fr_kalkhoff_mybike_2013_catalogue

LE COUP DE CŒUR.Gamme 2013

02 – AvAnt-propos

LEs nOUvEaUx véLOs 2013.Haute technologie, esthétique innovante et couleurs tendance qui donnent une envie irrésistible de partir en virée.

LE PLaisiR DE COnDUiRE à L'état PUR.

Le cyclisme ne consiste pas uniquement à se rendre d'un point A à un point B. Le plaisir est au premier plan et ce, que ce soit pour aller au travail, faire les courses ou pour faire une excursion en famille à la campagne. Vous sen-tez la douceur du vent dans vos cheveux et l'agréable odeur du grand air... toutes les conditions sont réunies pour qu'un sentiment de liberté aug-mente à chaque coup de pédale. Chaque occasion de monter sur votre vélo ne fait qu'accroître votre plaisir : le vélo est excellent pour l'environnement et pour votre santé. Fini le stress des embouteillages et de la place de par-king. La seule condition : trouver le vélo qui vous convient le mieux et pour lequel vous aurez le coup de foudre.

LEs véLOs KaLKhOff sOnt iDéaUx.

Nous vous facilitons le choix de votre vélo préféré. La nouvelle gamme My-Bike de Kalkhoff pour 2013 réunit la crème de la crème en matière de tech-nologies innovantes, d'esthétique moderne et de composants haut de gamme. Vous ne resterez pas insensible aux vélos de trekking légers dotés de transmissions innovantes, aux vélos polyvalents confortables ornés de détails modernes ou encore à la série City Classic au design rétro avec ses couleurs pastel tendance. Quels que soient votre âge, vos exigences et votre budget, vous trouverez parmi les vélos Kalkhoff celui qui vous convient le mieux. Et ce, que vous soyez de ceux qui ne passent pas une journée sans leur vélo, adepte de trekking, de fitness, de technique ou de confort ou en-core jeune débutant ou ado zélé.

La qUaLité « MaDE in GERMany ».

Depuis plus de 90 ans, Kalkhoff est à la fois synonyme de qualité excep-tionnelle et d'ingénierie allemande. Nos vélos sont conçus et montés en Al-lemagne avant d'être testés dans notre propre laboratoire d'essais. Pour cela, Kalkhoff emploie exclusivement les tout derniers matériaux existants et les meilleurs composants de partenaires renommés. Notre enthousiasme constant pour le cyclisme et notre volonté de construire sur mesure des vé-los répondant à diverses exigences nous amènent à toujours développer de nouveaux concepts et à donner le meilleur de nous-même. Nous nous ap-puyons sur notre expérience, nos excellentes connaissances techniques et nos techniques informatiques de pointe pour développer des innovations uniques (concepts de vélos, fonctions et équipements), afin de vous simpli-fier la vie lors de vos déplacements quotidiens tout en augmentant votre plaisir.

ANS

DEPUIS PLUS DE

Aperçu – 03

LE COUP DE CŒUR !Vous trouverez ici le vélo Kalkhoff qui vous convient le mieux.

04 – 09 FITNESS

L'entraînement... une authentique source de plaisir. Les vélos de fitness Kalkhoff répondent à toutes les exi-gences des adeptes de trekking les plus pointilleux : une tenue de route sportive, une transmission efficace, un poids léger et une usure faible. Chaque trajet (pour aller travailler, faire quelques petites courses ou partir en excursion) est aussi efficace qu'une séance de fitness.

10 – 19 TOUT-TERRAIN

Des vélos aux multiples facettes adaptés à chaque type d'utilisation. Les vélos polyvalents Kalkhoff sont synonymes d'élégance, que ce soit lors de vos promenades quotidiennes, de vos excursions en famille ou sur de plus longues distances. Quels que soient vos projets, ils sont parfaits, aussi bien du point de vue esthétique que technique. Installez-vous confortablement, ils vous mèneront à destination en toute sécurité. La variété du choix vous permet de trouver le vélo qui vous convient le mieux et ce, quels que soient votre budget et vos exigences.

20 – 25 MY STYLE

Vous attirerez tous les regards lors de vos virées en ville. Un design décontracté, des couleurs tendance et des modèles originaux... les vélos de la gamme My Style feront battre plus rapidement le cœur des cyclistes à la pointe de la mode. Ces vélos sont évidemment équipés de tous les atouts nécessaires pour joindre la mobilité à l'agréable en ville.

26 – 29 CROSS

Élégants en ville et sportifs dans les champs. Les vélos de cross Kalkhoff sont à la fois minimalistes, souples et robustes. Parfaitement adaptés à tous les cyclistes qui aiment bien faire de temps en temps des virées à travers champs, ils sont dotés de cadres légers, de freins puissants, de suspensions efficaces et de transmissions haut de gamme pour venir à bout de toutes les pistes en faisant rimer sport avec plaisir.

30 – 37 VTT Des vélos puissants adaptés à tous les types de sols. Qu'ils soient sur la route ou sur des terrains accidentés, les cyclistes juniors pourront adopter une conduite sportive en toute sécurité grâce aux vélos tout terrain Kalkhoff. Équipés de cadres bien pensés et de composants adaptés aux enfants, ils sont parfaits pour les jeunes cyclistes qui souhaitent un maximum de plaisir et une esthétique tendance.

38 – 39 LÉGENDE

NOTE DE TEST ExcellentDécembre 2011

Endeavour : une série combinant esthétique et technique dans des vélos d'entraînement hors pair. À la fois légers, confortables et dotés des meilleurs composants, ils sont conçus pour répondre à toutes les exi-gences des cyclistes sportifs adeptes de trekking. Grâce à leur dérailleur haut de gamme offrant un large choix de vitesses, effectuez des pointes de vitesse tout en éprouvant un véritable plaisir à vous entraîner.

