et arrondies.

KOCH no. set à

50.963.200 convient pour les cartouches de 310 ml 35.—

Jeu de mèches à tourillons HSS-G Famag 159410 pièces, entièrement affûtée avec 2 tranchants principaux et 2 traçoirs, spirale spéciale pour une bonne évacuation des copeaux, pour tous les matériaux en bois, bois durs et panneaux laminés, dans une caisse en bois.

KOCH no. contenu pièce à

53.103.000 3,4,5,6,8,10,12,13,14,16 89.—

Lève-porte et levier multi-usagelevier de grande qualité en aluminium, les portes ou divers autres objets peuvent être sou-levés sans effort et de façon ergonomique, le pied est revêtu de caoutchouc afin d’éviter le glisssement, la plage d’utilisation varie de - 25 mm jusqu’à + 90 mm, la pièce soulevée res-te dans une position horizontale et le support de montage est recouvert de plastique afin d’éviter d’endommager le côté exposé, l’arceau permet le dépalcement du lève-porte sans avoir à se baisser, le support de levier de 100 mm de largeur permet de lever des éléments tel que des panneaux plâtre sans en abîmer le champ.

KOCH no. pièce à

54.792.010 69.—

Echelle double Illeren aluminium, avec des échelons profilés de 80 mm sur les deux côtés avec le dernier étage en bois. Pour les échelles art. 54.072.020/ .030, le dernier étage d’une superficie de 30 x 40 cm est en bois profilé antidérapant.

KOCH no. échelons hauteur/longueur poids pièce à

54.072.020 2 × 2 450/ 490 cm 4,8 kg 99.—54.072.030 2 × 3 700/ 750 cm 6,0 kg 119.—54.072.040 2 × 4 920/1000 cm 6,0 kg 109.—54.072.060 2 × 6 1380/1500 cm 8,8 kg 149.—54.072.080 2 × 8 1820/2000 cm 11,6 kg 199.—

250 kg

CHARGE

MAX





KOCH NEWS | 03/2015 12 | 13

ACTIONS

Set de protection contre la poussière Glück QS60

Avec ce set vous pouvez créer un mur ou une porte de protection contre la pous-sière. Avec le système TopClamps et SideClamps, la paroi reste étanche et les particules de poussière reste à l’intérieur de la zone protégée. Vous pouvez stocker et transporter tout votre matériel professionel dans le sac de transport.

livrée avec: 4 supports de plafond à une main haut. 1450 - 2900 mm 4 TopClamps 6 SideClamps 1 Porte de protection contre la poussière 1 Etui de rangement

KOCH no. set à

52.260.150 Profi-Set de protection contre la poussière 278.—93.933.103 Film de protection transparent, 1000x2000x0,15mm, 50 m 54.—93.933.153 Film de protection transparent, 1500x3000x0,15mm, 50 m 78.—

http://www.koch.ch/katalog/colorversion/articlepages/0030,0060,0030,0170,0040.html


Support de plafond à une main Blitz QS60 (3+)pour des travaux de montage au plafond et sous une mansarde, en pressant le levier supérieur le support préréglé sort à la hauteur du plafond, puis en pressant le levier du bas, la plaque sera appuyée contre le plafond, les 2 plaques de bases en caoutchouc permettent l’utilisation jusqu’à un angle de 50°

KOCH no. haut. max. haut. min. capacité pièce à

52.240.000 2900 mm 1450 mm 60 kg 49.—

Rallonge avec une rallonge le support de plafond peut être rallongé de 1300 mm, il suffit de sé-parer complétement les tubes du support et d’insérer la rallonge, le démontage est tout aussi simple à réaliser

KOCH no. longueur pièce à

52.240.100 1300 mm 29.—

SideClamps et TopClampsservent à maintenir une paroi ou une porte de protection contre la poussière contre un mur ou au plafond, le TopClamp est monté sur la barre supérieure du support de pla-fond QS60, l’action du ressort pousse ainsi le film sur une longueur d’environ 75 cm au plafond, il est possible de fixer jusqu’à 2 TopClamps par poteau, les SideClamps main-tiennent le film contre la paroi ou le cadre de porte

KOCH no. set à

52.260.190 set avec 6 Side et 4 TopClamps 39.—

Porte de protection contre la poussièreavec cette porte de protection vous avez la possibilité de séparer 2 locaux afin de pré-server la propagation de poussière d’une pièce à l’autre, peut être installée dans le cadre d’une porte ou au milieu d’une pièce, peut être combinée avec des parois latérales grace au joint velcro, ouverture à gauche ou à droite, la fermeture éclair est accessible des deux côtés et peut être équipé d’un petit cadenas

