franc jeu - world anti-doping agency€¦ · kalusha bwalya partage ses convictions en matière de...

Pékin 2008L'AMA aux Jeux olympiques

et paralympiques

franc jeuUNE PUBLICATION OFFICIELLE DE L’AGENCE MONDIALE ANTIDOPAGE NUMÉRO 2 - 2008

CONTACT:

AGENCE MONDIALE ANTIDOPAGECOURRIEL: [email protected]: www.wada-ama.org

BUREAU PRINCIPAL800 PLACE VICTORIA – SUITE 1700CASE POSTALE 120MONTRÉAL, QCCANADA H4Z 1B7TÉL: +1.514.904.9232FAX: +1.514.904.8650

BUREAU RÉGIONAL AFRICAINPROTEA ASSURANCE BUILDING8E ÉTAGEGREENMARKET SQUARELE CAP8001 AFRIQUE DU SUDTÉL: +27.21.483.9790FAX: +27.21.483.9791

BUREAU RÉGIONAL ASIE/OCÉANIEC/O JAPAN INSTITUTE OF SPORTS SCIENCES3-15-1 NISHIGAOKA, KITA-KUTOKYO115-0056 JAPONTÉL: +81.3.5963.4321FAX: +81.3.5963.4320

BUREAU RÉGIONAL EUROPÉENMAISON DU SPORT INTERNATIONALAV. DE RHODANIE 54 1007 LAUSANNE, SUISSETÉL. : +41 21 343 43 40 FAX : +41 21 343 43 41

BUREAU RÉGIONAL D'AMÉRIQUE LATINECENTRE MONDIAL DU COMMERCE DE MONTEVIDEOTOUR II, UNITÉ 712 - 7E ÉTAGECALLE LUIS A DE HERRERA 1248MONTEVIDEO, URUGUAYTÉL: +598 2 623 5206FAX: +598 2 623 5207

ÉDITRICEELIZABETH HUNTER

CONTRIBUTEURSKARAM BIRDI ELIZABETH HUNTERLÉA CLÉRET STACY SPLETZERFRÉDÉRIC DONZÉ SHANNAN WITHERS

TRADUCTIONSFRÉDÉRIC DONZÉ

PHOTOSBOCOGDOMINIC FUIZZOTTOADMINISTRATION GÉNÉRALE DU SPORT CHINOISCIO

DESIGNCOMMUNICATIONS ANTHONY PHILBIN, MONTRÉAL

Toutes les informations publiées dans ce numéro étaientexactes au moment de l'impression. Les articles publiés dansce numéro, et les opinions exprimées par les auteurs, athlèteset experts, ne reflètent pas nécessairement les opinions del'Agence mondiale antidopage.

La reproduction des articles de "franc jeu" est encouragée.Pour toute autorisation, veuillez envoyer une demande écriteau Département de la communication de l'AMA([email protected]). Le magazine "franc jeu" doit êtrecrédité dans toute reproduction.

franc jeuUNE PUBLICATION OFFICIELLE DE L'AGENCE MONDIALE ANTIDOPAGE

p. 1

p. 2

pgs. 3–16

Éditorial: John Fahey

Le nouveau président de l’AMAévoque les points communsentre le sport et la société et la nécessité de promouvoir lesvaleurs de justice et de respect.

Page 1

Éditorial: Jacques Rogge

Le CIO effectuera 4500 contrôlesen et hors compétition à Pékin,soit 25% de plus qu’aux Jeuxd’Athènes il y a quatre ans. Le président du CIO expose lapolitique de tolérance zéro du CIO face aux tricheurs.

En couverture: Pékin 2008

Alors que le CIO et le CIP mettent sur pied leursprogrammes antidopage pour les Jeux de cet été,l’AMA met ses ressources et son expertise à leurdisposition et se prépare à superviser les activitésantidopage liées à ces deux grands événements.

Page 3

Pékin 2008:Articles liés au thème principal Pg

Sensibilisation des sportifs ............................................7Les cinquièmes Jeux olympiques de l’AMA..................8La lutte contre le dopage en Chine.................................9Les équipes olympiques de l’AMA...............................11Les équipes paralympiques de l’AMA .........................15

dans ce numéro

p. 25p. 27

Comité des sportifs de l’AMA

Le Comité des sportifs de l’AMA s’est réunien avril pour discuter des priorités de la luttecontre le dopage en 2008 et de questionsimportantes pour l’évolution de la lutteantidopage. Revue des discussions.

Page 21

Nouvelles de l’AMA et calendrier Pg

Organisations régionales antidopage...25Le Code 2009 publié.............................25Convention de l’UNESCO .....................26Recherche en sciences sociales..........26Symposium sur le dopage génétique...26

Symposium antidopage FI/ONAD .......28Mallette des entraîneurs en ligne........28Symposium sur les enquêtes .............28Calendrier de l’AMA.............................29

Profil de sportif: Kalusha Bwalya

Considéré comme le plus grandfootballeur zambien de l’histoire,Kalusha Bwalya partage sesconvictions en matière de justiceet de sport sans dopage.

Page 19

Conformité au Code

L’année 2008 est la première année aucours de laquelle l’AMA rapportera les cas de non-respect du Code mondialantidopage. Résumé des mesures à prendrepar les signataires encore non conformes.

Page 23

Entretien: Sir Craig Reedie

Le président du Comité Finance &Administration de l’AMA discute dusystème de financement de l’AMA etdes ressources à disposition de la luttecontre le dopage dans le sport.

Page 17

p. 19

p. 17

ADAMS maintient sa dynamique

Le nombre d’utilisateurs du systèmed’administration et de gestion antidopageen ligne a triplé en douze mois et devraitcontinuer d’augmenter.

Page 27

Les yeux du monde entier seronttournés vers Pékin pour deuxsemaines intenses au mois d’août.Les raisons de l’intérêt particulier pourles Jeux olympiques de cette annéesont nombreuses, à la fois politiques,économiques, culturelles et sportives.L’occasion est idéale pour réfléchir ausport en termes de reflet qu’il renvoieà la société.

Le sport est un microcosme de lasociété. Il suffit de se pencher sur lesmaux du sport pour y voir un aperçudes problèmes actuels de notremonde. Le sport nous montre ce àquoi nous nous engageons et ce quesont nos motivations en tant queculture globale. Les problèmesaffligeant la société contemporaine—laviolence, la corruption, le racisme, latricherie, pour n’en citer que quelques-uns—affectent également le sport etmenacent ses valeurs inhérentes.

La tricherie—et en particulier latricherie par l’utilisation de moyensillicites d’amélioration de laperformance—est le problème quioccupe l’AMA. Le nombre d’affairesde dopage au fil des ans sembleindiquer que, pour certains, l’attraitde la victoire à tout prix dépasse lesprincipes universels de respect, desanté, d’honneur et de dévouementenseignés par le sport. Chaque sportpossède son contingent de hérosdéchus, dont les médailles sontdésormais marquées du sceau de latromperie par le dopage.

Quel est le prix que nous et lesgénérations futures payons pour lesvictoires artificielles? Quel est l’impactde la stratégie de la victoire à tout prixsouvent vantée dans le sport (maisaussi dans les affaires et dans lapolitique)? Passez quelques minutesdevant le bulletin d’informations dusoir pour entendre se succéder lesnouvelles de scandales financiers etpolitiques, parfois précédées ou

suivies de publicités vantant desmoyens de s’enrichir rapidement. Lesmessages sont les mêmes pour lasociété que pour le sport, et cesmessages sont des leçons pour lajeunesse. Au travers de ceux-ci, nousenseignons aux jeunes ce qu’est uncomportement acceptable dans lasociété moderne. Leur apprenons-nous que la tricherie est une violationdes droits d’autres personnes? Ou laleçon est-elle que cela compteseulement si l’on est attrapé, commedans le cas de Marion Jones?

Tout cela revient à un simple et vieuxtruisme: l’important n’est pas lavictoire ou la défaite, mais la manière

dont vous participez. Dans la viecomme dans le sport, chez les juniorscomme aux Jeux olympiques.

Nous avons le choix dans cedomaine. En tant que dirigeants dusport ou de gouvernement, nousavons également une responsabilité:celle d’offrir aux sportifs—qu’ilssoient juniors, sportifs olympiquesou de quelque niveau que ce soit—un environnement dans lequel lavérité, la dignité, le travail et lerespect sont un dénominateurcommun. Cela signifie faire du sportun moteur d’inspiration, un moyende former l’esprit d’équipe et defuturs dirigeants. Ces valeurs de l’« esprit sportif » sont des principes

éternels et universels unissant toutesles cultures.

J’en appelle donc à chacun d’entrevous impliqués dans le sport à fairevotre part en développant une culturepermettant aux jeunes de déployerces valeurs.

Entraîneurs, formateurs—n’abusezpas de la confiance que vos sportifsplacent en vous. Au contraire, profitezde cette relation de confiance pourencourager ces jeunes à s’améliorerde manière naturelle.

Dirigeants sportifs—rappelez-vousque le développement de votre sport

est étroitement lié à votre capacité devous débarrasser du dopage. Utilisezchaque manifestation comme unepossibilité de transmettre aux jeunessportifs le bonheur de compétitionssans dopage.

Dirigeants gouvernementaux—collaborez avec votre comitéolympique et votre autoritéantidopage pour engendrer uneatmosphère de fierté basée sur lemérite. Transmettez le messagevoulant que la tricherie ne sera pastolérée. Assurez-vous que les sportifsrecevant une aide financière de votrepart soient engagés en faveur d’unsport sans dopage.

Le sport, miroir de la société

Nous avons la responsabilité d’offrir aux sportifs—qu’ils soient juniors,sportifs olympiques ou de quelque niveau que ce soit—unenvironnement dans lequel la vérité, la dignité, le travail et le respectsont un dénominateur commun. Cela signifie faire du sport un moteurd’inspiration, un moyen de former l’esprit d’équipe et de futursdirigeants. Ces valeurs de l’« esprit sportif » sont des principeséternels et universels unissant toutes les cultures.

1 franc jeu - numéro 2 - 2008

L’Hon. John Fahey, Président de l’AMA

>>>

Jacques Rogge, Président du CIO

2franc jeu - numéro 2 - 2008

Alors que le monde s’apprête à tournerles yeux vers Pékin et les Jeux, le grandrendez-vous olympique agira commeune caisse de résonnance. Chaqueélément a son importance: lesmessages diffusés, les exemplestransmis, les leçons enseignées.

Pendant deux semaines, à partir du 8 août 2008, les meilleurs sportifs du monde vivront un événementexceptionnel, un événement unique:leur objectif ultime, les Jeux olympiques.Cet événement magique se déroulerapour la première fois à Pékin, enRépublique populaire de Chine.

Tout en vivant leur rêve, nous espéronsque les sportifs qui viendront à Pékinhonoreront les valeurs olympiques etrespecteront leur santé et leursconcurrents en participant de manièrejuste et loyale. Afin de garantir cetesprit des Jeux, et face à l’importancede la menace du dopage et de latriche, le CIO a mis en place unepolitique de tolérance zéro. Nousappliquons cette ligne de conduite au travers d’un vaste programme decontrôles réalisés par le CIO lors de chaque édition des Jeux.

A Pékin, nous prévoyons d’effectuer4500 contrôles en et horscompétition. Cela constitue unehausse d’environ 25% par rapport aunombre de contrôles réalisés lors desJeux d’Athènes en 2004, et de 90%par rapport à Sydney en 2000. Cescontrôles porteront sur toutes lessubstances de la Liste desinterdictions publiée par l’AMA.

Outre cette augmentation importantedu nombre de contrôles, nous avonsrécemment proposé une série demesures visant à renforcer notrepolitique de tolérance zéro. Celles-cicomprennent le refus de laparticipation aux Jeux olympiques de

sportifs et de membres de leurentourage ayant été suspendus plusde six mois. Nous imposeronségalement des suspensionsautomatiques après un échantillon Apositif et des sanctions financièresplus importantes aux organisations

sportives et aux sportifs. Nous mettronsen place des règles plus strictes enrelation avec les autorisations d’usageà des fins thérapeutiques.

Notre lutte contre le dopage va bienau-delà des Jeux olympiques et duMouvement olympique. Lacollaboration entre la communautésportive et les gouvernements estnécessaire si nous voulons faire ladifférence de manière durable. Pourêtre réellement efficace, l’approche de la tolérance zéro doit être adoptéeet appliquée par les gouvernements.A cet égard aussi, le CIO et l’AMA ont réalisé de grandes avancées. Cela a été particulièrement clair lors

de la troisième Conférence mondialesur le dopage dans le sport à Madrid,au cours de laquelle le Mouvementsportif et les gouvernements ontadopté une Résolution indiquant leurengagement renouvelé en faveur d’unelutte contre le dopage rigoureuse et

ont approuvé le renforcement duCode mondial antidopage.

En allant de l’avant, nous continueronsde mener le Mouvement antidopagedans un effort global visant à fairecesser le dopage. Nous nous sommesengagés à créer et à préserver unenvironnement de sport sans dopagepour les générations futures. Mêmes’il se peut que le dopage dans le sportne soit jamais vaincu, nous resteronsunis et déterminés dans nos efforts.Comme l’a dit notre fondateur Pierre deCoubertin, « L'essentiel n'est pas d'avoirvaincu, mais de s'être bien battu ».

