FOOTBALL EN SALLE

SPECIAL

BRABANT

S A I S O N 2 0 1 3 – 2 0 1 4

L e s é q u i p e s f é m i n i n e s

d e A . S . S C H A E R B E E K e t d e F C G U A N E K O U K E 2

finalistes de la Coupe Dames de la L.F.F.S. Brabant

P A L M A R E S D U B R A B A N T 2 0 1 3 – 2 0 1 4

CHAMPIONS PROVINCIAUX

1re Provinciale : FUTSAL EVERE 1

2e Provinciale A : FUTSAL BRUXELLES 1

2e Provinciale B : BRUXELLES NORD

2e Provinciale C : MINI 83 MOLENBEEK 1

3e Provinciale A : ACACIA MELLERY

3e Provinciale B : RED STAR BRUXELLES

3e Provinciale C : UNION WEMMEL 2

3e Provinciale D : FUTSAL MOLENBEEK 2

3e Provinciale E : APS OASIS BRUXELLES 2

3e Provinciale F : WINNERS PLASKY

4e Provinciale A : OLD SCHOOL LLN 2

4e Provinciale B : AMIS REUNIS

4e Provinciale C : ESPORTIVA DROGENBOS

4e Provinciale D : TRABZON SPORT

4e Provinciale E : AS SCHAERBEEK 3

4e Provinciale F : LA ROJITA BRUXELLES

4e Provinciale G . AS SCHAERBEEK 4

4e Provinciale H : GHOMARI MOLENBEEK

4e Provinciale I : AVRUPA YAKASI

5e Provinciale A : FRIENDS UTD

5e Provinciale B : EURO TUBIZE

5e Provinciale C : MUCHACHO WAVRE

5e Provinciale D : NEW TEAM BRAINE

5e Provinciale E : EL HIKMA BRUXELLES

5e Provinciale F : FC SCARGOAL ETTERBEEK

5e Provinciale G : ADAM TEAM BRUXELLES

5e Provinciale H : FC DECLIK BRUXELLES

5e Provinciale I : CLAIR VIVRE BRUXELLES

5e Provinciale K : RED DEVILS DROGENBOS

5e Provinciale L : LIGA BRUXELLES

5e Provinciale M : COLOMBUS BRUXELLES 4

5e Provinciale P : FOREST SPORT

5e Provinciale R : EGEMA BOITSFORT

Vétérans 1 : KOEKELBERG CITI V1

Vétérans 2 : ASM ETTERBEEK V

Vétérans 3A : PHOENIX EVERE V2

Vétérans 3B : A.E.K. V2

Dames : GUANEKOUKE D2

Diablotins :

Préminimes :

Minimes : FUTSAL MOLENBEEK.

Cadets : FUTSAL MOLENBEEK

Scolaires : FUTSAL MOLENBEEK

Champion en 3e Nationale : UNION WEMMEL 1

Champion en 2e Nationale : DC GIGONESA ANDERLECHT

COUPES PROVINCIALES Seniors A : ASM ETTERBEEK

Seniors B : EGEMA BOITSFORT

Vétérans : ASM ETTERBEEK V

Dames : GUANEKOUKE D2

Diablotins :

Préminimes :

Minimes :

Cadets :

Scolaires :

CHAMPIONS - MONTANTS et DESCENDANTS au terme de la saison 2013-2014 - Sous réserve de confirmation -

(sans compter les montants supplémentaires) - VERSION 02 -010614 -

Division 1A Division 2A Division 2B Division 2C Descendant

de Nationale

Champions

FUTSAL EV 1 FUTSAL BXL 1 BRUXELLES NORD MINI 83 MOL 1 COTE OBS AND. 1

Descendants

CDJ ANDERLECH

EL CLASSICO BXL

CLUB 13 OTT

RJ BRIGANTINOS

LUPOPO BXL 1

MINI TONG BR1

VIRUS BXL.

OLYMPIQUE BXL.