CADRE 28" Trekking Aluminium / tubes hydroformés / Zero Stack

FOURChE Verso III Magnesium avec commande à distance Remote Lockout

TRANSMISSION Shimano Deore XT 30 vitessesFREINS Shimano XT, frein à disque hydrauliqueCOLORIS « slategrey » matOPTIONS Phares LED 70 lux avec feux de jour /

pneumatiques Continental Townride 37-622 pliables / porte-bagages à 3 pieds en aluminium

DIAMANT M 50 / L 55 / XL 60

TRAPEz S 45 / M 50 / L 55

FITNESSTRAVAIL, EXCURSIONS ET ENTRAÎNEMENT

KALKHOFF, LA QUALITÉ « MADE IN GERMANY »

La transmission élec-tronique Di2 – plus de rapidité, de simplicité et de précision.

CADRE 28" Trekking léger / aluminium / soudures lisses / Zero Stack

FOURChE Verso III Magnesium Air avec commande à distance Remote Lockout

TRANSMISSION Shimano Alfine Di2 11 vitessesFREINS Magura MT 2, frein à disque hydrauliqueCOLORIS « thundergrey » matOPTIONS Phares Supernova E3 Pro avec feu de position /

pneumatiques Continental Top Contact 37-622 pliables / porte-bagages à 2 pieds


TRAPEz S 45 / M 50 / L 55


TRAPEz S 45 / M 50 / L 55


FOURChE Verso III Magnesium Air avec commande à distance Remote Lockout

TRANSMISSION Rohloff Speedhub 14 vitessesFREINS Magura HS11, frein sur jante hydraulique COLORIS « magicblack » matOPTIONS Phares LED 70 lux avec feux de jour / pneuma-

tiques Continental Contact 2 37-622 pliables / porte-bagages à 3 pieds en aluminium



TRANSMISSION Shimano Alfine 11 vitessesFREINS Magura MT 2, frein à disque hydrauliqueCOLORIS « atlasgrey » matOPTIONS Phares LED 70 lux avec feux de jour / pneuma-

tiques Continental Contact 2 37-622 pliables / porte-bagages à 3 pieds en aluminium


TRAPEz S 45 / M 50 / L 55

Ce vélo léger est équipé de technologies de pointe signées SRAM : course de changement de vitesse courte pour une conduite sportive et large plage de braquets.

Les freins à disque à bonne adhérence garantissent une excellente performance de frei-nage et une sécurité maximale.

RAPIDE ET SPORTIF Ce vélo fait l'unanimité des cyclistes actifs qui aiment donner le meilleur d'eux-mêmes sur tous les types de terrains.

LA TEChNOLOGIE 2X10 Pour les cyclistes qui aiment la conduite sportive au quotidien.


TRAPEz S 45 / M 50 / L 55


TRAPEz S 45 / M 50 / L 55


CADRE 28" Speed Trekking SL / aluminium / Zero Stack FOURChE Fixe / droite / aluminium / tubes hydroformésTRANSMISSION SRAM Via GT 20 vitessesFREINS Magura MT 2, frein à disque hydrauliqueCOLORIS « chromosilver »OPTIONS Phares Supernova E3 Pro avec feu de position /

pneumatiques Continental Sport Contact 2 37-622 / porte-bagages à 2 pieds



TRANSMISSION SRAM X.9 27 vitessesFREINS Avid Elixir 1, frein à disque hydrauliqueCOLORIS « darkgrey » matOPTIONS Phares LED 30 lux avec feu de position /

pneumatiques Continental Contact 2 42-622 / Porte-bagages à 3 pieds en aluminium

Un cadre et des composants légers – ce vélo ne dépasse pas les 12,9 kilos, pédales et béquille comprises.



FOURChE Verso III Magnesium avec fonction LockoutTRANSMISSION Shimano Alfine 8 vitessesFREINS Magura MT 2, frein à disque hydrauliqueCOLORIS « stormgrey » matOPTIONS Phares LED 70 lux avec feux de jour / pneu-

matiques Continental Townride 42-622 / porte-bagages à 3 pieds en aluminium


TRAPEz S 45 / M 50 / L 55


TRAPEz S 45 / M 50 / L 55


TRAPEz S 45 / M 50 / L 55


FOURChE Verso fixe / aluminium / tubes hydroformésTRANSMISSION Shimano Alfine 11 vitessesFREINS Frein en V Concept SLCOLORIS « dolphinsilver » matOPTIONS Phares LED avec feu de position / pneuma-

tiques Continental Townride 42-622 / porte-bagages à 3 pieds en aluminium


FOURChE Suntour NEX, avec fonction LockoutTRANSMISSION Shimano Deore 24 vitessesFREINS Tektro HDC-300, frein à disque hydrauliqueCOLORIS (1) « torontogrey » mat, (2) « firnwhite »OPTIONS Phares LED 30 lux avec feu de position /

pneumatiques Continental Townride 42-622 / porte-bagages à 3 pieds en aluminium

(1) « torontogrey » mat


CADRE 28" Trekking Aluminium / Zero Stack FOURChE Suntour M3010, réglableTRANSMISSION Shimano Nexus 8 vitessesFREINS Frein en V Black CompCOLORIS « darkgrey » matOPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques Continental Townride

42-622 / porte-bagages à 2 pieds en aluminium


TRAPEz S 45 / M 50 / L 55

wAVE S 45 / M 50 / L 55


FOURChE Suntour NEX, réglableTRANSMISSION Shimano Acera 24 vitessesFREINS Tektro HDC-300, frein à disque hydrauliqueCOLORIS « stormgrey » matOPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques Continental Townride



TRAPEz S 45 / M 50 / L 55

CADRE 28" Trekking Aluminium / Zero Stack FOURChE Suntour M3010, réglableTRANSMISSION Shimano Acera 24 vitessesFREINS Magura HS11, frein sur jante hydrauliqueCOLORIS (1) « magicblack » mat, (2) « doveblue » matOPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques Continental Townride



TRAPEz S 45 / M 50 / L 55

(1) « magicblack » mat(1) « torontogrey » mat

CADRE 28" Trekking Aluminium XXL/ Zero Stack FOURChE Verso III Aluminium avec fonction LockoutTRANSMISSION Shimano Deore LX 30 vitessesFREINS Magura HS11, frein sur jante hydrauliqueCOLORIS « magicblack » matOPTIONS Phares LED 70 lux avec feux de jour /


Les vélos de la série Image comptent parmi les grands classiques des vélos polyvalents. Les vélos Image XXL sont particulièrement robustes. Parfaitement adaptés aux cyclistes de forte ou de grande stature, ces vélos capables de transporter des charges pouvant atteindre jusqu'à 170 kg vous mèneront confortablement à destination en toute sécurité. Ils conviennent également à merveille à tous ceux qui aiment partir en excursion avec armes et bagages ou préfèrent faire leurs courses de la semaine à vélo.