Nous sommes conscients que, dans le sport comme dans le reste de lasociété, certains tenteront toujoursd’obtenir un avantage indu pourl’emporter. Mais nous pouvons nousassurer que les tricheurs ne soientqu’une minorité limitée et marginalisée.

Pour cela, nous devons montrerl’exemple par nos propres actions, eten créant une culture qui promeuve lesprincipes universels de vérité, d’équité,de travail et de respect. L’avenir dusport dépend de cela. Pour une partimportante, l’avenir de la société aussi.

Ces mesures comprennent le refus de la participation auxJeux olympiques de sportifs et de membres de leurentourage ayant été suspendus plus de six mois. Nousimposerons également des suspensions automatiquesaprès un échantillon A positif et des sanctions financièresplus importantes aux organisations sportives et aux sportifs.Nous mettrons en place des règles plus strictes en relationavec les autorisations d’usage à des fins thérapeutiques.

Tolérance zéro

Contrôles pré-Jeux

De manière générale, les contrôles encompétition sont planifiés et réaliséspar l’organisateur de la manifestation.En l’occurrence, et comme pour lesJeux olympiques précédents, le CIOsera responsable de tous les aspectsdes contrôles effectués lors de lapériode des Jeux olympiques—quis’étend de l’ouverture du villageolympique à la cérémonie de clôturedes Jeux, soit du 27 juillet au 24 août.Le CIO travaillera avec le Comitéd’organisation des Jeux de Pékin de la XXIXe Olympiade (BOCOG) pourréaliser les contrôles sur les sitesolympiques pendant cette période.

Mais les contrôles du dopage ferontégalement l’objet d’une attentionparticulière durant la périodeprécédant les Jeux et en-dehors dessites olympiques. Certains sportifsarrivent au village alors que les Jeuxont déjà débuté; d’autres le quittent

sitôt leur compétition terminée.D’autres encore logent ailleurs qu’auvillage. Ainsi, sur le modèle mis enplace aux Jeux olympiques d’hiver de Salt Lake City en 2002 etconstamment renforcé depuis lors, le CIO, le BOCOG et l’AMA ont crééun groupe de travail chargé deplanifier et de coordonner lescontrôles avant l’ouverture des Jeux.Ce groupe collabore étroitement enmatière de planification des contrôleset de sélection des sportifs à contrôler.Afin de coordonner les contrôles et deréunir les informations sur la

localisation des sportifs quiparticiperont aux Jeux, le groupe estégalement en contact régulier avec lesdifférentes autorités sportiveseffectuant des contrôles (Fédérationsinternationales, comités nationauxolympiques, organisations nationalesantidopage). En outre, le programmehabituel de contrôles hors compétitionde l’AMA met l’accent en 2008 surles sportifs dont la participation auxJeux olympiques et prévue ou assurée.

Les Jeux olympiques et paralympiques 2008 s’apprêtent à être le cadre de belles performances sportives, respectivement du8 au 24 août et du 6 au 17 septembre à Pékin. Afin de protéger l’intégrité des Jeux, le Comité international olympique (CIO),le Comité international paralympique (CIP), l’Agence mondiale antidopage (AMA) et les autres organisations impliquées dansla lutte contre le dopage dans le sport collaborent étroitement, pour s’assurer que des mesures antidopage rigoureuses soienten place avant et pendant ces deux grandes manifestations.

Tandis que le CIO et le CIP sont responsables des mesures antidopage de leurs Jeux respectifs, la participation de l’AMA auxJeux olympiques et paralympiques 2008 revêtira plusieurs formes: contrôles pré-Jeux, révision potentielle d’autorisationsd’usage à des fins thérapeutiques (AUT), droit d’appel de décisions, présence d’Observateurs indépendants (OI), et sensibilisationdes sportifs. Cette palette d’activités reflète l’importance d’une approche globale de la lutte contre le dopage dans le sport.

Aussi dans cette section:

Sensibilisation des sportifs ............................7Les cinquièmes Jeux olympiques de l'AMA ....8La lutte contre le dopage en Chine ................9Les équipes olympiques de l'AMA ................11Les équipes paralympiques de l'AMA ..........15

>>>

Pékin 2008


Pékin 2008

Ainsi qu’elle l’a fait pour les Jeuxolympiques d’été d’Athènes en 2004et ceux d’hiver de Turin en 2006, à lademande du CIO et en coordinationavec lui, l’AMA effectuera dans lecadre des Jeux de Pékin descontrôles durant la période des Jeuxsur des sportifs qui doivent participeraux Jeux, mais qui ne sont pasencore installés au village olympiqueou qui ne s’entraînent pas sur dessites olympiques. Par une délégationde pouvoir du CIO, l’AMA pourraainsi contrôler, dans le monde entieret de façon inopinée, les futursparticipants aux Jeux à partir del’ouverture du village olympique le 27 juillet.

Le CIO sera quant à lui responsablede la collecte des échantillons sur lessites olympiques, ainsi que de lagestion des résultats de tous lescontrôles liés aux Jeux.

Enfin, l’AMA travaille en étroitecollaboration avec le Comitéinternational paralympique pourassurer un programme efficace decontrôles pré-Jeux paralympiques.

Autorisations d’usage à des fins thérapeutiques

Conformément au Code mondialantidopage, les sportifs dont lacondition médicale ou l’état de santél’exige peuvent bénéficier d’uneautorisation d’usage à des finsthérapeutiques (AUT), accordée selonles critères établis par le Standardinternational pour l’AUT.

Les demandes d’AUT concernant les sportifs faisant partie d’un groupecible de sportifs de niveauinternational soumis aux contrôles ou participant à une manifestationinternationale sont gérées par lesFédérations internationales (FI). Les AUT doivent être accordées demanière harmonisée, conformémentau Standard international pour l’AUT.

Si nécessaire, des AUT peuventégalement être accordées par le CIOpendant les Jeux. Pour les sportifssans AUT approuvée souhaitant en

faire la demande, les règles antidopage du CIO pour les Jeux dePékin précisent que la commission médicale du CIO nommeraun comité de médecins (comité pour les autorisations d’usage à des fins thérapeutiques—CAUT) « pour contrôler les AUTexistantes et examiner de nouvelles demandes d’exemption. Lesathlètes inclus par le CIO dans son groupe cible de sportifs soumisaux contrôles qui ne sont pas déjà au bénéfice d’une AUT dûmentapprouvée, peuvent demander à obtenir une AUT de la part duCIO. Le CAUT examinera rapidement ces nouvelles demandesconformément au Standard international pourl’autorisation d’usage à des fins thérapeutiques etrendra une décision qui constituera la décisionfinale du CIO. »

Cela permet aux sportifs concourant àPékin de voir leur demande d’AUTexaminée de manière cohérente, et pourceux ne possédant pas d’AUTapprouvée de faire une demandeen ce sens pour les Jeux. Selon lesrègles du CIO, les FI doivent informerle CIO et l’AMA de toutesles AUT existantesaccordées par elles avantl’ouverture du villageolympique le 27 juillet.

Le rôle conféré à l’AMA par le Code mondialantidopage en relationavec les AUT restera lemême lors des Jeux:l’Agence a le droit desuperviser et de réviser uneAUT accordée. Les sportifsinclus par le CIO dans songroupe cible soumis aux contrôles,à qui une AUT a été refusée,peuvent également demander àl’AMA de réviser cette décision. Si l’Agence détermine qu’uneautorisation ou un refus n’est pasconforme au Standard internationalpour l'AUT, elle peut renverser ladécision. Si l’AMA refuse une AUT à unsportif, celui-ci peut faire appel de cette décisiondevant le Tribunal arbitral du sport (TAS).

Droit d’appel

L’AMA dispose d’un droit d’appel pour les décisions du CIO et du CIPdans tout cas de dopage en relation avec les Jeux. Le Code mondialantidopage confère à l’AMA ce droit d’appel pour tous les casintervenant sous la juridiction de signataires du Code, y compris le CIO et le CIP.

Les règles antidopage du CIO pour les Jeux olympiques dePékin décrivent clairement la procédure de gestion des


résultats d’analyse anormaux et de toute autre violation des règles antidopageau cours des Jeux. Ces règles stipulent que, à moins que le président du CIOne décide d’étendre ce délai en raison des circonstances du cas, « l’ensemblede la procédure disciplinaire ne doit pas excéder 24 heures à partir du momentoù l’athlète, ou toute autre personne concernée, est informé de cette infractionaux règles antidopage ».

Après avoir été informé d’une violation des règles antidopage, le présidentdu CIO constituera une commission disciplinaire qui sera informée

des détails du cas et qui convoquera le sportif à une audience. Ladécision de la commission disciplinaire, ou de la Commissionexécutive du CIO selon le cas, sera communiquée sans tarderau sportif, au chef de mission, à la FI concernée, à un

représentant du programme des Observateursindépendants et à l’AMA.

Les sanctions liées aux Jeux, y compris lesdécisions sur l’attribution des médailles,sont déterminées par le CIO et le CIP, etces décisions ne peuvent faire l’objetd’un appel que devant le TAS. L’AMAest l’une des parties autorisées à faireappel. En outre, la gestion desviolations de règles antidopage et laconduite d’auditions supplémentairesrésultant d’auditions et de décisionsdu CIO, y compris en relation avecl’imposition de sanctions allant au-delà

de celles liées aux Jeux olympiques,sont gérées par les FI concernées. L’AMA

dispose également d’un droit d’appel pources décisions subséquentes prises par les FI.

Programme des Observateurs indépendants

Ainsi qu’elle l’a fait lors des précédents Jeux olympiques etparalympiques, l’AMA va envoyer une équipe d’Observateurs

indépendants (OI) à Pékin. Le programme desObservateurs indépendants contribue à

renforcer la confiance des sportifs et dupublic dans le processus de contrôle dudopage lors de grandes manifestationssportives, en surveillant au hasard, en toute

neutralité, toutes les phases de ce processuset de la gestion des résultats.

Le programme des Observateurs indépendants a été lancé en2000 aux Jeux olympiques de Sydney, à l’invitation du CIO. Au coursde ces Jeux, une équipe de 15 OI a observé le processus de contrôledu dopage et de gestion des résultats, puis, au terme de la manifestation,a rédigé un rapport garantissant la qualité globale des procédures etsuggérant diverses améliorations pour l’avenir.

Cette mission réussie a engendré l’intérêt de nombreusesFédérations internationales et d’organisateurs de grandesmanifestations, qui ont à leur tour invité le programme des OIde l’Agence à participer à leurs manifestations. Depuis 2000,des Observateurs indépendants ont ainsi été présents à plus

de 25 grandes compétitions, parmilesquelles les championnats dumonde d’athlétisme de l’IAAF, les Jeux du Commonwealth, les Jeuxpanaméricains, les Jeux africains, le Tour de France cycliste, et les Jeuxolympiques et paralympiques. Lesrapports des OI sur ces diversesmanifestations, qui contiennent toutesles remarques consignées, peuventêtre consultés sur le site Internet del’AMA (www.wada-ama.org).

Les personnes sélectionnées parl’AMA pour faire partie de ses équipesd’OI sont des experts dans différentsdomaines liés à la lutte contre ledopage, tels que la collecte deséchantillons, les questions juridiques,médicales, les procédures de contrôleet la représentation des sportifs. Leurtâche est d’observer les différentesphases de contrôle du dopage, devérifier que les procédures appropriéesont bien été suivies, et de consignerleurs observations et recommandationsdans un rapport final. (Voir la liste desOI pour Pékin en p. 11 et suivantes.)

Sensibilisation des sportifs

La sensibilisation des sportifs est l’undes moyens les plus efficacesd’informer et d’éduquer les sportifs etleur entourage à propos des dangerset des conséquences du dopage.

Le programme de sensibilisation dessportifs de l’AMA sera présent aux Jeuxolympiques et paralympiques de Pékin.Lancé en 2001, ce programme aparticipé à de nombreuses grandesmanifestations sportives. S’il a évolué,il conserve néanmoins un certain nombrede caractéristiques centrales dans lesuccès et l’efficacité de la transmissiond’informations aux sportifs:

Lieu: L’AMA installe son stand dansun endroit à forte fréquentation et àhaute visibilité, pour qu’un maximumde sportifs et de participants puissents’y rendre. Les sportifs sont encouragésà partager leurs préoccupations et àposer des questions à propos dudopage aux experts présents sur lestand. Durant les Jeux olympiques et paralympiques de Pékin, le

Pékin 2008

>>>

programme de sensibilisation del’AMA sera présent dans le Village desAthlètes, à côté du réfectoire principal.

Interaction: L’AMA envoie sur placeune équipe composée d’expertsantidopage de différentes régions dumonde. (Voir la liste des experts pourPékin en p. 13 et suivantes.) Cetteformule permet aux participants de sesentir à l’aise et de poser leurs questionsà des spécialistes multilingues,renforçant ainsi la crédibilité etl’efficacité du message antidopage.

