foto: clicar - bouquet de cravos & conchavos | compartilhando … · 2009-06-23 · v o i r l...
TRANSCRIPT
Foto: Ponte Adolphe e jardins da Pétrusse
Clicar
Golden Tulip Central Molitor - 4est -28,
Ave. de la Liberté, 1930 –Luxembourg
Grand Hotel Cravat - 4est - 29, Bld.
Roosevelt, 2450 Luxembourg
Hilton Luxembourg - 5est - 12,Rue Jean
Engling, 1466 Luxembourg
Novotel Luxembourg Centre - 4est – 35, Rue
Du Laboratoire,1911 Luxembourg Hotel Le Royal - 5est -Boulevard Royal
12, 2449 Luxembourg
Mercure Grand Ht Alfa - 4est -Place de
la Gare,16, 1616 Luxembourg
Clicar
Clicar
Foto: Full areas of restaurants -
This is the little square with the
entrance to the restaurant area
(the portal). It is directly behind
the ducal palace! Address: Rue
de Rost
Foto: Áreas de muitos restaurantes atrás destas portas. É só entrar e
escolher, através dos nomes, o que você quer comer. Direção: Pequena
praça entre Rue de Rost, Rue Boucherie and Rue de l'Eau.
Les Jardins du President – Um restaurante no estilo
country com terraço e lindos jardins – parte antiga da
cidade.
ClicarLa Lorraine – comida internacional
Brasserie Colors Restaurant - Onde nos domingos
pela manhã você vê muita gente tomando o café da
manhão, pequenos desjejuns e lendo jornal.
Endereço: Rue Chimay
Direção: Justo após Praça das Armas – Bus
Speltz Restaurant Luxembourg – Comida
alsaciana.Endereço: Rue Chimay – Logo depois
da Praça das Armas
Le Grand Café – Really Local Endereço : 4,
Grand-Rue, 1660 · Direção: parte antiga da
cidade.
ClicarCathédrale Bar-Pub and Bar-Food: 9 rue Beck, L-
1222 – Centro da cidade - Eclético/International Skyline Café - Luxembourg
Pizza Hut -Really_Local-Luxembourg – Pub
and Bar-Food
L
e
p
o
u
v
o
i
r
l
é
g
i
s
l
a
t
i
f
a
p
p
L
e
p
o
u
v
o
i
r
l
é
g
i
s
l
a
t
i
f
a
p
p
L
e
p
o
u
v
o
i
r
l
é
g
i
s
l
a
t
i
f
a
p
p
L
e
p
o
u
v
o
i
r
l
é
g
i
s
l
a
t
i
f
a
p
p
L
e
p
o
u
v
o
i
r
l
é
g
i
s
l
a
t
i
f
a
p
p
L
e
p
o
u
v
o
i
r
l
é
g
i
s
l
a
t
i
f
a
p
p
Les caves gourmands – really local - Noisettes d'agneau
en croûte aux senteurs de Provence.
Address: 32, rue de l'Eau L-1449
Scotts' pub, am Grund, or in...Pubs_and_Bar-Food
Clicar
u
e
,
c
e
u
x
d
e
B
e
a
u
f
o
r
t
,
B
o
u
r
g
Foto: Castelo de Vianden Clicar
Hotel de Bourgogne,
presidência do governo,
acomodações do primeiro-
ministro
O governo do Luxemburgo.
(sem comprovação de ser o atual-2007)
A Câmara de Deputados, o
Parlamento de Luxemburgo,
incluindo 60 sócios de
Parlamento.
O Palácio do Grão Duque e o
Parlamento do Luxemburgo são
dois edifícios adjacentes ao
centro da cidade do
Luxemburgo.
O castelo de Senningen,
jurisdição para altos
representantes estrangeiros
Hotel São Maximin,acomodações do
ministro para Relações Exteriores.
Erguido em 1751 como um refúgio para
monges da Abadia St. Maximin em
Trier.
O palácio do Grão Duque.
Clicar
O hemicycle anterior do
Parlamento europeu é hoje um
centro de conferência europeu
Schengen :foi nesta aldeia do
Luxemburgo que em 1985 os
sócios dos Estados da União
européia assinaram os "Acordos
Schengen " abertura das
fronteiras nacionais dentro do
EU. Em 2005 os "Acordos de
Schengen" celebram vinte anos,
Próximo ao edifício Alcide
Gasperi , antecessor dos
edifícios da EU em Luxemburgo,
sobem duas torres, 70 m em
altura, o "portão denominado
para a Europa" no centro da
cidade do Luxemburgo para a
área européia de Kirchberg
A Câmara do Comércio de
Luxemburgo, local de um
número limitado de reuniões
durante a Presidência de
Luxemburgo,
O centro de conferência de
Kiem, inclusive o Conselho da
EU locais que acontecem
reiniões tradicionalmente
durante abril, junho e outubro
em Luxemburgo e incluindo os
locais para reuniões ministeriais
durante a Presidência de
Luxemburgo,
Brasão do estado do
Luxemburgo, representado no
portão de entrada do Ministério
dos Negócios Estrangeiros.
