FICHE TECHNIQUE Vis ASSY 3.0 Kombi - Acier zingué Das original*

L’EMPREINTE AW : L’EMPREINTE DU PROGRÈS • Optimisation du couple de serrage• Excellent maintien• Centrage facilité• Rejet de l’embout proche de 0• Utilisation sécurisée de la vis• Pas de détérioration du revêtement

TêTE KOMbI à EMPREINTE MIxTE • Tête hexagonale qui se visse comme un tirefond avec un embout à 6 pans creux• Empreinte AW40 qui permet grâce à l’embout de visser à fleur ou de noyer la tête de vis dans le bois• Munie d’un cône sous tête qui renforce la vis et permet le centrage des rondelles plates larges

LE fILETAGE ASYMETRIQUE • Réduction du temps de vissage• Résistance plus élevée à la force de traction• Pénétration plus rapide de la vis• Filetage large

LA MEULE DE fRAISAGE • Permet l’économie d’énergie de vos machines à batterie• Libère le passage du fût de la vis• Préserve les outils de mise en œuvre (embout, machine)

POINTE « CONTRE-fILET »• Réduction des fissures et éclatements occasionnés lors du vissage dans le bois• Pénétration de la vis plus rapide effet meule

MATIÈRE• En acier trempé, finition zinguée. Traitement spécial de l’acier garantis-

sant une haute résistance à la rupture et à la flexion• Revêtement en téflon qui facilite la pénétration de la vis

* L’originale

ETA

ETA-11/0190

AbAQUE SIMPLIfIÉ

Diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

Cisaillement [kN]

8

80 30 1.15 1.47

100 40 1.15 1.65

120 40 1.15 1.65

140 60 1.15 1.86

160 80 1.15 1.86

180 100 1.15 1.86

200 120 1.15 1.86

220 120 1.15 1.86

240 140 1.15 1.86

260 160 1.15 1.86

280 180 1.15 1.86

300 200 1.15 1.86

10

80 30 1.80 1.99

100 40 1.80 2.22

120 40 1.80 2.22

140 40 1.80 2.22

160 60 1.80 2.68

180 80 1.80 2.73

200 100 1.80 2.73

220 120 1.80 2.73

240 140 1.80 2.73

260 160 1.80 2.73

280 189 1.80 2.73

300 180 1.80 2.73

320 200 1.80 2.73

340 220 1.80 2.73

360 240 1.80 2.73

380 260 1.80 2.73

400 280 1.80 2.73

Diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

Cisaillement [kN]

8

80 8 2.71 2.90

100 8 3.25 3.03

120 8 4.33 3.30

140 8 4.33 3.30

160 8 4.33 3.30

180 8 4.33 3.30

200 8 4.33 3.30

220 8 5.42 3.57

240 8 5.42 3.57

260 8 5.42 3.57

280 8 5.42 3.57

300 8 5.42 3.57

10

80 10 3.08 3.77

100 10 3.69 4.14

120 10 4.92 4.45

140 10 6.15 4.76

160 10 6.15 4.76

180 10 6.15 4.76

200 10 6.15 4.76

220 10 6.15 4.76

240 10 6.15 4.76

260 10 6.15 4.76

280 10 6.15 4.76

300 10 6.15 4.76

320 10 7.38 5.07

340 10 7.38 5.07

360 10 7.38 5.07

380 10 7.38 5.07

400 10 7.38 5.07

Assemblage bois / bois

Assemblage Métal / bois

ETA

ETA-11/0190

Diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

Cisaillement [kN]

12

100 40 2.31 2.72

120 40 2.31 2.80

140 60 2.31 3.27

160 60 2.31 3.27

180 80 2.31 3.66

180 35 2.31 2.71

200 100 2.31 3.66

220 100 2.31 3.66

240 120 2.31 3.66

260 140 2.31 3.66

280 160 2.31 3.66

300 180 2.31 3.66

320 200 2.31 3.66

340 220 2.31 3.66

360 240 2.31 3.66

380 235 2.31 3.66

400 255 2.31 3.66

440 295 2.31 3.66

480 335 2.31 3.66

Diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

Cisaillement [kN]

12

100 12 4.43 5.33

120 12 5.91 5.83

140 12 5.91 5.83

160 12 7.38 6.20

180 12 7.38 6.20

180 12 10.71 7.03

200 12 8.86 6.20

220 12 8.86 6.57

240 12 8.86 6.57

260 12 8.86 6.57

280 12 8.86 6.57

300 12 8.86 6.57

320 12 8.86 6.57

340 12 8.86 6.57

360 12 8.86 6.57

380 12 10.71 7.03

400 12 10.71 7.03

440 12 10.71 7.03

480 12 10.71 7.03

ETA

MÉTHODE DE CALCUL

Les résistances en traction et cisaillement sont des valeurs de calcul.Elles sont obtenues selon l’EN 1995-1-1, d’après la formule :

La valeur de kmod utilisée est de 0.8 (valeur usuelle).Les vis Assy ne nécessitant pas de préperçage préalable à la pose, les valeurs de calcul tiennent compte de cet état de fait.

Les valeurs calculées sont valables pour le bois résineux conforme à la norme EN 14081-1 classe de résistance C24 selon EN 338 ou du bois lamellé collé conforme à la norme EN 14080 classes de résistance GL24c selon EN 385.Les capacités de charges indiquées s’entendent pour une seule vis. En cas d’assemblage par plusieurs vis, l’effet des interactions doit être pris en compte.

Les assemblages porteurs doivent être constitués d’au moins 2 vis. Dérogations éventuelles selon NF EN 1995-1-1/NA: 2010-05 et ETA-11/0190, 4.2.

Toutes les vis doivent être vissées en totalité (affleurant ou en appui).

Rd =

(Rkx kmod) γM

ETA-11/0190

Les valeurs indiquées sur fond gris ne sont pas approuvées pour des assemblages porteurs.

ETA

ETA-11/0190

ESPACEMENTS

GLOSSAIRE

Ø Angle a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

50° 60 25 75 50 25 25

90° 25 25 50 50 50 25

60° 72 30 90 60 30 30

90° 30 30 60 60 60 30

70° 84 35 105 70 35 35

90° 35 35 70 70 70 35

80° 96 40 120 80 40 40

90° 40 40 80 80 80 40

100° 120 50 150 100 50 50

90° 50 50 100 100 100 50

Ø Angle a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

50° 42 18 75 50 25 25

90° 18 18 50 50 50 25

60° 50 21 90 60 30 30

90° 21 21 60 60 60 30

70° 59 25 105 70 35 35

90° 25 25 70 70 70 35

80° 67 28 120 80 40 40

90° 28 28 80 80 80 40

100° 84 35 150 100 50 50

90° 35 35 100 100 100 50

Espacement minimum entre les vis pour un assemblage bois/bois avec une densité des éléments bois ρk ≤ 420

Espacement minimum entre les vis pour un assemblage métal/bois avec une densité des éléments bois ρk ≤ 420

La pose de vis Assy dans un support en bois est soumise à des règles qui définissent les dimensions à respecter entre chaque vis et vers les bords. Les formules de calcul sont données par la norme EN-1995-1-1 au chapitre 8.3. Elles ont la dénomination suivante : a1, a2, a3 et a4. Ainsi, une vis respecte les mêmes contraintes d’espacement qu’une pointe. Cependant, une nuance est à apporter. La gamme des vis Assy Plus dispose d’une pointe autoperceuse, ce qui lui permet d’être considérée comme bénéficiant d’un préperçage du bois. Les espacements s’en trouvent réduits de fait. Définition La valeur a1 correspond à la distance entre les vis parallèlement aux fils du bois. La valeur a2 correspond à la distance entre les vis perpendiculairement aux fils du bois. La valeur a3,t correspond à la distance entre les vis et l’extrémité du bois dans le sens de l’effort. La valeur a3,c correspond à la distance entre les vis et l’extrémité du bois dans le sens contraire à l’effort. La valeur a4,t correspond à la distance entre les vis et la rive du bois dans le sens de l’effort. La valeur a4ct correspond à la distance entre les vis et la rive du bois dans le sens contraire de l’effort.

Nom Définition Explication

Rk Résistance caractéristique Il s’agit de la résistance avant pondération

Rd Résistance de calcul (design) Il s’agit de la résistance après pondération

kmod Coefficient modificateur Il s’agit d’un coefficient correcteur variant selon le type d’assemblage

γM γM = 1.3 Il s’agit d’un coefficient de sécurité

kN Kilo Newton Force : 1 kN = 100 kg

Classe de service

Les classes de service sont utilisées pour dimensionner la structure bois à cause des risques de fluage provoqués par l’humidité ambiante

Il y a 3 classes de service :1. Milieu protégé2. Milieu extérieur non exposé3. Milieu extérieur exposé

Profix®, se donner les moyens d’aller plus loin.