UNION BXL. 1

FUTSAL UCCLE

BIGSHOT BXL 1 (ffg)

BXL SOCCER 1 (ffg)

Division 3A Division 3B Division 3C Division 3D Division 3E

Champions

ACACIA MELLERY

RED STAR BXL

UNION WEMMEL 2

FUTSAL MOL. 2

APS OASIS BXL 2

Montants

SP. RIX ENSART 1 SMETS UTD BXL OLYMPIQUE NOH HELLAS FUTSAL MINI BULLE F 1

Descendants

SPORTING JETTE

CHARLIE BROWN 1

SEM BXL. (ffg)

BENFICA BXL. 1

EPSYLANE

MEDINA FOR.2 (ffg)

DROOPY BOYS 1

WALAW ANDERL.

FUTSAL JETTE 2

FLOREAL FOOT 1

ASM ETTERBEK 3

BIGSHOT BXL. 2 (ffg)

LCAMPOMAIOR BXL

PHOENIX EV

LEO ETTERBEEK

Division 3F Division 4A Division 4B Division 4C Division 4D

Champions

WINNERS PLASKY OLD SCHOOL LLN 2 AMIS REUNIS ESPORTIVA DR TRABZONSPORT

Montants BXL RED LABEL 1

CRANDARD 1 VILLERS UTD THR TUBIZE LASNE CITY B13 ANDERLECHT

Descendants

EVERE UTD

SC MARINERS 1

AS SCHAERBEEK 2

AEK BXL 2

PORTUGALIA SG

FOOT BOYS BXL

SUNSET TUBIZE 2

FC BRAINE

ANTALYA SJ (ffg)

PIRATES LASNE

HUMILIATORS

RED BOYS BXL

NEGATIVO BXL

UNREAL HAREN 1

ANTALYA SJ (ffg)

Division 4E Division 4F Division 4G Division 4H Division 4I

Champions AS SCHAERBEEK 3 LA ROJITA BXL. AS SCHAERBEEK 4 GOMARI MOL. AVRUPA AKASI

Montants TRABZON SCH EVOLUTION JETTE MINI 83 MOL. 2 BRUSSELS SOC 2 COTE OBS AND 3

Descendants

GUANEKOUKE 2

GREEN SPIRIT 1

COLOMBUS BXL 3

MJ WEZEMBEEK

S3 CRUSADERS(ffg)

CAPITALE BXL (ffg)

SOKOL BXL 2

R I S K 1

BABYLONE

CXL MINI WAC 3

SC MARINERS 4

THE MOTTS WOL 2

ET DESTRIER 2

BOSPHOR 1081

LUPOPO BXL 3

Division 5A Division 5B Division 5C Division 5D Division 5E

Champions FRIENDS GD EURO TUBIZE MUCHAOS WAVRE NEW TEAM BRAINE EL HIKMA BXL.

Montants SHAAB OPPREB ZONE ART 2 BXL OLDSCHOOL LLN3 SPORT BRAINE NORWEST BERCH

Division 5F Division 5G Division 5H Division 5I Division 5K

Champions SCHAERGOAL ETT. ADAM BXL. TEAM FC DECIK BXL. CLAIRE VIVRE BX.. RED DEVILS DR

Montants AS SCHAERBEEK 10 AS SCHAERBEEK 6 PESSOA BXL HIMAYA IXELLES

Division 5L Division 5M Division 5P Division 5R Dames

Champions LA LIGA BXL. COLOMBUS 4 FOREST SPORT EGEMA BOITSF GUANEKOUKE KR 2

Montants ANN BXL 2 AS SCHAERBEEK 8 CASTICO BXL.

Vétérans 1 Vétérans 2 Vétérans 3a Vétérans 3b

Montants

supplémentaires

Champions

*KOEKEBERG CITY

V1

ASM ETTERBEEK V PHOENIX EVER V2 AEK BXL. V2

Montants

CG REBECQ MINI BULLE 3

Descendants JILTHANI SJ (fg)

RAC BRAINE 1

UNION WEMMEL

V2CRANDARD V2

En guise d’introduction…

Depuis plusieurs saisons, nous attirons votre attention sur la violence dans notre société et qui déborde, que

trop souvent lors des matches de Football en Salle. Une violence qui s’invite à maintes reprises au sein des

compétitions sportives.

Il n’y a pas une semaine sans que les médias ne développent de longues informations en la matière.

La violence se banalise et malheureusement ne se vend que très bien à la presse.

Dans les compétitions de Football en Salle elle existe également et se doit d’être endiguée.