TOUT-TERRAINAU QUOTIDIEN, POUR LES ESCAPADES ET LA FAMILLE

* Supporte un poids total en charge de 120 kg maxi.

DIAMANT M 50 / L 55 / XL 60 / XXL 64 / 3XL 70

TRAPEz XL 60*

wAVE M 50 / L 55 / XL 60



TRAPEz XL 60*

wAVE S 45 / M 50 / L 55 / XL 60


FOURChE Verso III Aluminium avec fonction LockoutTRANSMISSION Shimano Alfine 8 vitesses, roue libreFREINS Magura HS11, frein sur jante hydrauliqueCOLORIS (1) « magicblack » mat, (2) « atlasgrey » matOPTIONS Phares LED 70 lux avec feux de jour / pneu-



FOURChE Verso III Aluminium avec fonction LockoutTRANSMISSION Shimano Deore LX 30 vitessesFREINS Magura HS11, frein sur jante hydrauliqueCOLORIS (1) « magicblack » mat, (2) « atlasgrey » matOPTIONS Phares LED 70 lux avec feux de jour / pneu-


CADRE 28" Trekking Aluminium XXL/ Zero Stack FOURChE Verso III Aluminium avec fonction LockoutTRANSMISSION Shimano Alfine 8 vitesses, roue libreFREINS Magura HS11, frein sur jante hydrauliqueCOLORIS « magicblack » matOPTIONS Phares LED 70 lux avec feux de jour / pneu-


(1) « magicblack » mat




TRAPEz S 45 / M 50 / L 55

wAVE S 45 / M 50 / L 55


TRAPEz S 45 / M 50 / L 55

wAVE S 45 / M 50 / L 55


CADRE 28" Trekking Aluminium / Zero Stack FOURChE Verso III Aluminium avec fonction LockoutTRANSMISSION SRAM Dual Drive 24 vitessesFREINS Frein en V Concept SLCOLORIS « torontogrey » matOPTIONS Phares LED avec feu de position / pneuma-



TRAPEz S 45 / M 50

CONNECT S 45 / M 50

wAVE S 45 / M 50 / L 55

CADRE 28" Trekking Aluminium / Zero Stack FOURChE Verso III Aluminium avec fonction LockoutTRANSMISSION Shimano Deore 27 vitessesFREINS Magura HS11, frein sur jante hydrauliqueCOLORIS « chromosilver »OPTIONS Phares LED 70 lux avec feux de jour / pneu-



CONNECT S 45 / M 50 / L 55

wAVE S 45 / M 50 / L 55


FOURChE Verso III Aluminium avec fonction LockoutTRANSMISSION Shimano Nexus 8 vitesses, avec fonction de

rétropédalageFREINS Magura HS11, frein sur jante hydrauliqueCOLORIS « darkgrey » matOPTIONS Phares LED 70 lux avec feux de jour / pneuma-

tiques Continental Townride 42-622 / porte- bagages à 3 pieds en aluminium, antivol de cadre


CONNECT S 45 / M 50 / L 55

wAVE S 45 / M 50 / L 55


Le cadre renforcé en aluminium assure une excellente tenue de route et ce, quelle que soit la taille du cycliste.

LE PLAISIR EN TOUTE SéRéNITé Pour les cyclistes de grande taille qui ne souhaitent pas renoncer au confort.

Les rayons renforcés offrent une grande stabilité, même lorsque le vélo est chargé.

ADEPTE DES EXCURSIONS Un confort de conduite hors pair, même lorsque les excursions se prolongent.

CADRE 28" Trekking Aluminium XXL/ Zero Stack FOURChE Suntour CR-8V réglableTRANSMISSION Shimano Nexus 8 vitessesFREINS Frein en V Concept XLCOLORIS « stormgrey » matOPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques Continental

Townride 47-622 / porte-bagages à 3 pieds en aluminium


TRAPEz XL 60*

wAVE S 45 / M 50 / L 55 / XL 60

CADRE 28" Trekking Aluminium XXL/ Zero Stack FOURChE Suntour CR-8V réglableTRANSMISSION Shimano Acera 24 vitessesFREINS Frein en V Concept XLCOLORIS « stormgrey » matOPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques Continental



TRAPEz XL 60*

wAVE S 45 / M 50 / L 55 / XL 60


LA CONDUITE SPORTIVE à PLEINE VITESSE Grâce aux 27 vitesses de la transmission Shimano, les cyclistes agiles ne connaissent plus aucune limite.