VOUS POUVEz NOUS CONTACTER :Par téléphone : 03 88 64 79 18Par fax : 03 88 64 79 35Par mail : fixation-technique@wurth.frSur notre site internet : www.fixation-technique.fr

© W

ürth

fra

nce

S.A

. Mar

k./C

om. :

MH

/VM

- S

tudi

o : C

.M. -

B-12

-13_

FIC

HE_

ASSY

_3.0

_Kom

bi_a

cier_

zing

ue-

FICHE TECHNIQUE Vis ASSY 3.0 Kombi - Acier zingué + rondelle Das original*

L’EMPREINTE AW : L’EMPREINTE DU PROGRÈS • Optimisation du couple de serrage• Excellent maintien• Centrage facilité• Rejet de l’embout proche de 0• Utilisation sécurisée de la vis• Pas de détérioration du revêtement

TêTE KOMbI à EMPREINTE MIxTE + RONDELLE • Tête hexagonale qui se visse comme un tirefond avec un embout à 6 pans creux• Empreinte AW40 qui permet grâce à l’embout de visser à fleur ou de noyer la tête de vis dans le bois• Munie d’un cône sous tête qui renforce la vis et permet le centrage des rondelles plates larges

LE fILETAGE ASYMETRIQUE • Réduction du temps de vissage• Résistance plus élevée à la force de traction• Pénétration plus rapide de la vis• Filetage large

LA MEULE DE fRAISAGE • Permet l’économie d’énergie de vos machines à batterie• Libère le passage du fût de la vis• Préserve les outils de mise en œuvre (embout, machine)

POINTE « CONTRE-fILET »• Réduction des fissures et éclatements occasionnés lors du vissage dans le bois• Pénétration de la vis plus rapide effet meule

MATIÈRE• En acier trempé, finition zinguée. Traitement spécial de l’acier

garantissant une haute résistance à la rupture et à la flexion• Revêtement en téflon qui facilite la pénétration de la vis

* L’originale

ETA

ETA-11/0190

AbAQUE SIMPLIfIÉ

Diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

Cisaillement [kN]

8

80 30 2.55 1.82

100 40 3.09 2.13

120 40 4.17 2.40

140 60 4.17 2.61

160 80 4.17 2.61

180 100 4.17 2.61

200 120 4.17 2.61

220 120 5.25 2.88

240 140 5.25 2.88

260 160 5.25 2.88

280 180 5.25 2.88

300 200 5.25 2.88

10

80 30 2.89 2.19

100 40 3.51 2.64

120 40 4.29 2.86

140 40 4.29 2.86

160 60 4.29 3.33

180 80 4.29 3.37

200 100 4.29 3.37

220 120 4.29 3.37

240 140 4.29 3.37

260 160 4.29 3.37

280 189 4.29 3.37

300 180 4.29 3.37

320 200 4.29 3.37

340 220 4.29 3.37

360 240 4.29 3.37

380 260 4.29 3.37

400 280 4.29 3.37

Diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

Cisaillement [kN]

8

80 8 2.71

100 8 3.25

120 8 4.33

140 8 4.33

160 8 4.33

180 8 4.33

200 8 4.33

220 8 5.42

240 8 5.42

260 8 5.42

280 8 5.42

300 8 5.42

10

80 10 3.08

100 10 3.69

120 10 4.92

140 10 6.15

160 10 6.15

180 10 6.15

200 10 6.15

220 10 6.15

240 10 6.15

260 10 6.15

280 10 6.15

300 10 6.15

320 10 7.38

340 10 7.38

360 10 7.38

380 10 7.38

400 10 7.38

Assemblage bois / bois

Assemblage Métal / bois

ETA

ETA-11/0190

L’ utilisationd’une

rondelleinterdit

tout effort de cisail-lement dans

l’assem-blage.

Diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

Cisaillement [kN]

12

100 40 4.14 3.08

120 40 5.61 3.63

140 60 5.61 4.10

160 60 6.18 4.24

180 80 6.18 4.63

180 35 6.18 3.52

200 100 6.18 4.63

220 100 6.18 4.63

240 120 6.18 4.63

260 140 6.18 4.63

280 160 6.18 4.63

300 180 6.18 4.63

320 200 6.18 4.63

340 220 6.18 4.63

360 240 6.18 4.63

380 235 6.18 4.63

400 255 6.18 4.63

440 295 6.18 4.63

480 335 6.18 4.63

Diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

Cisaillement [kN]

12

100 12 4.43

120 12 5.91

140 12 5.91

160 12 7.38

180 12 7.38

180 12 10.71

200 12 7.38

220 12 8.86

240 12 8.86

260 12 8.86

280 12 8.86

300 12 8.86

320 12 8.86

340 12 8.86

360 12 8.86

380 12 10.71

400 12 10.71

440 12 10.71

480 12 10.71

ETA

MÉTHODE DE CALCUL

Les résistances en traction et cisaillement sont des valeurs de calcul.Elles sont obtenues selon l’EN 1995-1-1, d’après la formule :

La valeur de kmod utilisée est de 0.8 (valeur usuelle).Les vis Assy ne nécessitant pas de préperçage préalable à la pose, les valeurs de calcul tiennent compte de cet état de fait.

Les valeurs calculées sont valables pour le bois résineux conforme à la norme EN 14081-1 classe de résistance C24 selon EN 338 ou du bois lamellé collé conforme à la norme EN 14080 classes de résistance GL24c selon EN 385.Les capacités de charges indiquées s’entendent pour une seule vis. En cas d’assemblage par plusieurs vis, l’effet des interactions doit être pris en compte.

Les assemblages porteurs doivent être constitués d’au moins 2 vis. Dérogations éventuelles selon NF EN 1995-1-1/NA: 2010-05 et ETA-11/0190, 4.2.

Toutes les vis doivent être vissées en totalité (affleurant ou en appui).

Rd =

(Rkx kmod) γM

ETA-11/0190

Les valeurs indiquées sur fond gris ne sont pas approuvées pour des assemblages porteurs.Rondelle conforme ETA-11/0190

L’ utilisationd’une

rondelleinterdit

tout effort de cisail-lement dans

l’assem-blage.

ETA

ETA-11/0190

ESPACEMENTS

GLOSSAIRE

Ø Angle a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

50° 60 25 75 50 25 25

90° 25 25 50 50 50 25

60° 72 30 90 60 30 30

90° 30 30 60 60 60 30

70° 84 35 105 70 35 35

90° 35 35 70 70 70 35

80° 96 40 120 80 40 40

90° 40 40 80 80 80 40

100° 120 50 150 100 50 50

90° 50 50 100 100 100 50

Ø Angle a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

50° 42 18 75 50 25 25

90° 18 18 50 50 50 25

60° 50 21 90 60 30 30

90° 21 21 60 60 60 30

70° 59 25 105 70 35 35

90° 25 25 70 70 70 35

80° 67 28 120 80 40 40

90° 28 28 80 80 80 40

100° 84 35 150 100 50 50

90° 35 35 100 100 100 50

Espacement minimum entre les vis pour un assemblage bois/bois avec une densité des éléments bois ρk ≤ 420

Espacement minimum entre les vis pour un assemblage métal/bois avec une densité des éléments bois ρk ≤ 420

La pose de vis Assy dans un support en bois est soumise à des règles qui définissent les dimensions à respecter entre chaque vis et vers les bords. Les formules de calcul sont données par la norme EN-1995-1-1 au chapitre 8.3. Elles ont la dénomination suivante : a1, a2, a3 et a4. Ainsi, une vis respecte les mêmes contraintes d’espacement qu’une pointe. Cependant, une nuance est à apporter. La gamme des vis Assy Plus dispose d’une pointe autoperceuse, ce qui lui permet d’être considérée comme bénéficiant d’un préperçage du bois. Les espacements s’en trouvent réduits de fait. Définition La valeur a1 correspond à la distance entre les vis parallèlement aux fils du bois. La valeur a2 correspond à la distance entre les vis perpendiculairement aux fils du bois. La valeur a3,t correspond à la distance entre les vis et l’extrémité du bois dans le sens de l’effort. La valeur a3,c correspond à la distance entre les vis et l’extrémité du bois dans le sens contraire à l’effort. La valeur a4,t correspond à la distance entre les vis et la rive du bois dans le sens de l’effort. La valeur a4ct correspond à la distance entre les vis et la rive du bois dans le sens contraire de l’effort.

Nom Définition Explication

Rk Résistance caractéristique Il s’agit de la résistance avant pondération

Rd Résistance de calcul (design) Il s’agit de la résistance après pondération

kmod Coefficient modificateur Il s’agit d’un coefficient correcteur variant selon le type d’assemblage

γM γM = 1.3 Il s’agit d’un coefficient de sécurité

kN Kilo Newton Force : 1 kN = 100 kg

Classe de service

Les classes de service sont utilisées pour dimensionner la structure bois à cause des risques de fluage provoqués par l’humidité ambiante

Il y a 3 classes de service :1. Milieu protégé2. Milieu extérieur non exposé3. Milieu extérieur exposé

Profix®, se donner les moyens d’aller plus loin.