La pratique du Football en salle doit rester un sport qui engendre le fair play, la tolérance, la découverte de

l’autre…

La saison 2013 – 2014 est terminée et sur le point d’être archivée.

La défunte saison fut marquée par divers changements, principalement du point de vue administratif.

On retiendra tout particulièrement :

- la généralisation de la communication des résultats via Automatic Results

- l’exploitation de l’outil informatique.

Nous soulignerons le travail du Comité Exécutif et des diverses commissions provinciales qui ont multiplié les

réunions pour être plus proches des clubs.

La communication entre les différentes équipes se doit d’être améliorée. De nouvelles procédures sont à

l’examen et devraient prendre leurs effets pour la saison 2014-2015 et suivante.

Je vous invite à parcourir les rapports des différentes instances provinciales.

Je terminerai en remerciant tous les membres (du comité et des commissions) pour leurs présences aux

réunions et aux permanences… Sans eux la L.F.F.S. ne peut «survivre».

D’ores et déjà, je vous souhaite d’excellentes vacances avec l’espoir de vous retrouver au mois de septembre.

Christian Foucart

Comité Exécutif

Mesdames, Messieurs,

Contrairement à mon rapport de la saison dernière, celui-ci est fortement influencé par une lueur d’espoir, et

même plus qu’une lueur…

Des faits répréhensibles, des actes de violences, des propos déplacés,… nous en auront malheureusement

toujours. Durant cette saison, nous avons ressenti un renouveau dans le chef d’une grosse majorité de clubs.

L’ambiance extraordinaire qui a régné durant les finales provinciales à Rebecq le 10 mai dernier constitue une

preuve formelle que les clubs et les joueurs peuvent surmonter le stress de la compétition et privilégier le sport

et le respect réciproque.

Eh oui, de tels événements ne sont pas étrangers à l’engagement et à la disponibilité des dirigeants de la

Fédération qui, bénévolement et ce durant toute la saison, essaient de vous aider au mieux dans l’intérêt de

chacun.

En Brabant francophone, nous avons décidé de lancer un élan de renouveau et de modernité. Dès le début de

cette saison, les rapports d’arbitres ont été placés sur notre site internet et peuvent être complétés en cas de

besoin par les membres de la CPA et par les arbitres. Plus de 80 % des dossiers nous sont parvenus de manière

électronique. Nous espérons tendre vers la totalité des rapports dans un avenir plus ou moins proche.

Les idées de modernisation ne s’arrêtent pas là. Certains documents d’inscription pour la future saison ont été

revus et sont également disponibles en format électronique. D’autres innovations sont encore dans nos

tablettes. Mais il ne sert à rien de précipiter les réformes. Essayons d’abord de contrôler les premières étapes

mises en place.

L’envoi du journal provincial uniquement par voie postale fait également partie du passé. Dès la prochaine

saison, les clubs auront le choix entre la version électronique et la version papier. Le prix d’abonnement plus

attractif de la version électronique aura probablement le plus de succès. Une disparition du BN papier est

envisagée. Ce cas de figure sera étudié en fin de saison prochaine.

Malgré toutes ces innovations, nous sommes tenus de respecter le Règlement Organique de la Ligue. Certains

s’étonneront que l’envoi de certains documents par mail soit refusé. La raison en est simple. Vu que la

signature du CQ est exigée, seul le document original papier est valable suivant les règles stipulées dans le

R.O. Ligue. Il viendra probablement un jour où les mails pourront être signés et authentifiés sur base d’une

signature électronique du même type que celle que beaucoup utilisent déjà lors de l’envoi par internet de leur

déclaration fiscale.

Les dirigeants de la Fédération, anciennement actifs au sein de l’un ou l’autre club, essaient de limiter l’impact

de la hausse du coût de la vie. Nous tentons par nos petits moyens et sur base du bénévolat d’un petit groupe de

personnes, de piloter au mieux cette grosse machine qu’est devenue notre compétition. Vu le nombre de clubs

inscrits, d’équipes participants aux divers championnats, de faits divers prévus et … imprévus, le volume de la

tâche à accomplir est considérable. Malgré ce fait, je crois pouvoir me prononcer au nom de chaque membre

dirigeant, nous accomplissons notre mission du mieux possible, en fonction de nos moyens et du temps

disponible.