CADRE 28" Trekking Aluminium / Zero Stack FOURChE Verso III Aluminium avec fonction LockoutTRANSMISSION Shimano Deore 27 vitessesFREINS Frein en V Shimano M422COLORIS (1) « magicblack » mat, (2) « whitesmoke »,

(3) « jazzblue » matOPTIONS Phares LED avec feu de position / pneuma-



TRAPEz S 45 / M 50 / L 55

CONNECT S 45 / M 50 / L 55

wAVE S 45 / M 50 / L 55

(3) « jazzblue » mat

(2) « whitesmoke »


LA DESTINATION, C'EST LE TRAjET Grâce à son équipement confortable, chaque excursion devient une véritable source de plaisir.CADRE 26", 28" Trekking Aluminium / Zero Stack FOURChE Verso III Aluminium avec fonction LockoutTRANSMISSION Shimano Nexus 8 vitesses, avec fonction de

rétropédalageFREINS Frein en V Shimano M422COLORIS (1) « magicblack » mat, (2) « whitesmoke »

(3) « jazzblue » matOPTIONS Phares LED avec feu de position / pneuma-



(3) « jazzblue » mat

(1) « atlasgrey » mat

(2) « chromosilver »

CADRE 26", 28" Trekking Aluminium / Zero Stack FOURChE Suntour CR-8V réglableTRANSMISSION Shimano Acera 24 vitessesFREINS Frein en V Black CompCOLORIS (1) « atlasgrey » mat, (2) « chromosilver »,

(3) « purewhite » OPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques Continental


DIAMANT S 45 / M 50 / L 55 / XL 60

TRAPEz S 45 / M 50 / L 55

CONNECT S 45 / M 50 / L 55

wAVE S 42 / S 45 / M 50 / L 55


TRAPEz S 45 / M 50 / L 55

CONNECT S 45 / M 50 / L 55

wAVE S 45 / M 50 / L 55

LE CONFORT ET L'ESThéTISME Ce vélo polyvalent sportif vous suivra en toutes circonstances, en ville aussi bien qu'à la campagne.


CADRE 26", 28" Comfort Aluminium / accès ultra surbaissé / Zero Stack

FOURChE Suntour CR-7VTRANSMISSION Shimano Nexus 7 vitesses, avec fonction de

rétropédalageFREINS Frein en V Black CompCOLORIS « stormgrey » matOPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques Continental


ULTRA SURbAISSé S 44 / S 46

CADRE 28" Trekking Aluminium / Zero Stack FOURChE Verso fixe, aluminium, tubes hydroformésTRANSMISSION SRAM G8 8 vitesses, avec fonction de rétropédalageFREINS Frein en V Shimano M422COLORIS (1) « montegoblue », (2) « purewhite »OPTIONS Phares LED avec feu de position / pneumatiques

Schwalbe Big Apple 50-622 / porte-bagages à 2 pieds en aluminium

CADRE 28" Trekking Aluminium / Zero Stack FOURChE Verso III Aluminium avec fonction LockoutTRANSMISSION Shimano Deore 27 vitessesFREINS Frein en V Shimano M422COLORIS « purewhite »OPTIONS Phares LED avec feu de position / pneuma-

tiques Schwalbe Big Apple 50-622 / porte-bagages à 2 pieds en aluminium

(2) « purewhite »

TRAPEz S 45 / M 50

wAVE S 45 / M 50

wAVE S 45 / M 50


CADRE 26", 28" Comfort Aluminium / accès surbaisséFOURChE Verso III Aluminium (26" : Suntour CR-8V),

réglableTRANSMISSION Shimano Nexus 8 vitesses, avec fonction de

rétropédalageFREINS Frein en V Black CompCOLORIS (1) « whitesmoke », (2) « magicblack »OPTIONS Phares LED avec feu de position / pneuma-


(2) « chromosilver »

(2) « magicblack »

CADRE 26", 28" Trekking Aluminium / Zero Stack FOURChE Suntour CR-8V réglableTRANSMISSION Shimano Nexus 8 vitesses, avec fonction de

rétropédalageFREINS Frein en V Black CompCOLORIS (1) « atlasgrey » mat, (2) « chromosilver »,

(3) « firnwhite », (4) « purewhite »OPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques Continental


COMFORT S 42 / S 45 / M 50 / L 55

DIAMANT S 45 / M 50 / L 55 / XL 60

TRAPEz S 45 / M 50 / L 55

CONNECT S 45 / M 50 / L 55

wAVE S 42 / S 45 / M 50 / L 55

POLYVALENT ET FIAbLE Un vélo sans fioriture, facile d'entretien et simple à manipuler pour vous garantir un grand confort de conduite.

LA DESTINATION, C'EST LE TRAjET Assise confortable et transmission simple pour arriver à destination en toute sérénité.

(1) « atlasgrey » mat


TRAPEz S 45 / M 50 / L 55

wAVE S 42 / S 45 / M 50 / L 55

CADRE 26", 28" Trekking Aluminium / Zero Stack FOURChE Suntour M3010AL-A réglableTRANSMISSION Shimano Altus 21 vitessesFREINS Frein en V Black CompCOLORIS (1) noir, (2) argent matOPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques Continental


DIAMANT S 45 / M 50 / L 55 / XL 60

TRAPEz S 45 / M 50 / L 55

CONNECT S 45 / M 50 / L 55

wAVE S 42 / S 45 / M 50 / L 55

(2) argent mat

CADRE 26", 28" Trekking Aluminium / Zero Stack FOURChE Verso fixe, aluminium, tubes hydroformésTRANSMISSION Shimano Nexus 8 vitesses, avec fonction de

rétropédalageFREINS Frein en V Black CompCOLORIS « smokesilver » matOPTIONS Phares LED avec feu de position / pneuma-

tiques Schwalbe Big Apple 50-622 / porte-bagages à 2 pieds en aluminium

CADRE 26", 28" Trekking Aluminium / Zero Stack FOURChE Verso fixe, aluminium, tubes hydroformésTRANSMISSION Shimano Nexus 7 vitesses, avec fonction de

rétropédalageFREINS Frein en V Black CompCOLORIS « atlasgrey » matOPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques Continental



TRAPEz S 45 / M 50 / L 55

wAVE S 42 / S 45 / M 50 / L 55


DIAMANT S 45 / M 50 / L 55 / XL 60

TRAPEz S 45 / M 50 / L 55

CONNECT S 45 / M 50 / L 55

wAVE S 42 / S 45 / M 50 / L 55

COMFORT S 42 / S 45 / M 50 / L 55

ULTRA SURbAISSé S 44 / S 46

CADRE 26", 28" Trekking Aluminium / Zero Stack FOURChE Suntour M3010AL-A réglableTRANSMISSION SRAM 7 vitesses, avec fonction de

rétropédalageFREINS Frein en V Black CompCOLORIS « darkgrey » matOPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques

Continental Townride 42-622 / porte- bagages à 2 pieds en aluminium

(1) « nepalsilver »

CADRE 26", 28" Comfort Aluminium / accès surbaisséFOURChE Suntour CR-7VTRANSMISSION Shimano Nexus 7 vitessesFREINS Frein en V Black CompCOLORIS (1) « nepalsilver », (2) « diamondblack » matOPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques Continental


CADRE 26", 28" Comfort Aluminium / accès ultra surbaissé / Zero Stack

FOURChE Unicrown HiTen, fixeTRANSMISSION SRAM i-Motion 3 vitessesFREINS Frein en V Black CompCOLORIS « morared »OPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques Continental

Townride 47-622 / porte-bagages à 2 pieds


CADRE 28" Touring / aluminium

FOURChE Unicrown HiTen, fixeTRANSMISSION SRAM i-Motion 3 vitesses, avec fonction de

rétropédalageFREINS Frein en V Black CompCOLORIS « deeporange »OPTIONS Phares LED, design rétro / pneumatiques

Schwalbe Big Apple 50-622 / porte- bagages de randonnée

Le cadre, le garde-boue, la sonnette... quel que soit l'angle de vue, ces vélos sont lumineux. Idéaux si vous n'aimez pas faire comme tout le monde, les vélos de la série City Classic sont faits pour vous. Pour cette série, nous n'avons pas lésiné sur les détails élégants comme les phares LED à l'esthétique rétro ou les garde-boue frappés de l'emblème Kalk-hoff des années 1950. De véritables pièces de collection que vous ne souhaiterez plus jamais quitter... ce que la selle randonnée extra large et les pneus ballon confortables confirment.

MY STYLEDES VéLOS RObUSTES TENDANCE POUR LES PROMENADES EN VILLE.

TOURING M 50



FOURChE Unicrown HiTen, fixeTRANSMISSION SRAM i-Motion 3 vitesses, avec fonction de

rétropédalageFREINS Frein en V Black CompCOLORIS « whitesmoke »OPTIONS Phares LED, design rétro / pneumatiques


LORSqUE L'ANCIEN RENCONTRE LE MODERNE Une multitude de couleurs pour toujours garder le sourire.


FOURChE Unicrown HiTen, fixeTRANSMISSION SRAM i-Motion 3 vitesses, avec fonction

de rétropédalageFREINS Frein en V Black CompCOLORIS « sunyellow »OPTIONS Phares LED, design rétro / pneumatiques


éLéGANT ET ENSOLEILLé Ce vélo jaune soleil donne une douce touche estivale à vos excursions et ce, même les jours de pluie.

TOURING M 50

TOURING M 50

CADRE 28" Comfort Aluminium / accès surbaisséFOURChE Unicrown HiTen, fixeTRANSMISSION SRAM i-Motion 3 vitesses, roue libreFREINS Frein à rouleau Shimano IM45COLORIS « jazzblue »OPTIONS Phares Spanninga Pixeo avec feu de position /

pneumatiques Schwalbe Big Apple 50-622 / porte-bagages de randonnée en aluminium

CADRE 28" Comfort Aluminium / accès surbaisséFOURChE Unicrown HiTen, fixeTRANSMISSION Shimano Nexus 8 vitesses, roue libreFREINS Frein à rouleau Shimano IM81COLORIS « newwhite »OPTIONS Phares Spanninga Pixeo avec feu de position /


CADRE 28" Tour AluminiumFOURChE Unicrown HiTen, fixeTRANSMISSION Shimano Nexus 8 vitesses, roue libreFREINS Frein à rouleau Shimano IM81COLORIS « slategrey » matOPTIONS Phares Spanninga Pixeo avec feu de position /



COMFORT S 45 / M 50


COMFORT S 45 / M 50


MODERNE ET CONFORTAbLE Destiné à tous les cyclistes pour qui sortie à vélo doit rimer avec plaisir.

ChIC ET SPORTIF Ce vélo est idéal pour les femmes actives qui aiment tout autant la rapidité à la sécurité.

L'antivol intégré AXA Defender protège votre vélo contre les vols.

Des composants assortis et des détails soignés grâce auxquels vous ne passerez pas inaperçus.

wAVE S 45 / M 50 / L 55CADRE 28" Trekking Aluminium / Zero StackFOURChE Verso III Aluminium avec fonction LockoutTRANSMISSION SRAM G8 8 vitesses, avec fonction de

rétropédalageFREINS Frein en V Concept SLCOLORIS (1) « saddlebrown » / « firnwhite »,

(2) « stormgrey » / « snowwhite »OPTIONS Phares LED 20 lux avec feu de position /


CADRE 28" Trekking Aluminium / Zero StackFOURChE Verso III Aluminium avec fonction LockoutTRANSMISSION Shimano Alivio 27 vitessesFREINS Frein en V Concept SLCOLORIS (1) « saddlebrown » / « firnwhite »,

(2) « stormgrey » / « snowwhite »OPTIONS Phares LED 20 lux avec feu de position /


TRAPEz S 45 / M 50 / L 55

wAVE S 45 / M 50

(1) « saddlebrown » / « firnwhite »

(1) « saddlebrown » / « firnwhite »