VOUS POUVEz NOUS CONTACTER :Par téléphone : 03 88 64 79 18Par fax : 03 88 64 79 35Par mail : fixation-technique@wurth.frSur notre site internet : www.fixation-technique.fr

© W

ürth

fra

nce

S.A

. Mar

k./C

om. :

MH

/VM

- S

tudi

o : C

.M. -

B-12

-13_

FIC

HE_

ASSY

_3.0

_KO

MBI

_acie

r+ro

ndel

les

FICHE TECHNIQUE Vis ASSY 3.0 TFF Acier Das original*

L’EMPREINTE AW : L’EMPREINTE DU PROGRÈS • Excellent maintien• Centrage facilité• Rejet de l’embout proche de 0

LES FRAISOIRS À FACETTES• Meilleure pénétration de la tête dans tous les matériaux pour un travail encore plus propre

LA MEULE DE FRAISAGE (A partir du Ø 5, L. 70 mm)• Economie d’énergie de vos machines à batterie• Passage facilité du fût de la vis

LE FILETAGE ASYMETRIQUE • Réduction du temps de vissage• Résistance plus élevée à la force de traction• Pénétration plus rapide de la vis• Filetage large sur vis de Ø 5 à 12 mm

POINTE « CONTRE-FILET »• Réduction des fissures et éclatements occasionnés lors du vissage dans le bois• Pénétration de la vis plus rapide pour les Ø5 à 12 mm effet meule

MATIÈRE• En acier zingué • Revêtement en téflon qui facilite la pénétration de la vis

* L’originale

ETA

ETA-11/0190

ABAQUE SIMPLIFIÉ

Diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

Cisaillement [kN]

5

45 25 0,54 0,52

50 25 0,54 0,56

55 25 0,54 0,60

60 25 0,54 0,60

70 30 0,54 0,66

80 40 0,54 0,68

90 45 0,54 0,68

100 50 0,54 0,68

110 40 0,54 0,68

120 60 0,54 0,68

6

50 25 0,80 0,68

55 25 0,86 0,75

60 25 0,86 0,79

70 25 0,86 0,79

80 30 0,86 0,84

90 40 0,86 0,95

100 40 0,86 0,95

110 40 0,86 0,95

120 50 0,86 0,95

130 60 0,86 0,95

140 80 0,86 0,95

150 80 0,86 0,95

160 100 0,86 0,95

180 120 0,86 0,95

200 140 0,86 0,95

220 160 0,86 0,95

240 180 0,86 0,95

260 200 0,86 0,95

280 200 0,86 0,95

300 200 0,86 0,95

7

80 30 1,15 1,04

90 40 1,15 1,17

100 40 1,15 1,17

120 50 1,15 1,23

140 80 1,15 1,23

160 80 1,15 1,23

180 100 1,15 1,23

200 120 1,15 1,23

220 140 1,15 1,23

240 160 1,15 1,23

260 180 1,15 1,23

280 200 1,15 1,23

300 200 1,15 1,23

Diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

Cisaillement [kN]

5

45 5 0,83 0,97

50 5 0,83 0,97

55 5 0,89 0,99

60 5 1,02 1,02

70 5 1,16 1,06

80 5 1,16 1,06

90 5 1,30 1,09

100 5 1,44 1,13

110 5 1,44 1,13

120 5 1,72 1,20

6

50 6 1,40 1,33

55 6 1,56 1,43

60 6 1,59 1,44

70 6 1,59 1,44

80 6 1,59 1,44

90 6 1,59 1,44

100 6 1,91 1,51

110 6 2,23 1,60

120 6 2,23 1,60

130 6 2,23 1,60

140 6 2,23 1,60

150 6 2,23 1,60

160 6 2,23 1,60

180 6 2,23 1,60

200 6 2,23 1,60

220 6 2,23 1,60

240 6 2,23 1,60

260 6 2,23 1,60

280 6 2,23 1,60

300 6 2,23 1,60

7

80 7 1,86 1,80

90 7 1,86 1,80

100 7 2,23 1,89

120 7 2,60 1,98

140 7 2,60 1,98

160 7 3,16 2,12

180 7 3,16 2,12

200 7 3,16 2,12

220 7 3,16 2,12

240 7 3,16 2,12

260 7 3,16 2,12

280 7 3,16 2,12

300 7 3,16 2,12

Assemblage Bois / Bois

Assemblage Métal / Bois

Diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

Cisaillement [kN]

80 30 1,32 1,21

100 40 1,32 1,35

120 40 1,32 1,35

140 60 1,32 1,51

160 80 1,32 1,51

180 100 1,32 1,51

200 120 1,32 1,51

220 120 1,32 1,51

240 140 1,32 1,51

260 160 1,32 1,51

280 180 1,32 1,51

300 200 1,32 1,51

320 200 1,32 1,51

340 200 1,32 1,51

360 200 1,32 1,51

380 200 1,32 1,51

400 200 1,32 1,51

80 30 1,99 1,66

100 40 1,99 1,75

120 40 1,99 1,75

140 60 1,99 2,17

160 60 1,99 2,17

180 80 1,99 2,21

200 100 1,99 2,21

220 120 1,99 2,21

240 140 1,99 2,21

260 160 1,99 2,21

280 180 1,99 2,21

300 200 1,99 2,21

320 200 1,99 2,21

340 200 1,99 2,21

360 200 1,99 2,21

380 200 1,99 2,21

400 200 1,99 2,21

Diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

Cisaillement [kN]

80 8 2,03 2,17

100 8 2,44 2,28

120 8 3,25 2,48

140 8 3,25 2,48

160 8 3,25 2,48

180 8 3,25 2,48

200 8 3,25 2,48

220 8 4,06 2,68

240 8 4,06 2,68

260 8 4,06 2,68

280 8 4,06 2,68

300 8 4,06 2,68

320 8 4,06 2,68

340 8 4,06 2,68

360 8 4,06 2,68

380 8 4,06 2,68

400 8 4,06 2,68

80 10 2,31 2,83

100 10 2,77 3,11

120 10 3,69 3,34

140 10 3,69 0,00

160 10 4,62 3,57

180 10 4,62 3,57

200 10 4,62 3,57

220 10 4,62 3,57

240 10 4,62 3,57

260 10 4,62 3,57

280 10 4,62 3,57

300 10 4,62 3,57

320 10 5,54 3,80

340 10 5,54 3,80

360 10 5,54 3,80

380 10 5,54 3,80

400 10 5,54 3,80

ETA

MÉTHODE DE CALCUL

Les résistances en traction et cisaillement sont des valeurs de calcul.Elles sont obtenues selon l’EN 1995-1-1, d’après la formule :

La valeur de kmod utilisée est de 0.8 (valeur usuelle).Les vis Assy ne nécessitant pas de préperçage préalable à la pose, les valeurs de calcul tiennent compte de cet état de fait.

Les valeurs calculées sont valables pour le bois résineux conforme à la norme EN 14081-1 classe de résistance C24 selon EN 338 ou du bois lamellé collé conforme à la norme EN 14080 classes de résistance GL24c selon EN 385.Les capacités de charges indiquées s’entendent pour une seule vis. En cas d’assemblage par plusieurs vis, l’effet des interactions doit être pris en compte.

Les assemblages porteurs doivent être constitués d’au moins 2 vis. Dérogations éventuelles selon NF EN 1995-1-1/NA: 2010-05 et ETA-11/0190, 4.2.

Toutes les vis doivent être vissées en totalité (affleurant ou en appui).

8 8

10 10

Rd =

(Rkx kmod) γM

ETA-11/0190

Les valeurs indiquées sur fond gris ne sont pas approuvées pour des assemblages porteurs.

ETA

ETA-11/0190

ESPACEMENTS

GLOSSAIRE

Ø Angle a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

50° 60 25 75 50 25 25

90° 25 25 50 50 50 25

60° 72 30 90 60 30 30

90° 30 30 60 60 60 30

70° 84 35 105 70 35 35

90° 35 35 70 70 70 35

80° 96 40 120 80 40 40

90° 40 40 80 80 80 40

100° 120 50 150 100 50 50

90° 50 50 100 100 100 50

Ø Angle a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

50° 42 18 75 50 25 25

90° 18 18 50 50 50 25

60° 50 21 90 60 30 30

90° 21 21 60 60 60 30

70° 59 25 105 70 35 35

90° 25 25 70 70 70 35

80° 67 28 120 80 40 40

90° 28 28 80 80 80 40

100° 84 35 150 100 50 50

90° 35 35 100 100 100 50

Espacement minimum entre les vis pour un assemblage bois/bois avec une densité des éléments bois ρk ≤ 420

Espacement minimum entre les vis pour un assemblage métal/bois avec une densité des éléments bois ρk ≤ 420

La pose de vis Assy dans un support en bois est soumise à des règles qui définissent les dimensions à respecter entre chaque vis et vers les bords. Les formules de calcul sont données par la norme EN-1995-1-1 au chapitre 8.3. Elles ont la dénomination suivante : a1, a2, a3 et a4. Ainsi, une vis respecte les mêmes contraintes d’espacement qu’une pointe. Cependant, une nuance est à apporter. La gamme des vis Assy Plus dispose d’une pointe autoperceuse, ce qui lui permet d’être considérée comme bénéficiant d’un préperçage du bois. Les espacements s’en trouvent réduits de fait. Définition La valeur a1 correspond à la distance entre les vis parallèlement aux fils du bois. La valeur a2 correspond à la distance entre les vis perpendiculairement aux fils du bois. La valeur a3,t correspond à la distance entre les vis et l’extrémité du bois dans le sens de l’effort. La valeur a3,c correspond à la distance entre les vis et l’extrémité du bois dans le sens contraire à l’effort. La valeur a4,t correspond à la distance entre les vis et la rive du bois dans le sens de l’effort. La valeur a4ct correspond à la distance entre les vis et la rive du bois dans le sens contraire de l’effort.