Amusement: L’un des objectifs duprogramme est de sensibiliser lessportifs aux dangers et auxconséquences du dopage de manièreludique. Les participants peuventainsi tester leurs connaissances surl’antidopage en jouant au Quiz sur ledopage de l’AMA, et, s’ils obtiennentun certain score, reçoivent un cadeausymbolique faisant la promotion du

Pékin 2008

aux conséquences du dopage,comprend la Liste des substances et méthodes interdites et le Guide du sportif de l’AMA.

Depuis son lancement en 2001, le programme de sensibilisation del’AMA a participé à plus de 30manifestations internationalesmultisports dans le monde entier et est allé à la rencontre de centainesde milliers de sportifs.

Dans le cadre du premier accord departenariat conclu par l’AMA poursoutenir ses efforts de sensibilisationet de promotion du sport sans dopage,l’AMA est heureuse d’annoncer lesoutien de Lenovo à ses activités desensibilisation lors des Jeux olympiqueset paralympiques de Pékin.

Lenovo est le fournisseur exclusifd’équipement informatique des Jeuxde Pékin 2008. La gestion desJeux—de la collecte des données desparticipants à l’affichage des résultatset à la gestion des activités du comité

d’organisation—reposera enquasi-totalité sur du matérielfourni par Lenovo.

Au cours des Jeux olympiqueset paralympiques 2008, Lenovofournira des clés USB de 2 GB et deslanières ornées du message Franc Jeuà l’AMA. Ces clés USB contiendront

des informations antidopage et pourrontêtre gagnées par les sportifs, entraîneurset officiels qui se rendront sur le standde l’AMA au village des athlètes pourjouer au Quiz sur le dopage.

« L’AMA est reconnaissante enversLenovo pour sa contribution auMouvement antidopage », a déclaré le directeur général de l’AMA, DavidHowman. « Le soutien de Lenovonous permettra de fournir desinformations importantes aux sportifsdirectement, par des moyens efficaceset innovants. Ce partenariat nousaidera à renforcer encore la diffusionde notre message. »

« Lenovo est très heureux de s’associerà l’AMA pour renforcer la sensibilisationet promouvoir le sport sans dopage »,a commenté Li Lan, vice-présidentedu marketing olympique et directricede la communication de marque de


Lenovo soutient les activités desensibilisation de l’AMA à Pékin

message du « Franc Jeu ». Le Quizsur le dopage, conçu et tenu à jour parl’AMA, est désormais disponible en 19langues. (Voir aussi l’article ci-dessous.)

Matériel éducatif: Les participants aux manifestations sportives où leprogramme de sensibilisation del’AMA est présent peuvent obtenir dumatériel éducatif sur le stand. Cettedocumentation, largement consacréeaux responsabilités des sportifs et

Lenovo Chine. « Nous espérons quenotre engagement aidera les sportifset les officiels à encore mieuxcomprendre la question de la luttecontre le dopage. »

Le programme de sensibilisation dessportifs de l’AMA sera présent dans le village des athlètes pour toute ladurée des Jeux olympiques etparalympiques 2008.


Les cinquièmes Jeuxolympiques de l’AMA

Les Jeux olympiques de Pékin serontles cinquièmes auxquels l’AMA, crééeen novembre 1999, prendra part.L’AMA sera présente pour la quatrièmefois à des Jeux paralympiques.

En 2000, quelques mois seulementaprès sa naissance, l’Agence a envoyésa première équipe d’Observateursindépendants (OI) aux Jeuxolympiques d’été de Sydney, lançantun programme qui a participé à denombreuses grandes manifestationssportives depuis.

En 2002, le programme des OI a étéprésent aux Jeux olympiques d’hiverde Salt Lake City, mais aussi, pour lapremière fois, aux Jeux paralympiques.Pour la première fois, une équipe desensibilisation de l’AMA étaitégalement présente au Village desAthlètes lors de Jeux olympiques etparalympiques, afin de répondre auxquestions et soucis des sportifs et de

leur entourage et de leur fournir desinformations sur la lutte contre ledopage. En outre— autre nouveauté—l’AMA, le Comité internationalolympique (CIO) et le comitéd’organisation des Jeux ont mis enplace un groupe de travail conjointpour les Jeux olympiques, afin decoordonner les contrôles du dopageavant et pendant la manifestation.

En 2004, l’AMA a également envoyédes équipes d’OI et de sensibilisationaux Jeux olympiques et paralympiquesd’été à Athènes—les premiers disputésdepuis l’entrée en vigueur du Codemondial antidopage le 1er janvier2004. Comme ils l’avaient fait aucours des mois précédant les Jeuxolympique de 2002, mais de manièreencore renforcée, l’AMA, le CIO et lecomité d’organisation des Jeux ontcréé un groupe de travail chargé deplanifier et de coordonner lescontrôles avant et pendant les Jeux.

Cette collaboration sans précédent a engendré la découverte de plusieurscas de dopage.

Enfin, le même plan d’action a étémis en place pour les Jeuxolympiques et paralympiques d’hiverde Turin en 2006. Le programme desensibilisation des sportifs de l’AMAest allé à la rencontre de milliers desportifs et d’officiels dans le Villagedes Athlètes des Jeux olympiques etparalympiques. Le groupe de travailréunissant le CIO, l’AMA et le comitéd’organisation des Jeux a égalementmis en place un programme decontrôles coordonné. Cettecollaboration a mené à des contrôlesciblés et à des actions antidopagecoordonnées, telles que les opérationsmenées par le CIO et la policeitalienne sur la base d’informationsréunies par le groupe de travail àpropos de certains membres de ladélégation olympique autrichienne.

Pékin 2008


Pékin 2008

La lutte contre le dopage

en ChineLe gouvernement chinois a toujoursété absolument opposé au dopagedans le sport. Le gouvernementchinois promeut le sport sain et estactif dans le renforcement del’éducation et des programmesantidopage. La Chine interdit ledopage dans le sport sous toutes sesformes et adhère au principe des trois« s »: « interdire sérieusement,examiner strictement et punirsévèrement le dopage ».

Le 17 août 2006, le Premier Ministredu Conseil des Affaires d’État, WenJiabao, a signé la Conventioninternationale de l’UNESCO contre ledopage dans le sport, montrant ainsila position rigoureuse de la Chinecontre le dopage et son attitudeproactive dans la participation à lacause antidopage internationale.

Base légale de la lutte contre le dopage

Un système de lois et de règlementsa été mis en place et

constamment renforcé.

La « Loi de la Républiquepopulaire de Chine sur laculture physique et le sport »,entrée en vigueur le 1eroctobre 1995 après son

approbation par le Congrèsnational du Parti, stipule

clairement que l’utilisation desubstances et de méthodes

interdites est strictement interditedans les activités sportives. Touteinfraction sera punie par lesorganisations sportives concernées.

Le 1er janvier 1999, l’Administrationgénérale du sport chinois a

promulgué la Réglementationprovisoire contre le dopage dans lesport, standardisant les sanctions etrenforçant le contrôle sur les personneset les organisations coupables deviolation des règles antidopage.

Le 1er mars 2004, le Conseil desAffaires d’État chinois a publié et misen place la « Réglementationantidopage de la Républiquepopulaire de Chine ».

Système administratif pour la luttecontre le dopage

Depuis les années 80, un systèmeadministratif unifié a été établi etgraduellement amélioré. L’Agenceantidopage chinoise a été fondée le10 mai 2007. Les responsabilitésprincipales de l’Agence sont deconcevoir et mettre en place desprogrammes, règlementations,procédures et standards antidopage;d’organiser et réaliser des contrôles du dopage; d’effectuer la gestion desrésultats de contrôle; d’examiner lesviolations des règles antidopage et de mener les auditions; de mener des activités liées à l’éducation, la formation, la recherche scientifique,la coopération et les échangesinternationaux; et de superviser ledéveloppement et le déroulement desactivités antidopage des organisationssportives de divers niveaux.

Contrôle du dopage

Depuis le début des années 90, laChine applique un plan nationaluniforme de contrôle du dopage. Lenombre de contrôles réalisés dans lepays a augmenté notablement,passant de 165 en 1990 à 10238

en 2007. Afin de renforcerl’efficacité de son programme decontrôles, la Chine a considé-rablement augmenté le nombre de ces contrôles effectués horscompétition. En 2007, le nombre de contrôles hors compétition aaugmenté de 74%. En outre, toutesles infractions aux règles antidopagesont sanctionnées sévèrement.

Laboratoire national antidopage

Depuis sa création en 1989, leLaboratoire national antidopage aobtenu son accréditation du Comitéinternational olympique (CIO), puis de l’AMA, avec succès.

Afin de pouvoir répondre aux exigencesdes Jeux olympiques de 2008, unnouveau laboratoire a été créé,occupant une surface de 5600 mètrescarrés dans un nouveau bâtiment. Ce laboratoire est doté d’équipementsde pointe et pourra effectuer l’analysedes échantillons des Jeux de 2008dans d’excellentes conditions.

Éducation

L’éducation antidopage estfondamentale pour éviter que ledopage ne survienne. Dans sontravail antidopage, la Chine adhère au principe voulant que « laprévention est le principal objectif et l’éducation le principal moyen ». La Chine renforce constamment sesactivités dans ce domaine.

Traitement global du problème du dopage

Pour appliquer la Conventioninternationale de l’UNESCO et la

Article rédigé par l'Administration

générale du sport chinois


réglementation nationale, le Conseildes Affaires d’État s’est réuni avecles Ministères de l’Éducation, de laSécurité publique, de l’Industrie del’information, du Commerce, de laSanté, ainsi qu’avec lesAdministrations chargées desDouanes, de l’Industrie et duCommerce, du Contrôle de laqualité, de l’Alimentation et desMédicaments, le Bureau desAffaires législatives du Conseil desAffaires d’État, et le Comitéd’organisation des Jeux de Pékin,pour discuter du traitement globaldu problème du dopage. Le Conseildes Affaires d’État a demandé à cesorganisations de coordonner leurtravail et de prendre toutes lesmesures nécessaires pour assurer

Depuis qu’elle a été choisie en 2001 par le CIO pour organiser les Jeux, la Chine a réalisé des progrès dans la lutte contre le dopage. Au cours des dernières années, l’AMA a fourni une aide dans ce domaine auxautorités de ce pays en mettant à disposition son expertise et son expérience, tout en s'assurant que celles-ci soient bien conscientes de leurs rôles et responsabilités. A cours des trois dernières années, la Chine aégalement reçu chaque année la visite du président de l’AMA. Ci-dessus, le président de l’AMA, John Fahey, en compagnie du Ministre chinois des sports, Liu Peng, lors d'une visite à Pékin en avril 2008.

l’application de la réglementation. LeConseil a également demandé qu’unsystème de coordination soit établi enmettant sur pied un groupe de travailchargé de la coordination dutraitement global du problème dudopage, sous la direction de l’Admini-stration générale du sport chinois.

Coopération et échangesinternationaux

La Chine s’implique activement dansla coopération et les échangesinternationaux dans le domaine del’antidopage. Depuis la création del’AMA en 1999, la Chine occupe un siège de membre du Conseil defondation de l’Agence, participant auxréunions et s’impliquant à divers titres.

Résumé

Au cours des 20 dernières années, la lutte contre le dopage s’estnotablement renforcée en Chine, entermes de volume de travail, dequalité et d'impact. Nous sommesnéanmoins conscients que la luttecontre le dopage est un travailcomplexe et à long terme.

Le gouvernement chinois est déterminéà continuer de lutter contre le dopageafin de protéger la santé physique etmentale des sportifs et de la jeunesse,de préserver le franc jeu, de promouvoirl’esprit olympique et de contribuer àun développement sain du sport.

Zakia BARTAGITunisieDirectrice Générale du Centre National de la Médecine et des Sciences du SportResponsable de l’Unité Nationale Antidopage

Le Dr Zakia Bartagi est médecin du sport à plein temps auCentre National de la Médecine et des Sciences du Sport depuis1980 et directrice générale de cet organisme depuis 1988.

Le Dr Bartagi a lancé la lutte contre le dopage en Tunisie entant que responsable du programme national antidopagedepuis 1991 et est responsable de l’Unité NationaleAntidopage depuis 2003. Elle a été membre du ComitéÉthique et Éducation de l’AMA de 2003 à 2006. Elle estmembre de commissions médicales de plusieursassociations sportives, comprenant la ConfédérationAfricaine de Football, le Comité International des JeuxMéditerranéens, l’Union Arabe de Football Association,l’Union Arabe des Sports, et le Comité International des Jeuxde la Francophonie. Elle a également été agente de contrôledu dopage lors de plusieurs tournois de la FIFA.

A l’échelle nationale, le Dr Bartagi a présidé les commissionsmédicales de comités d’organisation de plusieurs compétitionsinternationales en Tunisie (Coupe d’Afrique des Nations defootball en 1994 et 2004, Coupe d’Afrique des Nations dehandball en 1995 et 2005, Jeux Méditerranéens en 2001,championnats du monde de basketball juniors filles en 2005).

Paolo BORRIONEItalieMédecin assistant à la Clinique de médecineinterne de l’Hôpital San Luigi, TurinMembre de la Commission antidopage du Comité olympique italien

Le Dr Paolo Borrione est un médecin spécialisé enhématologie. Il est actuellement médecin assistant à laClinique de médecine interne de l’Hôpital San Luigi à Turin.