KOCH no. dimensions pièce à

52.260.010 1300 × 3100 mm 32.—

Paroi latéraleparois latérales permettent de monter un mur complet de protection contre les pous-sières, peut être combinée avec une porte de protection grace au joint velcro, montage sans détérioration au moyen des accessoires

KOCH no. dimensions pièce à

52.260.020 3100 × 3100 mm 35.—



http://www.koch.ch/katalog/colorversion/articlepages/0030,0060,0030,0170,0040.html

KOCH NEWS | 03/2015 14 | 15

ACTIONS

Masque de protection FFP1 3M 9310+pliable, design en 3 parties pour un grand confort, s’adapte à tous les visages et convient aux porteurs de lunettes, intérieur en mati-ère souple, bride nasale rembourrée, serre-tête élastique, filtration efficace avec une faible résistance respiratoire, plié à plat dans un emballage individuel hygiénique, niveau de protection FFP1.

KOCH no. contenu par carton carton à

54.032.000 20 pièces 24.—

Masque de protection FFP1 3M 9312+pliable, design en 3 parties pour un grand confort, s’adapte à tous les visages et convient aux porteurs de lunettes, intérieur en ma-tière souple, bride nasale rembourrée, serre-tête élastique, filtrati-on efficace avec une faible résistance respiratoire, avec soupape d’expiration Cool-Flow permettant de réduire l’accumulation de chaleur spécialement dans un environnement chaud et humide, plié à plat dans un emballage individuel hygiénique, niveau de protection FFP1.


54.032.100 10 pièces 19.50



54.034.000 10 pièces 28.50






54.034.000 10 pièces 28.50

Masque de protection FFP2 3M 8822coque préformée fiable et sûre, confort élevé et exécution légère bien adaptée à la forme forme du visage, bride nasale souple, filtrati-on efficace avec une faible résistance respiratoire, avec soupape d’expiration Cool-Flow permettant de réduire l’accumulation de cha-leur spécialement dans un environnement chaud et humide, niveau de protection FFP2.


54.036.010 10 pièces 22.50

Masque de protection FFP3 3M 9332+pliable, design en 3 parties pour un grand confort, s’adapte à tous les visages et convient aux porteurs de lunettes, intérieur en ma-tière souple, bride nasale rembourrée, serre-tête élastique, filtrati-on efficace avec une faible résistance respiratoire, avec soupape d’expiration Cool-Flow permettant de réduire l’accumulation de chaleur spécialement dans un environnement chaud et humide, plié à plat dans un emballage individuel hygiénique, niveau de protection FFP3


54.034.100 10 pièces 56.50

Masque de protection FFP3D 3M 8835coque préformée avec une surface de filtrage accrue pour une durée de vie plus longue, étanchéité extra large et hypoallergénique pour le visage assure un confort de port et une sécurité exceptionnels, pince-nez rembourré assurant une adaptation optimale à la la forme du visage, jeu de brides réglable permettant une adaptation individu-elle, unité de filtration innovante assurant davantage de protection et de faibles résistances respiratoires, avec soupape d’expiration Cool-Flow permettant de réduire l’accumulation de chaleur spé-cialement dans un environnement chaud et humide, testé contre les poussières Dolomit (D), utilisable à plusieurs reprises, niveau de protection FFP3


54.034.230 5 pièces 38.—



KOCH NEWS | 03/2015 16 | 17

Système de protection respiratoire Jupiterl’apport d’air respirable propre dans des zones d’activité hautement polluées est indispensa-ble pour un travail sain, 3M Jupiter est une unité de ventilation confortable et facile à utiliser contre les gaz, vapeurs et particules, sans résistance respiratoire, la forme ergonomique de la ventilation et la ceinture confortable offrent un grand confort, surfaces lisses de la ventila-tion, la ceinture et des filtres garantissent un nettoyage aisé, le calibrage facile des appareils peut être effectué par l’utilisateur, l’électronique intégrée surveille en permanence l’état de charge de la batterie ainsi que le débit d’air, en cas de problème, l’alarme sonore et visuelle est immédiatement déclenchée, le set de départ pratique comprend tous les composants nécessaire, il vous suffit de commander l’écran facial approprié, recommandation Suva lors de la pulvérisation de peinture polyuréthane.