Nom Définition Explication

Rk Résistance caractéristique Il s’agit de la résistance avant pondération

Rd Résistance de calcul (design) Il s’agit de la résistance après pondération

kmod Coefficient modificateur Il s’agit d’un coefficient correcteur variant selon le type d’assemblage

γM γM = 1.3 Il s’agit d’un coefficient de sécurité

kN Kilo Newton Force : 1 kN = 100 kg

Classe de service

Les classes de service sont utilisées pour dimensionner la structure bois à cause des risques de fluage provoqués par l’humidité ambiante

Il y a 3 classes de service :1. Milieu protégé2. Milieu extérieur non exposé3. Milieu extérieur exposé

Profix®, se donner les moyens d’aller plus loin.

VOUS POUVEz NOUS CONTACTER :Par téléphone : 03 88 64 79 18Par fax : 03 88 64 79 35Par mail : fixation-technique@wurth.frSur notre site internet : www.fixation-technique.fr

© W

ürth

Fra

nce

S.A

. Mar

k./C

om. :

MH

/VM

- S

tudi

o : C

.M. -

B-12

-13_

FIC

HE_

ASSY

_3.0

_TFF

_ACI

ER

FICHE TECHNIQUE Vis ASSY 3.0 TFF Acier + rondelle Das original*

L’EMPREINTE AW : L’EMPREINTE DU PROGRÈS • Excellent maintien• Centrage facilité• Rejet de l’embout proche de 0

TÊTE FRAISÉE + RONDELLE

LA MEULE DE FRAISAGE (A partir du Ø 5, L. 70 mm)• Economie d’énergie de vos machines à batterie• Passage facilité du fût de la vis

LE FILETAGE ASYMETRIQUE • Réduction du temps de vissage• Résistance plus élevée à la force de traction• Pénétration plus rapide de la vis• Filetage large sur vis de Ø 5 à 12 mm

POINTE « CONTRE-FILET »• Réduction des fissures et éclatements occasionnés lors du vissage dans le bois• Pénétration de la vis plus rapide pour les Ø5 à 12 mm effet meule

MATIÈRE• En acier zingué • Revêtement en téflon qui facilite la pénétration de la vis

* L’originale

ETA

ETA-11/0190

ABAQUE SIMPLIFIÉ

Diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

Cisaillement [kN]

6

50 25 - -

55 25 1,08 0,92

60 25 2,1 1,04

70 25 1,72 1,19

80 30 1,93 1,32

90 40 1,93 1,46

100 40 2,36 1,57

110 40 2,78 1,67

120 50 2,78 1,67

130 60 2,78 1,67

140 80 2,36 1,57

150 80 2,78 1,67

160 100 2,36 1,57

180 120 2,36 1,57

200 140 2,36 1,57

220 160 2,36 1,57

240 180 2,36 1,57

260 200 2,36 1,57

280 200 2,97 1,72

300 200 2,97 1,72

8

80 30 2,44 1,79

100 40 2,98 2,11

120 40 4,06 2,38

140 60 4,06 2,59

160 80 4,06 2,59

180 100 4,06 2,59

200 120 4,06 2,59

220 120 5,14 2,86

240 140 5,14 2,86

260 160 5,14 2,86

280 180 5,14 2,86

300 200 5,14 2,86

320 200 5,42 2,92

340 200 5,42 2,92

360 200 5,42 2,92

380 200 5,42 2,92

400 200 5,42 2,92

Diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

Cisaillement [kN]

6

50 6 1,68

55 6 1,89

60 6 2,1

70 6 2,12

80 6 2,12

90 6 2,12

100 6 2,55

110 6 2,97

120 6 2,97

130 6 2,97

140 6 2,97

150 6 2,97

160 6 2,97

180 6 2,97

200 6 2,97

220 6 2,97

240 6 2,97

260 6 2,97

280 6 2,97

300 6 2,97

8

80 8 2,71

100 8 3,25

120 8 4,33

140 8 4,33

160 8 4,33

180 8 4,33

200 8 4,33

220 8 5,42

240 8 5,42

260 8 5,42

280 8 5,42

300 8 5,42

320 8 5,42

340 8 5,42

360 8 5,42

380 8 5,42

400 8 5,42

Assemblage Bois / Bois

Assemblage Métal / Bois

ETA

ETA-11/0190

L’ utilisationd’une

rondelleinterdit

tout effort de cisail-lement dans

l’assem-blage.

Diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

Cisaillement [kN]

10

80 30 2,65 2,04

100 40 3,57 2,56

120 40 4,8 2,87

140 60 4,49 3,35

160 60 5,72 3,66

180 80 5,72 3,71

200 100 5,72 3,71

220 120 5,72 3,71

240 140 5,72 3,71

260 160 5,72 3,71

280 180 5,72 3,71

300 200 5,72 3,71

320 200 6,95 4,02

340 200 7,38 4,12

360 200 7,38 4,12

380 200 7,38 4,12

400 200 7,38 4,12

Diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

Cisaillement [kN]

10

80 10 3,08

100 10 3,69

120 10 4,92

140 10 4,92

160 10 6,15

180 10 6,15

200 10 6,15

220 10 6,15

240 10 6,15

260 10 6,15

280 10 6,15

300 10 6,15

320 10 7,38

340 10 7,38

360 10 7,38

380 10 7,38

400 10 7,38

ETA

MÉTHODE DE CALCUL

Les résistances en traction et cisaillement sont des valeurs de calcul.Elles sont obtenues selon l’EN 1995-1-1, d’après la formule :

La valeur de kmod utilisée est de 0.8 (valeur usuelle).Les vis Assy ne nécessitant pas de préperçage préalable à la pose, les valeurs de calcul tiennent compte de cet état de fait.

Les valeurs calculées sont valables pour le bois résineux conforme à la norme EN 14081-1 classe de résistance C24 selon EN 338 ou du bois lamellé collé conforme à la norme EN 14080 classes de résistance GL24c selon EN 385.Les capacités de charges indiquées s’entendent pour une seule vis. En cas d’assemblage par plusieurs vis, l’effet des interactions doit être pris en compte.

Les assemblages porteurs doivent être constitués d’au moins 2 vis. Dérogations éventuelles selon NF EN 1995-1-1/NA: 2010-05 et ETA-11/0190, 4.2.

Toutes les vis doivent être vissées en totalité (affleurant ou en appui).

Rd =

(Rkx kmod) γM

ETA-11/0190

Les valeurs indiquées sur fond gris ne sont pas approuvées pour des assemblages porteurs.Rondelle conforme ETA-11/0190

L’ utilisationd’une

rondelleinterdit

tout effort de cisail-lement dans

l’assem-blage.

ETA

ETA-11/0190

ESPACEMENTS

GLOSSAIRE

Ø Angle a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

50° 60 25 75 50 25 25

90° 25 25 50 50 50 25

60° 72 30 90 60 30 30

90° 30 30 60 60 60 30

70° 84 35 105 70 35 35

90° 35 35 70 70 70 35

80° 96 40 120 80 40 40

90° 40 40 80 80 80 40

100° 120 50 150 100 50 50

90° 50 50 100 100 100 50

Ø Angle a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

50° 42 18 75 50 25 25

90° 18 18 50 50 50 25

60° 50 21 90 60 30 30

90° 21 21 60 60 60 30

70° 59 25 105 70 35 35

90° 25 25 70 70 70 35

80° 67 28 120 80 40 40

90° 28 28 80 80 80 40

100° 84 35 150 100 50 50

90° 35 35 100 100 100 50

Espacement minimum entre les vis pour un assemblage bois/bois avec une densité des éléments bois ρk ≤ 420

Espacement minimum entre les vis pour un assemblage métal/bois avec une densité des éléments bois ρk ≤ 420

La pose de vis Assy dans un support en bois est soumise à des règles qui définissent les dimensions à respecter entre chaque vis et vers les bords. Les formules de calcul sont données par la norme EN-1995-1-1 au chapitre 8.3. Elles ont la dénomination suivante : a1, a2, a3 et a4. Ainsi, une vis respecte les mêmes contraintes d’espacement qu’une pointe. Cependant, une nuance est à apporter. La gamme des vis Assy Plus dispose d’une pointe autoperceuse, ce qui lui permet d’être considérée comme bénéficiant d’un préperçage du bois. Les espacements s’en trouvent réduits de fait. Définition La valeur a1 correspond à la distance entre les vis parallèlement aux fils du bois. La valeur a2 correspond à la distance entre les vis perpendiculairement aux fils du bois. La valeur a3,t correspond à la distance entre les vis et l’extrémité du bois dans le sens de l’effort. La valeur a3,c correspond à la distance entre les vis et l’extrémité du bois dans le sens contraire à l’effort. La valeur a4,t correspond à la distance entre les vis et la rive du bois dans le sens de l’effort. La valeur a4ct correspond à la distance entre les vis et la rive du bois dans le sens contraire de l’effort.