CADRE 28" Trekking Reynolds / CroMolyFOURChE Unicrown HiTen, fixeTRANSMISSION Shimano Alfine 8 vitesses, roue libreFREINS Magura HS11, frein sur jante hydrauliqueCOLORIS « magicblack »OPTIONS Phares LED 70 lux avec feux de jour /

pneumatiques Schwalbe Marathon 42-622 / porte-bagages à 2 pieds en aluminium


TRAPEz S 45 / M 50 / L 55

CADRE 28" Trekking Reynolds / CroMolyFOURChE Unicrown HiTen, fixeTRANSMISSION Shimano Deore 27 vitessesFREINS Magura HS11, frein sur jante hydrauliqueCOLORIS « magicblack »OPTIONS Phares LED 70 lux avec feux de jour /

pneumatiques Schwalbe Marathon 42-622 / porte-bagages à 2 pieds en aluminium


TRAPEz S 45 / M 50 / L 55


VTT S 45 / M 50 / L 55

CADRE 26" MTB Sport AluminiumFOURChE Verso fixe, aluminium, tubes hydroformésTRANSMISSION Shimano Nexus 8 vitesses, roue libreFREINS Magura HS11, frein sur jante hydrauliqueCOLORIS « magicblack » matOPTIONS Pneumatiques Schwalbe Big Ben 55-559 /

porte-bagages à 2 pieds en aluminium

CADRE 26" MTB Sport AluminiumFOURChE Verso fixe, aluminium, tubes hydroformésTRANSMISSION Shimano Nexus 8 vitesses, roue libreFREINS Frein en V Concept SL

COLORIS « darkgrey » matOPTIONS Pneumatiques Schwalbe Big Ben 55-559

VTT S 45 / M 50 / L 55


Vélo Couture – Avec son esthétique épurée et ses composants élégants assortis, ce vélo attire tous les regards.


FOURChE Suntour NEX, avec fonction LockoutTRANSMISSION Shimano Alivio 27 vitessesFREINS Tektro HDC-300, frein à disque hydrauliqueCOLORIS « purewhite »OPTIONS Phares LED 30 lux et feu de position /

pneumatiques Continental Cyclocross Speed, 42-622


TRAPEz S 45 / M 50

CROSSPOUR LES EXCURSIONS SPORTIVES SUR TOUT-TERRAIN OU EN VILLE.

Tous équipés de freins puissants et de suspensions efficaces, les vélos légers de la série Track sont épurés de tous composants superflus, et c'est toujours dans la bonne humeur que les adeptes du tout-terrain sillonne-ront la ville et la campagne à pleine vitesse. Le Track Street 2.0 avec mécanisme de changement de vitesse Alivio à 27 vitesses est idéal pour ceux qui souhaitent débuter dans le monde du cyclo-cross... plaisir de conduite garantit sur toutes les pistes grâce à ce vélo dynamique.


PUISSANT ET DYNAMIqUE Ce vélo est parfait pour ceux qui aiment rouler à travers champs et sortir des sentiers battus.

Les pneus Continental Cyclocross Speed légers garantissent un plaisir de conduite et une adhérence au sol hors pair, même hors des routes goudronnées.

Rien n'arrête ce cadre ren-forcé en aluminium XXL, pas même les lourdes charges.

RAPIDE ET éLéGANT Ce vélo de cross offre des sensations inédites aux cyclistes de grande et de forte stature.

Le dérailleur arrière Shimano convainc par sa course de changement de braquet souple et permet d'atteindre de très grandes vitesses.

Le système d'éclairage moderne garantit une visibilité optimale et fonc-tionne sans batterie.

CADRE 28" Trekking Aluminium XXL/ Zero StackFOURChE Suntour NEX, avec fonction LockoutTRANSMISSION Shimano Alivio 27 vitessesFREINS Tektro HDC-300, frein à disque hydrauliqueCOLORIS « thundergrey » matOPTIONS Pneumatiques Continental Cyclocross Speed,

42-622

CADRE 28" Trekking Aluminium XXL/ Zero StackFOURChE Suntour NEX, avec fonction LockoutTRANSMISSION Shimano Alivio 27 vitessesFREINS Tektro HDC-300, frein à disque hydrauliqueCOLORIS « diamondblack » matOPTIONS Phares LED 30 lux et feu de position /

pneumatiques Continental Cyclocross Speed, 42-622

DIAMANT L 55 / XL 60 / XXL 64

DIAMANT L 55 / XL 60 / XXL 64

TEChNIqUE ET DESIGN Ce vélo est parfait pour les pu-ristes qui aiment faire forte impression.

Le profil des pneus à bonne adhérence vous maintient au sol en toutes circonstances, pour parcourir les terrains accidentés en toute sécurité.

Les freins à disque hy-drauliques puissants vous mettent à l'arrêt, quelles que soient les conditions et le sol.

LéGER ET CONFORTAbLE Pour les cyclistes assidus qui aiment parcourir de longues distances.

La fourche à ressort avec fonc-tion Lockout gomme toutes les irrégularités pour un maximum de confort et de discrétion sur tout-terrain.


TRAPEz S 45 / M 50


FOURChE Suntour NEX, avec fonction LockoutTRANSMISSION Shimano Alivio 27 vitessesFREINS Tektro HDC-300, frein à disque hydrauliqueCOLORIS « darkgrey » matOPTIONS Pneumatiques Continental Cyclocross Speed,

42-622


TRAPEz S 45 / M 50

CADRE 28" Trekking Aluminium / Zero StackFOURChE Suntour M3010, réglableTRANSMISSION Shimano Acera 27 vitessesFREINS Frein en V Black CompCOLORIS « smokesilver » matOPTIONS Phares LED 30 lux et feu de position /

pneumatiques Schwalbe CX Comp, 40-622


SûR ET FIAbLE Ce vélo est parfaitement adapté aux cyclistes assidus.

Ce vélo sera votre partenaire idéal sur route grâce à ses phares LED puissants, à son moyeu dyna-mo fiable et à son système de transmission éprouvé.

NOIR ET RAPIDE Pour ce vélo, une seule chose compte : la vitesse.

Un cadre en aluminium léger, au-cun composant superflu, le point fort de ce vélo est son poids.