Je terminerai ce court exposé en insistant sur l’importance des annonces qui seront faites au cours de cette

Assemblée Générale. Nous regretterons toujours l’absence d’un trop grand nombre de clubs, d’autant plus que

ce sont ces clubs qui le plus souvent ont besoin des informations les plus pointues.

Je vous remercie pour votre attention. Bonne soirée à tous.

Serge De Grève - Secrétaire provincial –

Commission sportive

Mesdames, Messieurs, membres et amis de la ligue francophone de football en salle de la province de Bruxelles/ Brabant

wallon, ce rapport dresse le bilan d’activités de la Commission sportive 2013-2014.

Les membres de la Commission sportive se sont réunis 19 fois. La Commission a traité en séance 378 dossiers

disciplinaires, dont 184 dossiers avec convocations et traités en séance avec les parties présentes ainsi que 194

transactions qui ont été proposées dont 2% d’entre elles ont été contestées. Ce qui représente près de 4 heures de travail et

de présence par séance !

Les 5 dernières années une hausse de 20% a été constatée dans le nombre de dossiers disciplinaires. Je vous rassure, ce

chiffre ne représente pas dans son entièreté le côté obscur des matches officiellement organisés, étant donné que celui-ci a

chuté de 8 % comparé à la saison passée et représente 25 % de nos dossiers traités en séance. Ce qui est encore énorme !

En ce qui concerne le côté administratif, dont le chiffre n’atteint pas moins de 1200 dossiers tous confondus et qui

représentent les 75% restant, nous constatons une hausse dans les forfaits sportifs ou administratifs en championnat et en

coupe ! Ainsi que les petits faits, qui ne sont pas biens graves mais toujours inutiles, remarques désobligeantes, gestes

inconvenants, attitude désagréable…le manque de respect de l’adversaire ou de l’arbitre….on quitte le terrain parce qu’on

perd ou on est plus assez nombreux, les dates des remises des rencontres qui sont négligées, ainsi que les forfaits

annoncés, nous indique le manque de sérieux dans l’engagement des responsables et dirigeants des clubs.

Si certains clubs se plaignent des amendes, n'oublions pas que ce sont les clubs qui se les infligent. La Commission

sportive ne fait qu'enregistrer les manquements !

Encore trop de membres n’acceptent pas l’autorité, ne savent pas accepter une défaite et certains jouent encore pour «une

vache en or» !

Pour eux, les fautifs sont toujours les autres : les arbitres, les adversaires, le public et la fédération!...

Il est grand temps que les clubs réagissent et accomplissent une saison sportive dans son entièreté, en acceptant et en

appliquant les règles de jeu ainsi que les statuts du règlement organique.

Ceux qui étaient présents et attentifs lors de notre assemblée générale 2012-2013 peuvent en témoigner, nos engagements

pris ont été traduits en actes. Certains clubs l'ont appris à leurs dépens.

Si beaucoup de clubs ont fait un réel effort, que ce soit dans le domaine administratif ou sportif, certains continuent à faire

la sourde oreille. Des faits de violence, des vols dans les vestiaires, des tricheries, des manipulations, des arrangements

dissimulés derrière nos règles de jeu sont encore d’actualité.

Lutter contre tout cela demande de la main d'oeuvre. Il y a le travail propre aux séances mais des membres en mission

sont aussi présents dans les salles.

En ce qui concerne la saison 2014-2015, quelques modifications seront apportées aux procédures de la Commission

sportive, dans la matière de la convocation, l’irrecevabilité et le passage de 4 à 6 semaines pour les transactions, cela nous

permettra de désengorger nos séances et de se pencher sur des dossiers qui nous demandent plus d’attention !

Comme chaque année je fais appel aux volontaires bénévoles ayant à leur actif un dossier vierge, une connaissance en la

matière et une pratique sur le terrain !

Votre candidature peut être envoyée par courrier auprès de notre Secrétaire provincial Monsieur Serge De Grève.

Pour clôturer cette saison sportive, je me tourne cette fois-ci vers mes collègues de la Commission sportive ainsi que les

membres et observateurs de la CPA, des collègues qui sont des gens de terrain et qui respectent notre sport depuis de

longues années, qui à chaque commission apportent leurs expériences à l’étude de vos dossiers.