Le Dr Borrione était le responsable du programme decontrôle du dopage des Jeux olympiques et paralympiquesd’hiver de Turin en 2006. Il est également désormais membrede la Commission antidopage du Comité olympique italien.

Pablo FERRARI UruguayAssocié de l’Étude Dauber-Ferrari-Grasso

Pablo Ferrari est associé au sein de l’étude d’avocatsDauber-Ferrari-Grasso à Montevideo (Uruguay). Il est aussivice-directeur de l’Institut uruguayen de droit du sport. Il ajoué au rugby, a été responsable de l’équipe nationale derugby et a présidé l’Union uruguayenne de rugby jusqu’endécembre 2007.


Sarah LEWIS (Présidente)Grande-BretagneSecrétaire générale de la Fédérationinternationale de ski (FIS)

Sarah Lewis a été active dans le ski aux niveaux compétitif etadministratif depuis plus de 20 ans. Elle est devenue secrétairegénérale de la FIS en mai 2000, après deux ans commedirectrice de la fédération. Elle travaille à la FIS depuis 1994.

Mme Lewis a été membre de l’équipe britannique de skialpin de 1982 à 1988 et a participé aux championnats dumonde de ski alpin en 1987, aux Jeux olympiques en 1988,ainsi qu’à de nombreuses autres compétitions de la FIScomprenant la Coupe du monde et la Coupe d’Europe.

Tout au long de sa carrière, elle a accumulé une expérienceimportante dans divers rôles lors de manifestations sportivesinternationales. Elle a également participé récemment àplusieurs groupes de travail de l’AMA sur différents sujets.

Susan AHERNIrlandeConseil juridique de l’International Rugby Board (IRB)

Susan Ahern est conseil juridique de l’IRB depuis 2001. A cetitre, elle conseille l’IRB sur toutes les questions juridiques, etelle a été particulièrement impliquée dans la rédaction et lamise en place des règles antidopage de l’IRB et la gestion decas de dopage, y compris devant le Tribunal arbitral du sport.

Mme Ahern a représenté l’Irlande en volleyball. Elle a présidél’Association irlandaise de volleyball et fait partie du Comitéexécutif du Conseil olympique d’Irlande depuis 2005.

Dr Abdul WAHAB AL MUSLEHQatarMembre du Comité Santé et Contrôle du dopage du Conseil olympique d’AsiePrésident du Sous-Comité AUT du ConseilOlympique d’Asie

Le Dr Abdul Wahab Al Musleh (MD, FRCSI, CABS, EMDM) estchirurgien traumatologue consultant et président duDépartement des urgences de l’Hôpital général Hamad à Doha(Qatar). Il est membre actif de nombreux comités cliniqueset administratifs d’organisations locales et internationales.

Le Dr Al Musleh est membre du Comité Santé et Contrôle dudopage et président du Sous-Comité AUT du Conseilolympique d’Asie. Il a été responsable du programme desanté et contrôle du dopage des Jeux asiatiques 2006 à Doha.

Observateurs indépendantsJeux olympiques:

Avant de concentrer son énergie sur son étude d’avocats, M. Ferrari a été directeur général du Ministère uruguayen desSports. A ce titre, il a occupé la présidence du Conseil sud-américain des Sports (CONSUDE) et, par conséquent,également un siège au Conseil de fondation de l’AMA. Il a faitla promotion de la mise en place du Code mondialantidopage en Amérique du Sud et organisé le premierSymposium de l’AMA sur l’éducation dans la région.

Sara FISCHER SuèdeMembre du Comité des sportifs de l’AMA

Sara Fischer est membre du Comité des sportifs de l’AMA.Elle étudie actuellement la médecine et espère obtenir salicence en juin 2009.

Mme Fischer a participé aux Jeux olympiques de Salt LakeCity en 2002 et de Turin en 2006 en surf des neiges. Son plusgrand succès est une médaille de bronze aux championnatsdu monde.

Siobhan LEONARDIrlandeConseil irlandais des Sports

Siobhan Leonard a commencé à travailler au sein de l’Unitéantidopage du Conseil irlandais des Sports en 1999. Elle y aété responsable des contrôles. Elle a également étéresponsable de cette Unité en 2007. Elle est actuellementdétachée afin de gérer l’Unité « Développement des autoritésnationales » du Conseil irlandais des Sports.

Mme Leonard est titulaire d’un mastère en sociologie et gestiondu sport de l’Université de Leicester (1996) et termineactuellement un diplôme en droit international du sport àl’Université Anglia Ruskin. Elle joue au hockey sur gazon.

Tom MAY CanadaResponsable du Programme de Développement à l’AMA

Tom May travaille au sein du Département Éducation etProgramme de Développement de l’AMA, où sa respon-sabilité principale est le développement d’organisationsrégionales antidopage (ORAD) dans diverses régions dumonde. Avant de rejoindre l’AMA en 2004, M. May travaillaitcomme responsable des affaires internationales au Centrecanadien pour l’éthique dans le sport (CCES).

Tim RICKETTS AustralieResponsable du contrôle du dopage à l’International Rugby Board (IRB)

Tim Ricketts travaille depuis 2002 à Dublin (Irlande) commeresponsable du contrôle du dopage de l’International RugbyBoard (IRB). A ce titre, il est responsable de la mise en placede tous les éléments du programme antidopage de lafédération parmi ses 115 associations membres.

Avant de rejoindre l’IRB, M. Ricketts a fait partie des équipesde contrôle du dopage des Jeux paralympiques d’Atlanta en1996 et des Jeux olympiques de Sydney en 2000. Il acommencé à travailler dans la lutte contre le dopage en 1992comme agent de contrôle du dopage et administrateur au seinde l’Agence antidopage australienne.

Travis TYGART (Vice-Président)États-UnisDirecteur exécutif de l’Agence antidopagedes États-Unis (USADA)

Travis Tygart est devenu directeur exécutif (Chief ExecutiveOfficer) de l’Agence antidopage des États-Unis (USADA) enseptembre 2007. A ce titre, il travaille en étroite collaborationavec le président et les autres membres du conseil d’administration d’USADA afin de renforcer encore le rôle desÉtats-Unis dans la lutte contre le dopage dans le sport.

M. Tygart a rejoint USADA en octobre 2002 comme directeurdes affaires juridiques et a été nommé en octobre 2004directeur senior et conseil général, chargé de supervisertoutes les affaires juridiques et la communication d’USADA. Ila notamment été impliqué dans la rédaction des protocolesd’USADA pour le contrôle du dopage au sein du Mouvementolympique et a dirigé les efforts de l’Agence dans l’enquêteBALCO, qui a mené à la découverte du stéroïde de structuremodifiée THG et a abouti à ce jour à 15 cas de dopage. Il aréalisé de nombreuses présentations dans des conférenceset symposiums aux États-Unis et dans le monde.

Shannan WITHERS AustralieResponsable principale du bureau exécutif de l’AMA

Avant de rejoindre l’AMA en 2001, Shannan Withers atravaillé pour le programme de contrôle du dopage des Jeuxolympiques de Sydney, où elle a coordonné la planification etla réalisation de programmes de contrôles sur différentssites de compétitions. Ses responsabilités actuellescomprennent la gestion de nombreux projets ad hoc pour ledirecteur général et la direction de l’AMA, la supervision dubureau exécutif, et la préparation des réunions du Conseil defondation et du Comité exécutif de l'Agence.


Pékin 2008

Dr Nicholas MUNYONGAZimbabwePrésident de la Commission médicale du Comité olympique du Zimbabwe

Le Dr Nick Munyonga dirige la lutte contre le dopage auZimbabwe. Il a été médecin de l’équipe du Zimbabwe aux Jeuxdu Commonwealth 2002 à Manchester et aux Jeux olympiques2004 à Athènes. Il est également membre du Conseil del’Organisation régionale antidopage d’Afrique Zone VI.

Vepa MURADOVTurkménistanAgent de contrôle du dopage

Vepa Muradov a étudié l’anglais à la Faculté des languesétrangères de l’Université du Turkménistan. Il travailleactuellement comme professeur d’anglais. En 2007, M. Muradov a été formé comme agent de contrôle dudopage dans le cadre du développement de l’Organisationrégionale antidopage d’Asie centrale.

Sojeong PARKCorée du SudDirectrice adjointe au Ministère de la Culture,des Sports et du Tourisme

Sojeong Park travaille au Ministère de la Culture, des Sportset du Tourisme de Corée du Sud. Elle a été responsabled’établir les bases de la lutte contre le dopage dans son paysen créant un cadre légal et institutionnel approprié. MmePark a participé activement à la révision de l’Acte depromotion du sport national coréen afin de mettre cette loien ligne avec la Convention internationale de l’UNESCO, ainsiqu’à la ratification de la Convention par son pays. Elle aégalement œuvré à la création de l’Agence antidopage deCorée et à la rédaction du code antidopage de cette agence.

Karolina PILAROVARépublique tchèqueResponsable de l’éducation à l’Agenceantidopage de la République tchèque

Karolina Pilarova est responsable de l’éducation au Comitéantidopage de la République tchèque. Son travail consistenotamment à préparer et effectuer des présentations, descampagnes, des activités de sensibilisation, et à concevoirdes séminaires, des guides et des brochures pour les sportifset leur entourage. Mme Pilarova est une sportive d’élite et faitpartie de l’équipe nationale tchèque de curling.


Osama A. ALYAMANIJordanieAgent de contrôle du dopage et responsable de l’éducation à l’Agence antidopage de Jordanie

Osama Alyamani est responsable de l’éducation au sein del’organisation antidopage de Jordanie depuis 2007. Il travailledepuis 2003 dans le domaine de la lutte antidopage et, en tantqu’agent de contrôle du dopage, a été chargé de contrôlesen et hors compétition. Depuis sa nomination au poste deresponsable de l’éducation, il travaille notamment sur descampagnes antidopage, planifie des présentations, préparedu matériel scientifique, des brochures et des séminaires.

Anton DE VILLIERSAfrique du SudEx-coordinateur de l’éducation et de l’information à UK Sport

Avant de retourner en Afrique du Sud en décembre 2007,Anton de Villiers était coordinateur de l’éducation et del’information à UK Sport, l’agence antidopage du Royaume-Uni. A ce titre, il a contribué à développer le programmed’éducation antidopage du Royaume-Uni, 100% MOI, avecpour objectif de répondre aux besoins des sportifs denombreux sports et de leur personnel de soutien. Il anotamment mis en place un important programme desensibilisation, établi un réseau de mentors dans tout leRoyaume-Uni et coordonné les « ambassadeurs » duprogramme 100% MOI. Aujourd’hui, M. de Villiers estconsultant de l’agence antidopage d’Afrique du Sud (SAIDS),qu’il aide dans le développement d’un programme d’éducationet de sensibilisation antidopage adéquat.

Chika HIRAI JaponResponsable des contrôles à l’Agenceantidopage du Japon (JADA)

Chika Hirai a commencé sa carrière dans le domaine de lalutte contre le dopage en 2005 comme agente de contrôledu dopage (ACD). Elle a été engagée par l’Agenceantidopage du Japon (JADA) l’année suivante commeresponsable des contrôles et est aujourd’hui chargée de laplanification des contrôles et de la formation des ACD. Elleest également chargée de créer un manuel de contrôle dudopage dans le cadre de la certification ISO de JADA. Mme Hirai a agi comme ACD aux Jeux asiatiques 2006 etaux championnats du monde 2007 de l’IAAF.

Équipe de sensibilisationJeux olympiques:

Stacy SPLETZER-JEGENÉtats-UnisResponsable de la sensibilisation et desprogrammes pour les sportifs à l’AMA

Stacy Spletzer-Jegen est responsable du programme desensibilisation et des programmes pour les sportifs de l’AMAdepuis 2001. Sa carrière dans le sport a commencé auComité olympique des États-Unis à Colorado Springs. Aprèscinq ans, elle a déménagé à Sydney, pour travailler dans lasensibilisation antidopage au sein du Comité olympiqueaustralien. Titulaire d’un diplôme en communication et d’unelicence en administration du sport, cette native de Chicagovit aujourd’hui à Montréal (Canada).

Alien VAN DER SLUISPays-BasAgente d'éducation à l'Agence antidopagedes Pays-Bas

Alien van der Sluis est agente d’éducation à l’Autoritéantidopage des Pays-Bas. A ce titre, elle sensibilise des sportifsd’élite et juniors aux questions et aux conséquences liées audopage. Elle est également responsable de la campagnenationale « 100% sans dopage », qui comprend unecomposante importante de sensibilisation. Mme van der Sluisest titulaire d’un mastère en sciences du mouvement et enpsychologie du sport. Elle parle néerlandais, anglais, allemandet français.

Wang XINZHAIChineDirecteur adjoint du Bureau antidopage duDépartement des Sciences et de l’Éducationà l’Administration générale du sport chinois

Wang Xinzhai a obtenu une licence en médecine en 1995 et unmastère en physiologie de l’exercice en 1998. Il a commencéà travailler comme responsable de l’entraînement de sportifsd’élite au sein de l’Association chinoise des sportifs en juillet1998. En 2001, Wang Xinzhai a été engagé par le Bureauantidopage de l’Administration générale du sport chinois, oùil est actuellement directeur adjoint responsable notammentde l’éducation et de l’application des règles antidopage. Il estégalement membre du Comité médical de l’Association desJeux d’Asie de l’Est.