contenu: unité de ventilation avec ceinture indicateur de débit d’air tube de calibrage batterie capacité de 8 heures chargeur électronique 2 filtres A2P 4 préfiltres anti-particules tuyau d’air BT-30 réglable en longueur

KOCH no. set à

54.040.000 895.—

Ecran facial Versaflo M106l’écran facial offre à l’utilisateur une protection des voies respiratoires selon les normes EN166 protection des yeux et du visage, la visière flexible en polycarbonate, avec un re-vêtement anti-rayures, est idéal pour toutes les applications nécessitant une protection du visage (par ex. meulage, perçage, fraisage), en outre, il offre une protection optimale lors de la manipulation de produits chimiques dangereux, l’écran facial de la gamme d’accessoires Jupiter offre, avec un poids de seulement 544 g, une protection accrue des voies respira-toires, des yeux et du visage

KOCH no. pièce à

54.040.030 159.—

Filtre Jupiter A2Pcontre les gaz et vapeurs organiques à concentration élevée, avec fermeture à baïonnette, niveau de protection A2.

KOCH no. contenu carton carton à

54.040.010 1 paire 49.—

Préfiltre anti-particules Jupiterfiltre à poussière fine contre les particules solides et liquides, à fixer directement sur le filtre principal Jupiter, le remplacement régulier du préfiltre augmente la durée de vie du filtre principal.


54.040.015 24 pièces 13.50

Film protecteur Versaflo M928film protecteur de remplacement pour écran facial série M.


54.040.035 10 pièces 12.80




tension 230 Vlame scie 190 mm FastFixpuissance 1200 Wnombre tours 1600 – 4200 min–1

l/p/h 400 × 585 × 316 mmpoids 17,4 kg

scie polyvalente pour la pose, facilement transportable grâce à son faible poids, coupe nette et propre des deux côtés, travail rapide et ergonomique avec la poignée regroupant, longévité accrue, pas d’arrêt intempestif dû aux fluctuations de courant et vitesse de coupe adaptée aux matériaux grâce à l’électronique MMC, frein de sécurité SSB, blocage Fast-Fix pour un changement de lame rapide, raccord pour l’aspirateur ø 27/36 mm, coupes en biais de -2° à 47°, dimension du coupe max. 294 x 16 mm, profondeur de coupe à 90° max. 52 mm et à 45° max. 37 mm.

livré avec: lame de scie en métal dur 190 mm FastFix à 54 dents butée d’angle pare-éclats

KOCH no. pièce à

55.524.000 1065.—

Scie circulaire à table Precisio CS 50 EB Floor

Accessoires pour Festool Precisio CS 50KOCH no. dénomination Festool pièce à

55.524.600 pieds rabattables KB 492245 175.—55.524.650 jeu d’aspiration AB 488292 85.—

Lame de scie circulaire Festoollame de scie HW pour machine type Precisio CS 50, avec blocage FastFix pour un changement rapide de la lame sans outil

KOCH no. type ø coupe dents pièce à

53.815.191 Universelle 190 2,6 32 W + 10° 55.—53.815.195 denture fine 190 2,4 48W + 8° 68.—53.815.197 alu 190 2,6 58 TF – 5° 105.—53.815.199 stratifié 190 2,6 54 TF + 4° 105.—




KOCH NEWS | 03/2015 18 | 19

ACTIONS

tension 230 Vlame scie 216 × 30 mmpuissance 1150 Wnombre tours 2700 – 5200 min–1

poids 9,5 kg

Scie à onglet SYM 70 Ecoupe nette et sciage sans éclat sur la partie visible, précision sur les angles, simple et rapide sans erreur grâce à la fausse équerre et au système breveté de double butée, réglage très facile des butées même pour des lames larges, l’électronique intelligente adapte le sciage aux matériaux grâce à la vitesse de rotation réglable, une ergonomie maximale avec une poignée centrale maniable et un montage de sciage à profil étroit, poids réduit idéal pour une utilisation sur chantier, verrouillage pour le transport, raccord d’aspirateur ø 27/36 mm, butée intérieure 0° - 60°, hauteur max. 70 mm, largeur max. 80 mm.

livré avec: lame de scie en métal dur 216 x 30 mm à 48 dents fausse équerre ajustable clés de service

KOCH no. pièce à

55.500.000 795.—





Scie circulaire TS 55 REBQ-Plus avec 2 pièces FS1400/2 et 2 pièces de jonctionScie circulaire plongeante pour des applications polyvalentes et des résul-tats exceptionnels, coupes précises, droites et sans éclat grâce aux seg-ments inclinables et le pare-éclats brevetés.