Des personnes qui donnent de leur temps à notre sport bénévolement et après leurs heures de travail. Ils ont aussi un club

ainsi qu’une famille derrière eux ! Je les remercie pour leur dévouement et tout l’intérêt qu'ils apportent au football en

salle.

Je vous remercie tous d’avoir consacré un peu de temps à l'écoute de cette lecture et vous souhaite à tous d’excellentes

vacances.

Myriam DESCAMPS – Secrétaire - André VAN ESCH – Président -

Commission d’appel

Mesdames, Messieurs,

Durant cette saison, nous avons remarqué une augmentation considérable de dossiers d’Appel. Ceci voudrait-il dire que

les décisions prises en 1ère

instance ne sont pas idéales. Une réponse négative s’impose bien entendu à cette question.

Plusieurs éléments permettent d’expliquer la raison pour laquelle les clubs introduisent un dossier d’appel. La principale

raison n’est rien d’autre que la simple absence à la réunion de la CSP et donc l’impossibilité d’avoir pu se défendre.

Très souvent, nous entendons dire qu’aller en appel permet d’office de diminuer la sanction. Détrompez-vous. La

commission d’appel reprend le dossier à zéro. La décision finale peut être favorable ou défavorable au plaignant.

Au point de vue administratif, nous devons déplorer le manque de sérieux de certains clubs. Un carton de bière avec une

croix comme signature n’est pas valable. Les modalités et les délais d’envoi sont clairement indiqués dans le Guide de la

Compétition. Pour suivre ces instructions, il faut malgré tout prendre la peine de lire le texte et ainsi suivre la procédure

prévue.

La Commission d’Appel Provinciale a d’énormes difficultés à se réunir. Le manque d’effectifs est le principal point

négatif. L’impossibilité de placer les réunions dans un calendrier régulier est un second critère ennuyeux pour certains.

Plusieurs appels à candidats ont été déjà formulés. Nous avons accueillis cette saison Madame Lippert. N’hésitez pas à

vous lancer dans cette aventure et ainsi aider votre Fédération. Une expérience enrichissante vous attend.

En tant que secrétaire, je tiens à remercier les membres de la CAP pour leur présence aux différentes réunions.

Je vous remercie pour votre attention.

Serge De Grève, - Secrétaire -.

Commission d’arbitrage

Le rapport de la saison passée avait été très explicite sur le fonctionnement de notre Commission et le suivi que nous

apportions aux diverses problématiques rencontrées dans le cadre de l’arbitrage. Nous n’y reviendrons pas mais nous ne

pouvons que vous convier à le relire.

Nous ne reviendrons que brièvement sur la problématique n° 1 à laquelle sont confrontés nos arbitres : l’agressivité et la

violence. Non pas que celles-ci soient en diminution ou que nous y apportions moins d’importance. Mais nous réalisons

que le message ne passe décidément pas auprès de certains clubs, auprès de certains affiliés.

Il est heureux que ces « sportifs » (mais méritent-ils ce nom ?) soient sanctionnés mais il est indéniable que certains n’ont

pas les capacités intellectuelles que pour comprendre qu’en agissant ainsi ils se tiraient en quelque sorte une balle dans le

pied et qu’ils avaient tout à y perdre.

Chaque saison, des joueurs, des officiels, des clubs sont sévèrement sanctionnés pour ne pas avoir respecté l’arbitre. Nous

ne pleurerons pas sur leur sort : ils n’ont qu’à assumer la responsabilité de leurs actes ! Certains sont médiocres et le

resteront sans doute toute leur vie. C’est regrettable mais c’est le propre de l’espèce humaine que d’avoir d’un côté des

gens respectables et d’autre part des gens incapables de se maîtriser.

Toutefois, nous réalisons que nombre de situations pourraient être évitées si les clubs avaient un encadrement valable !

Que de soucis, de malentendus, d’énervement, d’incidents évités si les clubs avaient un délégué ayant une parfaite

connaissance des obligations liées à sa fonction ! Ou un coach capable de maîtriser ses nerfs ?

Il serait peut-être utile que la Fédération n’autorise plus l’accès à une fonction officielle au premier venu et que l’accès à

ces fonctions ne soit autorisé que sous la condition d’avoir suivi et réussi une formation aux fonctions de délégué et

coach.

Une réflexion à mener !

Mais revenons au sujet principal : le rapport de la saison.