Shuaib Mohammed Essa AL ZADIJALIOmanInfirmier spécialisé dans les accidents du sport, agent de contrôle du dopage

Shuaib Mohammed Essa Al Zadijali est le superviseur adintérim de l’équipe chargée des accidents du sport à l’HôpitalKhoula, dans le Sultanat d’Oman. Cette équipe s’occupe desaccidents dans les grandes manifestations sportives dupays. M. Al Zadijali travaille à la fois indépendamment et encollaboration avec des médecins et consultants. Il est formécomme agent de contrôle du dopage et a œuvré à ce titredans toute la région.

Pékin 2008

franc jeu - numéro 2 - 2008 14

Jeux paralympiques:

Elle a été la représentante de l’AMA responsable de l’équipedes OI présente aux Jeux africains de 2007 à Alger.

Avant de rejoindre l’AMA en 2003, Mme Grenier a travaillé pourl’Unité de coordination à l’élite sportive de la Ville de Montréalet a œuvré pour l’organisation de la Conférence mondiale de2002 sur les femmes et le sport tenue à Montréal. Elle aparticipé aux Jeux olympiques de 1984 et 1988 en patinagede vitesse et a été l’entraîneur en chef de l’équipe olympiquecanadienne de patinage courte piste à Nagano en 1998.

Habib CISSÉ FranceAvocatConseil juridique et membre de la Commissionjuridique de l’Association internationale desfédérations d’athlétisme (IAAF)

Habib Cissé est avocat à la Cour de Paris (France), spécialisédans le droit international, les litiges commerciauxinternationaux et la finance d’entreprise. Il est depuis 2002conseil juridique de l’IAAF pour les questions antidopage etpolitiques, et représente parfois la fédération devant leTribunal arbitral du sport et divers tribunaux nationaux.

Membre de la commission juridique et du groupe d’action anti-dopage de l’IAAF, il est également membre du Comité françaisde l’Arbitrage, arbitre à la Chambre de commerce de Dakar(Sénégal) et membre de l’Association des Sciences-Po Paris,un groupe actif dans la finance et les relations internationales.

Andy PARKINSON Grande-BretagneDirecteur des opérations du Directoire « Sport sans dopage » de UK Sport

Andy Parkinson a été nommé directeur des opérations duDirectoire « Sport sans dopage » de UK Sport, l’agenceantidopage du Royaume-Uni, en août 2006. Il étaitauparavant directeur médical et scientifique du Comitéinternational paralympique (CIP).

M. Parkinson est titulaire d’une licence en administration dusport de l’Université de Nottingham Trent (1991). Il a ensuitedéménagé en Nouvelle-Zélande et y a commencé unecarrière dans le sport paralympique. Il a notamment travaillépour la fédération paralympique de Nouvelle-Zélande etoccupé les postes de coordinateur de la fédération de voileparalympique de Nouvelle-Zélande, de président du Comiténéo-zélandais de rugby en fauteuil roulant (1999-2002), et demembre du Comité international de rugby en fauteuil roulant(2000-2002).

En 2003, il a accepté le nouveau poste de directeur médicalet scientifique du CIP à Bonn (Allemagne). A ce titre, il a jouéun rôle clé dans la mise en place d’un programme antidopagedéveloppé pour tous les sports du CIP et pour les Jeuxparalympiques d’Athènes en 2004 et de Turin en 2006.


Graeme STEEL (Président)Nouvelle-ZélandeDirecteur exécutif de l’Agence antidopagede Nouvelle-Zélande

Graeme Steel est directeur exécutif de l’Agence antidopagede Nouvelle-Zélande. Il est responsable du programmeantidopage néo-zélandais depuis 1989 et présideactuellement l’Association des organisations nationalesantidopage (ANADO)

M. Steel a joué un rôle de premier plan dans la supervisiondu programme de contrôle du dopage aux Jeux olympiquesde Sydney en 2000, en relation avec la Commissionmédicale du Comité international olympique. Il a égalementparticipé à plusieurs missions d’Observateurs indépendantsau cours des dernières années, notamment lors de la finalede la Coupe Davis de 2003 à Melbourne, des Jeuxolympiques de 2004 à Athènes (vice-président) et des Jeuxasiatiques de 2006 à Doha (président).

Anne CAPPELENNorvègeDirectrice du contrôle du dopage et responsable du contrôle de qualité à Antidopage Norvège

Anne Cappelen travaille dans la lutte contre le dopagedepuis 1999. Elle œuvrait auparavant dans le domaine ducontrôle de qualité et de l’audit.

Actuellement directrice du contrôle du dopage et responsabledu contrôle de qualité au sein de l’agence antidopagenorvégienne (Antidopage Norvège), Mme Cappelen a étéégalement active sur le plan international, notamment autravers de sa participation à l’Entente antidopage internationale(IADA), qui, avant le développement du Programme mondialantidopage, faisait la promotion de programmes antidopagedans divers pays, les aidant à développer et mettre en placedes procédures antidopage robustes. Mme Cappelen aaussi participé au groupe de projet responsable del’élaboration initiale des Standards internationaux decontrôle, ainsi qu’à la conception de plusieurs documentsde niveau 3 du Programme mondial antidopage.

Natalie GRENIER CanadaCoordinatrice de projets à l’AMA

Natalie Grenier est responsable de la mise en place duprogramme de contrôles hors compétition de l’AMA dans 14Fédérations internationales et est également impliquée dansla supervision de la conformité au Code mondial antidopage.

Observateurs indépendants

Ilaria BAUDOItalieCoordinatrice antidopage à l'InternationalRugby Board (IRB)

Ilaria Baudo travaille depuis 2004 à l’International RugbyBoard (IRB). Elle est actuellement responsable del’organisation des contrôles en et hors compétition et de laformation des agents de contrôle du dopage. Mme Baudomène également des programmes de sensibilisation etd’éducation dans divers tournois de l’IRB. En outre, ellecoordonne le programme d’autorisations d’usage à des finsthérapeutiques et le système d’informations sur lalocalisation des joueurs de la fédération.

Mme Baudo a travaillé comme volontaire en tant quecoordinatrice antidopage au sein du Comité d’organisationdes Jeux olympiques de Turin 2006.

Ailish KEAVENEY IrlandeResponsable exécutive de l’éducation et dela recherche au Conseil irlandais des Sports

Depuis son engagement au Conseil irlandais des Sports enoctobre 2006, Ailish Keaveney est responsable dudéveloppement et de la mise en place de programmesd’éducation et de recherche antidopage. Elle est égalementimpliquée dans la formation des agents de contrôle du dopage.Mme Keaveney est titulaire d’un mastère en psychologie dela performance de l’Université d’Édimbourg (2003) et d’unelicence en sciences du sport et de l’exercice de l’Universitéde Limerick (2002). Elle a travaillé pour les fédérationsnationales irlandaises de gymnastique et de basketball.

James ROACH CanadaSpécialiste de la communication à l’AMA

Employé de l’AMA depuis 2006, James Roach travaille commespécialiste de la communication. Il a mené sa premièremission de sensibilisation aux Universiades 2007 à Bangkok(Thaïlande). M. Roach a notamment travaillé comme chercheuren sciences sociales à l’Université Concordia. Avant derejoindre l’AMA, il a également travaillé comme réviseur demanuscrits avant publication dans des revues scientifiques,et comme rédacteur, instructeur Internet et multimédiasdans des organisations à but non lucratif. Il est titulaire delicences en sociologie et en gestion des connaissances.

Rodney SWIGELAARAfrique du SudDirecteur du bureau régional africain de l’AMA

Rodney Swigelaar est devenu directeur du bureau régionalafricain de l’AMA en 2004. Avant cela, il travaillait auMinistère sud-africain des Sports. M. Swigelaar a été impliquédans le travail de l’AMA depuis la création de l’Agence en1999 de par sa fonction précédente de conseiller du ministresud-africain des Sports. Il a été responsable des missions desensibilisation de l’AMA lors des Jeux africains de 2003 àAbuja (Nigeria) et de 2007 à Alger (Algérie).

Pékin 2008

Équipe de sensibilisation

franc jeu - numéro 2 - 2008 16


Franc Jeu: Compte tenu de votreexpérience, comment percevez-vousl’impact de l’AMA sur l’engagement deressources dans la lutte contre ledopage dans le sport?

Sir Craig Reedie: La création de l’AMAen 1999 a mené à la première actioninternationale véritablement coordonnéepour lutter contre le dopage dans lesport, puis à l’acceptation par lesgouvernements de contribuer aux coûtset aux programmes de cette agenceinternationale indépendante.Jusqu’alors, le CIO menait cette lutte en finançant notamment des contrôlesde sportifs et des recherches; quelquesFédérations internationales (FI), enparticulier l’IAAF, avaient mis en placeun programme antidopage dans leurpropre sport; et certains gouvernementssubventionnaient les activitésantidopage dans leur pays.

L’AMA a été entièrement financée par le Mouvement olympique pendant sesdeux premières années d’existence. Cesfonds étaient fournis par le CIO, mais ilsétaient en réalité une contribution detout le Mouvement olympique—CIO, FI et comités nationaux olympiques.Puis, en 2001, les gouvernements ontaccepté d’assumer la moitié du budgetde l’AMA, et le CIO a pour sa partaccepté de verser dollar pour dollarl’équivalent des contributions gouverne-

mentales. Les gouvernements se sontentendus entre eux sur une répartitionpar continent des contributionsgouvernementales, puis, au sein dechaque continent, sur la part assuméepar chaque pays.

Ce financement a permis à l’AMA delancer et de développer un programmede recherche, un système de subventionde contrôles hors compétition (princi-palement destiné aux FI qui nedisposaient pas d’un système développéde contrôles), un programme d’éducation,un programme d’Observateursindépendants, mais aussi tout le travailqui a abouti à l’approbation du premierCode mondial antidopage en 2003.Toutes ces activités ont été renduespossibles par un financement adéquat.

Comment établissez-vous vos prioritésdans le financement d’activités de luttecontre le dopage dans le sport?

Les priorités sont établies par le Comitéexécutif et le Conseil de fondation del’AMA sur la base d’un plan stratégiqueapprouvé. Ces deux organes sont formésd’un nombre égal de représentants desgouvernements et du Mouvementolympique. Le Comité Finance &Administration présente un projet debudget en septembre de chaque année,fondé sur un système de contrôlefinancier très complet qui nous permet

de comparer chaque mois les dépensesréalisées et les dépenses budgétées.

Au fil des ans, l’équipe chargée desfinances de l’AMA a acquis uneexpérience importante lui permettantde prévoir les coûts potentiels desdiverses initiatives et des tendancesémergentes dans le monde del’antidopage. Les coûts juridiquescroissants en sont un bon exemple.

Nous avons en place un système desupervision et de contrôle des dépenses.Les informations financières sont à ladisposition de tous nos partenaires etpubliées sur notre site Internet pourassurer la transparence. Nos coûtsadministratifs sont rigoureusementcontrôlés, en particulier quant aunombre d’employés de l’Agence. Celui-ci est resté stable au cours desdernières années, avec moins de 60employés de 29 nationalités travaillantà notre bureau principal de Montréal età nos quatre bureaux régionaux.

Sir Craig Reedie est actif depuis de nombreuses années dans l’administration du sport. Ancien président de l’Unionécossaise de badminton, puis de la Fédération internationale de badminton, il a joué un rôle clé dans l’admission de cesport dans le programme olympique en 1985. En 1992, il a été élu à la présidence de l’Association olympique britannique,un poste qu’il a occupé durant une période marquée notamment par les Jeux olympiques d’été d’Atlanta, Sydney etAthènes et les Jeux d’hiver de Lillehammer, Nagano et Salt Lake City. Sir Reedie a été un membre influent de lacandidature de Londres (couronnée de succès) à l’organisation des Jeux olympiques d’été de 2012. Il est membre duComité international olympique (CIO) depuis 1994.

Ancien associé principal de la société de conseil financier D.L. Bloomer and Partners, basée à Glasgow, et actuel membre duConseil de distribution de la loterie olympique, Sir Craig Reedie est également président du Comité Finance & Administrationde l’AMA et membre du Comité exécutif de l’Agence. Dans cet entretien avec Franc Jeu, il partage ses considérations sur lasituation financière de l’AMA et, plus généralement, sur les ressources à disposition de la lutte contre le dopage dans le sport.

Sir Craig Reedie Président du Comité Finance & Administration de l'AMA

Entretien:

Entretien: Sir Craig Reedie


D’où proviennent les contributions au budget de l’AMA? Et sont-ellessuffisantes?

Depuis 2002, l’AMA est financée àparts égales par les gouvernements et le Mouvement olympique. Ledéveloppement des contributions desgouvernements a pris un certain tempspour atteindre une certaine universalité,mais l’AMA reçoit aujourd’hui environ96% des contributions gouvernementalesbudgétées. Les gouvernements se sontentendus pour que la répartition de leurscontributions se fasse comme suit:

RÉGION % CONTRIBUTION

Europe 47,5Amériques 29,0Asie 20,46Océanie 2,54Afrique 0,5

Le CIO verse dollar pour dollarl’équivalent des contributions gouverne-mentales. En 2007, ces contributionscombinées s’élevaient à 23 millions $US.