Profondeur et angle de coupe réglables (-1° jusqu’à 47°), démarrage réglé par électronique MMC avec 6 fonctions de réglage et de contrôle, vitesse présélection-née constante, sécurité renforcée grâce au système de freinage rapide SSB et au couteau diviseur avec ressort, blocage de l’arbre FastFix pour un changement de lame rapide, raccord d’aspirateur ø 27/36 mm, profondeur du coupe à 90°/45° max. 55/43 mm.

livré avec: lame de scie en métal dur 160 x 20 mm avec 48 dents 2 rails de guidage de 1400 mm 2 pièces de jonction clés de service systainer

KOCH no. set à

55.969.136 575.—

puissance 1200 Wattlame scie 160 × 20 mmnombre tours 2000 – 5200 min–1

poids 4,5 kg


KOCH NEWS | 03/2015 20 | 21

ACTIONS

puissance 18 V / 5,0 Ahnombre tours 0 – 550 / 2100 min–1

couple 115 Nmpoids 2,7 kg

Perceuse-visseuse 18 Volt Li-Ion DDF 459 RMJlégère et compacte pour une maniabilité maximale, moteur sans charbon, 2 vitesses avec transmission entièrement métalique, vitesse variable, réversible gauche/droite, coup-le de serrage 2 x 16 position + 1 de perçage, débrayage et frein moteur, mandrin autoserrant 1,5 - 13 mm avec bloca-ge automatique de la mèche, éclairage LED, capacité de perçage dans bois/métal max. 38/13 mm

livrée avec: 1 chargeur rapide DC18RA 2 accus Li-Ion BL1830 1 clip pour ceinture 1 coffret de transport MakPac

KOCH no. pièce à

55.013.295 295.—

Perceuse-frappeuse à accu18 Volt Li-Ion DHP481RTJmachine à deux vitesses, ergonomique, robuste et très compacte, seulement 205 mm de long, moteur sans char-bon, couple de serrage 2 x 21 positions + 1 de perçage, frappe mécanique enclenchable, pour des travaux de vissage et de perçage lourds et exigeants, avec un couple élevé de 115Nm, nombre de frappes 0-8250/31500min-1, protection renforcée contre l’eau et la poussière avec le système XPT, éclairage LED, capacité de perçage capacité de perçage bois/métal/ béton max. 16/13/76 mm.

livré avec: 1 chargeur rapide DC18RC 2 accus Li-Ion BL1840 poignée latérale clip de ceinture coffret de transport MakPac

KOCH no. pièce à

55.015.163 425.—

puissance 18 V/4,0 Ahnombre tours 0 – 400 / 1500 min–1

couple 45 Nmpoids 1,7 kg

115NM





Rabot à main N1923BJrabot de montage avec un centre de gravité idéal, semelle avec rainure V pour un chanfreinage facile, réglage précis de la profondeur de coupe avec la poignée crantée.

livré avec: couteau réversible en métal dur guide parallèle raccord d’aspiration gabarit d’ajustage du couteau clés de service 1 coffret de transport

KOCH no. pièce à

55.300.500 219.—

puissance 600 Wnbre tours 16 000 min–1

larg. coupe 82 mmprof. coupe 0 – 2 mmprof. feuillure 0 – 23 mmpoids 3,1 kg

Rabot à main KP0810CKmaniable, compact et léger avec des performences élevées, régulation électronique pour une vitesse constante, avec rainure V pour un chanfreinage facile, réglage précis de la profondeur de coupe avec la poig-née crantée, double verrouillage de l’interrupteur ( pour droitier ou gaucher), poignée ergonomique avec revêtment souple, éjection des copeaux à gauche ou à droite, patin repose-machine

livré avec: couteau réversible en métal dur guide parallèle raccord d’aspiration gabarit d’ajustage du couteau clés de service 1 coffret de transport

KOCH no. pièce à

55.300.650 269.—

puissance 1050 Wnbre tours 12 000 min–1

larg. coupe 82 mmprof. coupe 0 – 4 mmprof. feuillure 0 – 25 mmpoids 3,4 kg


22 | 23

Les employés de l’entreprise Frontwork lors du montage d’un panneau publicitaire.