Nom Définition Explication

Rk Résistance caractéristique Il s’agit de la résistance avant pondération

Rd Résistance de calcul (design) Il s’agit de la résistance après pondération

kmod Coefficient modificateur Il s’agit d’un coefficient correcteur variant selon le type d’assemblage

γM γM = 1.3 Il s’agit d’un coefficient de sécurité

kN Kilo Newton Force : 1 kN = 100 kg

Classe de service

Les classes de service sont utilisées pour dimensionner la structure bois à cause des risques de fluage provoqués par l’humidité ambiante

Il y a 3 classes de service :1. Milieu protégé2. Milieu extérieur non exposé3. Milieu extérieur exposé

Profix®, se donner les moyens d’aller plus loin.

VOUS POUVEz NOUS CONTACTER :Par téléphone : 03 88 64 79 18Par fax : 03 88 64 79 35Par mail : fixation-technique@wurth.frSur notre site internet : www.fixation-technique.fr

© W

ürth

Fra

nce

S.A

. Mar

k./C

om. :

MH

/VM

- S

tudi

o : C

.M. -

B-12

-13_

FIC

HE_

ASSY

_3.0

_TFF

_ACI

ER+r

onde

lle

FICHE TECHNIQUE Vis ASSY 3.0 SK - Acier zingué Das original*

L’EMPREINTE AW : L’EMPREINTE DU PROGRÈS • Optimisation du couple de serrage• Excellent maintien• Centrage facilité• Rejet de l’embout proche de 0• Utilisation sécurisée de la vis• Pas de détérioration du revêtement

RONDELLE INTéGRéE, LéGÈREMENT bOMbéELa rondelle large et le filetage acéré augmentent considérablement les capacités de charge de l’assemblage :• La forme spéciale de la tête de vis autorise un vissage apparent• Munie d’un cône sous tête qui renforce la vis

LE fILETAGE ASYMETRIQUE • Réduction du temps de vissage• Résistance plus élevée à la force de traction• Pénétration plus rapide de la vis• Filetage large

LA MEULE DE fRAISAGE (A partir du Ø 6, L. 70 mm)• Permet l’économie d’énergie de vos machines à batterie• Libère le passage du fût de la vis• Préserve les outils de mise en œuvre (embout, machine)

POINTE « CONTRE-fILET »• Réduction des fissures et éclatements occasionnés lors du vissage dans le bois• Pénétration de la vis plus rapide effet MEULE

MATIÈRE• En acier trempé, finition zinguée• Traitement spécial de l’acier garantissant une haute résistance à la rupture et à la flexion• Revêtement en téflon qui facilite la pénétration de la vis

* L’originale

ETA

ETA-11/0190

AbAQUE SIMPLIfIé

Diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

Cisaillement [kN]

6

60 25 1,49 1,14

70 25 1,57 1,16

80 30 1,57 1,23

90 40 1,57 1,37

100 50 1,57 1,37

110 40 1,57 1,37

120 50 1,57 1,37

140 60 1,57 1,37

160 80 1,57 1,37

180 100 1,57 1,37

200 120 1,57 1,37

220 140 1,57 1,37

240 160 1,57 1,37

260 180 1,57 1,37

280 200 1,57 1,37

300 200 1,57 1,37

8

80 30 2,71 1,86

100 40 2,98 2,11

120 40 2,98 2,11

140 60 2,98 2,31

160 80 2,98 2,31

180 100 2,98 2,31

200 120 2,98 2,31

220 120 2,98 2,31

240 140 2,98 2,31

260 160 2,98 2,31

280 180 2,98 2,31

300 200 2,98 2,31

320 200 2,98 2,31

340 200 2,98 2,31

360 200 2,98 2,31

380 200 2,98 2,31

400 200 2,98 2,31

Diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

Cisaillement [kN]

6

60 6 1,57 1,78

70 6 1,78 1,83

80 6 2,12 1,91

90 6 2,12 1,91

100 6 2,55 2,02

110 6 2,97 2,13

120 6 2,97 2,13

140 6 2,97 2,13

160 6 2,97 2,13

180 6 2,97 2,13

200 6 2,97 2,13

220 6 2,97 2,13

240 6 2,97 2,13

260 6 2,97 2,13

280 6 2,97 2,13

300 6 2,97 2,13

8

80 8 2,71 2,90

100 8 3,25 3,03

120 8 4,33 3,30

140 8 4,33 3,30

160 8 4,33 3,30

180 8 4,33 3,30

200 8 4,33 3,30

220 8 5,42 3,58

240 8 5,42 3,58

260 8 5,42 3,58

280 8 5,42 3,58

300 8 5,42 3,58

320 8 5,42 3,58

340 8 5,42 3,58

360 8 5,42 3,58

380 8 5,42 3,58

400 8 5,42 3,58

Assemblage bois / bois

Assemblage Métal / bois

Diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

Cisaillement [kN]

100 40 3,69 2,69

120 40 3,85 2,73

140 60 3,85 3,19

160 60 3,85 3,19

180 80 3,85 3,24

200 100 3,85 3,24

220 120 3,85 3,24

240 140 3,85 3,24

260 160 3,85 3,24

280 180 3,85 3,24

300 200 3,85 3,24

320 200 3,85 3,24

340 200 3,85 3,24

360 200 3,85 3,24

380 200 3,85 3,24

400 200 3,85 3,24

200 100 5,18 4,38

220 100 5,18 4,38

240 120 5,18 4,38

260 140 5,18 4,38

280 160 5,18 4,38

300 180 5,18 4,38

320 200 5,18 4,38

340 200 5,18 4,38

360 200 5,18 4,38

380 200 5,18 4,38

400 200 5,18 4,38

440 200 5,18 4,38

480 200 5,18 4,38

520 200 5,18 4,38

Diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

Cisaillement [kN]

100 10 3,69 4,14

120 10 4,92 4,45

140 10 4,92 4,45

160 10 6,15 4,76

180 10 6,15 4,76

200 10 6,15 4,76

220 10 6,15 4,76

240 10 6,15 4,76

260 10 6,15 4,76

280 10 6,15 4,76

300 10 6,15 4,76

320 10 7,38 5,06

340 10 7,38 5,06

360 10 7,38 5,06

380 10 7,38 5,06

400 10 7,38 5,06

200 12 7,38 6,20

220 12 8,86 6,57

240 12 8,86 6,57

260 12 8,86 6,57

280 12 8,86 6,57

300 12 8,86 6,57

320 12 8,86 6,57

340 12 8,86 6,57

360 12 8,86 6,57

380 12 10,71 7,03

400 12 10,71 7,03

440 12 10,71 7,03

480 12 10,71 7,03

520 12 10,71 7,03

ETA

MéTHODE DE CALCUL

Les résistances en traction et cisaillement sont des valeurs de calcul.Elles sont obtenues selon l’EN 1995-1-1, d’après la formule :

La valeur de kmod utilisée est de 0.8 (valeur usuelle).Les vis Assy ne nécessitant pas de préperçage préalable à la pose, les valeurs de calcul tiennent compte de cet état de fait.

Les valeurs calculées sont valables pour le bois résineux conforme à la norme EN 14081-1 classe de résistance C24 selon EN 338 ou du bois lamellé collé conforme à la norme EN 14080 classes de résistance GL24c selon EN 385.Les capacités de charges indiquées s’entendent pour une seule vis. En cas d’assemblage par plusieurs vis, l’effet des interactions doit être pris en compte.

Les assemblages porteurs doivent être constitués d’au moins 2 vis. Dérogations éventuelles selon NF EN 1995-1-1/NA: 2010-05 et ETA-11/0190, 4.2.

Toutes les vis doivent être vissées en totalité (affleurant ou en appui).

10 10

12 12

Rd =

(Rkx kmod) γM

ETA-11/0190

ETA

ETA-11/0190

ESPACEMENTS

GLOSSAIRE

Ø Angle a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

50° 60 25 75 50 25 25

90° 25 25 50 50 50 25

60° 72 30 90 60 30 30

90° 30 30 60 60 60 30

70° 84 35 105 70 35 35

90° 35 35 70 70 70 35

80° 96 40 120 80 40 40

90° 40 40 80 80 80 40

100° 120 50 150 100 50 50

90° 50 50 100 100 100 50

Ø Angle a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

50° 42 18 75 50 25 25

90° 18 18 50 50 50 25

60° 50 21 90 60 30 30

90° 21 21 60 60 60 30

70° 59 25 105 70 35 35

90° 25 25 70 70 70 35

80° 67 28 120 80 40 40

90° 28 28 80 80 80 40

100° 84 35 150 100 50 50

90° 35 35 100 100 100 50

Espacement minimum entre les vis pour un assemblage bois/bois avec une densité des éléments bois ρk ≤ 420

Espacement minimum entre les vis pour un assemblage métal/bois avec une densité des éléments bois ρk ≤ 420

La pose de vis Assy dans un support en bois est soumise à des règles qui définissent les dimensions à respecter entre chaque vis et vers les bords. Les formules de calcul sont données par la norme EN-1995-1-1 au chapitre 8.3. Elles ont la dénomination suivante : a1, a2, a3 et a4. Ainsi, une vis respecte les mêmes contraintes d’espacement qu’une pointe. Cependant, une nuance est à apporter. La gamme des vis Assy Plus dispose d’une pointe autoperceuse, ce qui lui permet d’être considérée comme bénéficiant d’un préperçage du bois. Les espacements s’en trouvent réduits de fait. Définition La valeur a1 correspond à la distance entre les vis parallèlement aux fils du bois. La valeur a2 correspond à la distance entre les vis perpendiculairement aux fils du bois. La valeur a3,t correspond à la distance entre les vis et l’extrémité du bois dans le sens de l’effort. La valeur a3,c correspond à la distance entre les vis et l’extrémité du bois dans le sens contraire à l’effort. La valeur a4,t correspond à la distance entre les vis et la rive du bois dans le sens de l’effort. La valeur a4ct correspond à la distance entre les vis et la rive du bois dans le sens contraire de l’effort.