Pour une agence internationale avecune telle variété de responsabilités, cemontant est très modeste. Les défis quele Mouvement antidopage doit affrontersont nombreux et augmentent chaqueannée. Nous pourrions faire biendavantage avec davantage de ressources,mais nous sommes conscients que nospartenaires fondateurs doivent euxaussi faire face à divers défis dansl’établissement de leurs propres prioritésbudgétaires. La récente Conférencemondiale sur le dopage dans le sporttenue à Madrid a indiqué qu’unfinancement plus important pourrait êtremis à disposition, mais de préférenceaprès présentation de nouveaux projetsadéquatement budgétés.

L’AMA doit également être conscienteque les gouvernements engagent dessommes importantes dans le finance-ment de leurs propres organisationsnationales antidopage. Le Mouvementolympique—en particulier les FI—mènentdes programmes antidopage importants,et l’AMA doit utiliser ses ressources pourremplir son rôle de coordination en tantqu’agence internationale.

Quels sont les défis principaux pour maintenir le niveau actuel de financement?

Avant d’identifier de possiblesnouvelles initiatives, il est importantpour l’administration de l’AMA que:

• Les dépenses soient contrôlées attentivement pour garantir leur rentabilité;

• L’Agence puisse continuer d’employer une équipe de haut niveau, composéed’employés dotés d’une expérience internationale et motivés par la lutte contre le dopage dans le sport;

• La transparence soit maintenue dans toutes les questions financières;

• Nous gardions notre capacité d’identifier de nouvelles initiatives antidopage;

• Nous gardions la confiance et le soutien de nos partenaires et fondateurs afin qu’ils maintiennent leur volonté de mettre à disposition des ressources supplémentaires si nécessaire.

Envisagez-vous des problèmesfinanciers à court terme?

Notre principal défi est de maintenir la confiance de nos fondateurs pourqu’ils continuent de verser leurscontributions. Nous avons pu créerquelques réserves de liquidités nonallouées, qui nous ont permis de limiterle niveau annuel d’augmentation descontributions. Il est prévu que cesréserves soient dépensées au cours des deux ou trois prochaines années,ce qui nous permettra encore de limiter le niveau d’augmentation descontributions. Mais, après cettepériode, des augmentations devrontintervenir si nous voulons maintenirnotre niveau d’activité.

Nous recevons presque tous nosrevenus en dollars américains, maisnous effectuons la plupart de nosdépenses en dollars canadiens, et nous avons été considérablementdésavantagés par les mouvements dechange ces dernières années. Nousavons également créé un fonds deréserve pour anticiper l’augmentationpotentielle des coûts juridiques.

Quelles tendances pourraient avoir unimpact sur le financement de l’Agence?

L’intérêt pour la lutte contre le dopage dansle sport—et en conséquence les attentespar rapport à l’AMA—vont croissants.Cette situation créera inévitablement unepression sur le financement. La liste despriorités est importante:

• Maintenir notre statut dans le domaine de la recherche académique;

• Subvenir aux coûts juridiques toujours croissants;

• Assumer une charge de travail toujours plus importante provenant de preuves non analytiques et d’une collaboration renforcée avec les autoritéspubliques internationales et nationales;

• Superviser la conformité au Code;• Intensifier le développement

antidopage grâce au programme de création d’organisations régionales antidopage (ORAD), qui connaît un succès considérable;

• Continuer l’accréditation et le maintiendes standards de qualité des laboratoires accrédités;

• Et développer le programme d’éducation, actuellement inadéquat.

Toutes ces activités exigeront un budgetplus important. Nous ne traitons plusseulement de l’analyse d’échantillons A et B. Le monde du sport a adopté un Code standardisé qui attribue desresponsabilités claires à l’AMA. Lesgouvernements et le CIO restent àl’avant-garde de la lutte contre ledopage, et leurs activités imposent une coordination toujours croissante au niveau international. Les casd’envergure ajoutent encore aux responsabilités à l’AMA. Notre équipehautement motivée mérite d’êtresoutenue, et il faut comprendre que lesstratégies et lignes directrices que nousfixons pour elle exigeront unfinancement plus important.

Le partenariat unique qu’est l’AMA a accompli beaucoup de choses au cours de ses huit premières annéesd’existence. Si les partenairescomprennent l’importance d’unfinancement adéquat, ce partenariatpourra—et devra—accomplir encorebien davantage à l’avenir.

« Avec de la détermination, de la volonté et une bonneattitude, vous pouvez améliorervotre performance sans jamaismême penser à l’idée d’utiliserdes substances interdites. »

Profil de sportif


Kalusha Bwalya est le plus célèbrefootballeur zambien de l’histoire. Et ce n’est pas un hasard si Kalusha—surnommé « Lusha », « le roi Kalu »ou encore « Kalu le Grand »—estaussi le meilleur marqueur et lejoueur le plus titré de son pays.

Le jeune Bwalya a commencé à jouerau football dès sa plus tendre enfance,comme beaucoup de jeunes Africains.Souvent à pieds nus dans la rue,parfois avec un authentique ballon, en d’autres occasions avec unmorceau de plastique ou tout autreobjet trouvé. Inspiré par un père actifdans l’administration de ce sport, il a entamé sa carrière de sportifprofessionnel à 16 ans dans lechampionnat zambien, puis, au fildes années, a joué au Mexique, auxÉmirats Arabes Unis, en Belgique etaux Pays-Bas. En 1988, lors des Jeuxolympiques de Séoul, il était sur leterrain lors de la victoire de la Zambiecontre l’Italie, qu’il considère aujourd’huiencore comme l’un de ses meilleurssouvenirs sportifs. Cette année-là,Kalusha a été récompensé par le titrede Joueur africain de l’année.

Mais la carrière de Kalusha aégalement été marquée par unegrande tragédie, le 28 avril 1993,lorsque tous les joueurs et lesadministrateurs de l’équipe nationalezambienne présents ont péri dansune catastrophe aérienne au-dessusde l’Atlantique. Kalusha n’était pasdans l’avion, mais ce drame l’amarqué à un point tel qu’il s’est juré

de rebâtir le programme de footballnational avec une détermination àtoute épreuve, en l’honneur de sescoéquipiers et de ses meilleurs amisperdus dans l’accident.

Après avoir été entraîneur, directeursportif et officiel, Kalusha œuvreaujourd’hui comme « ambassadeur »et consultant technique pour la Coupedu monde 2010 organisée en Afriquedu Sud. Il utilise également sanotoriété pour aider de grandescauses en Afrique, telles que la luttecontre le sida. Il a notamment crééune organisation—la FondationKalusha—qui organise des activitéssportives pour les jeunes afin detransmettre des informationsimportantes pour la sensibilisation.

Également membre du Comité dessportifs de l’AMA, il partage iciquelques réflexions sur son expériencede sportif et la lutte contre le dopage.

Franc Jeu: Quel est votre meilleursouvenir sportif?

Kalusha Bwalya: J’en ai denombreux, mais les deux plusmarquants sont sans doute mon titrede Joueur africain de l’année et mestrois buts dans notre victoire 4-0contre l’Italie aux Jeux de Séoul en1988. Nous étions la premièreéquipe africaine à battre une grandepuissance européenne du football de manière aussi convaincante.

Quel rôle les sportifs d’élite peuvent-ils jouer dans la promotion du sportsans dopage et du franc jeu?

De façon générale, le franc jeu devraitêtre encouragé et mis en avant plussouvent. Les sportifs d’élite ont unrôle important d’ambassadeurs dusport et ont régulièrement lapossibilité d’aller s’exprimer dans desécoles, des compétitions de jeunes etd’autres endroits. Ils devraient insistersur le fait que le succès peut venirgrâce à la discipline et à ladétermination, et que le mental estplus fort que toute aide artificielle.Avec de la détermination, de lavolonté et une bonne attitude, vouspouvez améliorer votre performancesans jamais même penser à l’idéed’utiliser des substances interdites. Le cerveau sait comment optimiser ce potentiel et le don que Dieu nous a donné. Il faut savoir chercher en soi pour trouver des ressourcesparfois insoupçonnées.

Qu’espérez-vous accomplir au seindu Comité des sportifs de l’AMA?

J’espère acquérir et partager tout cequ’il y a de bon dans le sport actuel.Le Comité des sportifs de l’AMA estune plateforme fantastique pourapprendre et partager avec desmembres dotés du même étatd’esprit, et discuter de la façon dont le problème du dopage affectedifférents sports, différentes cultureset différents pays du monde.

Kalusha Bwalya

LeroiKalu


Comité des sportifs de l’AMA

Éducation

Le Comité a insisté sur la nécessité de transmettre du contenu et desmessages cohérents et harmonisésaux sportifs en matière d’éducation.Les membres du Comité ontencouragé tous les partenaires àutiliser les modèles de programmesd’éducation et de sensibilisationdéveloppés et approuvés par l’AMApour s’assurer que des informationsadéquates sur les dangers et lesconséquences du dopage soienttransmises aux sportifs dans tous lessports et dans tous les pays.

Contrôles

Une présentation générale a été donnéeau Comité à propos des contrôles dudopage conformément au Programmemondial antidopage. Cette présentationa permis de clarifier le fait que l’AMA a un rôle de supervision et qu’il est dela responsabilité des organisationsantidopage (fédérations sportives,

organisations nationales antidopage,etc.) de mettre en place desprogrammes de contrôle conséquentsen et hors compétition.

Les membres du Comité ont fait partde leurs commentaires et suggestionsà cet égard. Premièrement, ils ontexprimé leur préoccupation par rapportà la situation actuelle où lesorganisations antidopage ne disposentpas toutes de programmes antidopagedéveloppés et de qualité. Ils ont insistésur l’importance que les programmesde contrôles hors compétition soientbasé sur les meilleures pratiques dansce domaine. Les contrôles ne serventpas seulement à la détection, maisaussi à la dissuasion du dopage, enaugmentant les risques pour lestricheurs d’être attrapés. Les membresdu Comité ont émis le souhait que lescontrôles soient « omniprésents »,pour renforcer la confiance des sportifspar rapport au système antidopage. Ilsont également souligné le besoin pourles sportifs de recevoir des

informations et une éducation sur laqualité des contrôles, et d’avoir lapossibilité de faire part de leurspréoccupations si les contrôles ne sontpas effectués selon les standards dequalité appropriés. Ils ont suggéré queles sportifs puissent contacter leurfédération s’ils estiment que la qualitédes contrôles est insuffisante.

Dans le même ordre d’idées, lesparticipants à la réunion ont discutédes moyens pour les sportifsd’informer l’AMA si leur sport ou leurorganisation nationale antidopage(ONAD) n’effectue pas de contrôles,ou si les contrôles ne sont pas réalisésdans les règles de l’art. L’AMA leur aexpliqué qu’elle avait consacré sespremières années d’existence àélaborer et mettre en place des règleset à superviser leur application et leurrespect, et que le « contrôle de laqualité » serait une prochaine étapeimportante dans l’évolution globale dela lutte contre le dopage. L’objectif àlong terme est que toutes les

Des questions importantespour l’évolution de la luttecontre le dopageL’AMA attache une grande importance aux avis et aux suggestions des sportifs. C’estpourquoi le Comité des sportifs de l’Agence, composé de sportifs d’élite du monde entier,représente la voix des sportifs propres et fournit à l’AMA des recommandations liées auxrôles et aux responsabilités des sportifs dans la lutte contre le dopage.

Sous la présidence de l’ex-champion russe de hockey sur glace et actuel membre du Conseilde fondation de l’AMA Vyacheslav Fetisov, le Comité s’est réuni les 3 et 4 avril 2008 aubureau principal de l’AMA à Montréal (Canada) pour discuter de plusieurs sujets importantspour le progrès de la lutte contre le dopage.

organisations antidopage du mondesoient perçues comme étant égales en termes de qualité.

Au cours de la réunion, les participantsont également passé en revue le projetrévisé de Standards internationaux decontrôle et fait part de leurscommentaires. Ils ont appuyé lesamendements proposés concernantles informations sur la localisation dessportifs et les contrôles manqués, ycompris la reconnaissance mutuellepar les signataires du Code descontrôles manqués et des manquementsà l’obligation de transmettre desinformations actualisées sur lalocalisation. Dans la propositionactuelle, ces manquements peuventconstituer une violation des règlesantidopage quand trois contrôlesmanqués ou manquements auxobligations en matière d’informationssur la localisation concernent le mêmesportif dans une période de 18 mois.En outre, des informations obligatoiressur la localisation devraient êtretransmises par les sportifs faisant partied’un groupe cible soumis aux contrôlesd’une organisation antidopage. Cesinformations comprennent l’adresse de résidence, les lieux de séjour etd’entraînement, les horaires decompétition et d’entraînement, ainsiqu’une période de 60 minutes par jourau cours de laquelle un contrôle pourraitêtre déclaré comme manqué si lesportif n’est pas au lieu indiqué par lui.