TRAPEz S 45 / M 50


TRAPEz S 45 / M 50

CADRE 28" Trekking Aluminium / Zero StackFOURChE Suntour M3010AL-A réglableTRANSMISSION Shimano Altus 24 vitessesFREINS Frein en V Black CompCOLORIS argent matOPTIONS Phares LED 20 lux et feu de position /

pneumatiques Impac Crosspac, 40-622

CADRE 28" Trekking Aluminium / Zero StackFOURChE Suntour NEX, réglableTRANSMISSION Shimano Acera 27 vitessesFREINS Frein en V Black CompCOLORIS noir matOPTIONS Pneumatiques Impac Crosspac, 40-622

CADRE 26" VTT Sport Aluminium

FOURChE Suntour M3010AL-A réglableTRANSMISSION Shimano Alivio 24 vitessesFREINS Tektro HDC-300, frein à disque hydrauliqueCOLORIS noir matOPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques VTT

53-559 avec bandes rétroréfléchissantes / porte-bagages à 2 pieds en aluminium

Avec son design cool, le Moonrider 1.0 équipé d'une transmission à 24 vitesses a tout pour plaire : un cadre en aluminium sportif léger, des freins à disque hydrauliques et un éclairage puissant. Alors à eux de jouer... à pleins gaz pour devenir les rois du quartier !

VTT YOUThLE VéLO EN TOUTE SéCURITé SUR TOUS TyPES DE TERRAINS.

DIAMANT XS 40 / S 45 / M 50 / L 55

TRAPEz XS 40 / S 45 / M 50

CADRE 26" ATB Sport AluminiumFOURChE Suntour M3010AL-A réglableTRANSMISSION Shimano Acera 24 vitessesFREINS Frein en V Black CompCOLORIS (1) noir mat, (2) blancOPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques VTT


DIAMANT XS 40 / S 45 / M 50 / L 55

TRAPEz XS 40 / S 45 / M 50(2) blanc

SORTIES DéTENDUES La qualité parfaitement adaptée aux enfants.

SORTIES SPORTIVES Pour les enfants agiles qui recherchent un bolide à la fois rapide et sûr.

CADRE 26" ATB Sport AluminiumFOURChE Suntour M3010AL-A réglableTRANSMISSION Shimano Nexus 7 vitesses, avec fonction de

rétropédalageFREINS Frein en V Black CompCOLORIS « silvergrey » matOPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques VTT


DIAMANT XS 40 / S 45 / M 50 / L 55

TRAPEz XS 40 / S 45 / M 50

La fourche à ressort Suntour gomme toutes les irrégularités et garantit un contact au sol optimal pour se sentir parfaite-ment en sécurité.

Le carter de chaîne est tendance et protège les vêtements.

Les pneus à bonne adhérence avec bandes rétroréflé-chissantes vous assurent un maximum de sécurité, même par temps de pluie.

DIAMANT XS 35 / XS 40 / S 45 / M 50 / L 55

TRAPEz XS 40 / S 45 / M 50

CADRE 24", 26" ATB Sport AluminiumFOURChE Fourche à ressortTRANSMISSION Shimano Tourney 21 vitessesFREINS Frein en V Black CompCOLORIS gris matOPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques VTT

54-559

UNE ENTRéE FRACASSANTE Pour les jeunes baroudeurs qui aiment s'aventurer partout et ne descendent jamais de leur vélo.

LE CONFORT qUI NE PASSE PAS INAPERçU Les jeunes pros du vélo sont équipés de tous les composants nécessaires pour parcourir de longues distances.

CADRE 24", 26" ATB Sport AluminiumFOURChE Suntour M3010AL-A réglableTRANSMISSION Shimano Altus 21 vitessesFREINS Frein en V Black CompCOLORIS noir matOPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques VTT


DIAMANT XS 35 / XS 40 / S 45 / M 50 / L 55

TRAPEz XS 40 / S 45 / M 50

Grâce à l'éclairage Basta, les jeunes cyclistes restent visibles dans la circulation routière en toutes circonstances.

Les pneus à bonne adhérence assurent une sécurité maxi-male sur et en dehors des routes goudronnées.

La transmission Shimano permet de changer de vitesse de façon précise, simple et rapide pour un plaisir de conduite maximal.

CADRE 26" ATB Aluminium

FOURChE Suntour M3010AL-A réglableTRANSMISSION Shimano Acera 24 vitessesFREINS Frein en V Black CompCOLORIS (1) noir mat, (2) blancOPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques VTT


Ils savent ce qu'ils veulent, et ça se voit. Le Flash Sport 2.0 : un cadre en Y robuste en aluminium léger, des couleurs tendance, des freins en V puissants, 24 vitesses et des pneus de VTT avec bandes rétroréfléchis-santes... sans aucun doute, un vélo pour avoir l'air cool en toutes circons-tances, alors que les parents seront rassurés de les savoir en vadrouille sur un vélo sûr. TYPE Y XS 38 / S 45 / M 50

VTT S'COOLDES VéLOS TENDANCES POUR LES jEUNES MONTéS SUR DEUX ROUES.

CADRE 24", 26" ATB AluminiumFOURChE Fourche à ressortTRANSMISSION Shimano Tourney 21 vitessesFREINS Frein en V Black CompCOLORIS gris matOPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques VTT


TYPE Y XS 35 / XS 38 / S 45 / M 50

CADRE 24", 26" ATB AluminiumFOURChE Suntour M3010AL-A réglableTRANSMISSION Shimano Altus 21 vitessesFREINS Frein en V Black CompCOLORIS noir matOPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques VTT


TYPE Y XS 35 / XS 38 / S 45 / M 50

CADRE 26" ATB AluminiumFOURChE Suntour M3010AL-A réglableTRANSMISSION Shimano Nexus 7 vitessesFREINS Frein en V Black CompCOLORIS gris matOPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques VTT


TYPE Y XS 38 / S 45 / M 50

CADRE 24", 26" Dirt-ATB AluminiumFOURChE Fourche à ressortTRANSMISSION Shimano Altus 21 vitessesFREINS Frein en V Black CompCOLORIS gris / vert matOPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques 26" :

VTT, 57-559, 24" : VTT, 54-507 / porte- bagages à 2 pieds en aluminium

CADRE 20", 24", 26" ATB AluminiumFOURChE Fourche à ressortTRANSMISSION Shimano Tourney 18 / 6 vitessesFREINS Frein en V Black CompCOLORIS rouge matOPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques 26" : VTT,