Nom Définition Explication

Rk Résistance caractéristique Il s’agit de la résistance avant pondération

Rd Résistance de calcul (design) Il s’agit de la résistance après pondération

kmod Coefficient modificateur Il s’agit d’un coefficient correcteur variant selon le type d’assemblage

γM γM = 1.3 Il s’agit d’un coefficient de sécurité

kN Kilo Newton Force : 1 kN = 100 kg

Classe de service

Les classes de service sont utilisées pour dimensionner la structure bois à cause des risques de fluage provoqués par l’humidité ambiante

Il y a 3 classes de service :1. Milieu protégé2. Milieu extérieur non exposé3. Milieu extérieur exposé

Profix®, se donner les moyens d’aller plus loin.

VOUS POUVEz NOUS CONTACTER :Par téléphone : 03 88 64 79 18Par fax : 03 88 64 79 35Par mail : fixation-technique@wurth.frSur notre site internet : www.fixation-technique.fr

© W

ürth

fra

nce

S.A

. Mar

k./C

om. :

MH

/VM

- S

tudi

o : C

.M. -

B-12

-13_

FIC

HE_

ASSY

_3.0

-SK-

Acie

r-Zin

gué

FICHE TECHNIQUE Vis ASSY 3.0 Tête fraisée - Inox A2 Das original*

L’EMPREINTE AW : L’EMPREINTE DU PROGRÈS • Optimisation du couple de serrage• Excellent maintien• Centrage facilité• Rejet de l’embout proche de 0• Utilisation sécurisée de la vis• Pas de détérioration du revêtement

LE fILETAGE ASYMETRIQUE • Réduction du temps de vissage• Résistance plus élevée à la force de traction• Pénétration plus rapide de la vis• Filetage large

POINTE « ANNEAU »• Réduit les fissures et éclatements occasionnés lors du vissage dans le bois• Pénétration de la vis plus rapide• Pour les Ø 5 à 8 mm effet poinçon

MATIÈRE• En acier inox A2 : acier austénitique (1.4301; 1.4567)• Revêtement en téflon qui facilite la pénétration de la vis

* L’originale

ETA

ETA-11/0190

ABAQUE SIMPLIfIÉ

Diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

Cisaillement [kN]

50 25 0,74 0,68

60 25 0,74 0,68

70 25 0,74 0,68

80 25 0,74 0,68

90 35 0,74 0,68

100 45 0,74 0,68

6

60 25 1,15 0,96

70 25 1,15 0,96

80 30 1,15 1,03

90 40 1,15 1,03

100 40 1,15 1,03

110 40 1,15 1,03

120 50 1,15 1,03

140 60 1,15 1,03

160 80 1,15 1,03

180 100 1,15 1,03

200 120 1,15 1,03

80 30 1,8 1,47

100 40 1,8 1,61

120 40 1,8 1,61

140 60 1,8 1,61

160 80 1,8 1,61

180 100 1,8 1,61

200 120 1,8 1,61

220 140 1,8 1,61

240 160 1,8 1,61

260 180 1,8 1,61

280 200 1,8 1,61

300 200 1,8 1,61

Diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

Cisaillement [kN]

50 5 1,18 1

60 5 1,55 1,09

70 5 1,55 1,09

80 5 1,92 1,18

90 5 1,92 1,18

100 5 1,92 1,18

6

60 6 1,64 1,46

70 6 1,86 1,52

80 6 2,22 1,61

90 6 2,22 1,61

100 6 2,66 1,72

110 6 3,1 1,83

120 6 3,1 1,83

140 6 3,1 1,83

160 6 3,1 1,83

180 6 3,1 1,83

200 6 3,1 1,83

80 8 2,95 2,39

100 8 3,54 2,53

120 8 4,73 2,83

140 8 4,73 2,83

160 8 4,73 2,83

180 8 4,73 2,83

200 8 4,73 2,83

220 8 5,91 3,12

240 8 5,91 3,12

260 8 5,91 3,12

280 8 5,91 3,12

300 8 5,91 3,12

Assemblage Bois / Bois

Assemblage Métal / Bois

ETA

ETA-11/0190

5 5

8 8

ETA

MÉTHODE DE CALCUL

Les résistances en traction et cisaillement sont des valeurs de calcul.Elles sont obtenues selon l’EN 1995-1-1, d’après la formule :

La valeur de kmod utilisée est de 0.8 (valeur usuelle).Les vis Assy ne nécessitant pas de préperçage préalable à la pose, les valeurs de calcul tiennent compte de cet état de fait.

Les valeurs calculées sont valables pour le bois résineux conforme à la norme EN 14081-1 classe de résistance C24 selon EN 338 ou du bois lamellé collé conforme à la norme EN 14080 classes de résistance GL24c selon EN 385.Les capacités de charges indiquées s’entendent pour une seule vis. En cas d’assemblage par plusieurs vis, l’effet des interactions doit être pris en compte.

Les assemblages porteurs doivent être constitués d’au moins 2 vis. Dérogations éventuelles selon NF EN 1995-1-1/NA: 2010-05 et ETA-11/0190, 4.2.

Toutes les vis doivent être vissées en totalité (affleurant ou en appui).

Rd =

(Rkx kmod) γM

ETA-11/0190

GLOSSAIRE

Nom Définition Explication

Rk Résistance caractéristique Il s’agit de la résistance avant pondération

Rd Résistance de calcul (design) Il s’agit de la résistance après pondération

kmod Coefficient modificateur Il s’agit d’un coefficient correcteur variant selon le type d’assemblage

γM γM = 1.3 Il s’agit d’un coefficient de sécurité

kN Kilo Newton Force : 1 kN = 100 kg

Classe de service

Les classes de service sont utilisées pour dimensionner la structure bois à cause des risques de fluage provoqués par l’humidité ambiante

Il y a 3 classes de service :1. Milieu protégé2. Milieu extérieur non exposé3. Milieu extérieur exposé

ETA

ETA-11/0190

ESPACEMENTS

Ø Angle a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

50° 60 25 75 50 25 25

90° 25 25 50 50 50 25

60° 72 30 90 60 30 30

90° 30 30 60 60 60 30

70° 84 35 105 70 35 35

90° 35 35 70 70 70 35

80° 96 40 120 80 40 40

90° 40 40 80 80 80 40

100° 120 50 150 100 50 50

90° 50 50 100 100 100 50

Ø Angle a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

50° 42 18 75 50 25 25

90° 18 18 50 50 50 25

60° 50 21 90 60 30 30

90° 21 21 60 60 60 30

70° 59 25 105 70 35 35

90° 25 25 70 70 70 35

80° 67 28 120 80 40 40

90° 28 28 80 80 80 40

100° 84 35 150 100 50 50

90° 35 35 100 100 100 50

Espacement minimum entre les vis pour un assemblage bois/bois avec une densité des éléments bois ρk ≤ 420

Espacement minimum entre les vis pour un assemblage métal/bois avec une densité des éléments bois ρk ≤ 420

La pose de vis Assy dans un support en bois est soumise à des règles qui définissent les dimensions à respecter entre chaque vis et vers les bords. Les formules de calcul sont données par la norme EN-1995-1-1 au chapitre 8.3. Elles ont la dénomination suivante : a1, a2, a3 et a4. Ainsi, une vis respecte les mêmes contraintes d’espacement qu’une pointe. Cependant, une nuance est à apporter. La gamme des vis Assy Plus dispose d’une pointe autoperceuse, ce qui lui permet d’être considérée comme bénéficiant d’un préperçage du bois. Les espacements s’en trouvent réduits de fait. Définition La valeur a1 correspond à la distance entre les vis parallèlement aux fils du bois. La valeur a2 correspond à la distance entre les vis perpendiculairement aux fils du bois. La valeur a3,t correspond à la distance entre les vis et l’extrémité du bois dans le sens de l’effort. La valeur a3,c correspond à la distance entre les vis et l’extrémité du bois dans le sens contraire à l’effort. La valeur a4,t correspond à la distance entre les vis et la rive du bois dans le sens de l’effort. La valeur a4ct correspond à la distance entre les vis et la rive du bois dans le sens contraire de l’effort.

