FRBRiser le Sudoc

Philippe Le Pape – ABES

Journée d’étude CRFCB / ABF

Toulouse – 27 mai 2013

Le Sudoc vers 2016

?Pas de FRBRisation profonde de la base de production

Des notices d’œuvre (autorité)

Titre : Moderato cantabileDate : 1958

Langue : anglais (traduction)

Moderato cantabile / Marguerite DurasLondon : Calders and Boyars, 1966

Œuvre

Expression

Manifestation

Duras, Marguerite (1914-1996)

auteur

Seaver, Richard

Mais pas de notices d’expression

traducteur

Pas de mécanisme d’ « héritage »

auteur

Philippe Le Pape, ABES 3

Des consignes de catalogage pour préparer la FRBRisation

Journée CRFCB/ABF – Toulouse 27 mai 2013

Philippe Le Pape, ABES 4Toulouse -- 27 mai 2013

Les titresLes codes de langue (Unimarc 101)Les accès auteurs (Unimarc 7xx)• choix de l’étiquette Unimarc (7×0, 7×1 ou 7×2)• code(s) de fonction présent(s) et juste(s)Les dates

ŒuvreExpressionŒuvre - Expression

Œuvre – Expression - Manifestation

Philippe Le Pape, ABES 5

Gravação ao vivo realizada a 22 de Fevereiro de 1960no Bobino, em Paris

Reservados todos os direitosEdição original ℗ 1960 EMI Music France

© 1960 EMI Music FranceEdição restaurada ℗ 2001 EMI Music Portugal, Lda

© 2001 EMI Music Portugal, Lda

Journées ABES -- 15 mai 2013

Les dates de copyright

Philippe Le Pape, ABES 6Toulouse -- 27 mai 2013

Les titresLes codes de langue (Unimarc 101)Les accès auteurs (Unimarc 7xx)• choix de l’étiquette Unimarc (7×0, 7×1 ou 7×2)• code(s) de fonction présent(s) et juste(s)Les datesLa zone de l’édition (Unimarc 205)Identifiants• Identifiants normalisés et autres• Identifiants de notice

ŒuvreExpressionŒuvre - Expression

Œuvre – Expression - ManifestationExpression

Tous niveaux

Philippe Le Pape, ABES 7

Des traitements automatiques

Journée CRFCB/ABF – Toulouse 27 mai 2013

Philippe Le Pape, ABES 8Toulouse -- 27 mai 2013

La zone 0 de l’ISBDLes notices d’œuvre

Expression - ManifestationŒuvre