Au sujet des groupes cibles de sportifssoumis aux contrôles et de la collectedes informations sur la localisation, le

Comité a suggéré que davantaged’informations soient demandées auxsportifs, même si les ressources poureffectuer des contrôles sont limitées,ceci afin de renforcer la dissuasion.Les participants ont également prônéune standardisation des règlesconcernant l’inclusion obligatoire dansun groupe cible de sportifs soumis auxcontrôles (par exemple dans le casd’un retour à la compétition), enparticulier pour ceux qui sont au sommetde leur sport, pour s’assurer que lessportifs présentant les plus grandsrisques de dopage soient contrôlés.

ADAMS

Les membres ont appelé une nouvellefois toutes les organisations antidopageà utiliser ADAMS pour leurs programmesantidopage. Cette base de donnéescentrale en ligne conçue par l’AMA età disposition des partenaires sans fraisaide les différentes organisations àaméliorer leurs stratégies de contrôle et permet d’optimiser l’utilisation desressources de toutes les organisationsutilisant le système.

Passeport de l’Athlète

Le Comité a insisté sur l’importancepour les autorités antidopaged’accélérer le développement duconcept du Passeport de l’Athlète et de ses avantages potentiels pour lalutte contre le dopage. Preuve que lalutte contre le dopage est un travail en perpétuelle évolution bénéficiantd’innovations scientifiques, lePasseport de l’Athlète, basé sur le suivi

longitudinal de paramètres biologiquesde sportifs pour détecter des profilsanormaux, est actuellementexpérimenté pour son potentield’amélioration de la détection dudopage et de suivi de la santé dessportifs. Évoqué pour la première foispar l’AMA en 2002, ce projet s’estaccéléré suite aux questions soulevéeslors des Jeux olympiques d’hiver de2006 au sujet des « interdictions dedépart » infligées à des sportifs parleur fédération suite à des contrôles de santé ayant révélé des taux élevésd’hémoglobine. Des recherches et desprojets pilotes menés au cours desdernières années ont permis dedévelopper cette méthode, avec pourbut à long terme une applicationuniverselle de ces moyens. Lesparticipants à la réunion soutiennentvigoureusement l’AMA dans ce projetet ont encouragé l’Agence à s'assurerque le Passeport devienne réalité malgrél’arrêt du projet pilote dans le cyclisme.

Renforcement de l’adhésion des sportifs

Enfin, en réponse à une question del’AMA sur les moyens pour l’Agence et les organisations antidopage derenforcer la confiance des sportifs parrapport au système antidopage, leComité a souligné l’importance decontinuer de renforcer lastandardisation, la nécessité decontrôles fréquents, et l’importancepour les organisations antidopage dese montrer proactives et decommuniquer des informations sur lalutte contre le dopage à leurs sportifs.



Nouvelles de l’AMA

L’année 2008 est la première annéeau cours de laquelle les signataires duCode mondial antidopage 2003doivent rendre compte officiellement àl’AMA de leur respect du Code. Celui-ci impose aux signataires de rendrecompte de leur situation tous les deuxans et d’expliquer, s’il y a lieu, lesmotifs de leur non-conformité.

Ainsi, en novembre de cette année,l’AMA rapportera pour la premièrefois, par l’intermédiaire de son Conseilde fondation, les cas de non-conformité à ses partenaires ayantjuridiction pour imposer dessanctions, notamment le Comitéinternational olympique (CIO). LaCharte olympique a été amendée en2003 pour stipuler que l’adoption duCode par le Mouvement olympiqueest obligatoire, et que seuls les sportsrespectant le Code peuvent être inclusou rester dans le programme des Jeux olympiques.

Les signataires doivent franchir troisétapes pour se conformer entièrementau Code: l’acceptation, la mise enplace et la conformité.

En acceptant le Code, l’organisationsportive concernée accepte lesprincipes du Code. A ce jour, 204comités nationaux olympiques (CNO),161 comités nationauxparalympiques, 80 organisations

nationales antidopage (ONAD), 28Fédérations internationales (FI) desports olympiques d’été, 7 FI desports olympiques d’hiver, 29 FIreconnues par le CIO, 9 organisateursde manifestations multisports et 22 FImembres de l’Association généraledes Fédérations internationales desports ont formellement accepté leCode. Cette liste peut être consultéesur le site Internet de l’AMA(www.wada-ama.org).

Une fois que l’organisation a acceptéle Code, elle doit le mettre en place.Cela signifie qu’elle amende ses règleset règlements pour y inclure lesarticles obligatoires et les principes duCode. Le signataire déterminecomment mettre le Code en placedans ses propres règles, règlementset/ou lignes de conduite, et ces règlesdoivent ensuite être soumises à l’AMApour révision, en français ou enanglais, afin que l’Agence puisseétablir si elles sont en ligne avec leCode. Pour faciliter cette tâche, l’AMAa élaboré des « modèles de bonnespratiques », dont les partenairespeuvent se servir pour leurs propresrègles. Des modèles de bonnespratiques pour les FI, les CNO et lesONAD sont disponibles sur le siteInternet de l’AMA.

Les « modèles de bonnes pratiquespour les CNO » peuvent être utilisés

par les CNO de pays disposant d’uneONAD établie. Dans ces pays, le CNOet l’ONAD doivent tous deux avoir desrègles en place. Les « modèles debonnes pratiques pour les ONAD »peuvent quant à eux être utilisés nonseulement par les ONAD, mais aussipar les CNO de pays ne disposant pasd’une ONAD établie. Dans cettedernière situation, la responsabilitédes activités antidopage dans le paysrevient en effet au CNO. Les modèlesde bonnes pratiques pour les CNO etles ONAD sont disponibles enfrançais, en anglais et en espagnol.Cependant, les signataireshispanophones doivent transmettre àl’AMA une traduction française ouanglaise de leurs règles pour révision.Le bureau principal et les bureauxrégionaux de l’AMA ont fourni cesmodèles de bonnes pratiques à tousles signataires. Les modèless’adaptent facilement aux besoins desdifférents partenaires et permettent àces derniers de mettre en place desrègles rapidement. Si de nombreuxsignataires ont déjà soumis leursrègles antidopage à l’AMA pourrévision, d’autres doivent encorecompléter ce processus.

Enfin, la dernière étape—laconformité au Code—signifie quel’organisation applique effectivementses règles amendées conformémentau Code. Pour permettre aux

Compte à rebourspour le rapport de conformité au Code

signataires du Code de remplirfacilement leur responsabilité derendre compte de leur conformité,l’AMA a créé un questionnaire enligne d’évaluation de conformité auCode (disponible sur le site Internetde l’AMA à l’adresse www.wada-ama.org/en/compliancesurvey). Ce questionnaire comprend desquestions à choix multiples à proposdes règles adoptées et des actionsentreprises par l’organisation. Il aideral’AMA à évaluer le statut de chaquesignataire en termes de conformité auCode et permettra à l’Agence defournir des conseils pour parvenir à laconformité, si nécessaire. Tous lessignataires doivent remplir lequestionnaire dès que possible, afinde permettre à l’AMA de les aider, si

besoin, à parvenir à la conformitéavant le rapport 2008 au Conseil de fondation.

Pour davantage d’informations sur lerapport 2008 de conformité au Codeet les responsabilités des signataires,veuillez consulter la section « Respectdu Code 2003 & Rapport » du sitewww.wada-ama.org ou contacterEmiliano Simonelli, responsableprincipal de la conformité au Code ([email protected] +1 514 904 8828).


La conformité au Code est obligatoire,mais la lutte contre le dopage dans lesport est un effort commun. Nousvous remercions de votre collaborationdans ce cheminement.

Le Code 2009 publiéLe Code mondial antidopage révisé (ou « Code 2009 »), approuvé à l'unanimité par lesdélégués à la troisième Conférence mondiale sur le dopage dans le sport et adopté par leConseil de fondation de l'AMA le 17 novembre 2007, est désormais disponible sur le siteInternet de l’AMA (www.wada-ama.org).

Ce Code révisé, qui entrera en vigueur le 1er janvier 2009, est le résultat d’une vasteprocédure de révision et de consultation des partenaires et bénéficie de l’expériencepratique accumulée par l’AMA et ses partenaires dans l’application du Code 2003. LeCode 2009 sera un outil pratique et efficace dans la lutte contre le dopage dans le sport.

Le Code 2009 et un résumé des principaux changements par rapport au Code actuelpeuvent être consultés dans la section « Mise en place du Code 2009 » du site Internetde l’AMA. Le numéro 1 – 2008 du magazine Franc Jeu contient également d’autresinformations sur le processus de consultation et de révision du Code.

Nouvelles ORADLe développement et la mise en place de programmes antidopage dans diverses régions du monde continue en 2008.Lors d’une rencontre de l’Afrique Zone I (Afrique du Nord) réunissant des représentants des comités nationaux olympiques(CNO) et des gouvernements de la Tunisie, du Maroc, de la Libye et de l’Algérie, tenue en mars à Tunis, les participantsse sont entendus pour créer une organisation régionale antidopage (ORAD) chargée d’intensifier le développement deprogrammes antidopage dans la région. Suite à une décision unanime, et grâce au soutien du Ministre tunisien desSports, de la Jeunesse et de l’Éducation physique, la Tunisie a offert d’accueillir le bureau de cette ORAD.

Au cours des prochaines semaines, l’AMA discutera également de la possibilité de créer une ORAD en Europe centrale,suite à l’invitation émise par plusieurs pays de cette région.

A ce jour, 15 ORAD ont été créées dans le monde, réunissant un total de 122 pays. L’AMA continue de collaborer avecchacune de ces ORAD pour faciliter le développement de programmes antidopage avec le soutien des CNO et desgouvernements, ainsi que des partenaires suivants:


PARTENAIRES PRINCIPAUX DES ORAD DANS LE MONDE

Organisation ORAD soutenuesAntidopage Norvège Asie centrale

Agence antidopage australienne Asie du Sud Est, Océanie

Centre canadien pour l’éthique dans le sport Afrique Zone II & III

Agence antidopage néo-zélandaise Océanie

Agence antidopage finlandaise Europe de l’Est

Agence antidopage japonaise Asie du Sud Est

Agence antidopage sud-africaine Afrique Zone V, Afrique Zone VI

UK Sport États du Golfe & Yémen, Asie de l’Ouest, Asie du Sud

Organisation antidopage portugaise Afrique Zone VI

Conseil olympique d’Asie Accueille le bureau de l’ORAD des États du Golfe & du Yémen, soutient toutes les ORAD en Asie

Association des comités nationaux olympiques d’Afrique Soutient toutes les ORAD en Afrique

Comités nationaux olympiques d’Océanie Accueillent le bureau de l’ORAD d’Océanie, soutiennent l’ORAD d’Océanie

Association internationale des fédérations d’athlétisme Collabore avec les ORAD d’Afrique

International Rugby Board Collabore avec l’ORAD d’Océanie

International Cricket Council Collabore avec l’ORAD des États du Golfe & du Yémen et l’ORAD des Caraïbes

CONFEJES Soutient financièrement les pays francophones membres d’ORAD

Secrétariat du Commonwealth Emploie les administrateurs et soutient financièrement des activités d’éducation de 4 ORAD: Afrique Zone V, Afrique Zone VI, Caraïbes et Océanie



Les pays continuent de ratifierla Convention de l’UNESCOAu 24 avril 2008, 82 pays avaientratifié la Convention internationalecontre le dopage dans le sport del’UNESCO, adoptée à l’unanimité des191 gouvernements présents à laConférence générale de l’UNESCO en octobre 2005 et entrée en vigueurle 1er février 2007.

La Convention de l’UNESCO—lepremier traité universel contre ledopage dans le sport—estl’instrument juridique par lequel lesgouvernements formalisent leurengagement dans la lutte contre ledopage dans le sport. De nombreuxgouvernements ne pouvant pas êtreliés juridiquement par un documentnon gouvernemental tel que le Codemondial antidopage—le documentharmonisant les règles liées audopage dans tous les sports et tousles pays—, cette Convention leurpermet d’aligner leurs législationsnationales sur le Code et d’harmoniserainsi les règles sportives et leslégislations publiques dans la luttecontre le dopage dans le sport.

L’AMA est en contact permanent avecl’UNESCO et les divers gouvernementsqui n’ont pas encore ratifié le traité

L’AMA organise un troisième symposium sur le dopage génétique à Saint-Pétersbourg les 10 et 11 juin 2008, avec le soutien des autorités sportivesrusses (Rossport).

Ce troisième symposium fait suite à ceux tenus à Banbury (Etats-Unis) en 2002et Stockholm (Suède) en 2005. Il permettra de faire le point sur les avancéesen matière de transfert de gènes à des fins thérapeutiques et de détection dudopage génétique, de discuter des limites entre la thérapie et l’amélioration dela performance du point de vue de la technique et de l’éthique, et d’examinerle cadre légal et les questions liées àl’application de la loi en relation avec ledopage génétique. Les participantsseront notamment des experts dutransfert de gènes, des scientifiques dudomaine de l’antidopage, les membresdu Panel sur le dopage génétique del’AMA, et des éthiciens.

afin de les assister et de lesencourager à le faire rapidement.