Le cadre arbitral :

Il n’a jamais été aussi important : 127 arbitres dans le cadre, 108 arbitres en activité en fin de saison. Un record !

Cette saison, nous avons enregistré l’apport de 17 nouveaux arbitres provenant de la 1ere session de cours et de 22

nouveaux arbitres lors de la seconde session. Soit 39 nouveaux arbitres en une saison : du jamais-vu ! Nous avons

cependant dû constater et regretter la cessation d’activité de 15 arbitres.

Cette situation du cadre arbitral crée un précédent: celui de constater que notre cadre arbitral est parvenu à un niveau tel

que nous ne nous ne pouvons plus l’agrandir au risque de ne plus être en mesure de pouvoir le gérer de manière

convenable et au risque de nuire aux intérêts des arbitres actuellement nommés.

A tel point que nous avons été amenés à envisager de ne pas faire appel à de nouvelles candidatures pour la saison à venir.

Mais la réglementation l’interdit.

Dès lors, nous avons décidé de limiter le nombre de nouveaux lauréats. Cela nous permettra, en outre, de parfaire la

formation des arbitres nommés et de suivre plus attentivement les nouveaux arbitres.

Les erreurs d’arbitrage :

Diminution d’un tiers des réclamations pour erreur d’arbitrage : 19 au lieu de 28 !

Mais, surtout, sur ces 19 réclamations, seules 3 étaient fondées (9 lors de la saison passée) et ont abouti au constat d’une

erreur d’arbitrage.

Ce chiffre en forte baisse est encourageant même s’il est toujours regrettable que certains arbitres ne maîtrisent pas toutes

les Règles du jeu !

Il va sans dire que nous continuerons à inciter nos arbitres à revoir, de manière régulière, leur connaissance des Règles du

jeu.

Absences d’arbitres :

C’est le gros point négatif de la saison puisque nous avons constaté une recrudescence des absences.

Nous avons réagi en cours de saison en modifiant notre méthode de travail ce qui nous a permis de sanctionner plus

rapidement.

Il est un fait que nous ne pouvons accepter cette situation.

Des mesures drastiques seront prises dès la saison prochaine en vue de diminuer ces absences qui donnent une très

mauvaise image de l’arbitrage.

Alors que plusieurs arbitres sont demandeurs à pouvoir diriger plus de rencontres, alors que nous n’avons jamais eu autant

d’arbitres à notre disposition, il est malheureux de constater que le nombre de matches sans arbitre a augmenté !

La tolérance zéro sera dorénavant appliquée par rapport à ces arbitres qui font preuve de nonchalance quant à leurs

obligations et qui, de par leur attitude, nuisent à l’ensemble des arbitres.

Parrainage des candidats arbitre :

Un événement survenu en cours de saison, nous oblige à rappeler notre manière de fonctionner en ce qui concerne

l’encadrement des nouveaux arbitres.

Lorsqu’un candidat a réussi son examen, il est amené à diriger ses premières rencontres. Afin de ne pas laisser ce nouvel

arbitre seul face à ses responsabilités, nous l’accompagnons lors de ces premières rencontres.

C’est ainsi que tous nos candidats sont accompagnés par un parrain qui est soit un membre de notre Commission soit un

arbitre expérimenté. Donc une personne qui n’a aucun lien avec les clubs concernés et qui n’est là que pour s’occuper du

candidat arbitre.

Ce parrain a l’obligation de se présenter aux représentants des deux clubs. Il a comme fonction d’aider et de conseiller les

arbitres débutants. Il peut s’installer entre les deux bancs des joueurs.

Il s’agit d’une aide précieuse, d’un soutien indispensable pour les nouveaux arbitres.

Il nous appartient de souligner que la plupart des clubs ont très bien compris la situation et se sont montrés compréhensifs

à l’égard des débutants.

Nous les en remercions.

Un seul club n’a pas compris (ou voulu comprendre) et a mis en cause la fonction du parrain. Nous tenions donc à

rappeler que ce parrainage existe depuis de nombreuses années et a l’appui du Comité exécutif de la province.

Cette méthode de travail, créée à l’initiative de la C.P.A. Brabant, a fait preuve de ses effets bénéfiques. A tel point

qu’elle sera examinée par la C.C.A.L. (Commission centrale d’arbitrage Ligue) en vue de l’appliquer dans toutes les

provinces de la Ligue.