Profix®, se donner les moyens d’aller plus loin.

VOUS POUVEz NOUS CONTACTER :Par téléphone : 03 88 64 79 18Par fax : 03 88 64 79 35Par mail : fixation-technique@wurth.frSur notre site internet : www.fixation-technique.fr

© W

ürth

fra

nce

S.A

. Mar

k./C

om. :

MH

/VM

- S

tudi

o : C

.M. -

B-12

-13_

FIC

HE_

ASSY

_tet

e_fra

isée_

Inox

-A2

FICHE TECHNIQUE Vis ASSY 3.0 SK - Inox A2 Das original*

L’EMPREINTE AW : L’EMPREINTE DU PROGRÈS • Optimisation du couple de serrage• Excellent maintien• Centrage facilité• Rejet de l’embout proche de 0• Utilisation sécurisée de la vis• Pas de détérioration du revêtement

RONDELLE INTéGRéE, LéGÈREMENT bOMbéELa rondelle large et le filetage acéré augmentent considérablement les capacités de charge de l’assemblage :• La forme spéciale de la tête de vis autorise un vissage apparent• Munie d’un cône sous tête qui renforce la vis

LE fILETAGE ASYMETRIQUE • Réduction du temps de vissage• Résistance plus élevée à la force de traction• Pénétration plus rapide de la vis• Filetage large

LA MEULE DE fRAISAGE (A partir de la longueur 160 mm) • Permet l’économie d’énergie de vos machines à batterie• Libère le passage du fût de la vis• Préserve les outils de mise en œuvre (embout, machine)

POINTE « ANNEAU »• Réduction des fissures et éclatements occasionnés lors du vissage dans le bois• Pénétration de la vis plus rapide effet poinçon

MATIÈRE• En acier inox A2 : acier austénitique (1.4301; 1.4567)• Revêtement en téflon qui facilite la pénétration de la vis

* L’originale

ETA

ETA-11/0190

AbAQUE SIMPLIfIé

Diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

Cisaillement [kN]

6

60 25 1,55 1,06

70 25 1,57 1,07

80 30 1,57 1,14

90 40 1,57 1,14

100 40 1,57 1,14

120 50 1,57 1,14

140 60 1,57 1,14

8

80 30 2,20 1,57

100 40 2,20 1,71

120 40 2,20 1,71

140 60 2,20 1,71

160 80 2,20 1,71

180 100 2,20 1,71

200 120 2,20 1,71

Diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

Cisaillement [kN]

6

60 6 1,55 1,44

70 6 2,08 1,58

80 6 2,52 1,69

90 6 2,52 1,69

100 6 2,92 1,78

120 6 2,92 1,78

140 6 2,92 1,78

8

80 8 2,97 2,39

100 8 3,54 2,54

120 8 4,73 2,83

140 8 4,73 2,83

160 8 4,73 2,83

180 8 4,73 2,83

200 8 4,73 2,83

Assemblage bois / bois

Assemblage Métal / bois

ETA

MéTHODE DE CALCUL

Les résistances en traction et cisaillement sont des valeurs de calcul.Elles sont obtenues selon l’EN 1995-1-1, d’après la formule :

La valeur de kmod utilisée est de 0.8 (valeur usuelle).Les vis Assy ne nécessitant pas de préperçage préalable à la pose, les valeurs de calcul tiennent compte de cet état de fait.

Les valeurs calculées sont valables pour le bois résineux conforme à la norme EN 14081-1 classe de résistance C24 selon EN 338 ou du bois lamellé collé conforme à la norme EN 14080 classes de résistance GL24c selon EN 385.Les capacités de charges indiquées s’entendent pour une seule vis. En cas d’assemblage par plusieurs vis, l’effet des interactions doit être pris en compte.

Les assemblages porteurs doivent être constitués d’au moins 2 vis. Dérogations éventuelles selon NF EN 1995-1-1/NA: 2010-05 et ETA-11/0190, 4.2.

Toutes les vis doivent être vissées en totalité (affleurant ou en appui).

Rd =

(Rkx kmod) γM

ETA-11/0190

ETA

ETA-11/0190

ESPACEMENTS

GLOSSAIRE

Ø Angle a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

50° 60 25 75 50 25 25

90° 25 25 50 50 50 25

60° 72 30 90 60 30 30

90° 30 30 60 60 60 30

70° 84 35 105 70 35 35

90° 35 35 70 70 70 35

80° 96 40 120 80 40 40

90° 40 40 80 80 80 40

100° 120 50 150 100 50 50

90° 50 50 100 100 100 50

Ø Angle a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

50° 42 18 75 50 25 25

90° 18 18 50 50 50 25

60° 50 21 90 60 30 30

90° 21 21 60 60 60 30

70° 59 25 105 70 35 35

90° 25 25 70 70 70 35

80° 67 28 120 80 40 40

90° 28 28 80 80 80 40

100° 84 35 150 100 50 50

90° 35 35 100 100 100 50

Espacement minimum entre les vis pour un assemblage bois/bois avec une densité des éléments bois ρk ≤ 420

Espacement minimum entre les vis pour un assemblage métal/bois avec une densité des éléments bois ρk ≤ 420

La pose de vis Assy dans un support en bois est soumise à des règles qui définissent les dimensions à respecter entre chaque vis et vers les bords. Les formules de calcul sont données par la norme EN-1995-1-1 au chapitre 8.3. Elles ont la dénomination suivante : a1, a2, a3 et a4. Ainsi, une vis respecte les mêmes contraintes d’espacement qu’une pointe. Cependant, une nuance est à apporter. La gamme des vis Assy Plus dispose d’une pointe autoperceuse, ce qui lui permet d’être considérée comme bénéficiant d’un préperçage du bois. Les espacements s’en trouvent réduits de fait. Définition La valeur a1 correspond à la distance entre les vis parallèlement aux fils du bois. La valeur a2 correspond à la distance entre les vis perpendiculairement aux fils du bois. La valeur a3,t correspond à la distance entre les vis et l’extrémité du bois dans le sens de l’effort. La valeur a3,c correspond à la distance entre les vis et l’extrémité du bois dans le sens contraire à l’effort. La valeur a4,t correspond à la distance entre les vis et la rive du bois dans le sens de l’effort. La valeur a4ct correspond à la distance entre les vis et la rive du bois dans le sens contraire de l’effort.

Nom Définition Explication

Rk Résistance caractéristique Il s’agit de la résistance avant pondération

Rd Résistance de calcul (design) Il s’agit de la résistance après pondération

kmod Coefficient modificateur Il s’agit d’un coefficient correcteur variant selon le type d’assemblage

γM γM = 1.3 Il s’agit d’un coefficient de sécurité

kN Kilo Newton Force : 1 kN = 100 kg

Classe de service

Les classes de service sont utilisées pour dimensionner la structure bois à cause des risques de fluage provoqués par l’humidité ambiante

Il y a 3 classes de service :1. Milieu protégé2. Milieu extérieur non exposé3. Milieu extérieur exposé

Profix®, se donner les moyens d’aller plus loin.

VOUS POUVEz NOUS CONTACTER :Par téléphone : 03 88 64 79 18Par fax : 03 88 64 79 35Par mail : fixation-technique@wurth.frSur notre site internet : www.fixation-technique.fr

WÜRTH EN FRANCE

SIEGE SOCIALWürth France S.A.Z.I. Ouest – rue Georges Besse BP 4001367158 Erstein CedexTél. 03 88 64 53 00 – Fax 03 88 64 62 00

BOUTIQUE EN LIGNE sur http://eshop.wurth.fr

© Würth france S.A. Mark./Com. : MH/VM - Studio : C.M. -B-12-13_FICHE_ASSY-3.0-SK-Inox-A2

ETA

ETA-11/0190

FICHE TECHNIQUE Vis ASSY Plus VG - Acier bichromaté Das original*

* L’originale

ETA

ETA-11/0190

L’EMPREINTE AWL’EMPREINTE du PRoGRèS :• Optimisation du couple de serrage,• Excellent maintien,

TêTE cYLINdRIquE• Peu d’éclats à la surface grâce à la tête réduite• La vis peut être entièrement noyée dans le bois

TêTE fRAISéE• Conçue pour des assemblages de vis en combinaison avec des pièces métalliques• Particulièrement appropriée pour les assemblages sollicités en traction

TêTE ToRx MâLE• Pour le Ø 14 uniquement• Idéale pour une très haute transmission de force• Avec une collerette intégrée pour des connexions métalliques

LE fILETAGE ASYMETRIquE • Réduction du temps de vissage• Résistance plus élevée à la force de traction• Pénétration plus rapide de la vis• Filetage total permettant une grande capacité de charge et de résistance à l’arrachement

PoINTE AuToPERcEuSE• Effet antifendage et éclatement du bois réduit même à faible distance du bord• Evite les opérations de préperçage

MATIèRE• En acier trempé, finition bichromatée. Traitement spécial de l’acier

garantissant une haute résistance à la rupture et à la flexion.• Revêtement en téflon qui facilite la pénétration de la vis.