En outre, le Code mondial antidopagerévisé, unanimement approuvé par les délégués du Mouvement sportif et des gouvernements présents à latroisième Conférence mondiale sur le dopage en novembre 2007, et qui entrera en vigueur le 1er janvier2009, stipule qu’à partir de 2009, le Comité international olympiquen’acceptera des candidatures àl’organisation des Jeux olympiquesqu’en provenance de pays dont legouvernement a ratifié la Conventionde l’UNESCO et dont le comiténational olympique, le comité nationalparalympique et l’organisationnationale antidopage sont en conformitéavec le Code. Le Code révisé appelleégalement les Fédérations interna-tionales à faire tout ce qui est en leurpouvoir, à partir du 1er janvier 2010,pour n’accorder l’organisation dechampionnats du monde qu’à despays dont le gouvernement a ratifié la Convention de l’UNESCO et dont le comité national olympique, lecomité national paralympique etl’organisation nationale antidopagesont en conformité avec le Code.

L’AMA a diffusé, le 19 mars 2008,son appel d’offres annuel pour sonprogramme de subventions de projetsde recherche en sciences socialespour 2009. Les chercheurs intéressésont jusqu’au 11 juillet 2008 poursoumettre leurs propositions et serontavisés de la décision de l’AMA endécembre 2008. Les projetssélectionnés seront annoncés sur lesite Internet de l’AMA en janvier 2009.

Le programme de subventions derecherche en sciences sociales del’AMA a été mis sur pied pour appuyerle développement de programmesd’éducation et de prévention en matièrede lutte contre dopage et pour évaluerl’efficacité des efforts éducatifs parune approche scientifique. Depuis sonlancement en 2005, ce programme a servi à financer 21 projets derecherche, pour un montant total de subventions de 536000 $US.

Les résultats des projets de rechercheen sciences sociales financés jusqu’icipar l’AMA fournissent des indicationsintéressantes pour les futures prioritésde recherche et les directions quepourraient prendre les futuresinitiatives éducatives.

Pour davantage d’informations sur leprogramme de recherche en sciencessociales de l’AMA, consultez le sitewww.wada-ama.org.

Appel d’offres pour projets de

recherche en sciencessociales

Troisième symposium sur le dopage génétique

27

ADAMS, le système d’administrationet de gestion antidopage sous formede base de données en ligne,maintient sa dynamique et s’est vuenrichir de plusieurs fonctionnalités etéléments faciles à utiliser au coursdes derniers mois. De plus en plus departenaires apprécient ce que lesystème a à offrir. Les statistiques quisuivent, collectées à la mi-mars2008, montrent les progrès réaliséspar le système en une année.

L’utilisation d’ADAMS par lesorganisations antidopage (OAD)—Fédérations internationales (FI) etorganisations nationales antidopage(ONAD)—a presque triplé au coursdes 12 derniers mois. 27 FI et 18ONAD utilisent aujourd’hui ADAMS,et près de 30 OAD supplémentairesse sont engagées à le faire au coursdes prochains mois. Avant la fin2008, tous les laboratoiresaccrédités par l’AMA emploierontADAMS pour transmettre les résultatsde leurs contrôles de compétences et leurs résultats d’analysed’échantillons. Environ un tiers de ces laboratoires rapportent déjà

aujourd’hui leurs données d’analyse, ycompris les résultats d’analyseanormaux, via ADAMS.

Les statistiques concernant les sportifssont tout aussi encourageantes, avecun nombre total de profils enregistrésdans le système s’approchant des51000, soit le double de l’annéepassé à la même période. Le nombrede sportifs utilisant le système pourrapporter les informations sur leurlocalisation et leurs autorisationsd’usage à des fins thérapeutiques(AUT) est passé de 2700 en mars2007 à 11000 un an plus tard. Unenouvelle fonctionnalité permettantd’actualiser les informations sur leurlocalisation en utilisant la messagerieSMS de leur téléphone portableaugmentera sans doute significa-tivement le nombre d’utilisateurs. Lenombre d’AUT rapportées via ADAMSa déjà triplé en une année, atteignantdésormais environ 6000.

Suite au succès de l’utilisation d’ADAMSlors des Jeux asiatiques 2006 à Doha(qui ont réuni environ 9000 sportifs)et des Jeux panaméricains 2007 àRio de Janeiro (environ 6000 sportifs),l’enregistrement de tous les sportifs

susceptibles de participer aux Jeux dePékin 2008 est planifié, pour réunirles informations sur leur localisation et ainsi faciliter les contrôles horscompétition avant les Jeux.

L’objectif d’ADAMS est de continuerde former un réseau de fédérationssportives, d’organisations antidopageet de laboratoires bénéficiant del’entrée des données dans cette basede données centralisée. Si le systèmea pu atteindre cette maturité et cetteimportance, il le doit d’ailleurs engrande partie aux commentaires etsuggestions de tous ses utilisateurs et des divers partenaires.

Enfin, les méthodes de formation àADAMS vont continuer de s’améliorer,avec un accent mis sur une formationà distance individualisée et adaptée—un système qui a prouvé sonefficacité au cours des derniers mois.Une auto-formation en ligne estégalement envisagée. Par ailleurs, les guides pour les utilisateurs etl’assistance en ligne seront égalementactualisés plus fréquemment.L’objectif de l’AMA dans ce domaineest de minimiser les efforts exigés enmatière de formation pour amenerdavantage de partenaires à utiliserADAMS. Le système maximisera ainsises avantages si chacun peut l’utiliser.

maintient sa dynamique



Succès pour lecinquième symposiumpour les FI/ONADorganisé par l’AMALes 1er et 2 avril 2008, l’AMA aorganisé son cinquième symposiumantidopage à l’attention desFédérations internationales (FI) etdes organisations nationalesantidopage (ONAD) au Muséeolympique de Lausanne (Suisse). Le 1er avril, l’AMA et les FI se sontrencontrées, tandis qu’une réunionde l’Association des organisationsnationales antidopage (ANADO) sedéroulait dans un autre lieu de laville. Le lendemain, lesreprésentants des ONAD se sontjoints à ceux des FI pour uneréunion commune avec l’AMA.

A cette occasion, des représentantsde l’AMA ont informé les expertsantidopage des FI et des ONAD ausujet des derniers développementsen relation notamment avec leprocessus d’évaluation de laconformité au Code mondialantidopage 2003, du Code et desStandards internationaux révisés, du rôle et des responsabilités dessignataires, des projets de modèlesde bonnes pratiques, des mesuresque les FI et les ONAD devraientprendre avant l’entrée en vigueur du Code révisé le 1er janvier 2009,de l’application des sanctions enconformité avec le Code révisé, du programme de développementantidopage de l’AMA, d’ADAMS (lesystème de gestion et d’administrationantidopage), et des responsabilitésdes signataires du Code en matièred’éducation et de prévention dudopage au travers de la promotionde valeurs positives.

Quelque 80 participants représentantplus de 50 FI ont participé à lapremière journée du symposium. Plusde 150 participants représentant plusde 50 FI et plus de 40 ONAD se sontréunis lors de la deuxième journée.

La Mallette des entraîneursdisponible en ligneAfin de rendre ses outilséducatifs encore plusaccessibles, l’AMA metdésormais à disposition saMallette des entraîneurs entéléchargement libre sur son siteInternet. Les partenaires peuventégalement l’offrir entéléchargement libre depuis lesite Internet de leur organisation.

Lancée en 2007, la Mallette desentraîneurs est un ensembled’outils éducatifs permettant deconcevoir un programme deformation sur les bases de lalutte contre le dopage, pouvantdurer de trois heures à unejournée complète selon l’ajout demodules optionnels « à la carte ».

La Mallette des entraîneurs estl’une des trois malletteséducatives conçues par l’AMA pour soutenir des groupes cibles dela lutte contre le dopage: les enseignants, les agents de programme(les personnes responsables de monter un programme éducatif ausein d’une organisation) et les entraîneurs. Deux autres mallettessont en cours de création, à l’attention des agents de contrôle dudopage et des professionnels de la santé.

Le contenu de la Mallette des entraîneurs se trouve dans la section« Éducation » du site Internet de l’AMA (www.wada-ama.org)Pour toute question à ce sujet, veuillez contacter l’AMA à l’[email protected].


Suite aux deux premiers symposiums organisés par l’AMA sur lespouvoirs d’enquête des organisations antidopage à Colorado Springs(2006) et Londres (2007), l’Agence organise une réunion de suivi les1er et 2 mai 2008 à Sydney, avec le soutien du gouvernementaustralien. Cette rencontre permettra d’approfondir les questionsétudiées lors des deux premières réunions et notamment d’examinerles projets de protocoles de partage d’informations, en vue de lesfinaliser et d’ajouter cette nouvelle stratégie aux divers autreséléments de la lutte contre le dopage.

Troisième symposiumsur les enquêtes


Calendrier de l’AMA

Les événements suivants sont planifiés. Pour des mises à jour, veuillez consulter le site internet de l'AMA www.wada-ama.org

TROISIÈME SYMPOSIUM SUR LES ENQUÊTES ANTIDOPAGE

TROISIÈME SYMPOSIUM SUR LE DOPAGE GÉNÉTIQUE

L’AMA, en collaboration avec le gouvernement australien, organise une troisième réunion d’experts sur le thèmedes enquêtes antidopage, des juridictions et des pouvoirs d’enquête. 1–2 mai Sydney, Australie

L’AMA, en collaboration avec le gouvernement russe, organise une troisième conférence d’experts sur le thèmede l’amélioration génétique de la performance sportive. 10–11 juin Saint-Pétersbourg, Russie

PROJET DE SENSIBILISATION DES JEUNES

L’AMA est en phase de développement d’un projet ciblé spécifiquement sur les jeunes. La première phase de ce projetsera lancée aux Jeux du Commonwealth des jeunes 2008. 12–18 octobre Jeux du Commonwealth des jeunes Pune, Inde

SENSIBILISATION DES SPORTIFS

Le programme de sensibilisation des sportifs de l’AMA vise à sensibiliser les sportifs aux dangers du dopageet à leur donner des informations en allant à leur rencontre.8–24 août Jeux olympiques Pékin, Chine6–17 septembre Jeux paralympiques Pékin, Chine

SÉMINAIRES ITINÉRANTS SUR L’ÉDUCATION

Les séminaires itinérants de l’AMA sur l’éducation contribuent à améliorer la compréhension des efforts contre le dopage,à disséminer des informations générales sur la lutte contre le dopage dans le sport, et à donner des conseils et outilspratiques aux partenaires de l’AMA dans le monde entier pour leur permettre de mettre en place ou de renforcer desprogrammes d’éducation antidopage. Pour davantage d’informations, veuillez contacter [email protected]–22 avril Montevideo, Uruguay24–25 avril Santiago, Chili28–29 avril Lima, Pérou30–31 mai Swaziland13–14 juin Libreville, Gabon19–20 juin Afrique Zone II & III (à confirmer)

PROGRAMME DE DÉVELOPPEMENT ANTIDOPAGE

Dans le cadre de ce programme, l’AMA travaille avec des partenaires pour faciliter la mise en place d’organisationsrégionales antidopage (ORAD) dans diverses régions du monde.14–16 mai ORAD d’Asie du Sud Est – Réunion du Conseil, gestion des AUT et des résultats Manille, Philippines26–27 mai ORAD d’Afrique Zone VII – Réunion du Conseil Port Louis, Maurice29–30 mai ORAD d’Afrique Zone VI – Réunion du Conseil Swaziland18–21 juin ORAD d’Afrique Zone IV – Réunion du Conseil et formation d’agents de contrôle du dopage Libreville, Gabon23–24 juin ORAD d’Afrique Zone II & III – Réunion du Conseil A confirmer26–28 juin ORAD d’Asie du Sud – Réunion du Conseil, gestion des AUT et des résultats NépalJuin (à confirmer) ORAD d’Asie centrale – Réunion du Conseil, gestion des AUT et des résultats A confirmer23–25 septembre ORAD d’Europe de l’Est – Réunion du Conseil, gestion des AUT et des résultats Bakou, Azerbaïdjan6–8 novembre ORAD d’Asie de l'Ouest – Réunion du Conseil, gestion des AUT et des résultats A confirmer10 novembre ORAD des États du Golfe et du Yémen – Réunion du Conseil Doha, Qatar

OBSERVATEURS INDÉPENDANTS

Le programme des Observateurs indépendants (OI) contribue à renforcer la confiance des sportifs et du public lors degrandes manifestations sportives en surveillant et en auditant toutes les phases des programmes de contrôle du dopageet de gestion des résultats.8–24 août Jeux olympiques Pékin, Chine6–17 septembre Jeux paralympiques Pékin, Chine

FORMATION À ADAMS

ADAMS (Système d’administration et de gestion antidopage) est la banque de données basée sur Internet coordonnant lesactivités antidopage dans le monde entier. L’AMA organise des sessions de formation pour les partenaires adoptant ADAMS.

Il n’y a actuellement aucune session de formation de groupe prévue. Si la demande est suffisante et qu’une session de groupeest organisée, l’AMA en publiera la date et le lieu dans la section « ADAMS » de son site Internet. Des sessions individuellesen ligne à distance sont régulièrement offertes. Veuillez contacter [email protected] pour en organiser une.

franc jeu - world anti-doping agency€¦ · kalusha bwalya partage ses convictions en matière de...

Documents