HISTOIRE

HISTOIRE

tir de la part des collaborateurs le désir de faire un pas en avant et la volonté d’évoluer».

Pour Michael Döbeli, directeur du département, technique de sécurité chez KOCH Group AG, il est clair qu’en plus de cette couche de peinture fraîche, le KOCH Group AG a également une nou-velle mission importante sous l’égide de: «Unter Profis» entre professionnels. Avec le KOCH Group AG, nos clients doivent se sentir à tous égards entre les mains de professionnels. Les clients doivent pou-voir bénéficier de conseils professionnels de la part de notre personnel, pouvoir compter sur notre système logistique moderne et du site de vente en ligne. Mais selon Michael Döbeli, professionnel est également synonyme de sympathie, de compréhension et d’innovation.

Un nouveau logo, un nouveau nom, un nouveau Design, et c’est terminé? Pas tout à fait. Pour l’instant l’ensemble du travail et la mise en œuvre de la nouvelle conception de l’entreprise commence. Du relooking des véhicules, de la nou-velle présentation au travers de toute la correspondance et de notre site de vente en ligne, des plus petits produits tels que les timbres jusqu’aux articles publicitaires tels que les double-mètres, pour ne rien oublier, il est important d’avoir beau-coup de diligence et de créativité. «C’est presque comme un puzzle complexe qui doit être mis en place. Andreas Kellenber-ger, adjoint au directeur du marketing, est

Le changement de nom a été un événement très particulier pour les trois sociétés du groupe KOCH. Mais com-bien d’efforts effectifs derrière un tel changement? Quelles procédures doi-vent être coordonnées? Quelles sont les tâches spécifiques pour le groupe? Et quelles sont les exigences pour la nouvelle marque? «Le changement de nom a déclenché un processus varié et prenant, mais il nous a également donné énormément de plaisir et beaucoup de motivation chez les personnes directe-ment impliquées», explique René Koch, propriétaire de KOCH Group AG.

La manifestation la plus évidente au grand public de ce processus est le nou-veau logo. Mais ce n’est qu’une partie de la nouvelle identité. Tout l’aspect a été revisité et complètement redessiné en étroite collaboration avec l’agence de communication DACHCOM. Selon Ruedi Länzlinger, directeur du marketing chez KOCH Group AG, cette nouvelle identité n’est pas automatiquement une garantie de succès immédiat. Mais il souligne que: «La conception d’une marque unique renforce l’image collective du groupe et établit des signaux externes et internes claires». La façon dont nous travaillons au sein d’une société est un facteur clé pour un succès durable et ce regroupement sous la même identité favorise encore mieux la motivation des employés. Ruedi Länzlinger décrit en outre le nouvel esprit d’équipe, «Vous pouvez carrément sen-

convaincu qu’avec beaucoup de patience et de temps une fois toutes les pièces en place le résultat donnera une image représentative de notre entreprise.

Malgré le changement de nom, le nouveau look et les nombreux travaux de transformation, les bases fondamen-tales de l’entreprise restent préservées. Mais chez nous, il est très important d’optimiser constamment nos processus afin d’assurer une plus grande efficacité dans les affaires quotidiennes. Ce qui ne peut être modifié et reste comme aupa-ravant la mission principale du KOCH Group AG est de fournir dans toute la Suisse aux entreprises de la transforma-tion du bois depuis nos cinq sites des fer-rements, des outils et petites machines de qualité et dans toutes les variations. Et, de vous offrir une protection fiable grâce aux nouvelles technologies de sécurité.

«La conception d’une marque unique renforce l’image collective du groupe et établit des signaux externes et internes claires»

Depuis le 1er Mars 2015, c’est officiel. Les trois précédentes sociétés du groupe KOCH, Paul Koch AG, Eugen Koch AG et KWB Beschläge AG, sont regroupées sous la même identité KOCH Group AG. Une étape importante, mais qu’apporte ce genre de défi?

Les défis d’une nouvelle identité

La planification

intensive et approfon-

die est le fondement

d’une nouvelle identité

réussie.

www.koch.ch

Le manuel de référence

Commandez dès maintenant le nouveau catalogue «Ferrements Techniques», vous trouverez un nouvel assortiment de produits entièrement retravaillés avec plus de 20% de contenu en plus.

KOCH Group AG | 8304 Wallisellen | 4127 Birsfelden | 9015 St.Gallen | 3006 Bern | 1630 Bulle

fr_koch news 03/15

Documents