ABAquE SIMPLIfIé

diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

cisaillement [kN]

6

80 40 1.70 1.40

100 50 2.12 1.51

120 60 2.55 1.62

140 70 2.55 1.62

160 80 3.40 1.83

180 90 3.40 1.83

200 100 4.25 1.96

8

120 60 3.25 2.38

140 70 3.25 2.38

160 80 4.33 2.65

180 90 4.33 2.65

200 100 5.42 2.92

220 110 5.42 2.92

240 120 6.50 3.14

260 130 6.50 3.14

280 140 7.58 3.14

300 150 7.58 3.14

330 165 8.66 3.14

380 190 9.75 3.14

430 215 10.83 3.14

480 240 10.83 3.14

530 265 10.83 3.14

580 290 10.83 3.14

10

120 60 3.69 3.12

140 70 3.69 3.15

160 80 4.92 3.51

180 90 4.92 3.51

200 100 6.15 3.82

220 110 6.15 3.82

240 120 7.38 4.12

260 130 7.38 4.12

280 140 8.62 4.43

300 150 8.62 4.43

320 160 9.85 4.55

340 170 9.85 4.55

360 180 11.08 4.55

380 190 11.08 4.55

400 200 12.31 4.55

430 215 12.31 4.55

480 240 12.31 4.55

530 265 12.31 4.55

580 290 12.31 4.55

diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

cisaillement [kN]

6

80 6 - -

100 6 - -

120 6 - -

140 6 - -

160 6 - -

180 6 - -

200 6 - -

8

120 8 6.07 3.74

140 8 7.15 4.01

160 8 8.23 4.28

180 8 9.31 4.44

200 8 10.40 4.44

220 8 11.48 4.44

240 8 12.56 4.44

260 8 13.65 4.44

280 8 14.73 4.44

300 8 15.38 4.44

330 8 15.38 4.44

380 8 15.38 4.44

430 8 15.38 4.44

480 8 15.38 4.44

530 8 15.38 4.44

580 8 15.38 4.44

10

120 10 6.77 4.91

140 10 8.00 5.22

160 10 9.23 5.53

180 10 10.46 5.84

200 10 11.69 6.14

220 10 12.92 6.44

240 10 14.15 6.44

260 10 15.38 6.44

280 10 16.62 6.44

300 10 17.85 6.44

320 10 19.08 6.44

340 10 20.31 6.44

360 10 21.54 6.44

380 10 22.77 6.44

400 10 24.00 6.44

430 10 24.62 6.44

480 10 24.62 6.44

530 10 24.62 6.44

580 10 24.62 6.44

Assemblage Bois / Bois Assemblage Métal / Bois

diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

cisaillement [kN]

10

600 300 12.31 4.55

650 325 12.31 4.55

700 350 12.31 4.55

750 375 12.31 4.55

800 400 12.31 4.55

12

120 60 4.43 3.61

140 70 4.43 3.80

160 80 5.91 4.56

180 90 5.91 4.56

200 100 7.38 4.93

220 110 7.38 4.93

240 120 8.86 5.30

260 130 8.86 5.30

280 140 10.34 5.67

300 150 10.34 5.67

380 190 11.82 6.04

480 290 14.77 6.16

600 300 14.77 6.16

14

800 400 12.31 7.04

850 425 12.31 7.04

900 450 12.31 7.04

950 475 12.31 7.04

1000 500 12.31 7.04

1050 525 12.31 7.04

1100 550 12.31 7.04

1200 600 12.31 7.04

1300 650 12.31 7.04

1400 700 12.31 7.04

1500 750 12.31 7.04

diamètre [mm]

Longueur [mm]

Epaisseur de serrage

[mm]

Traction [kN]

cisaillement [kN]

10

600 10 24.62 6.44

650 10 24.62 6.44

700 10 24.62 6.44

750 10 24.62 6.44

800 10 24.62 6.44

12

120 12 7.98 6.35

140 12 9.45 6.72

160 12 10.93 7.09

180 12 12.41 7.46

200 12 13.88 7.83

220 12 15.36 8.20

240 12 16.84 8.57

260 12 18.31 8.72

280 12 19.79 8.72

300 12 21.27 8.72

380 12 27.18 8.72

480 12 34.56 8.72

600 12 34.62 8.72

14

800 14 47.69 11.20

850 14 47.69 11.20

900 14 47.69 11.20

950 14 47.69 11.20

1000 14 47.69 11.20

1050 14 47.69 11.20

1100 14 47.69 11.20

1200 14 47.69 11.20

1300 14 47.69 11.20

1400 14 47.69 11.20

1500 14 47.69 11.20

ETA

MéTHodE dE cALcuL

Les résistances en traction et cisaillement sont des valeurs de calcul.Elles sont obtenues selon l’EN 1995-1-1, d’après la formule :

La valeur de kmod utilisée est de 0.8 (valeur usuelle).Les vis Assy ne nécessitant pas de préperçage préalable à la pose, les valeurs de calcul tiennent compte de cet état de fait.

Les valeurs calculées sont valables pour le bois résineux conforme à la norme EN 14081-1 classe de résistance C24 selon EN 338 ou du bois lamellé collé conforme à la norme EN 14080 classes de résistance GL24c selon EN 385.Les capacités de charges indiquées s’entendent pour une seule vis. En cas d’assemblage par plusieurs vis, l’effet des interactions doit être pris en compte.

Les assemblages porteurs doivent être constitués d’au moins 2 vis. Dérogations éventuelles selon NF EN 1995-1-1/NA: 2010-05 et ETA-11/0190, 4.2.

Toutes les vis doivent être vissées en totalité (affleurant ou en appui).

ETA-11/0190

Les valeurs indiquées sur fond gris ne sont pas approuvées pour des assemblages porteurs.

Rd =

(Rkx kmod) γM

ETA

ETA-11/0190

ESPAcEMENTS

GLoSSAIRE

Ø Angle a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

50° 60 25 75 50 25 25

90° 25 25 50 50 50 25

60° 72 30 90 60 30 30

90° 30 30 60 60 60 30

70° 84 35 105 70 35 35

90° 35 35 70 70 70 35

80° 96 40 120 80 40 40

90° 40 40 80 80 80 40

100° 120 50 150 100 50 50

90° 50 50 100 100 100 50

Ø Angle a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

50° 42 18 75 50 25 25

90° 18 18 50 50 50 25

60° 50 21 90 60 30 30

90° 21 21 60 60 60 30

70° 59 25 105 70 35 35

90° 25 25 70 70 70 35

80° 67 28 120 80 40 40

90° 28 28 80 80 80 40

100° 84 35 150 100 50 50

90° 35 35 100 100 100 50

Espacement minimum entre les vis pour un assemblage bois/bois avec une densité des éléments bois ρk ≤ 420

Espacement minimum entre les vis pour un assemblage métal/bois avec une densité des éléments bois ρk ≤ 420

La pose de vis Assy dans un support en bois est soumise à des règles qui définissent les dimensions à respecter entre chaque vis et vers les bords. Les formules de calcul sont données par la norme EN-1995-1-1 au chapitre 8.3. Elles ont la dénomination suivante : a1, a2, a3 et a4. Ainsi, une vis respecte les mêmes contraintes d’espacement qu’une pointe. Cependant, une nuance est à apporter. La gamme des vis Assy Plus dispose d’une pointe autoperceuse, ce qui lui permet d’être considérée comme bénéficiant d’un préperçage du bois. Les espacements s’en trouvent réduits de fait. Définition La valeur a1 correspond à la distance entre les vis parallèlement aux fils du bois. La valeur a2 correspond à la distance entre les vis perpendiculairement aux fils du bois. La valeur a3,t correspond à la distance entre les vis et l’extrémité du bois dans le sens de l’effort. La valeur a3,c correspond à la distance entre les vis et l’extrémité du bois dans le sens contraire à l’effort. La valeur a4,t correspond à la distance entre les vis et la rive du bois dans le sens de l’effort. La valeur a4ct correspond à la distance entre les vis et la rive du bois dans le sens contraire de l’effort.

Nom Définition Explication

Rk Résistance caractéristique Il s’agit de la résistance avant pondération

Rd Résistance de calcul (design) Il s’agit de la résistance après pondération

kmod Coefficient modificateur Il s’agit d’un coefficient correcteur variant selon le type d’assemblage

γM γM = 1.3 Il s’agit d’un coefficient de sécurité

kN Kilo Newton Force : 1 kN = 100 kg

Classe de service

Les classes de service sont utilisées pour dimensionner la structure bois à cause des risques de fluage provoqués par l’humidité ambiante

Il y a 3 classes de service :1. Milieu protégé2. Milieu extérieur non exposé3. Milieu extérieur exposé

Profix®, se donner les moyens d’aller plus loin.

VouS PouVEz NouS coNTAcTER :Par téléphone : 03 88 64 79 18Par fax : 03 88 64 79 35Par mail : fixation-technique@wurth.frSur notre site internet : www.fixation-technique.fr

© W

ürth

Fra

nce

S.A

. Mar

k./C

om. :

MH

/VM

- S

tudi

o : C

.M. -

B-12

-13_

FIC

HE_

ASSY

+VG

_ACI

ER_B

ICH

RO