47-559, 24" : VTT, 47-507, 20" : VTT, 54-406 / porte-bagages à 2 pieds en aluminium

CADRE 24" ATB AluminiumFOURChE Unicrown HiTen, fixeTRANSMISSION SRAM Spectro 7 vitesses, avec fonction de

rétropédalageFREINS Frein en V Black CompCOLORIS gris matOPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques VTT


TYPE Y XS 35 / XS 38 / S 45 / M 50

TYPE Y XXS 32 / XXS 36 / XS40 / S45 / M50

TYPE Y S 32 / XS 35 / XS 38 / S 45 / M 50

VTTMèRES ET FILLES à LA FOIS TENDANCE ET ASSORTIES.

wAVE XS 35 / XS 38

Avec son esthétique décontractée, ce vélo fait l'unanimité des jeunes filles tendance. Tous les composants, y compris le cadre, le guidon et le garde-boue, sont assortis les uns aux autres au niveau des couleurs. La transmission haut de gamme Nexus de Shimano à trois ou sept vitesses au choix permet aux jeunes cyclistes d'adopter une conduite sportive. Et cerise sur le gâteau : le Connect existe aussi en version Femmes, pour que mères et filles soient toujours assorties, que ce soit pour faire du shopping en ville ou partir se promener à la campagne.

CADRE 24", 26" ATB Wave AluminiumFOURChE Unicrown HiTen, fixeTRANSMISSION Shimano Nexus 7 / 3 vitessesFREINS Frein en V Black CompCOLORIS (1) marron / blancOPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques VTT


TYPE Y S 32 / XS 35

wAVE S 32 / XS 35

wAVE XS 35 / XS 38

CADRE 20", 24" Dirt-ATB Aluminium, cadre type Y ou Wave

FOURChE Unicrown HiTen, fixeTRANSMISSION Shimano Nexus 3 vitessesFREINS Frein en V Black CompCOLORIS Y : jaune mat, WA : « pink shiny »OPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques 24" :

VTT, 47-507, 20" : VTT, 47-406 / porte- bagages à 2 pieds en aluminium

CADRE 24", 26" ATB Wave AluminiumFOURChE Unicrown HiTen, fixeTRANSMISSION Shimano Nexus 7 / 3 vitesses, avec fonction

de rétropédalageFREINS Frein en V Black CompCOLORIS (2) turquoise / blancOPTIONS Phares Basta Spot / pneumatiques VTT


WA : « pink shiny »

COOL ET PARFAIT POUR DébUTER Ce vélo est une vraie source de plaisir pour les jeunes filles montées sur deux roues.

CONFORTAbLE ET éLéGANT Pour les filles qui veulent un vélo tendance.

L'accès surbaissé facilite l'enjambement.

Le cadre en aluminium léger est particulièrement robuste et idéal pour toutes les aventures.

Le Connect existe aussi en version Femmes, pour les mères et les filles qui aiment être tendance et assorties.

SYMbOLES DESCRIPTIF

DIAMANT Cadre homme classique alliant à la perfection stabilité, légèreté et esthétique sportive.

TRAPEz Vélo sportif léger doté d'un cadre très stable. Cette géométrie convient en particulier aux femmes ou aux personnes âgées qui aiment la conduite sportive.

CONNECT Structure du cadre à la fois élégante et sportive, tube horizontal continu incurvé facilitant l'enjambement.

wAVE Ce cadre monotube innovant allie rigidité et confort – pour hommes et femmes.

COMFORT Cadre permettant une assise droite et détendue. Le cadre surbaissé facilite l'enjambement.

CADRE ULTRA-SURbAISSé Surtout en ville, où l'on doit plus souvent monter et descendre de vélo, le tube horizontal surbaissé facilite l'enjambement.

TYPE Y Sa géométrie sportive est surtout appréciée sur les vélos juniors. Le cadre TYPE Y offre une grande liberté de mouvements.

TOURING Cadre en aluminium à l'esthétique classique doté d'un accès confort.

VTT Cadre robuste en aluminium pour rouler sur tous types de terrains, offre une grande liberté de mouvements. Idéal pour les balades de loisir.

bIkES MADE IN GERMANY Par tradition et conviction, Kalkhoff s'engage à ce que tous les modèles soient produits en Allemagne afin de garantir à ses clients un optimum de qualité sur le long terme. En outre, l'entreprise intègre directement ses propres innovations dans le processus de production.

FOURChE à RESSORT VERSO DE kALkhOFF Le frein est logé derrière la fourche. Les avantages : freinage sans flottement ni couinement, augmentation de la force de serrage des garnitures de frein, réduction de l'usure et logement discret du passage de câbles.

REVÊTEMENT PAR POUDRAGE Au moyen d'un procédé de poudrage spécial offrant une grande résistance à l'abrasion, à la corrosion et aux intempéries, les cadres Kalkhoff sont munis d'un revêtement extrêmement robuste et résistant aux chocs.

RéPOND AUX EXIGENCES DU RÈGLEMENT ALLEMAND RELATIF à L'ADMISSION DES VéhICULES à LA CIRCULATION ROUTIÈRE (STVzO) Les vélos de cross et de VTT Kalkhoff dotés de ce symbole sont équipés selon les exigences nationales applicables en matière de circulation routière. Ils sont ainsi admis à la circulation routière.

NE PRENNENT PAS LES ChARGES à LA LéGÈRE Les VAE avec cadres et ressorts renforcés sont conçus pour supporter une charge totale maximale de 170 kg.

aPERçU.Cadres & options.

aPERçU.

Derby CyCle Werke GmbHSiemensstrasse 1–349661 Cloppenburg, AllemagneT +49 4471 966-0 , F +49 4471 966-44845 www.kalkhoff-bikes.comSous réserve d'erreurs et de modifications techniques sur les équipements !

POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ VOUS ADRESSER DIRECTEMENT À VOTRE REVENDEUR SPÉCIALISÉ.

fr_kalkhoff_mybike_2013_catalogue

Documents