Clicar
t
d
e
s
i
n
f
l
u
e
n
c
e
s
a
r
o
m
a
t
i
q
u
t
d
e
s
i
n
f
l
u
e
n
c
e
s
a
r
o
m
a
t
i
q
u
The steel industry, one of the
most prominent and established
Luxembourg industries
Agriculture: the Grand Duchy
enjoys a long-lasting agricultural
tradition, despite the decrease in
agricultural activity and a less
significant contribution to the
Luxembourg economy
Arcelor, born from the joining of
Aceralia, Arbed and Usinor, the
leader in global steel industry
transformation, has its
headquarters in Luxembourg
Wine-growing culture: the
Mosella region in the east of the
Grand Duchy, enjoys a far-
reaching reputation in wine-
producing, with its characteristic
wines and sparkling wines
frequently winning
internationally renowned prizes
Luxexpo, organiser of fairs and
shows, possessing 33.000 m2 of
exhibition surface, also hosts
numerous congresses, seminars
and banquets
Despite its size, Luxembourg
offers six daily newspapers,
several weekly newspapers and
a large number of diverse
periodicals in many different
languages
Clicar
Foto: Andando por Luxembourg
Não é comum encontrar Luxemburgo em roteiros de viagem pela Europa.
Apesar de ser a capital de um país (homônimo) que fica espremido entre as
concorridas Alemanha, Bélgica e França, o destino ainda é muito tranqüilo e
pouco explorado turisticamente.
Luxemburgo é a cidade das pontes. Recortada por rios e com uma paisagem
desenhada por vales e muito verde, a pequena capital tem menos de 80 mil
habitantes, mas muita história pra contar. Tombada em 1994 pela Unesco
como Patrimônio Mundial, é circundada por um grande muro que no passado
serviu de forte para a defesa de invasões estrangeiras.
As ruínas da antiga fortaleza são a principal atração de Luxemburgo.
Caminhar pela cidade sem se impressionar com a grandiosidade da
construção é tarefa difícil e causa curiosidade. Para entender o porquê da
enorme muralha, uma visita às Casamatas do Bock e do Pétrusse é
necessária. Andando por essas duas galerias subterrâneas, o visitante
encontra informações sobre a história do país e mirantes com vista para
belas paisagens da cidade.
Um bom passeio para curtir os cenários de Luxemburgo pode ser feito na
Place de la Constitution. Localizada na ponta do antigo muro, a praça
proporciona uma visão de cair o queixo do vale do rio Pétrusse, um dos que
corta a capital. O visual é cheio de penhascos, jardins sempre bem cuidados,
casas e construções bucólicas. O local abriga um monumento erguido em
1923 em homenagem aos soldados que morreram na Primeira Guerra
Mundial.
Clicar
L
e
p
o
u
v
o
i
r
l
é
g
i
s
l
a
t
i
f
a
p
p
L
e
p
o
u
v
o
i
r
l
é
g
i
s
l
a
t
i
f
a
p
p
L
e
p
o
u
v
o
i
r
l
é
g
i
s
l
a
t
i
f
a
p
p
L
e
p
o
u
v
o
i
r
l
é
g
i
s
l
a
t
i
f
a
p
p
L
e
p
o
u
v
o
i
r
l
é
g
i
s
l
a
t
i
f
a
p
p
L
e
p
o
u
v
o
i
r
l
é
g
i
s
l
a
t
i
f
a
p
p
Apesar das visitas ao interior do Palace de Grand Ducal serem proibidas, uma parada em frente à
fachada da residência real luxemburguesa se faz obrigatória. A construção de estilo renascentista
tem pedaços que datam de 1572. Não muito longe do palácio, fica o Museu Nacional de História da
Arte, que conta através de folclore, ruínas e obras de arte modernas a história do país e da sua
capital.
Considerada uma obra prima da arte gótica francesa, a Catedral de Notre-Dame de Luxemburgo é
uma das construções mais bonitas da cidade e fica bem próxima à Place de la Constituition. No seu
interior, além de imagens e vitrais, há o túmulo de João, o Cego, que foi o rei da Boêmia e conde de
Luxemburgo no século XIV.
Para quem busca um local para relaxar após os passeios pela cidade, a Place Guillaume II, onde fica
a prefeitura e o Centro de Informações Turísticas, é uma boa opção. Cercada por restaurantes e
lojas de grife, a praça tem programação artística nos fins de semana com shows de música ao vivo
e peças de teatro ao ar livre. O lugar pode ser também um bom ponto de partida para começar a
conhecer Luxemburgo.
A capital do menor país-membro da União Européia tem uma das melhores qualidades de vida do
mundo, e é paraíso fiscal e sede de muitas instituições européias. Cosmopolita, a pequena
Luxemburgo é um destino no mínimo interessante para quem se interessa por história e lugares
inusitados.
ClicarFoto: Andando nos arredores de Luxembourg
68-70, bvl. de la Pétrusse, B.P.
1001, L-1010 Luxembourg
Tél. : (+352) 42 82 82 10,
Fax : (+352) 42 82 82 38
www.ont.lu
www.gouvernement.lu
Service
La forteresse,
la Cathédrale Notre Dame, l’Eglise St Michel,
le Palais Grand-Ducal,
les Monuments majeurs,
les Casemates,
la Place du Marché aux Poissons,
la Place d’Armes et ses terrasses,
les villes basses Grund, Pfaffenthal et Clausen,
les principaux circuits touristiques de la
forteresse et
le parc verdoyant de Luxembourg City.
Foto: arquitetura centro da cidade Clicar