Arbitres nationaux :

Nous nous réjouissons de ce que trois arbitres brabançons montent à l’issue de la saison au niveau National. Le Brabant y

sera dorénavant représenté par 7 arbitres.

C’est encore peu par rapport à d’autres provinces mais nous ne désespérons pas de rattraper petit à petit notre retard.

Ceci prouve que l’arbitrage dans notre province est de meilleure qualité que certains ne le pensent. Et l’arrivée de jeunes

arbitres au faîte de la hiérarchie provinciale nous fait espérer que l’avenir sera encore plus réjouissant.

Nos objectifs pour la saison prochaine :

Continuer à combattre l’agressivité et la violence sur et en dehors des terrains, stabiliser le cadre arbitral, poursuivre la

formation de nos arbitres, réduire de manière drastique les absences, améliorer l’encadrement des nouveaux arbitres.

Voilà ce que seront nos principaux buts pour la prochaine saison.

Louis Michiels - Secrétaire -.

P A L M A R E S D U B R A B A N T 2 0 1 3 - 2 0 1 4

LES MASTERS DU FAIR PLAY

* LAUREATS

1re Provinciale : ESPOIR SAINT-GILLES

2e Provinciale A : MINI TONG BRAINE 1

2e Provinciale B : PN MOLENBEEK 1

2e Provinciale C : EASTWOOD BRUXELLES 1

3e Provinciale A : SPORTING JETTE

3e Provinciale A : ISULA ROSSA BRUXELLES

3e Provinciale B : ATLETICO REBECQ

3e Provinciale C : FUTSAL JETTE 2

3e Provinciale D : COLOMBUS BRUXELLES 2

3e Provinciale E : RC KRAAINEM 1

3e Provinciale F : SOKOL BRUXELLES 1

4e Provinciale A : VILLERS UTD

4e Provinciale B : SUNSET TUBIZE 2

4e Provinciale C : GUNNERS LEOPOLD

4e Provinciale D : SC MARINERS 2

4e Provinciale D : ATREBATES SAINT-GILLES

4e Provinciale E : GREEN SPIRIT 1

4e Provinciale F : FUTSAL BRUXELLES 2

4e Provinciale G : MINI 83 MOLENBEEK 2

4e Provinciale H : SC MARINERS 3

4e Provinciale I : LUPOPO BRUXELLES 3

5e Provinciale A : FRENDS SAINT-GILLES

5e Provinciale B : PAMPLEMOUSSE

5e Provinciale C : SPORTUGA LASNE

5e Provinciale D : NEW TEAM BRAINE

5e Provinciale E : VENTRES MOUS

5e Provinciale F : non attribué

5e Provinciale G : non-attribué

5e Provinciale H : NEW TEAM BRUXELLES

5e Provinciale I : CAPITAINE VLAM

5e Provinciale K : non attribué

5e Provinciale L : GUNNERS AUDERGHEM

5e Provinciale M : FLYING COQS BRUXELLES

5e Provinciale P : FRIENDS UTD BRUXELLES

5e Provinciale R : GREEN SPIRIT 2

Dames : FC GUANEKOUKE D2

Vétérans 1 : SC MARINERS AUDERGHEM V

Vétérans 1 : KOEKELBERG CITY V2

Vétérans 2 : OLYMPIQUE EVERE V

Vétérans 3A : MARMOT BULL WEZEMBEEK V

Vétérans 3B : IXELLES BLUES

* CHALLENGE DU FAIR PLAY “MARC FAELENS”

NEW TEAM BRUXELLES

* COUPE DE LA COMMISSION SPORTIVE

GREEN SPIRIT

FC GUANEKOUKE D2

Championne des Dames (Coupe et Championnat)

FC SCARGOAL ETTERBEEK

Champion de 5e Provinciale F

ADAM TEAM BRUXELLES

Champion de 5e Provinciale G

RED DEVILS DROGENBOS

Champion de 5e Provinciale K

COLOMBUS BRUXELLES 4

Champion de 5e Provinciale M

EGEMA BOITSFORT

Champion de 5e Provinciale R

ASM ETTERBEEK (Vétérans)

Champion de 2e Provinciale V2

KOEKELBERG CITY (Vétérans)

