McCAIN FOODS (CANADA) A Division of McCain Foods Limited 439 King Street West

Toronto, Ontario M5V 1K4

Telephone: 416-679-1700

Fax: 416-679-1711

26 septembre, 2014 Dest. :Tous les clients du service alimentaire

AUGMENTATION DE PRIX SERVICE ALIMENTAIRE

Cher client: Nous désirons vous aviser que McCain Foods (Canada) augmentera le prix de ses produits surgelés tel qu’indiqué ci-dessous:

Toutes les pommes de terre de deuxième qualité +$0.03/lb Symphony, Taterchef, SunAlta

Tous les produits de rondelle d’oignon en pâte et panés +$0.10/lb Rondelles d'oignon en portions contrôlées (482201)

Rondelles d'oignon Fiesta Bold (482227)

Rondelles d'oignon Golden Crisp (482300)

Rondelles d'oignon en pâte (482309)

Rondelles d'oignon beefeater en pâte (482312)

X-treme™ Rings Rondelles d'oignon en pâte à frire au Chipotle (482317)

Rondelles d'oignon en pâte (482320)

McCain Foods n’augmentera pas le prix d’aucun autre produit pour le moment. Ces prix entreront en vigueur avec les expéditions du lundi 1er décembre, 2014. Le nouveau prix à la caisse est indiqué sur les feuilles ci-jointes. Les commandes normales seront acceptées jusqu’au lundi 24 novembre, 2014 inclusivement pour une livraison tombant au plus tard le dimanche 30 novembre, 2014 inclusivement. Malgré nos efforts constants de réduction des coûts, il est nécessaire de mettre en œuvre cette hausse de prix en raison d’une pression à la hausse sur le coût de nos entrants. Nous apprécions grandement votre soutien et votre collaboration. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes sentiments distingués. Sincèrement, McCAIN FOODS (CANADA) Une division de McCain Foods Limited

Jeff Veysey Vice President, Service Alimentaire