Champion de 1ère

Provinciale V1

PHOENIX EVERE (Vétérans)

Champion de 3e Provinciale V3a

FORFAITS GENERAUX (Mise à jour du 25 mai 2014) 2

DIVISIONS MATRICULES EQUIPES DATES DU FFG

2C 23 2285001 BIGSHOT BXL. 1 16/11/2013

2C 23 5329001 BRUSSELS SOC. 1 13/02/2014

3A 31 5007001 SEMM BXL. 17/04/2014

3B 32 3314002 MEDINA FOREST 2 17/04/2014

3D 34 2285002 BIGSHOT BXL. 2 01/09/2013

4D 44 5337001 ANTALYA SJ 27/02/2014

4F 46 5814001 CAPITALE BXL. 01/09/2013

4F 46 5172001 SC CRUSADERS 20/04/2014

5E 56 5617001 RED GUNNERS BXL. 01/02/2014

5G 57 5934001 LOSMAR UTD BXL. 27/10/2013

5K 61 5772001 AS SICULA SG 20/04/2014

5L 62 5342001 REDS TEAM BXL. 17/10/2013

5R 65 1951011 AS SCHAERBEEK 11 13/11/2013

Vet 1 71 1075501 JILTHANI ST-JOSSE V 09/09/2013

Vet 1 71 4737501 RACING BRAINE V1 14/10/2013

Vet 3a 73 5337501 ANTALYA SJ V 17/04/2014

Vet 3b 74 3555501 CDJ ANDERLECHT V 01/09/2013

Vet 3b 74 1020501 MVK EVERE V 24/02/2014

D1 75 2719802 IND COSMOS LAEKEN D2 20/10/2013

D1 75 5653801 BATANG BABAE D 31/12/2013

Minimes 81 5923801 FC QUAIS 22/11/2013

Scolaires 85 1951805 AS SCHAERBEEK 17/04/2014

LA SELECTION PROVINCIALE DES ESPOIRS

2e p l a c e a u c h a m p i o n n a t d e l a L . F . F . S .

V a i n q u e u r d u 1e r

t o u r n o i n a t i o na l d e s

s é l e c t i o n s p r o v i n c i a l e s d e s E s p o i r s Félicitations à MM. Daniel DEGRIE et Georges TSORAS pour

leur travail d’encadrement tout au long des 4 dernières saisons.

LIGUE FRANCOPHONE

BRUXELLES CAPITALE

DE FOOTBALL

EN SALLE

ET DU

BRABANT WALLON

Vous aimez le football en salle ? Vous êtes à la recherche d’une occupation saine pour vos soirées ? Alors …. Pourquoi ne pas devenir arbitre en football en salle ? Nous n’attendons plus que vous !!!

INSCRIPTIONS ET RENSEIGNE-MENTS COMPLEMENTAIRES

M. Louis MICHIELS

Boulevard L. Mettewie, 91 bte 45

1080 Bruxelles

G.S.M.: 0479/74.32.53 TEL BUREAU: 02/541.71.80

FAX BUREAU: 02/541.71.83 MAIL: michiels-louis@skynet.be

Date limite d’inscription:

Samedi 11 octobre 2014

Lieu et dates de la 1ère session de cours

Salle Willegems (Auderghem)

Chaussée de Wavre, 1690 – 1160 Bruxelles Mardi 14 octobre 2014 (de 19 h. à 21 h.):

1er

cours théorique

Mercredi 15 octobre 2014 (de 19 h. à 21 h.): 2

ème cours théorique

Lieu à déterminer

Mardi 21 octobre 2014 (à 19 ou 20 h. 00): Approche pratique d’une rencontre

Local Provincial de la L.F.F.S. Brabant Avenue de Juillet, 77 – 1200 Bruxelles

Mercredi 22 octobre 2014 (à 19 h. 00): 3

ème cours théorique + examen

Mardi 04 novembre 2014 (à 19 h. 00): Réunion pour les lauréats de l’examen

+ remise des documents et des

premières désignations

Vous désirez continuer à jouer ou à vous occuper de votre club ? Pas de problème ! Choisissez le statut de joueur-arbitre et vous pourrez continuer à pratiquer

votre passion tout en découvrant une autre facette de votre sport favori !